Annual Report 2011 - Mozambico

Page 1

012343 467 89 34 77 8 1 6

1 6

! "# 3$4% &

ÙÚ

çççV.-4*7*7(;)0jH*70V(HdÂ.(\0./*7(

ä°B?±B?±×? ånræµ

ÛÜ

3(;52;058H-+-;\05;-)580-+-54*5/-;5 ¹ £ {z ¨~|z WW50;;*e59-4*7*57(;5)Ý1jH*705320..5 ¡~ } y z¨ } z £ ¡ Í{z }| 7(;F*;2050450++*72H0H-50++*+F-;\05 ªÍ } y~ z ¦ §~ }|z~ -5*.8-d;(5054*g-H+*5*5)*g-))*V5 | § } ~ | ¦|z y ~¦~ ÞÝ0FF*g*F³5D05*;F-H-++0F(5)-58H(g*;7-5 ¶ z­ ¦ ¦~§ ¡~ z ¦ }~ { x {| | 4*5Q(j0)05-560.82)0e5;-))Ý0./*F(5 | § | y | ¡~ |z~| { ¡~z 4-))05+0)2F-5.0F-H;(Ä*;j0;F*)-e54-))05 | § }¡ § ¡~| ¡ |É z| } }| j(H.0\*(;-54-)58-H+(;0)-e54-))Ý0FF*g*F³5£ z­ | § y¯~z}y }|z~ 7)*;*705-54-))0572H054-))05E2/-H7()(+*V5 xy z } y~§ { z ¡~ }~ z| ß57(;F*;20F(5)Ý088(dd*(50))ݲ+8-40)- ¡ | { »~ z| º¡~ z ~} z| 7-;FH0)-54*5G-*H0V5I)58H(d-FF(54*5 § } z | ¡~ | ¡ } ª ¦~z ¨ j(H.0\*(;-54*5.-4*7*5;-))Ýi;*g-H+*F³5 { ®| ¯ y~ ¯~ ~â ~§ {z ¡~ 30FF()*7054-)59(\0./*7(5D05/-;-R7*0F(5 z~ ~ }~ { {y ¸ ~ ~} | 4-))058H-+-;\054*5b5+8-7*0)*+F*505F-.8(5| § ¯z ~{ ~|}¡ 8*-;(5-54*5`Y5.*++*(;*54*40FF*7D-5/H-g*Vxy z } y~§ { z ¡~ y | ~ ß58H(+-d2*F(5*)5+288(HF(50d)*50./2)0F(H*5 ~z¦ }~ z ¦ § |~§ | z } ¬ ËÌÍ x 8-H5*)5FH0FF0.-;F(58-4*0FH*7(54-))Ý=*g z~| ~ | § | ~ | | }|z~ 1*4+5-50*5+-Hg*\*58H-Ä;0F0)*5*;5c5i;*F³5 ¡~| ¡ y ¡~ } ¨ { »~ z| +0;*F0H*-54-))057*FF³54*5G-*H0V5I;F-Hg-;F(5º¡~ ãy y y | | Í } | [2-+F(57D-5D05g*+F(5*)57(*;g()d*.-;F(5} z ¯y ~§ ¡z y ¡ |£|z~ ~ z| 4-))05)(70)-51++(7*0\*(;| § ¡~ z ¦ { ¨}¡ } | à28)2.2++0;058-H5)05+-;+*/*)*\\0\*(;-e5 y z | § { £ y *)5+(+F-d;(58+*7(Ä+(7*0)-5-5 Í ~£ ~z¦~ |z ~§ )Ý077(.80d;0.-;F(V5ß580HF*F(5 | ¡~ § z } ¡ | { | | 2;5;2(g(5*;F-Hg-;F(5;-))ݲ+8-40)-5 ¡~ z ¦ }~ { | y | | z ~} 4*+FH-FF20)-54*530*0V56-))058H(g*;7*0 } y~§ { z ¡~ ¯~ ~â { ¡~z 4*560.82)0e5á58H(+-d2*F(5*)58H(d-FF(5 | § }¡ §z~ Í ¡~ ~ § { ¡~ ¨~|z 05j0g(H-54*5.0..-5-5/0./*;*V5 z~| ~ { y¯~z}y |z ~§ y 15R;-50;;(e5+(;(5H*8H-+-5)-50FF*g*F³5 | | 4*5FH0FF0.-;F(54-))05E2/-H7()(+*V ¡~ y ¯~z { ¦ y ~~z 6-)5_Y``5+(;(5+F0F*5*.8-d;0F*5 ~z| ¡~ } y z¨ £| `b5g()(;F0H*V5I)57(+F(54-))Ý*;F-Hg-;F(5*;5º¡~ } { ~z¦~ 9(\0./*7(5á5+F0F(54*5`VhTbVWcY5-2H(V ®| ¯ y~ £| © ~yz

E-F-

JKC¼O±PO?N½ON¾C¿?M? I;F-dH0\*(;-5FH050FF*g*F³57)*;*705-54*40FF*70S5+*5d0H0;F*+7(;(5 0++*+F-;\057)*;*70e5j(H.0\*(;-57(;F*;2050)58-H+(;0)-5 :2-)*.0;80H0.-4*7(5-5*;+-d;0.-;F(50d)*5+F24-;F*54-))05j07()F³5 4*59-4*7*;054*5G-*H0V À(H.0\*(;-e5[20)*F³5-5H*7-H70S5j(H.0\*(;-58-H5*;j-H.*-H*5 3D*.()( -5(+F-FH*7D-Á5j(H;*F2H054*5.0F-H*0)*5-5+FH2.-;F0\*(;*V <(;4( À(H.0\*(;-54*5.-4*7*5*;59(\0./*7(S5*;+-d;0.-;F(5 G-*H0 -5F*H(7*;*(5*;5(+8-40)-58-H5*5j2F2H*5.-4*7*V =*gÂ1*4+5Ã58H-g-;\*(;-5-572H0S5g*+*F-5;-*57-;FH*5 4*5F-H08*050;F*ÄH-FH(g*H0)-e5+28-Hg*+*(;*58H-Ä;0F0)*e5 0FF*g*F³54*5-4270\*(;-5+0;*F0H*05-58+*7(Ä+(7*0)-e5 j(H;*F2H054*5j0H.07*5-50FFH-\\0F2H0V lumÅoÆqwsmÇsÈmÇrnr ~ z| ¯~ £~~ } }| | § ~|}¡ £ z­ } }| }|z~ | § } y ~§y}| |z~ y|z| ~~§ { z |z| ~§ }| |É | § ~|}¡ z ¦ §~§ =(.(*;- I;D0./0;{ z ¡~ y§~ { ¡~ ¹|}y ¨ { ~§ } ~ { »~ z| ºz| y| ¨ | § z~ ~|z}¡ z| { z yz ~ | § §£ ¦~ Ê y ¨ { | ~z | | § zy ~ | ºz| { § } z ®| ¯ y~ ~|}¡ >?@ABC | § z|} }| z| ¡ | { z {y yz~ § } z ¬ ËÌÍ x Î z~¦~ | § z~| ~ ¦ | | z~ z ¦ z| z~| ~ }~ z~ | ~ | | }¡~}­¸y ¡~| ¡ ~§y}| | § ¨}¡ } | |} ¦ ~ z ¦ { ~§ } ~ | § ~ y ~

'( ,-./0 )*++( 1)20 3*404-5 60.82)0 4-56070)0 9(.0

JKC¼O±PO?N½ONÏ?Ð@AM? 32H0H-5)05E2/-H7()(+*S5 j(H.0\*(;-54*5(8-H0F(H*5 +0;*F0H*5-50FF*g*+F*58-H5 )0572H054-))05E/e5j(H;*F2H05 4*5j0H.07*e5g*+*F-54(.*7*)*0H*e5 +-;+*/*)*\\0\*(;-54*5)-04-H5 7(.2;*F0H*V5 ,-H5)-5.0..-5-5*5/0./*;*5 +*-H(8(+*F*g*S5 088(dd*(50)5+*+F-.05 +0;*F0H*(54*+FH-FF20)-5;-))05 8*0;*R70\*(;-5-5d-+F*(;-55 4-*5+-Hg*\*5.0F-H;(Ä*;j0;F*)*V lumÅoÆqwsmÇsÑrÒtÓnr ºy¯~z}y }|z~ z| { ¡~| ¡ z ¦ §~z | § |} ¦ ¡~ }|z~ { º» z ¦ { ~§ } ~ ¡ ~ ¦ |£|z~ ~ ¯y § | } y ¨ ~|§~z ¹ z ¬ ˸ ~z ¦~ ¡~z | § }¡ §z~ y z { z ¡~ § z } ¡~| ¡ ¨ ~ ¡~ | | § | | ~ ~ { ¡~z | § }¡ § ~z¦ }~

lmnopoqrnstumvnw JKCLMCN°?±OB?KOC ´wrnpµqruwstumvnw 62.-H(54*5.-4*7*5]².+5 xyz{|}~ |z~| y ¯~z { § } z y | ¶¬· _YYXaS W5(d;*5`YYVYYY50/*F0;F* ~z y | z ~} { z 62.-H(54*5*;j-H.*-H*5 y ¯~z { yz ~ | | | y ]_YYbaS ~z y | _`5(d;*5`YYVYYY50/*F0;F* ~ z| ¡ } ¢z £ ¡ ¤| ~ y ¯~z { §£ ¦~ ¥ 62.-H(54*5(+F-FH*7D ~z y | ¦ ~ y | ]_YYbaS `_5(d;*5`YYVYYY50/*F0;F* ¡| § |z ~z §|¨ {| z | ¨ 9(HF0)*F³5*;j0;F*)-5]I;-5_Y`YaS ¥ ~z ¦~ ¯ z ¡ UY5(d;*5`VYYY5;0F*5g*g* ¢ ~z }| | ª §~z¸© z | ¨ 9(HF0)*F³5/0./*;*5+(FF( © ªx © ~z ¦~ « ~z| ~ |§y y | ¯ z ¡ *5h50;;*5]I;-5_Y`YaS `hT5(d;*5`VYYY5;0F*5g*g* ¥ | ~z | z | ¨ ¬y | ~¦~ ~ ¤| ­ ª ¹ © 9(HF0)*F³5.0F-H;0 ª ¡ y © ~z ¦~ ¯ z ¡ ]i;*7-j5_YYhaS h_Y5(d;*5`YYVYYY5;0F*5g*g* { } y z ~ z~¦| ~ }~ { ¬ ¦ ¯~ £~~ ,H-g0)-;\05=*g5]FH05*5`h5 © | § ¨~|z *5bU50;;*5;-)5_YYUaS5`_ehf ©¥ ,H-g0)-;\05E/5]FH05*5`h z~¦| ~ }~ { º» ¯~ £~~ ®| ¯ }| | | y ~ © | § ¨~|z ^I+F*F2F(5;0\*(;0)-54*5+F0F*+F*705 -5*5bU50;;*5;-)5_YYUaS W_W5(d;*5`YYVYYY50/*F0;F* { ~z y | x | } .(\0./*70;( JKCLMCN@CMOBOPC Q28-HR7*-S5TUUVWXY5Z.[ ,(8()0\*(;-5]I;-^5_Y`YaS5 _WVYbUVc_` ]8H(*-\*(;*58-H5*)5_Y``a 308*F0)-S59082F( E0++(54*57H-+7*F0 4-.(dH0R705]I;-5_Y`YaS5 _eXf ,(8()0\*(;-57D-5g*g-57(;5 .-;(54*5`54())0H(50)5d*(H;(5 ]I;-5_Y`YaS5_YeWf5 ,*)58H(5708*F-5]_Y`YaS5 bhWeX5i+4 ,(8()0\*(;-5042)F05 0)j0/-F*\\0F05]I;-5_Y`YaS5 bXe`f5 I;4*7-54*5+g*)288(52.0;(5 ]i;485_Y``aS `cXk5+25`TT580-+*

>CÔ?ÐÕOPC JKCÖ×BBO 9(\0./*[2,H(Ø-7F+

Ăť,Ž‘äÌ*ĂŚ,/ 'ĂŚĂŚ.-‘Ì, \;J6BKJ4 >Gb<;W;L ßý

ĂĄ('‹,-1,*/0,/â'ĂŁ*ä*

Þÿ

ùš Ă™ÂœÂ?ÂŁÂŹÂ&#x; ¥Â&#x;Ă– ¥Â›ò›

™š›œÂ?ÂœÂ?žøÂ&#x;ª›òÂœ¤ÚÂ&#x; › Â?¢Â&#x;š¼›š£óÂ&#x; r

1 6

!" 3#4$ % 012343 467 89 34 77 8 1 6

ltpÂ…|­rÂ…nuqrwÂłrÂŽ|nmp 5678794G<KKX4L<4:;<=>? @7A7B>C<7D;4E;D;FG<>=<>94G<=G>4ĂŠ4O<B<7D<4L<4A;=J7D;4D;BB`>=;>4 ÂŽ|y|ÂŻÂ…npmqr~w~xtpunwy­rp~~mwÆnopu|tqrĂ´ronttnwyr~|w~t|r L<4=<Q;=<O;DK74L;BB`7JA;L>B;94B;4@=7W<DG<;4L<4]7Q>B>T4M>D<G>T4 nyru”|r”wv~nuptrÂ…pu…”o|yurpm|p­ru”|r~mw}nyÂ…|vrwÂłr²wÂłptp¸r j;K;T4ĂŞ>OE;J<>˜4G<=G>4h‰g?ggg46K;DK<[>DD74L;BB`7JA;L>B;˜4 „pynÂ…p¸rÇ|u|¸rpyzrĂľpoÂş|vnpĂ rp~~mwÆnopu|tqrÊÜ˸ËËËr ”wv~nuptrxv|mvÂżq|pmĂ rp~~mwÆÂrĂ?Ă‹Ă‹ro|znÂ…ptrpyzr~pmpo|znÂ…ptr <B4A;=J7D>B;4O;L<G74;4A>=>O;L<G74G<=G>4ˆgg46D<KX˜4 <4G<=G>4Â’gg4JK6L;DK<4L;BB>4N>G7BKX4L<4]G<;DC>4L;BB>4]>B6K;4 o|oÂş|mvrwÂłrvup¡à rp~~mwÆÂrÚËËrvuxz|yuvrpuru”|rs€„rÂľpÂ…xtuqr wÂłrž|ptu”r²Â…n|yÂ…|vĂ‚ L;BB`VD<W;=J<KX4U>KK7B<G>4L;B4M7C>OE<G7? N7DK<4L<4FD>DC<>O;DK794M<D<JK;=74PQQ>=<4RJK;=<4SK>B<>D7T4 ²wxmÂ…|vrwÂłrÂłxyzny ­r´uptnpyr„nynvumqrwÂłrÂľwm|n yrœ¡pnmv¸r \;8<7D;4e;D;K7T4N7DL>C<7D;4U>=<A>=7T4L7D>K7=<4A=<W>K<? É|y|uwrĂ | nwyptrÂźw}|myo|yu¸r€pmn~pmwrÂľwxyzpunwy¸r ZE<;KK<W<4;4=<J6BK>K<94O<8B<7=>=;4B>4c6>B<KX4G7OAB;JJ<W>4 ~mn}pu|rzwywmvĂ‚ L;BB`>JJ<JK;DC>4GB<D<G>4D;BB;4>=;;4L<4O;L<G<D>T4Gb<=6=8<>T4 ½ºĂ…|Â…un}|vrpyzrm|vxtuv­ruwrno~mw}|ru”|rw}|mpttrÂťxptnuqr 7JK;K=<G<>4;48<D;G7B78<>T48>=>DK;DL74JK>DL>=L4L>4JK=6KK6=>4 wÂłr”|ptu”rÂ…pm|rnyru”|rpm|pvrwÂłro|znÂ…ny|¸rvxm |mq¸rwÂşvu|umnÂ…vr pyzr qyp|Â…wtw q¸rÂşqr xpmpyu||ny rm|Âł|m|yÂ…|r”wv~nuptr 7JA;L>B<;=>4L<4=<Q;=<O;DK74;4L>4JK=6KK6=>4Q7=O>K<W>4 ÂłpÂ…ntnuqrpyzrxyn}|mvnuqrumpnyny rÂłpÂ…ntnuqrvupyzpmzvĂ‚rǔ|r~mwĂ…|Â…ur 6D<W;=J<K>=<>94‡4B`7E<;KK<W74Gb;4J<4‡4A7JK74<B4A=78;KK74 >KK=>W;=J74B`>JJ<JK;DC>4GB<D<G>T4B>4Q7=O>C<7D;4G7DK<D6>44 pnovruwrp…”n|}|ru”nvrpnoru”mwx ”rÂ…tnynÂ…ptrÂ…pm|¸rÂ…wyunyxwxvr |zxÂ…punwyrwÂłr~pmpo|znÂ…rvup¡¸rpyzrÂ…tnynÂ…ptru|p…”ny ruwrÉrpyzr >B4A;=J7D>B;4A>=>O;L<G74;4B`<DJ;8D>O;DK74GB<D<G74 >8B<4JK6L;DK<4L;B4e4;4eS4>DD74L;BB>4Q>G7BKX4L<4M;L<G<D>?4 É´rq|pmrÂľpÂ…xtuqrwÂłr„|znÂ…ny|rvuxz|yuvĂ‚rǔ|rÂłwttwĂ„ny rÂ…wxmv|vr SD4>88<6DK>4J7D74JK>K<4=;>B<CC>K<946D4G7=J74L<4€wo~m|”yvn}|r Ă„|m|rptvwr”|tz­rprU7OA=;b;DJ<W;47EJK;K=<G4;O;=8;DGa4 wÂşvu|umnÂ…r|o|m |yÂ…qrÂ…pm|4“U7;G•4A;=4‰4O;L<G<4D;7B>6=;>K<˜4 G>=;4“UZRU•rÂ…wxmv|rÂłwmrĂśr mpzxpu|rzwÂ…uwmvĂ rprv|vvnwyrwÂłr 6D>4J;JJ<7D;4L;B4G7=J74lmnopmq4stumpvwxyzršÂ…w mp~”qr u”|r@=<O>=a4VBK=>J76DL4RG78=>AbarÂ…wxmv|rnyrÂ…ww~|mpunwyr <D4G7BB>E7=>C<7D;4G7D4 <DQ7G6J4A;=4fˆ4O;L<G<˜46D4G7=J74 Ă„nu”rĂ?nyÂłwÂ…xvrÂłwmrĂŽĂ?rzwÂ…uwmvĂ rpyrx~zpu|rÂ…wxmv|rÂłwmr L<4>88<7=D>O;DK74A;=4hĂŤ4K;GD<G<4L<4B>E7=>K7=<7?4SDFD;4‡4JK>K74 ĂŠártpÂşwmpuwmqru|…”ynÂ…npyvĂ‚rĂ€pvutq¸rprÂ…wxmv|rĂ„pvrÂłxyz|z FD>DC<>K746D4G7=J74A;=4Hg4<DQ;=O<;=<4L<4E>J;4;48>=>DK<K74 Âłwmr°Ă‹rÂşpvnÂ…ryxmv|vrpyzrprvptpmqr~mw}nz|zrÂłwmr°¹rpxÆntnpmn|v¸r B74JK<A;DL<74>4HI4>6J<B<>=<T4I4<DQ;=O<;=<T4h4K;GD<G74L<4Gb<=6=8<>? Âąryxmv|vrpyzrĂŠrvxm nÂ…ptru|…”ynÂ…npyĂ‚r

ltpÂ…|­rÂ…nuqrwÂłrÂŽ|nmpĂ‚ 5678794G<KKX4L<4:;<=>? @7A7B>C<7D;4E;D;FG<>=<>94hhg?ggg4L7DD;4<D4;KX4Q;=K<B;T4 ÂŽ|y|ÂŻÂ…npmqr~w~xtpunwy­rĂŠĂŠĂ‹¸Ă‹Ă‹Ă‹rĂ„wo|yrwÂłrÂł|munt|rp |¸r ÊÜËr”|ptu”rv|m}nÂ…|r~mwÂł|vvnwyptvĂ‚ h‰g4A=7Q;JJ<7D<JK<4L;<4J;=W<C<4J>D<K>=<? N7DK<4L<4FD>DC<>O;DK794\;8<7D;4e;D;K7T4N7DL>C<7D;4 ²wxmÂ…|vrwÂłrÂłxyzny ­rĂ | nwyptrÂźw}|myo|yurwÂłrÉ|y|uw¸r €pmn~pmwrÂľwxyzpunwy¸r~mn}pu|rzwywmvĂ‚ U>=<A>=7T4L7D>K7=<4A=<W>K<? ZE<;KK<W<4;4=<J6BK>K<94B>4J6A;=W<J<7D;4;4B>4Q7=O>C<7D;4wyru”|r ½ºĂ…|Â…un}|vrpyzrm|vxtuv­ruwrno~mw}|rÂ…pm|rzxmny r~m| ypyÂ…qr Ă…wÂş4L;B4A;=J7D>B;4O;L<G74;4A>=>O;L<G74;4L;8B<4JK6L;DK<4L;B4 pyzrz|tn}|mq¸rvx~|m}nvnwyrpyzrwyĂŒu”|ĂŒĂ…wÂşrumpnyny rwÂłro|znÂ…ptr e4>DD74L;BB>4Q>G7BKX4L<4M;L<G<D>4‡4G7DL<C<7D;4<DL<JA;DJ>E<B;4 pyzr~pmpo|znÂ…ptrvup¡rpyzrÉu”rq|pmrvuxz|yuvrÂłmworu”|r A;=4O<8B<7=>=;4B`>JJ<JK;DC>4>BB>48=>W<L>DC>4;4>B4A>=K7?4 ÂľpÂ…xtuqrwÂłr„|znÂ…ny|rnvr|vv|yunptĂ‚rǔnvrnvru”|rpnorwÂłru”|r~mwĂ…|Â…ur ĂŽ4c6;JK74<B4K>=8;K4Gb;4J<4A7D;4<B4A=78;KK74Gb;4b>4A=7A7JK7T4 Ĕn…”¸rzxmny rĂŽĂ‹ĂŠĂŠ¸r~mw}nz|zr}pmnwxvrumpnyny rpÂ…un}nun|vrÂłwmr D;BB`>=G74L;B4fghhT4L<W;=J;4>KK<W<KX4L<4Q7=O>C<7D;4A;=4 yxmv|vrpyzronzĂ„n}|vĂ‚r„pu|mnptvrpyzro|znÂ…ptrz|}nÂ…|v¸rvx…”r <DQ;=O<;=<4;47JK;K=<Gb;?4PGG>DK74>4c6;JK7T4J7D74JK>K<4Q7=D<K<4 pvrprvxÂ…unwyrÂ…x~rpyzrpyr|t|Â…umnÂ…rpv~nmpuwm¸rĂ„|m|rzwypu|zr O>K;=<>B<4;4JK=6O;DK>C<7D<T4c6>B<46D>4W;DK7J>4;46D4>JA<=>K7=;4 uwru”|ropu|mynuqrxynurwÂłrĂˆÂ”pÂ…wyĂ…wr”|ptu”rÂ…|yum|Ă‚ ;B;KK=<G7T4A;=4B>4O>K;=D<KX4L;B4U;DK=74L<4J>B6K;4L<4db>G7DĂŻ7? ²x~~wmurĂ„pvrptvwr~mw}nz|zrÂłwmrprvxm nÂ…ptrv|vvnwyruwrÂ…wmm|Â…ur ĂŽ4JK>K74L>K74>AA788<74>46D>4L;BB;4J;JJ<7D<4Gb<=6=8<Gb;4L<4 Âştpzz|mĂŒ}p nyprÂŻvuxtpvrÂłwmrÜËr~pun|yuvĂ‚rĂ€pvutq¸rpyrpÂşvumpÂ…ur G7==;C<7D;4L;BB;4FJK7B;4W;JG<G7iW>8<D>B<4A;=4‰g4A>C<;DK<?4 pÂşwxuru”nvrv|vvnwyrĂ„pvrzmpĂ„yrx~rĂ„nu”ru”|ro|znÂ…ptrvuxz|yuv¸r ĂŽ4JK>K74;B>E7=>K7T4<DFD;T4G7D48B<4JK6L;DK<4L<4O;L<G<D>T4 Ĕn…”rĂ„pvrpÂ…Â…|~u|zrpuru”|r´úr´yu|mypunwyptr€wyÂł|m|yÂ…|r 6D4>EJK=>GK4L<4c6;JK>4>KK<W<KX4>GG;KK>K74>BB>4SĂ°4U7DQ;=;DC>4 wÂłru”|ršpvur€|yumptrpyzr²wxu”|myrœ³mnÂ…prÂśvvwÂ…npunwyr SDK;=D>C<7D>B;4L;BB>4]7G<;KX4L<48<D;G7i7EJK;K=<G<4L;BB`RJKT4 wÂłr½ºvu|umnÂ…vrpyzrÂźqyp|Â…wtw qĂ‚ ]6L4;4U;DK=7iPQ=<G>?

™š›œÂ?ÂœÂ?žÂ&#x; ¥Â&#x;¢ £¤ ÂšÂĽÂ&#x; Âœ Â?Â&#x;Œ §Â›¨ŠÂœÂŞÂŤÂŹÂ&#x; r

Š,‹Œ�,0Ž�// �( .‹.-+,'-././1‘(*/ 4

Ă?ÑÒÓÔÑÕÖ×Â&#x;Ă˜ÂšÂŹĂ™ÂŹÂ?¤Âœ Â?Â&#x; › Â?¢Â&#x;¤ÂšÂŹÂ›¤¨Â?¤Â&#x; r

ltpÂ…|­rÂŽ|nmp 5678794:;<=>? ÂŽ|y|ÂŻÂ…npmqr~w~xtpunwy­r°¹°ro|znÂ…ptrvuxz|yuv @7A7B>C<7D;4E;D;FG<>=<>94HIH4JK6L;DK<4L;B4G7=J74 ²wxmÂ…|vrwÂłrÂłxyzny ­r´uptnpyr„nynvumqrwÂłrÂľwm|n yrœ¡pnmv¸r L<4M;L<G<D>? N7DK<4L<4FD>DC<>O;DK794M<D<JK;=74PQQ>=<4RJK;=<4SK>B<>D7T4 ´uptnpyrš~nvÂ…w~ptr€wyÂł|m|yÂ…|¸r€pu”wtnÂ…rsyn}|mvnuqrwÂłr U7DQ;=;DC>4RA<JG7A>B;4SK>B<>D>T4VD<W;=J<KX4G>KK7B<G>4 „w‚poÂşnÂťx|¸rÂźxÂ…Â…n¸rœ‚n|yzpr´vunuxunr½v~nuptn|mnržwv~nuptr L;B4M7C>OE<G7T4Y6GG<T4PC<;DL>4SJK<K6K<4ZJA<K>B<;=<4L<4 Âśxu”wmnuqrwÂłr€m|owyp¿ÀwoÂşpmzqrĂ | nwyptrÂźw}|myo|yu¸r U=;O7D>[\;8<7D;457OE>=L<>T4P?]?^?4]>8<KK>4E<_;T4M;L<G<4 œÂ²Ă‚{Ă‚r²p nuuprÂşnĂƒ|¸r{wÂ…uwmvrĂ„nu”rœ³mnÂ…pr€xpoor€m|owyp¸r G7D4B`PQ=<G>4U6>OO4U=;O7D>T4]7=7AK<O<J4U7D;8B<>D7T4 ²wmw~unonvr€wy| tnpyw¸rĂ wupmqrÂ…txÂşrÂŽwyn¸r~mn}pu|rzwywmv ½ºĂ…|Â…un}|vrpyzrm|vxtuv­ru|p…”ny rpyzr~mpÂ…unÂ…ptrumpnyny r \7K>=a4GB6E4:7D<T4L7D>K7=<4A=<W>K<? ZE<;KK<W<4;4=<J6BK>K<94<DJ;8D>O;DK74;4K<=7G<D<74<D47JA;L>B;4 nyr”wv~nuptrÂłwmrÂłxuxm|rzwÂ…uwmv¸r|Æ~|mn|yÂ…|rnyru”|rÂŻ|tz¸r A;=4<4Q6K6=<4O;L<G<T4;JA;=<;DC;4J6B4G>OA7T4Q7=D<K6=>4L<4B<E=<T44 u”|rvx~~tqrwÂłrÂşwwĂƒv¸rvuxzqrpyzr´Ă‡ropu|mnpt¸rzpuprm|v|pm…”r L<4O>K;=<>B;4L<L>KK<G74;4<DQ7=O>K<G7T4=<G;=Gb;4;4=>GG7BK>4 pyzrÂ…wtt|Â…unwy¸rpyzrvx~~wmurÂłwmrÂşxmvpmn|vrÂłwmro|znÂ…ptr L>K<T4J7JK;8D74>4E7=J;4L<4JK6L<74A;=4JK6L;DK<4L<4O;L<G<D>94 vuxz|yuv¸rpm|rpttr~pmurpyzr~pmÂ…|trwÂłru”nvrwy wny r~mwĂ…|Â…u¸r J7D748B<4<D8=;L<;DK<4L<4c6;JK74A=78;KK74Gb;4L>4L<W;=J<4>DD<4 Ĕwv|rpnornvrumpnyrzwÂ…uwmvrÂłwmru”|rĂˆwmu”rpyzr€|yum|r O<=>4>4Q7=O>=;4O;L<G<4A;=4B;4=;8<7D;4L;B4d7=L4;4L;B4U;DK=74 wÂłru”|rÂ…wxyumqĂ‚rÂŽ|vnz|vru”|ru|p…”ny rowzxt|vrÂłwmru”|rÉrpyzr L;B4A>;J;?4PGG>DK74><4O7L6B<4L<L>KK<G<4A;=4<B4e4;4<B4eS4>DD74 É´rq|pmrwÂłru”|rÂ…wxmv|¸rpzznunwyptrumpnyny rw~~wmuxynun|vrĂ„|m|r L;B4G7=J7T4D;B4fghhT4J7D74JK>K<4>JJ<G6=>K<4L;8B<4<DJ;8D>O;DK<4 ~mw}nz|zru”pyĂƒvruwrĂŠĂ‹rv”wmuronvvnwyvrÂşqrv~|Â…nptnvuvrnyr >88<6DK<W<48=>C<;4>4hg4E=;W<4O<JJ<7D<4L<4O;L<G<4JA;G<>B<JK<4 Â…pmznwtw q¸rnyu|myptro|znÂ…ny|¸rwÂşvu|umnÂ…vrpyzr qyp|Â…wtw q¸r <D4G>=L<7B78<>T4O;L<G<D>4<DK;=D>T47JK;K=<G<>i8<D;G7B78<>T4 nyÂł|Â…un}wtw q¸rwmu”w~p|znÂ…vĂŒ~”qvnÂ…ptro|znÂ…ny|rpyzr~xÂştnÂ…r ”|ptu”ÂrĂ |v|pm…”rpÂ…un}nun|vruwrvuxzqr~wvuĂŒvxm nÂ…ptrnyÂł|Â…unwyvr <DQ;KK<W7B78<>T47=K7A;L<>iFJ<>K=<>4;4J>D<KX4A6EEB<G>?4 j=>4B;4>KK<W<KX4L<4=<G;=G>4J7D74JK>K;4FD>B<CC>K;946D>4=<G;=G>4 pyzrĂ„wxyzvrpyzruwrÂ…wtt|Â…urzpuprwyrž´Ă‰rpyzroptpmnprĂ„|m|r <D4>OE<K74L<4<DQ;C<7D<4;4Q;=<K;4A7JK[Gb<=6=8<Gb;4;46D>4 ÂŻyptn‚|zĂ‚rÇÄwry|Ă„rÂ…wxmv|vrĂ„|m|r”|tzrnyrÂ…wttpÂşwmpunwyr =>GG7BK>4L>K<4J64k<W4;4O>B>=<>?4^6;4<4D67W<4G7=J<4=;>B<CC>K<94 Ă„nu”rĂ?nyÂłwÂ…xv¸rypo|tq¸r@=<O>=a4VBK=>J76DL4<D4^;W;B7A<D84 lmnopmqrstumpvwxyzrnyr{|}|tw~ny r€wxyumq4<D4G7BB>E7=>C<7D;4 U76DK=<;Jrpyzrk6O>D<C>K<7D47Q4U>=;4<D4Kb;4M;L<G>B4 G7D4 <DQ7G6J4;4sopyn‚‚p‚nwy|rz|ttƒpvvnvu|y‚pry|trv|m}n‚nwr ];=W<G;Ă‚rÂśrmpznwtw nÂ…ptru|t|o|znÂ…ny|rv…”|o|r”pvrptvwrÂş||yr v|urx~rÂş|uĂ„||yrÂŽ|nmprÂ…|yumptr”wv~nuptrpyzru”|r”wv~nuptr znr„|znÂ…nyp?4ZBK=;4>4G<†T4‡4JK>K>4>WW<>K>46D`>KK<W<KX4L<4 K;B;O;L<G<D>4=>L<7B78<G>4K=>47JA;L>B;4G;DK=>B;4L<4:;<=>4;4 wÂłr€m|owypĂ‚rÂśrÂ…wyumnÂşxunwyrĂ„pvropz|ruwrwm pyn‚|ru”|r B`7JA;L>B;4L<4U=;O7D>?4]<4‡4G7DK=<E6<K74>BB`7=8>D<CC>C<7D;4 ´Ă‰r”|ptu”rÂł|vun}ptrnyrÂŽ|nmpĂ‚rĂŽĂŠrÂşxmvpmn|vrĂ„|m|rpĂ„pmz|zrpyzr L;B4Se4Q;JK<W>B4L;BB>4J>B6K;4>4:;<=>?4]7D74JK>K;4fh4B;4E7=J;4 Ă?rtn}ny rpyzrpÂ…Â…woowzpunwyrpttwĂ„pyÂ…|vrĂ„|m|r mpyu|zĂ‚r L<4JK6L<74;=78>K;4;4ˆ4<4J6JJ<L<4L<4W<KK74;4>BB788<74L>K<?4 Ă€pvutq¸rĂ?r~tpÂ…|o|yuvr|p…”rtpvuny rÂŻ}|rĂ„||ĂƒvrĂ„|m|rÂ…pmmn|zr SDFD;T4J7D74JK>K<4A7=K>K<4>4K;=O<D;4ˆ4JK>8;T4L<4‰4J;KK<O>D;4 wxurnyrmxmptrv|uuny vrÂłwmrÂŻ}|rÉ´ĂŒq|pmrvuxz|yuvĂ‚r G<>JG6D7T4<D4=;>BKX4=6=>B<T4A;=4>BK=;KK>DK<4JK6L;DK< 4 L;B4eS4>DD7?4

ĂĽ-ĂŚ.ç(*+,'-./ĂŚ(*/*ĂŚĂŚ,‹,Ìè/1ä,-,1*// Ă‘Â?¤ÂžÂšÂ›¤Âœ Â?Â&#x; ¥Â&#x;£òÂœÂ?ÂœÂŁÂ›òÂ&#x; ›Â?¢Â&#x;¤Â›ÂŁĂłÂœÂ?žÂ&#x;›£¤ÂœĂ™Âœ¤ÂœÂŹÂĽÂ&#x; ./0,0*ĂŚĂŚ,1*

&'()*+,'-.ĂŹ// í‘* ä,Ìè/./(,1.(1*/ 4

&'()*+,'-./0,/).0,1,// , -/2'+*)3,1' 4

ltpÂ…|­rÂ…nuqrwÂłrÂŽ|nmpĂ‚ 5678794G<KKX4L<4:;<=>? @7A7B>C<7D;4E;D;FG<>=<>94Â’g?ggg4O>OO;4;4>BK=;KK>DK<4 ÂŽ|y|ÂŻÂ…npmqr~w~xtpunwy­rÚ˸ËËËrž´Ă‰ĂŒ~wvnun}|rowu”|mvr pyzr…”ntzm|yĂ‚ E>OE<D<4J<;=7A7J<K<W<? ²wxmÂ…|vrwÂłrÂłxyzny ­rsĂˆ´Â€š¾¸rÂľwyzp‚nwy|r´y²Ă›¸r N7DK<4L<4FD>DC<>O;DK794VD<G;QT4N7DL>C<7D;4SD]‡T4 PJJ7G<>C<7D;4PO<G<4L;<4:>OE<D<4G7DK>8<>K<4L>4k<WiZDB6JT4 ÂśvvwÂ…npunwyrwÂłrÂľmn|yzvrwÂłr…”ntzm|yrnyÂł|Â…u|zrÂşqrž´Ă‰¿œ´{²r ½ytxv¸r~mn}pu|rzwywmvĂ‚ L7D>K7=<4A=<W>K<? ZE<;KK<W<4;4=<J6BK>K<94B`<DK;DK74‡4JK>K74c6;BB74L<4G7DK=<E6<=;44 ½ºĂ…|Â…un}|vrpyzrm|vxtuv­ru”|r~xm~wv|rnvruwrÂ…wyumnÂşxu|r >4=<L6==;4B>4L<QQ6J<7D;4L;BB`P<LJ4D;BB;4O>OO;4;4D;<4E>OE<D<T4 uwrm|zxÂ…ny ru”|rv~m|pzrwÂłrϫ{²rnyrowu”|mvrpyzr…”ntzm|y¸r <DK;8=>DL74<B4B>W7=74<D47JA;L>B;4“D;B4zpqr”wv~nuptr~|znpumnÂ…w•4 Âşqrnyu| mpuny rĂ„wmĂƒrpuru”|r”wv~nuptrĂœnyru”|r~p|znpumnÂ…rzpqr G7D4c6;BB74D;BB;46D<KX4A;=<Q;=<Gb;4;4D;BB;4G7O6D<KX?4N<86=>4 ”wv~nuptĂ?rĂ„nu”rĂ„wmĂƒrpuru”|r~|mn~”|mptrxynuvrpyzrnyr Gb<>W;4L<4c6;JK74A=7G;JJ7T47BK=;4><4W7B7DK>=<4L;B4U6>OOT4 u”|rÂ…wooxynuqĂ‚rÂśrĂƒ|qrmwt|rnyru”nvr~mwÂ…|vv¸rnyrpzznunwyr ‡4JK>K>4B`>JJ7G<>C<7D;4B7G>B;4–6AB6O6JJ>D>T46D48=6AA74 uwr}wtxyu||mvrwÂłr€sœ„„¸rnvr~tpq|zrÂşqru”|rĂžx~xtoxvvpypr L<4O>OO;4J<;=7A7J<K<W;4Gb;4J<4J7D746D<K;4A;=4><6K>=;4 pvvwÂ…npunwy¸rpr mwx~rwÂłrž´Ă‰ĂŒv|mw~wvnun}|rowu”|mvrĔwr >BK=;4L7DD;4;4<4B7=74E>OE<D<4>4G7OE>KK;=;4c6;JK>4O>B>KK<>4 ”p}|rĂ…wny|zrÂłwmÂ…|vruwr”|t~rwu”|mrĂ„wo|yrpyzru”|nmr…”ntzm|yr ;4B;4L<JG=<O<D>C<7D<4Gb;4D;4L;=<W>D7?4SD4G7DG=;K7T4D;B4fghh94 Â…woÂşpuru”nvrznv|pv|rpyzru”|rm|vxtuny rznvÂ…mnonypunwyĂ‚r —4<4O;L<G<4L;B4U6>OO4b>DD748>=>DK<K74W<J<K;4J;KK<O>D>B<4 ²~|Â…nÂŻÂ…pttq¸rnyrĂŽĂ‹ĂŠĂŠ­ Ă&#x;r€sœ„„rzwÂ…uwmvr xpmpyu||zrĂ„||Ăƒtqr}nvnuvruwrpttr~p|znpumnÂ…r <D4K6KK<4<4G;DK=<4L<4K;=>A<>4>DK<=;K=7W<=>B;4A;L<>K=<G>˜ pyunm|umw}nmptrum|puo|yurÂ…|yum|và —4J7D74JK>K<4J6A;=W<J<7D>K<4<4J;=W<C<4A=;iD>K>B<T4 A;=4O<8B<7=>=;4B`7QQ;=K>4L;BB>4A=7FB>JJ<4L;BB>4K=>JO<JJ<7D;4 Ă&#x;rpyu|ypuptrv|m}nÂ…|vrĂ„|m|rvx~|m}nv|zruwrno~mw}|r~m|}|yunwyr wÂłrowu”|mĂŒÂ…Â”ntzrž´Ă‰rumpyvonvvnwyĂ O>K;=D7i<DQ>DK<B;4L;BB`k<W˜ Ă&#x;ru”|rÂłwttwĂ„ny rĂ„|m|rwm pyn‚|z­rumpnyny rpyzrx~zpu|r —4J7D74JK>K<47=8>D<CC>K<4J;JJ<7D<4L<4Q7=O>C<7D;4;4 >88<7=D>O;DK7˜4<DG7DK=<4A;=<7L<G<4L<4>D>B<J<4;4L<JG6JJ<7D;4 v|vvnwyvĂ r~|mnwznÂ…ro||uny vruwrpyptqv|rpyzrznvÂ…xvvr L;<4=<J6BK>K<4=>88<6DK<4 ˜4=>GG7BK<4;L4;B>E7=>K<4<4L>K<4L;BB;4 u”|rm|vxtuvrp…”n|}|zĂ rÂ…wtt|Â…unwyrpyzr~mwÂ…|vvny rwÂłrÂ…tnynÂ…ptr m|Â…wmzrzpupĂ G>=K;BB;4GB<D<Gb;˜ Ă&#x;rvx~~wmurĂ„pvr~mw}nz|zruwrĂŽr mwx~vrwÂłrpzwt|vÂ…|yuv —4‡4JK>K747QQ;=K74>AA788<74>4f48=6AA<4L<4>L7B;JG;DK<4 ĂœĂšĂ‹rqwxy r~|w~t|Ă?à “’g48<7W>D<•˜ Ă&#x;ro|oÂş|mvrwÂłru”|rĂžx~txoxvvpyprpvvwÂ…npunwyr xpmpyu||zr —4<4O;OE=<4L;BB`>JJ7G<>C<7D;4–6AB6O6JJ>D>4b>DD74 8>=>DK<K74>KK<W<KX4L<4;L6G>C<7D;4J>D<K>=<>4;4J6AA7=K74 ”|ptu”r|zxÂ…punwyrpÂ…un}nun|vrpyzr~vq…”wvwÂ…nptrvx~~wmurpur

'()*+,-+./0+/1.2345.

64(.(7// 5 ./8497(-)5):+/ ;

¡ ¢ ¢ f

'+ /:7(*+ +/37(/57/2.227/ 7 /+/9.29+,+/:+7()3):+ +*+ ;

à ¢ ¢ ÄÅÆÇ¢ ¢ È ÈÉ ¢ Ê É Ê f

£da}h¤f c imc}i fn¥f¦l§n}jh¨f©n§nªnda fal f©nba« <=>?>@;ABCDEFDDB;AB;GH?>IJFK;L>?>M>NOC;F;L>POQ R>S>NOTB>HF;UFHFVIBOEBO@;WXYQYZ[;OUBDOHDB;AFB;\;ABCDEFDDBQ ¬hlh­}camef n ~daicnl¤f®¯°¨°±²fclja³ciali f ]>HDB;AB;VHOHTBOPFHD>@;]JB\Y^;_`abcdefghadijfklihmlaicnladoK; n¥fijhf´f c imc}i « µn~m}h fn¥f¥~l cl§¤f`gk´°¶f·`abcdefghadijfklihmlaicnlad¸¨f A>HOD>EB;SEBMODBQ pUBFDDBMB;F;EBC=NDODB@;NO;I=EO;AFNNO;qU;r;AO;CFPSEF;=HO;AFNNF; mcªaihf nlnm « SEB>EBDs;AB;LFABIB;I>H;NtGuEBIO;v=OPPQ;wH;x=FCD>;SE>?FDD>; ¹³ºh}icªh fal fmh ~di ¤fimhaicl§f»¬fja fad¼ae f³hhlf CB;BHDFHAF;I>HDE>NNOEF;NO;PONODDBO;ODDEOMFEC>;NO;DFEOSBO;y>DC; af mcnmciefn¥f½n}inm f¼cijf¦¥mc}af ¾¦©©«f»jhfacbfn¥fijc f mnºh}ifc finf}nlimndfijhf c ha hfijmn~§jf½¹»µfijhma ef _C>PPBHBCDEOTB>HF;I>HDE>NNODO;AFNNO;DFEOSBO;O;NBMFNN>; I>P=HBDOEB>oQ;RFE;x=FCD>;NF;SEBHIBSONB;ODDBMBDs;C>H>;CDODF@; ·}nlimnddh fa bclc imaicnlfn¥fimhaibhlifaif}nbb~lcief NO;u>EPOTB>HF;AB;ODDBMBCDB;_z{^;SFE;B;\;ABCDEFDDBo;IJF;>SFEOH>; dhªhd¸«f»jhf³~d¿fn¥fijhf¼nm¿fclfijc f mnºh}ifja f³hhlfinfimaclf O;NBMFNN>;I>P=HBDOEB>;SFE;CFHCBUBNBTTOEF;NO;S>S>NOTB>HFK; a}icªc i f·ÀÁ¶f¥nmfijhfijmhhf c imc}i ¸f¼nm¿cl§faif}nbb~lcief ABCDEBU=BEF;B;uOEPOIB;F;uOEF;MBCBDF;A>PBIBNBOEB|;NtBHI>HDE>; dhªhdfinfmac hfa¼amhlh fabnl§fijhf n ~daicnl¨f c imc³~ihf bh c}clh fal fba¿hfjnbhfªc ci Âfinfbhhifal fmac hf F;NO;CFHCBUBNBTTOTB>HF;AB;z[^;NFOAFE;AB;I>P=HBDs|; NO;u>EPOTB>HF;AB;z[^;}~mal hcmn ;_SEODBIOHDB;AB;PFABIBHO; a¼amhlh fabnl§fÀ²¶f}nbb~lciefdha hm Âfinfimaclf DEOABTB>HONFo;F;NO;EFONBTTOTB>HF;AFNNO; B>EHODO;PFHCBNF; À²¶f}~mal hcmn f· ma}icicnlhm fn¥fima cicnladfbh c}clh¸f AFNNO;D>CCFK;BH;IBOCI=H>;AFB;ABCDEFDDBK;I>H;=H;NOU>EOD>EB>; al fjnd fijhf©nlijdef}n~§jf ae¨fclfha}jfn¥fijhf c imc}i ¨f ¼cijfafbn³cdhfda³nmainmef¥nmf ca§ln cl§fi~³hm}~dn c « P>UBNF;SFE;NO;ABO?H>CB;AFNNO;q=UFEI>N>CBQ

£da}h¤f©nbafal f©n§nªnda f½c imc}i « <=>?>@;ABCDEFDDB;AB;L>PO;F;L>?>M>NOCQ R>S>NOTB>HF;UFHFVIBOEBO@;[\^Q^^^;SFEC>HF;DEO;A>HHF; ¬hlh­}camef n ~daicnl¤f²´¶¨¶¶¶f¼nbhlfal f}jcd mhl« µn~m}h fn¥f¥~l cl§¤f¾Ëk Ì`¨f mcªaihf nlnm « F;UOPUBHBQ ¹³ºh}icªh fal fmh ~di ¤fijhfn³ºh}icªhfc finfjhd fijhf c imc}if ]>HDB;AB;VHOHTBOPFHD>@; HBIFuK;A>HOD>EB;SEBMODBQ pUBFDDBMB;F;EBC=NDODB@;Nt>UBFDDBM>;r;x=FNN>;AB;OB=DOEF;BN;CBCDFPO; jhadijf e ihbf dalfal fbala§hfbnijhmÍ}jcd f hmªc}h ¨f¼cijf COHBDOEB>;ABCDEFDD=ONF;HFNNO;SBOHBVIOTB>HF;F;?FCDB>HF; afªch¼finfcl}mha cl§fa}}h finfgkÎϦk½µfal fbadl~imcicnlf AFB;CFEMBTB;PODFEH> BHuOHDBNBK;SFE;O=PFHDOEF;NtOIIFCC>;F; hmªc}h fal fhljal}cl§fijhcmfÐ~adcie«fÎnd~liamef¼nm¿fja f NO;x=ONBDs;AFNNF;SEFCDOTB>HB;SFE; BM GBAC;F;PONH=DEBTB>HFQ; dh finfafÀ´Ñfcl}mha hfclfa c ih f hdcªhmch faifbaihmlcief <tBPSF?H>;AFB;M>N>HDOEB;JO;SFEPFCC>;AB;EF?BCDEOEF;=H; ¼am Âfinfijhfmh¥hmmadfinfijhfjhadijf~lci fn¥¤fÀ¨®²¯f mh§lalif BHIEFPFHD>;AFN;z\ ;AB;SOEDB;OCCBCDBDB;SEFCC>;NF;PODFEHBDs|; ¼nbhlf¥nmfhÒabclaicnl ¨fÀ¨ÓÁ²f}jcd mhlf³nmlfaifjnbhf AB;EBuFEBEFK;ONNF; HBDs;COHBDOEBFK;zQW[X;?EOMBAF;SFE;NF;MBCBDFK; infmh}hcªhfaf}dclc}adf}jh}¿f~ fal fªa}}claicnl ¨f®®²f zQ {[;UOPUBHB;HODB;O;A>PBIBNB>;SFE;BN;I>HDE>NN>;INBHBI>;F; badln~mc jh f}jcd mhl«fklfa cicnl¨f´±°f aichli f¼jnfja f NF;MOIIBHOTB>HBK;WW[;UOPUBHB;PONH=DEBDBQ;wH>NDEF;\ZY;IOCB; mn h fn~ifn¥falicmhimnªcmadfimhaibhlif¼hmhfmhi~mlh « AB;OUUOHA>H>;AFNNO;DFEOSBO;OHDBEFDE>MBEONF;C>H>;CDODB; ¹ªhmaddfijc f³mn~§jifa³n~ifaf²²Ñfal faf´®Ñfcl}mha hf clf©n§nªnda fal f©nba¨fmh h}icªhde¨fclfijhfl~b³hmf EFI=SFEODBQ wH;x=FCD>;P>A>;CB;r;MFEBVIOD>;=H;O=PFHD>;AFN;H=PFE>; n¥f mh§lalif¼nbhlf~l hm§ncl§fgkÎfih icl§«f»jhfl~b³hmf AB;A>HHF;BH;?EOMBAOHTO;IJF;CB;C>H>;C>DD>S>CDF;ON;DFCD; BM; n¥fhÒabclh f}jcd mhlfaifmc ¿fn¥fbadl~imcicnlfmn hf³efÀ¶Ñf AFN;[[ ;O;L>?>M>NOC;F;AFN;\W ;O;L>POQ; ;O=PFHDOD>K; al ¨fclf´fbnlij ¨f²°fhbhm§hl}efn³ ihimc}fimal ¥hm f¼hmhf §~amalihh f³efab³~dal}h« BH>NDEFK;AFN;z^ K;BN;H=PFE>;AB;UOPUBHB;O;EBCIJB>; AB;PONH=DEBTB>HF;MBCBDODB;F;BH;\;PFCB;C>H>;CDODB;OCCBI=EODB; »jh hf c§lc­}alif aiaf¼hmhfa}jchªh fijal¿ fin¤f}nl ialif [Y;DEOCuFEBPFHDB;AB;=E?FHTF;>CDFDEBIJF;BH;OPU=NOHTOQ }nbbcibhlifinf}dclc}adf¼nm¿fal fimaclcl§fclfijhf­hd Âf hmcn c}fjhadijf~lcif ~ hmªc cnlÂfimaclcl§fn¥fÀ²¶fbc ¼cªh Âf >H>;AODB;CB?HBVIODBMBK;EO??B=HDB;?EOTBF@;ON;I>CDOHDF; BPSF?H>;HFNNtODDBMBDs;INBHBIO;F;HFNNO;u>EPOTB>HF;C=N;IOPS>|; h ia³dc jbhlifal f ~ nmif§cªhlfinf²°f}nbb~lciefjhadijf }nbbciihh finfmac hfa¼amhlh fa³n~ifjhadijf hmªc}hf ONNO;C=SFEMBCB>HF;SFEB>ABIO;AFNNF;=HBDs;COHBDOEBF|; ONNO;SEFSOEOTB>HF;AB;z[^;>CDFDEBIJF|;ONNO;I>CDBD=TB>HF;F; ~icdcÔaicnlfal finf mnbnihf}ndda³nmaicnlf¼cijfijhfjhadijf ONNtOSS>??B>;AOD>;O;[Y;v>PBDODB;AB;CON=DF;HFNNO;I>P=HBDs; e ihbf·clªndªcl§fafiniadfn¥f²®°fmhdc§cn~ fal f}nbb~lcief dha hm ¨f ma}icicnlhm fn¥fima cicnladfbh c}clh¨fima cicnladf SFE;CFHCBUBNBTTOEF;ONNt=DBNBTT>;AFB;CFEMBTB;AB;CON=DF;F; bc ¼cªh ¨fjha fn¥fdn}adfa bclc imaicnl ¸Âfijhf mnbnicnlf SE>P=>MFEF;I>NNOU>EOTB>HF;I>H;BN;CBCDFPO;COHBDOEB>; _BH;D>DONFK;I>BHM>NDB;[WY;DEO;dha hm;EFNB?B>CBK;I>P=HBDOEBK; n¥f hd¥Íjhd f§mn~ fn¥fgkÎÍ hmn n cicªhf¼nbhlÂf SEODBIOHDB;NO;PFABIBHO;DEOABTB>HONFK;>CDFDEBIJF;DEOABTB>HONBK; h ~}aicnladfa}icªcich f³ef}nbb~lciefjhadijf¼nm¿hm «f Õa ide¨fi¼nfvOCO;PÖF;FCSFEOf·gn~ h f¥nmfhÒ h}ialif EFCS>HCOUBNB;OPPBHBCDEODBMB;N>IONBo|;ONNO;SE>P>TB>HF; AB;?E=SSB;AB;O=D> OB=D>;AB;A>HHF;CBFE>S>CBDBMF|;OA;ODDBMBDs; bnijhm ¸f¼hmhf³~cdifinfjhd f§cªhfa}}h finfa c ih f AB;FA=IOTB>HF;AO;SOEDF;AB;O?FHDB;I>P=HBDOEB;AB;CON=DFQ; hdcªhmefabnl§f mh§lalif¼nbhlfaifjc§jfn³ ihimc}fmc ¿« wHVHFK;AO;CF?HONOEFK;NO;I>CDE=TB>HF;AB;[; a afb hfh hma; _vOCO;SFE;A>HHF;BH;ODDFCOoK;SFE;uOM>EBEF;NtOIIFCC>;ON;SOED>; OCCBCDBD>;SFE;NF;?EOMBAF;OA;OND>;EBCIJB>;>CDFDEBI>Q

ã.29+,+/ -ä7/å+)-.,)/ ./ã7+(.æ/ ç) .29+-)è é4+/5ê+,-+07, ./ 0755êë+*/ ì/075/íîïð ñÉ Ê ò ó ô õ à ö ¡ ÷ ø Ä õ ÈÉ Ê ÄÅÆùúÅûü ¢ ¡ È ýþÿ

012343 467 89 34 77 8 1 6

1 6

! "# 3$4% &

SCBI> C>IBONFK;SEFCC>;NF; HBDs; OHBDOEBFK;BH;I>>EABHOPFHD>; ijhfghadij}amhf¾lci ¨fclf}nn hmaicnlf¼cijfijhfjha fn¥fijhf I>H;B;EFCS>HCOUBNB;AFB;CFEMBTBQ;wH>NDEFK;MBFHF;OCCBI=EOD>; ªamcn~ f hmªc}h «fklfa cicnl¨fcl cªc ~adf ~ nmif¼a f§cªhlf NtOII>PSO?HOPFHD>;BHABMBA=ONF;AB;?EOMBAF;CBFE>S>CBDBMF; inf mh§lalifgkÎÍ hmn n cicªhf¼nbhlfal Ïnmf}jcd mhlf F >;UBPUB;OuuFDDB;AO; BM GBACK;O;EBCIJB>;AB;OUUOHA>H> aÝh}ih f³efgkÎϦk½µfaifmc ¿fn¥f mn cl§fn~ifn¥fimhaibhli«f AFNNF;I=EF|; gkÎÍ n cicªhf¼nbhlf¥mnbfijhfa n}caicnlfad nf n~§jifn~if ×;C>H>;CDODB;u>EHBDB;Fx=BSO??BOPFHDBK;uOEPOIB;F;ODDEFTTOD=EFK; ijhf}jcd mhlfclfijhfªamcn~ f}nbb~lcich f¼jnfja f mn h f H>HIJØ;I>HDEBU=DB;PODFEBONB;FA;FI>H>PBIB;SFE;?OEOHDBEF; n~ifn¥fimhaibhlifal fmh¥hmmh fijhbfinf hmªc}h  NtOAFEFHTO;ON;DEODDOPFHD>;ONNF;uOPB?NBF;SBÙ;UBC>?H>CFK;IBEIO; Þf ~ dch ¨fbh c}clh fal fhÐ~c bhlif¼hmhf mnªc h ¨f ^^;BHDFEMFHDB;OCCBCDFHTBONB;>uuFEDB| clfa cicnlfinfbaihmcadfal f­lal}cadf}nlimc³~icnl finf ×;NtOCC>IBOTB>HF;C=SS>EDO;=H;?E=SS>;AB;Ú?B>MOHB;SFE; §~amalihhf}nb dcal}hf¼cijfimhaibhlifabnl§fijhflhh ch if B;?B>MOHBÛ;F;>uuEF;ODDBMBDs;AB;CFHCBUBNBTTOTB>HF; ¥abcdch Âfa mnÒcbaihdefÓ¶¶f}amhfclihmªhlicnl f¼hmhf FA;FA=IOTB>HF;COHBDOEBO;DEOPBDF;DFODE>;F;ONDEF;ODDBMBDs; mnªc h  I=ND=EONB;F;EBIEFODBMF|; Þfijhfa n}caicnlf ~ nmi faf§mn~ fn¥fßen~l§f hn dhf ×;I>CDE=BDB;[;OPU=NOD>EB;SFE;BN;DEODDOPFHD>K;SEFCC>; ¥nmfen~l§f hn dhàfal f mnªc h fa¼amhlh f³~cd cl§f BN;vFHDE>;AB; ON=DF;AB;LOI=E=H?>| al fjhadijfh ~}aicnlfa}icªcich fijmn~§jfijhaimhfal fnijhmf ×;r;BH;I>EC>;NO;I>CDE=TB>HF;AFNNO;CFAF;AFNNtGCC>IBOTB>HF; }~di~madfal fmh}mhaicnladf mn n ad  Ü=SN=P=CCOHO|; Þf²fn~i aichlifimhaibhlif}dclc} f¼hmhf³~cdifaif©a}~m~l§nf ×;HFNN>;CI>EC>;OHH>K;>NDEF; Q^^^;C>H>;CDODB;B;UOPUBHB; ghadijf hlimh MBCBDODB;F;EF?BCDEODB|;AB;x=FCDB;zQ ^^K;CBFE>S>CBDBMBK;C>H>; Þf}nl im~}icnlfn¥fijhfá~ d~b~ alaf¦ n}caicnlf FHDEODB;BH;DEODDOPFHD>;OHDBEFDE>MBEONF| jha Ð~amihm fc f~l hmf¼ae ×;BN;[^ ;AFNNF;A>HHF;BH;?EOMBAOHTO;r;EBC=NDOD>;S>CBDBM>; Þf ~mcl§fda ifeham¨fnªhmfÓ¨¶¶¶f}jcd mhlf¼hmhfhÒabclh f ONNt BM|;AB;x=FCDF;BN;\\ ;JO;BHBTBOD>;NO;DFEOSBO;OHDBEFDE>MBEONF| al fmh§c ihmh Âfn¥fijh h¨fÀ¨Ó¶¶fgkÎÍ hmn n cicªhf}jcd mhlf ×;NtW ;AFB;UOPUBHB;HODB;AO;POAEF;CBFE>S>CBDBMO; iamih falicmhimnªcmadfimhaibhli JO;UFHFVIBOD>;AFN;DFCD;AFNNO;RIE;SFE;MON=DOEF;NtFMFHD=ONF; Þf²¶Ñfn¥f mh§lalif¼nbhlf mnªh finf³hfgkÎf n cicªhÂf BHuFTB>HF;I>H; BM|;BN;[z ;AFB;IOCB;EBC=NDODB;CBFE>S>CBDBMB; n¥fijh h¨f´´Ñf iamih falicmhimnªcmadfimhaibhli JO;BHBTBOD>;NO;DFEOSBO| Þf®ÓÑfn¥f}jcd mhlf³nmlf¥mnbfgkÎÍ hmn n cicªhfbnijhm f ×;IBEIO;BN;z^ ;AFB;UOPUBHB;BH;DFEOSBO;OHDBEFDE>MBEONF; ³hlh­iih f¥mnbfijhf£ âfih ifinf hih}ifgkÎfcl¥h}icnlÂf²ÀÑf OUUOHA>HO;BN;DEODDOPFHD>;F;AB;x=FCDB;BN;Y^ ;r;CDOD>; n¥f}a h f¼jnfih ih f n cicªhf iamih fimhaibhli EFI=SFEOD>;F;EFBHCFEBD>;ON;DEODDOPFHD>;?EOTBF;OA;ODDBMBDs; Þfa mnÒcbaihdefÀ¶Ñfn¥f}jcd mhlfnlfalicmhimnªcmadfimhaibhlif AB;EBIFEIO;AFB;PFPUEB;AB;Ü=SN=P=CCOHOQ mn fn~ifn¥fimhaibhliÂf°¶Ñfn¥fijh hf¼hmhfc hlic­h f ; al fmhi~mlh finfimhaibhlifijal¿ finf¼nm¿f³efbhb³hm f n¥fá~ d~b~ ala«

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.