sommario panorami elettrici 04
CittĂ del futuro
copertina 06 mef magazine N° 31
Rinascimento elettrotecnico
masters energy 12
Nikola Tesla
mef girl 14
Monica
grandi firme 16
Stefano Tassi
mondo mef 20
016 email: mefmagazine@mefsrl.it
g r andi f ir me
Stefano Tassi, titolare di Arnocanali, rilascia un’intervista esclusiva per le pagine di Mef Magazine
Showroom Firenze Sud
percorsi formativi 22
Team Building
24
Team Building
in luce 26
CITEP
28
Nencini Sport
onlus 30
Centro medico A.Giaffreda
pensieri e parole
Un dei festeggiamenti finale della nona Emilio edizione del MefGiaffreda Cup 2012 Damomento sinistra: Luca e Daniele Giaffreda,della Vanda Picone, Christian, e Leonardo
editoriale
01
ari amici, è con entusiasmo che in questo numero di Mef Ma- 03 gazine diamo notizia di una iniziativa che ci rende orgogliosi e sopratutto fiduciosi di affrontare il 2013 all’insegna della propositività, positività e passione: nasce la Mostra Elettrotecnica Firenze, che si terrà dal 4 al 6 Aprile del 2013 alla Stazione Leopolda di Firenze. Una mostra che si candida come punto di incontro e di confronto per
C
05 07 09 11
tutti gli operatori e le aziende del nostro
nel Salone dei Cinquecento di Palazzo
potrete rimanere aggiornati visitando il
settore. La speranza con la quale ci
Vecchio di Firenze che il 26 Settembre
sito www.mostraelettrotecnicafirenze.it
accingiamo ad intraprendere questa ini-
oltre 300 persone tra titolari, ammini-
Oltre che un’approfondimento su quan-
ziativa è quella prima di tutto di allestire
stratori delegati e direttori commerciali
to accaduto a Palazzo Vecchio, troverete
una mostra a misura dei nostri clienti,
delle piu’ importanti aziende del settore
in questo numero, ricco come sempre,
che venga vissuta come uno stimolo per
hanno partecipato alla presentazione del
le altre novità e notizie che ruotano at-
tutto il mercato e un impulso a reagire
progetto. La nascita di una nuova mostra
torno al nostro mondo. Essendo questo
positivamente alle recenti difficoltà.
di settore è stata felicemente accolta
il numero di Dicembre, cogliamo infine
Vedrà il coinvolgimento di tutte le
anche dalle istituzioni dando all’evento il
l’occasione per fare a tutti i collabora-
maggiori aziende produttrici, nazionali
patrocinio del Comune e della Provincia
tori, fornitori e clienti i nostri migliori
ed internazionali, del comparto elettro-
di Firenze. Non rimane dunque che
auguri di buon Natale e Felicce Anno
tecnico, illuminotecnico e delle energie
perseguire la strada dell’innovazione,
Nuovo.
rinnovabili. Abbiamo voluto presentare
del fare impresa e della volontà di far
questo evento partendo dal simbolo del
crescere il mercato, invitando tutti voi
Rinascimento italiano: è stato dunque
a seguire gli sviluppi del progetto su cui
13 15 17 19 21 23 25 27 29 31
La direzione MEF SRl
panorami elettrici Città del futuro
Lo studio di progettazioneVincent Callebaut Architectures ha concepito, per la città di New York, un edificio a forma di ala di libellula. Questa costruzione avrà diverse funzionalità, tra cui quella di fattoria, ufficio e abitazione che intende alleviare i problemi di caren-
za alimentare e di spazio nelle grandi metropoli, collegando direttamente i produttori ai consumatori per ridurre l’impatto ambientale delle megalopoli. L’edificio, di 132 piani e 600 m di altezza, sarà in grado di ospitare 28 diversi spazi agricoli per la produzione di
01 03
05 07 09 11 13 15 17 19 21 23 25
frutta, verdura, cereali, carne e prodotti lattiero – caseari e sarà autosufficiente al 100% grazie all’utilizzo di una combinazione di energia solare ed eolica. Mentre un’abbondante vegetazione si occuperà di difendere l’edificio dal caldo estivo, stimolando processi di
ventilazione e di traspirazione, acqua, vento e sole verranno trasformati da Dragonfly in energia elettrica: a nord sono state progettate tre turbine eoliche ad asse verticale che, sfruttando i venti, produrranno la metà dell’energia necessaria al funzionamento del grattacielo;
a sud, invece, si sfrutterà la potenza del sole per generare energia, mentre alla base dell’edificio ci saranno delle turbine per sfruttare la corrente del fiume Hudson.
27 29 31
RINASCIMENTO E MEF presenta al Salone dei 500 di Palazzo Vecchio la 1°edizione della
I
E’ stato nel cuore di Firenze, nel prestigioso Salone dei Cinquecen-
to di Palazzo Vecchio, luogo che in passato ha ispirato molti personaggi dell’arte, della cultura e della scienza, che MEF ha voluto presentare ad un pubblico di oltre 300 persone, tra cui titolari, Amministratori delegati e Direttori commerciali delle più importanti aziende del settore elettrotecnico, il Stazione Leopolda - 4/6 Aprile 2013 - www.mostraelettrotecnicafirenze.it
nuovo progetto “Mostra Elettrotecni-
copertina
LETTROTECNICO
Mostra Elettrotecnica Firenze, alla Stazione Leopolda dal 4 al 6 Aprile
01 03 05
07 09 11 13 15 17
ca Firenze”, che si terrà alla Stazione
a darci fiducia, perché il futuro è dei
di MEF, Leonardo Giaffreda. <<In
Leopolda dal 4 al 6 Aprile 2013.
giovani>>. L’incontro è stato anche
questo percorso, ci siamo concentrati
La nuova iniziativa è stata presentata
l’occasione per confrontarsi e condivi-
su due direttrici principali: il recupero
dalla proprietà MEF: Daniele, Leo-
dere insieme alcune riflessioni, in un
e lo sviluppo dell’efficienza interna, con
nardo, Luca e Christian Giaffreda. A
momento di mercato molto complesso,
la riorganizzazione del nostro sistema
loro si sono uniti, insieme a Margherita
che sembra non finire mai. << Stasera
logistico, che a breve potrebbe portare
Picone e al compianto Presidente Anto-
siamo qui non per piangerci addosso,
innovazioni molto significative, con
nio Giaffreda, i fondatori della società
ma per parlare di futuro, per delineare
l’evoluzione del nostro sistema informa-
MEF: Vanda Picone che ha ringraziato
le nostre strategie, per ribadire il nostro
tivo, collegato all’attività di pianificazio-
tutti per la calorosa risposta all’invito,
impegno imprenditoriale e la nostra
ne e controllo strategico, e con inevi-
ed Emilio Giaffreda che ha rivolto ai
volontà di continuare a fare business
tabili obiettivi di crescita territoriale e
presenti una richiesta: <<Continuate
insieme>>, ha affermato il Presidente
di ampliamento della nostra presenza
19 21 23 25 27 29 31
Il Salone dei Cinquecento è la sala più grande e più importante sotto il profilo storico-artistico di Palazzo Vecchio a Firenze. Questa sala imponente ha una lunghezza di 54 metri, una larghezza di 23 e un’altezza di 18 metri.
nel Centro Italia: con l’acquisizione
passione, coraggio sono le direttrici di
scindibili, ereditati dalla nostra prima
di Umbra Elettroforniture nel 2009
MEF. I momenti difficili della crisi sono
generazione: professionalità, rispetto e
e con la prossima apertura a Roma
anche l’opportunità per investire; solo
umiltà, che noi della MEF tutti i giorni
di altre filiali nel 2013. Riteniamo che
così ci si può preparare bene alla ripar-
mettiamo a disposizione del mercato.
esista ancora la possibilità di vivere e di
tenza. Questo l’atteggiamento di un
Negli ultimi anni stiamo assistendo ad
fare impresa in modo etico, grazie alla
azienda che guarda avanti, al futuro>>.
un periodo di mercato senza paragoni e
filosofia che portiamo avanti, basata sul
di conseguenza pensiamo costantemen-
fare e sull’agire. In questo periodo ci
AL SERVIZIO DEL MERCATO
te come fare a superarlo. Cerchiamo di
siamo posti alcune domande: la princi-
Un atteggiamento che MEF porta
vedere i problemi e le difficoltà come
pale, come affrontare le difficili sfide del
avanti anche grazie all’impegno delle
opportunità di crescita e miglioramento.
futuro. Le risposte le abbiamo trovate
persone che lavorano al suo interno,
Sono anche i nostri collaboratori che
all’interno dei nostri 44 anni di storia.
come ha riconosciuto Luca Giaffreda,
ci danno il coraggio e lo stimolo per
Nell’organizzazione, nei valori e nei
Responsabile risorse umane e logistica:
guardare avanti positivamente. Con
principi guida dell’azienda. Siamo un
<< Il nostro è un mercato altamente
il dialogo e il confronto con i fornito-
gruppo di oltre 400 persone che hanno
competitivo, che si misura principal-
ri, i clienti, e i collaboratori vogliamo
reagito con determinazione ed attacca-
mente su due fattori: l’organizzazione
proseguire nel nostro cammino per
mento all’azienda all’enorme perdita
e il relativo controllo di gestione, ma
creare un differenziale competitivo che
di uno dei fondatori. Positività, quindi,
anche e sopratutto le persone. Per
ci possa permettere di offrire qualcosa
propositività, concretezza, dinamismo,
questo MEF persegue valori impre-
di diverso a questo mercato sempre più
copertina
Oltre 300 gli intervenuti tra Titolari, Amministratori Delegati,Direttori Commerciali delle più importanti aziende del settore Elettrotecnico
piatto e pieno di insidie>>.
La mostra sarà un’occasione fantastica
UNA LOCATION PRESTIGIOSA
a livello di visibilità regionale e multi-
Mostra Elettrotecnica Firenze si svolge-
UN MOMENTO DI ENERGIA E
regionale in un momento storico in cui
rà nella prestigiosa sede della stazione
POSITIVITA’
MEF sta investendo fuori Toscana, un
Leopolda, inaugurata nel 1848, come
Daniele Giaffreda, Direttore commer-
ottimo biglietto da visita per il mercato,
terminale della prima ferrovia pub-
ciale e marketing di MEF, ha poi illu-
ma anche un’opportunità per i partners,
blica costruita in Toscana per unire la
strato le motivazioni che hanno portato
i fornitori e le agenzie, che avranno la
città di Firenze con quella di Livorno.
alla decisione di organizzare la Mostra,
possibilità di partecipare ad un evento
La stazione fu progettata in stile neo
tappa fondamentale della storia dell’a-
che richiamerà, operatori del settore,
classico dall’architetto Enrico Presenti,
zienda. Le fiere locali hanno ormai,
installatori, progettisti ed architetti dalla
creando un corpo centrale adibito a
in parte, sostituito quelle istituzionali,
Toscana, dalla Liguria, dall’Umbria
corte d’arrivo e due laterali ad accoglie-
grazie probabilmente al potere delle
e dal Lazio. << Sarà una fiera rivolta
re tutti i servizi. Poco dopo la procla-
relazioni che il distributore ha sul ter-
al mercato professionale ha concluso
mazione del Regno d’Italia (1861), la
09
ritorio, frutto della copertura capillare
Daniele Giaffreda, agli operatori del
stazione Leopolda chiuse i battenti e
11
attraverso i punti vendita e del presidio
settore attraverso convegni, workshop
tutto il traffico ferroviario fu smistato
della forza vendita. Tutto ciò si traduce
e talk show, momenti di incontro e
nell’altro terminale, la stazione Maria
nella capacità di attrarre l’attenzione
di confronto necessari per far capire
Antonia, che nel frattempo aveva cam-
di chi a queste fiere deve partecipare.
come sta cambiando il mercato: quindi
biato nome con quello più conosciuto
Diventa per i clienti la fiera organizzata
focus sulle nuove tecnologie e le nuove
di “Santa Maria Novella”. Nel 1861 la
dal suo fornitore. Nel centro Italia, inol-
tendenze, con particolare attenzione
città di Firenze, da poco divenuta parte
tre, non esistono iniziative fieristiche di
alle tematiche di efficienza energetica,
integrante del Regno d’Italia, ospitò a
settore; l’ultima risale a Elettro Tosca-
sicurezza, demotica e tutti gli aspetti
prima Esposizione Nazionale Italiana,
na 2002. MEF ha perciò ritenuto che
che riguardano le normative. Con il
che doveva essere una manifestazione
fosse arrivato il momento di prendersi
logo della fiera abbiamo, infine, voluto
espositiva sulle arti, le scienze, il lavoro
la responsabilità di organizzare questo
mettere in risalto il nome della nostra
e le industrie italiane. All’evento, che
importante momento, credendo nella
città, con l’augurio che possa diventare
durò circa tre mesi, parteciparono più
fiera come strumento propositivo di svi-
la sede di una fiera di settore, punto di
di 8.500 espositori provenienti da ogni
luppo e di consolidamento del mercato,
riferimento per il Centro Italia, capitale
parte d’Italia e d’Europa, per mostrare
un esempio di positività per un’azien-
dell’elettrotecnica per 3 giorni>>.
agli stranieri, ma sopratutto agli Italiani,
da che guarda avanti e che crede nel
il grado di sviluppo scientifico e arti-
futuro, con dinamismo e concretezza.
stico raggiunto nel Paese. La manife-
01 03 05 07
13 15 17 19 21 23 25 27 29 31
copertina
Christian Giaffreda durante il suo intervento
stazione, promossa dal barone Bettino
Daniele Giaffreda,Direttore Commerciale di MEF con Giampietro Beghelli, Titolare Beghelli, e Paolo Perino, Presidente e Consigliere Delegato di BTicino
Ricasoli, personaggio storico fiorentino, fondatore del quotidiano La Nazione, sindaco di Firenze e secondo Presidente del Consiglio del Regno d’Italia dopo Cavour, si tenne nei locali della ormai ex stazione Leopolda. Solennemente inaugurata il 15 settembre 1861 alla presenza del Re Vittorio Emanuele II, contava un percorso di oltre quattro chilometri, vide oltre seimila espositori, e fu visitata da circa 30.000 persone. Dopo la fine del secondo conflitto mondiale, l’edificio è stato, negli anni, notevolmente modificato ed, infine, tra-
Luca Giaffreda, Responsabile Risorse Umane di MEF, con Daniele Caldara, Vice Presidente Power, e Andrea Manghisi, Direttore Area Commerciale Toscana e Umbria di Schneider Electric
sformato nell’attuale spazio polivalente della Stazione Leopolda, sede di mostre, di incontri culturali e di manifestazioni connesse alla promozione della moda a Firenze. L’immobile si estende su una superficie coperta lorda di circa 6.000 metri quadrati, suddivisibile in due aree principali: la Stazione Leopolda e il nuovo spazio denominato Alcatraz per la sua originale architettura che richiama quella del famoso carcere. Estratto dall’artico di “ Commercio Elettrico”, n°8 di Novembre 2012
Stefano Tassi, Titolare di Arnocanali, con Leonardo Giaffreda, Presidente di MEF
E’
conosciuto per il suo rivoluzionario lavoro e i suoi numerosi contributi nel campo dell’elettromagnetismo tra la fine dell’Ottocento e gli inizi del Novecento. I suoi brevetti e il suo lavoro teorico formano la base del moderno sistema elettrico a corrente alternata (CA), compresa la distribuzione elettrica
polifase e i motori a corrente alternata, con i quali ha contribuito alla nascita della seconda rivoluzione industriale. Negli Stati Uniti Tesla fu tra gli scienziati e inventori più famosi, anche nella cultura popolare. Dopo la sua dimostrazione di comunicazione senza fili (radio) nel 1893,
Masters Energy
Nikola Tesla L’uomo che inventò il Ventesimo secolo Nikola Tesla a lavoro durante uno dei suoi esperiment.
Sistema Internazionale di misura della densità di flusso magnetico o
e dopo essere stato il vincitore della
induzione magnetica (chiamata an-
cosiddetta “guerra delle correnti” in-
che campo magnetico).
sieme a George Westinghouse con-
Tesla ha contribuito allo sviluppo di
tro Thomas Edison, fu riconosciuto
diversi settori delle scienze applicate.
come uno dei più grandi ingegneri
I suoi ammiratori contemporanei ar-
elettrici statunitensi. Molti dei suoi
rivano al punto da definirlo “l’uomo
primi studi si rivelarono anticipatori
che inventò il Ventesimo secolo”e “il
della moderna ingegneria elettrica e
santo patrono della moderna elettri-
diverse sue invenzioni rappresenta-
cità”.
rono importanti innovazioni. Nel 1943 una sentenza della Corte
01
Suprema degli Stati Uniti gli attribuì
03
la paternità (sul suolo statunitense)
05
di alcuni brevetti usati per la trasmissione di informazioni via onde radio.
07
La sua importanza fu anche rico09
nosciuta nella Conférence Générale des Poids et Mesures del 1960, in cui fu intitolata a suo nome l’unità del
La guerra delle correnti
11 Nikola Tesla
Il sistema di Edison, che utilizzava la corrente continua, era caratterizzato dal problema del trasporto dato che la trasmissione interurbana di grandi quantità di corrente continua da 110 volt era molto costosa perché soffriva di enormi perdite per dissipazione, sotto forma di calore. Nel 1886, George Westinghouse, un ricco imprenditore appena arrivato nel mercato elettrico, fondò la Westinghouse Electric per competere con la General Electric di Edison. La Westinghouse Electric si basò sulle scoperte e le invenzioni brevettate da Nikola Tesla, il quale credeva nell’indiscussa superiorità della corrente alternata. La sua convinzione si basava sul fatto che le perdite nella trasmissione dell’elettricità dipendono dalla tensione: ad una maggiore tensione corrispondono minori perdite. Per questo motivo, a differenza della corrente continua, era possibile trasportare corrente alternata per lunghe distanze, con pochissime dispersioni, alzandone la tensione semplicemente tramite un trasformatore; poi, prima di provvedere alla distribuzione diretta ai clienti, la tensione si faceva tornare a livelli sicuri, più bassi. Edison fu impensierito dalla comparsa di quella che venne definita la “tecnologia Tesla”, che minacciava i suoi interessi in un settore di sua creazione. Le due compagnie si affrontarono quindi in una battaglia di relazioni pubbliche, che i giornalisti definirono “guerra delle correnti”, volte a supportare la migliore qualità dei propri sistemi e imporli come tecnologia dominante. L’azienda di Edison inventò una sedia elettrica a CA e folgorò cani e gatti ed addirittura un elefante per dimostrare il pericolo maggiore rappresentato dalla stessa, ma Tesla si espose ad una corrente alternata che attraversò il suo stesso corpo senza riportare alcun danno, oscurando momentaneamente la stessa fama di Edison. Durante la Fiera Mondiale di Chicago del 1893, l’illuminazione fu affidata alla Westinghouse, che aveva presentato un preventivo pari alla metà di quello della compagnia concorrente, e Tesla ebbe l’opportunità di esporre i propri generatori e di esibire alternatori e motori a corrente alternata. Poco dopo, la Niagara Falls Power Company incaricò la Westinghouse dello sviluppo dei suoi sistemi di trasmissione. Fu la fine della “guerra delle correnti” e la CA s’impose in tutto il mondo.
13 15 17 19 21 23 25 27 29 31
Mef Girl... passione elettrica
Monica è anche su www.mefsrl.it Monica è la Mef Girl di questo numero ed è anche un fantastico wallpaper per il tuo computer! Scaricalo andando su www.mefsrl.it nell’area download>widget!
La scheda
Arnocanali è una realtà giovane e dinamica, è stata fondata nel 1979 ed ha oltre 30 anni di esperienza nella progettazione e costruzione di componenti per la connessione in bassa tensione e di materiale da installazione, sia nel settore civile che in quello industriale. Ha assunto negli anni una posizione di assoluto rilievo sia nel mercato Italiano che in quello Europeo. La
continua ricerca di nuovi prodotti, volta a risolvere le problematiche dei professionisti, rende Arnocanali una azienda di riferimento. Il controllo globale dei processi, dalla scelta delle materie prime al controllo della produzione, garantisce al prodotto finito ottima qualità ed affidabilità. Gli investimenti in nuove tecnologie permettono ad Arnocanali di consegnare gli ordini
grandi firme
Arnocanali Le grandi interviste di Mef Magazine Stefano Tassi rilascia un intervista esclusiva per Mef Magazine.
S
in tempi ridotti, coscienti del fatto che i servizi devono essere di alto livello poiché servono a dare supporto al business quotidiano dei clienti. Arnocanali mette a disposizione dei propri clienti un numero verde, il quale fornisce assistenza tecnica e commerciale. La politica aziendale di Arnocanali è da sempre basata su Qualità, Servizio e Innovazione.
tefano Tassi, è dovero-
Abbandoniamo momentaneamen-
so notare che prima di
te i rapporti con Mef e parliamo di
tutto tra Arnocanali e
Arnocanali. La domanda più diffi-
Mef c’è un denomina-
cile da fare di questi tempi è: come
tore comune, la Toscana, e prima
va?
ancora Firenze…
Il mercato è in contrazione, nessuno può
Noi l’Arno, cioè il nostro fiume, ce l’ab-
negarlo; non solo per colpa delle indu-
biamo addirittura nel nome dell’azienda;
strie ma anche dei politici. Noi di Arno-
loro, nella sigla MEF, hanno quella “F”
canali ci sentiamo abbastanza fortunati.
che sta per Firenze. Quindi una colla-
Ma questa buona sorte deriva dalle intu-
borazione tanto intensa, tra noi, è quasi
izioni avute dieci anni fa: quando abbia-
automatica. Ma sarebbe troppo semplice
mo imboccato la strada dell’estero, nel
farne una mera questione territoriale e
senso dell’esportazione. Se oggi facessi-
cioè dire che ci piacciamo perché siamo
mo riferimento solo ai grossisti italiani il
tutti toscani. La realtà è che con MEF c’è
nostro sarebbe un disastro economico.
sempre stata sintonia al di là del fattore
Perché sono in grossa difficoltà ad ogni
lavorativo. Arnocanali è cresciuta anche
livello. Invece aver guardato all’estero e
grazie a loro; ci hanno sempre dato fi-
inoltre puntando anche alla grande distri-
ducia e hanno creduto in noi anche in
buzione, al fai-da-te (il tutto tramite gros-
15
momenti più difficili!
sisti italiani) ci ha concesso molte possibi-
Dunque lavorare con Mef è per Ar-
lità. Come fatturato, rispetto allo scorso
17
nocanali un piacere?
anno, è logico che siamo in contrazione.
Sì, è un’azienda che stimo; sono dei ra-
Ma credo che questa condizione ci acco-
gazzi in gamba; i loro padri hanno avuto
muni a qualsiasi altra industria italiana.
delle ottime intuizioni inserendoli in so-
Mef che cosa rappresenta, invece,
cietà. Si tratta di persone capaci e coese
rispetto al vostro fatturato nazio-
tra loro. E lo hanno dimostrato subito,
nale?
quando il mercato si è fatto feroce e no-
Arnocanali fattura in Italia circa 13 mi-
nostante gli attacchi che sono arrivati dal-
lioni di euro; la percentuale relativa al
la concorrenza hanno retto bene ed anzi
distributore fiorentino è sicuramente in
sono progrediti.
doppia cifra, quindi molto importante
01 03 05 07 09 11 13
19 21 23 25 27 29 31
soprattutto se rapportata alla zona nella
Toscana, sia noi che Mef siamo leader,
quale sono attivi.
numeri uno.
Che cosa vendono del vostro cata-
A proposito di numeri uno: voi del-
logo?
la Arnocanali volevate anche vin-
Risposta facile: tutto. Il core business
cere il trofeo calcistico intitolato
sono ovviamente la canalizzazione in pvc
ad Antonio Giaffreda. Lì però non
e la morsetteria.
è andata bene…
Essere un’azienda toscana che la-
Il calcio è una cosa serissima. Noi parte-
vora con un distributore toscano
cipiamo a quel torneo da quando è nato
porta dei vantaggi? Cioè: il km0
e per noi è un onore e una gioia. Gio-
nell’elettrico ha un significato?
chiamo con la voglia di vincere. Nell’ul-
Io lo voglio credere. Darci la preferenza
tima edizione, proprio per dire quanto
nei confronti di prodotti che arrivano da
ci piace e ci interessa, abbiamo perso la
altri regioni- o peggio ancora dall’estero -
finalissima ma solo nei minuti di recupe-
nella difficile successione?
penso sia un ulteriore attestato di stima:
ro, dopo essere stati in vantaggio per tutta
Lo hanno fatto con umiltà ma anche con
sanno da dove vengono, chi li fabbrica.
la partita. Abbiamo perso contro un’altra
bravura. Daniele era già molto introdotto
Bisogna però dire che, come pro-
azienda produttrice toscana. Nello sport
in azienda, a livello commerciale. Luca
duttori, di concorrenza toscana
ci sta di perdere, ma ci rode molto.
è sempre stato, con il padre, occupato
non ne avete…
Abbiamo nominato Antonio Giaf-
nella gestione e nella logistica. Leonardo
E’ vero, invece a livello nazionale c’è,
freda. Secondo voi, che siete testi-
è addirittura il presidente, mentre Chri-
eccome; e si tratta soprattutto di aziende
moni molto ravvicinati, come si
stian si occupa della Qualità. Daniele
lombarde. Mi piace però pensare che in
sono comportati i quattro ragazzi
per lungo tempo è stato braccio destro
“ Ildi pensiero mio padre Fernando è di investire sui prodotti. E’ necessario correre più veloci del mercato per sopravvivere.
”
di Antonio, imparando trucchi e verità. D’altronde il cuore dell’azienda è il commerciale. Dei quattro Giaffreda, quelli che frequento maggiormente sono Daniele e Leonardo; e non si tratta solo di semplice frequentazione lavorativa. Quindi lei è un abituale frequentatore di via Panciatichi? Certo, anche se nel mio cuore ha un posto speciale anche la filiale Firenze Sud, quella vicina alla mia abitazione. Lì vado come semplice cliente. Torniamo a parlare di Arnocanali,
Rignano sull’Arno (Firenze) : La sede centrale del Gruppo Arnocanali S.p.A.
entrando nel dettaglio delle per-
te speciali da giocare?
Chiudiamo ancora guardando al
formance del 2012.
Il pensiero di mio padre Fernando è di
futuro, alla prossima novità di Mef.
La storia deve per forza partire dal 2011.
investire sempre sui prodotti. E’ necessa-
Che ne pensa?
Quando, nei primi mesi, ci furono dei
rio correre più veloci del mercato per so-
Io credo che MEF stia per fare impor-
risultati positivi, stratosferici. A fine ago-
pravvivere. In questo senso noi facciamo
tanti, rischiosi, ma allo stesso tempo fon-
sto eravamo a +45 per cento di fatturato;
davvero tanto, a volte proponendo persi-
damentali passi per confermarsi. Ebbero
eravamo gasatissimi. Poi il tracollo deva-
no troppi prodotti nuovi. Sappiamo che
una grande intuizione andando in Um-
stante tra settembre e dicembre: era solo
di questi tempi il grossista ha poca voglia
bria. L’importante, in questi casi, è tro-
un aperitivo rispetto a quel che sarebbe
di prestare attenzione alle novità. Ma di-
vare le persone giuste. Ora andranno in
stato il 2012. E’ così che dall’euforia ai
mostrarsi vitali è importante per tutti.
Lazio e sono certo che anche in questa
massimi livelli siamo passati alla pruden-
E negli ultimi mesi quale è stato
occasione metteranno al primo posto il
za, ci rendevamo già conto che il 2012
il colpo di genio con il quale ave-
fattore umano. La fortuna di una azienda
non sarebbe stato positivo. E ora la spe-
te tentato di tener alta l’attenzione
la fanno anche i buoni collaboratori.
ranza è quella di chiudere l’anno a meno
intorno ad Arnocanali?
5. Il che non ci rallegra, ma bisogna far
Abbiamo voluto dare al sistema di cana-
di necessità virtù. E’ chiaro che nei primi
lizzazione una svolta: non considerando
mesi di quest’anno abbiamo scontato un
più la canalina portacavi fine a se stessa e
confronto terribile con gli stessi mesi del
cioè un pezzettino di pvc anonimo su un
2011 quando tutto andava benissimo: di
muro bianco. Pensiamo invece si debba
conseguenza abbiamo registrato anche
e si possa creare un sistema di canalizza-
meno 25 per cento. Da settembre inve-
zioni alternative che - come diciamo noi
ce, essendo il confronto con mesi nega-
- fanno arredamento. Dunque una serie
tivi del 2011, abbiamo migliorato e già
di canalizzazioni a battiscopa, colonne in
in luglio e agosto c’erano state avvisaglie.
alluminio per gli uffici, moduli da scriva-
Non resta che aggiungere che il futuro è
nia. Tutto molto curato nel design; tutto
comunque poco entusiasmante.
implementabile nell’arredamento; tutto
Quali sono, di questi tempi, le car-
molto piacevole sotto il profilo estetico.
01 03 05 07 09 11 13 15
Intervista a cura di Giancarlo Emanuel
17
19 21 23 25 27 29 31
Visuale del celebre ponte di Lisbona
mondo mef
Nuovo Showroom Il punto vendita di Firenze Sud inaugura il nuovo Showroom Illuminotecnico
Alcune immagini del nuovo Showroom Illuminotecnico della divisione InLuce a Firenze Sud
E’
stato inaugurato presso la
cinarsi ed esplorare il mondo dell’il-
filiale di Firenze Sud, in
luminazione e non solo, ammirare un
Largo Ambrosoli, il nuovo Showroom
prodotto che potrà essere tecnologico ed
della divisione Inluce, brand speciali-
innovativo o un esempio di eccellenza
stico di Mef nel settore illuminazione.
nel design.
L’appuntamento si è configurato come
Mef, con i suoi numerosi showroom In-
un’occasione per visitare e visionare la
luce commercializza in Toscana, Um-
nuova struttura espositiva, nella quale
bria e Lazio i migliori prodotti di illumi-
sono presenti numerosi esempi di appa-
nazione sia nel settore decorativo (Flos,
recchi di illuminazione che hanno fatto
Artemide, Foscarini, Fontana Arte, An-
o faranno la storia del design italiano in
tonangeli, Poulsen e molti altri) che nel
questo settore. Tutto questo per soddi-
settore tecnico dove distribuisce tutte le
sfare ogni interesse ed esigenza, del pro-
aziende top del mercato. Ricordiamo
gettista o installatore.
inoltre che gli showroom esistenti nella
Per l’occasione sono state presentate
zone di Firenze Nord, Prato e Lucca,
due lampade storiche prodotte in edi-
assicurano una presenza di altrettanto
zione limitata e pensate negli anni 1932
importante livello.
(Mano - design Pietro Chiesa) e 1955
Un invito quindi ad entrare in contatto
(Ashanghai - design Max Ingrand). Una
con Mef Inluce, azienda sempre attenta
numerosa rappresentanza di progettisti
alle esigenze dei clienti e degli operato-
e operatori del settore ha risposto all’in-
ri del settore, disponibilità che l’ha resa
vito e ha potuto apprezzare queste due
una dei leader del mercato elettrico in
icone del design italiano. La serata si è
Italia.
03 05 07 09 11 13 15 17 19
21 23 25 27 29
conclusa con un piacevole aperitivo.
31
Il Punto Vendita e il nuovo Showroom Inluce sono un ottimo modo per avvi-
01
Gian Paolo Ristori
BARCELLONA WORK
Capitale della Catalogna, è stata la sede del workshop che Osram ha o
Foto di gruppo del gruppo MEF Altri momenti durante il Workshop Osram
01
percorsi formativi
KSHOP
03 Un dettaglio della celebre Casa Batlló opera del celebre architetto catalano Antoni Gaudí. L’edificio è stato dichiarato, nel 2005, patrimonio dell’umanità dell’UNESCO.
07
organizzato per MEF
I
05
09 11
Il 13 settembre una rappre-
mento costante hanno permesso anche
blematiche del mercato.
sentanza di Mef, composta
questo anno di raggiungere gli obiet-
La poliedricità ed i mille volti di una
da vari agenti, responsabili area ed il
tivi comuni prefissati. Arcangiolini ha
città come Barcellona
responsabile marketing Andrea Arcan-
poi anche sottolineato come l’attività
quindi la realizzazione di un work shop
giolini, sono stati ospiti a Barcellona di
costante di collaborazione che Osram
estremamente interessante e utile a dare
OSRAM.
svolge anche in sede di consorzio Fin-
ancora più visibilità all’intero catalogo
Motivo dell’incontro la presentazione
dea abbia prodotto una serie di proficue
prodotti.
del nuovo catalogo prodotti OSRAM.
campagne di sell-out.
Un ringraziamento particolare a Edgar-
Catalogo in continua evoluzione che si
Edgardo Cortini, agente Osram, è poi
è arricchito con l’ampliamento di nuove
entrati nel vivo dell’incontro esponendo,
gamme di prodotti Led e di nuovi pro-
proprio sull’argomento “led”, le illimita-
iettori. Prima di entrare nel vivo dell’in-
te opportunità tecniche e commerciali
contro, Andrea Arcangiolini ha ringra-
che questa gamma di prodotti offre. Ne è
ziato Osram per l’opportunità riservata
seguito un dibattito che proprio in questi
alla “squadra Mef ”.
incontri permette sia ai distributori che
Sinergia, professionalità e aggiorna-
ai costruttori di confrontrarsi sulle pro-
hanno offerto
do Cortini che ha contribuito alla perfetta riuscita dell’evento.
13 15 17 19 21
23 25
Andrea Arcangiolini 27 29 31
OPERAZIONE TEAM BU Paintaball e Rafting sono alcune delle attività di Team Building pianificate
I
l team building, nell’ambito delle risorse umane, costituisce un insieme di attività formative (ludiche, esperienziali o di benessere), il cui scopo è la formazione di un gruppo di persone.
Con molto piacere riportiamo le attività di team building pianificate assieme ai nostri fornitori partner e svolte nell’ultimo trimestre.
PAINTBALL
Utilizzata con successo negli
di fare divertire il gruppo al fine
USA, è oggi sempre più spesso
di fare acquisire in loro il senso di
applicata a realtà aziendali con lo
appartenere ad un team. L’attivi-
scopo di ottenere il massimo in
tà stimola le aziende a riflettere
Il paintball è uno sport nato negli USA
termini di performance dai propri
sull’importanza di lavorare in con-
all’inizio degli anni Ottanta. Lo sco-
collaboratori. La costruzione del
testi relazionali piacevoli. A livello
po del gioco è eliminare l’avversario
gruppo può avere una valenza for-
internazionale il termine team
colpendolo con delle palline di gela-
mativa, se associata ad un’analisi
building indica specifiche metodo-
tina vivacemente colorate. Le palline
dettagliata dei bisogni o semplice-
logie nate e sviluppate per lavora-
vengono sparate da appositi strumenti
mente può avere una valenza lu-
re sui gruppi. Il team building in
ad aria compressa chiamati marker
dica, qualora l’obiettivo sia quello
Italia sta crescendo di popolarità.
(marcatori). Data la velocità d’impatto la
offerta, in particolar modo a Bernardo Nelli Coordinatore Vendite della Filiale Toscana-Umbria e al capo area Marco Ruglioni che hanno fortemente voluto questo divertente evento.
RAFTING
Il Rafting è una discesa fluviale su un
Un momento di formazione durante la giornata di Paintball organizzata da Hager Sicurezza
particolare gommone inaffondabile e
vendita e i loro collaboratori. Una gior-
autosvuotante chiamato raft. E’ una
nata dedicata all’adrenalina pura, ma
disciplina sportiva a tutti gli effetti e la
anche a capire ancora di più come in un
Federazione Italiana Rafting (F.I.Raft)
team sia fondamentale, più che il sapere
organizza annualmente il campionato
del singolo, la forza del gruppo! Solo un
italiano nel quale gareggiano numerosi
team motivato e affiatato è infatti capace
club nelle varie discipline (fondo, veloci-
di affrontare le cascate di un fiume
tà, testa a testa e slalom).
impetuoso e giungere al traguardo
In Umbria, sotto la cascata delle Mar-
evitando imprevisti, rocce e ribaltamen-
more, esiste un posto ideale per fare
ti. In pratica una vera metafora della
sport acquatici, Rafting, Hydrospeed,
vita! Un ringraziamento particolare ad
Torrentismo. Qui il fiume Nera scorre
Alessandro De Nuzzo, direttore com-
veloce ribollendo sulle rocce per oltre
merciale di Arno Canali e a Luciano
tre chilometri formando entusiasmanti
Degl’Innocenti che hanno voluto creare
rapide. Proprio questa località, unica in
per Mef questo bellissimo momento di
pallina si rompe al contatto con l’obiet-
Italia, è stata scelta da ARNO CANALI,
aggregazione.
tivo rilasciando sulla tuta dell’avversario
per ospitare i responsabili di reparto, gli
una macchia.. Una volta colpito da un
addetti alle vendite della sede di Firenze,
“paintball” (pallina colorata) il giocatore
alcuni tra i responsabili dei nostri punti
percorsi formativi
UILDING
assieme ai nostri partners
01 03 05 07 09 11
Andrea Arcangiolini
13 15
è eliminato, per rientrare deve attendere 17
un tempo predeterminato o l’inizio di una nuova partita.
19
Il 6 ottobre un nutrito gruppo com-
21
posto dai responsabili di reparto, dagli addetti alle vendite della sede di Firenze
23
e dai vari responsabili punti vendita con
25
i loro collaboratori hanno svolto presso
27
il campo Paint di Arezzo una intera giornata dedicata alla conoscenza del cata-
29
logo Hager Sicurezza e successivamente al Paintball. Non possiamo che ringraziare Hager Sicurezza per l’opportunità
31 Il gruppo MEF che ha partecipato alla giornata di Paintball organizzato da Hager Sicurezza
inluce
Il CITEP SI VESTE DI LED
Sistema illuminotecnico completamente a LED per il CITEP di Prato
I
l CITEP, Consorzio degli installatori Elettrici e Termoidraulici Pratesi, nasce nel 1976 a Prato. L’espansione avuta in questi anni, ha portato alla realizzazione della
La scheda Progetto: ARCHIST Studio, Prato Arch. Enrico Storai Geom. Sandro Sermi Consulenza Illuminotecnica: Luca Pollastri per InLuce Prato
nuova sede in via Galcianese, la quale
impiegati, valorizza i prodotti esposti e
ospita il magazzino, gli uffici e lo Show-
allo stesso tempo crea un ambiente in cui
room, quest’ultimo situato nella bellis-
il cliente riesce ad orientarsi agevolmente
sima palazzina che presenta un’ archi-
nella scelta. Lo Showroom si compone
tettura curata, con ampi spazi vetrati ed
di spazi espositivi raffinati ed eleganti,
elementi di finitura in Corten.
grazie anche alla
L’illuminazione interna si basa su appa-
creata dall’ illuminazione. Il consumo
recchi a led da incasso orientabili e su
energetico di questo sistema illuminotec-
proiettori a binario con sorgente led per
nico interamente a LED è quasi dimez-
l’illuminazione di accento.
zato rispetto ad uno di pari prestazioni
Sono state installate delle strisce led per
ma con corpi illuminanti che utilizzano
evidenziare le velette e le scale che porta-
sorgenti tradizionali.
no al primo piano.
Allo stesso modo risulta drasticamente ri-
Per completare l’impianto di illuminazio-
dotto anche lo scambio termico prodotto
ne, sono state utilizzate delle plafoniere e
dagli apparecchi, riducendo l’energia ne-
delle applique a led.
cessaria per raffrescare gli ambienti.
L’ottima resa cromatica degli apparecchi
piacevole atmosfera
Luca Pollastri
01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23 25
27 29 31
inluce
NENCINI SPORT
5000mq di luce nel punto vendita di Calenzano inaugurato a Settembre
L
a Nencini Sport nasce nel 1985 diventando negli anni una realtà importante nel panorama nazionale. Tale crescita, oltre che nelle dimensioni, sia per il numero di punti vendita, fatturato e risorse umane, è stata continua nella ricerca della qualità, del servizio, nella realizzazione di punti vendita acco-
Il nuovo punto vendita di Calenzano, di
tuto nelle zone senza controsoffitto utiliz-
glienti, a misura di cliente, con personale
circa 5.000 mq, è stato inaugurato a set-
zando apparecchi a sospensione Philips
altamente qualificato. Ad oggi Nencini
tembre, e la festa per questa apertura ha
DCP300 con lampada ioduri metallici
Sport vanta una superficie di circa 10.000
visto la presenza di campioni dello sport,
150w, mixando le ottiche wall washer e
mq a Calenzano e altri grandi punti ven-
come Stefano Baldini campione olim-
diffuse. Il risultato è una ottima illumina-
dita a Montecatini Terme, Pistoia, Terra-
pico di Maratona, Umberto Pellizzari
zione, che permette di valorizzare e fare
nuova Bracciolini, Livorno. Il web store
grande campione di apnea, Flora Conte
apprezzare la molteplicità della merce
www.nencinisport.it che rappresenta una
campionessa mondiale di body Building,
esposta.
realtà online frà le prime in Italia per la
I Rider Bike Trial, che hanno eseguito
Per l’esterno sono stati utilizzati proietto-
vendita di articoli e attrezzature sportive.
dimostrazioni acrobatiche sulle due ruo-
ri incassati a terra a Led a luce radente,
te, e Francesco Moser che si è intrattenu-
per creare un piacevole effetto lungo il
to con gli appassionati di ciclismo. L’il-
camminamento di accesso.
luminazione del nuovo negozio è stata
L’impianto è stato eseguito alla perfezio-
realizzata con incassi a ioduri metallici
ne dalla ditta Elettricità Duerre di Prato.
La scheda Installatore: Elettricità Duerre Via Marradi 24 Prato Consulenza Illuminotecnica: Luca Pollastri per InLuce Prato
150w con ottica wall washer IGuzzini, per la parte perimetrale, e a luce diffusa nel centro, lo stesso concetto è stato ripe-
Luca Pollastri
01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23 25 27
29 31
onlus
CENTRO MEDICO
“ANTONIO GIAFFREDA
Il resoconto delle attività svolte nell’ultimo anno dall’associazione ONLUS ‘Antoni
C
ari amici, di seguito presentiamo un resoconto delle attività svolte nell’ultimo anno dall’Associazione ONLUS ‘Antonio Giaffreda’ in relazione all’iniziativa che sta cercando di portare avanti in Bolivia. Il testo è a cura delle nostre referenti in loco e stimatissime amiche, Antonietta Potente (Responsabile del progetto) e Daria Tacachiri Villca (Direttrice del progetto). Il progetto si svolge, come sapete, nel
ed acquisire autonomia nella cura della
zone marginali in cui spesso mancano i
quartiere Primero de Mayo, a Cocha-
propria salute personale e familiare.
servizi primari (elettricità, acqua potabi-
bamba, già dal 2005 (si veda: PRO-
La metodologia applicata consiste in
le, presidi sanitari, ecc.). In particolare,
GETTO PROSASERE-BOLIVIA),
una serie di corsi di formazione in temi
si evidenzia la difficoltà ad accedere ad
appoggiando nove gruppi di madri con
quali: Diritto delle donne, Autostima,
i servizi sanitari di base a causa della
20-25 membri organizzati per zone, con
Salute familiare, Educazione ambientale,
lontananza del Centro di Salute esisten-
le quali è iniziato un percorso di for-
Alfabetizzazione e appoggio scolare ai
te, la scarsità di medicinali disponibili e
mazione che le aiuta a scoprire le loro
bambini; a questi si sono aggiunti corsi
di personale tecnico preparato.
potenzialità ed i loro diritti in modo da
di formazione tecnica su taglio e cucito.
In questo contesto si inserisce il progetto
essere così partecipi delle decisioni della
Tuttavia, le necessità rimangono molte,
‘Centro médico Antonio Giaffreda’, che
comunità locale: l’obiettivo è diventare
in un contesto in cui la popolazione
sarà ubicato nella zona 5 del popoloso
soggetti attivi del cambiamento in atto
continua ad aumentare, soprattutto in
quartiere 1ro de Mayo, in cui vivono
Il piano seguirà il seguente cronogramma (tenendo di conto, ovviamente, i possibili ritardi legati a questioni burocratiche che frequentemente si riscontrano in tali zone)
circa 10.000 persone in condizioni disagiate. I servizi forniti riguarde-
A”
io Giaffreda’
ranno la sanità e la formazione, secondo lo schema sopra pubblicato. Il progetto è sostenuto positivamente sia
dalla comunità che dalle Autorità locali, che hanno dato la loro approvazione, e prevede tre fasi specifiche: Fase N°1: Procedure e gestione per l’approvazione della costruzione e compra-vendita del terreno Fase N°2: Costruzione e consegna del fabbricato Fase N°3: Installazione e funzionamento Nel presentare l’informativa economica 2012 ringraziamo tutti coloro che hanno sostenuto e sosterranno il progetto.
Famiglie Giaffreda
INFORMATIVA ECONOMICA 2012 Versamenti effettuati: € 25.000 + € 7.000 = € 32.000 - Affitto due locali per corsi di formazione: 50 Euro / mese X 12 mesi = 600 Euro
01
-Materiale di consumo (filato, tessuti, ecc.): 500 Euro / anno = 500 Euro
03
-Insegnante di taglio e cucito:
05
291Euro X mese X 14 mesi =4.074 Euro -Insegnante di formazione interdisciplinare (salute, igiene, educazione): 291 Euro X mese X 14 mesi = 4.074 Euro
07 09
-Materiale didattico (penne, carta, ecc.):
11
700 Euro / anno = 700 Euro -Salute e igiene:
13
Campagna di prevenzione antiparassitaria, campagna di vaccinazione e collaborazione nel programma di lotta e prevenzione del ‘mal de Chagas’: 2.500 Euro / anno = 2.500 Euro. Il programma ha interessato 204 per sone: 103 bambini e 101 tra giovani ed adulti. -Spese amministrative e di gestione per l’approvazione del progetto CENTRO MEDICO ANTONIO GIAFFREDA, attraverso il Ministero della Salute: 6.000 Euro
15 17 19 21 23 25
-Spese per costi servizi (acqua, luce, gas):
27
1.000 Euro / anno Totale = 19.448 Euro
29
Daria Tacachiri Villca Direttrice del progetto
Antonietta Ponente Resp. del progetto
WWW.ANTONIOGIAFFREDA.ORG
31
pensieri e parole
“
In ogni cosa è salutare, di tanto in tanto, mettere un punto interrogativo a ciò che a lungo si era dato per scontato.
“
Bertrand Russel
“
Lottare per mangiare è duro; ma lottare per dominare è ridicolo. E.Thiaudière
“
“
Un uomo sulla luna non sarà mai interessante quanto una donna sotto il sole.
“
Leopold Fetchner
“
Abbiamo quaranta milioni di ragioni per fallire, ma non una sola scusa.
Direttore di testata: Daniele Giaffreda Coordinatore Editoriale e Redazione: Luca Janovitz Responsabile Commerciale Andrea Arcangiolini Servizi Giornalistici: Redazione Mef Magazine Progetto grafico:
“
Rudyard Kipling
“
Credits
Il compromesso è l’arte di tagliare una torta in modo tale che ciascuno creda di avere avuto la fetta più grossa. L.L.Levinson
Luca Janovitz
Hanno partecipato a questo numero: Andrea Arcangiolini, Giancarlo Emanuel, Christian Giaffreda, Luca Pollastri, Arch. Gian Paolo Ristori, Stefano Tassi.
“