"İİķ &ŃIJĻŁ ] 5ĮŅ
INCOME TAX: THINGS TO KNOW By Megan Waters
T
IF "$$+ IFME JUT BOOVBM JODPNF UBY TFNJOBS BU UIF 5PLZP "NFSJDBO $MVC PO 'FCSVBSZ 5JUMFE i*OEJWJEVBM *ODPNF 5BYBUJPO JO +BQBO GPS &YQBUSJBUFT ćJOHT UP ,OPX w UIFڀQSFTFOUBUJPO IJHIMJHIUFE DIBOHFT UIBU UBLF FČFDU UIJT ZFBS DPODFSOJOH UIFڀJOGPSNBUJPO SFRVJSFE GPS JOEJWJEVBMT ĕMJOH UIFJS PXOڀJODPNF UBYڀSFUVSOT *NQPSUBOU JOTJHIUT JOUP B TVCKFDU UIBU NBOZ PęFO ĕOE DPOGVTJOH XFSF QSPWJEFE CZ &SOTU :PVOH T )BSJTI 4ISJWBTUBWB QBSUOFS /PSJLP 4BUPNJ FYFDVUJWF EJSFDUPS BOE 3BK ,VMLBSOJ TFOJPS NBOBHFS Important points t ćF UBY ZFBS JO +BQBO JT UIF TBNF BT UIF DBMFOEBS ZFBS t "MM UBY SFUVSOT NVTU CF ĕMFE CZڀ.BSDI t /P FYUFOTJPOT BSF HJWFO MBUF TVCNJTTJPOT BSF TVCKFDU UP B QFOBMUZ t 5BY SFUVSOT NVTU CF ĕMFE BU UIF DPSSFDU UBY PďDF EFUFSNJOFE CZ ZPVS SFTJEFOUJBM BEESFTT UP ĕOE ZPVS UBY PďDF WJTJU XXX OUB HP KQ UPLZP HVJEF [FJNVTIP UPLZP IUN
"DDPSEJOH UP 4ISJWBTUBWB JG ZPV BSF JO BOZ PG UIF GPMMPXJOH DBUFHPSJFT ZPV EPO U OFFE UP ĕMF BO JOEJWJEVBM UBY SFUVSO t $PNQFOTBUJPO JT QBJE QFSDFOU CZ B +BQBOFTF FOUJUZ BOE EPFTO U FYDFFE d NJMMJPO GPS UIF ZFBS UIF UPUBM PG PUIFS JODPNF EPFTO U FYDFFE d t 5XP FNQMPZFST JO UIF ZFBS CVU POMZ one gensen choshu-hyo BOOVBM TBMBSZ TUBUFNFOU JT QSPWJEFE BOE UIF BCPWF DSJUFSJB BSF NFU CPUI FNQMPZFST
DPNQFOTBUJPO JT JODMVEFE JO UIBU POF TBMBSZ TUBUFNFOU " OVNCFS PG DIBOHFT IBWF DPNF JOUP FČFDU BT PG UIF UBY ZFBS ćFTF JODMVEF BO BEEJUJPOBM TVSUBY PG QFSDFOU PO OBUJPOBM JODPNF UBY UIF DBQQJOH PG FNQMPZNFOU JODPNF EFEVDUJPOT BU d NJMMJPO JG UIF HSPTT DPNQFOTBUJPO FYDFFET d NJMMJPO BOE B NBOEBUPSZ SFRVJSFNFOU GPS QFSNBOFOU SFTJEFOUT UP BOOVBMMZ ĕMF B SFQPSU PG UIFJS GPSFJHO BTTFUT JG UIF UPUBM WBMVF PG UIF BTTFUT BU ZFBSFOE FYDFFEFE d NJMMJPO 'VSUIFS 4ISJWBTUBWB FYQMBJOFE JU JT DSVDJBM UP LOPX XIFUIFS ZPV BSF B QFSNBOFOU PS OPO QFSNBOFOU SFTJEFOU IFSF BOE GPS QFSNBOFOU SFTJEFOUT XIFO ZPV CFDBNF POF Non-permanent residents t )BWF TQFOU PWFS POF ZFBS CVU MFTT UIBO ĕWF ZFBST JO +BQBO t ćJT TUBUVT POMZ BQQMJFT UP OPO +BQBOFTF DJUJ[FOT t )BWF CFFO JO +BQBO MFTT UIBO ĕWF DVNVMBUJWF ZFBST PG UIF QBTU t 5BYFE PO +BQBO TPVSDFE JODPNF BOE OPO +BQBO TPVSDFE JODPNF SFNJUUFE UP +BQBO QMVT BOZ BNPVOU QBJE PVU JO +BQBO t /PO +BQBO JOUFSFTU EJWJEFOET DBQJUBM HBJOT BOE SFOUBM JODPNF BSF OPU UBYFE GPS UIF ĕSTU ĕWF ZFBST JO +BQBO Caution $POTJEFS CSFBLJOH SFTJEFODZ CFGPSF +BOVBSZ BT MPDBM JOIBCJUBOUT UBY -*5 JT MFWJFE CBTFE PO UIF QSJPS ZFBS T JODPNF JG ZPV BSF B SFTJEFOU PG +BQBO PO +BOVBSZ *U JT OPU QSPSBUFE BOE JT MFWJFE QFSDFOU PS OPU BU BMM
#F DBSFGVM XIFO DIBOHJOH FNQMPZFST BOE DPOUJOVJOH +BQBO SFTJEFODZ JG ZPV BSF FRVBMJ[FE UBYFT BSF QBJE CZ UIF FNQMPZFS :PVS GPSNFS FNQMPZFS DPVME SFBTPO UIBU JU XBT ZPVS EFDJTJPO UP SFNBJO JO +BQBO QBTU +BOVBSZ PG UIF GPMMPXJOH ZFBS UIVT USJHHFSJOH -*5 ڀQFSDFOU PG UBYBCMF JODPNF :PVS GPSNFS FNQMPZFS NBZ OPU QBZ UIF JOIBCJUBOU UBY BOE UIF NBUUFS JT PG OP DPODFSO UP ZPVS OFX FNQMPZFS 'VSUIFS EJSFDUPST PG +BQBOFTF FOUJUJFT BSF UBYFE EJČFSFOUMZ GSPN PSEJOBSZ FNQMPZFFT SFTVMUJOH JO NPSF UBYBCMF JODPNF BOE UIVT IJHIFS UBY "EEJUJPOBM DIBOHFT XJMM UBLF QMBDF JO +BOVBSZ " IJHIFS OBUJPOBM JODPNF UBY SBUF PG QFSDFOU XJMM CF JOUSPEVDFE GPS UIPTF XJUI B UBYBCMF JODPNF PG d NJMMJPO BOE BCPWF t
Harish Shrivastava is a partner at Ernst & Young.
Common misconceptions t * EPO U HFU QBJE JO ZFO UIVT * DBOOPU CF UBYFE JO +BQBO t 0OMZ B QBSU PG NZ TBMBSZ JT QBJE JO +BQBO BOE UIF SFTU PWFSTFBT TP POMZ UIF ZFO QPSUJPO DBO CF UBYFE IFSF t *ODPNF GSPN FYFSDJTJOH TUPDL PQUJPOT EFSJWJOH GSPN BO PWFSTFBT QBSFOU DPNQBOZ TUPDL JT OPU UBYBCMF JO +BQBO t *ODPNF GSPN TUPDL PQUJPOT JT BMXBZT DPOTJEFSFE B DBQJUBM HBJO t "O JUFN JT UBY FYFNQU JO NZ IPNF DPVOUSZ TP JU JT BMTP UBY FYFNQU JO +BQBO
For more information, please visit: www.nta.go.jp/tetsuzuki/shinkoku/shotoku/tebiki2013/pdf/43.pdf (Japan National Tax Authority) Call Harish Shrivastava on 03-3506-2017
."3$) t "$$+ +063/"- ] 17