REGALOS A BUEN PRECIO
Para todos los gustos y con una presentación original hecha por ti
¡ES POSIBLE AHORRAR!
Te decimos cómo reducir ciertos gastos para cubrir otras necesidades
14 PÁGINAS DE TRUCOS
COMER EN LA COCINA
La solución ideal para reunirte en familia y facilitar el día a día
Canarias 1,65€ / Andorra 1,50€
Nº 270 DICIEMBRE2019 P.V.P 1,50€
8
413042 018131
00270
Claves para elegir el mejor televisor... ¡y que dure años!
s e l i c á f y s a t a r a Ideas b
CREA UNA NAVIDAD MÁGICA
8
Navidad natural Ideas sencillas y delicadas que llenarán de encanto y buenos deseos tu hogar.
Preparadas para las fiestas El mes de diciembre es uno de los preferidos de nuestras lectoras y del equipo de Casa Diez, también. Y no es para menos. Finaliza el año y tenemos múltiples fiestas por delante, por lo que os proponemos decorar la casa con motivos navideños muy originales. Apunta nuestras ideas: ventanas engalonadas; mesas vestidas de capricho; salones cálidos y preciosos; un especial regalos para toda la familia a buen precio; nuevas formas de montar el abeto... ¡Ya solo queda disfrutar! Feliz 2020. Olga Sáez. RedactORa jefe
Sumario DICIEMBRE 2019 Nº 270
COMPRAS 6 32
EL EQUIPO DIEZ Nuestra selección de piezas favoritas.
16
DAME CUATRO IDEAS Descubre cómo vestir y decorar tu mesa para tus comidas navideñas.
22
EL CONSEJO DE LA EXPERTA Detalles decorativos y menaje que te harán triunfar como anfitriona.
24
CASA REFORMADA Una vivienda diáfana y luminosa que transmite calma y armonía.
ESPECIAL NAVIDAD Inspírate en nuestras sugerencias y llena de magia e ilusión tu hogar.
36
SEIS SOLUCIONES Creativas formas de envolver y presentar los regalos de Navidad.
SEIS SOLUCIONES Grandes o pequeños, naturales o sintéticos. Elige tu árbol y ¡adórnalo!
38
CASA PEQUEÑA Un apartamento madrileño mini que ha optimizado el espacio y la iluminación.
REGALOS NAVIDAD Propuestas para todos los gustos.
IDEAS Y CASAS 8
18
32
¡Me lo pido! Sorprende a tus familiares y amigos con bonitos regalos.
UN AÑO DE SUSCRIPCIÓN
14,40 € SUSCRÍBETE por un año y conseguirás 12 nº de la revista por un precio de 14,40 €. Más información, teléfono: 902 193 193.
diciembre / Casadiez 3
46
El corazón de la casa. Cocinas con zona de comer donde reunirse toda la familia.
44
DECORAR CON COLOR Una zona de estar en mostaza y miel.
46
MANOS A LA OBRA Cocinas con comedores versátiles y prácticos, pensados para ayudarte en tu día a día.
EXPERTOS DIEZ
16
¿Clásico o moderno? Propuestas para decorar tu árbol, en todos los estilos.
ZONA DE NIÑOS Dormitorios y accesorios preparados para recibir a sus amigos ¡y a los Reyes Magos!
52
TU MINI DECO Bonitos recibidores que darán una cálida bienvenida a tus invitados. ¡Te encantarán!
55
NOS GUSTAN LOS BICHOS Originales caprichos para regalar a tu mascota.
56
CASA VERDE Las plantas más vistosas que inundarán tu casa con el espíritu navideño.
58
PONTE GUAPA Cuida tu rostro y pelo para brillar estas fiestas.
60
SHOPPING CENA DIEZ Te invitamos a una tarta de espárragos.
62
COCINA DIEZ Recetas en tempura que te sorprenderán por su textura crujiente y su sabor delicioso.
80 82
NOTICIAS DECO PRÓXIMO NÚMERO
TRUCOS
44
Renueva por poco dinero Preciosas piezas que cambian el look de tu cuarto de estar.
4 Casadiez / diciembre
50
Síguenos en
66
Orden Ten todo preparado para recibir a tus visitas.
68
Recibir en casa Prepara sin estrés tus comidas navideñas.
70
Pide consejo Resuelve tus dudas sobre tareas cotidianas.
72
Si tu pieza hablara... Claves e informe para elegir el mejor televisor.
74
Limpieza Trucos caseros con resultados relucientes.
76
Ahorro Recorta gastos sin renunciar a pasarlo bien.
78
Hecho por ti Saca tu lado más creativo y decora tu casa.
CASADIEZ & MAXCOLCHON ¡Qué idea! Ya que puedes personalizar el canapé que más te interesa tu cama, ¿por qué no poner juego el cabecero? Las ofert textiles de Maxcolchón te permiten un dormitorio diez
Tu descanso, a la carta Alto o bajo, claro u oscuro, de un tejido u otro... los canapés de Maxcolchon te ofrecen mil posibilidades para que tu sueño sea sólo tuyo.
Q
uizás un canapé sin más no te diga nada, sólo firmeza. Pero en Maxcolchon esta palabra tiene muchas interpretaciones: todas las que ofrece su amplia gama de tonalidades (hasta 30), sus tres tejidos (polipiel, aqualine y chenilla) y distintas alturas de las patas.
MAYOR ESTABILIDAD Cada elemento ofrece distinta maneras de personalizar tu cama. Por ejemplo, la altura de las patas determina que los
canapés sean más altos o más bajos, tipo oriental. Los tejidos harán variar mucho la sensación visual. El aqualine es un tejido premium que permite que los líquidos tarden más tiempo en penetrar porque ofrece un mayor tiempo de reacción para evitar las manchas. Por otra parte, este tipo de soportes mejora la estabilidad y el confort de tu colchón. Dormirás a la carta y sin interrupciones. www.maxcolchon.com
Canapé fijo de 15 centímetros de altura, en chenilla visón y con patas Pisa (desde 229,06 €). Cabecero Oporto en chenilla visón desde (177,16 €). Colchón Optimus (desde 659,53 €).
Canapé fijo de 15 centímetros de altura, en chenilla antracita y con patas Pisa (desde 229,06 €). Colchón Mlily Stark (desde 694, 76 €) y cabecero Just Sleep (desde 101,81 €).
EL EQUIPO DIEZ AROMAS PARA EL HOGAR Perfuma el ambiente de la manera más elegante con las velas con tapa, 39,95 €/cu, y los difusores, 44,95 €/cu, de cerámica, de la colección Tiger, de El Corte Inglés.
Elige tus piezas favoritas
Hemos salido de tiendas para conocer lo último en muebles, complementos decorativos, textiles... ¿Te gustan? MATERIALES CÁLIDOS
MÍRIAM ALCAIRE COLABORADORA
SACA TU LADO MÁS SALVAJE
Los detalles para vestir la casa en estas fechas -desde un pequeño centro floral a una vajillason los que la hacen brillar de forma especial. FANALES con niños esquiando y luz, desde 14,95 €/cu, en El Corte Inglés.
Flores, animales, mucho verde... dale vida y color a cada rincón de tu casa. Todo un plus de energía. Mª JOSÉ OCHOA REDACTORA SILLA estilo retro, tapizada en terciopelo verde. De Duhome, 109,95 €, en amazon.es
COJÍN de punto en color verde bosque. Modelo Cheetad, 55 €, de 57x38 cm, en sophieallport.com
6 Casadiez / diciembre
JARRÓN verde hoja, de Muy Mucho, 4,99 €.
BOTE de cerámica con tapa, de Portobello Street, 24 €.
UN RINCÓN MUY ESPECIAL. Un sencillo bodegón de arbolitos en el alféizar puede ser la nota festiva perfecta. Todo es de Bloomingville.
MI SELECCIÓN...
VERÓNICA BARRADO REDACTORA
Ambientes cálidos donde el rojo navideño se mezcla con materiales naturales como la madera y la fibra. PURA SENCILLEZ Adorno navideño de madera con escena bucólica, 7 €, de venta en Primark.
UNA NAVIDAD ORIGINAL TRÍO DE ABETOS de cerámica en distintos tonos de verde. Desde 2 €, en Hema.
CÓMODOS Y MULLIDOS Cojín de franela con estampado de cuadros escoceses, 12,99 €/cu, de Muy Mucho.
PILAR PEREA DIRECTORA DE ESTILISMO
Somos muchos los que preferimos una decoración más sutil y natural para estas fiestas ¿Te sumas?
RECUPERANDO TRADICIONES Mesilla auxiliar con rejilla de ratán, 59,99 €, en Maisons du Monde. VASOS portavelas, de Bloomingville, 14,25 €/el set. ¡Que no falten en la mesa! diciembre / Casadiez 7
ESPECIAL NAVIDAD
Llena tu casa de fiesta
La ilusión se cuela en tu hogar más que nunca durante esta época del año. Viste de la magia navideña sus interiores y decórala para que luzca espléndida. Toma nota. TEXTO: MÍRIAM ALCAIRE.
DECORACIÓN SOSTENIBLE Se han combinado abetos y acebos artificiales con artolitos naturales, cajas... ¡y sin una sola luz!
Vegetación y madera para dar la bienvenida ¿Hay algo más navideño que una cabaña de montaña? Es la casa típica de los cuentos infantiles. Sin embargo, la calidez de esta vivienda se puede trasladar a una más "corriente". Basta con que copies la puesta en escena que propone la firma Maisons du Monde, basada exclusivamente en motivos vegetales y objetos de madera. Los abetos de distintos tamaños no necesitan adornos, bolas o luces: decoran por sí mismos, como la guirnalda de la puerta o los centros de acebo dentro de un macetero-caja, el farolito o la banqueta...
8 Casadiez / diciembre
Móviles, luces... ¡acción! Una entrada a la casa es la mejor bienvenida posible, como esta ideada por Muy Mucho. Móviles luminosos, con forma de estrella o de sol, o un delicioso calendario de Adviento colocado sobre la puerta nos recuerda que ya es Navidad.
Elegante bodegón Maceteros de mimbre con formas variadas pero que alberguen el mismo tipo de plantas... Así de fácil es crear un conjunto armonioso en el porche o terraza de tu hogar. Complétalo con regalos envueltos con gracia. ¡Fíjate qué ideal esta de Parlane!
A la luz de las velas Su luz íntima realza cualquier espacio. En este recibidor se han colocado candelabros sobre la mesa, adornada con una corona vegetal, igual que en la barandilla. Sus peldaños se iluminan con velas dentro de fanales. De El Corte Inglés.
SOBRE EL PASAMANOS... ...o entrelazadas en la barandilla, las guirnaldas vegetales añaden encanto natural.
ESPECIAL NAVIDAD
Con flores del campo ...O de tu jardín puedes hacer una corona muy bonita y delicada para la puerta. Pero si quieres que te dure todas las fiestas, elige un modelo de flores artificiales, como ésta de Parlane, que imita con total fidelidad las naturales. Verde y márfil resaltará sobre fondos de madera, piedra, etc.
Rojo navidad ¡que no falte! Es el color por excelencia en las fiestas. Coloca estrellas, bolas, etc., en rojo y aportarás vivacidad y alegría. Además, se lleva bien con otros colores festivos. En esta habitación, decorada por Muy Mucho, puedes ver cómo queda con verde, blanco o dorado.
Tonos neutros ¡qué ideal! Si te gusta una deco tranquila, que se integre bien en cualquier ambiente, opta por una paleta de tonos naturales: blanco, arena, haya, tostado... lograrás la calidez necesaria y no recargarás. Elige también adornos en madera y cristal y alfombras de pelo largo, como en esta foto de Maisons du Monde.
10 Casadiez / diciembre
A MODO DE CORTINA Las bolas plateadas suspendidas a distintas alturas en la ventana crean un bonito efecto.
GUIRNALDAS DE LUZ LED Este tipo de luminarias son seguras, apenas gastan y duran mucho. Además, quedan así de brillantes.
Originales ideas DIY
A la hora de decorar un ambiente, puedes echar mano de objetos comprados: velas, guirnaldas luminosas, muñecos navideños, de Muy Mucho. Pero combínalos también con cosas hechas por ti, para personalizar el espacio con adornos cien por cien artesanales. Por ejemplo, puedes crear bodegones con frutos secos y frescos, o recoge una rama caída en el parque y envuélvela con una guirnalda de luces. Tansforma un cesto de mimbre en una lámpara rústica, etc.
ESPECIAL NAVIDAD
Bodegones con brillo cobrizo Aunque no es uno de los colores más populares, los objetos con acabado en cobre son perfectos para realzar mesas de fiesta o, como en este ambiente de El Corte Inglés, repisas de chimenea. Combina de maravilla con el rojo, el burdeos, el verde oscuro o los tostados.
Hielo y plata Los árboles adornados con objetos en un solo tono son una solución estética muy refinada y de plena moda. El de la foto no lleva ni espumillón ni luces, de ahí que ocupe menos visualmente y sea ideal para casas pequeñas. El macetero-cesta añade mucho encanto, así como las piñas esparcidas por todo el suelo.
A medida de tus niños La Navidad es una época especial para disfrutar con tus hijos. No te olvides de ellos a la hora de dar a la casa ese toque festivo: acompaña los adornos clásicos con otros de temática infantil, como los muñecos, las figuras y los peluches de personajes y animales.
12 Casadiez / diciembre
FAUNA NAVIDEÑA Desde el típico oso polar, al cervatillo o los pingüinos nos visitan en casa por Navidad. Éstos, de Maisons du Monde.
Cuida vajilas y complementos Las mesas se convierten en protagonistas durante estas celebraciones en las que familia y amigos se reúnen en torno a ella. Por eso es importante dedicar atención al menaje. Dispón una vajlla bonita, como esta de Greengate, y triunfarás. Aunque también puedes conseguir una fantástica puesta en escena con una vajilla más sencilla: ¿te atreves a crear un conjunto con platos sueltos o descabalados? Sorprenderás seguro.
A JUEGO Puedes crear coordinados armoniosos y muy bonitos, si combinas estampados en mantel, menaje, cojines...
ESPECIAL NAVIDAD
Un puñado de piñas En vez del tradicional árbol, te sugerimos que decores el salón de tu casa con un gran centro ornamental hecho con una o varias ramas secas de árbol, de las que cuelguen adornos con forma de piña en varios colores y tamaños. Fíjate qué bonitas quedan éstas de Parlane.
También en el baño ¿Por qué no animar también este espacio de la casa con una decoración festiva? Conseguirás darle un aire especial durante esta época del año. Basta con colocar algún detalle: unas hojas artificiales que cuelguen del espejo o, por ejemplo, unos abetos de madera, como éstos de Muy Mucho.
Mesa de tesoros A la manera de los clásicos belenes, en esta mesa se ha reunido un conjunto de elementos navideños: figuras de Santa Claus, bolas, escaramujo... y una rama seca engalanada para la ocasión, que sustituye al árbol. Una idea de PortobelloStreet.es
14 Casadiez / diciembre
FIGURAS DE CIERVOS Animales navideños en tamaño XL. Están de moda los pongas donde los pongas.
EL MEJOR ADORNO Unas ramitas de acebo, muérdago, hiedra... dispuestas con gracia en un lado de la cama.
Composición de jarrones En el dormitorio, lo mejor para decorar sin recargar en exceso y sin convertir la habitación de descanso en un espacio incómodo y repleto de "adornos brillantes", es recurrir a las sencillas composiciones florales y a los centros ornamentales. Darás un toque festivo de forma sencilla, como muestra la foto, de La Redoute, si colocas sobre la mesilla jarroncitos con un ramillete de flores, hojas de abedul, de eucalipto... Estas plantas, además, aromatizarán el cuarto.
SEIS SOLUCIONES
especiales Los clásicos árboles navideños familiares se han modernizado, llenándose de originales adornos y mucho desenfado. ¿Cuál te gusta a ti? TEXTO: MIRIAM ALCAIRE.
1 2
3 1 MODELO DE SOBREMESA Si no quieres complicarte la vida, ni robar espacio al salón de tu casa, opta por un diseño en formato reducido. Queda tan bonito como si fuera grande. Fíjate en éste, de Maisons du Monde, decorado únicamente en color blanco... ¡Genial! 2 MENOS ES MÁS Este árbol sin hojas tiene el encanto de la sencillez. Maisons du Monde propone un abeto navideño minimalista, ligero y divertido, perfecto para casas pequeñas. No ocupa y luce. 3 EL ÁRBOL ES EL PROTAGONISTA Si a ti lo que te gusta de verdad es que el abeto forme parte de tus "plantas" de interior durante estas fechas, engalánalo con gracia, pero sin excesos, como éste, diseño de Rice. Bastan unos pocos adornos y un portamacetas bonito.
4
6 4 LLENO DE ROCÍO Y PÁJAROS Eso es lo que parecen las lucecitas que iluminan estos árboles pelados, pero rebosantes de vida, con gotitas de rocío. Una propuesta de Parlane muy naturalista, porque en vez de bolas, en las ramas hay pajaritos. Los cestos realzan el conjunto. 5 BARROCO, DORADO Y ELEGANTE Súper recargado (clave 1) y con adornos únicamente en dos o tres tonos de la misma gama -dorado, plateado y blanco(clave 2), el abeto de Leroy Merlin resulta muy espectacular. 6 UN BOSQUE PARA LOS NIÑOS Seguro que esta idea volverá locos a tus pequeños. El tradicional abeto se ha sustituido por un árbol repleto de divertidos animales del bosque, desde ardillas que trepan por el tronco a ciervos, castores, perezosos... De Parlane.
5
DAME CUATRO IDEAS
Grandes momentos
Reúne a tus amigos y familiares y comparte con ellos la alegría de estos días en torno a una mesa que transmita calidez, diversión y que además haga honor a tus platos. TEXTO: VERÓNICA BARRADO. ESTILISMO: PILAR PEREA. FOTOS: MIRIAM YELEQ/HEARST.
TOMA MEDIDAS Deja una distancia de 60-70 cm entre comensales para que todos estén cómodos.
LOS BÁSICOS Anímate y saca esa maravillosa vajilla que tienes reservada para las ocasiones especiales. En primer lugar, debes poner el plato base y
18 Casadiez / diciembre
sobre éste los restantes platos que vayas a servir. Si tienes sitio, coloca un plato de pan a la izquierda del principal. Si no tienes suficientes para todos, atrévete a
combinarlos con otros siempre que los colores combinen. A la derecha del plato coloca cuchillo y cuchara, a la izquierda, tenedores, y en la parte superior, los de postre.
Cristalería. En mesas con poco espacio, bastará con una copa de vino y una de agua. Y si es bastante grande, coloca una copa de agua frente al plato y, a su derecha, una de tinto y otra de blanco. La de champán, delante de la de agua. Este ambiente es de Maisons du Monde.
CALIDEZ Y ESTILO Con elementos naturales, como nueces, granadas o flores en ramo; éste, de Colvin.
MANTELERÍA Para estas celebraciones, viste tu mesa con un mantel hasta abajo, pero sin riesgo de ser pisado. Por su caída, quedarán bien aquellos de lino
o de lino y algodón. El montaje se puede hacer con una sola pieza, como en esta mesa de Ikea, con mantel de la colección Vinterfest, o bien, combinando
uno largo y liso con un cubremantel de otro color y estampado. Si tu mesa es especialmente bonita, lúcela usando solo caminos de mesa o manteles individuales.
Iluminación. Coloca la mesa bajo una lámpara de luz directa y cálida. Para la sobremesa, opta por luces indirectas que reboten la luz sobre techo o paredes. Y si quieres darle un plus de calidez, pon velas o para evitar accidentes, luces led como estos árboles mini. Todo de Ikea.
diciembre / Casadiez 19
DAME CUATRO IDEAS
ARMONêA Decora la mesa con los mismos tonos que el árbol y el resto de accesorios. Este ambiente, de Ikea.
TRADICIONES Si hay un color típico de la Navidad, ese es el rojo. Combina tus manteles y adornos colorados con una vajilla en blanco, como sucede en esta
20 Casadiez / diciembre
mesa con piezas de la colección Vinterfest de Ikea. Para esta decoración, apuesta por centros de flores en tonos rojizos como la poinsettia o las bayas, como este
ramo de Colvin. El dorado es perfecto para dar un toque elegante a tus mesas. Para no sobrecargarla, úsalo en bajoplatos, cubiertos o detalles de la vajilla.
Busca tu estilo. La mesa tiene que ser bonita, práctica y reflejar tu personalidad. Si quieres una mesa romántica, coloca un mantel blanco y vajilla y deco en rosa y plata. Si prefieres un corte rústico, luce tu mesa de madera y coloca sobre ella piezas de colores naturales y detalles DIY.
MESAS PARA NI„OS Prepara una que sea funcional, con vajillas de melamina o plástico y que sea ¡muy divertida!
ACCESORIOS Son los pequeños detalles los que darán el toque especial a tu mesa. Procura colocar elementos que no interrumpan la actividad
de la comida o la visión de los comensales. Utiliza velas y flores bajas sin aromas fuertes, para no afectar a la degustación de los platos. Organiza a tus invitados con
marcasitios para que, cuando lleguen a su asiento, se sientan sorprendidos. Añade tu pincelada personal con bonitos servilleteros. Esta mesa, de Habitat.
Elementos naturales. Aprovéchate de los elementos que la naturaleza nos regala para decorar tu mesa de forma económica. Usa piñas pequeñas, hojas o frutos rojos, para hacer un centro de mesa, troncos como marcasitios y ramitas para presentar las servilletas de los invitados.
diciembre / Casadiez 21
EL CONSEJO DE LA EXPERTA
Directora de estilismo
Estas navidades... mima los detalles
¿Este año te toca la Nochebuena en casa? Es la mejor ocasión para quedar como la mejor anfitriona. Échale un vistazo a estas ideas y... ¡lúcete!
ADORNOS VEGETALES Crea un ambiente festivo con ramas de abeto o de pino natural y pequeños toques rojos aquí y allá. Una apuesta asequible y sencilla que podrás adaptar a tu comedor. En este caso, una gran rama de abeto decora la lámpara de techo que, junto con una campana decorativa, se convierte en el adorno central del espacio. Un ambiente muy navideño listo para celebrar con la familia.
¡A DISFRUTAR! La combinación niños y vajilla de la abuela solo provoca sufrimiento. Evita problemas con un menaje navideño de melamina para los más chiquitines. Éste es de Rice.
UNA MESA TRADICIONAL
¿NOS SENTAMOS YA? Plata y gris se dan la mano en esta preciosa mesa vestida de Navidad. Detalles vegetales y la luz de las velas completan con acierto este ambiente tan festivo. Todo es de Maisons du Monde.
22 Casadiez / diciembre
Si para ti la Navidad es brillante, roja y verde, apuesta por un estilo tradicional, sin dudarlo. Esta mesa cuenta con los ingredientes de toda la vida: estrellas y árboles de llamativas lentejuelas, numerosas velas, motivos estampados de Papá Noel, guirnalda de bayas rojas... Todo, de Maisons du Monde.
DETALLES QUE ENAMORAN A TODA LA FAMILIA La decoración de la mesa de Nochebuena es casi tan importante como acertar con el menú. Si quieres lucir una presentación perfecta, cuida con esmero los pequeños detalles: un regalito junto al plato, unas velas aromáticas y, por supuesto, una presentación original de las servilletas. Canela en rama, eucalipto o algodón son excelentes apuestas decorativas para estas servilletas de Muy Mucho. diciembre / Casadiez 23
CASA REFORMADA
ยกApuesta al blanco!
La casa de Rosa Ardรก, creadora del blog de recetas Velocidad Cuchara, es un derroche de luminosidad, estilo slow deco y espacios conectados. REALIZACIร N: PILAR PEREA. FOTOS: MIRIAM YELEQ. TEXTO: MARTA SANZ.
PENSANDO EN TODOS. Rosa, la propietaria de esta vivienda, decoró la zona de estar con los muebles imprescindibles para crear un espacio cómodo y desahogado, donde Clara y Camilo, sus perritos, se mueven a sus anchas. Las mesas de centro son de El Corte Inglés; cesta de fieltro gris y manta, de Zara Home. En el jarrón de cristal, de Ikea, ramas de Leroy Merlin y Blaubloom.
AMBIENTE NAVIDE„O En el salón, se repartieron diseños sutiles y ligeros, de inspiración nórdica.
CASA REFORMADA UN ESPACIO PARA COMPARTIR. Junto a uno de los balcones de la casa, entre la cocina y la zona de estar, se ubicó el comedor. Para su decoración, se eligieron piezas de diseño nórdico: una mesa de madera sin tratar y con pie metálico, de Kave Home, y sillas blancas, de Kenay Home. Estrella, de Leroy Merlin. Casitas doradas, de Blaubloom. Velas y fuente para tartas, de Zara Home. La vajilla navideña es de El Corte Inglés.
TODO UN CLÁSICO Pinceladas rojas, adornos vegetales y detalles dorados componen una mesa muy navideña y natural.
EL COLOR COMO HILO CONDUCTOR. Sobre el aparador, de Kave Home, se colocaron detalles en verde turquesa. Las láminas son de Geogragift; marcos, de Ikea; estrella y búhos, de Leroy Merlin. Casitas de la firma Blaubloom.
Tras la reforma, el acceso a la vivienda da directamente a la gran zona social, con la cocina abierta al salón. En el espacio más reservado de la casa se ubicó el dormitorio, con una zona de vestidor en forma de "U", y, aunque no tiene puerta, mantiene la privacidad gracias a su ubicación.
Se procuró no recargar los espacios con muebles innecesarios.
E
n pleno corazón de la capital madrileña, se encuentra este piso, en una construcción que data de 1853. Incluso sufrió los bombardeos que durante la Guerra Civil tenían como objetivo inhabilitar las comunicaciones del vecino edificio de telefónica. Fue su ubicación lo que enamoró a sus actuales propietarios -la bloguera Rosa Ardá y su marido, Javier-. Eso y que fuera un exterior con siete balcones a la calle, lo que lo convierte en una caja de luz.
El inmueble, declarado como protegido, está en el barrio de las Maravillas y se rehabilitó en la década de los 90. Cuenta con cuatro alturas, y en cada una de ellas hay una sola vivienda de 92 m2 construidos. La casa, nos dice Rosa, "necesitaba una reforma integral, ya que, además de deteriorada, estaba muy compartimentada". TABIQUES FUERA El primer paso fue diseñar una nueva distribución.
MUY SENCILLO. El abeto de hojas verdes se ha sustituido por un esqueleto de madera, de Blaubloom, del que cuelgan discretos adornos, de Leroy Merlin. El mueble auxiliar es de Maisons du Monde.
CASA REFORMADA CENTRO NEURÁLGICO. La cocina se decoró con muebles blancos, de estilo country chic, con amplios gaveteros y tiradores de concha. La península está equipada con un fregadero sintético, de Poalgi, y un grifo, de Grohe. Los armarios son de Tiama, y los taburetes, de Ikea.
GRAN IDEA Una península, acompañada de dos taburetes, delimita la cocina y hace las veces barra de desayunos.
A la hora de elegir el suelo, se apostó por un único material en toda la casa para dar continuidad visual a los distintos ambientes. Rosa y Javier querían un espacio diáfano, donde compartir y verse todo el tiempo, incluso prescindieron de puertas. Y es que, para ellos, era primordial que sus dos preciosos Kerry Blue Terrier, Clara y Camilo, pudieran
28 Casadiez / diciembre
moverse felices por el piso. "Inicialmente ni el cuarto de baño la tenía, aunque finalmente decidimos ponerla", nos cuenta Rosa. Las obras se aprovecharon para actualizar los acabados y las instalaciones. Así, el suelo
de toda la casa se revistió con microcemento, un material que se adapta bien a todos los ambientes. Bajo él, se instaló un práctico sistema de climatización que proporciona calor o frío, según sea necesario.
EL CORAZÓN DE LA CASA En la nueva organización de la casa se dio suma importancia a la cocina que, además de ser el lugar de reunión preferido por toda la familia, es un auténtico laboratorio creativo y siempre está en marcha.
TOQUES VERDES. Los azulejos blancos tipo metro, de Azulejos Peña, se combinaron con un papel pintado con motivos vegetales, de El Corte Inglés.
CON ARMARIOS BAJOS. La península, además de acoger el fregadero, proporciona una zona extra para guardar. Lámparas, de Liderlamp.
PIEZA CLAVE
Vajilla por piezas, Paisley, desde 6,95€/cu, en El Corte Inglés.
CASA REFORMADA BLANCO TOTAL. En el dormitorio son los cojines y la manta los únicos elementos que rompen la monocromía del blanco. La ropa de cama es de Zara Home, y los cojines, de El Corte Inglés.
JUNTO A LA CAMA. Una de las mesillas se sustituyó por una escalera antigua. A la hora de decorar la casa para las fiestas, hace de soporte para guirnaldas de luces.
PARA DOS. El baño dispone de una zona de ducha doble. Ésta se separó del inodoro con una hoja de cristal que evita salpicaduras y no interrumpe la sensación de profundidad.
Un friso de cuarterones dota a la pared de relieve e interés. Allí Rosa despliega sus artes culinarias y toma las artísticas fotos que luego se pueden ver en su blog, Velocidad Cuchara. Por eso, tenía muy claro como la quería: cómoda, funcional y muy luminosa. La abundante claridad juega un papel importante a la hora de fotografiar sus recetas,
30 Casadiez / diciembre
pero también para disfrutar de la casa, según nos dice “levantarse cada día en el centro de Madrid con esta luz es todo un lujo”. En cuanto a la decoración, Rosa y Javier optaron por un estilo sencillo, cálido y súper acogedor, “es una casa blanca, abierta y muy práctica para una pareja”. ●
¡MUY CHIC! La zona de lavabo se completó con un espejo circular, de El Globo Muebles, y una lámpara de techo suspendida a media altura, de Luz&Ambiente. Las plantas naturales ponen una nota de frescor. Los complementos son de Zara Home. Alfombra vinílica, de Mamut Big Design.
A MEDIDA El mueble combina estructura de hierro, cajones de madera lacada y encimera de Silestone.
2
! lecció stas p familia reciba una sorp estilo. ¡Lo querrán to TEXTO: MARÍA JOSÉ OCHOA.
5
bra tus paredes con el modelo D101 MASSALA, de Maisons du Monde, ntener todas las herramientas y utensilios de jardín en perfecto orden. Su precio es de 25,50 € y es de Annabel James. 3. JUEGO DE MALETAS de cartón duro con estampado de flores. El set de tres maletas con diferentes tamaños cuesta 30 €, y es el modelo Liberty, de la firma Oui Oui. 4. SILLÓN de escritorio giratorio, de diseño escandinavo. Tapizado en un elegante terciopelo azul celedón, se trata del modelo Jimi, de La Redoute Interieurs, 186,75 €. 5. COJÍN en color burdeos con estampado, de 50x50 cm, cuesta 14,99 €, de la tienda H&M Home. 6. BOTELLAS de cristal para el licor. Pertenecen a la colección Mixology, de la firma italiana Luigi Bormioli. Están a la venta en El Corte Inglés, por 9,95 €/cu.
32 Casadiez / diciembre
7
11
12
13
7. VELAS en bote de cerámica, con forma de piña, 5,99 €/cu. De H&M Home. 8. LÁMPARA DE TECHO con pantalla de tiras de bambú. Es de La Redoute Interieurs, 126,75 €. 9. AURICULARES de tela. Los puedes adquirir en las tiendas Natura por 39,90 €/cu. 10. MESA AUXILIAR de metal con sobre verde, modelo Stel, de la firma Banak Importa, 42,50 €. 11. BIOMBO de madera, modelo Mapamundi, 49,99 €, de venta en Conforama. 12. VAPORIZADOR con USB realizado en madera, 12 €. Se vende en Flying Tiger Copenhagen. 13. TOPE DE PUERTA. de tela con una divertida forma de perro. Su precio, 44,18 €, y es de Sophie Allport. 14. LÁMPARA DE MESA con altavoz wifi, disponible en dos colores. Lo tendrás todo en uno y ganarás espacio. Modelo Symfonisk, de venta en Ikea, 179 €. 15. CESTA para los peques de la casa. Con asas desmontables para colgar en la cuna o en la silla, mod. María, 23 €, de Lorena Canals. diciembre / Casadiez 33
REGALOSINAVIDAD
17 16
18
20 21
19
23
22
24
25
16. L MPARA de mesa con patas de trípode y pantalla de ratán, 59,99 €, de Zara Home. 17. MOTO de madera para niños, 40x84x 50 cm, de la marca Alondra, en Donurmy, 125 €. 18. HUCHAS de gres pintadas a mano, inspiradas en las muñecas japonesas Kokeski. De Habitat y cuestan 9,90 €/cu. 19. COJÍN Y MANTA con un diseño de lo más navideño. Plaid de 150x200 cm, 54,99 €, y funda de 40x40 cm, 15,99 €, en Westwing. 20. DIANA magnética con 6 dardos, 14,90 €, de Natura. 21. PARAGUAS plegable infantil, con una divertida funda con forma de mono, 28 €, en Salvador Bachiller. 22. PULSERA de actividad física, Fitbit Inspire HR. La tienes en varios colores, en Amazon.es, 89,99 €. 23. CARRO auxiliar de fibra, perfecto para almacenar. Mod. Lubban, 59 €, de Ikea. 24. FLORERO, modelo Soft, en tres colores, 12,95 €/cu, en Casa. 25. CAJA de madera con forma de cámara. Es de Obling,13,59 €, en Amazon.es
34 Casadiez / diciembre
28
27
26
29
30 31
33
32
34
26. VASOS decorativos de porcelana con flores de colores, 11,99 €/cu, son de Rice. 27. RADIO estilo vintage, con Bluetooth y una autonomía de 10 horas. Cuesta, 148,90 €, de Batavia. 28. CAFETERA de cápsulas, color rojo. Modelo Tassimo, de Bosch, 41,56 €, en Amazon.es 29. COJÍN de franela de cuadros escoceses. De 30x50 cm, en Muy Mucho, 7,99 €. 30. VAJILLA de loza estilo campestre. Mod. Setas, con piezas, desde 4,95 €/cu, en El Corte Inglés. 31. CAJAS redondas con un delicado estampado de flores. Las 2 unidades cuestan 37 €, y son de Greengate. 32. CESTA de chapa de fresno y asa de cuerda, ideal para colocar las revistas o la leña. Es el modelo Värmer, y lo puedes encontar en Ikea por 39 €. 33. ESCRITORIO de 9 figuras de 28 cm y con Portal incluido de madera. Es un modelo de venta en Leroy Merlin y cuesta 20,99 €. 34. BELÉN compuesto por siete figuras. Se trata del Nacimiento Magic, 45,99 €; Westwing. diciembre / Casadiez 35
SEIS SOLUCIONES
con estilo
Tanta ilusión hacen los regalos como el paquete en el que van envueltos. Hay muchas ideas para personalizarlos con un toque chic... Anota. TEXTO: MÍRIAM ALCAIRE.
2 1 1 UN ATREZO MUY VARIADO Las posibilidades son mil a la hora de hacer un paquete diferente y original. Además de papel decorativo, puedes usar cintas, lazos, adornos navideños y vegetales, estrellas adhesivas, etiquetas... como todos estos elementos, de Rice. ¡Triunfarás! 2 BOLSITAS Y MENSAJES SORPRESA A menudo, el mejor regalo no es el más caro, sino el más inesperado. Mete en una bolsita un detalle sencillo acompañado de un bonito mensaje personalizado. ¡Les encantará!
3 36 Casadiez / diciembre
3 CON LUZ PROPIA Imposible que no te sorprenda un regalo como éste, independientemente de su contenido. Envuelto en papel de embalaje... ¡y con luz incorporada! El paquete está atado con una guirnalda de luces led. Fantástica propuesta, de Ikea.
5 4 4 COLGADOS COMO ADORNOS Cuelga los regalos más pequeños junto a los otros adornos de Navidad. Son tan decorativos como las bolas y las bellotas. Este perchero, de Greengate, resulta perfecto para ello. 5 PAPEL DE EMBALAR: QUEDA DE LUJO Una solución estupenda para envolver tus regalos sin gastar rollos y rollos de papel decorativo. Además, puedes enriquecer el empaquetado con elementos de siempre: cintas de colores, ramitas de pino... Éstos son de Portobello Street. 6 INCLUYE GALLETAS, CHOCOLATE, JUGUETES... Si los regalos van destinados a los niños, redobla su ilusión. A ellos el envoltorio les importa menos... a no ser que vaya acompañado de un juguetito, un dulce, una chuchería... Es una idea de lo más dulce, de Maisons du Monde.
6 diciembre / Casadiez 37
CASA PEQUEÑA
2
Un piso de 45 m
Superficie mínima, máximo aprovechamiento. Este apartamento madrileño es como una esencia guardada en frasco pequeño: su contenido no defrauda. REALIZACIÓN: PILAR PEREA. FOTOS: MIRIAM YELEQ. TEXTO: MIRIAM ALCAIRE.
N HORIZONTE DE TEJADOS El salón recibe mucha luz y tiene estupendas vistas. Los estores tamizan la claridad, y las lámparas de pie, como el modelo junto al sofá, de Aromas del Campo, crean un clima acogedor. Un jarrón, adquirido en Kave Home, con plantas, pone el punto verde.
unca es fácil estirar los metros cuadrados, cuando se dispone de tan pocos, ni equipar por completo una vivienda para que resulte cómoda, muy funcional e, incluso, ¡amplia! El estudio de Rocío Esquilas Rivas (www.rocioesquilas.com), diseñadora de interiores, hizo "magia" en esta casa diminuta y se ocupó de amueblarla, decorarla e iluminarla para sacarle todo el partido posible. GANAR ESPACIO Tiene 45 m2 más 8 de terraza y es de obra nueva. Por eso no se realizó reforma alguna. Algunas estancias se dejaron con los muebles que ya equipaban el apartamento, como es el caso de la cocina y el baño. Se acondicionaron los interiores, para potenciar la luminosidad y aumentar la sensación de amplitud con buenas pautas decorativas.
PIEZA CLAVE
Póster Bitter Campari, de Adolfo Hohenstein, desde 8,95 €, en Posterlounge.
38 Casadiez / diciembre
SOFÁS EN ESQUINA Colocados en ángulo, aprovechan el espacio. Se han hecho a medida, como la mesa de cristal. Los cojines, de Kave Home, ponen la chispa. Los cuadros son del propietario.
¡QUÉ BUENA IDEA! Un estante volado de madera se adorna con múltiples velas blancas, de Ikea.
diciembre / Casadiez 39
CASA PEQUE„A
El papel pintado crea una zona diferenciada en el salón. SALIDA AL EXTERIOR La cocina tiene acceso a un patio convertido en un pequeño jardín. Enredaderas, de Andu Decor, tapizan las paredes. Los muebles añaden desenfado y color: sillas Tolix, de Muebles Marieta, y mesa de Ikea, modelo Tärnö.
VERDE MINT Con su alegre color verde menta, el frigorífico de Smeg añade una nota colorista y divertida en la cocina, amueblada con armarios blancos y encimeras oscuras.
CLAVES INFALIBLES Dos muy importantes son el aprovechamiento de la luz, suavizada por estores ligeros que permiten su paso, y el uso del color. La paleta de neutros agranda las superficies y dos o tres colores primarios tan potentes como el amarillo, el rojo o el azul, avivan el conjunto. Estos chispazos cromáticos se han reservado para cojines, cuadros, etc. MUEBLES SENCILLOS También la elección de muebles es muy adecuada. Se trata de piezas modulares, que apenas pesan y presentan acabados claros. Su disposición ha sido determinante a la hora de rentabilizar cada centímetro. Por ejemplo, los sofás del salón dispuestos en esquina, o los muebles de la cocina, repartidos en único frente, con armarios arriba y abajo.
40 Casadiez / diciembre
COMEDOR TAMAÑO XS Este rincón se separó del área de estar con un revestimiento de papel pintado Delano, colección Geometric II, de Cole & Son, en Pepe Peñalver, y se ha incluido una barra de madera a medida. El mueble de TV es de Kave Home.
GRAN SOLUCIÓN Una barra-estante para comidas rápidas resulta práctica y decorativa. Los taburetes altos son de Muebles Marieta.
CASA PEQUE„A Tampoco faltan soluciones ingeniosas, como los elementos volados. La barra de comedor, o el estante junto al sofá, se colgaron de las paredes, que así resultan más prácticas. Por último, no hay que olvidar un recurso eficaz para dinamizar y delimitar zonas: el papel pintado. Crea un fantástico punto focal en el comedor y el dormitorio. TERRAZA AMPLIA Es un auténtico desahogo, ya que permite comer al aire libre en los días cálidos. Además, los muros se han cubierto con enredadera, convirtiéndola en un espacio ajardinado íntimo y fresco... Todo a medida de esta casa mini, llena de maxi ideas. ●
PIEZA CLAVE
Colchón viscoelástico con control de temperatura, Naturfresh, desde 863,68 €, de Maxcolchon.
La planta del apartamento es casi un cuadrado perfecto, con la terraza como anexo, a la que se sale desde la cocina. En una superficie de 45 m2, se distribuyen salón, dormitorio, estudio, cocina y baño.
42 Casadiez / diciembre
DOBLE REVESTIMIENTO En el baño se han combinado dos tipos de materiales, como pintura y cerámica en gran formato, que reviste la columna de ducha. Toallas y accesorios, de Zara Home.
ESTILO BARCO Cabecero y mesilla de noche, en madera, se hicieron a medida por encargo del estudio de Rocío Esquilas. Lámpara de sobremesa, de Aromas del Campo. La pared de enfrente se empapeló con el diseño Tile, colección Geometric II de Cole & Son, en Pepe Peñalver. La cómoda es de Vical Home, y el espejo redondo, de Zara Home.
ACENTO INGLÉS Rojos y azules dominan la cama: el cojín-bandera, en Stumper & Fielding, en el mercado de PortobelloLondres.
DECORAR CON COLOR
Mostaza y miel
Una gama cromática que destila calidez, idónea para ambientes de aire escandinavo. Colores amables y solares caldearán tu invierno. COORDINACIÓN: PILAR PEREA. TEXTO: MIRIAM ALCAIRE.
ORIGINAL MESITA de madera natural con estante. En H&M Home, 149 €.
INVERNADERO para colgar, colección Forest, 6,99 €, de Muy Mucho.
LÁMPARA CON ESPEJO modelo doble-uso, de Maisons du Monde, 49,99 €.
ALFOMBRA LAVABLE, Lakota Day M, 355 €, de Lorena Canals.
SILLÓN con patas metálicas, 223,20 €; La Redoute.
ABSTRACTO y liso, dos cojines, de Primark, 8 €/u.
CON ENCIMERA DE REJILLA, mesita de madera, 149 €; H&M Home.
VARIOS BRAZOS. Candelabro Goldy, 6,99 €, en Maisons du Monde.
44 Casadiez / diciembre
EN RELIEVE, almohada con dibujo impreso, en Primark, 8 €.
COMBINACIÓN ULTRANATURAL Y MUY NÓRDICA MADERA -MIEL Y CASTAÑO- CON MOSTAZA. No hay una combinación más acogedora, suave, envolvente, relajante... Los muebles de madera del ambiente de la foto, firmado por La Redoute, son sinónimo de calidez absoluta. Un ambiente perfecto para poner calor a los fríos invernales. Tanto en su tonalidad miel como en teca y castaño, combina de lujo con el mostaza, presente en la tapicería y cojines, y añaden una atractiva atmósfera dorada y melancólica reforzada por las texturas aterciopeladas.
OTROS: BLANCO, NEGRO, AZUL Y ESTAMPADOS. Si el mostaza-madera es el binomio principal en la decoración de un espacio, al añadir blanco, como la alfombra de la imagen, se potenciará la sensación de claridad y subirá la temperatura visual. Con negro, se gana en sobriedad. Y con azules intensos, el contraste será formidable, ya que este color es complementario del naranja que está muy cerca del amarillo-mostaza en el círculo cromático. Los estampados étnicos animan mucho el conjunto.
diciembre / Casadiez 45
MANOS A LA OBRA
Cocinas con comedor Cada vez son más comunes en las casas que estos dos ambientes compartan una misma superficie. He aquí consejos prácticos para integrarlos de manera armoniosa. TEXTO: MIRIAM ALCAIRE. FOTOS: HEARST.
CÓMO LIMPIAR Para encimeras de madera, se deben usar productos especiales. En el día a día, basta con un paño húmedo.
Bicolor blancomadera, con detalles en turquesa. La estética retro de la cocina refuerza su look campestre.
Con encanto campero
Cesta azul de malla de acero, de 25x26x18 cm, mod. Risatorp, 7 €, de Ikea.
Hervidor de agua estilo retro con filtro extraíble y capacidad de 1,7 l, 59,99 €, de Schneider.
46 Casadiez / diciembre
Disposición en "L". En cocinas pequeñas y cuadradas es la distribución de muebles que aprovecha mejor el espacio y permite, además, instalar un office para dos o cuatro personas.
Mesa extensible con pies y sobre de roble, 200 (280)x 100 cm, Briva, 1.179 €, en Kave Home.
Encimera de madera. La belleza (y sostenibilidad) de este material natural es una de sus ventajas. Pero necesitará mantenimiento: cada tres meses se tendrá que aplicar un aceite hidratante especial. Paredes paneladas. Una de ellas se ha revestido con lamas de madera pintadas en blanco, así se potencia la estética rústica y se rompe con una decoración muy homogénea.
Preciosa cocina ideada por los interioristas Mónica Andina & Fernando Tapia.
Unida al comedor El color marca el límite. Esta cocina abierta no se integra con la zona de comedor. El color azul es el elemento que diferencia ambientes, así como la alfombra, que enmarca mesa y sillas.
FOTO: PABLO ZULOAGA. ESTILISMO: INÉS SENTMENAT.
FLORES Un bodegón con frasquitos de cristal y una flor en cada uno, pondrá color y aroma a tu comedor.
Escurreplatos de madera natural. Mod. Aurea, 78 €, de Don Hierro, en Amazon.es
Muebles de líneas sobrias. Los armarios presentan frentes limpios, sin tiradores y con adornos discretos, para incorporarlos mejor a la estética de este gran espacio compartido. Mesa tipo tocinera. De factura antigua y acompañada de sillas industriales, es el mueble rompedor que destaca dentro de una decoración ecléctica en el que se mezclan diferentes estilos: rústico, contemporáneo...
Lámpara de techo, estilo industrial. De metal, 199,90 €, de Maisons du Monde.
Cesta de rayas rojas. Con altura regulable, 7,99 €, en Zara Home. diciembre / Casadiez 47
MANOS A LA OBRA RECORRIDOS CîMODOS La suma de los tres lados del triángulo de trabajo -cocción, despensa y fregaderono debe exceder los 6,50 m.
FOTO: GETTY.
SIN BRAZOS Este tipo de sillas ocupan menos, aunque en mesas cuadradas también van bien modelos con brazos.
Amplia y luminosa Armarios abajo, vitrinas arriba. Los muebles con puertas de cristal aligeran el espacio y animan la decoración. Mejor, si son de vidrio al ácido, para ocultar el interior. Estante para botellas de vino, 40x37x40 cm, Tornviken, 55 €, de Ikea.
Silla de madera con asiento de cuerda trenzada, Belssia, 210,84 €; Amazon.es
48 Cas
iez / diciembre
Bandeja de melamina con estampado de fresas, 6,90 €, de Rice.
Mesa para cuatro. Dependiendo del espacio disponible, puedes instalar una mesa en la cocina. Las medidas óptimas para el lugar del comensal son 76,2 cm de largo y 46,7 cm de ancho (las mínimas, 61 y 40,6 cm). Distancia de la l‡mpara. Debe estar a la altura correcta para iluminar sin deslumbrar. Si es una sola luminaria, colócala en el centro a unos 75 cm desde la superficie de la mesa.
ESTILISMO: JAMI SUPSIC FOTO: ANNIE SCHLECHTER.
Las ventanas de guillotina (corredera de apertura vertical, de abajo a arriba) son bonitas y prácticas.
EN VOLADIZO La isla central queda rematada por una encimera volada para poder meter las piernas.
Con isla central Fregadero bajo la ventana. Es un lugar perfecto para colocarlo, ya que a la luz natural se suman las vistas. Para evitar salpicaduras, lo mejor es protegerlas con estores o visillos.
Juego de 4 paños de cocina azules, 15,95 €, en El Corte Inglés.
Taburete de acero y de madera de olmo. Mod. Rihana, 77 €, 104 cm, en Kave Home.
Medidas mínimas. Aunque la cocina sea muy pequeña, puedes poner una isla. Las dimensiones: altura, 85 cm-92 cm; espacio de circulación entre isla y muebles, mínimo 1,20 m, para trabajar dos personas cómodamente. Distintos puntos de luz. Fundamentales son dos lámparas para iluminar la isla de cocina. Es importante también colocar luz directa sobre la superficie de trabajo y la placa de cocción.
Elegante bote para guardar el azúcar. De metal cromado, 20 €, de venta en Laura Ashley. diciembre / Casadi
49
ZONA DE NIÑOS
Días de magia e ilusión
Ideas para que tus hijos vivan unas fiestas llenas de emoción, nervios e increíbles sorpresas y no se les borre la sonrisa de su cara. COORDINACIÓN: VERÓNICA BARRADO.
Había una vez... ¡un circo! Piezas que llenarán de color y alegría su dormitorio. Cojín León, 6 €, y estantería, 8 €, de Primark.
¡Hoy tenemos invitados! Los niños son los que más disfrutan de la Navidad: están de vacaciones, reciben regalos y tienen más tiempo para jugar con sus familiares y amigos. Uno de los planes que más les gusta, es invitar a sus compañeros o primos a casa. Acondiciona su dormitorio para la ocasión. Ordena los juguetes, coloca una alfombra y pufs, para que se tiren por el suelo, monta un tipi y una mesa para que hagan manualidades. Y si se quedan a dormir, prepara las camas o los sacos de dormir. Ambiente, de Maisons du Monde.
50 Casadiez / diciembre
Con nombre propio Haz que la mañana del 25 de diciembre sea aún más emocionante colocando junto al árbol sacos de papel con el nombre de los miembros de la familia para que Papá Noel deje sus regalos y todos sepáis dónde buscarlos. Saco personalizado, de 60x70x17 cm, 16,50 €, de venta en Nicolasito.es
Ordena y gana espacio Antes de que vengan los Reyes Magos o Papá Noel, es necesario revisar los juguetes que hay en casa. Tira los rotos y dona los que ya no usen. Gana espacio de almacenaje con muebles modulares con puertas, que dan más sensación de orden, cajon
QUERIDO PAPÁ NOEL...
Uno de sus regalos favoritos: las bicicletas. Bici, modelo Strider bike, desde 129,99 €.
Asegúrate que llegue a tiempo la carta a Santa Claus. Buzón Letters to Santa, 25,99 €, en tiendas Zara Home.
Juegos de mesa clásicos para divertirse en familia. Monopoly Voice Bank, con asistente de voz, 30,26 €, de Hasbro.
diciembre / Casadiez 51
TU MINI DECO
Cálida bienvenida
La entrada habla mucho de ti y de tu personalidad, recibe a tus amigos y los invita a entrar, por lo que resulta necesario tratarla con mimo y dedicarle tiempo a su estilismo. COORDINACIîN: VERÓNICA BARRADO.
1
1 Espacio disponible. Si tu recibidor es pequeño, elige tonos claros para paredes y mobiliario. Pon muebles estrechos o baldas, con 20 cm de profundidad será suficiente, o bien, opta por estantes suspendidos que proporcionan mayor ligereza visual. Recuerda dejar 90 cm de zona de paso. De Banak Importa. 2 Todo en orden. Hazte con piezas que te ayuden a mantener las cosas colocadas. Para guardar objetos pequeños, como llaves, guantes, gafas o bufandas, necesitarás un mueble con cajones. Tampoco pueden faltar en tu hall, un perchero o colgadores y un zapatero. De Ikea.
2
3
3 Elige tu estilo. Su decoración tiene que estar en consonancia con la del resto de la casa. Así, si en tu casa prima el estilo rústico, coloca muebles de madera; si es el nórdico, elige piezas de líneas sencillas, y si tiene un carácter clásico, consolas con patas redondeadas y butacas. Éste es de Car Möbel.
4 Detalles. Añade tu toque personal con piezas especiales. Coloca fotos familiares, recuerdos, plantas que dan color y alegría y alfombras que aportan calidez. De Car Möbel.
52 Casadiez / diciembre
5 4 5 Espejito, espejito... Tienen la capacidad de crear sensación de amplitud y, a la vez, permiten dar el último vistazo a tu look. Apoya sobre un mueble un modelo rectangular, o bien, cuelga espejos redondos creando bonitas composiciones. Si quieres uno de cuerpo entero, colócalo en una pared perpendicular a la puerta. Con uno de 60x150 cm te verás entera. De Kenay Home.
Debe ser práctico para el día a día y, a la vez, con estilo para causar buena impresión.
6
6 Pegado a la pared. Cuando los metros escasean, la pared puede ayudarte a delimitar y crear un coqueto recibidor. Pon papel pintado, una pared de otro color o crea composiciones con fotos, láminas o cuadros; El Corte Inglés. diciembre / Casadiez 53
NOS GUSTAN LOS BICHOS
Tu amigo más fiel
Descubre lo último en accesorios y mobiliario para tu mascota y ten todo a punto para disfrutar de unas fiestas navideñas inolvidables. ¿Preparados? COORDINACIÓN: MARÍA JOSÉ OCHOA.
¡MENUDO FESTÍN! La hora de la comida es uno de los momentos más deseados por las mascotas. La elección del recipiente adecuado para comer y para guardar su comida es casi tan importante como el tipo de alimento que deben tomar. Caja de metal para pienso, 19,99 €, y comederos de porcelana, 19,99 €, de Maisons du Monde.
¿DÓNDE ESTÁ ESE LINDO GATITO? Si tienes uno como "compañero", seguro que siempre le ves subido por las alturas. Por instinto, les gusta sentirse solos y seguros por lo que eligen estas zonas. Es el sitio perfecto para observar sin ser vistos, sienten que dominan la situación y duermen alejados del ruido. Ofréceles juguetes y accesorios para satisfacer esta necesidad, como esta caseta con cojín, modelo Lurvig, 19,99 €, de venta en Ikea. ¡SORPRESA! Juguetes, correas, collares o la ropa más fashion. En Mungo & Maud encontrarás todo lo que quieras para regalar a tu mascota estas navidades.
Los peques aprenderán jugando con este vinilo de todos los continentes y sus animales, 97,90 €, en car-moebel.de diciembre / Casadiez 55
CASA VERDE
Plantas para la ocasión
Te contamos los secretos para que tu árbol de Navidad natural dure mucho tiempo; decorar con poinsettias y cómo renovar tu recibidor con el mínimo esfuerzo. ¡Anímate! COORDINACIÓN: MARÍA JOSÉ OCHOA. FOTOS: GETTY IMAGES.
Ábeto navideño Para mantenerlo año tras año, debes asegurate, a la hora de comprarlo, que esté enraizado en su contenedor. Interior. Mantenlo alejado de las fuentes de calor directas: radiadores, estufas o chimeneas. Busca el sitio más fresco y ventilado de la casa, a ser posible, cercano a las ventanas. Riega cada 2 ó 3 días con abundante agua, para que llegue a las raíces. Hazlo en dos tandas y pulveriza las ramas para mantener la humedad. Exterior. Finalizadas las fiestas, lo más importante es buscarle un lugar al aire libre. Si lo vas a trasplantar en el jardín, hazlo en un sitio soleado. Cava un hoyo de 0,5 a 1 metro de ancho y de 0,50 a 0,70 metros de profundidad. Pon grava y agua y mezcla la tierra que hemos extraído con sustrato universal. Extrae el cepellón, mete en el agujero y rellena con la tierra enriquecida.
EN MACETA Elige una de gran tamaño. Si tienes plato para el agua sobrante, debes retirarlo para que su acumulación no dañe las raíces.
Ten mucho cuidado a la hora de colocar los adornos navideños. El exceso puede dañar las ramas. Si lo vas a iluminar, utiliza luces LED.
56 Casadiez / diciembre
El arte de regalar Cuida con esmero la presentación, ya que la imagen es muy importante. Un simple detalle se ve realzado por un envoltorio bonito, adornado con gusto y elegancia. Si no eres muy manitas, siempre puedes recurrir a las bolsas de papel o las cajas decoradas. Éstas son de Greengate.
Embellece la entrada Forra unos bastidores con papel pintado. Solo tienes que aplicar adhesivo en la madera, apoyar el papel suavemente, procurando que no queden arrugas, y grapar por la parte de atrás. Tendrás tu jardín privado de la forma más fácil y económica. El papel de la imagen, es el mod. Colibrí TNT, de El Corte Inglés.
Un rincón de color y alegría Saca el mayor partido a la Flor de Pascua y llena la casa de sencillos arreglos florales. Juega con los tiestos. Cambia las macetas originales por otras de diferentes tamaños y texturas. Utiliza telas de yute, arpillera o lanas en tonos verdes y rojos, para decorar los contenedores. También puedes hacer centros de mesa, colocando algunas plantas dentro de un recipiente rectangular o circular. Pon una cama de perlita para el drenaje y rellena los huecos con unas ramas de arizónica o eucalipto. Ambiente, de Starts for Europe.
diciembre / Casadiez 57
PONTE GUAPA Comprueba con tiempo el estado de tus cosméticos: cantidad, caducidad, cremosidad y colores acorde a tu tono de piel.
Lista para las grandes citas Tratamientos previos, cremas de cara y cuerpo, maquillajes y peinados que te ayudarán a estar radiante en cada uno de tus eventos navideños. ¿Preparada para deslumbrar? COORDINACIÓN: VERÓNICA BARRADO. FOTOS: GETTY IMAGES.
Pasos previos: recupera tu luz
Una buena exfoliación hará que tu maquillaje luzca más uniforme y se mantenga intacto por más tiempo. Prepáralo en casa: mezcla 3 cuch. de azúcar con el zumo de medio limón.
Si sueles tener ojeras o bolsas, reduce la ingesta de sal, aplícate un antifaz de gel frío y duerme 8 horas. Antifaz, 12,95 €; Lucía Be.
58 Casadiez / diciembre
Ya sea por el frío, la contaminación, el estrés o por la pereza en el cuidado diario, en invierno, nuestra piel pierde luminosidad y se vuelve más tirante y seca. Es el momento de reponerse y lucir ¡perfecta! Dos semanas antes, es aconsejable una limpieza en profundidad de cuerpo y cara, para eliminar impurezas e hidratar. Cuida de tu cabello, revisando el corte, el estado de las puntas y el color. Una semana antes, aprovecha para depilarte y deja para el día anterior la manicura y pedicura. Sé constante en tu rutina de belleza diaria: limpieza, tonificación e hidratación. Dos veces a la semana, exfolia tu piel y aplícate mascarillas según sus necesidades. Si está grasa y con impurezas, usa una purificante y una hidratante, y si está seca, una nutritiva o efecto flash. Después de una noche de fiesta, donde has comido y bebido más de lo habitual, recupérate hidratando tu piel con mascarillas. Exfolia los labios, con azúcar y aceite de oliva, y aplica sobre ellos un bálsamo y reduce las ojeras con bolsas de té.
Maquillaje para cualquier ocasión Consejos de cosmética y peluquería para sacarte el máximo partido y presentarte espectacular y, a la vez, natural en tus eventos navideños. Comienza por una prebase, una base de maquillaje y un corrector de un tono similar al de tu color de piel, te ayudarán a ocultar imperfecciones, granitos, ojeras... A partir de aquí, el maquillaje se adaptará al tipo de celebración y la hora. Para las comidas y eventos familiares en casa, usa sombras de ojos en colores neutros, máscara de pestañas, un toque de colorete en las mejillas y labios nude. Para acontecimientos nocturnos, atrévete con ojos ahumados, eyeliner infinito, pestañas largas y curvadas, labios oscuros o rojos. En Nochevieja, ponte un poco de purpurina en los ojos. ¡Ideal!
Un básico: las ampollas con efecto flash capaces de aportar al cutis un aspecto fresco y radiante en tiempo récord. Tocador Syvde, 130 €, de Ikea.
Completa tu look con un bonito peinado. Si llevas un vestido con escote asimétrico, deja tu pelo suelto o hazte una trenza a un lado. Si es halter o palabra de honor, recógelo en un moño o una coleta alta. Completa tu maquillaje con los polvos: fijan, corrigen el tono y mejoran el aspecto. Polvos Meteoritos, 35,40 €, de Guerlain.
REGALOS BEAUTY CON LOS QUE ACERTARÁS ¡Qué ! ilusión
Cautiva los sentidos Sorprende con el set Aromatics, 117 €, de Clinique, que incluye un perfume en spray, una loción y un gel de ducha perfumado.
¡Tentación! Su precioso frasco y su deliciosa fragancia lo convierten en un perfume ¡irresistible! Nina Rouge, 81 €, de Nina Ricci.
Cada día, una sorpresa Recupera la tradición de los calendarios de Adviento, pero en su versión más coqueta, con el Calendario Cuento, de L'Occitane, 49 €, con 24 ventanas, cada una con un producto. diciembre / Casadiez 59
SHOPPING CENA DIEZ Varillas de silicona con mango de madera, 7,99 €, de Zara Home.
Copa en acrílico con relieve, Picas, 2,95 €, en El Corte Inglés. Mini cesta de rafia hecha a mano, 8,90 €, de Rice.
Molde de tarta redondo, 28 cm, 40 €, de Le Creuset.
que... crujen
Juego de dos paños de cocina, Espárragos, 7,95 €, en El Corte Inglés.
Conjunto para hierbas aromáticas, 54x20x13 cm, Zinc, 17,95 €, de Casa.
Jarra artesanal Gatherings, 14,99 €, de Bloomingville; Westwing.es
Sorprende a tus amigos y familiares con una deliciosa y espectacular tarta de espárragos con pasta filo. Además, los útiles de cocina más prácticos para disfrutar y presumir. COORDINACIÓN: VERÓNICA BARRADO. FOTO RECETA: GETTY.
Set de dos servilletas de lino con costura doble, 9,99 €, de H&M.
Armario para guardar hasta 12 huevos, 21,02 €, en Amazon.es.
Pelador de frutas y verduras, Presto Expert, 5,90 €, de Tescoma.
60 Casadiez / diciembre
Pack de tres cuchillos: chef, santoku y vegetales, Berghoff, 89,99 €, de Zara Home.
Reloj de pared vintage con temporizador, 19,19 €, de OoB, en Amazon.es.
Tarta de espárragos con pasta filo Limpiar un manojo de espárragos verdes, cortar la parte más dura del tallo y lavarlos. Cocer en una cazuela con agua y sal. Dependiendo de su grosor, estarán entre 3 y 7 minutos. Retirar a un bol con hielo para cortar la cocción. Batir tres huevos en un cuenco. Agregar 200 ml de leche evaporada, una pizca de nuez moscada, sal y pimienta al gusto, y mezclar hasta que todos los ingredientes estén integrados. Añadir 50 gramos de queso brie partido y remover. Pincelar entre tres y cinco hojas de pasta filo con un poco de aceite e ir colocándolas unas encima de otras. Cortarlas por la mitad y superponer. Engrasar un molde redondo y forrar con la pasta filo. Colocar sobre ella los espárragos y verter la mezcla de huevos, leche y queso. Meter al horno previamente calentado a 200º C, durante 25 minutos. Retirar, dejar enfriar y desmoldar. ¡Listo para llevar a la mesa!
La pasta filo es una masa muy fina y quebradiza. Para su uso, es aconsejable superponer al menos tres láminas uniéndolas entre sí con aceite o mantequilla.
COCINA DIEZ
Bocados envueltos Descubre la tempura, una técnica culinaria donde verduras, mariscos y pescados son rebozados para darles una textura ligera y crujiente, y un sabor ¡sorprendente! TEXTO: VERÓNICA BARRADO. FOTOS RECETAS: GETTY.
Lubina a la donostiarra INGREDIENTES (Para 4 personas) ✽ 4 lomos de lubina ✽ 4 dientes de ajo ✽ 1 guindilla seca ✽ 1 berenjena ✽ 1calabacín ✽ Agua ✽ Aceite ✽ Sal ✽ Vinagre blanco ✽ Harina para tempura Busca el sello Crianza de Nuestros Mares en las lubinas de tu pescadería: garantía de origen nacional, frescura, calidad y sabor. Confitar los ajos y la guindilla en sartén. Crear una pasta con una cucharada de harina de tempura y agua. Pasar por ella la berenjena y el calabacín y freír. Salpimentar los lomos de lubina y asar. Servir con el vinagre y los ajos y guindilla.
Aire oriental La tempura es una técnica gastro muy ligada a la cocina asiática. Por ello, cuando la prepares, sírvela en vajillas con motivos orientales como flores o animales mitológicos. Y si quieres sorprender a tus invitados, pon palillos en lugar de tenedores. Cuenco de arroz de loza, 15,98 €/2 unidades, en Maisons du Monde.
62 Casadiez / diciembre
El secreto de la masa Existe un preparado de harina para hacer las tempuras donde la harina de trigo se combina con otros ingredientes como el almidón o levadura. Lata para harina, 17,90 €/cu, en marialunarillos.com
Prepárala en un wok con rejilla para quitar el exceso de grasa, como éste, de Sodial, 18,18 €; Amazon.es
Tempura de verduras con salsa INGREDIENTES
Mesas con estilo En estos días de frío, da color y calidez a tus mesas con piezas de alegres estampados y tonos, como esta vajilla Tropic, de El Corte Inglés. Plato llano, 9,95 €; hondo, 9,95 €; copa Lido, 7,95 €; bajoplato, 9,95 €.
(Para 4 personas) ✽ 150 g de espárragos ✽ 2 zanahorias ✽ 250 g de brócoli ✽ 100 g de harina de tempura ✽ Aceite ✽ Sal ✽100 ml de salsa de soja ✽ 50 ml de vinagre de arroz ✽ 1 cdta. de semillas de sésamo ✽ Jengibre en polvo
Cortar el brócoli en ramitos, lavar y hervir en una olla al vapor con agua y sal hasta que esté al dente. Limpiar y cortar en bastones los espárragos y zanahorias. Mezclar la harina con un vaso de agua helada y sal; batir. Pasar las verduras por la mezcla y freír en abundante
aceite 2-3 min. Quitar el exceso de grasa en papel absorbente. Poner en un bol el vinagre de arroz, la salsa de soja, 1 cdta. de jengibre en polvo, una de semillas de sésamo tostado y una pizca de sal; mezclar. Servir las verduras con la salsa al lado para mojar. diciembre / Casadiez 63
trucos
Prácticas soluciones que harán de tu hogar un espacio cálido y acogedor sin gastar casi dinero y en tiempo ¡récord! FOTO: PARLANE.
ORGANIZA la casa para recibir a tus invitados. MONTA una elegante y cálida mesa de Navidad. RESUELVE tus dudas sobre labores del hogar. INFORME para elegir el televisor ¡y acertar! LIMPIEZA rápida y barata con productos caseros. AHORRA durante estas fiestas. MANUALIDADES que darán un toque único a tu hogar. ●
●
●
●
●
●
diciembre / Casadiez 65
TRUCOS orden
Todo a punto Te ayudamos a preparar tu casa para recibir a tus invitados y ser el anfitrión perfecto estas Navidades. ¡El éxito está asegurado! COORDINACIîN: MARÍA JOSÉ OCHOA.
Menaje y textil Repasa la vajilla, retira las piezas que estén descascarilladas o viejas. Quita el polvo de la cristalería. No olvides los cubiertos, debes tener piezas suficientes. Si son de plata, limpia con un poco de alcohol y mételos en una bolsa de plástico hermética. Lava y plancha los manteles, revisa que no tengan manchas y comprueba que tienes servilletas suficientes. Foto, de Greengate.
Visita obligada Presta especial atención al cuarto de baño. Ordena la encimera y supervisa que haya jabones y papel higiénico. Coloca un cesto con toallas de tocador o un juego del mismo estampado, como éste de H&M Home. Y no olvides poner un ambientador neutro.
La primera impresión Lo primero que ven nuestros invitados es el recibidor. Procura mantenerlo recogido. Ordena el perchero y haz sitio para los abrigos y bolsos. Si dispones de espacio, puedes poner un burro opcional con perchas, como éste de Kave Home. Revisa que haya hueco en el paragüero. Cuida la iluminación y procura que esté perfumado.
66 Casadiez / diciembre
¡Todos a la mesa! Piensa si tienes espacio suficiente. Abre la mesa si es extensible o añade un tablero con un caballete. Piensa que cada comensal necesita unos 65 cm para estar cómodo. Si usas sillas de otras estancias, ponles una funda para combinar, como éstas de Ikea.
CÓMO ORGANIZAR LA CASA ESTAS NAVIDADES Claves del éxito. Es importante una buena planificación. Prepara todo con antelación, evitarás sorpresas en el último momento. Comienza por una buena limpieza, sobre todo en el comedor, salón y cuarto de baño. Recoge todo lo que no sea necesario, revistas y cables; despeja las mesas y aparadores, para colocar los adornos navideños; y pon los cojines y las mantas. Crea espacios auxiliares con alguna mesita o carrito multiusos. El centro de operaciones. Presta especial atención a la cocina. La encimera será tu gran aliada. Mantenla despejada, dejando solo los electrodomésticos que vayas a utilizar. Piensa el menú y asegúrate que tienes todos los utensilios necesarios para prepararlo: fuentes, moldes, bandejas... Haz la lista de la compra, comprueba la despensa para ver si tienes todos los ingredientes básicos y libera espacio de la nevera. Ambiente, de Casa.
diciembre / Casadiez 67
TRUCOS recibir en casa
La mesa perfecta Es la gran protagonista de la Navidad, ya que en torno a ella disfrutarás, con tu familia y amigos, de una comida y una cena muy especial. Te ayudamos a que esos momentos sean todo un éxito. COORDINACIîN: MARÍA JOSÉ OCHOA.
Si los platos tienen algún dibujo, éste debe quedar a las 12 en punto. Esta mesa es de Beatriz Satrústegui, para Socièté de la Table.
Las claves, paso a paso
Ten cuidado con las flores de los centros, no deben tener un olor muy fuerte. Procura que las velas no sean perfumadas y mantenlas encendidas durante toda la velada.
68 Casadiez / diciembre
El mantel debe ser amplio y cubrir toda la mesa. Si quieres darle protagonismo al resto del menaje, utiliza uno blanco de lino o encaje. Las servilletas que sean de tela, con un tamaño de 50x50 cm. Coloca a la derecha o izquierda del plato o sobre él, pero nunca dentro de la copa. Vajilla. Los bajoplatos tienen una función decorativa. Deben estar centrados frente al asiento del comensal, a 60 cm uno de otro, y a 1 ó 2 cm del borde de la mesa. La colocación de los platos dependerá del menú que vayas a servir. Pon a la izquierda un plato auxiliar para el pan. Cristalería. La copas se sitúan en el lado derecho. El orden es: copa de agua, de vino tinto y vino blanco. La de champám ponla detrás de la de agua. Cubertería. Éstos se colocan por orden de uso. Los más alejados al plato son los primeros que se utilizan. A la derecha, la cuchara, cuchillo de pescado y cuchillo de carne, y a la izquierda, los tenedores. Los de postre se deben poner entre las copas y los platos.
Muy o c prácti
Jarra ámbar con tapón dorado, 14,99 €, de Maisons du Monde.
Plato de loza con dibujo de espiral, 15,99 €, de venta en Zara Home.
Fuente de porcelana con tres alturas, 69 €, de venta en Laura Ashley. Tapón para botella con forma de flor, 6 €, en Salvador Bachiller.
Marcador, 4,95 €, de A Loja do Gato Preto. ¡Cada uno en su sitio!
Pack de 2 cucharas para servir, doradas, 9,99 €, de H&M Home.
Evita colocar elementos decorativos que impidan que los comensales se vean entre ellos y resten espacio a la mesa.
Sencillo vaso de agua con filo dorado, 2,50 €, de venta en Muy Mucho.
Juego de té con bandeja, de La Cartuja de Sevilla. Piezas, desde 8,95 €, en El Corte Inglés.
Centro de flores, desde, 75 €, de Sally Hambleton.
Cristalería verde, con 6 copas de agua y 6 de vino, de Better & Best, 73,83 €, en amazon.es
Elegante silla de comedor, tapizada en terciopelo, 195 €, en El Corte Inglés.
Enfriador de botellas, de níquel con asas de cuero, 145,28 €, de annabeljames.co.uk
TRUCOS pide conse o
ÀEs recomendable...
En ocasiones, en el día a día, nos surgen algunas dudas que no sabemos resolver. Sigue leyendo, descubrirás un mundo de curiosidades que responderán a tus preguntas. COORDINACIÓN: MARÍA JOSÉ OCHOA. FOTOS: GETTY IMAGES.
…calentar os alimentos envases plástico?
…ponerle hielo picado al gin-tonic? A la hora de preparar este combinado es importante cuidar todos los detalles: que las copas sean las adecuadas, que la ginebra sea de las mejores y que la tónica sea de muy buena calidad. Y no debemos olvidar el hielo. Cuanto mayor sea el bloque de agua congelada, más tiempo tardará en derretirse, no aguará nuestro cóctel y mantendrá más tiempo su sabor. Además, el hielo picado hace que el carbónico de la tónica se evapore más rápido, perdiendo su burbujeo característico.
Usa cubitos de hielo 70 Casadiez / diciembre
ormalmente utilizamos el icroondas para calentar limentos que ya tenemos ocinados y que guardamos n recipientes de plástico. i sometemos estos envases altas temperaturas, se corre l riesgo de que el plástico e descomponga, cediendo ustancias nocivas a los limentos y causando graves roblemas de salud. Este roceso se conoce como igración y que se produzca no, depende del alimento, el tiempo de contacto con l envase y de la temperatura la que lo sometas. Utiliza quellos envases que tengan l símbolo óptimo para meter n el microondas y no uses unca aquellos cuyo código VC tenga la numeración 3.
No lo hagas
…cepillarse los dientes justo después de comer? Al ingerir un alimento, el pH de nuestra boca se modifica, aumentando su acidez. Si nos cepillamos en ese instante, esparcimos ese ácido a nuestro esmalte, erosionando y dañando los dientes a medio o largo plazo. Enjuágate con agua o mastica un chicle sin azúcar, así producirás saliva, que te ayudará a restaurar el nivel de pH adecuado.
Espera media hora
…guardar el vino mucho tiempo? Existe muchas personas que creen que cuanto más tiempo se guarde un vino mejor estará. Pero esto no es así. Cada variedad tiene un tiempo de maduración, tras el cual, empezará a disminuir su calidad. El vino rosado se debe consumir un año después de su embotellado. El blanco joven hay que tomarlo en un año o año y medio, mientras que el criado en barrica puede alcanzar de 3 a 5 años de maduración. Los vinos tintos jóvenes se pueden guardar unos 2 años; los de crianza unos 5, y los reserva hasta 8 años. El tinto gran reserva es el que más tiempo de maduración puede alcanzar, llegando a conservarse en buenas condiciones, décadas.
No es bueno
…reprimir el estornudo? Éste es un mecanismo de defensa del organismo que sirve para expulsar gérmenes y partículas extrañas que provocan la irritación de la mucosa nasal. El aire que expulsamos puede alcanzar una velocidad de 100 km/h y una distancia de 8 m. Por lo que estornudar "hacia dentro" o contenerlo, puede provocar pequeñas roturas de los vasos capilares, dolor de cabeza y oído, sangrado de nariz o inflamación de las fosas nasales y del tímpano.
No lo hagas
leer en voz alta? s una actividad que durante muchos años se ha reservado los niños o al colegio. Tenemos claro que leer a los más equeños estimula la adquisición temprana del lenguaje, el usto a la lectura, la amplitud de vocabulario y, sobre todo, menta un vínculo emocional. Pero relegar esta acción solo la infancia es un error. Cuando leemos, ejercitamos nuestras ías visuales para fomentar enlaces de memoria, es decir, cordamos las cosas porque las vimos. Pero este tipo de emoria puede dejar lagunas. Por eso, cuando leemos en oz alta creamos enlaces auditivos recordando también lo ue dijimos. El doble efecto de hablar y escucharnos nos yuda a codificar la memoria con más fuerza. Practicar esta cción predice el éxito profesional, ayuda a autocorregirnos y reviene el desarrollo de enfermedades neurodegenerativas. eer en voz alta tiene múltiples beneficios a cualquier edad.
Muy bueno diciembre / Casadiez 71
SI TU PIEZA hablara
Televisor inteligente
¿Se ha estropeado tu tele? Antes de comprar una nueva, ten en cuenta todas las tecnologías que hay -y las que vendrán- para que no se quede obsoleta pronto.
Sistema de sonido Los televisores modernos tienen los altavoces integrados en el panel pero son bastante limitados al ser tan finos. Si quieres tener sonido extra, hazte con unos altavoces externos o unas barras de sonido.
FOTO: SONY.
¿Cómo se obtiene la resolución? Multiplicando el ancho por el alto de la pantalla y el resultado son los píxeles. Hay diversos tipos de resolución: QHD (900x 500), HD, FHD (la más habitual 1.920x1.080), 2K, 4K (4.096 x2.196) y 8K.
QLED vs OLED ¿Qué pantalla es mejor la QLED (LCD con retroiluminación) o la OLED? Ambas tienen pros y contras. La primera ofrece más brillo, menos saturación de color y mejores ángulos de visión, mientras que la segunda presenta negros más puros y colores más vivos.
Conectividad cableada e inalámbrica Además de puertos Ethernet Gigabit y conexiones wifi AC, Bluetooth y USB 3.0, es importante que el televisor tenga varios puertos HDMI, para conectar consolas y reproductores de v’deo.
Nuevo sintonizador digital En 2022 se va a implantar en Europa un sintonizador de nueva generación: DVB-T2 que soportará calidades SD, HD, UHD o TV móvil. Hasta entonces deberemos hacer una nueva resintonización de canales.
Los últimos modelos cuentan con pantallas cada vez más planas y de peso súper liviano.
Aclaramos la duda habitual
MODELO SERIF TV 2.0 DE SAMSUNG EN DOMESTICO SHOP.
¿Qué es buena resolución? Es la cantidad de píxeles que se pueden mostrar en la ventana de la pantalla. La Full HD es la más habitual en televisores y monitores, pero también está la QHD y UHD 4K. A modo de ejemplo, un panel Full HD ofrece imágenes de 2,1 megapíxeles aproximadamente, mientras que una pantalla 4K es capaz de alcanzar hasta los 8,3 megapíxeles. A día de hoy, no hay muchos contenidos que se emitan en 4K (a no ser de pago). Para verlos con esa resolución, se precisa un Smart-TV y una buena conexión a Internet.
L
a nueva tecnología en televisores ofrece un gran abanico de prestaciones. Para no perderse en ese baile de siglas, toma nota.
Q
UÉ TENER EN CUENTA AL ELEGIR. Que el aparato tenga una resolución adecuada y se oiga bien. El sonido es tan importante como la imagen, y es fundamental que tenga diferentes conectores, para admitir fuentes externas y disponer de un buen sistema operativo. La conectividad -asistentes por voz, conexión con otros dispositivos con un único cable, o integración del televisor en Internet- son prestaciones que ofrecen ya todos los nuevos modelos.
A QUÉ DISTANCIA. Para TV de alta resolución, lo adecuado es medir la diagonal de su pantalla y multiplicarla por 2,5. Por ejemplo, si un televisor tiene 40” y mide 101 cm de diagonal, la distancia ideal hasta el espectador será de 252 cm.
Un dato importante es el consumo energético del aparato.
TIPO DE PANTALLA. Las LCD están ya en su límite de desarrollo. Las LED utilizan un sistema de retroiluminación y las pantallas son más delgadas. El siguiente paso son las OLED, AMOLED, QLED, con altísima calidad de imagen y diseños mucho más ligeros, presentes en televisores de gamas muy altas.
QUÉ TAMAÑO. Las dimensiones del televisor tienen que estar en consonancia con el espacio donde vaya a ser instalado y la distancia a la que se va a ver. Entre 1 y 1,5 metros = 32 pulgadas. Entre 1,5 y 2 metros = 32 a 50 pulgadas. Entre 2-3 metros = 43-60 pulgadas, y 3-4 metros = 55 pulgadas o más.
CON FUNCIONES DE ORDENADOR. Los modelos inteligentes cuentan con un sistema operativo que va más allá del de los clásicos “smart”. Sus posibilidades son muchas: permiten jugar, navegar por Internet o conectarte a las redes sociales, ver Youtube, canales de televisión (plataformas de pago o gratuítas), así como para ver en la televisión algo que tenemos en el disco duro del ordenador o en el móvil. diciembre / Casadiez 73
TRUCOS limpieza
detalles
Prepara tu casa para recibir a ami familiares con consejos sencillos y productos naturales. ¿Lista para COORDINACIîN: VERÓNICA BARRADO.
Muy o c prácti
Mejora el resultado Para un maquillaje muy uniforme y respetuoso con tu piel, es aconsejable limpiar las brochas una vez a la semana. Frótalas con champú con PH neutro en movimientos circulares. Aclara y repite hasta que el agua salga limpia. Seca en zona plana. De Essence.
A la luz de las velas ¿Quieres retirar los restos de cera sobre un mueble de madera?, tendrás que reblandecerla. Para ello, aplica calor de forma indirecta con un secador o envuelve hielos en un paño y frota por encima. Pasa un trapo suave y desaparecerá. De Muy Mucho.
Deliciosos manjares Si el horno no está muy sucio, esparce por sus paredes una mezcla de 1/2 l de agua con 250 g de sal. Deja actuar 20 min y retira. Si estuviera más sucio, cubre con una pasta de 10 cuch de bicarbonato, 4 de agua y 3 de vinagre. Horno Wish, de Teka.
74 Casadiez / diciem
Luce tus mejores galas Unos días antes, revisa manteles, cubiertos, copas y vajillas. Lava los platos a mano y añade un poco de zumo de limón en el último aclarado. Y si quieres que tu cristalería brille más, métela en agua tibia con vinagre blanco y aclara. De Maisons du Monde.
NAVIDAD... ¡RELUCIENTE! Árbol artificial. Después de un año guardado en algún trastero, será necesario ponerlo a punto. Tras montarlo, pasa un paño para quitar el polvo o la aspiradora a poca potencia. Luego, humedece una bayeta con agua y jabón neutro o vinagre blanco, y limpia cada una de las ramas de arriba a abajo. Deja secar. Adornos y figuras. Las bolas y demás objetos del árbol, los limpiaremos con un trapo mojado en agua y jabón. Para secar, emplea papel de cocina. Las figuras del Belén si son de resina, se pueden limpiar con un trapo húmedo, y el Portal, que suele ser de corcho, con un pincel o brocha para llegar a todas las grietas y pequeños orificios. Chimenea. ¡Qué agradable y acogedor resulta un salón con chimenea! Para que luzca perfecta, retira las cenizas con una escobilla y recogedor metálico. Raspa las paredes y techo con un cepillo de cedras metálicas y vuelve a recoger los restos. Limpia los ladrillos del interior con vinagre diluido en agua o con una pasta de bicarbonato y detergente líquido. Deja reposar entre 15 y 30 minutos y retira con un paño húmedo. Ambiente, de Leroy Merlin.
diciembre / Casadiez 75
TRUCOS ahorro
Celebrar sin excesos
Consejos para recortar los gastos extras de estos días sin desequilibrar el presupuesto familiar y sin perder el espíritu festivo y la magia de estas fiestas. ¿Te apuntas? COORDINACIÓN: VERÓNICA BARRADO. FOTOS: GETTY IMAGES.
Fija un presupuesto y planifica los gastos Decide la cantidad que puedes y deseas gastar y escribe todo aquello a lo que quieres destinar tu dinero: regalos, cenas, viajes... Asigna a cada partida un presupuesto y compra sin salirte de él. Evita usar las tarjetas de crédito para eludir financiaciones y pon un límite en el banco.
Apúntate a las cenas "de traje" Decoración navideña con costes mínimos Anímate a crear tus propios adornos. Haz pompones de lana, guirnaldas de croché, recicla cajas de madera y descubre los tesoros que la naturaleza nos regala: piñas, ramas, musgo, etc. Usa luces led para el árbol y figuras brillantes que reflejen la luz y abaraten el precio de la factura eléctrica.
76 Casadiez / diciembre
Son aquellas comidas donde cada invitado lleva un plato: yo traje el vino, yo traje el postre... De esta manera se comparte el trabajo y los gastos. Otra forma de ahorrar en comida es comprar con antelación, cuando los precios son más baratos y congelar.
REGALOS BAJO CONTROL Compra con antelación. Esto te permitirá tener más productos donde elegir y a mejores precios, ya que muchos comercios suben el importe a medida que se acercan las fiestas. Compara cantidades y busca ofertas online, pero teniendo cuidado con los gastos de envío. Paga en efectivo, te ayudará a ser consciente del dinero que te estás gastando y del valor de las cosas. Con tarjeta se gasta un 20% más porque no se controla cuánto pagas y es más fácil caer en la tentación de comprar algún capricho de última hora que no contabas. Juega al amigo invisible. Si sois una familia grande, apostad por esta forma divertida de regalar. Será el azar quien decida a quién agasajar, de tal forma que todos los miembros tienen un regalo y solo se compra un presente, ahorrando tiempo y mucho dinero. Aprovecha para escribir tu lista de deseos con aquellas cosas que realmente necesitas. ¡Qué útil!
diciembre / Casadiez 77
HECHO por ti
Lanza tu creatividad
Ideas que puedes realizar con tus propias manos, adornos divertidos y artesanales... Llena estas navidades con soluciones más sostenibles. ¡Verás qué gratificante resulta! COORDINACIîN: MÍRIAM ALCAIRE.
Cajassorpresa Con una rama del campo, de la que cuelgan distintos paquetitos conteniendo cada uno una sorpresa, haz un calendario de Adviento para el cuarto de tus niños. Puedes comprar pequeñas cajitas de regalo o o hacerlas tú con papel estampado. Pon los números del mes y dentro de las cajas un pequeño regalo: unas chuches, una moneda... Después, cuelga las cajas de la rama con hilos de seda formando una composición bonita, como un abeto, por ejemplo. ¡Les encantará!
Calendario de Adviento, original y súper decorativo.
Haz un Belén con vasos de cartón Una idea propuesta en el blog de Pica Pecosa (https://bit. ly/2BB13Q5), para el que necesitarás: 1. Caja de zapatos. Será el portal. 2. Papel imitando texturas, como madera, para forrar el interior de la caja. 3. Vasos de cartón. Tantos como
78 Casadiez / diciembre
personajes quieras hacer, más la cuna. 4. Papel de seda, servilletas, lazos, lana, etc. para hacer la ropa y el pelo de los personajes. 5. Alambre fino y lazo dorado o plateado. Serán las alas del ángel. 6. Pañuelo de papel. Para hacer al Niño
Jesús forma una bola, pinta los ojos y con otro trozo, haz la mantita. 7. Hoja de palma, cordel, etc. para forrar el vaso-cuna. 8. Ramitas y piñas. Con ellas adorna la caja-portal. Cuando se acaben las fiestas, pon la tapa a la caja y hasta el año próximo.
Estantería rústico-chic Un mueble importante no tiene por qué ser carísimo. Echa un vistazo a esta estantería realizada con cajas de madera: una original propuesta de Garden Trading (gardentrading. co.uk). Adórnarla con coronas, guirnaldas, luces, bolas o velas aromáticas estas fiestas. Los elementos naturales tipo hojas, ramas de pino, acebo, eucalipto... quedan fantásticas en muebles de estilo rústico como éste de la imagen.
Fiestas ¡con menos gasto! Calcula un presupuesto. Resulta muy práctico dividir cada partida -comida, regalos, lotería- para controlar lo que gastas. Ve apuntando cada compra y así no te excederás. Una decoración DIY. Si pones en práctica el "hazlo tu mismo" en la ornamentación de la casa, e, incluso, en los regalos, tendrás unas fiestas más sostenibles y los tuyos lo agradecerán. Cuidado con las luces. En las fechas navideñas se multiplican, especialmente para adornar porches, ventanas, el árbol... Por eso, renueva todas las bombillas antiguas que tengas por lámparas leds. Son más caras, pero el consumo es menor y duran muchísimo.
Optimiza el uso de la nevera y no metas comida caliente. ¿Deco con brillo? ¡Sí! Adornos de cristal, de espejo, con destellos dorados o plateados... Este tipo de adornos reflejan la luz y así se gasta menos en iluminación.
Personaliza los paquetes de regalo Tan ilusionante como el propio regalo es, a menudo, el paquete que lo envuelve. En especial, si le pones un poco de imaginación y gracia. Fíjate en el de la foto: se ha usado papel de embalar y después se ha adornado con unas hojitas secas, unos frutos rojos y una lámina de madera, a la que se han hecho unos agujeros para atarla con un cordel. La idea admite mil variantes y queda así de bonita. ¡Resultará irresistible!
Busca ofertas en Internet. Compara precios y mira sitios de compras on-line, que en estas fechas ofrecen buenas propuestas de regalos. diciembre / Casadiez 79
NOTICIASDECO ALMA ESCANDINAVA
Si te gusta el estilo nórdico, no dejes de visitar una de las 65 tiendas en España de JYSK o entrar en su web. En ellas encontrarás muebles, objetos deco y regalos. jysk.es
ELECTRODOMÉSTICOS EFICIENTES
Hisense nos da las claves para ahorrar energía en casa: elegir la tarifa de luz que se ajuste a tus necesidades; optimizar el calor y elegir electrodomésticos con etiqueta energética A o superior, como sus frigoríficos que consumen hasta un 47% menos de energía. hisense.es
CUIDA TU PIEL Y EL MEDIO AMBIENTE
Colhogar lanza su papel higiénico Acolchado para garantizar el máximo cuidado y confort. Además, su tubo está perfumado y su triple capa de papel es 100% sostenible. colhogar.com.
PRESTA ATENCIÓN A TU SALUD BUCODENTAL
GUM presenta su cepillo eléctrico PowerCare y el modelo sónico ActiVital que penetran más en los espacios interdentales. sunstargum.com/es/
Anubis ha preparado tres beauty packs de edición limitada, para ti o para que regales estas fiestas. Cuida tu piel recuperando su tersura y luminosidad. ¡Radiante! anubis-cosmetics.com.
AMBIENTES INTERIORES SALUDABLES
Fiel a su compromiso con el bienestar de las personas, Pladur incorpora la tecnología Pladur Air a sus placas FON. Se consigue así un excelente confort acústico, una resistencia insuperable y se optimiza la calidad del aire. pladur.es/es-ES diciembre / Casadiez 80
Taro�:806 30 30 14 Dado�:806 30 30 27
Cit� �o� Rappe� �� �erson�:91 203 16 31 www.tarotrappel.com
@RappelFuturo
facebook.com/TarotRappel
Coste máx. por minuto a llamadas con prefijos 806 3 es de 0,91 €/min. Red fija y 1,27 €/min. Red móvil y con prefijos 806 4 es de 1,21€/min. Red fija y 1,57€/min. IVA incl. Telephone Publishing. Apdo 10.438, 28080 Madrid. + 18 años.
próximonúmero ENERO A la venta el 27 de diciembre
ESPECIAL
SALONES CÁLIDOS Y ACOGEDORES Alfombras, papeles pintados, mantas y materiales para abrigar la casa durante la estación en la que más tiempo estamos. Te sentirás tan a gusto que no querrás salir... ¡hasta primavera!
Directora: Marta Riopérez: mrioperez@hearst.es @martarioperez Redactora jefe: Olga Sáez Maté: osaez@hearst.es Jefe de maquetación: Raúl García: raulgarcia@hearst.es Directora de estilismo: Pilar Perea: pperea@hearst.es REDACCIÓN Verónica Barrado: vbarrado@hearst.es Mª José Ochoa: mjochoa@hearst.es Coordinador de redacción: Rosa Jiménez: rjimenez@hearst.es Cesión de derechos y material gráfico: documentacion@hearst.es Tel: 917 288 991. DISEÑO GRÁFICO: LABORATORIO CREATIVO Miguel Ángel Ramírez: maramirez@hearst.es PLATÓ FOTOGRÁFICO Patricia Gallego, Pablo Sarabia y Míriam Yeleq. DOCUMENTACIÓN Luis Alguacil (Director), Enrique Catá y Esteban Pérez (Jefes); Pilar Sanz. INFOGRAFÍA José Ramón Pedre y Pedro J. Martín de los Santos. COLABORADORES Redacción: Míriam Alcaire y Marta Sanz. Redacción: Avda. Cardenal Herrera Oria, 3. 28034 Madrid. Tel.: 917 287 000.
Shopping Ficha las piezas más bonitas y originales de la temporada, para llenar de encanto y personalidad tu hogar. ¡Las querrás todas!
¿DUCHA O BAÑERA? Elige la mejor opción según los metros del baño, tus hábitos de higiene y necesidades familiares.
PUBLICIDAD Director general: Pedro Mayenco. Directora de márketing: Sandra Prosperi. MADRID: Sta. Engracia, 23. 28010. Tel.: 917 287 000. Directora comercial: Mª Luisa Ruiz de Velasco. Directora de publicidad: Gema Cardozo. Jefa de publicidad: Ana González. Coordinadora: Silvia García. Directora comercial digital: Esther Benito. Directora de publicidad digital: Nora Recio. Jefa de publicidad digital: Natalia Segovia. BARCELONA: Gran Vía de Les Corts Catalanes, 133, 3ª planta, 08014 Tel.: 934 301 004. Directora comercial: Luz Roca de Viñals. Director del grupo: José Luis González. Directora de publicidad: Esther Sales. Jefa de publicidad: Montse Asín. Subdirectora de publicidad digital: Leticia Martín. Jefa de publicidad digital: Rosa Fontcuberta. VALENCIA: Bárbara Sanchís Tel. 650 829 419. CASA DIEZ es una publicación de: HEARST MAGAZINES INTERNATIONAL Simon Horne Senior Vice President/CFO and General Manager. Jeannette Chang SeniorVice President/International Publishing Director. Kim St. Clair Bodden Senior Vice President/Editorial Director. Eleonore Marchand Executive Editor. Peter Yates Executive Creative Director. Kristen Ingersoll - Fashion and Entertainment Director.
Y EL PRÓXIMO MES
en enero
Productos de temporada, fichas coleccionables, shopping gourmet, menaje... ¡y más!
Edita: HEARST ESPAÑA S.L. Santa Engracia, 23. 28010 Madrid. Tel.: 917 287 000. CEO de Hearst España: Cristina Martín Conejero. Directora General Publicaciones: Benedetta Poletti. Director de Márketing: Fernando Palacios. Directora de Recursos Humanos: María del Carmen Manzanares. Directora Administrativa: Mª Jesús Sacristán. Director de Control de Gestión: César Portilla. Director de Producción: Carlos Bohúa. Director Boutique Creativa: Antonio Vázquez. Director de Distribución: Emilio Osete. Director de Informática: Emilio San José. Director Laboratorio Creativo: Miguel Ruiz Bravo. Directora de Hearst Events: Rocío Álvarez de la Campa. Directora Departamento Internacional Export: Mónica de los Ríos. Director Márketing Digital: José Ángel Morales. Directora Contenidos Digitales: Ana Multigner. Jefe de producto: Cristina Domínguez. Directora de comunicación y RR.PP.: Eva Calle.
Nº 270
COCINAS CON ISLA Te encantarán nuestras propuestas que combinan a la perfección diseño, funcionalidad y espacio extra.
Impresión: Rivadeneyra. Distribución: SGEL. Canarias: 1, 65 € (sin IVA), incluido transporte. Ceuta y Melilla: 1,50 (sin IVA), incluido transporte. Precio con la revista Cocina Diez: Canarias: 2,65 € (sin IVA), incluido transporte. Ceuta y Melilla: 2,50 € (sin IVA), incluido transporte Asociada a la Federación Internacional de Prensa Periódica, FIPP. Depósito legal: M-25777-2012. ✻ Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra, sólo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por Ley. Diríjase a CEDRO (www.cedro.org) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento.
Renueva tu hogar, renueva tu ilusión
149 por
€/ mes
en 72 meses (9,45 % TIN / 9,87 % TAE)
En CaixaBank, te ayudamos a hacer realidad tus ilusiones. Ahora y hasta el 7 de enero, renueva tu hogar por 149 € al mes en 72 meses al 9,45 % TIN y 9,87 % TAE. Infórmate en tu oficina de CaixaBank o en www.CaixaBank.es
La concesión de la operación está sujeta al análisis de la solvencia y la capacidad de devolución del solicitante, en función de las políticas de riesgo de la entidad. Oferta válida hasta el 7 1 2020. Ejemplo representativo: para un préstamo de 8.164,51 € a pagar en 72 cuotas, TAE del 9,87 % y TIN del 9,45 %. Importe total adeudado: 10.727,98 € (capital: 8.164,51 € + intereses: 2.563,47 € + comisión de apertura: 0 €). Importe de las cuotas mensuales: 71 cuotas de 149 € y una última cuota de 148,98 €. Disponibles otros importes de financiación distintos: importe mínimo solicitable, 500 €; importe máximo, 30.000 € a través de CaixaBankNow y 75.000 € a través de oficina. Los plazos de financiación varían de 1 a 72 meses. Adicionalmente, la duración podrá ser de hasta 96 meses para importes de más de 20.000 € contratables en oficina. NRI: 3133-2019/09681