www.sorlandstunet.no
Nr. 1 – oktober 2012
Quiz
med flott premie Side 39
Nytt møbelvarehus på 7500 kvm Side 8
Kort-reiste kjøkken Side 24
Knalltilbud på åpningsfesten
1. november kl. 07
Moteklær for de hestegale Side 20
Nytt tilbud til sushielskere Side 30 Følg oss på Facebook
LEDER 2
Velkommen til Sørlandstunet! Endelig står det klart: Sørlandstunet – det nye handelssenteret i Sørlandsparken! Torsdag er det stor åpningsfest med spesielt gode tilbud og underholdning. Sørlandstunet ligger sentralt plassert, rett over gaten for den nye delen av Sørlandssenteret. Det har vært handel i dette området i mange år, men nå fremstår Sørlandstunet mer samlet og tilgjengelig enn tidligere. Sving av i den nye rundkjøringen, parker midt i tunet og gå til de forskjellige butikkene. I Sørlandstunet finner du en spennende miks, med mange kjente merker innen hjem og interiør, elektro, bil og hobby. I butikkene finner du dyktige fagfolk. Her er det god hjelp å få og derfor vil du komme tilbake til Sørlandstunet – gang etter gang.
Ballongfest for nytt kjøpesenter torsdag 1. november Hundrevis av ballonger fyker til værs i det Living åpner sin nye møbelog interiørbutikk torsdag 1. november klokken 07. Samtidig gjenåpnes Sørlandstunet. Det blir også konserter med Tenderleaves, massevis av knalltilbud, servering og gratis lotteri. – Jeg vil bare si velkommen til nytt kjøpesenter. Dette blir stort, sier utbygger og mannen bak nye Sørlandstunet, Tore Gustav Drivenes. Du skal ikke kjede deg i køene foran butikkene. Even Øygarden og Geir Kongshaug, som utgjør gruppa Tenderleaves, holder utendørskonsert to ganger i løpet av dagen. De spiller flere av låtene fra deres nye album, Follow the trail. Albumet fikk for øvrig terningkast seks i Fædrelandsvennen. Det blir også servering av verdens beste kakemenn fra Liebermanns Bakeri i Vennesla, samt julebrus og kaffe i alle butikkene. Og det serveres sushi fra Sørlandstunets sushi-restaurant, Sabi Sushi.
Vi er stolte og glade for å åpne Sørlandstunet. Kom og feire åpningen sammen med oss!
PROGRAM 07. Åpning med ballongslipp. Gratis brus, kaffe og kakemenn fra Liebermann Bakeri. Gratis lotteri. 07-08. Konsert med Tenderleaves. 16-17. Konsert med Tenderleaves. 16-17. Smaksprøver under konserten fra Sabi Sushi 17. Trekning av gratis lotteri.
Tore gustav drivenes Utbygger Sørlandstunet
Avisen for Sørlandstunet www.sorlandstunet.no
sørlandstunet
Utgiver: Mediepartner AS www.mediepartner.no Prosjektleder: Anne S. T. Johnsen Annonser: Stein T. Gausdal Trykk: Agderposten AS Opplag: 60.000
Distribusjon: Norpost Distribueres som reklameavis på strekningen Mandal-Arendal. Neste nummer kommer ca. 27. november Forsidefoto: Monica Nævisdal fra Living, Rolf Wæthe fra Rolfs Elektro og Anne Horrigmo fra Hööks gleder seg til åpningen av Sørlandstunet. Foto: Kjell Inge Søreide
1
FEIRER VI VÅR NYE NABO I SØRLANDSTUNET, LIVING
3
TILBUDET GJELDER PÅ FLÜGGER MALING, FLÜGGER MALEVERKTØY OG FIONA TAPET. GJELDER IKKE PÅ ALLEREDE NEDSATTE VARER KUN TORSDAG - FREDAG - LØRDAG
flugger.no
% DU FINNER OSS I SØRLANDSTUNET, BARSTØLVEIEN 50B TLF: 38 09 88 20
H3450
sørlandstunet
4
Et senter for fagha – I Sørlandstunet møter du folk som kan sitt fag. Dyktige, hjelpsomme, serviceinnstilte fagpersoner som gir deg den hjelpen du trenger.
Det understreker Tore Gustav Drivenes, eiendomsutvikleren fra Vennesla som 1. november åpner sitt første handelssenter; Sørlandstunet – midt i Sørlandsparken. – Her finner du møbel og interiør, elektro, bil, hobby, bingo og sushibar. Alt plassert i et tun, der du kan besøke 15 butikker uten å flytte bilen, sier Drivenes. Sørlandstunet har både store og små virkosmheter, nye og etablerte. Den største butikken er også den nyeste. Living åpner i Kristiansand med et rikt utvalg av møbler i alle prisklasser. – Living er det råeste møbelkonseptet i markedet og blir en magnet for hele området. Mange har ventet på at kjeden skal etablere seg i Kristiansand. Sørlandstunet gav den riktige plasseringen og profilen for butikken. Vi er veldig glade for å ta i mot Living, sier Drivenes. Flere av de andre i Sørlandstunet er gamle kjente; Sterke merker lokalt og nasjonalt, som Rolfs Elektro, Barnas Hus, Hööks, Bilxtra, Sørlandskjøkken og Varmesenteret. – Miksen, sier Drivenes. – Det er miksen som gjør Sørlandstunet til noe helt spesielt.
FAGLIG STERKE BUTIKKER Drivenes forklarer tanken bak senteret: – I Sørlandstunet finner du butikker som er faglig sterke og som ikke passer inn i et tradisjonelt kjøpesenter med posehandel. Samtidig er Sørlandstunet et praktisk sted å handle med stor parkeringsplass like utenfor. Drivenes har investert rundt 250 millioner kroner i sitt faghandelssenter. Da er andre byggetrinn, med nye 7000 kvadratmeter, noen år fram i tid, medregnet. – Vi har stor tro på Sørlandsparken og Sørlandstunet spesielt. Plasseringen er ideell. Tusenvis av biler kjører på veien like ved hver dag og skal bare svinge av i rundkjøringen for å få en god shoppingopplevelse, sier Drivenes.
Tekst: Arne Roger Janse Foto: Kjell Inge Søreide
SÅ POTENSIALET Det er nå fem år siden Drivenes fikk øynene opp for noen bortgjemte arealer sentralt i Sørlandsparken. En åttekantet bygning lå så vidt synlig bak en bilforhandler. Veien inn i området var kronglete, du måtte nesten ha vært der for å finne tilbake. En gang han kjørte forbi fikk Drivenes øye på potensialet. Han kjøpte både bilforhandleren og åttekanten, rev dem, omregulerte området til et åpent tun, anla en ny rundkjøring og reiste et stort nytt bygg. Nå er visjonen om et senter for faghandel realisert. Torsdag åpner 26.000 kvadratmeter butikker, serveringssteder og kontorer - med ulike virksomheter som spenner fra bingo og akupunktør til advokater og entreprenører i Sørlandstunet.
sørlandstunet
Tore Gustav Drivenes er stolt og glad for å åpne Sørlandstunet, Sørlandsparkens nye handelssenter.
Barstølveien 58, Sørlandsparken – Åpningstider: Man – fre. 1 – 20, lørdag 10–16 Tordenskjolds gate ved elva – Åpningstider: Man – fre. 09– 17, tors. 09–18, lør. 09–15
andel
IKEA
E 18
Avenyen 5
Sørlandssenteret Barstølveien
Midt i parken – midt i Agder Sørlandstunet ligger strategisk plassert midt i Sørlandsparken – og dermed midt i Agder. Her finner du en rekke forretninger, serveringssteder, kontorer og virksomheter som spenner fra entreprenører til bilvaskere, fra kontormøbler til datastøtte. Sørlandstunet ligger sentralt i forhold til hele Agders befolkning. 40.000 mennesker bor i en avstand på 10 til 15 minutter i forhold til Sørlandstunet. Og hele 260.000 personer i en kjøreradius på én time. – Med nye E 18 tar det bare 45
minutter å kjøre fra Arendal til Sørlandstunet, omtrent like lang tid tar kjøreturen fra Søgne til Sørlandstunet. Dette viser at hele Sørlandsparken er blitt et naturlig sentrum for hele Agder, sier Tore Gustav Drivenes. Sørlandstunet ligger i Barstølveien,
ved rundkjøringen nærmest den nye delen av Sørlandssenteret. Sørlandsparken har forlengst befestet sin posisjon som det største handelsstedet på Agder. Årlig besøker mellom 6 og 8 millioner mennesker Sørlandsparken.
sørlandstunet
6
sørlandstunet
7
sørlandstunet
8
Linda H. Botten jobber med konseptutvikling hos Living. Hun skryter av hvordan stylistene har bygd opp utstillingene i butikken i Sørlandstunet.
Living endelig i Kristians Torsdag morgen åpner Living i Sørlandstunet. Et 7500 kvadratmeter nytt bygg er unikt innredet og fylt med møbler og interiørvarer. – Vi gleder oss enormt til å ønske velkommen. Dette blir Norges råeste møbelvarehus. Det er sånn at det kribler i magen, så spent er jeg, sier butikksjef Monica Nævisdal. Hun viser rundt i det store varehuset sammen med Joakim Svensson. Det er han som er arkitekten bak innredningen. Mye av inspirasjonen er hentet fra store og moderne varehus
sørlandstunet
i New York. – Vi ville skape noe unikt, noe som bare Living har. Vi vil skille oss ut, sier Svensson. Varehuset har en industriell look som matcher de spennende utstillingene. Her er både moderne og urbane miljøer og mer landlige og klassiske møbler og interiørvarer. Utstillingene viser nærmere 40 møbelmiljøer.
Inhouse Living designer og utvikler egne produkter under merkenavnet Inhouse Collection; alt fra sofaer, bord og stoler til glass og servietter som bestilles direkte fra produsenten. – Dette gjør varene rimelige for kundene. Living er kjent for kvalitetsvarer til en fornuftig pris. En tredjedel av varene er Inhouse produkter, forklarer Nævisdal og ber oss prøvesitte en sofa fra Inhouse. Den er myk og behagelig, og prislappen er ikke avskrekkende; 2,5-seteren koster snaue 7000 kroner. – Stylistene har gjort en enorm jobb
med å rigge varehuset. Jeg syns vi frister. Jeg lover at en runde hos Living blir en opplevelse og at utstillingene gir inspirasjon. Jeg kunne godt tenke meg mange av møblene, sier butikksjefen. Møblene er plassert i andre etasje, mens første etasjen er innredet med alt av interiør. Her er egne avdelinger for lamper, for sengetøy, for glass og tekstiler. Og juleartiklene er på plass - engler og nisser i tusentall.
Ballongåpning – Vi har hatt det ekstremt travelt de siste ukene. Men nå er alt i orden. I går
”Vi ville skape noe unikt, noe som bare Living har. Vi vil skille oss ut.” Joakim Svensson
9
– Vi har masse puter, sier tekstilansvarlig Ann Malen Strømme.
sand var det ”premiereåpning”. Og torsdag klokka 07.00 braker det løs med stort ballongslipp, offisiell åpning og gode tilbud. Det blir stort, sier Nævisdal. Living i Sørlandstunet er kjedens 9. varehus. – Vi skal være i de store norske byene. Det er derfor naturlig å etablere seg i Kristiansand. Og vi er glad for å være midt i Sørlandsparken med mange møbelnaboer. Vi frykter ikke konkurransen verken fra Ikea eller de mindre varehusene, sier Nævisdal. Tekst: Anne S.T. Jonsen Foto: Kjell Inge Søreide
Varehussjef Monica Nævisdal og arkitekt hos Living Joakim Svensson gleder seg til å ønske sørlendinger velkommen til Living. Her viser de et møblement fra Scandinavia Design. Future 3-seters sofa til 6995 kroner, stolen koster 2995 og bordet 2495 kroner.
sørlandstunet
10
Rolf´s Elektro har begynt med varmepumper fra Wilfa, Wilfa representant tilstede fra 12-19 onsdag og torsdag
KUN
12.990,Veil: 16.990,-
Ferdig standard montert Tilbudet varer ut 10.11.2012
HUSK! retur
og Levering ert! lu k er in d
HUSK! retur
Kjøp nå, b etal om 9 mn d.
og Levering ert! d lu k in r e sørlandstunet
Barstølveien 58, Sørlandsparken – Åpningstider: Man – fre. 10– 20, lørdag 10–16 Tordenskjolds gate ved elva – Åpningstider: Man Tlf. 38 04 90 90 – fre. 09– 17, tors. 09–18, lør. 09–15
Vi feirer 1 år i nye lokaler
JUBILEUMSFESTen fortsetter 11
onsdag- torsdag-fredag.lørdag (så langt beholdningen rekker) Grundig TV Fine Arts 40”
Halv Pris
i sølv og sort • 3D med 2 par briller i esken. 200 Hz • Trippel tuner (Godkjent for canal digital kabel og satelitt tv og riks tv). Smart TV • Fantastisk lyd med innebygde subwoofers.
5990,-
690,Grundig stereoanlegg UMS4950 Iphone:
• RDS radio, CD spiller, Iphone docking, USB inngang, SD kort leser
Før 12990,- Kun 50 stk.
990,-
USK!
H 6100re2D tur Grundig DVD GBP ring og
e Lev2.0-tilkobling. • HDMI-port og USB ert! er inklud • JPEG, DivX/Xvid, WMV, MP4, MKV. (begrenset antall)
Før 1290,- Kun 30 stk. HUSK! retur
Kjøp nå, b etal om 9 mn d.
og Levering ert! lu er ink d
Barstølveien 58, Sørlandsparken – Åpningstider: Man – fre. 10– 20, lørdag 10–16 Tordenskjolds gate ved elva – Åpningstider: Man – fre. 09– 17, tors. 09–18, lør. 09–15
sørlandstunet
Forretninger i Sørlandstunet
Hööks er størst i Norden på hesteutstyr. Hööks på Sørlandstunet har også god kunnskap på hund. – Vi er alle genuint interesserte i hester og hunder. Vi har alt du trenger av utstyr til hest og stall og vi har rideklær av god kvalitet. Hunde- og hesteeiere er hjertelig velkommen til en prat, sier butikksjef Anne Horrigmo. Hööks er svensk, og har 24 butikker i Sverige, seks i Norge, to i Danmark og to i Finland. Butikken i Sørlandstunet åpnet 30. august i år. www.hooks.no
Flügger har hele spekteret av maling, malingsutstyr, sparkel og tapet, og henvender seg både til proffmarkedet og til private kunder. Flügger er en dansk malingsfabrikk som ble etablert i 1890, og kom til Sørlandstunet for sju år siden. Flügger er danskenes Jotun, og spør du daglig leder i butikken i Sørlandstunet, Georg Torwig, er Flügger klart best av disse to. – Vårt danske opphav er gode på maling, og sikre på design og stil, sier Torwig. www.flugger.no
Happy House Grill & Kinamat er Sørlandsparkens eneste kinarestaurant. I tillegg til kinamat lages retter som kebab, snadderloff og hamburgere. Restauranten hadde nylig to års jubileum. – Vi har blitt godt mottatt. Vi forsøker etter beste evnen å lage retter som er tilpasset norske ganer, men jeg lover mye smak - og god smak, sier innhaver Sang Tran Cao. – Mange velger å spise her, men enda flere bestiller mat og tar med seg hjem. Vi bringer også maten hjem til folk, om ønskelig, legger Tran Cao til. www.happyhouse-kinamat.no
sørlandstunet
Sørlandskjøkken har alt fra stilrene og moderne til tradisjonsrike kjøkken. I utstillingen presenteres 16 modeller, som gir inspirasjon og lyst til å fornye kjøkkenet. – Når kunden har fått en forestilling om hva de ønsker, setter vi oss sammen med kunden og tegne drømmekjøkkenet, sier daglig leder Leif Homme (t.v), og butikksjef Kåre Rypestøl av bedriften som ble etablert i 2006. Fabrikken til Sørlandskjøkken ligger i Søgne med alle de lokale fordelene dette har for kundene. Årlig produseres det rundt 750-800 kjøkken. www.sorlandskjøkken.no
13
AF Gruppen - Bygg Sør
Bingo Sør Nå kan du spille bingo på Sørlandstunet. Bingo Sør ønsker velkommet til spill i lyse og hyggelige lokaler. – Bingo er et enkelt spill. Alt du trenger er et bingobrett, sier Karl Gustav Ellefsen, leder av bingodriften. Til sammen har Bingo Sør åtte spillehaller på Sørlandet. Inntektene fra bingospill i Bingo Sørs lokaler kommer lag og foreninger i Aust- og Vest-Agder til gode.
et av de ledende entreprenør- og industrikonsern i Norge, satser i Kristiansand og etablerte sommeren 2011 Bygg Sør. – AF Gruppens største prosjekt på Sørlandet er hittil er hovedentreprisen på teater- og konserthuset Kilden. I etterkant av Kilden jobben ble Bygg Sør etablert med fem ansatte. Etter hvert er ytterligere 25 personer ansatte - alle med tilknytning til Sørlandet, sier direktør (t.v) Hans Olav Omnes og markedssjef Sigbjørn Lunden i AF Bygg Sør. – Målet er å bli en solid entreprenør på Sørlandet, og vi tar alt fra veiprosjekter til små og stor bygg, sier Omnes. AF Gruppen er inndelt i fem virksomheter: Bygg, Anlegg, Eiendom, Miljø og Energi. Bygg Sør er konsentrert om Bygg. www.afgruppen.no
www.bingosor.no
Autostudio
åpner torsdag morgen og er Sørlandstunets største nyhet. Møbel- og interiørbutikken er på 7500 kvadratmeter. – Livings mål er å tilby gode varer til lave priser. Vi har derfor utviklet vårt eget merke InHouse Collection, sier Monica Nævisdal hos Living i Sørlandstunet. Her er det 32 ansatte. Dette er den 9. Living-forretningen i Norge.
selger nesten helt nye kvalitetsbiler betydelig rimeligere enn om bilen hadde vært flunkende ny. Det selges mest Mercedes, men også Audi og BMW. – Vi kan skaffe deg drømmebilen til en overkommelig pris. Vi importerer demo-biler direkte fra Tyskland. Det betyr at bilen kun har gått noen få tusen kilometer, og derfor får en hyggelig pris, sier daglig leder, Leo Morsy Saleh. Han forteller at ny Mercedes som er priset til rundt 800.000 kroner, kan de selge til rundt 500.000 kroner.
www.living.no
www.autostudio.no
Living
sørlandstunet
Forretninger i Sørlandstunet
Kristiansands Bilpleie Her kan du få bilen vasket både innvendig og utvendig mens du venter. Hos Kristiansand Bilpleie driver de også med innvendig rens, lakkrens og forsegling, dekkskift og polering. – Vi kan også vaske og polere båten din der den står lagret, sier Bahroz Joamir Rasol hos Kristiansand Bilpleie – Vi garanterer at bilene og båtene blir grundig vasket, helt uten en ripe. Det handler om håndvask, sier Rasol.
Dun of Norway åpner ny butikk i Sørlandstunet. Her blir det stort utsalg av dyner, puter, sengesett, lakener og håndklær. Dette er egenproduserte varer av høy kvalitet; sengsettene er blant annet i damask, sateng og Egyption Cotton. – Utsalget av egne varer blir stort, i tillegg har vi kjøpt varene etter konkursen til Vestlandske Dun AS. Det betyr at vi har store varemengder, disse skal nå selges til utrolig lave priser. Vi har valgt Sørlandstunet som utsalgssted, sier daglig leder, Tord Linnerud. Dun of Norway ble etablert for fem år siden og har også utsalg i Oslo og Bergen. www.dunofnorway.no
Varmesenteret har Sørlandets største utvalg av peiser, peisovner, stålpiper og tilbehør, og har kunder over hele Agder. – Vi har noe for en hver smak. Du kan få en ovn fra rundt 5000 kroner og opp til flere hundre tusen kroner. Den dyreste ovnen jeg har solgt hadde en prislapp på 250.000 kroner, forteller Jan Svenning, daglig leder av Varmesenteret. I den 500 kvadratmeter store butikken er 160 ildsteder utstilt. www.varmesenteret.as
Hilmar Hilmarsson & Ka International er en kombinert interiørbutikk, møbeltapetserer og møbelsnekker med eget lakkeringsverksted. Kombinasjonen er unik. Vi tilbyr alt innen omtrekking, total restaurering, lakkering og nyproduksjon av møbler både for det private marked og det offentlige. I butikken har vi foruten møbelstoffer og gardinstoffer et bredt utvalg innen møbler, tepper og tapeter fra KA International, butikken har også stort utvalg innen solskjerming fra Kirsch. – Vi gir gladelig gode råd og veiledning, sier butikksjef Kristin Hafzi. www.hilmar.no
sørlandstunet
15
Barnas Hus er spesialist på utstyr og klær til barn. Her er barnevogner, bilstoler, leker, klær og sko. – Vi har utstyr for barn fra 0 til 4 år, og klær for barn opp til 8 år, forteller Ingrid Homdrom Stén, stormarkedssjef ved Barnas Hus på Sørlandstunet. Hun forteller om hvordan kunder bør tenke ved valg av vogner, barneseter, senger og annet tilbehør. – Vi har erfaring og kunnskap om utstyret vi selger, og hjelper kundene fram til riktige valg, sier Homdrom Stén.
Agder Aktiv Bilvask & Bilpleie + båt Vannet spruter og vaskemiddelet skummer i vaskehallen. Esnatt Ollak Ghalandari setter sin ære i at bilen skal bli skinnende ren. Her kan du få vasket bilen din innvendig og utvendig, samt få bilen polert. – Og vi kan klargjøre bilen for vinteren, sier Ghalandair. Hos Agder Aktiv Bilvask & Bilpleie + båt kan de også vaske og polere båten. www.aabilpleie.no
www.barnashus.no
SGS Renhold og Miljø Chemie
Rolfs Elektro – Personlig service alfa og omega, sier Svein Kristian Vikstøl, daglig leder hos Rolfs Elktro. Dette er utgangspunktet for at butikken, uten kjedetilknytning, har klart det mesterstykket å bli størst på hvitevarer på Sørlandet. Det er bare et godt år siden Rolfs Elektro flyttet inn i nye lokaler i Sørlandstunet. Den nye butikken er på 700 kvadratmeter, og har et bredt utvalg i både hvitevarer og brunvarer. Rolfs Elektro ble etablert i Kvadraturen i 1987, fem år senere åpnet avdelingen Sørlandsparken
Arnfinn Søyset er daglig leder for både SGS Renhold og for Miljø Chemie. – Hos SGS er det 12 ansatte, alle spesialister på rengjøring for bedrifter. Mens Miljø Chemie har tre ansatte som konsentrerer seg om vedlikehold og ulike vaktmestertjenester, sier Søyset. Selskapene har vært etablert i Sørlandstunet siden 2001, og har hovedtyngden av kunder i Kristiansand. – Mange av dem i Sørlandsparken. Vi får også ofte renholdsoppdrag i forbindelse med ferdigstillelse av nybygg, sier Søyset. mcaas@online.no
www.rolfselektro.no
sørlandstunet
Chevrolet
Forretninger i Sørlandstunet
er tilbake i Norge med butikk på Sørlandstunet som åpner 24. november. – Vi er i innspurten med å bestemme modellutvalget, men det blir minst fem, kanskje flere. Dette blir bra, sier Keko Memic, som blir salgssjef i den nye forretningen på Sørlandstunet. – Chevrolet Norge valgte Bilteknikk Sør som representant i Kristiansand. Bakgrunnen er at vi gjennom flere år har vært landsdelens spesialist på service og vedlikehold av amerikanske kjøretøy – herav også Chevrolet. Vi er meget stolte over at det var nettopp oss som ble valgt til å representere Chevrolet, sier Memic. www.bilteknikksor.no
Andre bedrifter: Tverrfaglig Helse tilbyr blant annet kiropraktikk, fysioterapi, rehabilitering, medisinsk akupunktur og ultralyd diagnostikk. www.kiropraktor-sor.no
Rimi Butikken ligger tvers over veien for Sørlandstunet, og har alt av dagligvarer. www.rimi.no
EFG HOV + Dokka er en av Europas største på kontormøbler. Retter seg mot bedriftsmarkedet. www.efg.no
CRM Partner hjelper virksomheter med å strukturere salgsprosesser og lage rutiner for arbeidsflyt. www.crmpartner.no
Swedol svensk kjede med alt av verktøy, arbeidsklær, elektronikk, kjøretilbehør og verneutstyr.
Sabi Sushi
www.swedol.no
åpner 1. november, til glede for sushielskere. Her skal det kun serveres sushi, laget av ekte sushi-kokker. – Vi tror på de enkle grunnreglene i den japanske, kulinariske tradisjonen. Vi bruker bare ferske råvarer som har reist kortest mulig, sier Victoria Haugland, daglig leder hos Sabi Sushi Sørlandstunet. Restauranten får 50 sitteplasser, men dette er først og fremst en take-away-restaurant. Kokkene vil arrangere kurs og de kan inviteres til å lage mat for selskaper. Sabi Sushi er i dag etablert i Sandnes, Forus og Stavanger.
Advokatfirmaet Skivik har nylig flyttet til Sørlandstunet. Yter juridisk bistand til private personer og bedrifter. www.advokatisor.no
Eidsvig advokatfirma tilbyr juridisk bistand innenfor de fleste rettsområder. Primære markedsområde er Agder.
www. sabi.no
www.advokateidsvig.no
Osram markedsledende lysleverandør i Norge med eget salgskontor i Sørlandstunet. www.osram.no
Data Support Service et kompetanseselskap med fokus på administrative system, IT-infrastruktur og drift av it-løsninger. www.dss.as
Akupunktøren din
Bilxtra har alt du trenger til bil; bildeler, dekk, bilpleieprodukter, skibokser, barneseter, sykkelstativ, dekk og felger. – Vi er butikken for deg som trenger noe til bilen. Vil lover å hjelpe, sier Frank Bentsen, daglig leder av Bilxtra på Sørlandstunet. Butikken inkludert lager er på 750 kvadratmeter og har fire ansatte. Bilxtra er en landsdekkende kjede med over 50 butikker i Norge. www.bilxtra.no
sørlandstunet
tilbyr akupunktur som en del av tradisjonell kinesisk medisin. www.akpunktorendin.no
Right Price Tiles er en lavpriskjede på fliser, og har alt du trenger for å legge flisene. www.rightpricetiles.no
TC profil & Yrkesklær leverer klær, verneutstyr gaveartikler til små og store bedrifter - og til privatpersoner. www.tc-ac.no
Fargerik fornyelse 17
Chaiselongue Soho Stoff: Tabor Morado 17.605,-
Sofa Suecia Stoff: Triana 25.590,-
Stol Balmaseda Stoff: Terciopelo Mallorca Azur Marino 12.539,-
Ka-international v/interiørkonsulent Kristin Hafzi ser frem til å hjelpe deg med valg av farver, tekstiler og møbler. Ring gjerne for timeavtale på tlf 97162021. Velkommen!
Vi fornyer ditt hjem Møbeltapetserverksted - snekkerverksted lakkeringsverksted - innvendig solskjerming stort utvalg i gardin og møbelstoff
Barstølveien 54 - sørlandstunet Tlf. 38 02 31 01 mester@hilmar.no - www.hilmar.no
sørlandstunet
GIGANTÅ
k! Vær ras Kun 300 stk
Torsdag kl 07.00 -2
-389
-%
-% --9%7%
-%
KUBIC pall i assorterte farger. Før kr 399,vnr 85904149
Tilbudene gjelder tors
-%
-% --5%0-%%
10
999
Nå
Nå
VÆR RASK - 50 STK Forundring kommode med 18 skuffer, B67xD36xH110 cm
MAX 1 PR. KUNDE
999
Pris etter: xxxxx 1495,vnr 98751001
-%
-% --3%-3%%
199
Nå Justin recliner i tekstil Cannes Life Grey m/justerbar nakkestøtte og utslagbar fothviler vnr 36008002
VÆR RASK - 25 STK
-%
-% --6%-7%%
Cleveland sofa 2-seter med sjeselong høyre, i tekstil Claudio 6001 i lys grå Claudi tekstil og stålben. Mål:B:234 D:143 H:78 cm Før kr 5995,- Vnr 137261107
Lammeskinn
50x90-99cm finnes i offwhite, grå, mushroom og sort. Før kr 299,vgr. 67510*
-4000
1995
Nå VÆR RASK - 50 STK
MAX 1 STK PR KUNDE
ÅPNING!
22.00 braker det løs.
sdag, fredag og lørdag.
p! Par tikjø et Begrens! antall
1195 120X200 CM
InHouse rammemadrass
grå m/overmadrass, ekskl. bøyler InHouse bøyler hvit 120cm kr 195,Assorterte stoffer i grått Vnr. 76000004/3
-50%
199
Nå
KUN 100 STK Kine lanterne, sett av 3
-34%
21,5x21x53 cm, 17,5x16,5x42 cm, 13,5x12,5x3 cm. Materiale jern med forniklet overflate. Kun til innendørsbruk. Før kr 399,-. vnr. 66989027
1
9
90
Kulelys D:8 cm. Finnes i mange forskjellige farger. vgr. 04087*
SÅ LANGT BEHOLDNINGEN REKKER
39
Nå
90
KUN 140 STK! Ariana plafond Ø25 E27 60W Før kr 59,90,Vnr. 27440012
pr. stk
SÅ LANGT BEHOLDNINGEN REKKER Kroneslys ass.farger vnr. 0408795
www.living.no
20
sørlandstunet
3
Moteklær til ryttere
21
Hööks har høstmote både for rytter, hest og hund. – Brunt og marineblått er gjennomgående i høstens kolleksjoner. Hos oss finner du blant annet moteriktige klær til rytter i alle prisklasser, sier butikksjef Anne Horrigmo hos Hööks i Sørlandstunet. Det er viktig å holde varmen når du skal ut å ri i den kaldeste årstida. I butikken finner du både lune ridejakker og praktiske regnklær for de våteste dagene på hesteryggen. Alle som jobber i butikken er hestegærne og har selv hest. De vet derfor hvilket utstyr du trenger. – Vi har stor kunnskap om hest og har også vår egen saltilpasser, sier Horrigmo. Den svenske butikkjeden Hööks er størst på hestesport i Norden. – Det hele startet opp som en butikk
kun for hestesport, men nå tilbyr vi også alt til hunden. Hestefolk er nemlig også ofte hundefolk, smiler butikksjefen.
konkurranser med, sier Inger Helene Holm Wilson (15).
Egenrådige fotomodeller Hestedilla Mette Holm Wilson har vært hestegal helt siden barndommen og er også utdannet salmaker. Hun jobber nå som butikkmedarbeider og saltilpasser hos Hööks. – Hest er nok en sånn enten-ellergreie. For meg har det alltid vært en svært viktig del av livet, sier Holm Wilson. Da dattera var tre år gammel, syntes mor det var på tide å introdusere jenta til hestesporten. – Jeg har holdt på med hest siden jeg fikk min første ponni. I dag har jeg egen spranghest som jeg deltar i
På Epona Ryttersenter står velvillige fotomodeller og vrinsker. Den første som får prøve seg er Revielle, en slank og smekker hest som snart skal vise seg å ha primadonnanykker. Å gå elegant frem og tilbake på en gressplen passet han dårlig denne dagen. – Det er det som er så fascinerende med hester. De har alle sin helt egen personlighet og kan være veldig egenrådige, sier Mette. Fjordingen Bruse er nestemann ut. Han finner seg i å bli geleidet både hit og dit av en smilende Inger Helene, så lenge han får spise gress innimellom.
Tekst: Irene Hetlelid Svendsen Foto: Kjell Inge Søreide
1. CRW CRW er et velkjent Hööks-merke i god kvalitet til en rimelig pris. Inger Helene har her på seg en Canessa-jakke til 619 kroner, bukse, sko og genser også i merket CRW. Hele antrekket circa 2200 kroner.
2. JH Inger Helene i et antrekk fra høstkolleksjonen til JH. Et av Hööks nye merker designet av Joachim Höök. Jakke 799 kroner. Hele antrekket circa 2700 kroner.
3. HV Polo Det eksklusive italienske merket HV Polo er populært også for dem uten hest. HV Polo Marisol-jakke 1429 kroner. Bukse og genser også fra HV Polo. Ridestøvler CRW Massolin til 1949 kroner. Hele antrekket circa 5500 kroner.
1
2
sørlandstunet
Kvistlakk og grunning i samme strøk 22
Siste nytt fra Flügger; Stop Primer er kvistlakk og grunning i samme boks. – Endelig kan du slippe slitet med å flekke over alle kvistene på panelet. Flügger kvist- og sperregrunning er en kombinasjon av kvistlakk og grunning som forenkler jobben betydelig, forklarer Marte Brovig hos Flügger i Sørlandstunet. Kvistene både i nytt og gammelt treverk må forsegles før overmaling. Dette gjelder også på panel som har stått på veggen i åresvis. – Fukten i malingen får harpiksen i ubehandlede kvister til å trekke ut. Det vil igjen resultere i flekkvis misfarging og gulning på den nymalte panelveggen, forklarer Brovig. Frem til nå har det vært nødvendig med to strøk før maling; et med kvistlakk og et grunningsstrøk. – Kvist- og sperregrunning forenkler jobben for alle som skal male tak og panelvegger. Det er flere grunner til at trepanel gulner; alder, sot og nikotin
er vanligste årsaker. Vil du gi de slitne veggene er nytt og friskt uttrykk, kan et par malingsstrøk være tingen, sier Brovig. I følge henne er det å male panel en hyggelig syssel vinterstid. For å få best resultat, husk på dette: • Fjern smuss og lignende som kan gi malingen dårlig heft, det vil si feste. • Påfør et strøk med kvist- og sperregrunning. • Sparkle over kvaehull, kvisthull og eventuelle spikermerker for å få et glatt og jevnt resultat. • Slip treverket og fjern alt pussestøv. • Nå er veggen klar til å males. To malingsstrøk er alltid nødvendig. - Sørg for skikkelig utstyr og god maling, sier Marte Brovig hos Flügger i Sørlandstunet.
Take Away Meny Vi leverer på døra (min 2 hovedretter)
Åpningstider: man - fre: 11.00 - 21.00 lørdag: 12.00 - 19.30 søndag: 13.30 - 19.30
Tlf. 38 09 22 22
www.happyhouse-kinamat.no Barstølveien 25 (ved siden av RIMI) sørlandstunet
23
sørlandstunet
24
Kjøkkenet som gikk rett hjem Drømmen var å bli en lokal kjøkkenprodusent. Nå kjøres det ut omkring 15 kjøkken fra Søgne og rett hjem til kunder over hele landsdelen hver uke. Sørlandskjøkken har fabrikk i Søgne og butikk i Sørlandstunet.
– Vi selger nærmere 800 kjøkken i året fra butikken i Sørlandsparken, sier Leif Homme, daglig leder og en av gründerne av den lokale kjøkkenbedriften. Homme har vært i kjøkkenbransjen siden 1969 og startet Sørlandskjøkken i 2006 sammen med Kåre Rypestøl og Rolf Kaafjord. Nå omsetter Sørlandskjøkken for omkring 25 millioner kroner i året og hovedaksjonærer er Homme, Kaafjord og Rypestøl. Produksjonssjef Karsten Repstad har kommet inn på eiersiden i senere tid. Kjøkkeneventyret begynte i åtte-
sørlandstunet
kanten i Sørlandstunet med en butikk på 250 kvadratmeter og et produksjonslokale på 500 kvadratmeter. Det mente kjøkken-kameratene var mer enn nok plass. Men der tok de feil. Etter hvert måtte kapasiteten dobles. Dernest tredobles. Og for å strømlinjeføre produksjonen og bli enda mer leveringsdyktige, flyttet produksjonen til Søgne. – Vi kan ikke bare øke prisene på kjøkken, vi må også se på egne kostnader og produsere så rimelig som mulig. Nå produserer vi flere kjøkken i året med den samme bemanningen som før,
til fornuftige priser, sier Homme.
Lokal tilhørighet Den erfarne kjøkkenmannen er fornøyd med å ha produksjonslokaler i Søgne og nye butikklokaler i Sørlandstunet hvor 13 kjøkkenmodeller står utstilt. – Lokal tilhørighet er viktig for oss, og vi tror kundene setter pris på at kjøkkenet de kjøper er lokalt produsert. I Sørlandstunet har vi innredet butikken slik vi har drømt om, og produksjonslokalene i Søgne er på over 2000 kvadratmeter. Det betyr at
vi både har plass til et stort varelager og maskiner og utstyr for å montere kjøkken. Siden vi har mange moduler på lager, kan vi kjapt sette sammen det kjøkkenet kunden ønsker seg. I forrige uke var det en kunde som hadde hastverk med et nytt kjøkken. Da leverte vi alt fiks ferdig på fire dager, men dette hører til unntakene, sier Homme.
Fiks ferdig Fiks ferdig betyr at kjøkkenet først tegnes ut sammen med kunden i butikken. Da bruker kjøkkenkonsulentene god tid, for det er nå det gjelder å gjøre
25
Møbelsnekker Petter Rudolfsen håndterer skrogpressa, her limes og skrus kjøkkenmoduler sammen. De herdes og sendes videre til levering.
Møbelsnekker Harald Olsen lar seg ikke forstyrre av at (f.v) Leif Homme, Karsten Repstad og Kåre Rypestøl er innom produksjonslokalene for å diskutere noen detaljer.
de rette valgene. Etter at kjøkkenet er tegnet og kunden er fornøyd, går bestillingen ut til fabrikken i Søgne. Der settes kjøkkenet sammen av sju erfarne medarbeidere. – Vi leverer ingenting flatpakket. Vi setter sammen kjøkkenet på fabrikken, og så har vi to mann på bilen som leverer kjøkkenet, for det skal bæres helt inn til kunden, sier Homme. Når kjøkkenet er på plass hos kunden, overtar montøren. – Vi samarbeider med egne kjøkkenmontører som er spesialister på å sette opp Sørlandskjøkken. Kunden kan
selvsagt velge om de vil hente kjøkkenet i Søgne og sette det opp selv, men de skal vite at vi kan ordne alt, fra a til å. Vi kan til og med samkjøre med rørlegger og elektriker hva det måtte være, sier Kåre Rypestøl. I dag er det til sammen tolv ansatte i Sørlandskjøkken. Fem jobber i butikken i Sørlandstunet og sju jobber i fabrikken i Søgne. Blant de sju er det to møbelsnekkere, det betyr at Sørlandskjøkken håndterer spesialbestillinger hvis det er ønskelig for kundene. Kjøkkengründer Homme fungerer som daglig leder, innkjøpsansvarlig og
Kristian Morales Grashei og Kay Fredrik Nilsen kjører ut varene fra Sørlandskjøkkens produksjonslokaler i Søgne, varene skal nemlig bæres helt inn til kunden.
økonom. Men aller best trives han som selger. – Å selge er gøy, det gir et kick og det er trivelig å sitte og prate med folk, det er artig å finne løsninger sammen med dem. 80-90 prosent av de som er innom butikken, kjøper kjøkken av oss, sier Homme. – Nå overdriver du, men det er riktig at 80-90 prosent av de vi tegner kjøkken for, velger å kjøpe. Vi selger ikke produkter, vi selger løsninger, sier Rypestøl. – Over halvparten av de som kjøper kjøkken hos oss har fått anbefaling av
en som har kjøpt kjøkken av oss før, sier Karsten Repstad. – Fornøyde kunder er vår aller beste referanse, sier Rypestøl. – Vi legger vår ære i god service, punktlig levering og god oppfølging. Alle kjøkkenskap fra Sørlandskjøkken leveres ferdig sammensatte. I tillegg får du demping på dører og skuffer som standardlevering. Hos oss får du sammensatte skap til flatpakket pris, sier Homme. Tekst: Atle Christiansen Foto: Kjell Inge Søreide
sørlandstunet
26
VI
SUSHI
Sabi Sushi Kristiansand åpner 1. november Endelig kan du nyte sushi i en ny rå Sabi Sushi Restaurant. Vi tilbyr enkel, ærlig og ekte mat som er både smakfull, spennede og sunn. Sabi Sushi er først og fremst et take-away konsept, men vår nye restaurant på Sørlandstunet har 50 sitteplasser, så du er selvfølgelig velkommen til å nyte din sushi hos oss. Vi har det gledelig formål å tilby våre kunder sushi og andre delikatesser av høy kvalitet til fornuftige priser. Sabi Sushi ble etablert i 2011 og ble raskt tatt godt imot av både erfarne og nybegynnende sushispisere. Foreløpig har vi restauranter i Stavanger, Forus, Sandnes og nå også i Kristiansand. Våre kokker arrangerer gjerne kurs og kan inviteres til å lage mat for selskaper og andre annledninger, på jobb, eller hjemme på kjøkkenet. Les mer på www.sabi.no Velkommen til en kulinarisk opplevelse!
Sabi Sushi Kristiansand : Barstølveien 50b (Sørlandstunet) 4636 Kristiansand : kristiansand@sabi.no
TELEFON 92 44 60 70 www.sabi.no sørlandstunet
Fjernkontroll på flammene
27
Med fjernkontroll kan du nå styre flammene i peisen fra sofaen. Fjernkontrollen avgir også et signal når du skal legge inn mer ved. – Det er danske Hvam som produserer disse ovnene med fjernkontroll, forteller Jan Svenning hos Varmesenteret Sørlandstunet. Autostyrte vedovner tenner du opp på vanlig måte, men deretter stiller du bare inn den romtemperaturen du ønsker, så ordner ovnen resten. Luftmengden styres elektronisk og fordeles optimalt, det er rett og slett genialt. Også forbrenningen blir optimal, sier Svenning. Hvam har produsert av peisovner i mange år. Hvam ligger alltid langt framme i den teknologiske utviklingen, og er dessuten kjent for god design. Fjernkontrollen måler romtemperaturen og sender den trådløst til peisovnens elektroniske styring som automatisk regulerer luftinntak/forbrenning og styrer temperatur.
Bingo hver dag Bingo Sør satser stort i Sørlandstunet. Så langt har det vært en suksess. Det kommer sørlandske lag og foreninger til gode. Vert Lene Ringdal ønsker velkommen til spill og moro hos Bingo Sør i Sørlandstunet.
Karl Gustav Ellefsen, leder av bingodriften, viser rundt i de nye, store lokalene hvor det hver dag samles en stor gjeng bingoentusiaster. – Vi flyttet fra Travparken og åpnet her 1. september, forteller Ellefsen over en kopp kaffe. – Kaffe og bingo hører sammen, forklarer han og legger til at bingo er sosialt.
– Her knyttes vennskap, det å kunne slå av en prat er like viktig som spenningen ved spillet, sier Ellefsen. 80 prosent av de som spiller bingo i Sørlandstunet er kvinner, og gjennomsnittsalderen er i underkant av 50 år. – Vi håper enda flere menn og flere yngre også vil oppdage spenningen knyttet til bingospill. Bingo er for alle,
og det er enkelt å lære, sier Ellefsen. At det er spennende når det er helt stille i lokalet og tallene ropes ut over høyttaler, er forstålig. Siden Sørlandstunet spiller link med His, Vennesla og Mandal bingo er det nemlig mulig å vinne inntil 60.000 kroner. – Hva med spilleavhengighet? – Bingo er en spillform som er svært lite avhengighetsskapende, men vi er
klar over at det finnes en liten risiko, sier Ellefsen. Det beste og kanskje det viktigste ved Bingo Sørs virksomhet, er at idrettslag og foreninger får overskuddet av driften. Bingo Sør har til sammen 8 spillehaller fra Vanse i vest til Brokelandsheia i øst.
sørlandstunet
altiltbarna
28
på alle triller fra Maclaren
70% på alt sengetøy fra fru lyng
2999,skagen stellekoMMode + stelleMatte + look and light Stellekommode i hvit mdf. 4 skuffer med håndtak i børstet stål. Leveres med både hjul og hvite tre-føtter. Inkl. balje, slange og propp. før 4399,-
40%
1199,Voksi classic Voksi pose med det velkjente brettesystemet. før 2099,-
Bilstol+Base+Pose
m
boblejakker Boblejakker i friske farger. Str 104-128. før 399,-
2i1
899,-
2599,-
izi go kjøP en izi go Med base og få Med en Voksi MoVe Pose På kjøPet. Godkjent 0-13 kg. Designet med sikkerhet som prioritet. Setet kan enkelt løftes inn og ut av bilen eller festes på vognunderstell. Integrert solskjerm. før 4097,PANTONE 159 C: 10 M: 70 Y: 95 K: 1
hoPPe VUgge/benk hVit Vugge som kan gjøres om til benk. Madrassmål 40x80. Madrass er ikke inkl. Finnes i hvit. før 1329,- begrenset antall.
PANTONE 432 C: 70 M: 50 Y: 50 K: 45
Tilbudene gjelder fra 1-3. november, eller så langt beholdningen rekker. Forbehold om trykkfeil og utsolgte varer. sørlandstunet
100,reflex Ullserie Kløfri merinoull. Body str. 56-98, trøye str. 86-152 og longs str. 56-152. Før opptil 229,Gjelder ensfarget og mønstret.
99,Pr. del.
Barnas Hus - Kristiansand, Sørlandsparken www.barnashus.no
Rolfs klargjør PC-en Kjøper du PC hos Rolfs Elektro, klargjøres maskinen helt uten ekstra kostnader.
Frank Bentsen blander billakk i akkurat den fargen du trenger.
Blander lakk i bilens farge Bilxtra i Sørlandstunet er eksperter på billakk. Her blander de lakk med nøyaktig den fargen du ønsker. – Vi har investert i en egen blandemaskin og innredet blanderom i butikken. Du kan komme med egen resept, og vi blander den nøyaktige fargen. Dersom du ikke har resept, har vi fargescanner som måler fargen på bilen eller på en fargeprøve, sier Frank Bentsen, daglig leder av Bilxtra i Sørlandstunet. Prosessen fra fargescanning og helt til lakken er
blandet riktig på sprayboks, tar ca 10 minutter. – Du kan velge mellom baselakk som du må legge klarlakk over eller polyurethane forsterket acryllakk, kanskje den sterkeste lakken som noen gang er laget, sier Bentsen. Bilxtra har også alt du trenger til lakkreparasjoner, dessuten alt av bilutstyr ellers.
– Det betyr at vi installerer programmer og alt tilbehør til datamaskinen. Vi ordner også oppsett for internett, e-post og trådløst nettverk. Du kan med andre ord ta med PC-en hjem og bare plugge den inn og koble deg opp mot eget nettverk. Enklere kan det ikke bli, sier daglig leder hos Rolfs Elektro, Svein Kristian Vikstøl. Kunder hos Rolfs Elektro får også gratis hjelp dersom det skulle oppstå problemer underveis. – Det er en del av servicen. Mindre reparasjoner fikser vi uten å ta betalt for det, dersom det er mer omfattende må vi selvsagt ta noen kroner for jobben, sier Vikstøl og viser frem et bredt utvalg av PC-er i alle prisklasser.
SØRLANDSTUNET BINGO 01.11.12. KL. 11.00 Vi spiller i dag til inntekt for følgende lag og foreninger: Lillesand Seilforening Birkenes Idrettslag Høvdingen IL Agder Travforbund Lillesand Idrettslag Hånes Idrettsforening Hånes og Tveit skolekorps Tveit Idrettslag
Ligger like ved Sørlandsenteret i Barstølveien 50. Bingo Sør utbetaler hvert år betydelige beløp til idrettslag og andre foreninger på Agder. Vi ønsker å feire åpningen av Sørlandstunet torsdag 01.11.12 kl 11.00 med gratis kaffe og hyggelige overraskelser! DENNE ANNONSEN ER ET GAVEKORT MED VERDI KR 100,- PÅ SØRLANDSTUNET BINGO (MAX 1 PR KUNDE) 1/2 pris på papirbongene 01.11.2012 Vi ønsker gamle og nye kunder hjertelig velkommen !!! ÅPNINGSTIDENE ER SOM FØLGER: MAN-FRE 12.00 TIL 22.45 LØRDAG 12.00 TIL 18.00 SØN OG HELLIGDAGER 16.30 TIL 22.45 sørlandstunet
29
30
Take away-boksene til Sabi Sushi er lekre, innholdet enda bedre, sier sushi-kjennere.
Sushi – helt rått – Nye Sabi Sushi blir bare en helt rå sushirestaurant, sier Victoria Haugland, daglig leder av Sabi Sushi Sørlandstunet. Hun gleder seg til å ønske sørlendinger velkommen til ekte sushi. – Jeg lover en kulinarisk opplevelse til kjempeglede for sushielskere, sier Haugland.
Kokkene hos Sabi Sushi er profesjonelle sushikokker; flere med lang erfaring. – Sabi Sushi er først og fremst en take-awayrestaurant, men her er også en del sitteplasser for de som vil nyte maten hos oss, sier Haugland. Sabi Sushi i Sørlandstunet åpner 1. november.
Kristiansand - here we come !
Ny butikk på Sørlandstunet Åpner lørdag 24. november
www.chevrolet.no sørlandstunet
nyhet! Nå får du også småbiler hos oss
Mercedes spesialisten på Sørlandet 31
Mini One fra 149.000,2013 Mercedes-Benz A-klasse 180 AMG
fra. 269.000,-
2012 Mercedes-Benz 2013 Mercedes-Benz E 220 T CDI Avantgarde GLK 220 CDI Sport
2012 Mercedes-Benz B-klasse 180 CDI
fra. 489.000,-
fra. 300.000,-
B arstølvei e n 5 0 F, S ø r la nds tu n e t Tlf. 3817990 0 w w w . a u to s t u d i o . n o
fra. 639.000,-
5års garanti Gunstig finansering Super forsikring sørlandstunet
32
50%
Masse varer 50% Diverse hjulkapsler 50%
på en mengde verktøy
Black & Decker 14,4 V batteridrill Før 1299,-
650,-
www.bilxtra.no sørlandstunet
Led arbeidslampe Før 299,-
149,-
Ekstra lykt (sett) Før 599,-
298,-
Sørlandstunet
Bilradio Alpine m. antenne CD, MP3, USB Bluetooth og DAB
Nå kun
2399,Gjelder så langt beholdningen rekker.Forbehold om trykk feil
Tlf.38041050
Markedssjef Sigbjørn Lunden (t.v.) og direktør Hans Olav Omnes i Bygg Sør arbeider for at AF Gruppen skal bli en stor entreprenør på Agder.
Solid fotfeste i sør
33
Entreprenørselskapet AF Gruppen har etablert seg med forretningsavdelingen Bygg Sør i Sørlandstunet. – Vi føler vi nå har fått et godt fotfeste på Sørlandet. Målet er å bli en solid entreprenør på Agder. Det er krevende fordi det er sterk konkurranse, men vi føler så langt at det er plass til oss også, sier Hans Olav Omnes, direktør for Bygg Sør. Det er halvannet år siden AF Gruppen dannet Bygg Sør som et resultat av en vellykket hovedentreprise på teaterog konserthuset Kilden.
Siden den gang har selskapet sikret seg flere kontrakter på Sørlandet. Et typisk eksempel på Bygg Sørs virksomhet er totalentreprisen på riving og oppføring av Bamsebo barnehage på Lund. – Entreprisen omfatter det meste; riving, betongarbeid, innlegging av fjernvarme og oppføring av et splitter nytt bygg. Barnehagen er et stjerneeksempel på at Bygg Sør har allsidig
kompetanse, og kan styre mangfoldige prosjekter, sier Omnes. Bygg Sør har brukt tid på å finne ut av det sørlandske markedet. – Vi ser blant annet at prisene er om lag 50 prosent lavere enn i Oslo og områdene rundt. Dette er viktig å vite for å gi en god entreprise, sier Omnes. I følge han er Bygg Sør ekstremt gode på å gi pristilbud. – Vi har Norges beste kalkulasjonsavdeling. Akkurat nå har vi 650 millioner kroner til kalkulasjon, alt fra veibygging til oppføring av enkle boenheter og forretningsbygg. Vi har
prosjekter fra Lindesnes i sør til Svalbard i nord. Ingen oppdrag er for små eller for store. – Vår lange erfaring med prissetting gjør at vi raskt kan si omtrentlig hva noe vil koste, og vi kan gi kundene en prisoversikt i løpet av en uke. Vi bommer lite, understreker Omnes. Bamsebo barnehage er bare en av mange jobber Bygg Sør har for tiden; Statnett Stølen, omsorgssenter/leilighetsbygg i Lillesand, veiutbygging ved Bie og tunnel-prosjekt i Haugesund er andre.
• Renhold til bedrifter • Vindusvask • Vaktmestertjenester • Matteservice Barstølveien 50 F • Sørlandstunet Tlf. 38040500 • Mob. 47659900 • mcaas@online.no
sørlandstunet
Kun 8stk.
34
Heta Scanline 510 Før 20436,-
Nå 14490,Atle, Phuong, Fidan, Jan, Sigfrid og Ronald.
Vi feirer 8 år i Sørlandstunet Fra torsdag 1. til lørdag 3. november fyrer vi til med brennhete tilbud på en masse ovner og peiser.
-15%
på hele ovnserien fra Nordica stovas 400s Før 14990,- Nå 11990,-
danfire k2680 Før 7995,- Nå 4995,-
Nye åpningstider mandag-fredag 9-18 torsdag 9-20 lørdag 10-15
www.varmesenteret.as
sørlandstunet
Barstølveien 52 A
Tlf. 380 22 522
-25%
-20%
på innsats og omramminger fra Nordpeis
lotus m2 Før 33490,- Nå 25290,-
wiking panoramic Før 12995,- Nå 10890,-
lotus s 700 Før 23490,- Nå 18990,-
på hele sortimentet fra Heta
lotus prestige Før 25990,- Nå 19890,-
Nye peisinnsats fra Europas største produdent. Nå utstilt hos oss.
wiking 9 g Før 11995,- Nå 9990,-
hwam 3630 Før 20998,- Nå 16990,-
lotus sola m Før 14490,- Nå 11690,-
wiking wolcanic Før 15990,- Nå 11990,-
lotus liva 2 g Før 18490,- Nå 15690,-
varde elipse Før 12990,- Nå 8990,-
lotus h 570 Før 15490,- Nå 11890,Forbehold om trykk feil.
35
36
Mat med mye smak Sang Tran Cao hos Happy House Grill & Kinamat ved Sørlandstunet serverer sunn kinesisk mat fra tidlig formiddag til sene kvelden. – Ferske grønnsaker, saftig kjøtt og sauser med mye smak. Det må til for at det skal bli ekte kinesisk. Vi har våre egne oppskrifter, sier Tran Cao som kommer fra Vietnamn.
Guide for barnehageforeldre Barnas Hus har laget egen guide for alle som blir barnehageforeldre for første gang. I brosjyren er det informasjon om hvilke klær som trengs; fra ull innerst, det isolerende mellomlaget til varme og vindtette ytterklær. Guiden forteller også hvordan du sikrer barn i bil og gir informasjon om salver, solbeskyttelse og briller.
Chevrolet satser i Sørlandstunet Etter flere år med laber aktivitet i Europa og Norge, satses det nå for fullt fra den amerikanske bilgiganten Chevrolet. På sikt er målet 50 forhandlere fordelt over hele landet. En av de første er Chevrolet Kristiansand som åpner helt nytt utsalgssted i Sørlandstunet den 24. november. Etter en tøff utvelgelsesprosess, var det Bilteknikk Sør AS som ble valgt som representant for Chevrolet i Kristiansand. Bilteknikk Sør AS er for mange godt kjent i Sørlandsparken og som landsdelens spesialist på blant annet amerikanske kjøretøy.
sørlandstunet
Viktige entreprenører; Ole Iber fra malermester Malco AS (t.v.), Stig Hillesund fra Avitell, Trond Knutsen fra Agder Ventilasjon AS og Ralf Georg Olsen fra hovedentreprenør PK Entreprenør.
- Spennende prosjekt Søgne-bedriften PK Entreprenør står bak nybygget i Sørlandstunet, der blant annet Living har flyttet inn. - Et spennende prosjekt der vi har hatt totalentreprisen. Vi har brukt egne folk på betong- og tømmermannsarbeid, og har hentet inn underleverandører på alle andre fagområder. Samarbeidet har vært godt, sier daglig leder Paul Gunnar Sviland i PK Entreprenør. De største underleverandørene er Avitell (elektro), Malco (maler/belegg), Steinar Holbæk (rørlegger) og Agder Ventilasjon. På det travleste var 3035 personer i sving på byggeplassen. PK Entreprenør er godt kjent i Sørlandsparken og står bak flere bygg i området. - Aktiviteten var nok høyere før da mange bygg var under oppføring samtidig. Nå er det i ferd med å bli fullt og – bortsett fra Sørlandstunet og nye Sørlandssenteret – er det ikke
så mye nytt som bygges, sier Sviland. Han har fulgt utviklingen i Sørlandets største handelsområde med interesse. - Vi ser en klar dreining i retning av handelsvirksomhet langs Barstølveien. Før var her mye forskjellig, nå er det mer rendyrket handel. Sørlandstunet passer godt inn i det bildet, sier Sviland. PK Entreprenør har bygt for God Driv tidligere, selskapet til eiendomsinvestor Tore Gustav Drivenes. - Vi har hatt et godt samarbeid i flere år, og vi ser på flere prosjekter sammen. Nå gleder vi oss over at byggetrinn 1 av Sørlandstunet er ferdig. Vi gratulerer Drivenes med nybygget og ønsker godt salg for leietakerne, sier Sviland.
Tekst: Arne Roger Janse Foto: Kjell Inge Søreide
PK Entreprenør AS • Hovedkontor i Søgne. • Rundt 110 fast ansatte, hvorav 15 i administrasjonen og resten på byggeplass. • Omsetter i år for rundt 330 millioner kroner. • Tre virksomhetsområder: Næringsbygg, boligbygg og industri. • Søsterbedrifter: PK Entreprenør Øst er lokalisert i Søgne og PK Jegteberg på Hovden.
Takk for oppdraget 37
Vi takker for oppdraget og gratulerer med nytt bygg.
15. november skifter Fokus Bank navn til Danske Bank
Vi takker for oppdraget med leveranse av ventilasjonsanleggene.
Har levert og montert rĂĽbygget
Gismerøyveien 225, 4515 Mandal www.norelement.no Telefon 38 27 26 20
sørlandstunet
Lindesnes
38
Lindesnes kjøkken Hvit høyglans.
Brekkestø
Hellesund
Kr.
34.500. -*
Hellesund kjøkken Tidsriktig og stilrent.
Kr.
43.600. -*
Brekkestø kjøkken Vår nye modell.
Kr.
46.500. -*
Lillesand
sørlands_kjøkken Lillesand kjøkken Kr. 32.200. -* Et hvitt kjøkken som gir fritt spillerom.
Telemark kjøkken Kr. 54.870. Heltre massiv eik i sort aldring.
Bygland kjøkken Kr. 58.600. -* Malt kremfarget med rette profiler. Tidsriktig og elegant. Laminert plate.
-*
Valle kjøkken Kr. 43.400. -* Svartor. Et kjøkken i varm farge med rette profiler.
Tromøy kjøkken Kr. 22.500. -* Stilrent og elegant kjøkken malt i hvitt.
Risør kjøkken Kr. Et moderne kjøkken
51.900. -* i bjørk.
*Ekskl. hvitevarer, lys og kran
Stekeovn BO7510 AX og induksjonstopp it 606 ASC Kåre
7490,-
sørlandstunet
Leif
Anne Brit
Gun-Silje
Begrenset antall
Barstølveien 54, Sørlandsparken, Kristiansand • Tlf. 38 07 21 10 • Fax 38 07 21 11
Jan Petter
KAMPANJEDAGER
*Kan ej kombineras med andra rabatter och erbjudanden.
Claridge House®
ARDMORE Aachenhodelag Cob, Full
nå
424,-
Quiz
(499,-)
Premie: Thule Pacific 700 DS sort, antrasitt (veil. 4499,-) levert av
15%
RABATT PÅ ALLE
SALER & HODELAG T.O.M. 11/11. RABATTEN TREKKES FRA I KASSEN
Hunter
Aurora
Lifford
Pony - Full
Cob - X-Full
Cob - X-Full
519,-
829,-
559,-
1
Hva er Stop Primer?
2
Når åpner Chevrolet butikk i Sørlandstunet?
3
Hvilket firma har slik logo?
4
Hva heter sushi-restauranten i Sørlandstunet?
5
Hvor mange ovner har Varmesenteret stilt ut i butikken?
6
Hvem er Leo Morsy Saleh?
7
Hva skjer her?
8
Når ble Rolfs Elektro etablert i Sørlandsparken?
9
Hva heter sofaen med stoffet Triona?
Agnes
8999,Vid, X-Vid 17”, 17,5”
Cortez
9799,Vid, X-Vid 17”, 17,5”
10
Hva er Barnas Hus?
Navn Adresse Postnummer/sted Sørlandsparken - Kristiansand Mand. - Fred. 10-20 • Lørd. 10-18 www.hooks.se
Telefon Merk konvolutten ”Sørlandstunet” og send svar til Mediepartner AS, Vesterveien 3, 4613 Kristiansand innen 15. november. Svar kan også sendes sorlandstunet@mediepartner.no sørlandstunet
39
Spennende butikk- og kontorlokale til leie Er du på jakt etter spennende lokaler i Sørlandsparken? Sørlandstunet er et faghandelssenter midt i Sørlandsparken! Vi har noe få ledige lokaler, egnet for butikk, kontor og lager! Ta kontakt for et godt tilbud! Tore Drivenes Tlf. 41917507 tore.drivenes@goddriv.no
15 SPENNENDE BUTIKKER www.sorlandstunet.no
Møbler - Interiør - Hus - Bil - Hobby - Elektro sørlandstunet