VollsmoseAvisen
276
30. MARTS 2022 UDGIVES AF BOLIGSOCIALT HUS
Skraldet skal sorteres mere
En skoleleder siger farvel
Brevkasse – Ukraine edition
Skakterne til affald er lukket. Se hvor du nu kan komme af med skraldet.
Efter knap 40 år som lærer i Odense og 22 år som skoleleder i Vollsmose, stopper Allan Feldskou.
Den Frie Rådgivning og Dansk Flygtningehjælp svarer på spørgsmål om ukrainske flygtninge.
side 3
side 4
side 9
Foto: Jørgen Gregersen
Trut i trompeten giver selvtillid og spilleglæde Odinskolens elever fra 2. og 3. årgang er blevet udvalgt til projektet ”OrkesterMester”, hvor de lærer at spille klassiske instrumenter. side 6-7
2
■ Vollsmose Avisen 276 ■ 30. marts 2022
VollsmoseAvisen
er en boligsocial avis og udgives af BoligSocialt Hus, der arbejder i Vollsmose, Rising, Korsløkken og Ejerslykke. Vollsmose Avisen vil medvirke til at gøre Vollsmose til et endnu bedre sted at bo og leve og stræber efter at være beboernes avis - både som troværdig kilde til oplysning og som et medie, hvor beboerne selv kan bidrage aktivt med idéer, artikler og billeder. Avisen er finansieret af midler fra Landsbyggefonden, boligorganisationer og Odense Kommune. ANNA STÆRBO Redaktør og journalist, DJ anst@boligsocialthus.dk Tlf. 51 27 94 46
Skridt og skrald DER ER MANGE TING AT BEKYMRE SIG OM i disse tider. Krig. Corona. Klimakrise. Energikrise. Det kan være overvældende at tænke på. Og indimellem kan man få brug for at få tankerne væk. En af de bedste metoder, jeg kender til at gøre netop det, er at gå en tur. At komme ned i kroppen og ud af hovedet.
lede skrald. Hun havde medbragt en lille pose, og den blev hurtigt fyldt op.
”JEG KENDER INGEN TANKE SÅ TUNG, at man jo ikke
OVER HELE LANDET er der tradition for at gøre forårsrent – også i naturen. Blandt andet gennem Danmarks Naturfredningsforenings årlige kampagne, hvor børn fra skoler og dagtilbud samler affald i uge 13 – fra den 28. marts til den 1. april. Mere end 164.000 børn er tilmeldt fra hele landet – heraf kommer mere end 6000 børn fra Odense.
kan gå fra den. Når man således bliver ved med at gå, så går det nok,” lyder et kendt citat af filosoffen Søren Kierkegaard.
FOR NOGLE ÅR SIDEN VANDREDE JEG knap 900 kilometer gennem Spanien på Caminoen på et tidspunkt, hvor jeg bekymrede mig meget. Det hjalp at gå. Det hjalp også at gå efter et mål. Jeg tror, at det, der afholder mange fra at gå en tur, er, at man ikke har noget man skal. Det er samtidig lettere at finde motivationen til gåturen, hvis man har et formål.
DET ER ET EKSEMPEL på en relativt lille ting, man kan gøre i hverdagen, som kan gøre en stor forskel, når vi er flere der gør det.
BØRNENE ER IKKE DE ENESTE, der skal samle affald i uge 13. På www.affaldsindsamlingen.dk kan man se, hvilke foreninger, idrætsklubber, virksomheder og ikke mindst private borgere, der arrangerer indsamlinger.
HER I BOLIGSOCIALT HUS er vi flere medarbejdere, der er tilmeldt en kampagne gennem Dansk Firmaidræt, der hedder ”Tæl Skridt”. Her er målet, at vi skal gå minimum 10.000 skridt om dagen i to uger fra den 25. april til den 8. maj.
LØRDAG DEN 2. APRIL OG SØNDAG DEN 3. APRIL
BIDRAG I DENNE UDGAVE Rene Agergaard Marco Gauden Jørgen Gregersen Metha Aagé Maul Elan Rahman Marianne Skyt-Pedersen
DER ER I DET HELE TAGET MANGE MÅDER, man kan
OG APROPOS SKRALD, kan man i denne måneds avis se, hvor de nye skraldecontainere er placeret, efter affaldssuget er blevet lukket i Birke-, Bøge- og Egeparken. Vi deler samtidig lidt information om, hvordan affaldet skal sorteres.
KOMMENDE AVISER OG DEADLINE Alle er velkomne til at komme med forslag til artikler og indlæg eller omtale af arrangementer. Materiale sendes til Vollsmose Avisen på anst@boligsocialthus.dk. Redaktionen forbeholder sig ret til at redigere i alt indsendt materiale. Udgivelsesdato: Onsdag den 27. april Deadline: Onsdag den 21. april
FORLEDEN GIK JEG TUR I MOSEN, hvor jeg mødte en
OLE JENSEN Ansvarshavende chefredaktør olj@boligsocialthus.dk
REDIGERING OG LAYOUT Bjarne Kjær Simonsen og Anna Stærbo TRYK Grafisk Produktion Odense OPLAG 6.850
gå med et formål. Det kunne for eksempel være at samle skrald, mens man går tur. Det er både godt for kroppen og for naturen. På Facebook kan man for eksempel blive medlem af gruppen ”skridt og skrald”, hvor man kan inspirere hinanden og dele historier om at kombinere gåture med skraldeindsamling.
Vi tager ansvar for indholdet og er tilmeldt
Jeg ønsker dig god læselyst med avisen, og god gåtur ud i mosen.
kvinde, der gik tur med sin hund, samtidig med at hun sam-
Af Anna Stærbo
Leder
VIL DU VÆRE EN DEL AF REDAKTIONEN? Bor du i Vollsmose, og vil du blive bedre til at skrive og fotografere, styrke dit cv og være med i et fællesskab af beboere, som brænder for deres bydel?
DISTRIBUTION FK Distribution HVIS DU IKKE FÅR DIN AVIS Vollsmose Avisen husstandsomdeles gratis. Modtager du ikke avisen senest fredag kl. 21.00, så kontakt FK Distribution på www.fk.dk/reklamation. Du kan også sende en mail til kvalitetvest@fk.dk eller ringe på telefon 70 10 40 00 mandag til torsdag fra kl. 8.30 - 16.00 og fredag kl. 8.30 - 14.30.
kulminerer affaldsugen med hundredvis af offentlige affaldsindsamlinger i hele landet. I Vollsmose kan man eksempelvis deltage gennem Vollsmose Aktivitetsforening ved Bøgeparken 78 søndag den 3. april fra klokken 10 til 12.
Så bliv frivillig borgerjournalist eller -fotograf for Vollsmose Avisen.
Jørgen Gregersen
borgerfotograf - Jeg er borgerfotograf, fordi jeg så kan være med til at afbilde de positive historier i Vollsmose.
Elena Stefan
borgerjournalist - Jeg er borgerjournalist, fordi jeg gerne være med til at nedbryde fordomme ved at fortælle om bydelen på en konstruktiv måde.
Amina Keynan
borgerjournalist - Det er fedt at være med, for jeg har altid interesseret mig for at skrive. Jeg håber også, at jeg kan bruge det, når jeg skal videre på en uddannelse.
Kontakt ansvarshavende redaktør Anna Stærbo på anst@boligsocialthus.dk for at høre mere.
30. marts 2022 ■
Vollsmose Avisen 276 ■ 3
Ny og mere affaldssortering I hele Danmark sker der store forandringer på affaldsområdet – således også i Odense og Vollsmose. Alle kommuner skal på sigt kunne indsamle affald i 10 forskellige fraktioner for at genbruge og genanvende mere og for at bringe CO2-udledningen ned.
Birkeparken Lokal affaldsstation til mad- og restaffald. Genbrugsplads til pap, papir, metal, glas samt stort brændbart.
Tekst: Anna Stærbo I Birke-, Bøge- og Egeparken er det underjordiske affaldssug blevet lukket i forbindelse med omdannelsen. Det har givet anledning til at sætte gang i noget mere sortering. For beboerne i Birkeparken betyder den nye ordning, at husholdningsaffaldet nu skal sorteres og opdeles i madaffald og restaffald, som kan afleveres i lokale affaldsstationer. Øvrigt affald som pap og papir, glas, metal og stort brændbart, fortsat skal afleveres på genbrugspladsen ved Ejendomsmesterkontoret. I Bøge- og Egeparken har beboerne mulighed for at aflevere affald i fire fraktioner på de lokale genbrugsstationer. Det gælder restaffald, madaffald, pap og papir samt glas og metal.
• Ris, pasta og ost • Grøntsager og
• Aviser, reklamer og • Cornflakes- og havugeblade
frugt - rå, kogte og skræller • Teblade og kaffegrums (også med filtre og poser) • Fisk. kød, pålæg og ben • Brød og kager • Sovs og fedt I poser - husk knude på posen
• Magasiner og bro-
• Mælke- og juicekar-
• Glasflasker fra vin,
toner • Pizzabakker • Snavset papir og plast • Støvsugerposer • Bleer I poser - husk knude på posen
churer
• Kontorpapir og kuverter med rude • Telefonbøger Ikke i poser
øl og sodavand • Emballageglas med låg fra rødbeder, pulver-kaffe og syltetøj (tømte og skrabede) • Glasflasker fra ketchup og dressing (tømte) Ikke i poser
regrynspakker
• Bølgepap og karton • Paprør fra køkken-
og toiletruller • Små papkasser • Æggebakker Ikke i poser. Foldes og mases sammen - eller rives i mindre stykker.
• Øl- og sodavandsdåser (tømte)
• Konservesdåser
(tømte og skrabede) • Fyrfadslysholdere • Kapsler og låg • Alubakker (tømte og skrabede) Ikke i poser
Bøgeparken og Egeparken Lokal affaldsstation til mad- og restaffald, pap, papir, metal og glas.
4
■ Vollsmose Avisen 276 ■ 30. marts 2022
Skolelederen takker af Efter knap 40 år som lærer i Odense og 22 år som skoleleder, har 63-årige Allan Feldskou fra Odinskolen valgt at trække sig. Han ser tilbage på tiden som lærer og leder med glæde, selvom tiden aldrig har skortet på udfordringer – især de seneste år, som har budt på fusion af to skoler midt i en coronapandemi.
Tekst: Anna Stærbo
Foto: Jørgen Gregersen, beboerfotograf Allan Feldskou er ikke bange for en udfordring. For udfordringer er samtidig ensbetydende med potentiale for udvikling. Han har været skoleleder de seneste 22 år – først på Abildgårdskolen og siden januar 2021 på Odinskolen. Og udfordringer er der nok af, når man driver skole i Vollsmose. Ikke mindst på grund af den store politiske bevågenhed og interesse fra medierne om skolen. Men skolelederen har især været udfordret de seneste to år. - Jeg har stået i spidsen for en fusion af to skoler med to ret forskellige kulturer midt i en kæmpe byggeplads under coronapandemien, hvor 80 procent af det skulle foregå på Teams bag en skærm, siger Allan Feldskou. Og hvis der er noget, som er pest for en fusion, er det, at man ikke kan mødes fysisk, mener han. - Så jeg er faktisk positivt overrasket over, hvor fint vi er kommet igennem det på trods af omstændighederne, for det har ikke været optimale vilkår. Det har bestemt ikke været nogen retrætepost, jeg har haft de sidste par år, siger han.
Skolefusion Den 1. marts havde Allan Feldskou sidste dag på skolen. Han synes, han har udtjent sin værnepligt og mener, at det er et passende
Der var fyldt godt op med mennesker til Allan Feldskous afskedsreception på Odinskolen den 22. marts. Programmet var pakket med taler fra folk, der sagde tak til skolelederen for de mange år i folkeskolen. Flere talere fremhævede blandt andet skolederens ”blændende evner til at kommunikere”.
tidspunkt til at takke af og give stafetten videre til en ny leder. - Jeg har taget min del af det arbejde, det er at drive skole i Vollsmose - med alle de mange udfordringer, der er. Men bestemt også med de mange glæder og succeser. Det er godt et år siden, at Abildgårdskolen og H.C. Andersenskolen blev fusioneret til Odinskolen. Og selvom det har været et kæmpe arbejde at fusionere de to skoler, er det ikke derfor, at Allan Feldskou siger farvel til jobbet som skoleleder. Han mener tværtimod, at det er et passende tidspunkt, eftersom alle børn og medarbejdere fra februar 2022 er helt samlet på Odinskolen.
Vanskelige opvækstvilkår Han føler både glæde men også en snert af vemod ved at stoppe. - Jeg synes, det har været en rigtig spændende rejse, jeg har været på igennem så mange år på den her skole. Og vi har haft mange succes-
er, som der desværre ikke er blevet fortalt så meget om. Han tænker blandt andet tilbage på alle de elever, han har dimitteret fra 9. klasses afgangsprøve siden 1999, hvor han blev leder. - Jeg tænker på, at rigtig mange af de elever har klaret sig godt. Vi hører rigtig meget om tosprogede, indvandrere og flygtninge, som klarer sig dårligt – som ikke får en uddannelse eller et arbejde. Og ja, de findes, og der er nok at gøre endnu. Men vi skal huske, at langt de fleste klarer sig rigtig godt. Mange går direkte herfra og på Mulernes Legatskole, men der er også mange som går håndværkervejen eller tager en erhvervsfaglig uddannelse, siger han. Der er forholdsvis mange af skoleeleverne i Vollsmose, som har haft nogle vanskelige opvækstvilkår, mener Allan Feldskou. Dermed kan eleverne være særligt udfordrede i forhold til sprog, socialt eller adfærdsmæssigt. Og derfor har skolen en eks-
tra opgave i at løfte eleverne op på et niveau, så de kan komme godt videre, forklarer han. Han lægger heller ikke fingre imellem, at skolerne i Vollsmose har haft nogle flere udfordringer end andre skoler i Odense. - Men den udfordring, det er, synes jeg, er spændende. Rigtig mange børn klarer sig godt, uanset hvilken skole de kommer på. Fordi de har så meget støtte og opbakning fra hjemmet. Men det er noget, som mange af vores børn ikke har. Men jeg synes, det er spændende at lave en skole, som kan kompensere for det, siger han. Odinskolen skiller sig på mange måder ud i forhold til de andre skoler i Odense, mener han. Eksempelvis er der større politisk bevågenhed omkring skolen, som fastlægger kursen for fremtiden. - Det er nok den skole i byen, hvor der er det største politiske fokus. Det skorter ikke på forventninger og po-
litiske bestillinger til os. Og det er en ekstra udfordring og opgave som leder at få medarbejderne med.
Rejser og håndværk Nu hvor Allan Feldskou er stoppet på Odinskolen, får han en masse fritid. Og det glæder han sig meget til. - Jeg skal være mere sammen med min familie – mine børn og fire børnebørn. Så skal jeg også ud at rejse og opleve verden sammen med min kone. Det er noget, som vi ikke har haft så meget tid til i de seneste 22 år. Når man er skoleleder, er man også delvist på arbejde i ferierne – og i særdeleshed de sidste par år på grund af corona, forklarer han. - Det her er jo en skole, som altid har haft mediernes bevågenhed. Derfor er jeg blevet ringet op på mærkelige tidspunkter af medier, som eksempelvis ville vide noget om tosprogede elever. Men jeg glæder mig rigtig meget til at have fri, uden at telefonen sidder i inderlom-
men. Allan Feldskou kommer ikke til at kede sig, for han har masser af drømme, som skal indhentes. Rejserne kommer blandt andet til at gå til Provence i Sydfrankrig, hvor Allan Feldskou og hans kone har en lille lejlighed. Han har også en drøm om at rejse til New Zealand, Tasmanien og Amerika., - Jeg har også et håndværker-gen i mig. Jeg er ud af en snedkerfamilie, og jeg elsker at arbejde med træ. Så hvis jeg skulle lave noget andet, ville jeg arbejde inden for snedkeri eller møbelbranchen. Han har et lille værksted i familiens sommerhus i Fynshoved, hvor han både kan nyde naturen og roen, samtidig med at lave projekter med hænderne. - Der er rigtig mange ord, papirer, visioner og handleplaner i jobbet som skoleleder. Og jeg glæder mig til at lægge det lidt bag mig og så lave noget med mine hænder, som er meget mere konkret.
30. marts 2022 ■
Vollsmose Avisen 276 ■ 5
Rekordmange piger i fodboldklubben B1909 Aldrig har der været så mange piger, som der er nu i fodboldklubben B1909. Fællesskabet på pigeholdet er stærkt, og til foråret kan pigeholdet se frem til at deltage i turneringer med U12 og U13 gennem DBU Fyn.
Tekst og foto: Elan Rahman, beboerjournalist Der er rekordmange piger i fodboldklubben B1909. Pigeholdet i boldklubben har vokset sig større og større end aldrig før. Især nu hvor der i gennemsnit kommer hele 25 piger til træning. Fællesskabet betyder meget for pigeholdet i Boldklubben B1909. Klubbens trænere har sammen med spillerne
skabt en hyggelig fælles ånd, hvor de har det sjovt, samtidig med at de udvikler sig. Udviklingen af pigeafdelingen i klubben er blevet stor, og det skyldes særligt klubbens hjælp og trænernes store ambitioner om at udvikle individet samt styrke fællesskabet. Hinaf Othman, der blev Årets spiller for U12, vægter intensiteten af træningen højt. - Pigerne og jeg træner med stor intensitet, fordi turneringen er rundt om hjørnet, og det er meget vigtigt for os, siger Hinaf Othman. Pigerne er nemlig tilmeldt to rækker under DBU Fyn til foråret - U12 og U13. Og de yngre piger vil deltage i stævner, som B1909 vil tilmelde sig til løbende. Hun siger også, at der er plads til alle i klubben, og alle piger er velkomne. Hinaf Othman er meget glad for at gå til fodbold, og hun har også fået en hel masse nye venskaber på tværs af skolerne, der kommer i klubben. For den 21-årige træner
get glade for, at der kommer så mange piger i klubben, og bakker op med at arrangere sociale arrangementer i klubben og ture ud af huset. Sociale arrangementer er meget vigtige for pigernes trivsel og fællesskab samt fastholdelse af pigerne. Pigerne har eksempelvis været i København og set herrelandsholdet spille kamp mod Finland. De har også oplevet kvindelandsholdet i Viborg samt mange flere arrangementer. Og det stopper ikke her, for pigernes rejse er ikke slut.
Pigeholdet i B1909
Her ses pigeholdet til træning i Fodboldklubben B1909.
Sabrin Hussein Mohammad betyder fællesskabet meget. Hun mener, at det er en stor faktor for, at pigerne kan lide at spille fodbold i klubben, og som hun siger: - Uden et fællesskab er der ikke et hold. Det er altså en af de største faktorer for, at der kommer så rekordmange piger til
boldklubben B1909, at de i klubben har dannet en fælles ånd, hvor man både kan have det sjovt, hyggeligt og få sved på panden. Pigerne er nemlig ikke bange for at få sved på panden, så længe det er hyggeligt at spille i klubben og være en del af fællesskabet. På tværs af alder og etnicitet kan de
stå sammen som et hold og spille den sport, de elsker. Trænerne fortæller til avisens udsendte, at de er meget glade for, at der er så mange piger, som er startet til fodbold, og det giver dem en stor glæde at medvirke til, at pigerne elsker den sport, som trænerne selv elsker. Boldklubben B1909 er me-
Træning: mandag og onsdag kl. 17:30 - 18:30, udendørs Sted: Fodboldklubben B1909, Gillestedvej 12, 5240 Odense NØ Trænere: Sabrin Hussein Mohammad og Elan Rahman
6
■ Vollsmose Avisen 276 ■ 30. marts 2022
Sammenspil på tvæ I Odenses generationsorkester er der plads til alle. Alle fra otte år og op kan være med i det musikalske fællesskab, der samler folk på tværs af generationer med forskellige musikalske forudsætninger i et stort symfoniorkester.
Tekst: Anna Stærbo Foto: Jørgen Gregersen, beboerfotograf Det ligner næsten en familiesammenkomst. Det er en onsdag eftermiddag på H.C. Andersenskolen i Vollsmose, og ind ad døren ankommer folk i alle aldre. De hilser velkendt på hinanden, men med sig har de kasser og tasker, som afslører, at det ikke alene er et møde mellem generationer – men derimod et sammenstemmende, harmonisk fællesskab. Bedre kendt som Odenses generationsorkester. Blandt deltagerne i orkesteret er familiemedlemmerne Anette Jensen, hendes datter Line Godskesen og barnebarn Vera Godskesen på henholdsvis 72, 44 og 13 år. Anette Jensen tog Vera Godskesen med i musikskole, da Vera gik i 1. klasse. Hun har spillet lige siden, og i dag går hun i 7. klasse. Sammen har de spillet i generationsorkesteret – begge på klarinet – i tre sæsoner. Line Godskesen kom med for et år siden på obo, fordi hendes datter inviterede. Og dét siger man altså ikke nej til som mor til en teenager. - Som familie er det rart at lave noget sammen. Og der er et rigtig godt fællesskab i orkesteret, siger Line Godskesen. Det er også noget særligt at være en del af et symfoniorkester, mener Vera Godskesen. Hun nyder, at lyden fra hendes klarinet kommer til at lyde af meget mere sammen med alle de andre instrumenter. Generationsorkesterets lokomotiv og drivkraft er dirigenten Mette Hanskov, som formår at skabe glæde og fællesskab i orkesteret. Det påpeger flere af deltagerne. Fra 1985 til 2021 var Mette Hanskov 1. solobassist i Det Kongelige Kapel, og hun står blandt andet bag ”Publi-
kumsorkestret” - et lignende orkester i København. I 2021 vandt hun prisen som Årets Ildsjæl ved P2 Prisen for hendes store engagement i Publikumsorkestret og Generationsorkestret.
Tutti - Vi varmer op med en tango, siger Mette Hanskov til orkesteret, der sidder afstemt og klar. Kontrabassisterne lægger fra land med de første takter
Som familie er det rart at lave noget sammen. Og der er et rigtig godt fællesskab i orkesteret
Line Godskesen, obo
og følger dirigentens rytmiske vingefang. - Kæmpe temperament, råber hun og inviterer klarinetter, oboer og fløjter ind i dansen. Det er flere ting at forholde sig til. Foruden noder skal
man også kunne forstå det specielle, musikalske sprog. - Så er det ”tutti”, lyder instruktionen. Og der er ikke tale om tutti frutti men derimod den italienske betydning – altså at alle skal spille med. Og det lader til, at alle for-
står. Men alle forstår også, at man gerne må spørge, hvis der er noget, man ikke forstår. Ordet ”piano” i noderne vækker undren hos nogle, mens en af de yngste drenge forklarer, at det betyder at spille stille. Faktisk er det ikke alle, som kan læse noder. Men det er intet problem, for det løser Mette Hanskov ved at dirigere med særlige tegn til nybegynderne, så de spiller få, men vigtige toner på rette plads.
De dygtige musikere spiller de rigtige stemmer, og de mindre øvede spiller forenklede stemmer.
Cello eller fodbold 68-årige Jørgen Bøllingtoft har meldt sig ind i orkesteret sammen med sit barnebarn Johan Elbæk Bøllingtoft, som er otte år gammel. Sammen har de to lavet musik gennem tiden – først med skeer og grydelåg hjemme i privaten, og i dag altså i
30. marts 2022 ■
Vollsmose Avisen 276 ■ 7
ærs af generationer
Generationsorkesteret dirigeres af Mette Hanskov, som tidligere har været 1. solobassist i Det Kongelige Kapel. Hun står også bag ”Publikumsorkestret” i København, og i 2021 vandt hun prisen som Årets Ildsjæl ved P2 Prisen for sit store engagement i Publikumsorkestret og Generationsorkestret.
Generationsorkesteret Odenses generationsorkester. Jørgen på tværfløjte og Johan på cello. Det var lidt tilfældigt, at Johan fik en cello i favnen. Hans drøm var oprindeligt at spille fagot, eftersom Johans klassekammerats far spiller fagot. Men det blev cello, fordi fagotten ikke passede i størrelsen til Johan. Valget af cello tager han dog med oprejst pande. - Det er sjovt at spille cello, siger Johan Elbæk Bølling-
toft, som dog erkender, at han har lidt for travlt til at øve. - Fodbold er sjovere, siger han og fortsætter med at fortælle passioneret om alle yndlingsholdene i den danske, engelske og tyske liga. At konkurrencen er hård mellem orkester og fodbold, har morfar Jørgen Bøllingtoft fuld forståelse for. Men det er ikke nogen hemmelighed, at han nyder tiden sammen sit barnebarn. - Det er virkelig lystbetonet
og sjovt at spille sammen i orkesteret, siger Jørgen Bøllingtoft, mens Johan fortæller videre om hans observationer fra Danmarks deltagelse i VM i fodbold. Generationsorkestret øver onsdage klokken 16.45 - 18.45 på den tidligere H.C. Andersen Skole. Hvis man har lyst til at være med, er man velkomen til bare at møde op med sit orkesterinstrument og prøve at være med en gang, inden man tilmelder sig.
Hvis man har brug for at leje et instrument, kan man kontakte Odense Musikskole forinden på 63 75 85 95. Generationsorkestret kan også opleves ved koncert onsdag den 4. maj klokken 19.30 i Odense Koncerthus sammen med Carl Nielsen Ungdomsorkester, CNUS, og onsdag den 1. juni kl. 17.00 i Nørregaards Teatersal i Vollsmose sammen med Kulturklubben med flere.
Generationsorkesteret er et samarbejde mellem Odense Symfoniorkester, Syddansk Musikkonservatorium og Odense Musikskole med støtte fra Statens Kunstfond og Odense Kommunes pulje Generationspagten. Det er et tilbud om en familieaktivitet, hvor man kan komme og spille sammen med sit barn, barnebarn, far, bedstemor, ven eller nabo. Alle fra 8 år og op kan være med Man kan komme som absolut nybegynder, let øvet eller øvet amatørmusiker og prøve kræfter med alverdens musik på en udfordrende, lærerig og ikke mindst sjov facon. Alle spiller den samme musik, men i forskellige sværhedsgrader.
8
■ Vollsmose Avisen 276 ■ 30. marts 2022
Odinskolens yngste skal være orkestermestrer På Odinskolen spiller eleverne fra 2. og 3. årgang efter devisen ”øvelse gør mester”. Eleverne er med i projektet ”OrkesterMester”, hvor de skal lære at spille på klassiske instrumenter. Og selvom al begyndelse er svær, mestrer eleverne allerede kunsten at turde blæse igennem på instrumenterne. Tekst: Anna Stærbo Foto: Jørgen Gregersen, beboerfotograf Mandag eftermiddag står i musikkens tegn for 3. klasserne på Odinskolen. Sammen med 2. klasserne er de en del af projektet OrkesterMester, som er et samarbejde mellem Odense Musikskole og Kulturministeriet. Og det er ikke hvilken som helst musik, men derimod noget af det mest monumentale. I lokalet med de elever, der skal lære at spille på messingblæsere – trompet og trækbasun – lyder de første toner fra Richard Strauss’ orkesterdigtning ”Also sprach Zarathustra”. Musikken er kendt fra åbningsscenen i den klassiske science fiction-film ”Rumrejsen år 2001”. Det er intet mindre end en solopgang til verdens skabelse. Tre toner indleder nummeret – ba ba ba - og så bliver det elevernes tur til at trutte med på de sidste og mest storslåede toner. Men eftersom det kun er tredje gang, eleverne har haft blæserne i munden, er det ikke alle, som rammer plet - selvom de gør et flot forsøg. Messingblæsere er også nogle utaknemmelige instrumenter. Det er umuligt at gemme sig, når man blæser i en trompet. Og derfor er aldersgruppen helt perfekt, til når man skal lære at spille klassisk musik, fortæller Birgitte Momme, som er teamkoordinator i OrkesterMester og ansat hos Odense Musikskole som basunlærer. - De er gode til at grine af
Odinskolen i Vollsmose er udvalgt som én ud af 11 skoler i landet til at deltage i OrkesterMester.
sig selv i den her alder, og de er mindre selvbevidste. Det er et rigtig fint udgangspunkt, siger Birgitte Momme.
Orkestermesterfest Orkestermester er en organisation, der sigter på at skabe skoleorkestre på skoler, hvor der ikke i forvejen er et. Formålet er at sikre selvtillid, sammenhold, skolestolthed og spilleglæde til børn, deres familier, skoler og kommuner. Odense Musikskole og Odinskolen har i samarbejde søgt om penge til projektet hos Danske Musik- og Kulturskoler, som er projektejer på OrkesterMester på landsplan. Eleverne fra 2. og 3. klasse på Odinskolen har været i gang med projektet siden september 2021, og den 16. maj kulminerer projektet med Orkestermesterfest – en koncert med Odense Symfoniorkester samt skoleelever fra Odense, Faaborg-Midtfyn, Tønder og Kolding. Arbejdet med skoleorkestret foregår i de obligatori-
ske musiktimer i samarbejde mellem musikskolen og folkeskolen. Med til at holde styr på tropperne - i alt cirka 120 elever, 60 fra 2. årgang og 60 fra 3. årgang – er tre lærere fra musikskolen og tre folkeskolelærere fra Odinskolen.
Sang og rytmik Undervisningen begynder i plenum med hele 3. årgang. Frokostpausen er slut, og uden et eneste ord får Birgitte Momme elevernes opmærksomhed med et par rytmiske klap. Straks er eleverne med på, hvad de skal og de gentager rytmen med klap. Lærerne skiftes til at finde på en rytme, og eleverne efterligner. - Nu skal I slå lyttebøfferne ud, og slukke for snakketøjet, lyder det fra lærerne, der går i gang med at synge ”Lyse nætter” af Alberte Winding – et nummer som eleverne skal optræde med til koncerten 16. maj. ”Nu kommer fuglene igen, og lyset vælter pludselig ind, det kommer gennem alle sprækker, lyse nætter er til-
bage,” synger lærerne, og eleverne synger med. Det bliver tid til at inddele eleverne i tre grupper - træblæsere, messingblæsere og slagtøj, og avisens udsendte følger slagstøjsgruppen videre ud og hen til musiklokalet. Her bliver flokken placeret bag hver deres congas eller marimba med en kølle i hver hånd. - Sæt køllerne på do og re, lyder instruktionen fra musikskolelærer Benjamin Hingebjerg, mens nogle af eleverne demonstrerer, hvor svært det kan være at være stille med køller i hænderne og en stor, spændende marimba. Men som tiden går, begynder flere og flere fra slagtøjsgruppen at ramme samme toner på samme tid.
Koncentration I et lokale lidt længere nede ad gangen er træblæserne ved at have samlet deres instrumenter. De står på tre rækker – klarinetterne forrest, så oboerne og bagest står de skinnende saxofoner. Når instrumenterne ram-
Om OrkesterMester OrkesterMester handler om at udvikle og fremme børns musikalske og instrumentale evner og kundskaber, at fremme det lokale musikmiljø, at udvikle børns erkendelse og fantasi med orkestret som ramme for oplevelse, fordybelse og virkelyst samt at give tillid til egne muligheder gennem mestring i orkestret. Som en af 11 udvalgte skoler i landet er Odinskolen i Odense udvalgt til projektet. Kulturministeriet har afsat 10 millioner kroner til OrkesterMester, hvor hele klasser lærer at mestre musikinstrumenter og får musikalske oplevelser. OrkesterMester samarbejder med symfoniorkestre i hele landet. OrkesterMester-skolerne i Region Syddanmark får lov til at spille med Odense Symfoniorkester. Projektet er støttet af Nordea-fonden, Augustinus Fonden og er en del af Kulturministeriets Musikhandlingsplan 2019 - 2022.
mer munden, er det som om, elevernes blikke bliver ekstra koncentrerede. Munden bliver spændt, blikket ryger ned, og øjenbrynene krøller sammen og mødes ved folderne på panden. - Alle klarinetter stiller sig klar, siger lærerne, der får klarinetterne til at trutte simultant, så næsten alle rammer samme tone. Så bliver det oboernes tur, men denne gang lyder det
mere som en bilkø, der er gået i hårdknude, end en samlet instrumentgruppe. Men efter et par trut begynder oboerne at mødes i samme toneleje. Undervisningen slutter med en evaluering blandt de seks lærere. Og således fortsætter undervisningen hver mandag på Odinskolen, så eleverne kan blive klar til at optræde med Odense Symfoniorkester den 16. maj.
30. marts 2022 ■
Vollsmose Avisen 276 ■ 9
Brevkasse - særudgave
Hjælp til ukrainske flygtninge Februar 2022 vil for altid stå som en skæbnestid for Ukraine. Invasionen af Ukraine driver ukrainerne på flugt og 17. marts 2022 trådte lov om midlertidig opholdstilladelse til personer, der er fordrevet fra Ukraine (særloven) i kraft. Da vi i Den Frie Rådgivning og i Dansk Flygtningehjælp modtager mange henvendelser om situationen i Ukraine, vil vi i denne udgave af brevkassen rydde siderne og i grove træk forklare, hvad særloven indeholder, herunder målgruppen og muligheder til denne.
Målgrupper for særloven Målgruppen for særlovens § 1 er ukrainske statsborgere og flygtninge (anerkendt i Ukraine) udrejst fra Ukraine efter 24.02.22, samt ukrainske statsborgere eller flygtninge i Ukraine, der enten opholdt sig i Danmark eller havde opholdstilladelse (typisk arbejdstilladelse) i Danmark 24.02.22. Målgruppen for særlovens § 2 er ægtefæller/faste samlevere, ugifte mindreårige børn, udlændinge med nær familiemæssig tilknytning m.m. til målgruppen for § 1.
Ansøgningsprocedure For at få opholdstilladelse via særloven skal der udfyldes en ansøgning, som findes på nyidanmark.dk (SL1 til § 1 og SL2 til § 2). Ansøgningen er på engelsk og ukrainsk, men SKAL udfyldes med latinske bogstaver for hurtigere sagsbehandling. Udlændingestyrelsen har meldt ud, at de allerede få dage efter 17. marts har kunnet nå at træffe afgørelser på de første ansøgninger bl.a. pga. det nye Ukraine-kontor. Under sagsbehandlingen forsørger Udlændingestyrelsen de ukrainske flygtninge med kost og logi, nødvendig lægebehandling m.m. Forsørgelse gælder ikke for dem, som har privat indkvartering.
Muligheder via særloven Når ansøgningen er godkendt, får de ukrainske flygtninge en midlertidig opholdstilladelse til d. 17.03.24 med mulighed for forlængelse til d. 17.03.25. Opholdstilladelsen betyder, at de nu har lov til at tage et ordinært arbejde, påbegynde uddannelse, adgang til sundhedstilbud m.fl. på lige fod med resten af samfundet. Som alle andre mennesker med flygtningebaggrund omfattes
Illustration: Marianne Skyt-Pedersen, beboerillustrator
de ukrainske flygtninge også af integrationsloven, og kommunerne skal herfra varetage opgaver som boligplacering, selvforsørgelses- og hjemrejseprogram m.m. Indholdet i sidstnævnte program er bl.a. tilbud om danskuddannelse, virksomhedspraktik m.m. Typisk skal dette program tilbydes inden for den første måned, men med særloven kan kommunerne beslutte, at de ukrainske flygtninge ikke skal pålægges at deltage i programmet i de første tre måneder. Særloven giver derfor plads til, at de ukrainske flygtninge hurtigere kan komme ud på arbejdsmarkedet, men også at de, som kan have behov for ro, kan få lov at lande, før de evt. starter i job, uddannelse eller deltage i ovennævnte program.
Få hjælp Reglerne i særloven samt yderligere informationer kan virke som en jungle at orientere sig i. Heldigvis findes flere aktører, som tilbyder rådgivning i området. Den Frie Rådgivning kan pt. tilbyde hjælp til at udfylde ansøgningsskema samt generel viden om det danske system. Når det bliver relevant, er vi også klar med økonomisk rådgivning, oprettelse af bankkonto mm. Hvis du taler et østslavisk sprog og også kan dansk, så kan du blive frivillig hos os.
Dansk Flygtningehjælp tilbyder:
• Frivilligrådgivning: Socialfaglig og juridisk rådgivning via på 60 26 81 01 hver dag mellem kl. 9-12
• Ukraine-hotline: Vejledning i situationen i Ukraine samt de ukrainske flygtninges rettigheder i Danmark
• Venner viser vej: matching af netværksfamilier eller venner til flygtninge
• International sproggruppe: aktiviteter på dansk for børn mellem 1 og 8 år på Odense Centralbibliotek
Skriv til brevkassen på mail: brevkasse@dfr.dk Der findes god info på følgende hjemmesider: https://kriseinformation.dk/ https://www.odense.dk/ukraine https://socialvejviser.dk/Kategori/42
10
■ Vollsmose Avisen 276 ■ 30. marts 2022
Det sker i Vollsmose Babysalmesang Salmesang er en intens og positiv oplevelse for de mindste og deres mor og far i kirken. Efter sangen drikker vi kaffe/te i caféen, og hygger os sammen til ca. 11.30. Tid: Fredag den 1. april kl. 10.00 Sted: Vollsmose Kirke Entré: Gratis, men kræver tilmelding til Else-Marie på 20 85 61 31
Musik med Tommelise Syng og leg med Jette Holk fra Odense Musikskole. For de 2-6-årige, deres søskende og forældre. Tid: Lørdag den 2. april kl. 13.00 Sted: Vollsmose Bibliotek, Risingsvej 122 Entré: Gratis adgang. Tilmelding ikke nødvendig
Affaldsindsamling Vollsmose Aktivitetsforening arrangerer affaldsindsamling. Tid: Lørdag den 2. april og søndag den 3. april klokken 10.00 til 12.00 Sted: Bøgeparken 78b Entré: Gratis
Generationsorkestret Øver onsdage klokken 16.45 - 18.45 på den tidligere H.C. Andersen Skole. Hvis man har lyst til at være med, er man velkommen til bare at møde op med sit instrument og prøve at være med en gang, inden man tilmelder sig. Hvis man har brug for at leje et instrument, kan man kontakte Odense Musikskole forinden på 63 75 85 95. Tid: Onsdage den 6., 13., 20. og 30. april kl. 16.00 - 17.30 Sted: på den tidligere H.C. Andersen Skole, Tjørnehaven 175 Entré: Gratis
Nørregaards Teater
’Det er slet ikke
som man tror’
Fortællingen om pigen Trunte, der pludselig en dag rammes af, at hendes forældre bliver skrøbelige og deprimerede. De kan ikke længere klare alting, og noget helt grundlæggende må laves om, for at de kan komme videre. Fra 8 år / 2. - 5. klasse Tid: 9/4 kl. 16.00, 11/4 kl. 10.00, 12/4 kl. 10.00, 19/4 kl. 10.00 og 11.30, 20/4 kl. 10.00 og 11.30, 21/4 kl. 10.00 og 11.30, 22/4 kl. 10.00, 26/4 kl. 10.00 og 11.30, 27/4 kl. 10.00 og 11.30, 28/4 kl. 10.00 og 11.30, 29/4 kl. 10.00 Sted: Nørregaards Teater, Risingsvej 122 Entré: Billetter kan købes via Nørregaards Teaters hjemmeside
Somalisk folkedans
Jens Petersens historier er inspireret af hans opvækst i en lille sønderjysk by. For de ældste børnehavebørn og skolernes indskolingsklasser. Tid: Fredag den 22. april kl. 10.00 - 10.45 Sted: Vollsmose Bibliotek, Risingsvej 122 Entré: Gratis, men kræver tilmeldelse på bibliotekets hjemmeside
Eventyrtimen Pia Sigmund læser Klods-Hans og bagefter vises filmatiseringen for de ældste børnehavebørn og børn fra skolernes mindste klasser. Tid: Onsdag den 6. april kl. 10.00 - 11.00 Sted: Vollsmose Bibliotek, Risingsvej 122 Entré: Gratis, men kræver tilmeldelse på bibliotekets hjemmeside
Saynabs Bucketlist Kom og deltag i somalisk folkedans sammen med Sofia. Her kan man danse, spille og have det sjovt med piger og kvinder i alle aldre fra alle verdensdele. Kontakt Sofia Mohamed, sofiagaas2020@outlook.dk eller Ayan Muumin, aayan@hotmail.dk Tid: Hver torsdag kl. 17.00 – 19.00 Sted: SAHANs foreningslokale i Egeparken 14b Entré: Gratis
Foto: Simone Maria Kønig Lilmoes
H. C. Andersen Paraden
Historier fra Udkanten
Bevægelse for seniorer
Kom og hør Saynab Farah Dahir fortælle om sine bøger, og om hvordan det er at være ung forfatter. Tid: Mandag den 25. april kl. 16.00 - 17.30 Sted: Vollsmose Bibliotek, Risingsvej 122 Entré: Gratis, men kræver tilmeldelse på bibliotekets hjemmeside.
OBS: Vollsmose Bibliotek får besøg af H. C. Andersen Paraden. Vi har haft en tradition for et årligt besøg gennem en længere årrække dog med en coronapause de sidste 2 år; men nu kommer de tilbage med Torben Iversen i spidsen som selveste H. C. Andersen. Tid: mandag den 11. april kl. 15.00 Sted: Vollsmose Bibliotek, Risingsvej 122 Entré: Gratis
Skal du med på en rejse, hvor du lærer din krop bedre at kende, og hvad den er i stand til? Tid: Torsdage 21/4, 28/4, 5/5, 12/5, 19/5, 2/6, 9/6, 16/6, 23/6 og 30/6 kl. 16.00 – 16.55, hold nr. 6422104744 kl. 17.00 – 17.55, hold nr. 6422104743 Sted: Ældrecenter Øst, Vollsmose Alle 40 Entré: 436 – 475 kr. tilmelding på AOFs hjemmeside
Vær opmærksom på, at der kan ske ændringer i arrangementer. Derfor opfordrer Vollsmose Avisen til, at man altid selv holder sig ajour om den enkelte begivenhed gennem den konkrete arrangør. Vollsmose Avisen er ikke ansvarlig for arrangementer på listen. Har du et arrangement, som du gerne vil have på næste ”det sker-liste” i Vollsmose Avisen, hører vi gerne fra dig på redaktion@boligsocialthus.dk
30. marts 2022 ■
Vollsmose Avisen 276 ■ 11
Abdallah er nordisk mester
Opskriften
Tekst: Anna Stærbo Igen-igen har Vollsmose Boxing gjort sig bemærket ude i verden – denne gang i Keflavik i Island. Her har der netop været Nordiske Mesterskaber, hvor Abdallah Abou Arab fra Vollsmose Boxing var en af repræsentanterne fra Danmarks Bokse-Union. Til mesterskaberne kæmpede de skandinaviske lande - Norge, Finland, Sverige, Island og Danmark, om tronen som det stærkeste bokseland i Norden, og her viste det danske landshold sig frem fra bedste side, ved at hente hele syv guldmedaljer med hjem ud af ni mulige – heriblandt Abdallah Abou Arab. Det skriver Danmarks Bokse-Union i en pressemeddelelse. Efter sidste gong-gong snuppede hele tre danske boksere de store pokaler med hjem for deres præstation som mesterskabets allerbedste boksere på tværs af alle vægtklasser. Abdallah Abou Arab fra Vollsmose Boxing blev kåret som bedste Elitebokser på herresiden
Foto: Fremtidens Vollsmose
Det skal du bruge:
Tekst og foto: Rene Agergaard Uden at blive for politisk, er det jo grusomt, hvad der sker i Ukraine lige nu, og derfor vil månedens opskrift blive ”Kylling Kiev” - lavet på min måde. Det er en ret, man får i mange udgaver i Ukraine. Ukraine er meget andet end den frygtelige krig. Landet har verdens dybest placerede metrostation og verdens tredje travleste McDonald’s. De er også meget stolte, også i forhold til deres mad. De er glade for fløde og smør - det hænger nok sammen med, at det også er meget koldt om vinteren, og man derfor gerne skal have lidt sul på kroppen. Det er også tit, at fattige lande er glade for den solide og fede mad, da det er et statussymbol på, at man har råd til at være mæt. Kiev har en lang historie. Byen var hovedstad i en selvstændig ukrainsk stat fra 1667. I 1793 blev Ukraine
2 kyllingebryst-fileter Kryddersmør 40 g smør Et bundt persille En knivspids chili
1 fed hvidløg, presset Til panering: 1 spsk. hvedemel Paprika 1 æg, sammenpisket
1 dl rasp 25 g reven ost Salt Sort peber, friskkværnet
Sådan gør du: Start med at røre kryddersmør. Jeg kører det hele på minihakker, og når det har en fin konsistens, stilles det på køl minimum 30 minutter. Det er nemmere at arbejde med det, når det er koldt. Tænd ovnen på 200 grader. Skær en lomme i hvert kyllingebryst - gerne med en åbning der vender lidt opad, så smørret ikke så nemt løber ud. Fyld hver lomme med det kolde smør. Vend kyllingerne, først i hvedemel blandet med paprika, salt og peber, dernæst i sammenpisket æg og til sidst i rasp blandet med ost. Læg kyllingepakkerne på en plade med bagepapir og bag i en forvarmet ovn ved 200 grader varmluft i 35 -40 minutter, til din Kylling Kiev er helt sprød udenpå og gennemstegt. Man kan smelte lidt ekstra smør, hvis man vil være sikker på, at tilbehøret ikke bliver tørt, men jeg synes ikke, det er nødvendigt. Jeg serverede kyllingen med en broccolisalat og pasta. Velbekomme.
indlemmet i Rusland, og landet var siden 1920 en republik i Sovjetunionen. I 1991 blev Kiev hovedstad i den uafhængige stat Ukraine. En vigtig del af Kievs kultur er dets mange teatre, opera, museer og Kiev cirkus. Selve retten stammer fra
Kiev som navnet også indikerer. Den serveres de fleste steder som en forret uden tilbehør. Der findes en masse forskellige måder at lave den på, og det kan varieres i det uendelige. Jeg har taget udgangspunkt i mine egne smagsløg, og hvis man vil
have kyllingen ekstra sprød, kan man prøve at blande Panko-rasp i den almindelige rasp. Skulle smørret løbe ud, så smager det stadig skønt, og så giver det jo bare en undskyldning for at prøve igen øvelse skal der til.
Slut med parkering på Risingsvej Tekst: Anna Stærbo Der er den 3. marts kommet skilte op om standsningsforbud på Risingsvej - fra Ejbygade til Vollsmose Torv. Det skyldes, at parkerede biler på strækningen kan skabe farlige situationer. Derfor må man ikke længere standse eller parkere langs vejen. Skiltene på billedet er midlertidige. Efter et par måneder bliver de erstattet med permanent skiltning af zone med standsningsforbud.
Vollsmose Avisen er på Instagram Nyhederne fortsætter på Instagram - følg os på @VollsmoseAvisen. Her kan du tagge os på dine billeder eller bruge #VoresVollsmose for at få dine historier delt i avisen eller på Instagram. Find Vollsmose Avisen på facebook og ‘synes godt om’ - så holder vi dig opdateret på nyheder, arrangementer og debatter om bydelen.
12
■ Vollsmose Avisen 276 ■ 30. marts 2022
Billedet fortæller
UDFLUGT. BoligSocialt Hus inviterede i sidste måned en håndfuld unge fra Vollsmose på en bustur til København. Her er de unge i gang med at arbejde hårdt i køkkenet hos Meyers Madhus, hvor de lærte at lave Gua Bao, som er en indonesisk streetfood. Der blev lavet en intern konkurrence, og på billedet ses vinderne. Fra venstre er det: Abdi, Karim, Hussein, Sundus, Maryam og Karim. Foto: Marco Gauden, fritidsjobrådgiver i BoligSocialt Hus
Hverdagsglimt
Tekst: Metha Aagé Maul, beboerjournalist
Illustration: Marianne Skyt-Pedersen, beboerillustrator
Den sidste lørdag i februar havde jeg besøg af en rigtig god ven, som gerne ville se og opleve Vollsmose Torv (også lidt arbejdsrelateret - for ham). Og jeg ville selvfølgelig gerne være hans ”guide”. Jeg kan rigtig godt lide stille og roligt at vise mit ”Hood” frem, som jeg jo holder så meget af, for de som er åbne og interesserede - også selvom de måske kan have et kritisk blik... måske endda fordomme. Først besøgte vi smykkebutikken ”Oscar”, hvor min datter fik lavet ekstra huller i ørene. Han er en venlig og imødekommende en mand, og jeg fik et knus: ”Hvor er det længe siden, jeg har set dig.” Vi kiggede ind til ”Q’s Barbershop” og på biblioteket hvor vi også blev hilst pænt på, og fik en lille snak. Derefter gik turen til det bedste durum-sted på Torvet = frokost. Og min ven var nærmest lykkelig, da han tog den første bid af sin durum: ”Det her er lige som det skal være....” Vi spiste, snakkede og hyggede, og pludselig siger min ven: ”Metha, vi er de eneste danskere der sidder her...” ”Ja - er det ikke sjovt? - og jeg er den eneste kvinde...” Dét grinede vi ret højt af... Så tog vi en ”opdagelses-tur” gennem både ”Jasmin Food” og ”Mahar” - jeg måtte næsten trække min ven ud ved kraven af begge butikker - ellers havde han købt ALT han tømte dog næsten bageren. Da vi roligt slentrede hjem til Bøgeparken i dejligt februar-solskin til en kop kaffe, sagde min ven: ”Hvor er det sjovt - alle de mennesker du hilste på, og som hilste på dig. Hvis jeg er en tur i Kolding Storcenter skal jeg være heldig, hvis jeg møder én jeg kender…”