Katalog LZF Sioux

Sioux Miguel Herranz Avda Reino de Valencia 14 46370 Chiva Valencia Spain Ph. +34 96 252 47 80 Fx. +3496 252 47 95 info@lzf-lamps.com lzf-lamps.com

10

SIOUX Miguel Herranz SIOUX is a family of lights made up of table, floor and suspension lights of different sizes. Its shade, made up of several sheets of wood veneer strips, gives it a look similar to those found in feathered headdresses of the North American Indians. These pieces can be made in seven different colours allowing you to create mono colour, bi colour and multi coloured shades.

The relationship between the shade and the metallic structure is a relationship of contrasts, the lightness of the shade against the weight of the structure, warmth and coldness, craftwork verses techno.

The SIOUX family has a modular program, which allows for the construction of large clusters of lamps for public spaces. This program takes advantage of both walls and as ceilings an coring points, and of joints of 90º and 120º as well as variable angle joints, which gives it great versatility in creating lamp clusters adjustable to all types of environments.

Lámparas de suspensión, pie y mesa que permiten crear composiciones monocolor, bicolor o multicolor. Su pantalla realizada mediante varias piezas de madera troquelada le confiere un aspecto que recuerda a los tocados de pluma de los indios americanos.

La relación entre la pantalla y la estructura metálica es una relación de contrastes, la ligereza de la pantalla y la contundencia de su estructura, lo cálido frente a lo frío, lo retro y artesanal conjugado con lo tecno.

La familia SIOUX contempla un sistema modular que permite configurar grandes grupos de lámparas para espacios públicos. Este sistema permite tanto anclajes a techo como a pared y uniones a 90º, 120º y ángulo variable. De este modo se ofrece una gran versatilidad para crear grandes grupos de lámparas en grandes espacios con una imagen impactante.

Avda Reino de Valencia 14 46370 Chiva Valencia Spain Ph. +34 96 252 47 80 Fx. +3496 252 47 95 info@lzf-lamps.com lzf-lamps.com

Project : Poongrim Iwant Hak-ik-dong Architect : Mr. Si Young Choi Architect Group : Axis Design 260-38 Seongbuk 2 dong Seongbukgu Seoul, Korea

10

Sioux Suspension Miguel Herranz Avda Reino de Valencia 14 46370 Chiva Valencia Spain Ph. +34 96 252 47 80 Fx. +3496 252 47 95 info@lzf-lamps.com lzf-lamps.com

10

Sioux Suspension Miguel Herranz Avda Reino de Valencia 14 46370 Chiva Valencia Spain Ph. +34 96 252 47 80 Fx. +3496 252 47 95 info@lzf-lamps.com lzf-lamps.com

10

Sioux Floor Miguel Herranz Avda Reino de Valencia 14 46370 Chiva Valencia Spain Ph. +34 96 252 47 80 Fx. +3496 252 47 95 info@lzf-lamps.com lzf-lamps.com

10 SIOUX Miguel Herranz SUSPENSION / SUSPENSIÓN

INFO

Max- watt

Kg m3

4 x 60 w E-27 Ø80 incandescent globe globo incandescente

8 Kg 0,140 m3

cm

SX SH CHW Shade / Pantalla Natural wood Madera Natural CHW co rs: 20 21 22 24 25 26 27 29 see chart ver gráfico Multicolor version Versión multicolor 40 FLOOR / PIE Required / Requiere shade to base mount montaje de pantalla a base

FLOOR / PIE SX P CHW

130

Family / Familia pendant and floor susp y pie 40

4 x 60 w E-27 Ø80 incandescent globe globo incandescente

Shade Pantalla 5 Kg 0,172 m3 Foot Pie 7 Kg 0,157 m3

128

200

Avda Reino de Valencia 14 46370 Chiva Valencia Spain Ph. +34 96 252 47 80 Fx. +3496 252 47 95 info@lzf-lamps.com lzf-lamps.com

10 SIOUX Miguel Herranz FAMILY / FAMILIA

40

128 40 200

130

SHADE FINISHES / ACABADOS PANTALLAS REF. CHW Natural timber veneer Madera natural

CHW-20 American white wood Bolivar blanco

CHW-25 Orange Naranja

CHW-21 Cherry Cerezo

CHW-26 Red Roja

CHW-22 Beech Haya

CHW-27 Green Verde

CHW-24 Yellow Amarillo

CHW-29 Grey Gris

Avda Reino de Valencia 14 46370 Chiva Valencia Spain Ph. +34 96 252 47 80 Fx. +3496 252 47 95 info@lzf-lamps.com lzf-lamps.com