8 480002 029049
00691
PINTURA
¿Hace cuánto que no escuchas a tu instinto? Gama Q de Audi. Todos tenemos una voz interior que nos pide que escapemos de la rutina y descubramos nuevos caminos. Está dentro de nosotros desde el día que nacimos. Es algo que nos guía, que nos hace tomar la mejor decisión, que hace que elijamos la ruta que nos llevará más lejos. Pero, por alguna razón, nos hemos conformado con conducir cada día siguiendo el mismo camino. Descubre la Gama Q de Audi y vuelve a escuchar a tu instinto. audi.es/GamaQ
Gama Q de Audi. Emisiones combinadas de CO₂: 134 a 256 g/km (NEDC: 116 - 208 g/km). Consumo combinado de combustible: 5,3 a 11,3 l/100 km.
TEXTILES 5 - 9 FEB. 2020 / Pabellón 1 L A
G R A N
A P U E S T A
D E
I N T E R G I F T
ALDECO-INTERIOR FABRICS · ALESSANDRO BINI · ALFOMBRAS PEÑA · ALHAMBRA · ANDRE HOULES ET CIE · ANDREW MARTIN · ANNA FRENCH · ANTHOLOGY · ARMANI CASA EXCLUSIVE TEXTILES BY RUBELLI · ARMANI CASA EXCLUSIVE WALLCOVERINGS COLLECTION · ARTE-INTERNACIONAL · AU FIL DES COULEURS · BALDAQUINO · BARRIENTOS TEXTIL · BILL BEAUMONT · BORAS TAPETER · BRUDER · BUSCHE · CAMELOT · CAMENGO · CARMEN REY · CASA MIA · CASADECO · CASAMANCE · CASELIO · CHRISTIAN LACROIX · CLARKE & CLARKE · COLE&SON · COORDONNE · COTTING · CR CLASS · CS BY BALDAQUINO · D. KIEFFER BY RUBELLI · DAMACENO & ANTUNES · DE LE CUONA · DESIGNERS GUILD · DOLZ COLECCIÓN INTERNACIONAL · DONGHIA · EIJFFINGER · ELITIS · EMMA J. SHIPLEY · ETRO · EVO FABRICS · EVOWALL · FABRIC EDITORS · FABRICUT · FARROW & BALL · FERREIRA DE SA · FINE TEXTILVERLAG · FORESTI · G. LAMADRID · GANCEDO · GLOBALTEX · GORDON IMPORTS · GÜELL LAMADRID · HAPPYTEX · HARLEQUIN · HOULES · IAN MANKIN · IFI · INOROUT · INTERSTIL · JAMES MALONE FABRICS · JANNELLI E VOLPI · JOHN DERIAN · JWALL · K.P. · KA INTERNATIONAL · KAYMANTA · KEMEN · KEPLAN · KHROMA · KILOMBO RUGS · KT EXCLUSIVE · LE MURIER · LES CREATIONS DE LA MAISON · LIZZO · LUIGI BEVILAQUA · MARIANO FARRUGIA · MARIO MARINIELLO · MHZ · MIND THE GAP · MISIA · MISS PRINT · MISSONI HOME · MOON · MORRIS & CO · NATURAL FABRICS · PALAU DECOR · PAPELES ILUSTRADOS TRES TINTAS BCN · PAPER'S · PEÑA INTERNACIONAL · PEÑALVER CONCEPT · PEPA PASTOR · PEPE BARRIENTOS · PEPE PEÑALVER · PIERRE FREY · RALPH LAUREN · ROMO · SANDERSON · SCION · SEABROOK · SENSES · SIMTA · SIRPI · SKAI · SPART · STUDIO G. · SUNBRELLA · TAPICERIAS GANCEDO · THE ROMO GROUP · THE VALE LONDON · TOMITA · TORMES DESIGN · TRES TINTAS · VAEV · VANO HOME INTERIORS · VETUSTA · VINELUS · WALLQUEST · WAVERLY · WILLIAN YEOWARD · YBARRA & SERRET · YORK · YUTES
DESCUBRE:
ifema.es/intergift
WWW.ELMUEBLE.COM
112
102
CASAS TAN CÁLIDAS 62 QUÉ GRAN CAMBIO
Ese fue el principal objetivo de la reforma realizada por la interiorista Pia Capdevila. Era una casa oscura y anticuada y ahora es un sueño.
74 UNA CASA DESDE CERO
Este proyecto integral de Asun Antó en La Moraleja, Madrid, dio como resultado un espacio cómplice y acogedor.
84
DISFRUTAR LAS VISTAS Los propietarios lograron una casa muy cómoda con un punto clásico a la vez que actual. ¿Su objetivo? Ver el jardín desde cualquier punto de la casa.
94 PRESUMIR DE VIGAS
Es un piso céntrico de Madrid. Los arquitectos Cristina Manene y Fernando Orte dejaron al descubierto su gran secreto.
102 COSAS DE FAMILIA
La casa siempre ha pertenecido a la misma familia. Una mezcla decorativa genial la ha actualizado.
112 ABRIGADOS POR LA MADERA
Esta cabaña en el Pirineo es un paraíso de invierno. Sus ventanas enormes hacen posible meter el paisaje dentro de casa, junto a la chimenea.
ESCUELA DECO
53 claves para hacer tu casa más acogedora
42
SUMARIO WWW.ELMUEBLE.COM
DIRECTORA
12 MESES MUY DECO
Patrícia Martínez del Hoyo
SUBDIRECTORA Carolina González Miranda
Un calendario de 12 proyectos para renovar tu casa, mes a mes
REDACTORES Txell Huguet, Rafael Mingorance DIRECTORA DE ESTILISMO Magda Martínez DIRECTORA DE ESTILISMO CASAS Inés Cusí DIRECCIÓN DE ARTE Ángela Marín MAQUETISTA Georgina Martínez TRATAMIENTO DE IMAGEN Virginia Carrasco
1322
EDITORA WEB Aitana Lleonart REALIZACIÓN DE VÍDEO Miguel Ángel Díaz ESTILISTAS COLABORADORES Eva Baena, Inés Bernades,
COMPRAS
Dan luz, decoran y son prácticas. Tenemos las lámparas ideales
Gaby Conde, Carmen Figueras, Isabel Flores, Olga Gil-Vernet, Mónica Garrido, Mónica Klamburg, Solange Van Dorssen, Elisabeth Vidri, Dafne Vijande FOTÓGRAFOS COLABORADORES Fernando Bedón, Pepa Oromí,
Pere Peris, Stella Rotger, Felipe Scheffel, Jordi Canosa REDACTORES COLABORADORES Nuria Blasco, Àlex Clos, Isabel
Lavín, Silvia López, Alejandra Muñoz, Carles Serrat. ILUSTRADORES COLABORADORES
Eduardo Pérez
SECRETARIAS DE REDACCIÓN Bianca Maristany, Raquel Caro
54 RINCONES MÁGICOS Un armario con fondo, una mesa escondida... Estas 13 ideas te ayudarán a ganar sitio para guardar.
124 ILUMINAR Y ACERTAR 15
IDEAS & DECO Ideas para que tu casa se llene de buena decoración.
30 EL PODER DE LA PINTURA Transformamos un salón con el color de las paredes y los complementos. ¿Lo prefieres en arena o azul?
36 7 OFFICES IDEALES Prácticos, con estilo y bien aprovechados. Tres mini barras añaden ideas.
42 CÓMO GANAR CALIDEZ La interiorista Natalia Zubizarreta nos da 53 trucos geniales para lograrlo.
48 CAMAS BIEN VESTIDAS Te enseñamos cómo crear tres looks abrigados para tu cama, paso a paso y con shopping.
Una práctica guía para iluminar bien tu casa, estancia por estancia. Al fin acertarás con la luz.
136 UNA CASA ORGANIZADA Nuestro propósito para este año es ganar orden, limpieza y ahorro.
142 ADIÓS PLÁSTICO Destierra el plástico de tu vida (y de tu casa) para ser más sostenible.
146 3 LAVADEROS PERFECTOS Con sitio para lavar, planchar, guardar... y una decoración cuidada.
150 LIMPIEZA MÁS FÁCIL Todo lo que necesitas saber sobre aspiradores y vaporetas.
154 ES NUEVO 160 PRECIOS Y DIRECCIONES
REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN Diagonal, 189. 08018 Barcelona.
Tel. 93 415 73 74. Fax 93 217 73 78 E-mail: elmueble@rba.es
DIRECTORA GENERAL Ariadna Hernández Fox DIRECTOR DE SERVICIOS COMERCIALES Serafín González PROYECTOS DIGITALES Arantxa del Pozo PUBLICIDAD DIGITAL Y TRAFFICKING Iván Lorente PUBLICIDAD DIGITAL Alicia Cortés
MADRID Y NORTE DIRECTORA COMERCIAL Mª Luz Mañas DIRECTORA DE PUBLICIDAD Ana Mañas SUBDIRECTORAS DE PUBLICIDAD
Carmen Caparrós, Silvia Montalbán COORDINADORA DE PUBLICIDAD Yolanda Trigueros PUBLICIDAD MADRID Agustín de Foxá, 29 28036 Madrid.
Tel. 91 510 66 00. Fax. 91 519 48 13. BARCELONA Y LEVANTE DIRECTORA COMERCIAL Ana Gea DIRECTORA REVISTAS DECORACIÓN Paloma Campos DIRECTORAS DE PUBLICIDAD Anna Proenza, Pilar Galicia COORDINADORA DE PUBLICIDAD Gemma Reyes PUBLICIDAD BARCELONA Diagonal, 189. 08018 Barcelona.
Tel. 93 415 73 74. Fax 93 217 73 78
PRESIDENTE Ricardo Rodrigo EDITORA Ana Rodrigo DIRECTOR GENERAL CORPORATIVO Joan Borrell DIRECTORA GENERAL Aurea Diaz DIRECTOR GENERAL DE PLANIFICACIÓN Y CONTROL Ignacio López DIRECTORA DE MARKETING Berta Castellet DIRECTORA CREATIVA Jordina Salvany DIRECTORA EDITORIAL Susana Gómez Marculeta DIRECTOR DE CIRCULACIÓN José Ortega SUSCRIPCIONES ATENCIÓN AL LECTOR Y SUSCRIPTOR E-MAIL: suscripciones@rba.es DISTRIBUCIÓN: BOYACÁ IMPRESIÓN: ROTOCOBRHI, S.A. DISTRIBUCIÓN EN ARGENTINA: Brihet e Hijos, S.A DISTRIBUCIÓN MÉXICO: Ibermex, S.A. de CV DEPÓSITO LEGAL: B-17141-1961 EDICIÓN: 03-2020 PRINTED IN SPAIN ISSN: 0027-2930 ISSN REVISTA DIGITAL: 2014-6051
SOLICITE PROYECTO
GRATIS en www.formas.es
CON 400 EJEMPLOS DE PROYECTOS REALIZADOS
REBAJAS SÓLO DURANTE ESTE MES REBAJAMOS EL MUEBLE QUE TE HAGAMOS A LA MEDIDA
EXPOSICIONES Velázquez 9 Madrid 28001 T 91 431 13 18
Sanchinarro
c/Príncipe Carlos 20
(Esq. Francisco Pí y Margall)
T 91 718 78 99
Pº Acacias 41 Madrid (Pasillo Verde) T 91 528 24 18
Boadilla del Monte Avda. Siglo XXI 16 T 91 634 14 10
TENEMOS UN
plan Estrenar año suele ir de la mano de buenos propósitos. Pero todo es mucho más fácil con un plan. ¡Y lo tenemos! Empieza con un gran reto: ahorrar cada mes. Las máximas expertas en ahorro doméstico nos han explicado métodos que no fallan y te los queremos contar. Si lo que necesitas es más orden, nuestra organizadora favorita nos ayuda a reflexionar sobre por qué las maratones nos desgastan, son como subir el Everest un día sí y otro no, y a cambio nos ofrece una alternativa. Lo mismo nos ocurre con la limpieza (puedes ver este plan completo en la pág. 136). ¿Algún otro gesto imprescindible? Reducir el plástico y poner nuestro grano de arena para cuidar el planeta (pág. 142). También hemos preparado un calendario decorativo para que puedas mejorar tu casa mes a mes. Si lo sigues pasito a paso, al acabar el año notarás un resultado espectacular (pág. 18), como es espectacular el gran cambio con pintura que hemos dado a un salón en un precioso piso madrileño (pág. 30). No falta nuestro regalo de Reyes particular: 53 claves de la interiorista Natalia Zubizarreta para ganar calidez (pág. 42), el secreto de las casas que te hacen sentir maravillosamente bien. ¿Quieres más? Te contamos todo lo que necesitas saber sobre iluminación; te enseñamos ese office con el que sueñas y te explicamos cómo vestir la cama de invierno per-fec-ta. Ahora sí, disfruta tu nuevo año en casa, y mírala como merece: un tesoro por (re) descubrir.
¡Feliz 2020! Patrícia Martínez del Hoyo Directora
Te invitamos a tu casa más cercana
M U E B L E S
ALAVA - Bautista Muebles y Decoración, Pol. Santa Cruz, 1 01400 Llodio - Pol. Uribitarte, 4 Pab. 2 48220 Abadiño Telf.946727700 DISTRIBUIDORESPREMIUM • ALICANTE - LA VILA, Muebles & Decoracion, Ctra. Almoradi-Dolores, 9 - 03150 Dolores (Alicante) 965726176 / Lozano Muebles y Decoración S.L, C/Santa Bárbara, 25 - 03600 - Telf. 965397470, Elda (Alicante) / Muebles Alfonso Ballester, Avd. de Alicante, 71 - 03400 Villena (Alicante) Telf. 965805772• ALMERÍA - Puertas y Muebles Los Melgues S.L Ctra. Alicun, 169 - 04740 Roqueta de Mar Almeria. Telf 950329800 / Muebles Mago, Ctra. De Nijar, Esq. Avda. del Mediterráneo 04009 Almeria Telf. 950222525 - Muebles Mesa, Avda. Oasis, 88 - 04700 El Ejido Almeria Telf. 950488067 / Cadena Flores S.L, Ctra. De Vera a Garrucha, km 1 - 04620 Vera (Almeria) Telf. 950391103 - Muebles Romerohogar, C/Camino Viejo de Adra, 44 Salida 406 (Ejido Oeste-Dalias-Berja)de la Autovía A7, 04700 El Ejido (Almeria) Telf. 950573216-669400425 • ANDORRA - Mobles La Fabrica, C/Prat de la Creu, 15-25, AD500 Andorra la Verra Telf. 376808830 • ASTURIAS- La Factoria Muebles Ctra.Oviedo-Santander Km, 7 - 33199 Meres-Siero - Tel.:985792670 /Muebles Bernardo, Avda. De Selgas-El Pito 33154 - Cudillero - 985590054/677428009 • Muebles Garcia, C/Júlian García Muñiz, 6 - 33900 Sama de Langreo Telf. 699592586 • ÁVILA - Muebles Marcos, Calle Jorge Ruiz de Santayana, 16 (P.I.Las Hervencias) 05200 Ávila - Tlfno: 920252121 • BADAJOZ - Muebles Gómez y Sierra C/. Gutember nº 2, Polig. Ind. Las Cumbres, 06400 (Don Benito) Tel. 924808404 - Muebles Saenz de Santamaria S.L. Avda. Ricardo Carapeto, 144 06008 Badajoz. Telf 924254061 / Nivel 2 S.L C/Colón, 83 - 06350 Higuera la Real Telf. 924727034 • BALEARES - Expo Mobles Inca, Ctra. Palma-Alcudia, KM 29 07300- Inca (Mallorca) Tel: 971507020- Mobles Alles Ferreries S.L. Ctra. General, 25 Esq. Avd. Son Morera, 7750, Ferrerias, Menorca. Telf. 971373100 - Expo Mobles Manacor. Ctra. Palma-Artá Km. 47. 07500 Manacor. Telf. 971843939 - Portic Mobles C/Manacor, 179. 07007 (Palma de Mallorca) Baleares Telf. 971421408 / Almacenes Aragon C.B - C/Aragon, 6-8, 07800 Ibiza Telf. 971300626 • BARCELONA - Muebles La Fabrica Barcelona C/Rocafort, 142. 08015 Barcelona. Telf. 932260612 / Muebles la Fabrica-Ribes, Rambla Garraf, 44 - 08812 St. Pere de Ribes Telf. 938140753 / Muebles La Fabrica Manresa. Ctra. De Vic, 243. 08243 Manresa (Barcelona) Telf. 938784100 / Mobles Disseny Alvarez - Avda. 22 de Julio, nº 250 - 08221-Terrassa / Barcelona - TEL: 937885928 • BURGOS Muebles Evelio S.A, Avd. de la Paz, 32 - 09004 Burgos Telf. 947256600 / Muebles Monterrubio Villegas, Ctra. de Madrid-Irún, Km. 153, Nº19 - 09471 Tel. 47512727 Fuenteespina (Burgos) • CÁCERES - Arte Cocina Muebles Eugenio / Polígono Las Capellanias, parcela 103,B -10005 Cáceres - Tel.:927231745 / Muebles Fernandez, Ctra. De Trujillo, s/n Edif. 10600 Plasencia (Caceres) Telf. 927414188 • CANARIAS - Centro Comercial Del Mueble, C/Radio Aficionados, 4 - 38285 La Laguna (Tenerife) - Telf. 922671037 / C/Ingenios Azucareros, 38300 La Orotava (Tenerife) - Telf. 922328178 - Ctra. Gral. Recta Padrón, s/n - 38750 El Paso (La Palma) - Telf. 922485318 / C/Pescadores, 7 Polígono Salinetas - 35200 Telde (Gran Canaria) - Telf. 928706051 / Muebles La Factoria Lanzarote C/Garcia Escamez, 292 35500 Arrecife-Las Palmas Telf. 928816058 • CADIZ - Muebles Arjona Rota S.L - Avda. de la Libertad, 38 11520 - Rota - Tlfno: 956810498 CANTABRIA - Carlos Uriarte Mobiliario, El Castro, 23 B-6. 39011 (Santander-Peñacastillo) Cantabria Telf. 942321900 / Kiona Basic -Avda. Santa Cruz de Bezana nº 32 nave 2ª 39100-Santa Cruz de Bezana (Cantabria) - Telf. 627149049 / The Gallery - Avda. de la Santa Cruz, 34. 39100 Bezana (Cantabria) - Telf. 942263172 - 680992233 • CASTELLÓN - Albani Mobiliario S.L - Ctra. N-340 antigua Km 969,5 - 12540 Villarreal Telf. 964538138 / Capsir Muebles. Hospital, 69. 12513 Cati. Tel.964409045 - Ctra. N-340 Km. 1049. 12500 Vinaros. Telf. 964409045 / Muebles La Fabrica, C/En medio, 91 - 12001 Castellon Telf. 964216955 • CEUTA - Muecoceuta. Avda. Reyes Catolicos, 3 local bajo. 51002 Ceuta. Tel. 956500991 / Explanada Muelle de Poniente Nave, 104,4. 51002 Ceuta. Tel. 856206292 • CIUDAD REAL - Maecopi S.L - Pol. Ind. Alces Parcela 43-44, 13600 Alcazar de S. Juan Telf. 926546444 • Deycor Muebles, C/Segadores, 9 13170 Miguelturra / 926241862-910228183 - Muebles El Relleno S.L, Cruces, 4-Santa Quiteria, 14 13240La Solana (Ciudad Real) Telf. 926634236-681622871 • CÓRDOBA - Muebles Mesa de Almedinilla S.L - Ctra. A339 Cabra-Alcala la Real 14812 Almedinilla Telf. 957702033 • GRANADA - Muebles Beltrán, Ctra. Armilla, Cruce Churriana. 18194 (Churriana de la Vega) Tel. 958580041 - Sánchez Giner, Ctra. Granada - Armilla, s/n 18100 (Armilla) Tel. 958184030 - Ctra. Maracena-Albolote 18220(Albolote) Tel. 958465024 • GIRONA - Muebles la Fabrica Girona. Ctra. Sta. Coloma, 50-56. 17005 Girona Telf. 972236711 - Muebles la Fabrica Figueres, Avda. Salvador Dali, 8. 17600 Figueres (Girona) Telf. 972503934 •
Divogue es una marca registrada de HUELVA -Muebles JAM, Poligono La Colmenilla, nave 20 - 21500 Gibraleon - 959300358 ·· Muebles Martin s.l. -Ctra.Huelva (frente c.Guard.Civil) -21540 - Villanueva de los castillejos -Huelva Tel: 959387379 • HUESCA - Muebles Gascon (Sariñena-HuescaJaca) - Avda. Fraga, 13-15, 22200 Sariñena Telf. 974570275 • JAEN • Millan Muebles, Avda. Antonio Machado, 4 - 23400 Ubeda (Jaen) Tel: 953101670-663136668 / Supermueble, Ctra. De Madrid, 25 - 23009 Jaén - Telf. 953281222 • LA CORUÑA -Muebles Galicia C/ Juan Florez, 102-104 15500 (La Coruña) Telf. 981160201 / Sweet Home, Relax y Descanso, C/ Sa lvador de Madariaga, 79-85 15008 (La Coruña) Telf. 981923321 • LA RIOJA -Muebles Galarreta, S.L., Ctra. N-120, km. 23,350, - 26300 (Nájera) Telf. 941361736 - Planta 2 Mobiliario s.a. / Carretera nacional 232 punto kilométrico 351, Poligono industrial el Tapiao - 26559 Aldeanueva de ebro (la rioja) -Telefono: 941144003 / Jadraque Mobiliario, s.L. (Rey logroño) Avda. Burgos, 36 26006 – Logroño La rioja - Telefono: 941212007 • LEÓN - Alcoba S.L. Muebles C/. La Madera nº 10, 24000 (Trobajo del Camino) Telf. 987801791 - Muebles Bernardo. Ctra. León-Astorga Km.4. 24010 Trobajo del Camino. Tel. 987803970 - Hipermueble Riego S.A,Ctra Madrid-Coruña km 314, 24794 (Riego de la Vega) Tel. 987632233, / Avda las Murallas 2 24700 (Astorga) Tel 987616813 • LUGO - Almacenes Hermida S.L. C/ O Pedrón S/N, 27760, Lourenza. Telf. 982121132. / C/ Bimibial, 89. 27850, Viveiro. Telf. 982561226 • MADRID - Dismobel, Avda. Príncipe de Asturias, 153 -28670-Villaviciosa de Odón (Madrid) Tel: 916 165 245 / El Abuelo del Mueble, Ctra.de Toledo km. 18,600 28946-Fuenlabrada (Madrid) Tel. 916421620 / Muebles Confort Adama. C/General Ricardos 190, 28025 Madrid Tel. 915 252 941 - Muebles Flovic (Madrid Norte): Autovía Madrid-Burgos (A-1), km. 32 28750-Madrid Tel. 918 487 437 .Muebles Flovic (Madrid Sur): Autovía Madrid-Toledo (A-42), km. 29 28978-Madrid Tel. 918 169 035 • Muebles Toscana - Ctra. de Loeches, 85 - 28850-Torrejón de Ardoz - MadridTel: 916773029 - OcioMuebles, Ctra.Toledo, km. 19, 28940 (Fuenlabrada) Tel. 916422171 - Madera Viva “El Guardabosques”, Ctra. de Ajalvir a Torrejón, km. 3,300, Polígono Conmar nave 2, 28864 (Ajalvir) Tel. 918874050 / Demarques.es, C/Fernandez de los Rios, 52 - 28015 Madrid Telf. 915446582 / Muebles DYM C/Delicias,12-C/Murcia, 16 - 28045 Madrid Telf. 914671861 / Muebles Los Pacos Avda. Miguel de Unamuno s/n 28806 Alcalá de Henares – Madrid Telf. 918027221/696467532 - Merkamueble Collado-Villalba, s.L., Ctra. C.Villalba - Guadarrama, Km. 1,200 - 28400 - Collado Villalba / Madrid Tel. 91 850 70 26 / Trazzos Hogar s.L. -Ctra. Coboña km. 0,300 Apdo. Correos 15 28864 – Ajalvir -Madrid, Telefono: 918843002 - Avda. Constitución, 12 - 28850 – Torrejon de ardoz - Madrid ,Telefono: 916778429 • MÁLAGA - Muebles A. Benítez, Ctra. Mijas, s/n - 29640 (Fuengirola) Telf. 952474900 - Carmen Arcos Muebles. Avd. De Malaga, 38, 29720 La Cala Del Moral (Málaga) Telf. 952972736 - Palacio del Mueble, Avd. de Antonio Toré Toré, 2 Bajo. 29740 (Torre del Mar) Málaga Telf. 952540308 • Muebles Siroco S.L C/Ayala,61 - 29002 Malaga / 951705234 • MURCIA - Grupo Hervi Fuente Alamo S.L, Avd. De Murcia, 8 - 30320 Fuente Alamo (MURCIA) Telf. 968597832 -Mecamueble, C/Rey Carlos III, 47. 30880 Águilas Telf. 968446550 - Muebles Rodriguez, Avd. Papa Ali, 28 P.I. Saladar I, 30564 Lorquí (Murcia) Telf. 968687937 / Avd. Constitución, 76. 30564 Lorquí(Murcia) Telf. 968687937 - • NAVARRA - Saskia. P.Ind. de Multiva C/M 40 31192 Multiva Baja Telf. 948120020 • PALENCIA - Docar Muebles,C/Juan de Castilla, 6 -34002-Palencia Tel: 979 744528 • PONTEVEDRA - Loft Confort (New Concept Space S.L), Travesia Eiriña, 7 bajo - 36004 Pontevedra Telf. 986 090 118 • SALAMANCA- Muebles Blason, Don Bosco, 13 - 37004 Salamanca - Tlfno: 923230113 - Dima Muebles Ctra. De Valladolid, 26-28, 37184 Villares de la Reina (Salamanca) Telf. 923204029 • SEGOVIA - Modeled Muebles, S.A.,C/ Rafael de las Heras s/n, 40196 (La Lastrilla) Telf. 921432000 / Muebles Carlos Pastor, Ctra. De olmedo, s/n - 40200 Cuellár (segovia) - Tel. 921143172 • SEVILLA - Muebles Madrid Decoración. C/ Madrid, 4. 41300 San Jose de La Rinconada. Tel. 954790198 - Muebles Trujillo S.L. C/Antonio Rueda, 80 y C/Tartessos, 45 - 41657 Los Corrales Sevilla Telf. 955919074 / Muebles Juan Catalan S.L P.I. Los Ventolines, 2 - 41840 Pilas (Sevilla) Telf. 954750189 / Merkamueble Sevilla, Ctra. Sevilla-granada, km 3 - 41016 Sevilla - Telef. 954402922 • TARRAGONA -Mobles Aixala, Ctra. Amposta-Santa Bárbara, s/n - 43570-Santa Bárbara (Tarragona)Tel:977717119 / Mobles Güell. Ctra. Del Vendrell, 1. 43718 Masllorenç. Telf. 977628110 - NUS botiga de mobles. Ctra. N-340 km. 1188. 43700 El Vendrell. Tel. 977628110 / Muebles la Fabrica-Tarragona, C/Josep M.Folch I Torres, 6 - 43006 Tarragona Telf. 977553282 • TOLEDO - Dismobel, Ctra. De Extremadura, km. 60, 45513 (Sta.Cruz de Retamar) Tel. 925794260 / Muebles Faustino Punzon (Cuore Bello y el Corazón), Toledo, 6 - 45700 Consuegra Telf.925480868 • VALENCIA -La Vila Muebles Y Decoracion S.L - C/Jovades, s/n Pol. Ind. Jovades , C/Gabriel Ciscar, 103 - 46780 Oliva (Valencia) - Telf. 962852111 / Tatay Muebles, Avda. Albufera, 58. 46910 Alfafar. Tel. 963965161 - Quique Chaques Mobiliario. C/Alcalde Jose Puertes, 18. 46910 Alfafar. Tel. 963751493 / Muebles Lara, Ctra. Ademuz Salida 8 y 11 (Dir. La Andana) 46980 Paterna Telf. 961320200 • VALLADOLID - Castill confort “El Guardabosques”, Avda. de la Constitución 57, 47400 (Medina del Campo) Tel. 983837796 - Muebles Europa Confort S.A C/Tres amigos, 3 y 5, 47006 Valladolid, Telf. 983239801 • VIZCAYA - Muebles La fabrica, Avda. Lehendakari Aguirre, 7-9 48014-Deusto (Bilbao) - Tel: 944472308 - Muebles El Paraiso, Ctra Carranza km 26, 48869 Otxaran-Zalla, Telf 946390000 • ZARAGOZA - Muebles Rubio C/Mayor,7. 50630 Alagón - Tel.: 976 610 900 - Muebles Nebra C/Miguel Servet, 66 - C/Pablo Ruiz Picasso, 33 50013 Zaragoza Telf. 976415810 - Novedades Delicias, S.L. Avda. Madrid, 122 / 50010 Zaragoza - Tel.: 976330528.
PUBLIRREPORTAJE
AROMAS
QUE MEJORAN TU CASA El Mueble y Pranarôm se han dado cita para comprobar las propiedades de los aceites esenciales y las sinergias de difusión que mejoran tu casa. Los probamos con fragancias de la naturaleza, junto con un grupo de influencers. El resultado, ¡fantástico!
Reunimos a un grupo de Instagramers y descubrimos cómo incorporar la difusión de Pranarôm en casa para disfrutar de los beneficios que proporcionan los aceites esenciales, en todos los sentidos.
Aromas únicos Un nuevo universo olfativo para casa es posible gracias a las seis mezclas para difusión exclusivas formuladas por un perfumista
de la Provenza. La fragancia se sublima gracias a la riqueza de una creación única con notas aromáticas complejas.
Aromaterapia La gama ‘La difusión’ promete una unión excepcional entre la armonía aromática de los aceites esenciales, la estética de la perfumería y la experiencia sensorial de la difusión. Estas notas terapéuticas,
a la vez que delicadas, aportan bienestar a tu día a día.
Cómo introducirlos en casa Nuestra estilista Carmen Figueras demostró lo sencillo que es disfrutar de la aromaterapia incorporando los difusores de Pranarôm, discretos y elegantes, que encajan a la perfección en nuestros espacios de vida tanto en casas como en el trabajo.
Instagramers invitadas Probaron de primera mano la difusión de Pranarôm: @ale_samaniego @barnachic @jhoannarola @mercado_decoracion @peplumaria @roser_home_ Nuestra directora de estilismo, Magda Martínez, la estilista Carmen Figueras y Aroa Bajo, de Pranârom, impartieron un taller para incorporar la difusión a la decoración.
MUY NATURALES Mezclas elaboradas al 100% con aceites esenciales con certificado ecológico
La difusión de Pranarôm La aromateca de Pranarôm.
FUERZA Y VITALIDAD
PURIFICANTE EUCALY’PUR
AYUDA A LA MEDITACIÓN
Frescor tonificante y estimulante. Pino y Ravintsara.
Notas purificadoras del aire. Eucalipto y Ment.
Esencia sagrada. Contiene Incienso y Nardo
CÍTRICO TONIFICANTE
CAMPO DE PROVENZA
ESENCIA ZEN
Energía chispeante y acidulada. Limón y Bergamota
Olores llenos de luz. Incluye Lavanda y Romero.
Armonía y relajación. Incluye Naranja y Cedro.
Puedes visitar la web www.pranarom.com y descubrir todos sus aceites esenciales.
¿Buscas Inspiraci
ón
?
! s o n e u ¡síg Más de
RevistaElMueble
ElMuebleRevista
El_Mueble
ElMueble
www.elmueble.com
3.100.000
de visitas al mes Datos Go ogle Ana lytics Noviemb re 2019
Ideas deco La calidez es una invitada más en tu casa
1
2
3
3 estilos
1
2
3
CON ESTAMPADOS
CON MANTELES DE LINO
EN DOS TONOS Y A LO ANCHO
En esta propuesta, el camino de mesa es en realidad un fular estampado (de la firma InByBe), que sobre un mantel de lino todavía destaca más. Las sillas de caña (de Sacum) dan un toque alegre y relajado al comedor. Y sobre la mesa, la vajilla blanco y cristal siempre resulta elegante.
Pon el mantel estampado en el centro de la mesa, encima del mantel de lino. Compénsalo con una vajilla blanca.
Los manteles que arrastran multiplican la elegancia de la mesa al instante. Esta combina dos de lino sin teñir (de Zara Home) para lograr un efecto más vestido. Las sillas grises tapizadas (de Marina & Co), la gran lámpara (de Marset) y las dobles cortinas refuerza el look clásico.
Son una manera elegante y atemporal de vestir la mesa. El truco está en superponer dos y que el de debajo arrastre.
Si tu mesa es bonita y quieres que se vea, coloca los manteles a lo ancho. Aquí la mesa combina un mantel beige (de Matèria) y otro teja (de Lo de Manuela). Una mezcla cálida y actual que queda genial con los toques negros de las sillas (de Ton) y las lámparas industriales.
La mesa queda igual de vestida con dos manteles beige y teja, en transversal. Pon siempre el más claro debajo.
IDEAS & DECO
ESTILO
Gancedo y la diseñadora de joyas Helena Rohner se han unido para crear una colección de pufs de diseño atemporal y líneas puras en terciopelo y lino. Disponibles en tres tamaños, son perfectos para poner una nota de estilo y color a tu casa.
TRIPP TRAPP, UNA SILLA PARA TODA LA VIDA Esta ingeniosa trona de Stokke® revolucionó las sillas infantiles en 1972 y sigue estando vigente. Su gran acierto es que puedes usarla desde niño a adulto, gracias a su asiento y su reposapiés ajustables. Además, está disponible en una amplia variedad de colores. TAMBIÉN PARA BEBÉS Su Newborn Set permite acercar a los bebés, desde recién nacido hastalos6meses, alamesa.Es bonito,cómod doy ergonóm mico.
MÁGICO PAPEL El papel pintado rayado simula unas vigas en el techo abuhardillado y le da profundidad. En las paredes, el papel de flores pone un toque british. Ambos papeles son de Coordonné.
Nuevo Peugeot 208
PUBLIRREPORTAJE
LIBERTAD DE MOVIMIENTOS E
en la ciudad y en carretera
l nuevo Peugeot 208 es un compacto eléctrico que se desmarca de los coches de este sector. Su diseño audaz, joven y urbano convive a la perfección con la movilidad sostenible y demuestra que se puede ser un conductor respetuoso con el medio ambiente y circular con un vehículo de formas atrevidas y sofisticadas. EL PLACER DE CONDUCIR A bordo del Peugeot 208 podrás disfrutar de tres modos de conducción muy diferentes que garantizan tu plena libertad al volante. El modo eco da prioridad absoluta a optimizar la autonomía del coche y es ideal para los recorridos más largos. El modo normal está pensado para ofrecerte el máximo confort en los trayectos de tu día a día. Y por último, el modo sport te abre las puertas al máximo dinamismo de un coche que puede alcanzar los 100 km/h en sólo 8,1 segundos. La conducción en el e-208 es también sinónimo de silencio y ausencia de
vibraciones y todo gracias a su motor eléctrico y a una batería de grandes prestaciones que genera 0 emisiones de CO2. Su autonomía alcanza los 340 km y puedes llegar a recargarla hasta el 80% en 30 minutos. RECARGA FÁCIL Y RÁPIDA Peugeot ha prestado especial atención al proceso de recarga que tanto preocupa a los nuevos usuarios de coche eléctrico y ofrece en este modelo todas las opciones: desde el enchufe doméstico en casa o en el trabajo, hasta los cargadores inteligentes de Wall Box y los miles de puntos de Free2Move que hay en toda Europa. El nuevo modelo eléctrico de Peugeot cuenta además con los sistemas de ayuda a la conducción más avanzados, que abren la vía a una conducción semi-autónoma como las funciones de freno automático de emergencia, control de crucero adaptativo o alerta de cambio involuntario de carril.
Información accesible Todo lo que necesitas saber para disfrutar de una conducción segura lo tienes al alcance a través del cuadro digital 3D, que se proyecta en un holograma y en la pantalla táctil. Y todo en un espacio interior que preserva el confort del conductor y los pasajeros.
BIENVENIDA A CASA
Estrenamos año y te proponemos 12 proyectos para renovar tu casa. Te contamos cómo hacerlo mes a mes, para que cuando llegue diciembre parezca otra. ¿Empezamos?
steesun uenmes paralascompras.Aprovechalasrebajasyhazte conjuegosdecama. ¿Dosbásicos?Unafunda delinolavadoentonos clarosyotradeuncolor másintenso. Ycojines contrastadosycontextura,endostonos. EL TRUCO Coloca una colcha doblada en la mitad inferior de la cama. Una manta de lana pondrá el toque relajado.
MUY CÁLIDO Cabecero diseñado por Cristina Carbonell. Mesita de La Cabana d'Aran. Ropa de cama de Filocolore. Manta en tonos tierra de Matèria.
FEBRERO Las telas son mágicas renovar el salón por poco te resultará mucho más fácil. ¿Cómo conseguirlo? Cambiando los cojines, en función de la temporada y tus gustos. Los de tonos ocres son ideales para crear un ambiente acogedor y luminoso. En invierno les puedes dar un aire más abrigado con tonos tierra y en verano con azul. Y añade un plaid a juego, por supuesto. UN TRUCO Combina cojines de varias formas y tamaños para que tenga movimiento. Pon uno más que las plazas del sofá.
MARZO Un mini vestidor para ti No se trata de que te embarques en una gran reforma, sino que añadas a tu armario un auxiliar y lo conviertas en una zona de vestidor. Puede ser un mueble bajo a modo de zapatero, un tocador para las joyas, una cajonera en un rincón... Elígelo bajo para que no te tape la entrada de luz. Según dónde lo coloques, te hará de separador con el dormitorio.
TRUCO Para que el mueble se integre al vestidor lo ideal es que sea del mismo material y color que el armario
on as uenas temperaturas la pintura se seca mรกs rรกpido, por lo que abril es un mes perfecto para cambiar tu casa en un fin semana. El truco: Si quieres un color intenso ponlo solo en una pared o una estancia. Cuanta mรกs luz natural tenga, mejor.
EN CONTRASTE Pared con color similar al Gris Abisal de Bruguer. Alfombra de Deko Palace. Perchero de Ikea. Cojines con telas de Ribes & Casals.
MAYO
Un office para compartir EL ESPACIO
VÍSTELO
MUEBLES
Busca la zona más luminosa de la cocina para tu office. Una mesa redonda y cuatro sillas necesitan un espacio de 5 m2 para moverte cómodamente. Usa los muebles de cocina como pasaplatos.
Un sencillo arrimadero de lamas te ayuda a arropar el office, protege las paredes y, a la vez, le da personalidad propia. Con una lámpara de fibras consigues un look natural y desenfadado.
Elígelos acorde con el estilo de la cocina. Aquí son de madera, como la encimera. En pocos metros opta por mesas con alas o plegables y sillas con respaldo abierto, son más ligeras.
N AT U R A L Sofás de obra. Mesa de centro de madera reciclada diseño de Ingrid Berni. Cojines de rayas y cesto alto de Catalina House.
Un banco de obra es perfecto para sumar asientos en el porche. Resiste a la intemperie y es fácil de actualizar con textiles. Dale calidez con auxiliares de madera y fibras.
Úsalas para dar color a la zona de estar. Elige textiles acrílicos y colchonetas y cojines desenfundables. Así podrán ir a la lavadora.
Ponlo a punto. Limpia a fondo el suelo o encéralo si es de madera. Revisa el estado de los muebles y los textiles.
JULIO Estrena parqué provec a las vacaciones para ponerte al fin un suelo de madera. Será más fácil de instalar cuando no estéis en casa. Calcula que se tarda un día para colocar unos 20 m2, así que para una vivienda de unos 80 m2 serán 4 o 5 días. Elige un parqué de un roble medio y grandes lamas, para llenar de sensación de espacio y luz cada rincón. Un parqué medio para 80 m2 cuesta unos 4.000 €. EL TRUCO Renueva el suelo. Si ya tienes un parqué de madera maciza lo puedes acuchillar. Te cuesta unos 960 € para 80 m2.
PISA MADERA Pavimento de tarima maciza de roble tintado en gris claro, modelo Prestige de Parquets Nadal. Alfombra de Zara Home.
AGOSTO
El mueble de tu vida Regálate una pieza especial como un espejo antiguo o un cabecero a medida. Podrás diseñarlo con una hornacina, mesitas integradas y hasta con lámparas integradas para que sea más cómodo. Uno básico de Pladur te costará unos 400 €. Si es blanco, se integrará mejor.
EN BLANCO Banqueta de Cachemir. Ropa de cama de lino, manta de punto y cojines tostados en Loani Linen Home. Espejo similar en Mercantic.
¡Qué ducha más cómoda! EXTRAPLANA
INTEGRADO
CON LUZ
Apúntate a la tendencia de los platos de ducha extraplanos. Son cómodos, el baño gana continuidad visual y se pueden encastrar sin mucha obra. Tienen grosores de 25 a 40 mm.
Unifica el color y revestimiento del baño y parecerá más grande y actual. Puedes usar materiales ultracompactos, como Dekton (114 €/m2), Techlam (60 €/m2) o microcemento (69 €/m2).
Opta por revestimientos y materiales claros, como gris o beige, combinados con blanco y madera. Y elige una mampara casi invisible: de cristal transparente y con perfiles mínimos.
OCTUBRE La cocina se abre al salón Es la reforma estrella para conectar la cocina con el resto de la casa y darle luz y amplitud. Lo ideal es tirar el tabique divisorio (cuesta unos 180 €, uno de 250 x 250 cm). Si se trata de un muro de carga, puedes prescindir de la puerta y sustituir el tabique por uno acristalado. Este de DM de 60 x 25 x 210 cm, unos 400 €.
BLANCO Y GRIS Cocina reformada por Del Pino & Del Valle. Muebles de Ikea. Azulejos blancos biselados y pavimento hidráulico de Martorellas. En el comedor, sillas de Craquel.
NOVIEMBRE
Retapiza tus sillas ¿CUÁNDO?
LA TELA
¿CUÁNTO?
Si tienes unas sillas 'buenas' que siguen siendo cómodas y te encajan por estilo, entonces vale la pena retapizarlas. Una silla con una buena estructura con tela nueva parecerá otra.
Marcará el look de tu silla. Elige una con mucho gramaje para que sea resistente. Las sintéticas, como una chenilla acrílica, son más fáciles de lavar. Aprovecha y añádele unas tachuelas.
El tapicero valorará si, además de retapizar el asiento, tu silla necesita nuevo relleno, suspensión... El precio por cada silla serán unos 100 € sin contar la tela (necesitarás un metro).
DICIEMBRE Abriga tu casa n diciembre, prepรกrate para recibir y haz tu casa confortable. Las alfombras, ademรกs de arropar los suelos, te ayudan a zonificar los espacios y disimulan un suelo oscuro. Y en las ventanas apuesta por telas con cuerpo y que arrastren. Y, por supuesto, por doble cortina.
BIEN VESTIDO Sofรก de lino de Natura Casa. Mesa de centro de India & Pacific. Butaca de Crearte. Alfombra de lana y cortinas de lino de Piccolo Mondo.
INSPÍRATE
Salón nuevo con
actual Un look
UN COLOR INTENSO
Pintura Gris Denim ULTRA RESIST de Bruguer. Sofá de Gloss&Raffles (1.920 €). Mesa de centro de Cidón (625 €). Alfombra de Tailak.
INSPÍRATE
pintura
Cambiamos un salón con el color y los complementos. ¡Magia! ESTILISMO: D. Vijande FOTOS: F. Bedón
Un look
clásico
UN COLOR CLARO
Pintura Gris Sólido ULTRA RESIST de Bruguer. Velador de Cidón (260 €). Alfombra de Tailak (800 €).
INSPÍRATE
MUY ACOGEDOR
Butacas de mimbre de India & Pacific (180 €/u) con cojines de Maison de Vacances, en CG Agencia. Lámpara de Naluz (448 €).
Paula Duarte
INTERIORISTA
"ESTE SALÓN es un claro ejemplo del poder de la pintura para transformar un espacio. Teníamos una base inmejorable, un piso noble en Madrid con molduras y suelo en espiga, al que hemos dado un cambio radical sin tocar ni un solo mueble principal. Para
la primera propuesta, elegimos el Gris Sólido de la gama Ultra Resist de Bruguer. Una base clara y atemporal que envuelve el salón de un aire femenino muy acogedor. Queda genial con los muebles de fibras y maderas claras y los textiles en tonos lavados".
1
arena Un salón
2
2
3
Una base neutra Con el color Gris Sólido de Bruguer el salón se llena de calidez y de luz. Un color como este tono arena refleja cerca de un 80% de la luz natural que recibe. La gama Ultra Resist de Bruguer tiene la ventaja, además, de que repele las manchas y tiene un acabado mate siempre perfecto.
1
Piezas de fibras
Las butacas de ratán son uno de los cambios que introdujimos en este salón. Son ligeras, dan un aire fresco y combinan bien con este tono de pintura. Las fibras también están presentes en las cestas trenzadas y los portavelas que decoran con su calidez varios rincones del salón.
Los cojines Son la
manera más rápida y efectiva de transformar un sofá neutro. Aquí combinamos cojines lisos en tonos rosas y verdes lavados. La pieza estrella son los cojines de estampado floral que ponen un toque natural. Están confeccionados con tela de Designers Guild, en Usera Usera.
3
Maderas claras
"Elegimos muebles de madera clara no coordinadas, pero que encajan bien", explica Paula. "Tienen formas curvas y toques de diseño, como sus patas". Como la consola frente la ventana (de Cidón, 415 €), el velador o el mueble con estantes de la pared (de Gloss&Raffles, 850 €).
INSPÍRATE
SOFISTICADO
Butacas de cuero (390 €) y cubo alto (229 €) ,de Cidón. Cojines de Maison de Vacances, en CG Agencia. Plantas de Fronda.
LAS PAREDES PINTADAS en Gris Denim Ultra Resist de Bruguer dan un toque elegante al salón. Este tono intenso destaca en contraste con las molduras y el techo con rosetón, pintados de blanco, y la arquitectura noble del salón cobra
protagonismo. Los muebles de madera lavada, los mismos que en el anterior salón, ponen un necesario contrapunto de calidez. Mientras que la alfombra geométrica añade estilo. "Pintar con colores más oscuros puede dar cierto vértigo, pero en un
salón como este, con mucha luz natural y techos y carpinterías blancos, queda perfecto. Además, un color más atrevido siempre suma personalidad a cualquier espacio y es una oportunidad para arriesgar un poco en la decoración", explica Paula.
No te pierdas el vídeo de esta transformación con pintura
1
azul Un salón
Paredes oscuras El color Gris Denim Ultra Resist de Bruguer llena sofisticación el salón. Su intensidad destaca aún más los muebles de madera clara. En la gama Ultra Resist de Bruguer encuentras un total de 24 tonalidades de tendencia, de las cuales 7 son grises.
1
Butacas de cuero
El color del cuero de las butacas combina muy bien con el Gris Denim de las paredes. Su diseño bajo con estructura de madera de teca pone un aire moderno al espacio. En este salón, además, invertimos la posición de las consolas que están en la pared y el ventanal.
2
Texturas ricas
El mismo sofá se llena de elegancia con la combinación de cojines de pelo y terciopelo. Mezclamos tonos tierra con mostaza y algún toque azul. Cojines mostaza y de rayas de Maison de Vacances y manta de Le Jacquard Français, en CG Agencia.
3
Blanco y azul Son
dos colores que combinan genial con el gris azulado de la pared. El blanco le da la luz que necesita y el azul es un color relajante que con madera y toques negros resulta súper elegante. Lámpara de sobremesa de Naluz (110 €) y cuadro de Gloss&Raffels (1.420 €).
2 3
PASEN Y VEAN
OFFICES Y MINI BARRAS Aquí tienes 7 ejemplos con estilo, prácticos y que aprovechan el espacio
Una mesa redonda
MUY ACOGEDOR
Mesa, sillas en aspa y alfombra vinílica de Sacum. Mantel de Filocolore.
La forma de la mesa resulta más ligera y propicia la circulación en la cocina. Aquí, está cerca del mueble vajillero con persiana, muy práctico y decorativo. Las sillas negras y en aspa ponen un toque de contraste. En el suelo una alfombra vinílica, fácil de limpiar, imita el hidráulico.
PASEN Y VEAN CON ESTILO
Mesa de roble de Deulonder y sillas de Vergés con telas de La Maison.
Más asientos, con un banco En el espacio que ocuparían dos sillas, el banco a medida tiene sitio para tres. Está flanqueado por dos vitrinas gemelas. La mesa, de madera de roble con el pie en aspa, destaca sobre el blanco puro de la cocina. Las sillas tapizadas en negro son otro punto de contraste. Y, según apuntan las autoras del proyecto, Chone de la Sotilla
y Berta Olivella de Deulonder Arquitectura Domèstica, “dan un aire neoyorquino al office”. Todo a mano El office tiene todo lo que necesita a su alcance. La vajilla y los manteles en las vitrinas enteladas con lino. Y todo lo del desayuno, en un mueble a medida de apenas 30 cm de fondo con cajones, encimera y baldas abiertas.
PASEN Y VEAN
TONOS INTENSOS
Mesa de hierro y madera de Alfonso Molina. Sillas de SuperStudio.
De aire industrial La zona de oďŹƒce de aire industrial, con madera y hierro como protagonistas, destaca frente al armario visĂłn que esconde la despensa. Una mesa para cuatro, pero con sitio para seis, mide 150 x 90 cm y necesita un espacio de unos 5 m2. Es un proyecto de Marta Herrera y Chari Manzano.
PASEN Y VEAN
SÚPER CÁLIDO
Mesa y sillas de Coton et Bois. Muebles Época de Santos.
Apoyado en la isla Apoyar la mesa del office en la isla resulta práctico porque esta se usa de pasaplatos y, además, rentabiliza el espacio. En esta cocina, diseñada por Javier Baldrich de Coton et Bois, el office se integra perfectamente en la cocina aunque tiene su propia personalidad: la mesa tiene el tablero decapado, las sillas en aspa son de madera y hasta las
lámparas de techo combinan blanco y madera. Con mucha luz Muebles y antepecho en blanco llenan de claridad la cocina que destaca sobre el dibujo del mosaico del suelo y la encimera gris oscuro. Una gran puerta corredera acristalada es la encargada de comunicar la cocina con el comedor formal.
PASEN Y VEAN
MINI BARRA
Corredera y mesa de office de Glow Rehabilita. Taburete de Matèria.
CON VISTAS
Muebles de Cubic, encimera de Silestone y taburetes de La Maison.
EN UN RINCÓN
1 3
Muebles azules del estudio de Teresa Olea. Taburetes de Ikea.
2
Tres mini barras En pocos metros también es posible tener un office gracias a opciones móviles, mini barras o soluciones como prolongar la encimera. Para desayunar o una comida informal te basta con 60 cm de ancho x 30 cm de fondo. 1. Una barra en el separador El panel acristalado
con cuarterones llena de luz la cocina y sirve para apoyar la mini barra de desayunos. Su diseño, ligero y de metal, se funde con la silueta de los cuarterones. Es un diseño de Glow Rehabilita. El conjunto de corredera cuesta 5.800 €.
2. Prolongar la encimera
Con solo alargar la encimera 30 cm se ha ganado una mini barra de desayunos en este rincón de la cocina. Para que sea cómoda necesitas taburetes altos que tengan un poco de respaldo y se puedan guardar debajo de la barra. 3. En lugar de armarios una barra En esta cocina
se ha prolongado la encimera y se ha dejado sin armarios bajos un espacio de 120 cm de ancho x 60 de fondo. Está justo frente a la cristalera que da al salón y es un proyecto de la interiorista Marta Prats.
1XĹź 9ĹŹ
1DĆ‹8ĹŻDĆƒ 7DĆŠ7Ĺś &XĹš(Ĺ° Una excelente opciĂłn sabrosa y saludable para dar en cualquier momento a tu perro. Con carne de alta calidad como Ăşnico ingrediente, elaborado a travĂŠs de un proceso de liofilizaciĂłn, que conserva las propiedades nutricionales y todo su sabor y cualidades.
100% NATURAL
LIOFILIZADO, POCO PROCESADO
CONSERVA TODOS LOS NUTRIENTES
SABOR IRRESISTIBLE
COMIDA COMPLEMENTARIA
%
NE 100 CAR
CA
Ç? &DƉ1Ţ GĹź 3RĆƒ/ĹŹ
Ç? &DƉ1Ţ GĹź %ĆŒĹ˘\
Ç? 6ŸŊP”ō ”
Hƅ &XŸ/Ŏ8ƀŢU 0RƄ(ōWƆ Hƅ &XŸ/Ŏ8ƀŢU /XŞ$ů *Descubre mås en www.trueinstinct.com
%
LIOFILIZADA* R N E 10 0
ESCUELA DECO
53
TRUCOS PARA GANAR
La interiorista Natalia Zubizarreta te desvela sus secretos para una casa mĂĄs acogedora
INTERIORISTA
La calidez es de los bienes preciados de una casa, porque nos proporciona mucho bienestar. Pero no se puede comprar, es sutil y muy personal. Se construye a base de mezclas, de detalles heredados...
“
calidez
Natalia Zubizarreta
1 ELIGE SOFÁS REDONDEADOS
Y mullidos. Que su diseño sea una invitación al descanso, que la comodidad entre por la vista. Con telas naturales y con texturas suaves al tacto.
6
2. BUTACAS PARA ATREVERSE
Son una oportunidad para crear un foco de calidez. Úsalas para aquello con lo que no te atrevas en el sofá: tapizados a cuadros, capitoné, la estructura de madera vista, combinar dos telas...
Madera
Texturas 3. LINO
4. LANA
5. FIBRAS
Como todos los materiales con textura, estimula doblemente nuestros sentidos: cuanto más rústico, mejor. Además, los colores envejecen con muchísimo encanto sobre esta tela.
Aporta calor en todas sus versiones: el tricot es ideal en dormitorios y ambientes informales. La franela es más masculina y el terciopelo, más sofisticado. La felpa es divertida e infantil.
Con su color, textura y olor, las fibras naturales nos transmiten su origen. Y aunque su look es más veraniego, en alfombras o cojines combinan perfectamente con los otros materiales.
Eslamejorembajadora delacalidez.Sitienesel suelo de madera o unas vigas a la vista, ya tienes medio trabajo hecho. Pero todo suma: puertas, muebles y pequeños detalles. Roble, pino... Las maderas de tonos intermedios son las que aportan más calor y sensación de recogimiento. La colocación también es importante: las lamas anchas nos envían al campo y nos permiten disfrutar de su textura, sus nudos. El parqué en espiga o Versalles añade muchísimo carácter, el suelo es protagonista y debemos dejar que luzca. ACABADOS Natural Cuanto más,
mejor. Decapada Es ideal si queremos sumar color pero seguir notando la madera. Envejecida Llena de encanto y de historia cualquier estancia.
ESCUELA DECO
16 Iluminación JUEGA CON LA LUZ En invierno, con
21. Pantallas
tan pocas horas de luz natural, la iluminación todavía es más importante.
mágicas Los mis-
17. El tono de luz
led debe ser cálido. La temperatura de color de 2.700 K es perfecta. 18. Zonifica con la
11 La paleta más cálida Los colores cálidos son los que incluyen en su composición algo de amarillo o rojo. En cambio, los que vienen del azul suelen ser fríos. 13. Las paredes
12. Si te gusta probar
mezclas nuevas, intenta calentar o envejecer tus colores preferidos con un poco de marrón.
ocupan más del 50% de la decoración de una casa, por eso elegir un tono cálido es tan importante. Ocres, beige, rojizos,
rosas, marrones... Puedes atreverte con un color con carácter, y ganarás enseguida calidez y personalidad. 14 El blanco se considera un color neutro, pero siempre es mejor que incluya matices de alguno de estos tonos. 15. El gris puro es frío, pero se calienta fácilmente al añadir un poco de marrón.
luz, pero nunca crees más de tres espacios: salón, comedor y librería o salón, comedor y zona de lectura o de trabajo... 19. De más a me-
nos No te quedes
solo con la luz general, el ambiente quedará ‘plano’. La variedad aporta riqueza y calidez: usa focos, lámparas de techo, de pie y de sobremesa.
mos materiales que son cálidos a la vista, también consiguen filtrar la luz con calidez máxima: las pantallas de fibras vegetales, rafia, madera, linos... dan una luz súper acogedora. 22. En el recibidor
lo ideal es contar con dos puntos de luz: general con una lámpara de techo (o focos), y puntual que dé calidez con una de pie o sobremesa. 23. Las velas,
como el fuego, tiñen de naranja los rincones. Ponlas siempre en grupos de tres o más. 24. Las guirnaldas
20. Juega con la al-
de luces pueden
tura Usando luces
repartir su magia no solo en Navidad. Asegúrate de que sean las de luz amarilla.
de baja intensidad a diferentes alturas crearás un ambiente agradable.
25
No falla
MEZCLATELAS
Busca un lugar privilegiado para esa pieza antigua, de familia, rústica o con historia
La calidez huye tanto de las propuestas monocromáticas como de los contrastes estridentes. La consigues con telas del mismo tono, con degradados y texturas. 26. Los estampados
(de cualquier tipo) también funcionan, si todos los colores están muy integrados. Y los cuadros siempre triunfan.
Las paredes 27. PAPEL PINTADO
28. ARRIMADEROS
No es solo visual, hay una gran diferencia de temperatura al tocar una pared de yeso o una con papel pintado. Si lo eliges con un motivo grande, úsalo estratégicamente: una librería, la pared del cabecero o del recibidor. Los que imitan una tela funcionan casi en cualquier lugar.
Son cálidos, dan estilo y resultan perfectos si tienes poco espacio y quieres decorar con pocos recursos. Ponlos también en pasillos y zonas de paso.
32 COPIA EL LOOK ESTILO RÚSTICO
De campo o de montaña, en las casas rústicas priman los materiales naturales. Copia su filosofía y pon en tu piso mantas, alfombras y mucha, mucha madera.
29. USA CUADROS
33. ESTILO BRITISH
o fotos para decorar tus paredes. Si los apoyas en baldas, en lugar de clavarlos, darán más juego.
Nada más inglés, ni más cálido que un chéster tapizado con piel o terciopelo. También sus telas a cuadros y sus franelas te inspirarán. 34. ESTILO NÓRDICO
El poder del fuego Encender la chimenea es llenar de calor y de luz dorada todo el espacio. Por no hablar de su poder hipnótico. Si no queremos (o podemos) encenderla, basta con llenarla de velas o elegir un modelo a gas
Con mucho frío y poca luz, los nórdicos son los expertos en la calidez más luminosa: su truco es usar maderas claras, verdes lavados, grises cálidos, pelo largo...
ESCUELA DECO
Usa complementos 35. MESAS AUXILIARES
Son ideales los troncos de madera, nos mandan directos a los bosques. Podemos usar las mesitas y los pufs para ‘dar calor’ al estilo. Son piezas accesibles, aunque una antigüedad también quedará ideal. 36. PLAIDS
Aportan el calor real al sofá y la cama, pero también el movimiento y la posibilidad de jugar al contraste sin tener miedo a equivocarte: elígelos de tonos lisos pero intensos. 37. ESPEJOS
La alternativa ideal a los cuadros: ‘llenan’ las paredes sin abigarrarlas, multiplan la luz y el espacio, no son caros... Eso sí, necesitan un marco con personalidad. 38. COJINES
Aquí es donde demostramos nuestro arte mezclando tonos, tamaños y texturas. Tres colores, telas o formas son un buen número para conseguir equilibrio. 39. LIBROS
Y marcos de fotos, colecciones, recuerdos... Lo que hemos vivido y lo que nos hace felices consigue que nuestra casa sea un hogar y no un hotel.
40. CUADROS
Las paredes desnudas son el enemigo n.º 1 de la calidez. Elige cuadros cuyos tonos o marcos sean cálidos. Lo conseguirás si son de madera o dorados.
Un punto dorado
Lámparas, marcos, boles... Incluye estratégicamente reflejos dorados y cálidos en tus ambientes. Si no te atreves, los acabados más brillantes, una pieza antigua o envejecida también lo conseguirán
Siempre flores Son el acabado perfecto para tu decoración también en invierno. En el salón son ¡imprescindibles!
Un truco Una bandeja de madera asegura el toque cálido en la mesade centro. Elige su forma en función de la mesa
EN EL RECIBIDOR
aportan rosas viejos y naranjas, ideales para conseguir ese punto cálido que buscas. La combinación de blanco y verde es otro infalible, incluso los ramos 100% verdes. Si son silvestres, mejor que mejor. Solo te aconsejamos prescindir de los rosas y lilas más vibrantes. Frutas, piñas, ramas, hojas, frutos secos... en boles o jarrones pueden aportar el toque natural que necesita una mesa de centro.
Velitas de diferente tamaño + Un espejo especial. EN EL PASILLO
Una alfombra de tonos cálidos + Un arrimadero de madera o de papel pintado. EN EL SALÓN
49 USA ALFOMBRAS
PON PLANTAS Crean ambiente y, además, regulan la temperatura y la humedad. Grandes: en el salón una planta como la kentia es perfecta; medianas: sobre mesillas y cómodas, como las drácenas o pequeñas: en repisas y la mesa de centro, como la hiedra. En la cocina y el baño recurre a las aromáticas.
DETALLES PARA GANAR CALIDEZ EN CADA ESPACIO Que nunca te falten:
Crisantemos y hortensias
45
53
Por muy bonito que sea un suelo, las alfombras lo visten, especialmente cuando tenemos pocos recursos decorativos, como en recibidores y zonas de paso. 50. Las de lana con pelo o los colores gastados de los kílims en rosas, anarajados y marrones serán las que más sumarán calidez. 51. Combinar formas redondas y rectagulares o materiales es perfecto para pasillos largos. 52. Superponerlas es potenciar su efecto. Si tienes una base lisa y con textura (con lana cruda o de sisal) la puedes completar en invierno añadiendo una alfombra con colores cálidos encima, perfecto para la zona de sofás.
Un sofá con formas redondeadas + Cojines de diferentes texturas + Una mesa de centro de madera natural. EN EL COMEDOR
Sillas tapizadas + Manteles hasta el suelo + Una lámpara de techo de madera. EN EL DORMITORIO
Papel pintado en la pared del cabecero + Un cabecero tapizado + Lamparitas con base de madera. EN LA COCINA
Una encimera de madera no falla + Botes de cristal + Trapos de cocina de telas rústicas. EN EL BAÑO
+ Usa accesorios de madera + Ten sales y jabones artesanales.
CÓMO DECORAR
Camas bien vestidas TE ENSEÑAMOS 3 LOOKS ABRIGADOS PARA TU CAMA Y TE LOS EXPLICAMOS PASO A PASO
MUY CÁLIDA Papel pintado de Leroy Merlin (34,95 €). Mesita de Catalina House (225 €). Cesta de Matèria (80 €). Cojines grises y de rayas (26 €) de Zara Home.
EN TONOS TIERRA Y GRIS La cama se viste de calidez con el tono teja y de un punto nórdico con el gris. En esta propuesta mezclamos lisos y estampados, como cuadros y rayas, en dos tonos que se
complementan bien. Y todo con materiales naturales como el lino, la lana y el algodón. El papel pintado que imita la madera blanqueada completa el look rústico.
EN BLANCO Y CREMA La combinación de ropa de cama en tonalidades claras como blanco, beige y crema llena la cama de luz y le da un aire de calma. Para que la cama se vea mullida el truco está en jugar con texturas muy distintas, como un
LLENA DE LUZ Alfombra de Carolina Blue (600 €). Lámpara de Sacum (595 €). Funda nórdica (375 €), edredón y taburete, en La Maison. Cojín de pelo de Zara Home.
cojín de pelo, una manta de punto, lino lavado... Los toques negros del ribete de la manta añaden una pincelada rústica, mientras que la lámpara de cuentas y la alfombra geométrica son la nota más elegante.
CÓMO DECORAR
EN VERDE Y BEIGE Si eliges el verde para la ropa de cama esta se llena de un aire natural que, a la vez, te ayuda a descansar. La combinación con beige es luminosa y atemporal. El verde tiene muchas variantes que quedan
bien juntas. Aquí jugamos con este tono desde el verde agua hasta el jade. Los cojines con hojas refuerzan el look natural y los de terciopelo dan un toque de elegancia y brillo a la cama.
100 % NATURAL Mesita de Little House (280 €). Banco (135 €) y cojín con pompones de Catalina House. Lámpara de Merc&Cía (265 €). Manta de mohair verde (248€). Cojines Oxford (98 €) y Hyde Park (89 €) de Lo de Manuela.
1
2
PERSONALIZA TUS SUEÑOS Déjate llevar al apasionante mundo de las molduras con Orac Decor®
3
1
Y
2 C391 STEPS
3 SX163 SQUARE
N UNO DE NUESTROS DISTRIBUIDORES: ALBACETE Pinturas Vero - 967238853 ALICANTE Servicolor Ondara (Ondara) - 966477022 | Gibeller (San Juan de Alicante) - 965650162 | ABC Parquet – 965247514 ANDORRA Ferba - 376872426 ASTURIAS Tú BricoMarian (Gijón) - 985113544 BADAJOZ Badacolor - 924277760 BARCELONA Decoresc - 936309274 | Degalery - 934392084 | Dos 6 Dos - 932663234 | Jodul S.L. (Taradell) - 938800800 - Oller Contract (Granollers) 938708605 | Picolor (Sabadell) - 937208080 | Pint. Aya (Cabrera de Mar) - 937566060 | Re-Nova - 932010029 | Studio Parquet - 933630494 BILBAO Vap Distribución (Erandio) - 944536869 BURGOS Gomez Saez - 947484764 CANARIAS Distribuciones Unsaga - 928422073 CIUDAD REAL Pinturas Ruma - 926252888 CÓRDOBA Hijos de Acaiñas Cabrera, S.L. - 957 323832 | GIRONA &nb sp, Pintures Fontfreda - 972262926 IBIZA Pinturas Rubio - 971303683 LA CORUÑA Rendueles - 981258130 | Tattoo Contract - 981902320 LEÓN Maryan Decoración y Obras - 987213711 LLEIDA Tarros Pinturas I Decoracio - 973271611 LOGROÑO Matias Jadraque - 941209856 LUGO Gloria Sanz - 982255656 MADRID Aries Interioristas (Rivas-Vaciamadrid) - 918720056 | Julmosa (Fuenlabrada) - 916420676 | La Pinturería - 913013315 | Madrid Forest - 915543144 MÁLAGA Martonellas - 952215119 | Matices (Velez) - 952503837 MALLORCA Almacenes Femenías (Palma de Mallorca) - 971434910 | Durán (Santa Ponca) - 971699696 | Parquet Balears (Palma de Mallorca) - 971431881 MURCIA Gibeller - 968271192 NAVARRA Zurlan Decomadera (Noain) - 948312725 PONTEVEDRA Decormin (Vigo) - 986243975 SANTANDER Dispival - 942339718 SEVILLA Ecnara Sevilla-Arance (Camas) - 954390830 | Materiales Reformas Generales SL - 955715606 TOLEDO Decoraciones Santander (Torrijos) - 925762654 VALENCIA P.P. Galiana - 963523103 | Pretobe (Onteniente) - 962912557 ZARAGOZA Pialfer - 976596158 DISTRIBUIDOR ONLINE www.exxentdecor.com
CONTÁCTANOS AL
900 99 32 89 (NÚMERO GRATUITO) O A SPAIN@ORACDECOR.COM PARA RECIBIR TU CATÁLOGO GRATUITO WWW.ORACDECOR.COM
CÓMO DECORAR
Así se crean estos LÁMPARA Á DE TECHO En forma de tambor, está hecha con metal y cuerda. De Maisons du Monde (119 €). Mide 50,50 x 50,50 x 31,50 cm.
LOOK INDUSTRIAL Combina madera de abeto y metal. Es el modelo Napoli de Becara (222,50 €). Sus medidas: 48 x 40 x 60 cm.
DE CUENTAS DE MADERA Muy elegante, es el modelo Luna de Kenay Home (415 €). Hecha con madera y metal, mide 51 x 51 x 63 cm.
CON TRES CAJONES Ligera y de aire vintage. Es el modelo Trocadero de Maisons du Monde (169 €). Mide 45 x 33 x 63 cm.
CON PANTALLA DE LINO Es el modelo Holorime de La Redoute (79,99 €). Con pantalla de gasa de lino de 60 cm de diámetro y 40 cm de alto.
MESITA DE ROBLE Muy práctica con balda y cajón, se llama Radus y es de Habitat (259 €). De roble macizo, mide 49 x 38 x 55 cm.
CÓMO DECORAR
looks
Sigue la fórmula para copiar estos estilos: una lámpara con personalidad, textiles en dos colores y auxiliares de madera
COJINES DE LANA Muy cálidos, de color teja con una raya blanca. Son de Teixidors (112,78 €), en Matèria. Miden 45 x 45 cm.
JU GO LAI A S Plaid de lino arrugado en color teja de Filocolore (168 €). Encima, manta de lana gris de Teixidors (439 €), en Matèria.
A CUADROS Funda nórdica Smalruta (240 x 220 cm) de Ikea con almohadas (50 x 60 cm) a juego (49,99 €). De algodón 100%.
COJINES CON RAYAS Encima, cojín de lino con rayas de Sacum (39,95 €). Debajo, cojín cuadrado de lino beige con raya finita, en Matèria (126 €).
MANTA CON RELIEVE Hecha con lana de merino ecológica, tiene flecos y un ribete negro. De Teixidors (317,63 €), a la venta en Matèria.
DE LINO LAVADO Funda nórdica con costura doble en los bordes de H&M Home (99 €). Mide 240 x 220 cm y las almohadas 50 x 60 cm.
COJINES NATURALES Debajo, cojín de terciopelo verde de Catalina House (37 €). Cojín cuadrado con dibujo de hojas de Sacum (59,95 €).
MUY MULLIDO Edredón con efecto capitoné, perfecto a pie de cama. Combina blanco y beige. Lo encuentras en Sacum por 199 €.
FUNDA EN VERDE De lino de Normandia en verde Jade. Es de la firma Couleur Chanvre. La de 240 x 220 cm tiene un precio de 299 €.
POCOS METROS
Rincones
mágicos
13 IDEAS GENIALES PARA GANAR ESPACIO DONDE GUARDAR
UN ZAPATERO EN EL RECIBIDOR UN ZAPATERO Y SU BANCO La profundidad es clave
"En el recibidor había espacio para hacer un zapatero y decidimos integrarlo en un panel que da a la cocina", explica la arquitecta Cristina Romero de la Torre, responsable del proyecto. Su profundidad es de 40 cm. Mide 60 x 60 cm. Lleva adosado un banco
para sentarse y quitarse los zapatos. Está hecho de madera DM pintada y lijada. Cuesta unos 350 euros.
ARMARIOS BAJO LA ESCALERA ESCALERA Y LIBRERÍA Multiusos Al ubicarse
UN ARMARIO ESCONDIDO Diseño integrado El
zapatero forma parte de un conjunto, hecho a medida, compuesto por armarios y escalera. Sin tiradores, cuando está cerrado, desaparece por completo. Tiene 70 cm de ancho. Podría costarte 500 euros si es de madera pintada y 700 lacado en blanco.
en un piso pequeño, la arquitecta Ana Blanco pensó la solución de convertir la escalera también en estantería del salón por delante y armario en la parte trasera. El estante es de madera pintada. ¿Cuánto cuesta? Si
quieres hacerla en casa te costará sobre los 2.000 euros. La escalera mide 90 cm de ancho. "Dejamos 25 cm para la librería y 60 cm para el armario", dice Ana.
POCOS METROS
BAJO LA VENTANA
ADAPTADA A LA VENTANA
BANCO Y CAJONERA ALMACENAJE MÁXIMO
Se trata de un banco a medida que recorre toda la pared del dormitorio. Su interior genera un espacio amplio y práctico. Para su diseño, las interioristas del estudio Interiorismo AC emplearon como material DM lacado. ¿BALDAS O CAJONES?
Optaron por un armario donde conviven ambas soluciones para guardar tanto sábanas y toallas como zapatos, bolsos y objetos de gran tamaño. AL DETALLE Aquí
tienes sus medidas: 400 x 40 x 60 cm. Inspirarse en este diseño para disfrutarlo en casa podría costar unos 1.790 euros.
De ahí la baja estatura de esta librería con una estética moderna . Tras pensar múltiples opciones, el estudio de Pia Capdevila optó por este diseño personalizado y hecho de DM por fuera y madera por dentro. La librería mide 300 x 50 x 30 cm, tiene forma de 'L' y le permite aprovechar la esquina de la habitación. Precio: 2.200 euros aproximadamente.
UN RINCÓN PARA LEER
Esoesposibleporque el banco de madera tiene una profundidad que supera los 40 cm y el estor de tejido traslúcido resulta cómodo de manejar además de permitir una buena entrada de luz. Librerías a medida Llegan hasta el techo y tienen seis baldas macizas cada una, capaces de soportar un gran peso además de generar una visión de conjunto simétrica y moderna. El precio Un modelo similar te costará unos 700 euros.
ABRIR Y CERRAR
UNA MESA ESCONDIDA Mesa con ruedas
UN BANCO ARCÓN EN EL COMEDOR
Tiene 50 cm de fondo y 45 de altura. "Es ideal para guardar tanto mantelerías como cajas, mantas ... ", explica Ana Blanco, arquitecta del estudio Mengíbar Blanco Estudio. Es de madera pintada
de color blanco para aportar más luz a la estancia. La arquitecta lo eligió para integrar mejor la pieza en el diseño del piso. Precio El banco está hecho a medida y cuesta unos 600 euros.
Es plegable y se integra en la estantería. El conjunto es de hierro y roble. Cuando se despliega, la mesa dobla su tamaño. Los pufs también sirven como lugar de almacenaje. El estante llega al techo. "Hubo que hacerlo a medida", explica Lory Hansen, de A Touch of Class Interiors. PRESUPUESTO La estantería con las dos mesas integradas, puf y baúl vale 1.800 euros. Al tratarse de piezas personalizadas, el precio puede variar en función del tamaño.
POCOS METROS
EN ZONAS DE PASO
APROVECHA LA PARED AL MÁXIMO
UN ARMARIO CON FONDO LA PARTE CENTRAL CERRADA "es un
armario con baldas de gran capacidad. El fondo es profundo y se pensó para guardar sábanas, mantas y todo tipo de textiles", explica Rubén de Matea, responsable de la firma de interiorismo Decolab. MEDIDAS Las dos es-
tanterías abiertas tienen 210 cm de ancho por 30 cm de fondo y 250 cm de alto. Sirven para alojar libros y elementos decorativos. El armario mide 210 cm de ancho por 50 cm de fondo y 250 cm de alto. El conjunto está hecho de madera lacada en color blanco. PRESUPUESTO
Unos 3.000 euros.
"Este armario se encuentra en el recibidor y se integra en un mueble de 40 cm de fondo que recorre la planta. Apenas resta metros y aporta mucha capacidad", explica la interiorista Begoña Susaeta. Sirve para guardar los abrigos al llegar a casa y resulta decorativo. El armario y el banco son blancos y de madera DM lacada. Precio: 2.530 euros con los cojines incluidos.
UN VESTIDOR CON ASIENTO
El armario forma parte de un conjunto donde la interiorista, Lara Pujol, quería un punto moderno. En el vestidor Ahí se ubica este armario de madera DM lacada en blanco de la serie 1002. Está hecho a medida para aprovechar el espacio al máximo. ¿Cuánto mide? 180 cm de alto por 45 cm de fondo y 60 cm de ancho. Su instalación puede durar tan solo una mañana. Su precio no sobrepasa los 1.500 euros.
DORMITORIO DE UNA SOLA PIEZA UN CABECERO QUE GUARDA En este dormitorio la
altura de la pared -320 centímentros- marcó el diseño. Las hornacinas miden 50 cm de alto por 35 cm de ancho. "Aquí los propietarios dejan
sus libros", dice Javier Baldrich, de Coton et Bois. Bajo las hornacinas hay cajoneras de madera prensada blanca. El conjunto, si se hace en Pladur, cuesta 850 euros.
E
DI
E
CI
N Ó
E P S
I C
L A
PARAÍSOS
ENTRE E CUMBRES SUBLIMES Y PLAYAS TROPIC CALES
1 1 T E R R I TO R I O S FA B U LO S O S E N S U M E J O R E S TAC I Ó N
T E S O RO S N AT U R A L E S Y PA Í S E S C O N U N G R A N L E G A D O C U LT U R A L
YA E N T U Q U I O S C O
E XC E L E N T E S T E X TO S Y F OTO G R A F Í A S
Casas tan cálidas Entramos en 2020 con buen pie: nos metemos en seis casas fantásticas, de Madrid, Barcelona y una impresionante cabaña para olvidarse de todo en el Pirineo. Tienen madera, mantas, abrigo y una buena chimenea...
¿Sientes su calor?
¿Podía esa casa anticuada, con un jardín olvidado transformarse en la casa soñada? Con la ayuda de la decoradora Pia Capdevila, ¡por supuesto! ESTILISMO:
C. Figueras
FOTOS:
F. Bedón TEXTO: À. Clos
ZONA DE ESTAR
Sofás, diseño de Pia Capdevila. Cojines de Sacum, Filocolore y Tessa&Co. Butaca de Sacum. Flores de Colvin. Mesa auxiliar de Notremonde.
EN EL SALÓN
Mueble del salón, diseño de la decoradora. Chimenea, de origen. Visillos de Yute’s y cortinas de Gancedo. JUNTO AL SOFÁ
Mesas de centro metálicas de Última Parada. La alfombra es de El Papiol. El ramo de flores, de Colvin. SALÓN ABIERTO
La alfombra redonda de fibras es de Tessa&Co. En el salón, la lámpara de pie es de Maisons du Monde.
uando Roser la vio, quedó fascinada y no precisamente por su belleza. “Llevábamos buscando casa durante un tiempo, pero no nos gustaba ninguna. De pronto, un día apareció ante mí en internet. Era horrible. El jardín parecía una selva, y donde no había plantas o árboles, aparecían gnomos, setas e incluso una estatua de la Venus de Milo”, explica Roser. Y, a pesar de todo lo anterior, la casa le dio buenas sensaciones. “Mi marido creía que se me había ido la pinza”, bromea. Decidida, Roser fue a verla. No se sintió defraudada. “Era tal como aparecía en las fotos: poco
UNA COMPLETA COCINA ABIERTA AL COMEDOR
Mobiliario de Leicht montado por Chef d’Oeuvre. Encimera de Silestone y electrodomésticos de Neff. En el comedor, mesa de Brocanter Rocamora, vajilla y vasos de Carolina Blue. Cuadro de Sacum.
Pia Capdevila y Roser INTERIORISTA Y PROPIETARIA
agraciada. Incluso su suelo de mármol era anticuado. En ese momento, me dejé llevar por la imaginación y la convertí, dentro de mi cabeza, en la casa que yo quería. Solo necesitaba a alguien que me ayudara”. Esa persona fue la decoradora Pia Capdevila. Roser la conocía de referencias y, además, la seguía por sus trabajos publicados en El Mueble. “La llamé, vio la casa y se asustó, pero aceptó el reto de transformarla en una casa El Mueble. Así se lo pregunté. ¿Es posible? ‘Evidentemente’, me respondió Pia. Así empezó nuestro gran proyecto”. Roser se implicó mucho en la reforma, hasta el punto de que entre ambas nació una gran amistad. “Una de las primeras intervenciones fue ganar una zona de día amplia y abier-
Una gran isla delimita el salรณn y la cocina. La misma madera en el banco y en el suelo sirven para dar continuidad
ta al jardín, porque antes era una planta compartimentada que impedía la entrada de luz”, recuerda la interiorista. El espacio clave fue la cocina que, a pesar de planificarse semiabierta, cuando llegó el momento, Roser se lanzó y le dijo a Pia: ¡Abajo paredes!. Esto permitió a la decoradora idear el gran banco corrido que une la cocina al comedor. Se trata de una de las piezas destacadas de la zona de día. “Roser hizo una petición expresa: tener un comedor amplio para poder recibir visitas en casa. El banco tiene la capacidad de multiplicar asientos en el comedor”, explica Pia. Y, como extra, se ha aprovechado su estructura con cajones. Si el comedor
UNA ISLA MUY VERSÁTIL
Los taburetes de madera y respaldo de lino de Sacum. Lámparas de Zaferano. EN EL BANCO
Banco con cajones diseño de la decoradora. Cojín ocre y de flores de Filocolore y de rayas de Sacum.
grande estaba en la ‘lista de deseos’ de Roser, también lo estaban la gran puerta en arco de acceso a la zona de día, las vigas que cubren el salón comedor y, en el baño, una bañera “para relajarse”, se sincera Roser. Buscando esa atmósfera relajada, Pia apostó por un dúo infalible que guía toda la decoración: blanco y piedra. “Así el conjunto resultaba más cálido”, aclara Roser. Un cabecero a medida de DM lacado y un papel pintado con textura y acabado brillante bastan para vestir el dormitorio. También la textura de los materiales juega un papel destacado con el baño, con la pared y el faldón de la bañera de madera ce-
EN LA CAMA
Cabecero de DM con las mesillas integradas, diseño de Pia Capdevila. Aplique de Faro y cuadros de Sacum. BAÑO EN SUITE
Encimera de DM laminado hecha a medida. Lavamanos de Bathco y apliques de Maisons du Monde.
EL DORMITORIO
La funda nรณrdica, los cojines y los plaids son de Filocolore. El espejo es de Sacum.
rámica y el original frontal del lavamanos. “Nos gustó la idea de una base neutra, y buscamos que solo hubiera una textura con líneas orgánicas”, explica Pia. La buhardilla es la sala familiar. Allí Roser y su marido tienen su despacho y también es el espacio donde el hijo de ambos juega. Cuando se reúne toda la familia, la buhardilla se convierte en un dormitorio extra gracias a que los sofás se transforman en dos camas. Aquí, la interiorista ha puesto también el papel pintado: “Remarca la forma de la cubierta y, además, las rayas verticales contribuyen a darle más altura visual a un espacio abuhardillado como este”. ¡Qué acierto de corazonada! n
DESPACHO
Armarios empotrados y mesa de escritorio con cajones, diseño de la decoradora. Kílim de Sacum. BUHARDILLA
Mueble en ‘L’ diseño de Pia Capdevila. Sofás de Maisons du Monde.
Cosas
de familia
Lleva cien años en la misma familia. Con su última reforma, esta casa madrileña se ha llenado de luz, ideas geniales y una belleza que te enamorará ESTILISMO: G. Conde FOTOS: F. Scheffel TEXTO: S. López
HACIA LA ENTRADA
Obra de Ramisa Projects & Fun y carpintería de Imper Salnés. En primer plano, sofá de Ikea. Manta de Zara Home. Cojín verde de terciopelo de Gancedo. Cojín tostado de Zara Home.
ZONA DE ESTAR
Sofá de Ikea. Cojines de terciopelo verde de Gancedo. Cojines de lino de Zara Home. Mesa Xanthippi de Coco-Mat. Pufs de Gancedo, diseñados por Helena Rohner.
E
sta casa de los años 20 fue un regalo del bisabuelo de Alejandra López, la actual propietaria, a su abuela. Pertenece a una colonia de “casas baratas” que, a principios del siglo XX, se hicieron en Madrid para los trabajadores que migraban del campo a la ciudad. “Le tengo mucho cariño, he pasado grandes momentos de mi infancia aquí con mi abuela... ¡Y he llegado a ver la cocina en siete sitios diferentes!”, nos cuenta sobre las muchas reformas experimen-
EN LA MESA DE CENTRO
Es un modelo de Coco-Mat. Sobre ella, una bandeja cuadrada de Becara. En la chimenea, jarrones de Zara Home.
EN EL SALĂ“N
Cortinas y mantas de Zara Home, lĂĄmpara de pie y mesita verde de Becara, alfombra de BSB. Espejo de Becara.
tadas en cien años. La última, a cargo de Isa Otero y Ramiro Mora, de Ramisa Projects & Fun, la ha sacudido del sótano al tejado. Literalmente. “Ahora, desde una claraboya entra luz por todo el foso de la escalera”, prosigue la propietaria. “Para no romper el flujo de la luz”, explica la arquitecta Isa Otero, “pusimos
paveses de superficie, como hay en muchas casas de Nueva York o París, para dejar pasar la luz de una planta a otra”. Tiraron también los tabiques que cerraban la escalera para que la luz que caía en vertical se expandiera en horizontal. En la planta principal no hay divisiones: salón comedor y cocina fluyen. “Ayuda mucho a la continuidad
DESDE LA COCINA
Vista de la chimenea hecha a medida con escayola y azulejos y del techo alicatado.
EL COMEDOR
Lรกmpara de Ofelia Home & Decor. Sillas de Ikea. Mantel de Filocolore. Vajilla de Becara.
EN EL TECHO
Azulejo artesanal de Marruecos, lámparas de Años Luz, urna de cristal diseño de Ramisa. LA COCINA
Diseño de Ramisa hecho por Arias Nadela, de donde son grifos y campana. Suelo original de la casa. EN LA ISLA
La tabla de madera es de Zara Home y la alacena de El Jueves (en el Rastro de Madrid).
la campana empotrada en el techo rodeada por una urna de hierro fundido y cristal diseñada por Ramiro”, apunta Isa. Y al llevar la atención a los techos, nos maravillamos. “No me gustan los azulejos en los sitios donde se ponen normalmente”, confiesa Alejandra. Así que está encantada con este original alicatado. “Es azulejo totalmente artesano marroquí, de hecho tuvimos que pagar aduanas. Gracias a los reflejos del esmaltado pierdes un poco la noción de dónde está la altura del techo”, señala la arquitecta. Mirar arriba con la boca abierta es inevitable también en el salón y el dormitorio. “Diseñamos o compramos diseños france-
DORMITORIO
Cabecero de Coco–Mat. Ropa de cama y colchas de Zara Home. Cómoda heredada, mesitas de Guáimaro y lámparas de Rocosa. EL BAÑO
Todo obra microcemento de Ramisa, adoquín portugués de Francisco Parada, grifos de Grizasa. ACCESORIOS
Espejo de La Maison, toallas y geles de Zara Home.
ses originales de escayolas para cornisas y florones”, nos cuenta la arquitecta, que apuesta por mezclas atemporales, señoriales y luminosas como la que vemos en esta casa. “El continente es más importante que el contenido”, apunta la propietaria. En el dormitorio principal también el techo es espectacular, pero es el baño el espacio que nos conquista. “El suelo es de calzada portuguesa; la grifería es de bronce envejecido; las paredes y la bañera son de microcemento blanco barnizado y las puertas (dobles y con cristal) son de anticuario, así que te transporta a otra época, pero no sabes muy bien a cuál”, resume la interiorista. Una mezcla genial. n
DISFRUTAR
las vistas UNA CASA CON MÁS LUZ Y MUY CÓMODA. ERA LO QUE QUERÍAN Y AQUÍ ESTÁ EL SECRETO DE CÓMO LO LOGRARON I. Bernades S. Rotger À. Clos
ESTILISMO: FOTOS: TEXTO:
EN EL SALÓN
Sofá realizado a medida. Mesa de centro, mueble con cajones y lámpara con pie cerámico de Meritxell RibéThe Room Studio. Estores, en Upholstery.
V
erde, montañas y el azul intenso del mar. Con un paisaje así, ¿quién no querría disfrutarlo desde todos los espacios? Y todos son todos, sin excepción. Precisamente esta fue una de las razones que motivaron la reforma de esta casa en las afueras de Barcelona. Aunque no fue la única: “Los pro-
pietarios querían, además, ganar espacios más abiertos donde la luz natural fuera la gran protagonista”, sostienen la interiorista Meritxell Ribé y el arquitecto Josep Puigdomènech, de The Room Studio, responsables de la reforma. Empezaron a materializar este deseo en el porche, con la gran abertura a modo de ventana de la zona del comedor: “Así
EN EL PORCHE
Mesa y sillas de Kettal. Platos de Carolina Blue, cubiertos de Catalina House e individuales de Zara Home.
COMEDOR EXTERIOR
Butacas de Kettal, mesa de centro de La Maison y auxiliar con pie cerรกmico de Gloster. Lรกmparas de Marset y cojines de India & Pacific.
ganamos luz y, a la vez, conseguimos poder ver desde aquí el resto de la casa. Aprovechamos para crear un gran banco de obra de doble uso, pensado también para apoyar elementos decorativos, como farolillos”. Dentro, la zona de día se ha organizado en cuatro espacios diáfanos y, al mismo tiempo, bien diferenciados: el es-
tar, un agradable rincón de lectura frente a la chimenea, un coqueto comedor con una mesa ovalada que “rompe con la dureza del ángulo recto que arrojaba el ventanal” y la cocina que, con la reforma, se abrió y consiguió una imagen más actual: “Los propietarios tenían muy claro cómo la querían. Debía ser de tonalidades claras y con tira-
EN EL SOFÁ
Cojín de rayas negras de India & Pacific. El resto, de La Maison. Alfombra de Zara Home. Jarrón de Carolina Blue.
Una alfombra de fibras delimita la zona de lectura junto a la chimenea
EN LA CHIMENEA
Butaca de Carl Hansen&Son. Mesa de Meritxell RibĂŠ- The Room Studio. Alfombra de Smoon y lĂĄmparas de Ebb&Flow.
EN LA COCINA
Mobiliario de Leicht y electrodomésticos de Neff. Boles y exprimidor de Zara Home.
dores de concha. Que tuviera un punto clásico pero a la vez atemporal”. Un estilo que no desentona para nada con el resto de espacios de la zona de día. ¿El secreto? La unidad, tanto de materiales –madera, suelos continuos de microcemento, fibras y textiles naturales– como de tonos. “Queríamos que fuera una gama cromática muy suave, que transmitiera confort
y tranquilidad, con un punto de color de los azules. El resultado es un estilo relajado y desenfadado, acorde con el entorno natural que crea una atmósfera mediterránea y muy acogedora”, explican los interioristas. Quizás la máxima expresión de este look lo vemos en el dormitorio, con el suelo de madera y esa original pared del cabecero, revestido con papel textil de
EN EL COMEDOR
Mesa y sillas de Carl Hansen&Son. Lรกmpara de Thonet Viena y alfombra de The Room Studio.
algodón: “Era una manera de romper con lo convencional y, a la vez, dar sofisticación a esta estancia siguiendo con los mismos tonos de toda la casa”. Unos tonos que se repiten en el baño en suite, donde se ha recuperado, en las paredes, el microcemento presente en la zona de día. Con una excepción: el frontal del lavamanos, revestido de cerámica. ¡Nos
encanta! “¡A nosotros también! Decidimos poner esta cerámica por la sensación del degradado del gris al blanco. Es como si la cerámica se uniera con el microcemento del lavamanos. La colocamos en espiga y a cartabón para darle versatilidad y romper con la pureza del revestimiento del resto de paredes”. Originalidad e ideas claras es la receta. n
EN EL BAÑO
El mueble de madera es un diseño de The Room Studio. Revestimiento cerámico de Equipe.
EL DORMITORIO
Papel pintado de Phillip Jeffries y librerĂa con cajones de The Room Studio. Funda de Zara Home.
VIGAS
Este céntrico piso madrileño ha vivido muchas vidas. Una reforma descubrió las vigas ocultas, aprovechó sus recovecos... y lo dejó listo para volver a empezar ESTILISMO: M. Garrido FOTOS: F. Scheffel TEXTO: S. López
EN EL SALÓN
Sofás de Pedro Ros. Mesas y cojines de Batavia. Alfombra de Tailak. Cuadro de Mari Quiñonero.
Cristina Manene Fernando Orte ARQUITECTOS
RECUPERADOS
Vigas y marcos de madera originales. Cojines de lino y รกrbol de B&B Collection. En el sofรก, manta de algodรณn de Zara Home.
L
o de ‘dar una vuelta’ a una casa pasó aquí literalmente. Por un lado, la intervención arquitectónica del estudio Aldescubierto, de Cristina Manene y Fernando Orte, lo dejó así, mostrando su estructura oculta. También le dio la vuelta emocionalmente: una mujer, en 1870, fue quien registró esta finca en el
Ayuntamiento de Madrid. Otra mujer, descendiente de aquella, vivió más de 90 años y dio a luz a sus siete hijos en este piso. Y una tercera mujer, Teresa (que proviene de la misma ciudad vasca que las primeras dos), la compró para iniciar su vida madrileña aquí: “Hay pocos pisos en Madrid Centro con todo exterior y nueve balconeras. Fue el
EL RECIBIDOR
Alfombra de Tailak. Estante a medida de Aldescubierto. En el comedor, mesa de Aldescubierto y sillas de Maisons du Monde.
EN EL COMEDOR
Lรกmpara de Petite Lily Interiors. Vajilla y jarra de Pinson Living, mantel, vasos y servilletas, de Zara Home. Cesto con frutas de Mestizo Store.
Acristalada Las correderas permiten cerrar la cocina sin perder luz primero que vi y lo iba a descartar, pero gracias a Cris y Fer comprendí sus posibilidades”, nos cuenta. Cristina Manene, que además de arquitecta es diseñadora de casi todos los muebles, prosigue: “No se había tocado en 50 años, pero vimos muy rápido el potencial, ya que tiene tres orientaciones distintas (este, sur y oeste)”. La reforma duró menos de un año y consistió en acabar (casi) con todo. Ni rastro de los seis oscuros dormitorios originales y los tabiques que impedían el paso. Quedan solo las ventanas y contraventanas, varias fotos de la casa de origen (es la serie de postales de la pared del comedor) y los marcos, vigas y columnas a la vista. “El armazón de entrada al salón no se puede tocar, tiene su labor estructural”, apunta la arquitecta. Nuevas vigas de acero ayudan también a sostener el conjunto. “Diseñamos la cocina con la propietaria, que apostó mucho
EN LA ISLA
Taburetes de Vintahome. Jarras y bandeja de Batavia. Individuales, trapos y vasos, de Zara Home. SOBRE LA ENCIMERA
Bol, jarrón y tablas, de Mestizo. Contenedor de Deco & Living, bandeja de Fronda y vajilla de Pinson Living.
LA COCINA
Mobiliario diseĂąado por los arquitectos y realizado por su carpintero. Encimera de Silestone y electrodomĂŠsticos de Whirlpool.
Abierto El dormitorio tiene un tabique acristalado que deja pasar la luz hasta el baño por no esconder, quería una zona abierta con los platos vistos”, continúa Cristina. “Los arquitectos eran más de cocina de isla abierta al comedor, pero yo me empeñé en cerrarla”, confirma Teresa, la dueña, que sabía cómo quería la casa de sus sueños y que buscó inspiración aquí y allí: “Saqué de Pinterest la idea de la estantería en módulos”, apunta. El baño está justo detrás del dormitorio, separado por un ventanal que sirve de cabecero. “Ver el vestidor abierto me da la vida”, admite la propietaria. Las vigas se pintaron de blanco y el baño es de microcemento, también blanco. Y junto a la cama, una escalera de barco sube al altillo, una buhardilla con tanto encanto como la casa y su historia. Cuando acabó la reforma, Teresa invitó a los siete hijos de la anterior propietaria y vieron emocionados el resultado. Y así, la vuelta fue completa. n
EL VESTIDOR
Diseñado a medida por los arquitectos de Aldescubierto y ejecutado por Manuel Pérez. BAÑO A MEDIDA
Grifería de Grohe. Encimera de Silestone. Toalleros de Ikea. Toallas de Zara Home. Cesto de Deco & Living.
EL DORMITORIO
Ropa de cama de Zara Home. Plaid de B&B Collection. Estores de Bandalux. Lรกmparas de Luz Vintage. Espejo de Deco & Living.
Una casa desde cero Cuando la interiorista Asun Antó se sumó al proyecto de esta casa madrileña aún la dibujaban. Espacios, colores... se definieron a ritmo de las obras. ¿El resultado? Súper acogedor ESTILISMO:
Carmen Figueras
FOTOS:
Fernando Bedón
TEXTO:
Àlex Clos
EN EL SALร N
Sofรกs, mesa de centro, pufs de ratรกn, alfombra y estores de Coton et Bois. En la repisa, cuadro de Forgetheframe. Flores de Colvin.
EL ESTAR
Lámpara con pie tipo trípode y pufs de fibras de Coton et Bois. Cuadros de Forgetheframe. EN LA REPISA
Espejo y chimenea de bioetanol, en Coton et Bois. Las flores son de Colvin. EN EL SOFÁ
Los cojines, de terciopelo, lino y pelo son de Maison de Vacances, igual que el plaid.
D
esde los planos hasta la última lámpara del salón. Así fue, para el estudio de Coton et Bois Madrid, el proyecto de esta casa en La Moraleja: integral. “Trabajamos con los propietarios desde el inicio, cuando aún estaban dibujando la casa. Fue una gran ventaja, porque pudimos decidirlo todo de antemano: desde la organización de los espacios o los materiales hasta los puntos de luz”, recuerda la interiorista Asun Antó. De hecho, algunos “problemas” se solucionaron planos en mano: “El salón era largo y estrecho, así que para
Un salón alargado Para romper con su ‘efecto tubo’, crearon un mueble bajo a medida que divide el estar del comedor y sirve de repisa y chimenea
LA LIBRERÍA
Mueble de DM y lacado a juego con la pared. Incluye una zona baja de armarios para el salón y el comedor.
romper con la sensación de tubo decidimos cortarlo en dos con un mueble bajo de obra que integra una chimenea decorativa de bioetanol”. Ese mismo mueble, prolongado a modo de repisa en la pared del sofá, salvó a su vez una columna: “Teníamos un problema y lo convertimos en una solución, porque ahora este mueble delimita el sofá y sirve de apoyo para el espejo y los cuadros”, dice Asun. En la cocina el color se impone: “Todo empezó con el papel pintado. Los propietarios lo vieron y se enamoraron, y pensamos que podría sentarle bien al office. Le da un aspecto campestre muy acogedor y ayuda a diferenciarlo visualmente de la zona de trabajo”, explica Asun. Esta voluntad de
COCINA Y OFFICE
Mobiliario de la cocina de Gunni. Papel pintado de William Morris. Mueble del office, mesa, sillas y lámpara de Coton et Bois.
EN EL COMEDOR
Mesa y sillas de Coton et Bois. Lรกmparas de Other Lamps. Caminos de mesa y vajilla, de Ofelia Home & Decor.
DORMITORIO
Papel pintado y lámpara de techo, en Coton et Bois. Alfombra de Ofelia Home & Decor. EN LA CAMA
Colcha beige y cojines, de Deco & Living. La manta es de Ofelia Home & Decor. EN LA MESA
Escritorio diseñado a medida por la decoradora. Lámpara y guirnalda de Kenay Home.
dar a la cocina y al office una personalidad propia está presente, también, en la elección del mobiliario y de los materiales. Si en la cocina los muebles son lisos y sin tiradores y la encimera es de Silestone, en el office vemos un punto extra de calidez gracias a un mueble aparador con molduras, tiradores de concha y la encimera de madera. ¿Cuál es el vínculo decorativo del conjunto? El color verde: en la cocina, en las paredes y en el office, en los cojines de las sillas. Un verde que Asun sacó, precisamente, del papel pintado. El papel está presente en muchos espacios de la casa, como la habitación de la niña – equipada con una estructura a medi-
HABITACIÓN INFANTIL
La cama nido, la mesita de noche y la librería tipo puente son un diseño de Coton et Bois.
HACIA LA CAMA
Cabecero, lámpara y papel pintado, en Coton et Bois. Mesita de noche de India & Pacific. VESTIDOR
Tipo clóset, es un diseño de la decoradora, igual que el armario del pasillo y el arrimadero. A PIE DE CAMA
Librería baja y lámpara de Coton et Bois. La pantalla, pintada a mano, de Camaleon.
da que integra la cama nido, la mesilla y una estantería tipo puente– o el dormitorio principal. ¿La razón? “A los propietarios les gusta mucho el papel, porque hace más acogedores y personales los espacios”, apunta la interiorista Asun Antó. En la suite, un papel clásico de franjas bicolor preside la pared del cabecero, enmarca la cama y le da protagonismo. A su lado, un gran ventanal a modo de mirador inunda de luz el dormitorio. Asun reservó el vestidor para el pasillo y lo planificó tipo clóset: abierto, para aprovechar mejor el espacio, pero con una puerta corredera para poder disfrutar de más intimidad. Juntos sí, pero no revueltos. n
EN EL DORMITORIO
Cabecero de Coton et Bois. Plaid de Maison de Vacances y manta de Ofelia Home & Decor.
G DO
O
la madera Como una cabaña finlandesa, pero en plenos Pirineos. Las ventanas como verdaderos cuadros y la madera son claves en este chalet de montaña ideal para hibernar hasta el deshielo ESTILISMO: O. Gil-Vernet FOTOS: P. Peris TEXTO: S. López
EN EL SALÓN
Sofás de Home Spirit. Cojines de La Maison, Teixidors y Margarita Ventura. Plaid peludo en Little House y manta de Teixidors, en Margarita Ventura.
tro sueño de infancia, mío e mi marido, era tener a casita de madera en la ntaña, y ese fue el regalo e nos hicimos en nuestro aniversario”, nos cuenta le Mouries. Al entrar en este chalet forrado de madera de alerce (a pie de pista en una pintoresca villa de los Pirineos Orientales) y ver este salón a dos alturas, con esa chimenea que es casi una escultura, ese suelo de parqué de roble con acabado rústico envejecido y una cocina de madera antigua con encimera de
¿ESCAPAR A UNA CASA EL MUEBLE?
Esta casa está disponible para alquiler vacacional en la web www.nordika-chalets.com
EN EL RECIBIDOR
Taburete de Little House, alfombra de Carolina Blue, velas de Muy Mucho, lámpara de Sophie Bataglia y consola de PNP Furniture.
EN EL SALÓN
Lámparas de Sophie Bataglia. Mesa de Ethnicraft. Taburete de Carolina Blue. Cestos y bandejas de Matèria.
EN EL SALÓN
Puf de Zara Home, alfombra de B&B, mesa de Véronique Tafoiry-Daure, bandeja de Matèria, velas de Muy Mucho y lámparas de Sophie Bataglia.
EN LA MESA DE CENTRO
Sobre la mesita auxiliar negra de Ethnicraft, bandeja de madera de mango de Matèria y velas de Muy Mucho.
granito negro Zimbabwe, nosotros también soñamos. Nos cuenta Isabelle que cuando conocieron Chalets Nordika decidieron no solo encargarles la construcción, sino también el alquiler de la propiedad (está disponible por temporadas en www.nordika-chalets.com). La empresa con nombre de aires escandinavos del constructor Michel Astaing es especialista en crear chalets de lujo así de acogedores y cálidos: “La estructura consta de un sistema de construcción de pilares, vigas de madera de abeto Douglas cepillada y
EL COMEDOR
Mesa de PNP Furniture. Sillas de Gescova. LĂĄmparas de Sophie Bataglia. Cocina diseĂąada por la interiorista. Encimera de granito Negro Zimbawe.
Aire actual
La madera da calidez. El negro y el gris ponen el punto moderno paneles de madera antigua”, nos cuenta Michel, que ha dejado su impronta en cabañas de Bolquère, Font-Romeu, Andorra o Les Angles, donde se ubica esta casita de cuento. Como el resto de los chalets de Nordika, se ha levantado según su propio método de construcción artesano. “El objetivo era crear grandes aberturas para no perder nada de la impresionante vista sobre la aldea de Les Angles, el lago Matemale y el macizo de Cambre d’Aze”, prosigue Isabelle. En la construcción, que duró un año, la decoradora y propietaria fue especialmente activa: “He estudiado arquitectura y me interesé mucho en el diseño de interiores”, nos explica, “por eso este proyecto estuvo particularmente cerca de mi corazón”. Son obra y dibujo suyos los detalles de los baños, los acabados de los armarios y la atmósfera de las habitaciones. “Quería crear un estilo propio, muy cálido, que recordara a los típicos chalés de la Saboya (una región de Francia de arquitectura muy característica), pero rompiendo un poco con esos códigos tradicionales”, prosigue. “Seleccioné los materiales, los colores, las diferentes opciones de ilumina-
EN LA MESA
Cesto con frutas y portatartas de Catalina House. Bandeja, tazas y cuencos de Merc&Cia. Boles con flores de Carolina Blue. EN LA ENCIMERA
Tablas de cortar rectangulares y platos de madera de Carolina Blue. Tablas redondas, trapos y vaso con cucharas, de Matèria.
EN LA MESA
Servilletas de Catalina House, jarrón y cesto de Carolina Blue. Sillas de Gescova con un jersey de Mi&Co. En el banco, cojines de Teixidors, en Matèria.
EN EL BAÑO
Fue diseñado por la interiorista. Toallas de Matèria y lámparas de Sophie Bataglia.
ción...”. En lo que se refiere a la luz, a Isabelle le ha tocado la lotería por partida doble: por un lado es íntima amiga de Sophie Bataglia, una creativa diseñadora de lámparas que ha creado las luminarias de toda la casa. Por otro, nos cuenta, “el chalet tiene una excelente orientación que hace que las ventanas en días soleados calienten como si fueran radiadores”. Además, estas ventanas de madera cuentan con doble aislamiento térmico y acústico. Con esas vistas, también sustituyen (y mejoran) cualquier obra de arte. n
SOBRE LA CAMA
Manta de punto de Zara Home, bandeja y taza de Merc&Cia, jarrón y cuenco de Carolina Blue y vela de Muy Mucho. El suelo y las paredes de la ducha son de cerámica Italiana e imitan la piedra natural.
Madera Todo el dormitorio está forrado de madera de alerce, colocado en sentidos diferentes
DORMITORIO
Apliques de Sophie Bataglia, banqueta de Catalina House. Cuadrantes, cojines y manta de Teixidors. Cojín gris de Muy Mucho y funda nórdica de Zara Home.
Esta casa tiene un precioso vídeo. ¡No te lo pierdas!
GUÍA PRÁCTICA
Cómo iluminar TODA LA CASA
¿El secreto de una casa bien iluminada? Conseguir los efectos de la luz natural jugando con la artificial. Te lo explicamos estancia por estancia FOTOS:
RBA
LÚZ CÁLIDA
Lámpara de sobremesa mod. Greta de Carpyen. La lámpara de pie es de Santa & Cole.
TEXTO:
Sergio del Amo
D
Lámpara E27 de Muutuo (69,01 €).
Diccionario DE ILUMINACIÓN FÁCIL
I LUZ INDIRECTA
Lámpara Retro de Faro acabado cobre.
LUZ DIRECTA
LUZ GENERAL
El rayo de luz se dirige sin obstáculos hacia una zona o punto concreto, por ejemplo el comedor. ¡Cuidado! Produce sombras, por lo que debes tener en cuenta el tipo de bombilla y el diseño de la luminaria.
Es la luz principal que te permite ver bien y moverte por una estancia. Es importante que pueda encenderse o apagarse desde la entrada. Los puntos de luz deben estar por encima de la vista.
R
LUZ PUNTUAL
REGULADOR
Sirve para crear ambiente y ofrece puntos de apoyo a la iluminación general, por ejemplo, con lámparas de sobremesa. Perfecta para evitar sombras o rincones apagados y dar visibilidad a una zona de lectura.
Llamado también 'dimmer' o atenuador. Interruptor de encendido y apagado de una lámpara desde el que se puede controlar la intensidad de luz que se desee en todo momento. Es versátil y práctico.
La fuente de luz está oculta y se proyecta sobre las paredes o el techo. Es decorativa, ayuda a crear un ambiente agradable y genera sensación de amplitud.
Aplique Free Large de El Corte Inglés.
TEMPERATURA
Es la cantidad de cada color de una luz. Una luz cálida tiene mayor cantidad de luz roja y una luz fría, de luz azul. Se mide en Kelvin y se utiliza la letra K.
LED
Este tipo de bombilla nació para reemplazar a la incandescente 'de toda la vida'. Consume menos energía (1 vatio de led equivale a 7 vatios de las bombillas tradicionales). Además, no se rompen y su vida útil es mayor.
V
VOLTAJE
Se refiere a la tensión eléctrica. Hay de dos tipos: alto (la de cualquier hogar, que oscila entre los 220-230 V) y bajo (la mayoría de focos, que funcionan a 12 V). Para que una lámpara pase de alto a bajo voltaje requiere un transformador.
SEÑALES DE QUE DEBES CAMBIAR LA LUZ Si tu luz resulta fría
Si no tienes los enchufes que
Si no puedes leer bien
Si la factura se dispara
Hazte con fuentes de luz de 2.700 K y no tengas miedo a combinar varios tipos de lámparas. El reflejo de la iluminación indirecta también es un aliado.
necesitas Puede que nece-
Las luces frías de más de 5.000 K son idóneas para los ambientes donde se requiere atención. Siempre es mejor iluminar desde arriba la zona de lectura.
Plantéate revisar tu tarifa, comprobar la potencia y pasarte a los leds. Su consumo es mucho menor.
sites una reforma. Un buen proyecto lumínico requiere un estudiada planificación para las tomas de corriente en los lugares correctos.
(Puedes ver más ideas para ahorrar luz en la pág. 136).
GUÍA PRÁCTICA
Iluminar el salón ZONA A ZONA ¿CÓMO USAS TU SALÓN?
Esa es la pregunta que debes hacerte. Y a partir de ahí, ilumina en consecuencia. Una luz cálida (y a poder ser regulable) es esencial si el sofá es tu reino y el centro indiscutible del salón. En el caso de que pases muchas horas frente a la TV puedes decantarte por una iluminación indirecta y muy suave, por ejemplo, con una luz difusa detrás de la pantalla. Una lámpara de techo es necesaria para la luz general. Mientras más pegadas al techo
LA LUZ GENERAL
sean, mayor sensación de amplitud darán. Se suelen colocar focos empotrables, plafones o semiplafones, aunque una lámpara de suspensión en tonos neutros se puede integrar delicadamente con la luz natural. Y una gran lámpara siempre decora.
"Las lámparas de pantalla crean una luz ambiente necesaria que puedes reforzar con una de pie", apunta la interiorista Natalia Zubizarreta. También puedes poner un aplique de pared orientable, que mueves hacia ti o ejerce de luz ambiental si lo necesitas.
Una lámpara de pie o de sobremesa en cada extremo del sofá crea un conjunto perfecto. Queda bonito, aporta simetría, equilibra luz y sombra y te da una luz perfecta para leer desde cualquier punto del sofá.
ATRÉVETE A COMBINAR
¿Y JUNTO AL SOFÁ?
No por usar el mismo tipo de luminarias el resultado será favorecedor. ¿Verdad que no quieres una iluminación plana? Mezcla leds y halógenos con lámparas de techo o de sobremesa. Tu salón no solo debe ser práctico, también
puede resultar acogedor gracias a la luz. “En las paredes grandes, como la del sofá o la del comedor, puedes colocar focos a unos 20 cm de un cuadro. La iluminación le dará protagonismo”, apunta Natalia Zubizarreta.
LOS CUADROS
INVIERTE EN DOMÓTICA
Podrás regular la potencia de las fuentes de luz, apagar todas las luces de la casa con un solo clic o apagar y encender las luces a distancia. Es una inversión, pero a la larga ahorras.
¿CÓMO ILUMINO LA LIBRERÍA? Pon focos orientables En
el caso de que tu librería llegue hasta el techo, los focos orientables montados sobre un raíl son una buena solución. O si tienes poco más de 20 centímetros de falso techo, puedes empotrarlos fácilmente. Eso sí, justo delante de la librería y la potencia debe ser de bajo voltaje para que el exceso de calor no estropee los libros. Pon enchufes Parece
obvio, pero nunca está de más recordar la instalación de diversos enchufes a varias alturas del mueble que te permitan colocar pequeñas lámparas que, una vez encendidas, focalicen toda la atención en tus libros. También puedes recurrir a apliques tipo pinza anclados en las baldas y orientados al centro de la librería. Un recurso aún más fácil Puedes empotrar o
pegar una tira de leds en una de las baldas. Lo más recomendable es la tonalidad blanco natural (4.000 - 4.500 K) o blanco frío (6.000 - 6.500 K).
Aplique Tam Tam de Marset (258 €).
El comedor PASO A PASO LO IMPORTANTE: LA MESA
“La clave de un comedor es la ubicación de la mesa. Para su correcta iluminación y evitar una luz incómoda que deslumbre, lo más aconsejable es instalar una luminaria colgante a 75-90 centímetros sobre el plano de la mesa”, explica el equipo técnico de la firma Faro Barcelona. ¿Un truco 'muy El Mueble'? En nuestros comedores nunca colgamos las lámparas muy altas, ya que más bajas crean una luz más acogedora.
Si la mesa es redonda, basta con una única luminaria centrada sobre ella. Si es cuadrada, lo mejor es poner varias lámparas colgantes con una separación correcta entre sí. Si es rectangular, un diseño alargado puede iluminar toda la superficie. LA FORMA IMPORTA
NO GASTES DE MÁS
“También es recomendable dotar a tu comedor de lámparas de led cálidas o de bajo consumo regulables”, añaden desde Faro.
Modelo GT de Santa & Cole, en Domestico Shop (260 €).
GUÍA PRÁCTICA
Iluminar la cocina por zonas
ZONA DE TRABAJO ¿Qué debes tener en cuenta?
Al tratarse del lugar donde se manipulan todos los productos, aquí no hay medias tintas: la iluminacióndebesermuypotente para reproducir fielmente la gama cromática, esto es,quepuedasverbienlos colores de los alimentos. ¿Qué se aconseja? El equipo técnico de Faro Barcelona propone “una luz de temperatura fría. La luz blanca a 4.000 K es la que ofrece una mayor y mejor visibilidad cuando se trabaja con alimentos”.
“Para que la iluminación sea directa y esté bien enfocada es muy útil iluminar estas zonas desde la parte inferior de los armarios, ya que de esta manera se eliminan sombras y se consigue una mayor visibilidad. Para ello puede optarse por la instalación de pequeñas luminarias de superficie, de linestras con lámparas fluorescentes o de tiras de led que recorran todo el ancho de los armarios”, afirman al respecto. Soluciones
LUZ GENERAL La iluminación general de la cocina debe ser homogénea, y también eficiente. "Por eso, la mejor opción es colocar varias luminarias a lo largo y ancho del techo", nos explican desde Faro Barcelona. Qué luminarias poner Existen dos tipos de luminarias adecuadas para la cocina: los focos empotrables o 'downlights' y las de superficie. Las empotrables son la mejor opción si tucocinatienefalsotecho, ya que son fáciles de insLa luz de cocina ideal
talar, tienen una bonita apariencia e iluminan de forma homogénea. Hay modelos redondos, cuadrados y rectangulares. Los primeros son los más fáciles de instalar y los que mejor alineados quedan. ¿No tienes falso techo? Por su parte, si tu cocina no tiene falso techo, las luminarias de superficie son las más adecuadas. Se fijan sin necesidad de instalación previa y se distribuyen por el techo de la misma manera que los 'downlights'.
DI ADIÓS A...
SIN SOMBRAS
Es mejor prescindir del uso de lámparas halógenas, por dos motivos: consumen más de la cuenta y son emisoras de calor.
La luz debe llegar a todos los rincones de la cocina. No debe producir sombras, ni de los muebles, ni de los alimentos ni de quienes estáis en la cocina.
GUÍA PRÁCTICA
CONSEJOS INFALIBLES Las luminarias del techo
Para iluminar la zona
deberían instalarse a una distancia mínima de 70 cm entre ellas para evitar que te queden zonas sobreiluminadas.
de almacenaje, la me-
Los expertos en iluminación recomiendan co-
Las zonas altas. “Si se
locar las luminarias en línea con el borde de la encimera. Es decir, no poner luces solo en el centro de la cocina o en cuadrícula, como suele ser habitual. Si el falso techo es poco profundo, los
3
EN EL OFFICE
¿Qué debes tener en cuenta?
Después de la zona de trabajo, la mesa es el segundo espacio más importante de una cocina. ¿Qué se aconseja? Los expertos de Faro Barcelona apuntan que, sobre la mesa, siempre se puede “instalar una lámpara de suspensión a unos 80 centímetros de esta”. Soluciones Si puedes, escoge luminarias que no sean de materiales porosos, como el metal o el cristal, porque te harán más fácil su limpieza.
Si la mesa está algo alejada de la zona de trabajo, puedes usar una pantalla textil o de fibras, más decorativa. Y si el office tiene una isla o una barra, y además la altura del techo es superior a 2,5 m, “se recomienda iluminar la zona con dos o más colgantes alineados longitudinalmente”. Si es más pequeño, “lo mejor es aprovechar la luz general de los 'downlights' o focos empotrados”, unas luminarias perfectas cuando se cuenta con un falso techo.
¿QUÉ LUZ PONGO? La iluminación del office debe ser más agradable y menos fría que la de la zona de trabajo. Una temperatura de unos 3.000 K resulta ideal.
'downlights' (focos empotrados) led son ideales porque tienen un grosor muy inferior a los convencionales y ocupan mucho menos.
jor opción es colocar pequeños apliques o luminarias de superficie en las estanterías o en la propia pared. ilumina todo el zócalo inferior de los muebles altos de la cocina, esta parecerá mucho más amplia”, nos aconsejan desde Faro Barcelona. ¿Y los cajones? Ilumi-
narlos te ayudará a encontrar mejor lo que buscas, sin tener que encender la luz general por ejemplo durante la noche: con una tira adhesiva de led lo solucionas muy rápido.
Temperatura del color Es la sensación que percibe el ojo humano ante una luz. Los tonos anaranjados resultan cálidos y los azules, más fríos. Se mide en grados Kelvin y, al elegir bombilla, debes fijarte en este dato para saber qué efecto tendrán. En la cocina el tono debe ser frío, para poder apreciar sin problemas el estado de los alimentos.
GUÍA PRÁCTICA
CÓMO ILUMINAR EL ARMARIO Luz cenital La iluminación
cenital (con focos en el techo) es la más aconsejable. Si instalas focos empotrados, deberían situarse a no más de un metro de separación del armario o del vestidor. ¿Por qué? Principalmente para que tu cuerpo no genere sombras en el haz de luz. Un carril de luz Si no tie-
nes falsos techos donde empotrar los focos, un carril con focos puede ser la mejor opción. Los leds, además, suelen contar con ángulo de apertura amplio, por lo que te garantizan una buena visión del vestidor. El interior Si tu armario
El dormitorio PASO A PASO QUE LA LUZ TE MIME
Aquí el objetivo está claro: dormir. Por ello, siempre, sin excepción, debes recurrir a una iluminación cálida y difusa de unos 2.700-3.000 K. Es mejor que no pongas una luz fría, porque no te ayudará a relajarte. Si la cama es tu rincón de lectura predilecto, pon a tu lado una luz focal, un aplique o una lámpara con una pantalla de tela, que ofrece una luz tenue.
LECTURA
Es importante que ilumines bien tu armario, la zona de cabecero, un cuadro... Estas luces pueden ser más técnicas. Gracias a ellas obtendrás una buena luz ambiental. DESTACA
USA REGULADORES
Las
luces graduables te ayudarán a no romper la serenidad general. También puede venir bien bajar la intensidad de la zona de vestidor si uno de los miembros de la pareja se levanta y el
otro duerme. Los interruptores con regulador se instalan fácilmente y el precio es bastante asequible (unos 15 €). Puedes poner bombillas led de potencia media. Te aconsejamos que, como máximo, te decantes por modelos de 12 W. ¿Y LOS LEDS?
Si tu dormitorio es amplio, una lámpara de pie o sobre la cómoda queda genial. Las de madera son un clásico.
tiene muchos estantes y cajones, los leds sobre y bajo los estantes pueden proporcionarte una iluminación muy práctica. Otra posibilidad es poner tiras de leds en el perímetro de todo el armario, o incluso bajo la barra. Se pegan o se instalan muy fácilmente y son económicas (cuestan unos 10-15 €). Sin que sirva de precedente: luz fría En el armario
necesitas luz blanca y fría para encontrar tu ropa.
QUE DECORE
Aplique gris piedra mod. mod Stone de Faro.
LO QUE VIENE
ESTILO JAPONÉS
EL TOCADOR
Lámparas de bambú, con pantallas de papel, de efecto antideslumbrante y luz de poca intensidad. El look japonés pisa fuerte en 2020. Lámpara Akari 26A de Vitra (259 €).
Sin sombras Para
El baño PASO A PASO Usa luz neutra y fría
"Escoge bombillas de tonalidad neutra o fría (igual o mayor a 4.000 K) que reproduzcan bien los colores, tengan un consumo bajo y den una baja emisión de calor”, afirman desde Faro Barcelona. Focos empotrados
Si puedes, instala un modelo orientable y dirige la luz hacia el espejo. Será una manera de conseguir una luz más agradable. Evita los fluorescentes
"Muchísimos baños tienen fluorescentes, pero
este tipo de luz es muy traicionera, porque altera la visión de los colores", aconseja el equipo técnico de Faro Barcelona.
maquillarte o arreglarte, necesitas una luz uniforme que no produzca sombras. Pon una linestra o apliques a ambos lados del espejo, o coloca lámparas encastrables encima.
Pon dos interruptores
Uno para la luz general y otro para la luz del espejo, así podrás controlar mejor la iluminación según necesites en cada momento.Hay espejos que incorporan luz. Siempre leds El calor que emiten es menor respecto a los tubos fluorescentes o a las halógenas y su consumo es menor.
LA DUCHA Lo último son las
lámparas encastradas en el techo que incorporan difusores y que han sido diseñadas especialmente para zonas húmedas. Cumplen con las normas de estanqueidad y seguridad.
MUY NATURAL
Fibras, madera, arcillas, piedras... son las tendencias del año que empieza. ¿Una lámpara de coco? ¿Una pantalla artesana? ¡Diles sí! Esta es de Ay Illuminate (c.p.v.).
LÁMPARAS PARA
el salón
Que decoren, que den una luz bonita, que sean prácticas... Aquí va nuestra selección de las mejores luminarias para tu zona de estar
ORIENTAL
El bambú y el algodón son los protagonistas de la lámpara Z5, de Ay Illuminate (349 €).
MUY PRÁCTICA
Flexo de metal con función de carga inalámbrica para el móvil y puerto US. De Zara Home (79,99 €).
UN DISEÑO ESPECIAL
Su nombre es Carla y es una lámpara que incluye mesa adicional. De Carpyen (810,70 €).
Lámpara colgante Mine con estructura de madera y difusor de cristal opal. De Faro Barcelona (92 €).
A esta lámpara de hierro de estilo clásico la han bautizado como Bob. Es de Becara (944,99 €).
UN ICONO
ROBUSTA
DELICADA
Es la lámpara Cesta de Santa & Cole, de madera de cerezo y vidrio. En El Corte Inglés (749 €).
Lámpara con pie de madera torneada y pantalla de tela de Zara Home (79,99 €).
Le Vita, de Faro Barcelona, combina el difusor de cristal con las líneas finas de su estructura (232,93 €).
MUY ELEGANTE
INDUSTRIAL
CALA DE MARSET
El modelo Nina de El Corte Inglés tiene un pie de roble y pantalla de tela (229 €).
Signal SI433 es de acero de aluminio fundido y tiene casquillo cerámico. Fabricada por Jieldé (393,98 €).
Marset se inspiró en los caballetes de pintura al proyectar la lámpara de roble Cala (857 €).
DE PIE
AFRANCESADA
Realizada en mimbre trenzado es el modelo Wild, de Maisons du Monde. Cuesta 169 €.
DE SOBREMESA
SENCILLA Y ELEGANTE
DE SUSPENSIÓN
NATURAL
COMPRAS
LÁMPARAS PARA
el dormitorio Todas estas lámparas iluminarán y decorarán tu dormitorio con sencillez y naturalidad. Su luz suave te ayudará a leer y a que descanses como mereces
DE MADERA
Lámpara Solid Cone Pendant de Terence Woodgate. En Doméstico Shop (226,27 €).
CON USB
El aplique Beddy A/04, de Bover, tiene una pantalla que rota y una toma USB en su frontal (348,48 €).
JUGUETONA
Muuto es el responsable de Flexo Wood, con madera de pino y los tornillos a la vista (149 €).
COMPRAS
LOOK ARTESANO
VL45 Radiohus Pendant, de Louis Poulsen, proporciona una iluminación uniforme, general y difusa (425 €).
Gubi se inspiró en la célebre escuela alemana de la Bauhaus para Bestlite BL9S, con pantalla metálica (288 €).
Fabricada con cañas de bambú y de aire nórdico es el modelo Pear Room de El Corte Inglés (c.p.v.).
DURADERA
DISCRETA
DISCRETO
Nº 304 XL de DCW-LampeGras, es de acero inoxidable y vidrio de borosilicato (799 € en Doméstico Shop)
Santa & Cole dispone de la serie TMM con canaleta de haya y pantalla de cartulina (223,85 €).
Konica es un aplique de metal blanco y hevea, de Maisons du Monde (39,99 €).
ARTESANAL
MUY CÓMODA
UN ICONO
Lámpara con pantalla de ratán, de Zara Home (29,99 €). Perfecta para dar calidez.
En cajoncito del mod. Hamptons de Maisons du Monde podrás guardar lo más pequeño (54,99 €).
Versión mini del modelo Disa, de José Antonio Coderch. Tiene aros de aluminio negro y hojas de madera. De Tunds (505,78 €).
APLIQUES
DE DISEÑO
DE SUSPENSIÓN
ELEGANTE
DE SOBREMESA
OBJETIVO 2020
UNA CASA BIEN
organizada Nuestro propósito para este año es ganar en orden, limpieza y ahorro. Te damos más de 70 claves para conseguirlo U El termo eléctrico
Sigue estas medidas que recomienda la OCU y podrás ahorrar unos 70 euros al año: no lo instales en la terraza o el garaje; aísla el termo y las tuberías con lana de roca; no ajustes la temperatura a más de 60 ˚C; coloca un enchufe programador para calentar el agua durante las horas de la tarifa más barata; y desenchúfalo si no vas a usarlo en 24 h.
Ahorra luz U Elige la tarifa de
discriminación horaria
Con ella la luz es más barata desde las 22 a las 12 h. Ahorras hasta un 40% de tu factura. Es cuestión de programar lavadoras y lavaplatos por la mañana. U Revisa tu potencia
U La nevera Según la
contratada Cada 1,15
OCU, es el electrodoméstico que más consume (unos 662 kWh al año). No lo instales cerca del horno, de un radiador o de una ventana soleada. Tampoco olvides comprobar queelairecircula por detrás.Ahorrarás unos 0eurosala 40eurosalaño.
Kw de potencia suponen casi 50 euros al año. Si no suelen saltarte los plomos, es posible que puedas contratar menos potencia de la que estás pagando. U Desenchufa los
aparatos para evitar
el 'standby'. Ocasionan el 11% del consumo energético de los electrodomésticos. U Instala un enchufe
inteligente con conectividad WiFi. Desde el
móvil analizarás lo que consume cada aparato de tu casa. Vale unos 17 euros.
3 apps para ahorrar luz PRECIO LUZ APP
SMART ENERGY
BOLTIO
Puedes ver el precio de cada tarifa eléctrica, y los máximos y mínimos del día para planificar tus tareas domésticas.
Comprueba cuánto te costaría poner cada electrodoméstico para que intentes ajustarte a las horas más económicas.
Te muestra el precio del kilovatio por hora a y calcula cuánto gas-tarías en los electrod doméstico más comune es según la hora.
OBJETIVO 2020
Ahorra gas U Coloca las fuentes de
U Si hace frío, abrígate
U Aprovecha el sol
calor estratégicamente
Adecuar tu ropa a la temperatura te ayudará a ahorrar. Ponerte un jersey más gordo puede suponer bajar unos grados la calefacción.
Sube las persianas y abre las cortinas en cuanto te levantes. Así conseguirás que la temperatura de tu casa suba con los rayos solares.
No pongas radiadores detrás de muebles y cortinas. Absorben calor. En cambio, si instalas paneles reflectantes en los radiadores ahorrarás casi un 20%. U Usa un comparador de
tarifas Existen diferen-
tes apps (de la OCU, de Rastreator, entre otras) para comparar las tarifas de las compañías. En solo 2 min verás cuál se ajusta mejor a tu familia. U Revisa la instalación
Un buen mantenimiento de la caldera puede ahorrarte un 15% al año.
U Ventila tu casa solo 10
minutos Es tiempo sufi-
ciente para renovar el aire sin que las paredes se enfríen. Además, no te olvides de apagar la calefacción durante esos minutos. U Las duchas, más cortas
No alargues demasiado el tiempo de la ducha y apaga el agua cuando te enjabones. Ahorrarás gas y agua.
ALFOMBRAS OSCURAS Pon alfombras, cortinas gruesas, mantas en el sofá y la cama para abrigar tu casa. Y que sean de color oscuro: absorben la radiación solar y ayudan a subir la temperatura.
la caldera? Mantener
siempre en frío Así solo
la calefacción a una temperatura constante gasta menos que encender y apagar varias veces la calefacción.
usarás el agua caliente cuando sea realmente necesario. Para fregar, lavarte los dientes... saldrá directamente fría y ahorrarás en agua caliente.
AÍSLA PUERTAS Y VENTANAS El 30% de las pérdidas de calor se debe a las ventanas, según el Instituto para la Diversificación y Ahorro de la Energía. Comprueba que tus cristales son aislantes y las ventanas cierran bien.
U Aprovecha el calor re-
Cuando cocinas al horno, planchas o hay mucha gente en la casa, se produce un aumento de la temperatura. Aprovecha para bajar el termostato. sidual
Sí, es recomendable apagarla cuando no estamos en casa y también por la noche, ya que queda el calor residual y, además, estamos arropados. Con esta acción conseguiremos un menor gasto energético, ahorro económico y menos emisiones de CO2. Puedes programar el termostato para que se encienda 15 minutos antes de despertarte o poco antes de llegar a casa.
Poner el termostato de la calefacción a 20 o 21 ºC es lo ideal para estar a gusto. Piensa que, por cada grado que añadas, el consumo se elevará un 7 %. Y en el caso de que dejes puesta la calefacción por la noche, recuerda que no debería estar por encima de los 17 o 18 ºC.
No hace falta que tu caldera esté a 60º. Prográmala a una temperatura máxima de 45º, suficiente para el consumo doméstico U Coloca el mando del grifo
¿ES MEJOR APAGAR LA CALEFACCIÓN AL SALIR DE CASA?
¿QUÉ TEMPERATURA ES LA ADECUADA EN CASA?
PON EL AGUA A 45º
U ¿Encender y apagar
DUDAS HABITUALES
U Ten en cuenta todas las
zonas de la casa Hay
estancias que son más cálidas que otras, dependiendo de la orientación, del tamaño... En aquellas donde no se pase mucho tiempo pero sean frías, puedes cerrar la puerta o poner el termostato a 15º para que esté atemperada. Para dormir, se recomienda una temperatura de 18 ºC.
OBJETIVO 2020
Ahorra agua U Grifos termostáticos
U Instala reductores de
U Regula la cisterna del
Tienen un selector para marcar la temperatura deseada. Esto permite ahorrar entre un 6 y un 16% en cada ducha respecto a los grifos convencionales.
caudal tanto en el grifo
inodoro Es un método
de la cocina como en los del baño. Pueden limitar el consumo de agua en grifos de 15 a 8 litros/min, y en duchas, de 20 a 10 litros/min. El ahorro de consumo que suponen va de un 18% a un 47%, según indica la OCU.
fácil para ahorrar agua. Puedes regular el nivel del tanque para que no cargue tanta agua, o bien poner un botón con sistema de interrupción de descarga o de doble botón, con dos volúmenes distintos de descarga. Comprueba que no tenga pérdidas.
NUEVAS GRIFERÍAS Existen modelos de apertura en frío: cuando el mando está en posición central, el grifo aporta solo agua fría. Así el calentador no se enciende innecesariamente
U No desperdicies agua
U Mejor usar lavavajillas
Los electrodomésticos con clasificación A++ y A+++ son los más eficientes en el consumo energético. Y si tienen programas ecológicos mejor, ya que consumen menos energía y menos agua.
Mientras esperas a que salga agua caliente, se malgastan hasta 20 litros. Puedes recoger, por ejemplo, el agua del baño de los niños y utilizarla para fregar el suelo.
que lavar a mano Utilizar
U Revisa los grifos Ase-
U Usa bien la lavado-
U Cierra el grifo
gúrate de que cierran bien y que no pierden agua. Un grifo que gotea puede suponer una gran pérdida de agua al cabo del año. Te saldrá más barato arreglarlo.
Espera a tener suficiente ropa para llenarla. Y lava en frío: calentar el agua de la lavadora supone entre el 80 y el 85 % de su consumo eléctrico.
ELIGE LA A+++
ra
este electrodoméstico supone un ahorro de agua importante de aproximadamente un 40%. Eso sí, espera a que esté lleno y, si tiene, usa el programa eco. cuando no lo uses. Parece obvio y es muy efectivo, pero mucha gente lo mantiene abierto todo el tiempo mientras se lava las manos o se cepilla los dientes.
LAVADORAS BIEN PENSADAS Cada lavado gasta entre 60 y 90 litros de agua. Si tu ropa no está realmente sucia, valora si es necesario poner un programa de 60 minutos. Prueba con lavados cortos
CUÁNTA AGUA CONSUMES ¿CUÁNTA AGUA GASTA UNA PERSONA AL DÍA?
Según datos de Instituto Nacional de Estadística (INE), cada español gasta una media de 132 litros de agua al día. ¿CÓMO SE MIDE EL GASTO?
El agua se mide en m3, que equivale a 1.000 litros. Mantener el grifo abierto durante un minuto y medio al lavarte los dientes puede suponer un gasto extra de 18 litros de agua. Si te los lavas 3 veces al día pero cerrando el grifo, ahorrarás 1.620 litros al mes. Y si pagas 1,5 euros por m3 el ahorro económico sería de casi 2,50 euros al mes. En esta tabla verás cuánta agua se gasta en cada actividad:
¿CUÁNTO GASTA? BAÑARSE
150 LITROS
DUCHARSE
35 LITROS
CISTERNA DEL BAÑO
10 LITROS
LIMPIAR LA CASA
15 LITROS
LAVADORA
60 LITROS
LAVAR LA VAJILLA A MANO
10 LITROS/ PERSONA
LAVAVAJILLAS
55 LITROS
LAVARSE LAS MANOS
1,5 LITROS
COCER ALIMENTOS
1 LITRO/ PERSONA
BEBER AGUA
1,5 LITROS
OBJETIVO 2020
Mapi Amela AHORRADORAS.COM
MÉTODOS DE AHORRO para el nuevo año
DE LAS 52 SEMANAS
RETO DE LOS 50 CÉNTIMOS
MÉTODO DEL CÉNTIMO
MÉTODO DE LOS TIQUES
Es un método fácil y ahorras una buena suma. Numera las semanas del año y guarda cada semana el dinero equivalente a la misma. Es decir, la primera semana guarda 1euro, la segunda 2 euros, así hasta la semana 52.
Se parece al de las 52 semanas, pero la cantidad que vamos aumentando cada semana son 50 céntimos. La primera semana guardamos 50 céntimos, la segunda, 1 euro, la tercera 1,50 y así hasta los 26 euros de la semana 52.
Este es más llevadero ya que en ningún momento tienes que apartar una gran cantidad de dinero. Empieza por poner 1 céntimo el 1 de enero y suma un céntimo al día, de forma que el 31 de dicimbre pongas 3,65 euros.
Haz un presupuesto semanal para la compra. Al terminar la semana repasa los tiques y, si te has pasado comprando algún capricho, réstalo del presupuesto de la semana siguiente. Así no repercute en tu economía.
AHORRAS 1.378 € AL AÑO
AHORRAS 700 € AL AÑO
AHORRAS 667,95 € AL AÑO
NO SUFRIRÁS GASTOS EXTRA
RETO DE LA SUSTITUCIÓN
MÉTODO DE LOS COLORES
REGLA DEL 50-30-20
MÉTODO DE HARV EKER
Si te surge un gasto inesperado como una reparación, hay que restarlo de otras partidas del mes, por ejemplo, de ocio o cambiando el menú semanal por otro más asequible. Así tu presupuesto se mantiene y tu bolsillo no se resiente.
Haz un presupuesto mensual y coloréalo así: en rojo los gastos fijos, en naranja los bastante imprescindibles, en azul los prescindibles que te hacen feliz y en verde lo que no necesitas. Verás realmente de qué puedes prescindir.
Son los porcentajes de salario que se deben destinar a cubrir necesidades básicas (50%), tiempo de ocio (30%) y ahorro (20%), respectivamente. Su creadora fue Elizabeth Warren, catedrática de la Universidad de Harvard.
Conocido por sus teorías sobre la riqueza, Harv Eker propone dividir los ingresos del siguiente modo: gastos esenciales (55%), imprevistos (10%), educación (10%), caprichos (10%), ahorro (10%) y (5%) donativos.
MANTIENES TU PRESUPUESTO
SABRÁS FÁCILMENTE DÓNDE AHORRAR
SEGÚN EXPERTOS EN ECONOMÍA
TE DA UN CÁLCULO EXACTO DE AHORRO
OBJETIVO 2020
ADIÓS A LOS MARATONES DE ORDEN "¿Quién no ha dedicado
alguno o casi todos los fines de semana a recoger, lavar, ordenar, limpiar o planchar? Ordenar toda la casa requiere un esfuerzo físico –y también mental– que puede dejarnos agotadas y que es como subir el Everest cada vez que las emprendemos. ¿Lo peor? Se trata de un proceso inconstante. Por ello, os invito a decirles adiós.
Plan de orden CADA DÍA 15 MINUTOS Los domingos, puedes pensar el menú semanal y preparar la lista de la compra. Te servirá para organizar la semana e incluso no gastar de más. Se trata de pensar qué comer y cenar cada día y anotar los ingredientes que necesitarás para cocinar. Ya verás como no tener que pensarlo a diario te quitará un peso de encima.
U Organiza tu jornada
U Tu habitación, como
Dedica unos minutos cada mañana a organizar tu día, con todo lo que tienes que hacer. Si no tienes agenda, ten siempre a mano una libreta y un bolígrafo para ir apuntando recados y tareas, alimentos que faltan, citas, etc.
una patena
U Pon en orden a diario
tu escritorio Para evitar
acumular papeles, bolígrafos... deja cajas o carpetas para poder guardarlo todo rápido.
Si utilizas 15 minutos diarios a recogerla, la tendrás siempre perfecta. Hazlo por la noche después de cambiarte o por la mañana, antes de salir de casa.
U Y la cocina, impoluta
Platos en el lavavajillas, encimera sin migas, botes en su sitio... Si después de cenar dedicas 15 minutos a ordenarla, lo agradecerás al día siguiente.
CÓMO EVITARLOS
Si tenemos una casa en orden, sin acumulación y empezamos a convertir ciertos hábitos en rutinas, el orden se mantendrá solo. Sin darte ni cuenta, os iréis transformando en ordenados. Por ello, te propongo un plan de 15 minutos al día. Así, el fin de semana lo podréis dedicar a descansar y disfrutar. ¿Empezamos?"
¿QUÉ DICE MARIE KONDO? La gurú japonesa apuesta por el orden como un proceso de cada día. Con su método, ordenar la casa y quedarte solo con lo que no necesitas puede llevarte 6 meses
U Para adquirir el hábito
diario de ordenar, pue-
des usar la metodología Kaisen: se trata de un método japonés basado en la regla del minuto. Consiste en ejecutar cada día y durante 60 segundos una misma tarea con objeto de ir integrando dicha rutina en tu día a día.
U Las tareas que puedes
U Una vez hayas cogido
hacer en un minuto son,
el hábito diario, puedes
por ejemplo, ordenar un cajón, el cesto de los fulares, tus joyas y bisutería, los libros de una estantería o la mesita de noche.
aumentar el tiempo a tres minutos, y así sucesivamente hasta que consigas tener tu casa totalmente ordenada.
U ¿Tienes un robot de lim-
U Y mientras ordenas,
pieza? Cuando salgas,
no olvides seguir una de las máximas de Mari Kondo: di adiós a todo lo que no necesites o no te haga feliz. Luego lo agradecerás.
puedes programar tu Rowenta y dejarla encendida limpiando por ti (puedes ver robots en la pág. 150).
UNA MADRE ORGANIZADA
Vanesa Travieso @PONORDEN
El best seller 'The organised mum method', de Gemma Bray, explica cómo tener la casa reluciente sin pasarte el fin de semana limpiando
OBJETIVO 2020
PLAN DE LIMPIEZA de 20 min al día
Lunes
Martes
REPASO A BAÑO Y SALÓN
UN REPASO A LOS CRISTALES
Si dedicamos 20 minutos al día a la limpieza, no tendremos que dedicar parte del fin de semana. Empezaremos por el baño y el salón, las dos estancias que más usamos.
Huellas, manchas, polvo..., usa el limpiacristales para eliminar todo rastro de suciedad de las superficies de cristal de tu casa. Hazlo con un paño de algodón que no deje pelusas y sécalos bien.
Quita el polvo de los muebles y aspira el sofá, la alfombra y el suelo (10 min). En el baño, limpia el lavavo y la encimera, desinfecta el inodoro y friega el suelo (10 min).
Miércoles
Repasar la mampara, el tablero de la mesa, los espejos, los cristales de las puertas, las ventanas que lo necesiten... te llevará apenas 15 min.
Viernes
LIMPIA LOS DORMITORIOS Recoger primero nos ayudará a hacer la limpieza de forma más fácil y rápida. Cambia las sábanas, quita el polvo a los muebles, las lámparas y las puertas. Pasa el aspirador, incluso debajo de la cama y las mesitas. A continuación friega el suelo con una solución jabonosa (20 min).
Sábado
UNA PUESTA A PUNTO Dedica hoy unos minutos a las estancias que más se usan el fin de semana: salón, comedor, recibidor... Quita el polvo, repasa los tiradores de puertas, pomos, interruptores... Ahueca los cojines, aspira el sofá, alfombra y suelo (10 min). Pon una lavadora y plancha si hace falta (10 min).
Jueves
EL DÍA DE LA COCINA
EL BAÑO, A FONDO
Como ya recogemos y limpiamos a diario el fregadero, la encimera y la placa, hoy dedícate a limpiar otros utensilios y aparatos que uses a menudo.
Es importante desinfectarlo a menudo, ya que junto a la cocina es la zona de la casa donde se concentran más gérmenes, y donde aparece la cal.
Pon un cuenco con agua y limón en el microondas, deja que se haga vapor y límpialo (5 min). Limpia a el cubo de la basura (5 min). Pon una lavadora, destiende la anterior, dobla y guarda (10 min).
Empieza por la ducha o bañera con una bayeta húmeda y limpiador de baño. Sigue con las griferías, los estantes, el lavabo y la encimera. Desinfecta el inodoro, cambia las toallas y friega el suelo (20 min).
Domingo
REPASA LA COCINA Si el domingo cocinas para la semana, aprovecha para ir limpiando los armarios de la cocina mientras esperas a que se haga la comida. Cuando acabes de cocinar, limpia con un antigrasa la campana y frente de cocción. Repasa la vitro, la encimera y el fregadero y friega el suelo (20 min).
OBJETIVO 2020
Adiós Tres reglas de oro Ya sabemos por qué hay que evitar el plástico: tarda centenares de años en degradarse y es nocivo para nuestra salud. ¿Cómo podemos hacerlo si está en todas partes? Con estos consejos, ordenados desde muy fáciles hasta para campeonas de la sostenibilidad
1
o 2
3
CAMBIA TUS HÁBITOS
DI NO A USAR Y TIRAR
INTEGRA ‘LAS 3 R’ EN TU DÍA A DÍA
El plástico no solo está en los envases, también hay plástico en productos que ni te imaginas. Pueden contenerlo muebles, parqués, mamparas, colchones, esponjas, tapicerías, productos de higiene, alfombras... Parece difícil prescindir del plástico, pero no es imposible. Lo primero es revisar tu casa e intentar sustituir los productos de este material por otros más sostenibles y saludables: pásate a la cerámica, el cristal, la madera, los textiles con tejidos naturales...
Los productos desechables de un solo uso son los principales responsables de la acumulación de residuos de plástico. Los datos asustan: se produce un billón de artículos de un solo uso cada año en el mundo. Los utilizamos durante unos 20 minutos, sin embargo tardarán en descomponerse entre 400 y 1.000 años. Ocho millones de toneladas acaban cada año en los océanos. Cambia el chip y apuesta por productos que se puedan reutilizar.
Estas son: Reducir, Reutilizar y Reciclar. Lo primero que debemos hacer es reducir los residuos que generamos, descartando productos de un solo uso. Luego, reutiliza para no tener que comprar productos nuevos. Y tercero, reciclar si hay alguno de ellos que no lo podemos reutilizar. Nuevas normas. La UE prohibirá en 2021 platos, cubiertos, pajitas, bastoncillos y bolsas de plástico.
Te damos algunas claves de los expertos de vivirsinplastico.com. Su web es una referencia para hogares sostenibles
Gestos fáciles
Nivel avanzado
USA BOLSAS REUTILIZABLES Es un básico. No te olvides de llevar siempre una bolsa reutilizable en el bolso, en la mochila o en el maletero del coche. Son muy prácticas las que van dentro de su propia funda ya que ocupan un espacio mínimo.
BUSCA ALTERNATIVAS REUTILIZABLES La mayoría de los productos desechables tienen una alternativa sostenible. Por ejemplo, si tomas café para llevar, hazte con un termo o una taza reutilizable. Si usas pajitas en tus refrescos, las hay de vidrio o metal.
EVITA EL AGUA EMBOTELLADA Si no bebes agua del grifo por el motivo que sea y compras agua mineral embotellada, busca otras alternativas. Filtros para el grifo, sistemas de osmosis, jarras filtrantes o garrafas reutilizables que te lleven a casa son buenas opciones.
ELIGE PAPEL O VIDRIO Si compras productos envasados, escoge los de envase de vidrio, papel o cartón en lugar de los de plástico. Se reciclan mejor y no son tan dañinos para el medio ambiente.
ADIÓS AL SOBREENVASADO Evita los productos que vienen en bandejas de poliespán. Cómpralos siempre sueltos. REUTILIZA LAS BOLSITAS DE PLÁSTICO Si has comprado fruta o verdura a granel en bolsas de plástico pequeñas, guárdalas y reutilízalas cuando vayas de nuevo a la tienda.
ELIGE TAMAÑOS GRANDES Si no te queda más alternativa que comprar un producto envasado en plástico, coge el de tamaño más grande. Siempre será mejor usar uno grande que varios pequeños, porque los de mayor tamaño generan menos residuos. Sin embargo, que esto no signifique desperdiciar comida, puesto que entonces este hábito pasaría a ser perjudicial.
COMPRA ALIMENTOS A GRANEL ¿Ventajas de comprar a granel? Reduces envases, puedes consumir solo la cantidad que necesitas y resulta más económico. En muchas tiendas de barrio se venden a granel alimentos como legumbres, cereales, azúcar... Y cada vez existen más supermercados donde encuentras desde fruta hasta granos y harinas a granel.
OBJETIVO 2020
Nivel experto
Matrícula de honor
BOLSITAS DE TELA PARA TODO
PÁSATE A LOS PRODUCTOS DE LIMPIEZA ECO
Puedes comprar bolsitas de tela en packs de diferentes tamaños. Son reutilizables, lavables y sostenibles y con ellas ya no necesitarás ninguna bolsa más para adquirir tus productos a granel. Comprar con ellas debería empezar a ser lo normal.
En casa se acumulan decenas de envases de diferentes productos específicos para limpiar cada rincón de nuestra casa, pero lo cierto es que con agua, vinagre, bicarbonato, jabón y limón puedes limpiar y desinfectar prácticamente todo.
SÍ A LAS ESPONJAS VEGETALES
HAZ TUS PROPIOS COSMÉTICOS
¿Sabías que la típica esponja verde de los platos suele estar fabricada a partir de derivados del petróleo? Cámbiala por una esponja vegetal (de luffa) y, si algo está muy sucio o pegado, prueba con el cepillo de madera de cuerdas vegetales.
USA JABÓN EN PASTILLAS Di adiós a los geles y jabones líquidos con sus envases de plástico. Existen hasta pastillas sólidas de champú para el pelo. Además de ahorrar en envases, evitarás emisiones nocivas.
PONTE ACEITES EN LUGAR DE CREMAS HIDRATANTES
RECOGE PLÁSTICOS EN LA NATURALEZA
Los aceites de coco, rosa mosqueta, de almendras dulces, de argán, de jojoba... son ultra hidratantes, regenerantes, nutritivos y mucho más efectivos que la mayoría de cremas. Y además, son ecológicos, cunden más y se venden en envases de vidrio, al contrario que las cremas y sus envases de plástico.
Aunque no hayas sido tú quien los ha dejado en la playa o en la montaña, recoger basura, envases y plásticos de la naturaleza puede salvar la vida de muchos animales. Si tienes niños, que te ayuden y así se familiarizan con el cuidado del entorno. Además, estarás lanzando un mensaje muy claro a quien te vea.
Es más sencillo de lo que imaginas y, por supuesto, mucho más barato y ecológico. Puedes hacer tu propia crema con aceites esenciales o extracto de jalea real, entre otros ingredientes. O una pasta desodorante con bicarbonato y piedra de alumbre.
PÁSATE A LOS DETERGENTES A GRANEL Igual que puedes comprar alimentos a granel, también hay tiendas especializadas en detergentes al por mayor, que suelen ser ecológicos. Puedes llevar tu propio envase o adquirirlo en el mismo establecimiento.
OBJETIVO 2020
Una casa sin plásticos
Madera y cristal
En el dormitorio
Evita los utensilios de plástico para cocinar. Elige madera o metal, y la vajilla, de cerámica o cristal. Las botellas son mejores de vidrio o metal.
En tu cama, el plástico puede esconderse en telas como el nailon, el poliéster o el elastano, por lo que mirar la etiqueta de sábanas, nórdicos y mantas antes de comprarlos te ayudará a saber si te convienen o no. Decántate por tejidos naturales como el algodón, el lino, la lana o la seda. Lo mismo sucede con las tapicerías, cortinas y alfombras: mejor que sean de fibras naturales. Y los colchones, elígelos de látex 100 % natural, de muelles, de bambú orgánico, con algodón natural o de lana. Los somieres, cabeceros y muebles de la habitación deberían ser de madera natural o de metal como el hierro forjado.
En el baño ADIÓS A LAS TOALLITAS Aunque ponga en el envase que son biodegradables, las toallitas pueden tardar meses en deshacerse. Una alternativa son las toallitas desmaquillantes ecológicas y lavables (cuestan unos 3 €).
La cocina
Materiales sin tóxicos Elige táperes de cristal o silicona, los de plástico producen migraciones tóxicas a los alimentos. Las sartenes: de hierro fundido, sin teflón.
Limpieza sostenible Los limpiadores caseros a base de limón, bicarbonato, vinagre... no generan residuos plásticos ni tóxicos y son mejores para tu salud y el medio ambiente.
GEL DE DUCHA SÓLIDO
CEPILLOS DE DIENTES
Igual que existe champú sólido, marcas como Lush o las de venta en tiendas ecológicas ofrecen gel de ducha en pastillas. Parecen jabones, pero están hechos de aceites, te brindan la misma espuma y fragancia de los geles de ducha y duran más (cuestan unos 10 €).
¿Sabes que una sola persona puede usar (y tirar) unos 300 cepillos a lo largo de su vida? Existen cepillos de bambú 100% reciclables y biodegradables, con cuerdas de nailon libres de tóxicos. Cuestan entre 3 y 5 € y se venden ya en muchas tiendas.
3perfectos
SOLUCIONES
lavaderos
Tienen sitio para los electrodomésticos, planchar, guardar... y una decoración muy cuidada
1
Cómodo UN CUARTO CASI DE PROFESIONAL
Este lavadero de unos 1012 m2 está en el espacio que antes ocupaba la cocina. Su transformación es obra de la interiorista Asun Antó, de Coton et Bois. Una puerta de granero blanca y con guías en negro da acceso al espacio. "La elegimos para darle un toque diferente", comenta Asun. Sus frentes con molduras son iguales que los armarios del lavadero. Mucho almacenaje Los armarios hasta el techo en L tienen espacio para lavadora y secadora, ocultan la caldera y hasta hacen de mini despensa.
SOLUCIONES
Para dejar las camisas planchadas
El colgador de madera da calidez
SÚPER ARMARIOS Junto a la ventana hay espacio para un fregadero y armarios para los cestos de la ropa. A su lado, un armario alto esconde lavadora y secadora.
El cesto para la ropa sucia no se ve
MUY ESPACIOSO
4,00 m
Los armarios están arrimados a la pared para despejar la zona central. Así nada tapa la luz y hay un espacio cómodo en el centro para planchar. Los armarios son de DM lacado por fuera y textil por dentro (3.400 €). En la zona de lavado, la encimera es de madera tratada. Debajo, los armarios guardan el cesto de la ropa sucia y el de la ropa pendiente de plancha.
SOLUCIONES
2
DISTRIBUIDO EN DOS ZONAS
CON ZONA DE PLANCHA Y LAVADERO
La esquina de esta cocina reformada por Rehabilitaciones Boyfe se ha aprovechado como planchador. Un zona de armarios bajos en L con encimera de Silestone tiene espacio para tres grandes cajones: el cesto de la ropa blanca, el de color y otro para la ropa pendiente de plancha. El lavadero Una puerta corredera lo separa visualmente del resto de la cocina. Tiene espacio para lavadora y secadora y un fregadero. La pared que separa ambas zonas se ha revestido con un papel vinílico, fácil de limpiar. Bien integrada Toda la cocina comparte los mismos tonos, blanco y beige, así como el suelo porcelánico. Los muebles son un diseño de Boyfe realizados por Pler Interiores. 2,60 m
4,40 m
El extremo más alejado de la cocina se ha convertido en zona de plancha y lavado. La primera aprovecha el espacio bajo la ventana con una zona de armarios en L organizada con tres amplios cajones con gavetas. Una puerta corredera integrada da intimidad a la zona de lavadero. Un cuarto de unos 180 x 150 cm que tiene espacio para secadora, lavadora y fregadero colocados en línea.
Dividido
SOLUCIONES
EL FREGADERO Tiene 60 cm de ancho y ocupa la esquina del lavadero, entre el frente de armarios y el módulo alto que oculta la caldera. La pared se ha completado con dos baldas de madera.
CON ARMARIOS AL MILÍMETRO
En menos de 5 m 2 este lavadero alargado es un desahogo para toda la casa. Sus armarios hasta el techo guardan ropa, productos de limpieza y son un mini trastero. Frentes azules "Elegimos el color azul para romper con los tonos neutros del resto de la casa y dar una nota divertida", explica María Arruti, de Pipi and Deco, responsable de su reforma. Los armarios de DM lacado son obra del carpintero KyB (4.000 €).
2,80 m
3
Estrecho
1,80 m
APROVECHADO EN L A la izquierda, un gran frente de armarios de 60 cm de fondo deja un paso de 90 cm. En la esquina está el fregadero. Y en la pared frontal, lavadora y secadora en columna y más armarios.
CÓMO ELEGIR
muy fácil
ASPIRADORES
Limpieza
De trineo
VENTAJAS
Ofrece un gran rendimiento ya que funciona con un cable enchufado a la corriente. Su kit de complementos cuenta con varios tipos de boquillas que hacen posible limpiar cualquier rincón.
DESVENTAJAS
El aspirador ayuda a mantener la casa a punto. Descubre cuál es el tuyo.
Es el más conocido. El motor y el depósito se adhieren a un cuerpo que tiene forma de carro. Del cuerpo sobresale un tubo flexible con boquilla. Los precios van desde los 66 hasta los 500 euros.
Precisamente el hecho de tener cable resta operatividad al aspirador ya que limita su movimiento por la casa. Además resulta pesado, es poco manejable y ocupa mucho espacio al guardarlo.
POTENCIA
ASPIRADORES:
¿CÓMO ELEGIR?
PUEDES LIMPIAR
Potencia y poder de succión. Son
Cortinas
conceptos distintos. La potencia se refiere a los vatios del aspirador mientras que el poder de succión alude a la fuerza con la que se absorbe el polvo. Todos los dispositivos llevan una etiqueta donde se especifica la potencia.
Migas en encimeras
Bolsa o depósito. La bolsa se cambia, el depósito se vacía. La cualidad de este último hace que su uso sea más cómodo. Piensa que, cuanto más grande sea, menos veces tendrás que vaciar.
COMPRAS
Forzaspira C115_PLUS de Polti (199 €)
Interior de cajones Rieles de armarios Rodapiés Techos y esquinas Rejillas y conductos de ventilación Molduras de puertas y ventanas.
RENDIMIENTO
Silence Force Multi Cyclonic de Rowenta (350,99 € aprox.)
CÓMO ELEGIR
De escoba
De mano
Robots
Recibe este nombre porque se asemeja a la forma estilizada de una escoba. Funciona con baterías recargables y sin cables. El precio de estos dispositivos oscila entre los 40 y los 400 euros.
Es el aspirador más pequeño y eso le permite atraer la suciedad de rincones inaccesibles. Su uso complementa al del aspirador trineo, escoba o robot. Su precio: va de los 24 hasta los 500 euros.
Son aspiradores planos e inteligentes. Funcionan con baterías recargables. Se controlan con un botón o aplicación específica instalada en el móvil. Entre los 110 y los 1.200 euros de precio.
Su ventaja, respecto al de trineo, radica en su ausencia de cables. Permite que te desplaces por toda la casa y, gracias a su peso liviano, hace posible que la limpieza sea fácil y rápida.
Es manejable. Como su tamaño no suele superar los 45 cm de largo, se puede guardar en cualquier armario después de aspirar las migas de pan que aparezcan en la encimera, el suelo o el sofá.
Se encarga de limpiar por ti: ahorras tiempo y esfuerzo. Detecta las zonas más sucias e incide en su aspirado. Como mide tan solo 10 cm de alto, es capaz de limpiar debajo de los muebles.
Su autonomía puede alcanzar un máximo de 60 minutos. Se enchufa a la red y deberás esperar a que se cargue para volver a usarlo. La capacidad del depósito es baja: entre 0,4 y 0,8 litros.
El depósito en el que se recoge la suciedad es pequeño (0,3 litros), por lo que se debe vaciar con frecuencia. Tiene una autonomía que no excede los 45 minutos. Fíjate en el tiempo de recarga.
El ruido que hace durante el tiempo que limpia es molesto. Si estás en casa, notarás su presencia ya que limpia bien, pero tarda mucho. Se puede atascar si pasa por muebles demasiado bajos.
CON SENSOR DE CAÍDA
MOTOR COMPACTO
Unlimited Serie 8 de Bosch (539,10 €)
Robocleaner de Kärcher (700 €)
RÁPIDA
Extenso Cyclonic de Rowenta (64,99 € aprox)
ASPIRA Y FRIEGA
Serie 20 de Rowenta (339,99 € aprox.)
SEGURO
Forzaspira Slim SR110 de Polti (249 €)
VACIADO AUTOMÁTICO
PARA SÓLIDOS Y LÍQUIDOS
Dustbuster de Black & Decker (85,99 €)
EXTENSIBLE
VC 5 de Kärcher (179,95 €)
Roomba i7+ de iRobot (1.199 €)
De depósito
De mano
QUÉ SON Y CÓMO SE USAN
Tiene un cuerpo con ruedas y un tubo telescópico con boquilla grande para trabajar madera, piedra y baldosa. Su potencia oscila entre los 700 y los 1500W. Precio: desde los 70 hasta los 950 euros.
Es compacta y portátil. Gracias a su boquilla estrecha, es eficaz en la limpieza de manchas en el sofá y para eliminar olores en la ropa. El precio de estos aparatos va desde los 25 a los 160 euros.
VENTAJAS
Con agua en el depósito y conectada a la red puedes usarla todo el tiempo que necesites. El dispositivo viene acompañado de accesorios que permiten limpiar distintos tipos de superficies y objetos.
Dada su ligereza y manejabilidad es perfecta para el día a día. Seguro que encuentras un hueco en el armario para guardarla, ocupa muy poco. Con ella llegarás a rincones y espacios estrechos.
Como la vaporeta suele tener el depósito grande, el agua que hay en su interior necesita cierto tiempo para calentarse. Deberás rellenarla con agua destilada para evitar it que lla call se acumule. l
Tendrás que rellenar el depósito cada poco debido a su tamaño reducido. Si el aparato funciona con batería, su uso se limita hasta los 20 minutos. La recarga continuada es habitual.
El vapor de agua a presión elimina la suciedad de superficies como alfombras, azulejos, tapicerías y cortinas. El dispositivo que utiliza el vapor de agua para limpiar se llama vaporeta y tiene la peculiaridad de que acaba con el 100% de los gérmenes y bacterias sin utilizar productos químicos. Son seguras y ecológicas. Existen modelos de vapor caliente y seco y de vapor frío y húmedo. Su funcionamiento es sen-
cillo. El agua del depósito se calienta y se desprende vapor al pulsar el interruptor. El gasto es mínimo. Un litro de agua genera 1.700 litros de vapor que limpian, durante 20 minutos, sin interrupción.
VAPORETAS
VAPORETAS:
DESVENTAJAS D
CÓMO ELEGIR
LISTO EN 2 MINUTOS S
Vaporetto Smart 100_B de Polti (199€))
PUEDES LIMPIAR Azulejos y sus juntas
MANGO PLEGABLE
Mopa a vapor CleanTenso de Leifheit (112€)
Frigoríficos Griferías Cortinas y ropa de cama Colchones Tapicerías Moquetas y alfombras Cristales y ventanas Camas de mascotas Plantas Juguetes infantiles
CO COMPRAS
Campanas y hornos
PARA TODA LA CASA
SC 5 de Kärcher (400€) DEPÓSITO EXTRAIBLE
SV450_Double de Polti (149€)
¿Quieres elegir los contenidos de EL MUEBLE? Como sabes, en El Mueble estamos siempre a la última en tendencias e ideas de decoración para tu casa y para esto contamos con la opinión de lectoras como tú.
/ ¿Qué sof á gusta má te s?
Entra ahora en:
ElMueble.RBA.es
Para opinar sobre los artículos de El Mueble y otras revistas de RBA ÚNETE AL GRUPO DE LECTORAS QUE YA ESTÁN ELIGIENDO LOS CONTENIDOS DE EL MUEBLE
DESCUBRE LOS HITS DE ROCA MOLDEABLE
La bañera Beyond destaca por sus formas curvas y su repisa integrada.
FUTURISTA
El In-Wash es un WC que aúna higiene y bienestar.
ROCA APUESTA POR EL DISEÑO Y LA INNOVACIÓN
MINIMALISTA
Los lavamanos de la colección Beyond se funden con la encimera.
Con más de 100 años de experiencia en el desarrollo de productos para el baño, Roca quiere revolucionar el baño con sus nuevos diseños. Una de las principales apuestas de la compañía española es el In-Wash, que integra un novedoso sistema de lavado y secado de las zonas más íntimas y permite alcanzar la máxima limpieza, confort y bienestar. En la misma línea está su colección de porcelana sanitaria y mobiliario Beyond, donde las formas curvas son protagonistas. Se trata de una sofisticada propuesta en la que el juego de volúmenes está pensado para baños urbanos. www.roca.es
ES NUEVO
MUY ACTUAL
La porcelana de Roca en negro mate es perfecta para baños urbanos.
Los porcelánicos que imitan a la madera son otra apuesta de Roca para el baño EL NEGRO MARCA TENDENCIA El negro gana adeptos en lo que al baño se refiere. Primero fueron las griferías negras, como el modelo Insigna de la imagen, pero ahora el negro también tiñe la porcelana sanitaria, desde el lavamanos al inodoro, pasando por los platos de ducha. Si un baño
blanco es sinónimo de limpieza y luz, en un baño donde el negro es protagonista la sofisiticación y el toque moderno están asegurados. El lavabo Totem y los inodoros de la colección Beyond, por ejemplo, están disponibles en acabado Onix y Café.
ES NUEVO
TUNKI CRAFTS El telar Tunki Crafts presenta su colección otoño-invierno de mantas, fulares y bufandas. Están elaborados a mano con fibras 100% naturales e inspirados en la tradición textil peruana, en la que predominan los tonos grises y tostados. www.tunkicrafts.com
ESTAMPADOS NATURALES DE LA REDOUTE La Redoute se inspira en la naturaleza en su colección de fundas nórdicas. Su modelo Graminée (en la imagen) te propone un viaje bucólico con sus motivos de vegetación trabajados en colores de tendencia: gris, negro y mostaza. Esta funda nórdica combina a la perfección con el estilo vintage de la cama Quilda. Esta destaca por su cabecero tramado y la calidez de la madera de roble. www.laredoute.es
TECHLAM TRENCADÍS Fresco, juvenil y con un guiño al pasado, así es el nuevo Techlam® Deco Trencadís. Una revisión de los mosaicos clásicos en clave actual. Se trata de un porcelánico de alta gama y gran formato que llenará de estilo suelos y paredes. www.levantina.com
ES NUEVO
Compactor, orden y estilo
SYNERGY DE KOODUU
Compactor sabe que el orden, además de práctico, debe ser decorativo. Por eso, sus sistemas de almacenaje y complementos siempre tienen en cuenta la estética. Su cesta vietnamita Belly se convertirá en un elemento imprescindible. www.compactor.es
KOODUU presenta su lámpara Synergy. Esta tiene la particularidad de que además de luminaria led incorpora también un altavoz bluetooth y un compartimento superior que puedes usar como macetero. Un regalo perfecto para dar un toque de diseño a tu casa. www.kooduu.es
ABRÍGATE CON TC COLLECTION Hechos a mano, a fuego lento y con mucho amor, así son los textiles de TC Collection. Sus piezas decorativas están compuestas por tejidos seleccionados cuidadosamente a base de lino 100% natural, algodón, terciopelo y tejidos de fibras naturales. En la imagen, sus cojines de lino natural (de 50 x 50 cm) de tacto muy suave y agradable darán luz y calidez a tu dormitorio. Además, son desenfundables y pueden ir a la lavadora. www.tccollection.es
ES NUEVO
SANDRA MARCOS Encuentra el regalo perfecto entre los diseños funcionales y actuales de Sandra Marcos. www.sandramarcos.com
DECORA TU CASA CON JYSK Blanco, madera y tonos grises y tostados son la apuesta de la firma danesa Jysk para decorar este invierno. Sus muebles y complementos están pensados para hacer que cada rincón de tu casa sea muy acogedor. En la imagen, su banco Egeval (75 €) con patas de madera de hevea. Detrás, lámparas de inspiración industrial en tres colores. www.jysk.es
Cristales perfectos con Kärcher La gama de limpieza de cristales de Kärcher te hace la vida más fácil. Su nuevo modelo del limpiacristales a batería WV 6 Plus tiene una autonomía de 100 minutos, un visor que permite comprobar el tiempo restante y unos labios de succión mejorados que buscan apurar hasta el final las superficies. www.kaercher.com
NAHRIN Nahrin inunda tu casa con Winterabend. Su fragancia cálida con aromas hogareños y navideños. www.nahrin.es
LUA DE MULIA El edredón Lua de Mulia está fabricado artesanalmente. Combina patchwork y seda. www.mulia.es
BRABANTIA, CELEBAKE Brabantia celebra sus 100 años de diseño con una tarta que tú misma podrás hornear usando los moldes color champán de su colección Celebake. La línea se compone de moldes para hacer pan, moldes desmontables de pasteles y para hacer 12 muffins. www.brabantia.com
SMEG LANZA VITALITY Smeg presenta el Sistema Vitality que se compone de tres dispositivos de última generación: un abatidor, un cajón de vacío y un horno combinado a vapor. Su objetivo: mantener los alimentos lo más frescos posible y asegurar cocciones saludables. www.smeg.es
TODOS LOS PRECIOS Neff. Lámpara de techo (480 €), en Zaferano. Taburetes y alfombra, en Sacum.
DORMITORIO PRINCIPAL Cabecero
QUÉ GRAN CAMBIO
(Págs. 62-73) REFORMA Y DECORACIÓN: Pia Capdevila www.piacapdevila.com
SALÓN Librería a medida (4.500 €) y sofás (2.500 €), diseño de Pia Capdevila. Mesas de centro (850 €), en Última Parada. Butacas (desde 1.445 €) y cuadros (desde 280 €), en Sacum. Mesa auxiliar de Notremonde (480 €). Alfombra de Papiol (1.500 €). Lámpara flexo negra (169 €), cestas (25,20 €) y cojines de lino con rayas negras (desde 40 €), en Sacum. Lámpara de pie (139 €), en Maisons du Monde. Visillos con telas de Yutes. Cortinas confeccionadas con telas de Gancedo. Cojín ocre de Filocolore. Plaids y cojines con dibujo gris y marrón, en Tessa & Co. Parqué de L’Antic Colonial, en Porcelanosa. COMEDOR Mesa de Brocante Rocamora (2.000 €). Sillas de Pia Capdevila (500 €). Mantel de lino blanco y cojines blancos con flores en negro (158 €), en Filocolore. Individuales (29 €), plaids de lana y bajoplatos negros de Tessa & Co. Vajilla (desde 18 €), boles blancos (16 €), vasos verdes de cerámica (16 €) y jarra de agua (12 €), de Carolina Blue. Flores de Colvin. Banco con cajones a medida (2.800 €), de Pia Capdevila. Cojines de lino en rayas grises, de Sacum. COCINA Mobiliario de Leicht montado por Chef d’Oeuvre. Encimera de Silestone Zeus Vulcano. Electrodomésticos de
(2.300 €), diseño de Pia Capdevila. Espejo (153,80 €) y cuadro (280 €), en Sacum. Cajas de lino en Tinta Gris. Apliques de Faro (150 €). Cortinas de Yutes. Mobiliario del vestidor (7.900 €), de Pia Capdevila. Tiradores del armario, de Arcon. Alfombra de yute de Carolina Blue (75 €). Funda nórdica de lino beige, cojines verdes, cojines beige/rosados, plaid de florecitas, plaid de piqué tostado, cojín de terciopelo ocre. Todo en Filocolore. Cesta cuadrada (20 €), en Carolina Blue. BAÑO Encimera de DM laminado (1.500 €). Lavamanos de Bathco (480 €). Apliques (59 €), en Maisons du Monde. Toallas de lino, jabones de Meraki y alfombra (75 €), de Carolina Blue. Botes beige de Sacum. BUHARDILLA Sofás (800 €) y lámpara de sobremesa, en Maisons du Monde. Mueble a medida (3.800 €) de Pia Capdevila. Pufs de Sacum (213,40 €). Manta de lana de Carolina Blue (153 €). Mesa de centro de Maisons du Monde (499 €). Cortinas con tela de Yutes. Kilim en la zona de estudio (520 €), de Sacum. Cojines de cuadros verdes, de florecitas y plaid de cuadros, en Filocolore.
UNA CASA DESDE CERO
(Págs. 74-83) PROYECTO: Asun Antó. Coton et Bois. www. cotonetbois.com
SALÓN Sofás (2.700 €), mesa de centro (480 €), lámpara (298 €), puf de ratán (110 €/u), mesa auxiliar (420 €), chimenea (1.600 €), lámpara trípode (330 €), espejo patchwork (1.300 €), alfombra (1.400 €), lámpara (224 €), cortinas (1.120 €), estanterías (3.800 €) y apliques (110 €). Todo en Coton et Bois. Cojines y plaids de Maison de Vacances. Flores de Colvin. Cuadros (100 €), de Forgetheframe. Jarra de cerámica (14,88 €), de Ofelia Home & Decor. COMEDOR Mesa (1.815 €), sillas (desde 499 €) y aparador (1.180 €), de Coton et Bois. Lámpara de techo (450 €), de Other Lamps. Espejo sobre el aparador (168 €). Caminos de mesa (41 €), vajilla, cristalería, cubiertos, jarra (14,88 €), vasos de cerámica (4,13 €/u) y set fondue (14,88 €). Todo de Ofelia Home & Decor. Flores de Colvin. COCINA Mobiliario de Gunni. Mueble de madera (3.500 €), mesa del office (850 €), sillas de mimbre (121 €) y lámpara de ratán (332 €), de Coton et Bois. Alfombra de yute (243,80 €) y maderas (18 €), de Ofelia Home & Decor.
DORMITORIO INFANTIL Escritorio, cama nido, mesita y libreria tipo puente,
diseñados por Coton et Bois. Lámpara de ratán (95 €), silla de mimbre (121 €) y papel pintado (115 €), de Coton et Bois. Manta de punto gris (57 €) y alfombra (128 €), de Ofelia Home & Interiors. Lámpara de sobremesa gris (47,50 €) y guirnalda de bolas con luces (29,50 €), de Kenay Home. Colcha (115 €) y cojines (27 €), en Deco & Living.
DORMITORIO PRINCIPAL Cabecero (1.600
€), papel pintado (315 €/u), lámparas y mueble a los pies de la cama (1.080 €), en Coton et Bois. Mesitas de noche (320 €) en India
& Pacific. Colcha gris (130 €), colcha beige (115 €), banco (699 €) y cojines lisos y de cuadros (desde 27 €), en Deco & Living. Espejo de Kenay Home (149 €). Pantalla teñida a mano (90 €), de Camaleon. Manta gris de punto (57 €), de Ofelia Home & Decor. Plaid de lino acolchado, en Maison de Vacances.
DISFRUTAR LAS VISTAS
(Págs. 84-93) PROYECTO: Meritxell Ribé -The Room Studio www.meritxellribe.com www.theroom-studio.com
SALÓN Sofá retapizado realizado a medida. Mueble auxiliar de madera de roble (551 €), lámpara
de cerámica (750 €), estanterías reallizadas con roble a medida y mesa de centro (880 €), de The Room Studio. Sobre el mueble auxiliar, espejo (85 €) de madera natural realizado artesanalmente, de Manos al Espejo. Cojines verdes lisos de Textura (85 €), lisos (146 €) y multirrayas (135 €). Todos en La Maison. Cojines de lino a rayas negras (42 €), y saco de yute (60 €), de India & Pacific. Plaid verde (135 €), en Catalina House. Estor de lino hecho a medida en Upholstery. Sobre la mesa de centro, florero de cristal con estrías (15 €), en Carolina Blue. Caja de cristal, en Natura Casa. Caja de madera, en Zara Home. Vasitos de vela, en Catalina House. En la zona de la chimenea, butaca con reposapies, diseño de Carl Hansen & Son (3.700 €). Mesa redonda de ratán de The Room Studio (349 €). Alfombra
de yute (199 €), en Zara Home. Lámparas de techo modelo Rowan (250 €), de Ebb&Flow. Cesto de ramas de Catalina House (41 €). Cesto grande con cojines (61 €), cuenco de madera (130 €) y mesita auxiliar (100 €) de India & Pacific. Plaid de Teixidors. PORCHE Mesa modelo Riva (4.500 €), sillas (548 €/u), sofá y sillón de la colección Basket. Todo de Kettal. Mesita auxiliar de cerámica modelo Blow (1.450 €), de Bloster. Lámpara de techo (613 €), de Marset. Sobre la mesa, individuales (7,99 €), en Zara Home. Servilletas (5,50 €), cubiertos, ensaladera y cubiertos de madera, de Catalina House. Copas de El Corte Inglés. Macetas y tabla de madera (22 €), en Carolina Blue. Cojines verdes de lino y con raya (desde 34 €), en India & Pacific. COMEDOR Mesa de roble (3.600 €) y sillas (733 €/u), en Carl Hansen & Son. Lámpara modelo Wagasa de Thonet Viena (1.570 €). Alfombra de The Room Studio. Centro de cerámica en Natura Casa. Mugs (7,99 €), en Zara Home. Bolso de India & Pacific. COCINA Mobiliario de la firma Leicht. Electrodomésticos de Neff. Taburetes de Alki (750 €). Boles verdes de gres (39,99 €), molde de pastel (29,99 €), exprimidor (15,99 €) y cazo (49,99 €). Todo en Zara Home. Maderas de cortar en Carolina Blue. Delantal de lino gris (87 €) y trapo (22 €) procedentes de Carolina Blue. BAÑO Diseño de Meritxell Ribé-The Room Studio. Revestimiento cerámico de Equipe. Toallas de baño grande (36 €) y neceser de terciopelo (22 €), en Catalina House. Jabones de Carolina Blue.
DORMITORIO PRINCIPAL Funda nórdica
de Zara Home (79,99 €).
TODOS LOS PRECIOS Plaid de rayas (375 €), en La Maison. Mesita re-
donda (130 €), de India & Pacific. Espejo de Manos al Espejo (60 €). Bata de Zara Home. Papel pintado de Philip Jeffries. Librería con cajones de The Room Studio (230 €).
PRESUMIR DE VIGAS
(Págs. 94-101) PROYECTO: Cristina Manene y Fernando Orte. Aldescubierto www.arquitecturaldescubierto.com
SALÓN Sofás de chenilla azul de Pedro Ros (4.000 €). Mesas de centro rectangulares (698 €) y cuadrada (193 €) de Batavia. Cortinas (19,95 €), de Leroy Merlin. Alfombra (540 €), de Tailak. Cuadros de Mari Quiñonero, en Galería Échale Guindas. Banco con cojín (699 €) de Deco & Living. Árbol de B&B Collection (786 €). Lámpara de Lámpara y Luz (180 €). Cojín de lino gris (114 €), cojín rosa (93 €) y cojín piedra (83 €), todos con relleno de plumas, de B&B Collection. Cojín blanco de cáñamo de Batavia (79,86 €). Cojín kilim (280 €), en Blasco & Blasco. Manta, en Zara Home. COMEDOR Lámpara de techo de Petite Lily Interiors (419 €). Mesa (1.500 €), diseño de Aldescubierto. Sillas de Maisons du Monde (79,99 €). Vajilla y jarra (35 €) de Pinson Living. Mantel (79,90 €), servilletas (19,90 €/4 u) e individuales redondos, de Fronda. Cubertería Ofelia (12,40 €/4 u) y vasos (4,99 €/u) de Zara Home. Cesto redondo de Mestizo (45
€). Jarrones de B&B Collection. COCINA Mobiliario diseñado por Aldescubierto y realizado por su carpintero. Encimera de Silestone. Electrodomésticos de Whirlpool. Taburetes de Vintahome (43 €). Jarras antiguas verdes (674 €) y bandeja rectangular (101 €), de Batavia. Bol grande de teca de Mestizo (58 €). Bandeja redonda, en Fronda. Jarrón y utensilios (195 €), de Mestizo Store. Botellas de cristal con rejilla de diferentes medidas (desde 18 €), de Ofelia. Contenedor de madera antigua (19,99 €), en Deco & Living. Individuales grises y vasos, de Zara Home. Vajilla de Pinson Living y tablas de Mestizo.
DORMITORIO PRINCIPAL Apliques y lámpara
de techo, de Luz y Vintage. Espejo (340 €) en Deco & Living. Plaid turquesa
(180 €), de B&B Collection. Funda nórdica de lino rosa, almohadones, manta de algodón y cojines kilim rosas, de Zara Home. Estor screen y estor de lamas, de Bandalux.
BAÑO Mueble bajolavabo
diseño del Aldescubierto y realizado por su carpintero. Encimera de Silestone. Grifería del lavabo Atrio de Grohe. Pavimento de la ducha: baldosa artesanal de Marruecos. Toalleros de Ikea. Toallas de Zara Home. Cesto de mimbre, en Deco & Living.
DORMITORIO SECUNDARIO Cabece-
ro (89,99 €), en Deco & Living. Mesitas de Batavia (169,65 €). Lámpara de
sobremesa (54,99 €), en Deco & Living. Banco a pie de cama, en El Rastro. Escalera de madera blanca y cesto calado, en Zara Home. Cuadros de Batavia. Bandeja, de Fronda. Jarrón azul de Fronda. Manta estampada ocre de Batavia (152 €). Cojines estampados (99,78 €) y cojines lisos (83,97 €),
de B&B Collection. Funda nórdica, sábana de algodón, funda de almohadas y cuadrantes blancos con dibujo, de Zara Home.
COSAS DE FAMILIA
(Págs. 102-111) REFORMA Y DECORACIÓN: Ramisa Projects & Fun. Tel. 629 352 400
SALÓN Sofás de Ikea (900 €). Cojines estampados (83 €), puf verde (495 €), cojín con raya marrón (83 €) y cojín verde (95 €) de Gancedo. Cojín tostado (29,99 €) y cojín color lino (15,99 €), de Zara Home. En el otro sofá, cojín de flores (100 €), lámpara de pie (441 €), espejo (610 €) y mesita verde (520 €), de Becara. Set de mesas redondas (757 €), en Coco-Mat. Bandeja cuadrada (29 €), de Becara. Sobre la chimenea, jarrones de Zara Home. Manta de rayas (39,99 €), cortinas (49,99 €) y manta beige (39 €), de Zara Home. Alfombra de BSB (3.375 €). COMEDOR Lámpara de Ofelia (60 €). Sillas de Ikea (60 €). Mantel (98 €), en Filocolore. Bajoplatos (72 €), platos grandes (52 €), platos medianos (40 €), platos bol (40 €) y boles (35 €). Todo de Becara. COCINA Cocina diseño de Ramisa Projects & Fun y realizada por Arias Nadela. Grifo (380 €) y extractor, en Arias Nadela. Baldosas del techo de Marruecos (1.300 €). Alacena de El Jueves (1.800 €). Tabla de madera, en Zara Home. Isla de cocina (10.000 €) de Ramisa Projects & Fun.
Luces del techo (80 €/u), en Años Luz. Suelo de parqué de Grato. BAÑO Baño de obra de microcemento. Suelo de adoquín portugués de Francisco Parada (2.000 €). Suelo verde de la bañera, de Marruecos. Grifos de Grizasa. Espejo (40 €), en La Maison. Geles de baño y toallas, de Zara Home. Puertas del baño compradas en el extranjero.
DORMITORIO Cabecero
de Coco-Mat (689 €). Juego de cama en lino (89,99 €), colcha beige (179 €), colcha verde (129 €), cojín verde (19,99 €), cojín beige grande (25 €), cojín pequeño (12 €), cortinas (49,99 €), alfombra (200 €), edredón y colcha verde de terciopelo (129 €). Todo procede de Zara Home. Cajonera de herencia. Mesitas de noche (350 €), de Guáimaro. Lámparas (100 €), en Rocosa Madrid.
ABRIGADOS POR LA MADERA (Págs. 112-123) PROYECTO: Nordika Chalets. www.nordikachalets.com DECORADORA: Isabelle Mattera. Tel: 0621777394. GESTIÓN Y ALQUILER: hmc-immobilier.com
SALÓN Sofá, de Home Spirit. Cojines de cuadros (106 €) y cojín de punto gris (240 €), en La Maison. Cojín granito camel (133 €), en Teixidors. Plaid peludo (39 €), en Little House. Cojín peludo (85 €) y manta granito gris (240 €), en Margarita Ventura. Puf peludo (71,90 €), en Zara Home. Alfombra (1.000 €), en B&B. Mesa de centro,
en Veronique Tafoiry-Daure (Béziers). Bandeja de fibra (41,41 €), en Matèria. Velas, de Muy Mucho. Lámparas de techo, de pie y sobremesa, de Sophie Bataglia. Cortinas de la interiorista Isabelle Mattera. Cestos (desde 32,91 €) y bandeja negra Nkuku (75 €), en Matèria. Mesa auxiliar negra, de Ethnicraft.
ENTRADA Taburete
peludo de Little House (85 €). Alfombra, en Carolina Blue. Lámpara de techo de Sophie Bataglia. Cómoda, en PNP Furniture. COMEDOR Mesa de PNP Furniture. Individuales (9,99 €/2 u), en Zara Home. Plato de madera (10 €), platito gris (18 €), bol (16,50 €), fuente de madera (35 €), servilletas de lino (6,90 €), cesto con asas (17 €), jarrón (29 €) y mini bol (15 €), en Carolina Blue. Plato estampado y tazas en Pomax. Sillas de Gescova. Cojines en el banco de Teixidors (desde 150 €), en Matèria. COCINA Diseño de la interiorista. Banco de madera (68 €), en Catalina House. Tablas rectangulares (desde 15 €), en Carolina Blue. Tablas redondas (desde 29,69 €), de HK Living. Trapos de cocina de Libeco (21,78 €), en Matèria. Fuente blanca (20 €), bandeja de madera (25 €), botes de cristal (9 €), tazas (8 €) y boles (9,50 €) en Merc&Cia. Cestos de Carolina Blue.
DORMITORIO PRINCIPAL Cuadrantes (130
€), cojines camel (140 €) y manta Hydra (419 €) de Teixidors. Funda nórdica de lino (99,90 €) y manta (98 €), en Zara Home. Apliques, de Sophie Bataglia. Bandeja y taza, en Merc&Cia. Bol, en Carolina Blue. Banqueta (68 €), de Catalina House. BAÑO Diseño de la interiorista. Toalla (32 €), en Matèria. Apliques de Sophie Bataglia.
GUÍA DE FIRMAS Y PROFESIONALES A TOUCH OF CLASS INTERIORS www.atouchofclass.es AHORRADORAS.COM www.ahorradoras.com ALFOMBRAS KP www.alfombraskp.com ANTIC COLONIAL www.anticcolonial.com ALDESCUBIERTO www.arquitecturaldescubierto.com ASUN ANTÓ, COTON ET BOIS Francesc Moragas, 5 (Sant Cugat del Vallès). Tel. 935 901 464. www.cotonetbois.com AY ILLUMINATE www.ayilluminate.com BANDALUX www.bandalux.com BATAVIA www.batavia.net BATHCO www.thebathcollection. com BECARA www.becara.com www.becaratiendaonline.com BEGOÑA SUSAETA, SUBE INTERIORISMO Tel. 944 805 488. www.subeinteriorismo.com BLACK & DECKER www.blackanddecker.es BLASCO & BLASCO B&B COLLECTION www.bybcollection.com BLOSTER www.bloster.mx BONES IDEES www.bonesidees.es BOSCH www.bosch-ed.com BOVER ILUMINACIÓN & MOBILIARIO www.bover.es BROCANTE ROCAMORA Sis d’Octubre de 1869, 104 (La Bisbal d’Empordà). Tel. 972 64 08 36 BRUGUER www.bruguer.es CACHEMIR www.cachemirdecoracion.com CARL HANSEN & SON www.carlhansen.dk CAROLINA BLUE DECO www.carolinabluebarcelona.com CARPYEN Tel. 93 285 99 30. www.carpyen.com CATALINA HOUSE Tel. 931 409 639. www.catalinahouse.net CG AGENCIA www.cgagencia.com CHARI MANZANO, CHM INTERIORISMO Tel. 932 800 384 www.chminteriorismo.com CHEF D’OEUVRE www.chefdoeuvre.es CIDÓN www.cidon.net COLVIN www.thecolvinco.com
COMPRAMUEBLES Luis López del Moral. Tel. 961 778 276. www.compramuebles.com COORDONNÉ Tel. 933 227 314. www.coordonne.es. COULEUR CHANVRE www.couleur-chanvre.com CRAQUEL www.craquel.com CREARTE Tel. 972 57 23 03. CRISTINA CARBONELL Gran de Gràcia, 61, 1º (Barcelona). Tel. 934 161 850 CRISTINA ROMERO DE LA TORRE, ARQUITECTA Tel. 650 850 296 CUBIC Tel. 937 831 622. www.cubic.cat DCW ÉDITIONS www.dcw-editions.fr DECO & LIVING Tel. 910 331 019. www.decoandliving.com DECOLAB www.decolab.es DEKO PALACE www.dekopalace.com DEKTON www.dekton.es DEL PINO & DEL VALLE www.delpinoanddelvalle. com DESIGNERS GUILD www.designersguild.com DEULONDER ARQUITECTURA DOMÈSTICA www.deulonder.com DOMESTICOSHOP www.domesticoshop.com EL CORTE INGLÉS www.elcorteingles.es FARO Tel. 937 723 949. www.faro.es FILOCOLORE www.filocolore.com FRONDA www.fronda.com GANCEDO www.gancedo.com GESCOVA www.gescova.be GLOSS & RAFFLES www.glossandraffles.com GLOW REHABILITA www.glowhabilita.com GRUPO SEYS www.gruposeys.com GUBI Tel. 943 471 201. www.gubi.com H&M HOME www.hm.com HABITAT www.habitat.net HELENA RONHER www.helenaronher.com HK LIVING www.hkliving.nl HOME SPIRIT www.homespirit.fr IKEA Tel. 900 400 922. www.ikea.com INBYBE www.inbybe.com
INDIA & PACIFIC Ptge. Mercader, 16 (Barcelona). Tel. 934 873 703. www.indiapacific.es IROBOT www.irobot.es JIELDÉ www.jielde.com KÄRCHER www.kaercher.com KENAY HOME www.kenayhome.com KETTAL Aragó, 316 (Barcelona). Tel. 934 881 080. www.kettal.es KOMMERLING www.kommerling.es LA CABANA D’ARAN Tel. 973 64 1 569 LA MAISON Balmes, 266 (Barcelona). Tel. 932 172 666. www.lamaisonbarcelona.com LA REDOUTE www.laredoute.es LARA PUJOL www.larapujol.com LEICHT www.leicht.com LEROY MERLIN www.leroymerlin.es LITTLE HOUSE www.cottagelittlehouse.es LO DE MANUELA www.lodemanuela.com LOANI LINEN HOME www.loani.net LOUIS POULSEN Tel. 932 444 343. www.louis-poulsen.com LUCIA MARIÑAS www.luciamarinas.com MAISON DE VACANCES Tel. 915 240 459. www.maisondevacances. com MAISONS DU MONDE Tel. 933 683 207. www. maisonsdumonde.com MARGARITA VENTURA Tel. 627 433 074. www.margaritaventura. com MARINA & CO Tel. 937 457 255. www.marinaandco.com MARSET www.marset.com MARTA PRATS INTERIORISTA Tel. 654 541 628. www.martapratsinteriordesign.com MARTA TOBELLA, SACUM Santiago Rusiñol, 42 (Sant Cugat del Vallès). Tel. 935 897 183. www.sacum.com MATÈRIA Rector Ubach, 43 (Barcelona). Tel. 932 003 554. www.materiabcn.es MENGÍBAR BLANCO ESTUDIO www.blanco-arquitectos. com MERC&CIA www.mercncia.com MERCANTIC www.mercantic.cat
MERITXELL RIBÉ THE ROOM STUDIO Tel. 932 002 830. www.meritxellribe.com MESTIZO STORE Tel. 917 958 899. www.mestizostore.com MINIFORMS Tel. 938 605 353. www.miniforms.com MOYCOR Tel. 938 821 941. www.moycor.com MUUTO www.muuto.com MUY MUCHO www.muymucho.es NALUZ www.naluzmadrid.com NATALIA ZUBIZARRETA Barrio Peruri, 33 - 3ºB Leioa (Vizcaya). Tel. 946 752 127. www. nataliazubizarreta.com NATURA CASA Av. Diagonal, 472-476 (Barcelona). Tel. 932 384 687. www.naturaselection.com ND DISSENY INTERIORS @nd_dissenyinteriors NEFF www.neff.es NEOLITH www.neolith.com NKUKU www.nkuku.com NORDIKA CHALETS www.nordika-chalets.com NOTREMONDE www.notremonde.com OTHER LAMPS www.otherlamps. webmode.es PAPIOL www.papiol.net PARQUETS NADAL Àngel Guimerà, s/n (Arbeca). Tel. 973 160 567. www.madera-sostenible. com PAULA DUARTE Tel. 608 898 770. www.pauladuarteinteriores.com PEDRO ROS Tel. 914 745 598. www.pedroros.com PETITE LILY INTERIORS www.petitelilyinteriors.fr PHILLIP JEFFRIES www.phillipjeffries.com PIA CAPDEVILA INTERIORISMO & EVENTOS www.piacapdevila.com PICCOLO MONDO Tel. 637 077 077. www.piccolomondo.es PLER INTERIORISTES Tel. 932 035 226. www.pler.net PMP FURNITURE www.pmpfurniture.com POLTI www.polti.es PORCELANOSA Tel. 917 545 161. www.porcelanosa.com PRANAROM www.pranarom.com
RAMISA PROJECTS & FUN Tel. 629 352 400. www.ramisaprojects.com REHABILITACIONES BOYFE www.boyfe.es RIBES & CASALS Pau Claris, 79 (Barcelona). Tel. 933 012 345. www.ribescasals.com ROWENTA Tel. 933 063 600. www.rowenta.com SANTA & COLE www.santacole.com SAXUN www.saxun.com SILESTONE www.silestone.com SILLERÍA VERGÉS Ctra. Brunells, s/n 17853 Tortellà (Girona). Tel. 972 287 277. www.silleriaverges.com STOKKE Tel. 943 130 596. www.stokke.com SUPERSTUDIO Tel. 932 417 330. www.superestudio.com TAILAK C/San Gregorio, 8 (Madrid). Tel. 910 108 075. www.tailak.com TECHLAM BY LEVANTINA Tel. 965 609 184. www.levantina.com TEIXIDORS Tel. 937 831 199. www.teixidors.com TERESA OLEA www.teresaolea.com TESSA & CO Tel. 678 957 143. www.tessaandco.com TEXTURA www.textura-interiors.com THONET es.thonet.de TINTA GRIS Tel. 932 007 149. www.tintagris.com TUNDS www.tunds.es ÚLTIMA PARADA Tel. 932 218 078. www.ultima-parada.com USERA USERA www.userausera.com VANESA TRAVIESO www.ponorden.com @ponorden VIRA Víctor Gómez: 675 132 618. Raúl Jiménez: 620 148 739. virascp@gmail.com VISTA ALEGRE www.vistaalegre.com VITRA www.vitra.com WHIRLPOOL www.whirlpool.es ZAFFERANOITALIA www.zafferanoitalia.com ZAG ZIG Sant Gaudenci, 12 (Sitges). Tel. 930 253 108. www.zig-zag.es ZARA HOME www.zarahome.com
A L F O M B R A S D E D I S E Ă‘ O A M E D I D A _ M O Q U E TA S _ B E S P O K E R U G S _ C A R P E T S
www.alfombraskp.com