La terre crue : du passé au renouveau de nos techniques constructives

Page 1





! " # $ !% ! & $ ' ' ( $ ' # % % ) % * % ' $ ' + " % & ' ! # $, ( $ - . / 0 . - . . 0 1 ! 2 - . - % - . . % - - . . . /1 - % % %

3% % % 4 - 1 . 5 6 5 - 4 . 0 1. . - - . .

4 . - - 7 $$$ 8 9 : . - . . ; & ) * < 7 +) * ! = !& >!?% >>@A@ & % " 9 B ! * & 6 7 C 1 D AE@F ; & ) * < 7 +) " G 2 . . & AE@F



?

$/ +* . #$0 01. 0.$ ** ( = 1* ) $/+* 1 *

0 .. .1 = 1 , // 1 . *+13 1 ŶŽƐ ƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐ ĐŽŶƐƚƌƵĐƟǀĞƐ͘ 1 (( /0 ( ,( ( 0 .. .1 */ *+0. , 0.$)+$* 0 +)) *0 ) 0 .$ 1 , 10A$( . ,+* . 14 *' 14 01 (/ ;



ǀĂŶƚͲƉƌŽƉŽƐ͘ >Ă ƌĠĚĂĐƟŽŶ ĚĞ ĐĞ ŵĠŵŽŝƌĞ ĐŽŶĐĞƌŶĂŶƚ ůĂ ĐƵůƚƵƌĞ ĐŽŶƐƚƌƵĐƟǀĞ ĂƵƚŽƵƌ ĚĞ ůĂ ƚĞƌƌĞ .1 /? /0 ! $0 ,. / 1* ,.$/ +*/ $ * ) , .0< ' ) /1$/ . * 1 +),0 -1 Ɛ͛ŝů LJ ĂǀĂŝƚ ƵŶ ƐƵũĞƚ ƐƵƌ ůĞƐ ĐƵůƚƵƌĞƐ ĐŽŶƐƚƌƵĐƟǀĞƐ ƋƵŝ ŵ͛ĂǀĂŝƚ ĚĞ ŵĂŶŝğƌĞ ŝŶĐŽŶƐĐŝĞŶƚĞ ŝŶŇƵĞŶĐĠ Đ͛ĠƚĂŝƚ ďĞů Ğƚ ďŝĞŶ ĐĞůƵŝ ĚĞ ůĂ ƚĞƌƌĞ ĐƌƵĞ͘ Ŷ ĞīĞƚ ũ͛Ăŝ ĚĞƉƵŝƐ ƚŽƵũŽƵƌƐ ĞīĞĐƚƵĠ ĚĞƐ ǀŽLJĂŐĞƐ ĞŶ ĨƌŝƋƵĞ ĚƵ EŽƌĚ Ğƚ ƉůƵƐ ƉĂƌƟĐƵůŝğƌĞŵĞŶƚ ĂƵ DĂƌŽĐ Ğƚ ũĞ Ŷ͛ĂǀĂŝƐ ũĂŵĂŝƐ ĨĂŝƚ ĂƩĞŶƟŽŶ ă ůĂ ƉƌĠƐĞŶĐĞ ĚĞ ƚĞƌƌĞ ĐƌƵĞ ĚĂŶƐ ůĞƐ ĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐ ĚĂŶƐ ůĞƐƋƵĞůůĞƐ ũĞ ŵĞ ƚƌŽƵǀĂŝƐ ŽƵ ƋƵĞ ũĞ ǀŝƐŝƚĂŝƐ͕ ƋƵĞ ĐĞůĂ ƐŽŝƚ ĚĂŶƐ ůĞƐ ĂŶĐŝĞŶŶĞƐ ŵĠĚŝŶĂƐ ĚĞƐ ŐƌĂŶĚĞƐ ǀŝůůĞƐ ŽƵ ďŝĞŶ ŵġŵĞ ĚĂŶƐ ůĞƐ ƉĞƟƚƐ ǀŝůA ůĂŐĞƐ ĚĞ ŵŽŶƚĂŐŶĞ ƉĂƌ ĞdžĞŵƉůĞ͘ >Ğ ƐĞƵů ĠůĠŵĞŶƚ ƋƵŝ ŵĞ ĨƌĂƉƉĂŝƚ ĠƚĂŶƚ ĞŶĨĂŶƚ ĠƚĂŝƚ ůĞ ĨĂŝƚ ƋƵĞ ĐĞƐ ĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐͲůă Ŷ͛ĂǀĂŝĞŶƚ ƌŝĞŶ ă ǀŽŝƌ ĂǀĞĐ ĐĞůůĞƐ ƋƵĞ ũĞ ĐƀƚŽLJĂŝƐ ƚŽƵƐ ůĞƐ ũŽƵƌƐ ĞŶ &ƌĂŶĐĞ͕ ĐĞƐ ďąƟŵĞŶƚƐ ĚĞ ƉŝĞƌƌĞ ĚĞ ƚĂŝůůĞ͕ ĚĞ ďĠƚŽŶ͕ Ě͛ĂĐŝĞƌ ŽƵ ĚĞ ǀĞƌƌĞ ͖ ĞůůĞƐ " " $ *0 -1 (-1 , .0 1* /+.0 # ( 1.< 1* 3 .$0 ( 0. ?1* ! +** " ů͛ĞŶǀŝƌŽŶŶĞŵĞŶƚ ƉĂƌ ů͛ŝŶĚŝǀŝĚƵ͕ ĐŚŽƐĞ ƋƵĞ ũĞ Ŷ͛Ăŝ ũĂŵĂŝƐ ƌĞƐƐĞŶƟƐ ĚĂŶƐ ůĞƐ ǀŝůůĞƐ ĨƌĂŶA ĕĂŝƐĞƐ Žƶ ũ͛Ăŝ ŐƌĂŶĚŝ ĂǀĞĐ ĚĞƐ ďąƟŵĞŶƚƐ ĐĞƌƚĞƐ ďĞĂƵdž͕ ŵĂŝƐ ƚƌğƐ ĨƌŽŝĚƐ Ğƚ ƉƌĞƐƋƵĞ ƚŽƵƐ ŝĚĞŶƟƋƵĞƐ͘ :͛Ăŝ ƚŽƵũŽƵƌƐ ƉƌĠĨĠƌĠ ŵĞ ďĂůĂĚĞƌ ĚĂŶƐ ůĞƐ ǀŝĞůůĞƐ ǀŝůůĞƐ ŵĂƌŽĐĂŝŶĞƐ͕ ƌĞŵƉůŝĞƐ # ( 1.< 3$ < +1( 1./ -1 ? ., *0 . ( / .1 / ./ $(( / , . 4 ),( +2 ƚŽƵƚ ƐĞŵďůĞ ĮŐĠ ƉĂƌ ůĞ ƉŽŝĚƐ ĚĞ ů͛ŚŝƐƚŽŝƌĞ͕ ůĂ ŵŽŶŽƚŽŶŝĞ ĚĞƐ ĨĂĕĂĚĞƐ Ğƚ ů͛ĞdžƚƌġŵĞ ĨƌŽŝA ĚĞƵƌ ƋƵŝ Ɛ͛ĞŶ ĚĠŐĂŐĞ͘ 1$/ '? $ ! $0 / 01 / ? . #$0 01. < '? $ ,1 $*/$ 1* , 1 )$ 14 +),. * . */ ƋƵĞů ŵŽŶĚĞ ũĞ ǀŝǀĂŝƐ͕ ĐŽŵŵĞŶƚ ŝů ĠƚĂŝƚ ĨĂŝƚ ŽƵ ƉůƵƚƀƚ ĐŽŵŵĞŶƚ ů͛ŚŽŵŵĞ ĂǀĂŝƚ ĠƚĠ ĂŵĞŶĠ ă ůĞ ƚƌĂŶƐĨŽƌŵĞƌ͘ ŝŶƐŝ ŝů ŶŽƵƐ Ă ĠƚĠ ĚŽŶŶĠ ă ĚĞ ƚƌğƐ ŶŽŵďƌĞƵƐĞƐ ŽĐĐĂƐŝŽŶƐ Ě͛ĠƚƵĚŝĞƌ ĚĞƐ ďąƟŵĞŶƚƐ ĞŵďůĠŵĂƟƋƵĞƐ͕ ĚĞ ŐƌĂŶĚĞƐ ǀŝůůĞƐ ŵŽĚĞƌŶĞƐ ŽƵ ĞŶĐŽƌĞ ů͛ƵƌďĂŶŝƐŵĞ ŵŽĚĞƌŶĞ ůĞ ƚŽƵƚ ĞŶ ŶŽƵƐ ŝŶĐƵůƋƵĂŶƚ ŶŽƵƐ͕ ůĞƐ ŶŽƵǀĞůůĞƐ ŐĠŶĠƌĂƟŽŶƐ Ě͛ĂƌĐŚŝƚĞĐƚĞƐ͕ ůĂ ŶŽƟŽŶ Ě͛ĠĐŽůŽŐŝĞ͕ ĚĞ ƌĞƐƉĞĐƚ ĚĞ ůĂ dĞƌƌĞ Ğƚ ĚĞƐ ŚŽŵŵĞƐ ĂǀĞĐ ů͛ƵƟůŝƐĂƟŽŶ ƉĂƌ ĞdžĞŵƉůĞ ĚĞ ŵĂƚĠƌŝĂƵdž ƌĞŶŽƵǀĞůĂďůĞƐ͕ ůĞƐ ƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞƐ ĠŶĞƌŐĠƟƋƵĞƐ ŵŽĚĞƌŶĞƐ Ğƚ ů͛ĂŵĠůŝŽƌĂƟŽŶ ĚƵ ĐĂĚƌĞ ĚĞ ǀŝĞ ĚĞ ů͛ŚĂďŝƚĂŶƚ͘ ĞůĂ Ěŝƚ͕ ũĂŵĂŝƐ ŽŶ ŶĞ ŶŽƵƐ Ă ǀĠƌŝƚĂďůĞŵĞŶƚ ƉĂƌůĠ ĚƵ ƉůƵƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ ƉĂƚƌŝŵŽŝŶĞ ĚĞ ů͛,ƵŵĂŶŝƚĠ ƋƵĞ ƐŽŶƚ ůĞƐ ĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐ ĞŶ ƚĞƌƌĞ͘ * '+1. '? $ 1 (?+ /$+* */ 1* +1./ /+ $+(+"$ ? 01 $ . ( 3$ , 1,( / ă ƚƌĂǀĞƌƐ ůĞ ŵŽŶĚĞ ͖ ĚĞ ů͛ ƐŝĞ ĞŶ ƉĂƐƐĂŶƚ ƉĂƌ ů͛ ĨƌŝƋƵĞ ŽƵ ůĞƐ ŵĠƌŝƋƵĞƐ͘ ƚĂŶƚ ƌĞůĂƟǀĞA ŵĞŶƚ ĂƩĂĐŚĠ ĂƵ ĐŽŶƟŶĞŶƚ ĂĨƌŝĐĂŝŶ ũĞ ǀŽƵůĂŝƐ ĞŶ ĠƚƵĚŝĞƌ ůĞƐ ƉĞƵƉůĞƐ ŵĂŝƐ ůĞ ĚĞƐƟŶ Ă ĨĂŝƚ ƋƵĞ ũĞ ŵĞ ƐƵŝƐ ƌĞƚƌŽƵǀĠ ĚĞƌŶŝĞƌ ă ĐŚŽŝƐŝƌ Ğƚ ƋƵ͛ŝů ŵ͛ĠƚĂŝƚ ŝŵƉŽƐĠ Ě͛ĠƚƵĚŝĞƌ ůĞƐ /ŶĚŝĞŶƐ ,ŽƉŝ ĚƵ EŽƌĚͲ Ɛƚ ĚĞ ů͛ ƌŝnjŽŶĂ͘ ǀƌĂŝ ĚŝƌĞ ũĞ ĐƌŽŝƐ ďŝĞŶ Ŷ͛ĂǀŽŝƌ ũĂŵĂŝƐ ĂƵƚĂŶƚ ƉƌŝƐ ƉůĂŝƐŝƌ ă ĠƚƵĚŝĞƌ ů͛ŚŝƐƚŽŝƌĞ Ě͛ƵŶ ƉĞƵƉůĞ͕ Ɛŝ ƉƌŽĐŚĞ ĚĞƐ ĠůĠŵĞŶƚƐ ƋƵŝ ůĞƐ ĞŶƚŽƵƌĂŝĞŶƚ ă ƐĂǀŽŝƌ ůĞ ĐŝĞů͕ ůĂ ƚĞƌƌĞ Ğƚ ůĞ ŵŽŶĚĞ ƐŽƵƚĞƌƌĂŝŶ͕ ũƵƐƋƵ͛ă ů͛ĂƌƌŝǀĠĞ ĚĞ ů͛ŚŽŵŵĞ ďůĂŶĐ ƋƵŝ Ă ƉĞƵ ă ƉĞƵ ƐŝŐŶĞƌĂ ůĞƵƌ ĚĠĐůŝŶ͘ ͛ĞƐƚ ĞŶ ĠƚƵĚŝĂŶƚ ĐĞƐ ŝŶĚŝĞŶƐ͕ ĂƉƉĂƌĞŶƚĠƐ ĂƵdž ŝŶĚŝĞŶƐ ƉƵĞďůŽƐ͕ ƋƵĞ '? $ 1 (?+ /$+* 3+$. -1?$(/ # $0 $ *0 */ / ) $/+*/ 0 .. -1$ )? , .)$/ ĚĞ ĨĂŝƌĞ ůĞ ůŝĞŶ ĂǀĞĐ ůĞƐ ŚĂďŝƚĂƟŽŶƐ ĞŶ ĨƌŝƋƵĞ Ğƚ ŵĞ ƌĞŶĚƌĞ ĐŽŵƉƚĞ ǀĠƌŝƚĂďůĞŵĞŶƚ ĚĞ ůĂ ƉƌŽdžŝŵŝƚĠ ƋƵ͛ŽŶƚ ůĞƐ ŚŽŵŵĞƐ͕ ŵġŵĞ ă ƉůƵƐŝĞƵƌƐ ŵŝůůŝĞƌƐ ĚĞ ŬŝůŽŵğƚƌĞƐ͕ ƋƵĂŶĚ ŝů Ɛ͛ĂŐŝƚ ĚĞ ďĞƐŽŝŶƐ ƉƌŝŵĂŝƌĞƐ ĐŽŵŵĞ ůĞ ĨĂŝƚ ĚĞ ƐĞ ůŽŐĞƌ͘ " I



^ŽŵŵĂŝƌĞ͘

/ŶƚƌŽĚƵĐƟŽŶ͘

ϭ͘ ,ŝƐƚŽƌŝƋƵĞ ĚĞ ůĂ ĐƵůƚƵƌĞ ĐŽŶƐƚƌƵĐƟǀĞ ĞŶ ƚĞƌƌĞ ĐƌƵĞ ĚĂŶƐ ůĞ

ŵŽŶĚĞ͘

W͘ϳ

W͘ϳ Ϯ͘ >͛ƵƟůŝƐĂƟŽŶ ĚĞ ůĂ ƚĞƌƌĞ ĐƌƵĞ ĞŶ &ƌĂŶĐĞ͘ W͘ϭϭ ϯ͘ >ĞƐ ĞŶũĞƵdž ĞŶƚƌĞ ů͛,ŽŵŵĞ Ğƚ ůĂ dĞƌƌĞ͘ W͘ϭϯ

/ͬ YƵĞůůĞƐ ƐŽŶƚ ůĞƐ ƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐ Ğƚ ůĞƵƌƐ ĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐ ͍ ͬ >ĞƐ ĐĂƌĂĐƚĠƌŝƐƟƋƵĞƐ ĚĞƐ ŵĂƚĠƌŝĂƵdž ĞŶ ƚĞƌƌĞ͘ W͘ϭϱ

ϭ͘ YƵ͛ĞƐƚͲĐĞ ƋƵĞ ůĂ ƚĞƌƌĞ ͍ W͘ϭϱ

Ϯ͘ >ĞƐ ĠƚƵĚĞƐ ŵĞŶĠĞƐ ƐƵƌ ůĂ ƚĞƌƌĞ͘ W͘ϭϲ

@ / ,.$* $, ( / 0 #*$-1 / ,. / *0 / * . * W͘Ϯϭ

ϭ͘ >Ă ďĂƵŐĞ W͘ϮϮ Ϯ͘ >Ğ ƚŽƌĐŚŝƐ͘ W͘Ϯϯ ϯ͘ >͛ĂĚŽďĞ͘ W͘Ϯϱ ϰ͘ >Ğ ƉŝƐĠ͘ W͘Ϯϲ

" K


//ͬ YƵĞůůĞ ĞƐƚ ůĂ ƐŝƚƵĂƟŽŶ ĂĐƚƵĞůůĞ ĚĞ ůĂ ĮůŝğƌĞ ƚĞƌƌĞ .1 0 -1$ * /+*0 ( / 0 1./; ͬ >ĞƐ ĂŵĠůŝŽƌĂƟŽŶƐ ƋƵĞ ŶŽƵƐ ƉŽƵǀŽŶƐ ĂƉƉŽƌƚĞƌ͘ W͘Ϯϵ

ϭ͘ ZĞŐĂŝŶ ĚĞƐ ƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐ ƚƌĂĚŝƟŽŶŶĞůůĞƐ͘ W͘Ϯϵ Ϯ͘ >ĞƐ ŝŶŶŽǀĂƟŽŶƐ ƌĠĐĞŶƚĞƐ͘ W͘ϯϬ

ͬ >ĞƐ ĂĐƚĞƵƌƐ ĚĞ ůĂ ĮůŝğƌĞ ƚĞƌƌĞ͘ W͘ϯϰ

ϭ͘ >ĞƐ ƵƐĂŐĞƌƐ͘ W͘ϯϰ Ϯ͘ >ĞƐ ĞŶƚƌĞƉƌĞŶĞƵƌƐ͘ W͘ϯϳ ϯ͘ >ĞƐ ĂƌĐŚŝƚĞĐƚĞƐ͘ W͘ϯϵ ϰ͘ >ĞƐ ĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƐ Ğƚ ůĞ ƉŽƵǀŽŝƌ ƉƵďůŝĐ͘ W͘ϰϭ

ͬ >ĞƐ ĨƌĞŝŶƐ ĂƵ ĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ͘ W͘ϰϱ

ϭ͘ Ϯ͘ ϯ͘

>Ă ƌĠŐůĞŵĞŶƚĂƟŽŶ͘ W͘ϰϱ >ĞƐ ƐŝƚƵĂƟŽŶƐ ĚĞ ŵŽŶŽƉŽůĞ͘ W͘ϰϳ >ĞƐ ĞŶũĞƵdž ĠĐŽŶŽŵŝƋƵĞƐ͘ W͘ϰϴ

" L


ŽŶĐůƵƐŝŽŶ͘ W͘ϱϭ

A 3+(+*0 # *" . *+/ )+ / 3$ 0 ? 0. * +.

ĂǀĞĐ ŶŽƚƌĞ ƉůĂŶğƚĞ͘ W͘ϱϭ

Ͳ >Ă ƌĞŵŝƐĞ ĞŶ ĐĂƵƐĞ ĚĞƐ ƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐ ŵŽĚĞƌŶĞƐ͘ W͘ϱϮ

Ͳ >͛ĂƉƉŽƌƚ ƉŽƵƌ ů͛ĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞ͕ ů͛ĂƌĐŚŝƚĞĐƚĞ Ğƚ ůĞ ŵŽŶĚĞ͘ W͘ϱϰ

Ͳ ĞƐŽŝŶ ĚĞ ƌĞŶǀĞƌƐĞƌ ůĞ ĐŽƵƌƐ ĚĞƐ ĐŚŽƐĞƐ͘ W͘ϱϱ

ŝďůŝŽŐƌĂƉŚŝĞ͘ W͘ϱϳ ŶŶĞdžĞƐ͘ W͘ϲϬ

A #.+*+(+"$ ?1* )+13 ) *0 )+* $ ( ,+1. (? +(+"$ 0 / /

ůŝŵŝƚĞƐ͘

Ͳ džĞŵƉůĞƐ ĚĞ ďąƟŵĞŶƚƐ ŵŽĚĞƌŶĞƐ ĞŶ ƚĞƌƌĞ ĐƌƵĞ ĚĂŶƐ ůĞ ŵŽŶĚĞ͘പ

WĂŐĞ ϱ


WĂŐĞ ϲ




(?+* . 0.+13 / 0 #*$-1 / /$)$( $. / *0. ,(1/$ 1./ . "$+*/ / */ -1?$( 5 $0 1 *0. ĞůůĞƐ ĚĞ ƋƵĞůĐŽŶƋƵĞƐ ĠĐŚĂŶŐĞƐ͕ ƉƌĞƵǀĞ ƋƵĞ ů͛,ŽŵŵĞ Ă ƵƟůŝƐĠ ĚĞ ůĂ ŵġŵĞ ĨĂĕŽŶ ůĂ ƚĞƌƌĞ ƉŽƵƌ ǀŝǀƌĞ͘ ŽŵŵĞ ůĞ ƉƌĠĐŝƐĞŶƚ ůĞƐ ĂƵƚĞƵƌƐ ĚƵ dƌĂŝƚĠ ĚĞ ĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶ ĞŶ dĞƌƌĞ ; Z ƚĞƌƌĞͿ ĚğƐ ůĞƐ ƉƌĞŵŝğƌĞƐ ƉĂŐĞƐ͕ ƉůƵƐ Ě͛ƵŶ ƟĞƌƐ ĚĞ ůĂ ƉŽƉƵůĂƟŽŶ ŵŽŶĚŝĂůĞ ǀŝƚ ĂĐA ƚƵĞůůĞŵĞŶƚ ĚĂŶƐ ĚĞƐ ĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐ ĨĂŝƚĞƐ ĞŶ ƚĞƌƌĞ ͨ ƐŽŝƚ ƉƌğƐ ĚĞ ϭ ϱϬϬ ϬϬϬ ϬϬϬ Ě͛ġƚƌĞƐ ŚƵŵĂŝŶƐ ΀͙΁ WŽƵƌ ůĞƐ ƐĞƵůƐ ƉĂLJƐ ĞŶ ǀŽŝĞ ĚĞ ĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ͕ ŝů Ɛ͛ĂŐŝƚ ĚĞ ϱϬй ĚĞ ůĂ ƉŽƉƵA ůĂƟŽŶ͕ ŵĂũŽƌŝƚĂŝƌĞŵĞŶƚ ƌƵƌĂůĞ Ğƚ ĂƵ ŵŽŝŶƐ ϮϬй ĚĞ ůĂ ƉŽƉƵůĂƟŽŶ ƵƌďĂŝŶĞ Ğƚ ƉĠƌŝͲƵƌA ďĂŝŶĞͩ͘ /ů ĞƐƚ Ě͛ĂŝůůĞƵƌƐ ƉƌĠĐŝƐĠ ƋƵ͛ŝů ĞƐƚ ƉŽƐƐŝďůĞ ƋƵĞ ĐĞƐ ĐŚŝīƌĞƐ ƐŽŝĞŶƚ ŵġŵĞƐ ĞŶ ĚĞĕă ( . ($0 > ǀĞĐ ůĞ ƚĞŵƉƐ͕ ů͛ƵƟůŝƐĂƟŽŶ ĚĞ ůĂ ƚĞƌƌĞ ĂƐƐŽĐŝĠĞ ĂǀĞĐ ĚĞƐ ŵĂƚĠƌŝĂƵdž ůŽĐĂƵdž ŶĂA ƚƵƌĞůƐ Ğƚ ŵŝŶĠƌĂƵdž Ɛ͛ĞƐƚ ďĂŶĂůŝƐĠĞ ĚĂŶƐ ůĞ ŵŽŶĚĞ͘ >ĞƐ ŚŽŵŵĞƐ ƐĞ ƌĞŐƌŽƵƉĂŝĞŶƚ ƵŶ ƉĞƵ ƉĂƌƚŽƵƚ ƐƵƌ ůĂ ƚĞƌƌĞ ĐƌĠĂŶƚ ĂŝŶƐŝ Ě͛ŝŶŶŽŵďƌĂďůĞƐ ǀŝůůĂŐĞƐ ĚĂŶƐ ůĞƐ ĐĂŵƉĂŐŶĞƐ͘ ŝŶƐŝ Đ͛ĞƐƚ * 1.+, -1 (?+* . 0.+13 ( ,(1/ ". * *+) . 3$(( " / 5 *0/ 0 +*/0.1$0/ * ƚĞƌƌĞ͕ ĚĞƐ ƉĂLJƐ ĚƵ EŽƌĚ ĐŽŵŵĞ ůĂ ^ƵğĚĞ ŽƵ ůĞ ĂŶĞŵĂƌŬ ĞŶ ƉĂƐƐĂŶƚ ƉĂƌ ůĞƐ ƉĂLJƐ ƉůƵA ǀŝĞƵdž ĐŽŵŵĞ ů͛ ŶŐůĞƚĞƌƌĞ͕ ůĞƐ ĐƀƚĞƐ &ƌĂŶĐĞ ŽƵ ů͛ ůůĞŵĂŐŶĞ ũƵƐƋƵ͛ĂƵdž ƉĂLJƐ ƉůƵƐ ƐĞĐƐ͕ ůĞ ƐƵĚ ĚĞ ůĂ &ƌĂŶĐĞ͕ ů͛ ƐƉĂŐŶĞ͕ ů͛/ƚĂůŝĞ ŽƵ ůĂ 'ƌğĐĞ ƉĂƌ ĞdžĞŵƉůĞ͘ >ŽŝŶ ĚĞ ůĂ &ƌĂŶĐĞ ŝů ĞdžŝƐƚĞ ĂƵƐƐŝ ĚĞƐ ĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐ ƐƉĞĐƚĂĐƵůĂŝƌĞƐ ƵƟůŝƐĂŶƚ ůĂ ƚĞƌƌĞ ĐŽŵŵĞ ŵĂƚĠƌŝĂƵ ĚĞ ĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶ͘ */ ( 1 A 1 /0 ( ,.+3$* 1 1'$ * * #$* 1 1 4$/0 *0 0. / ŝŵƉŽƌƚĂŶƚƐ ůŽŐĞŵĞŶƚƐ ĐŽůůĞĐƟĨƐ ĠĚŝĮĠƐ ĞŶƚƌĞ ůĞ y//ğŵĞ Ğƚ ůĞ yyğŵĞ ƐŝğĐůĞ ƉĂƌ ůĞ ƉĞƵƉůĞ ,ĂŬŬĂ Ğƚ ŝŶƐĐƌŝƚƐ ĂƵ ƉĂƚƌŝŵŽŝŶĞ ŵŽŶĚŝĂů ĚĞ ů͛hE ^ K͘ ĞƐ ďąƟŵĞŶƚƐ ƐŽŶƚ ĐŽŶƐƚƌƵŝƚƐ ĞŶ ƚĞƌƌĞ ďĂƩƵĞ Ğƚ ĞŶ ďŽŝƐ Ğƚ ƐĞ ĚĠĐůŝŶĞŶƚ ĞŶ ƉůƵƐŝĞƵƌƐ ĨŽƌŵĞƐ ͖ ƉĂƌĨŽŝƐ ůĞƐ ŵĂŝƐŽŶƐ ƐŽŶƚ .+* /< .. /< . 0 *"1( $. /< )$A $. 1( $. /< +3 ( /< , *0 "+* ( /< !+.) / ,Ƶŝƚ dƌŝŐƌĂŵŵĞƐ ĞƚĐ͙ DĂŝƐ ůĞ ƉƌŝŶĐŝƉĞ ĚĞ ĐĞƐ ŵĂŝƐŽŶƐ ĚĞ ƚĞƌƌĞ ĚŝƚĞƐ ͨ dƵůŽƵ ͩ ƌĞƐƚĞ ůĞ ŵġŵĞ ͗ ƵŶĞ ƐĞƵůĞ ĞŶƚƌĠĞ ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞ ŵĞŶĂŶƚ ă ƵŶĞ ŐƌĂŶĚĞ ĐŽƵƌ ĐĞŶƚƌĂůĞ ĂǀĞĐ ƵŶ ƉƵŝƚƐ ĐŽŵŵƵŶ ĞŶ ƐŽŶ ĐĞŶƚƌĞ ŽƵ ĚĞƐ ďąƟŵĞŶƚƐͬŵĂƌĐŚĠ͘ ĞƩĞ ŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶ ƐƉĂƟĂůĞ ĂǀĂŝƚ ƉŽƵƌ ďƵƚ ƉƌĞŵŝĞƌ ĚĞ ƐĞ ĚĠĨĞŶĚƌĞ ĚĞƐ ĂƩĂƋƵĞƐ ĚĞ ďĂŶĚŝƚƐ Ğƚ ĚĞƐ ĂƩĂƋƵĞƐ ĚĞƐ ĂƌŵĠĞƐ ĐŚŝŶŽŝƐĞƐ ƋƵŝ ŽƉƉƌŝŵğƌĞŶƚ ĐĞ ƉĞƵƉůĞ ƉĞŶĚĂŶƚ ůŽŶŐƚĞŵƉƐ͘ >ĞƐ ŵƵƌƐ ŵĞƐƵƌĞŶƚ ĞŶ ŐĠA ŶĠƌĂů ϭ͘ϱ ŵğƚƌĞ Ě͛ĠƉĂŝƐƐĞƵƌ Ğƚ ŵŽŶƚĞŶƚ ƐƵƌ ƚƌŽŝƐ ŽƵ ƋƵĂƚƌĞ ĠƚĂŐĞƐ ;ůĞƐ ƉůƵƐ ŐƌĂŶĚĞƐ ŵĂŝƐŽŶƐ ŵŽŶƚĞŶƚ ũƵƐƋƵ͛ă ϮϬŵğƚƌĞƐ Ğƚ ŽŶƚ ƵŶ ĚŝĂŵğƚƌĞ ƉŽƵǀĂŶƚ ĂƩĞŝŶĚƌĞ ϳϳ ŵğƚƌĞƐ ͊Ϳ͘ >͛ŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶ Ě͛ƵŶĞ ŵĂŝƐŽŶ ƚLJƉĞ ĞƐƚ ǀĞƌƟĐĂůĞ͕ ĂƵ ƌĞnjͲĚĞͲĐŚĂƵƐƐĠĞ ƐĞ ƚƌŽƵǀĞŶƚ ů͛ĞŶƚƌĠĞ͕ ůĂ ƐĂůůĞ ă ŵĂŶŐĞƌ Ğƚ ůĂ ĐƵŝƐŝŶĞ͕ ă ů͛ĠƚĂŐĞ ƐĞ ƚƌŽƵǀĞŶƚ ůĞƐ ĐŚĂŵďƌĞƐ ă ĐŽƵĐŚĞƌ Ğƚ ĚĂŶƐ ůĞ ĚĞƌŶŝĞƌ ĠƚĂŐĞ ƐĞ ƚƌŽƵǀĞŶƚ ůĞƐ ƌĠƐĞƌǀĞƐ ;ŽƵƟůƐ ĂŐƌŝĐŽůĞƐ Ğƚ ƌĠĐŽůƚĞƐͿ͘ Ğ ƋƵŝ ĞƐƚ ŝŶƚĠƌĞƐA ƐĂŶƚ ă ŶŽƚĞƌ ĞƐƚ ƋƵĞ ĐĞƐ ŵƵƌƐ ĚĞ ƚĞƌƌĞ ďĂƩƵĞ ƐŽŶƚ ĐŽƵƌďĞƐ ŐƌąĐĞƐ ă ĚĞƐ ƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐ ƚƌğƐ ĠůĂďŽƌĠĞƐ ĂůŽƌƐ ƋƵ͛ĞŶ ƵƌŽƉĞ ůĂ ƚĞĐŚŶŝƋƵĞ ĚƵ ƉŝƐĠ ŶĞ ƉĞƌŵĞƩĂŝƚ ƉĂƐ ĚĞ ĨĂŝƌĞ ĂƵƚƌĞA ) *0 -1 / *"( / .+$0/I͘ I ^ŽƵƌĐĞ ͗ ŚƩƉ͗ͬ​ͬĐŚŝŶĞͲŝŶƐŽůŝƚĞ͘ďůŽŐƐƉŽƚ͘Ĩƌ WĂŐĞ ϵ





ƌĞŵƉůŝĞƐ ĚĞ ƋƵĂůŝƚĠƐ Ğƚ ŶŽƚĂŵŵĞŶƚ ĐĞůůĞ ĚƵ ƚĞƌƌĞ ƉĂŝůůĞ ƋƵŝ ĨƵƚ ůĠŐĂůŝƐĠĞ ĚğƐ ϭϵϰϰ ;ƐŝŐŶĞ ĂǀĂŶƚͲĐŽƵƌĞƵƌ Ě͛ƵŶ ĂǀĞŶŝƌ ƉĞƵ ŐůŽƌŝĞƵdž ƉŽƵƌ ů͛ ůůĞŵĂŐŶĞ Ě͛,ŝƚůĞƌͿ͘ ĞƩĞ ƚĞĐŚA ŶŝƋƵĞ ĨƵƚ ĂůŽƌƐ ďĞĂƵĐŽƵƉ ƵƟůŝƐĠĞ͕ ĠƚƵĚŝĠĞ͕ ĂŵĠůŝŽƌĠĞ Ğƚ ĚŝīƵƐĠĞ ĂƵdž WĂLJƐͲ ĂƐ Ğƚ ĞŶ ĞůŐŝƋƵĞ͘ DĂŝƐ ĂůŽƌƐ ƋƵĞ ůĂ 'ƵĞƌƌĞ &ƌŽŝĚĞ ĠƚĂŝƚ Ě͛ĂĐƚƵĂůŝƚĠ͕ >͛ ůůĞŵĂŐŶĞ ĨƵƚ ĂƵƚŽƌŝƐĠĞ ĚĞ ŶŽƵǀĞĂƵ ă ƌĞƉĞŶĚƌĞ ĚĞƐ ĂĐƟǀŝƚĠƐ Ğƚ ĚĞƐ ƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐ ĐŽŶƐŽŵŵĂƚƌŝĐĞƐ Ě͛ĠŶĞƌŐŝĞ ĐĞ ƋƵŝ Ă ĞƵ ƉŽƵƌ ĐŽŶƐĠƋƵĞŶĐĞ ĚĞ ƌĞŵĞƩƌĞ ĞŶ ƉĂƌĞŶƚŚğƐĞ ůĂ ƚĞĐŚŶŝƋƵĞ ĚƵ dĞƌƌĞͲWĂŝůůĞ ĂƵ ƉƌŽĮƚ ĚĞƐ ŵĂƚĠƌŝĂƵdž ŝŶĚƵƐƚƌŝĞůƐK ͘ DĂŝƐ ĚĞƉƵŝƐ ϭϵϴϴ ůĞƐ ŝŶƐƟƚƵƟŽŶƐ ĨĠĚĠƌĂůĞƐ ĞŶĐŽƵƌĂA ŐĞŶƚ ů͛ƵƟůŝƐĂƟŽŶ ĚƵ ƚĞƌƌĞͲƉĂŝůůĞ ĐĞ ƋƵŝ ůƵŝ Ă ĚŽŶŶĠ ƵŶĞ ĨŽƌƚĞ ŝŵƉƵůƐŝŽŶ ĐŚĞnj ƐĞƐ ǀŽŝƐŝŶƐ͕ ŚŽƌŵŝƐ ůĂ &ƌĂŶĐĞ͘ >Ă &ƌĂŶĐĞ ŶĞ ƌĞĐŽŶŶĂŠƚ ƚŽƵũŽƵƌƐ ƉĂƐ ĐĞƩĞ ƚĞĐŚŶŝƋƵĞ ĐŽŶƐƚƌƵĐƟǀĞ ĂůŽƌƐ ƋƵ͛ĞůůĞ ů͛ĞƐƚ ĚĞƉƵŝƐ ƉƌğƐ ĚĞ ϱϬ ĂŶƐ ĞŶ ůůĞŵĂŐŶĞ͘ ĞƉĞŶĚĂŶƚ ŝů ĞdžŝƐƚĞ ĐĞƌƚĂŝŶƐ ĂĐA ƚĞƵƌƐ ƋƵŝ ƚĞŶƚĞŶƚ ĚĞ ĨĂŝƌĞ ĐŽŶŶĂŝƚƌĞ Ğƚ ǀƵůŐĂƌŝƐĞƌ ĐĞƩĞ ƚĞĐŚŶŝƋƵĞ ĚĂŶƐ ŶŽƚƌĞ ƉĂLJƐ͕ ŵĂŝƐ ŝůƐ ƐŽŶƚ ƚƌğƐ ŵŝŶŽƌŝƚĂŝƌĞƐ Ğƚ ƉĞƵ ƐƵƉƉŽƌƚĠƐ͘ WŽƵƌƚĂŶƚ͕ ƐĞůŽŶ ůĞƐ ƐŽƵƌĐĞƐ ĚĞ Z ƚĞƌƌĞ͕ ůĞ ƉĂƚƌŝŵŽŝŶĞ ŶĂƟŽŶĂů ĚĞ ůĂ ƚĞƌƌĞ ĐƌƵĞ ƌĞƉƌĠƐĞŶƚĞ ĚĞ ŶŽƐ ũŽƵƌƐ ϭϱй ĚĞƐ ŚĂďŝƚĂƟŽŶƐ͕ ĞůůĞƐ ƐŽŶƚ ƚŽƵũŽƵƌƐ ƵƟůŝƐĠĞƐ ƐĂŶƐ ƉŽƵƌ ĂƵƚĂŶƚ ƋƵĞ ůĞƵƌƐ ƵƐĂŐĞƌƐ Ŷ͛ĂŝĞŶƚ ĚĞ ĐŽŶĚŝƟŽŶƐ ŵŽŝŶƐ ďŽŶŶĞƐ ƋƵĞ ĐĞƵdž ƋƵŝ ǀŝǀĞŶƚ ĚĂŶƐ ĚĞƐ ŵĂŝƐŽŶƐ ƉŚĠŶŝdž ŽƵ ĚĞƐ ,>D͕ ĂƵ ĐŽŶƚƌĂŝƌĞ͘

ϯ͘

>ĞƐ ĞŶũĞƵdž ĞŶƚƌĞ ů͛,ŽŵŵĞ Ğƚ ůĂ dĞƌƌĞ͘

>͛ĞŶũĞƵ ĞƐƚ ĚŽŶĐ ĚĞ ƌĞŵĞƩƌĞ ĞŶ ƉůĂĐĞ ƵŶ ĐĞƌƚĂŝŶĞ ĐŽŶĐƵƌƌĞŶĐĞ ĞŶƚƌĞ ĚĞƐ ƚĞĐŚA ŶŝƋƵĞƐ ƋƵ͛ŽŶ ƉŽƵƌƌĂŝƚ ƋƵĂůŝĮĞƌ ĚĞ ƌƵĚŝŵĞŶƚĂŝƌĞƐ ŵĂŝƐ ƋƵŝ ŽŶƚ ƉĞƌŵŝƐ ĚĞ ƌĠĂůŝƐĞƌ ƚŽƵƚ 1 (+*" *+0. $/0+$. *+) . 14 +13. " / +*0 .0 $*/ /+*0 0+1'+1./ ,. / *0/ Ğƚ ĞŶ ďŽŶ ĠƚĂƚ ǀŝƐͲăͲǀŝƐ ĚĞ ƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐ ŵŽĚĞƌŶĞƐ ĐĞƌƚĞƐ ƉĞƵ ŽŶĠƌĞƵƐĞƐ ĐĂƌ ŝŶĚƵƐƚƌŝA ĂůŝƐĠĞƐ ŵĂŝƐ ĂƵ ĐŽŵďŝĞŶ ƉŽůůƵĂŶƚĞƐ͕ ƵƟůŝƐĂŶƚ Ě͛ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƐ ƌĞƐƐŽƵƌĐĞƐ ĠŶĞƌŐĠƟƋƵĞƐ Ğƚ ĞŶ ŐƌĂŶĚĞ ƋƵĂŶƟƚĠ ŽƵ ĞŶĐŽƌĞ ĚĞƐ ŵĂƚĠƌŝĂƵdž ĚĂŶŐĞƌĞƵdž ƉŽƵƌ ůĂ ƐĂŶƚĠ ĚĞ ƵƐĂŐĞƌƐ B( $* / $/+( *0 / 1/ *0 / / * .< , $*01. / 1 ,(+) *0. $* *0 / / / 01.*$/) +1 0+10 10. +*0 0 /+$0 , . ( / +13.$ ./ +1 ( / 1/ " ./ 5 *0 / +*A ƐĠƋƵĞŶĐĞƐ ŐƌĂǀĞƐ ƐƵƌ ůĂ ƐĂŶƚĠͿ͘ &ĂĐĞ ĂƵ ŵŽŶŽƉŽůĞ ƋƵŝ Ɛ͛ĞdžĞƌĐĞ ĂƵƚŽƵƌ ĚĞ ů͛ŝŶĚƵƐƚƌŝĞ ĚƵ ďąƟŵĞŶƚ ŝů ĞƐƚ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ ĚĞ ŵĞƩƌĞ ĞŶ ǀĂůĞƵƌ Ğƚ ĚĞ ƉƌŽŵŽƵǀŽŝƌ ĚĞƐ ĂůƚĞƌŶĂƟǀĞƐ ƋƵŝ ĐŽŵŵĞ ůĂ ƚĞƌƌĞ ĐƌƵĞ͕ ŽŶƚ ƉƌŽƵǀĠ ůĞƵƌ ĞĸĐĂĐŝƚĠ ͗ ŵĂƚĠƌŝĂƵdž ĚŝƐƉŽŶŝďůĞƐ Ğƚ ƐŝŵƉůĞƐ͕ ĨĂŝďůĞ ŝŵƉĂĐƚ ĞŶǀŝƌŽŶŶĞŵĞŶƚĂů͕ ƚƌğƐ ďŽŶŶĞ ĞĸĐĂĐŝƚĠ ƚŚĞƌŵŝƋƵĞ Ğƚ ĂŵĠůŝŽƌĂƟŽŶ ĚĞ ůĂ -1 ($0 3$ 0+10 * ,. * *0 * +),0 ( ! $0 -1?$( /0 ,+//$ ( ? ,0 . / 0 #A ŶŝƋƵĞƐ ĨĂĐŝůĞŵĞŶƚ ĂǀĞĐ ĐĞůůĞƐ ƵƟůŝƐĠĞƐ ĂĐƚƵĞůůĞŵĞŶƚ͘ >Ğ ĨĂŝƚ ĚĞ ƌĠĂůŝƐĞƌ ƵŶ ƚƌĂǀĂŝů ĚĞ ǀƵůŐĂƌŝƐĂƟŽŶ ƐƵƌ ĐĞƐ ƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐ ƉĂƌƟĐŝƉĞ ŐƌĂŶĚĞŵĞŶƚ ă ůĂ ƐŽůƵƟŽŶ ĚƵ ƉƌŽďůğŵĞ ŵĂA ũĞƵƌ͕ ůĞ ĐŽƸƚ ĞŶĐŽƌĞ ƉĂƌĨŽŝƐ ĠůĞǀĠ ĚĞ ĐĞƐ ŽƵǀƌĂŐĞƐ ĐĂƌ ƚƌŽƉ ƉĞƵ ĞŶĐŽƌĞ ƵƟůŝƐĠƐ͘

K ^ŽƵƌĐĞ ͗ ŽŶƐƚƌƵŝƌĞ ĞŶ ƚĞƌƌĞͲƉĂŝůůĞ͕ ůĂŝŶ D Z KD͕ ĚŝƟŽŶƐ ƚĞƌƌĞ ǀŝǀĂŶƚĞ͕ ϮϬϭϭ " IK


" IL




>͛ĞdžĂŵĞŶ Ě͛ƵŶĞ ƚĞƌƌĞ ƐĞ ĨĂŝƚ ĚĂŶƐ ůĞ ƉƌĞŵŝĞƌ ĐĂƐ ǀŝƐƵĞůůĞŵĞŶƚ͕ ă ů͛ŽĚĞƵƌ͕ ĂƵ ƚŽƵĐŚĞƌ ŽƵ ŵġŵĞ ĞŶ ůĂ ƉůĂĕĂŶƚ ĚĂŶƐ ůĂ ďŽƵĐŚĞ͘ KŶ ƉĞƵƚ ĠŐĂůĞŵĞŶƚ ƚĞƐƚĞƌ ƐŽŶ ĂĚŚĠƌĞŶĐĞ ĞŶ ĨŽƌA ) *0 1* +1( -1?+* ,( *0 /1. 1* +10 1< 0 /0 . ( . 0. $0 ( 0 .. ". 1 0 /0 Ě͛ ůĐŽĐŬ ŽƵ ďŝĞŶ ĞŶ ƉƌŽĐĠĚĂŶƚ ă ƵŶĞ ƐĠĚŝŵĞŶƚĂƟŽŶ͘ ĞƩĞ ĚĞƌŶŝğƌĞ ŵĠƚŚŽĚĞ ĞƐƚ ƐŝŵA ƉůĞ ă ƌĠĂůŝƐĞƌ Ğƚ ƉĞƌŵĞƚ ĚĞ ĐŽŶŶĂŝƚƌĞ ĨĂĐŝůĞŵĞŶƚ ůĂ ĐŽŵƉŽƐŝƟŽŶ ĚĞ ůĂ ƚĞƌƌĞ ƉƌĠůĞǀĠĞ͘ >͛ŝůůƵƐƚƌĂƟŽŶ ƉƌĠĐĠĚĞŶƚĞ ƉĞƌŵĞƚ ĚĞ ĐŽŵƉƌĞŶĚƌĞ ĐĞ ƉƌŽĐĠĚĠ͕ ŽŶ ƉůĂĐĞ ĚĞ ůĂ ƚĞƌƌĞ ĚĂŶƐ 1* + (< +* 5 '+10 (? 1 ,1$/ +* . )1 $ * ( 0+10 ,+1. ( $// . . ,+/ . ( ) A ůĂŶŐĞ ͖ ůĞƐ ĐŽƌƉƐ ůĞƐ ƉůƵƐ ůŽƵƌĚƐ ƚŽŵďĞŶƚ ĂƵ ĨŽŶĚ ĚƵ ďŽĐĂů Ğƚ ůĞƐ ƉůƵƐ ůĠŐĞƌƐ ƐĞ ĚĠƉŽƐĞŶƚ ůĞƐ ƵŶƐ ƐƵƌ ůĞƐ ĂƵƚƌĞƐ͘ ĞůĂ ƉĞƌŵĞƚ ĞŶƚƌĞ ĂƵƚƌĞ ĚĞ ǀŽŝƌ Ɛŝ ů͛ĠĐŚĂŶƟůůŽŶ ƉƌĠůĞǀĠ ƐĞ ĐŽŵA ƉŽƐĞ ĚĞ ŶŽŵďƌĞƵdž ĐŽƌƉƐ ůŽƵƌĚƐ Ğƚ ĚĞ ŵĞƩƌĞ ĞŶ ĠǀŝĚĞŶĐĞ ůĂ ƉƌĠƐĞŶĐĞ Ě͛ĂƌŐŝůĞ͕ ĚĞ ůŝŵŽŶ ŽƵ ĚĞ ƐĂďůĞ ĚĞ ŵĂŶŝğƌĞ ĂƐƐĞnj ƉƌĠĐŝƐĞ͘ >ĞƐ ĂŶĂůLJƐĞƐ Ğƚ ĂƵƚƌĞƐ ƚĞƐƚƐ ƌĠĂůŝƐĠƐ ĞŶ ůĂďŽƌĂƚŽŝƌĞ ƉĞƌŵĞƩĞŶƚ ĚĞ ŵŝĞƵdž ĐŽŵA ƉƌĞŶĚƌĞ ůĂ ĐŽŶƐƟƚƵƟŽŶ ĚƵ ŵĂƚĠƌŝĂƵ ƚĞƌƌĞ Ğƚ ƐĞƐ ƌĠĂĐƟŽŶƐ ŵĂŝƐ ůĞ ƉƌŝŶĐŝƉĂů ďƵƚ ĞƐƚ ĚĞ ƌĞĐƵĞŝůůŝƌ ĂƐƐĞnj Ě͛ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶƐ ƉŽƵƌ ƉŽƵǀŽŝƌ ƉĂƌ ůĂ ƐƵŝƚĞ ůĞ ĐŽŵƉĂƌĞƌ ĂǀĞĐ Ě͛ĂƵƚƌĞƐ ŵĂƚĠƌŝĂƵdž Ğƚ ŵĞƩƌĞ ĞŶ ĂǀĂŶƚ ƐĞƐ ĂǀĂŶƚĂŐĞƐ Ğƚ ĚĠƐĂǀĂŶƚĂŐĞƐ ŶŽƚĂŵŵĞŶƚ ĐŽŶĐĞƌŶĂŶƚ ů͛ŝƐŽůĂƟŽŶ͕ ůĂ ƌĠƐŝƐƚĂŶĐĞ ĞŶ ĐŽŵƉƌĞƐƐŝŽŶ͕ ůĂ ƌĠƐŝƐƚĂŶĐĞ ŚLJĚƌŝƋƵĞ͕ ůĂ ƌĠƐŝƐƚĂŶĐĞ ĂƵ ĨĞƵ ŽƵ ĞŶĐŽƌĞ ůĂ ƌĠƐŝƐƚĂŶĐĞ ĂƵdž ƚƌĞŵďůĞŵĞŶƚƐ ĚĞ ƚĞƌƌĞ͘ sŽŝĐŝ ƵŶ ƚĂďůĞĂƵ ĐŽŵƉĂƌĂƟĨ ĚĞ ĚŝīĠƌĞŶƚƐ ŵĂƚĠƌŝĂƵdž ĚĞ ĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶ ǀŝƐͲăͲǀŝƐ ĚĞ ůĞƵƌ ĐĂƉĂĐŝƚĠ ŝƐŽůĂŶƚĞ ŵĂŝƐ ĂƵƐƐŝ ĚĞ ůĞƵƌ ĠŶĞƌŐŝĞ ŐƌŝƐĞ͘ ĞƐ ĚŽĐƵŵĞŶƚƐ ƐŽŶƚ ƟƌĠƐ ĚĞƐ ĂŶĂůLJƐĞƐ ĚƵ ƐŝƚĞ ŚƩƉ͗ͬ​ͬƐŽůĂŝƌĞϮϬϬϬ͘ƉĂŐĞƐƉĞƌƐŽͲŽƌĂŶŐĞ͘Ĩƌ ĚŽŶƚ ů͛ĂƵƚĞƵƌ ĞƐƚ ĐŽŶƐƵůƚĂŶƚ ĞŶ ĠŶĞƌŐŝĞƐ ƋƵŝ Ă ƌĞĐƵĞŝůůŝ ĚŝǀĞƌƐĞƐ ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶƐ ƐƵƌ ůĞƐ ŵĂƚĠƌŝĂƵdž ƉŽƵƌ ůĞƐ ĐŽŵƉĂƌĞƌ͘ , $// 1. -1$3 ( *0 * ) ,+1. E N JEE ŶĞƌŐŝĞ ŐƌŝƐĞΎΎ ΎĞŶ ŬtŚͬŵϹ ΎZ с ZĠƐŝƐƚĂŶĐĞ ƚŚĞƌŵŝƋƵĞ ŐůŽďĂůĞ Ě͛ƵŶĞ ƉĂƌŽŝ͕ ƐĞ ŵĞƐƵƌĞ ĞŶ ŵϸΣ ͬt ΎΎĞŶ njŽŶĞ ,ϭ ;ƋƵŝ ƌĞƉƌĠƐĞŶƚĞ ĞŶǀŝƌŽŶ ůĂ ŵŽŝƟĠ ĚĞ ůĂ &ƌĂŶĐĞͿ͕ ů͛ŽďƚĞŶƟŽŶ ĚƵ ůĂďĞů WƌŽŵŽƚĞůĞĐ ƉŽƵƌ ůĞ ĐŚĂƵīĂŐĞ ĠůĞĐƚƌŝƋƵĞ ƌĞĐŽŵŵĂŶĚĞ ƉŽƵƌ ůĞƐ ŵƵƌƐ ĚĞƐ ǀĂůĞƵƌƐ ĚĞ Z ĐŽŵƉƌŝƐĞƐ ĞŶƚƌĞ Ϯ͕ϭϱ ŵϸ͘Σ ͬt ă ϰ ŵϸ͘Σ ͬt͘ ;ƉůƵƐ ůĂ ǀĂůĞƵƌ ĚƵ Z ĞƐƚ ĠůĞǀĠĞ͕ ŵĞŝůůĞƵƌĞ ĞƐƚ ů͛ŝƐŽůĂƟŽŶͿ ΎΎΎ ͨ >͛ĠŶĞƌŐŝĞ ŐƌŝƐĞ ĞƐƚ ůĂ ƋƵĂŶƟƚĠ Ě͛ĠŶĞƌŐŝĞ ŶĠĐĞƐƐĂŝƌĞ ĂƵ ĐLJĐůĞ ĚĞ ǀŝĞ Ě͛ƵŶ ŵĂƚĠƌŝĂƵ ŽƵ Ě͛ƵŶ ƉƌŽĚƵŝƚ ͗ ůĂ ƉƌŽĚƵĐƟŽŶ͕ ů͛ĞdžƚƌĂĐƟŽŶ͕ ůĂ ƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂƟŽŶ͕ ůĂ ĨĂďƌŝĐĂƟŽŶ͕ ůĞ ƚƌĂŶƐƉŽƌƚ͕ ůĂ ŵŝƐĞ ĞŶ ƈƵǀƌĞ͕ ů͛ƵƟůŝƐĂƟŽŶ͕ ů͛ĞŶƚƌĞƟĞŶ Ğƚ ă ůĂ ĮŶ ůĞ ƌĞĐLJĐůĂŐĞ͘ ŚĂĐƵŶĞ ĚĞ ĐĞƐ ĠƚĂƉĞƐ ŶĠĐĞƐƐŝƚĞ ĚĞ ů͛ĠŶĞƌŐŝĞ͕ ƋƵ͛ĞůůĞ ƐŽŝƚ ŚƵŵĂŝŶĞ͕ ĂŶŝŵĂůĞ͕ ĠůĞĐƚƌŝƋƵĞ͕ ƚŚĞƌŵŝƋƵĞ ŽƵ ĂƵƚƌĞ͘ Ŷ ĐƵŵƵůĂŶƚ ů͛ĞŶƐĞŵďůĞ ĚĞƐ ĠŶĞƌŐŝĞƐ ĐŽŶƐŽŵŵĠĞƐ ƐƵƌ ů͛ĞŶƐĞŵďůĞ ĚƵ ĐLJĐůĞ ĚĞ ǀŝĞ͕ ŽŶ ƉĞƵƚ ƉƌĞŶĚƌĞ ůĂ ŵĞƐƵƌĞ ĚƵ ďĞƐŽŝŶ ĠŶĞƌŐĠƟƋƵĞ Ě͛ƵŶ ŵĂƚĠƌŝĂƵ ŽƵ Ě͛ƵŶ ƉƌŽĚƵŝƚ͘ ĞƩĞ ĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞ ƉĞƵƚ ŐƵŝĚĞƌ ŽƵ ƌĞŶƐĞŝŐŶĞƌ ůĞƐ ĐŚŽŝdž ŶŽƚĂŵŵĞŶƚ ĞŶ ǀƵĞ ĚĞ ƌĠĚƵŝƌĞ ů͛ŝŵƉĂĐƚ ĞŶǀŝƌŽŶŶĞŵĞŶƚĂů͘ ϱ ͩ

>ĞƐ ĐĂƐĞƐ ǀĞƌƚĞƐ ƌĞƉƌĠƐĞŶƚĞŶƚ ĚĞƐ ŵĂƚĠƌŝĂƵdž ŶŽƵǀĞĂƵdž ŽƵ ƌĞŵŝƐ Ě͛ĂĐƚƵĂůŝƚĠ͘ ϱ ^ŽƵƌĐĞƐ ͗ tŝŬŝƉĠĚŝĂ WĂŐĞ ϭϳ


A6'/99+;8

A4+8-/+ -8/9+

+4 )3

1%. 3J

!52>;8A:.'4+

!52>9:>8B4+ +=:8;*A

'/4+ *+ 85).+

'/4+ *+ <+88+

'/4+ *+ 35;:54

!52>9:>8B4+ +=6'49A

!'/22+

8-/2+ +=6'49A+

#58)./9 2A-+8

5/9 2A-+8

!'44+'; *+ 6'8:/);2+9

8/7;+ 35453;8

+/-+ 454 :'99A+

A:54 )+22;2'/8+

5/9 25;8*

#58)./9 *+49+

8/7;+ +4 :+88+ )8;+

8/7;+9 62+/4+9

!'86'/4-9 )8+;= = =

A:54 1- 3J

8'4/:+

$/:8'-+ ? /952':/54 8+4,58)A+ $ " :8/62+ </:8'-+

" IM



>Ă ƌĠƐŝƐƚĂŶĐĞ ă ůĂ ĐŽŵƉƌĞƐƐŝŽŶ ĞƐƚ ƵŶ ĨĂĐƚĞƵƌ ƚƌğƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ ĚĂŶƐ ůĞ ĚŽŵĂŝŶĞ ĚĞ ůĂ ĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶ͘ KŶ ƉŽƵƌƌĂŝƚ ƐƵƉƉŽƐĞƌ ƋƵĞ ůĂ ƚĞƌƌĞ ƌĠƐŝƐƚĞ ŵŽŝŶƐ ƋƵĞ Ě͛ĂƵƚƌĞƐ ŵĂA 0 .$ 14 +)) ( 0+* , . 4 ),( ) $/ ,+1.0 *0 ( / 01 / . ($/ / , . 0 .. ƐŽŶƚ ĂƐƐĞnj ĠĚŝĮĂŶƚĞƐ͘ ĂŶƐ ůĞ ŐƌĂƉŚŝƋƵĞ ĐŝͲĐŽŶƚƌĞ͕ ŽŶ ŝŵƉŽƐĞ ƵŶ ĐŽĞĸĐŝĞŶƚ ĚĞ ƐĠĐƵƌŝƚĠ ĞdžƉƌŝŵĠ ĞŶ ďĂƌ ĚĞ Ϯϰ ŵŝŶŝŵƵŵƐ ƉŽƵƌ ĐŽŶƐƚƌƵŝƌĞ ƉůƵƐŝĞƵƌƐ ĠƚĂŐĞƐ͘ ĞƐ ĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐ ĞŶ ƚĞƌƌĞͲƉĂŝůůĞ ƐŽŶƚ ŝĚĠĂůĞƐ ƉŽƵƌ ŵŽŶƚĞƌ ĞŶ ZͬZнϭ͕ ůĞƐ ĂƵƚƌĞƐ ƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐ ƵƟůŝƐĂŶƚ ůĂ 0 .. +)) ( 0 .. .1 < ( 0 .. 40.1 +1 ( / (+ / +),.$) / /+*0 +),.$/ *A ƚƌĞ Ϯϰ Ğƚ ƵŶ ƉĞƵ ƉůƵƐ ĚĞ ϭϬϬ ďĂƌ ĐĞ ƋƵŝ ƌĞǀŝĞŶƐ ă ĚŝƌĞ ƋƵ͛ĞůůĞƐ ƉĞƵǀĞŶƚ ġƚƌĞ ƵƟůŝƐĠĞƐ ƉŽƵƌ ĐŽŶƐƚƌƵŝƌĞ ƉůƵƐŝĞƵƌƐ ŶŝǀĞĂƵdž͘ >ĞƐ ďůŽĐƐ ĐŽŵƉƌŝŵĠƐ ĞŶ ĂƌŐŝůĞ ŽƵ ă ůĂ ĐŚĂƵdž ĠƚƵǀĠĞ ĚĠŵŽŶƚƌĞŶƚ ĚĞƐ ƉƌŽƉƌŝĠƚĠƐ ǀƌĂŝŵĞŶƚ ĞdžĐĞƉƟŽŶŶĞůůĞƐ Ğƚ ĐŽŵƉĂƌĂďůĞƐ ĂƵdž ŵĂƚĠƌŝĂƵdž ŵŽĚĞƌŶĞƐ͘ ͛ĂƉƌğƐ ů͛ŽƵǀƌĂŐĞ ĚĞ Z ƚĞƌƌĞ͕ ͨ >Ă ƚĞƌƌĞ ĞƐƚ ĐĂƉĂďůĞ ĚĞ ƚƌğƐ ŚĂƵƚĞƐ ƉĞƌĨŽƌA ŵĂŶĐĞƐ͘ ĞƐ ĠƚƵĚĞƐ ĚĞ ů͛/͘ ͘ ͘D͘ ĚĞ >ŝůůĞ ŵŽŶƚƌĞŶƚ ƋƵĞ ĚĞƐ ƉƌŽĚƵŝƚƐ ĚĞ ƚĞƌƌĞ ƐƚĂďŝůŝƐĠĞ ă ůĂ ĐŚĂƵdž ƚƌĂŝƚĠƐ ă ů͛ĂƵƚŽĐůĂǀĞ ;ϮϱϬΣͿ ƌĠƐŝƐƚĞŶƚ ă ϵϬϬ ďĂƌƐ ă ůĂ ĐŽŵƉƌĞƐƐŝŽŶ͘ ǀĞĐ ƵŶ ƚƌĂŝƚĞŵĞŶƚ ă ů͛ĠƚƵǀĞ ƐğĐŚĞ ;ϯϱϬΣͿ ůĂ ƌĠƐŝƐƚĂŶĐĞ ďŽŶĚŝƚ ũƵƐƋƵ͛ă Ϯ ϬϬϬ ďĂƌƐ͘ ͩ hŶĞ ĂƵƚƌĞ ƋƵĂůŝƚĠ ƚƌğƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ǀŝƐͲăͲǀŝƐ ĚĞ ůĂ ƚĞƌƌĞ Ğƚ ƋƵŝ ĞŶ ĞƐƚ ůĞ ƉƌŝŶĐŝƉĂů ĞŶŶĞŵŝ ĞƐƚ ƐĂ ƌĠƐŝƐƚĂŶĐĞ ă ů͛ĞĂƵ͘ Ŷ ĞīĞƚ ƵŶ ŵƵƌ ĞŶ ƚĞƌƌĞ ĚŽŝƚ ƌĠƐŝƐƚĞƌ ĂƵ ƉŚĠŶŽŵğŶĞ ? .+/$+* 1 14 $*0 ), .$ / ) $/ 1//$ 1 " (@ " ( +1 * +. 14 . )+*0 / ,.+3A ĞŶĂŶƚ ĚƵ ƐŽů͘ dŽƵũŽƵƌƐ ƐĞůŽŶ ů͛ŽƵǀƌĂŐĞ ĚĞ Z ƚĞƌƌĞ ͨ ůĞƐ ƌĠƐƵůƚĂƚƐ ŽďƚĞŶƵƐ ĞŶ ůĂďŽƌĂA ƚŽŝƌĞ ŶĞ ĐŽŶĐŽƌĚĞŶƚ ƉĂƐ ƚŽƵũŽƵƌƐ ĂǀĞĐ ĐĞƵdž ŽďƚĞŶƵƐ ĚĂŶƐ ĚĞƐ ĐŽŶĚŝƟŽŶƐ Ě͛ĞdžƉůŽŝƚĂƟŽŶ ƌĠĞůůĞƐ͘ ĞƐ ƌĠƐƵůƚĂƚƐ ĐŽŶĐĞƌŶĞŶƚ ĚĞƐ ĠĐŚĂŶƟůůŽŶƐ ŝƐŽůĠƐ Ğƚ ŶŽŶ ĚĞƐ ŵƵƌƐ ŽƵ ĚĞƐ ĐŽŶA ƐƚƌƵĐƟŽŶƐ ĞŶ ŐƌĂŶĚĞƵƌ ƌĠĞůůĞ͘ ͩ WĂƌ ĐŽŶƐĠƋƵĞŶƚ ŽŶ ƉĞƵƚ ĚŝƌĞ ƋƵĞ ůĂ ƌĠƐŝƐƚĂŶĐĞ ă ů͛ĞĂƵ /0 /1.0+10 1* ,.+ ( ) -1$ , 10 0. . /+(1 0+10 ? +. , . ( ) $0.$/ / 0 #A ŶŝƋƵĞƐ ĂĚĠƋƵĂƚĞƐ Ğƚ ĂƵƐƐŝ ă ů͛ĞŶƚƌĞƟĞŶ͘ ŝŶƐŝ ƉŽƵƌ ƉƌŽƚĠŐĞƌ ƵŶ ŵƵƌ ĚĞ ů͛ĞĂƵ Ğƚ ůĞ ĨĂŝƌĞ ĚƵƌĞƌ ůŽŶŐƚĞŵƉƐ ĚĂŶƐ ůĞ ƚĞŵƉƐ ĂǀĞĐ Ŷ͛ŝŵƉŽƌƚĞ ƋƵĞůůĞ ĐŽŶĚŝƟŽŶ ĐůŝŵĂƟƋƵĞ ŝů ĨĂƵƚ ƚƌŽŝƐ ƉƌŽƚĞĐƟŽŶƐ ͗ ƵŶ ƐŽƵďĂƐƐĞŵĞŶƚ ƋƵŝ ƉĞƌŵĞƚ ĚĞ ƉƌŽƚĠŐĞƌ ůĂ ƚĞƌƌĞ ĚĞƐ ƌĞŵŽŶƚĠĞƐ ĐĂƉŝůA ( $. / * 01. (( /< 1* +13 .01. ,+1. ,. 3 *$. ( )1. ? 3 *01 (/ +1( ) *0/ /1. / ŚĂƵƚĞƵƌ ƋƵŝ ƉŽƵƌƌĂŝƚ ĂƩĂƋƵĞƌ ůĞ ŵĂƚĠƌŝĂƵ Ğƚ ĞŶĮŶ ƵŶ ĞŶĚƵŝƚ ĞdžƚĠƌŝĞƵƌ ƉŽƌĞƵdž͕ ĐŽŵŵĞ ůĂ ĐŚĂƵdž ƉĂƌ ĞdžĞŵƉůĞ͕ ƉĞƌŵĞƩĂŶƚ ĚĞ ůĂŝƐƐĞƌ ƚƌĂŶƐƉŝƌĞƌ ůĞ ŵƵƌ ƚŽƵƚ ĞŶ ďůŽƋƵĂŶƚ ů͛ĞĂƵ ĞdžƚĠƌŝĞƵƌĞ͘ +* .* *0 / . /$/0 * 1 ! 1< ( 0 .. ,+// / ,.+,.$ 0 / 4 (( *0 / -1$ ůƵŝ ƉĞƌŵĞƩĞŶƚ ĚĞ ŶĞ ƉĂƐ ďƌƸůĞƌ ǀŽŝƌ ŵġŵĞ ƐĞ ƐŽůŝĚŝĮĞƌ ƋƵĂŶĚ ůĞƐ ƚĞŵƉĠƌĂƚƵƌĞƐ ƐŽŶƚ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƐ͘

" JH









ĚĞ ƉƌŽƚĠŐĞƌ ůĞƐ ƉŽŝŶƚƐ ƐĞŶƐŝďůĞƐ ĚĞ ů͛ĞĂƵ Ğƚ ĚĞ ů͛ĞīĞƚ ĚĞ ů͛ĠƌŽƐŝŽŶ͘ >Ă ƉŽƐĞ Ě͛ƵŶ ĞŶĚƵŝƚ Ŷ͛ĞƐƚ ƉĂƐ ƚŽƵũŽƵƌƐ ŶĠĐĞƐƐĂŝƌĞ ŵĂŝƐ ƌĞƐƚĞ ƵŶĞ ďŽŶŶĞ ƉƌŽƚĞĐƟŽŶ ƉŽƵƌ ůĞ ŵƵƌ ĚĞ ƉŝƐĠ ƉŽƵƌ ĚĞƐ ƌĂŝƐŽŶƐ ĞƐƚŚĠƟƋƵĞƐ͕ ĐŽŵďůĞƌ ůĞƐ ƚƌŽƵƐ͕ ĮƐƐƵƌĞƐ Ğƚ ƉƌŽĐĠĚĞƌ ă ƵŶĞ ŝƐŽůĂƟŽŶ ĞdžA ƚĠƌŝĞƵƌĞ ĞĸĐĂĐĞ͘ >͛ĞŶĚƵŝƚ ĚŽŝƚ ġƚƌĞ ĂƉƉůŝƋƵĠ ĞŶ ĚĞƵdž ŽƵ ƚƌŽŝƐ ĐŽƵĐŚĞƐ ĞŶ ƉƌĞŶĂŶƚ ƐŽŝŶƐ ĚĞ ƌĞƐƉĞĐƚĞƌ ůĞ ƚĞŵƉƐ ĚĞ ƐĠĐŚĂŐĞ ĞŶƚƌĞ ĐŚĂƋƵĞ ĐŽƵĐŚĞ͖ ĂƵƐƐŝ͕ ů͛ĞŶĚƵŝƚ ŶĞ ĚŽŝƚ Ŷŝ ġƚƌĞ ƚƌŽƉ ĠƉĂŝƐ Ŷŝ ƚƌŽƉ ůŽƵƌĚ ĂƵ ƌŝƐƋƵĞ ĚĞ ƐĞ ĚĠĐŽůůĞƌ ĚƵ ŵƵƌ͘ ŶĮŶ ŝů ĞƐƚ ĐĂƉŝƚĂů ƋƵĞ ĐĞƚ ĞŶA ĚƵŝƚ ƐŽŝƚ ƉĞƌŵĠĂďůĞ ă ůĂ ǀĂƉĞƵƌ ƉŽƵƌ ƉĞƌŵĞƩƌĞ ů͛ĠǀĂĐƵĂƟŽŶ ŶĂƚƵƌĞůůĞ ĚĞ ů͛ĞĂƵ ĚƵ ŵƵƌ͕ ƵŶ ĞŶĚƵŝƚ ă ůĂ ĐŚĂƵdž ĞƐƚ ĚŽŶĐ ŝĚĠĂů͘ WĂƌĨŽŝƐ ŝů ĂƌƌŝǀĞ ƋƵĞ ĚĞƐ ŵĂĕŽŶƐ Ŷ͛ĂLJĂŶƚ ĂƵĐƵŶĞƐ ĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞƐ ĚĞƐ ƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐ ĐŽŶƐƚƌƵĐƟǀĞƐ ĂŶĐŝĞŶŶĞƐ ĂƉƉůŝƋƵĞŶƚ ĞŶ ĞŶĚƵŝƚ ĞŶ ĐŝŵĞŶƚ ŝŵƉĞƌŵĠĂďůĞ ͖ ĚĞ ů͛ĞĂƵ ƐƚĂŐŶĞ ĞŶƚƌĞ ůĞ ŵƵƌ Ğƚ ů͛ĞŶĚƵŝƚ͕ ůĂ ƚĞƌƌĞ ƐĞ ŐŽŶŇĞ Ğƚ ĨĂŝƚ ĠĐůĂƚĞƌ ů͛ĞŶĚƵŝƚ ƉŽƵǀĂŶƚ ĂŝŶƐŝ ƌĞŵĞƩƌĞ ĨŽƌƚĞŵĞŶƚ ĞŶ ĐĂƵƐĞ ůĂ ƐƚƌƵĐƚƵƌĞ ĚƵ ďąƟŵĞŶƚ͘ ŶĮŶ Ě͛ƵŶĞ ŵĂŶŝğƌĞ ŐĠŶĠƌĂůĞ͕ ƚŽƵƚĞƐ ůĞƐ ƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐ ĐŝƚĠĞƐ ƉƌĠĐĠĚĞŵŵĞŶƚ ŽŶƚ ĚŽŶĐ ƉŽƵƌ ƉƌŝŶĐŝƉĂů ĞŶŶĞŵŝ ů͛ĞĂƵ͘ ĂŶƐ ƚŽƵƐ ůĞƐ ĐĂƐ ŝů ĞƐƚ ŶĠĐĞƐƐĂŝƌĞ ƉŽƵƌ ůĞ ŵƵƌ Ě͛ĂǀŽŝƌ ĚĞ ͨ ďŽŶŶĞƐ ďŽƩĞƐ Ğƚ ƵŶ ďŽŶ ĐŚĂƉĞĂƵ ͕ͩ ĚĞ ƉŽƐĞƌ ůĞ ŵƵƌ ĞŶ ƚĞƌƌĞ ƐƵƌ ƵŶ ƐŽƵďĂƐƐĞA ŵĞŶƚ ŵŝŶĠƌĂů ƐƵƌ ƵŶĞ ĐĞƌƚĂŝŶĞ ŚĂƵƚĞƵƌ ĂĮŶ Ě͛ĠǀŝƚĞƌ ƚŽƵƚĞ ƌĞŵŽŶƚĠ ĐĂƉŝůůĂŝƌĞ ǀĞŶĂŶƚ ĚƵ /+( -1$ ,+1.. $0 * +)) " . ( )1. ) $/ 1//$ ,.+0 " . ( )1. (? +1( ) *0 ( ,(1$ ,+1. 3$0 . 0+10 .1$// ( ) *0 -1$ 3 (? .+/$+* . 1/ . $/ ( 0 .. 0 1/ . $/ ĚĞƐ ĚĠŐąƚƐ ƐƚƌƵĐƚƵƌĞůƐ͘ ŶĮŶ ůĞ ĐŚŽŝdž ĚƵ ƚLJƉĞ Ě͛ĞŶĚƵŝƚ ĞƐƚ ƚƌğƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ͕ ŝů ĨĂƵƚ ƵŶ ĞŶA ĚƵŝƚ ƋƵŝ ĞŵƉġĐŚĞ ůĂ ƉůƵŝĞ ĚĞ ƉĠŶĠƚƌĞƌ ŵĂŝƐ ƋƵŝ ůĂŝƐƐĞ ů͛ĞĂƵ Ɛ͛ĠǀĂƉŽƌĞƌ ŶĂƚƵƌĞůůĞŵĞŶƚ͘ ĂŶƐ ůĂ ŐƌĂŶĚĞ ŵĂũŽƌŝƚĠ ĚĞ ĐĂƐ ĚĞ ƌĞƐƚĂƵƌĂƟŽŶ ĚĞ ŵƵƌƐ ĞŶ ƚĞƌƌĞ ĐƌƵĞ͕ ů͛ƵŶĞ ĚĞ ƐĞƐ ƚƌŽŝƐ ĐŽŶĚŝƟŽŶƐ Ŷ͛Ă ƉĂƐ ĠƚĠ ƌĞƐƉĞĐƚĠ Žƶ ĂůŽƌƐ ůĞƵƌ ƌƀůĞ ĚĞ ƉƌŽƚĞĐƟŽŶ Ă ĨĂŝƚ ƐŽŶ ƚĞŵƉƐ Ğƚ ŶĠA ĐĞƐƐŝƚĞ Ě͛ġƚƌĞ ƌĞĨĂŝƚ͘

" JM



ĚĞ ŐƌŽƐ ďůŽĐƐ ĚĞ ďĂƵŐĞ ƋƵŝ ƐŽŶƚ ĞŶƐƵŝƚĞ ƉŽƐĠƐ ă ů͛ĂŝĚĞ Ě͛ƵŶĞ ŐƌƵĞ ŽŶƚ ƉĞƌŵŝƐ ĚĞ ĐŽŶƐƚƌƵŝƌĞ ƋƵĞůƋƵĞƐ ĠĚŝĮĐĞƐ ŶŽƚĂŵŵĞŶƚ ĞŶ ƌĞƚĂŐŶĞ͘ ĞƐ ďůŽĐƐ ƐŽŶƚ ĐŽŵƉŽƐĠƐ Ě͛ƵŶ ŵĠůĂŶŐĞ ĚĞ ƚĞƌƌĞ Ğƚ ĚĞ ĮďƌĞƐ ǀĠŐĠƚĂůĞƐ͘ >ĞƐ ďůŽĐƐ͕ ĚŽŝǀĞŶƚ ġƚƌĞ ĂƉƉĂƌĞŝůůĠƐ ĐŽŵŵĞ ĚĞƐ ďƌŝƋƵĞƐ ĞŶ ƚĞƌƌĞ ĐƌƵĞ Ğƚ ƐŽŶƚ ŚŽƵƌĚĠƐ ĂǀĞĐ ƵŶ ŵŽƌƟĞƌ ă ďĂƐĞ ĚĞ ƚĞƌƌĞ ĐƌƵĞ͘ >Ğ ƚŽƌĐŚŝƐ Ŷ͛Ă ƉĂƐ ĞƵ ĚĞ ǀĠƌŝƚĂďůĞ ĂŵĠůŝŽƌĂƟŽŶ ŚŽƌŵŝƐ ůĞ ĨĂŝƚ ƋƵ͛ŝů ĞƐƚ ƉŽƐƐŝďůĞ ĚĞ ƉƌŽA ũĞƚĞƌ ĚĞ ůĂ ƚĞƌƌĞ ƐƵƌ ůĂ ƐƵƌĨĂĐĞ ĂƵ ŵŽLJĞŶ Ě͛ƵŶĞ ƉŽŵƉĞ ă ĨŽƌƚĞ ƉƌĞƐƐŝŽŶ ƉŶĞƵŵĂƟƋƵĞ ŵĂŝƐ ƉŽƵƌ ĠǀŝƚĞƌ ƚŽƵƚĞ ŽďƚƵƌĂƟŽŶ ĚĞƐ ƚƵLJĂƵdž Ğƚ ƵŶ ƌĠƐƵůƚĂƚ ƐĂƟƐĨĂŝƐĂŶƚ ŝů ĞƐƚ ŶĠĐĞƐƐĂŝƌĞ Ě͛ŽďƚĞŶŝƌ ƵŶĞ ƚĞƌƌĞ ƋƵŝ ŶĞ ƐŽŝƚ ƉĂƐ ƚƌŽƉ ďŽƵĞƵƐĞ͘ KŶ ƐĞ ĚĞŵĂŶĚĞ ĠŐĂůĞŵĞŶƚ Ɛŝ ůĞ ƚŽƌĐŚŝƐ ƉŽƵƌƌĂŝƚ ġƚƌĞ ƵƟůŝƐĠ Ě͛ƵŶĞ ĂƵƚƌĞ ĨĂĕŽŶ ĚĂŶƐ ůĞ ďąƟŵĞŶƚ͘ Ŷ ĞīĞƚ ůĞ ƚŽƌĐŚŝƐ ŶĞ ƉĞƌŵĞƚ ƉĂƐ ĚĞ ƌĠĂůŝƐĞƌ ĚĞ ŵƵƌƐ ƉŽƌƚĞƵƌƐ͕ Đ͛ĞƐƚ ƵŶ ĠůĠŵĞŶƚ ƌĞůĂƟǀĞŵĞŶƚ ĮŶ ƋƵŝ ƉŽƐƐğĚĞ Ě͛ĞdžĐĞůůĞŶƚĞƐ ƉƌŽƉƌŝĠƚĠƐ ƉĂƌĂA ƐŝƐŵŝƋƵĞƐ Ğƚ ĂĐŽƵƐƟƋƵĞƐ͕ ŵĞŝůůĞƵƌĞƐ ƋƵĞ ůĞ ďĠƚŽŶ ƋƵŝ ĞƐƚ ƚƌĂŶƐŵĞƩĞƵƌ ĚĞ ďƌƵŝƚ Ğƚ ĚĞ ǀŝďƌĂA ƟŽŶƐ ĐĞ ƋƵŝ ƉŽƵƌƌĂŝƚ ƉŽƵƐƐĞƌ ă ƌĠĂůŝƐĞƌ ĚĞƐ ƉĂŶŶĞĂƵdž ĚĞ ĐůŽŝƐŽŶƐ ĞŶ ƚŽƌĐŚŝƐ ƉůƵƚƀƚ ƋƵ͛ĂƵƚƌĞ ĐŚŽƐĞ͘ Ğ ƉůƵƐ ƵŶ ĠůĠŵĞŶƚ ĞŶ ƚŽƌĐŚŝƐ ƉŽƐƐğĚĞ ĚĞƐ ƋƵĂůŝƚĠƐ ƚŚĞƌŵŝƋƵĞƐ ŝŶƚĠƌĞƐƐĂŶƚĞƐ ƋƵŝ͕ ĐŽŶƚƌĂŝƌĞŵĞŶƚ ă ĚĞƐ ƉĂŶŶĞĂƵdž ĞŶ ƉŽůLJƐƚLJƌğŶĞ ŽƵ ĚĞ ůĂ ůĂŝŶĞ ŵŝŶĠƌĂůĞ ƋƵŝ ŶĞ ƐŽŶƚ ƉĂƐ ƌĞĐLJA ĐůĂďůĞƐ͕ ĂƌƌŝǀĞ ă ĂǀŽŝƌ ĚĞƐ ƉƌŽƉƌŝĠƚĠƐ ƐŝŵŝůĂŝƌĞƐ ǀŽŝƌ ŵĞŝůůĞƵƌĞƐ Ğƚ ŶĞ ƌŝƐƋƵĞŶƚ ƉĂƐ ĚĞ ƉŽƐĞƌ ĚĞ ƉƌŽďůğŵĞ ĚĞ ƐĂŶƚĠ ĂƵdž ƵƐĂŐĞƌƐ͘ ĞƐ ƌĞĐŚĞƌĐŚĞƐ ƐŽŶƚ ĞŶ ĐŽƵƌƐ ĂĮŶ ĚĞ ĚĠŵŽŶƚƌĞƌ ƐĐŝĞŶƟĮƋƵĞA ŵĞŶƚ ůĞƐ ƋƵĂůŝƚĠƐ ă ƚŽƵƚ ƉŽŝŶƚ ĚĞ ǀƵĞ ĚƵ ƚŽƌĐŚŝƐ ƉŽƵƌ ĚĞƐ ĐůŽŝƐŽŶƐ ŽƵ ĚĞƐ ĠůĠŵĞŶƚƐ ŝƐŽůĂŶƚƐ ŵĂŝƐ ůĞƐ ŐƌĂŶĚƐ ĨĂďƌŝĐĂŶƚƐ ŶĞ ƐĞŵďůĞŶƚ ƉĂƐ ŝŶƚĠƌĞƐƐĠƐ ƉĂƌ ůĞ ĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ ĚĞ ĐĞƩĞ ĮůŝğƌĞ ĂƵ ŶŝǀĞĂƵ ĚĞ ů͛ŝŶĚƵƐƚƌŝĞ͘ ĞƉĞŶĚĂŶƚ ŝů ĞƐƚ ƉŽƐƐŝďůĞ ĚĞ ƌĠĂůŝƐĞƌ ĚĞ ŶŽƐ ũŽƵƌƐ ĚĞƐ ƉĂŶŶĞĂƵdž ƉƌĠA ĨĂďƌŝƋƵĠƐ ĞŶ ƚŽƌĐŚŝƐ ƉŽƵǀĂŶƚ ġƚƌĞ ŵŝƐ ĞŶ ƉůĂĐĞ ƉĂƌ ĚĞ ƚƌğƐ ƉĞƟƚĞƐ ĞŶƚƌĞƉƌŝƐĞƐ ĐĞ ƋƵŝ ďŝĞŶ ƐƸƌ ĂƫƌĞ ů͛ĂƩĞŶƟŽŶ ĚĞ ƉůƵƐ ĞŶ ƉůƵƐ ĚĞƐ ĮůŝğƌĞƐ ĠĐŽůŽŐŝƋƵĞƐ͘ϲ

Ϯ͘

>ĞƐ ŝŶŶŽǀĂƟŽŶƐ ƌĠĐĞŶƚĞƐ͘

>͛ĂĚŽďĞ ĞƐƚ ů͛ƵŶĞ ĚĞƐ ƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐ ƋƵŝ Ă ĐŽŶŶƵ ůĞƐ ƉůƵƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƐ ĠǀŽůƵƟŽŶƐ ŐƌąĐĞ ă ůĂ ŵĠĐĂŶŝƋƵĞ ŵĂŝƐ ĂƵƐƐŝ ĂƵdž ŵĂĐŚŝŶĞƐ ŵŽĚĞƌŶĞƐ͘ ůůĞ Ă ĠƚĠ ŐƌĂŶĚĞŵĞŶƚ ŽƉƟŵŝƐĠĞ ĚĞƉƵŝƐ ϰϬ ĂŶƐ ŐƌąĐĞ ĂƵ d ;ďůŽĐƐ ĚĞ ƚĞƌƌĞ ĐŽŵƉƌŝŵĠƐͿ ƋƵŝ ĞƐƚ ƵŶĞ ĂƉƉƌŽĐŚĞ ƋƵĂƐŝ ŝŶĚƵƐƚƌŝĞůůĞ ǀŽŝƌ ŝŶĚƵƐƚƌŝĞůůĞ ĚĞ ů͛ĂĚŽďĞ ĚĂŶƐ ůĂ ŵĞƐƵƌĞ Žƶ ŐƌąĐĞ ă ĐĞƐ ŵĂĐŚŝŶĞƐ ŝů LJ Ă ƵŶĞ ƐƚĂŶĚĂƌĚŝƐĂƟŽŶ ĚĞƐ ŽďũĞƚƐ ĮŶŝƐ͕ ƵŶĞ ŐƌĂŶĚĞ ǀĂƌŝĠƚĠ ĚĞ ƚLJƉĞ ĚĞ ďƌŝƋƵĞƐ ŵĂŝƐ ƐƵƌƚŽƵƚ ƵŶ ĂĐĐƌŽŝƐƐĞŵĞŶƚ ĚĞ ůĂ ƉƌŽĚƵĐƟǀŝƚĠ ĚĞ ů͛ŽƵǀƌŝĞƌ͘ /ů ĞdžŝƐƚĞ ƵŶ ŐƌĂŶĚ ŶŽŵďƌĞ ĚĞ ĐĞƐ ŵĂĐŚŝŶĞƐ͕ ĐĞƌƚĂŝŶĞƐ ƉŽƵǀĂŶƚ ġƚƌĞ ƵƟůŝƐĠĞƐ ŵĂŶƵĞůůĞŵĞŶƚ ƉĂƌ ƋƵĞůƋƵĞƐ ŽƉĠƌĂƚĞƵƌƐ͕ Ě͛ĂƵƚƌĞ ĚĞ ƚƌğƐ ŐƌĂŶĚĞƐ ƚĂŝůůĞƐ ƉĞƌŵĞƩĂŶƚ ĚĞ ƌĠĂůŝƐĞƌ ă ůĂ ĐŚĂŝŶĞ Ğƚ ŐƌąĐĞ ĂƵdž ĠŶĞƌŐŝĞƐ ŵŽĚĞƌŶĞƐ ƵŶ ŶŽŵďƌĞ ƚƌğƐ ĠůĞǀĠ ĚĞ ďƌŝƋƵĞƐ ĞŶ ƵŶĞ ũŽƵƌŶĠĞ͘

ϲ ^ŽƵƌĐĞƐ ͗ ĂƌƟĐůĞ :ŽƵƌŶĂů E ZĠŐŝŽŶ ůƐĂĐĞ ŝŵĂŶĐŚĞ ϭϵ &ĠǀƌŝĞƌ ϮϬϭϮ͕ ƉĂŐĞ ϭϳ " KH




sŽŝĐŝ ƋƵĞůƋƵĞƐ ĚŽŶŶĠĞƐ ĐŽŵƉĂƌĂƟǀĞƐ ĞŶƚƌĞ ƵŶĞ ŵĂŝƐŽŶ ƌĠĂůŝƐĠĞ ĞŶ ƚĞƌƌĞ ƉĂŝůůĞ͕ ƵŶĞ ĂǀĞĐ ĚĞƐ ƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐ ĐŽŶǀĞŶƟŽŶŶĞůůĞƐ ŵŽĚĞƌŶĞƐ Ğƚ ƵŶĞ ĂƵƚƌĞ ĂǀĞĐ ĚĞƐ ƚĞĐŚA ŶŝƋƵĞƐ ŝŶĚƵƐƚƌŝĞůůĞƐ ĚŝƚĞƐ ǀĞƌƚĞƐ͘ Kƶ Z ĞƐƚ ůĂ ƌĠƐŝƐƚĂŶĐĞ ƚŚĞƌŵŝƋƵĞ͕ ƉůƵƐ Z ĞƐƚ ĠůĞǀĠ ƉůƵƐ ů͛ŝƐŽůĂƟŽŶ ĞƐƚ ůĂ ŵĞŝůůĞƵƌĞ ͗ ϳ

;8 # ! *+ )3 3'99+ <52;3/7;+ - 3I

"

;8 !'86'/4- )3 2'/4+ *+ <+88+ 62')5 62@:8+

"

5453;8 (8/7;+ *+ )3

"

/ů ĞdžŝƐƚĞ ĠŐĂůĞŵĞŶƚ Ě͛ĂƵƚƌĞƐ ŝŶŶŽǀĂƟŽŶƐ ƉůƵƐ ƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐ͕ ĨĂŝƐĂŶƚ ůĞ ůŝĞŶ ĞŶƚƌĞ ůĂ 0 .. 0 ( / ) 0 .$ 14 +1 0 #*$-1 / )+ .* / +)) , . 4 ),( / 0+*/ )$/ 1 ƉŽŝŶƚ ŝů LJ Ă ƚƌğƐ ƉĞƵ ĚĞ ƚĞŵƉƐ ĐŽŵƉŽƐĠƐ ĞŶ ƚĞƌƌĞ͘ ĂŶƐ >ĞƐ ĂŚŝĞƌƐ dĞĐŚŶŝƋƵĞƐ ĚƵ ąƟA ŵĞŶƚ ŶΣϮϵϱ͕ ƵŶ ƚĂďůĞĂƵ ĐŽŵƉĂƌĂƟĨ Ă ĠƚĠ ĠƚĂďůŝ ĞŶƚƌĞ ůĂ ƚĞƌƌĞ ĐƌƵĞ ƐğĐŚĞ ;ƚLJƉĞ ďĠƚŽŶ ĞŶ ƚĞƌƌĞ ĐƌƵĞͿ͕ ůĞ ďĠƚŽŶ ĐŽŵŵƵŶ Ğƚ ůĞ ďŽŝƐ ĐŽŶĐĞƌŶĂŶƚ ůĞƵƌƐ ƉƌŽƉƌŝĠƚĠƐ ƚŚĞƌŵŝƋƵĞƐ͘

':A8/';

54*;):/</:A % 3

+49/:A - 3

'6')/:A :.+83/7;+

,,;9/</:A

0 3

4 $9 3I

#+88+ 9B).+

A:54 !2+/4

5/9

ϳ ^ŽƵƌĐĞƐ ͗ ĂƌƟĐůĞ :ŽƵƌŶĂů E ZĠŐŝŽŶ ůƐĂĐĞ ŝŵĂŶĐŚĞ ϭϵ &ĠǀƌŝĞƌ ϮϬϭϮ͕ ƉĂŐĞ ϭϳ " KK



ƚƌğƐ ŶŽŵďƌĞƵdž ŽƵǀƌĂŐĞƐ͕ ĂƌƟĐůĞƐ ŽƵ ƚƌĂǀĂƵdž͘ DĂŝƐ ĐĞ ƚƌĂǀĂŝů ĚĞ ƉƌĠƐĞƌǀĂƟŽŶ ǀŝĞŶƚ ĂƵƐƐŝ Ě͛ŝŶĚŝǀŝĚƵƐ ƐĞŶƐŝďůĞƐ ă ůĂ ƉƌĠƐĞƌǀĂƟŽŶ Ě͛ƵŶ ĐĞƌƚĂŝŶ ƐĂǀŽŝƌͲĨĂŝƌĞ ŽƵ ĂLJĂŶƚ ůĂ ǀŽůŽŶƚĠ ĚĞ ǀŝǀƌĞ ĚĞ ŵĂŶŝğƌĞ ĂůƚĞƌŶĂƟǀĞ ĨĂĐĞ ĂƵdž ŵĠƚŚŽĚĞƐ ĐŽŶƐƚƌƵĐƟǀĞƐ ŵŽĚĞƌŶĞƐ ƐŽƵŚĂŝƚĞŶƚ Ě͛ĞůůĞƐ ŵġŵĞ ĐŽŶƐƚƌƵŝƌĞ ůĞƵƌƐ ŵĂŝƐŽŶƐ ĐĂƌ ĞŶ ĞīĞƚ͕ ůĞƐ ƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐ ĐŽŶƐƚƌƵĐƟǀĞƐ ĞŶ ƚĞƌƌĞ ĐƌƵĞ͕ ƐŽŶƚ ĚĂŶƐ ůĂ ƉůƵƉĂƌƚ ĚĞƐ ĐĂƐ ĚĞƐ ŵĠƚŚŽĚĞƐ Ě͛ĂƵƚŽͲĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶ͕ ƉĂƌƟĐŝƉĂA ƟǀĞƐ ĚĂŶƐ ůĂ ŵĞƐƵƌĞ Žƶ ĞůůĞƐ ƉĞƌŵĞƩĞŶƚ ĚĞ ƌĠƵŶŝƌ ƉůƵƐŝĞƵƌƐ ŝŶĚŝǀŝĚƵƐ ă ƌĠĂůŝƐĞƌ ƵŶ ƉƌŽũĞƚ͘ Ğ ƚLJƉĞ ĚĞ ĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐ ďĠŶĠĮĐŝĞ ĚŽŶĐ Ě͛ƵŶ ƌĞŐĂŝŶ Ě͛ŝŶƚĠƌġƚ ŶŽŶ ŶĠŐůŝŐĞĂďůĞ ĚĞ ůĂ ƉĂƌƚ Ě͛ƵŶĞ ƉĂƌƚ ĚĞ ůĂ ƉŽƉƵůĂƟŽŶ͘ ĂŶƐ ů͛ŽƵǀƌĂŐĞ ŽŶƐƚƌƵŝƌĞ ĞŶ ƚĞƌƌĞͲƉĂŝůůĞ ĚĞ ůĂŝŶ *+1/ ,+13+*/ . 0.+13 . -1 (-1 / 0 )+$"* " / , ./+** / 5 *0 ! $0 ( ĐŚŽŝdž ĚĞ ǀŝǀƌĞ ĚĂŶƐ ĚĞƐ ŵĂŝƐŽŶƐ ĞŶ ŵĂƚĠƌŝĂƵdž ŶĂƚƵƌĞůƐ͘ Ŷ ǀŽŝĐŝ ƋƵĞůƋƵĞƐ ĞdžƚƌĂŝƚƐ ƌĠA ǀĠůĂƚĞƵƌƐ͘ # *0 ( F *A $ .. .. / = ͨ ƉƌğƐ ů͛ĂĐŚĂƚ ĞŶ ϮϬϬϱ Ě͛ƵŶĞ ŵĂŐŶŝĮƋƵĞ ƉĂƌĐĞůůĞ ƉůĞŝŶ ^ƵĚ͕ ƐƵƌ ƵŶĞ ĐŽůůŝŶĞ ă (? *0. (? .$ " C>D 0 *+1/ +,0+*/ . ,$ ) *0 ,+1. 1* +// 01. +$/ 3 . )A ƉůŝƐƐĂŐĞ ƚĞƌƌĞͲƉĂŝůůĞ͘΀͙΁ ĞůĂ ĨĂŝƚ ŵĂŝŶƚĞŶĂŶƚ ĚĞƵdž ĂŶƐ ƋƵĞ ŶŽƵƐ ĞdžƉĠƌŝŵĞŶƚŽŶƐ ĐĞƩĞ ŵĂŝƐŽŶ Ğƚ ůĞ ƌĠƐƵůƚĂƚ ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚ ƚŽƵƚ ă ĨĂŝƚ ă ů͛ŝĚĠĞ Ě͛ƵŶĞ ŵĂŝƐŽŶ ĠĐŽůŽŐŝƋƵĞ ƋƵĞ ŶŽƵƐ ĂǀŝŽŶƐ ŝŵĂŐŝŶĠĞ ĚĞƉƵŝƐ ƚĂŶƚ Ě͛ĂŶŶĠĞƐ͘ ͛ĞƐƚ ƵŶĞ ŵĂŝƐŽŶ ŽƵ ŝů ĨĂŝƚ ĂďƐŽůƵŵĞŶƚ ďŽŶ ǀŝǀƌĞ ͊ Ŷ ŚŝǀĞƌ͕ ůĂ ƐĞŶƐĂƟŽŶ Ě͛ġƚƌĞ ǀƌĂŝŵĞŶƚ ŝƐŽůĠ ĚƵ ĨƌŽŝĚ ĞƐƚ ĠǀŝĚĞŶƚĞ͘ ƉƌĞƐ ĂďƐĞŶĐĞ͕ ƐĂŶƐ ĐŚĂƵīĂŐĞ͕ ůĂ ŵĂŝƐŽŶ Ŷ͛Ă ũĂŵĂŝƐ ĠƚĠ ĞŶ ĚĞƐƐŽƵƐ ĚĞ ϭϱΣ ͕ Ğƚ ƉŽƵƌ ŐĂŐŶĞƌ ůĞƐ ƋƵĞůƋƵĞƐ ĚĞŐƌĠƐ ĚĞ ĐŽŶĨŽƌƚ ůĞ ƉŽġůĞ ĚĞ ŵĂƐƐĞ ƌĠƉŽŶĚ ĂƵdž ďĞƐŽŝŶƐ ĞŶ Ϯ ă ϯ ŚĞƵƌĞƐ͘ ΀͙΁ >ĞƐ ƉŝğĐĞƐ ă ů͛ĠƚĂŐĞ ƐŽŶƚ ƐƚĂďůĞƐ ĞŶ ƚĞŵƉĠƌĂƚƵƌĞ͕ ĂƵdž ĂůĞŶƚŽƵƌƐ ĚĞ ϭϴ ă ϭϵΣ ƉĞŶĚĂŶƚ ƚŽƵƚ ů͛ŚŝǀĞƌ͘ >͛ŝƐŽůĂƟŽŶ ĚĞ ůĂ ƚŽŝƚƵƌĞ ĞƐƚ ĐŽŶƐƟƚƵĠĞ ĚĞ ϮϱĐŵ ĚĞ ƉĂŝůůĞ ĞŶ ǀƌĂĐ ƚĂƐƐĠĞ ĞŶƚƌĞ ĚĞƵdž ƉůĂŶĐŚĞƌƐ ũŽŝŶƟĨƐ͘ YƵĂŶĚ ŝů ŶĞŝŐĞ͕ ĐĞůůĞͲĐŝ ƌĞƐƚĞ ďŝĞŶ ƵŶŝĨŽƌŵĠŵĞŶƚ ƐƵƌ ůĞƐ ƚƵŝůĞƐ ƉĞŶA ĚĂŶƚ ƉůƵƐŝĞƵƌƐ ũŽƵƌƐ͘ ΀͙΁ WŽƵƌ ĐŽŶĐůƵƌĞ ƐƵƌ ůĞ ƚĞƌƌĞͲƉĂŝůůĞ͕ Đ͛ĞƐƚ ƵŶ ďŝůĂŶ ƚƌğƐ ƉŽƐŝƟĨ ƋƵĞ ŶŽƵƐ ĞdžƉƌŝŵŽŶƐ ƐĂŶƐ ƌĞƚĞŶƵĞ͙ ͩ ͘ ĞĂƵĚĠĂŶƚ Ğƚ ͘>ĞǀŝůĂŝŶ ͗ ͨ sŝǀƌĞ ĚĂŶƐ ƵŶĞ ŵĂŝƐŽŶ ĞŶ ƚĞƌƌĞͲƉĂŝůůĞ͕ Đ͛ĞƐƚ ƌĞƚƌŽƵǀĞƌ ůĞ ůŝĞŶ ĂǀĞĐ ůĞƐ ĠůĠŵĞŶƚƐ͘ >ĞƐ ŵƵƌƐ ƐŽŶƚ ƌĞƐƉŝƌĂŶƚƐ ƚŽƵƚ ĞŶ ĨĂŝƐĂŶƚ ŽĸĐĞ ĚĞ ͨ ƚĂŵƉŽŶ ͕ͩ ŝůƐ ƚĞŵƉŽƌŝƐĞŶƚ ůĞƐ ĐŽŶA ƚƌĂƐƚĞƐ ĞŶƚƌĞ ƌƵĚĞƐƐĞ Ğƚ ĚŽƵĐĞƵƌ ĚƵ ƚĞŵƉƐ͘ >ĞƐ ƋƵĂƚƌĞ ƐĂŝƐŽŶƐ ĚĠĮůĞŶƚ Ğƚ ůĞƐ ǀĂƌŝĂƟŽŶƐ ĚĞ ƚĞŵƉĠƌĂƚƵƌĞ ĞdžƚĠƌŝĞƵƌĞƐ Ŷ͛ĠďƌĂŶůĞŶƚ ƉĂƐ ůĞ ĐŽŶĨŽƌƚ ĚĞƐ ϴϬŵϸ ŝŶƚĠƌŝĞƵƌƐ͘ ^ŽůĂŝƌĞ ƉĂƐƐŝĨ ĂŐƌĠŵĞŶƚĠ ĚĞ Ϯ ƐƚğƌĞƐ ĚĞ ďŽŝƐ͕ Ğƚ ů͛ŚŝǀĞƌ ƉƌĞŶĚ ƵŶ Ăŝ ĚĞ ĚĞŵŝͲƐĂŝƐŽŶ͘ ΀͙΁ >͛ĠƚĠ Ŷ͛ĠďƌĂŶůĞ ƉĂƐ ƉůƵƐ ĐĞƩĞ ĚƌƀůĞ ĚĞ ŵĂŝƐŽŶ ͊ >ĞƐ ŽƵǀĞƌƚƵƌĞƐ ĠƚĂŶƚ ƉƌŽƚĠŐĠĞƐ ĚĞƐ ƌĂLJŽŶƐ ĚĞ ƐŽůĞŝů ƉůĞŝŶ ƐƵĚ͕ ĞŶƚƌĞnj ĞŶĐŽƌĞ ă ů͛ŝŶƚĠƌŝĞƵƌ Ğƚ ĚĞ ŶŽƵǀĞĂƵ ƵŶĞ ƐĞŶƐĂƟŽŶ ĂŐƌĠĂďůĞ ǀŽƵƐ ĞŶǀĞůŽƉƉĞ͕ ŵĂŝƐ ĚĞ ĨƌĂŝĐŚĞƵƌ ĐĞƩĞ ĨŽŝƐͲĐŝ͙ ΀͙΁ dŽƵƚ ĐĞĐŝ Ŷ͛ĞƐƚ ƉĂƐ ƵŶĞ ƉƌŽŵŽƟŽŶ WĂŐĞ ϯϱ


ƉŽƵƌ ĐĞ ƚLJƉĞ Ě͛ŚĂďŝƚĂƚ ďŝŽĐůŝŵĂƟƋƵĞ ŵĂŝƐ ďŝĞŶ ŶŽƚƌĞ ǀĠĐƵ ĂƵ ƋƵŽƟĚŝĞŶ͙ ΀͙΁ >Ă ƚĞƌƌĞ͕ ( , $(( < ( +$/ /+*0 / ) 0 .$ 14 * 01. (/ (+ 14 +**1/ ,1$/ /$ (+*"0 ),/> C>D :Ğ ƌĂũŽƵƚĞƌĂŝƐ ƋƵĞ ůĞ ĐŽƵƚ ĚĞ ĐĞƚ ŽƵǀƌĂŐĞ ĞƐƚ ĞƐƐĞŶƟĞůůĞŵĞŶƚ ĚĞƐƟŶĠ ă ƉĂLJĞƌ ůĂ ŵĂŝŶͲ Ě͛ƈƵǀƌĞ͕ ůĞƐ ŵĂƚĠƌŝĂƵdž ůŽĐĂƵdž ƌĞƉƌĠƐĞŶƚĂŶƚ ƵŶĞ ĨĂŝďůĞ ƉĂƌƚ ĚƵ ďƵĚŐĞƚ ƚŽƚĂů͘ DĂĕŽŶƐ͕ ŵĂĕŽŶŶĞƐ͕ ĐŚĂƌƉĞŶƟĞƌƐ ƚƌĂǀĂŝůůĂŶƚƐ ĂǀĞĐ ůĞƵƌƐ ŵĂŝŶƐ͕ ƌĂƌĞŵĞŶƚ ƉƌŝƐĞƐ ƉĂƌ ĚĞƐ ŽƵƟůƐ ŐŽƵƌŵĂŶĚƐ ĞŶ ĠŶĞƌŐŝĞ ΀͙΁ ĐŽŵŵĞ ĂƵ ďŽŶ ǀŝĞƵdž ƚĞŵƉƐ͘ YƵĞů ƉůĂŝƐŝƌ ĚĞ ĐŚŽŝƐŝƌ Ě͛ƵƟůŝƐĞƌ ƐŽŶ ĂƌŐĞŶƚ ƉŽƵƌ ůĞ ů͛ŚƵŵĂŝŶ͕ ƉŽƵƌ ĚĞƐ ĂƌƟƐĂŶƐ͕ ĚƵ ƐĂǀŽŝƌͲĨĂŝƌĞ Ɛŝ ǀŝǀĂŶƚ Ğƚ ĂLJĂŶƚ ƐƵ ŶŽƵƐ ĂƐƐŽĐŝĞƌ ă ů͛ĠůĂďŽƌĂƟŽŶ ĚƵ ƉƌŽũĞƚ͕ ŝŶƚĞƌƉĞůůĂŶƚ ŶŽƚƌĞ ƌĞŐĂƌĚĞ͕ ŶŽƚƌĞ ŝŶƚĠŐƌŝƚĠ͕ Ğƚ ŶŽƵƐ ƉĞƌŵĞƩĂŶƚ ĂŝŶƐŝ ĚĞ ŶŽƵƐ ŝŶǀĞƐƟƌ ĐŽŶĐƌğƚĞŵĞŶƚ Ğƚ ĐŽŶƐĐŝĞŵŵĞŶƚ ĚĂŶƐ ĐĞ ďĞĂƵ ƉƌŽũĞƚ ĚĞ ĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶ͘ ͩ ^Ƶƌ ƵŶ ĨŽƌƵŵ ĚĠĚŝĠ ă ů͛ŚĂďŝƚĂƚ ĞĐŽͲƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞ Ğƚ ĞŶ ƉĂƌƟĐƵůŝĞƌ ƐƵƌ ůĂ ƚĞƌƌĞ ĐƌƵĞ ũ͛Ăŝ ƉƵ ůŝƌĞ ƵŶ ĐŽŵŵĞŶƚĂŝƌĞ ĞdžƚƌġŵĞŵĞŶƚ ƉĞƌƟŶĞŶƚ ĚĞ ůĂ ƉĂƌƚ Ě͛ƵŶ ŝŶƚĞƌŶĂƵƚĞ ͗ ͨ ΀͙΁ /ů ĞƐƚ ĠǀŝĚĞŶƚ ƋƵĞ ů͛ĠĐŽͲƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝƚĠ ĚĂŶƐ ů͛ŚĂďŝƚĂƚ ŝŶƚĞƌĚŝƚ͕ Đ͛ĞƐƚ ŵŽŶ ĂǀŝƐ͕ ů͛ƵƟůŝƐĂƟŽŶ ĚĞ ŵĂƚĠƌŝĂƵdž ŶŽŶͲƌĠŐŝŽŶĂƵdž͘ WŽƵƌƋƵŽŝ Ɛ͛ĂĐŚĂƌŶĞƌ ă ΀͙΁ ǀŽƵůŽŝƌ ĚƵ ŽƵŐůĂƐ ,+1. /+* . #$0 01. +$/ */ 1* . "$+* +2 * ,+1// *0 -1 ) ( 6 / +1 # 0 $"A ŶŝĞƌƐ͘ >Ă ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝƚĠ͕ Đ͛ĞƐƚ ĞŶĐŽƌĞ ŵŽŶ ĂǀŝƐ͕ Ŷ͛ĞƐƚ ƉĂƐ ƵŶŝƋƵĞŵĞŶƚ ůŝŵŝƚĠĞ ă ůĂ ĨĂĐA ƚƵƌĞ ĚĞ ĐŚĂƵīĂŐĞ͘ WĞŶƐĞƌ ŐůŽďĂů ŵĂŝƐ ĂŐŝƌ ůŽĐĂů͕ ƚĞůůĞ ĞƐƚ ůĂ ĚĞǀŝƐĞ ƋƵŝ ĚĞǀƌĂŝƚ ƐĞƌǀŝƌ ĚĞ ůŽŝ ă ƵŶĞ ĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶ ĠĐŽͲƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞ͘ ^ŝ ũ͛ĠǀŽƋƵĞ ĐĞĐŝ͕ Đ͛ĞƐƚ ƋƵĞ ũ͛ŚĂďŝƚĞ ĞŶ ůůĞŵĂŐŶĞ͕ ŚĂƵƚͲůŝĞƵ ĚĞ ůĂ ĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶ ĠĐŽůŽŐŝƋƵĞ͕ ŵĂŝƐ Žƶ͕ ă ŵŽŶ ŐƌĂŶĚ ĚĠƐĂƌƌŽŝ͕ ŽŶ ǀŽŝƚ ĚĞƐ ƉƌŽĚƵŝƚƐ ƐĂŝŶƐ ƉĂƌĐŽƵƌŝƌ ĚĞƐ ĚŝƐƚĂŶĐĞƐ ŝŵA ,. //$+** *0 /< 3 0+1/ ( / / ". ) *0/ -1 ( +),+.0 < ,+1. / . 0.+13 . $*A ƚĠŐƌĠƐ ĚĂŶƐ ĚĞƐ ŚĂďŝƚĂƟŽŶƐ ƋƵŝ ĮŶĂůĞŵĞŶƚ ƐĞ ĐŽŵƉŽƌƚĞŶƚ ĞŶ ŬLJƐƚĞƐ ĚĂŶƐ ůĞƵƌƐ ƌĠŐŝŽŶƐ͕ ĞŶ ĐŽƌƉƐ ĠƚƌĂŶŐĞƌƐ Ğƚ ĚŽŶƚ ůĞ ďŝůĂŶ ĠĐŽůŽŐŝƋƵĞ ŶĞ ƉĞƵƚ ġƚƌĞ ƉŽƐŝƟĨ ƋƵĞ Ɛŝ ů͛ŽŶ ŝŐŶŽƌĞ ǀŽůŽŶƚĂŝƌĞŵĞŶƚ ů͛ĂƐƉĞĐƚ ůŽŐŝƐƟƋƵĞ͘ ĞůĂ Ěŝƚ͕ ůĂ ƚĞƌƌĞ ĞƐƚ ƵŶ ĚĞƐ ŵĞŝůůĞƵƌƐ ŵĂƚĠƌŝĂƵdž ĚĞ ĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶ ƋƵĞ ũĞ ĐŽŶŶĂŝƐƐĞ͕ ĨĂĐŝůĞ ĚĂŶƐ ŵĂ ƌĠŐŝŽŶ͕ ŝů ƐƵĸƚ Ě͛ƵƟůŝƐĞƌ ĐĞůůĞ ƋƵŝ ƉƌŽǀŝĞŶƚ ĚĞƐ ĨŽŶĚĂƟŽŶƐ͕ ƉŽƵƌ ůĞƐ ĞŶĚƵŝƚƐ ŝů ĨĂƵƚ ďŝĞŶ LJ ƌĂũŽƵƚĞƌ ƵŶ ƉĞƵ ĚĞ ƐĂďůĞ ŵĂŝƐ ƉŽƵƌ ƚŽƵƚ ůĞ ƌĞƐƚĞ͕ ŽŶ ƉĞƵƚ ů͛ƵƟůŝƐĞƌ ƚĞůůĞ ƋƵĞůůĞ͘ ŶŽƚĞƌ ƋƵĞ Đ͛ĞƐƚ ƵŶ ĞdžĐĞůůĞŶƚ ƉĂƌĞͲĨĞƵ͕ ũĞ ƉĞƵdž ĞŶ ƉĂƌůĞƌ Ě͛ĞdžƉĠƌŝĞŶĐĞ͘ ΀͙΁ dŚŝĞƌƌLJ ͩ M

( /0 ! $( 0.+13 . /1. $*0 .* 0 / , ./+** / 0 * *0 / (+"/ +* .* *0 ůĞƵƌ ĞdžƉĠƌŝĞŶĐĞ ĚĂŶƐ ů͛ĂƵƚŽ ĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶ ĚĞ ŵĂŝƐŽŶƐ ĞŶ ƚĞƌƌĞ ĐƌƵĞ ĂǀĞĐ ĚĞ ŶŽŵďƌĞƵƐĞƐ ƉŚŽƚŽƐ͘ >Ă ƉůƵƉĂƌƚ ĚƵ ƚĞŵƉƐ ĐĞƐ ĐŚĂŶƟĞƌƐ ĨŽŶƚ ŝŶƚĞƌǀĞŶŝƌ ĚĞƐ ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶŶĞůƐ ŵĂŝƐ ĠŐĂůĞA ŵĞŶƚ ĚĞƐ ďĠŶĠǀŽůĞƐ ĚĞƐ ƋƵĂƚƌĞ ĐŽŝŶƐ ĚƵ ŵŽŶĚĞ ŽƵ ĚĞƐ ĠƚƵĚŝĂŶƚƐ ǀŽƵůĂŶƚ Ɛ͛ĞƐƐĂLJĞƌ ă ĚĞƐ ƉƌĂƟƋƵĞƐ ĐŽŶƐƚƌƵĐƟǀĞƐ ĂŶĐŝĞŶŶĞƐ͘ Ƶ Įů ĚƵ ƚĞŵƉƐ Ğƚ ĂǀĞĐ ůĂ ĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶ ƋƵŝ M ^ŽƵƌĐĞƐ ͗ ŚƩƉ͗ͬ​ͬǁǁǁ͘ŚĂďŝƚĂƚͲĞĐŽͲƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞ͘ĨƌͬϮϬϭϬͬϬϮͬĐŽŶƐƚƌƵŝƌĞͲĞŶͲƚĞƌƌĞͬ WĂŐĞ ϯϲ







LJ ĨĂŝƌĞ ƵŶ ĚŽĐƚŽƌĂƚ ŵĂŝƐ ĐŽŶĐĞƌŶĞ ĂƵƐƐŝ ůĂ ĨŽƌŵĂƟŽŶ ĚĞ ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶŶĞůƐ ĂƵdž ƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐ ĐŽŶƐƚƌƵĐƟǀĞƐ͘ ͛ĂŝůůĞƵƌƐ ůĂ &ƌĂŶĐĞ Ă ĠƚĠ ůĂ ƉƌĞŵŝğƌĞ ă ĂǀŽŝƌ ĞƵ ƵŶĞ ĠĐŽůĞ Ě͛ĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞ ŝŶƚĠŐƌĂŶƚ ĚĂŶƐ ƐŽŶ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞ ĚĞƐ ĐŽƵƌƐ ƐƵƌ ů͛ĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞ ĚĞ ƚĞƌƌĞ͕ ƵŶĞ ŝŶŝƟĂƟǀĞ ƋƵŝ ŵĠƌŝƚĞƌĂŝƚ ă Ɛ͛ĠƚĞŶĚƌĞ ĚĂŶƐ Ě͛ĂƵƚƌĞƐ ĠĐŽůĞƐ͙ DĂŝƐ Z ƚĞƌƌĞ ĨĂŝƚ ĠŐĂůĞŵĞŶƚ ƉĂƌƟĞ ĚĞ ů͛hE ^ K ĐĞ ƋƵŝ ůƵŝ ƉĞƌŵĞƚ Ě͛ġƚƌĞ ĞŶ ĐŽŶƚĂĐƚ ĨĂĐŝůĞŵĞŶƚ ĂǀĞĐ ĚĞƐ ĂĐƚĞƵƌƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚƐ ƉĂƌƚŽƵƚ ă ƚƌĂǀĞƌƐ ůĞ ŵŽŶĚĞ͘ WĂƌ ĞdžA ĞŵƉůĞ͕ ă ůĂ ƌĞŶƚƌĠĞ ƐĐŽůĂŝƌĞ ϮϬϭϮ͕ ůĞ ZŽLJĂƵŵĞ ĚƵ DĂƌŽĐ Ă ŝŶĂƵŐƵƌĠ ů͛ ĐŽůĞ EĂƟŽŶĂůĞ Ě͛ĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞ ĚĞ DĂƌƌĂŬĞĐŚ ƋƵŝ Ă ƉŽƵƌ ƉĂƌƟĐƵůĂƌŝƚĠ Ě͛ĂǀŽŝƌ ŵŝƐ ƵŶ ƚƌğƐ ĨŽƌƚ ĂĐĐĞŶƚ ƐƵƌ ů͛ĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞ ĚĞ ƚĞƌƌĞ͕ ŐƌĂŶĚĞŵĞŶƚ ƵƟůŝƐĠĞ ĚĂŶƐ ůĞƐ ƉĂLJƐ ĚƵ DĂŐŚƌĞď Ğƚ ĞŶ ĨƌŝƋƵĞ ĚĞƉƵŝƐ ƉůƵƐŝĞƵƌƐ ƐŝğĐůĞƐ Ğƚ ĞŶĐŽƌĞ ĚĞ ŶŽƐ ũŽƵƌƐ ŐƌąĐĞ ă ƵŶ ƉĂƚƌŝŵŽŝŶĞ ĚĞ ďąƟ ĞŶ ƚĞƌƌĞ ƚƌğƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ͘ >͛ŽƵǀĞƌƚƵƌĞ ĚĞ ĐĞƩĞ ĠĐŽůĞ Ă ƉĞƌŵŝƐ Ě͛ŽƌŐĂŶŝƐĞƌ ĚĞƐ ĐŽŶĨĠƌĞŶĐĞƐ ĚŽŶƚ 1* $*3$0 *0 . 0,. ) %*$< . #$0 0 !. * $/ ?+.$"$* (" .$ ** < $. 0 1. ů͛/ŶƐƟƚƵƚ ĚĞ ůĂ dĞƌƌĞ Ě͛ ƵƌŽǀŝůůĞ ;/ŶĚĞͿ Ğƚ ƌĞƉƌĠƐĞŶƚĂŶƚ ƉŽƵƌ ů͛ ƐŝĞ ĚĞ ůĂ ŚĂŝƌĞ hE ^ K ͨ ƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞ ĚĞ ƚĞƌƌĞ͕ ƵůƚƵƌĞƐ ŽŶƐƚƌƵĐƟǀĞƐ Ğƚ ĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ ƵƌĂďůĞ ͩ͘ >͛ĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶ ƐƚĞƌƌĞ͕ ĨŽŶĚĠĞ ĞŶ ϮϬϬϲ͕ Ă ƉŽƵƌ ďƵƚ ƉƌĞŵŝĞƌ ĚĞ ƌĠƵŶŝƌ ƚŽƵƐ ůĞƐ ƉƌŽA ĨĞƐƐŝŽŶŶĞůƐ ĚĞ ůĂ ƚĞƌƌĞ ĞŶ ƵŶ ƌĠƉĞƌƚŽŝƌĞ ƵŶŝƋƵĞ ĐŽŵƉŽƌƚĂŶƚ ĚĞƐ ĂƌĐŚŝƚĞĐƚĞƐ͕ ĚĞƐ ĂƌƟA ƐĂŶƐ͕ ĚĞƐ ƉƌŽĚƵĐƚĞƵƌƐͬĚŝƐƚƌŝďƵƚĞƵƌƐ ŵĂŝƐ ĂƵƐƐŝ ĚĞƐ ĨŽƌŵĂƚĞƵƌƐ Ğƚ ĂƵƚƌĞƐ ĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶƐ͘ ůůĞ ĞƐƚ ŶĠĞ ĚƵ ĚĠƐŝƌĞ Ğƚ ĚƵ ďĞƐŽŝŶ ĚĞ ĐŽůůĂďŽƌĂƟŽŶ ĞŶƚƌĞ ůĞƐ ĂĐƚĞƵƌƐ ĂĮŶ Ě͛ĠƚĂďůŝƌ ƵŶĞ ĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶ ĞĸĐĂĐĞ ă ƚƌĂǀĞƌƐ ůĂ &ƌĂŶĐĞ͘ DĂŝƐ Ě͛ĂƵƚƌĞƐ ŝŶƐƟƚƵƟŽŶƐ ƉƵďůŝƋƵĞƐ ƈƵǀƌĞŶƚ ĚĂŶƐ ůĂ ƉƌŽŵŽƟŽŶ ĚĞ ĐĞƐ ƚĞĐŚA ŶŝƋƵĞƐ ĐŽŶƐƚƌƵĐƟǀĞƐ ǀŝĂ ĚĞƐ ĞdžƉŽƐŝƟŽŶƐ ůƵĚŝƋƵĞƐ͘ >Ă ŝƚĠ ĚĞƐ ƐĐŝĞŶĐĞƐ Ğƚ ĚĞ ů͛ŝŶĚƵƐƚƌŝĞ ĞƐƚ ƵŶ ĠƚĂďůŝƐƐĞŵĞŶƚ ƐƉĠĐŝĂůŝƐĠ ĚĂŶƐ ůĂ ĚŝīƵƐŝŽŶ ĚĞ ůĂ ĐƵůƚƵƌĞ ƐĐŝĞŶƟĮƋƵĞ Ğƚ ƚĞĐŚŶŝƋƵĞ Ğƚ ĂLJĂŶƚ ƉŽƵƌ ŵŝƐƐŝŽŶ ĚĞ ĚŝīƵƐĞƌ ă ƵŶ ůĂƌŐĞ ƉƵďůŝĐ͕ ŶŽƚĂŵŵĞŶƚ ĂƵdž ĞŶĨĂŶƚƐ Ğƚ ĂƵdž ĂĚŽA ůĞƐĐĞŶƚƐ͕ ůĞƐ ĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞƐ ƐĐŝĞŶƟĮƋƵĞƐ Ğƚ ƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐ͕ ĂŝŶƐŝ ƋƵĞ ĚĞ ƐƵƐĐŝƚĞƌ ů͛ŝŶƚĠƌġƚ ĚĞƐ ĐŝƚŽLJĞŶƐ ƉŽƵƌ ůĞƐ ĞŶũĞƵdž ĚĞ ƐŽĐŝĠƚĠ ůŝĠƐ ă ůĂ ƐĐŝĞŶĐĞ͕ ă ůĂ ƌĞĐŚĞƌĐŚĞ Ğƚ ă ů͛ŝŶĚƵƐƚƌŝĞ͘ Ƶ Ϭϵ KĐƚŽďƌĞ ϮϬϭϮ ĂƵ ϭϬ :ƵŝŶ ϮϬϭϯ͕ >Ă ĐŝƚĠ ĚĞƐ ƐĐŝĞŶĐĞƐ Ğƚ ĚĞ ů͛/ŶĚƵƐƚƌŝĞ ŽƌŐĂŶŝƐĞ ƵŶĞ ĞdžƉŽƐŝƟŽŶ ĂLJĂŶƚ ƉŽƵƌ ƟƚƌĞ ͨ DĂ ƚĞƌƌĞ ƉƌĞŵŝğƌĞ͕ ƉŽƵƌ ĐŽŶƐƚƌƵŝƌĞ ĚĞŵĂŝŶ ͩ͘ ĮŶ ĚĞ ƚŽƵĐŚĞƌ ƵŶ ƉƵďůŝĐ ůĞ ƉůƵƐ ůĂƌŐĞ ƉŽƐƐŝďůĞ͕ ĐĞƩĞ ĞdžƉŽƐŝƟŽŶ ƐĞ ĚĠƉůĂĐĞƌĂ ĚĞ ǀŝůůĞƐ ĞŶ ǀŝůůĞƐ ĞŶ ƉĂƌƚĂŶƚ ĚĞ WĂƌŝƐ͕ ƉƵŝƐ ă ^ƚƌĂƐďŽƵƌŐ͕ ĞŶ ƉĂƐƐĂŶƚ ƉĂƌ sŝůůĞŶĞƵǀĞ Ě͛ ƐĐƋ͕ ĂƵ ƉŽŶƚ ĚƵ 'ĂƌĚ Ğƚ ĞŶĮŶ ă >LJŽŶ ĞŶ ƉƌŽƉŽƐĂŶƚ ĚĞƐ ǀŝĚĠŽƐ͕ ĚĞƐ ƉĂŶŶĞĂƵdž ůƵĚŝƋƵĞƐ͕ ĚĞƐ ĞdžƉĠƌŝA ĞŶĐĞƐ ƐƵƌ ůĂ ƚĞƌƌĞ ŵĂŝƐ ĂƵƐƐŝ ƚŽƵƚ ƵŶ ŚŝƐƚŽƌŝƋƵĞ ƐƵƌ ĐĞƐ ƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐ ĐŽŶƐƚƌƵĐƟǀĞƐ Ğƚ ůĞƵƌ $),+.0 * */ ( !101. +),0 0 *1 ( .$/ +(+"$-1 @ +*+)$-1 -1 *+1/ ƐƵďŝƐƐŽŶƐ͘

" LJ




ͬ >ĞƐ ĨƌĞŝŶƐ ĂƵ ĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ͘ /ů LJ Ă ƵŶ ĐĞƌƚĂŝŶ ƉĂƌĂĚŽdžĞ ĞŶ &ƌĂŶĐĞ ĐŽŶĐĞƌŶĂŶƚ ůĂ ĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶ ĞŶ ƚĞƌƌĞ ĐƌƵĞ ĚĂŶƐ ůĂ ŵĞƐƵƌĞ Žƶ ŶŽƚƌĞ ƉĂLJƐ Ă ĐŽŶŶƵ ŐƌąĐĞ ă ů͛ŝŵƉƵůƐŝŽŶ ĚĞ Z ƚĞƌƌĞ ƵŶ ƌĞŐĂŝŶ ƐŽƵA ĚĂŝŶ ƉŽƵƌ ĐĞ ŵĂƚĠƌŝĂƵ ĚĂŶƐ ůĞƐ ĂŶŶĠĞƐ ϴϬ ƋƵŝ ĂƵƌĂŝƚ ƉĞƌŵŝƐ ĚĞ ƌĂƩƌĂƉĞƌ ŶŽƚƌĞ ƌĞƚĂƌĚ ƐƵƌ ůĞƐ ůůĞŵĂŶĚƐ Ğƚ ĚĞǀĞŶŝƌ ǀĠƌŝƚĂďůĞŵĞŶƚ ŵŽƚĞƵƌ ĚĂŶƐ ůĞ ŵŽŶĚĞ ĞŶƟĞƌ ĚĂŶƐ ĐĞ ĚŽA ŵĂŝŶĞ ŵĂŝƐ ŶŽƵƐ Ŷ͛ĂǀŽŶƐ ƉĂƐ ƐƵ ƌĞďŽŶĚŝƌ͘ >Ğ ŽŵĂŝŶĞ ĚĞ ůĂ dĞƌƌĞ ĞƐƚ ůĞ ƉĂƌĨĂŝƚ ĞdžĞŵƉůĞ ?1* # .0 $*< 1* ".+// ,1 ($ $0 1 10< 1* 4 ),( 3 (+,, ) *0 1A ƌĂďůĞ ĚĂŶƐ ůĞ ƐĞĐƚĞƵƌ ĚƵ ďąƟŵĞŶƚ ĚĂŶƐ ůĞ ŵŽŶĚĞ ĞŶƟĞƌ ŵĂŝƐ ƵŶĞ ƉĞƌƚĞ Ě͛ŝŶƚĠƌġƚ ƌĞůĂA ƟǀĞŵĞŶƚ ƌĂƉŝĚĞŵĞŶƚ ĚĞ ůĂ ƉĂƌƚ ĚĞƐ ŝŶƐƟƚƵƟŽŶƐ͘ ůŽƌƐ ƋƵĞ ŶŽƐ ǀŽŝƐŝŶƐ ĂůůĞŵĂŶĚƐ͕ ŝƚĂůA $ */ +1 ,+.01" $/ 0 * *0 3 ./ 1* . *+13 1 . #$0 01. ( * $*0 ". *0 ( 0 .. .1 < ůĂ &ƌĂŶĐĞ Ɛ͛ĞƐƚ ĂƌƌġƚĠĞ ĂƉƌğƐ ĐĞƩĞ ŽƉĠƌĂƟŽŶ ĚĞ ůŽŐĞŵĞŶƚƐ ƐŽĐŝĂƵdž Ğƚ Ŷ͛Ă ƉĂƐ ĐŽŶƟŶƵĠ ĚĂŶƐ ůĞ ƚĞŵƉƐ͘ DĂŝƐ ƉŽƵƌƋƵŽŝ ƵŶ ƚĞů ĚĠƐŝŶƚĠƌġƚ ƉŽƵƌ ƵŶĞ ƐŽůƵƟŽŶ ƋƵŝ ƉŽƵƌƌĂŝƚ ĨĂŝƌĞ ĚĞƐ )$. ( / /1. *+) . 14 ,( */ ;

ϭ͘

>Ă ƌĠŐůĞŵĞŶƚĂƟŽŶ͘

>Ğ ĚŽŵĂŝŶĞ ĚƵ ďąƟŵĞŶƚ ĞƐƚ ĞdžƚƌġŵĞŵĞŶƚ ĐŽŵƉůĞdžĞ͕ ƵŶ ĂƌĐŚŝƚĞĐƚĞ Ɛ͛ĞŶŐĂŐĞ ůŽƌƐ ĚĞ ůĂ ƐŝŐŶĂƚƵƌĞ Ě͛ƵŶ ĐŽŶƚƌĂƚ ă ƌĞƐƉĞĐƚĞƌ ĚĞƐ ƉŽŝŶƚƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚƐ ǀŝƐͲăͲǀŝƐ ĚĞƐ ĚŝīĠƌĞŶƚƐ ĂĐƚĞƵƌƐ ĞŶ ũĞƵ ĐŽŵŵĞ ů͛ĠůĂďŽƌĂƟŽŶ ĚĞ ƉůĂŶ͕ ůĞ ƐƵŝǀŝ ĚƵ ĐŚĂŶƟĞƌ͕ ůĞ ƌĞƐƉĞĐƚ Ě͛ƵŶĞ ŐĂA ƌĂŶƟĞ ĚĞ ƉĂƌĨĂŝƚ ĂĐŚğǀĞŵĞŶƚ ŽƵ Ě͛ƵŶĞ ŐĂƌĂŶƟĞ ĚĠĐĞŶŶĂůĞ͘ DĂŝƐ ĂǀĂŶƚ ƚŽƵƚĞ ĐŚŽƐĞ ů͛ĂƌĐŚŝƚĞĐƚĞ ĚŽŝƚ ġƚƌĞ ĂƐƐƵƌĠ ƉŽƵƌ ƉŽƵǀŽŝƌ ĞdžĞƌĐĞƌ Ğƚ Đ͛ĞƐƚ ă ĐĞ ŶŝǀĞĂƵ ƋƵĞ ĐŽŵŵĞŶĐĞŶƚ ůĞƐ ĐŽŵƉůŝĐĂƟŽŶƐ ĐĂƌ ĞŶ ĞīĞƚ ůĞƐ ĂƐƐƵƌĂŶĐĞƐ ďůŽƋƵĞŶƚ ĂƵ ŶŝǀĞĂƵ ƚĞĐŚŶŽĐƌĂƟƋƵĞ ƐƵƌ ĐĞ ƐƵũĞƚ͘ ŝŶƐŝ ŝů Ŷ͛LJ Ă ƉĂƐ Ě͛ĠƚƵĚĞƐ͕ ĚĞ ĐĂŚŝĞƌƐ ĚĞ ƌĠĨĠƌĞŶĐĞ ŽƵ ĚĞ ƚĞdžƚĞƐ ŶŽƌŵĂƟĨƐ ƉŽƵƌ ĂƐƐƵƌĞƌ ĞŶƚƌĞƉƌĞŶĞƵƌƐ Ğƚ ĂƌĐŚŝƚĞĐƚĞƐ ǀŝƐ ă ǀŝƐ ă ĚĞ ů͛ƵƟůŝƐĂƟŽŶ ĚĞ ůĂ ƚĞƌƌĞ͘ >ĞƐ ƐĞƵůĞƐ ƌĠĂůŝƐĂƟŽŶƐ ƐŽŶƚ ĐĞůůĞƐ Ě͛ĂƵƚŽͲĐŽŶƐƚƌƵĐƚĞƵƌƐ ƋƵŝ ǀĞƵůĞŶƚ ƌĞƚƌŽƵƐƐĞƌ ůĞƵƌƐ ŵĂŶĐŚĞƐ Ğƚ ƉƌĞŶĚƌĞ ůĞ ƌŝƐƋƵĞ ;ƋƵŝ ĞŶ ǀĂƵƚ ůĂ ĐŚĂŶĚĞůůĞͿ ŵĂŝƐ ŵŝƐ ă ƉĂƌƚ ůĞ ĚŽŵĂŝŶĞ ĚĞ ůĂ ƚĞƌƌĞ ŝů Ŷ͛LJ Ă ƉĂƐ ĞƵ ĚĞ ĐŽŵŵĂŶĚĞ ƉƵďůŝƋƵĞ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ƉŽƵǀĂŶƚ ƌĞůĂŶĐĞƌ ů͛ƵƟůŝƐĂƟŽŶ ĚĞ ůĂ ƚĞƌƌĞ͘

/ ,.$* $, ( / . $*0 / / //1. * / . /$ */ ( ! $0 -1? (( / * /+*0 , / /1. / ƉŽƵǀŽŝƌ ĂƐƐƵƌĞƌ ƵŶ ďąƟŵĞŶƚ ĂǀĞĐ ůĞƐ ĞdžŝŐĞŶĐĞƐ ĂĐƚƵĞůůĞƐ ƐƵƌ ůĞ ůŽŶŐ ƚĞƌŵĞ Ğƚ ŶŽƚĂŵA ŵĞŶƚ ǀŝƐͲăͲǀŝƐ ĚĞ ůĂ ŐĂƌĂŶƟĞ ĚĠĐĞŶŶĂůĞ͘ >Ă ƚĞƌƌĞ Ă ďĞĂƵ ġƚƌĞ ƵŶ ŵĂƚĠƌŝĂƵ ŶĂƚƵƌĞů ůĞƐ ƌĠƐƵůƚĂƚƐ ŽďƚĞŶƵƐ ƐŽŶƚ ǀĂƌŝĂďůĞƐ ƐĞůŽŶ ůĂ ƉƌŽǀĞŶĂŶĐĞ ĚĞ ůĂ ƚĞƌƌĞ ƵƟůŝƐĠĞ͕ ƐĂ ƋƵĂůŝƚĠ Ğƚ ƐƵƌƚŽƵƚ ƐĂ ŵŝƐĞ ĞŶ ĨŽƌŵĞ͘ WŽƵƌ ĨĂŝƌĞ ƐŝŵƉůĞ ŝů ĞƐƚ ƉůƵƐ ƐŝŵƉůĞ ĚĞ ƐĂǀŽŝƌ ůĞ ĐŽŵƉŽƌƚĞA ŵĞŶƚ Ě͛ƵŶ ďąƟŵĞŶƚ ĂǀĞĐ ĚĞƐ ŵƵƌƐ ĞŶ ƉĂƌƉĂŝŶŐ ƐƵƌ ϭϬ ĂŶƐ ƋƵĞ ĐĞůƵŝ Ě͛ƵŶ ŵƵƌ ĞŶ ƚĞƌƌĞ ƋƵŝ ƌŝƐƋƵĞ ĚĞ ƐĞ ĚĠƚĠƌŝŽƌĞƌ ă ĐĂƵƐĞ ĚĞ ů͛ĞĂƵ͙ WŽƵƌƚĂŶƚ ůĞƐ ƌĠĂůŝƐĂƟŽŶƐ ĚĞ sŝůůĞĨŽŶƚĂŝŶĞ͕ ŶĂƟŽŶĂůĞƐ ĨĂŝƐĂŶƚ ƉĂƌƟĞ ĚƵ ƉĂƚƌŝŵŽŝŶĞ ŽƵ ďŝĞŶ ŵġŵĞ ĐĞůůĞƐ ŵŽŶĚŝĂůĞƐ ŵŽŶƚƌĞŶƚ ďŝĞŶ ƋƵĞ ĐĞƐ ƌĠĂůŝƐĂƟŽŶƐ ƉĞƵǀĞŶƚ ƌĠƐŝƐƚĞƌ ĨĂĐŝůĞŵĞŶƚ ϭϬ ĂŶƐ Ğƚ ĚƵƌĞƌ ƵŶ ŽƵ ĚĞƵdž ƐŝğĐůĞƐ ͊ WĂŐĞ ϰϱ


WŽƵƌ ƉĞƌŵĞƩƌĞ ů͛ƵƟůŝƐĂƟŽŶ ĚĞ ůĂ ƚĞƌƌĞ ŝů ĨĂƵƚ ůĂ ŶŽƌŵĂůŝƐĞƌ Ğƚ ƉŽƵƌ ĐĞůĂ ĐĞƌƚĂŝŶĞƐ ĠƚƵĚĞƐ ƐĐŝĞŶƟĮƋƵĞƐ ƐŽŶƚ ŵĞŶĠĞƐ ƉŽƵƌ ƉĞƌŵĞƩƌĞ ă ůĂ ƚĞƌƌĞ Ě͛ĂǀŽŝƌ ƵŶ ƐƚĂƚƵƚ ĠƋƵŝǀĂůĞŶƚ ĂƵdž ĂƵƚƌĞƐ ŵĂƚĠƌŝĂƵdž ŵŽĚĞƌŶĞƐ͘ ĞƐ ŽƌŐĂŶŝƐŵĞƐ ĐŽŵŵĞ ůĞ ĞŶƚƌĞ dĞĐŚŶŝƋƵĞ ĚĞ DĂA ƚĠƌŝĂƵdž EĂƚƵƌĞůƐ ĚĞ ŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶ ; dDE Ϳ ĐŚĞƌĐŚĞŶƚ ă ĠƚƵĚŝĞƌ ĚĞ ŵĂŶŝğƌĞ ƐĐŝĞŶƟĮƋƵĞ Ğƚ ƉŽƵƐƐĠĞ ĚĞƐ ŵĂƚĠƌŝĂƵdž ŶĂƚƵƌĞůƐ ƉŽƵƌ ůĞƵƌ ƉĞƌŵĞƩƌĞ ĚĞ ƌĞŶƚƌĞƌ ĚĂŶƐ ůĞ ƉĂŶĞů ĚĞƐ ŵĂƚĠƌŝĂƵdž ĚĞ ĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶ͘ :ĂĚŝƐ ƐƉĠĐŝĂůŝƐĠĞ ĚĂŶƐ ůĞƐ ƌŽĐŚĞƐ͕ ůĞ dDE Ɛ͛ĞƐƚ ƉĞƵ ă ƉĞƵ ŝŶƚĠƌĞƐƐĠ ă ůĂ ƚĞƌƌĞ ĐƵŝƚĞ ƉƵŝƐ ă ůĂ ƚĞƌƌĞ ĐƌƵĞ Ğƚ ĚĞƐ ĠƚƵĚĞƐ ƐŽŶƚ ĂĐƚƵĞůůĞŵĞŶƚ ŵĞŶĠĞƐ ă ĐĞ ƐƵũĞƚ͘ >Ğ dDE ĠƚƵĚŝĞ ƉůƵƐ ƉĂƌƟĐƵůŝğƌĞŵĞŶƚ ůĂ ƚĞƌƌĞ ĐƌƵĞ ƐŽƵƐ ĨŽƌŵĞ ĚĞ ďƌŝƋƵĞ 0 *+0 )) *0 /+* +),+.0 ) *0 1 / # " (? ."$( < / * (5/ / )$* . (+"$-1 / Ğƚ ŐƌĂŶƵůŽŵĠƚƌŝƋƵĞƐ͕ ĚĞƐ ŵĞƐƵƌĞƐ ĚĞ ĐŽŶĚƵĐƟǀŝƚĠ ƚŚĞƌŵŝƋƵĞ Ğƚ ĚĞƐ ƌĞĐŚĞƌĐŚĞƐ ƐƵƌ ůĞ ĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ ĚĞ ƉƌŽĚƵŝƚƐ ĐŽŵƉŽƐŝƚĞƐ ŵġůĂŶƚ ƚĞƌƌĞ ĐƵŝƚĞ Ğƚ ƚĞƌƌĞ ĐƌƵĞ͘ 'ƌąĐĞ ă ĐĞƩĞ ŵŝƐƐŝŽŶ ĚĞ ĐŽůůĞĐƚĞ Ě͛ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶƐ͕ ůĞ dDE ƐĞƌĂ ĐĂƉĂďůĞ ĚĞ ƉĂƌƟĐŝƉĞƌ ƉĂƌ ůĂ ƐƵŝƚĞ ă ůĂ ŶŽƌŵĂůŝƐĂƟŽŶ Ě͛ƵŶ ƉƌŽĚƵŝƚ͘ ^ĞůŽŶ ůĞ ƌĂƉƉŽƌƚ ĂŶŶƵĞů ϮϬϭϭ ĚƵ dDE ͗ ͨ ĞƌƚĂŝŶƐ ĞƐƐĂŝƐ ĚĠĚŝĠƐ Ă ůĂ ƚĞƌƌĞ ĐƵŝƚĞ ŶĞ ƐŽŶƚ ƉĂƐ ĚŝƌĞĐƚĞŵĞŶƚ ƚƌĂŶƐƉŽƐĂďůĞƐ ă ůĂ ƚĞƌƌĞ ĐƌƵĞ ;ŶŽƚĂŵŵĞŶƚ ů͛ĞƐƐĂŝ ĚĞ ƌĠƐŝƐƚĂŶĐĞ Ă ůĂ ĐŽŵƉƌĞƐƐŝŽŶͿ͘ ŶĮŶ͕ ŝů ĨĂƵƚ ŝŶƚĞƌƉƌĠƚĞƌ ƐĐŝĞŶƟĮƋƵĞŵĞŶƚ ĐĞƐ ƌĠƐƵůƚĂƚƐ ĂĮŶ ĚĞ ĐŽŵA ƉƌĞŶĚƌĞ ůĞ ĐŽŵƉŽƌƚĞŵĞŶƚ ĚƵ ƉƌŽĚƵŝƚ Ğƚ ĚĞ ƉŽƵǀŽŝƌ ů͛ĂŵĠůŝŽƌĞƌ ƉĂƌ ůĂ ƐƵŝƚĞ͘ >Ă ĚĞƌŶA ŝğƌĞ ĠƚĂƉĞ ĚƵ ƉƌŽũĞƚ ĞƐƚ ĚĞ ƉŽƵǀŽŝƌ ĠƚĂďůŝƌ ůĞƐ ĐŽŶĚŝƟŽŶƐ Ě͛ƵƟůŝƐĂƟŽŶ ĚĞ ĐĞƐ ďƌŝƋƵĞƐ ĞŶ ĨŽŶĐƟŽŶ ĚĞƐ ƌĠƐƵůƚĂƚƐ Ě͛ĞƐƐĂŝƐ ŽďƚĞŶƵƐ ;ƵƐĂŐĞ ĞdžƚĠƌŝĞƵƌͬŝŶƚĠƌŝĞƵƌ͕ ŵƵƌ ƉŽƌƚĞƵƌͬŶŽŶ ƉŽƌƚĞƵƌͿ͘ >ĞƐ ƉƌŽƚŽĐŽůĞƐ Ě͛ĞƐƐĂŝƐ Ğƚ ůĞƐ ĐŽŶĚŝƟŽŶƐ Ě͛ƵƟůŝƐĂƟŽŶ ĚĞƐ ďƌŝƋƵĞƐ ĚŽŝǀĞŶƚ ƐĞ ! $. * +. 3 ? 10. / ( +. 0+$. /< 3 ( / ,.+! //$+** (/ 0< * , . (( ( < 3 ůĂ ƌĠĚĂĐƟŽŶ ĚĞ ƌğŐůĞƐ ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶŶĞůůĞƐ͘ ͩ >Ă ƌŝƋƵĞ ĚĞ dĞƌƌĞ ƌƵĞ ďĠŶĠĮĐŝĞ ĚĞƉƵŝƐ ϮϬϬϭ Ě͛ƵŶĞ ŶŽƌŵĞ &EKZ ƌĠĨĠƌĞŶĐĠĞ yWϭϯͲϵϬϭ͕ ĚĞƐƟŶĠĞ ĂƵdž ŵƵƌƐ Ğƚ ĐůŽŝƐŽŶƐ ŐƌąĐĞ ĂƵ 'ƌĞŶĞůůĞ ĚĞ ů͛ĞŶǀŝƌŽŶŶĞŵĞŶƚ ƋƵŝ ƋƵĂůŝĮĞ ůĂ d ĚĞ ͞ŵĂƚĠƌŝĂƵ ŝŶŶŽǀĂŶƚ͕͟ ŝů ŶĞ ƐĞƌĂ ƉůƵƐ ŶĠĐĞƐƐĂŝƌĞ Ě͛ĂďŽƵƟƌ ĂƵdž dh ; ŽĐƵŵĞŶƚƐ ƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐ ƵŶŝĮĠƐͿ ͗ ƵŶ ƐŝŵƉůĞ ĂǀŝƐ ƚĞĐŚŶŝƋƵĞ ĚƵ ^d ; ĞŶƚƌĞ ƐĐŝĞŶƟA ĮƋƵĞ Ğƚ ƚĞĐŚŶŝƋƵĞ ĚƵ ďąƟŵĞŶƚͿ ƐƵĸƌĂ ƉŽƵƌ ŽďƚĞŶŝƌ ůĂ ŐĂƌĂŶƟĞ ĚĠĐĞŶŶĂůĞ͘ DĂŝƐ ůĂ ƋƵĞƐƟŽŶ ĞƐƚ ĚĞ ƐĂǀŽŝƌ Ɛŝ ŽŶ ƉĞƵƚ ůŝŵŝƚĞƌ ůĂ ŶŽƌŵĂůŝƐĂƟŽŶ ĚĞ ůĂ ƚĞƌƌĞ ĐƌƵĞ ă ůĂ d ͍ EŽŶ ͊ /ů ĞdžŝƐƚĞ ĚĞƐ ƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐ ĚŝīĠƌĞŶƚĞƐ ƉŽƵƌ ŵĞƩƌĞ ĞŶ ƈƵǀƌĞ ůĂ ƚĞƌƌĞ ĐƌƵĞ Ğƚ ƋƵŝ ŽŶƚ ƉƌŽƵǀĠ ĚĠũă ĚĂŶƐ ůĞ ƚĞŵƉƐ ůĞƵƌ ǀŝĂďŝůŝƚĠ͘ EĞ ƉĂƌůĞƌ ĚĞ ůĂ ƚĞƌƌĞ ĐƌƵĞ ƋƵ͛ĂƵ ƚƌĂǀĞƌƐ ĚĞ ůĂ d ĞƐƚ ƌĞůĂƟǀĞŵĞŶƚ ƌĠĚƵĐƚĞƵƌ ĐŽŵƉƚĞ ƚĞŶƵ ĚĞ ůĂ ĚŝǀĞƌƐŝƚĠ ĚĞ ŵŝƐĞ ĞŶ ĨŽƌŵĞ ĚĞ ĐĞ ŵĂƚĠƌŝĂƵ͘ >͛ŝĚĠĞ ƐĞƌĂŝƚ ĂůŽƌƐ ĚĞ ͨ ŶŽƌŵĂůŝƐĞƌ ͩ ůĞƐ ƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐ ƉůƵƐ ƋƵĞ ůĞ ŵĂƚĠƌŝĂƵ * (1$A) ) ) $/ 1* !+$/ * +. ( / # ) / //1. * / / $3$/ * 14 0 "+A .$ /< ( / 0 #*$-1 / +1. *0 / 0 ( / 0 #*$-1 / *+* +1. *0 / ) $/ ( / 0 #*$-1 / ůĂ ƚĞƌƌĞ ĐƌƵĞ ĨŽŶƚ ďŝĞŶ ƐƸƌ ƉĂƌƟĞ ĚĞ ůĂ ĚĞƵdžŝğŵĞ ĐĂƚĠŐŽƌŝĞ͙

WĂŐĞ ϰϲ


dĂŶƚ ƋƵ͛ŝů Ŷ͛ĞƐƚ ƉĂƐ ĚĠŵŽŶƚƌĠ ƐĐŝĞŶƟĮƋƵĞŵĞŶƚ ůĞƐ ďĠŶĠĮĐĞƐ ĚĞƐ ĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐ ĞŶ ƚĞƌƌĞ ĐƌƵĞ ŝů LJ ĂƵƌĂ ƚŽƵũŽƵƌƐ ƵŶ ĨƌĞŝŶ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ͘ DĂŝƐ ĚĞƉƵŝƐ ϮϬϭϭ ůĞƐ ĐŚŽƐĞƐ ŽŶƚ ƚĞŶĚĂŶĐĞ ă Ɛ͛ĂĐĐĠůĠƌĞƌ͕ ĚĞƐ ƌğŐůĞƐ ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶŶĞůůĞƐ ŽŶƚ ĠƚĠ ĂĚŽƉƚĠĞƐ ĐŽŶĐĞƌŶĂŶƚ ůĞƐ ĞŶĚƵŝƚƐ ƐƵƌ ƐƵƉƉŽƌƚ ƚĞƌƌĞ͘ ĞƐ ĠƚƵĚĞƐ ĞŶ ĐŽƵƌƐ ǀŽŶƚ ƉĞƌŵĞƩƌĞ ĚĞ ǀĂůŝĚĞƌ ůĂ ƚĞĐŚŶŝƋƵĞ ĚƵ ƉŝƐĠ ĐŽŵŵĞ ƚĞĐŚŶŝƋƵĞ ŶŽǀĂƚƌŝĐĞ Ğƚ ĚŽŶĐ ůƵŝ ƉĞƌŵĞƩƌĞ ĚĞ ƐĞ ĨĂŝƌĞ ĐŽŶŶĂŝƚƌĞ ŵŝĞƵdž͘ ĞƐ ŵĞƐƵƌĞ ƐŽŶƚ ƐƵƌƚŽƵƚ ůŽĐĂůŝƐĠĞƐ ĚĂŶƐ ůĂ ƌĠŐŝŽŶ ZŚƀŶĞͲ ůƉĞƐ ŵĂŝƐ ŽŶƚ ƉŽƵƌ ďƵƚ ĚĞ ǀĂůŽƌŝƐĞƌ ůĂ ƚĞƌƌĞ ƐƵƌ ů͛ĞŶƐĞŵďůĞ ĚƵ ƚĞƌƌŝƚŽŝƌĞ͘

Ϯ͘

>ĞƐ ƐŝƚƵĂƟŽŶƐ ĚĞ ŵŽŶŽƉŽůĞ͘

>Ğ ƉƌŽďůğŵĞ ŵĂũĞƵƌĞ Ğƚ ƋƵŝ ĨƌĞŝŶĞ ŐƌĂŶĚĞŵĞŶƚ ů͛ƵƟůŝƐĂƟŽŶ ĚĞ ůĂ ƚĞƌƌĞ ĐƌƵĞ ĞƐƚ ƋƵ͛ŝů ƐĞ ƉŽƐŝƟŽŶŶĞ ƐƵƌ ƵŶ ŵĂƌĐŚĠ ƚƌğƐ ĐŽŵƉůĞdžĞ͘ Ƶ ŵġŵĞ ƟƚƌĞ ƋƵĞ ů͛ŝŶĚƵƐƚƌŝĞ ĂŐƌŽͲ ĂůŝŵĞŶƚĂŝƌĞ ŽƵ ŵġŵĞ ů͛ŝŶĚƵƐƚƌŝĞ ĚĞ ů͛ĂƌŵĞŵĞŶƚ͕ ůĞ ƐĞĐƚĞƵƌ ĚƵ ďąƟŵĞŶƚ ĞƐƚ ƵŶ ĚŽA ) $* -1$ /0 3$0 ( ,+1. (?#+)) */ ( ) /1. +2 0 *0 -1?$( 5 1. / #1) $*/ /1. ƚĞƌƌĞ ŝů LJ ĂƵƌĂ ďĞƐŽŝŶ ĚĞ ůĞƐ ůŽŐĞƌ͘ Ğ ƐĞĐƚĞƵƌ ĞƐƚ ĚŽŶĐ ƵŶĞ ŵĂŶŶĞ ĮŶĂŶĐŝğƌĞ ƉŽƵƌ ĚĞ ŶŽŵďƌĞƵdž ĞŶƚƌĞƉƌĞŶĞƵƌƐ ƋƵŝ ĂƵ Įů ĚƵ ƚĞŵƉƐ ŽŶƚ ĚĠǀĞůŽƉƉĠ ĚĞƐ ƉƌŽĚƵŝƚƐ ŝƐƐƵƐ ĚĞ ƌĞA # . # / ,+1// / ,+1. / ) .-1 . / 10. / +* 1.. *0/ */ ( +) $* 0 $*/$ ĞƐƉĠƌĞƌ ƐĞ ƉŽƐŝƟŽŶŶĞƌ ĞŶ ƚĂŶƚ ƋƵĞ ůĞĂĚĞƌ ĚĂŶƐ ƚĞů ŽƵ ƚĞů ĚŽŵĂŝŶĞ͘ $/ *+1/ /+)) / */ 1* /5/0 ) +2 ( / ". * / $* 1/0.$ (/ 4 . *0 / ,. //$+*/ ĮŶĂŶĐŝğƌĞƐ ƚĞůůĞŵĞŶƚ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƐ ƋƵ͛ŝů ĞƐƚ ƚƌğƐ ĚŝĸĐŝůĞ ĚĞ ĨĂŝƌĞ ƵŶĞ ƉĞƌĐĠĞ ĚĂŶƐ ĐĞ ŵŝůŝĞƵ͘ ĞƐ ŵƵůƟŶĂƟŽŶĂůĞƐ ĚƵ dW ĂƵdž ĨŽƵƌŶŝƐƐĞƵƌƐ ĚĞ ďĠƚŽŶ ƚŽƵƚ ĞƐƚ ƵŶĞ ƋƵĞƐƟŽŶ Ě͛ĂƌŐĞŶƚ ;ůĞ ĐŝŵĞŶƟĞƌ >ĂĨĂƌŐĞ ĞƐƚ ĐƀƚĠ ĞŶ ďŽƵƌƐĞͿ͘ hŶ ŝŶĚƵƐƚƌŝĞů ŐĂŐŶĞ ƉůƵƐ ă ǀĞŶĚƌĞ ĚƵ ďĠƚŽŶ ƋƵĞ ĚĞ ǀĞŶĚƌĞ ƐĂ ŵĂŝŶ Ě͛ƈƵǀƌĞ ĂůŽƌƐ ƋƵĞ ƉĂƌ ĞdžĞŵƉůĞ͕ ĚĂŶƐ ůĞ ĐĂĚƌĞ ĚĞ ůĂ ƚĞƌƌĞ ĐƌƵĞ͕ ƵŶ ŝŶĚƵƐƚƌŝĞů ĂƵƌĂŝƚ ƉůƵƐ ă ǀĞŶĚƌĞ ƐĂ ŵĂŝŶ Ě͛ƈƵǀƌĞ Ğƚ ƐĂ ƚĞĐŚŶŝƋƵĞ ƋƵĞ ƐŽŶ ) 0 .$ 1 * (1$A) ) -1?$( , 10 ,1$/ . $. 0 ) *0 /1. /$0 > / ) 0 .$ 14 $* 1/0.$A ĂůŝƐĠƐ ƉĞƌŵĞƩĞŶƚ ĚĞ ƌĠĂůŝƐĞƌ ĚĞƐ ĠĐŽŶŽŵŝĞƐ ĚĞ ŵĂƐƐĞƐ ĚĂŶƐ ůĂ ŵĞƐƵƌĞ Žƶ ƉůƵƐ ŽŶ ĞŶ ƉƌŽĚƵŝƚ ƉůƵƐ ŝůƐ ƐŽŶƚ ƌĞŶƚĂďůĞƐ Ğƚ ƉĞƵǀĞŶƚ ďĂŝƐƐĞƌ ůĞƐ Ɖƌŝdž͘ DĂŝƐ ƉŽƵƌ ĐĞůĂ ŝů ĨĂƵƚ ƵŶĞ ĚĞŵĂŶĚĞ Ğƚ ůĂ ĚĞŵĂŶĚĞ ĂĐƚƵĞůůĞ ĚĠƐŝƌĞ ĚĞƐ ŵĂƚĠƌŝĂƵdž ŶŽƌŵĂůŝƐĠƐ͕ ƌĠƉŽŶĚĂŶƚ ă ĚĞƐ .$0 . / 0. / /0.$ 0/ ,+1. * , / . $* . ? 3 *01 (/ / ". ) *0/ */ ( 0 ),/ +1 ǀŝƐͲăͲǀŝƐ ĚĞƐ ĂƐƐƵƌĂŶĐĞƐ͘ Ŷ ƉůƵƐ ĚĞ ĐĞůĂ ůĂ ƚĞƌƌĞ ĐƌƵĞ ĞƐƚ ǀŝĐƟŵĞ ĚĞ ƐŽŶ ŝŵĂŐĞ ĚĞ ŵĂƚĠA .$ 1 * $ *< !. "$( < + /+( 0 < $) " /1. ( -1 (( ( / ) 0 .$ 14 $* 1/0.$ ($/ / *?# /$0 *0 ƉĂƐ ă ĞdžƉůŽŝƚĞƌ͕ ĐĞƵdž ƋƵŝ ƐŽŶƚ ĚĞ ĚĞƌŶŝğƌĞ ŐĠŶĠƌĂƟŽŶ͕ ƋƵŝ ƉĞƵǀĞŶƚ ƌĠƵƐƐŝƌ ĚĞƐ ĞdžƉůŽŝƚƐ ƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐ ŐƌąĐĞ ă ƵŶĞ ƋƵĂŶƟƚĠ ĚĞ ƉƌŽĚƵŝƚƐ ĐŚŝŵŝƋƵĞƐ Ğƚ ĚĂŶŐĞƌĞƵdž ƉŽƵƌ ůĂ ƐĂŶƚĠ ĚĞƐ ƚƌĂǀĂŝůůĞƵƌƐ Ğƚ ĚĞƐ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ ;ŵĂŝƐ ƉĞƵ ĚĞ ƉĞƌƐŽŶŶĞƐ ĞŶ ƉĂƌůĞͿ͘ ^Ƶƌ ƵŶ ĐŚĂŶƟĞƌ͕ ůĞ ŵĂŝƚƌĞ Ě͛ŽƵǀƌĂŐĞ ƉƌĠĨğƌĞƌĂ ĚĞ ůŽŝŶ ƵƟůŝƐĞƌ ůĞ ďůŽĐ ĚĞ ƉĂƌƉĂŝŶŐ͕ ůĂ ůĂŝŶĞ ĚĞ ǀĞƌƌĞ ŽƵ ůĞ ƉůĂĐŽͲƉůąƚƌĞ ƋƵĞ ƚŽƵƐ ůĞƐ ĂƵƚƌĞƐ ƵƟůŝƐĞŶƚ ƉŽƵƌ Ɛ͛ĂƐƐƵƌĞƌ ĚĞ ƐĂ ĚƵƌĂďŝůŝƚĠ ƋƵ͛ƵŶ ďůŽĐ ĚĞ ƚĞƌƌĞ ĐƌƵĞ͕ ĚĞ ůĂ ƉĂŝůůĞ ŽƵ ƵŶĞ ĐůŽŝƐŽŶ ĞŶ ƚŽƌĐŚŝƐ ƋƵĞ ƉĞƌƐŽŶŶĞ ŶĞ ǀĞƵdž ƐĞ ƌŝƐƋƵĞƌ ă ƵƟůŝƐĞƌ͘ WŽƵƌ ƐŽƌƟƌ ĚĞ ĐĞ ŵŽŶŽƉŽůĞ ŝů ĨĂƵƚ ĚŽŶĐ ĨĂŝƌĞ ĞŶ ƐŽƌƚĞ ĚĞ ĨŽƌŵĞƌ ůĞƐ ĞŶƚƌĞƉƌŝƐĞƐ ă ƐĂ ŵŝƐĞ ĞŶ ƈƵǀƌĞ ƉŽƵƌ ƋƵ͛ŝůƐ Ŷ͛ĂŝĞŶƚ ƉůƵƐ ƉĞƵƌ ĚĞ ů͛ƵƟůŝƐĞƌ ŵĂŝƐ ĂƵƐƐŝ ƌĞĚŽŶŶĞƌ ƵŶĞ WĂŐĞ ϰϳ


ĚŝŐŶŝƚĠ ă ůĂ ƚĞƌƌĞ ĐƌƵĞ͕ ůĂ ƌĞǀĂůŽƌŝƐĞƌ ĂƵdž LJĞƵdž ĚĞ ƚŽƵƐ ƉŽƵƌ ƋƵĞ ƐŽŶ ŝŵĂŐĞ ĐŚĂŶŐĞ ƌĂĚŝA ĐĂůĞŵĞŶƚ͘ +1. ( $( ! 10 (?$* +.,+. . */ / ,.+' 0/ . #$0 01. 14 ) *$ . ,(1/ . A ƉĞŶĚƵĞ ǀŽŝƌĞ ƋƵĂƐŝ ƐLJƐƚĠŵĂƟƋƵĞŵĞŶƚ ĞŶ ĐŽŵƉĠƟƟŽŶ ĂǀĞĐ ĚĞƐ ƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐ ŵŽĚĞƌŶĞƐ͘ 1 * $( /? "$0 ?1* ,.+' 0 ) $/+* $* $3$ 1 (( $( /0 ,+//$ ( -1 ( ($ *0 +1 ( ŵĂŝƚƌĞ Ě͛ƈƵǀƌĞ ĐŚŽŝƐŝƐƐĞŶƚ Ě͛ƵƟůŝƐĞƌ ƵŶ ŵĂƚĠƌŝĂƵ ĐŽŵŵĞ ůĂ ƚĞƌƌĞ ŵĂŝƐ ĐĞƩĞ ƵƟůŝƐĂA ƟŽŶ ƉŽŶĐƚƵĞůůĞ Ŷ͛ĂƵƌĂ ƉĂƐ ƵŶ ŝŵƉĂĐƚ ƚƌğƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ ƐƵƌ ůĞ ƉƵďůŝĐ͘ >Ğ ƉůƵƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ ĞƐƚ ĚŽŶĐ ů͛ĂĐĐğƐ ă ůĂ ĐŽŵŵĂŶĚĞ ƉƵďůŝƋƵĞ͕ ĐŽŵŵĞ ů͛ŽƉĠƌĂƟŽŶ ĚƵ ŽŵĂŝŶĞ ĚĞ ůĂ dĞƌƌĞ͕ ƋƵŝ ƉŽƵƌƌĂŝƚ ŐĂƌĂŶƟƌ ă ůĂ ƚĞƌƌĞ ĐƌƵĞ ƵŶĞ ĐĞƌƚĂŝŶĞ ĐŽŵƉĠƟƟǀŝƚĠ Ğƚ ƐƵƌƚŽƵƚ ƚŽƵĐŚĞƌ ƵŶ ůĂƌŐĞ ƉƵďůŝĐ ƋƵŝ ƉŽƵƌƌĂŝƚ ġƚƌĞ ƐĞŶƐŝďŝůŝƐĠ ĂƵdž ĐĂƌĂĐƚĠƌŝƐƟƋƵĞƐ ĚĞ ůĂ ƚĞƌƌĞ͘ KƵŝ͕ ĐĞƌƚĂŝŶƐ ƉƌŽũĞƚƐ ƉƵďůŝĐƐ ĐŽŵŵĞ ĚĞƐ ĠĐŽůĞƐ͕ ĚĞ ĠĚŝĮĐĞƐ ƌĞůŝŐŝĞƵdž ŽƵ ĚĞƐ ĐĞŶƚƌĞƐ ĚĞ ůŽŝƐŝƌ ŝŶƚğŐƌĞŶƚ ĚĞƐ ĠůĠŵĞŶƚƐ ĞŶ ƚĞƌƌĞ ĐƌƵĞ ĐŽŵŵĞ ĚĞƐ ĞŶĚƵŝƚƐ ƉĂƌ ĞdžĞŵƉůĞ ŵĂŝƐ ĐĞ Ŷ͛ĞƐƚ ƉĂƐ ĐĞůĂ ƋƵŝ ă ŵŽŶ ƐĞŶƐ ƉĞƌŵĞƩƌĂ Ě͛ĞŶ ĨĂŝƌĞ ůĂ ƉƌŽŵŽƟŽŶ͘ WĂƌ ĞdžĞŵƉůĞ ů͛ĂƌĐŚŝƚĞĐƚĞ WĂƵůͲ ŵŵĂŶƵĞů >ŽŝƌĞƚ ĐŽŶƐƚƌƵŝƚ ĂĐƚƵĞůůĞŵĞŶƚ ůĂ DĂŝƐŽŶ ĚƵ WĂƌĐ ZĠŐŝŽŶĂů ĚƵ 'ąƟŶĂŝƐ ă DŝůůLJͲůĂͲ&Žƌġƚ͘ */ 1* ) . # +(+"$-1 0 , 10A 0. 1//$ * ($ * 3 ( * 01. 1 ,.+' 0< $( Ă ŝŶƚĠŐƌĠ ƵŶ ŵƵƌ ĞŶ ƚĞƌƌĞ ĐƌƵĞ͘ :Ğ ƚƌŽƵǀĞ ĐĞůĂ ďŝĞŶ ƋƵĞ ĚĞƐ ĂƌĐŚŝƚĞĐƚĞƐ ŝŶƚğŐƌĞŶƚ ĚĞ ůĂ ƚĞƌƌĞ ĐƌƵĞ ŵĂŝƐ ĐĞ ƋƵĞ ũĞ ĚĠƉůŽƌĞ ƉŽƵƌ ůĞ ŵŽŵĞŶƚ ĞƐƚ ůĞ ĨĂŝƚ ƋƵ͛ă ĐŚĂƋƵĞ ĨŽŝƐ ĐĞůĂ ƐŽŝƚ ĨĂŝƚ ĚĞ ŵĂŶŝğƌĞ ƉŽŶĐƚƵĞůůĞ͕ ƋƵ͛ŝů Ŷ͛LJ Ăŝƚ ƉĂƐ Ě͛ĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞƐ ĚĠƉĂƐƐĂŶƚ ůĞ ƐƚĂĚĞ ĚĞƐ ϳϬй ĞŶ ƚĞƌƌĞ ĐƌƵĞ͘ EŽƵƐ ƐŽŵŵĞƐ ƚŽƵũŽƵƌƐ ĚĂŶƐ ůĞ ƐĞƵŝů ĚĞ ů͛ĠůĠŵĞŶƚ ĚĠĐŽƌĂƟĨ ƉŽƵƌ ĚŽŶŶĞƌ ƵŶĞ ŝŵĂŐĞ ƉůƵƐ ĠĐŽůŽŐŝƋƵĞ ŽƵ ƚĞŶĚĂŶĐĞ ă ů͛ŽďũĞƚ ĮŶĂů ƐĂŶƐ ġƚƌĞ ĨƌĂŶĐ ĂǀĞĐ ůĞ ŵĞƐƐĂŐĞ ƋƵŝ ĚŽŝƚ ġƚƌĞ ĂƉƉŽƌƚĠ͘ ͘

ϯ͘

>ĞƐ ĞŶũĞƵdž ĠĐŽŶŽŵŝƋƵĞƐ

>Ă ĮůŝğƌĞ ĚĞ ůĂ ƚĞƌƌĞ ĐƌƵĞ ĞƐƚ ƵŶ ƐĞĐƚĞƵƌ ĞŶĐŽƌĞ ƚƌŽƉ ƉĞƵ ĞdžƉůŽŝƚĠ ŵĂŝƐ ƉŽƵƌƚĂŶƚ ĚĞƐ ĞŶũĞƵdž ĠĐŽŶŽŵŝƋƵĞƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚƐ ƐŽŶƚ ƉĂůƉĂďůĞƐ ŐƌąĐĞ ă ƵŶĞ ĚĞŵĂŶĚĞ ƐŽĐŝĂůĞ ƋƵŝ Ɛ͛ĂĸƌŵĞ ĚĞ ƉůƵƐ ĞŶ ƉůƵƐ ĞŶ ĨĂǀĞƵƌ ĚĞƐ ŵĂƚĠƌŝĂƵdž ĞŶǀŝƌŽŶŶĞŵĞŶƚĂƵdž ůĞƐ ĐŚŽƐĞƐ ĐŚĂŶŐĞŶƚ ĞŶǀŝƌŽŶ ĚĞƉƵŝƐ ϱ ĂŶƐ Ğƚ ů͛ĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞ ĞŶ ƚĞƌƌĞ ĚĞǀŝĞŶĚƌĂ ƵŶ ũŽƵƌ ŝŶĐŽŶƚŽƵƌŶA ĂďůĞ͘ ĞĂƵĐŽƵƉ ĚĞ ƉĂLJƐ ů͛ŽŶƚ ĐŽŵƉƌŝƐ ďŝĞŶ ĂǀĂŶƚ ŶŽƵƐ Ğƚ ůĂ &ƌĂŶĐĞ Ă ǀĠƌŝƚĂďůĞŵĞŶƚ ƵŶ ƌƀůĞ ă ũŽƵĞƌ ĚĂŶƐ ůĞ ĚŽŵĂŝŶĞ͘ Ğ ŶŽƐ ũŽƵƌƐ ůĞƐ ƉƌŽĚƵŝƚƐ ŝŶĚƵƐƚƌŝĂůŝƐĠƐ ƐŽƵīƌĞŶƚ ĚĞ ĚĞƵdž ƉƌŽďůğŵĞƐ ŵĂũĞƵƌƐ ƋƵŝ /+*0 */ 1* ,. )$ . 0 ),/ 1* +*+)$ *0. ($/ 0 */ 1* / +* 0 ),/ ( ! $0 ƋƵĞ ĐĞƐ ŵĂƟğƌĞƐ ƉƌĞŵŝğƌĞƐ ĐŽŵŵĞ ƉĂƌ ĞdžĞŵƉůĞ ůĞ ƉůąƚƌĞ ƉƵŝƐĠ ĚĂŶƐ ůĞƐ ĐĂƌƌŝğƌĞƐ ǀĂ ŝŶĠǀŝƚĂďůĞŵĞŶƚ ƚĞŶĚƌĞ ǀĞƌƐ ƵŶĞ ƉĠŶƵƌŝĞ ƉƌŽŐƌĞƐƐŝǀĞ Ğƚ ŝŶ ĮŶĞ ŶŽƵƐ ƌĞƚƌŽƵǀĞƌŽŶƐ ĚĞƐ ƉƌŽďůğŵĞƐ ƐĞŵďůĂďůĞƐ ă ĐĞƵdž ůŝĠƐ ĂƵ ƉĠƚƌŽůĞ͘

" LM


/ů ĞƐƚ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ ĚĞ ƉĞŶƐĞƌ ĚğƐ ă ƉƌĠƐĞŶƚ ă ůĂ ŵŝƐĞ ĞŶ ƉůĂĐĞ Ě͛ƵŶ ĂƵƚƌĞ ƐLJƐƚğŵĞ Žƶ ůĂ ƚĞƌƌĞ ƉŽƵƌƌĂŝƚ ƌĞƉƌĞŶĚƌĞ ĞŶĮŶ ƵŶ ƌƀůĞ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ͘ >Ă ƚĞƌƌĞ ĐƌƵĞ ĞƐƚ ĚŝƐƉŽŶŝďůĞ ƉĂƌA ƚŽƵƚ͕ ƐĂŶƐ ƚƌĂŝƚĞŵĞŶƚ ƉĂƌƟĐƵůŝĞƌ ĞŶ ƐŽŝƚ Ğƚ ĚĂŶƐ ĚĞƐ ƋƵĂŶƟƚĠƐ ƚƌğƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƐ ;ďŝĞŶ ƉůƵƐ ƋƵĞ ůĞƐ ĂƵƚƌĞƐ ŵĂƚĠƌŝĂƵdž ŶĂƚƵƌĞůƐ ƵƟůŝƐĠƐ ƉŽƵƌ ġƚƌĞ ƚƌĂŶƐĨŽƌŵĠƐ ĞŶ ŵĂƚĠƌŝĂƵdž ŝŶĚƵƐƚƌŝĂůŝƐĠƐͿ͘ Ğ ƉůƵƐ ů͛ƵƟůŝƐĂƟŽŶ ĚĞ ůĂ ƚĞƌƌĞ ĐƌƵĞ ƉŽƵƌƌĂŝƚ ƉĞƌŵĞƩƌĞ ĚĞ ĐŽŶĐĞǀŽŝƌ ƵŶ ŶŽƵǀĞĂƵ ŵŽĚğůĞ ĠĐŽŶŽŵŝƋƵĞ ƉŽƌƚĠĞ ĚƵ ĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ ůŽĐĂůŝƐĠ Žƶ ƚŽƵƚĞ ĂĐƟŽŶ ƐĞƌĂŝƚ ĐŽŶĐĞŶƚƌĠĞ ƐƵƌ ƵŶĞ ĠĐŚĞůůĞ ƌĠĚƵŝƚĞ͘ hŶ ĂƚŽƵƚ ŶŽŶ ŶĠŐůŝŐĞĂďůĞ ƋƵŝ ĞŶƚƌĞ ĞŶ ĨĂǀĞƵƌ ĚĞƐ *0. ,.$/ / ( 0 .. /0 -1 ,+1. +*/0.1$. 1* ) $/+* * 0 .. $( *?5 , / /+$* ŵĂƚĠƌŝĂƵdž ƉĂƌƟĐƵůŝĞƌƐ ŵĂŝƐ ƉĂƌ ĐŽŶƚƌĞ ďĞĂƵĐŽƵƉ ĚĞ ŵĂŝŶ Ě͛ƈƵǀƌĞ͘ >Ğ ƚƌĂǀĂŝů ŚƵŵĂŝŶ Ă ďĞƐŽŝŶƐ ĚĞ ĚĞƵdž ĐŚŽƐĞƐ ͗ ĚĞ ŶŽƵƌƌŝƚƵƌĞ Ğƚ ĚĞ ƚĞŵƉƐ ŵĂŝƐ ĞƐƚ ƌĠĐŽŵƉĞŶƐĠ ƉĂƌ ƵŶĞ ƉĂLJĞ͘ ĞƩĞ ƉĂLJĞ ĞƐƚ ĂůŽƌƐ ĚĠďŽƵƌƐĠĞ ůŽĐĂůĞŵĞŶƚ ƉŽƵƌ ƐƵďǀĞŶŝƌ ĂƵdž ďĞƐŽŝŶƐ ĚĞ ů͛ŝŶĚŝǀŝĚƵ ĐĞ ƋƵŝ ƉĂƌƟĐŝƉĞ ă ƵŶ ĐĞƌĐůĞ ǀĞƌƚƵĞƵdž ĠĐŽŶŽŵŝƋƵĞŵĞŶƚ ƉĂƌůĂŶƚ͘ ^ŝ ŽŶ ĐŽŶƐŝĚğƌĞ ġƚƌĞ ĚĂŶƐ ƵŶĞ ĠĐŽŶŽŵŝĞ ͨ ĚƵ ǀŝůůĂŐĞ ͩ ĐĞůĂ ĂƵƌĂŝƚ ƉŽƵƌ ĞīĞƚ ĚĞ ƌĠƉŽŶĚƌĞ ůŽĐĂůĞŵĞŶƚ ă ĚĞƐ ĚĞA ŵĂŶĚĞƐ Ě͛ĞŵƉůŽŝƐ͕ ĚĞ ĨŽƌŵĞƌ ƐŝŵƉůĞŵĞŶƚ ŵĂŝƐ ĞĸĐĂĐĞŵĞŶƚ ă ĐĞƐ ƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐ Ğƚ ĐƌĠĞƌ ĚĞ ŶŽƵǀĞĂƵdž ĞŵƉůŽŝƐ Ğƚ ĚŽŶŶĞƌ ƵŶĞ ŝŵƉƵůƐŝŽŶ ĂƵ ĚLJŶĂŵŝƐŵĞ ĚĞ ĐĞ ǀŝůůĂŐĞ͘ ŽŵŵĞ ů͛Ă Ěŝƚ ů͛ĠĐŽŶŽŵŝƐƚĞ ďƌŝƚĂŶŶŝƋƵĞ :ŽŚŶ DĂLJŶĂƌĚ <ĞLJŶĞƐ ͨ >ĞƐ ŵĂƌĐŚĂŶĚŝƐĞƐ ĚŽŝǀĞŶƚ ĐŝƌĐƵA ( . ( )+$*/ ,+//$ ( < ( / #+)) / 0 ( / $ / , 13 *0 $. 1( . ( ,(1/ ($ . ) *0 ,+/A ƐŝďůĞ͕ Ğƚ ůĞƐ ĐĂƉŝƚĂƵdž ƉĂƐ ĚƵ ƚŽƵƚ͘ ͩ ĐĞ ƋƵŝ ƉŽƵƌƌĂŝƚ ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚƌĞ ƐĞůŽŶ ŵŽŝ ă ů͛ŝĚĠĞ ĚƵ ǀŝůůĂŐĞ ƵƟůŝƐĂŶƚ ůĂ ƚĞƌƌĞ ĐƌƵĞ ƉŽƵƌ ĐŽŶƐƚƌƵŝƌĞ ƐĞƐ ďąƟŵĞŶƚƐ͘ /ů ĞdžŝƐƚĞ ƵŶ ĨƌĞŝŶ ŶŽŶ ŶĠŐůŝŐĞĂďůĞ ƉŽƵƌ ůĞƐ ĞŶƚƌĞƉƌĞŶĞƵƌƐ͘ ^ŝ ĐĞƐ ĚĞƌŶŝĞƌƐ ǀĞƵůĞŶƚ ƐĞ ůĂŶĐĞƌ ĚĂŶƐ ů͛ƵƟůŝƐĂƟŽŶ ĚĞ ůĂ ƚĞƌƌĞ ĐƌƵĞ ŝůƐ ĂƵƌŽŶƚ ďĞƐŽŝŶ ĚĞ ďĞĂƵĐŽƵƉ ĚĞ ƐĂůĂƌŝĠƐ ƉŽƵƌ ƚĞŶŝƌ ůĞƵƌƐ ĐŚĂŶƟĞƌƐ Ğƚ ƉůƵƐ ŝů LJ Ă Ě͛ŽƵǀƌŝĞƌƐ ƉůƵƐ ŝů Ă ĚĞ ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝƚĠƐ ă ĂƐƐƵŵĞƌ͕ ĚĞ ĐŚĂƌŐĞƐ Ğƚ ĂƵƚƌĞƐ ŽďůŝŐĂƟŽŶƐ ă ƚĞŶŝƌ͘ ĞůĂ ƌĞƐƚĞ ƵŶ ĨĂĐƚĞƵƌ ă ŵŽŶ ƐĞŶƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ ĐĂƌ ŝů ƉŽƵƌƌĂŝƚ ĨƌĞŝŶĞƌ ůĞ ĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ ĚĞ ĐĞƐ ĞŶƚƌĞƉƌŝƐĞƐ͘ ͛ĞƐƚ ƉŽƵƌƋƵŽŝ ũĞ ƉĞŶƐĞ ƋƵ͛ŝů ŶĞ ĨĂƵƚ ƉĂƐ ƐĞƵůĞŵĞŶƚ ŝŶƚĠŐƌĞƌ ů͛ƵƐĂŐĞ ĚĞ ůĂ ƚĞƌƌĞ ĐƌƵĞ ĂƵ ŵġŵĞ ƟƚƌĞ ƋƵĞ ůĞƐ ĂƵƚƌĞƐ ŵĂƚĠƌŝĂƵdž ŵĂŝƐ ůƵŝ ĚŽŶŶĞƌ ƵŶ ƐƚĂƚƵƚ ƉĂƌƟĐƵůŝĞƌ ĂŝŶƐŝ ƋƵ͛ĂƵdž ĞŶƚƌĞƉƌŝƐĞƐ ƋƵŝ ů͛ƵƟůŝƐĞŶƚ ƉŽƵƌ ůĂ ŵĞƩƌĞ ĞŶ ƌĠĞůůĞ ĐŽŵƉĠƟƟǀŝƚĠ ĂǀĞĐ ůĞƐ ŵĂƚĠƌŝĂƵdž͕ ƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐ͕ ĞŶƚƌĞƉƌŝƐĞƐ ŽƵ ŶŽƌŵĞƐ ŵŽĚĞƌŶĞƐ͘ ŶĮŶ ƵŶ ĚĞƌŶŝĞƌ ĨƌĞŝŶ ĠĐŽŶŽŵŝƋƵĞ ă ƌĞůĞǀĞƌ ĐŽŶĐĞƌŶĞ ůĞ Ɖƌŝdž ĚĞ ŶŽƐ ũŽƵƌƐ ƋƵŝ ĞƐƚ ĠůĞǀĠ͘ /ů LJ Ă ƵŶ ĞdžĞŵƉůĞ ƐŝŵƉůĞ ĚƵ ĚĠƐĠƋƵŝůŝďƌĞ ĂĐƚƵĞů͕ Ɛŝ ŽŶ ǀĞƵƚ ƉŽƐĞƌ ϭŵϸ ĚĞ ƉĂƌA ƉĂŝŶŐƐ ĞŶ ďĠƚŽŶ ĐĞůĂ ĐŽƵƚĞ ĞŶ ŵŽLJĞŶŶĞ ĞŶƚƌĞ ϭϱΦ ă ϰϱΦ ĚƵ ŵϸ ƚĂŶĚŝƐ ƋƵĞ ůĂ ƉŽƐĞ ĚƵ ŵġŵĞ ŵϸ ŵĂŝƐ ĐĞƩĞ ĨŽŝƐ Đŝ ĂǀĞĐ ĚĞƐ ďƌŝƋƵĞƐ ĞŶ ƚĞƌƌĞ ĐƌƵĞ ; d Ϳ ĐŽƵƚĞƌĂŝƐ ĞŶƚƌĞ ϭϮϬΦ Ğƚ ϭϲϬΦ ͊ II 1 ! $0 -1 ( 0 .. .1 *? , / ( ) ) /0 010 -1 ( / 10. / ) 0 .$ 14 ƋƵŝ ƐŽŶƚ ĞŶ ƐŝƚƵĂƟŽŶ ĚĞ ŵŽŶŽƉŽůĞ ůĞƐ Ɖƌŝdž ƉŽƵƐƐĞŶƚ ůĞƐ ƉĂƌƟĐƵůŝĞƌƐ Ğƚ ůĞƐ ĞŶƚƌĞƉƌŝƐĞƐ ă ƐĞ ƚŽƵƌŶĞƌ ǀĞƌƐ ůĞ ŵŽŝŶƐ ĐŚğƌĞ ďŝĞŶ ĠǀŝĚĞŵĞŶƚ ĂůŽƌƐ ƋƵĞ ůĂ ƚĞƌƌĞ ĐƌƵĞ ƉŽƐƐğĚĞ ĚĞƐ ĐĂƌĂĐƚĠƌŝƐƟƋƵĞƐ ďŝĞŶ ŵĞŝůůĞƵƌĞƐ ƋƵĞ ůĞ ƉĂƌƉĂŝŶŐ ͊ dĂŶƚ ƋƵĞ ůĂ d ƉĂƌ ĞdžĞŵƉůĞ ĐŽƵƚĞƌĂ II ^ŽƵƌĐĞƐ ͗ ^ĞůŽŶ ůĞ ƐŝƚĞ ŝŶƚĞƌŶĞƚ ͨ ĐŽĐŽŵƉĂƌĞ ͩ WĂŐĞ ϰϵ



ŽŶĐůƵƐŝŽŶ͘

0 .. .1 /0 1* ) 0 .$ 1 5 *0 1* ($ * 0. / !+.0 3 (?#$/0+$. (? 1) *$0 Ğƚ ƋƵŝ Ă ŵŽŶƚƌĠ ƐĞƐ ŶŽŵďƌĞƵdž ĂǀĂŶƚĂŐĞƐ ĂǀĞĐ ůĞ ƚĞŵƉƐ͘ EŽƵƐ ƐĂǀŽŶƐ ƋƵĞ ĐĞ ƐŽŶƚ ĚĞƐ # $0 0/ +*+)$-1 / 0 * ($ * 3 (? *3$.+** ) *0 . $. 0 ) *0 $//1 .*A ŝĞƌ ĐŽŵŵĞ ůĂ ƚĞƌƌĞ͕ ůĞ ďŽŝƐ ŽƵ ůĂ ƉĂŝůůĞ Ğƚ ƋƵŝ ŽŶƚ ĚĞƐ Ɖƌŝdž ƚƌğƐ ĂďŽƌĚĂďůĞƐ ǀŽŝƌ ŐƌĂƚƵŝƚƐ͘ >ĞƐ ƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐ ƵƟůŝƐĂŶƚ ĚĞ ůĂ ƚĞƌƌĞ ĐƌƵĞ ŵŽŶƚƌĞŶƚ ĠŐĂůĞŵĞŶƚ ƋƵĞ ĐĞƐ ƉƌĂƟƋƵĞƐ ŽŶƚ ĠƚĠ ĠƉƌŽƵǀĠĞƐ ƉĂƌ ůĞ ƚĞŵƉƐ Ğƚ ůĂ ŵĠƚĠŽ ƉĂƌƚŽƵƚ ĚĂŶƐ ůĞ ŵŽŶĚĞ ƐĂŶƐ ƉŽƵƌ ĂƵƚĂŶƚ ƐŽƵīƌŝƌ ĚĞ ŐƌĂŶĚĞƐ ĨĂŝďůĞƐƐĞƐ ŽƵ ĞŶ ĠƚĂŶƚ ĚĂŶŐĞƌĞƵƐĞƐ ƉŽƵƌ ůĞƐ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ͘ >Ă ǀŽůŽŶƚĠ ĚĞ ĐŚĂŶŐĞƌ ŶŽƐ ŵŽĚĞƐ ĚĞ ǀŝĞ Ğƚ Ě͛ġƚƌĞ ĞŶ ĂĐĐŽƌĚ ĂǀĞĐ ŶŽƚƌĞ ƉůĂŶğƚĞ͘ ĞƌƚĂŝŶĞƐ ŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶƐ ŵŽŶĚŝĂůĞƐ ŽƵ ŶĂƟŽŶĂůĞƐ ƈƵǀƌĞŶƚ ĚĂŶƐ ůĂ ƌĞŵŝƐĞ ĞŶ ƋƵĞƐƟŽŶ ƚŽƚĂůĞ ĚĞ ŶŽƐ ŵŽĚĞƐ ĚĞ ǀŝĞ͘ ĞƌƚĂŝŶƐ Ŷ͛ŚĠƐŝƚĞŶƚ ƉĂƐ ă ŵĞƩƌĞ ůĞ ĨĞƵ ă ĚĞƐ ƉůĂŶA ƚĂƟŽŶƐ ƉƌŝǀĠƐ ŵĂŝƐ ƵƟůŝƐĂŶƚ ĚĞƐ K'D͕ ƌĠĂůŝƐĞƌ ĚĞƐ ŽƉĠƌĂƟŽŶƐ ƵůƚƌĂ ŵĠĚŝĂƟƋƵĞƐ ĐŽŵŵĞ ůĂ ĚĞƐƚƌƵĐƟŽŶ ĚĞ ĨĂƐƚͲĨŽŽĚ͕ ĚĞ ŐƌĂŶĚĞƐ ŵĂŶŝĨĞƐƚĂƟŽŶƐ ĞŶ ŵĂƌŐĞ ĚĞƐ ƌĂƐƐĞŵďůĞŵĞŶƚƐ ŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂƵdž ŽƵ ĂǀĞĐ ů͛ŽĐĐƵƉĂƟŽŶ ;ƉůƵƐ ŽƵ ŵŽŝŶƐ ƉĂĐŝĮƋƵĞͿ ĚĞ ƚĞƌƌĞƐ ƉŽƵƌ ƉƌŽƚĞƐƚĞƌ ĐŽŶƚƌĞ ĐĞƌƚĂŝŶĞƐ ĚĠĐŝƐŝŽŶƐ͘ ĞƌŶŝğƌĞ ĞŶ ĚĂƚĞ͕ ĞŶ ǀƵĞ ĚĞ ůĂ ĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶ ĚĞ ů͛ĂĠƌŽƉŽƌƚ 1 . * 1 /0 */ ( +))1* +0. A ) A /A * / / ".+1, / , ./+*A * / ,, .0 * *0 $3 ./ )+13 ) *0/ (0 .)+* $ ($/0 /< +(+"$-1 / +1 * . #$-1 / ƐĞ ƐŽŶƚ ŝŶƐƚĂůůĠƐ ĚĂŶƐ ƵŶ ƉĞƟƚ ǀŝůůĂŐĞ ƉƌŽǀŝƐŽŝƌĞ͕ ǀĠƌŝƚĂďůĞ ďĂƐƟŽŶ͕ ƉŽƵƌ ƉƌŽƚĞƐƚĞƌ ĐŽŶA ƚƌĞ ĐĞ ƉƌŽũĞƚ ƋƵ͛ŝůƐ ĞƐƟŵĞŶƚ ĐŽŶƚƌĂŝƌĞ ĂƵdž ŽďũĞĐƟĨƐ ĚƵ 'ƌĞŶĞůůĞ ĚĞ ů͛ ŶǀŝƌŽŶŶĞŵĞŶƚ ĨĂǀŽƌŝƐĂŶƚ ůĞ ĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ ĚƵ ƚƌĂŶƐƉŽƌƚ ĂĠƌŝĞŶ͘ >ĞƐ ŽƉƉŽƐĂŶƚƐ ă ĐĞ ƉƌŽũĞƚ ĠǀŽƋƵĞŶƚ ĂƵƐƐŝ ůĂ ĚĞƐƚƌƵĐƟŽŶ ĚĞ ƚĞƌƌĞƐ ĂŐƌŝĐŽůĞƐ ĂƵ ƉƌŽĮƚ ĚĞ ůĂ ĐƌĠĂƟŽŶ Ě͛ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƐ ŝŶĨƌĂA ƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐ͕ ů͛ĂƵŐŵĞŶƚĂƟŽŶ ĚĞƐ ŝŵƉƀƚƐ ůŽĐĂƵdž͕ ů͛ŝŵƉĂĐƚ ĚƵ ƚƌĂŶƐƉŽƌƚ ĂĠƌŝĞŶ ƐƵƌ ů͛ĞīĞƚ ĚĞ ƐĞƌƌĞ Ğƚ ůĂ ƐŽƵƐͲƵƟůŝƐĂƟŽŶ ĚĞƐ ĂƵƚƌĞƐ ĂĠƌŽƉŽƌƚƐ ĚĞ ůĂ ƌĠŐŝŽŶ͘ ,1$/ 1* .0 $* *+) . ? ** / $( 5 " ( ) *0 1* . (( . )$/ * 1/ ĚĞ ŶŽƐ ďąƟŵĞŶƚƐ ĐŽŶǀĞŶƟŽŶŶĞůƐ ďŝĞŶ ƐŽƵǀĞŶƚ ǀĠƚƵƐƚĞƐ͕ ĂLJĂŶƚ ĠƚĠ ĐŽŶƐƚƌƵŝƚƐ ƐĞůŽŶ ĚĞƐ ƉƌŽĐĠĚĠƐ ͨ ĐŚĞĂƉƐ ͩ Ğƚ ƉŽƵǀĂŶƚ ĂǀŽŝƌ ƵŶ ĞīĞƚ ƐƵƌ ůĂ ƐĂŶƚĠ ƉƵďůŝƋƵĞ͘ Ŷ ĞīĞƚ ĚĞ ŶŽŵA ďƌĞƵdž ŵĂƚĠƌŝĂƵdž ƵƟůŝƐĠƐ ĞŶ ŵĂƐƐĞ ĂƉƌğƐ ůĂ ƐĞĐŽŶĚĞ ŐƵĞƌƌĞ ŵŽŶĚŝĂůĞ ŽŶƚ ƵŶ ĞīĞƚ ŝŶĚĠA ƐŝƌĂďůĞ ƐƵƌ ůĂ ƐĂŶƚĠ ĚĞƐ ƚƌĂǀĂŝůůĞƵƌƐ ŵĂŝƐ ĂƵƐƐŝ ĚƵ ďąƟŵĞŶƚ͘ YƵĂŶĚ ŽŶ ĂƉƉůŝƋƵĂŝƚ ƵŶĞ ĐŽƵĐŚĞ ĚĞ ƉĞŝŶƚƵƌĞ ĂƵ ƉůŽŵď ĚĂŶƐ ůĞƐ ĂƉƉĂƌƚĞŵĞŶƚƐ ůŽƌƐ ĚĞ ƌĠŶŽǀĂƟŽŶƐ ĐĞ Ŷ͛ĠƚĂŝƚ ƐĂŶƐ ĐŽŵƉƚĞƌ ůĞƐ ŶŽŵďƌĞƵdž ĐĂƐ ĚĞ ƐĂƚƵƌŶŝƐŵĞ ƋƵŝ ƐĞ ƐŽŶƚ ĚĠĐůĂƌĠƐ ƉĂƌ ůĂ ƐƵŝƚĞ͘ >͛ƵƟůŝƐĂƟŽŶ ĞŶ ŵĂƐƐĞ ĚĂŶƐ ůĞ ƐĞĐƚĞƵƌ ĚƵ ďąƟŵĞŶƚ ĞŶƚƌĞ ůĞƐ ĂŶŶĠĞƐ ϭϵϲϬ Ğƚ ϭϵϴϬ ĚĞ ƉƌŽĚƵŝƚƐ ĐŽŵA ƉŽƐĠ Ě͛ĂŵŝĂŶƚĞ ŽŶƚ ĠŐĂůĞŵĞŶƚ ĞƵ ĚĞ ŶŽŵďƌĞƵdž ĞīĞƚƐ ŝŶĚĠƐŝƌĂďůĞƐ ŵĞŶĂŶƚ ĂƵ ĚĠǀĞůA ŽƉƉĞŵĞŶƚ ĚĞ ŶŽŵďƌĞƵƐĞƐ ŵĂůĂĚŝĞƐ Ğƚ ĚĞ ĚĠĐğƐ ĐŚĞnj ƵŶ ŐƌĂŶĚ ŶŽŵďƌĞ ƉĞƌƐŽŶŶĞƐ͘ ^͛ĂũŽƵƚĞŶƚ ĠŐĂůĞŵĞŶƚ ů͛ƵƟůŝƐĂƟŽŶ ĚĞ ƐŽůǀĂŶƚƐ͕ ĚĞ ĐŽůůĞƐ͕ ĚĞ ƌĠƐŝŶĞƐ͕ ĚĞ ƌĞǀġƚĞŵĞŶƚƐ WĂŐĞ ϱϭ


ĚĞ ƐŽůƐ ƉůĂƐƟƋƵĞƐ Ğƚ ĚĞ ƉƌŽĐĠĚĠƐ ĚĞ ƚƌĂŝƚĞŵĞŶƚ ĚĞƐ ĐŚĂƌƉĞŶƚĞƐ ĂǀĞĐ ĚĞƐ ƉƌŽĚƵŝƚƐ ƚŽdžA ŝƋƵĞƐ ĞŶ ŐƌĂŶĚ ŶŽŵďƌĞ ŽƵ ĞŶĐŽƌĞ ĚĞ ĐŚĂŵƉƐ ĠůĞĐƚƌŝƋƵĞƐ Ğƚ ĠůĞĐƚƌŽŵĂŐŶĠƟƋƵĞƐ ĂLJĂŶƚ ƵŶ ŝŵƉĂĐƚ ĚŝƌĞĐƚ ƐƵƌ ůĂ ƐĂŶƚĠ͘ * * +),0 ,(1/ ( / / , ./+** / 3 (+,, *0 / ) ( $ / ". 3 / ($ / ă ů͛ĞŶǀŝƌŽŶŶĞŵĞŶƚ ĚĂŶƐ ůĞƋƵĞů ĞůůĞƐ ǀŝǀĞŶƚ͘ ĞůĂ ƉŽƵƐƐĞ ĚĞ ƉůƵƐ ĞŶ ƉůƵƐ ůĞ ƉƵďůŝĐ ă Ɛ͛ŝŶƋƵŝĠƚĞƌ Ğƚ ƉĂƌ ĐŽŶƐĠƋƵĞŶƚ ă ƐĞ ƌĞŶƐĞŝŐŶĞƌ ƉĂƌ ůƵŝͲŵġŵĞ ĚĞƐ ĂůƚĞƌŶĂƟǀĞƐ ĚŝƐƉŽŶŝA ďůĞƐ͘ ͛ĞƐƚ ƉŽƵƌƋƵŽŝ ƋƵĞ ŶŽƵƐ ƌĞƚƌŽƵǀŽŶƐ ĚĞ ŶŽƐ ũŽƵƌƐ ĚĞ ƉůƵƐ ĞŶ ƉůƵƐ Ě͛ŽƵǀƌĂŐĞƐ ŽƵ ĚĞ ƉƵďůŝĐĂƟŽŶƐ ĂLJĂŶƚ ƉŽƵƌ ďƵƚ ĚĞ ǀƵůŐĂƌŝƐĞƌ ĚĞ ŶŽƵǀĞůůĞƐ ƉƌĂƟƋƵĞƐ ĚĞ ǀŝĞ͕ ŵĠƚŚŽĚĞƐ ĐŽŶƐƚƌƵĐƟǀĞƐ Ğƚ ĚĞ ƐĞŶƐŝďŝůŝƐĞƌ ůĂ ƉŽƉƵůĂƟŽŶ ǀŝƐͲăͲǀŝƐ ĚĞ ůĞƵƌƐ ŵŽĚĞƐ ĚĞ ǀŝĞ͘ hŶĞ ŵŝŶŽƌŝƚĠ ĚĞ ůĂ ƉŽƉƵůĂƟŽŶ ŶĞ ũƵƌĞ Ě͛ĂŝůůĞƵƌƐ ƋƵĞ ƉĂƌ ĐĞƐ ƉƌŝŶĐŝƉĞƐ ĂůƚĞƌŶĂƟĨƐ͕ ŶŽƚĂŵŵĞŶƚ ĐŚĞnj ůĞƐ ĠĐŽůŽŐŝƐƚĞƐ͘ ĞƌƚĂŝŶƐ ŵĞƩĞŶƚ ĞŶ ƉůĂĐĞ ĚĞ ĐƵůƚƵƌĞƐ ϭϬϬй ďŝŽ ĚĂŶƐ ůĞƵƌƐ ũĂƌĚŝŶƐ͕ ƌĠĐƵƉğƌĞŶƚ ůĞƐ ĞĂƵdž ĚĞ ƉůƵŝĞ ƉŽƵƌ ĐƵůƟǀĞƌ ǀŽŝƌĞ ƐĞ ůĂǀĞƌ͕ Ɛ͛ĠĐůĂŝƌĞŶƚ ŐƌąĐĞ ă ĚĞƐ ƉĂŶŶĞĂƵdž ƐŽůĂŝƌĞƐ ŝŶƐƚĂůůĠƐ ƐƵƌ ůĞƐ ƚŽŝƚƵƌĞƐ ŽƵ ƐĞ ĐŚĂƵīĞŶƚ ŐƌąĐĞ ă ĚĞƐ ƉƵŝƚƐ ĐĂA ŶĂĚŝĞŶƐ͘ ĞƌƚĂŝŶƐ ͨ ĞdžƚƌĠŵŝƐƚĞƐ ͩ ĚĞ ů͛ĠĐŽůŽŐŝĞ ĐŚŽŝƐŝƐƐĞŶƚ ŵġŵĞ ĚĞ ƐĞ ĐŽƵƉĞƌ ƚŽƚĂůĞA ŵĞŶƚ ĚĞ ƚŽƵƚĞ ƐŽƵƌĐĞ Ě͛ĠŶĞƌŐŝĞ ĞdžƚĠƌŝĞƵƌĞ ƉŽƵƌ ĨĂďƌŝƋƵĞƌ ůĂ ůĞƵƌ Ğƚ ƐƵďǀĞŶŝƌ ă ůĞƵƌƐ ƉƌŽƉƌĞƐ ďĞƐŽŝŶƐ ĐĞ ƋƵŝ Ŷ͛ĞƐƚ ƉĂƐ Ɛŝ ĨŽƵ ƋƵĞ ĐĞůĂ ĮŶĂůĞŵĞŶƚ ĐĂƌ ĐĞůĂ ůĞƵƌ ƉĞƌŵĞƚ ĚĞ ǀŝǀƌĞ 3 .$0 ( ) *0 * ($ * 3 ( * 01. 0 . ($/ . / +*+)$ / *+* * "($" ( / * ĐĞƐ ƚĞŵƉƐ ĚĞ ĐƌŝƐĞ͘ >Ă ƌĞŵŝƐĞ ĞŶ ĐĂƵƐĞ ĚĞƐ ƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐ ŵŽĚĞƌŶĞƐ͘ EŽƵƐ ƐŽŵŵĞƐ ƌĞŶƚƌĠƐ ƉĂƌ ůĂ ŐƌĂŶĚĞ ƉŽƌƚĞ ĚĞ ů͛ŝŶĚƵƐƚƌŝĂůŝƐĂƟŽŶ ƋƵŝ Ă ƉĞƌŵŝƐ ĚĞ ŵĂŶŝğƌĞ ŝŶĚĠŶŝĂďůĞ ĚĞ ĨĂŝƌĞ ĠǀŽůƵĞƌ ůĂ ƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞ Ğƚ ůĞ ĐŽŶĨŽƌƚ ĚĞ ů͛,ŽŵŵĞ͘ >͛ŝŶĚƵƐƚƌŝĂůŝƐĂƟŽŶ ĞƐƚ ƵŶ ƉŚĠŶŽŵğŶĞ ŝŶĠǀŝƚĂďůĞ ĐĂƌ ŝů ĞƐƚ ƐƚƌŝĐƚĞŵĞŶƚ ůŝĠ ă ů͛ĂƵŐŵĞŶƚĂƟŽŶ ĚĞ ůĂ ƉŽƉƵůĂƟŽŶ ŵŽŶĚŝĂůĞ Ğƚ ĚĞƐ ďĞƐŽŝŶƐ ĮŶĂŶĐŝĞƌƐ ƋƵĞ ů͛ŚŽŵŵĞ Ɛ͛ĞƐƚ ĐƌĠĠ͘ ĞƩĞ ƉĠƌŝA + (?#$/0+$. 1. , .)$/ ? 4,(+$0 . 1 ) 4$)1) / * ."$ / +)) (? ( 0.$ $0 < ĚĞ ůĂ ƉƌĞŵŝğƌĞ ůĂŵƉĞ ă ŝŶĐĂŶĚĞƐĐĞŶĐĞ ĂƵ ƚĠůĠƉŚŽŶĞ Ğƚ ũƵƐƋƵ͛ă ů͛ğƌĞ ĚƵ ƚŽƵƚ ŶƵŵĠƌŝƋƵĞ͕ ůĞƐ ĠŶĞƌŐŝĞƐ ĨŽƐƐŝůĞƐ ƋƵŝ ŶŽƵƐ ŽŶƚ ƉĞƌŵŝƐ ĚĞ ĐŽŶƐƚƌƵŝƌĞ ĚĞƐ ŽďũĞƚƐ ĞŶ ƉůĂƐƟƋƵĞ͕ ŶŽƵƐ ĐŚĂƵīĞƌ ŽƵ ĞŶĐŽƌĞ ĐŽŶĚƵŝƌĞ ŶŽƐ ǀĠŚŝĐƵůĞƐ͘ >Ğ ďąƟŵĞŶƚ ă ƋƵĂŶĚ ă ůƵŝ ĚƸ Ɛ͛ŝŶĚƵƐƚƌŝĂůŝƐĞƌ ƚƌğƐ ƌĂƉŝĚĞŵĞŶƚ ũƵƐƚĞ ĂƉƌğƐ ůĞ ĐŽŶƚĞdžƚĞ ĚĞ ƐŽƌƟĞ ĚĞ ůĂ ƐĞĐŽŶĚĞ ŐƵĞƌƌĞ ŵŽŶĚŝĂůĞ͘ /ů ĨĂůA ( $0 )+($. -1$ 0 $0 +*/$ . +)) $*/ (1 . +1 * .1$* < . +*/0.1$. 3$0 0 ƚƌŽƵǀĞƌ ƵŶĞ ŵŽLJĞŶ ĚĞ ůŽŐĞƌ ƵŶ ŵĂdžŝŵƵŵ ĚĞ ƉĞƌƐŽŶŶĞƐ͘ ĂŶƐ ƵŶĞ ƉĠƌŝŽĚĞ ƋƵŝ ĂůůĂŝƚ ĐŽŶŶĂŝƚƌĞ ƌĂƉŝĚĞŵĞŶƚ ůĞ ǀĠƌŝƚĂďůĞ ƐĞŶƐ ĚĞ ŵŽŶĚŝĂůŝƐĂƟŽŶ Ğƚ ĚĞ ĐĂƉŝƚĂůŝƐŵĞ ů͛ŝŶĚƵƐƚƌŝĞ ĚƵ ďąƟŵĞŶƚ Ă ĚƸ Ɛ͛ĂĚĂƉƚĞƌ͕ ƚƌŽƵǀĞƌ ĚĞƐ ŵŽLJĞŶƐ ĚĞ ĐŽŶƐƚƌƵŝƌĞ ǀŝƚĞ͕ ĞŶ ƐĠƌŝĞ Ğƚ ƉŽƵƌ ƵŶ ĨĂŝďůĞ ĐŽƸƚ ŵĂŝƐ ďŝĞŶ ƐŽƵǀĞŶƚ ƋƵĂŶĚ ŽŶ ĐŚŽŝƐŝƚ ĚĞ ƉĂLJĞƌ ŵŽŝŶƐ ĐŚĞƌ ŝů ĞƐƚ ĨŽƌƚ ƉƌŽďĂďůĞ ƋƵĞ ů͛ŽďũĞƚ ĮŶĂů ŶĞ ĐŽŶǀŝĞŶŶĞ ƉĂƐ ă ů͛ƵƟůŝƐĂƚĞƵƌ͕ ƋƵ͛ŝů ƐŽŝƚ ĨƌĂŐŝůĞ ŽƵ ĚĂŶŐĞƌĞƵdž͘ WĂŐĞ ϱϮ





* 0. $* ? (( . -1 (-1 , .0 */ ( )1.< / ! $(($0 / *-1 /< / "+13 .* ) *0/ -1$ / 10 *0< / , 1,( / -1$ / . 3+(0 *0 ) $/ 0+1'+1./ ( -1 0 ( 3$ ". ( < ĨĂĐŝůĞ͕ ŽƵ ƚŽƵƚ ĞƐƚ ă ƉŽƌƚĠĞ ĚĞ ŵĂŝŶ͕ ĐŽŶŶĞĐƚĠ ă ƚƌĂǀĞƌƐ ůĞ ŵŽŶĚĞ͘ ŽŵŵĞ ůĞ ĚŝƐĂŝƚ ůĞ ƐƉŽƚ ĚĞ ƉƵď ŽĐĂͲ ŽůĂ ͨ ůĞ ŵŽŶĚĞ ĞƐƚ ƵŶ ǀŝůůĂŐĞ ͩ͘ /ů ĨĂƵƚ ĚŽŶĐ ƌĠŇĠĐŚŝƌ Ğƚ ƉƌŽƉŽƐĞƌ ĚĞƐ ĂůƚĞƌŶĂƟǀĞƐ ĚğƐ ŵĂŝŶƚĞŶĂŶƚ͘ WĞƵƚͲġƚƌĞ ƋƵĞ ůĞ ĚĞƐƟŶ ĚĞ ů͛ŚƵŵĂŶŝƚĠ ǀĂ ġƚƌĞ ĚĞ ƉƌĞŶĚƌĞ ĐŽŶƐĐŝĞŶĐĞ ă ƵŶ ŵŽŵĞŶƚ ĚŽŶŶĠ͕ Ğƚ Ɛŝ ƉŽƐƐŝďůĞ ƉĂƐ ƚƌŽƉ ƚĂƌĚ͕ ƋƵĞ ŶŽƵƐ ŶĞ ǀŝǀŽŶƐ ƋƵĞ /1. 1* / 1( ,( * 0 3 / . //+1. / ($)$0 /< -1 *+1/ / .+*/ ,(1/ * ,(1/ 0 ƋƵĞ ŶŽƚƌĞ ƐƵƌǀŝĞ ŶĞ ĚŽŝƚ ƉĂƐ ĚĠƉĞŶĚƌĞ ƐƚƌŝĐƚĞŵĞŶƚ ĚƵ ƉƌŽĮƚ ĚĞ ĐĞƌƚĂŝŶƐ ƋƵŝ ŶĞ ƉĞŶƐĞŶƚ ƋƵ͛ă ůĞƵƌ ĞŶƌŝĐŚŝƐƐĞŵĞŶƚ͘ /ů ĞƐƚ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ ĚĂŶƐ ƵŶ ƉƌĞŵŝĞƌ ƚĞŵƉƐ Ě͛ĠǀŝƚĞƌ ƋƵĞ ůĞƐ ƉĂLJƐ ĚƵ ^ƵĚ ƋƵŝ ƌĞĐŚĞƌĐŚĞŶƚ ă ƌĂƩƌĂƉĞƌ ůĞƐ ƉĂLJƐ ĚƵ ŶŽƌĚ ĞŶ ĞŵƉƌƵŶƚĂŶƚ ůĞ ŵġŵĞ ĐŚĞŵŝŶ ŝŶĚƵƐƚƌŝĞů ƵƟůŝƐĞŶƚ ĚĞƐ ŵĂƚĠƌŝĂƵdž ƉŽůůƵĂŶƚƐ Ğƚ ĐŚĞƌƐ ĚĂŶƐ ůĞ ĚŽŵĂŝŶĞ ĚĞ ůĂ ĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶ ) $/ / ) 0 .$ 14 * 01. (/< 3 .$0 ( ) *0 . *+13 ( ( / 0 -1$ 3 *01 (( ) *0 , .A ŵĞƩĞŶƚ ĚĞ ƌĞƐƐĞƌƌĞƌ ůĞƐ ůŝĞŶƐ ƐŽĐŝĂƵdž ĞŶƚƌĞ ůĞƐ ŝŶĚŝǀŝĚƵƐ ŐƌąĐĞ ă ů͛ĞŶƚƌĂŝĚĞ͕ ů͛ĞdžĞŵƉůĞ (? . #$0 0 (( ) * ** .$*" . /0 ,+1. )+$ ( ) $(( 1. 4 ),( 0 $( ! A ƵĚƌĂŝƚ ĠƚĞŶĚƌĞ ĐĞƩĞ ƉƌĂƟƋƵĞ ă ů͛ĞŶƐĞŵďůĞ ĚĞƐ ƉĂLJƐ ĚƵ ^ƵĚ͕ ĞŶƐĞŝŐŶĞƌ ĐŽŵŵĞŶƚ ďŝĞŶ +*/0.1$. / */ / .1$* . 0 * +. 3 ( ,( * 0 > :Ğ ƐƵŝƐ ĐŽŶǀĂŝŶĐƵ͕ ĂƵ ŵġŵĞ ƟƚƌĞ ƋƵĞ ĚĞ ŶŽŵďƌĞƵƐĞƐ ƉĞƌƐŽŶŶĞƐ ĂLJĂŶƚ ĠƚƵĚŝĠ ĐĞ ƐƵũĞƚ͕ ƋƵĞ ůĂ ƚĞƌƌĞ ĐƌƵĞ ĂƵƌĂ ƵŶ ƌƀůĞ ĚĞ ƉůƵƐ ĞŶ ƉůƵƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ ĂǀĞĐ ůĞ ƚĞŵƉƐ͘ EŽƵƐ /+)) / * 0. $* ,. * . / ) /1. / * / ! 3 1. ,1$/ -1 (-1 / ** / ,+1. ƋƵ͛ĞůůĞ ƐĞ ƌĂƉƉƌŽĐŚĞ ĚƵ ŶŝǀĞĂƵ ƚĞĐŚŶŝƋƵĞ Ğƚ ƐĐŝĞŶƟĮƋƵĞ ĚĞƐ ĂƵƚƌĞƐ ƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐ ĐŽŶA ƐƚƌƵĐƟǀĞƐ͘ >Ă ƚĞƌƌĞ Ă ĐĞƩĞ ƉĂƌƟĐƵůĂƌŝƚĠ ƋƵ͛ĞůůĞ ƉĞƵƚ Ɛ͛ĂĚĂƉƚĞƌ ƚƌğƐ ĨĂĐŝůĞŵĞŶƚ ă ĚŝǀĞƌƐĞƐ 0 #*$-1 /< *+1/ 3+*/ 3 (+,, / .$-1 / * 0 .. .1 -1$ -1$3 ( *0 14 , .A ƉĂŝŶŐƐ͕ ĚĞƐ ďĠƚŽŶƐ ĞŶ ƚĞƌƌĞ ƐŽŶƚ ƐƵƌ ůĞ ƉŽŝŶƚ Ě͛ġƚƌĞ ŚŽŵŽůŽŐƵĠƐ Ğƚ ƉĞƵ ă ƉĞƵ ŶŽƵƐ ,+1..+*/ . 0.+13 . 1* ( ." , * ( ,.+ 1$0/ +. ( / 0 ? 4 (( *0 -1 ($0 /1. ůĞ ŵĂƌĐŚĠ͕ ĐĞ ƐĞƌĂ ă ĐĞ ŵŽŵĞŶƚͲůă ƋƵĞ ůĞ ƌĞŶŽƵǀĞĂƵ ĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĂů ĚĞ ůĂ ƚĞƌƌĞ ĐŽŵA ŵĞŶĐĞƌĂ͘

WĂŐĞ ϱϲ


ŝďůŝŽŐƌĂƉŚŝĞ͘ 13. " / = භ >Ă ĐŚĂƵdž ŶĂƚƵƌĞůůĞ ͗ ĚĠĐŽƌĞƌ͕ ƌĞƐƚĂƵƌĞƌ Ğƚ ĐŽŶƐƚƌƵŝƌĞ͕ :ƵůŝĞŶ &Kh/E͕ ĚŝƟŽŶƐ ĚƵ ZŽƵĞƌA ŐƵĞ ĐŽůů͘ sŝǀƌĞ ĚŝīĠƌĞŵŵĞŶƚ͕ ϮϬϬϭ භ dƌĂŝƚĠ ĚĞ ĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶ ĞŶ ƚĞƌƌĞ͕ Z ƚĞƌƌĞ͕ ĚŝƟŽŶƐ WĂƌĞŶƚŚğƐĞƐ͕ ĠĚŝƟŽŶ ĚĞ ũƵŝůůĞƚ ϮϬϬϲ භ ŽŶƐƚƌƵŝƌĞ ĞŶ ƚĞƌƌĞͲƉĂŝůůĞ͕ ůĂŝŶ D Z KD͕ ĚŝƟŽŶƐ ƚĞƌƌĞ ǀŝǀĂŶƚĞ͕ ϮϬϭϭ භ dĞƌƌĞ ĐƌƵĞ͕ ƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐ ĚĞ ĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶ Ğƚ ĚĞ ƌĞƐƚĂƵƌĂƟŽŶ͕ ƌƵŶŽ W/'E >͕ ĚŝƟŽŶƐ LJƌŽůůĞƐ ĐŽůů͘ Ƶ ƉŝĞĚ ĚƵ ŵƵƌ͕ ϮϬϬϱ භ ĞƐ ĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞƐ ĚĞ ƚĞƌƌĞ ŽƵ ů͛ĂǀĞŶŝƌ Ě͛ƵŶĞ ƚƌĂĚŝƟŽŶ ŵŝůůĠŶĂŝƌĞ͕ ƵƚĞƵƌͬ ĚŝƚĞƵƌ ͗ ĞŶƚƌĞ 'ĞŽƌŐĞ WŽŵƉŝĚŽƵ͕ ϭϵϴϭ භ ĂƌƚŚ ĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞ͕ ZŽŶĂůĚ Z >͕ WƌŝŶĐĞƚŽŶ ƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĂů WƌĞƐƐ͕ ϮϬϬϵ භ ƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞ d ZZ ;ĞĂƌƚŚͬƚĞƌƌĂͿ͕ >ŽŌ ƉƵďůŝĐĂƟŽŶ͕ ĚŝƟŽŶƐ >͛ŝŶĠĚŝƚĞ͕ ϮϬϬϳ භ ŽŶƐƚƌƵŝƌĞ ĞŶ ƚĞƌƌĞ͕ WĂƚƌŝĐĞ ŽĂƚ͕ ůĂŝŶ ,ĂLJƐ͕ ,ƵŐŽ ,ŽƵďĞŶ͕ ^ŝůǀŝĂ DĂƚƵŬ͕ &ƌĂŶĕŽŝƐ sŝƚŽƵdž ͕ ϭϵϳϵ භ ąƟƌ ĞŶ ƚĞƌƌĞ ͗ ĚƵ ŐƌĂŝŶ ĚĞ ƐĂďůĞ ă ů͛ĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞ͕ >ĂĞƟƟĂ &ŽŶƚĂŝŶĞ Ğƚ ZŽŵĂŝŶ ŶŐĞƌ͕ ĞůŝŶ ͬ ŝƚĠ ĚĞƐ ƐĐŝĞŶĐĞƐ Ğƚ ĚĞ ů͛ŝŶĚƵƐƚƌŝĞ͕ ϮϬϬϵ භ >ĞƐ ĂŚŝĞƌƐ ĚĞ ŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶ ƚƌĂĚŝƟŽŶŶĞůůĞ ͖ ůĞ ƉŝƐĠ WĂƚƌŝŵŽŝŶĞ͕ ZĞƐƚĂƵƌĂƟŽŶ͕ ƚĞĐŚA ŶŝƋƵĞ Ě͛ĂǀĞŶŝƌ͕ 'ƌŽƵƉĞ Ě͛ĂƵƚĞƵƌƐ ĚĞ ů͛ĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶ ͨ WŝƐĠ͕ ƚĞƌƌĞ Ě͛ĂǀĞŶŝƌ ͕ͩ ĚŝƟŽŶƐ ƌĠĞƌ͕ ϭϵϵϳ භ >͛ĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞ ĚĞ ƚĞƌƌĞ ĂƵ DĂƌŽĐ͕ ^ĞůŵĂ ĞƌŚŽƵŶŝ Θ ,ƵďĞƌƚ 'ƵŝůůĂƵĚ͕ Z ĚŝƟŽŶ භ ŶƚƌĞ ƉĂŝůůĞ Ğƚ ƚĞƌƌĞ͕ dŽŵ ZŝũǀĞŶ Ğƚ :ƵůŝĞŶ WĞƵďůĞ͕ ĠĚŝƟŽŶ 'ŽƵƩĞ ĚĞ ^ĂďůĞ͕ ϮϬϬϵ භ ŶĚƵŝƚƐ ĚĞ ƚĞƌƌĞ ĐƌƵĞ͕ ^LJůǀĂŝŶ DŽƌĠƚĞĂƵ͕ ĚŝƟŽŶƐ ƚĞƌƌĞ ǀŝǀĂŶƚĞ͕ ŽůůĞĐƟŽŶ ,ĂďŝƚĂƚ +(+"$-1 A +*/ $(/ ? 4, .0< JHIJ භ ZĞǀƵĞ ͞DŝĚŝͲWLJƌĠŶĠĞƐ WĂƚƌŝŵŽŝŶĞ͟ ƚĞƌƌĞƐ ĐƌƵĞƐ ƌƟĐůĞƐ ͗ භ >ĞƐ ĂŚŝĞƌƐ dĞĐŚŶŝƋƵĞƐ ĚƵ ąƟŵĞŶƚ͕ ŵĂƌƐ ϮϬϭϬ͕ ŶΣϮϵϱ͕ ĚŽƐƐŝĞƌ ƐƵƌ ůĂ ƚĞƌƌĞ භ >ĞƐ ĂŚŝĞƌƐ dĞĐŚŶŝƋƵĞƐ ĚƵ ąƟŵĞŶƚ͕ ŵĂŝ ϮϬϭϮ͕ ŶΣϯϭϱ͘ භ ĐŽůŽŐŝŬ Ͳ ^ƉĠĐŝĂů ƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞ ĞŶ ƚĞƌƌĞ ;ĚĠĐ͘ ϮϬϬϵͬ:ĂŶǀŝĞƌ ϮϬϭϬͿ EΣϭϮ භ >Ğ DŽŶŝƚĞƵƌ ĚĞƐ ƚƌĂǀĂƵdž ƉƵďůŝĐƐ Ğƚ ĚƵ ďąƟŵĞŶƚ ; ŽƵƚ ϮϬϭϭͿ EΣ ϱϲϮϭ භ DĂŐĂnjŝŶĞ ͨ>Ă DĂŝƐŽŶ ĠĐŽůŽŐŝƋƵĞͩ ŶΣϮϭ ũƵŝŶͲũƵŝůůĞƚ ϮϬϬϰ ͗ ͨdŽƵƚ ĂƵƚŽƵƌ ĚĞ ůĂ ƚĞƌƌĞ ĐƌƵĞͩ

WĂŐĞ ϱϳ


+ 1) *0/ = ŚƩƉ͗ͬ​ͬĐŶƵŵ͘ĐŶĂŵ͘ĨƌͬW &ͬĐŶƵŵͺϴ> ϭϴͺϮ͘ƉĚĨ ;ƉŽƵƌ ƚĠůĠĐŚĂƌŐĞƌ ů͛ŽƵǀƌĂŐĞ ĚĞ &ƌĂŶĕŽŝƐ ŽŝŶƚƌĞĂƵdž ŝŶƚĠŐƌĂůĞŵĞŶƚͿ ŚƩƉ͗ͬ​ͬĐƌĂƚĞƌƌĞ͘ŽƌŐͬĚŝīƵƐŝŽŶ͘​͘​ͬ͘ƉƌĞƐƐĞͺĚŽŵĂŝŶĞĚĞůĂͺƚĞƌƌĞͺĞĐŽůŽŐŝŬϭϮ͘ƉĚĨ ŚƩƉ͗ͬ​ͬĞЎŬƐ͘ŐƌĞĞŶŚĂƌŵŽŶLJŚŽŵĞ͘ĐŽŵͬǁƉͲĐŽŶƚĞŶƚͬƵƉůŽĂĚƐͬĞЎŬƐͬ ĐŽůŽŐLJͺ ŽĨͺ ƵŝůĚŝŶŐͺDĂƚĞƌŝĂůƐͺ^ĞĐŽŶĚͺ ĚŝƟŽŶ͘ƉĚĨ

$ +/ = ZĞƉŽƌƚĂŐĞ ĞŶ ƚƌŽŝƐ ƉĂƌƟĞƐ ƌĠĂůŝƐĠ ƉĂƌ dsϱ ŵŽŶĚĞ ͗ ͨ ŽŶƐƚƌƵŝƌĞ Ğƚ ,ĂďŝƚĞƌ ĚƵƌĂďůĞ ĂǀĞĐ ůĂ ƚĞƌƌĞ ĐƌƵĞ ͩ ͗ ŚƩƉ͗ͬ​ͬǁǁǁ͘ĚĂŝůLJŵŽƟŽŶ͘ĐŽŵͬǀŝĚĞŽͬdžϴƚLJϬnjͺŚĂďŝƚĞƌͲĚƵƌĂďůĞͲĂǀĞĐͲůĂͲƚĞƌƌĞͲĐƌƵĞͺůŝĨĞA ƐƚLJůĞη͘hEŚǁ yĚ& ŽD ŚƩƉ͗ͬ​ͬǁǁǁ͘ĚĂŝůLJŵŽƟŽŶ͘ĐŽŵͬǀŝĚĞŽͬdžϴƚůŬĚͺĐŽŶƐƚƌƵŝƌĞͲĞƚͲŚĂďŝƚĞƌͲĚƵƌĂďůĞͲĂǀĞĐͺůŝĨĞA ƐƚLJůĞη͘hK^z ,Ě& ŽD ŚƩƉ͗ͬ​ͬǁǁǁ͘ĚĂŝůLJŵŽƟŽŶ͘ĐŽŵͬǀŝĚĞŽͬdžϴƚůĞŚͺĐŽŶƐƚƌƵŝƌĞͲĞƚͲŚĂďŝƚĞƌͲĚƵƌĂďůĞͲĂǀĞĐͺůŝĨĞA ƐƚLJůĞη͘hEŚǁ:ŶĚ& ŽD ͨ >ĞƐ ŶŽƵǀĞĂƵdž ŚĂďŝƚƐ ĚĞ ůĂ ƚĞƌƌĞ ͩ ZĠĂůŝƐĂƟŽŶ͗ &ƌĂŶĕŽŝƐ >Ğ ĂLJŽŶ͕ WƌŽĚƵĐƟŽŶ͗ >ŝĞƵƌĂĐ͕ EĂŶŽŽŬ͕ ŶŶĠĞ Ě͛ĠĚŝƟŽŶ ͗ ϮϬϬϰ͕ &ŽƌŵĂƚ͗ ϭ s ;ϰϵ ŵŝŶͿ ͨ DĂŝƐŽŶ ŝƐŽůĠĞ ĞŶ ƉĂŝůůĞͲƌĠƐŝƐƚĂŶĐĞ ĂƵ ĨĞƵ ͩ ƐƵƌ zŽƵƚƵďĞ ͨ ĞŵĂƚĞƌƌĞ͕ ƵŶĞ ŝŶŶŽǀĂƟŽŶ ŵŽŶĚŝĂůĞ ͩ ƐƵƌ zŽƵƚƵďĞ ͨ /ŶŶŽǀĂƟŽŶ ͗ ĠƚŽŶ ĚĞ ĐŚĂŶǀƌĞ ͩ ƐƵƌ zŽƵƚƵďĞ

$ */ $*0 .* 0 = ŚƩƉ͗ͬ​ͬĐƌĂƚĞƌƌĞ͘ŽƌŐ ŚƩƉ͗ͬ​ͬǁǁǁ͘ƉŝƐĞͲůŝǀƌĂĚŽŝƐͲĨŽƌĞnj͘ŽƌŐ ŚƩƉ͗ͬ​ͬǁǁǁ͘ƚĞƌƌĞͲĐƌƵĞ͘Ĩƌ ŚƩƉ͗ͬ​ͬǁǁǁ͘ĐĞŵĂƚĞƌƌĞ͘ĐŽŵͬ ŚƩƉ͗ͬ​ͬǁǁǁ͘ĐŝƚĞͲƐĐŝĞŶĐĞƐ͘ĨƌͬĨƌĂŶĐĂŝƐͬĂůĂͺĐŝƚĞͬĞdžƉŽƐŝƟŽŶƐͬŵĂͲƚĞƌƌĞͲƉƌĞŵŝĞƌĞͬ ŚƩƉ͗ͬ​ͬǁǁǁ͘ĂƐƚĞƌƌĞ͘ŽƌŐ ŚƩƉ͗ͬ​ͬǁǁǁ͘ĂŬƚĞƌƌĞ͘ĐŽŵ ŚƩƉ͗ͬ​ͬǁǁǁ͘ůĞŚŵƚŽŶĞƌĚĞ͘ĂƚͬĞŶͬ ŚƩƉ͗ͬ​ͬǁǁǁ͘ŵĂƌĐĞůŽĐŽƌƚĞƐ͘ĐůͬϮϬϭϮͬ ŚƩƉ͗ͬ​ͬǁǁǁ͘ĂŶŶĂͲŚĞƌŝŶŐĞƌ͘ĐŽŵ ŚƩƉ͗ͬ​ͬǁǁǁ͘ƚĞƌƌĞǀŝǀĂŶƚĞ͘ŽƌŐ ŚƩƉ͗ͬ​ͬǁǁǁ͘ĞĐŽͲĐĂƌĂĐŽů͘ĐŽŵͬĞĐŽĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶ͘ƉŚƉ ŚƩƉ͗ͬ​ͬǁǁǁ͘ůĞĐĂͲƐLJƐƚĞŵ͘ĨƌͬϯϮϯϵϱ ŚƩƉ͗ͬ​ͬƐŽůĂŝƌĞϮϬϬϬ͘ƉĂŐĞƐƉĞƌƐŽͲŽƌĂŶŐĞ͘Ĩƌ WĂŐĞ ϱϴ


ŚƩƉ͗ͬ​ͬũĞĂŶƉŚŝůŝƉƉĞƉĞƌŶŝŶ͘ŶĞƚ ŚƩƉ͗ͬ​ͬƚĐ͘ƌĞǀƵĞƐ͘ŽƌŐͬϱϳ͍ůĂŶŐсĞŶ ŚƩƉ͗ͬ​ͬǁǁǁ͘ůĞŵŽŶŝƚĞƵƌ͘ĨƌͬϭϵϵͲŵĂƚĞƌŝĂƵdžͬĂƌƟĐůĞͬĂͲƐƵŝǀƌĞͬϲϵϳϵϰϯͲůͲŝŶĐĞŶĚŝĞͲƋƵŝͲĂƵA ƚŽƌŝƐĞͲĂͲĐŽŶƐƚƌƵŝƌĞͲĞŶͲƉĂŝůůĞͲĚĞƐͲĞƌƉͲƐƵƌͲĚĞƵdžͲĞƚĂŐĞƐηϭϬϯϱϱϵϱ ƚĞƐƚ ŝŶĐĞŶĚŝĞ ŵĂŝƐŽŶ , $(( ŚƩƉ͗ͬ​ͬǁǁǁ͘ĨĂŽ͘ŽƌŐͬĚŽĐƌĞƉͬĮĞůĚͬϬϬϯͬ ϴϰϳ&ͬ ϴϰϳ&Ϭϭ͘Śƚŵ ŝŵĂŐĞƐ ƟƌĠĞƐ ĚƵ ŵĂA ŶƵĞů ƉŽƵƌ ůĞ ĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ ĚĞ ůĂ ƉŝƐĐŝĐƵůƚƵƌĞ ă DĂĚĂŐĂƐĐĂƌ ŚƩƉ͗ͬ​ͬǁǁǁ͘ďŽƚĂŶŝĐ͘ĐŽŵͬũĂƌĚŝŶĞƌŝĞͬůĞƐͲĐŽŶƐĞŝůƐͬĐŽŵŵĞŶƚͲƌĞĐŽŶŶĂŝƚƌĞͲůĞͲƚLJƉĞͲĚĞͲƐŽů

WĂŐĞ ϱϵ


ŶŶĞdžĞƐ͘ ŚƌŽŶŽůŽŐŝĞ Ě͛ƵŶ ŵŽƵǀĞŵĞŶƚ ŵŽŶĚŝĂů͘ >ĞƐ ŵŽƵǀĞŵĞŶƚƐ ĠĐŽůŽŐŝƋƵĞƐ ƐŽŶƚ ŶĠƐ ĚĂŶƐ ůĞƐ ĂŶŶĠĞƐ ϲϬ͕ ƉĠƌŝŽĚĞ Žƶ ůĞ ŵŽŶĚĞ + $ *0 ( 0 $0 +*!.+*0 *+) . 1/ / .$/ / /+ $ ( / 0 1(01. (( / ) $/ 1//$ ĞŶ ƉůĞŝŶĞ ŐƵĞƌƌĞ ĨƌŽŝĚĞ͘ hŶ ǀŽůŽŶƚĠ ĚĞ ĐŚĂŶŐĞŵĞŶƚ Ă ŐĞƌŵĠ ĐŚĞnj ĐĞƌƚĂŝŶƐ ŝŶĚŝǀŝĚƵƐ Ğƚ ĐĞůĂ Ɛ͛ĞƐƚ ƌĞƉĞŶĚƵ ĂƵ Įů ĚƵ ƚĞŵƉƐ͘ ŝīĠƌĞŶƚƐ ĞŶũĞƵdž ĠƚĂŝĞŶƚ ĐŽŶĨƌŽŶƚĠƐ ĞŶƚƌĞ ĞƵdž Ğƚ ( , .)$/ ? ( . 1* ,.+ //1/ . )$/ * 1/ +))1* +*0 ( / #$,,$ / * ƐŽŶƚ ů͛ĞŵďůğŵĞ͕ ƌĞĨƵƐĂŶƚ ůĞ ŵŽĚĞ ĚĞ ǀŝĞ ƋƵŝ ůĞƵƌ ĠƚĂŝƚ ŝŵƉŽƐĠ͕ ůĂ ĐŽƵƌƐĞ ă ů͛ĂƌŵĞŵĞŶƚ Ğƚ ĂƵ ƉƌŽĮƚ ŝŵŵĠĚŝĂƚ ƋƵŝ ĚĠůĂŝƐƐĞŶƚ ůĞƐ ǀĠƌŝƚĂďůĞƐ ǀĂůĞƵƌƐ ĚĞ ů͛ŚŽŵŵĞ Ğƚ ƐƵƌƚŽƵƚ ƐŽŶ ĂƩĂĐŚĞŵĞŶƚ ĂǀĞĐ ůĂ ŶĂƚƵƌĞ͘ ŝŶƐŝ ĚĞƉƵŝƐ ƉůƵƐ ĚĞ ϱϬ ĂŶƐ ŶŽƵƐ ŶŽƵƐ ŝŶƚĞƌƌŽŐĞŽŶƐ ƐƵƌ ŶŽƐ ƉƌĂƟƋƵĞƐ Ğƚ ů͛ŝŶĚƵƐƚƌŝĞ ĚƵ ďąƟŵĞŶƚ Ŷ͛ĞƐƚ ƉĂƐ ĠƉĂƌŐŶĠĞ͘ Ŷ ǀŽŝĐŝ ƵŶ ƌĂƉŝĚĞ ĂƉĞƌĕƵ ĂƵ ƚƌĂǀĞƌƐ Ě͛ƵŶĞ ĐŚƌŽŶŽůŽŐŝĞ ŵŽŶĚŝĂůĞ ĚĞƐ ĚŝīĠƌĞŶƚƐ ĠǀğŶĞŵĞŶƚƐ ŵĂũĞƵƌƐ ƋƵŝ ƐĞ ƐŽŶƚ ĚĠƌŽƵůĠƐ͘ භ Ŷ ϭϵϳϭ ůĞ ƉƌĞŵŝĞƌ ĐŚŽĐ ƉĠƚƌŽůŝĞƌ ƐĞ ƉƌŽĚƵŝƚ͕ ǀĠƌŝƚĂďůĞ ĠůĞĐƚƌŽĐŚŽĐ ĚĂŶƐ ƵŶ ŵŽŶĚĞ ƵůƚƌĂ ĐĂƉŝƚĂůŝƐƚĞ ƋƵŝ ĐŽŶƐŽŵŵĞ ƐĂŶƐ ĚĠƉĞŶƐĞƌ ĚĂŶƐ ĐĞƩĞ ƌĞƐƐŽƵƌĐĞ ĨŽƐƐŝůĞ͘ භ Ŷ ϭϵϳϮ ƐĞ ƉƌŽĚƵŝƚ ůĞ ƚŽƵƚ ƉƌĞŵŝĞƌ ^ŽŵŵĞƚ ĚĞ >Ă dĞƌƌĞ ŽƌŐĂŶŝƐĠ ƉĂƌ ůĞƐ EĂA ƟŽŶƐ hŶŝĞƐ ă ^ƚŽĐŬŚŽůŵ ;ƋƵŝ ƐĞ ƟĞŶƚ ƚŽƵƐ ůĞƐ Ěŝdž ĂŶƐͿ Ğƚ Ă ƉĞƌŵŝƐ ĚĞ ƉůĂĐĞƌ ƉŽƵƌ ůĂ ƉƌĞŵŝğƌĞ ĨŽŝƐ ůĞƐ ĞŶũĞƵdž ĠĐŽůŽŐŝƋƵĞƐ ĂƵ ƌĂŶŐ ĚĞƐ ƉƌĠŽĐĐƵƉĂƟŽŶƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƐ ĚĂŶƐ ůĞ ŵŽŶĚĞ͘ >ĞƐ ƉĂƌƟĐŝƉĂŶƚƐ ŽŶƚ ĂĚŽƉƚĠ ƵŶĞ ĚĠĐůĂƌĂƟŽŶ ĚĞ Ϯϲ ƉƌŝŶĐŝƉĞƐ Ğƚ ƵŶ ǀĂƐƚĞ ƉůĂŶ Ě͛ĂĐƟŽŶ ƉŽƵƌ ůƵƩĞƌ ĐŽŶƚƌĞ ůĂ ƉŽůůƵƟŽŶ͘ Ğ ƐŽŵŵĞƚ Ă ĚŽŶŶĠ ŶĂŝƐƐĂŶĐĞ ĂƵ WƌŽŐƌĂŵŵĞ ĚĞƐ EĂƟŽŶƐ ƵŶŝĞƐ ƉŽƵƌ ů͛ĞŶǀŝƌŽŶŶĞŵĞŶƚ ;WEh Ϳ͘ භ >Ă ŵġŵĞ ĂŶŶĠĞ͕ ƐŽƵƐ ůĂ ĚĞŵĂŶĚĞ ĚƵ ůƵď ĚĞ ZŽŵĞ͕ >Ğ D͘/͘d ;DĂƐƐĂĐŚƵƐƐĞƩƐ /ŶƐƟƚƵƚĞ ŽĨ dĞĐŚŶŽůŽŐŝĞͿ ƉƵďůŝĞ ƵŶ ŽƵǀƌĂŐĞ ĚŽŶƚ ůĞ ƟƚƌĞ ĞƐƚ ƌĞůĂƟǀĞŵĞŶƚ ĞdžƉůŝĐŝƚĞ ͗ dŚĞ >ŝŵŝƚƐ ƚŽ 'ƌŽǁƚŚ ;ͨ >ĞƐ >ŝŵŝƚĞƐ ĚĞ ůĂ ƌŽŝƐƐĂŶĐĞͿ ĠŐĂůĞŵĞŶƚ ĐŽŶŶƵ ƐŽƵƐ ůĞ ŶŽŵ ĚĞ ƌĂƉƉŽƌƚ DĞĂĚŽǁƐ͘ Ğ ůŝǀƌĞ ĂƵƌĂ ƵŶ ƐƵĐĐğƐ ŝŶĐƌŽLJĂďůĞ ă ƐĂ ƐŽƌƟĞ ĐĂƌ ůĞ ĐŽŶƚĞdžƚĞ Ɛ͛LJ ƉƌġƚĂŝƚ͕ ĐƌŝƐĞ ŵŽŶĚŝĂůĞ ĠŶĞƌŐĠƟƋƵĞ͕ ŚĂƵƐƐĞ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ĚĞƐ Ɖƌŝdž͕ ƌĂƟŽŶŶĞŵĞŶƚ ŝŵƉŽƐĠ ă ƚŽƵƚĞƐ ůĞƐ ƐŽĐŝĠƚĠƐ͙ භ Ŷ ϭϵϳϯ /ƐƌĂģů ;ĂǀĞĐ ů͛ĂƉƉƵŝ ĚĞƐ h^ Ϳ ĚĠĐůĂƌĞ ůĂ ŐƵĞƌƌĞ ă ƐĞƐ ǀŽŝƐŝŶƐ ĂƌĂďĞƐ ĐĞ ƋƵŝ ƌĞŶĨŽƌĐĞ ĞŶĐŽƌĞ ƉůƵƐ ůĂ ĐƌŝƐĞ ĠĐŽŶŽŵŝƋƵĞ ĚĂŶƐ ůĞ ŵŽŶĚĞ͘ WĂŐĞ ϲϬ


භ Ŷ &ƌĂŶĐĞ͕ ĚƵƌĂŶƚ ůĂ ĐĂŵƉĂŐŶĞ ƉƌĠƐŝĚĞŶƟĞůůĞ ĚĞ ϭϵϳϰ͕ ƵŶ ĂŐƌŽŶŽŵĞ ĚƵ ŶŽŵ ĚĞ ZĞŶĠ ƵŵŽŶƚ ĞdžƉůŝƋƵĞ ă ůĂ ƚĠůĠǀŝƐŝŽŶ ĚĞǀĂŶƚ ĚĞƐ ŵŝůůŝŽŶƐ ĚĞ ƉĞƌƐŽŶŶĞƐ ƋƵĞ ƉŽƵƌ ƐĂƵǀĞƌ ůĂ ƉůĂŶğƚĞ ĚĞ ĐĞƩĞ ĨŽůŝĞ ƉĠƚƌŽůŝğƌĞ ŝů ĨĂƵĚƌĂŝƚ ĂƵŐŵĞŶƚĞƌ ƉĂƌ ĐŝŶƋ ůĞ Ɖƌŝdž ĚĞ ů͛ĞƐƐĞŶĐĞ ĐĞ ƋƵŝ ŶŽƵƐ ƉĞƌŵĞƩƌĂŝƚ ĚĞ ŵŝĞƵdž ŐĠƌĞƌ ŶŽƐ ƐŽĐŝĠƚĠƐ͘ /ů Ă ĂůŽƌƐ ŝŶƐŝƐƚĠ ƐƵƌ ůĞ ! $0 -1?$( 4$/0 1* ( " *+* * "($" ( */ ( )+* *0. ( / , 5/ 1 +. -1$ ĞdžƉůŽŝƚĞŶƚ ůĞƐ ƌŝĐŚĞƐƐĞƐ ĠŶĞƌŐĠƟƋƵĞƐ͕ ĠĐŽŶŽŵŝƋƵĞƐ Ğƚ ǀŝǀĞŶƚ ĚĂŶƐ ů͛ŽƉƵůĞŶĐĞ ƚĂŶĚŝƐ ƋƵĞ ůĞƐ ƉĂLJƐ ĚƵ ^ƵĚ ƉĞŝŶĞŶƚ ă ƐĞ ĚĠǀĞůŽƉƉĞƌ ĐĂƌ ŶŽƵƐ ůĞƐ ƉƌŝǀŽŶƐ ĚĞ ůĞƵƌƐ ƌŝĐŚĞƐƐĞƐ ŶĂƚƵƌĞůůĞƐ ĚƵ ĨĂŝƚ ĚĞ ůĞƵƌƐ ǀƵůŶĠƌĂďŝůŝƚĠƐ͘ භ >ĞƐ ĂŶŶĠĞƐ ϳϬ ƐĞƌŽŶƚ ŵĂƌƋƵĠĞƐ ƉĂƌ ƵŶĞ ĂĐƟǀŝƚĠ ŝŶƚĞŶƐĞ ƐƵƌ ůĞƐ ƋƵĞƐƟŽŶƐ ĠĐŽůŽŐŝƋƵĞƐ ĚĂŶƐ ůĞƐ ŵŝůŝĞƵdž ƐĐŝĞŶƟĮƋƵĞƐ Ğƚ ƉŽůŝƟƋƵĞƐ ;ƉŽƵƌ ĐĞƌƚĂŝŶƐ ƉĂLJƐͿ ĂǀĞĐ ůĂ ĐƵůA ƚƵƌĞ ďŝŽůŽŐŝƋƵĞ͕ ůĞ ĐƌĠĂƟŽŶ Ě͛ĠŶĞƌŐŝĞƐ ĂůƚĞƌŶĂƟǀĞƐ ĂƵdž ĠŶĞƌŐŝĞƐ ĨŽƐƐŝůĞƐ ŽƵ ůĞ ŶƵĐůĠĂŝƌĞ ĐŽŵŵĞ ů͛ĠŶĞƌŐŝĞ ƐŽůĂŝƌĞ ŽƵ ĞŶĐŽƌĞ ůĞ ĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ ĚĞƐ ƚƌĂŶƐƉŽƌƚƐ ĐŽůůĞĐƟĨƐ͘ භ Ŷ ϭϵϳϵ >͛ĂĐĐĞƐƐŝŽŶ ĂƵ ƉŽƵǀŽŝƌ ĚĞ ů͛/ŵĂŵ <ŚŽŵĞŝŶLJ Ğƚ ůĂ ŶĂƟŽŶĂůŝƐĂƟŽŶ ĚƵ ƉĠƚƌŽůĞ ĚĞ ƐŽŶ ƉĂLJƐ ƉůŽŶŐĞ ůĞ ŵŽŶĚĞ ĚĂŶƐ ƵŶĞ ŶŽƵǀĞůůĞ ĐƌŝƐĞ͘ DĂŝƐ ĚƵƌĂŶƚ ůĂ ĚĠĐĞŶŶŝĞ ϴϬ ůĞ Ɖƌŝdž ĚƵ ƉĠƚƌŽůĞ ƐĞƌĂ ďĂƐ ƉĞŶĚĂŶƚ ƵŶĞ ůŽŶŐƵĞ ƉĠƌŝŽĚĞ ;ϳΨ ůĞ ďĂƌŝů ĞŶϭϵϴϳͿ භ Ŷ ϭϵϴϲ ůĞ ƌĠĂĐƚĞƵƌ ŶΣϰ ĚĞ ůĂ ĐĞŶƚƌĂůĞ ŶƵĐůĠĂŝƌĞ ƐŽǀŝĠƟƋƵĞ ĚĞ dĐŚĞƌŶŽďLJů ĞdžA ƉůŽƐĞ ƐƵŝƚĞ ă ƉůƵƐŝĞƵƌƐ ĞƌƌĞƵƌƐ ŚƵŵĂŝŶĞƐ͘ WŽƵƌ ůĂ ƉƌĞŵŝğƌĞ ĨŽŝƐ ĚĂŶƐ ů͛ŚŝƐƚŽŝƌĞ ĚƵ ŶƵA ĐůĠĂŝƌĞ͕ ůĞ ŵŽŶĚĞ ƉƌĞŶĂŝƚ ĐŽŶƐĐŝĞŶĐĞ ĂǀĞĐ ĞīƌŽŝ ƋƵĞ ŵĂů ĐŽŶƚƌƀůĠĞ͕ ů͛ĠŶĞƌŐŝĞ ŶƵĐůĠĂŝƌĞ ĐŝǀŝůĞ ƉŽƵǀĂŝƚ ƉƌŽĚƵŝƌĞ ůĞƐ ŵġŵĞƐ ĞīĞƚƐ ƋƵ͛ƵŶĞ ďŽŵďĞ ĂƚŽŵŝƋƵĞ Ğƚ ĐŽŶƚĂŵŝŶĞƌ ƚŽƵƚ ƵŶ ĐŽŶƟŶĞŶƚ ă ĚŝīĠƌĞŶƚƐ ĚĞŐƌĠƐ ͊ Ğ ŶŽƐ ũŽƵƌƐ ůĞ ƚƌĂƵŵĂƟƐŵĞ ůŝĠ ă ĐĞƚ ĠǀğŶĞŵĞŶƚ ĞƐƚ ƚŽƵũŽƵƌƐ ĂƵƐƐŝ ǀŝĨ Ğƚ ĞƐƚ ƌĠŐƵůŝğƌĞŵĞŶƚ ĐŝƚĠ ƉĂƌ ůĞƐ ĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶƐ ĐŽŶƚƌĞ ůĞ ŶƵĐůĠĂŝƌĞ ĞŶ &ƌĂŶĐĞ Ğƚ ĚĂŶƐ ůĞ ŵŽŶĚĞ͘ භ Ŷ ϭϵϵϲ ůĞ ŵĂů ůŽŐĞŵĞŶƚ ĞƐƚ ƚƌğƐ ĨŽƌƚ Ğƚ ů͛ĂīĂŝƌĞ ĚĞ ůĂ ǀĂĐŚĞ ĨŽůůĞ ĠĐůĂƚĞ ĂƵ ǀŝƐA ĂŐĞ ĚĞ ŶŽƚƌĞ ƐŽĐŝĠƚĠ ĚĞ ĐŽŶƐŽŵŵĂƟŽŶ Ğƚ ŶŽƵƐ ĨĂŝƚ ƉƌĞŶĚƌĞ ĐŽŶƐĐŝĞŶĐĞ ĚĞ ůĂ ƚŽƵƌŶƵƌĞ -1 *+/ )+ / 3$ +*0 /1. ( / 0. / 3$3 *0/ 0 /1. ( ,( * 0 < /1. ( / *$) 14 0 ( / ŚƵŵĂŝŶƐ͘ භ Ŷ ϭϵϵϳ ůĞ ƉƌŽƚŽĐŽůĞ ĚĞ <LJŽƚŽ ĞƐƚ ƐŝŐŶĠ Ğƚ ĂĸƌŵĞ ĚĞ ŵĂŶŝğƌĞ ĨŽƌŵĞůůĞ ƋƵĞ ůĞƐ ĂĐƟǀŝƚĠƐ ŚƵŵĂŝŶĞƐ Ğƚ ůĂ ƉŽůůƵƟŽŶ ĂŝŶƐŝ ƉƌŽĚƵŝƚĞ ŽŶƚ ƵŶĞ ƌĞůĂƟŽŶ ĚŝƌĞĐƚĞ ĂǀĞĐ ůĞƐ ĐŚĂŶŐĞŵĞŶƚƐ ĐůŝŵĂƟƋƵĞƐ ŽďƐĞƌǀĠƐ ĚĂŶƐ ůĞ ŵŽŶĚĞ͘ /ů ĞƐƚ ƋƵĞƐƟŽŶ ĚĞ ĐŚĂŶŐĞŵĞŶƚƐ ĐůŝŵĂƟƋƵĞƐ͘ භ Ŷ ϭϵϵϵ ĚĞƵdž ƚĞŵƉġƚĞƐ ƚƌŽƉŝĐĂůĞƐ͕ >ŽƚŚĂƌ Ğƚ DĂƌƟŶ͕ ƚƌĂǀĞƌƐĞŶƚ ůĂ &ƌĂŶĐĞ Ğƚ ĚĠǀĂƐƚĞŶƚ ůĞƐ ĨŽƌġƚƐ ƉƌŽǀŽƋƵĂŶƚ ĚĞ ŶŽŵďƌĞƵdž ĂĐĐŝĚĞŶƚƐ͘ WĂŐĞ ϲϭ


භ Ŷ ϮϬϬϯ ƵŶĞ ĐĂŶŝĐƵůĞ ƐĂŶƐ ƉƌĠĐĠĚĞŶƚ ĨƌĂƉƉĞ ůĂ &ƌĂŶĐĞ Ğƚ ĨĂŝƚ ĞŶƚƌĞ ϭϱ Ğƚ ϮϬ ŵŝůůĞ ŵŽƌƚƐ ŶŽƚĂŵŵĞŶƚ ĐŚĞnj ůĞƐ ƉĞƌƐŽŶŶĞƐ ąŐĠĞƐ ƉůĂĐĠĞƐ ĞŶ ŐƌĂŶĚĞ ƉĂƌƟĞ ĚĂŶƐ ĚĞƐ ďąƟŵĞŶƚƐ ĞŶ ďĠƚŽŶ ĚĂƚĂŶƚ ĚĞƐ ĂŶŶĠĞƐ ϭϵϰϱ Ğƚ ĚĠƉŽƵƌǀƵĞƐ Ě͛ŝƐŽůĂƟŽŶ͘ භ Ŷ ϮϬϬϲ EŝĐŚŽůĂƐ ^ƚĞƌŶ͕ ǀŝĐĞͲƉƌĠƐŝĚĞŶƚ ƐĠŶŝŽƌ ĚĞ ůĂ ĂŶƋƵĞ /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĞ Ğƚ +*+)$/0 . *+)< . $" ( . ,,+.0 0 .* /1. (? +*+)$ 1 # *" ) *0 ($) A ƟƋƵĞ ĚĂŶƐ ůĞƋƵĞů ŝů ĚĠŵŽŶƚƌĞ ƋƵĞ Ɛŝ ŽŶ ŝŶǀĞƐƟƐƐĂŝƚ ϭй ĚƵ W/ ƉŽƵƌ ĂĚĂƉƚĞƌ ů͛ĠĐŽŶŽŵŝĞ ĂƵdž ďŽƵůĞǀĞƌƐĞŵĞŶƚƐ ĞŶ ĐŽƵƌƐ ƉĞƌŵĞƩƌĂŝƚ ĚĞ ĨĂŝƌĞ ĚĞƐ ĠĐŽŶŽŵŝĞƐ ĞŶƚƌĞ ϱй Ğƚ ϮϬй ĚĞ ƉĞƌƚĞ ĚƵ W/ ůŝĠ ĂƵdž ĐŚĂŶŐĞŵĞŶƚƐ ĐůŝŵĂƟƋƵĞƐ͘ භ Ŷ ϮϬϬϳ ŵŝƐĞ ĞŶ ƉůĂĐĞ ĚƵ 'ƌĞŶĞůůĞ ĚĞ ů͛ĞŶǀŝƌŽŶŶĞŵĞŶƚ ĚŽŶƚ ůĞ ďƵƚ ĞƐƚ ĚĞ ƌĠA 1*$. ( / ,.$* $, 14 0 1./ 1 , 5/ ,+1. ( / ! $. 3+(1 . 3 ./ 1* ) . # ,(1/ 3 .A ƚƵĞƵƐĞ͘ DġŵĞ Ɛŝ ĚƵƌĂŶƚ ůĞƐ ĂŶŶĠĞƐ ƐƵŝǀĂŶƚĞƐ Ŷŝ ůĂ ƌĠŐůĞŵĞŶƚĂƟŽŶ Ŷŝ ůĂ ƉƌĂƟƋƵĞ ĞŶƚƌĞ ĚĂŶƐ ĐĞƩĞ ĚĠŵĂƌĐŚĞ ĞůůĞ ĂƵƌĂ ƚŽƵƚ ĚĞ ŵġŵĞ ƉĞƌŵŝƐ ƵŶĞ ĐŽŶĐĞƌƚĂƟŽŶ ƉůƵƐ ĐƌĠĚŝďůĞ ĞŶƚƌĞ ůĞƐ ĂĐƚĞƵƌƐ͘ භ Ŷ ϮϬϬϵ ƐĞ ĚĠƌŽƵůĞ ůĂ EĠŐŽĐŝĂƟŽŶ ĚĞ ŽƉĞŶŚĂŐƵĞ Žƶ ůĂ ƋƵĞƐƟŽŶ ĞƐƚ ĚĞ ƐĂǀŽŝƌ Ɛŝ ůĞƐ ƉĂLJƐ ĚƵ ^ƵĚ ĞŶ ǀŽŝĞ ĚĞ ĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ ĚĞǀĂŝĞŶƚ ă ůĞƵƌ ƚŽƵƌ ƉĂƐƐĞƌ ƉĂƌ ůĞ ƉƌŽĐĞƐA ƐƵƐ ĚĞ ƉŽůůƵƟŽŶ ƉŽƵƌ ĂƌƌŝǀĞƌ ă ůĂ ƌŝĐŚĞƐƐĞ ĠĐŽŶŽŵŝƋƵĞ ĞŵƉƌƵŶƚĠ ƉĂƌ ůĞƐ ƉĂLJƐ ĚƵ EŽƌĚ ĚĞƉƵŝƐ ůĂ ƌĠǀŽůƵƟŽŶ ŝŶĚƵƐƚƌŝĞůůĞ ͍ >Ă ƌĠƉŽŶƐĞ ĨƵƚ ͨ Kh/ Ğƚ ƋƵ͛ŝů ĠƚĂŝƚ ŚŽƌƐ ĚĞ ƋƵĞƐƟŽŶƐ ƋƵĞ ŶŽƵƐ͕ ƉĂLJƐ ĚƵ EŽƌĚ LJ ŵĞƫŽŶƐ ƵŶ ƚĞƌŵĞ ͩ͘ &ŝĂƐĐŽ ĚĞƐ ƉůƵƐ ƚŽƚĂů͘ ĞƩĞ ĐŚƌŽŶŽůŽŐŝĞ ŵŽŶƚƌĞ ďŝĞŶ ƵŶ ŵŽƵǀĞŵĞŶƚ Ě͛ŽƌĚƌĞ ŵŽŶĚŝĂů ƉŽƵƌ ů͛ĠĐŽůŽŐŝĞ͕ ƉƌƀŶĂŶƚ ů͛ƵƟůŝƐĂƟŽŶ ĂǀĞĐ ƉƌĠĐĂƵƟŽŶ ĚĞƐ ƌĞƐƐŽƵƌĐĞƐ ĠŶĞƌŐĠƟƋƵĞƐ Ğƚ ƵŶ ƌĞƐƉĞĐƚ ĚĞ ŶŽA ƚƌĞ ŝŵƉĂĐƚ ƐƵƌ ůĂ dĞƌƌĞ͘ DĂŝƐ ĐĞƌƚĂŝŶƐ ƉĂLJƐ͕ ůĞƐ ƉůƵƐ ƉƵŝƐƐĂŶƚƐ ĠĐŽŶŽŵŝƋƵĞŵĞŶƚ͕ ŶĞ ƐŽƵŚĂŝƚĞŶƚ ƉĂƐ ĐŚĂŶŐĞƌ ůĞƵƌ ƉŽůŝƟƋƵĞ ĚĞ ĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ Ğƚ ĐĞůĂ ŵĂůŐƌĠ ůĞ ĨĂŝƚ ƋƵ͛ŝů LJ Ăŝƚ ĚĞƐ ĚĠƐŽƌĚƌĞƐ ĐůŝŵĂƟƋƵĞƐ ŇĂŐƌĂŶƚƐ͕ ĚĞƐ ĐĞŶƚƌĂůĞƐ ŶƵĐůĠĂŝƌĞƐ ƋƵŝ ĞdžƉůŽƐĞŶƚ ŽƵ ĚĞƐ ƉŽƉƵůĂƟŽŶƐ ĞŶƟğƌĞƐ ƚŽƵĐŚĠĞƐ ƉĂƌ ĚĞƐ ŵĂůĂĚŝĞƐ ůŝĠĞƐ ă ůĂ ƉŽůůƵƟŽŶ͘ ĐƌŽŝƌĞ ƋƵĞ (? ." *0 ! $0 3$0 +1 ($ . ( / . /,+*/ $($0 / -1?+*0 ( / #+)) / *0. 14 0 ( / 1( ƉůĂŶğƚĞ ƐƵƌ ůĂƋƵĞůůĞ ŝůƐ ǀŝǀĞŶƚ͘

ĂŶƐ ů͛ŽƵǀƌĂŐĞ ĚĞ ZŽŶĂůĚ Z > ƐŝŵƉůĞŵĞŶƚ ŶŽŵŵĠ ͨ ĂƌƚŚ ƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞ ͩ ;WƌŝŶĐĞƚŽŶ ƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĂů WƌĞƐƐͿ͕ ů͛ĂƵƚĞƵƌ ŶŽƵƐ ĨĂŝƚ ƵŶ ƚŽƵƌ ĚƵ ŵŽŶĚĞ͕ ĚĞ ů͛ ƵƐƚƌĂůŝĞ ĂƵdž h^ ĞŶ ƉĂƐƐĂŶƚ ƉĂƌ ůĞ :ĂƉŽŶ͕ ůĞ sĞŶĞnjƵĞůĂ ŽƵ ĞŶĐŽƌĞ ůĞ ŚŽƵƚĂŶ ĚĞ ĚŝīĠƌĞŶƚƐ ƉƌŽũĞƚƐ ƵƟůŝƐĂŶƚ ĚĞ ůĂ ƚĞƌƌĞ ĐƌƵĞ͘ Ŷ ǀŽŝĐŝ ƵŶĞ ƐĠůĞĐƟŽŶ͘ WĂŐĞ ϲϮ













Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.