ANNONSEBILAG
Lær fotballtriks av stjernene
06 Ernest Asante og Glenn Andersen fra Start og Gro
Ingvardsen fra Amazon Grimstad gir gode fotballtips foran PlussbankCup til Vilde Eriksen, Donn, Amalie Ødegaard Johnsen, Fløy og Lars Langeland, Vindbjart.
12 PlussbankCup: Sprek femåring
16 Starter klubb i Ecuador
36 Viktige dugnadsfolk
02 PLUSSBANKCUPAVISEN
ANNONSEBILAG
Kutt strømutgiftene med
strøm 1908 - så får du billig strøm du også! Send
til
www.norgesenergi.no
i dag
ANNONSEBILAG
PLUSSBANKCUPAVISEN 03
NEI, VI ER IKKE GALE SELV OM PRISENE ER SINNSSYKE! UMBRO KOMMER TIL PLUSSBANKCUP MED TRAILEREN FULL AV GODE TILBUD! UMBRO FINNER DU OGSÅ I DIN NÆRMESTE SPORTSBUTIKK, ELLER PÅ UMBRO.NO
04 PLUSSBANKCUPAVISEN
ANNONSEBILAG
Velkommen til PlussbankCup 2012 I år feirer vi 5-års jubileum, og det er en stor glede å ønske velkommen til PlussbankCup nok en gang. Arrangørklubbene Donn, Vindbjart og Fløy og samarbeidspartnerne Sparebanken Pluss og Kristiansand Dyrepark ser fram til en fem dager lang fotballfest på Sørlandet. Over 420 lag er påmeldt til årets cup. Det er en enorm tillitserklæring, og vi skal stå på for at deltakerne skal bli like godt fornøyde som tidligere. Over 5500 spillere skal i aksjon fra første kamp blåses i gang lørdag 23. juni kl. 08.00 og til siste fløytesignal lyder onsdag 27. juni ca. kl. 18.00. Da er over 1000 kamper, arrangementer og aktiviteter gjennomført. Forhåpentligvis kan vi da se tilbake på noen flotte dager både på og utenfor banen. Vi får besøk av lag fra store deler av Norge, men også en del lag fra utlandet tar turen til Sørlandet. Tradisjonen tro kommer det et lag fra vårt humanitære prosjekt ”Fotball krysser grenser” i Ecuador. I år deltar laget i J12-klassen på Flekkerøya. I tillegg får vi besøk av lag fra Kenya, Malta, Danmark og Sverige. Også i år vil vi ha et cupområde på Nedre Torv, i hjertet av Kristiansand. Her blir det et yrende liv med kiosksalg, cupinformasjon og aktiviteter fra våre samarbeidspartnere. Her håper vi på godt besøk fra både cupdeltakere, turister og folk fra hele Sørlandet. Vi håper at alle vil trives og får oppleve Sørlandet på sitt beste. Det betyr sol og sommer, spennende kamper, nye bekjentskaper, Dyreparken og Badelandet,
cupshow, ledertreff og alt annet som landsdelen har å by på. Kos dere og lykke til, både på- og utenfor banen! Helt til slutt vil vi gjerne takke for det gode samarbeidet med Vennesla og Kristiansand kommune og med næringslivet på Sørlandet. Dette er helt avgjørende for at vi skal kunne arrangere PlussbankCup på en god og skikkelig måte.
Med fotballhilsen For PlussbankCup 2012 PAUL RICHARDSEN, turneringsleder
PS: Håper vi ses igjen fra 22.-26. juni i PlussbankCup 2013.
EM-kamper på storskjermer Kampene som går under PlussbankCup vises på storskjermer. Når over 6000 unge fotballspillere samles til cup på Sørlandet, er mange opptatt av det som skjer i Polen og Ukraina. Fotball-EM har nådd cupspillet, og tre kvartfinaler spilles de første dagene av PlussbankCup. Fredag, lørdag og søndag vises kveldens kamp på storskjermer på Moseidmoen, Flekkerøya og KKG videregående skole. – Jeg regner med at det er stor interesse for disse kampene. Derfor setter vi opp storskjermene som et ekstra aktivitetstilbud, sier markedssjef i Plussbankcup, Gustav Steimler. Store fotballøyeblikk blir enda artigere når mange er samlet. – Det er gøy å se fotball sammen! Å samles rundt storskjermene med andre deltakere
gir virkelig god turneringsstemning, sier Steimler.
– Garantert god stemning
Arne Scheie er på plass i Polen og Ukraina for å kommentere flere av kampene som går på NRK, og har for lengst funnet EM-stemningen. Han kan nærmest garantere spenning og dramatikk. – Det er noe helt spesielt når det arrangeres store mesterskap som dette. I EM er det kun 16 lag, og da blir det spenning og kvalitet hele veien, sier Scheie til Plussbankcup-avisa. – Stemningen foran storskjermene blir sikkert like god som på arenaene når så mange samles for å se kamp sammen. Jeg er sikker på det blir en flott opplevelse, sier Scheie.
Stor stemning med fotball på storskjerm. Her fra fotball-VM i Tyskland i 2006.
Utgiver: PlussbankCup A/S Ansvarlig: Markedssjef Gustav Steimler Tekst, foto, design og redaksjonell produksjon: Mediepartner AS
Trykk: Fædrelandsvennen Trykkeri AS Opplag: 48.000 Distribusjon: Fædrelandsvennen Distribusjon AS
ANNONSEBILAG
PLUSSBANKCUPAVISEN 05
Det er godt med en bytur iblant • Nisjebutikker i sjarmerende sidegater, og shopping i gågata Markens • Bading og strandliv på Bystranda • Spisesteder langs vannkanten på Fiskebrygga • Musikk og folkeliv på Torvet • Opplevelser i teater- og konserthuset Kilden Se kvadraturen.no for tips til flere opplevelser i Kristiansand sentrum
06 PLUSSBANKCUPAVISEN
ANNONSEBILAG
– Vi vil lære mer om fotball, sier Lars Langeland, Vindbjart (foran fra venstre), Amalie Ødegaard Johnsen, Fløy og Vilde Eriksen, Donn. På en treningsøkt på Sør Arena fikk de gode tips av Gro Ingvardsen, Amazon Grimstad (bak
fotballskolen:
Bestem deg for å bli god! Vil du lære mer om å takle, løpe fort med ball og heade? Tre av Sørlandets beste og raskeste fotballspillere gir deg triksene. – Jeg vet at jeg alltid rekker ballen og får lagt inn fra vingen. Jeg er rask og har troen på at jeg klarer det. Det er er det viktigste,det å ha troen påseg selv, sier Starts hurtigtog Ernest Asante. Sammen med sin kaptein
Glenn Andersen og Amazon Grimstads kaptein Gro Ingvardsen gir Ernest råd til unge spillere. – Hva må egentlig til for å bli så god at du kan spille i toppen av norsk fotball spør Vilde Eriksen (14) fra Donn, Lars
Langeland (13) fra Vindbjart og Amalie Ødegaard Johnsen (14) fra Fløy. De er med på ei treningsøkt på Sør Arena og de lytter nøye mens Gro, Glenn og Ernest forteller om sine karrierer, sine spesialfelt og sin triks på fotballbanen.
– Ingen skal forbi meg
– Jeg begynte som spiss. Jeg var kjapp og løp fra de fleste. Men så fant jeg ut at jeg kunne gjøre en bedre jobb for laget i forsvaret. Det skjedde da det ble større fokus på å få mer hurtighet inn i forsvarsleddet, sier Gro (31). Opprinnelig er hun fra Tromsø og har tidligere spilt blant annet i Tromsdalen, Skeid og Donn. Selv om hun er spebygd og liten av vekst (163 centimeter) framstår hun
som en bauta i forsvaret. – Motstanderen tror ofte de skal komme forbi lille meg; men det gjør de ikke! Som back sier jeg til meg selv hver gang en motspiller prøver seg: Hun skal ikke forbi meg, hun skal ikke få legge inn, sier Gro.
Cupmester
Som så mange andre forsvarspillere på toppnivå har Glenn (32) også hatt sine første fotballår innenfor motstanderens 16-meter.
PLUSSBANKCUPAVISEN 07
ANNONSEBILAG
k fra venstre), Glenn Andersen og Ernest Asante, Start.
– Allerede som 16-åring spilte jeg spiss på Jerv i 2. divisjon, og fikk prøve meg mot fysisk store forsvarspillere. Da lærte jeg mye om hvordan angrepsspillere tenker, sier Glenn. Før en kamp i Dana-cup i Danmark ble han flyttet bak i forsvarfireren. – Vi slapp ikke inn mål i den kampen. Da så både jeg selv og de rundt meg at jeg hadde større potensial som forsvarsspiller, sier Glenn. Men Grimstadgutten har ikke glemt spissegenskapene, og er ikke sjelden å finne på skåringsstatistikken. Hans mest minneverdige mål er fra Cupfinalen på Ullevål i 2010. Glenn ble Norgesmester med Strømsgodset etter å ha skallet inn to-null-målet.
Med hodet først
Glenn kom til Start før årets sesong og han header bedre enn de fleste. Fra Glenn var liten har faren (Tore Andersen) vært en stor inspirator og pådriver. – Pappa var over middels interessert, og veldig opptatt av basisferdigheter på fotballbanen. Fra jeg var nokså ung trente jeg masse på heading, finting og mottak. Om og om og om igjen, sier Glenn. Glenns far hang en fotball opp i et tau på lekeplassen utenfor huset. Da kunne Glenn øve på headinger uten at noen trengte å kaste ballen. Det var bare å svinge ballen utover og heade i vei når den kom tilbake. Senere utviklet han patenten og hengte ballen
opp i det som ligner en galge. Nå står en av Tores ball-galger på Sør Arena til bruk for Startspillerne. Gro kjenner også Tores patent, for Glenns far er ivrig i Amazon-miljøet. – Jeg trente meg opp etter en kneskade i fjor. Da stod jeg time etter time og sparket i Tores ballgalge. Det var viktig for å komme raskt tilbake, sier hun.
Den raskeste?
Ernests (23) fremste egenskap på banen er å løpe raskt med ball. Ghaneseren spiller på Start, og regnes av mange som den raskeste i norsk fotball. I fjor målte TV2 hans sprintegenskaper og Ernest løp 100 meter på 11,24 sek-
under. Vel og merke etter ei hard treningsøkt, med fotballsko på beina og uten startblokker. Til sammenligning ble Norgesmesterskapet samme år ble vunnet på 10,80 sekunder. – Jeg gikk på fotballskole hjemme i Ghana fra jeg var 12 år. Da jeg var 13 år hadde vi en konkurranse om hvem som var raskest; jeg vant. Siden har ingen løpt fra meg, smiler Ernest. I årets Addeccoliga er det mange backer som har fått føle Ernests hurtighet. Gang på gang får han pasninger fra sine lagkamerater og legger på sprang mot dødlinja. – Mange spillere gir opp når ballen ikke treffer dem, men jeg prøve å holde oppe
farten hver gang. Da vet jeg at jeg kan nå den neste gang, sier han. Foran mål ligger spissene og venter på innlegg fra Ernest.
Ingen frykt
Fotball er en fysisk tøff idrett. Det smeller i taklinger og klinker i hodedueller. – Det er viktig å våge. Det kan være tusen ganger verre å trekke seg i taklingen. Hvis begge bruker kraft, går det som regel bra, sier Gro. Hun får støtte av Glenn: – Du må ikke være redd ballen. Du blir ikke bedre spiller av det, sier han.
08 PLUSSBANKCUPAVISEN
ANNONSEBILAG
Takle som Gro – Du må være kjapp, lese spillet og time taklingen. Det er Gro Ingvardsens tre viktigste takleråd til unge spillere. – En skikkelig sklitakling er siste utvei. Bommer du på den ligger veien åpen mot mål. Jeg prøver først å bryte ballbanen foran motspilleren eller løpe opp pasningen, sier Gro. Hun er svært opptatt av å lese spillet for å time tidspunktet for taklingen. – Se nøye på hvordan motspilleren fører ballen. Sett inn taklingen når hun er i et øyeblikks ubalanse, eller når ballberøringen er litt dårlig. Da er
kontrollen dårligst, og sjansen er størst til å lykkes med taklingen, sier Gro. – Ballen går ikke alltid der vi ønsker. Er du kjapt på beina, kan du nå ballen før motstanderen. For å bli kjapp nok har hun fokusert mye på styrke- og løpetrening. Selv har hun utdanning i friidrett fra Idrettshøgskolen og vet hva hun snakker om. – Styrken må ligge i bunn. Den gir eksplosivitet i musklene. Før sesongen, i sommerpausen og inn mot slutten av sesongen er det viktig trene musklene, sier Gro. – Du må ikke trekke deg når du setter inn sklitaklingen, sier Gro Ingvardsen (Amazon Grimstad).
Heade som Glenn – Du må ikke være redd for ballen, men møt den med pannen. Husk å heade gjennom ballen, ikke stopp bevegelsen etter at du har truffet lærkula, sier Glenn Andersen. – Hode og kropp må være i samme vinkel, da får du god styring og mest kraft bak headingen. Øv deg på å time opphoppet slik at du treffer ballen på høyest mulig punkt i ballbanen når du skal klarere. Da vinner du flere dueller,
sier Glenn. For å bli god til å heade må du trene; om og om igjen. Glenn anbefaler å gjøre det sammen med en kompis eller venninne. – Få en til å kaste ballen til deg, og konsentrer deg skikkelig hver gang. Det er bedre med 18 gode repetisjoner, enn femti dårlige, sier Glenn. Har du ingen som kan kaste til deg, bruk en vegg eller heng ballen i et tau.
– Du må fullføre bevegelsen og heade gjennom ballen, sier Glenn Andersen (Start).
Løpe som Ernest – Jeg løper på tærne med nokså korte steg. Da kommer jeg raskest fram. Så bøyer jeg meg framover, nesten så jeg faller og får brukt kroppstyngden, sier Ernest Asante. Starts lynving oppfordrer til å bruke ball når du trener hurtighet, og se på den mens du løper. – Du må ha fokus på ballen og være
bestemt når du skal legge den inn mot dine lagkamerater foran mål, sier Ernest. For å være kjapp på banen er det mentale det viktigste for Ernest. – Jeg bryr meg ikke om hvor raske motspillerne kan være. Jeg sier til meg selv at; jeg er kjappest og den ballen skal jeg nå. Jeg kommer som regel først, smiler Ernest. – Fokus på ballen, sier Ernest Asante (Start).
PLUSSBANKCUPAVISEN 09
ANNONSEBILAG
VÆR FORSIKRET - gjennom Sparebanken Pluss Sparebanken Pluss har harvalgt valgtTennant Tennanten del avsom Gjensidige Forsikring som leverandør av skadeog er personforsikringer. Sparebanken Pluss Forsikring leverandør av skade- og personforsikringer. Tennant et solid selskap med Tennant inngår i et solid selskap og har dyktige medarbeidere som yter personlig oppfølging og rask service. dyktige medarbeidere som yter personlig oppfølging og rask service. Sammen kan vi tilby våre kunder et bredt spekter av forsikringer til konkurransedyktige priser og med gunstige samlerabatter. Fordeler for deg som kunde: Lokal kunderådgiver En og samme rådgiver på bank og forsikring Samlerabatt ved å samle mer enn 3 dekninger Mulighet for å betale forsikringen i månedlige terminer med avtalegiro Ta kontakt med Forsikringssenteret på telefon 38 17 35 00 for mer informasjon og tilbud.
10 PLUSSBANKCUPAVISEN
ANNONSEBILAG
PLUSSBANKCUPAVISEN 11
ANNONSEBILAG
06-11-09
12:43
Side 1
Foto: Anne Lise Norheim
Voksneforbarn_ann_halv_orig:Layout 1
ER DU REDD FOR Å GÅ HJEM? Blir du utsatt for vold eller overgrep? Eller ruser de voksne seg? Da kan du ringe gratis på 116 111. Vi kan hjelpe deg. Ring også hvis du tror at noen har det sånn. Åpningstid kl. 15.00-08.00 på hverdager, døgnåpen i helger og helligdager.
Telefon: 116 111 (gratis) E-mail: alarm@116111.no SMS: 41 71 61 11 Telefon fra utlandet: +47 95 41 17 55 www.116111.no
- Stolt sponsor siden oppstarten av turneringen!
12 PLUSSBANKCUPAVISEN
ANNONSEBILAG
- PlussbankCup har vokst seg stor og blitt til glede for små og store på Sørlandet, sier generalponsorene, her representert med Vidar Blakseth i Sparebanken Pluss og Morten Skraastad i Kristiansand Dyrepark.
Leken femåring er blitt stor Den er oppegående og stor for alderen. I år runder PlussbankCup fem år. – Det har vært en aktiv og harmonisk barndom, konkluderer fotballfestivalens to generalsponsorer Sparebanken Pluss og Kristiansand Dyrepark, her representert ved Vidar Blakseth og Morten Skraastad. Blakseth er nesten for jordmor å regne, etter som banken var initiativtaker til PlussbankCup i 2008. Cupen fikk en pangstart, med 350 deltakende lag første året. I fjor ble det slått ny rekord da hele 476 lag og over 5000 mennesker deltok på fotballfestivalen. – Det har vært en eventyrlig suksess fra dag én. Vi har klart å skape Norges største fotballcup etter Norway Cup. Når det gjelder totalopplevelse, tyder tilbakemeldingene fra deltakerne på at vi arrangerer landets beste fotballfest. Det er vi mektig stolte av, sier Blakseth.
Stor innsats
Suksessen har ikke kommet av
seg selv. Generalsponsorene Sparebanken Pluss og Kristiansand Dyrepark har investert mye tid og penger i fotballcupen. De tre arrangørklubbene, Fløy, Vindbjart og Donn stiller med baner, mannskap og en hær av frivillige for å skape uforglemmelige fotballfester. Kundeundersøkelser viser at de har lykkes. – Nå forbindes Sørlandet med sol, sommer og fotballfest. 98 prosent av deltakerne på PlussbankCup oppgir i spørreundersøkelser at de anbefaler cupen til andre. Bedre attest er det vanskelig å få, sier Blakseth.
Store mål
Et ønske fra Sparebanken Pluss om å få til et stort årlig arrangement for barn og unge på Sørlandet ble starten på cupeventyret. De fikk Dyreparken med på laget og målene var store. – Vi ville gjøre noe som satte Sørlandet på kartet og trakk
mange folk hit. Det har vi klart. Tusenvis av norske tenåringer og barnefamilier fra hele landet har gode minner fra cupdeltakelse. Mange kommer tilbake til landsdelen senere, sier Blakseth og Skraastad. Det er ikke bare turistbedriftene som nyter godt av PlussbankCup. Den gir også kjærkomne inntekter til Fløy, Vindbjart og Donn. Fjorårets cup gav 3,2 millioner kroner til de tre klubbkassene. Pengene går direkte til klubbenes arbeid for barn og unge. Cupen har også betydd noe for mennesker utenfor Norges grenser. Gjennom samarbeidet med Misjonsalliansen og prosjektet ”Fotball krysser grenser” har cupen bygd fire nye fotballbaner blant de fattige i Equador. – Dette er en viktig tilleggsdimensjon for PlussbankCup, sier Blakseth og Skraastad.
Test skuddfoten på Torvet! På PlussbankCups stand på Torvet kan du måle skuddstyrken, male ansiktet og få deg forfriskninger. PlussbankCup fyller Torvet med aktiviteter for Kristiansands befolkning, og ønsker alle velkommen. Vi frister med skuddradar, så du kan sjekke skuddfoten opp mot andre deltakere. Har du lyst på ansiktsmaling, så stiller Dyreparken med egne ma-
lere. Eller du kan slappe av i sommervarmen med smaksprøver og forfriskninger.
Åpningstidene er: • Lørdag: 12-22 • Mandag:12-18 • Tirsdag: 12-18
ANNONSEBILAG
PLUSSBANKCUPAVISEN 13
Mmmmmmmmmmmm...
R책dhusgaten 5 | SlottsQuartalet | Henrik Wergelandsgate 17 | tlf: 38 02 70 70
14 PLUSSBANKCUPAVISEN
ANNONSEBILAG
Fra idé til virkelighet
Anlegg • Bygg • Byggfornyelse Eiendomsutvikling • Bolig
kruse-smith.no
Snart kommer maxi Catering med maten...
Maxi Catering leverer maten som gjestene vil like og skreddersyr løsningen etter dine behov. Smørbrød, koldtbord, middag, tapas eller grillmat er bare noe av det vi tilbyr fra vårt kjøkken.
Vi har maten til alle anledninger hvor sultne mennesker samles. Velkommen til oss! Kristiansand s - tlf 4000 1954 - maxicatering.no
Maten leveres med råvarer fra
PLUSSBANKCUPAVISEN 15
ANNONSEBILAG
IDRET TEN
har Hotel Norge som samar beidsho tell i K r istiansand Som samarbeidspartner til PlussbankCup har vi gleden av å ønske velkommen til Hotel Norge. For å k unne prestere g o d t p å fo t b a l l b a n e n , er hvile og k osthol d e n v i k t i g d e l av hve rdagen. Hos oss sove r d u i J e n s e n A m b a s s a d ø r senger og kjøk k ene t v å r t s ø rg e r fo r d e n s u n n e, nær ingsr ik e og vel s m a k e n d e m a te n . V i h a r tilpasset vår t produ k t s l i k a t d u s k a l k u n n e prestere bedre. Vi h j e l p e r d e g m e d d e g o d e opple velsene. For book ing r ing 3 8 1 7 4 0 0 0 e l l e r s e n d en e -post til fir ma p o s t @ h o te l - n o rg e. n o. Vennligst oppgi k u n d e k o d e ‘ I D R E T T ’ fo r idrettspr iser. B esøk vår webside w w w. h o te l - n o rg e. n o Velkommen til Hote l N o rg e !
National Oilwell Varco (NOV) er en verdensledende leverandør av systemer og produkter til den globale energiindustrien. NOV i Norge har hovedkontor i Kristiansand, hvor over 1600 medarbeidere er med å skape verdier til beste for fellesskapet. Vi ønsker å stimulere til glede, engasjement og store opplevelser, og støtter topp- og breddeidrett, kulturliv og frivillige organisasjoner.
SAMMEN SKAPER VI RESULTATER. SAMMEN SKAPER VI FREMTID.
16 PLUSSBANKCUPAVISEN
ANNONSEBILAG
Hjemme i Ecuador er fotball et av de store høydepunktene.
I år er det
Fotballklubb med mening Fotballklubben Club Deportivo Alianza Juvenil er startet i kjølvannet av PlussbankCups baneprosjekt i Ecuador. Klubbarbeidet har betydning langt ut over det rent sportslige.
– Uten dette fotballtilbudet hadde barna og ungdommene fort blitt med i gategjenger og lett kommet i kontakt med rusmidler, sier Monica Chilán, sekretær i styret for Club Deportivo Alianza Juvenil. Chilán er en av mange frivillige som arbeider i fotballprosjektet i Guayaquil i Ecuador. Siden 2008 har PlussbankCup samarbeidet med Misjonsalliansen og ”Fotball Krysser Grenser” og cupen har sendt 1,7 millioner til
Jenter 12-laget fra Club Deportivo Alianza Juvenil som kommer til årets PlussbankCup:
har et lag fra Ecuador vært med i PlussbankCup.
Snart på plass
bygging av baner i den ecuadorianske storbyen. Og hvert år
Mange foreldre bruker fotballen for å motivere ungdommene til å fokusere på skolearbeidet. – De sier at barna må gjøre leksene og få bedre karakterer, og så får de lov til å gå på fotballtrening etterpå, sier Chilán. Andre barn har lite oppfølging fra foreldrene og bruker heller miljøet i Club Deportivo Alianza Juvenil som base for sosial kontakt. – Ofte forteller barna om sine problemer. Vi kan gi dem noe som kan bety noe for livene deres; ansvarlighet, gode verdier, vennskap. De lærer å bli sosiale og de lærer å samarbeide, sier Chilán.
Arbeidet med å etablere klubben har tatt tre år. Det ble først opprettet styre og man gikk i gang med organiseringen. Samtidig har idrettsstrukturen i Ecuador vært i en endringsprosess. – Derfor har det tatt litt tid, men nå er alt snart på plass, sier Manuel Lucas, president i klubben. – Vi har lært mye i prosessen. Vi har utviklet oss som organisatorer, trenere, dommere og som mennesker. Gjennom arbeidet har vi forent våre meninger og ideer for å jobbe mot et felles mål, sier Lucas. Klubben har også fått i gang et A-lag på seniornivå. Mens de venter på egen klubblisens har de spilt sine første kamper i amatørligaen gjennom et annet lags lisens. Selv om de stiller
Erica
Elisabeth
Alicia
Monica Chilán.
Fotball som motivasjon og sosial kontakt
lag for en annen klubb får de Club Deportivo Alianza Juvenils drakter på bortekampene. – Det gir viktig erfaring og god matching. Bare det å se våre egne drakter og farger er stort, sier Lucas.
Vår klubb
Club Deportivo Alianza Juvenil holder til der folk bor, og hver dag er mange barn og ungdom ivrig opptatt med fotballspill på banene. Mange foreldre har tatt ansvar både som trenere, dommere, lagledere og sosialarbeidere. – Dette er en klubb som ble født av folket her, og ikke noe vi kjøpte. Klubben har utviklet seg og har sin identitet gjennom personlig engasjement, ikke bare i fotballspillet, sier Lucas.
Shelya
PLUSSBANKCUPAVISEN 17
ANNONSEBILAG
Jenter 12-laget fra Club Deportivo Alianza Juvenil som kommer til PlussbankCup.
Fotballen skaper glede og samhold.
Arthuro Ponce (16) deltok i PlussbankCup for fire år siden:
– Fotballen gav meg en sjanse Arthuro var med det første laget fra Ecuador som reiste til PlussbankCup i 2008. Han spilte på g12-laget som hadde kampene sine på Flekkerøy. Nå trener 16-åringen med Club Deportivo Alianza Juvenils Alag. – Det betydde ekstra mye for meg å kunne dra til Norge, fordi folk trodde ikke at jeg kunne klare det. Jeg hang for mye i gata, mente de. Arthuro løper langs banen i Guayaquil. Han har problemer med ryggen og får ikke trent fotball. Mens resten av gutta på det nyoppstartede A-laget spiller, holder Arthuro kondi-
Mariela
Stephanie
Meivi
Melania
sen ved like. – Jeg tenker ofte på alle opplevelsene vi hadde i PlussbankCup. Den siste kampen vi spilte var jevn, men vi vant til slutt, sier Arthuro med et smil. Han mener det er viktig med en slik reise for å bli kjent med et annet land og en annen kultur. – Resirkulering husker jeg fra Norge. Det hender jeg putter plastikk der plastikk skal være og papir der det skal være. Og nå kommer jeg alltid presis. Punktlighet, det å møte opp til rett tid, er noe jeg lærte av reisen til Norge, sier Arthuro.
Joseline
18 PLUSSBANKCUPAVISEN
FADDERSPONSORER Disse bedriftene har sponset reise og opphold for jenter 12-laget fra Guayaquil i Ecuador
ANNONSEBILAG
PLUSSBANKCUPAVISEN 19
ANNONSEBILAG
KRISTIANSAND – HIRTSHALS 3 timer og 15 minutter
SuperSpeeds beste Danmarkstips! Bilpakke til Danmark Hurtig og komfortabelt! fra
345,-
ert inklud D N A L i LEGO 1 dag ®
is i juni
fra kr
Kort-Ferie-Kortet 2 voksne og 2 barn, 2 netter & 14 attraksjoner
199,-
fra kr
• 1 person og 1 personbil • Minimum 2 personer i bilen. • Båtreisen tur/retur samme dag • Inngang Fårup • Begrenset antall plasser
fra kr
2 060,-
KRS-UBU12-80
• Ekstra natt kr 1 190,• Båtreisen tur/retur • 1 personbil • Leilighet inkludert sengetøy
3 920,-
• Båtreisen tur/retur • 1 personbil • Kro/hotell/feriesenter
Color Hotel Skagen 4-personers leilighet
5 385,-
• Båtreisen tur/retur • 1 personbil • Lalandia Feriehus • Fri adgang til Lalandia AquadomeTM
Dagstur med bil til Fårup Sommerland fra kr
4 personer i 2 netter & 1 dag i LEGOLAND®
en vei
• 1 person og 1 personbil • Ekstra person kr 30,• Maks 5 personer
Knallpr
LEGOLAND® Billund Resort
Velg
m8 mello
byer
Byferie for 2 - sommerspesial 2 personer i 2 netter fra kr
2 290,-
• Båtreisen tur/retur • 1 personbil • Hotell med frokost • 2 sammenhengende netter • Gjelder ikke enkeltrom • Fra 12.06.-25.08.2012
20 PLUSSBANKCUPAVISEN
ANNONSEBILAG
PROGRAM 12 * FLEKKERØY * VENNESLA * SENTRUM LØRDAG 23. TID
FLEKKERØY TID
AKTIVITET
STED
AKTVITET
09 - 18 AKTIVITETER RUNDT BANEN Mange morsomme aktiviteter for store og små: Rodeookse Bungee Basket Hoppeslott Hastighetsmåler Ballbinge 10 - 12 HESTERIDNING og 14 - 16 10 - 14 GRATIS LAGBILDE 10 - 18 Rappellering (pause fra 1300 til 1400) 14 og 16 Jørgen Wegge viser sine triks I 2009 ble Jørgen Wegge kåret til triksekongen av Sørlandet i forbindelse med PlussbankCup. I år kan du treffe han igjen og se hans ferdigheter. 14 - 18 VANNAKTIVITETER Fart og moro i det våte element: Banantauing og hurtiggående båter. 20 Cupshow Det blir et heidundrende cupshow på Nedre Torv denne lørdagskvelden.Gå ikke glipp av Anthony «Dreamon» Vartdal, Isak Knutsen Heim, Cir.Cuz, Håkon Færøvig og Lions of Africa 20.45 EM-kvartfinale
VENNESLA/HOMMEREN TID AKTVITET 10 - 18 AKTIVITETER RUNDT BANEN
STED
Aktivitetsplassen
Nordre hjørne av Color Line-banen Flekkerøyhallen Aktivitetsplassen
FLEKKERØY TID
AKTIVITET
STED
AKTVITET
09 - 20 AKTIVITETER RUNDT BANEN Mange morsomme aktiviteter for store og små: Rodeookse Bungee Basket Hoppeslott Hastighetsmåler Ballbinge 10 - 17 CAPTAIN KID 10 - 12 HESTERIDNING
og 14 - 16
STED
Aktivitetsplassen
Aktivitetsplassen Nordre hjørne av Color Line-banen
10 - 18 RAPPELLERING (pause fra 13 til 14) 10 - 18 ANSIKTSMALING
Flekkerøyhallen Skjærgårdsheimen
Skjærgårdsheimen
14 - 18 VANNAKTIVITETER Fart og moro i det våte element: Banantauing og hurtiggående båter 20.45 EM-kvartfinale
Aktivitetsplassen
Kaféen i Flekkerøyhallen
21 - 23 DISKOTEK Nedre Torv i Kristiansand Kaféen i Flekkerøyhallen STED
Moseidmoen
Bungee Run
Teltet
VENNESLA/HOMMEREN TID AKTVITET 10 - 20 AKTIVITETER RUNDT BANEN Mange morsomme aktiviteter for store og små: FotballGolf Bungee Run Hastighetsmåler
STED
Moseidmoen
Skudd på mål Ballbinge 10 - 18 Hinderløype
FotballGolf
Hommeren
Hommeren 10 - 18 Bordspill med mennnesker En aktivitet hvor man blir festet i en stang, og man kan ikke bevege annet enn beina. Man spiller seks mot seks.
Hastighetsmåler Skudd på mål Ballbinge Hommeren 10 - 18 Bordspill med mennnesker En aktivitet hvor man blir festet i en stang, og man kan ikke bevege annet enn beina. Man spiller seks mot seks. 10 - 18 Hinderløype
Hommeren
20 Cupshow Det blir et heidundrende cupshow på Nedre Torv denne lørdagskvelden.Gå ikke glipp av Anthony «Dreamon» Vartdal, Isak Knutsen Heim, Cir.Cuz, Håkon Færøvig og Lions of Africa 20.45 EM-kvartfinale AKTVITET
12 - 22 Aktiviteter på Torvet 20 Cupshow Det blir et heidundrende cupshow på Nedre Torv denne lørdagskvelden.Gå ikke glipp av Anthony «Dreamon» Vartdal, Isak Knutsen Heim, Cir.Cuz, Håkon Færøvig og Lions of Africa 20.45 EM-KVARTFINALE
TID
Scenen
Mange morsomme aktiviteter for store og små:
KRISTIANSAND TID
SØNDAG 24.
Nedre Torv i Kristiansand
14 og 16 JØrgen Wegge viser sine triks I 2009 ble Jørgen Wegge kåret til triksekongen av Sørlandet i forbindelse med PlussbankCup. I år kan du treffe han igjen og se hans ferdigheter. 20.45 EM-kvartfinale
STED
Nedre Torv i Kristiansand Nedre Torv i Kristiansand
Kristiansand Katedralskole Gimle (KKG)
Moseidmoen
KRISTIANSAND 12 - 22 Sandvolleyball Slå deg løs med sandvolleyballkamper.
Moseidmoen
Moseidmoen
20 - 23 DISKOTEK Dj sørger for heftige rytmer på Kristiansands råeste diskotek, nemlig Spot. Adresse Dronningensgt. 66 i kjelleren på First Hotel Dronningens. 20.45 EM-KVARTFINALE
Kristiansand Katedralskole Gimle (KKG) Spot
Kristiansand Katedralskole Gimle (KKG)
PLUSSBANKCUP 2012 23. - 27. JUNI
PLUSSBANKCUPAVISEN 21
ANNONSEBILAG
MANDAG 25. TID
TIRSDAG 26.
AKTIVITET
FLEKKERØY TID
STED
AKTVITET
STED
09 - 20 AKTIVITETER RUNDT BANEN Mange morsomme aktiviteter for store og små: Rodeookse Bungee Basket Hoppeslott Hastighetsmåler Ballbinge 10 - 18 RAPPELLERING (pause fra 13 til 14)
Aktivitetsplassen
10 - 18 ANSIKTSMALING 12 - 13 Møt Startspillere
Aktivitetsplassen
14 - 18 Vannaktiviteter Fart og moro i det våte element: Banantauing og hurtiggående båter.
Skjærgårdsheimen
Ballbinge 10 - 16 Gratis lagbilde
VENNESLA/HOMMEREN TID AKTVITET 10 - 16 AKTIVITETER RUNDT BANEN
Flekkerøyhallen
STED
Moseidmoen
Mange morsomme aktiviteter for store og små:
STED
FotballGolf
Moseidmoen
Bungee Run Hastighetsmåler
Moseidmoen
20 - 23 Diskotek
Moonlight AKTVITET
20 - 22.30 LEDERTREFF
STED
Flekkerøyhallen
12 - 13 Møt Startspillere
Slå deg løs med sandvolleyballkamper.
AKTVITET
12 - 16 GRATIS LAGBILDE
Hommeren
12 - 22 Sandvolleyball
TID
Flekkerøyhallen
Moseidmoen
12 - 18 Aktiviteter på Torvet
FLEKKERØY
Aktivitetsplassen
Hommeren 10 - 18 Bordspill med mennnesker En aktivitet hvor man blir festet i en stang, og man kan ikke bevege annet enn beina. Man spiller seks mot seks.
KRISTIANSAND TID
STED
Aktivitetsplassen
Gratis fotografering av laget ditt. (Pause 12-13) 10 - 18 Hinderløype
AKTIVITET
09 - 17 AKTIVITETER RUNDT BANEN Mange morsomme aktiviteter for store og små: Rodeookse Bungee Basket Hoppeslott Hastighetsmåler Ballbinge 10 - 16 ANSIKTSMALING
VENNESLA/HOMMEREN TID AKTVITET
10 - 20 AKTIVITETER RUNDT BANEN Mange morsomme aktiviteter for store og små: FotballGolf Bungee Run Hastighetsmåler Skudd på mål
TID
STED
Nedre Torv i Kristiansand Kristiansand Katedralskole Gimle (KKG)
Skudd på mål Ballbinge Hommeren 10 - 12 Bordspill med mennnesker En aktivitet hvor man blir festet i en stang, og man kan ikke bevege annet enn beina. Man spiller seks mot seks. 10 - 12 Hinderløype
Hommeren
16 - 20 Finaledag for 7’er klassene
Moseidmoen
16 Finale J13-7 17 Finale G13-7 18 Finale J14-7 19 Finale G14-7 Bronse- og B-finaler spilles samtidig
KRISTIANSAND TID
AKTVITET
12 - 18 Aktiviteter på Torvet
STED
Nedre Torv i Kristiansand
12 - 22 Sandvolleyball Slå deg løs med sandvolleyballkamper.
Festningen
Kristiansand Katedralskole Gimle (KKG)
Dette blir en kveld med god mat, musikk og moro. 20 - 23 DISKOTEK
Spot
Dj sørger for heftige rytmer på Kristiansands råeste diskotek, nemlig Spot. Adresse Dronningensgt. 66 i kjelleren på First Hotel Dronningens.
FINALEDAG ONSDAG 27. TID
AKTVITET
08.00 Finale J13
STED
Sør Arena
09.00 Finale G13 10.00 Finale J14 11.00 Finale G14 12.00 Finale G15 13.10 Finale J16 14.20 Finale G16 15.30 Finale G19 14.20 Finale J16-7 Hele dagen BRONSE- OG B-FINALER
Kristiansand Stadion Kristiansand Stadion
22 PLUSSBANKCUPAVISEN
ANNONSEBILAG
! t e d n a l o r i e o B d a m e y M ger, n e s s a b å sm g o e r o t s , e inn , l l g e o j f e e t r u t a l r k e skli am, d e r e k æ s l a u l k p a , t g k Spe ssen a r. b e e l b m o e b y , r m e t g u gg o e l n hoppep a s r ø d n nne i m er. v k 0 0 8 1 til 16. oktob frem g a d e t s e n nt hver e e p å r e d l o h Badelandet
n.no
rke dyrepa
PLUSSBANKCUPAVISEN 23
ANNONSEBILAG
PlussbankCup + Plussbankfondet Hvert år får PlussbankCup gave og sponsormidler fra Plussbank. Nå kan du følge med på gavefondets arbeid på Facebook. Hver måned samles Plussbankfondets komité for å bevilge pengegaver til store og små prosjekter på Sørlandet. Våre facebookfans vil få mulighet til å kommunisere direkte med Plussbankfondet, få innblikk i prosjektene og bli kjent med menneskene som står bak disse. I tillegg vil vi gi dere en unik mulighet til av og til å påvirke gaveutdelinger gjennom konkurranser og avstemninger.
www.facebook.com/Plussbankfondet
24 PLUSSBANKCUPAVISEN
ANNONSEBILAG
Vi støtter lokal-fotballen!
Vo 1 . r lks wagen n ønsker lykke til med Cup 2012! Heia
Heia
Heia
PLUSSBANKCUPAVISEN 25
ANNONSEBILAG
– din samarbeidspartner
på kjøtt
STORKJØKKEN
og kjøttprodukter! µµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµ
gjør hver dag enklere – og litt mer spennende! SPIS Storkjøkken, Stålveien 5, 4629 Kristiansand • T: 38 00 27 00 • E: storkjokken@grilstad.no • www.spis.no
vi lager plussbankcupavisen PLUSSB ANKC
AG
ANNONSEBIL
bilavisen
energi&verdi
UPAVISE
PRØVETUR
QUEIZ39 SID
NR.4:: JUNI 2012 :: 17. ÅRGANG
Historier om Agder Energi 2012
RSA Bil i nytt praktbygg
Fransk hybridsensasjon
SIDE 36
SIDE 32
Prøvekjørt • Ford Focus • Opel Ampera • Renault Scenic • Mazda CX-5 • Audi A6 Allroad • Hyundai i30 • Citroen DS5
Konkurranse
Vinn Bilavisens tilhenger SIDE 39
S KAG E R RA K P OST E N
Gled fotbaellrf seg til esten 02 Cup er gøy!
1
tad (t.v.),
Søndagstur på Nürburgring Begrepet ”biltur” får helt ny betydning på verdens største offentlige racerbane. Side 20-22.
Fra på fotballbane e og nen er blitt helter e de beste min har fortsatt fra da de var helt ungde. opplevelsenecup. – Cup er gøy, sier og reiste på
SOL OG SOMMER, VANN OG BADELAND TREKKER HUNDRETUSENER AV NORDMENN TIL DANMARK. VANDSLANGEN I FÅRUP SOMMERLAND ER ET AV REISEMÅLENE.
Bo&miljø
Erik & skal shKriss på Torveowe t
Danny
Bryan
18
Noboa
17. mai Venstre 1998 back Jose Luis Quiñones
Dann Nobo y Bryan Ferr er cu a fra Ec uado ín pkla r r
Hæ De tid til å stad og ligere la Våle møte h Jesper gkame underenga overandreMathise ratene Kri n r Plu g Sta ssba rt påi kampe gleder s stofer n nkC up. Sør Are mellomeg na – mid t
KASPAR STRØMME Å R
–
E T
34
Delta i Plus kerrekor d sban kCup
Ernest Asa Ingvardsen fra nte og Glenn Andersen fra PlussbankCup Amazon Grimstad gir god Start og Gro Johnsen, Fløy til Vilde Eriksen, Donn, Ame fotballtips foran og Lars Langela alie nd, Vindbjart. Ødegaard
1936 | 2011
7 5
26
Mo, Al Dens exande tad W r AF1 spill ith og er op p.
Lær fotballtrik av stjernene s 06
Ellinor Andersen
har bodd i Stjerneblokka på Lund i Kristiansand siden bygget stod ferdig i 1955.
Ferrín
37
Beate – en i dugnad sgjengen
Ko og knkurren ame ter 06 rate r
NR. 2 // MAI 2012
Født Plasser Favoritt ing spiller
BILAG
AG
22
Ingen cup uten Annie&Co
Tone og n Bjørn Joha cupshower
Jenter 12lag fra Ecuador
ONSE
ANNONSEBIL
16
Junio kommr & Co Ecuadoer fra r
36
22
14
ANN
– kamer PlussbankC og myeatskap, sam up er og gled moro, sier hold, lagspi komm er seg som Davy Wathnell e i gang unge til . å
ms Fredrik Strø ister Kleiven 06nk– Str andli og Chr n, men
bo&Miljo_mai.indd 1
N 2009
J U B I L E U M S M A G A S I N
12
04.05.12 10.46
PlussbankCup: Sprek femåring
Noen av våre oppdragsgivere:
16 Starter klubb i Ecuador
36 Viktige dugnadsfolk
Agder Energi |Bilforhandler-foreningen i Kristiansand | sørlandet boligbyggelag | Kaspar Strømme As | Næringsforeningen i Kristiansandregionen | PlussbankCup
Vesterveien 3, 4613 Kristiansand
| T: [47] 38 10 80 60 | F: [47] 38 10 80 55 | www.mediepartner.no
26 PLUSSBANKCUPAVISEN
ANNONSEBILAG
Dreamon tar turen til Kristiansand for første gang og gleder seg til å opptre på cupshowet.
cupshow på torvet 23 juni kl. 20.00
– Følg drømmen din Hiphop-kometen Anthony «Dreamon» Vartdal (22) sikter mot stjernene. Lørdag 23. juni står han på PlussbankCup-scenen. – Det er viktig å ta noen sjanser her i livet for å følge drømmen sin, så har man i alle fall prøvd, sier Dreamon. Artistnavnet spiller litt på den drømmen, men uttales ikke «dream on», men mer i retning «dreamin’», forklarer han. Drømmen hans er på god vei til å gå i oppfyllelse for 2012 ser ut til å bli året da alt skjer for 22-åringen. Han er blitt signet til verdens største plateselskap; Universal og førstesingelen hans «Closer» ble spilt 23 uker i strekk på P3. Dreamon er uten tvil en av Norges mest lovende artister. Senere i sommer venter fes-
tivalene Kollen i Oslo og Slottsfjell i Tønsberg.
Øvelse gjør mester
Mantraet i Dreamons siste mixtape er «Practice Makes Perfect». Selv har han holdt på med musikk i 10 år. Som tolvåring begynte han med beats og da han knapt var fjortis lagde han egne rap-låter. – At øvelse gjør mester gjelder for musikk, fotball og det meste her i livet, smiler Dreamon. Da han var yngre sparket han godt fra seg på fotballbanen og har mange gode minner fra barndommens fotballcuper. – Jeg husker godt den gode
cup-stemningen. Det å være en del av et lag som gjør seg klar til å spille kamp. Men men også det å henge med kompisene, gå på konserter på kvelden, bli kjent med nye venner og søte jenter, sier Dreamon.
Soulful hip hop
Listen over artister som har inspirert ham er lang. – Jeg hører både på rap, soul og R&B. Da jeg var yngre var det ofte Michael Jackson og Craig David i headsettet. Nå blir det mye Kanye West og Charles Hamilton. For tiden jobber han med to nye singler, musikkvideo-innspilling og små episoder som
Musikkvideoen til hiten «Closer» har over 200.000 visninger på YouTube.
publiseres på youtube. Til cupshowet lover han å ta med seg en god del nye ting. – Jeg lover å gi mye energi og gleder meg skikkelig til å stå
på scenen i Kristiansand. Jeg føler meg privilegert som får muligheten til å reise rundt i landet og holde konserter, sier Dreamon.
PLUSSBANKCUPAVISEN 27
ANNONSEBILAG
Over 5000 mennesker har vært til stede på cupshowet både i 2008, 2009, 2010 og 2011. Foto: Petter Wikøren
– Det blir mye lyd Den lille gutten med den store stemmen tar med seg bandet sitt og lover fullt trøkk.
Isak Knutsen Heim imponerte helt på egenhånd i Idol. Til PlussbankCup tar han med seg bandet sitt.
– Jeg gleder meg til å se Sørlandet og ikke minst å opptre sammen med bandet mitt. Vi blir seks stykker på scenen og lover å gi fra oss mye lyd, sier Isak Knutsen Heim (16). Høy desibel blir det også foran scenekanten når denne sjarmøren opptrer på cupshowet. Under årets Idol smeltet han både dommere og ungpikehjerter med sin hese røst og fantastiske live-opptredener. Etter Idol-sirkuset har trønderen plantet beina godt ned på jorda, og er tilbake på skolebenken ved musikklinjen på Heimdal videregående skole.
– Det blir mye musikk både i skoletimene og på fritiden. Å gå musikklinjen utvider min musikalske horisont. Selv om det er eldre rock som ligger mitt hjerte nærmest, trives jeg innen flere musikksjangre. Jeg liker å høre på både pop, jazz og klassisk. Selv om det er musikk som nå tar all tid, har han rukket å slite ut noen fotballsko opp gjennom årene. – Jeg spilte fotball i syv år og var veldig fotballinteressert. Nå er det kun musikk som gjelder, men jeg heier fortsatt på Manchester United, sier gutten med gullstemmen.
CUPSHOWET • Når: Klokken 20.00, lørdag 23. juni (Sankthans). • Hvor: Nedre Torv, Kristiansand. • Pris: Deltakere med A- eller B-kort har gratis inngang til showet. Det vil være mulig for andre å kjøpe billett, som koster 150 kroner.
Håkon Færøvig Kristiansanderen Håkon Færøvig (19) får æren av å beatboxe festen i gang. Han begynte med beatboxing for fire år siden fordi foreldrene syntes det ble vel mye bråk fra slagverket. Siden den gang har han tryllet frem beats og lydeffekter, kun ved å anvende sin egen kropp som instrument.
Cir.Cuz Pop-fenomenet Cir.Cuz har solgt fem ganger platina av sin debutsingel ”Radio”. Låten er dessuten blitt streamet over 3,5 millioner ganger hos Spotify og Wimp. Cir.Cruz leverer forrykende konsertopplevelser og kommer garantert til å få liv i 5000 elleville publikummere på Nedre Torv.
28 PLUSSBANKCUPAVISEN
ANNONSEBILAG
s t e r å v a n e v ø r P n e s u a p i r e t e h ny Ny
t e h
N y h et
Nyhet
N
yhet
t e h y N
PLUSSBANKCUPAVISEN 29
ANNONSEBILAG
Liebermanns Bakeri i Vennesla følger gamle håndverkstradisjoner og baker brød og kaker på den gode, gamle måten. Våre bakere og konditorer setter sin ære i å gi deg den gode matopplevelsen. Vi er tilstede både til hverdags og fest. Ring oss neste gang du har noe å feire. Velbekomme!
V i k e l a n d , Ve n n e s l a - Te l e f o n 3 8 1 5 5 5 0 5 - w w w. l i e b e r m a n n . n o
30 PLUSSBANKCUPAVISEN
ANNONSEBILAG
«7 av 10 er ikke fornøyd med uteområdet» Bruddskifer fra kr
189
Utefliser
79
pr. m2
illustrasjonsbilde
Fra kr
pr. m2
Flott baderomsflis til en fantastisk pris! Revigres
Edicer Titan Cinza
99 20x40 cm
pr. m2
Flere fantastiske tilbud finner du på modena.no
Scan koden og se hele kampanjen på modena.no
Modena Fliser SØRLANDSPARKEN AVENYEN I SØRLANDSPARKEN
Barstølveien 82 T: 97 46 10 00 Åpent: 10-18 (10-16), lager: 7-18 (Lør 10-16) SØGNE
Linnegrøvan 25 T: 38 70 17 25 Åpent: 6.30-16 (9-13) Tors. 6.30-18
GRIMSTAD
Bergemoveien 21 T: 38 00 30 37 Åpent: 8-17 (9-13) Tors. 8-18 VÅGSBYGD, KUN PROFF AVD.
Lumberveien 29A T: 38 00 30 00 Åpent: 7-17 (9-14)
Tilbudene gjelder i kampanjeperioden eller så langt beholdningen rekker. Forbehold om fargeavvik på trykk og trykkfeil. Utvalg og priser kan variere noe fra utsalgene. Vi gjør oppmerksom på at enkelte Modena Fliser butikker ikke fører alle varer som er avbildet i denne annonsen. En del av produktene er skaffevarer hvor det kan tilkomme frakt. Enkelte Modena Fliser butikker er ikke med på denne kampanjen.
FLISER – SKIFER – NATURSTEIN – OVNER – BELEGNINGSSTEIN – MUR OG BETONGPRODUKTER – BADEROMSMØBLER
ANNONSEBILAG
PLUSSBANKCUPAVISEN 31
32 PLUSSBANKCUPAVISEN
ANNONSEBILAG
Sjørøvere ønsker velkommen Verdens største sjørøverlandsby, Abra Havn, ligger vegg i vegg med Dyreparken og parkens spektakulære Badelandet. Abra Havn er tematisert på Kaptein Sabeltanns univers. Byen på østsiden av Grashavet er helt spesielt og virkelig verdt et besøk. Det er en opplevelse å gå rundt i de smale smugene, over broene og ta en titt på alle sjørøverhusene. Gjestene som ønsker det, kan overnatte i Abra Havn. Byen har 171 boenheter; 15 temahus, 144 sjørøverkåker og borgen Villa Rosa med 12 leiligheter, deriblant leiligheten til Rosa. De 15 temahusene er alle innredet forskjellig. For eksempel er Kaptein Sabeltanns suite innredet i sort, rødt og gull, har balkonger med panoramautsikt. I sjørøverlandsbyen finner du Langemanns bolig, husene til sjørøverne Pelle, Pysa og Skalken. Og her er Miriams suite og boligene til mange andre av figurene fra Kaptein Sabeltanns univers. I byen ligger også Valdemars strandete skip, Saragossa, som rommer en spennende labyrint. I Abra Havn kan du også se de stolte skipene, Den Sorte Dame og Grevinnen, Kaptein Sabeltanns skip. Sulten? Du kan spise på Bella og Gustos Vertshus, Abra Havns restaurant med servering både uten og inne.
Vegg i vegg med Dyreparken ligger det store Badelandet, som åpnet for to år siden. Anlegget er på hele 20 mål og her er plass til rundt 5000 gjester.
For badeglade
Her er flere store bassenger, 12 sklier, fossefall, elver og solplasser. Mange av skliene er av det fartsfylte slaget, som SuperSpeed hvor du suser av gårde i 45 kilometer i timen. Rundt bassengene snor det seg en vannkanal der du kan sitte i en badering og gli rundt med strømmen - underveis risikerer du å bli utsatt for en flodbølge. På regnfylte dager kan du kose deg i det 1700 kvadratmeter store badeanlegget innendørs. I år blir det også en helt ny kveldsforestilling i Badeland, Kristian And og den store Bombehoppkonkurransen. Det er en actionfylt forestilling med den sprudlende gjengen fra Herli Land som koser seg på vannscootere, vannski og i speedbåter. Spilles fra 24. juni til 3. juli.
1.
2.
1. Abra Havn er en ekte sjørøverlandsby.
Tett på dyrene
Fra Abra Havn er det kun en kort vei til alle dyrene i Dyreparken. Selv om dyrene har store områder de kan boltre seg på, kommer du ofte tett inn på dem. I parken er det over 120 ulike dyrearter. Men her er mer enn dyr; bobbane, tivoli, tømmerrenne og Kardemomme By med røvere og tante Sofie. Og her er Kutoppen, en skikkelig gammeldags bondegård.
2. Badelandet har til sammen 12 sklier, mange av dem av det fartsfylte slaget. 3. I Dyreparken er det over 120 ulike dyrearter.
3.
PLUSSBANKCUPAVISEN 33
ANNONSEBILAG
Big enough to manage - small enough to care
A.MJØS
61
LOKAL TIL GLOBAL Vi er lokalt forankret og samarbeider internasjonalt med noen av verdens sterkeste logistikkselskaper Derfor kan våre erfarne medarbeidere tilby skreddersydde løsninger nasjonalt og internasjonalt. Seafront er et komplett logistikksenter som tilbyr blant annet terminal og lager tjenester, bil-, båt- og flytransport samt distribusjon. Kontakt oss for en skreddersydd løsning for din bedrift!
SEAFRONT AS
MJÅVANNSVEIEN 154, 4628 KRISTIANSAND, NORWAY
TEL.: (+47) 38 12 32 99
34 PLUSSBANKCUPAVISEN
ANNONSEBILAG
Alarmtelefonen sponser cupen Den nasjonale Alarmtelefonen for barn og unge er en viktig sponsor under PlussbankCup. Målet er å gjøre krisetelefonen og nummeret 116 111 mer kjent. Under cupen vil det være plakater for Alarmtelefonen på banene, og på t-skjorter vil 116 111-nummeret stå synlig. – Vi tror dette er en god arena å fortelle om oss. For mange barn og unge som har det tøft, er det viktig at de vet om Alarmtelefonen, sier daglig leder ved Alarmtelefonen, Monica Brunner. Telefonen er en landsdekkende krisetelefon for barn og unge som blir utsatt for vold, overgrep og mishandling. Også voksne som er bekymret for barn og unge eller har mistanke om at de utsettes for vold og overgrep,
kan ringe Alarmtelefonen. – Til oss kan de ringe når den lokale barnevernstjenesten er stengt, sier Brunner.
Mange ringer
Det er tre år siden Alarmtelefonen ble etablert som et supplement til eksisterende akuttberedskap for barn og unge. På de tre årene har over 26.000 ringt 116 111. – Dessverre det slik at mange har det tøft hjemme, mange går alene med sine vonde opplevelser. Det skal de ikke gjøre. Selv om antall henvendelser stadig øker, er det fort-
– Vi håper enda flere barn og unge vil vite om Alarmtelefonen 116 111 etter at vi er synlige under PlussbankCup, sier daglig leder ved Alarmtelefonen, Monica Brunner.
satt for mange som ikke vet om oss, sier Brunner. I noen kommuner er Alarmtelefonen godt kjent, som i Bærum
hvor alle spillerne på A-laget har 116 111 synlig på draktene, det har skapt oppmerksomhet. – Nå tror vi også på stor opp-
merksomhet under fotballturneringen. Vi er glad for å være en del av dette arrangementet, sier Brunner.
part of Aker
Fremtiden formes på Sørlandet Mer enn 600 rigger og boreskip verden over har boreutstyr og teknologi som vi har levert. Dette er vi stolte av! Aker Solutions samarbeider med PlussbankCup for at dere skal få Norges beste cupopplevelse, både på og utenfor banen.
akersolutions.com
ANNONSEBILAG
PLUSSBANKCUPAVISEN 35
Nå får du tilgang til hele Fædrelandsvennen på alle plattformer ... og prisen er den samme: 199 kr/mnd.
Alt. Overalt. Alltid.
36 PLUSSBANKCUPAVISEN
ANNONSEBILAG
Dugnadsgeneralene Egil Larsen fra Vindbjart, Andreas Myhre fra Fløy og Baard Fuglestad fra Donn har ingen problemer med å skaffe 1500 entusiastiske frivillige til avviklingen av PlussbankCup.
Pluss til dugnadsgjengen De 1500 dugnadsarbeiderne som deltar i den femte PlussbankCup har mye å leve opp til: I fjorårets spørreundersøkelse blant de over 400 laglederne var det ikke en eneste som hadde hatt et negativt møte med dugnadsgjengen. – Det overrasker oss ikke; dette er dedikerte mennesker som yter maksimalt i år etter år. De synes cupen er kjempegøy og setter sin ære i at alle deltakerne skal få gode opplevelser både på og utenfor fotballbanene, sier Egil Larsen, Baard Fuglestad og Andreas Myhre. De tre er turneringskomitéledere for henholdsvis Vindbjart, Donn og Fløy, med
ansvar for å skaffe tilstrekkelig dugnadsinnsats. – Det er ikke noe problem. Hele Flekkerøy står på hodet, alle er med, også de som ikke har medlemskap i Fløy. Dugnadsånden er levende og folk synes rett og slett det er gøy å lage fest og moro for de yngste deltakerne som har base på øya, sier Andreas. Egil og Baard har samme
erfaringer. Alle tre gleder seg over at også mange med ikkenorsk bakgrunn er med. – De har jo ikke samme kultur for dugnad, men de opplever at slik jobbing har en sterkt inkluderende og integrerende bieffekt, sier Egil. Dugnadsfolket bidrar med anslagsvis 12.500 arbeidstimer like før, under og like etter cupen. I tillegg kommer
mange menneskers månedlange planlegging og tallrike møter før cupen er i gang. Dugnadsinnsatsen til den enkelte varierer fra noen få timer til nesten døgnkontinuerlig innsats de fem junidagene det står på. Dugnadsinnsatsen er helt nødvendig for å gjennomføre de utallige gjøremålene i et så stort arrangement som Plussbankcup. Og så er den et helt avgjørende økonomisk bidrag til arrangørklubbenes liv og virke resten av året. – Overskuddet fordeles mellom klubbene med utgangspunkt i antall dugnadstimer. For Donn er dette klubbens
aller største inntektspost. Uten PlussbankCup kunne vi ikke maktet dagens høye aktivitet i klubben, sier Baard, mens Egil signaliserer at slik forholder det seg også i Vindbjart. – Også på Flekkerøy er pengene kjærkomne. Men vi betrakter ikke dugnaden som jobb, snarere som en innsats for å lage en fest for barn. Det er en uhyre takknemlig oppgave som har en miljø- og trivselsmessig betydning. Og så er det skrekkelig moro å se at alle de flotte anleggene våre yrer av glade barn og hektisk aktivitet, sier Andreas.
PLUSSBANKCUPAVISEN 37 GEVIR 31444
ANNONSEBILAG
STOLT SPONSOR
EftEvaag sørlandsparkEn
Sagmyra 2 4624 Kristiansand S Tlf. 38 06 48 00 Åpent: 7-18. 9-15
Buråsen 2 4636 Kristiansand Tlf. 38 04 16 00 Åpent: 7-18. 9-15
www.pizzabakeren.no
LEGG SJØMAT
EftEvaag vågsbygd
PÅ
min st sa mme nytten!
ønsker lykke til med cupen!
ør
gj ker a b Ikke typen til å si det a izz med bl omster? En stor p
GRILLEN !
mat & kunst Velkommen til Lillemarkens og Fiskebrygga! www.fiskeeksperten.no/tlf 38122440
Åpent: Fredag og lørdag 11–23, de andre dagene 11–22
Torridalsveien, tlf. 38 09 51 00 Vennesla, tlf. 38 15 98 00 Rona, tlf. 38 09 30 00
38 PLUSSBANKCUPAVISEN
Tur med bedriften, foreningen eller skolen? Vi er totalleverandør av gruppereiser med buss, ferge og fly. Vi ordner transport, overnatting, bespisning, konferanser, opplevelser osv. Vi har mange års erfaring som turoperatør. Ta en telefon og vi ordner resten! t: 905 73 602 e: turoppdrag@nettbuss.no w: nettbuss.no
ANNONSEBILAG
PLUSSBANKCUPAVISEN 39
ANNONSEBILAG
Kan du
trikse? Mål deg mot startspillerne på Sandens mandag 25.juni kl 14.30
Isak Heim skriver autografer på Sandens lørdag 23. juni klokken 14.00
35 BUTIKKER | MARKENSGATE 10 | ÅPENT: 09-20 (10-18) | GRATIS PARKERING KL 17-21 A-Salong 38 10 00 53 Bagorama 99 23 05 05 Brilleland 38 07 24 30 BR-Leker 21 60 23 45 Carlings 38 02 30 91 Clas Ohlson 37 41 99 10 CMYK 38 71 18 93 CUBUS 38 04 22 45 DNA 38 02 52 50 Esthetique 38 17 80 88 Eurosko 38 02 55 60 Floyd 38 09 19 73 Game 38 10 08 10 Gina Tricot 38 04 61 03 G-Sport 38 14 85 85 Gull-Funn 38 02 41 17 Hennes & Mauritz 38 12 33 70 Image 38 07 17 20 KappAhl 94 81 07 22 LMC 38 09 54 54 Lunchbox 40 00 44 37 Mani 38 02 49 00 Name It 38 04 69 25 Narvesen 38 02 83 08 Notabene 32 21 35 30 Patrik’s Pub 40 00 19 58 Teknikmagasinet 38 02 33 80 Netcom 38 09 52 63 YamKee 94 97 76 35 Vitusapotek 38 79 82 00 Volt 38 09 91 91
40 PLUSSBANKCUPAVISEN
Slummen i Ecuador er ubarmhjertig og fattigdommen stor. Barna og ungdommene er spesielt utsatt. For bare 230 kroner i måneden er du med på å gi dem en bedre hverdag.
ANNONSEBILAG
Bli
for et barn
i slummen i Ecuador!
Send
Faddertil 2160
(Tjenesten koster kr 1,-)
eller gå inn på www.blifadder.no
YIT støtter PlussbankCup YIT AS er landets ledende leverandør av byggtekniske installasjoner. Hovedtyngden av leveransene ligger innenfor fagområdene inneklima, elektro, automasjon, kjøling, energisparing, rørfag, IKT, audiovisuelle løsninger og sikkerhet. Vi har 3 600 ansatte fordelt på mer enn 60 steder i Norge. Vi får bygg til å fungere. YIT AS Fiskåveien 4 4621 Kristiansand Tlf.: 38 08 10 00 www.yit.no
Reklamestasjonen leverer komplette løsninger innen skilt og dekor \\ reklamestasjonen.no \\ telefon 38 12 29 90
PLUSSBANKCUPAVISEN 41
ANNONSEBILAG
Selvfølgelig støtter vi PlussbankCup! www.plussmegleren.no
First Hotel Kristiansand ligger i sentrale Kristiansand sentrum, har 47 nyoppussede hotellrom, hvorav 3 suiter og 12 rom med egen stue og separat soverom, 4 møterom, samt restaurant.
Dette er ”det lille hotellet med det store hjerte” og var tidligere kjent som Fregatten Hotell. Hotellet er innvendig og utvendig totalrenovert. Ta kontakt med oss om vi kan stå til tjeneste med noe.
Telefon:38 12 54 00 – Epost: kristiansand.reception@firsthotels.no
42 PLUSSBANKCUPAVISEN
ANNONSEBILAG
Nye land gjester PlussbankCup MALTA fra malta Kommer 3 gutter 12-lag fra Saint Elias. Det er en katolsk skole som drives av karmellitterordenen. Lagene fra Saint Elias har tidligere vært på turneringer i Sverige, Tunisia og Italia. Nå ser 24 gutter og 11 voksne fram til sine første fotballopplevelser i Norge.
Kenya fra kenya Kommer det tre gutter 10-lag. De spiller i Ligi Ndogo (den lille ligaen på swahili) i Nairobi. Det er en fotball-liga med regulære treninger og ordentlige kamper der målet er å bygge gode relasjoner mellom spillere og ledere, slik at barna skal lære mer enn bare fotball. Ligaen ble startet i 2002. Det er 21 spillere og 9 foreldre i gruppen fra Kenya.
GROSSIST INNEN BELYSNING
www.lyskomponenter.no
PLUSSBANKCUPAVISEN 43
ANNONSEBILAG
Bli
for et barn
i slummen i Ecuador! For bare 230 kroner i måneden er du med på å gi dem en bedre hverdag.
Send
Faddertil 2160
(Tjenesten koster kr 1,-)
Livet er langt - lykken er kort!
NY
HE T
!
eller gå inn på www.blifadder.no
BARN (4–15 år)
UNGDOM (16–19 år)
UNG VOKSEN (20–29 år)
300,–
370,–
500,–
Reis så mye du vil i 30 dager, i hele Agder.
Reis så mye du vil i 30 dager, i hele Agder.
VOKSEN (30–66 år) fra
760,– til 1400,–
Reis så ofte du vil i 30 dager, i hele Agder. Pris er avhengig av ønsket reiselengde.
Reis så mye du vil i 30 dager, i hele Agder.
HONNØR (over 67 år)
370,– Reis så mye du vil i 30 dager, i hele Agder.
FLEXIKORT: 220,– for 10 reiser For deg som tar buss av og til i Kristiansandsområdet.
VERDIKORT – for deg som tar buss av og til.Få 20 % rabatt på voksen enkeltbillett.
Flexikort er gyldig for reiser i Kristiansandsområdet og kan brukes av flere på samme reise.
Fyll opp verdikortet med ønsket beløp (min. 200,–) og reis kontantfritt i hele Agder!
www.busskort.no
44 PLUSSBANKCUPAVISEN
ANNONSEBILAG
Velkommen til PlussbankCup 23.-27. juni 2012!
FOTO: Henrik Hanselman og Petter Wikøren
Blinkskudd 2011