M&E 447

BTM 2022 dobra de tamanho e espera cinco mil profissionais em Fortaleza

Natália Strucchi

Entre os próximos dias 20 e 21 de outubro, o Centro de Eventos do Ceará, em Fortaleza, recebe uma nova edição do Brazil Travel Market (BTM). Segundo os CEOs do evento, Cláudio Junior e Breno Mesquita, em comparação com 2021, o número de expositores dobrou. A expectativa é receber ao longo dos dois dias, um público superior a cinco mil pessoas.

A Área Luxury é um dos pontos altos da edição 2022. O espaço conta com lounges de alto padrão para expo sitores e visitantes do seg mento luxo se reunirem.

Por dia, estão previstos 20 agendamentos por expo sitor, com reuniões de 15 minutos cada. Para partici par, os agentes de viagens deverão selecionar interes se para a Área Luxury no ato de inscrição, e fazer o agendamento por meio do App BTM Brazil.

Capacitações, rodadas de negócios e o Fórum Corpo rativo também fazem parte da programação. Quer sa ber mais? Confira a entre vista completa abaixo.

MERCADO & EVENTOSA BTM cresceu neste ano em relação à edição de 2021?

Cláudio Junior e Breno Mesquita - Em relação aos estandes, temos o dobro da quantidade de 2021 e quanto ao público espe ramos mais de cinco mil participantes. No último ano, em virtude da pan demia, esse número foi um pouco menor. Também te mos que ressaltar as nossas capacitações, rodadas de negócios, o Fórum Corpo rativo em parceria com o Visit Ceará e a Bolsa de Empregos em parceria com um grupo de Portugal. Po demos garantir que a feira está bem legal e maior que a edição do último ano em vários aspectos.

M&E - A procura de desti nos internacionais também aumentou? Quais exposi tores do exterior o público vai encontrar no evento?

Cláudio Junior e Breno Mesquita - A BTM vem numa crescente no que diz respeito a sua internaciona lização. Sempre buscamos parceiros internacionais e neste ano, além dos expo sitores do exterior, teremos grupos de buyers oriun dos, principalmente, dos Estados Unidos, Canadá e Europa.

M&E - Qual o maior dife rencial da BTM em compa ração com outros eventos do setor?

Cláudio Junior e Breno Mesquita - Há alguns anos, nossa feira é a que mais ofe rece acomodação aos agen tes de viagens, além dos transfers in/out. A gente investe bastante nisso. Sem dúvida nenhuma, a BTM é o

evento que mais oferta hospedagem às caravanas. Nós temos operadores parceiros que estão conosco não somente como expositores, mas que vão levar caravanas de todo o País à feira. Esse é um dos diferenciais, nós investimos na participação do agente no evento.

M&E - Quais os destaques da pro gramação neste ano?

Cláudio Junior e Breno Mesquita - A feira é focada na geração de negó

cios e esse é um dos fatores que fez com que o nosso evento crescesse tanto ao longo dos últimos anos. Temos muito cuidado no conteúdo que apresentamos aos agentes de viagem. Por isso apostamos no Fó rum Corporativo, nas capacitações e rodadas de negócios. Reforçamos o convite para que todos os agentes de viagens compareçam ao nosso evento, porque Fortaleza será a ca pital do turismo nos dias 20 e 21 de outubro.

Dê uma Movida na viagem dos seus clientes com os carros mais novos e modernos do Brasil.

Evento contará com expositores internacionais, além de buyers dos EUA, Canadá e Europa

Breno Mesquita e Claudio Junior, do BTM

Agosto sem desgosto!

Roy Taylor

Desde criança eu escuto que o mês de agosto é considerado o mês do desgosto. Pura falácia! Desde criança eu também escuto que agosto é um mês que não acaba nunca. Outra mentira, porque, não só agosto, como setembro, passaram voando. O que importa é que já estamos em outubro, a um mês do início da alta temporada de verão, ainda celebrando os bons resultados conquistados no começo deste segundo semestre, que têm tudo a ver com o que podemos esperar desta que vai ser uma grande temporada de verão para o turismo brasileiro. Os bons resultados de agosto são consequência direta do excelente momento que o turismo está vivendo. É o caso, por exemplo, da geração de empregos.

Dados divulgados pelo Cadastro-Geral de Empregados e Desempregados (Novo Caged) revelaram que, em agosto, o turismo gerou cerca de duas em cada dez novas vagas de empregos do setor de serviços, atividade econômica que mais contratou no período. As empresas de alojamento e alimentação, por exemplo, foram as que mais criaram empregos (16,5 mil vagas formais). O saldo foi positivo também para o segmento rodoviário, com a criação de 3,4 mil postos de trabalho. Se pegarmos o corte apenas por São Paulo, a capital econômica brasileira, mais de 55,7 mil vagas de trabalho ligadas ao turismo foram criadas até o oitavo mês do ano. Somente no mês de agosto foram 6.621 novos postos formais ligados direta mente ao turismo paulista. O momento é tão bom que a Secretaria de Turismo e Viagens do Estado de São Paulo elevou a previsão

inicial de geração de empregos em 2022. A nova projeção é a de criação de mais de 80 mil empregos formais no ano, um aumento de 25% em relação aos 65 mil empregos previstos no início do ano.

E o transporte aéreo brasileiro? “De vento em cauda”. Tanto é que cerca de 7,3 milhões de passageiros foram transportados em agos to por todo o Brasil em voos domésticos, atingindo 92,4% dos níveis pré-pandemia (agosto de 2019), de acordo com dados da Anac. Foi a 17ª alta consecutiva, o que mostra uma retomada consistente do se tor. A demanda e a oferta por voos, por exemplo, se mantiveram praticamente no mesmo patamar registrado há três anos.

Já a malha aérea internacional, em agosto, atingiu quase 81% de sua capacidade, de acordo com dados da Embratur.

Em âmbito continental, segundo a As sociação Latino-Americana e do Caribe de Transporte Aéreo (Alta). a taxa de recu peração do número de passageiros aéreos na América Latina e no Caribe chegou a 90,5% em agosto e continua sendo a mais alta globalmente, o que mostra que a região mantém seu ritmo de recuperação.

E para fechar um mês cheio de notícias boas, não podemos deixar de falar dos mais de 1,6 milhão de visitantes estrangeiros que recebemos até agosto. O número é mais do que o dobro do resultado alcançado durante todo o ano de 2021, quando 596,7 mil estrangeiros com este tipo de visto desembarcaram no país, de acordo com dados da Polícia Federal.

Vamos celebrar, sim!

Natália Strucchi

No último dia 27 de setembro foi comemorado oficialmente o Dia Mundial do Turismo. E essas datas especiais são sempre boas oportu nidades para que possamos refletir sobre o tema em questão. Depois de tudo que o setor viveu nos últimos anos e tendo em vista os recentes resultados divulgados por empresas e organizações do trade, acredito que nós devemos sim celebrar.

Em grande parte dos segmentos vemos números que apontam para o mesmo patamar de 2019 e, em muitos casos, já ultrapassam o ano de refe rência. No que tange aos cruzeiros marítimos, a temporada que come ça neste mês promete ser a maior da última década, com importante impacto na economia do País. Já as companhias aéreas já anunciam uma enorme quantidade de voos extras para os meses de verão.

A Gol, por exemplo, revelou que entre 15 de dezembro e 15 de janeiro de 2023 atingirá sua maior capacidade desde janeiro de 2020, operando uma média de 760 decolagens por dia, com a inclusão de 60 novas rotas. No total, são 85 bases da Gol, 250 rotas e mais de 8 milhões de assentos oferecidos.

E se vamos citar motivos para ce lebrar, faço questão de mencionar a redução do Imposto de Renda Reti do na Fonte (IRRF) para remessas enviadas ao exterior, que há anos

incide sobre a já alta carga tributária atribuída ao setor. O valor, que hoje corresponde a 33%, passará a 6% a partir de janeiro de 2023, se manterá em 6% em 2024, subirá para 7% em 2025, 8% em 2026 e 9% em 2027.

A conquista vem depois de muita luta, uma batalha liderada por três importantes entidades: Braztoa, Clia Brasil e Abav Nacional. Estima-se que sem esta redução, o Brasil perderia R$ 17 bilhões em valor anual de produ ção. Além disso, a novidade salvará 350 mil vagas de emprego.

O anúncio foi feito pelo ministro do Turismo, Carlos Brito, durante a Abav Expo, em Pernambuco, evento que reuniu mais de 25 mil profissio nais do setor e cuja cobertura você lê nas páginas 9 a 14 desta edição. Nos corredores do Centro de Eventos de Pernambuco a movimentação foi intensa, revelando a importância que os grandes eventos têm para o turismo brasileiro.

E para finalizar, como boa carioca que sou, vou contar a você mais um motivo que me fez celebrar o Dia Mundial do Turismo: a volta da Abav Expo ao Rio de Janeiro. Nossa Cidade Maravilhosa estava carente de um evento desse porte e eu não tenho dúvidas que será um grande sucesso!

Natália Strucchi é jornalista, pós -graduada em Relações Internacio nais e diretora de Redação do M&E

TURISMO EM DADOS

Demanda e oferta do transporte aéreo atingiram 99% do percentual apurado no período pré-pandemia

Os indicadores de Demanda e Oferta do Transporte Aéreo apontam que o setor segue em franca recuperação neste ano frente aos resultados obtidos em igual período de 2019. No mercado doméstico, por exemplo, o percentual de passagei ros pagos transportados em agosto de 2022 atingiu 92,4% do total registrado três anos atrás, foram quase 7,3 milhões transportados no oitavo mês do ano. Na comparação com agosto de 2021, o indicador apresentou crescimento de 31,2%, trata-se da 17ª alta consecutiva.

A demanda, medida por passagei ros-quilômetros pagos transportados (RPK), e a oferta por voos, aferida por assentos-quilômetros ofertados (ASK), no mês de agosto se mantiveram prati camente no mesmo patamar registrado há três anos, com retração de 1,3% e 0,1%, respectivamente. Frente aos da dos obtidos no último ano, RPK e ASK apresentaram aumento significativo, de 25,8% e 23,7%. Os resultados indicados fazem parte do relatório de demanda e oferta, publicado no dia 29 de setembro, pela Agência Nacional de Aviação Civil (ANAC).

Entre as principais companhias aéreas brasileiras, a Latam foi a que obteve o maior índice de participação de mercado no mês, em termos de RPK, com 40%, seguida pela Gol, 30,9%, e Azul, 28,7%. A ocupação das aeronaves em voos do mésticos em agosto deste ano atingiu 81,4%, valor 1,8% superior em relação ao resultado apurado no mesmo mês do ano anterior e 1,2% inferior ao aprovei tamento registado em 2019.

Por conta da pandemia de covid-19, que atingiu e impactou fortemente as prin cipais atividades da economia mundial, os principais indicadores do setor aéreo dos últimos anos também estão sendo comparados com igual período de 2019.

Roy Taylor é presidente do Mercado & Eventos

Viajantes terão que estar vacinados ou testados para embarcar em cruzeiros no Brasil

Novas medidas para a temporada de cruzeiros 2022/2023 no Brasil foram apro vadas pela Diretoria Colegiada da Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa), em virtude do fim da Emergência de Saúde Pública de Importância Nacional (ESPIN) causada pela Covid-19. A Resolução apro vada atualiza diversas medidas de controle sanitário para acesso aos navios de cruzeiro, bem diferente das restrições enfrentadas na temporada passada.

Sendo assim, para embarcar, os viajantes poderão optar por apresentar o comprovante de vacinação completa (esquema de dose única ou duas doses) contra Covid-19 ou o resultado de teste laboratorial do tipo rápido de antígeno ou teste molecular (RT-PCR), realizado até o dia anterior ao embarque. Até então, a vacinação era obrigatória, não podendo ser substituída pelo teste. As exigências valem para todos, a partir de 3 anos de idade, e não serão aceitos autotestes.

Uma novidade trazida pela nova Reso lução é de que as embarcações vindas do exterior somente poderão entrar em portos brasileiros designados pela Organização Mundial da Saúde (OMS), de modo a garan

tir que haja equipe de fiscalização da Anvisa nesses pontos de entrada. Além disso, as vacinas utilizadas devem ser aquelas apro vadas pela Organização Mundial da Saúde (OMS) ou no país de origem do viajante.

Por outro lado, o uso de máscaras de proteção facial e a realização de distancia mento social deixam de ser obrigatórios para os viajantes. A Anvisa, no entanto, continuará recomendando a sua utilização

MSC e Emirates anunciam pacote completo para os Emirados Árabes a bordo do World Europa

Janaina Brito

A MSC Cruzeiros está ‘relançando’ seus pacotes completos para diversos destinos no mundo: Martinica, Mar Vermelho e agora Emirados Árabes ganham um produto completo. A bor do do MSC World Europa - próximo lançamento e maior navio da frota, a ser inaugurado em novembro deste ano - a armadora está vendendo paco tes com aéreo operado pela Emirates, transporte terrestre, hospedagem em hotel com café da manhã e o cruzeiro de sete noites.

“Os pacotes completos tem tido uma receptividade enorme do mercado. O pacote atende esta demanda de um produto de confiança, porque ele é um atalho. O aéreo é nosso, o transfer é nosso, o cruzeiro é nosso. Isso facilita a vida do agente e dá conforto pro

a bordo das embarcações e nos terminais portuários, inclusive por meio de avisos sonoros a serem veiculados, nos termos da nova resolução aprovada.

Outras medidas de proteção que já es tavam em vigor seguem mantidas, como disponibilização de álcool em gel, procedi mentos de limpeza e desinfecção, funcio namento de sistemas de climatização nas condições mais eficientes, monitoramento

passageiro. E traz também a seguran ça para o agente, porque ele sabe que terá uma assistência se precisar. E o custo benefício por termos um acordo global faz valer a pena. Vale a pena e é atraente”, afirmou o diretor geral da MSC no Brasil, Adrian Ursilli.

Em um evento para cerca de 60 agen tes de viagens no Figueira Rubaiyat, na capital paulista, no último dia 28 de setembro, os executivos da companhia aérea Emirates e da MSC Brasil apre sentaram as novidades e diferenciais do novo produto.

“Aqui hoje, com nossos parceiros da Emirates e de Dubai, estamos relan çando o nosso pacote completo para os Emirados, que sempre foi um sucesso absoluto de vendas. Temos uma oferta muito grande, com cinco mil lugares iniciais e ainda temos muito para cres cer”, ressaltou Ursilli.

O pacote partindo de Dubai custa a partir de R$9.799 por pessoa. Este valor é válido para embarque no dia 25 de fevereiro de 2023, já com taxas inclusas e pode ser parcelado em até 12x. O roteiro partirá aos sábados de Dubai e passará por Abu Dhabi, Ilhas Sir Bani Yas, nos Emirados Árabes Unidos, Dammam, na Arábia

de casos a bordo e eventual aplicação de medidas de isolamento para os casos confir mados, suspeitos e seus contatos próximos.

ISOLAMENTO E QUARENTENA

As embarcações e viajantes continuam sujeitos a condições de isolamento e qua rentena. O tempo de isolamento aplicável a cada condição de caso (confirmado, suspeito, contato próximo assintomático) é disciplina do pelo Ministério Saúde, pela Portaria GM/ MS nº 3.667, publicada nesta quinta-feira (29/09), que dispõe sobre o cenário epide miológico de Covid-19 e as condições para o cumprimento do isolamento ou quarentena de viajantes e das embarcações de cruzeiros.

MONITORAMENTO

As embarcações devem estabelecer planos e procedimentos para prevenção e resposta a casos de Covid-19, fluxo de notificação de casos confirmados e suspeitos a bordo, além da adoção de ações de contingência em caso de surto ou quarentena da embarcação. A embarcação deve dispor, ainda, de equipe de assistência à saúde habilitada e treinada, suprimentos de saúde e laboratoriais sufi cientes, considerando o tempo de viagem e o número de viajantes a bordo.

Saudita e Doha, no Qatar.

Eliz Silva, coordenadora de Vendas da MSC Brasil, apresentou o World Europa e o MSC Opera, que complementam a oferta da armadora nos Emirados, na temporada que será realizada de dezembro de 2022 a março de 2023.

“O World Europa é um equipamen to novo, que será lançado neste ano, super tecnológico, com capacidade para mais de 6 mil passageiros e uma série de inovações a bordo. Poderemos oferecer novas oportunidades para os passageiros de vocês”, explicou.

Os voos operados pela Emirates se rão realizados com A380 e partirão de São Paulo e Rio de Janeiro, a partir de outubro e novembro, respectivamente.

“Temos uma estrutura montada e pen sada nos passageiros, eles não precisam desembarcar com suas bagagens, nós as levamos até o navio. Já voltamos a operar em 120 destinos neste ano.

Em São Paulo, voltaremos em 31 de outubro, e a partir de 4 de novembro, voltaremos ao Rio de Janeiro, com qua tro frequências por semana”, explicou Cibele Brandão, executiva de Vendas da Emirates no Brasil, que ainda mostrou os diferenciais que a Emirates oferece aos agentes presentes.

Pedro Menezes

Pelas novas regras da Anvisa para temporada 2022/2023, o uso de máscaras também deixa de ser obrigatório

Brasil tem novas regras e recomendações para a temporada de cruzeiros marítimos 2022-2023

Stephane Perard, diretor geral da Emirates no Brasil, e Adrian Ursilli, diretor geral da MSC no Brasil

United celebra 30 anos de Brasil com mais de 12,5 milhões de passageiros transportados

ROTAS PARA O BRASIL

Nenhum dos cerca de 60 convida dos estaria presente no Restaurante Cantaloup, no Itaim Bibi, agora no fim de setembro, se a United Airlines não tivesse apostado no Brasil lá em fevereiro de 1992. Hoje, passadas três décadas, estivemos todos reunidos para poder celebrar os 30 anos de operação da companhia norte-americana no mercado brasileiro, com mais de 12,5 milhões de passageiros transportados até então.

A empresa, que atualmente liga São Paulo/Guarulhos a Chicago, Houston a Nova York/Newark, e Rio de Janeiro/ Galeão a Houston, anunciou que a de manda local por seus voos praticamente retornou ao nível de 2019, com taxa de ocupação média próxima à registrada no período pré-pandemia. “O Brasil é um dos países mais estratégicos para

United, é por isso que temos um time hoje 30% maior do que o pré-pandemia. Isso é muito representativo, e a impor tante presença do Brasil na malha aérea global é graças a vocês”, disse Jacqueline Conrado, Country Manager da United no Brasil.

A VP Sênior Global da United Airli nes, Doreen Burse, que assumiu o cargo em 2021, no meio da pandemia, está no Brasil e, durante o evento, abordou assuntos pertinentes, como a expansão da United no Brasil, a renovação da frota, incluindo a chegada de aeronaves supersônicas, a questão da diversidade e também a questão da sustentabilidade.

Ainda, segundo a VP, “nestas três décadas de serviços, construímos uma relação sólida, muito profissional e be néfica com o trade turístico, com quem também festejamos a marca de 12,5 milhões de passageiros transportados

Gol anuncia quase 800 voos diários e 60 novas rotas para a alta temporada

entre os dois países. O Brasil é um mer cado prioritário para a companhia. Basta destacar que, no momento mais crítico da crise sanitária, reduzimos nossa capa cidade para seis destinos internacionais, sendo um deles São Paulo. Acreditamos muito no mercado brasileiro. Em breve, anunciaremos novos investimentos no país”, destacou

OPERAÇÕES NO BRASIL

Atualmente, são quatro rotas em vigor, com voos diários que, juntos, somam 28 frequências semanais, a partir de São Paulo/GRU e Rio de Janeiro/GIG: São Paulo–Chicago; São Paulo–Hous ton; São Paulo–Nova York/Newark; e Rio–Houston. O próximo passo, como já divulgado pelo M&E, é retomar os voos entre São Paulo/GRU e Washington Dulles, que foram suspensos em maio deste ano e estarão de volta a partir de

março de 2023.

De acordo com Burse, não só o Brasil, mas a América Latina como um todo já está com desempenhos acima dos níveis pré-pandemia. “O mercado está incrivelmente forte no Brasil. Temos hoje quatro rotas em operação, das cinco que tínhamos no pré-pandemia, e voltare mos agora com São Paulo-Washington em 2023”, disse Doreen. “A América Latina, no geral, voltou aos níveis de 2019 de uma maneira muito rápida, e continuamos vendo uma demanda muito forte”, completou.

A Gol terá 60 novas rotas durante o verão. No total, serão 85 bases da Gol ativas, 250 rotas e mais de 8 milhões de assentos oferecidos. Com o período mais movimentado entre os dias 15 de dezembro de 2022 e 15 de janeiro de 2023, a malha aérea irá crescer 5%, se comparada com a última temporada de verão (janeiro de 2022). Serão cerca de 760 decolagens por dia, acréscimo de capacidade na ordem de 30% em um paralelo com a oferta deste mês de outubro.

O Nordeste brasileiro terá 34% de crescimento de malha aérea, em com paração com outubro. Já no Sul do País, o verão amplia em 50% a capacidade em relação ao mesmo período. Nos estados do Norte, a Gol incrementa em 33% suas decolagens. No Sudeste, a Gol planejou um crescimento de 26% da sua oferta, enquanto no Centro Oes te, há um aumento de oferta de 16%.

“Com a malha aérea desta alta tem porada de verão, a Gol se aproxima da oferta regular de voos da pré-pan demia, em que operava a média de 800 decolagens diárias. A compa nhia planejou uma malha completa e abrangente para a estação”, explicou Bruno Balan, gerente de Planejamento Estratégico de Malha Aérea da Gol.

NORDESTE - No Nordeste, as bases como Ilhéus, Natal, Salvador e Por to Seguro apresentam crescimento surpreendente de ofertas, respecti vamente de 59%, 59%, 55% e 54%, sempre em comparação com outubro deste ano.

SUL - No Sul, Foz do Iguaçu (+133%), Florianópolis (+80%), Porto Alegre (+51%) e Navegantes (+45%) encabe çam as cidades que receberam maior acréscimo de voos, pela Gol, e novas rotas chegam para suprir a demanda da região.

NORTE - Já no Norte: Porto Velho (+69%), Palmas (+4%) e Rio Branco

(+47%) são as localidades que mais se expandem na alta temporada de 2023.

SUDESTE - Sudeste: Uberlândia (+63%), o RIOgaleão (+57%), Campi nas (+56%) e Belo Horizonte (+30%) lideram as bases com a maior amplia ção para o próximo verão.

CENTRO-OESTE - No Centro-Oes te, Cuiabá (+60%), Campo Gran de (+56%), Goiânia (+42%) e Sinop (+27%) respondem pela maior expan são de voos.

DESTAQUES NO INTERNACIONAL

Durante a alta temporada de verão 2022/2023, a Gol eleva em 50% a oferta de voos internacionais, em comparação com outubro/22, e sur preendentes 325% frente a janeiro deste ano. Os destaques são a inclu

são de novos mercados que vão se comunicar com a América do Sul e os Estados Unidos, como as rotas:

• Maceió-Buenos Aires; Natal-Buenos Aires; Recife-Buenos Aires; Salvador-Buenos Aires; João Pessoa-Buenos Aires;

• Florianópolis-Córdoba;

• Fortaleza-Miami; Manaus-Miami; RIOgaleão-Montevidéu; Salvador-Montevidéu.

Além destes, a companhia atinge oferta de voos diários para Mendo za, na Argentina, e amplia para 6 os voos semanais a Punta Cana, no Caribe, ambas com saídas desde São Paulo (GRU). Todas elas com início de operações em dezembro deste ano e janeiro de 2023.

Pedro Menezes

norte-americana reúne principais parceiros em São Paulo

Alex Savic, Dooren Burse, Jacqueline Conrado e Marcel Fuchs, da United

São Paulo–Washington: três voos semanais a partir de 25 de março de 2023

São Paulo–Chicago: voo diário

São Paulo–Houston: voo diário

São Paulo–Nova York/ Newark: voo diário

Rio–Houston: voo diário a partir de 16 de dezembro

Total: 28 voos semanais e 31 voos semanais a partir de março de 2023

No total, serão 85 bases da companhia ativas, 250 rotas e mais de 8 milhões de assentos oferecidos

Janaina Brito

Foto: Divulgação

Janaina Brito

O Grupo Presidente, que administra em preendimentos entre hotéis de propriedade e management no México, anunciou a adição de três novos hotéis em seu port fólio até janeiro de 2023 e voltou a apostar forte no mercado brasi leiro. Com objetivo de conquistar uma maior penetração no mer cado nacional, executivos estão rodando o Brasil para apresentar os produtos do grupo e estreitar o relacionamento com o trade.

O diretor de Ecommerce, Tour & Travel e Central de Reservas do Grupo, Francisco Barriga (Paco), esteve no Brasil durante a última semana de setembro visitando agências e operadoras, junto com os representantes nacionais Gise le Torrano e Marcelo Salomão.

O objetivo é atrair cada vez mais turistas brasileiros para os em preendimentos administrados pelo grupo. Atualmente, o Brasil é o quinto principal mercado do grupo.

“Nosso grupo filtrou cinco dos seus 21 hotéis para o público brasileiro: Presidente Interconti nental Cancun, Presidente Inter continental Cozumel, Kimpton Aluna Tulum, Presidente Inter continental Mexico Polanco e El Cielo Winery & Resort - um resort dentro de uma vinícola mexicana. Todos os nossos hotéis buscam oferecer uma experiência em hospitalidade, com uma pro posta mais exclusiva, com regime de café da manhã, experiências gastronômicas bem elaboradas e com restaurantes de especiali dade”, explicou Gisele Torrano, diretora de Vendas Lazer para o Brasil.

Segundo Gisele, isso é algo novo para o mercado brasileiro. “Estamos investindo bastante para trazer este reconhecimento da nossa marca por aqui e apos tando forte no segmento de lazer e luxo neste primeiro momento. A ideia é expandir e investir no mercado Mice nos próximos meses. O grupo tem realizado capacitações com agências, re uniões com operadores por todo o Brasil para contar a filosofia da empresa, novos produtos e consolidar o trabalho que tem sido feito desde o começo do ano”, continuou.

De acordo com a executiva, o mercado tem se surpreendido com as novidades e além dos treinamentos, o grupo tem inves tido em campanhas de incentivo e promoções para estimular as vendas dos agentes. “É um tra balho que estamos iniciando muito forte a nível Brasil. Nos sa atuação não está só em São Paulo (capital). Fizemos ações no Sul do País, Rio de Janeiro, Minas Gerais. Entendemos a importância de não focar só em um lugar e divulgar em outros estados pois sabemos o potencial de venda do Caribe em inúmeros estados”.

O grupo anunciou também a

de três novas propriedades: dois hotéis da bandeira Hyatt em um mesmo edifício em Monterrey, já no próximo mês, além de uma propriedade em São Miguel de Allende, da marca Hyatt Numu, que tem

previsão de abertura em janeiro de 2023.

“Este é um hotel que trará um público diferente. Seguimos expandindo nosso portfólio de produtos e lançando uma nova linha de negócios focada no Glam ping. Tudo isso está alinhado com o que o mercado brasileiro está buscando e queremos seguir com este compromisso

de crescer no País, onde sabemos que há clientes interessados neste tipo de hospe dagem, que se interessam em viajar e em viver experiências exclusivas. Buscamos ampliar esta presença no Brasil e ter este reconhecimento e apoio dos agentes e operadores de viagens”, anunciou Fran cisco Barriga.

Francisco Barriga, Gisele Torrano e Marcelo Salomão, do Grupo Presidente

RJ pode implementar Tax Free Shopping em 6 meses

na hora de retorno ao seu país.

Entidades e lideranças do setor deram total apoio à iniciativa da As sociação Comercial do Rio de Janeiro (ACRJ) de buscar a implementação imediata do Tax Free Shopping, pro jeto de desenvolvimento econômico e turístico para o Rio de Janeiro. A ideia é que o estado seja pioneiro na discussão e adoção da medida.

O Tax Free é um programa de reem bolso de impostos em compras rea lizadas por turistas estrangeiros. O projeto trata da devolução de impos tos, como ICMS, no caso específico que está em discussão no Rio de Ja neiro, que dá ao turista a restituição

O projeto tem como objetivo incen tivar o comércio e turismo, criando condições para que lojistas possam exportar os seus produtos diretamen te aos turistas internacionais, além de promover o estado internacionalmen te como um destino para consumo de produtos e bens, preparando o Rio para o turismo externo.

“A implementação do Tax Free Shopping está começando no Rio de Janeiro, logo estamos falando de um incentivo fiscal estadual, de renúncia do ICMS para determinados bens e produtos. Esperamos que no máximo, em seis meses, o projeto esteja implantado”, disse o secretário

estadual de Turismo, Sávio Neves.

IMPACTO MILIONÁRIO Otimista, em virtude do apoio in condicional do Governo do Estado à ideia , o secretário adiantou que espera para o primeiro semestre de 2023 a implementação do projeto Tax Free Shopping no Estado. Baseado em estudos de consultorias que tra balham na implantação do Tax Free no Rio, Sávio calcula que a renúncia fiscal do estado em compras livres de impostos chegue a R$19 milhões/ ano, contudo, completa o secretário, “essa renúncia, certamente deverá se reverter em um aumento de vendas de R$ 100 milhões”.

Para Alejandro Buero, diretor exe cutivo da Global Blue Américas, o Tax Free é fator determinante para o Turismo de Compras, pois deixa mais recursos no país e ajuda no de senvolvimento do turismo como um todo. Já o assessor da Fecomércio-RJ, Luiz Velloso, ressaltou que este é o momento de colocar o Rio de Janei ro no consumo moderno praticado tanto por nossos vizinhos, como no restante do mundo. “Recuperamos o turismo doméstico e agora apontamos para o internacional. Sem dúvida, a chegada do Tax Free ao Rio será um alicerce fundamental para o seu de senvolvimento”.

Alfredo Lopes, presidente do Ho téisRio, foi mais enfático ao se pro nunciar, pois considera que o Rio de Janeiro tem que ser “objetivo, pontual e rápido na adoção do Tax Free”, e completou: “temos que modificar o projeto federal em algumas demandas e aprovar o mais rápido possível o Tax Free do Rio de Janeiro”.

TAX FREE FEDERAL

Há dois projetos em desenvolvimen to no Brasil: o projeto federal e os projetos nos estados, sendo o Rio de Janeiro em estágio mais avançado. No âmbito federal, há um Projeto de Lei que já foi aprovado nas três Comissões Temáticas da Câmara dos Deputados. Em dezembro foi aprovada a proposta que assegura a turistas estrangeiros, quando da saída do país, o direito à restituição de impostos e contribui ções cobrados em razão da aquisição de bens e mercadorias no Brasil.

O programa Tax Free já é praticado por mais de 60 países, que tratam o mecanismo como questão de política pública. Só a Global Blue Américas, o maior operador de Tax Free no mundo e que junto com a Monex Par, cuida do projeto Tax Free no Rio, está presente em 45 países. Na América Latina, a empresa cuida do projeto na Argentina, Colômbia, Uruguai e Bahamas, e está fechando contrato com o Chile e o Peru.

Agenda Brasil coloca turismo no centro da potência econômica do país

Ana Azevedo

O Brasil Convention & Visitors Bureau promoveu o evento “Agenda Brasil”, com apoio da Federação Nacional do Comércio (FecomercioSP) com o ob jetivo de apresentar propostas para o desenvolvimento econômico e social do país.

A ação sediada no prédio da Fecomer cio SP, na capital paulista, também teve apoio do SinaVirrp, Sebrae, Federação Brasileira de Hospedagem e Alimen tação (FBHA), Ibrated, Instituto Brasil C&VB, Instituto Sagres e Federações de C&VBx dos Estados de São Paulo, Bahia, Minas Gerais.

“Temos que olhar diferente para o tu rismo, que é uma plataforma de desen volvimento econômico, considerando transformações de macro, meso e micro a serem feitas. O Brasil não pode ser menos do que o quinto país do mundo na atividade”, declarou Vinicius Lum mertz, secretário de Turismo e Viagens de São Paulo.

O executivo fez um comparativo en tre as duas grandes vocações naturais do país com potencial de impacto na economia, o agronegócio e o turismo, apontando que o primeiro setor passou por um processo de internacionaliza ção e é colocado em uma posição de prioridade na indústria.

Houve ainda abordagem sobre a re levância de incluir os micro e peque nos empreendedores nas pautas do setor, a fim de conceder condições que permitam a profissionalização e desenvolvimento da cadeia.

“Não há projeto de uma nação que possa abrir mão dos pequenos e mi croempreendedores. A dificuldade que temos no país é de contexto, de pre missas, que ultrapassem o ideológico. Para termos uma nação de classe média, com vantagens de produção acima do 1/5 que temos hoje, precisamos mexer nos interesses de muitas pessoas, fa zer negociações e parar de olhar para o turismo com a mesma ideologia de décadas atrás”, endossa.

Rafael Torres

Mesa de trabalho apresenta o Tax Free Shopping

A profissionalização é apontada como uma das soluções para o desenvolvimento do setor

Foto: Eric Ribeiro

Abav Expo 2022 reúne público superior a 25 mil pessoas em Pernambuco

Natália Strucchi, Pedro Menezes, Janaína Brito e Ana Azevedo

Os números finais não tinham sido divulgados até o fechamento desta edição, mas já é possível dizer que a Abav Expo 2022 foi um sucesso. Até as 17 horas do último dia de feira (23 de setembro), 25.857 pessoas tinham passado pelo pavilhão do Centro de Convenções de Pernam buco, em Olinda. Também, não era para menos. Uma das maiores feiras de Turismo da América do Sul che gou com a promessa de ser a maior edição dos últimos oito anos. A Abav Expo 2022 teve 100% dos estandes vendidos, 29 mil metros quadrados de área, 75 capacitações, 13 eventos paralelos e, antes mesmo de começar, já tinha superado a marca de 10 mil pré-inscritos devidamente alcançada.

Na cerimônia de abertura, que esta va lotada de autoridades - incluindo o ministro do Turismo, Carlos Brito, o prefeito do Recife, João Campos, o presidente da Clia Brasil, Marco Fer raz, o presidente da Embratur, Silvio Nascimento, o presidente da Braztoa, Roberto Nedelciu, o presidente da FBHA, Alexandre Sampaio, o pre sidente da ABIH Nacional, Manoel Linhares, e o presidente do Fornatur, Fabrício Amaral - a presidente da Abav Nacional, Magda Nassar, abriu oficialmente o evento.

Ela cumprimentou as autoridades e deu as boas-vindas aos compradores internacionais (em inglês e espa nhol). “Os agentes de viagens são os grandes anfitriões deste evento. Quero agradecer a todo o povo de Pernambuco, que há quase 400 dias nos abraça, que luta conosco, que trabalhou para que o maior evento de turismo deste país aconteça de forma inesquecível. Recife está há 20 anos sem receber a Abav, mas a cidade será recompensada por este evento grandioso”, destacou Magda.

Já o prefeito da cidade de Recife, João Campos, realizou um discurso motivador e falou sobre a impor tância do turismo para a economia e, especialmente, para o desenvol vimento da capital pernambucana. “Poder, depois de 20 anos, trazer um evento desta magnitude, representa

a capacidade do nosso destino de avançar na atividade turística. O reci fense sabe acolher e este evento é um primeiro grande evento de turismo que podemos receber após estes dois anos de pandemia e espero que este

setor, que foi tão atingido, possa ser a grande locomotiva de crescimento do nosso País e da economia. O turismo sabe mobilizar e encantar as pessoas por onde passa”, afirmou o prefeito.

A abertura da Abav Expo 2022

contou ainda com a presença de Fa brício Amaral, presidente do Fórum Nacional dos Secretários e Dirigentes Estaduais de Turismo (Fornatur), que defendeu o trabalho do conjunto das entidades em prol do crescimento da indústria turística. “Temos uma bandeira só, que é o turismo, e acho que, após a pandemia de Covid-19, es tamos muito mais maduros, sabendo discutir pautas políticas e fortalecer a cadeia. Aproveitem a feira para fazer trocas, afinal, não se trata de números, se trata de contato entre pessoas, de troca e oportunidade”, defende.

NÚMEROS GRANDIOSOS

-PÚBLICO SUPERIOR A 25 MIL;

- 29 MIL METROS QUADRADOS DE ÁREA CONSTRUÍDA;

- 27 ESTADOS PRESENTES;

- RECORDE DE DESTINOS INTER NACIONAIS;

- MAIS DE 1,5 MIL MARCAS;

- 75 CAPACITAÇÕES.

REDE HOTELEIRA CELEBRA

A rede hoteleira da Grande Recife, incluindo Olinda, Recife e Jaboa tão dos Guararapes, registrou uma ocupação de 90%, com média de permanência de três dias durante a Abav Expo 2022. Os principais des tinos emissores para Pernambuco no período da feira foram São Paulo, Rio de Janeiro, Paraíba e Alagoas. E do exterior, Itália, Holanda e Estados Unidos. Dos entrevistados, 73% res ponderam que recorreram ao serviço das agências de viagens.

“Desde o anúncio de que a Abav viria para Pernambuco, começamos a idealizar, junto ao nosso plano de retomada com o Governo do Estado, a melhor forma de capacitar o nosso trade, os meios de hospedagem e os equipamentos no geral para bem receber visitantes de todo o País e do mundo. Ver as pousadas e hotéis lotados só reforça o êxito das nos sas ações”, comemorou a secretária de Turismo e Lazer de Pernambuco, Milu Megale.

Os dados são de uma pesquisa da Secretaria de Turismo e Lazer de Per nambuco e a Empetur para identificar o perfil do visitante e os indicadores dos meios de hospedagem. De acordo com o estudo, 87% dos visitantes tiveram como principal motivação de viagem a participação na feira. Além disso, 59% das pessoas entrevistadas eram mulheres. No levantamento, 97% dos entrevistados afirmam que pretendem voltar em outra ocasião ao Estado. E metade prolongou a estadia nesta viagem.

“A Abav Expo foi uma grande vi trine para Pernambuco. Quase 60% dos visitantes da feira vieram de avião e isso contribui para o crescimento dos números de passageiros no nosso aeroporto. Hoje, nossa malha aérea e movimentação já superam índices do período anterior à pandemia em 2019, então, confiamos que teremos cada vez mais pessoas em nosso estado”, comenta o presidente da Empetur, Antonio Neves Baptista.

EDIÇÃO DE 2023

O lançamento das pré-reservas para a 50ª edição em 2023, que re torna ao Rio de Janeiro, de 27 a 29 de setembro, no Riocentro, chegou a 67% do total de áreas disponíveis. “Muitos expositores já reservaram áreas maiores que este ano e devido a esta procura já estamos considerando aumentar o espaço que utilizaremos no Riocentro” celebrou Magda Nas sar, presidente da Abav Nacional. “Estes números, tanto de visitantes, quanto de pré-reservas já consolidam o sucesso absoluto desta edição. Pernambuco, só temos a agradecer e o Rio começa com o pé direito”, finaliza Magda.

Lançamento das pré-reservas para a 50ª edição já chega a 67% do total de áreas disponíveis

Autoridades no corte da fita da Abav Expo 2022

Abav Expo 2022 em Recife

Cerimônia de abertura ressaltou a cultura pernambucana

Governo reduzirá IRRF de remessas ao exterior para 6% a partir de janeiro

Braztoa, que lutam pelo pleito há anos. Sem uma solução até este momento, as agências e operadoras ficam 33% mais caras que uma OTA ou site direto do fornecedor, que apenas pagam o IOF de 6,38%.

Marco Ferraz, presidente da Clia Brasil, comemorou a novidade, mas relembrou que a luta continua e que isso é apenas uma correção de uma distorção que existe no Brasil. “Isso é uma correção de uma distorção que tínhamos aqui. Isso ameaçava até mes mo a vinda de turistas do exterior. Isso é um grande alívio, mas quero ressal tar que nosso trabalho foi para zerar este imposto. Como não era possível, igualamos o IOF do cartão de crédito, trazendo a possibilidade de mais com petitividade das agências, impactando principalmente nos cruzeiros internacio nais. No futuro, vamos trabalhar para tentar uma redução ainda maior”, disse o presidente da Clia.

O Ministro do Turismo, Carlos Brito, anunciou, durante o primeiro dia de Abav Expo 2022, a redução do Imposto de Renda Retido na Fonte (IRRF) para remessas enviadas ao exterior, que há anos incide sobre a já alta carga tri butária atribuída ao setor. A medida provisória foi publicada no dia seguinte, quinta-feira (22), no Diário Oficial da União, reduzindo o IRRF - que hoje é de até 33%, para 6%, a partir de 1° de janeiro de 2023. Sem esta redução, o

Brasil perderia R$ 17 bilhões em valor anual de produção. Além disso, a novi dade salvará 350 mil vagas de emprego.

Agências de viagem, operadoras e cruzeiros marítimos terão redução na alíquota, que será válida por cinco anos e será feita de forma escalonada. Estima-se que a iniciativa beneficie cerca de 35 mil agências de turismo em todo o país.

“Nós tínhamos um gargalo muito grande no nosso setor que era a ques tão do IRRF no exterior. Estou feliz em anunciar a nossa MP que reduz

este IRRF para 6% a partir de janeiro de 2023, se manterá em 6% em 2024, subirá para 7% em 2025, 8% em 2026 e 9% em 2027”, afirmou o ministro.

ENTIDADES CELEBRAM

VITÓRIA

A novidade foi celebrada pelas au toridades presentes no evento, prin cipalmente pelos representantes das três principais entidades de turismo do País: Magda Nassar, presidente da Abav Nacional; Marco Ferraz, presidente da Clia; e Roberto Nedelciu, presidente da

Magda Nassar, presidente da Abav Nacional, reforçou a fala de Marco. “Isso é apenas uma correção de um entrave que tínhamos no País. E poder compar tilhar esta notícia durante a Abav Expo é muito emocionante para mim. São três anos de luta e ver isso acontecendo finalmente é motivo de grande alegria”, completou Nassar. “Estamos muito felizes com essa importante correção tributária, que onerava injustamente o nosso setor. Esse é um primeiro passo em busca da nossa meta de que esse imposto seja zerado, possibilitando que o turismo, que já gera expressivos impactos na economia nacional além de milhões de empregos, possa crescer e evoluir ainda mais”, disse Roberto Nedelciu, presidente da Braztoa.

“A partir de janeiro, se o cliente com parar o câmbio turismo com o câmbio do cartão, ele percebe que o câmbio do cartão é 5% a 6% mais alto. A pessoa comprando online está pagando mais caro que nós hoje. Isso irá ajudar e muito as agências a se tornarem mais competitivas, a comercializar e a for talecer o turismo”, finalizou Nedelciu.

Anúncio foi feito pelo ministro do Turismo, Carlos Brito, durante a a Abav Expo 2022

Coletiva de imprensa durante a Abav Expo 2022 reuniu importantes figuras do trade

Antonio Baptista e Milu Megale, com equipe da Empetur

Janaina Brito

ESPECIAL ABAV EXPO 2022 | GALERIA

Andréia Menezes e Helena Mesquita, do WZ

Hotel Jardins

Rodolfo Marinho, secretário de Turismo da cidade de São Paulo

Thiago Souza, do Hot Beach

Rodrigo Stange, da Abav-ES, Simone Almeida, da Setur-ES, e Fernando Rocha, secretário de turismo do Espírito Santo

Marcelo Bombarda, Ezequiel Santos e Alexan dre Palmeira, do Portão de Embarque

Thais Facundo e Angelica Molina, da Setur-CE

Fotos: Eric Ribeiro

Fotos: Eric Ribeiro

Suelda Vicente e Renata Bernardo, da TAP

Ariadne Pereira e Milagros Ochoa, da Promperu

Carlos Brito, ministro do Turismo, e Murilo Cassino, da Ita Airways

Alexandre Cavalcanti, da American Airlines

Celso Guelfi, da GTA, e Luciane Leite, do Turismo de Ilhabela

Deborah Baldin e Luiz Araijo, da Disney

Antônio Baptista, da Empetur, e Bruno Reis, da Emprotur

Guilherme Paulus, entre Breno Mes quita e Claudio Junior, da BTM

Adonai Filho, da Serra Verde Express

Renzo Mello, diretor de Canais de Vendas da Gol, e Eduardo Bernardes, VP da Gol Equipe da LocalizaEquipe do Iberostar

Estande do M&E

Expositores da Argentina

Manuel Flahault, diretor geral da Air France-KLM no BrasilExpositores de São Paulo

Fabian Lombardo e Ivan Blanco, da Aerolineas Argentinas

Fábio Campos, Azul, Milu Megale, Setur-PE, Magda Nassar, presidente da Abav Nacional, Giulliana Mesquita, da Azul Viagens, e César Grandolfo, da Azul

Geraldo Rocha, da GR Turismo, Juliana Assumpção, da Abav-SP Aviesp, Mari Masgrau, do M&E, e Fernando Santos, presidente da Abav-SP Aviesp

Foto: Ana Azevedo

“Vai ser difícil fazer outra Abav Expo como a edição do Rio de Janeiro”, garante o secretário Sávio Neves

Pedro Menezes

A maior da história! É assim que o secretário de Turismo do Estado do Rio de Janeiro, Sávio Neves, classifica a edição de 2023 da Abav Expo, que acontecerá na Cidade Maravilhosa, de 27 a 29 de setembro de 2023. O local escolhido para a realização da feira não poderia ser diferente: o Riocentro, considerado o maior centro de con venções do estado do Rio. De acordo com Sávio, em entrevista exclusiva ao M&E, serão 49 mil metros quadrados de feira em cinco pavilhões.

“Todo mundo já pode comprar a passagem para o fim de setembro, porque a Abav Expo 2023 será no Rio de Janeiro”, celebrou Sávio. “Muita alegria por comemorar 50 anos da primeira feira, que foi no Rio, e ce lebrar também os 70 anos da Abav

NOTÍCIAS QUE FORAM DESTAQUE NA ABAV

Nacional, uma das entidades mais antigas de nossa cadeia produtiva doTurismo. É, sem dúvidas, uma honra muito grande retornar com a feira para sua terra natal, para seu berço. E uma alegria muito grande por eu estar como secretário e contribuir para este retorno”, completou.

Serão mais de 45 mil metros qua drados de área disponível para a Abav Expo 2022, o que, segundo Sá vio, contribui para esta que promete ser um recorde histórico, ocupando todos os pavilhões do Riocentro. “Vai ser a maior edição da historia. A expectativa é a melhor possível. Vamos ficar um ano trabalhando para fazer a feira ser um padrão de qualidade no Brasil. Depois da edi ção do Rio, vai ser difícil fazer outra Abav Expo como essa!”, destacou Sávio Neves.

CURITIBA

O Instituto Municipal de Turismo de Curitiba anunciou que neste ano promoverá, em termos de atrativos na programação, o maior Natal do Brasil, com mais de 70 pontos com decoração e atividades. “Com o Natal queremos fomentar essa demanda. Por conta da proximidade, os mercados do Sul e Sudeste são prioritários, ainda mais com o stopover do rodoviário em Curitiba, que queremos fomentar. Estamos olhando o Nordeste de uma forma diferente, por conta da nossa oferta que é, em características, oposta à região, tanto no clima quanto na pluralidade cultural, explica Tatiana Turra, presidente do Instituto Municipal de Turismo de Curitiba.

GTA

A seguradora Global Travel Assistance (GTA) anunciou a previsão de crescimento entre 15% e 25% neste ano. A estimativa se dá em de corrência do alto índice de vendas de seguro viagem, que já apresenta alta de 7%. “Vemos que a contratação de seguros para o mercado nacional representa 60% do volume de pas sageiros em contraste com 40% do mercado internacional. Se analisarmos pela perspectiva do valor, o internacional é quem se sobressai. Vejo que mesmo com a alta de compra de segu ros, o nacional não vai diminuir”, explica Celso Guelfi, presidente da GTA.

RIO GRANDE DO NORTE

O Rio Grande do Norte está atuando para se tornar o maior destino verde do país. Bruno Reis, presidente da Empresa Potiguar de Promoção Turística (Emprotur), declarou que por meio desta mudança de mentalidade, o objetivo é requalificar o turista. “Vamos nos posicionar como o destino mais verde do Brasil. Esse é um movimento que está em andamento e já impac tou na nossa presença na Abav. Trouxemos o primeiro buggy elétrico para o estande, a fim de instigar o mercado a se mover e investir nessa vertente. Agora trabalhamos em uma reavalia ção dos parceiros, instigando a eliminação de plástico, o uso de energias renováveis e outras ações que impactam positivamente o meio ambiente”, disse.

AEROLÍNEAS ARGENTINAS

A Aerolíneas Argentinas anunciou o lançamento da conexão direta entre o Aeroporto Interna cional El Plumerillo (Mendoza) e o Aeroporto Internacional Tom Jobim (RIOgaleão), de 3 de janeiro a 2 de abril, com duas frequências se

manais. Os voos operados por aeronaves Boeing 737, com capacidade para 170 assentos, sendo oito deles na classe executiva, sairão de Mendoza às terças-feiras e sábados. No sentido oposto, a decolagem acontecerá no Rio de Janeiro às quartas-feiras e domingos. “Queremos levar muitos cariocas para a Argentina, assim como trazer residentes de Mendoza para o Rio de Janeiro. Com ela, reforçamos a relevância que tem o mercado brasileiro para nós”, diz Fabian Lombardo, diretor comercial da Aerolineas Argentinas.

AIR FRANCE

KLM - A Air France-KLM fecha o ano com 92% de capacidade ofertada no Brasil em relação à pré-pandemia. Além dos dois voos diários en tre São Paulo e Paris, no fim de outubro, a Air France opera um voo diário no Rio de Janeiro e três frequências semanais em Fortaleza. A KLM, por sua vez, conta com um voo diário em São Paulo e uma frequência diária no Rio de Janeiro, conectando estas cidades a Amsterdã. No Rio, a companhia aérea holandesa, inclusive, já retomou seus níveis de frequência pré-covid. “Estamos vivendo um momento excelente no mercado brasileiro, com uma capacidade de retomada acima da média global”, garante Ma nuel Flahault, diretor geral da Air France-KLM no Brasil.

VIAGENSPROMO

De um lado, voos fretados para diversos desti nos no Brasil, como Gramado e Canela durante o Natal Luz, ou até mesmo Brasília e Maceió, além dos voos fretados para Cancún e Punta Cana, no exterior. Do outro, o investimento ainda recente, mas já bem animador, no turismo rodoviário, que desde agosto passou a fazer parte do portfólio da operadora, com objetivo de ampliar ainda mais o leque de opções para os agentes de viagens com mais um modal de transporte à disposição dos clientes. Esta é a receita de sucesso da ViagensPromo para con tinuar crescendo no mercado. De acordo com o sócio-fundador Renato Alves, os fretamentos são uma estratégia acertada. “É uma garantia de preço fixo para ajudar os agentes de viagens em suas vendas”, destaca Alves.

SÃO PAULO

A cidade de São Paulo terá um orçamento de R$ 450 milhões para fomentar o turismo nos anos de 2023 e 2024. A “bolada” será investida jus tamente no turismo de negócios e eventos inter

nacionais, de acordo com o secretário municipal de Turismo de São Paulo, Rodolfo Marinho. Um exemplo do trabalho que segue em andamento é a captação do evento de música “The Town”, que acontece em 2023 e promete ser maior que o Rock in Rio. “Teremos três vezes a área do Rock in Rio, com a expectativa de receber 130 mil pessoas por dia de evento. Além disso, for talecemos muito a parceria com a Loolapaloza para fomentar ainda mais o turismo em 2023. Outro evento que não podemos deixar de citar é a Fórmula 1, que traz grande impacto para cidade”, destaca.

MATO GROSSO DO SUL

Em meio a uma retomada forte do mercado nacional e por ter saído na frente no pós-pande mia, justamente por não ter parado de investir durante o período de grandes restrições, Mato Grosso do Sul vem colhendo os frutos desta decisão. Tanto é que Bonito (MS) vai bater o recorde de movimentação de turistas dos úl timos sete anos. É o que informa o presidente da Fundação de Turismo do Mato Grosso do Sul (Fundtur-MS), Bruno Wendling. “O MS não parou na pandemia. Fizemos capacitações e aproveitamos o momento para gerar ainda mais informação. Nosso plano de retomada foi 100% executado”, ressalta Bruno.

PERNAMBUCO

Com um recorde de capacitações de agentes e ocupação alta desde o momento de reabertura dos hotéis, Porto de Galinhas está muito bem quando o assunto é turismo. “De um lado, in vestimos nas operadoras que não tinham nada para vender de internacional durante a pandemia e passaram a apostar nos destinos nacionais, como FRT, Orinter e BWT. As vendas explodi ram, muito por conta também do novo hub da Azul no Recife. De outro, as operadoras que sempre venderam nosso destino e que também se aproveitaram desta retomada. Este bom momento faz com que a gente feche o ano com 92% do volume de turistas do pré-pandemia”, disse Eduardo Tiburtius, presidente do Porto de Galinhas CVB. De acordo com o presidente da Empetur, Antonio Baptista, Recife teve uma recuperação superior à Fortaleza e Salvador, que têm volumes tão grandes quanto a própria capital pernambucana. Isto tem a ver, segundo ele, com um trabalho conjunto de governo do estado e do município para investir em capaci tações online e presencial, famtours e fampress por 26 cidades em quatro meses.

Evento acontecerá no Riocentro, na Cidade Maravilhosa, de 27 a 29 de setembro de 2023, com expectativa de ocupar 49 mil m²

Savio Neves, secretário de Turismo do Rio de Janeiro

Gustavo Esusy, da Avianca

Aline Mafra, diretora de Marketing da Latam

Expositores do Rio Grande do Norte

Manoel Linhares, da ABIH Nacional, e Alexandre Sampaio, da FBHA

Marco Ferraz, presidente da Clia Brasil, Paulo Tadros, da CNC, e Salvatore Sala dino, da Brazillian Summer

Deomar Assunção e Ricardo Dias, da Squad Viagens

Mari Masgrau, do M&E, Fabricio Amaral, do Fornatur, Guilherme Paula, da Goiás Tutrismo, Rosa Masgrau e Roy Taylor, do M&E

Michael Barkoczy e Barbara Picolo, da ETS, com Claudio Junior, diretor da BTM

Miguel Andrade, da Transmundi, Dante Campos e Roberto Nedelcius, da Braztoa

Pablo Zabala, da Discover Cruises, e Ignacio Palacios, da MSC

Tatiana Turra, do Turismo de Curitiba

Roy Taylor, do M&E, e Carlos Brito, ministro do Turismo

Viviane Marques e Fabio Belem, da CVC Corp

Estela Farina, da NCL

Gisele Lima, da Promo, entre Maru Filho, Emerson Sanglard e Anderson Monteiro, do Plaza Premium Group Ruy Ribeiro, da Costa Cruzeiros

Willian Robert, Joao Araujo e André Vinicius, de Manaus, com Mari Masgrau, do M&E

Clube do Feijão Amigo homenageia Nilo Sérgio Felix em jantar na capital pernambucana

A cerimônia, conduzida pelo presidente da TurisRio, emocionou os mais de 100 convidados presentes

Natalia Strucchi

O Clube do Feijão Amigo realizou um jantar na capital pernambucana no dia 22 de setembro para homenagear o ex-presidente da TurisRio, ex-diretor da Embratur e ex-secretário de Estado de Turismo do Rio e atual chefe de gabinete da Secretaria de Agricultu ra-RJ, Nilo Sérgio Félix. A cerimônia, conduzida pelo presidente da Turis Rio, Sérgio Ricardo, emocionou os mais de 100 convidados presentes.

“O Nilo é um mestre tanto na vida quanto na profissão e esse reconheci mento é mais do que merecido. É um privilégio para mim estar aqui repre sentando os seus amigos e também toda a população do Rio”, afirmou o secretário de Turismo do Rio de Janeiro, Sávio Neves.

Alexandre Tuma Ness, anfitrião da noite, também fez questão de res saltar a importância de Nilo para o turismo brasileiro. “Eu te conheço há 40 anos, te amo e sou grato eterna mente a você”, disse, relembrando a amizade de Nilo com seu pai, Michel

rias com a maioria de vocês e isso aqui não tem preço, esses depoimentos ficarão para sempre cravados no meu coração”, agradeceu, sem conter as lágrimas, Nilo Sérgio Felix, dividindo com os convidados algumas histórias vividas ao longo da sua vida.

ABAV EXPO 2023

A confirmação oficial da realização da Abav Expo 2023 no Rio de Janei ro também foi celebrada durante o evento. “Essa conquista é resultado da união da cidade e do estado, mas a parceria com a Fecomércio foi fun damental para que isso acontecesse”, revelou Sérgio Ricardo.

O presidente da Abav-RJ, Luiz Strauss, também comemorou a vi tória do Rio. “Poucos sabem, mas a primeira ação do Sávio Neves como secretário foi ir até São Paulo parti cipar de uma reunião com o objetivo de trazer a feira de volta à Cidade Maravilhosa”, contou.

Strauss e Sávio Neves também fo ram homenageados pelo Clube do Feijão Amigo.

Sávio Neves, secretário de Turismo do Rio de Janeiro, Nilo Sérgio Félix, Sérgio Ricardo, da TurisRio, e Alexandre Tuma Ness, do Clube do Feijão Amigo

Foto: Eric Ribeiro

Abraço apertado de Pedro Guimarães com Nilo Sérgio Felix

Cristina Fritsch, da Abav-RJ, Fátima Facuri, da Abeoc-RJ, e Adriana Homem de Car valho, da Fecomercio

Sávio Neves, secretário de Turismo do Rio de Janeiro, Nilo Sérgio Félix, homenage ado da noite, Roy Taylor, do M&E, e Sérgio Ricardo, da TurisRio

Nilo Sérgio Félix e Aldo Siviero, da Fenactur

Homenagem a Nilo Sergio Felix

Sávio Neves e Nilo Sérgio, ambos muito emocionados

Tuma Ness, o Michelão. “Nunca recebi uma homenagem como esta, por isso deixo aqui minha eterna gratidão. Tenho muitas histó

France Excellence reúne mais de 1,2 mil participantes

Evento contou com painéis sobre cultura, gastronomia, sustentabilidade e os novos desafios do turismo francês

Janaina Brito

A Atout France realizou, entre os dias 19 e 22 de setembro, a 2ª edição do France Excellence, evento organizado em parceria com a Air France, com objetivo de apresen tar o luxo francês e seu know how para os agentes de viagens e operadores brasileiros.

O encontro teve como tema central “O goût de la création”, ou o “gosto pela criação”.

O evento híbrido aconteceu simulta neamente de forma online e presencial, no Rosewood Ho tel em São Paulo, e registrou a inscrição de mais de 1,2 mil profissionais do turismo, que tiveram a oportunidade de de bater temas como o novo perfil dos turistas, a França além de Paris, gastronomia e turismo, sustentabilidade e muito mais.

De acordo com Caroline Put noki, diretora para América do Sul da Atout France, isso signi fica um crescimento de mais de 65% em relação à primeira edi ção, mostrando a retomada do turismo. Caroline ainda revelou, durante a abertura do evento, que, virtualmente, mexicanos se registraram em grande volume, assim como participantes da Colômbia, Argentina, Chile, Uru guai, Costa Rica e Venezuela.

“O envolvimento de todos mostra como este assunto é particularmente atual. Agora, começa uma nova era do tu rismo, onde o luxo, o conteúdo e a sustentabilidade tem um lugar exclusivo. Neste encon tro, tentaremos entender como as empresas de luxo francesas continuam a criar e transmitir essas tradições para gerações futuras, enquanto enfrentam desafios, desde a globalização até a sustentabilidade”, afirmou Caroline.

ÓTIMOS NÚMEROS

Yves Teyssier d’Orfeuil, cônsul da França, também falou sobre o sucesso do evento, enquanto apresentou números da edição.

“Temos 1,2 mil inscritos, 230 profissionais participando dos encontros e rodadas de negócios, com mais de mil reuniões agen dadas, além de 26 expositores e 8 palestrantes. Este ano, um assunto importante tratado na conferência será a sustentabilida de - um verdadeiro objetivo para a França, que quer ser o primeiro destino de turismo sustentável até 2030. Já o luxo é uma ten dência forte das viagens da era pós-pandemia, e as novidades oferecidas pela França de Paris até Tahiti, explica o forte cresci mento da chegada dos brasileiros na França”, completou.

De acordo com a diretora da Atout France, este é o momento ideal para que os agentes ven dam mais a França, fugindo do óbvio. “A primeira coisa é tomar consciência de que chegamos em um momento chave onde devemos vender além de Pa ris. Combinar Paris com outras regiões é um caminho. Nossos webinars ainda estão disponí veis com roteiros de todas as regiões da França. Isso é uma condição para o agente que quer sobreviver vendendo a França. Vender além da capital, e além

do óbvio, então tem que aprender e estudar o conteúdo todo. Estamos chegando numa era de especialização, no turismo de luxo, religioso, no esqui também…é uma chave importante para vender os produtos mais específicos”, explicou Caroline.

EDIÇÃO DE 2023

Graças ao sucesso do evento, Caroline já confirmou a edição de 2023, sem mui tos detalhes. Os números positivos desta

edição animam. A diretora afirmou, no entanto, que a Atout France tem muitas ideias para a edição de 2023 e o objetivo é voltar a ter parte da rodada de negócios com o presencial. “Tenho muitas ideias para o próximo ano. Estamos vendo este sucesso, esta atração pela alta qualidade, pelo conteúdo que permite ao profissional vender mais o destino, explicar mais e

conhecer mais. Já estamos avaliando as temáticas do próximo ano, como o luxo, a sustentabilidade, a gastronomia e a moda, além da inclusão do segmento de eventos e esportes. Vamos fazer o destaque para os Jogos Olímpicos de 2024, também teremos a Copa do Mundo de rugby em 2023. Ano que vem teremos o que falar da temática do esporte”, finalizou.

O Futuro das Viagens Começa Agora

Vamos aproveitar o momento para começar a remodelar um futuro revitalizado e mais sustentável das viagens

Registrar Agora www.wtm.com/london/MNE

LONDON

Official Media Partner

Evento realizado de maneira híbrida reuniu cerca de 170 participantes presenciais e mais de 1,2 mil online

Time da Disney realiza série de treinamentos e networking no Brasil e América Latina

O time da Disney Destinations basea do em Orlando, na Flórida, desembarcou no Brasil para uma semana especial de treinamentos e de muito relacionamento com o mercado, em meados do mês passado. Um brunch com a presença do time de PR da Disney e também de grandes parceiros de mídia e uma capacitação para cerca de 400 agentes de viagens, ambos em São Paulo, fe charam com chave de ouro uma semana que ainda contou com a participação de parte do time na Abav Expo 2022, realizada em Pernambuco.

Presentes no brunch e também no trei namento, o diretor de Public Relations da Disney, Terry Brinkoetter (pela pri

meira vez no Brasil), a gerente de PR da Disney, Sarah Domenech, a diretora de Vendas e Marketing, Cinthia Douglas, a gerente de Treinamentos para o Brasil, Barbara Modenesi, a gerente de Estra tégia de Marketing, Manoela Gentil, e o gerente internacional de Vendas da Disney, Luiz Araujo. A equipe fez uma “turnê” de treinamentos por seis países e nove cidades da América Latina.

“O mercado brasileiro segue sendo muito importante para a Disney, tanto Disneyland como Walt Disney World e até mesmo Disney Cruise Line. Os parques estão lotados de brasileiros. E por aqui, seguimos com nosso inves timento em treinamentos e famtours para agentes de viagens, shows e o compromisso como um todo com este

Azul Viagens capacita mais de 200 agentes em Curitiba

mercado. Pelo lado de PR, estar aqui no Brasil só mostra o compromisso com a imprensa, que divulga as novidades para todos os visitarem nossos parques”, disse Sarah.

OS 100 ANOS DE DISNEY Terry deu alguns spoilers sobre o que os brasileiros podem esperar a partir do ano que vem, quando o Walt Disney Company celebra 100 anos de história. “O foco da celebração estará na Disney land, na Califórnia, onde tudo começou. Em Orlando, teremos a transformação completa do Epcot, o lançamento da atração de Moana ‘Journey of Water’, um novo show também para o Epcot, bem como a volta do ‘Happily Ever After’, no Magic Kingdom”, disse o

diretor. “Está no DNA da Disney sempre criar novas experiências para nossos viajantes”, completou.

RETOMADA

De acordo com a diretora de Vendas e Marketing, Cinthia Douglas, o desafio da retomada está atrelado à conectivi dade entre Brasil e Estados Unidos. “A volta dos voos é o foco de qualquer um neste momento, mas nossos esforços como equipe estão em 100%. Temos um time direcionado somente aos clientes brasileiros, como a Barbara Modenesi e o Luiz Araujo, 100% dedicados ao Brasil, além claro do nosso time de apoio. Muitos esforços num mercado onde o histórico é importante e o futuro também vai ser. Seguimos comprome tidos com o trade”, completou.

TREINAMENTO

A Disney realizou o seu maior evento pós-pandemia. Com o mote: “Agentes dos sonhos: você é a Ma gia!”, o treinamento reuniu cerca de 400 profissionais de Turismo no Hotel Renaissance, para apresentar as novidades do complexo Disney e ter um gostinho da magia Disney através de shows, quizz e a presença dos personagens favoritos do grupo, assim como da equipe da Disney no Brasil.

“Contamos novidades dos parques de Orlando e Califórnia, além, é claro, dos cruzeiros da Disney Cruise Line. Estamos nos esforçando para treinar novamente os agentes de viagens, que são nossos grandes parceiros, com to das as novidades, como as atrações, as inovações dos 50 anos e o novo sistema de reservas”, disse Cinthia Douglas, diretora de Vendas e Marketing. A capacitação itinerante teve início no México e passou por diversos países, terminando em São Paulo.

A Azul Viagens, operadora de turismo da Azul, promoveu mais uma edição do “Agente tá on – Céu Azul de Prêmios”. O evento ocorreu na Federação das Indústrias do Estado do Paraná (FIEP) e reuniu mais de 200 agentes de viagens, que tiveram a oportunidade de conhecer in loco as novida

des da operadora para a alta temporada de verão. Além disso, foram sorteados prêmios como passagens aéreas, pacotes de viagens e pontos TudoAzul aos participantes.

De acordo com o gerente Comercial da Azul Viagens, Ricardo Bezerra, esta foi a primeira vez que a operadora realizou um

evento desta magnitude na capital do estado paranaense. “Escolhemos fazer o evento em Curitiba pela importância e relevância da região, que atualmente tem uma venda expressiva, e em constante crescimento gerando muitos negócios para todos. Além disso, foi uma grande oportunidade de confraternizar com os agentes de viagens e celebrar o bom momento vivido no tu rismo”, destacou.

Entre os meses de dezembro de 2022 e janeiro de 2023, as cidades de Curitiba, Foz do Iguaçu, Cascavel, Londrina e Maringá ofertarão voos diretos para Maceió (AL), Natal (RN), Porto Seguro (BA), Recife (PE) e Salvador (BA), além de Porto Alegre (RS). Ao todo, serão 224 voos dedicados partindo dessas cidades, possibilitando que os Clientes Azul paranaenses cheguem aos seus destinos escolhidos para aproveitar a alta temporada de final de ano.

Além das novidades em seu portfólio, como o início da venda de cruzeiros ma rítimos, que pela primeira vez passa a ser comercializado de forma on-line e com contrato direto com as principais armadoras do mundo, a Azul Viagens também investiu em capacitações e treinamentos exclusivos, aumentando o conhecimento e a força de venda de cada um dos produtos. Entre os destinos que trabalharam na capacitação estiveram as secretarias de Recife, Natal, Salvador e Maceió. O evento também contou com uma palestra exclusiva ministrada por um executivo da Disney.

CAMPANHA AGENTE TA ON

A campanha é dividida entre três grupos: Agências Multimarcas, Lojas Azul Viagens e Call Center. Nos grupos Agências Mul

timarcas e das Lojas da operadora haverá ainda uma separação em subgrupos, que vai agrupar os participantes de acordo com sua localização geográfica, com o objetivo de equalizar ainda mais a “competição” entre os profissionais. Para participar, basta se inscrever em www.agentetaon.com.br ou consultar o Representante Comercial Azul Viagens de sua região. A cada mês serão estabelecidas metas diferentes, que serão estipuladas e divulgadas pela operadora.

PORTO SEGURO

O evento contou com a participação especial de Porto Seguro (BA), que foi amplamente divulgado pela 3ª etapa da campanha Porto Seguro Para o Mundo. A apresentação do destino foi feita pelo colaborador da Secretaria Municipal de Tu rismo, Guto Jones, que falou sobre as novas segmentações turísticas potencializadas pela prefeitura, como nicho do turismo rural, religioso, esportivo, náutico, além dos já consolidados, como praiano, gastronômico e festas. Os corredores turísticos e culturais, novos equipamentos e revitalização dos pontos turísticos; obras de mobilidade ur bana; e o calendário de eventos realizados ou apoiados pela prefeitura foram elencados para que os agentes de viagens apresentem um portfólio completo aos seus clientes, com todos os atrativos que Porto Seguro oferece durante o ano.

“De olho na chegada da alta temporada de verão, a Azul incrementou as opções de voos diretos que conectam Curitiba a novos destinos nas regiões Sul e Nordeste: Porto Seguro é um deles, com um voo dedicado chegando à Terra Mãe do Brasil sem esca las”, destaca Guto Jones.

Equipe da Disney

Paulo Biondo, gerente de produtos, e Ricardo Bezerra, gerente comercial da Azul Viagens

Com foco na geração de negócios, Congresso Nacional da Hotelaria debateu o futuro do setor e Equipotel expôs 320 marcas

Janaina Brito e Pedro Menezes

Evento chegou à capital paranaense para apresentar as novidades do portfólio da operadora

Rio de Janeiro comemora o retorno da Abav Expo e o Dia Mundial do Turismo

Trade, entidades, empresários e políticos comemoraram o retorno do evento à capital fluminense

Rafael Torres

No Dia Mundial do Turismo, comemora do em 27 de setembro, o trade fluminense teve, de fato, muito o que celebrar. A co meçar pela retomada do setor hoteleiro que contou com bons números no Carnaval, em abril; nas férias escolares, em julho; e no Rock in Rio, em setembro, registrando ín dices de ocupação superiores ao período pré-pandemia. Além disso, ainda teve a recuperação de boa parte da conectividade aérea e o aumento, embora tímido, de turistas estrangeiros.

O que definitivamente cor robora a boa fase que a capital e o estado vivem sem dúvida foi a escolha do Rio de Janeiro para sediar, depois de 10 anos, a Abav Expo 2023, que será realizada entre os dias 27 e 29 de setembro, no Riocentro.

E, para celebrar todas essas notícias, o presidente da Feco mércio RJ, Antônio Florêncio de Queiroz, junto com os se cretários de Turismo estadual e municipal do Rio de Janeiro, respectivamente, Sávio Neves e Antônio Mariano, receberam os principais integrantes trade em um almoço no Copacabana Palace.

DE VOLTA À

CIDADE MARAVILHO SA

“Nos Vemos na Abav 2023” foi o mote que abriu as co memorações por este dia tão especial para o Rio de Janeiro. Mais de 150 convidados, entre empresários, políticos ligados ao turismo, agentes e operado res, hoteleiros, comerciantes e representantes de todo o trade comemoraram com muito entu siasmo o retorno da Abav Expo para a “Cidade Maravilhosa”.

“Em 2023, no 50º aniversá rio da Abav, não teria melhor destino para comemorar a data. O Rio de Janeiro é o principal cartão-postal e porta de entrada de turistas estrangeiros no Bra sil. A cidade, sem dúvida, me rece este presente conquistado com muito trabalho e empenho de tantos colaboradores com a Fecomércio”, disse Queiroz.

Para o presidente da Abav-RJ, Luiz Strauss, o retorno da Abav Expo ao Rio de Janeiro foi fruto de um trabalho longo, de altos e baixos, incluindo duas derrotas em edições passadas, mas, que desta vez - incluindo a forte e robusta contribuição da Feco mércio RJ - não teria como ser diferente. “A Abav Expo 2023 é nossa! E isto, não tenho dú vidas, é fruto da união de todo o trade carioca e fluminense, de um trabalho orquestrado em conjunto e não poderia ter um resultado diferente”, explicou.

A presidente da Abav Na cional, Magda Nassar, abriu suas considerações de forma enfática e direta: “Sem mais, a Fecomércio RJ trouxe a Abav Expo para o Rio de Janeiro, pela qual desde agora estou

torcendo muito para que se torne uma feira inesquecível”, assinalou, lembrando que o Rio de Janeiro é um destino maravilhoso em todos os sentidos e “realmente capaz de organizar, senão a melhor, uma das feiras mais representativas, tamanho o apelo que a cidade transborda para todo o mundo”.

Antonio Florencio de Queiroz, presidente da Fecomércio RJ

Seguro Viagem Oficial Media partner

Fórum Corporativo