Cort marshal by mehramedia mehra

Õ¯ ð à-îÅðôñ (ÕÔÅäÆ Ã³×ÌÇÔ)

1 Õ¯ðà-îÅðôñ

Court-Martial (Storyes By) Bhupinder Fauji W.No.4 Thana Road Bhikhi Distt.Mansa (Pb)-151504 Mob: 98143-98762 E-mail: bhinderfauji77@gmail.com

Õ¯ðà-îÅðôñ

https://www.facebook.com/bhupinder fauji ISBN:978-93-84717-15-5

Price:ˆ110

í° Ç ê³ çð ø½ Ü Æ

075086-75501 Art Work By: Harjinder Singh Mansa Baljinder Kaur Second Edition:Aug- 2015

b SAHIBDEEP PUBLICATON, BHIKHI (MANSA)-INDIA -151504 MOB.099889-13155, Email-sahibdeep2013@gmail.com www.facebook.com/pages/Sahibdeep-Publication-bhikhi All rights are reserved. No Part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted, in any form or by any means, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without prior written permission of the author and publisher.

2 Õ¯ðà-îÅðôñ

ÃÅÇÔìçÆê êzÕ Åôé íÆÖÆ (îÅéÃÅ) ê¿ Ü Åì-AEAE@D 3 Õ¯ðà-îÅðôñ

Ãîðêä ç¶ô çÆÁ» À°é·» åîÅî ø½ÜÆ êåéÆÁ» ç¶ é» ÇÜ§é·» ù Ç÷§ç×Æ ç¶ Ôð î¯ðÚ¶ Óå¶ Õ¯ðà-îÅðôñ çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ êËºçÅ þÍ

åðåÆì î¶ðÆ ×¾ñ/G ÇÕÃ î¯ó å¶/I ÷õî-çð-÷õî/AI ÜòÅñÅî¹ÖÆ/BH Õ¯ðàîÅðôñ/DB øËÃñÅ/E@ êñ¶àëÅðî Õ¯ÂÆ éÔÆº/FA ë¶ð Õç ÁÅúº×¶/GB ÕæÅ-Ã§åÅê/HB ÕÆó¶¶-îÕ½ó¶/I@ ê¹ó» ÇòÚÕÅð/II 4 Õ¯ðà-îÅðôñ

5 Õ¯ðà-îÅðôñ

ÇÂ¼ Õ Õð± ð Ã¼ Ú À° µ å¶ çñ¶ ð ÅéÅ ÕñÅåÇîÕ ÞÅå ø½ÜÆ ÜÆòé ç¶ ÕÂÆ îÔ¼åòê±ðé Ãð¯ÕÅð» ù ñË Õ¶ ê³ÜÅìÆ ÃÅÇÔå Çò¼Ú êÇÔñ» òÆ ÕÂÆ ÕçÅòð ×ñêÕÅð» ð»ÔÆ ðÚÆÁ» ðÚéò» ÃÅù À°êñìè Ôé êð ÇÂÃ ÜÆòé ç¶ ÇÜÔó¶ Õð±ð Ã¼Ú å¯º é½ÜòÅé ÕÔÅäÆÕÅð í°Çê³çð ø½ÜÆ é¶ êðçÅ Ú°¼Õ Õ¶ ÃÅâÆ ÇçÌôàÆ×¯Úð ÕÆåÆ ÔË, À°Ô ÁÅêä¶ Çò¼Ú Áé¯ÖÅ òÆ ÔË å¶ ÔËðÅé Õðé òÅñÅ òÆÍ ÇÂÃ Ã¼Ú ç¶ Ãéî°¼Ö Ô°³ÇçÁ» êÅáÕ ç¶ ÁÇÔÃÅÃ» Çò¼Ú õñìñÆ òÆ îÚçÆ ÔË å¶ ð½º×à¶ òÆ Öó·¶ Ô°³ç¶ ÔéÍ ÁÇÜÔÅ ê³ÜÅìÆ ÃÅÇÔå Çò¼Ú ôÅÇÂç êÇÔñÆ òÅð Ô¯ÇÂÁÅ ÔËÍ ÇÂÃ å¯º êÇÔñ» ÁÇÜÔÅ Õðé çÅ Ü» å» Õ¯ÂÆ ×ñêÕÅð ÔÆÁÅ éÔÆº Õð ÃÇÕÁÅ å¶ Ü» Çëð À°Ã Õ¯ÿ ÇÂÃ é½ÜòÅé ÕÔÅäÆÕÅð òð×Å ò¶ÇÖÁÅ-êðÇÖÁÅ å¶ Ô¼âÆº Ô³ãÅÇÂÁÅ Áé°íò ÔÆ éÔÆº ÃÆÍ ø½ÜÆ ÜÆòé çÅ ÇÜ¼æ¶ ÁøÃðÆ òð× ÇÂ¼Õ ìÔ°å ÔÆ îÔ¼òê±ðé Á³× Ô°³çÅ ÔË À°µæ¶ ÜòÅé-òð× òÆ ÇÂÃçÆ ðÆó· çÆ Ô¼âÆ Ô°³çÅ ÔËÍ ÇÂÔ òð× Á¼å çÆÁ» ÜÅé-ñ¶ò» ÔÅñå» Çò¼Ú Õ³î ÕðÇçÁ» ÇÔ¼Õ» åÅé-åÅé ÁÅêäÆ èðåÆ çÆ ðÅÖÆ Õðç¶ ÔéÍ êð ø½ÜÆ ÜÆòé ç¶ ÁøÃðôÅÔÆ òð× çÅ ÇÂ¼Õ ÇÔ¼ÃÅ ÁÇÜÔÅ òÆ ÔË ÇÜÔóÅ ÁÅêäÆ ÁøÃðÆ ÔÀ°ºîË çÆ ÜÕó Çò¼Ú ÁÅÇÂÁÅ ÁÅðîÆ ÕÅùé» å¯º ì¶-êðòÅÔ Ô¯ Õ¶ ø½Ü ç¶ ÇÂÃ ç¶ô-í×å òð× éÅÿ ÇÂÃ åð·» çÅ Ãñ±Õ ÕðçÅ ÔË, ÇÜò¶º ÇÂÔ ø½Ü Çò¼Ú ç¶ô çÆ ðÅÖÆ Õðé ñÂÆ éÔÆº, Ã×¯º ÁøÃðÆ òð× çÆ ×°ñÅîÆ Õðé ñÂÆ ÔÆ íðåÆ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ Ô¯ò¶Í ÇÂÃ ÔÀ±ºîËòÅçÆ ÁøÃðòð× ò¼ñ¯º ÜòÅé-òð× ðÅÔÆº ÁÅêä¶ Øð» Çò¼Ú é½Õð»(ìÂ·ÆÁ») ò»× Õ³³î ÕðòÅÇÂÁÅ Ü»çÅ ÔËÍ ØÅÔ ÕàòÅÀ°äÅ, ì×ÆÇÚÁ» Çò¼Ú ×¯âÆÁ» ÕðòÅÀ°äÅ, ÇÕÚé-ðÃ¯ÂÆ ÁÅêäÆÁ» ÕÅð» è°ñòÅÀ°ä å¼Õ çÅ Õ³î ÕðòÅÇÂÁÅ Ü»çÅ ÔËÍ ÇÜÔóÅ ø½ÜÆ Çéïî» ÁèÆé ÇÂÃ òð× çÅ ÕÅðÜ éÔÆº Ô°³çÅÍ ÁÇÜÔ¶ ÁøÃð» çÆÁ» ØðòÅñÆÁ» Òì¶òÕ±ø, ìçåîÆ÷ ÁÅÇç ÁÃ¼ÇíÁÕ ôìçÅòñÆ òðå Õ¶ ÜòÅé òð× çÆ ì¶ÇÂ¼÷åÆ ÕðéÅ,À°Ãù ÷ñÆñ ÕðéÅ ÁÅêäÅ Ô¼Õ ÃîÞçÆÁ» ÔéÍ êËð-êËð Óå¶ ÇòåÕðÅ ÕÆåÅ Ü»çÅ ÔË, íÅò¶º À°Ô ÃîÅÇÜÕ òðå-òðåÅòÅ Ô¯ò¶ íÅò¶º ñóÅÂÆ çÅ îËçÅéÍ ÖÅä-êÆä, ÃîÅÇÜÕ Çîñä-÷°ñä, ×ÿåÆ, éÅ-×ÿåÆ çÅ ÇéðäÅ Õðé ò¶ñ¶ ÁøÃðÆ, éÅ-ÁøÃðÆ ù î¼ç¶ é÷ð ð¼ÇÖÁÅ Ü»çÅ ÔËÍ êð ÇÂÃ ç¶ éÅÿ-éÅÿ í°Çê³çð ø½ÜÆ ÇÂÔ Ã¼Ú òÆ À°ÜÅ×ð ÕðçÅ ÔË, ÇÕ ÇÂÃ ìçÃñ±ÕÆ, ÷ñÅñå å¶ ÇòåÕð¶ìÅ÷Æ Çòð°¼è ÜòÅé òð× Á³çð¶-Á³çð 6 Õ¯ðà-îÅðôñ

Õ°ó·çÅ òÆ ðÇÔ³çÅ ÔËÍ Ç÷¼ñå çÅ ÃåÅÇÂÁÅ ÃòËîÅé òÅñÅ ÜòÅé é½ÕðÆ å¯º ëÅð× òÆ Ô¯ Ü»çÅ ÔË å¶ ÕÂÆ òÅðÆ ÇÂÃ Çòð°¼è ìÅ×Æ Ô¯ Õ¶ ÇÂ¼à çÅ ÜòÅì ê¼æð éÅÿ òÆ ç¶ Çç³çÅ ÔË, íÅò¶º ÇÂÃ ìçñ¶ À°Ãù ÕðóÆ å¯º ÕðóÆ Ã÷Å çÅ ÃÅÔîäÅ Ü» Çëð ÁÅêäÆ é½ÕðÆ å¯º Ô¼æ òÆ è¯ä¶ êË Ü»ç¶ Ôé å¶ éÅÿ çÆ éÅÿ ÕÔÅäÆÕÅð ÇÂÃ Ã¼ÚÅÂÆ ò¼ñ òÆ ÇÂôÅðÅ ÕðçÅ ÔË ÇÕ ÁøÃðÆ òð× çÅ ÁÅðîÆ ÕÅùé» çÆ êÅñäÅ Õðé òÅñÅ Õ¯ÂÆ Ô¯ð Õð±ð Ã¼Ú» ù é³×Å Õðé òÅñÅ çñ¶ðÅéÅ çÃåÅò¶÷ ÔÆ Ô¯ ÇéìóçÅ ÔË í°Çê³çð ø½ÜÆ çÅ ÇÂÔ ÕÔÅäÆ Ã³×ÌÇÔ ÒÕ¯ðà-îÅðôñÓ ! êð ÇÂÔçÅ íÅò ÇÂÔ éÔÆº ÇÕ ÇÂÔ ÒçÃåÅò¶÷Ó ÇÂÕ¼á¶ ÕÆå¶ Ô¯Â¶ å¼æ» çÅ ÇéðÅ ÇÂ¼Õ ÖðóÅ-îÅåð ÔÆ ÔËÍ ÇÂÔ ÇÂ¼Õ ÁåÆ î³éä å¶ ÇòôòÅÃ Õðé ï¯× ïæÅðæ ÔËÍ î³éä å¶ ÇòôòÅÃ Õðé ï¯× ÇÃðø ÇÂÃ ÕðÕ¶ éÔÆº ÇÕ ÇÂÔ å¼æ Ü» å» ñ¶ÖÕ é¶ õ°ç ò¶Ö¶ Ü» ÁÅêä¶ ÃÅæÆÁ» Õ¯ñ¯º Ã°ä¶ ÔéÍ Ã×¯º ÇÂÃ ÕðÕ¶ Ôé ÇÕÀ°ºÕ¶ ÇÂé·» ù ò¶Öä-êðÖä çÅ ÇÂÃ é½ÜòÅé ÕÔÅäÆÕÅð Õ¯ñ ÇÂ¼Õ ÇòÇ×ÁÅéÕ ÜÆòé-é÷ðÆÁÅ òÆ ÔË å¶ Ã³ò¶çéôÆñ ÃÅÇÔåÕ îé òÆÍ ÇòÇ×ÁÅéÕ ÜÆòé-é÷ðÆÂ¶ å¶ Ã°ÇÔðç Ã³ò¶çéôÆñ ÃÅÇÔåÕ îÅéÇÃÕåÅ Çìé» ÇòÁÕå ÕÆåÅ Ç÷³ç×Æ çÅ Õð±ð å¯º Õð±ð Ã¼Ú òÆ éÆðÃ å¶ ÕñÅ-ÇòÔ±äÅ Ô¯ ÇéìóçÅ ÔËÍ ÇÂé·» ×°äÅ òÅñÅ ÃÅÇÔåÕÅð ÔÆ ÁÅêä¶ ÜÆòé-Áé°íò ù ÕñÅåÇîÕ ð³×ÆéÆ å¶ ôÕåÆ ìõôä ç¶ Ãîð¼æ ìä ÃÕçÅ ÔË å¶ ÇÂÃ ÃÅÇÔåÕ ÇÕÌå Çò¼Ú ÇÂÔ ÕñÅåÇîÕ Çòô¶ôåÅò» ÁÅêä¶ ÁÅê ÇçÌôàîÅé Ô°³çÆÁ» ÃÇÔÜ¶ ÔÆ ò¶ÖÆÁ» ÜÅ ÃÕçÆÁ» ÔéÍ ÇÂÔ¯ ÕÅðé ÔË ÇÕ ÕÔÅäÆ-Ã³×ÌÇÔ ÒÕ¯ðà-îÅðôñÓ ðÅÔÆº í°Çê³çð ø½ÜÆ ÇÂ¼Õ êÌ¯ó· ×ñêÕÅð ç¶ ð±ê Çò¼Ú ÇÂ¼Õ-çî ÃÅâ¶ ÃÅÔîä¶ ÁÅ Öó·Å ÇòÖÅÂÆ ç¶ä ñ¼×Å ÔËÍ ÇÂÃ Çéò¶Õñ¶ ÃÅÇÔåÕ ÕÅðÜ ñÂÆ À°Ô ÁÅêä¶ êÅáÕ» Õ¯ñ¯º òèÅÂÆÁ» ñËä çÅ éÔÆº, Ã×¯º Ö¯Ôä çÅ Ô¼Õ çÅð ÔËÍ Ø¼à¯-Ø¼à îËº å» òèÅÂÆÁ» Çç¼å¶ ì×Ëð ðÇÔ éÔÆº ÃÕçÅ ê±ðÅ ÇòôòÅÃ ÔË ÇÕ À°Ô ÁÅêäÆ ÇÂÃ ÃÅÇÔåÕ Ãîð¼æÅ ç¶ ÇÃð Óå¶ ê³ÜÅìÆ ÃÅÇÔå Çò¼Ú Ô¯ð Çé¼×ð òÅèÅ ÕðçÅ ðÔ¶×ÅÍ êÌ¯.ÁÜî¶ð Á½ñÖ éÅàÕÕÅð, ñ¯Õ ÕñÅ î³Ú îÅéÃÅÍ

7 Õ¯ðà-îÅðôñ

ê³ÜÅìÆ ÕÔÅäÆ ÇÂ¼Õ ÃçÆ çÅ Ãøð åÇÔ Õð Ú°¼ÕÆ ÔËÍ ÇÂÔ ÕÔÅäÆ ÃîÅÜ Ã°èÅð çÆ Ú¶åéÅ Çò¼Ú¯º À°êÜÆ ÃÆÍ ÇÂÃé¶ Ôð ç½ð çÆ òÃå± ÃÇæåÆ ù ÇÚåðé Çò¼Ú ÃøñåÅ ÔÅÃñ ÕÆåÆ ÔËÍ ê³ÜÅìÆ ÕÔÅäÆ íÅò¶º Ã³×áéÅåîÕ å½ð Óå¶ ê¼ÛîÆ ÕÔÅäÆ å¯º êÌíÅÇòå ðÔÆ Ô¯ò¶ êÌ³å± ÇÂÃç¶ Ãð¯ÕÅð Ôî¶ôÅ ÜéîÅéÃ Áå¶ ÕæÅéÕ ð±óÆÁ» éÅñ Ü°ó¶ ðÔ¶ ÔéÍ ÇòÇôÁ» çÆ ê¶ôÕÅðÆ ê¼Ö¯º êÜÅìÆ ÕÔÅäÆ Ô¯ð ÇòèÅò» ç¶ Ôî¶ô» î¯ÔðÆ ðÔÆ ÔËÍ ÁÅêäÆ ÇÂ¼Õ ÃçÆ çÆ ÁÅÀ°è ç½ðÅé ê³ÜÅìÆ ÕÔÅäÆ Çò¼Ú ÕÂÆ åð·» ç¶ ÇÚ³åé,×åÆôÆñ ðÔ¶ ÔéÍ î°¼ãñ¶ ç½ð çÆ ÕÔÅäÆ Çò¼Ú ÇÜ¼æ¶ ÃîÅÜ Ã°èÅðÕ Ã°ð íÅð± ðÔÆ,À°µæ¶ Á×ñ¶ ç½ð ç¶ ÕÔÅäÆÕÅð» é¶ êÌ×åÆòÅçÆ ÇòÚÅðèÅðÅ ç¶ êÌíÅò ÁèÆé Û¯àÆ ÇÕðÃÅéÆ å¶ ê¶ºâ± ê³ÜÅì çÆÁ» ÁÅðÇæÕ ê¼Ö¯º Õî÷¯ð ôÌ¶äÆÁ» çÆÁ» Ãî¼ÇÃÁÅò» ù ÁÅêäÆ ÕÔÅäÆ çÅ ÁèÅð ìäÅÇÂÁÅÍ AIDG çÆ ç¶ô ò³â,ê³ÜÅì Ãî¼ÇÃÁÅ ê±³ÜÆòÅçÆ ç½ð ÓÚ Ö³Çâå Ô¯ ðÔ¶ îé°¼Ö, Á½ðå-îðç ç¶ Çðôå¶ ù éò¶º ÜÅòÆÂ¶ å¯º ê¶ô ÕðéÅ éÅðÆ Ú¶åéÅ Áå¶ çÇñå òð×» Çò¼Ú ÁÅÂÆ ÜîÅåÆ Ú¶åéÅ çÆ ê¶ôÕÅðÆ,ê³ÜÅìÆ ÕÔÅäÆ ç¶ î°¼Ö Çòô¶ ðÔ¶ ÔéÍ Õ°¼Þ ñ¶ÖÕ» çÆÁ» ÕÔÅäÆÁ» Çò¼Ú îÔ»é×ðÆ Ú¶åéÅ òÆ éò¶º ð±ê Çò¼Ú À°ÜÅ×ð Ô¯ÂÆÍ ê³ÜÅìÆ ÕÔÅäÆ Çò¼Ú ÇÜ¼æ¶ Çòô¶ ê¼Ö å¯º ÇòÇí³éåÅ ç¶Öä ù ÇîñÆ À°µæ¶ ÕñÅ ê¼Ö å¯º òÆ ê³ÜÅìÆ ÕÔÅäÆ é¶ å÷ðì¶ ÕÆå¶Í ê³ÜÅìÆ ÕÔÅäÆ ç¶ ìÔ°êðåÆ èðÅåñ À°êð ñ¶ÖÕ» é¶ ÁÅêä¶ Áé°íò ç¶ ÁèÅð Óå¶ ÁÃñ¯º éò¶º ÇòÇôÁ» ù ñË Õ¶ ÕÔÅäÆ çÆ ÇÃðÜäÅ ÕÆåÆ ÔËÍ ÜÃìÆð í°¼ñð,êÌ×à ÇÃ³Ø ÇÃ¼è± Áå¶ åðñ¯Õ îéÃ±ð ÁÅÇç ñ¶ÖÕ» çÆÁ» ø½ÜÆ ÜÆòé ìÅð¶ ÇñÖÆÁ» ÕÔÅäÆÁ» é¶ ê³ÜÅìÆ êÅáÕ» ù ÁÃñ¯º ÔÆ ÇÂ¼Õ éòÆº Ç÷³ç×Æ ç¶ çðôé ÕðòÅÂ¶Í ÇÂÔ ÕÔÅäÆÁ» ê³ÜÅìÆ êÅáÕ» Çò¼Ú ìÔ°å îÕì±ñ Ô¯ÂÆÁ» ÇÕÀ°ºÇÕ ÇÂÔé» ñ¶ÖÕ» é¶ ø½ÜÆ ÜòÅé» çÆ ìÔÅçðÆ ç¶ éÅÿ-éÅÿ À°é·» çÆ êÆó» íðÆ Ç÷³ç×Æ çÆÁ» åÌÅÃçÆÁ», Çòô¶ôåÅÂÆÁ», Á½ÇÖÁÅÂÆÁ», ì¶ÕçðÆÁ» Áå¶ ç°ÃòÅðÆÁ» ù éòÆÁ» Õæ» Ü°×å» ð»ÔÆ ê¶ô ÕÆåÅ ÃÆÍ í°Çê³çð ø½ÜÆ ç¶ ð±ê Çò¼Ú ø½ÜÆ ÜÆòé ìÅð¶ ÇñÖä òÅñ¶ ñ¶ÖÕ» Çò¼Ú ÇÂ¼Õ Ô¯ð îÔ¼åòê±ðé éÅî Ü°ÇóÁÅ ÔËÍ í°Çê³çð é¶ ÁÅêä¶ êÇÔñ¶ ÔÆ ÕÔÅäÆ Ã³×ÌÇÔ TÕ¯ðà-îÅðôñU ðÅÔÆº Çòô¶-òÃå± À°µêð ÁÅêäÆ î÷ì±å êÕó çÅ ÁÇÔÃÅÃ ÕðòÅÇÂÁÅ ÔËÍ í°Çê³çð ÇÕÀ°ºÇÕ õ°ç ÇÂ¼Õ ø½ÜÆ ÜòÅé ÇðÔÅ ÔË, ÇÂÃ ÕðÕ¶ ÁÅî ø½ÜÆ ÇÜé·» éÅÿ ø½Ü ç¶ ÁøÃð òð× ò¼ñ¯º ô±çð» òð×Å ÇòòÔÅð ÕÆåÅ Ü»çÅ ÔË Áå¶ ÇÜ³é·» ù ÁøÃð ñ¯Õ ÁÅêäÆ ÜÅ×Æð ÔÆ ÃîÞç¶ Ôé ç¶ Õá¯ð ÜÆòé ù ÃøñåÅ ê±ðòÕ ÇÚåðé ç¶ Ãîð¼æ Ô¯ ÃÇÕÁÅ ÔËÍ

TÕ¯ðà-îÅðôñU ÕÔÅäÆ Ã³×ÌÇÔ çÆÁ» çÃ ÕÔÅäÆÁ» ø½ÜÆ ÜÆòé çÆÁ» çÃ ÇçôÅò» ò¼ñ ÞÅå ê°ÁÅÀ°çÆºÁ» ÔéÍ ÁÅêä¶ ÃåÅð» ÃÅñ ç¶ ø½ÜÆ ÜÆòé ù ×ÅñêÇéÕ ð±ê ç¶ä ñ¼Ç×Á» í°Çê³çð ÇÕèð¶-ÇÕèð¶ íÅòÕ å» é÷ð ÁÅÀ°ºçÅ ÔË êð³å± À°êíÅòÕ éÔÆº Ô°³çÅ å¶ éÅ ÔÆ åðÕôÆñåÅ çÅ ê¼ñÅ Û¼âçÅ ÔËÍ À°Ã çÆ Ôð ÕÔÅäÆ êó·é å¯º ìÅÁç êÅáÕ Þ³Ü¯ÇóÁÅ Ü»çÅ ÔË Áå¶ ÇòòÃæÅ êÌåÆ ì¶ÚËéÆ ÁÅêä¶ Á³çð îÇÔÃ±Ã ÕðçÅ ÔËÍ î¶ðÆ ÜÅÚ¶ ñ¶ÖÕ çÆ ÇÂÔÆ Ãí å¯º ò¼âÆ õ±ìÃ±ðåÆ Áå¶ ÃøñåÅ Ô°³çÆ ÔË ÇÕ À°ÃçÆ ðÚéÅ êÅáÕ ù Ã¯Úä ñÂÆ ì¶ÚËé Õð ç¶ò¶Í ø½ÜÆ òðçÆ Çò¼Ú ðÇÔ³ÇçÁ» íÅòéÅò» ñÂÆ Õ¯ÂÆ æ» éÔÆº Ô°³çÆÍ ø½ÜÆ å¯º î³× ÕÆåÆ Ü»çÆ ÔË ÇÕ À°Ô ÇÂ¼Õ ê¼æð Ççñ, Ã³ò¶çéÔÆä, íÅòÔÆä Áå¶ ïËµÃ Ãð ÕÇÔ Õ¶ À°åñ¶ ÁøÃð» ç¶ Ô°Õî ù ÁñÅÔÆ ë°ðîÅé ÃîÞä òÅñÅ Õ¯ÂÆ îôÆéÆ ê°ð÷Å Ô¯ò¶Í À°Ãù ×¯ÿÆ å¯º ÇÃòÅÂ¶ ÇÕÃ¶ Ô¯ð íÅôÅ çÅ Ç×ÁÅé éÔÆº Ô¯äÅ ÚÅÔÆçÅ, Ü¶Õð ø½ÜÆ Ü°ÁÅé Ççñ çÆ ÁòÅ÷ Ã°éä ñ¼× êò¶ å» Çëð ÒÇÕÃ î¯ó å¶U ÕÔÅäÆ ç¶ î°¼Ö êÅåð ò»× íÅòéÅò» ç¶ òÇÔä Çò¼Ú òÇÔ ÜÅò¶×ÅÍ ÇÂÃ ÕÔÅäÆ Çò¼Ú¯º ÇÕÃ¶ åð·» ç¶ òÆ Á¼åòÅç éÅÿ îé°¼ÖåÅ çÆ Ô°³çÆ ìðìðåÅ çÆ òÆ à¯Ô ÇîñçÆ ÔËÍÇÂÔ ìðìðåÅ ÒîËâîÓòð×¶ Ô°ÃÆé ÇÚÔÇðÁ» çÆ åìÅÔÆ ÁÅêä¶ éÅÿ ñË Õ¶ ÁÅÀ°ºçÆ ÔËÍ Ò÷õî-çð-÷õîÓ ÕÔÅäÆ ð»ÔÆ í°Çê³çð é¶ ø½Ü ç¶ åÅä¶-ìÅä¶ çÆ À°Ã Õá¯ð ÃÚÅÂÆ å¯º êðçÅ Ú°¼ÇÕÁÅ ÔË ÇÕ ÇÕò¶º ÃèÅðé ø½ÜÆ Ü°ÁÅé» ò¼ñ¯º Á¼åòÅçÆÁ» Çòð°¼è ÇçÖÅÂÆ ìÔÅçðÆ çÅ Õ½âÆ íð òÆ î°¼ñ éÔÆº êËºçÅ,À°é·» ò¼ñ¯º òÔÅÂ¶ õ±é çÅ î°¼ñ ÁøÃð» ò¼ñ¯º îËâñ» ç¶ ð±ê Çò¼Ú ò¼à ÇñÁÅ Ü»çÅ ÔËÍ ç°ôîä» éÅñ ñ¯ÔÅ ñËÇçÁ» ÷õîÆ Ô¯Â¶ êÌòÆé òð×¶ Ü°ÁÅé ÇÂñÅ÷ õ°ä¯ òÆ åóëç¶ ðÇÔ³ç¶ Ôé Üç¯º ÇÕ ÃÅð¶ ø½ÜÆ ÁøÃð î¶Üð ×°ðÇçÁÅñ çÆ ñÅÃ ç¶ Õ¯ñ Ø¶ðÅ ìäÅÂÆ Öó·¶ ðÇÔ³ç¶ Ôé ÷õîÆ ÜòÅé çÆ Õ¯ÂÆ ÃÅð éÔÆº ñËºçÅÍ ø½Ü ç¶ ÷õîÆ ÜòÅé ç¶ ÷õî Ô¯ð òÆ Õ°ð¶ç¶ Ü»ç¶ Ôé Üç¯º À°é·» çÆ ìÔÅçðÆ ù Áä×½ÇñÁ» ÕðÇçÁ» ÇÜ¼å çÅ ÃÅðÅ ÇÃÔðÅ î¶Üð ×°ðÇçÁÅñ ÇÃ³Ø ÁÅÇç òð×¶ À°¼Ú ÁøÃð» ù Çç³ÇçÁ» ê³çð» Á×Ãå, Û¼ìÆ ÜéòðÆ Òå¶ À°é·» çÆÁ» ÛÅåÆÁ» À°êð îËâñ ÇÚêÕÅ Çç¼å¶ Ü»ç¶ ÔéÍ TÜòÅñÅî°ÖÆU ÕÔÅäÆ ð»ÔÆ ñ¶ÖÕ é¶ ø½Ü ç¶ ÜòÅé» Á³çð À°ìñç¶ ÜòÅñÅî°ÖÆ çÆ ×¼ñ ÕÆåÆ ÔË Ü¯ Õç¶ òÆ ëà ÃÕçÅ ÔËÍ ø½ÜÆ ÜòÅé» Çò¼Ú ÁÇÜÔ¶ ÜòÅñÅî°ÖÆ êéêä çÅ ÕÅðé ø½Ü Çò¼Ú À°é·» éÅÿ Ô°³çÅ Ø¯ð ÁÇéÁ», Áäîé°¼ÖÆ ÇòòÔÅð, ÚîÚÅÇ×ðÆ çÆ êÌæÅ, ÇðôòåÖ¯ðÆ Áå¶ À°µÚ ÁøÃð» çÆÁ» Á³×ð¶÷Æ ÃÅîðÅÜ ò¶ñ¶ çÆÁ» å°ðÆÁ» ÁÅÀ°ºçÆÁ» ×ñå ðòÅÇÂå» Õçð» ÕÆîå» Áå¶ êÅôÇòÕ ð°ÚÆÁ» ÔéÍ ÇÂ¼Õ ø½ÜÆ ÜòÅé ù ÇÂ¼Õ¯ ò¶ñ¶ ÕÂÆ-ÕÂÆ î¯ðÇÚÁ»Óå¶ Ü³× ñóéÆ êËºçÆ ÔËÍ ÇÜ¼æ¶ Øð Çò¼Ú ðÇÔ³çÆ êåéÆ çÅ ìÅÕÆ êÇðòÅð éÅñ åÅñî¶ñ ÇìáÅÀ°äÅ Áå¶ ø½Ü Çò¼Ú ÁÅêä¶ ÁÅñ·Å ÁøÃð» ù òÆ õ°ô ð¼Öä ñÂÆ Òð³î ÇêñÅÀ°äÓ ÚÅêñ±ÃÆ Õðé å¶ Ô¯ð ò³×Åð» íðé ÇÜÔ¶ Õ³î ÇÂ¼Õ¯ ò¶ñ¶ Õðé¶ êËºç¶ ÔéÍ ÇÂÔ ÕÔÅäÆ ìóÅ ÔÆ

8 Õ¯ðà-îÅðôñ

9 Õ¯ðà-îÅðôñ

ø½ÜÆ ÜòÅé» Á³çð Ã°ñØç¶ ÜòÅñÅî°ÖÆ çÆ ê¶ ôÕÅðÆ ÕðçÅ ÕÔÅäÆ Ã³×Ì Ç Ô-Õ¯ ð à-îÅðôñ

Ã³Õ¶å ÕðçÆ ÔË ÇÕ Ü¶Õð ø½Ü çÆ ÃçÆÁ» ê°ðÅäÆ ÚðîðÅ Ú°¼ÕÆ ÇòòÃæÅ ù çð°Ãå éÅ ÕÆåÅ å» ÜòÅé» Á³çðñÅ ÜòÅñÅî°ÖÆ Õç¶ òÆ øà ÃÕçÅ ÔË ÇÜÃç¶ éåÆÜ¶ òÜ¯º À°µÚ ÁøÃð» çÆ ÜÅé õåð¶ Çò¼Ú êË ÃÕçÆ ÔËÍ ÁÇÜÔÆÁ» ØàéÅò» òÅêðé çÆÁ» õìð» ÁÕÃð Ã°éä Çò¼Ú ÁÅÀ°çÆÁ» ðÇÔ³çÆÁ» ÔéÍ TÕ¯ðà-îÅðôñU ÕÔÅäÆ òÆ Çëð¯÷ éÅ ç¶ À°Ã ø½ÜÆ ÜòÅé çÆ ÕÔÅäÆ ÔË ÇÜÃù î¶Üð ÃÅÔì çÆ ìÆòÆ ò¼ñ¯º ÁÅêäÆ ÇÜÃîÅéÆ í°¼Ö ñÂÆ òðÇåÁÅ Ü»çÅ ÔË êð³å± î¶Üð ÃÅÔì ò¼ñ¯º ÁÚÅéÕ ëó¶ ÜÅä å¶ î¶î ÃÅÇÔì Çëð¯÷ À°µêð ÷ìðçÃåÆ Õðé çÅ ÇÂñ÷Åî ñÅ Çç³çÆ ÔËÍ Çëð¯÷ ù ÁÅêä¶ ÁøÃð çÆ Á½ðå éÅÿ ØàÆÁÅ ÔðÕå Õðé çÅ ç¯ôÆ ÕðÅð ç¶ Õ¶ À°Ã çÅ TÕ¯ðà-îÅðôñU ÕÆåÅ Ü»çÅ ÔËÍ ç±Ãð¶ êÅÃ¶ ÇÂÔÆ î¶Üð ÃÅÇÔì îËâî ñËëàÆéËºà î³Ü± Ú¯ÔÅé éÅÿ ÁøÃð îËµÃ Çò¼Ú ÜìðçÃåÆ Õðé çÆ Õ¯¯Çôô ÕðçÅ ÔËÍ îËâî ò¼ñ¯º ÃÆ.ú.ù ÇôÕÅÇÂå ÕÆå¶ ÜÅä ç¶ ìÅòÜ±ç Á³çð¶-Á³çð îÅîñÅ ô»å Õð Çç¼åÅ Ü»çÅ ÔËÍ ÒÒøËÃñÅÓÓ òÆ ø½ÜÆ ÜòÅé» Á³çð Ã°ñØç¶ ÜòÅñÅî°ÖÆ çÆ ÔÆ ÕÔÅäÆ ÔËÍ ø½Ü ç¶ ÜòÅé» ù ÁøÃð» ç¶ éÅÿ-éÅÿ À°é·» çÆÁ» Çò×óÆÁ»,ÁóìËñ å¶ éòÅì÷ÅçÆÁ» òð×¶ Ã°íÅú òÅñÆÁ» êåéÆÁ» çÆÁ» òèÆÕÆÁ» çÅ òÆ ÇôÕÅð Ô¯äÅ êËºçÅ ÔËÍ ÇÂé·» î¶î ÃÅÔì» õÅåð ïÅçò òð×¶ ÜòÅé» ù ø½ÜÆ òÅÔé» çÆ ñÅ× ì°¼Õ (ÕÅð âÅÇÂðÆ) Çò¼Ú öñå ÇâÀ±àÆÁ» íðéÆÁ» êËºçÆÁ» Ôé Áå¶ ÁÅÇâàð» ù êËàð¯ñ Áå¶ ðÅôé ç¶ Õ¶ À°é·» çÆÁ» Ü¶ì» ×ðî ÕðÕ¶ ÁÅÇâà ÕðòÅÀ°äÅ êËºçÅ ÔËÍ À°µå¯º ÁÅêä¶ ÁøÃð» çÆÁ» ×Åñ·» ò¼ÖðÆÁ»Í ÕÂÆ òÅð å» Çò×óÆÁ» î¶î ÃÅÔì» ÕðÕ¶ ïÅçò òðÇ×Á» ù ÜÅé å¯º òÆ Ô¼æ è¯ä¶ êËºç¶ ÔéÍ Têñ¶à-ëÅðî Õ¯ÂÆ éÔÆºUÇÂÃ Ã³×ÌÇÔ çÆ ÇÂ¼Õ Ô¯ð Ö±ìÃ±ðå ÕÔÅäÆ ÔË,ÇÜÔóÆ ø½Ü ç¶ ÃèÅðé ÜòÅé» Áå¶ ÁøÃð» ÇòÚÕÅð ÇòåÕð¶ çÆÁ» å³ç» ù ìÅðÆÕÆ éÅÿ ëóçÆ ÔËÍÕÔÅäÆÕÅð ç¼ÃçÅ ÔË ÇÕ ÁøÃð» ç¶ Õ°¼å¶ ÇÜêÃÆÁ» Áå¶ àð¶é» ç¶ Â¶.ÃÆ.â¼ÇìÁ»ÓÚ Ãøð Õðç¶ Ôé ÜçÇÕ ÜòÅé» ù å» ìÅæð±î» Õ¯ñ ìËá Õ¶ ÔÆ Ãøð ÕðéÅ êËºçÅ ÔËÍ ê±ðÆ ø½Ü ò¼Ö-ò¼Ö ÕñÅÃ» Çò¼Ú ò³âÆ é÷ð ÁÅÀ°ºçÆ ÔËÍ Ô¯ð å» Ô¯ð ÁøÃð» Áå¶ ÜòÅé» çÆÁ» ØðòÅñÆÁ» òÆ ÁÅêä¶ ØðòÅñ¶ ç¶ ðËºÕ ç¶ ÇÔÃÅì ÔÆ ÃîÅ×î Çò¼Ú Õ°ðÃÆÁ» À°êð ÇìðÅÜîÅé Ô°³çÆÁ» Ôé, ÇÜò¶º ÜÅå» Çò¼Ú ò³ÇâÁÅ Ç×ÁÅ Ô¯ò¶, ÃÇæåÆ çÆ åÌÅÃçÆ ÇÂÔ ÔË ÇÕ ÇÂÃ ÃÅð¶ Õ°¼Þ Çò¼Ú ÜòÅé Ü» À°Ã ç¶ ØðòÅñÆ çÆ ï¯×åÅ Õ°¼Þ òÆ Áðæ éÔÆº ð¼ÖçÆÍ ÜòÅé çÆ ØðòÅñÆ ÔðÇÂ³çð ÁËµî Çëñ,êÆ.ÁËµÚ.âÆ.Ô¯ä ç¶ ìÅòÜ±ç, î¶Üð çÆ Ø¼à êó·Æ ÇñÖÆ êåéÆ ç¶ ìðÅìð éÔÆº ìËá ÃÕçÆÍ ÒÕæÅ Ã³åÅêÓ òÆ ìÅÕÆ ÕÔÅäÆÁ» ò»×,ÁøÃð» çÆÁ» òèÆÕÆÁ» ÕÅðé Ã³åÅê í¯×ç¶ T×°ðîÆåU òð×¶ ÜòÅé» çÆ ÔÆ ÇòÇæÁÅ ÇìÁÅé ÕðçÆ ÔËÍÜòÅé ÁÅêäÆ ìäçÆ Û°¼àÆ ñËä ñÂÆ òÆ ÁøÃð» Á¼×¶ ÔÅó¶ Õ¼ãä¶ Áå¶ ñ¯ê¯-ê¯¯ê¯ Õðé

ñÂÆ î÷ì±ð Ô°³ç¶ ÔéÍ ÕÂÆ ìÅð å» ÁøÃð ñ¯Õ, ÜòÅé» çÆ ÇÕÃ¶ î÷ì±ðÆ ù Ã°äç¶ å¼Õ éÔÆº, éåÆÜÅ ÇÂÔ Ô°³çÅ ÔË ÇÕ Á¼ÇÕÁÅ ÜòÅé ÇâÀ±àÆ òÅñÆ ðÅÇÂøñ ÇÕÃ¶ Ô¯ð îÕÃç ñÂÆ òðåä òÅÃå¶ î÷ì±ð Ô¯ Ü»çÅ ÔËÍ TÕÆó¶-îÕ½ó¶U ÕÔÅäÆ ðÅÔÆº ñ¶ÖÕ ÇìÁÅé ÕðçÅ ÔË ÇÕ ø½Ü Çò¼Ú ÁøÃð» Áå¶ ÜòÅé» ç¶ ð±ê Çò¼Ú ò¼Ö-ò¼Ö ÜÅå» ÔéÍ À°µÚ ÁøÃð» ò¼ñ¯º ÁèÆé ø½ÜÆ ÜòÅé» ù ÕÆó¶-îÕ½ÇóÁ» å¯º ò¼è Õ°¼Þ òÆ éÔÆº ÃîÇÞÁÅ Ü» ø½ÜÆ ÛÅÀ°äÆ Çò¼Ú ÇÕÃ¶ ò¼â¶ ÁøÃð çÆ ÁÅîç Óå¶ ÛÅÀ°äÆ ù ç°ñÔé ò»× ÃÜÅÇÂÁÅ Ü»çÅ ÔËÍ ÇÂÃ î½Õ¶ ø½ÜÆ ÜòÅé» å¯º ÜÅéòð» ò»× Õ³î ÇñÁÅ Ü»çÅ ÔËÍ ÇÂÔ ÜòÅé Õ¶òñ ÇîÔéå Ü¯×¶ ÔÆ ðÇÔ Ü»ç¶ Ôé,ÇÂÃ êÅðàÆ Çò¼Ú ôÅîñ Ô¯ä çÆ À°é·» ù ÔðÇ×÷ ÇÂ÷Å÷å éÔÆº Ô°³çÆÍ ÁøÃð ñ¯Õ ÃÅðÆ ðÅå ×Æå-Ã³×Æå, çÅð± ÁÅÇç ç¶ Üôé» çÅ ÁÅé³ç îÅäç¶ Ôé, Üç¯º ÇÕ ìÅÔð Õ³î-è³ç¶ å¶ ðÅÖÆ ñÂÆ ñ¼×¶ ÜòÅé í°¼Öä-íÅä¶ ÷Ãé õåî Ô¯ä çÆ À°âÆÕ Õðç¶ ÔéÍ ÃÇæåÆ À°ç¯º Ô¯ð åÌÅÃÇçÕ Ô¯ Ü»çÆ ÔË, Üç¯º êòé òð×Å ÜòÅé ÇìÜñÆ áÆÕ ÕðçÅ î½å ç¶ î±³Ô ÜÅ êËºçÅ ÔË êð Üôé» ÓÚ â°¼ñ·¶ ÁøÃð À°Ã ù ìÚÅÀ°ä ñÂÆ Õ¯ÂÆ ïåé éÔÆº Õðç¶Í ÁøÃð» ñÂÆ å» ÇÜò¶º îÇÔ÷ ÇÕÃ¶ ÕÆó¶-îÕ½ó¶ çÆ î½å Ô¯ÂÆ Ô¯ò¶Í Ã³×ÌÇÔ çÆÁ» ÃÅðÆÁ» ÔÆ ÕÔÅäÆÁ» Ã¯Úä ñÂÆ î÷ì±ð ÕðçÆÁ» ÔéÍ ÇÂÔ ø½ÜÆ ÜòÅé» Á³çðñ¶ À°ìñç¶-Ã°ñØç¶ ÜòÅñÅî°ÖÆ çÆ ê¶ôÕÅðÆ ÔËÍ Ü¶Õð ÜòÅé» Á³çðñ¶ ÇÂÃ ÜòÅñÅî°ÖÆ ù ô»å éÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ å» ÇÂÔ Õ¯Ôó çÅ ÇôÕÅð Ô¯ Ú°¼Õ¶ å³åð ù íÃî Õð ÃÕçÅ ÔËÍ ø½ÜÆ å³åð Á³çðñ¶ Õ¯ÔÜ» Áå¶ Çò×óÅÁ ù ÇÜ³éÆ õ±ìÃ±ðåÆ å¶ ÃÇÔÜåÅ éÅÿ í°Çê³çð é¶ ê¶ô ÕÆåÅ ÔË À°Ô ÕÅìñ¶ åÅðÆø ÔËÍ í°Çê³çð Õ¯ñ Õá¯ð ÜÆòé çÅ Áé°íò ÔË, ø½ÜÆ å³åð çÆ ñ¯óÆºçÆ ÜÅäÕÅðÆ ÔËÍ À°Ã Õ¯ñ íÅôÅ ÔË, ÇìÁÅé Õðé çÆ ÕñÅ òÆ ÔËÍ ÃÇÔÜåÅ å¶ ÃðñåÅ ÇÂ¼Õ Ô¯ð ò¼âÅ ×°ä ÔËÍ ÕÔÅäÆ ÓÚ îÅðÆÁ» òè¶ð¶ ÕñÅìÅ÷ÆÁ» ÕÂÆ òÅð Ã³ÚÅð Çò¼Ú ð°ÕÅòà ìä Öñ·¯çÆÁ» Ôé, ÇÂÃ ÕðÕ¶ í°Çê³çð çÆ ÕÔÅäÆ ê¶ôÕÅðÆ ç¶ òè¶ð¶ å÷ðÇìÁ» å¯º Çìé·» ÔÆ ÁÅêäÆ ×¼ñ ÃðñåÅ éÅñ ÕÇÔä ç¶ Ãîð¼æ ÔËÍ ÕÂÆ æÅò» å¶ ÇìÁÅéÆ ìÅ-ÕîÅñ ÔËÍ ÁÅêä¶ ÇÂÃ éò¶º ÃîÕÅñÆ ç¶ å¶÷Æ éÅñ ê³ÜÅìÆ ÕÔÅäÆ ç¶ ÁÕÅô À°µ êð éî±çÅð Ô¯ä å¶ îËù îÅä å¶ õ°ôÆ îÇÔÃ±Ã Ô³°çÆ ÔËÍ -×°ðîÆå ÕÇóÁÅñòÆ ÕÔÅäÆÕÅð Õ¯à ÂÆô¶ Ö» (î¯×Å)

10 Õ¯ðà-îÅðôñ

11 Õ¯ðà-îÅðôñ

î¶ðÆ ×¼ñ ÔæñÅ ÕÔÅäÆ Ã³×ÌÇÔ î¶ðÆ êÇÔñÆ ÇÕåÅì ÔËÍ îËù ÕÔÅäÆ ÇñÖä çÆ ÇòèÅ çÅ ìÔ¹åÅ Ç×ÁÅé éÔÆºÍ ÇÂÃ Çò¼Ú ìÔ°å ÃÅðÆÁ» ÕîÆÁ» Ô¯ ÃÕçÆÁ» ÔéÍ ÇÂÔ î¶ð¶ ÃåÅð» ÃÅñ ç¶ ø½ÜÆ ÜÆòé çÆÁ» ØàéÅò» Ôé, ÇÜÔóÆÁ» î¶ð¶ ÇÂðç-Ç×ðç Ø°³îçÆÁ» ðÇÔ³çÆÁ» ÃéÍ ÇÂé·» ÕÔÅäÆÁ» Çò¼Ú ÇÜÔóÆÁ» ØàéÅò» çÅ òðéä ÔË, À°Ô Ü» å» î¶ð¶ ø½ÜÆ ÜÆòé Çò¼Ú Á¼ÖÆº ç¶ÖÆÁ» Ôé Ü» îËæ¯º êÇÔñ» òÅêð Ú°¼ÕÆÁ» ÃéÍ î¶ð¶ éÅÿ ÇâÀ±àÆ Õðç¶ ÃÅæÆÁ» å¯º òÆ ÇÂé·» ìÅð¶ ×¼ñ» Ã°äÆÁ» ÃéÍ ÇÜ§é·» ù îËº ×ÅñêÇéÕ ð±ê ç¶ä çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆ ÔËÍ îËº ÁÅêäÆ é½Õ ðÆ ç¶ ç½ðÅé ìÔ°å Õ°¼Þ Ô¼âÆº Ô³ãÅÇÂÁÅ ÔËÍ ø½Ü ç¶ Ô¶áñ¶ òð× éÅÿ ô±çð» òÅÿÅ òðåÅú ÕÆåÅ Ü»çÅ ÔËÍ ÁøÃð À°Ã òð× ç¶ ÜòÅé» ù ÁÅêäÆ Ü³×Æð ÔÆ ÃîÞç¶ Ôé, ÇÜò¶º À°Ô À°é·» ç¶ Õ³î Õðé ñÂÆ ÔÆ ø½Ü Çò¼Ú íðåÆ Ô¯Â¶ Ô¯äÍ À°Ô ö°ñÅî» òÅñÆ Ç÷³ç×Æ ÇÜÀ±ä ñÂÆ î÷ì±ð ÔéÍ Ü¶Õ ð ç¶ÇÖÁÅ ÜÅò¶ Á¼Ü ø½Ü Çò¼Ú ìÔ°å ÃÅðÆÁ» ØàéÅò» ÁÇÜÔÆÁ» òÅêð ðÔÆÁ» Ôé Ü» å» ÜòÅé Ö°çÕ¹ôÆÁ» Õð ñËºç¶ Ôé Ü» Áêä¶ ÁøÃð» ù ×¯ÿÆ îÅð Çç³ç¶ ÔéÍ ÇÂÔ ÜòÅé» êÌåÆ À°é ·» ç¶ ØàÆÁÅ òåÆð¶ ç¶ ÕÅðé ÔÆ ÔËÍ ÇÂé·» Ãî¼ÇÃÁÅò» Çò¼Ú¯º ÔÆ î¶ðÆÁ» ÇÂÔ ÕÔÅäÆÁ» çÅ Üéî Ô¯ÇÂÁÅ ÔËÍ îËº ÇÂÃ Ã³×ÌÇÔ å¯º êÇÔñ» ÕÅÇò Ã³×ÌÇÔ ÛêòÅÀ°äÅ ÚÅÔ°³çÅ ÃÆ À°Ô ðÇÔ Ç×ÁÅÍ ÇÂÔ ÕÔÅäÆÁ» ÇñÖòÅÀ°ä ñÂÆ ÃåêÅñ íÆÖÆ ù îËº ÁÅêäÅ ÁÅçðô î³é çÅ Ô», À°Ã çÆ êÌ¶ðéÅ éÅÿ ÔÆ îËº ÕÔÅäÆÁ» ÇñÖä Çò¼Ú Ãøñ Ô¯ÇÂÁÅ Ô»Í Ü¯ îËù Ãî¶º-Ãî¶º Óå¶ ÇñÖä ñÂÆ êÌ¶ðçÅ ÇðÔÅÍ Üç îËº ÇâÀ±àÆ Óå¶ ÜÅäÅ Ô¹§çÅ å» À¹Ô æ¾ìÅ ÇÕåÅì» çÅ ü¾ÕòÅ Õ¶ å¯ð Çç§çÅ ÃÆÍ îËù Ôî¶ôÅ ÔÆ êó·é ñÂÆ ÇÕåÅì» Çç³çÅ ÇðÔÅÍ ÇÜÃ éÅÿ î¶ðÅ ÜÆòé ÃÅÇÔå éÅÿ Ü°ÇóÁÅ ÇðÔÅÍ îËº ÇâÀ±àÆ ç½ðÅé òÆ î¯ðÚ¶ Çò¼Ú ÇÕåÅì» êó·çÅ ðÇÔ³çÅ ÃÆ, ÕÂÆ òÅð îËù ÇÂÃçÆ ÃÜ·Å òÆ ÇîñÆ ÔËÍ î¶ðÅ ç±ÃðÅ ÁÅçðô éò» ÷îÅé» ÁõìÅð ÔË, Ü¯ ÇâÀ±àÆ ç½ðÅé Ôð Ü×·Å Óå¶ î¶ð¶ Õ¯ÿ êÔ°³Ú Ü»çÅ ÃÆ, ÇÜÃ é¶ î¶ð¶ éÅÿ ÃåÅð» ÃÅñ ÇÂ¼Õ Çî¼åð ìäÕ¶ ×°÷Åð¶ ÃéÍ îËº éò» ÷îÅéÅ å¯º ìÔ°å Õ°¼Þ ÇÃ¼ÇÖÁÅ, ÇÜÃ ÕðÕ¶ îËº Á¼Ü å¹ÔÅâ¶ Çò¼Ú Öó·Å Ô»Í îËº è³éòÅçÆ Ô» ÔÇðíÜé ÇÃ¼è± îÅéÃÅ, êð×à ÇÃ³Ø Ãå½Ü, ì±àÅ ðÅî îÅÖÅ, Áî¯ñÕ â¶ñ±ÁÅäÅ, ÁîðÆÕ íÆÖÆ, êÌ¶î éÅæ, ×¹ðìÅ÷ ÇÃ§Ø, ×¹Çð§çð

12 Õ¯ðà-îÅðôñ

Á½ñÖ, ÔðÇò§çð íÆÖÆ Áå¶ Õðé íÆÖÆ ÇÜÔ¶ ç¯Ãå»-Çî¼åð» çÅ ÇÜ§é·» é¶ î¶ð¶ ÇÂÃ ÕÅðÜ ù é¶êð¶ ÚÅó·ä ñÂÆ î¶ðÆ Ôî¶ôÅ î¼çç Õðç¶ ðÔ¶Í îËº è³éòçÆ Ô» ÔðÇÜ³çð ÇÃ³Ø îÅéÃÅ å¶ ìñÇÜ³çð Õ½ð çÅ ÇÜ³é·» é¶ î¶ð¶ ÇÂ¼Õ ì¯ñ Óå¶ ÇÂÃ Ã³×ÌÇÔ ç¶ àÅÇÂàñ ÇÚ¼åð ìäÅ Õ¶ Çç¼å¶Í îËº Çòô¶ô å½ð Óå¶ ÇðäÆ ðÔ»×Å î¶ðÆ êåéÆ êðîÜÆå Õ½ð çÅ ÇÜÔóÆ î¶ðÆÁ» ÕÔÅäÆÁ» çÆ êÇÔñÆ êÅáÕ å¶ Ôî¶ôÅ î¶ðÆ î¼çç×Åð ðÔÆ þÍ å¹ÔÅâ¶ êzåÆÕðî çÆ À¹âÆÕ ðÔ¶×ÆÍ í°Çê³çð ø½ÜÆ òÅðâ é§: D æÅäÅ ð¯â íÆÖÆ (îÅéÃÅ) AEAE@D î¯:IHADC-IHGFB

13 Õ¯ðà-îÅðôñ

ÇÕÃ î¯ó Óå¶ îËù å¶ êÈðé Ú³ç ù ïÈÇéà Çò¼Ú ÁÅÇÂÁ» Õ°¼Þ Ççé Ô¯Â¶ ÃéÍ ÃÅâÆ ïÈÇéà ìÇéÔÅñ å¯º æ¯ó·Å ÃÅÇÂâ å¶ Û¯à¶ ÇÜÔ¶ Çê³â éÚñÅäÅ ç¶ ÇÂ¼Õ ÃÕÈñ Çò¼Ú ìËáÆ Ô¯ÂÆ ÃÆÍ ç¶Öä å¯º ñ×çÅ ÃÆ, ÇÂÃ ðÃå¶ å¶ Õç¶ Û¯àÅ ÇÜÔÅ ìÅ÷Åð Ô°³çÅ ÃÆÍ Ô°ä ø½Ü çÅ À°Ã å¶ Õì÷Å ÃÆÍ ÇÂ¼Õ ÃÅÇÂâ å¶ ÃÕÈñ ÃÆÍ ÃÕÈñ ç¶ ê³Ü Õîð¶ ÃéÍ ÇÜ³é ·» Çò¼Ú ç¯ ÕîÇðÁÅ Çò¼Ú ÃÕÈñ ÚñçÅ ÃÆÍ Çå³é ÕîÇðÁÅ Çò¼Ú ø½Ü é¶ ÁÅêä¶ çøåð ìäÅ ñÂ¶ ÃéÍ ìÅÕÆ Á¼è¶ ×ðÅÀ°ºâ Çò¼Ú àËºà ñ¼×¶ Ô¯Â¶ ÃéÍ ìÚçÅ Ô¯ÇÂÁÅ æ» ì¼ÇÚÁ» ç¶ Ö¶âä ñÂÆ ÃÆÍ ÃÕÈñ Çò¼Ú ì¼ÇÚÁ» çÆ Ç×äåÆ ê³ÜÅÔ ç¶ ÕðÆì ÃÆÍ Çê³â Çò¼Ú ÜÅä òÅñ¶ ñ¯Õ ÇÂÃ ðÃå¶ Çò¼Ú ¯º Ô¯ Õ¶ ñ§Øç¶ ÃéÍ î¶é ÃóÕ å¶ ÇÂ¼Õ ìËðÆÁð ñÅ Õ¶ ×¶à ìäÅ ð¼ÇÖÁÅ ÃÆÍ ÇÜ¼æ¶ ø½Ü ç¶ ÜòÅé À°Ôé» ç¶ êÇÔÚÅä ê¼åð ÚËµ Õ ÕðÕ¶ ÔÆ ñ§Øä Çç³ç¶ ÃéÍ î¶ðÆ å¶ êÈðé Ú³ç çÆ ÇâÀ±àÆ Á¼Ü ÇÂÃ¶ ìËðÆÁð å¶ ÃÆÍ ìÔ°å ÃÅð¶ ñ¯Õ ñ§Ø ðÔ¶ ÃéÍ ÁÃÆº À°é ·» ç¶ êÇÔÚÅä ê¼åð ÚËµ Õ ÕðÕ¶ í¶Üç¶ ðÔ¶Í ÃÕÈñ çÅ Ãî» Ô¯ Ç×ÁÅ ÃÆÍ ì¼Ú ¶ ñ§Øä ñ¼× êÂ¶ ÃÆÍ ÇÂ¼Õ ìÔ°å Ã¯ÔäÆ-Ã¹é¼ÖÆ Õ°óÆ ÁÅÂÆ, îËº À°Ã çÅ êÇÔÚÅä ê¼åð ç¶ÇÖÁÅÍ À°Ã ù ç¶ÖçÅ ÔÆ ðÇÔ Ç×ÁÅÍ îËº ÁÇÜÔÅ ÇÚÔðÅ êÇÔñ» Õç¶ éÔÆº ÃÆ ç¶ÇÖÁÅÍ À°Ã çÅ é» Ã¹éÆåÅ ðÅäÆ å¶ ÇêåÅ çÅ é» ÇôÁÅî ñÅñ ÃÆÍ ÇÂÔ å» åÇÔ Ô¯ Ç×ÁÅ ÃÆ, ÇÂÔ Õ°óÆ ÇÔ³çÈ ÔË Í ÇÂÃ ÇÂñÅÕ¶ Çò¼ Ú Ç÷ÁÅçÅ Øð î¹ÃñîÅé» ç¶ ÃéÍ Õ¯ÂÆ ÇÂ¼ÕÅ-ç¹¼ÕÅ Øð ÇÔ³çÈÁ» çÅ Ô¯ò¶×ÅÍ îËº À°Ã éÅÿ ×¼ñ Õðé ç¶ ñÇÔ÷¶ Çò¼Ú ê¹¼ÇÛÁÅ, Tå°ÔÅâÅ é» ÕÆ Â¶?U TÜÆ Ã¹éÆåÅ ðÅäÆÍU À°Ã é¶ öðçé éÆòÆº ÕÆåÆ Ô¯ÂÆ ÃÆÍ TÇêåÅ ÜÆ çÅ é»?U îËº ×¼ñ Á¼×¶ òèÅÀ°ºç¶ é¶ ÇÕÔÅÍ TÜÆ ÇôÁÅî ñÅñÍU Tå°ÃÆº ÇÔ³çÈ Ô¯?U TÔ» ÜÆÍU TÕÆ Õðç¶ Ô¯?U îËº Á×ñÅ ÃòÅñ Õð Çç¼åÅÍ TÜÆ îËº ÇÂ¼æ¶ ÃÕÈñ àÆÚð Ô»ÍUÀ°Ã é¶ ÃÕÈñ ò¼ñ Ô¼æ éÅÿ ÇÂôÅðÅ Õð Çç¼åÅÍ îËº À°Ã ù À°ÔçÅ êÇÔÚÅä ê¼åð Çç³ç¶ Ô¯Â¶ ÜÅä ù ÇÕÔÅÍ ÇÜ³éÆ Ã¯ÔäÆ À°Ô ÃÆ, úéÆ ÇêÁÅðÆ À°Ã çÆ ì¯ñÆÍ 14 Õ¯ðà-îÅðôñ

TÇÕÀ°º íÅÂÆ, À°Ã ù å¯ðé ù Ççñ éÔÆº ÃÆ ÕðçÅÍ ÇòÚÅðÆ ù ÃÕÈñ¯º òÆ ñ¶à ÕðòÅ Çç¼åÅ Ô¯À±ÍU êÈðé é¶ ôðÅðåÆ ñÇÔÜ¶ÓÚ ÇÕÔÅÍ TÇÂðÅçÅ å» Õ°¼Þ ÇÂÃ¶ åð·» ÃÆ, Õ½ä ÚÅÔ¶×Å ÁÇÜÔ¶ ÇÚÔð¶ ù Á¼Ö» å¯º êð·¶ Õð¶ÍU À°Ã çÅ ÇÚÔðÅ ÁÜ¶ òÆ î¶ðÆÁ» Á¼Ö» ÃÅÔîä¶ Ø°³î ÇðÔÅ ÃÆÍ TÀ°Ô å» áÆÕ Â¶, Ü¶ Õ³êéÆ Õî»âð ù êåÅ ñ¼× Ç×ÁÅ, ÇÚÔðÅ òÆ í°¼ñ ÜÅò¶º×ÅÍU êÈðé é¶ îõ½ñ ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅÍ À°Ã ç¶ ÜÅä å¯º ìÅÁç îËº å¶ êÈðé À°Ã ç¶ ìÅð¶ ÕÅøÆ ×¼ñ» Õðç¶ ðÔ¶Í ÇÂÃ¶ åð·» Á¼Ü ÕÂÆ ÇÚÔð¶ ÃÅâÆÁ» Á¼Ö» ç¶ ÃÅÔîä¶ å¯º ñ§Øç¶ ×Â¶Í êð À°Ô ÇÂ¼Õ ÇÚÔðÅ ÃÆ ÇÜÔóÅ Á¼Ö» Á¼×¶ òÅð-òÅð Ø°³î ÇðÔÅ ÃÆÍ ÃÅù Á×ñ¶ Ô°Õ î å¼Õ ×¶à çÆ ÇâÀ±àÆ å¶ ñÅ Çç¼åÅÍ ÁÃÆº ç¯ò¶º Ãò¶ð¶ ÇåÁÅð Ô¯ Õ¶ ×¶à ò¼ñ ù å°ð êÂ¶Í Á¼Ü î¶ð¶ Á³çð Õ¯ÂÆ ÇÖ¼Ú¯åÅäÆ Ú¾ñ ðÔÆ ÃÆÍ ÇÂ¼Õ Ã¹êéÅ ÇçîÅö Çò¼Ú ñË Õ¶ Ç×ÁÅ Ã»Í îËº òÅð-òÅð îËâî çÅ ðÅÔ å¼Õ ÇðÔÅ ÃÆÍ îËº êÈðé ù ÁÅÇÖÁÅ, TÁ¼Ü îËâî éÅÿ ÷ðÈð Õ¯ÂÆ ×¾ñ ÕðéÆ ÔËÍU TðÇÔä ç¶ å±³ ÁÅê å» ëÃ¶º×Å, éÅÿ îËù òÆ ëÃÅò¶º×ÅÍU êÈðé é¶ ÇÂ¼Õ âð òÅñ¶ ñÇÔ÷¶ Çò¼Ú ÁÅÇÖÁÅÍ TÕ°¼Þ éÔÆº Ô°³çÅ, ÁÅê» ÇÕÔóÅ À°ÔçÅ Õ°¼Þ å¯ó ñËäÅ Â¶Í ×¼ñìÅå å» ÕðéÆ Â¶Í éÅÿ¶ æ¯ó·Å àÅÇÂî êÅÃ Ô¯ ÜÅò¶×ÅÍU îËº ì¹ñà êðÈë ÜËÕ à áÆÕ Õð ÇðÔÅ Ã»Í TàÅÇÂî êÅÃ ÕðçÅ-ÕðçÅ ÇÕå¶, àÅÇÂî õðÅì éÅ ÕðòÅ ñÂÆºÍ Õ³êéÆ Õî»âð ÃÅÔì é¶ ÚÅñÆ ÇÕ¾ñ¯ çÅ Çê¼á± ñ¼ç ç¶äÅÍ Ü¶ Çê¼á íÅð Þ¼ñçÆ ÔË å» ç¶Ö ñËÍU êÈðé éÃÆÔå» ç¶ ÇðÔÅ ÃÆÍ ñ¯Õ » çÅ ÁÅÀ°äÅ ÜÅäÅ ô°ðÈ Ô¯ Ç×ÁÅÍ î¶ðÆ é÷ð ÁÜ¶ À°Ã ðÃå¶ ò¼ñ ÃÆ, ÇÜ¼æ¯º îËâî é¶ ÁÅÀ°äÅ ÃÆÍ Á¼Ü Õ°¼Þ éò¶º ÇÚÔð¶ å¶ Õ°¼Þ Õ¼ñ· òÅñ¶ ÁÅ ðÔ¶ ÃÆÍ ÃÅã¶ Õ° Ã¼å òÜ¶ êÈðé é¶ îËù ÁÅòÅ÷ Çç¼åÆÍ TÀ°Ô ç¶Ö å¶ðÆ îÅîÆ ÁÅ ðÔÆ ÔËÍU À°Ãé¶ î¶ð¶ å¶ ÇòÁ³× ÕÃ Çç¼åÅÍ îËº é÷ð îÅðÆ å» îËâî êÆÿ¶ ÃÈà Çò¼Ú Ãð·¯º ç¶ ø°¼ñ ò»× ÚîÕçÆ ÁÅÀ°ºçÆ ÃÆÍ î¶ð¶ ÃÅÔ» çÆ ðøåÅð å¶÷ Ô¯ ×ÂÆ, TÁ¼Ü À°Ã ù ÕÆ ÁÅÖ»×Å....? ÇÕò¶º ×¼ñ ô°ðÈ Õð»×Å.....?ÓÓ îËº ÁËé » Ã¯Ú ÇðÔÅ ÃÆ ÇÕ ÃÅâ¶ Õ¯ÿ ÃÈì¶çÅð ×°ðç¶ò ÇÃ³Ø ÁÅ Õ¶ Öó·Å Ô¯ Ç×ÁÅÍ îËâî é¶ó¶ êÔ°³Ú ×ÂÆ ÃÆÍ À°Ã é¶ ÁÅêäÅ êÇÔÚÅä ê¼åð î¶ð¶ ò¼ñ Õð Çç¼åÅÍ îËº Ô½ÿÆ ÇÜÔÆ ÁÅòÅ÷ Çò¼Ú ÇÕÔÅ, TÜÅú

15 Õ¯ðà-îÅðôñ

ÜÆUÍ À°Ã é¶ à¶ãÆ ÇÜÔÆ é÷ð éÅÿ î¶ð¶ ò¼ñ å¼ÇÕÁÅ å¶ ÚñÆ ×ÂÆÍ Õ°¼Þ Ãî¶º ìÅÁç ÃÈì¶çÅð òÆ ÚñÅ Ç×ÁÅÍ TÇÕÀ°º...? îÅîÆ éÅÿ ×¼ñ éÔÆº ÕÆåÆÍU êÈðé é¶ Çëð î¶ð¶ Ô¼â Óå¶ îÅðÆÍ TÁÅ êåÅ éÔÆº ÇÕ¼æ¯º ÁÅ Ç×ÁÅ ÕìÅì ÓÚ Ô¼âÆÍU îËº ÁÅêäÅ êÈðÅ ×°¼ÃÅ ÃÈì¶çÅð å¶ Õ¼ÇãÁÅÍ TÇÂÔ òÆ ÃÅÿÅ áðÕÆ ñ×çÅ Â¶ÍU êÈðé é¶ ê¯Ãà Çò¼Ú ¯º ÁÅêäÆ ðÅÇÂøñ ù çÈÃð¶ î¯ã¶ Óå¶ à³×ç¶ é¶ ÇÕÔÅÍ îËº Ô°ä Û°¼àÆ ò¶ÿ¶ çÅ ÇÂ³åÜÅð Õðé ñ¼× ÇêÁÅÍ Çê³â òÅñ¶ ÕÂÆ ÇÚÔð¶ ÁÅÀ°ºç¶ Ü»ç¶ ðÔ¶Í îËº å» ÇÂ¼Õ ÇÚÔð¶ ù ÔÆ åñÅô Õð ÇðÔÅ Ã»Í ÃÕÈñ ÓÚ¯º Û°¼àÆ Ô¯ÂÆÍ ÃÕÈñ òÅñ¶ ì¼ÇÚÁ» é¶ ÁÅÀ°äÅ ô°ðÈ Õð Çç¼åÅÍ îËº ìó¶ åÅä ÓÚ Öó·Å ÃÆÍ TÔ°ä å», îËâî éÅÿ ×¼ñ Õð ÔÆ ñËäÆ Â¶ÍU ÇÂ³Þ êåÅ éÔÆº ×¼ñ ÇÕ¼æ¯º ô°ðÈ ÕðéÆ ÔËÍ ÕÂÆ ôìç î¶ðÆ ÷°ìÅé å¶ ÁÅ Õ¶ î¹óç¶ ðÔ¶Í î¶ðÆ é÷ð Ô°ä À°Ã ðÅÔ ò¼ñ ÃÆÍ ÇÜÀ°º ÔÆ îËâî ÇçÖÅÂÆ Çç¼å¶Í î¶ð¶ Á³çð Áé¶Õ» åð³×» ÇÛó êÂÆÁ»Í ÇÜÀ°º ÔÆ îËâî é÷çÆÕ ÁÅÂÆ À°èð¯º Õ³êéÆ Õî»âð çÆ ÜÆê ÁÅ ×ÂÆÍ îËº À°Ã ù ÃñÈà îÅÇðÁÅ, TÜË ÇÔ³ç ÃÅÔìÍU À°Ã é¶ òÆ ÜòÅì Çç¼åÅÍ TÖÅñÃÅ ÜÆ! Ãí áÆÕ-áÅÕ ÔËÍU À°Ã é¶ ÇÃ×Çðà çÅ ÕÃ ÇÖ¼Ú ç¶ é¶ ê¹¼ÇÛÁÅÍ TÔ» ÃÅÔì! Ãí áÆÕ Â¶ÍU îËº î¯óò» À°åð Çç¼åÅÍ À°Ô ÜÆê ñË Õ¶ Á¼×¶ ù å°ð ÇêÁÅÍ êåÅ ÔÆ éÅ ñ¼Ç×ÁÅ Õç¯º îËâî Õ¯ÿ çÆ ñ§Ø ×ÂÆÍ ÃÅÔîä¶ ðÅÔ å¶ å°ðÆ Ü»çÆ é÷ð ÁÅÂÆÍ å°ðÆ Ü»çÆ Õç¶-Õç¶ Çê¼Û¶ î¹ó Õ¶ ÷ðÈð ç¶Ö ñËºçÆ ÃÆÍ Á¼Ü òÆ ÕÂÆ ÇÚÔð¶ Á¼Ö» ÃÅÔîä¶ çÆ ñ§Ø¶ êð îËâî ò¼ñ ÇÖ¼Ú Õ°¼Þ Ç÷ÁÅçÅ òèçÆ ÜÅ ðÔÆ ÃÆÍ ðÅå Ô¯ÂÆ ×¯ÿÆÁ» Ú¼ñä çÆÁ» ÁÅòÅ÷» ÁÅÀ°ä ñ¼× êÂÆÁ»Í ÇÂÔ å» ÁÕÃð Ô°³çÅ ðÇÔ³çÅ ÃÆÍ ÇÕå¶ çÈð êÔÅóÆ å¶ ð¯ôéÆ òÖ¶ðçÅ ðÅÀ°ºâ ÁÃîÅéÆ Úó· ÇðÔÅ ÃÆÍ ÇÂÔ ÷ðÈð ÇÕå¶ î¹ÕÅìñÅ Ú¼ñ ÇðÔÅ ÔËÍ ÕÂÆ éÅÿ ç¶ ÃÅæÆ ÃÅù Û¶óç¶ ÕÇÔ³ç¶Í T×¶à å¶ å» ìóÅ îÅñ ÁÅÀ°ºçÅ ÔË....ÍU Ô¯ð ÇÂèð-À°èð çÆÁ» ×¼ñ» Õðç¶Í î¶ð¶ ÇõÁÅñ» Çò¼Ú ÁÜ¶ òÆ îËâî Ø°³î ðÔÆ ÃÆÍ êåÅ éÅ ñ¼×Å Õç¯º éÆºç ÁÅ ×ÂÆÍ

Á×ñÆ Ãò¶ð îËº å¶ êÈðé Çëð ×¶à ò¼ñ ù å°ð êÂ¶Í À°Ô¯ ÔÆ ð¯÷ òÅñÅ Õ³î, Á¼Ü êÈðÅ ÇÂðÅçÅ ÃÆ îËâî éÅÿ ×¼ñ Õðé çÅÍ îËº îé ìäÅ Õ¶ ÁÅÇÂÁÅ ÃÆÍ îËâî ÇçÖÅÂÆ Çç¼åÆ, îËº À°Ã éÅÿ ×¼ñ Õðé ìÅð¶ Áé¶Õ» ÇòÚÅð ÁÅêä¶ îé Çò¼Ú ìäÅÀ°ä ñ¼× ÇêÁÅÍ îËâî Õ¯ñ ÁÅÂÆ À°Ã é¶ îËù êÇÔñ» TéîÃå¶U ì¹ñÅ Çç¼åÆÍ îËº òÆ ÜòÅì Çò¼Ú ÇÃð ÇÔñÅ Çç¼åÅÍ À°Ã é¶ Õ°¼Þ ÃËÇÕ³â» ñÂÆ Á¼Ö» Çò¼Ú Á¼Ö» êÅÂÆÁ»Í îËº Á³çð å¼Õ ÇÔ¼ñ Ç×ÁÅÍ îËº À°Ôç¶ éÅÿ Õ¯ÂÆ ×¼ñ éÅ Õð ÃÇÕÁÅÍ êÈðé î¯ðÚ¶ Á³çð¯º ì¯ñ À°µÇáÁÅ, TÇÕÀ°º! îÅÃÆ éÅÿ ×¼ñ ÕÆåÆ éÔÆº? À°ç¯º ÕÇÔ³çÅ ÃÆ.... îËº ÁÅÂ¶º Õð ÇçÀº°... ÁÅÔ Õð ÇçÀ°º Ô°ä ì¯ñ òÆ éÔÆº Çé¼ÕÇÿÁÅ ò¼â¶ òËñÆ çÅÍU TåËù éÔÆº êåÅÍ À°Ô Á¼Ö» éÅÿ ÔÆ ÃÅðÅ Õ°¼Þ ÕÇÔ ×ÂÆÍ ÇÜÃ é¶ Á¼Ö» êó· ñÂÆÁ» Ô¯ä À°Ôù ì¯ñä çÆ ÷ðÈðå éÔÆº êËºçÆÍU Têó· ÇñÁÅ! ÇÂÔé¶ ò¼â¶ ð»Þ¶ é¶ Á¼Ö» Çò¼Ú ¯º, ì¯ñ îÈ³Ô Çò¼Ú¯º ÇéµÕÇÿÁÅ éÔÆº, Ô¼æ éÅ êÔ°³Ú¶ æÈÔ Õ½óÆÍÓÓ êÈðé é¶ î¹ÔÅòð¶ éÅÿ ÁÅêäÆ ×¼ñ ò÷éçÅð ìäÅÂÆÍ TÚ³ ×Å Çëð Ô°ä î¹ óç¶ òÕå À° Ã éÅÿ ÷ðÈ ð ×¼ñ ÕðÕ¶ ÇçÖÅÀ±º×ÅÍU îËº ÇÖ¼Þ Õ¶ ì¯ÇñÁÅÍ Çëð ÃÕÈñ Ú¯º Û°¼àÆ çÅ ÇÂ³å÷Åð Õðé ñ¼× ÇêÁÅÍ ÃÕÈñ¯º ì¼Ú ¶ ÁÅÀ°ä¶ ô°ðÈ Ô¯ Ú¹¼Õ¶ ÃéÍ Õ°¼Þ ì¼Ú ¶ îËâî éÅÿ ÁÅ ðÔ¶ ÃéÍ îËº ÇÂ¼Õ ÇÚ¼áÆ ÇñÖ Õ¶ ð¼Ö ñÂÆ ÃÆ, îËâî ù ç¶ä ñÂÆÍ âð òÆ ÃÆ ÇÕÃ¶ é¶ ç¶Ö ÇñÁÅ Ü» îËâî é¶ Çðê¯ðà Õð Çç¼åÆÍ Çëð å» ÃÅâÆ ð¶ñ ÔËÍ îËâî é÷çÆÕ ÁÅ ×ÂÆÍ îËº âðç¶-âðç¶ é¶ éîÃå¶ ÕÇÔ Çç¼åÅÍ À°Ã é¶ òÆ Ô¼ÃçÆ é¶ ÜòÅì ç¶ Çç¼åÅÍ Tå°ÔÅâÅ Øð ÇÕå¶ çÈð Â¶?U îËº ×¼ñ Á¼×¶ å¯ðé çÅ ÷ðÆÁÅ ÇÜÔÅ ñ¼ÇíÁÅÍ TÀ°Ã ÃóÕ ç¶ ÇÕéÅð¶ Óå¶ ÔËÍU æ¯ó·Æ çÈð ÃóÕ å¶ Õ°¼Þ îÕÅé é÷ð ÁÅ ðÔ¶ ÃéÍ À°Ã é¶ À°é ·» ò¼ñ ÇÂôÅðÅ ÕÆåÅÍ Tå°ÃÆº ê³ÜÅì ç¶ ðÇÔä òÅñ¶ Ô¯?U À°Ã é¶ îËù ÔÆ ÃòÅñ ÕÆåÅÍ TÜÆ Ô»ÍU éÅÿ ÇÃð òÆ ÇÔñÅ Çç¼åÅÍ êÈðé ÃÅâÆÁ» ×¼ñ» ù ìó¶ ÇèÁÅé éÅÿ Ã¹ä ÇðÔÅ ÃÆÍ TÇÂ¼æ¶ ê³ÜÅìÆ ì³ç¶ å» Ø¼à ÔÆ é÷ð ÁÅÀ°ºç¶ é¶ÍU îËâî ÁÅêäÆ Ú¹³éÆ áÆÕ ÕðçÆ ì¯ñÆÍ TÔ» Õ°¼Þ ÇÂÃ¶ åð·» ÔÆ ÔËÍU îËº êÃÆéÅ ÃÅø Õðç¶ é¶ ÇÕÔÅÍ

16 Õ¯ðà-îÅðôñ

17 Õ¯ðà-îÅðôñ

îËâî î¶ð¶ Õ¯ñ ê³Ü Çî³à Öó·Æ ðÔÆ ÃÆÍ ÁÃÆº Û¯àÆÁ»-Û¯àÆÁ» ×¼ñ» Õðç¶ ðÔ¶Í î¶ð¶ Ô¼æ Çò¼Ú øóÆ ÇÚ¼áÆ Ô¼æ Çò¼Ú ÔÆ ðÇÔ ×ÂÆÍ î¶ðÆ ëóÅÀ°ä çÆ ÇÔ³îå éÅ Ô¯ÂÆÍ îËâî ù Ü»çÆ ù ç¶Ö ÇðÔÅ ÃÆÍ î¶ðÆ é÷ð å» À°Ã å¯º ÔàÆ éÔÆº Üç å¼Õ À°Ô êÔÅóÆ çÆ úà Çò¼Ú éÅ Ô¯ÂÆÍ îËù ñ¼× ÇðÔÅ ÃÆ ÇÜò¶º ìÔ°å Õ°¼Þ ×°ÁÅÚÅ-ñ¼í ÇêÁÅ Ô¯ò¶Í êÈðé é¶ Á³çð¯º ÁÅòÅ÷ ç¶ Õ¶ ÇÕÔÅÍ TÕÆ ÕÇÔ³çÆ îÅÃÆ?U TÕ¼ ñ· ù ÚÅÔ êÆä À° é · » é¶ Øð ì¹ñ ÅÇÂÁÅ Â¶, å±³ éÅÿ Ú¼ñ¶×ÅÍU Á¼Ü îËº êÈðé å¶ íÅðÆ êË ÇðÔÅ ÃÆÍ ÇÂ³Þ ÔÆ ôÅî Ô¯ ×ÂÆÍ Çëð îËº Ãò¶ð çÆ À°âÆÕ Õðé ñ¼× ÇêÁÅÍ À°Ã ðÅå ÃÅâÆ ïÈÇéà å¶ Á¼åòÅçÆÁ» é¶ ëçÅÇÂé ÔîñÅ Õð Çç¼åÅ ÃÆÍ ÜòÅé» Çò¼Ú ÔëóÅ-çëóÆ î¼Ú ×ÂÆÍ Á¼åòÅçÆ ÃÅÔîä¶ êÔÅóÆ å¯º øÅÇÂð Õð ðÔ¶ ÃÆÍ ÜòÅé» é¶ ÜòÅìÆ ÕÅðòÅÂÆ òÆ ÕÆåÆÍ ÇÜ¼æ¶ ÃÅù Õ¯ÂÆ ÁÅó ÇîñÆ ÁÃÆº À°Ã çÆ úà ñË ñÂÆÍ åÕðÆìé Ø³à¶ ìÅÁç øÅÇÂð ì³ç Ô¯ Ç×ÁÅÍ ÃÅâ¶ ÚÅð ÜòÅé» ç¶ ×¯ÿÆÁ» ñ¼× ×ÂÆÁ»Í êð î½å å¯º ìÚ ×Â¶Í Á¼Ü ÃîÞ Çò¼Ú ÁÅÇÂÁÅ ÃÆÍ Ôð Ãî¶º ÔÇæÁÅð Õ¯ñ ð¼Öä ù ÇÕÀ°º ÇÕÔÅ Ü»çÅ ÔË? ÃÅâÆ ÇÂ¼Õ êÅðàÆ À°é ·» ç¶ Çê¼Û¶ òÆ ×ÂÆ À°Ô êåÅ éÔÆº ÇÕ¼èð Ü³×ñ Çò¼Ú ×°³î Ô¯ ×Â¶Í ÃÅâÆ ÃÅðÆ ðÅå ÜÅ×ÇçÁ» çÆ ñ§ØÆÍ Ãò¶ð¶ Ççé Úó·ç¶ ù ÔËñÆÕêàð ÁÅ Ç×ÁÅ, ÚÅð¶ ÜòÅé» ù À°Ã ðÅÔÆº À±èîê¹ð ÇîñàðÆ ÔÃêåÅñ Çò¼Ú í¶Ü Çç¼åÅÍ îËº å¶ êÈðé ÁÅêä¶ Ãî¶º Óå¶ Çëð ×¶à ò¼ñ ù å°ð êÂ¶Í Á¼Ü ÇâÀ±àÆ êÇÔñ» éÅÿ¯º òÆ Ãõå ÃÆÍ ÇÕÃ¶ ù åñÅôÆ ñËä å¯º ÇìéÅ éÔÆº ÃÆ ÜÅä ç¶äÅÍ îËâî òÆ ÁÅêä¶ Ãî¶º å¶ ÁÅ ×ÂÆÍ éîÃå¶,éîÃå¶ Ô¯ÂÆÍ TðÅå Õ¯ÂÆ é°ÕÃÅé å» éÔÆº Ô¯ÇÂÁÅ?U À°Ã é¶ ÔîçðçÆ êz×à ÕðçÆ é¶ ê¹¼ÇÛÁÅÍ îËº À°Ã ù ÃÅðÆ ÕÔÅäÆ ç¼Ã Çç¼åÆÍ À°Ô Ô¯ð ìÔ°å ÃÅðÆÁ» ×¼ñ» ÕðéÅ ÚÅÔ°³çÆ ÃÆÍ êð Ãî» ÇÂÜÅ÷å éÔÆº ç¶ ÇðÔÅ ÃÆÍ ðÅå ù Ô°Õî Ô¯ÇÂÁÅ, TêÈðé ×¶à å¶ ðÔ¶×Å! å±³ ØÅåÕ (Ü¯ àÆî Á¼åòÅçÆÁ» å¶ ÔîñÅ Õðé ñÂÆ Ôî¶ ôÅ ÇåÁÅð ðÇÔ³ç Æ ÃÆ) àÆî éÅñ Ú¼ ÇñÁÅ Õð¶º×ÅÍU ÔòñçÅð é¶ Ô°Õ î Ã¹äÅ Çç¼åÅ ÃÆÍ TáÆÕ ÃðÍU ÃÆéÆÁð çÅ Ô°Õ î î³é äÅ å» êËäÅ ÃÆÍ ÔòñçÅð ÚÇñÁÅ Ç×ÁÅÍ îËº å¶ êÈðé ç¶ð ðÅå å¼Õ ×¼ñ» Õðç¶ ðÔ¶Í Çëð êåÅ ÔÆ éÅ ñ¼×Å Õç¯º ÃÅâÆ Á¼Ö ñ¼× ×ÂÆÍ

îËº ×¶à å¶ êÈðé ù Çîñä ç¶ ìÔÅé¶ îËâî éÅÿ ×¼ñ»-ìÅå» Õðé ÁÅÀ°ºçÅ ÃÆÍ ÃÅâÆ ÇÂ¼Õ ç¯ÃåÆ ÇÜÔÆ Ô¯ ×ÂÆ ÃÆÍ ÃÈì¶çÅð ÃÅÔì é¶ Õ³êéÆ Õî»âð ç¶ î¶ð¶ ÇÖñÅø Õ³é íð Çç¼å¶Í À°Ã Ççé îËù Çê¼á± ñÅ Çç¼åÅÍ î¶ðÅ ì¹ðÅ ÔÅñ Ô¯ Ç×ÁÅ ÃÆÍ À°Ã Ççé å¯º ìÅÁç î¶ðÅ ×¶à å¶ ÜÅäÅ ì³ç Ô¯ Ç×ÁÅÍ îËâî ù ÇÂÃ ×¼ñ çÅ êåÅ ñ¼× Ú¹¼ÕÅ ÃÆÍ À°Ãù î¶ð¶ éÅÿ ÔîçðçÆ ÃÆÍ Ô°ä ÃÅâÆ ×¼ñ-ìÅå å» ì³ç Ô¯ Ú¹¼ÕÆ ÃÆÍ ÇÂôÅÇðÁ» éÅñ ÁÃÆº ÇÂ¼Õ çÈÜ¶ éÅÿ éîÃå¶ Õð ñËºç¶Í ÃÅâÆ ØÅåÕ àÆî ÕÂÆ-ÕÂÆ Ççé êÔÅóÆÁ» Çò¼Ú Ø° ³î çÆ ðÇÔ³çÆÍ Õç¶-Õç¶ Á¼åòÅçÆÁ» éÅñ î¹¼áí¶ó Ô¯ Ü»çÆ ÃÆÍ ñ¯Õ » ç¶ Øð» çÆ åñÅôÆ ñËºç¶ ðÇÔ³ç¶Í éÅÿ ç¶ ÜòÅé Õ°óÆÁ» Áå¶ Á½ðå» éÅÿ öñå ÔðÕå» òÆ Õðç¶Í ÇÜ¼æ¶ òÆ Ü»ç¶, Õ³êéÆ Õî»âð ÃÅâ¶ éÅÿ Ô°³çÅ ÃÆÍ À°Ô ÇÕÃ¶ ù ×¯ÿÆ îÅðé ñ¼Ç×Á» ç¶ð éÔÆº ÃÆ ñÅÀ°ºçÅÍ ÇÂ¼Õ Ççé ÃÅù ÇÕÃ¶ Øð Çò¼Ú ¯º Â¶.Õ¶.DG ðÅÇÂøñ Çîñ ×ÂÆÍ Õ³êéÆ Õî»âð é¶ Øð ç¶ îÅñÕ å¯º À°Ã ìÅð¶ Çò¼Ú ê¹¼ÇÛÁÅÍ À°Ô ç¼Ãä Çò¼Ú ÁÅéÅ-ÕÅéÆ Õð ÇðÔÅ ÃÆÍ Õ³êéÆ Õî»âð é¶ ÇÕÔÅ, TÜ¶ å±³ éÔÆº ç¼ÃçÅ, îËº åËù ×¯ÿÆ îÅð ÇçÁ»×ÅÍU À°Ô Õ°¼Þ éÅ ì¯ÇñÁÅÍ Õ³êéÆ Õî»âð é¶ àÅÇÂî éÅ ñÅÇÂÁÅ ×¯ÿÆ îÅð Çç¼åÆÍ ñ¯Õ» Çò¼Ú Õ³êéÆ Õî»âð çÆ ÕÅøÆ çÇÔôå ÃÆÍ ÇÜÃ Øð Çò¼Ú ÁÃÆº åñÅôÆ ñËä Ü»ç¶ ÃÆ Õ³êéÆ Õî»âð Øð ç¶ îÅñÕ ù ÇÂ¼Õ ×¼ñ ÷ðÈð ê¹¼ÛçÅ ÃÆÍ Tå¶ð¶ ÇÕåé¶ ì¼Ú ¶ ÔËº?U TÃÅÔì Û¶ ÔËºÍU Øð çÅ îÅñÕ ÜòÅì Çç³çÅÍ Tå¶ðÆ ØðòÅñÆ Õ¶?U ÁÜÆì ÇÜÔÆ ×¼ñ Ã¹ä Õ¶ ì³çÅ Ã¯Ú » Çò¼Ú êË Ü»çÅÍ TÃÅÔì À°ÃÕ¶ òÆ Û¶ ÔËºÍU Ã¯Úä å¯º Õ°¼Þ Ãî¶º ìÅÁç ì¯ñçÅÍ TÀ°×ðòÅçÆúº Õ¶ ÇÕåé¶ ÔËº?U Á¼×¯º ÇÕÃ¶ çÆ ÷°ìÅé éÅ Ö¹¼ñ·çÆÍ Çëð À°Ã ç¶ îÈ³Ô å¶ ÇÂ¼Õ ÷¯ð ç¶äÆ æ¼êó ò¼ÜçÅÍ TÇÂé î¶º ÁÅè¶ À°×ðòÅçÆúº Õ¶ ÔËºÍU ìó¶ ÔÆ ×°¼Ã¶ Çò¼Ú ÁÅÖçÅÍ Õ³îéÆ Õî»âð Á¼×¶ ò¼ñ å°ð êËºçÅ ÁÃÆº î×ð-î×ðÍ îËº ÇÂé·» ñ¯Õ » ìÅð¶ Ã¯ÚçÅ, TÁ¼åòÅçÆ êéÅÔ ñËä ñÂÆ ÇÂé·» ù å³× Õðç¶ é¶Í ø½Ü, Á¼åòÅçÆÁ» ù êéÅÔ ÇÕÀ°º Çç¼åÆ å» å³× ÕðçÆ ÔËÍ ÇÕèð ÜÅä ÇÂÔ ñ¯Õ....? Ú¼Õ Æ ç¶ ç¯ ê¹ó» ÇòÚÅñ¶ ÇêÃ ðÔ¶ ÃÆÍU *********

18 Õ¯ðà-îÅðôñ

19 Õ¯ðà-îÅðôñ

êÈðé å¯º êåÅ ñ¼Ç×ÁÅ îËâî Á¼Ü ÃÕÈñ éÔÆº ÁÅÂÆÍ À°Ã é¶ Õç¶ ÃÕÈñ Çî¼Ã éÔÆº ÕÆåÅ ÃÆÍ îËº Ã¯ÇÚÁÅ Õ¯ÂÆ Çã¼ñ-î¼á Ô¯ ×ÂÆ Ô¯äÆ, ÇÂÃ ÕðÕ¶ éÔÆº ÁÅÂÆ Ô¯äÆÍ é½ Õ° òÜ¶ Ã¹éÆåÅ çÅ Çêú ÇôÁÅî ñÅñ Õ³êéÆ Õî»âð å¶ çøåð¯º Çé¼ÕÇñÁÅÍ îËù ÇÂÔ å» êåÅ ÃÆ ÇÕ ÇÂÔ îËâî Ã¹éÆåÅ çÅ Çêú ÔËÍ î¶ð¶ éÅÿ ÇÂ¼Õ ç¯ òÅðÆ î¹ñÅÕÅå Ô¯ÂÆ ÃÆÍ À°Ã çÅ ÇÂÃ åð·» çøåð Çò¼Ú ÁÅÀ°äÅ êzôé ÇÚ³é· ñÅ ÇðÔÅ ÃÆÍ îËº À°Ã ù Ü»ç¶ ù éîÃå¶ ì¹ñÅÂÆÍ À°Ã é¶ î¶ðÆ éîÃå¶ çÅ Õ¯ÂÆ ÜòÅì éÅ Çç¼åÅÍ À°Ã çÆÁ» Á¼Ö» íðÆÁ» êÂÆÁ» Ãé å¶ À°Ô ñ§Ø Ç×ÁÅÍ î¶ð¶ ÇçîÅö Çò¼Ú ÕÂÆ Ø³àÆÁ» ÖóÕä ñ¼× êÂÆÁ»Í TÕ¯ÂÆ éÅ Õ¯ÂÆ ×¼ñ å» ÔË, ÇÕå¶ Ã¹éÆåÅ ù å» éÔÆº Õ°¼Þ Ô¯ Ç×ÁÅÍU Çëð Ã¯ÇÚÁÅ, Ü¶ À°Ã ù Õ°¼Þ Ô°³çÅ å» ÇÂÔçÅ ÇÂ¼æ¶ ÁÅÀ°ä çÅ ÕÆ îåñì ÃÆÍU ÇÂÃ¶ åð·» ç¶ ê¹¼á¶-ÇÃ¼è¶ ÃòÅñ î¶ð¶ ÇçîÅö Çò¼Ú Ø°³îä ñ¼× êÂ¶Í Ãí Õ°¼Þ ÜÅäé çÆ î¶ðÆ À°å¶ÜéÅ òèçÆ ×ÂÆÍ îËù Õ¶òñ êÈðé å¯º ÔÆ êåÅ ñ¼× ÃÕçÅ ÃÆÍ îËº ×¶à ò¼ñ ù å°ð ÇêÁÅÍ ÇÂÃç¶ ìÅòÜÈç ÇÕ îËù îé·Å ÕÆåÅ Ô¯ÇÂÁÅ Â¶Í êÈðé ù ê¹¼ÇÛÁÅ, TÃ¹é ÆåÅ çÅ ÇêÀ°! ÇÂ¼æ¶ ÇÕÀ°º ÁÅÇÂÁÅ ÃÆ?U TðÅå Á¼åòÅçÆ ÇÂé·» ç¶ Øð ÁÅÂ¶, ñ°¼à-îÅð ÕÆåÆÍUêÈðé ç¶ ì¯ñ» Çò¼Ú íÅðÅêé é÷ð ÁÅ ÇðÔÅ ÃÆÍ TÜ»ç¶ Ô¯Â¶ Ã¹éÆåÅ îËâî ù éÅÿ ñË ×Â¶Í ØðÇçÁ» ù ì³é· Çç¼åÅ ÃÆÍUÀ°Ã çÅ òÆ ×¼Ú íð ÁÅÇÂÁÅÍ ÇÂÔ Ã¹ä Õ¶ î¶ð¶ êËð» Ô¶á¯º ÷îÆé Çé¼Õñ ×ÂÆÍ ÇÂ¼Õ ÞàÕÅ ÇÜÔÅ ñ¼×ÅÍ Tú îÅÂÆ ×½âÍU î¶ð¶ îÈ³Ô¯º Õ¶òñ ÇÂ§éÅ ÔÆ Çé¾ÕÇÿÁÅÍ Õ³êéÆ Çò¼Ú ÃÆàÆ ò¼Ü ×ÂÆ ÃÆÍ îËº ÁÅòÅ÷ Ã¹ä Õ¶ ç½ÇóÁÅÍ î¶ðÆ ØÅåÕ êÅðàÆ ìÅÔð ù Çé¼Õñ ðÔÆ ÃÆÍ Ãí ÔÇæÁÅð» éÅñ ñËµÃ ÃéÍ îËù éÅÿ ç¶ ÃÅæÆ é¶ ÇÕÔÅ, TÜñçÆ ÇåÁÅð Ô¯ Õ¶ ÁÅÜÅÍU îËº ÜñçÆ-ÜñçÆ ÇåÁÅð Ô¯ä ñ¼× ÇêÁÅÍ ÇÕ¼æ¶ ÜÅäÅ Â¶, ÇÂÔ Á³çÅ÷Å ñÅÀ°äÅ î¹ôÇÕñ ÃÆÍ îËº ëÅñé Çò¼Ú êÔ°³Ú Ç×ÁÅÍ Õ³êéÆ Õî»âð çøåð Çò¼Ú ¯º ìÅÔð ÁÅ Ç×ÁÅÍ À°Ã é¶ ì¯ñäÅ ô°ðÈ ÕÆåÅ, TÔ°ä¶-Ô°ä¶ î¶ð¶ Õ¯ÿ õìð ÁÅÂÆ ÔË, Á×ñ¶ Çê³â Çò¼Ú ÇÂ¼Õ Øðº¶ Á¼åòÅçÆ ìËá¶ ÔéÍ ÁÅê» À°é ·» å¶ ÁàËÕ ÕðéÅ Â¶ÍU ê³Ü Çî³à ìÅÁç ÁÃÆº å°ð êÂ¶ à¶ã¶-î¶ã¶ ðÅÔÍ îËº ÁÜ¶ Ã¹éÆåÅ îËâî òÅð¶ ÔÆ Ã¯Ú ÇðÔÅ ÃÆÍ

TÕÆ ÕÆåÅ Ô¯ò¶×Å...! À°Ã ÇòÚÅðÆ éÅÿ ÃÅÿ¶ Õ°¼å¶ ç¶ Ô¼â, íËä Ú¯.....ÍU îé ÔÆ îé ÓÚ ×Åÿ» Çç³çÅ ÜÅ ÇðÔÅ Ã»Í ÁÃÆº Õ³êéÆ Õî»âð å¯º ÇÂñÅòÅ ÇÂ¼Õ ÃÈì¶çÅð Ãî¶å Ú½ç» ÜòÅé ÃÆÍ À°Ô ÃÈÔÆÁÅ òÆ ÃÆ, ÇÜÃ é¶ ÇÂÔ õìð Çç¼åÆÍ À°Ã ù òÆ ø½ÜÆ òðçÆ êòÅ Çç¼åÆ ÃÆÍ åÕðÆìé ç¯ Ø³à¶ ç¶ Ãøð å¯º ìÅÁç ÁÃÆº À°Ã Çê³â ç¶ é÷çÆÕ êÔ°³Ú ×Â¶Í Çê³âÓÚ òóä å¯º êÇÔñ» Õ³êéÆ Õî»âð é¶ ÃÅù ð¯Õ Çç¼åÅÍ ÃÈÔÆÂ¶ å¯º À°Ã Øð ìÅð¶ ê¹¼ÇÛÁÅÍ À°Ã é¶ ÇÂ¼Õ Çéò¶ÕñÅ ÇÜÔ¶ Øð ò¼ñ ÇÂôÅð Õð Çç¼åÅÍ åÕðÆìé ÃÅæ¯º À°Ô Øð ÚÅð Ã½ îÆàð Óå¶ ÞÅóÆÁ» çÆ úà ÓÚ ÃÆÍ Õ³êéÆ Õî»âð é¶ À°Ã ÇÂñÅÕ¶ ù ìó¶ ÇèÁÅé éÅÿ ç¶ÇÖÁÅÍ Øð å¯º æ¯ó·Æ çÈðÆ Óå¶ ÇÂ¼Õ Û¯àÆ ÇÜÔÆ éçÆ ò× ðÔÆ ÃÆÍ éçÆ êÅð Õðé ÃÅð Ü³×ñ ô°ðÈ Ô°³çÅ ÃÆÍ æ¯ó·Æ çÈðÆ å¶ Çå³é ÚÅð Øð Ô¯ð ÃéÍ ÁÃÆº ÇÂ¼æ¶ êÇÔñ» òÆ ÕÂÆ òÅð Ô¯ Õ¶ ×Â¶ Ã»Í ÇÂñÅÕÅ ÜÅÇäÁÅ êÇÔÚÅÇäÁÅ ÃÆÍ Õî»âð é¶ ÃÅù Á×ñÅ Ô°Õ î Çç¼åÅÍ TîËº! å°ÔÅù ç¯ ×ð¹¼ê» Çò¼Ú ò³â ÇðÔÅ Ô», ÇÂ¼Õ ×ð¹¼ê éçÆ òÅñ¶ êÅÃ¶ Ø°³î Õ¶ ÜÅÀ±×Å, çÈÃðÅ ×ð¹¼ê Øð ç¶ Çê¼Û¯º çÆ øÅÇÂð Õð¶×ÅÍ ÇÂÔ ÷ðÈðÆ ÔËÍ Üç¯º À°é ·» å¶ øÅÇÂð Ô¯ÇÂÁÅ, À°Ô éçÆ ò¼ñ í¼Ü Õ¶ Ü³×ñ Çò¼Ú òóä çÆ Õ¯Çôô Õðé×¶Í éçÆ òÅñÅ ×ð¹¼ê À°é ·» å¶ øÅÇÂð Ö¯ñ· ç¶ò¶×ÅÍ ÇÕÃ¶ ù Õ¯ÂÆ ô¼Õ ÍÓÓ TéÔÆº ÃðÍU ÃÅÇðÁ» é¶ Ô½ÿÆ ÇÜÔÆ ÁÅòÅ÷ Çò¼Ú ÇÃð ÇÔñÅ Çç¼åÅÍ ÃÅâÆ Ã¼å ÜòÅé» çÆ êÅðàÆ çÅ ÃÈì¶çÅð ÃÅÔì ù Õî»âð ìäÅ Çç¼åÅÍ Ã¼å ÜòÅé å¶ Ã±ÔÆÁÅ ù ñË Õ¶ À°Ô ÁÅê Øð ç¶ Çê¼Ûñ¶ êÅÃ¶ ò¼ñ å°ð ÇêÁÅÍ ÁÃÆº éçÆ Çò¼Ú ÕÅøÆ çÈð¯º Ø°³î Õ¶ ñ°Õ-ñ°Õ ÜÅäÅ ÃÆ å» Ü¯ ç¹ ôîä ù êåÅ éÅ ñ¼× ÃÕ¶ øÅÇÂð Õðé çÆ ÃÅðÆ ×¾ ñ òÅÇÂðñËµÃ å¶ Ô¯äÆ ÃÆÍ Á¼è¶ Ø³à¶ ìÅÁç ÁÃÆº éçÆ êÅð ÕðÕ¶ Øð ç¶ ÃÅÔîä¶ Ü³×ñ Çò¼Ú ê¼æð» çÆ úà Çò¼Ú ñ°Õ Õ¶ ìÇÔ ×Â¶Í Õ³êéÆ Õî»âð çÅ ×ð¹¼ê Øð ç¶ ÇêÛñ¶ êÅÃ¶ å¯º ÕÅðòÅÂÆ Õðé ñÂÆ ÇåÁÅð ÃÆÍ Õ¶òñ ÃÅâ¶ Õ¯ÿ òÅÇÂðñËµÃ Óå¶ îËÃ÷ ÁÅÀ°äÅ ìÅÕÆ ÃÆÍ TÁÃÆº øÅÇÂð Ö¯ñä òÅñ¶ Ô», Ü¶ å°ÔÅâÆ åðø ÁÅÀ°ºç¶ Ôé å» å°ÃÆº òÆ øÅÇÂð Ö¯ÿ ç¶äÅÍU Õ³êéÆ Õî»âð é¶ ÃÅù òÅÇÂðñËµÃ ðÅÔÆº Ô°Õ î Ã¹äÅ Çç¼åÅÍ ÁÃÆº ðÅÇÂøñ» ÕÅÕ Õð ñÂÆÁ»Í À°µ èð À°é ·» é¶ øÅÇÂð Ö¯ñ· Çç¼åÅÍ Øð Á³çð ÔëóÅ-çëóÆ î¼Ú ×ÂÆÍ ÇÜò¶º ÇÕÃ¶ íÇð³â» ç¶ Ö¼Öð Óå¶ ÇÕÃ¶ é¶ âñÅ îÅð Çç¼åÅ Ô¯ò¶Í Á¼åòÅçÆÁ» ò¼ñ¯º Ü¹òÅìÆ øÅÇÂð ÁÅÀ°ä ñ¼×ÅÍ ÃÅù Øð Á³çð Á¼åòÅçÆÁ» çÆ ÚÇÔñ-êÇÔñ é÷ð ÁÅÂÆÍ À°Ô Õç¶ Øð ç¶ Á³çð òó ÜÅä Õç¶ ìÅÔð ÁÅ Õ¶ ×¯ÿÆÁ»

20 Õ¯ðà-îÅðôñ

21 Õ¯ðà-îÅðôñ

ÚñÅÀ°ºç¶Í ÁÃÆº ÁÜ¶ å¼Õ øÅÇÂð éÔÆº ÃÆ ÕÆåÅÍ ÃÅù À°é ·» çÆ Ç×äåÆ çÅ Á³çÅ÷Å ñ¼× Ú¹¼ÕÅ ÃÆÍ À°é ·» çÆ Ç×äåÆ ÚÅð å¯º ê³Ü ÃÆÍ ÃÈì¶çÅð ÃÅÔì é¶ Õ³êéÆ Õî»âð ù ÇÂÃ¶ åð·» õìð Õð Çç¼åÆÍ ç¯ò» êÅÇÃúº å¯º øÅÇÂð Úñç¶ ù ÕÅøÆ Ãî» Ô¯ Ç×ÁÅ ÃÆÍ ÁÃÆº ÁÜ¶ å¼Õ Õ¯ÂÆ òÆ ×¯ÿÆ éÔÆº ÃÆ ÚñÅÂÆÍ æ¯ó·Æ ç¶ð ìÅÁç Çå³é Á¼åòÅçÆ éçÆ ò¼ñ ù í¼Ü¶ ÁÅÀ°ºç¶ ÇçÖÅÂÆ Çç¼å¶Í ÃÈì¶çÅð ÃÅÔì é¶ ÃÅù ÇÕÔÅ, TÀ°Ã òÕå ÔÆ øÅÇÂð ÕðéÅ, Üç îËº ÕÔ»ÍU À°Ô ÃÅâ¶ ò¼ñ ù ÁÅ ðÔ¶ ÃÆÍ ÁÃÆº ðÅÇÂøñ çÅ ÇéôÅéÅ À°é ·» ò¼ñ ù Ã¶è ÇñÁÅÍ ÃÈì¶çÅð ç¶ ÒøÅÇÂð ì¯ñÇçÁ», ÁÃÆº ÁÅêäÆ ðÅÇÂøñ çÅ ìËðÁñ Çé¼ØÅ Õð ÇñÁÅÍ ïÕÆéä À°é ·» Çò¼Ú ¯º ÇÕÃ¶ éÅ ÇÕÃ¶ ç¶ ×¯ÿÆÁ» ñ¼×ÆÁ» Ô¯ä×ÆÁ»Í À°Ô èðåÆ å¶ Çñà ×Â¶Í ÃÅâ¶ ò¼ñ òÆ À°é ·» é¶ ÜòÅì ÓÚ ×¯ÿÆÁ» çÅ îÆºÔ òð·Å Çç¼åÅ, Ü¯ ê¼æð» éÅÿ àÕðÅ Ü»çÆÁ» ÃéÍ ÇÂ¼Õ ÃÅæÆ ç¶ ÔËµñîà ù ×¯ÿÆ ÛÈÔ Õ¶ Çé¼Õñ ×ÂÆÍ ÁÃÆº øÅÇÂð Õðé Óå¶ ÁÅêäÆ ÃÅðÆ åÅÕå ñÅ ð¼ÖÆ ÃÆÍ òÅÇÂðñËµÃ Óå¶ Õ³êéÆ Õî»âð éÅÿ òÆ ×¼ñ Ú¼ñ ðÔÆÍ Ô°ä À°é ·» ò¼ñ¯º øÅÇÂð ÁÅÀ°äÅ ì³ç Ô¯ Ç×ÁÅ ÃÆÍ ÃÅù ïÕÆé Ô¯ Ç×ÁÅ ÇÂé·» çÅ ÕÅî-åîÅî Ô¯ Ú¹¼ÇÕÁÅ ÔËÍ ÃÈì¶çÅð é¶ ÃÅðÆ ×¼ñ Õ³êéÆ Õî»âð ù ç¼Ã Çç¼åÆÍ êð Øð ò¼ñ¯º øÅÇÂð ÜÅðÆ ÃÆÍ Õ³êéÆ Õî»âð é¶ Ô°Õ î Çç¼åÅÍ TØð ç¶ é÷çÆÕ êÔ°³Ú ¯ÍU ÁÃÆº Ô½ÿÆ-Ô½ÿÆ Õð¯Çñ§× (ðÆºØ Õ¶) Õðç¶-Õðç¶ Á¼×¶ ò¼èä ñ¼× êÂ¶Í ÃÅâ¶ ÇçîÅö Çò¼Ú ÁÜ¶ òÆ ÇÂÔ ×¼ñ ÇÕå¶ éÅ ÇÕå¶ ÃÆ, ÇÂé·» Çò¼Ú ¯º Õ¯ÂÆ ÇÜÀ°ºçÅ éÅ Ô¯ò¶Í ÁÃÆº ìóÆ ÔÆ Ô°ÇôÁÅðÆ éÅÿ À°é ·» çÆÁ» ñÅô» Õ¯ÿ çÆ Çé¼Õ ñ¶ ÃÅâ¶ ×¯â¶, Õ±ÔäÆÁ» ÇÛ¼ñ ×Â¶ ÃéÍ ÁÃÆº Øð ç¶ ÇìñÕ°¼ñ é÷çÆÕ êÔ°³Ú Õ¶ ê¼æð» çÆ ÁÅó ñË ñÂÆÍ ×¯ÿÆÁ» Ô°ä ð¹Õ-ð¹Õ Õ¶ ÁÅ ðÔÆÁ» ÃéÍ ÇÂ¼Õ Á¼åòÅçÆ Øð ç¶ çðòÅ÷¶ îÈÔð¶ Çâ¼×Å ÇêÁÅ ÃÆÍ ÃÈì¶çÅð ÃÅÔì é¶ ÃÅðÆ ×¼ñ Õ³êéÆ Õî»âð ù ç¼Ã Çç¼åÆ ÃÆÍ Ô°ä ÇÂÔ å» êåÅ ÃÆ ÇÕ Á³çð ÇÂ¼Õ ÔÆ ì³çÅ ÔËÍ Õ³êéÆ Õî»âð é¶ Ô°Õ î Çç¼åÅ, TØð ç¶ Ô¯ð é÷çÆÕ êÔ°³Ú ¯ÍU Á¼×¶ Õ°¼Þ òÆ Ô¯ ÃÕçÅ ÃÆÍ ÁÃÆº «Õç¶-ñÕ¯ºç¶ Øð ò¼ñ ù ÜÅäÅ ô°ðÈ Õð Çç¼åÅÍ Õ°¼Þ Ãî¶º å¯º Øð ò¼ñ¯º ×¯ÿÆÁ» Ú¼ñäÆÁ» ì³ç Ô¯ ×ÂÆÁ»Í Õ³êéÆ Õî»âð é¶ ÁÅêäÆ êÅðàÆ çÅ øÅÇÂð ì³ç ÕðòÅ Çç¼åÅ å» Ü¯ ÕðÅÃ øÅÇÂð Çò¼Ú ÇÕÃ¶ ÁÅêä¶ ÃÅæÆ çÅ ÔÆ é°ÕÃÅé éÅ Ô¯ ÜÅò¶Í ÇÜò¶º ÔÆ ÁÃÆº Øð ç¶ é÷çÆÕ êÔ°³Ú¶ Øð ç¶

Á³çð¯º ×¯ÿÆ Ú¼ñä çÆ ÁÅòÅ÷ ÁÅÂÆÍ ×¯ÿÆ ÇÂ¼Õ ÔÆ Ú¼ñÆ ÃÆÍ ÁÃÆº ÃÇÔî ×Â¶, Õ°¼Þ ç¶ð ìÅÁç Çëð Á¼×¶ òèäÅ ô°ðÈ Õð Çç¼åÅÍ ÁÃÆº Øð å¯º Ã¾å-Á¾á îÆàð Óå¶ ð¹Õ Õ¶ ê¼æð» çÆ úà ñË ñÂÆÍ ÃÈì¶çÅð ÃÅÔì é¶ ÃÅù ÚÅð ÃÅæÆÁ» ù Øð ç¶ Á³çð ÜÅä çÅ ÇÂôÅðÅ ÕÆåÅÍ ÁÃÆº À°µæ¯º ÇÂ¼Õ çî í¼Ü Õ¶ Øð çÆ Õ³è éÅÿ ÜÅ ñ¼×¶Í Á³çð Õ¯ÂÆ òÆ ÔðÕå éÔÆº ÃÆ Ô¯ ðÔÆÍ çðòÅ÷Å Õ°¼Þ ÇíÇóÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆÍ îËº Øð ç¶ çðòÅ÷¶ ù ÷¯ð çÆ ñ¼å îÅðÆ, çðòÅ÷Å ëàÅÕ ç¶äÆ Ö¹¼ñ· Ç×ÁÅÍ Øð Á³çð æ¯ó·Æ ð¯ôéÆ êÃð ×ÂÆÍ Á³çð Õ¯ÂÆ ÔðÕå é÷ð éÔÆº ÁÅÂÆÍ îËº ðÅÇÂøñ ÃÅÔîä¶ Õð Õ¶ Á³çð ñ§Ø Ç×ÁÅÍ ÃÅâ¶ ÇêÛñ¶ ÃÅæÆ òÆ Øð Õ¯ñ ÁÅ êÔ°³Ú¶ ÃéÍ À°èð Õ³êéÆ Õî»âð òÆ ÁÅêäÆ àÆî éÅÿ ÁÅ ÇðÔÅ ÃÆÍ Á³çð çÅ Ççzô ç¶Ö Õ¶ î¶ð¶ êËð» Ô¶á¯º ÷îÆé Çé¼Õñ ×ÂÆÍ îËù Ú¼Õ ð ÁÅÀ°ä ñ¼× Ç×ÁÅ, îËº Á³çð å¼Õ ÇÔ¼ñ Ç×ÁÅÍ îËù Õ»ìÅ ÇÛó Ç×ÁÅÍ Á¼Ö» Á¼×¶ Ôé¶ðÅ ÁÅÀ°ä ñ¼× ÇêÁÅÍ î¶ð¶ Ô¼æ» Çò¼Ú ¯º ðÅÇÂøñ Çâ¼×ä òÅñÆ Ô¯ ×ÂÆÍ î¶ð¶ ÃÅÔ ÇÜò¶º ì³ç Ô¯ ×Â¶ Ô¯äÍ îËº ÇÂ¼Õ Ô¼æ éÅÿ Õ³è çÅ ÃÔÅðÅ ñË ÇñÁÅÍ ñÔÈ éÅÿ ñ¼æ-ê¼æ ÃÅÔ» Çò¼Ú åóëçÆ Áñø é§×Æ Ã¹é ÆåÅ îËâî ÷îÆé å¶ Çâ¼×Æ êÂÆ ÃÆÍ Õ¯ñ ÇÂ¼Õ Á¼åòÅçÆ çÆ ñÅô êÂÆ ÃÆÍ ôÅÇÂç ÇÂÃ é¶ ÁÅêä¶-ÁÅê ù ×¯ÿÆ îÅð ñÂÆÍ ×¯ÿÆ á¯âÆ ç¶ Ô¶á» Ô°³çÆ Ô¯ÂÆ ÇÃð Çò¼Ú çÆ Çé¼Õ ñÆ Ô¯ÂÆ ÃÆÍ ÇÃð Çò¼Ú ¯º ñÔÈ Çé¼Õñ ÇðÔÅ ÃÆÍ î¶ð¶ îÈ³Ô ¯º ÒîËâ îÓ ôìç Çé¼Õ ÇÿÁÅ Ô¯ ð Õ¯ ÂÆ ôìç î¶ ðÆ ÷° ìÅé å¶ éÅ ÁÅÇÂÁÅÍ î¶ð¶ ò¼ñ À°Ã é¶ ç¶Ö Õ¶ Ô¼æ ÇÔñÅÀ°ä çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆ, ÇÜò¶º îËù éîÃå¶ ÕÔÆ Ô¯ò¶Í îËº îËâî çÅ ÇÃð ÁÅêä¶ ê¼à» Óå¶ ð¼Ö ÇñÁÅÍ À°Ã ù ÁÅêäÆ êÅäÆ òÅñÆ ì¯åñ Ö¯ñ· Õ¶ ç¯ Ø°¼à êÅäÆ ÇêñÅÇÂÁÅÍ îËº ò¶ÇÖÁÅ À¹ÃçÆÁ» ç¯ò¶º ÛÅåÆÁ», Õ§é, é¾Õ ÇÕÃ¶ å¶÷ ÔÇæÁÅð éÅÿ Õ¼à¶ Ô¯Â¶ ÃéÍ ÇÂ¼æ¯º å¼Õ ÇÕ À°Ã ç¶ ×°êå Á³× ù òÆ éÔÆº ÃÆ ìõÇôÁÅÍ Ô¯ð òÆ ÃðÆð Óå¶ Õ¼à îÅð¶ Ô¯Â¶ ÃéÍ ÃÈì¶çÅð ÃÅÔì å¶ Ô¯ð ÜòÅé òÆ Á³çð ÁÅ ×Â¶Í ÕÂÆÁ» å¯º å» ÇÂÔ ÔÅñå ç¶ÖÆ òÆ éÔÆº ×ÂÆ ÃÆÍ À°Ô å°ð³å ìÅÔð Çé¼Õñ ÁÅÂ¶ å¶ À°ñàÆÁ» Õðé ñ¼× êÂ¶Í î¶ð¶ êÅÂÆ Ô¯ÂÆ òðçÆ ñÔÈ éÅÿ Çí¼Ü ×ÂÆ ÃÆÍ ÁËé ¶ ù Õ³êéÆ Õî»âð òÆ ÁÅ Ç×ÁÅÍ Tú.Çô¾à! ÇÂÔ ÃÕÈñ òÅñÆ ñóÕÆ ÔË éÅÍU À°Ã é¶ ìó¶ ÔÆ ÁøÃ¯Ã éÅÿ ÇÕÔÅÍ

22 Õ¯ðà-îÅðôñ

23 Õ¯ðà-îÅðôñ

TÔ» ÃÅÔìÍU îËº ÇÃð ÇÔñÅ Õ¶ ÇÕÔÅÍ ÇÂ¼Õ ÃÅæÆ é¶ ÁÅêä¶ Çê¼á± Çò¼Ú ¯º ÚÅçð Õ¼ã Õ¶ îËâî À°µ å¶ êÅ Çç¼åÆÍ îËâî çÆ é÷ð î¶ð¶ ò¼ñ ÃÆÍ ÇÜò¶º À°Ô Õ°Þ ÕÇÔäÅ ÚÅÔ°³çÆ Ô¯ò¶Í êð ì¯ÇñÁÅ éÔÆº ÃÆ ÜÅ ÇðÔÅÍ Õî»âð é¶ îËù ÇÕÔÅ, TÖÅñÃÅ Öó·Å Ô¯ÍU À°Ã ç¶ Ô°Õ î Çò¼Ú éðîÆ ÃÆÍ îËº ÁÅêä¶ Çê¼á± å¶ îËâî çÅ ÇÃð ð¼Ö Çç¼åÅ å¶ Öó·Å Ô¯ Ç×ÁÅÍ TÜÆ ÃðU îËº Õ³êéÆ Õî»âð ù ÇÕÔÅÍ TÇÂÔù ×¯ÿÆ îÅð ç¶ÍU À°Ã é¶ Çã¼ñ¶ ÇÜÔ¶ ôìç» Çò¼Ú ÇÕÔÅÍ îËº Õ³êéÆ Õî»âð çÆ ×¼ñ ÃîÞ Ç×ÁÅÍ Ã¹éÆåÅ îËâî Ô°ä ÇÜÀ°ä ç¶ ÕÅìñ éÔÆº, À°Ô åóø ðÔÆ ÃÆÍ îËâî çÆ Çé×·Å ÔÅñ¶ òÆ î¶ð¶ ò¼ñ ÃÆÍ îËº îËâî ç¶ î¼æ¶ å¶ ÁÅêäÆ Â¶.Õ¶. EF çÅ ìËðÁñ ñÅ ÇñÁÅÍ À°Ã é¶ Ô³ÞÈ Çí¼ÜÆÁ» êñÕ» ÞêÕÆÁ» Á¼Ö» éÅÿ ôÅÇÂç ÇÂÔ ÁÅÖ ðÔÆ ÃÆ, TîËù ×¯ÿÆ îÅð ç¶ÍU îËº àÇð×ð çìÅ Çç¼åÅÍ Çå³é ×¯ÿÆÁ» çÅ ìðËµÃà î¶ðÆ ðÅÇÂøñ Çò¼Ú ¯º Çé¼ÕÇñÁÅ å¶ îËâî ç¶ ÇÃð ç¶ êÅð Ô¯ Ç×ÁÅÍ ÁÜ¶ òÆ À°Ã çÆ é÷ð î¶ð¶ ò¼ñ ÃÆÍ À°Ã é¶ ÇÂ¼Õ ñ§î» ÇÜÔÅ ÔÅÀ°ºÕÅ ÇñÁÅÍ Ççñ é¶ èóÕ äÅ ì³ç Õð Çç¼åÅ, éì÷ ð¹Õ ×ÂÆÍ î¶ð¶ îÈ³Ô¯º îËâî..îËâî..îËâî..... Çé¼ÕÇÿÁÅ å¶ î¶ðÆ ðÅÇÂøñ ÷îÆé Óå¶ Çâ¼× êÂÆ.....! --——@——--

24 Õ¯ðà-îÅðôñ

÷õî-çð-÷õî Á¼Ü ê³çð» Á×Ãå þ ÜÅÇé ÇÕ ÁÅ÷ÅçÆ çÅ ÇçÔÅóÅÍ êzèÅé î³åðÆ é¶ ñÅñ ÇÕñ·¶ Óå¶ Çåð³×Å ñÇÔðÅÀ°äÅ ÃÆÍ àÆ.òÆ. ÚËé ñ» Óå¶ ÕÂÆ Ççé êÇÔñ» ÇÂÃ çÆ ÚðÚÅ ô¹ðÈ Ô¯ ×ÂÆ ÃÆÍ ÕÂÆ Ççé» çÆ ÕðóÆ ÇîÔéå å¯º ìÅÁç ø½ÜÆ ÜòÅé» é¶ êð¶â ÇçÖÅÀ°äÆ å¶ êzèÅé î³åðÆ ù ÃñÅîÆ ç¶äÆ ÃÆÍ ìÔ°å ÃÅð¶ ø½ÜÆ ÜòÅé» ù êzèÅé î³åðÆ é¶ ÃéîÅÇéå òÆ ÕðéÅ ÃÆÍ ÇÜé·» é¶ ÁÅêäÆ ìÔÅçðÆ ç¶ ÷½Ôð ÇçÖÅÂ¶ ÃéÍ îËº ç¯ îÔÆÇéÁ» çÆ Û°¼àÆ Øð ÁÅÇÂÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆÍ î¶ðÅ ÇèÁÅé òÆ Á¼Ü àÆ.òÆ. ò¼ñ Ç÷ÁÅçÅ ÃÆÍ îËº Ãò¶ð¶ Á¼á òÜ¶ àÆ.òÆ. ÚÅñÈ Õð Õ¶ ìËá Ç×ÁÅÍ ÁÜ¶ êz¯×ðÅî ô°ðÈ éÔÆº ÃÆ Ô¯ÇÂÁÅÍ ØðòÅñÆ îËù ìð¶Õ ëÅÃà òÆ À°µ æ¶ ç¶ Õ¶ ×ÂÆÍ éÅÿ¶ ÕÇÔ³çÆ, TÕÆ ×¼ñ! Á¼Ü Ãò¶ð¶-Ãò¶ð¶ àÆ.òÆ. ç¶ îÈÔð¶ ìËá ×Â¶ÍU TÁ¼Ü ê³çð» Á×Ãå çÆ êð¶â ÁÅÀ°äÆ ÔËÍUîËº ÚÅÔ çÆ ÇÂ¼Õ Ø°¼à íð ñÂÆÍ TÁÕÅô ù éÅÿ ÇìáÅ ñú, îËù Õ³î Õðé éÔÆº Çç³çÅÍU À°Ô ÁÅÕÅô ù î¶ð¶ Õ¯ñ Û¼â ×ÂÆÍ ÁÃÆº ç¯ò¶ àÆ.òÆ. çÆ ÃÕðÆé Á¼×¶ ìËá ×Â¶Í î¶ðÅ î¹³âÅ ÁÅêäÆ å¯åñÆ ÁÅòÅ÷ Çò¼Ú ÕÇÔ³çÅÍ TçËçÆ ÕÅå°é ñÅúU îËº î¹³â¶ ù Ö¹ô Õðé çÅ îÅðÅ Õç¶ ÕÅðàÈé ñÅ Çç³çÅ, Õç¶-Õç¶ êð¶â òÅñ¶ ÚËé ñ çÅ ìàé çìÅ Çç³çÅÍ êð¶â ô°ðÈ Ô¯ Ú¹¼ÕÆ ÃÆÍ îËº ìó¶ ÇèÁÅé éÅÿ ÁéÅÀ°ºÃð çÆ ×¼ñ Ã¹ä ÇðÔÅ ÃÆÍ î¶ðÅ î¹³âÅ ø½ÜÆÁ» ù ç¶Ö Õ¶ Ö¹ô Ô¯ ÇðÔÅ ÃÆÍ ò¼â¶-ò¼â¶ ø½ÜÆ àð¼Õ» Óå¶ Çî÷ÅÇÂñ» ð¼ÖÆÁ» Ô¯ÂÆÁ» ÇçÖÅÂÆ ç¶ ðÔÆÁ» ÃéÍ ÇÕèð¶ ñ¯Õ » çÆ íÆó· Ü°óÆ ìËáÆ ÃÆÍ î¶ðÅ ÇèÁÅé ÇÂé·» Çò¼Ú À°µ ÕÅ òÆ éÔÆº ÃÆ, îËº å» Õ°¼Þ Ô¯ð ç¶ÖäÅ ÚÅÔ°³çÅ ÃÆÍ îËù êåÅ éÅ ñ¼×Å Õç¯º ØðòÅñÆ ìð¶Õ øÅÃà òÅñ¶ í»â¶ Ú¹¼Õ Õ¶ ñË ×ÂÆÍ ÁÅõÆð À°Ô ØóÆÁ» ÁÅ ×ÂÆÁ» ÇÜÃ çÅ îËù ìóÆ ì¶ÃìðÆ éÅÿ ÇÂ³åÜÅð ÃÆÍ ìÔ°å ÃÅð¶ ø½ÜÆÁ» ù îËâñ Çîñä¶ ÃéÍ Ü¯ ôÔÆç Ô¯ ×Â¶, À°é ·» ç¶ êÇðòÅð ç¶ îËºìð» ù ÇÂÔ ÃéîÅé Çç¼åÅ ÜÅäÅ ÃÆÍ î¶ðÆ ìàÅñÆÁé çÅ ÇÂ¼ Õ ÜòÅé ÃÆ Ü¯ Ü³îÈ-ÕôîÆð ÓÚ Á¼åòÅçÆÁ» éÅÿ ñ¯ÔÅ ñËºçÅ ôÔÆç Ô¯ Ç×ÁÅ ÃÆ, å¶ À°Ã é¶ ÚÅð Á¼åòÅçÆÁ» ù îÅð Çç¼åÅ ÃÆÍ 25 Õ¯ðà-îÅðôñ

Ãà¶Ü À°µ å¶ ÁéÅÀ°ºÃð é» ì¯ñ ÇðÔÅ ÃÆ, êzèÅé î³åðÆ À°é ·» ù Ü» êÇðòÅð ç¶ ÇÕÃ¶ îËºìð î»-ìÅê, Ü» À°Ã çÆ ÇòèòÅ êåéÆ ù ìäçÅ ÃéîÅé ç¶ ÇðÔÅ ÃÆÍ Üç¯º î¶ðÆ ìàÅñÆÁé çÅ é» ì¯ÇñÁÅ Ç×ÁÅ, îËº ÇÂ¼Õ çî Õ³é Öó¶· Õð ñÂ¶! TÔ°ä ÇÜÃù ÃÈðÆÁÅ Ú¼Õ ð ÇîñäÅ ÔË, TÀ°Ô ÔË ìÔÅçð î¶Üð ×°ðÇçÁÅñ ÇÃ³ØÍU ÇÂÔ Ã¹ä Õ¶ ÇÜò¶º î¶ð¶ êËð» Ô¶á¯º ÷îÆé Çé¾Õñ ×ÂÆ Ô¯ò¶Í ÁéÅÀ°ºÃð À°Ã çÆ ìÔÅçðÆ ç¶ ÇÕ¼Ã¶ Ã¹äÅ ÇðÔÅ ÃÆÍ îËù Ú¼Õð ÁÅÀ°ä òÅñÅ Ô¯ Ç×ÁÅÍ îËº Ç×ñÅÃ Ú¹¼Õ Õ¶ êÅäÆ çÅ Ø°¼à Á³çð Ã¹¼à ÇñÁÅÍ îËº îé ÔÆ îé Ã¯Ú ÇðÔÅ ÃÆÍ TÇÂÔ, ÇÕò¶º Ô¯ ÃÕçÅ?U î¶ð¶ ÇçîÅö Çò¼Ú Áé¶Õ» ÇõÁÅñ Ø°³îä ñ¼×¶Í Ççñ Õð¶ àÆ.òÆ. ù í³é Ã¹¼à»Í ÇÜò¶º î¶ð¶ ÇÃð Óå¶ îä» îÈ³ÔÆ íÅð ÁÅ ÇàÇÕÁÅ Ô¯ò¶Í îËº ÇÕÃ¶ Ú¼ÕðÇòÀ± Çò¼Ú ëÃ Ç×ÁÅ Ô¯ò», Çé¼Õñä ñÂÆ Õ¯ÂÆ ðÅÔ éÅ ñ¼í ÇðÔÅ Ô¯ò¶Í ÁÃñ Çò¼Ú ÇÂÃ îËâñ çÅ Ô¼ÕçÅð î¶ðÅ Õî»â¯ ÃÅæÆ éÅÇÂÕ êzòÆé Õ°îÅð ÃÆÍ êð ÇÂÔ ÇÕò¶º Ô¯ Ç×ÁÅ? î¶Üð ×°ðÇçÁÅñ çÆ êåéÆ é¶ íðÆÁ» Á¼Ö» éÅÿ îËâñ ÇñÁÅ, ÃÅðÅ ê³âÅñ åÅóÆÁ» éÅÿ ×È³Ü ÇðÔÅ ÃÆÍ êð î¶ð¶ Ççñ ÇçîÅö Çò¼Ú ñ¼× ÇðÔÅ ÃÆ, ÇÜò¶º åÅóÆÁ» éÔÆº ×¯ÿÆÁ» Ú¼ñ ðÔÆÁ» Ô¯äÍ î¶ð¶ ÃÅÔîä¶ ÇÂ¼Õ Ô¯ð ò¼âÆ ÃÕðÆé Öó·Æ Ô¯ ×ÂÆÍ î¶ð¶ ÇõÁÅñ» Çò¼Ú î¶Üð ×°ðÇçÁÅñ ÇÃ³Ø å¶ êzòÆé Ø°³îä ñ¼× êÂ¶Í .....îÅðÚ çÅ Á¼èÅ îÔÆéÅ ñ§Ø Ú¹¼ÇÕÁÅ ÃÆÍ ÕÅÕÅÇÔ¼ñ ç¶ êÔÅó» çÆÁ» Ú¯àÆÁ» ìðø éÅÿ ñ¼çÆÁ» Ô¯ÂÆÁ» Ú»çÆ ò»× ÚîÕ ðÔÆÁ» ÃéÍ Ôð êÅÃ¶ ÔÇðÁÅñÆ ÔÆ ÔÇðÁÅñÆ é÷ð ÁÅÀ°ºçÆÍ ç¶Öä ù ÇÕ³é» Ã¯ÔäÅ å¶ ô»åîÂÆ Ççzô é÷ð ÁÅÀ°ºçÅÍ êåÅ éÔÆº ÇÂé·» òÅçÆÁ» ù ÇÕÃ çÆ é÷ð ñ¼× ×ÂÆ ÃÆÍ Ôð êÔÅóÆ ç¶ Ú¼ê¶-Ú¼ê¶ Óå¶ ø½Ü êÇÔðÅ ç¶ ðÔÆ ÃÆÍ Á¼åòÅç çÆ çÇÔôå é¶ ÇÂÔ òÅåÅòðé çÈÇôå Õð Çç¼åÅ ÃÆÍ ê³ÛÆ Ø¼à ÚÇÔÕç¶ ×¯ÿÆÁ» çÆÁ» ÁÅòÅ÷» Ç÷ÁÅçÅ ÁÅÀ°ºçÆÁ»Í ÇÂé·» òÅçÆÁ» ç¶ Ã¹ðäÕ¯à ÇÂñÅÕ¶ ÇòÚ î¶ðÆ òÆ ìàÅñÆÁé åËé Åå ÃÆÍ ÇÂÃ ÇÂñÅÕ¶ ù ñ¯Õ » é¶ Çî³éÆ êÅÇÕÃåÅé çÅ é» ç¶ ð¼ÇÖÁÅ ÃÆÍ ÇÂÔ ÇÂñÅÕÅ Á¼åòÅçÆÁ» çÅ ×ó· î³ÇéÁ» Ü»çÅ ÃÆÍ ÇÕÃ¶ ù Õ¯ÂÆ êåÅ éÔÆº Õç¯º Õ¯ÂÆ ØàéÅ òÅêð ÜÅò¶Í ×¯ÿÆÁ» Ú¼ñäÆÁ» ì³ì ëàä¶ ÇÂ¼Õ ÁÅî ÇÜÔÆ ×¼ñ ñ¼×çÆÍ Ãî» Çëð òÆ ÁÅêäÆ å¯ð¶ å°ðçÅ ðÇÔ³çÅ ÃÆÍ

ÃÅâÆ ÕîÅâ¯ çÆ ÇÂ¼Õ à°ÕóÆ Ôî¶ôÅ ÔÆ ÇåÁÅð-ìð-ÇåÁÅð ðÇÔ³çÆ ÃÆÍ Üç ÇÕå¶ ìÅÔð éÅ ÜÅäÅ Ô°³çÅ ÇòÔñ¶ ìËá Õ¶ ×¼ê» îÅðç¶ Ü» åÅô çÆ ìÅ÷Æ Õ°¼à ñËäÆÍ Á¼Ü òÆ ÃÆê çÆ ìÅ÷Æ êÈð¶ ÷¯ð Óå¶ íÖÆ Ô¯ÂÆ ÔËÍ î¶ð¶ éÅÿ ÃÅæÆ ÇÖâÅðÆ êzòÆé Õ°îÅð ìËáÅ ÔË, Ü¯ Ü³îÈ çÅ ÔÆ ðÇÔä òÅñÅ ÔËÍ éÅÿ ç¯ Çòð¯èÆ ÇÖâÅðÆ ìËá¶ ÔéÍ ÇÜ³é ·» Çò¼Ú ÇÂ¼Õ îçðÅÃÆ ÁËµ Ã.ðËâÆ çÈÜÅ Ã³å¯ô Õ°îÅð ïÈ.êÆ. çÅ ÔËÍ ç¹ÇêÔð ç¶ ÖÅä¶ çÅ àÅÇÂî Ô¯ Ç×ÁÅÍ åÅô çÆ ìÅ÷Æ Çò¼Ú ÇçñÚêÃÆ òèçÆ Ü»çÆ ÔËÍ ÃÅâÅ ÔòñçÅð Ü¯Ç×³çð ÇÃ³Ø ÃÅù òÅð-òÅð ÕÇÔ ÇðÔÅ ÔËÍ TÖÅäÅ ÖÅ ñú, Çëð åÅô Ö¶âÆ ÜÅÇÂúÍU êð Õ¯ÂÆ òÆ À°µ áä ù ÇåÁÅð éÔÆº ÃÆÍ TÃÅÇñú å°ÃÆº À°áç¶ Ô¯º Ü» îËº êÅóÕ¶ ÇÃ¼à» åÅôÍU Ü¯Ç×³çð ×°¼Ã¶ éÅÿ ì¯ñçÅ ÔËÍ Ãí À°Ã ò¼ñ à¶ãÆÁ» é÷ð» éÅÿ å¼Õ ç¶ ÔéÍ Tî¶Üð ÁÅÔ ñÅÃà ìÅ÷Æ ñÅ ñËä ç¶ Çëð Úñç¶ Ô»ÍU Õ¯ñ êÂ¶ ÇöñÅÃ ÓÚ¯º êÅäÆ çÆ Ø°¼à íðÕ¶ îËº ÇÕÔÅÍ ìÅ÷Æ õåî Ô°³ç¶ ÃÅð ÔÆ ÁÃÆº ÁÅêäÆÁ»-ÁÅêäÆÁ» æÅÿÆÁ» ñË Õ¶ ñ§×ð ÓÚ ñÅÇÂé ñÅ ñÂÆÍ Tñ×çÅ Â¶ Á¼Ü å» ñ§ × ð-Õî»âð é¶ î¹ ð ×Å ìäÅÇÂÁÅ Ô¯À±ÍUêzòÆé Õ°îÅð æÅÿÆ ÖóÕÅÀ°ºçÅ Ã¹ð ÓÚ ì¯ÇñÁÅÍ Tå°î ÖÅ ñËäÅ À°Ã òÅñÅ å³çÈðÆ î¹ð×ÅÍUðËâÆ é¶ ÇÂ¼Õ çî ÜòÅì Çç¼åÅÍ Tî¹ð×¶ å» ÁøÃð îËµ Ã Çò¼Ú êÔ°³Ú ×Â¶ Ô¯ä¶, ÁÅê» ù å» ÇÂÔ îÃð» çÆ çÅÿ ÔÆ ÖÅäÆ êÀ±ÍUîËº òÆ Çò¼Ú à¯Õ ÇçÁ» ÇÕÔÅÍ ñ§×ð Õî»âð î¶ð¶ ò¼ñ ÇÂ³Þ ç¶Ö ÇðÔÅ ÃÆ, ÇÜò¶º Ô°ä¶ çÅÿ çÆ ÕóÛÆ î¶ð¶ îÈ³Ô å¶ îÅð¶×ÅÍ ÁÃÆº ÚÅð¶ ÇÂ¼Õ á¶ Ô¯ Õ¶ ÖÅäÅ ÖÅä ìËá ×Â¶, ÇÜò¶º åÅô çÆ ìÅ÷Æ Óå¶ ìËá¶ ÃÆÍ ð¯àÆÁ» ÖÅä òÅñ¶ å» îËº å¶ êzòÆé ÔÆ ÃÆ, ðËâÆ å¶ Ã³åô å» Ú½ñ» çÆ ð¶ñ ìäÅÀ°ä òÅñ¶ ÃéÍ ð¯àÆÁ» Õ¼Ú ÆÁ»-ê¼ÕÆÁ» êó¶æé ÁËé Å ñ¼×Å ÇÕ ð¯àÆ ÞÅó¶ å¯º ÇÜò¶º Ô¶á» ÁÅà¶ çÅ ÛÅäÅ Çç¼åÅ Ô¯ò¶, å¶ ð¯àÆ çÅ Á¼èÅ íÅð Ø¼à Ü»çÅÍ Tîçð Ú¯..., ÖÅäÅ ÷¶ñ· ç¶ ÕËçÆÁ» éÅÿ¯º òÆ ÇéÕ³îÅ Çç³ç¶ é¶ Çëð ÕÇÔ³ç¶ Á¼åòÅçÆ îÅð¯ÍU Ã³å¯ô é¶ ìó¶ ÔÆ ×°¼Ã¶ éÅÿ ÇÂÔ ôìç ÕÔ¶Í TÁ¼åòÅçÆ å» îðé¶ éÔÆº, êð ÁÅê» ù ÇÂÔ ÖÅäÅ ÷ðÈð îÅð ç¶À±...ÍU ðËâÆ é¶ òÆ ÁÅêäÆ íóÅÃ Õ¼ã ñÂÆÍ ì¼Ã ÇÜ¼æ¶ ÚÅð Üä¶ ÇÂ¼Õ á¶ Ô¯ Ü»ç¶, Á³çð çÅ ÷ÇÔð À°×ÿç¶ ðÇÔ³ç¶Í ÇÕÃ¶ ù Õ°¼Þ ì¯ñ å» ÃÕç¶ éÔÆºÍ ÔòñçÅð Ü¯Ç×³çð ç½ÇóÁÅ-ç½ÇóÁÅ ÁÅÀ°ºçÅ Â¶, TÕî»â¯ ÜñçÆ Ú¼ñ¯, ÁÅð.ú.êÆ.(ð¯â Á¯êÇé§× êÅðàÆ, Ü¯ ÜòÅé ÃóÕ Óå¶ ÇâÀ±àÆ Çç§ç¶

26 Õ¯ðà-îÅðôñ

27 Õ¯ðà-îÅðôñ

é¶) å¶ ëÅÇÂÇð³× Ô¯ ×ÂÆÍU ÃÅð¶ ÖÅäÅ Çò¼Ú¶ Û¼â Õ¶, ÁÃÆº ìËðÕ ò¼ñ ù ç½ó êÂ¶Í ê³Ü Õ° Çî³à» Çò¼Ú ÁÃÆº ÁÅêä¶ ÔÇæÁÅð ñË Õ¶ ×¼âÆ Çò¼Ú Úó· ×Â¶Í ÁÃÆº ÃÈì¶çÅð ù ÇîñÅÕ¶ Ç×ÁÅð» ì³ç¶ Ã»Í ëÅÇÂÇð³× Ã¹ðéÕ¯à ìÅ÷Åð ç¶ Çò¼Ú Ô¯ÂÆ ÃÆÍ Õ°¼Þ Õ° Ç³³î³à» Çò¼Ú ×¼âÆ Ã¹ðéÕ¯à ç¶ ìÅ÷Åð Çò¼Ú êÔ°³Ú Ü»çÆ ÔËÍ ÃÅð¶ ÜòÅé çÅó-çÅó ÛÅñ» îÅðç¶ ÔéÍ À°µ æ¶ Öó·¶ ñ¯Õ » Çò¼Ú ÇÂ¼Õ ÁÜÆì ÇÜÔÆ çÇÔôå øËñ Ü»çÆ ÔËÍ êåÅ ñ¼Ç×ÁÅ ÇÜÃ ×¼âÆ å¶ øÅÇÂð Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ À°Ô ÚñÆ ×ÂÆ ÔËÍ ò¼âÆÁ»-ò¼âÆÁ» î¹¼Û» òÅñÅ ÃÅâÅ ÃÈì¶çÅð Çî³çð ÇÃ³Ø ÇÃòñ ç¶ ñ¯Õ » ù öðÜ Õ¶ ðÅÇÂøñ ÕÅÕ ÕðÕ¶ ê¹¼ÛçÅ ÔË, TÇÕèð ×Â¶ é¶ Á¼åòÅçÆ?ÓÓ TÃÅÔì, À°Ã îÕÅé ÓÚ¯º øÅÇÂð ÁÅÇÂÁÅ ÃÆÍU ÇÂ¼Õ À°µ æ¶ Öó·Å ê¹ÇñÃ çÅ ÇÃêÅÔÆ ÕÇÔ³çÅÍ Üç øÅÇÂð Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ, ÇÂÔ ê¹ÇñÃ òÅñÅ ÇÂ¼Õ ç¹Õ Åé ç¶ Á³çð ÜÅ òÇóÁÅ ÃÆÍ Tå±³ À°é ·» å¶ øÅÇÂð ÇÕÀ°º éÔÆº ÕÆåÅ, éÅÿ¶ Çê¼Û¶ ÇÕÀ°º éÔÆº Ç×ÁÅÍÓÓ ÃÈì¶çÅð À°Ã ç¶ î¯ã¶ Óå¶ ðÅÇÂøñ çÅ ìËðÁñ ñÅÀ°ºçÅ þÍ ÇÜò¶º ÁÃñÆ ç¯ôÆ À°Ô ÔÆ Ô¯ò¶Í TÚ¼ñ¯ ÇÂé·» Øð» çÅ Ú¼êÅ-Ú¼êÅ ÛÅä îÅð¯ ÇÂ¼æ¶ ÔÆ ñ°Õ ¶ Ô¯Â¶ Ô¯ä¶ íËä ç¶......ÍU ÃÈì¶çÅð ÃÅù Ô°Õ î Çç³çÅ ÔËÍ ÃÅð¶ Õî»â¯ Çî³à» ÃËÇÕ³â» Çò¼Ú Øð» Çò¼Ú òó Ü»ç¶ ÔéÍ Øð» Çò¼Ú ÇÂ¼Õ ÁÜÆì ÇÜÔÆ Ôñ-Úñ Ô°³çÆ ÔËÍ ÚÆÕ»-ð½ÿÆ êËºçÆ ÔËÍ Øð çÆÁ» Á½ð å» ÃÇÔî Ü»çÆÁ» ÔéÍ ÁÃÆº ìÔ°å ¶ ñ¯ Õ » å¶ â³ âÅ òÆ òðÅÇÂÁÅ, êð éåÆ÷Å Õ¯ÂÆ éÔÆº ÃÅÔîä¶ ÁÅÇÂÁÅÍ ÃÅù õÅñÆ Ô¼æ òÅêÃ î¹óéÅ ÇêÁÅÍ Üç¯º ÁÃÆº ×¼âÆ ç¶ Çò¼Ú ìËá ×Â¶ å» ñ¯Õ » ù Ã¹¼Ö çÅ ÃÅÔ ÁÅÇÂÁÅÍ ÇÜÃ ×¼âÆ å¶ ëÅÇÂÇð³× Ô¯ÂÆ, À°é ·» Çò¼Ú ¯º ÇÂ¼Õ ÜòÅé çÆ î½å Ô¯ ×ÂÆ ÃÆÍ À°Ô ×¼âÆ å¶ ÁËµñ.ÁËµî.ÜÆ (ñÅÇÂà îÃÆé ×³é ) ê¯Ãà å¶ Öó·Å ÃÆÍ À°Ã ç¶ ÔËµñîà ù ÚÆðçÆ Ô¯ÂÆ ×¯ÿÆ Ö¯êóÆ ç¶ êÅð Ô¯ ×ÂÆ ÃÆÍ âðÅÇÂòð ç¶ Çå³é ×¯ÿÆÁ» öðçé Çò¼Ú ñ¼×ä ç¶ ìÅòïÈç À°Ô ×¼âÆ Çå³é ÇÕñ¯îÆàð ñË Õ¶ é¶ó¶ çÆ ïÈÇéà Çò¼Ú ÚÇñÁÅ Ç×ÁÅÍ ÜñçÆ À°Ã ù Ã¹ðéÕ¯à ç¶ ÇîñàðÆ ÔÃêåÅñ Çò¼Ú êÔ°³ÚÅ Çç¼åÅ Ç×ÁÅ, ÇÜ¼æ¶ ÇÂ¼Õ ÁÅÃ çÆ ÇÕðé ÃÆÍ ÁÃÆº òÅêÃ ìàÅñÆÁé Çò¼Ú êðå ÁÅÂ¶ Ã»Í ÃÅðÆ ìàÅñÆÁé Çò¼Ú Ã³éÅàÅ ÛÅÇÂÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆÍ ÇÕÀ°ºÇÕ ÇÂ¼Õ ÜòÅé ÃÅâ¶ Çò¼Ú ¯º ÇòçÅ Ô¯ Ç×ÁÅ ÃÆÍ ÇÂ¼Õ Ç÷³ç×Æ å¶ î½å éÅÿ ñó ÇðÔÅ ÃÆÍ Á¼Ü ôÅî çÅ

ÖÅäÅ éÔÆº ÃÆ ìäÅÇÂÁÅÍ Üç Õç¶ ÁÇÜÔÅ ÔÅçÃÅ òÅêðçÅ ÔË, å» À°Ã Ççé ÁøÃ¯Ã òÜ¯º ÖÅäÅ éÔÆº ìäçÅÍ ñ§×ð Õî»âð å¶ ñÅ×ðÆÁ» çÆ Á¼Ü Û°¼àÆ Ô¯ ×ÂÆ ÃÆÍ Á¼Ü ðÅå î¶ðÆ å¶ êzòÆé çÆ ÇâÀ±àÆ ÇÂ¼Õ áÆ ÃÆÍ ðÅå ç¶ ìÅð·» ò¾Ü Ú¹¼Õ¶ ÃéÍ ÚÅéäÆ ðÅå ÔË å¶ Ú³é êÈð¶ Ü¯ìé å¶ ÃÆÍ êÔÅó» À°êð êÂÆ ìðø Ú³ç çÆ ð¯ôéÆ éÅÿ ÚîÕ ðÔÆ ÃÆÍ á§ã òÆ ñ¼× ðÔÆ ÃÆÍ ÁÅç¶ô ÃÆ, Õ¯ÂÆ ðÅå ù Á¼× éÔÆº ÜñÅÂ¶×ÅÍ ç¹Ãîä» ù ÔðÕå çÅ êåÅ ñ¼× Ü»çÅ ÔËÍ ÇÂÔ ÁÅç¶ô Õ¶òñ ÜòÅé» ñÂÆ ÔÆ ÃÆÍ ÁøÃð å» ÁÅêÇäÁ» ÕîÇðÁ» Çò¼Ú ÔÆàð Üñ·Å Õ¶ ÁðÅî éÅÿ Ã¹¼å¶ êÂ¶ ÃéÍ Ôð êÅÃ¶ ÃÅù å³× Ô¯äÅ êËºçÅ ÃÆÍ Ü¶ Õ¯ÂÆ ÕÇÔ òÆ Çç³çÅÍ À°Ã ù À°ñàÅ ÜòÅì ÇîñçÅ Ü» Ã÷Å ÇîñçÆÍ ÇÂÃ ÕðÕ¶ Õ¯ÂÆ ÁÅêäÆ ÷°ìÅé éÔÆº ÃÆ Ö¯ñ·çÅÍ ÁÃÆº ÇÕ³éÅ ÇÚð ø½Ü Çò¼Ú Ô¯ ðÔÆ è¼Õ¶ôÅÔÆ å¶ ÁÅêä¶ Øð» çÆÁ» ×¼ñ» Õðç¶ ðÔ¶Í ÁÅêä¶ Á³çð ù ëð¯ÿç¶ ðÔ¶Í Ú¹¼ê ÕÆÇåÁ» å» Ãî» ñ§ØäÅ òÆ éÔÆº ÃÆÍ ÃÅÔîä¶ êÔÅóÆ å¶ øÅÇÂð Ô¯ ÇðÔÅ ÃÆÍ ÇÂÔ Õ¯ÂÆ éòÆº ×¼ñ éÔÆº, ÇÂÔ å» Ôð ð¯÷ çÅ Õ³î ÃÆÍ ×¼ñ»-×¼ñ» Çò¼Ú ÇÂÔ êåÅ ñ¼Ç×ÁÅ ÃÅâÆ ÇâÀ±àÆ å» çÃ Çî³à êÇÔñ» õåî Ô¯ ×ÂÆ ÃÆÍ Á×ñ¶ Ã³åðÆÁ» çÆ Ô°ä ÇÂÃ ê¯Ãà çÆ ÜòÅìçÅðÆ ÃÆÍ Á×ñ¶ Ççé ÃÅù Ô°Õ î Çîñ Ç×ÁÅ ÃÆÍ ÚÅð òÜ¶ ÕÅÕÅÇÔ¼ñ çÆÁ» êÔÅóÆÁ» ò¼ñ ÕÈÚ Õð Çç¼åÅÍ ðÅÃåÅ ÕÂÆ Ø³ÇàÁ» çÅ êËçñ åËÁ ÕðéÅ êËäÅ ÃÆÍ Õç¶ Úó·ÅÂÆ-À°åðÅÂÆ Õç¶ Õ¯ÂÆ éçÆ éÅÿÅ Ü³×ñ ÞÅó·ÆÁ» Çò¼Ú ¯º çÆ ñ§Ø ðÔ¶ ÃÆÍ ñ¯óÆºçÅ ÃîÅé ÃÅâ¶ Õ¯ÿ ÁÅêäÆ ÇÔøÅ÷å ñÂÆ ì¹ñà-êðÈë ÜËÕ à ÇÃð å¶ ÔËµ ñîà, ðÅÇÂøñ, ×¯ÿÆÁ» éÅÿ íð¶ îË×÷Æé å¶ âðÅÂÆ ðÅôé ÃÅâ¶ Õ¯ñ ÃÆÍ ÃÅâÆ êÅðàÆ çÆ Õî»â î¶Üð ×°ðÇçÁÅñ Õð ÇðÔÅ ÃÆÍ ÃÈì¶çÅð Ç×ÁÅé Ú³ç å¶ ÁÃÆº Ç×ÁÅð» ÜòÅé ÃÆÍ ðÃå¶ Çò¼Ú æ¯ó·Å ÁðÅî òÆ Õð ñËºç¶, êð ÇÂÔ ðÃåÅ î¹¼Õä ÓÚ éÔÆº ÃÆ ÁÅÀ°ºçÅÍ êzòÆé Õ°îÅð Ãí å¯º Á¼×¶ ×ÅÇÂâ ç¶ å½ð å¶ Ú¼ñ ÇðÔÅ ÃÆÍ À°Ã ç¶ Çê¼Û¶ ÃÈì¶çÅð Ç×ÁÅé Ú³ç ê³Ü ì³ç¶ Û¼â Õ¶ î¶Üð ×°ðÇçÁÅñ ÇÃ³Ø Ú¼ñ ÇðÔÅ ÃÆÍ îËº Ãí å¯º ÁÅÇõð Óå¶ ÃÆÍ ðÅå ç¶ Ç×ÁÅð» ò¾Ü Ú¹¼Õ¶ ÃéÍ ç¯ ãÅÂÆ Ø³à¶ çÅ Ãøð ìÅÕÆ ÃÆÍ Ú³é çÆ ÚÅéäÆ Çò¼Ú çÈð-çÈð å¼Õ é÷ð ÁÅ ÇðÔÅ ÃÆÍ Á¼èÅ ÇÕñ¯îÆàð å¯º ìÅÁç ìðø òÅñ¶ êÔÅó ô°ðÈ Ô¯ ÜÅä¶ ÃéÍ ÁÚÅéÕ Á¼åòÅçÆÁ» é¶ ÃÅâÆ êÅðàÆ å¶ øÅÇÂð Ö¯ñ· Çç¼åÅÍ ÇÜò¶º ÃÅæ¯º Ã¼ê çÆ êÈÛ Óå¶ êËð èÇðÁÅ Ç×ÁÅ Ô¯ò¶,À°Ã é¶ ÁÅêäÅ ø°Õ ÅðÅ îÅð Çç¼åÅÍ î¶Üð ×ðÇçÁÅñ ÇÃ³Ø ç¶ ñ¼å» Çò¼Ú ×¯ÿÆÁ» ñ¼× ×ÂÆÁ»Í

28 Õ¯ðà-îÅðôñ

29 Õ¯ðà-îÅðôñ

À°Ô ÁÅêä¶ ÁÅê ù Ã³í Åñ éÅ ÃÇÕÁÅ å¶ êÔÅóÆ å¯º åÕðÆìé åÆÔ, ÚÅñÆ ë¹ ¼à Ô¶ á» Çâ¼× ÇêÁÅÍ ÁÃÆº ÃÅÇðÁ» é¶ ê¼ æð» çÆ úà ÓÚ ÁÅêäÆÁ» ê¯ÜÆôé» ñË ñÂÆÁ»Í ÜòÅìÆ øÅÇÂð ô°ðÈ Õð Çç¼åÅÍ êzòÆé Á¼×¶ Ô¯ä ÕðÕ¶ À°Ã é¶ ÜòÅìÆ øÅÇÂð Çò¼Ú ÇÂèð-À°èð í¼Ü¶ Ü»ç¶ ÚÅð Á¼åòÅçÆÁ» ù ×¯ÿÆÁ» éÅÿ Û¼ñäÆ Õð Çç¼åÅÍ ÇÂ¼Õ ×¯ÿÆ À°Ã çÆ ò¼ÖÆ Çò¼Ú ñ¼× ×ÂÆ ÃÅÇÂâ Óå¶, ÇÜ¼æ¶ ì¹ñà-êðÈë ÜËÕ à çÆ êñ¶à éÔÆº Ô°³çÆÍ À°Ã ç¶ Çã¼â Çò¼Ú ¯º ñÔÈ çÆÁ» ååÆðÆÁ» ò×ä ñ¼× êÂÆÁ»Í ×¯ÿÆ Á³çð ðÇÔ ×ÂÆ ÃÆÍ îËº À°Ã ç¶ Çã¼â å¶ ÁÅêäÅ êàÕÅ ì³é Çç¼åÅÍ ÇÜÃ éÅÿ ñÔÈ çÅ òÔÅÁ Øà Ç×ÁÅ ÃÆÍ À¹Ô ÁÜ¶ òÆ ×¯ÿÆÁ» ÚñÅ ÇðÔÅ ÃÆÍ ×¯ÿÆÁ» çÆ åÅó-åÅó êÔÅó» çÆ ô»åÆ ù í³× Õð ðÔÆ ÃÆÍ ÃÅâÅ ç¯ Ø³à¶ å¼Õ ÇÂÔ î¹ÕÅìñÅ ÚñçÅ ÇðÔÅÍ ô°ðÈ Çò¼Ú å» ×¯ÿÆÁ» ç¶ ìð¾Ãà Óå¶ ìð¾Ãà Çé¼Õ ñç¶ ðÔ¶Í æ¯ó¶· Ãî¶º ìÅÁç ð¹Õ-ð¹Õ Õ¶ øÅÇÂð ÁÅÀ°ºçÅ ÇðÔÅÍ ìÚ¶ Ô¯Â¶ Á¼åòÅçÆ í¼Üä Çò¼Ú Ãøñ Ô¯ ×Â¶Í êzòÆé Õ°îÅð ×¯ÿÆ ñ¼×ä å¶ òÆ ÁÅÇõð å¼Õ ç¹Ãîä» éÅñ ñ¯ÔÅ ñËºçÅ ÇðÔÅÍ ÃÅâ¶ ç¯ ÃÅæÆ Á¼åòÅçÆÁ» ç¶ ÇôÕÅð Ô¯ Ú¹¼Õ¶ ÃéÍ Ú³é çÆ ð¯ôéÆ òÆ ÃÅù Ôé¶ð¶ ò»× ñ¼× ðÔÆ ÃÆÍ îËº ÁÅêä¶ Çê¼á± Çò¼Ú ¯º Õ¼ã Õ¶ çðç çÅ àÆÕÅ êzòÆé ù ñÅ Çç¼åÅ, Ü¯ ÇÕ ÁÕÃð ÔÆ ÃÅâ¶ Õ¯ÿ Ô°³çÅ ÔËÍ Tî¶Üð ÃÅÔì ÇÕ¼æ¶.....?, À°Ã ù ç¶Ö¯ î¶ðÆ ÇÚ³åÅ éÅ Õð¯ÍU êzòÆé é¶ Ô½ÃñÅ ð¼Öç¶ Ô¯Â¶ é¶ ÇÕÔÅÍ Çëð òÆ ÃÈì¶çÅð ÃÅÔì é¶ ç¯ ì³ç¶ êzòÆé Õ¯ÿ Û¼â Çç¼å¶Í ìÅÕÆ ÃÅð¶ éÅñ¶ ò¼ñ ù Ô¯ å°ð¶Í á§ã Ô¯ä ç¶ ìÅòÜ±ç òÆ ÃÅÇðÁ» ç¶ ÇÚÔð¶ Óå¶ êÃÆéÅ ÁÅ ÇðÔÅ ÃÆÍ Ô¶á» éÅñ¶ Çò¼Ú î¶Üð ÃÅÔì ÇÂ¼Õ ê¼æð Óå¶ Çâ¼×Å ÇêÁÅ ÃÆÍ ê¼æð òÆ À°Ã ç¶ ñÔÈ éÅÿ ñÅñ Ô¯ Ç×ÁÅ ÃÆÍ î¶Üð ÃÅÔì çÅ ÃðÆð á§ãÅ Ô¯ Ú¹¼ÕÅ ÃÆÍ ×¯ÿÆÁ» ç¶ ìðËµ Ãà ñ¼×ä éÅÿ À°Ã çÆÁ» ç¯ò¶º ñ¼å» çÆÁ» Ô¼âÆÁ» ì¹ðÆ åð·» à°¼à ×ÂÆÁ» ÃéÍ ÇÃð ê¼æð Óå¶ ò¼Üä ÕðÕ¶ ëà Ç×ÁÅ ÃÆÍ Ô¯ð ìÔ°å ÃÅð¶ ÷õî À°Ã ç¶ ÃðÆð Óå¶ êÔÅóÆ å¯º Çâ¼×ä ÕðÕ¶ ñ¼× ×Â¶ ÃéÍ î¶Üð ÃÅÔì çÆ ñÅô ù À°Ã Ü×·Å å¶ Õ¼ã Õ¶ ñË ÁÅÂ¶ ÇÜ¼æ¶ êzòÆé ìËáÅ ÃÆÍ êzòÆé ù À°Ã çÆ ñÅô ç¶Ö Õ¶ ÇÂ¼Õ çî ÞàÕÅ ÇÜÔÅ ñ¼×ÅÍ êð À°Ã é¶ Ô½ÃñÅ éÅ Û¼ÇâÁÅÍ ÃÈì¶çÅð ÃÅÔì é¶ ÃÅðÆ ÕÔÅäÆ òÅÇÂðñËµÃ ðÅÔÆ ìàÅñÆÁé ÓÚ ÃÆ.ú. ÃÅÔì(Õî»Çâ× ÁøÃð) ù ç¼Ã Çç¼åÆÍ ÃÈì¶çÅð ù Ô°Õ î Ô¯ÇÂÁÅ, TêÅðàÆ ù òÅêÃ ñË ÁÅú, îËº ÇÂèð¯º ÇÂ¼Õ êÅðàÆ å°ÔÅâÆ î¼çç ñÂÆ í¶Ü Çç³çÅ Ô»ÍU éÅÿ ÇÂÔ òÆ ÕÇÔ Çç¼åÅ, TÇÜÔó¶ Á¼åòÅçÆ îÅð¶ é¶, À°é ·» ç¶ ÇÃð Õ¼ à Õ¶ ñË ÁÅúÍ Ü¯ ÔÇæÁÅð ÕÅö÷ ê¼å ð Çîñ¶ Ãí ñË

ÁÅÀ°ä¶ÍU ÃÅâ¶ å¶ ÇÂ¼Õ Ô¯ð Ô°Õ î ÚÅó Çç¼åÅÍ ÁÃÆº Çå³é ÜÇäÁ» À°é ·» çÆÁ» öðçé» Õÿî Õð ñÂÆÁ»Í ÇÜò¶º Õ¯ÂÆ ÕÃÅÂÆ ÇÕÃ¶ ì¼Õð¶ ù ÔñÅñ Õð ÇðÔÅ Ô¯ò¶Í éÅ ÚÅÔ°³ÇçÁ» òÆ ÃÅù ÇÂÔ Õ³³î ÕðéÅ êË ÇðÔÅ ÃÆÍ À°Ô òÆ ÇÕÃ¶ î»-ÇêÀ° ç¶ ê¹¼åð Ô¯ä¶Í ÇÕÃ¶ Ã¹ÔÅ×ä çÅ Ã¹ÔÅ× Ô¯ä¶Í ÇÕÃ¶ ì¼Ú ¶ ç¶ ìÅê Ô¯ä¶Í ÇÕÃ¶ ç¶ô ç¶ éÅ×ÇðÕ Ô¯ä¶Í ì¼Ã ðÅÔ» å¯º íàÕ¶ Ô¯Â¶ î¹ÃÅøð ÃéÍ À°é ·» ç¶ ÔÇæÁÅð, ÕÅö÷ ê¼åð, éöçÆ Ü¯ òÆ ÇîÇñÁÅ îËº Çê¼á± ìË× Çò¼Ú êÅ ÇñÁÅÍ ÇÂ¼Õ ÃÅæÆ ÃÅâ¶ éÅÿ æÅêÅ ÃÆ, ÇÃð Õ¼êó¶ ÓÚ ñò¶à Õ¶ À°Ã ç¶ Çê¼á± ÓÚ êÅ Çç¼å¶Í Çê¼á± Çò¼Ú ¯º ñÔÈ ÇÃ³î ÇðÔÅ ÃÆÍ À°é ·» ç¶ êÇÔÚÅä ê¼åð» å¯º êåÅ ñ¼×Å, ç¯ Á¼åòÅçÆ Áø×ÅéÆ, ÇÂ¼Õ êÅÇÕÃåÅéÆ, ÇÂ¼Õ ñ¯Õ ñ ÃÆÍ ÃÈì¶çÅð ÃÅÔì é¶ ÃÅù òÅêÃ î¹óé çÅ Ô°Õ î Ã¹äÅ Çç¼åÅÍ î¶Üð ÃÅÔì çÆ ñÅô ù ÁÃÆº çð¼Öå» å¯º â³â¶ Õ¼à Õ¶ ÇÂ¼Õ ê½óÆ ìäÅ ñÂÆ å¶ ÚÅçð ÇòÛÅ Õ¶ êÅ ÇñÁÅÍ ÇÂ¼Õ ÚÅçð À°Ã ç¶ À°µ å¶ ç¶ Çç¼åÆ å¶ î¯ÇãÁ» Óå¶ Ú¹¼Õ ÇñÁÅÍ êzòÆé é¶ ÃÅù ÕÇÔ Çç¼åÅ ÃÆ, TîËº áÆÕ Ô» å°ð ÚñçÅ Ô»ÍU êzòÆé ÁÅêä¶ ÇðÃç¶ Ô¯Â¶ ÷õî ñË Õ¶ éÅÿ å°ð ÇêÁÅÍ ÃÅù ÚñÇçÁ» ù ç¯ Ø³à¶ Ô¯ ×Â¶ ÃÆÍ Ú³ç çÆ ð¯ôéÆ òÆ î¼èî êË ×ÂÆÍ êzòÆé çÅ ÃðÆð òÆ Ô°ä Ú¼ñä å¯º ÁÃî¼ðæ ÃÆÍ À°Ã é¶ ÃÈì¶çð ÃÅÔì ù ÇÕÔÅ, TÃð, Ô°ä îËæ¯º Ú¼ÇñÁÅ éÔÆº Ü»çÅÍU ÇÂÔ ÃÅâ¶ ÃÅÔîä¶ çÈÃðÆ Ú¹ä½åÆ ÃÆÍ ÁÃÆº ÇÂ¼Õ ÚÅçð Ô¯ð Õ¼ãÆ çðõå å¯º ç¯ â³â¶ Õ¼à ñÂ¶ å¶ ÚÅçð À°é ·» éÅÿ ì³é · Çç¼åÆÍ À°Ã À°µ å¶ êzòÆé ù ÇìáÅ Çç¼åÅ å¶ ÁÃÆº ÚÅð ÜÇäÁÅ é¶ â³â¶ øó Õ¶ Ú¹¼Õ ÇñÁÅÍ ðÅÔ Çò¼Ú ÁÃÆº ÁçñÅ-ìçñÆ Õðç¶ ðÇÔ³ç¶ ÃÆÍ ÃÈì¶çÅð ÃÅÔì ÃÅâ¶ éÅÿ îçç ÕðòÅ Çç³çÅ ÃÆÍ ÁÜ¶ ÃÅâ¶ å¶ Ôîñ¶ çÅ âð ìðÕðÅð ÃÆÍ ÇÂ¼Õ Ø³à¶ ìÅÁç êÔ°-ë¹¼àä òÅñÆ ÃÆÍ ÃÅâÆ ÃÅðÆ ðÅå ÔÆ êz¶ôÅéÆ Çò¼Ú çÆ ñ§ØçÆ ðÔÆÍ ÃÅù ÃÅÔîä¶ å¯º Õ°¼Þ ì³ç¶ é÷ðÆ êÂ¶ ÇÂ¼Õ òÅð å» À°é ·» ù ç¶Ö ÁÃÆº ÃÇÔî ×Â¶Í À°Ô å» ÃÅâÆ ìàÅñÆÁé çÆ çÈÃðÆ êÅðàÆ ç¶ ÜòÅé ÃéÍ Ü¯ ÃÅâÆ îçç ñÂÆ ÁÅÂ¶ ÃÆÍ ÇÜÀ°º À°Ô ÃÅâ¶ é¶ó¶ êÔ°³Ú¶ ÃÅù Ô½ÃñÅ ÇÜÔÅ Ô¯ Ç×ÁÅÍ À°é ·» ç¶ ÇÚÔð¶ À°åð¶ Ô¯Â¶ ÃéÍ À°é ·» éÅÿ ÃÅâÅ âÅÕàð ÕËêàé ÃÅÔì òÆ ÃÆÍ À°é ·» ç¶ ÇñÁ»ç¶ Ô¯Â¶ ÃàðËÚð Óå¶ î¶Üð ÃÅÔì çÆ ñÅô å¶ êzòÆé ù êÅ Çç¼åÅÍ âÅÕàð é¶ î¶Üð ÃÅÔì çÅ ÇÚÔðÅ ç¶Ö Õ¶ Çëð Õ¼êó¶ éÅÿ ãÕ Çç¼åÅÍ êzòÆé ç¶ àÆÕ¶ ñÅÂ¶ å¶ ×°ñÈÕ¯÷ Úó·Å Çç¼åÅÍ Çã¼â å¶ ê¼àÆ ì³é · Çç¼åÆÍ éòÆº ÁÅÂÆ êÅðàÆ Çò¼Ú ¯º ÚÅð-ÚÅð ÜÇäÁÅ é¶ ÃàðËÚð ëó ñÂ¶Í îËº êzòÆé ù ñ¼× ðÔÆ ×°ñÈÕ¯÷ çÆ ì¯åñ

30 Õ¯ðà-îÅðôñ

31 Õ¯ðà-îÅðôñ

Ô¼æ Çò¼Ú ëó ñÂÆÍ ÁÃÆº À°µæ¯º ç¹ìÅðÅ Ú¼ñ êÂ¶Í îËº âÅÕàð ç¶ ÕÇÔä î¹åÅÇìÕ êzòÆé ù ×¼ñ» Çò¼Ú ñÅÂÆº ð¼ÇÖÁÅÍ TêzòÆé å±³ å» ÃÅÇÿÁÅ ìÔ°å åÕóÅ Çé¼ÕÇÿÁÅÍ ç¹Ãîä» çÆ é¶ð·Æ ÇñÁÅ Çç¼åÆÍ îËº åËù Ü»ÇçÁ» ç¶ÃÆ î¹ð×Å å¶ ÇòÃÕÆ çÆ êÅðàÆ ç¶äÆ Â¶...éÅÿ¶ ÃÆê Çò¼Ú ðËâÆ Ô¯ð» çÆ ðÅäÆ òÆ ÁÅê» Õ°¼àäÆ Â¶.... ÍU À°Ã ç¶ ì¹¼ñ·» å¶ î¹ÃÕðÅÔà ÁÅ Ü»çÆ...Í îËº ÁÇÜÔÆÁ» ×¼ñ» ÕðÕ¶ À°ÃçÅ Ô½ÃñÅ òèÅ ÇðÔÅ ÃÆÍ Ã¼å òÜ¶ ç¶ ñ×í× ÁÃÆº ìàÅñÆÁé ÓÚ êÔ°³Ú ×Â¶Í À°µ æ¶ êÇÔñ» ÔÆ ÔÅÔÅÕÅð î¼Ú Æ Ô¯ÂÆ ÃÆÍ î¶Üð ÃÅÔì çÆ î½å é¶ ÃÅÇðÁ» ù ÇÔñÅ Õ¶ ð¼Ö Çç¼åÅ ÃÆÍ ìàÅñÆÁé ç¶ ÃÅð¶ ÜòÅé ÃÅâ¶ ç¹ÁÅÿ¶ ÇÂÃ åð·» Ü°ó ×Â¶ ÇÜò¶º Õ¯ÂÆ îçÅðÆ åîÅôÅ ÇçÖÅ ÇðÔÅ Ô¯ò¶Í î¶Üð ÃÅÔì çÆ ñÅô ù ÇÂ¼Õ êÅÃ¶ ð¼Ö Çç¼åÅÍ Á¼åòÅçÆÁ» ç¶ ÇÃð å¶ À°é ·» å¯º Çîñ¶ ÔÇæÁÅð,ÕÅö÷ ê¼åð ÇÂ¼Õ êzçðôéÆ ç¶ å½ð Óå¶ ñÅ Çç¼å¶Í êzòÆé çÆ ÔÅñå ÕÅøÆ éÅ÷¹Õ ÃÆ, À°Ã çÅ õÈé ìÔ°å ìÇÔ Ç×ÁÅ ÃÆÍ ÁøÃð Ãí î¶Üð ÃÅÔì çÆ ñÅô, å¶ Á¼åòÅçÆÁ» ç¶ ÇÃð» ç¶ ç¹ÁÅÿ¶ Ü°ó¶ Öó·¶ ÃéÍ ÇîñàðÆ ÔÃêåÅñ ÕÅøÆ çÈð ÃÆÍ ÇÂÃ ñÂÆ êzòÆé ù ÁËµ î.ÁÅÂÆ.ðÈî (ÇÜ¼æ¶ ÜòÅé» ù çòÅÂÆÁ» Çç¼åÆÁ» Ü»çÆÁ» Ôé) Çò¼Ú ÇñÁ»çÅ Ç×ÁÅÍ âÅÕàð é¶ À°Ã ù Ô¯ð àÆÕ¶ ñÅ Çç¼å¶, ê¼àÆ ìçñ Çç¼åÆ ÃÆÍ êð ×¯ÿÆ À°Ã ç¶ Á³çð ÃÆÍ ÃÆ.ú.ÃÅÔì é¶ ÔËñÆÕêàð òÅÃå¶ ø¯é Õð Çç¼åÅ ÃÆ å» ÇÕ ÜñçÆ å¯º ÜñçÆ êzòÆé ÇîñàðÆ ÔÃêåÅñ À±èîê¹ð Çò¼Ú ÇñÜÅÇÂÁÅ ÜÅ ÃÕ¶Í êzòÆé çÆÁ» Á¼Ö» ÁÅêä¶-ÁÅê ì³ç Ô¯ ðÔÆÁ» ÃéÍ õÈé Ç÷ÁÅçÅ Çé¼Õ ñä ÕÅðé À°Ã çÅ ð³× êÆñÅ êË ÇðÔÅ ÃÆÍ ÃÅð¶ À°Ã ù Ô½ÃñÅ ç¶ ðÔ¶ ÃéÍ Õ°¼Þ Õ° Çî³à» Çò¼Ú ÔËñÆÕêàð ÁÅÀ°ä òÅñÅ ÔËÍ ê¼àÆ ç¶ Á³çð¯º õÈé ÁÜ¶ òÆ ÇðÃ ÇðÔÅ ÃÆÍ ÃÅù ÁÅÇÂÁ» ù ç¯ Ø³à¶ Ô¯ Ú¼ñ¶ ÃéÍ ÁÜ¶ å¼Õ ÔËñÆÕêàð éÔÆº ÃÆ ÁÅÇÂÁÅÍ ÁËé ¶ ÓÚ å» ÁËºìÈñËºÃ ðÅÔÆº òÆ Ã¹ðéÕ¯à ç¶ ÇîñàðÆ ÔÃêåÅñ Çò¼Ú êÔ°³Ú ÜÅäÅ ÃÆÍ ÃÆ.ú. ÃÅÔì é¶ Ã¯ÇÚÁÅ ÃÆ ÇÃ¼èÅ À°èîê¹ð êÔ°³Ú ÜÅò¶ å» ÇÂñÅÜ òèÆÁÅ ã³× éÅÿ Ô¯ ÃÕ¶Í êzòÆé é¶ êÅäÆ çÆ î³× ÕÆåÆÍ îËº âÅÕàð çÆ êzòÅé×Æ ñË Õ¶ êÅäÆ ÇêñÅ Çç¼åÅÍ êzòÆé çÆ ÁòÅ÷ æ¼æñÅ ðÔÆ ÃÆÍ À°Ô îËù Õ°¼Þ ÕÇÔäÅ ÚÅÔ°³çÅ ÃÆÍ êð ÕÇÔ éÔÆº ÃÆ êÅ ÇðÔÅÍ À°Ã é¶ Ô¼æ ç¶ ÇÂôÅð¶ éÅÿ, ÁÅêä¶ î¯ã¶ Óå¶ Ô¼æ ñÅ Õ¶ ÇÂôÅðÅ ÕÆåÅÍ îËº ÃîÞ Ç×ÁÅ À°Ô ÕÆ ÕÇÔäÅ ÚÅÔ°³çÅ ÃÆÍ TÇÕÃ¶ ÁøÃð é¶ ÁÅ Õ¶ î¶ðÅ ÔÅñ òÆ éÔÆº ê¹¼ÇÛÁÅÍ ÃÅð¶ î¶Üð ÃÅÔì ç¶ ç¹ÁÅñ¶ Öó¶· é¶ÍU

Tå±³ Ô½ÃñÅ éÅ ÔÅð Ãí áÆÕ Ô¯ ÜÅÀ±ÍU À°Ã ç¶ ÇÚÔð¶ å¯º ñ¼× ÇðÔÅ ÇÜò¶º À°Ô ÇÔ³îå ÔÅð Ú¹¼ÕÅ ÔËÍ î¶ðÆÁ» òÆ Á¼Ö» ì³ç Ô¯ ðÔÆÁ» ÃéÍ îËù ÇÕÔÅ òÆ ÃÆ, Tå±³ ÁÅðÅî Õð ñËÍU îËº ÁÅêä¶ ÃÅæÆ ù ÇÂÃ åð·» éÔÆº Û¼â Õ¶ ÜÅ ÃÕçÅ ÃÆÍ ÁÚÅéÕ êzòÆé ç¶ ÇÂ¼Õ çî Çã¼â Çò¼Ú çðç À°µÇáÁÅÍ À°Ô Çã¼â ëó· Õ¶ åóøä ñ¼×ÅÍ îËº âÅÕàð ÃÅÔì ù ì¹ñÅÇÂÁÅÍ êzòÆé çðç ÕÅðé ×¯â¶ Çã¼â Çò¼Ú ç¶ÂÆº åóø ÇðÔÅ ÃÆÍ îËº À°Ã çÅ ÇÃð ÁÅêäÆ ×¯çÆ Çò¼Ú ñË Õ¶ ìËá Ç×ÁÅÍ âÅÕàð é¶ ÇÂ¼Õ Ô¯ð àÆÕÅ ñÅ Çç¼åÅÍ êzòÆé é¶ î¶ð¶ éÅÿ Á¼Ö» ÇîñÅÂÆÁ», ÇÜò¶º À°Ô ìÔ°å Õ°¼Þ ÕÇÔäÅ ÚÅÔ°³çÅ Ô¯ò¶Í ì¯ñ ×ÿ¶ Çò¼Ú ÔÆ ÁàÕ ×Â¶Í À°Ã é¶ îËù Ø°¼à Õ¶ ëó ÇñÁÅÍ Õ°¼Þ Õ° êñ» Çò¼Ú À°Ã ç¶ Ô¼æ» çÆ êÕó Çã¼ñÆ Ô¯ ×ÂÆÍ À°Ã çÆ éì÷ é¶ èóÕäÅ ì³ç Õð Çç¼åÅÍ À¹ÃçÅ ÃðÆð á§ãÅ Ô¯ Ç×ÁÅ ÃÆÍ ×¯ÿÆ çÅ ÷ÇÔð ÃÅð¶ ÃðÆð Çò¼Ú ëËñ Ç×ÁÅ ÃÆÍ î¶ðÆÁ» Á¼Ö» ç¶ Çò¼Ú¯º Ô³ÞÈÁ» ç¶ êðéÅñ¶ ò× å°ð¶Í À°Ã çÅ ÷õî ÁÜ¶ ÇðÃ ÇðÔÅ ÃÆ.....! ÒÒÚÅÔ ÇñÁÅò» ÜÆ?ÓÓ .... î¶ðÅ ÇèÁÅé à¹¾ÇàÁÅ å» ç¶ÇÖÁÅ ÃÅÔîä¶ êåéÆ Öó·Æ þÍ îËù Õ¯ÂÆ êåÅ éÅ ñ¼×Å Õç¯º ÁÅÕÅô Ã½º Ç×ÁÅÍ Õç¯º ØðòÅñÆ ÁÅ ×ÂÆÍ àÆ.òÆ. ÁÜ¶ òÆ Ú¼ñ ÇðÔÅ ÃÆÍ éÅÇÂÕ êzòÆé Õ°îÅð ù Çîñä òÅñÅ îËâñ î¶Üð ×°ðÇçÁÅñ ÇÃ³Ø ù Çîñ Ç×ÁÅ ÃÆÍ îËº îÇÔÃÈÃ ÕÆåÅ î¶ð¶ Ççñ çÆ èóÕä å¶÷ ÃÆ...Í îËù ñ¼Ç×ÁÅ ÇÜò¶º êzòÆé î¶ð¶ ÃÅÔîä¶ Öó·Å ÔËÍ À°Ã çÅ ÷õî Ô¯ð ×ÇÔðÅ Ô¯ ÇðÔÅ ÔË..Í õÈé òÇÔ ÇðÔÅ ÔË....Í î¶ð¶ Ô¼æ ñÔÈ éÅÿ Çí¼Ü ×Â¶ é¶ å¶ Ô½ÿÆ-Ô½ÿÆ î¶ðÅ ÕîðÅ ñÔÈ éÅÿ íð Ç×ÁÅ ....Í ñÔÈ ç¶ ÇÛ¼à¶ àÆ.òÆ. Óå¶ íÅôä ç¶ ðÔ¶ êzèÅé î³åðÆ ç¶ ÇÚÔð¶ å¶ ÜÅ êÂ¶.....! --——@——--

32 Õ¯ðà-îÅðôñ

33 Õ¯ðà-îÅðôñ

ÜòÅñÅî°Ö Æ éò³ìð çÅ îÔÆéÅ Ú¼ñ ÇðÔÅ ÃÆÍ î¶ðÆ ÁÜ¶ ç¯ îÔÆé¶ çÆ Û¹¾àÆ ìÅÕÆ êÂÆ ÃÆÍ îËº ê³çð»-ê³çð» Ççé» çÆ Û°¼àÆ ç¯ òÅð êÇÔñ» Õ¼à òÆ ÁÅÇÂÁÅ Ã»Í ÃËÇéÕ» ù êÈð¶ ÃÅñ Çò¼Ú Çå³é îÔÆé¶ çÆ Û°¼àÆ ÇîñçÆ ÔËÍ À°ºÞ òÆ îËù Û°¼àÆ Õ¼à Õ¶ ÁÅÂ¶ ù ÚÅð îÔÆé¶ å¯º ò¼è Ô¯ ×Â¶ ÃéÍ Øð òÅñÆ Çî³ç¯ (îÇÔ³çð Õ½ð) éÅÿ Üç òÆ ø¯é Óå¶ ×¼ñ Ô°³çÆ å» À°Ô î¶ð¶ ÃÅÔîä¶ ÇÂÕ¯ ÃòÅñ ÕðçÆ, TÛ°¼àÆ Õç ÁÅúº×¶....?U À°Ã ù ÇòÚÅðÆ ù ìÔÅé¶ ñÅ Õ¶ æ¯ó·Å àÅÿ Çç³çÅÍ Ü¶ ÃÅâÆ çÈðÆ ù Ø¼à ÕÆåÅ,À°Ô ÃÆ àËñÆø¯é ÇÜÃ éÅÿ ÃÅù æ¯ó·Å èðòÅÃ ÷ðÈð Çîñ Ü»çÅ ÃÆÍ ÕÂÆ òÅð Øð çÆÁ» ×¼ñ» ÇçîÅö Çò¼Ú Ö½ðÈ êÅÀ°ºçÆÁ» ðÇÔ³çÆÁ»Í Øð Çò¼Ú Á½ðå» Û¯àÆÁ»-Û¯àÆÁ» ×¼ñ» å¶ ÇÕ³å±-êz³å± ÕðçÆÁ» å¶ ÃÅâ¶ ñÂÆ ÇÃð-çðçÆ ìäçÆÁ» ðÇÔ³çÆÁ» Í Á¼Ü òÆ Õ°¼Þ ÁÇÜÔÅ ÔÆ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ, Üç îËº Çî³ç¯ éÅÿ ø¯é Óå¶ ×¼ñ Õð ÇðÔÅ Ã» å» À°Ô ×¼ñ ÕðçÆ-ÕðçÆ ð¯ä ñ¼× êÂÆÍ î¶ð¶ òÅðòÅð ÕÇÔä Óå¶ òÆ À°Ô Õ°Þ éÔÆº ÃÆ ç¼ÃäÅ ÚÅÔ°³çÆÍ îËº À°Ã çÆ ÔÅñå ù ÃîÞ ÃÕçÅ ÃÆÍ Ü¶ À°Ô Õ°Þ ì¯ñ¶ å¶ À°Ã ç¶ îé çÅ ×°ìÅð ìÅÔð Çé¼Õñ å°ð¶, æ¯ó·Æ ÔñÕÆ ÷ðÈð Ô¯ ÜÅò¶×Æ, éÔÆº å» Á³çð ÔÆ Á³çð Þ°ðçÆ ðÇÔäÅ ÃÆÍ À°Ã é¶ ÔàÕ¯ð¶ ñËºçÆ é¶ ÕÇÔäÅ ô°ðÈ ÕÆåÅ, Tî³îÆ (Ã¼Ã)é¶ îËù åÅÔé¶-î¶Ôä¶ îÅðçÆ é¶ ÇÕÔÅ.., TÂ¶Ôù Ú³çðÆ ù ÇÕÃ¶ é¶ Õ°¼Þ òÆ éÔÆº ÇÃÖÅ Õ¶ í¶ÇÜÁÅÍ ÇÕ¼æ¯º ÃÅâ¶ ê¼ñ¶ êÅ Çç¼åÆ ÕóÇîÁ» é¶, íðÅò» Çê¼àÆ å¯º Çìé» éÔÆº ì¯ñçÆÍ éÅÿ¶ îËù ÇÂ¼æ¯º å¼Õ òÆ ÕÇÔ³çÆ ÃÆ, ÁÅêä¶ õÃî éÅñ Á¼èÆ-Á¼èÆ ðÅå å¼Õ ×¼ñ» ÕðçÆ ðÇÔ³çÆ Â¶º, êåÅ éÔÆº ÇÕÔóÆ ê¼àÆ êó·ÅÀ°ºçÆ Ô¯äÆÍU À°Ã ç¶ ÔàÕ¯ð¶ òè ðÔ¶ Ãé....Í îËù ñ¼× ÇðÔÅ ÃÆ À°Ô î¶ð¶ î¯ã¶ Óå¶ ÇÃð ð¼Ö Õ¶ ð¯ ðÔÆ Ô¯ò¶Í À°Ôç¶ Á¼Ö» Çò¼Ú¯º Ô³ÞÈÁ» çÅ Ôó· ÁÅ Ç×ÁÅ å¶ îËº À°Ã Çò¼Ú ð¹ó ÇðÔÅ Ô¯ò»Í î¶ðÆ Ã¹ðåÆ À°Ã òÕå Ö¹¼ñ·Æ Üç ÇÕÃ¶ é¶ ÁËÃ.àÆ.âÆ. çÅ çðòÅ÷Å ìÅÔð¯º á¯Õð Çç¼åÅ å¶ ÇÕÔÅ, TÜñçÆ Õð ïÅð.... ÁÃÆº òÆ ×¼ñ ÕðéÆ Â¶ÍU ÃÅâÆ ïÈÇéà ç¶ ÁËÃ.àÆ.âÆ. ìÈæ Óå¶ ÁÕÃð íÆó ñ¼×Æ ðÇÔ³çÆ ÃÆÍ î¶ð¶ òð×¶ Ô¯ð ø½ÜÆ ÜòÅé òÆ Øð ø¯é Õðé ñÂÆ À°åÅòñ¶ ÃéÍ îËº À°Ôé» ù Ô¼æ éÅÿ ç¯ Çî³à çÅ ÇÂôÅðÅ ÕðÕ¶ Çëð Øð çÆÁ» ×¼ñ» Çò¼Ú ÇèÁÅé î¯ó ÇñÁÅÍ êåÅ éÔÆº ÇÕ³éÅ Õ°¼Þ À°Ô ÇÂ¼Õ¯ ÃÅÔº¶ ÕÇÔ ×ÂÆ .....Í À°Ã é¶ ÇÂ¼Õ ÔÆ ðà ñÅ ð¼ÖÆ, Tå°ÃÆº Û°¼àÆ ÁÅ ÜÅú éÔÆº å».....!U î¶ðÅ ø¯é Õà Ç×ÁÅÍ 34 Õ¯ðà-îÅðôñ

Á¼Ü ç¶ ø¯é é¶ îËù ìÔ°å êz¶ôÅé ÕÆåÅ ÃÆÍ ÃÅðÆ ðÅå î¶ð¶ ÇçîÅö Çò¼Ú Áé¶Õ» ÇõÁÅñ ÁÅÀ°ºç¶ ðÔ¶Í Õç¶ î» À°µå¶ îËù ×°¼ÃÅ ÁÅÀ°ºçÅ Õç¶-Õç¶ Çî³ç¯ À°µå¶ åðÃ ÇÜÔÅ ÕðçÅ Ã¯ÚçÅ, À°Ã ÇòÚÅðÆ çÅ ×°¼ÃÅ òÆ ÜÅÇÂ÷ ÔËÍ À°Ã çÅ ç¹¼Ö ò³âÅÀ°ä òÅñÅ Õ½ä ÔË ? À°Ô å» ÁÅêäÅ Øð òÅð Û¼â ì¶öÅé¶ Øð ù ÁÅêäÅ ìäÅÀ°ºä çÆ Õ¯Çôô Õð ðÔÆ ÔËÍ êð ì¹ó·ÆÁ» ù Õ½ä ÃîÞÅò¶...Í Áé¶Õ» ÔÆ À°Ã ç¶ ÕÔ¶ ì¯ñ» çÆ ðÆÿ î¶ð¶ ÇçîÅö Çò¼Ú Úó·çÆ ðÔÆ, îËº àËñÆø¯é ÇÂÃ ÕðÕ¶ ÁÅêä¶ Õîð¶ Çò¼Ú ñÅÇÂÁÅ ÃÆÍ ç¶ð Ãò¶ð éÅÿ ÕðéÅ êËºçÅ ÔË å» Ü¯ ÇÂÔé» çÆ éÆºç éÅ ÖðÅì Ô¯ò¶ À°Ã Çê¼Û¶ î» ×¼ñ» ÃäÅÀ¹ä ñ¼× Ü»çÆ ÁËÍ îËº ÁðÜÆ òÆ Õ°ÁÅàð òÅÃå¶ Çç¼åÆ ÃÆÍ ÕÇÔ³ç¶,TÁÜ¶ å¶ðÆ À°îð éÔÆº Ô¯ÂÆ åËù Õ°ÁÅàð éÔÆº ÇîñäÅÍÓÓ ÇÂÔ ÁøÃð ÁÅêä¶ Ã¶òÅçÅð» ù ÇÕò¶º ç¶ Çç³ç¶ é¶? ð³Üé çÆ À°îð ÇÕ³éÆ Õ° Ô¯ ×ÂÆ, ÇÜÔóÅ À°Ã ù Õ°ÁÅàð ç¶ Çç¼åÅ.....! À°Ô î¶ð¶ éÅÿ¯º ç¯ ÃÅñ Û¯àÅ ÔËÍ îËù ÁÅêä¶ ÁøÃð» Óå¶ òÆ ìÔ°å ×°¼ÃÅ ÁÅÀ°ºçÅ, ÇÜÔó¶ îËù Õ°ÁÅàð éÔÆº ç¶ ðÔ¶, å¶ éÅ ÔÆ Û°¼àÆ í¶Ü ðÔ¶ é¶Í îé ÔÆ îé ×Åÿ» çÆ Þó·Æ ñÅ-Çç³çÅ...., ÇÜÔó¶ ÇÂÔé» çÆ ÚÅêñÈÃÆ Õðç¶ é¶ À°é ·» ù Û°¼ àÆ í¶ Ü Çç³ ç¶ é¶ Í À° Ô Çà¼ âÅ ÇÜÔÅ ÃÆéÆÁð Ü¶.ÃÆ.ú.(ÜÈéÆÁð.ÕÇîôéâ.ÁøÃð-ÃÈì¶çÅð) ðÅÕ¶ô ïÅçò ÃÅÿÅ çÅðÈ çÆ ì¯åñ ñË Õ¶ Û°¼àÆ í¶Ü Çç³çÅ Â¶ Ü» À°Ã çÆ ÚÅêñÈÃÆ Õðç¶ ðÔ¯Í îËù ÇÂÔ ç¯ò¶º Õ³î êÃ³ç éÔÆºÍ ÇÂÃ ñÂÆ î¶ðÆ Û°¼àÆ Çò¼Ú ñ¼å øÃÆ Ô¯ÂÆ Â¶Í î¶ð¶ å¯º ìÅÁç Çðê¯ðà Õðé òÅñ¶ ìÔ°å¶ Û°¼àÆ Úñ¶ ×Â¶ î¶ð¶ ñÂÆ é»Ô ÔËÍ Õç¶Õç¶ å» Ççñ ÕðçÅ ÇÂÔ é½ÕðÆ Û¼â Õ¶ ç½ó ÜÅò» ÕÆ ð¼ÇÖÁÅ ×°ñÅîÆ çÆ Ç÷³ç×Æ Çò¼Ú.....?U ÃÅðÅ Ççé ñ§Ø Ü»çÅ, ÁøÃð» ç¶ êÅðÕ» ÓÚ¯º Õ¼Ö Õ¼ãÇçÁ», Õ°¼å¶ Ø°îÅÀ°ºÇçÁ», Øð»ÓÚ ê¯ÚÅ ñÅÀ°ºÇçÁ»Í ÇÂ¼æ¶ ÇÜÃ çÅ Ü¯ àð¶â ÁË À°Ô Õ³î éÔÆº ñËºç¶Í ÃÅÿ¶ Øð çÅ é½Õð ÔÆ ìäÅ Õ¶ ð¼Öç¶ é¶Í ÕÆ ÇÂÔ ÔÆ ø½Ü çÆ é½ÕðÆ ÔË? ÇÂÃ éÅÿ¯º å» Øð çÅ é½Õð òÆ Ú³×Å Ô¯äÅ, À°Ã ù ÇÕÃ¶ ÃðÕÅðÆ é½ÕðÆ çÅ í°ñ¶ÖÅ å» éÔÆºÍ Õç¶ Ççñ ÕðçÅ ÇâÀ±àÆ òÅñÆ ì³çÈÕ ñË Õ¶ ÇÂé·» ÃÅÇðÁ» çÆ Ö¯êóÆ À°âÅ ç¶ò»Í Õç¶ îËº ÁÅêäÆ á¯âÆ Ô¶á ì³çÈÕ ñÅ ñËºçÅÍ î¶ð¶ ÇçîÅö Çò¼Ú Õ¯ÂÆ ÜòÅñÅî¹ÖÆ è¹Öä ñ¼×çÅÍ îËº Øð çÆÁ» ÇÂÔ ÃÅðÆÁ» ×¼ñ» ÁÅêä¶ é¶óñ¶ Çî¼åð î¯Ôé ñÅñ éÅÿ ÃÅÞÆÁ» Õð ñÂÆÁ»Í À°Ã é¶ îËù Û°¼àÆ ÜÅä ñÂÆ ÃñÅÔ Çç¼åÆ å¶ ÇÕÔÅ Têð·» ÃÅÿ¶ ÃÈì¶çÅð ù ì¯åñ ç¶ ç¶òÆºÍU îËù òÆ À°Ã çÆ ×¼ñ ÜÚ ×ÂÆÍ îËº Ã¯ÇÚÁÅ, Ãò¶ð¶ ÔòñçÅð çñÆê ù ÕÇÔ Õ¶ ÃÆéÆÁð Ü¶.ÃÆ.ú. ù çÅðÈ çÆ ì¯åñ ç¶ Õ¶ À°ÔçÅ î¼æÅ â³î Çç³çÅ Ô»Í ÔòñçÅð òÆ À°Ã çÅ ÚîÚÅ ÔË ÃÅÿ¶ ð¯÷ ÇÂ¼Õá¶ ìËá Õ¶ êÆºç¶ é¶Í 35 Õ¯ðà-îÅðôñ

À°Ã Ççé ÃÅðÆ ðÅå îËù éÆºç éÔÆº ÁÅÂÆ Áé¶Õ» ÇÚÔð¶ î¶ðÅ Öàîñ» ò»× õÈé ÚÈÃç¶ ÇçÖÅÂÆ Çç¼å¶Í ÇÂÔ ÃÅð¶ Öàîñ îËù Çî³ç¯ ç¶ êñ§Ø ç¶ ÇÂðç-Ç×ðç Ø°³îç¶ é÷ðÆ ÁÅÂ¶Í Ãò¶ð¶ îËº ÔòñçÅð ç¶ Õîð¶ Çò¼Ú ÜÅ òÇóÁÅ, ç¹ÁÅ-ÃñÅî Õðé å¯º ìÅÁç ÇÃ¼èÅ ×¼ñ Óå¶ ÁÅ Õ¶ ÕÇÔ Çç¼åÅ TÃð Û°¼àÆ ÜÅäÅ Â¶ÍU ÇÂ§éÅ ÕÇÔä Óå¶ À°Ô Á¼× í³ìÈÕÅ Ô¯ À°µÇáÁÅ, TÕ¯ÂÆ Û°¼àÆ éÔÆº Çîñ¶×Æ, ÃÅÔì é¶ îé·Å ÕÆåÅ Ô¯ÇÂÁÅÍ ÃÅÿ¶ Ã¹ì·Å-Ã¹ì·Å ÁÅ Ü»ç¶ é¶ ÇçîÅö....U îËº ìæ¶ð¶ åðñ¶ Çî³éå» ÕðçÅ ÇðÔÅ êð À°Ô éÅ î³ÇéÁÅÍ îËº ÁÅêäÅ ÁÅõðÆ ê¼åÅ òÆ Ã¹¼à Çç¼åÅ, TÃð ç¯ ì¯åñ» çÅðÈ ç¶ ç¶ò»×ÅU Ô¯ð å» ÇÂ¼Õ Çç³ç¶ îËº ç¯ ÕÇÔ Çç¼åÆÁ»Í ÇÂ¼Õ òÅðÆ å» î¶ð¶ ò¼ñ î¯àÆÁ»-î¯àÆÁ» Á¼Ö» Õ¼ãÆÁ» Çëð ÕÇÔ³çÅ, TîËº ÃÅÔì éÅñ ×¼ñ Õð Õ¶ ç¶ÖçÅ Ô»ÍU ÃÅù ÇÂÔ òÆ êåÅ ÃÆ ÇÂÔ çÅðÈ ñË Õ¶ ÇÃòñÆÁé ù ò¶ÚçÅ òÆ ÔËÍ À°Ô ÇÂÃ Õ¯ñ ÁÅÀ°ºç¶ ðÇÔ³ç¶ ÃéÍ ÕÂÆ òÅð ÁÃÆº Õ³êéÆ Õî»âð ç¶ ÃÔÅÇÂÕ ù ÇÕÔÅ ÃÆ, À°Ô ÃÅÔì ù ç¼Ã ç¶ò¶ ÇÕÀ°ºÇÕ À°Ô ÔÆ Õ³êéÆ Õî»âð ç¶ é¶ó¶ ÃÆÍ À°Ôé¶ å» ÕÆ ç¼ÃäÅ,À°Ô å» ÁÅê À°Ôé» éÅÿ ìËá Õ¶ êÆºçÅ ÔËÍ ÃÅâÆ ÇÕÃ¶ çÆ ÇÔ³îå éÔÆº ÃÆ Ô°³çÆ ç¼Ãä çÆÍ éÅ ÃÅù çøåð Õ¯ñ ÜÅä Çç¼åÅ Ü»çÅ ÇÜò¶º ÃÅù ÖÅ ÜÅä ÁøÃðÍ ÁÅõÆð îËù ç¹êÇÔð¶ ÇÜÔ¶ ÔòñçÅð é¶ ç¼Ã Çç¼åÅ, TÃÅÔì ù ìóÆ î¹ôÇÕñ éÅÿ îéÅÇÂÁÅ ÔË, å±³ Õ¼ñ· Û°¼àÆ ÚñÅ ÜÅòÆºÍ ÜÅ éÅÿ¶ å±³ Õ³àÆé çÅ ÃîÅé ÖðÆç ñË, ç¯ ì¯åñ» çÅðÈ îËù ÇñÁÅ ç¶òÆº å±³ ÇÕå¶ Ô¯ð éÔÆº ÜÅäÅ ÁÅêäÅ Õ³³î ÕðÍU çÅðÈ çÆÁ» ì¯åñ» é¶ ÔòñçÅð å¶ ÁÇÜÔÅ ÁÃð ÕÆåÅ, îËù øðÆ òÆ Õð Çç¼åÅ éÔÆº å» Õ³àÆé ÓÚ¯º Û¹¾àÆ Ü»ç¶ Ô¯Â¶ ÃîÅé òÆ õðÆçäÅ î¹ôÇÕñ Ô¯ Ü»çÅ ÔËÍ í¼Üç¶-í¼Üç¶ õðÆççÅðÆ Õðç¶ ÔéÍ À°µèð àð¶é çÅ àÅÇÂî Ô¯ä òÅñÅ Ô°³çÅ ÔËÍ Ô°ä î¶ð¶ ÇçîÅö Çò¼Ú Õ¶òñ Çî³ç¯ çÆ åÃòÆð ÁÅ ðÔÆ ÃÆÍ ÜÆÁ ÕðçÅ Ü¶ Õ¯ÂÆ ÁÇÜÔÆ ÚÆ÷ Ô¯ò¶, îËº ×òÅñÆÁð å¯º Çî³àÅ-ÃËÇÕ³à» Çò¼Ú êÔ°³Ú ÜÅò»Í À°Ã ù ×ÿ éÅÿ ñÅ Õ¶ ÃÅð¶ Ç×ñ¶ÇôÕò¶ çÈð Õð ç¶ò»Í À°Ã Ççé îËº Õ³àÆé çÆ Ö¹¼ñ· Õ¶ õðÆççÅðÆ ÕÆåÆÍ ÇÜÃ Çò¼Ú Çî³ç¯ ç¶ Ãí å¯º ò¼è òðå¯º òÅñÅ ÃîÅé ÃÆÍ ìÃ ìÅÕÆ ÃÆ ÔòñçÅð éÅÿ ÕÆåÅ òÅÁçÅ, ç¯ ì¯åñ» çÅðÈ À°Ô å» Õ¼ñ· ÔÆ ÇîñäÆÁ» ÃéÍ Üç¯º Û°¼àÆ ç¶ ÕÅö÷ Çîñ¶Í À°Ã ðÅå òÆ îËº Ã¹¼åÅ éÔÆº ÃÅðÆ ðÅå Çî³ç¯ ç¶ ìÅð¶ Ã¯ÚçÅ ÇðÔÅÍ ÃÅâ¶ Çîñä çÆÁ» åÃòÆð» çÆ ÕñêéÅ ÕðçÅ ÇðÔÅÍ À°Ô îËù ÇÂ³ Þ Çîñ¶ ×Æ... îË º ÇÂÃ åð·» Õð»×Å...î¶ð Å ìË× ÇÕò¶º ëó Õ¶ ñË ÜÅò¶×Æ...îËù ÃÆé¶ éÅÿ Ø°¼à ñÅò¶×Æ...À°Ã ç¶ ÔÆ ÇõÁÅñ» Çò¼Ú Ö¯ÇÂÁÅ ÇðÔÅ..!

Á×ñ¶ Ççé î¶ðÆ ç¯ îÔÆé¶ çÆ Û°¼àÆ ìä ×ÂÆÍ ÔòñçÅð ù ç¯ ì¯åñ» çÅðÈ ç¶ Çç¼åÆÁ»Í ÁÅêä¶ ìË× ù î¯ã¶ à³× Õ¶ ÇÂ¼Õ çî ÛÈà ò¼à ñÂÆ, ÇÜò¶º Õ¯ÂÆ îËù ëó éÅ ñò¶Í î¶ðÆ àð¶é ÚÅÔ¶ ÚÅð òÜ¶ ÃÆ îËº êÇÔñ» ÔÆ Çé¼Õñ ÁÅÇÂÁÅ Ã» Í ÇÜò¶º ÕËç ÕÆåÅ ê³ÛÆ Çê³Üð¶ ÓÚ¯º ë¹¼ðð ÕðÕ¶ À°µâ Ü»çÅ ÔËÍ îËº ÁÅêä¶ ÁÅê ù ÔñÕÅ-ÔñÕÅ îÇÔÃÈÃ Õð ÇðÔÅ ÃÆÍ îËº Çî³ç¯ ù òÆ éÔÆº ÃÆ ç¼ÇÃÁÅ Û°¼àÆ ÁÅÀ°ä ìÅð¶Í À°Ã ñÂÆ ÇÂ¼Õ ÃðêzÅÇÂ÷ ÔÆ ÃÆÍ ìÅÕÆ îËº ÇÂÔé» çñÅñ» Óå¶ ïÕÆé éÔÆº ÃÆ ÕðçÅÍ ÇÜ³é·» ÇÚð Øð éÅ êÔ°³Ú ÜÅò»Í àð¶é ÕÈÕ» îÅðçÆ ç½óÆ ÜÅ ðÔÆ ÃÆÍ Ãò¶ð¶ ÃÅã¶ ÚÅð òÜ¶ îËº Øð çÅ çðòÅ÷Å ÖóÕÅ Çç¼åÅÍ ×°ðç¹ÁÅð¶ çÅ ÇÃ¼Ö ì¯ñ ÇêÁÅ ÃÆÍ ÇÂ¼ÕÅ-ç¹¼ÕÅ ñ¯Õ ðÃå¶ ÇòÚ òÆ îËù Çîñ¶Í Á³çð ÇÕÃ¶ çÆ êËó ÚÅñ Ô¯ÂÆÍ TÕ½ä....?U çÆ ÁÅòÅ÷ ÁÅÂÆ ÇÂÔ Çî³ç¯ çÆ ÁÅòÅ÷ ÃÆÍ îËº Õ°Þ òÆ éÅ ì¯ÇñÁÅ å¶ Çëð çðòÅ÷Å ÖóÕÅ Çç¼åÅÍ Çî³ç¯ é¶ çðòÅ÷Å Ö¯ñ· Çç¼åÅÍ îËù ç¶Ö Õ¶ À°Ã ç¶ îÈ³Ô Ú¯º ì¯ñ éÅ ÇéÕÿ¶ ÇÂ¼Õ çî îËù ÇÚ³ìó ×ÂÆ, î¶ðÅ îé òÆ íð ÁÅÇÂÁÅÍ À°Ã çÆÁ» Á¼Ö» Çò¼Ú¯º Ö¹ôÆ ç¶ Ô³ÞÈÁ» çÅ Ôó· ò×ä ñ¼× ÇêÁÅÍ î¶ðÅ ÃÅðÅ î¯ãÅ Ô³ÞÈÁ» éÅÿ Çí¼Ü Ç×ÁÅÍ ÇÕ³éÅ ÇÚð ÁÃÆº ÇÂ¼Õ çÈÜ¶ éÅÿ ÇÚ³ìó¶ ðÔ¶ ÇÜò¶º ÃçÆÁ» ç¶ ÇòÛó¶ Á¼Ü Çîñ¶ Ô¯ÂÆÂ¶Í ÁÃÆº ÇÂ¼Õ çÈÜ¶ ù À°ç¯º Û¼ÇâÁÅ Üç î» é¶ Á³çð¯º ÁÅòÅ÷ îÅð Õ¶ ÇÕÔÅ, TÕ½ä ÁËº...?ÓÓ TîËº Ô» î»....ÓÓ î¶ðÆ ÁÅòÅ÷ î¶ðÆ î» é¶ Ã¹ä ñÂÆ ÃÆÍ ÁÃÆº Á¼×¶ ò¼ñ ù å°ð êÂ¶ î» ç¶ êËðÆº Ô¼æ ñÅ Çç¼å¶ ìÅêÈ òÆ Õîð¶ ÓÚ¯º ÃÅâÆ ×¼ñ Ã¹äÕ¶ ìÅÔð ÁÅ Ç×ÁÅÍ Õ°Þ ç¶ð ìÅÁç ÁÃÆº ÁÅêä¶ Õîð¶ Çò¼Ú ÜÅ òó¶Í êåÅ ÔÆ éÅ ñ¼Ç×ÁÅ Õç¯º ÇêÁÅÃ¶ îÅðÈæñ å¶ ì¼çÿ òð· Ç×ÁÅ Í ********** Û°¼àÆ Õ¼àä ÁÅÂ¶ ù ÁÜ¶ Ã¼å Ççé ÔÆ Ô¯Â¶ ÃéÍ àÆ.òÆ. ÚËéñ» Óå¶ Ã³Ãç ç¶ Ôîñ¶ çÆÁ» õìð» ÁÅ ðÔÆÁ» ÃéÍ ÇÕÃ¶ Á¼åòÅçÆ Ã³×áé é¶ Ã³Ãç À°µå¶ ÔîñÅ Õðé çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆ ÃÆÍ Á×ñ¶ Ççé ÁõìÅð òÆ ÇÂÔ ì¯ñÆ ì¯ñ ðÔ¶ ÃÆÍ ÇÂ¼Õ ê¶÷ Óå¶ ÇÂÔ òÆ õìð ñ¼×Æ Ô¯ÂÆ ÃÆ ÇÕ ÃÅð¶ ø½ÜÆ ÜòÅé» çÆÁ» Û°¼àÆÁ» ð¼ç Õð Çç¼åÆÁ» ×ÂÆÁ» ÔéÍ ø½Ü» Ô°ä êÅÇÕÃåÅé éÅÿ ñ¯ÔÅ ñËä ñÂÆ ÃðÔ¼ç» Óå¶ ÕÈÚ Õð ðÔÆÁ» ÔéÍ ÇÂÃ õìð é¶ îËù Á³çð å¼Õ Þ³Ü¯ó Õ¶ ð¼Ö Çç¼åÅ ÃÆÍ Ô°ä Õç¶ òÆ ì¹ñÅòÅ ÁÅ ÃÕçÅ ÃÆÍ Çî³ç¯ ÇÂÔ Ãí êó· Ã¹ä ðÔÆ ÃÆÍ îËù ì¹Þ¶ îé éÅÿ ÁÅÖçÆ, Tå°ÔÅù òÆ Ô°ä ÜÅäÅ êÀ±×ÅU îËº À°Ã çÅ Ççñ ð¼Öä çÅ îÅðÅ ÕÇÔ Çç³çÅ, TîËº éÔÆº ÜÅäÅ ÇÂÔ å» À°Ôé» ù ì¹ñÅÇÂÁÅ ÔË, ÇÜ³é·» çÅ ìÅâð Óå¶ Õ³î ÔËÍU ÕÂÆ ×°Á»ãÆÁ» çÆÁ» ì¹ó·ÆÁ» Øð À°ºÞ ÔÆ Ú¼Õð îÅðçÆÁ»,

36 Õ¯ðà-îÅðôñ

37 Õ¯ðà-îÅðôñ

×¼ñ» ç¶ ÃòÅç ñËä ÁÅÀ°ºçÆÁ»Í î¶ðÆ î» éÅÿ ÇÕ³é·»-ÇÕ³é·» ÇÚð ×¼ñ» ÕðçÆÁ» ðÇÔ³çÆÁ»Í ÕÂÆ òÅð îËº î» ù òÆ ÇÕÔÅ TÇÂé·» ù ÁËò¶º éÅ ÇìáÅÕ¶ ð¼ÇÖÁÅ ÕðÍU î» ÇÕÔóÅ ÇÕÃ¶ çÆ Ã¹äçÆ ÔË À°Ô å» ÁÅê ÇÂÔé» éÅÿ çÆ ÔËÍ Ãò¶ð¶-Ãò¶ð¶ Ã³åÆ åÅÂÆ ÃÅâ¶ Øð¶ ÁÅÂÆ å¶ ÕÇÔ³çÆ, TÃÅâ¶ ÜòÅÕ Ü¶ ÕÇÔ³ç¶ ÃÆ Ô°ä å» ñóÅÂÆ ñ¼×È×Æ, éÅ íÅÂÆ åËù éÔÆº ì¹ñÅÇÂÁÅ...? å±³ å» ÁÜ¶ Øð¶ ÔÆ å°ÇðÁÅ ÇëðçÅ Â¶º....ÍU îËù ÁÇÜÔÆÁ» ×¼ñ» Óå¶ ìÔ°å ÇÖÞ Úó·çÆÍ îËº ÜòÅì Çò¼Ú ÇÂ¼æ¯º å¼Õ ÕÇÔ Çç³çÅ ÃÆ,TåÅÂÆ ÇÜÃ ç¶ Øð¶ ÜòÅé î¹³â¶ é¶ À°Ôé» ù òÆ ñË ÜÅä×¶ ñóÅÂÆ Çò¼ÚÍU åÅÂÆ ù å» ÇÜò¶º Á¼× ÔÆ ñ¼× ×ÂÆ Ô¯ò¶Í ì¹ó-ì¹ó ÕðçÆ Øð¯º ìÅÔð ÚñÆ ×ÂÆÍ Çî³ç¯ å¶ ÇÂÔ ×¼ñ» ìÔ°å ÁÃð ÕðçÆÁ»Í À°Ã ç¶ ÇÚÔð¶ å¯º À°çÅÃÆ Ãê¼ôà ÞñÕçÆ ÃÆÍ êð Á³çð¯º-Á³çð îËº òÆ ìÔ°å êz¶ôÅé ÃÆ Õç¶ òÆ îËù åÅð ÁÅ ÃÕçÆ ÃÆÍ Ü¶ ×ÿÆ Çò¼Ú çÆ âÅÕÆÁÅ ñ§ØçÅ îËù Ô½ñ ÇÜÔ¶ êËä ñ¼× Ü»ç¶, ÚÅÔ¶ À°Ô ×°Á»ãÆÁ» çÆ ÇÚ¼áÆ ñË Õ¶ ÁÅÇÂÁÅ Ô°³çÅÍ âð Ççñ ÇçîÅö Óå¶ ÛÅÇÂÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆÍ Çî³ç¯ çÆÁ» ìÔ°å ÃÅðÆÁ» ×¼ñ» é¶ îËù ÕÅøÆ êz¶ôÅé ÕÆåÅ, À°Ô ç¼ÃçÆ ÃÆ, TÜ¶ Õç¶ ìÅÔð Á³çð Ü»çÆ Ô» å» ÇòÔó¶ ç¶ î¹³â¶ ÕÇÔ³ç¶, Tø½ÜÆ é¶ å» Ô°ä ÁÅÀ¹äÅ éÆ ÃÅâ¶ Õ¯ñ ÁÅ ÜÅÇÂÁÅ ÕðÍU Õç¶ ÕÇÔ³ç¶,TÇÂÃ ÇòÚÅðÆ çÆ ÇÕÃîå ÂÆ õðÅì ÁË ÇÜÔóÆ ø½ÜÆ éÅÿ ÇòÁÅÔ Çç¼åÆÍ ÇÕÀ°º ÁÅêäÆ ÜòÅéÆ ìðìÅç ÕðçÆ Â¶º, ÁÅ ÜÅÇÂÁÅ Õð ÃÅâ¶ Õ¯ÿ å¶ðÆ ÇÕÃîå ìäÅ ç¶ò»×¶ÍU ÁÇÜÔÅ ÁòÅ-åòÅ ì¯ñç¶ ðÇÔ³ç¶, Ô¯ð å» Ô¯ð Øð ç¶ Á¼×¶ ÕÂÆ-ÕÂÆ ×¶ó¶ ñÅÀ°ºç¶ ðÇÔ³ç¶ é¶Í Ü¶ î» ù ç¼ÃçÆ Ô» À°Ô ÕÇÔ³çÆ ÒÒÁËò¶º ñ¯Õ» ç¶ ÜòÅÕ» å¶ ç±ôä ñÅÂÆ ÜÅéÆ ÁËº....ÍÓÓ À°Ã Ççé å» Ô¼ç ÔÆ Õð Çç¼åÆ ÃÆ, Çî³ç¯ é¶ ð¯çÆº-ð¯çÆº é¶ îÃ» ÔÆ ç¼ÇÃÁÅ ÃÆÍ êÇÔñ» îËù ÃÔ°³Á» ÖòÅÂÆÁ» ÇÕ å°ÃÆº Õ¯ÂÆ Þ×óÅ éÔÆº Õð¯º×¶Í îËº À°Ã ù ïÕÆé çòÅÇÂÁÅ, îËº ÁÇÜÔÆ Õ¯ÂÆ ×¼ñ éÔÆº Õð»×ÅÍ Çëð ÇÕå¶ ÜÅ Õ¶ ÷¹ìÅé Ö¯ñ·Æ ÃÆÍ Tå¶ð¶ ò¼â¶ íðÅ ñÖÇò³çð é¶ î¶ðÆ ì»Ô ëó· ñÂÆ...! îËº îÃ» ÛâÅÂÆ, î¶ðÆÁ» ÚÈóÆÁ» òÆ à°¼à Õ¶ øðô Óå¶ ÇÖ³â ×ÂÆÁ»Í ì»Ô ç¶ Çò¼Ú òÆ ò¼ÜÆÁ»Í Ã¼Ú ÔÆ, À°Ã çÆ ì»Ô å¶ ÇéôÅé À°Ã çÆ ×òÅÔÆ íð ðÔ¶ ÃéÍ îËù ìÔ°å ×°¼ÃÅ ÁÅÇÂÁÅÍ Ççñ Õð¶ ÃÅÿ¶ ç¶ ÇÃð Çò¼Ú ÇÂ¼à îÅð Õ¶ ÇÃð êÅó ç¶ò»Í À°Ã Ççé Çî³ç¯ é¶ ø¯é Óå¶ ÇÂÔ ÔÆ ×¼ñ êÈðÆ éÔÆº ÃÆ ÕÆåÆÍ Ú³×Æ íñÆ ÁÅêäÆ åÆòÆº, Ü°ÁÅÕ é¶ Á¼â-Çò¼ã Â¶, ôðî éÆ ÁÅÀ°ºçÆ Õ³Üð ùÍ Üç Øð ç¶ ÔÆ îËÿÆ Á¼Ö ð¼ÖÆº ìËá¶ é¶ Ô¯ð» Óå¶ ÕÆ íð¯ÃÅ ÕðÆÂ¶Í À°Ã Ççé å¯º ìÅÁç îËº ò¼â¶ éÅÿ ì¯ñä» ì³ç Õð Çç¼åÅÍ Üç îËº î» ìÅê éÅÿ ÁÇÜÔÆÁ» ×¼ñ» ÕðçÅ å» À°Ô òÆ Õ°¼Þ ç¼Ãä

å¯º êÅÃÅ ò¼à ñËºç¶Í î» çÅ îÈ³Ô ì³ç Ô¯ Ü»çÅ ÃÆÍ Çî³ç¯ ù îËº ÕÇÔ Çç¼åÅ Ô°ä åËù ÁÅÔ ð½ÿ¶-×½ÿ¶ å¯º ìÅÁç éÅÿ ñËÕ¶ ÜÅäÅ ÔËÍ ÚÅÔ¶ ìÅÔð ÇÕðÅÂ¶ å¶ ÇÕÀ°º éÅ ðÇÔäÅ êò¶? îËº Áé¶Õ» Ã¯Ú» ç¶ Ãî¹³çð Çò¼Ú À°åð Ü»çÅÍ Á¼Ü îËù Û°¼àÆ ÁÅÂ¶ ù Ç×ÁÅð» Ççé Ô¯ ×Â¶ ÃéÍ àÆ.òÆ. Óå¶ ÁõìÅð îÃÅñ¶ ñÅ-ñÅ Õ¶ õìð» ê¶ô Õð ðÔ¶ ÃéÍ ÃðÔ¼ç» ò¼ñ Ü»çÆÁ» ø½ÜÆÁ» çÆÁ» ×¼âÆÁ» çÆÁ» õìð», Ô°ä ÚðÚÅ çÅ ÇòôÅ ìäÆÁ» Ô¯ÂÆÁ» ÃéÍ ì¼Ã Ô°ä ñóÅÂÆ ñ¼×Æ ÔÆ ÃîÞ¯Í Ôð ÇÂ¼Õ éÅ×ÇðÕ ÇÂÔ ÕÇÔ ÇðÔÅ ÃÆÍ îËº ÇÂÔé» õìð» ù ìó¶ ÇèÁÅé éÅÿ Ã¹ä ÇðÔÅ Ã»Í ç¹êÇÔð ç¶ ç¯ Õ° ò¾Ü¶ Ô¯ä×¶ ÃÅâ¶ Øð òÆ âÅÕÆÂ¶ é¶ çÃåÕ ç¶ Çç¼åÆ ìÅêÈ é¶ îËù ÁÅ Õ¶ ç¼ÇÃÁÅ,TìÅÔð ô§í± âÅÕÆÁÅ ÁÅÇÂÁÅ Öó·ËÍU À°Ã ç¶ ì¯ñ» Çò¼Ú íÅòÕ°åÅ é÷ð ÁÅ ðÔÆ ÃÆ, ÇÕÀ°ºÇÕ âÅÕÆÂ¶ é¶ ÃÅðÆ ×¼ñ À°Ôé» ù êÇÔñ» ç¼Ã Çç¼åÆ ÃÆÍ îËº å¶ Çî³ç¯ àÆ.òÆ. ç¶Ö ðÔ¶ Ã»Í Çî³ç¯ ù ÇÜò¶º Õ³ìäÆ ÇÛó ×ÂÆÍ îËº ìÅÔð ò¼ñ âÅÕÆÂ¶ Õ¯ÿ ÁÅ Ç×ÁÅÍ À°Ã é¶ îËù åÅð ëóÅ Çç¼åÆ å¶ çÃåõå ñË ñÂ¶Í îËº åÅð ñË Õ¶ Á³çð ò¼ñ êó·çÅ ÁÅ ÇðÔÅ Ã»Í Çî³ç¯ Õ½ÿ¶ ç¶ éÅÿ ñ¼×Æ Öó·Æ ÃÆÍ TÕÆ ÁË....?U ÒÒåÅð ÁÅÂÆ ÔË... ì¹ñÅòÅ ÁÅ Ç×ÁÅ.....ÍU ÇÂÔ ôìç Ã¹äç¶ ÃÅð Çî³ç¯ çÆÁ» Á¼Ö» Çò¼Ú¯º Ô³ÞÈ òÇÔ å°ð¶Í À°Ô Õîð¶ ç¶ Á³çð òó Õ¶ ð¯ä ñ¼× êÂÆÍ îËº À°Ã ù æ¯ó·Å ÔñÈäÅ Çç¼åÅ, À°Ô ÇÂ¼Õ çî î¶ð¶ ×ÿ éÅÿ ÇÚ³ìó ×ÂÆÍ À°Ã ç¶ Ô³ÞÈÁ» éÅÿ Çí¼ÇÜÁÅ ÇÃðÔÅäÅ Ç×¼ñÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÇêÁÅ ÃÆÍ îËº À°Ã ù ÃîÞÅÇÂÁ», TÜÅäÅ ÔÆ êËäÅ Ô°ä....é½ÕðÆ ÁÇÜÔÆ ÁË, À°µå¯º ç¶ô ç¶ ÔÅñÅå ÁÇÜÔ¶ ìä¶ Ô¯Â¶ é¶Í ÇÜÃ Õ³î ñÂÆ ÃÅù íðåÆ ÕÆåÅ Ü»çÅ ÔËÍ å±³ îËù Ô¼Ã Õ¶ ÇòçÅ Õð, å» îËº ÁÅêä¶ øð÷ éÅÿ òøÅ Õð ÃÕ»×ÅÍU Ççñ å» î¶ðÅ ÜÅä ù éÔÆº ÃÆ Õð ÇðÔÅ, î÷ìÈðÆ ÁÇÜÔÆ ÁÅ êÂÆÍ Çëð òÆ àÅÿ-îà¯ÿ Õðç¶ é¶, Çå³é Ççé ñ§ØÅ Çç¼å¶Í îËº î»-ìÅê å¶ Çî³ç¯ ù ÇÂ¼ÕÇáÁ» ÇìáÅ Õ¶ ÃîÞÅÇÂÁÅ å» ÇÕ Øð Çò¼Ú Õ¯ÂÆ ñóÅÂÆÞ×óÅ éÅ Ô¯ò¶Í õìð» é¶ ÷¯ð Ç÷ÁÅçÅ ëó ÇñÁÅ ÃÆÍ îËù ÇÂÔ òÆ âð ÃÆ ÇÕå¶ ê¹ÇñÃ Õ¯ÿ òÆ Õ¯ÂÆ åÅð éÅ ÁÅ ÜÅò¶Í Çëð ôðî òÅñÆ ×¼ñ Ô¯ò¶×ÆÍ ê³çðò¶º Ççé îËº ðÅå ù, éÅ ÚÅÔ°³ÇçÁ» òÆ ìÅð·» òÅñÆ àð¶é ñË Õ¶ ×òÅñÆÁð ù Úó· Ç×ÁÅÍ îËº À°èð Ü³× ñÂÆ å°ð ÇêÁÅÍ Çî³ç¯ Ô°ä Çëð Øð çÆ Ü³× ñÂÆ ÇåÁÅð Ô¯ò¶×Æ Ü¯ î¶ð¶ ÁÅÀ°ä Óå¶ ÁÕÃð ô»å Ô¯ Ü»çÆ ÃÆ Í ***********

38 Õ¯ðà-îÅðôñ

39 Õ¯ðà-îÅðôñ

Á×ñ¶ Ççé ç¯ òÜ¶ ïÈÇéà ç¶ ×¶à Óå¶ êÔ°³Ú Ç×ÁÅÍ ïÈÇéà ç¶ Á³çð Õ¯ÂÆ òÆ ÚÇÔñ-êÇÔñ éÔÆº ÃÆ Í Ãí Ã¹³é»-Ã¹³é» é÷ð ÁÅ ÇðÔÅ ÃÆÍ ÇÂ³Þ ñ¼× ÇðÔÅ ÃÆ ÇÜò¶º Õ¯ÂÆ òÃçÅ ôÇÔð À°µÜó Ç×ÁÅ Ô¯ò¶Í ì¼Ã çøåð Çò¼Ú Á¼á-çÃ ì³ç¶ ìËá¶ ÃéÍ ÇÜ³é·» Çò¼Ú ÕñðÕ Ü» Ü¯ ñóÅÂÆ ç¶ îËçÅé ñÂÆ Çë¼à éÔÆº Ãé À°Ô ÜòÅé Ü» Çëð ÁøÃð» ç¶ ÇÂ¼ÕÅ-ç¹¼ÕÅ ÃÔÅÇÂÕ ìÚ¶ ÃéÍ À°é·» é¶ îËù ÃÅðÆ ÃÇæåÆ ÃîÞÅÀ°ºÇçÁÅ ç¼ÇÃÁÅ, TïÈÇéà ê¯Öðé (ðÅÜÃæÅé) ù ÚñÆ ×ÂÆ ÔËÍ å°ÃÆº Ãò¶ð çÆ àð¶é ðòÅéÅ Ô¯äÅ ÔËÍU î¶ð¶ ÇçîÅö Çò¼Ú Áé¶Õ» ÃòÅñ Ø°³îä ñ¼× êÂ¶Í ÇÕ¼èð ÇÂÕ¾ñÅ à¼Õð» îÅðçÅ ÜÅò»×ÅÍ îËº å» À°µèð ù Ç×ÁÅ òÆ éÔÆº? Õç¶ Çî³ç¯ çÅ À°çÅÃ ÇÜÔÅ ÇÚÔðÅ î¶ðÆÁ» Á¼Ö» Á¼×¶ ÁÅ Ü»çÅÍ î¶ðÆ Ã¯Ú» çÆ ñóÆ À°Ã òÕå à°¼àÆ Üç À°Ã é¶ ÇÕÔÅ, TÇÂ¼Õ ðäÜÆå ÇÃ³Ø òÆ ÔË å°ÃÆº ç¯ò» é¶ ÜÅäÅ Â¶ÍU îËù æ¯ó·Æ ðÅÔå îÇÔÃÈÃ Ô¯ÂÆÍ Úñ¯ Õ¯ÂÆ éÅÿ å» ÜÅä òÅñÅ ÔËÍTÔ°ä ÜÅú ÁðÅî Õð¯ÍU ÇÂÔ ôìç Ã¹ä Õ¶ îËº ÇÂ¼Õ çî ÔËðÅé Ô¯ Ç×ÁÅÍ éÔÆº å» ÇÂÔ ÇÕÔÅ Ü»çÅ ÔË TÁÅêäÅ ÃîÅé ð¼Ö Õ¶ ëñÅä¶ ÃÅÔì ç¶ Øð Çðê¯ðà Õð ç¶òÆº....ÍU Ü¶ Ü³× ñ¼×ä éÅÿ ÇÂé·» øðÕ êËºçÅ ÔË å» ÇÂÔ ì³ç éÔÆº Ô¯äÆ ÚÅÔÆçÆ....Í ìËðÕ Çò¼Ú ðäÜÆå éÅÿ î¶ðÆ î¹ñÅÕÅå Ô¯ÂÆÍ À°Ô òÆ î¶ðÆ ÔÆ Õ³êéÆ çÅ ÃÆÍ ÁÃÆº ìÔ°å ÃÅðÆÁ» ×¾ñ» Ã»ÞÆÁ» ÕÆåÆÁ»Í Á×ñÆ Ãò¶ð îËº å¶ ðäÜÆå ÇÃ³Ø Ã¼å òÜ¶ òÅñÆ àð¶é ëó Õ¶ ê¯Öðé ù Ú¼ñ êÂ¶Í àð¶é Çò¼Ú¯º ÃÅù êÔÅó» ÇÜ¼â¶ À°µÚ¶ Çà¼ì¶ é÷ð ÁÅ ðÔ¶ ÃéÍ àð¶é ð¶åÅ À°âÅÀ°ºçÆ ÚÆÕ» îÅðçÆ Á¼×¶ òèçÆ Ü» ðÔÆ ÃÆÍ Ü¯èê¹ð å¯º ÁÃÆº Á×ñÆ àð¶é Úó·éÅ ÃÆÍ Ü¯èê¹ð Ãà¶ôé å¶ ÃÅù ÕÅøÆ Ãî» ñ¼× Ç×ÁÅ ÃÆÍ À°Ã Çò¼Ú ÁÃÆº Øð òÆ ø¯é Õð ÇñÁÅ ÃÆÍ Á¼×¶ êåÅ éÔÆº î½ÕÅ Çîñ¶ ÜÅ éÅÍ ð¶ñò¶ Ãà¶ôé ç¶ êñ¶àëÅðî ø½ÜÆÁ» éÅÿ íð¶ êÂ¶ ÃéÍ ôÅÇÂç ÃÅð¶ À°èð ù ÜÅä òÅñ¶ ñ×ç¶ ÃéÍ Õ°Þ Ã³ÃæÅò» å» ø½ÜÆÁ» ñÂÆ ÖÅä-êÆä çÅ ÃîÅé òÆ ñË Õ¶ ÁÅ ðÔÆÁ» ÃéÍ ø½ÜÆÁ» Çò¼Ú ÇÂ¼Õ åð·» çÅ Ü¯ô íð ðÔ¶ ÃÆÍ ìÔ°å¶ å» ÃîÅé ñË ðÔ¶ ÃéÍ ìÔ°å¶ ç¯ÇÚ¾åÆ Çò¼Ú Ãé ÇÕ...ÇÕå¶ Õ¯ÂÆ ÷ÇÔðÆñÆ ÚÆ÷ ÔÆ éÅ ÖòÅ ç¶ò¶Í Ãà¶ôé Óå¶ àð¶é Üç ÁÅÂÆ å» ÔëóÅ-çëóÆ î¼Ú ×ÂÆÍ Õ°¼Þ Ãî¶º ìÅÁç Ãí ô»å Ô¯ ×Â¶Í åÕðÆìé ðÅå ç¶ ìÅð·» òÜ¶ ÁÃÆº ê¯Öðé Ãà¶ôé Óå¶ êÔ°³Ú ×Â¶Í ïÈÇéà ù ÜÅä ñÂÆ ÇÂ¼æ¶ Õ¯ÂÆ ÃÅèé éÔÆº ÃÆÍ ê¹¼Ûä Óå¶ êåÅ ñ¼Ç×ÁÅ Ãò¶ð¶ ø½ÜÆ ×¼âÆ ÁÅÀ°ºçÆ ÔËÍ ÁÃÆº ÇìÃåð¶ Ö¯ñ·Õ¶ êÇÔñÆ ðÅå ðÅÜÃæÅé çÆ á§ã Çò¼Ú ð¶ñò¶ Ãà¶ôé Óå¶ ÔÆ Õ¼àÆÍ Ãò¶ð¶ Ã¼å Õ° òÜ¶ Ãà¶ôé Óå¶ ø½ÜÆ ×¼âÆ ÁÅ ×ÂÆÍ À°æ¯º ÃÅù åÕðÆìé òÆÔ ÇÕñ¯îÆàð çÆ çÈðÆ å¶ ïÈÇéà ç¶ ×¶à å¶ À°åÅð Çç¼åÅÍ ðÅÔ

Çò¼Ú ð¶å ÔÆ ð¶å ÃÆÍ ÇÜ¼æ¯º çÆ ×¼âÆÁ» ñ§ØçÆÁ» ð¶å ç¶ ì¼çÿ ìä Ü»ç¶ ÃéÍ ð¶å Çò¼Ú¯º çÆ ñ§ØÅÀ°ä ñÂÆ ×¼âÆÁ» çÆ ÃÅðÆ åÅÕå ñ¼× Ü»çÆ ÃÆÍ ×¼âÆÁ» ë¯ð-òÅÂÆ-ë¯ð ÃéÍ ÚÅð¶ êÅÃ¶ îñ·¶ ÔÆ îñ·¶ é÷ð ÁÅ ðÔ¶ ÃÆÍ ÇÕå¶-ÇÕå¶ ÞÅó·ÆÁ» ÓÚ¯º Õ¯ÂÆ õð×¯ô àêÈÃÆÁ» îÅðçÅ í¼Ü Ü»çÅÍ Õ¯ÂÆ-Õ¯ÂÆ ÇÔðé é÷ðÆ êË ÇðÔÅ ÃÆÍ îËº å¶ ðäÜÆå é¶ ×¶à Óå¶ ÁËºàðÆ ÕðòÅ Çç¼åÆÍ ÚÅð¶ êÅÃ¶ àËºà ÔÆ àËºà ñ¼×¶ êÂ¶ Ãé, À°µå¶ ÜÅÿ Çç¼å¶ Ô¯Â¶ ÃéÍ ×¼âÆÁ» òÆ ÇÂÃ¶ åð·» ÜÅÿ» éÅÿ ãÕÆÁ» êÂÆÁ» ÃéÍ ÇÂ¼Õ ÁÜÆì ÇÜÔÅ Ççzô ÃÅâ¶ ÃÅÔîä¶ ÃÆÍ ÇÜÃ ù ç¶Ö Õ¶ Á³çð ÔñÈÇäÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆÍ Ã³åðÆ é¶ ÃÅù ÃÅâÆ Õ³êéÆ çÅ ðÃåÅ ç¼Ã Çç¼åÅÍ ÁÃÆº ÇìÃåð¶ ÇÃð å¶ ð¼Ö Õ¶ Õ³êéÆ ò¼ñ ù å°ð êÂ¶Í ÇÂ¼Õ ÇÕñ¯îÆàð çÅ ðÅÔ ÁÃÆº ð¶å Çò¼Ú ìóÆ î¹ôÇÕñ éÅÿ åÇÔ ÕÆåÅÍ ÃÅâ¶ ìÈà ð¶å Çò¼Ú êÈð¶ èÃ Ü»ç¶Í ÕÂÆ ÃÅæÆ ÃÅù ç¶Ö Õ¶ Ô¼Ã ðÔ¶ ÃéÍ ÔòñçÅð é¶ Ô°Õî Ã¹äÅ Çç¼åÅ, TÃîÅé ð¼Ö Õ¶ ×¼âÆÁ» Óå¶ ÜÅÿ ñ×òÅú ìÅÁç Çò¼Ú ÁÅêä¶-ÁÅêä¶ î¯ðÚ¶ ê¹¼à¯ÓÓ ÇÂ³Ü ÃÅâÅ À°µæ¶ ÃòÅ×å Ô¯ÇÂÁÅÍ ÁÃÆº îé-ÔÆ-îé ×Åÿ» Çç³ç¶ å°ð êÂ¶Í Ô°ä îËù Çî³ç¯ çÆ ìÔ°å ïÅç ÁÅ ðÔÆ ÃÆÍ Ççé ðÅå Õç¶ î¯ðÚ¶ ê¹¼à ñúÍ Õç¶ ì³ç Õð ñúÍ Õç¶ àËºà ñÅ ñú,Õç¶ ê¹¼à ñúÍ Õç¶ À°é·» À°µå¶ ÜÅÿ êÅ ÇçúÍ ÇÂÔ ÜÅÿ êÅÀ°ºä¶ ÇÕÃ¶ Ü³× éÅñ¯º Ø¼à éÔÆº ÃéÍ ÜÅÿ ÇÂÃ ñÂÆ êÅÂ¶ Ü»ç¶ å» Ü¯ ÔòÅÂÆ Ôîñ¶ å¯º ìÚÅ Ô¯ ÃÕ¶Í ÁÕÅô å¯º ç¶Öä å¶ çðõå ñ×ç¶ ÃéÍ ÇÂÔ Ãí çÆ àz¶Çé§× ÚñçÆ ðÇÔ³çÆ ÃÆÍ ðÅå ç¶ Ãî¶º òÆ ÃÅâÆÁ» ÕñÅÃ» ñ×çÆÁ»Í Çòô¶ô å½ð Óå¶ ÃÅù åÅÇðÁ» ìÅð¶ ÜÅäÕÅðÆ Çç¼åÆ Ü»çÆÍ ÁÚÅéÕ Õç¶ Ü¶ ÇçôÅ íàÕ ÜÅÂÆÂ¶ å» åÅÇðÁ» çÆ ÇéôÅé ç¶ÔÆ ÕðÕ¶ î³Ç÷ñ ò¼ñ ÜÅ ÃÕç¶ Ô¯Í ÕÂÆ òÅð Çî³à» ÃËÇÕ³à» Çò¼Ú ïÈÇéà îÈò ÕðòÅ Çç¼åÆ Ü»çÆÍ Çëð éò» Øð òÃÅÀ°äÅ êËºçÅÍ ðÅå òÕå ÃÅù ìó·ÆÁ» Çç¾Õå» çÅ ÃÅÔîä» ÕðéÅ êËºçÅ ÃÆÍ Ô¯ð å» Ô¯ð ÃÅð¶ Ççé Çò¼Ú òÆÔ ñÆàð êÅäÆ ÇîñçÅÍ À°Ã éÅÿ Ãí éÔÅÀ°ä-è¯ä ÕðéÅ êËºçÅ ÃÆÍ ÚÅð Ú¹ø¶ðÅ ÇÂ¼Õ¯ ÇÜÔÅ é÷ð ÁÅÀ°ºçÅÍ ðÅå ù å°ðé ñ¼Ç×ÁÅ, Ü¶ æ¯ó·Æ ìÔ°åÆ ÇçôÅ íàÕ ×Â¶Í ç¹ìÅðÅ À°Ã æ» å¶ êÔ°³ÚäÅ î¹ôÇÕñ Ô¯ Ü»çÅ ÃÆ Í ÇÂ¼Õ ðÅå å» î¶ð¶ éÅÿ ìÔ°å ì¹ðÆ Ô¯ÂÆÍ ÃÆ.ú. ÃÅÔì ç¶ àËºà Óå¶ ÇâÀ±àÆ ÃÆÍ îËº ð¯àÆ ÖÅ Õ¶ å°ð ÇêÁÅ, ð¯àÆ æ¯ó·Æ ç¶ð éÅÿ ìäÆ ÃÆ, Ôé¶ðÆ ðÅå ÃÆÍ ÇÃð Óå¶ ÇìÃåðÅ î¯ã¶ ì³çÈÕ êÅÂÆ Ô¯ÂÆ ðÃåÅ íàÕ Ç×ÁÅÍ ÃÅÔì çÅ àËºà éÅ Çîñ¶ ÕÂÆ ÇÕñ¯îÆàð ðÃåÅ åËÁ Õð Çç¼åÅÍ òÅêÃ ÁÅêä¶ àËºà î¹ó ÇêÁÅ å» ÁÅêäÅ àËºà éÅ Çîñ¶...Í ìæ¶ðÅ åÅÇðÁ» éÅÿ ÇçôÅ ç¶ÖçÅ

40 Õ¯ðà-îÅðôñ

41 Õ¯ðà-îÅðôñ

ÇðÔÅÍ Õ°Þ òÆ éÅ ê¼ñ¶ ÇêÁÅÍ ÁÅÇõð æ¼Õ ÔÅð Õ¶ ÇÂ¼Õ Ü³â ç¶ ð¹³â-îð¹³â çðõå Ô¶á ÇìÃåð çÅ ÃðÔÅäÅ ñÅ Õ¶ ÁÅêäÆ ÃÅÇÔì» çÆÁ» ïÅç» Çò¼Ú ×°ÁÅÚ Ç×ÁÅ...Í Ãò¶ð¶ êåÅ ñ¼Ç×ÁÅ Üç ð¯ôéÆ Ô¯ä ñ¼×Æ ïÈÇéà ç¶ àËºà ìÔ°å çÈð é÷ð ÁÅ ðÔ¶ ÃéÍ ÇÂ¼Õ çî ç½ÇóÁÅÍ À°µèð îËù ÃÅð¶ ñ¼í ðÔ¶ ÃéÍ ÃÅâ¶ ÃÈì¶çÅð é¶ å» ÃÅâ¶ Õ³êéÆ Õî»âð ù Çðê¯ðà Õð Çç¼åÆ ÇÕ À°Ô í×½óÅ Ô¯ Ç×ÁÅ...Í îËù ç¶Ö Õ¶ ÃÅð¶ Ô¼Õ¶-ì¼Õ¶ ðÇÔ ×Â¶,îËº ÃÅðÆ ÕÔÅäÆ ç¼Ã Çç¼åÆÍ À¹é·» é¶ Ã¼Ú éÅ î³ÇéÁÅ ÁÅõÆð îËù Çê¼á± ñòÅ Õ¶ çî ÇñÁÅÍ ðÅå ç¶ òÕå ð¯ôéÆ Õðé çÆ îéÅÔÆ ÃÆÍ Ãí Ôé¶ð¶ Çò¼Ú Õ³îÕÅð Ô°³çÅÍ ÃÅâ¶ àËºà» Çò¼Ú Õ¯ÂÆ ñÅÇÂà éÔÆº ÃÆÍ êð ÁøÃð» ç¶ àËºà Çò¼Ú ñÅÇÂà» çÅ ì³ç¯ìÃå ÕÆåÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆÍ Ü¶Õð ÁÃÆº Õç¶ àÅðÚ çÆ òðå¯º Õð ñËºç¶ ÁøÃð» ù êåÅ ñ¼×ä å¶ Çê¼á± ñ×Å Çç¼åÅ Ü»çÅÍ ÃÅâ¶ å¶ ÃÅð¶ ÁÅðîÆ ÕÅùé ñÅ×È Ô°³ç¶ Àé·» Óå¶...Í ìÅÕÆ Â¶.ÃÆ.ÁÅð. ñÂÆ ÇÜÔóÆ ÚîÚÆ îÅðÆ Ü»çÆ ÃÆÍ À°Ô ÃÅâ¶ ñÂÆ Ãí å¯º ò¼è ×°ñÅîÆ ìäçÆÍ Ü¶ ÕÂÆ ìÅð ÁÅÕó òÆ Ü»ç¶ å» Â¶ . ÃÆ.ÁÅð. çÅ çìçìÅ ìäÅÀ°ºç¶ ÕÇÔ Çç³ç¶,TÂ¶.ÃÆ.ÁÅð.å» îËº íðéÆ ÔË...ÍU ÇÂÃ åð·» òÆ ìñËÕ-î¶Çñ§× ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÃÆÍ ÇÂÃ¶ ÕðÕ¶ ìÔ°å ÃÅð¶ ÁøÃð öñå Õ³î Õðç¶ å¶ ÕðòÅÀ°ºç¶ ðÇÔ³ç¶ ÃéÍ ÇÂÔ Ãí ç¶Ö Õ¶ Áé¶Õ» ÃòÅñ ÇçîÅö Çò¼Ú Ø°³îç¶ ðÇÔ³ç¶Í ÇçîÅö Çò¾Ú ñÅòÅ ÇÂÕ¾áÅ Ô°³çÅ ðÇÔ³çÅ....Í Ô°ä Øð ×¼ñ Õðé ñÂÆ òÆ ÃÅù î¹ó ÇÚ¼áÆÁ» çÅ ÃÔÅðÅ ñËäÅ êË ÇðÔÅ ÃÆÍ Ô°ä êåÅ ñ¼Ç×ÁÅ ÇÚ¼áÆ çÆ îÔ¼ååÅ ÕÆ Ô°³çÆ ÔËÍ Çî³ç¯ çÆ ÇÚ¼áÆ Ççé Çò¼Ú çÆ ÕÂÆ-ÕÂÆ òÅð êó· ñËºçÅ ÃÆÍ À°Ã çÆ ÇÚ¼áÆ é¶ îËù ç¼ÇÃÁÅ, ÒÀ°Ô î» ìäé òÅñÆ ÔË å¶ îËº ÇêÀ°Ó ÇÂÔ êó·Õ¶ î¶ðÆ õ°ÃÆ çÆ Õ¯ÂÆ ÃÆîÅ éÅ ðÔÆÍ Ççñ ÕðçÅ ÃÅð¶ ïÅð» Çî¼åð» ù ÇÂ¼Õ êÅðàÆ ç¶ò»Í Ü¶ì Çò¼Ú êËÃ¶ Ãé êð õðÚ Õðé ñÂÆ Õ¯ÂÆ ç¹ÕÅé éÔÆº ÃÆÍ éÅ ÔÆ ÇÂÜÅ÷å ÃÆ, éÅ ÔÆ îÅÔ½ñ ÃÆÍ ÃÅâ¶ ñÂÆ À°Ô Õ¶òñ ÕÅö÷ ç¶ à°Õó¶ ìä Õ¶ ðÇÔ ×Â¶ Ãé Í ************ ÃÅù ÇÂ¼æ¶ ÁÅÇÂÁÅ ù ÚÅð îÔÆé¶ å¯º À°µå¶ Ô¯ ×Â¶ ÃéÍ Ü³× å» ñ¼×äÆ î¹ôÇÕñ ÃÆ, êð ÁÃÆº Ôð ð¯÷ ÇÂ¼Õ éòÆº Ü³× ñóç¶ ÃÆÍ ×ðîÆ òèçÆ ÜÅ ðÔÆ ÃÆ Ôé¶ðÆÁ» éÅÿ ð¶åÅ À°âçÅ ðÇÔ³çÅÍ ÃÅù ð¯àÆ ÖÅäÆ î¹ôÇÕñ Ô¯ Ü»çÆÍ çÅÿ ôìÜÆ ð¯àÆÁ» ÓÚ ð¶å¶ çÆ ÇÕð-ÇÕð ÷ðÈð Ô°³çÆ ÃÆÍ ìæ¶ðÅ ã¼Õ Õ¶ ð¼Öç¶ Çëð ð¶åÅ ÔòÅ éÅÿ À°µâ-À°µâ êË Ü»çÅÍ Ü¶ ð¶åÅ éÔÆº ÃÆ êËºçÅ À°Ô ÃÆ ÁøÃð îËµÃÍ ÇÜÃ ù ÚÅð¶ êÅÃ¶ å¯º êËÕ ÕðÕ¶ ð¼ÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆÍ ÜòÅé» ù êÅäÆ Çîñ¶ ÚÅÔ¶ éÅ, ÁøÃð îËµÃ å¶ ÇÛóÕÅ ÷ðÈð

ÕÆåÅ Ü»çÅ ÃÆÍ ÇÂÃ Ãî¶º ç½ðÅé ïÈÇéà Çò¼Ú ÕÂÆ éò¶º ÁøÃð ÁÅÂ¶Í ÇÜÃ Çò¼Ú ÇÂ¼Õ ñ¶âÆ ÁøÃð ñËëàÆéËºà ðÆå± òÆ ÁÅÂÆÍ ÇÂÔ î¶ð¶ ñÂÆ êÇÔñÆ òÅð ÃÆ, Üç Õ¯ÂÆ ñ¶âÆ ÁøÃð ç¶ÖÆ Ô¯ò¶Í ÇÂÃ å¯º êÇÔñ» ÚðÚÅ ÔÆ Ã¹äç¶ ÃÆÍ ìÔ°å Ã¯ÔäÅ ð³× ðÈê ÃÆ, Õ¼ç ñ§î-Ãñ§îÅÍ Üç À°Ô ÁÅÂÆ-ÁÅÂÆ ÃÆ å» À°Ã ù ìÔ°å å³× ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆÍ ÇÜò¶º ÃÅð¶ ÁøÃð À°Ã ç¶ Çê¼Û¶ êË ×Â¶ Ô¯äÍ ÇÜÔóÅ À°Ã å¯º æ¯ó·Å ÃÆéÆÁð Ô°³çÅ å³× ÕðçÅÍ Õç¶ ÇòÚÅðÆ ù ÓÕ¼ñÆ ù àËºà ñÅÀ°ºä ñÅ Çç³ç¶, Õç¶ ×¼âÆÁ» ç¶ àÅÇÂð ìçñä ñÅ Çç³ç¶, é» àz¶Çé× çÅ Ô°³çÅÍ ÃÅù Ãí ù À°Ã çÆ îçç Õðé çÆ îéÅÔÆ ÃÆÍ ÇÂÕ Ççé îËº À°Ã ù êÅäÆ ÇêñÅ Çç¼åÅÍ ÃÅâ¶ î¶Üð ÃÅÔì ÁÅð.ÁËµÃ. êðÅôð é¶ éÅÿ¶ å» î¶ðÆ î»-íËä ÇÂ¼Õ Õð Çç¼åÆ, éÅÿ¶ ÃÅðÅ Ççé Çê¼á± ñÅ Õ¶ è¹¼ê¶ Öó·Å Õð Çç¼åÅÍ À°Ã òÕå ÖÇÔóÅ Û°¼ÇàÁÅ Üç å¼Õ îËº Ú¼Õð ÖÅ Õ¶ ì¶Ô¯ô éÔÆº Ô¯ Ç×ÁÅÍ öñåÆ Õ¶òñ êÅäÆ ÇêÁÅÀ°ä çÆ ÃÆÍ Ü¶ ÇÂÃ ù åÅéÅôÅÔÆ éÅ ÇÕÔÅ ÜÅò¶ Ô¯ð ÕÆ ÃÆÍ À°Ã Ççé å¯º îËâî ù òÆ î¶ð¶ éÅÿ ÔîçðçÆ ÇÜÔÆ Ô¯ ×ÂÆÍ ñ§ØçÆ-à¼êçÆ ×¼ñ» ÕðçÆ ðÇÔ³çÆÍ îËù âð ñ¼×çÅ, ÇÂÔé» í¶óÆÁ» ç¶ Ø¶ð¶ Çò¼Ú ÇÂÔ ÇÔðéÆ ÇØðÆ Ô¯ÂÆ ÃÆÍ ÇÂÔ ÇÂÃ ù ÚÈ³â-ÚÈ³â ÖÅ ÜÅä×¶Í îËâî ðÆå± é¶ îËù ÁÅêä¶ éÅñ âðÅÇÂòð ñÅ ÇñÁÅÍ ÁÕÃð À°Ô î¶ð¶ éÅÿ ìÔ°å ÃÅðÆÁ» Øð çÆÁ» ×¼ñ» Ã»ÞÆÁ» ÕðçÆÍ À°Ã ç¶ ç¼Ãä Óå¶ îËù êåÅ ñ¼Ç×ÁÅ ÇÕ À°Ô ôÅçÆ-ô¹çÅ ÔËÍ À°Ã ç¶ ØðòÅñÅ ÇÃòñ ÓÚ ÃðÕÅðÆ é½ÕðÆ ÕðçÅ ÔËÍ À°Ô îËù ÕÇÔ Çç³çÆ, TîËº ÇÂÔ é½ÕðÆ éÔÆº ÕðéÆÍ ÇâÃÚÅðÜ ç¶ ç¶äÅ Â¶, Ãí ìÔ°å å³× Õðç¶ é¶ÍU Õç¶ À°Ã çÆÁ» Á¼Ö» Çò¼Ú¯º Ô³ÞÈ àêÕç¶ é÷ð ÁÅÀ°ºç¶Í îËº À°Ã éÅñ æ¯ó·Æ ÔîçðçÆ ÕðçÅÍ Á¼Ü À°Ô Üç î¶ð¶ éÅÿ ×¼âÆ å¶ ÜÅ ðÔÆ À°Ã é¶ îËù ÇÂ¼Õ éòÆº ÔÆ ×¼ñ ç¼ÃÆ, TÕ¼ñ· îËù ÁøÃð îËµÃ Çò¼Ú ÃÆ.ú. ÃÅÔì é¶ ÁÅêä¶ àËºà Çò¼Ú ì¹ñÅÇÂÁÅ, îËº ÚñÆ ×ÂÆÍU ÇÂÔé» ÕÇÔ³ÇçÁ» À°Ã çÆÁ» Á¼Ö» Çò¼Ú¯º Ô³ÞÈÁ» çÅ Ôó· òÇÔ å°ÇðÁÅÍ îËº ÃÅÇÂâ Óå¶ ñÅ Õ¶ ×¼âÆ ð¯Õ Çç¼åÆ, æ¯ó·Å íÅò°Õ Ô¯ Ç×ÁÅ ÃÆÍ TîËâî ÕÆ Ô¯ÇÂÁÅ...ÍU À°Ã é¶ Ú¹¼êÆ å¯óÆ, Tî¶ð¶ éÅÿ ÁôñÆñ ×¼ñ» Õðé ñ¼× ÇêÁÅÍ î¶ð¶ ÃÅÔîä¶ ìÇñÀ± Çøñî ñÅ ð¼ÖÆ ÃÆÍ ìËáÅ çÅðÈ êÆ ÇðÔÅ ÃÆÍ îËù Ü¼ë¶ Çò¼Ú ñË Õ¶ ÁÅêä¶ ìËµâ À°µå¶ Ã¹¼à ÇñÁÅÍU À°Ã ç¶ îÈ³Ô¯º îÃ» ÇÂÔ ì¯ñ ÇéÕÿ¶ Ãé, Á¼Ö» ç¶ Ô³ÞÈ Ô¯ð òÆ å¶÷Æ éÅÿ òÇÔ å°ð¶Í À°Ô ÇÂ¼Õ çî Ú¹¼ê Ô¯ ×ÂÆÍ î¶ð¶ ÇçîÅö Çò¼Ú ÇÂ¼Õ Ô¯ð ÜòÅñÅî¹ÖÆ ëàä ñ¼× ÇêÁÅÍ îËº Á¼×¶ ÜÅéäÅ ÚÅÔ°³çÅ ÃÆÍ êð î¶ðÆ ÇÔ³îå éÔÆº ÃÆ Ô¯ ðÔÆ ÇÕ îËº À°Ã å¯º Õ°Þ ê¹¼Û»Í îËù À°Ã å¶ ìÔ°å åðÃ ÁÅ ÇðÔÅ ÃÆÍ ÁÅõÆð À°Ã é¶ Ú¹¼ê å¯óÇçÁ» ÇÕÔÅ, TÀ°Ô å» êðòÆé Õ°îÅð ÕñðÕ ÁÅ Ç×ÁÅ ÃÅÔì ç¶

42 Õ¯ðà-îÅðôñ

43 Õ¯ðà-îÅðôñ

çÃåõå ÕðÅÀ°ä.... îÃ» ìÚÆ Ô»ÍU îËù ÃÅðÆ ×¼ñ çÆ ÃîÞ ÁÅ ×ÂÆÍ ÇÂÃ ñÂÆ êðòÆé òÆ Çê¼á± ñ×Å Õ¶ Öó·Å ÃÆÍ îËº òÆ îËâî ù ÇÂÔ ×¼ñ ç¼ÃÆ å» À°Ô Ô¼ÕÆ-ì¼ÕÆ ðÇÔ ×ÂÆÍ î¶ðÅ Ççñ Õð ÇðÔÅ ÃÆ, ÃÅÇÿÁ» ç¶ ÜÅÕ¶ ÇÃð ÓÚ ×¯ñÆ îÅð ç¶ò»Í îËù êåÅ éÅ ñ¼Ç×ÁÅ Õç¯º ÔîçðçÆ Çò¼Ú îËâî ç¶ î¯ã¶ Óå¶ î¶ðÅ Ô¼æ èÇðÁÅ Ç×ÁÅÍ îËº îËâî ù ÇÕÔÅ, Tå°ÃÆº ÇÕÃ¶ Õ¯ÿ Çðê¯ðà éÔÆº ÕÆåÆU TîËº ìð×¶âÆÁð ÃÅÔì ù ÇÕÔÅ ÃÆÍU TÕÆ ÕÇÔ³çÅ À°Ô?U TÕÇÔ§çÅ Õ¯ÂÆ ×¼ñ éÆ! ÁÇÜÔÅ å» ÚñçÅ ÔÆ ðÇÔ³çÅ Â¶Í Õ¯ÂÆ ò¼âÆ ×¼ñ éÔÆºÍ îËº À°Ã ù ÁÅÖ ç¶ò»×Å....ÍU îËâî é¶ À°Ã ç¶ ÕÔ¶ ôìç ç¹ÔðÅÂ¶Í îËù å» À°Ã çÆ òÆ éÆÁå Çò¼Ú Ö¯à ñ×çÅ ÔËÍ À°Ã ù ÇâÃÚÅðÜ ç¶ä ñÂÆ òÆ ÕÇÔ Çç¼åÅ ÃÆÍ À°Ô Ô¯ð òÆ ñ¯ÔÅ-ñÅÖÅ Ô¯ Ç×ÁÅ ×ÅÿÆ-×ñ¯Ú Õðé ñ¼× ÇêÁÅÍ TêÇÔñ» íðåÆ ÇÕÀ°º Ô¯ÂÆ ÃÆ....? ÇÂ¼æ¶ Ãí Õ°Þ ÃÇÔä ÕðéÅ êÀ±×Å....ÍU Ô°ä À°Ã ç¶ ð¯ä çÆ ÁÅòÅ÷ òÆ ÁÅ ðÔÆ ÃÆÍ À°Ã çÅ ÇÃð î¶ð¶ î¯ã¶ å¶ ÁÅ Ç×ÁÅÍ Ô³ÞÈÁ» éÅÿ î¶ðÅ î¯ãÅ Çí¼Ü Ç×ÁÅÍ Tî¶ðÅ å» Ççñ ÕðçÅ Â¶! îËº îð ÜÅò»...!U À°Ã é¶ î¶ðÆ ì³çÈÕ ù Ô¼æ êÅ ÇñÁÅÍ ì³çÈÕ å» õÅñÆ ÃÆ êð îËº ÁÅêä¶ ÁÅê ù ìðÈç éÅÿ íÇðÁÅ îÇÔÃÈÃ Õð ÇðÔÅ ÃÆÍ î¶ðÅ òÆ ×Ú íð ÁÅÇÂÁÅÍ îËº À°Ã çÆÁ» Á¼Ö» ð¹îÅñ éÅÿ ÃÅø Õð Çç¼åÆÁ»Í îËù Çëð ì¯ñÆ, TÕÆ! ÇÂÔ ø½Ü çÆ é½Õ ðÆ Â¶....? ÇÜÃ ù ñ¯Õ ÇÂ¾÷å Çç³ç¶ é¶....ÍU ÇÕ³é·Å ÔÆ ÇÚð ÁÃÆº ÁøÃðÃÅÔÆ ç¶ ÛÅÂ¶ Ôé¶ð¶ å¶ Ü°ñî çÆÁ» ×¼ñ» Õðç¶ ðÔ¶Í îËº À°Ã ù åñòÅð ìä Õ¶ âàä ñÂÆ ÇÕÔÅÍ ÷°ñî ç¶ Á¼×¶ åñòÅð Ú¹¼ÕäÆ ÔÆ êËºçÆ ÔËÍ ÁÃÆº Ô°ä ÁÅêÃ Çò¼Ú ÕÅøÆ Ø°ÿ-Çîÿ ×Â¶ ÃÆ....Í ÔÅÃÆ î÷ÅÕ Õð ñËºç¶Í ç¹¼Ö-Ã¹¼Ö Ã»Þ¶ Õðç¶ ðÇÔ³ç¶Í Üç À°Ô î¶ð¶ éÅÿ Ô¼ÃçÆ ×¼ñ» ÕðçÆ ÁøÃð» ù Üñä ÇÜÔÆ Ô°³çÆÍ Ô°ä Ü¶ Õ¯ÂÆ ÁøÃð À°Ã ù Õ°Þ ÕÇÔ³çÅ å» À°Ô âà Õ¶ Çòð¯è ÕðçÆÍ ÇÜÔó¶ ÁøÃð À°Ã ò¼ñ òèç¶ ÃÆÍ À°Ô ÇÕéÅðÅ Õðé ñ¼× êÂ¶ ÃéÍ ÇÂ¼Õ ç¯ çÆ å» À°Ã é¶ ÜòÅé» ç¶ ÃÅÔîä¶ òÆ ì¶ÇÂ÷åÆ Õð Çç¼åÆ ÃÆÍ î¶ð¶ ìÅð¶ òÆ ÃÆ.ú. ÃÅÔì ù ÇÕÃ¶ é¶ íóÕÅ Çç¼åÅ ÃÆÍ ÃÆ.ú. ÃÅÔì é¶ îËù ì¹ñÅ Õ¶ ÇÂ¼æ¯º å¼Õ ÕÇÔ Çç¼åÅ, Tå¶ð¶ îËâî éÅñ éÜÅÇÂ÷ Ãì³è é¶Í å¶ðÅ å» Õ¯ðà-îÅðôñ îËº ÕðÈ§×ÅÍUî¶ð¶ êËð» Ô¶á¯º ÷îÆé Çé¼Õñ ×ÂÆÍ ÇÃð ÚÕðÅ Ç×ÁÅÍ ÇÂ§éÅ ò¼âÅ ÇÂñ÷Åî Ü¯ îËº Õç¶ Ã¯Ú òÆ

éÔÆº ÃÕçÅ ÃÆÍ î¶ð¶ Õ¯ÿ Õ¯ÂÆ ÜòÅì éÔÆº ÃÆÍ êåÅ ÔÆ éÔÆº ÇÕ³éÆÁ» ×Åÿ» éÅÿ î¶ðÆ Þ¯ñÆ íð Çç¼åÆ ÃÆÍ Ü¯ õÅñÆ ÕðéÆ î¶ð¶ ñÂÆ î¹ôÇÕñ Ô¯ ðÔÆ ÃÆÍ îËº ÃÅðÆ ×¼ñ îËâî ù ÁÅ Õ¶ ç¼Ã Çç¼åÆ, TÕ¯ÂÆ éÔÆº å±³ Ççñ Óå¶ éÅ ñÅÂÆº Õ°¼å¶ í½ºÕç¶ ðÇÔ³ç¶ é¶ å±³ ÔÆ å» îËù Ãí ÇÃÖÅÇÂÁÅ ÔËÍU îËù îËâî ç¶ âðÅÇÂòð å¯º ìçñ Çç¼åÅÍ êÅäÆ òÅñÆ ×¼âÆ Óå¶ ñÅ Çç¼åÅ Ü¯ ìÔ°å ÔÆ Ãõå ÇâÀ±àÆ ÃÆÍ ÇÂ¼Õ ëÅÇÂçÅ îËù ÷ðÈð Ô¯ Ü»çÅ ÃÆÍ Çî³ç¯ éÅÿ ø¯é Óå¶ ×¼ñ Ô¯ Ü»çÆ ÃÆÍ Á¼Ü ðÅå çÆ ÇâÀ±àÆ î¶ðÆ ðÆå± îËâî ç¶ àËºà Õ¯ÿ ÃÆÍ åÆÜÆ ÇâÀ±àÆ ÇîñÆ ÃÆ, çÃ å¯º ìÅð·» òÜ¶ å¼ÕÍ Üç îËº ÇâÀ±àÆ å¶ ÁÅÇÂÁÅ å» îËâî é¶ ç¶Ö ÇñÁÅÍ ÃÅâÆÁ» Õç¶ Ô°ä Ö¹¼ñ· Õ¶ ×¼ñ» éÔÆº ÃÆ Ô¯ÂÆÁ»Í ÁÃÆº ÕÅøÆ ðÅå å¼Õ ÇÂèð-À°èð çÆÁ» ×¼ñ» Õðç¶ ðÔ¶Í ÁÅÖÆð îËâî Ã½ºä ñÂÆ àËºà Çò¼Ú ÚñÆ ×ÂÆÍ åÕðÆìé ÃÅâ¶ Õ° ìÅð·» òÜ¶ ÃÆ.ú.ÃÅÔì ÁÅ Ç×ÁÅÍ îËº ÕÅðòÅÂÆ Õðç¶ é¶ Á¼Ü çÆ êÇÔÚÅä ê¹¼ÛÆ...Í À°é·» é¶ ç¼Ã Çç¼åÆ îËº ÁÅÀ°ä çÆ ÁÅÇ×ÁÅ Çç¼åÆÍ Üç À°Ã é¶ îËù é÷çÆÕ å¯º ç¶ÇÖÁÅ Á¼× ììÈñÅ Ô¯ Ç×ÁÅÍ ×Åÿ» ç¶äÆÁ» ô°ðÈ Õð Çç¼åÆÁ»Í Tîçð Ú¯..., å±³ ÇÂ¼æ¶ ÇâÀ±àÆ ÕðçÅ Â¶Í å» ÕÆ îËâî éÅÿ...!U îËº ÇÕÔÅ TÃð å°ÔÅù öñå-ëÇÔîÆ Ô¯ÂÆ ÔËÍU çÅðÈ À°Ã é¶ ÷ðÈðå å¯º Ç÷ÁÅçÅ êÆ ð¼ÖÆ ÃÆ TÃÅÿ¶ å±³ î¶ð¶ éÅÿ ÷°ìÅé ñóÅÀ°ºçÅ ÁËº, îËº ïÈÇéà çÅ ÃÆ.ú. Ô» ÃÆ.ú....ÍU TîËº ÇÕÔóÅ å°ÔÅù Õ°Þ öñå ÇÕÔÅ ÔËÍÓÓ î¶ð¶ ì¯ñ Õ³ì ðÔ¶ ÃÆÍ Tê¹¼å å¶ðÆÁ» îËº ìÔ°å ÇôÕÅÇÂå» Ã¹ä ñÂÆÁ»Í å¶ðÅ Õ¯ðàîÅðÃñ ê¼ÕÅ ÔËÍU îËù ÕÅøÆ ÁòÅ-åòÅ ì¯ñçÅ ÇðÔÅÍ é÷çÆÕ Ô¯ð òÆ àËºà ñ¼×¶ Ô¯Â¶ ÃÆÍ Çëð À°Ã é¶ îËâî ù ÁòÅ÷ Çç¼åÆÍ TðÆå±..ðÆå±..ðÆ..ðÆ..ÍU TÃð! îËâî Ã½º ðÔÆ ÔËÍU TÀ°Ô ÜÅ×¶×Æ.. îËº ÁÅÇÂÁÅ Ô» ÃÆ.ú...ÇÂÃ ìàÅñÆÁé çÅ ÃÆ.ú., ÇÂ¼æ¶ Õ¯ÂÆ éÔÆº Ã½º ÃÕçÅ...Í Ü³× çÅ îËçÅé ÔË..., ðÆå±...ðÆå±... æ¯ó·Å ÷¯ð éÅÿ ì¯ÇñÁÅÍU êËð å¶ ÁÅòÅ÷ ç¯ò¶º ñóÖóÅ ðÔ¶ ÃéÍ À°Ô àËºà ç¶ Á³çð ÜÅä çÆ Õ¯Çôô ÕðçÅ ÔËÍ îËº À°Ã ù ð¯Õ Çç¼åÅÍ TÃð å°ÃÆº ÇÂÃ åð·» Á³çð éÔÆº ÜÅ ÃÕç¶Í îËº îËâî ù ì¹ñÅ Çç³çÅ Ô»..., î¶ðÆ ÇâÀ±àÆ ÔËU

44 Õ¯ðà-îÅðôñ

45 Õ¯ðà-îÅðôñ

TÃÅÿ¶ å±³! îËù ÇâÀ±àÆ ÇÃÖÅÂ¶º×ÅÍU ÷¯ð çÆ ÕóÕòÆº ÁÅòÅ÷ Çò¼Ú ì¯ÇñÁÅÍ îËù ×°¼ÃÅ ìÔ°å ÁÅ ÇðÔÅ ÃÆ, êð ÁÅêä¶ ÁÅê ù ð¯Õ ÇðÔÅ Ã»Í ÇÂ§é¶ ÇÚð ù îËâî ÜÅ× ×ÂÆ å¶ ìÅÔð ÁÅ ×ÂÆÍ TÃ³åðÆ Õ½ä ÔË....Õ½ä ÔË ?U TÃÆ.ú. ÃÅÔì ÁÅÂ¶ é¶ îËâî ÜÆÍU îËº î¯óò» ÜòÅì Çç¼åÅÍ ÃÆ.ú. ÃÅÔì ù îËâî é¶ ÃñÈà îÅð Çç¼åÅÍ TðÆå±! îËù å±³ î¶ð¶ àËºà ÓÚ Û¼â Õ¶ ÁÅÍU Õ°Þ éðî ñÇÔÜ¶ ÓÚ ì¯ÇñÁÅÍ TÃ³åðÆ, ÃÅÔì ù ÃÅÔì ç¶ àËºà ÓÚ Û¼â ÁÅÍU ðÆå± îËâî é¶ îËù Ô°Õî ç¶ Çç¼åÅÍ TáÆÕ ÃÅÔì....ÍU îËº Ô°Õî çÅ êÅñä ÕðçÅ ì¯ÇñÁÅÍ TéÔÆº ðÆå±, ÇÂÔ îçð Ú¯... éÔÆº, å±³ Û¼â Õ¶ ÁÅò¶×ÆÍ å±³ íËä Ú¯... ÇÂ¼æ¶ ÔÆ Öó·Å ðÇÔÍU À°Ã é¶ ÕÂÆ ×Åÿ» ç¶ Çç¼åÆÁ» îËù ×°¼ÃÅ ÁÅ ÇðÔÅ ÃÆÍ îËâî ÃÆ.ú. ÃÅÔì éÅÿ À°Ã ç¶ àËºà ò¼ñ ù å°ð êÂÆÍ îËâî é¶ ÇÂôÅð¶ éÅÿ îËù Çê¼Û¶-Çê¼Û¶ ÁÅÀ°ä ñÂÆ ÕÇÔ Çç¼åÅÍ î¶ðÆ òÆ ÇâÀ±àÆ îËâî çÆ ÇÔøÅ÷å ñÂÆ ÃÆÍ îËº òÆ éÅÿ å°ð ÇêÁÅÍ ÃÆ.ú.ÃÅÔì îËâî ç¶ î¯ã¶ Óå¶ Ô¼æ ð¼Ö Õ¶ å°ð ÇðÔÅ ÃÆÍ îËù Çê¼Û¶ ÁÅÀ°ºç¶ ù ç¶Ö Õ¶ ÇÂÕ çî Çëð ×°¼Ã¶ Çò¼Ú ÁÅ Ç×ÁÅÍ TÕ°¼å¶ çÆ Á½ñÅç... å±³ Çëð Çê¼Û¶-Çê¼Û¶ ÁÅ ÇðÔÅ Â¶ºÍU À°Ã ç¶ êËð ×°¼Ã¶ éÅÿ ð¶å Çò¼Ú à¯ÁÅ Õð ðÔ¶ ÃÆÍ Tî¶ðÆ ÇâÀ±àÆ ÔË Ãð...ÍU îËº î¯óò» ÜòÅì Çç¼åÅÍ TÃÅÿ¶ îËù ÇâÀ±àÆ ÇÃÖÅÂ¶º×ÅÍU îËù Çëð ÕÂÆ ×Åÿ» ç¶ Çç¾åÆÁ»Í î¶ðÅ ×°¼ÃÅ ÇÃð ù Úó· Ç×ÁÅ ÃÆ Í TìÔ°å Ô¯ Ç×ÁÅ Ãð, Ô°ä ×Åÿ éÔÆº ç¶äÆ....ÍU îËº î¯ã¶ êÅÂÆ ì³çÈÕ ù Ô¼æ Çò¼Ú ëó ÇñÁÅÍ ÃÅù ì³çÈÕ» Õ¶òñ ÇçÖÅò¶ ñÂÆ Çç¼åÆÁ» ÃéÍ ÕÅðå±Ã éÔÆº ÃÆ Çç¼å¶ Ü»ç¶Í ÇÂÔ òÆ ÇÂ¼Õ ÁøÃð» ù âð ÃÆ....Í ÇÂÃ ñÂÆ ÕÅðå±Ã ç¶ä å¯º îé·Å Õð ð¼ÇÖÁÅ ÃÆÍ îËâî îËù Ú¹¼ê ðÇÔä çÅ ÇÂôÅðÅ Õð ðÔÆ ÃÆÍ îËº Ú¹¼ê Ô¯ Ç×ÁÅ...Í TÃÅÿ¶! îËº å¶ðÅ ÃÆ.ú. Ô»....îËù ÕÇÔ§çÅ Â¶ ×Åÿ éÔÆº ç¶äÆ...ÍU êåÅ éÔÆº ÕÆ Õ°¼Þ ì¯ñ ÇðÔÅ ÃÆ, ôÅÇÂç À°Ã ù êåÅ éÔÆº ÃÆÍ îËâî À°Ã ù ñË Õ¶ àËºà ò¼ñ ù Çëð å°ð êÂÆÍ îËº òÆ Çê¼Û¶-Çê¼Û¶Í Ô°ä À°Ã é¶ îËâî ç¶ ×ÿ À°µå¯º çÆ Ô¼æ êÅ ÇñÁÅ å¶ ÛÅåÆÁ» Óå¶ ÁôñÆñ ÔðÕå» ÕðéÆÁ» ô°ðÈ Õð Çç¼åÆÁ»Í îËâî é¶ ÕÂÆ òÅð À°Ã ç¶ Ô¼æ ù ÞàÇÕÁÅ À°Ã çÅ Ô¼æ Çëð À°µæ¶ êÔ°³Ú Ü»çÅÍ

TÃð ×ÿå ×¼ñ ÁË, ÇÂ³Þ éÔÆº ÕðéÅ ÚÅÔÆçÅÍU îËù Ø°Ãð-î¹Ãð Ã¹ä ðÔÆ ÃÆÍ îËù ñ¼× ÇðÔÅ ÃÆ ÇÜò¶º Õ¯ÂÆ î¶ðÆ Çî³ç¯ éÅñ ÔÆ ÁôñÆñ ÔðÕå» Õð ÇðÔÅ Ô¯ò¶Í ÇÜò¶º Øð çÅ îËºìð ÔÆ Øð çÆ Ã¹ÁÅäÆ éÅñ Ö¶Ô ÖÅä çÆ åÅÕ Çò¾Ú Ô¯ò¶Í À°Ã çÆ åÃòÆð î¶ðÆÁ» Á¼Ö» Á¼×¶ Ø°³îä ñ¼× êÂÆ ÃÆÍ ÃÆ.ú. ÃÅÔì é¶ ÁÚÅéÕ Çê¼Û¶ î¹ó Õ¶ ç¶ÇÖÁÅÍ îËù ç¶Öä ÃÅð À°Ô ×ð÷ ÇêÁÅÍ î¶ðÆ î», íËä Çëð ÇÂ¼Õ Õð Çç¼åÆÍ é÷çÆÕ ç¶ àËºà» Çò¼Ú ÔðÕå é÷ðÆ ÁÅÂÆ, ÇÜò¶º ÁøÃð ñ°Õ Õ¶ ç¶Ö ðÔ¶ Ô¯äÍ Ãí Áäç¶ÖÅ Õð ðÔ¶ ÃéÍ TÃð ×Åÿ» éÅ Ççú îËº ÇÕ³é·¶ òÅðÆ ÕÇÔ Çç¼åÅÍU î¶ð¶ Á³çð çÅ ÜòÅñÅî¹ÖÆ À°ìÅñ ñËä ñ¼× ÇêÁÅÍ ÇÕÃ¶ òÆ Ãî¶º ë¼à ÃÕçÅ ÃÆÍ î¶ðÆ ÇÂÔé» ÕÇÔä å¶ À°Ô Á¼×¶ òÇèÁÅÍ TíËä Ú¯.... î¶ð¶ Á¼×¶ ÷¹ìÅé ñóÅÀ°ºçÅ Â¶ÍU î¶ð¶ îÈ³Ô å¶ ÷¯ð ç¶äÆ Úê¶ó èð Çç¼åÆÍ Úê¶ó ÇÂ³éÆ ÷¯ð çÆ ÃÆ, ÇÜò¶º Ã¹¼åÆ ðÅå ù éÆºç ÓÚ¯º Ü×Å Çç¼åÅ Ô¯ò¶Í ÁÅòÅ÷ Ã¹ä Õ¶ Õ¯ÿ ÞÅóÆÁ» Çò¼Ú¯º ÇÂ¼Õ õð×¯ô í¼Ü Ç×ÁÅÍ î¶ð¶ ÇçîÅö ç¶ Á³çð çÅ ÜòÅñÅî¹ÖÆ ëà Ç×ÁÅÍ À°Ã çÅ ñÅòÅ ìÅÔð Çé¼Õñ ÁÅÇÂÁÅÍ îËº ÃÆ.ú. ç¶ Úê¶ó Üó Çç¼åÆ...! TÕ°¼åÆ Ççú... å°ÃÆº ÃÅù ë¹¼çÈ ÃîÞ ð¼ÇÖÁÅ Â¶....ÍU ×°¼Ã¶ Çò¼Ú ×Åÿ» çÅ îÆºÔ òð·Å Çç¼åÅÍ ì³çÈÕ ç¶ ì¼à éÅÿ Õ°¼àäÅ ô°ðÈ Õð Çç¼åÅÍ À°Ô ÁÅêä¶ àËºà ò¼ñ ù í¼ÇÜÁÅÍ îËº À°Ã ù í¼Ü¶ Ü»ç¶ ù ë¶ð Ã¹¼à ÇñÁÅÍ îËâî îËù ëó-ëó ÇÖ¼Ú ðÔÆ ÃÆÍ îËº ð¹Õ éÔÆº ÇðÔÅ Ã»Í À°Ô ÷¯ð÷¯ð éÅÿ ÒìÚÅú-ìÚÅúÓ çÅ ð½ÿÅ êÅÀ°ºçÅ ÇðÔÅÍ îËº À°Ã ù îÅð-îÅð Á¼è î¯ÇÂÁÅ Õð Çç¼åÅÍ Ú¯ð-î¯ðÆ æÅäÆº ÞÅÕ ðÔ¶ ÁøÃð êåÅ éÔÆº Õç¯º À°µæ¶ ÁÅ ×Â¶, ÇÜ³é» é¶ îËù ÁÅ Õ¶ ãÅÔ ÇñÁÅÍ ñ¼å», ØÃ¹³é, ì³çÈÕ ç¶ ì¼à îÅð ðÔ¶ Ãé å¶ À°Ôé» ç¶ àËºà» Õ¯ÿ Öó·¶ Ã³åðÆÁ» ù òÆ ì¹ñÅ ÇñÁÅÍ î¶ð¶ ÃðÆð çÅ ñÔÈ Çî¼àÆ Çò¼Ú é°¼Úó ÇðÔÅ ÃÆ, Çî¼àÆ í±ðÆ å¯º ñÅñ Ô¯ ×ÂÆÍ îËù ÁÅÿ¶-ç¹ÁÅÿ¶ å¯º ò¼â¶-ò¼â¶ õàîñ» é¶ Ø¶ð ÇñÁÅ ÃÆÍ î¶ðÆ é÷ð îËâî À°µå¶ êÂÆ Ü¯ ÇÂé·» ç¶ Çò¼Ú ÇØðÆ Ô¯ÂÆ ÃÆÍ î¶ð¶ îÈ³Ô Çò¼Ú¯º îËâî çÆ Ü×·Å TÇî³ç¯....Çî³ç...Çî³...ç....!ÓÓ Çé¼Õñ ÇðÔÅ ÃÆ å¶ î¶ðÆÁ» Á¼Ö» ì³ç Ô¯ ðÔÆÁ» Ãé...Í --——@——--

46 Õ¯ðà-îÅðôñ

47 Õ¯ðà-îÅðôñ

Á¼Ü ÁÃÆº ÇÜÀ°º àz¶Çé§× ×ðÅÀ°ºâ å¯º òÅêÃ ÁÅÂ¶, ÃÅù ÇÃ¼èÅ êÆ.àÆ. ×ðÅÀ°ºâ Çò¼Ú ÜÅä çÅ Ô°Õî Çîñ Ç×ÁÅ ÃÆÍ ç¹êÇÔð çÅ ÇÂ¼Õ ò¼Ü Ú¹¼ÕÅ ÃÆÍ í°¼Ö òÆ ìÔ°å ñ¼×Æ ÃÆÍ Çã¼â Çò¼Ú ÚÈÔ¶ é¼ÚÆ ÜÅ ðÔ¶ ÃéÍ Ãò¶ð çÆÁ» Çå³é êÈðÆÁ» ÖÅèÆÁ» ÃéÍ Á¼Ü àð¶Çé§× ×ðÅÀ°ºâ Çò¼Ú ð×óÅ ìÔ°å ÇîÇñÁÅÍ ÃðÆð Çì¼ñÕ°ñ à°¼ÇàÁÅ ÇêÁÅ ÃÆÍ Ã¯ÇÚÁÅ ÃÆ ÜñçÆ éÅÿ ð¯àÆ ÖÅ Õ¶ ç¯ êñ ÁÅðÅî Õð ñò»×¶ êð ÇÕ¼æ¶Í Á¼Ü ÇÂÔ ëÅñé ÇÕÀ°º Ô¯ ÇðÔÅ Â¶, ÃîÞ å¯º ìÅÔð ÃÆÍ Ô½ÿÆ-Ô½ÿÆ Ãí ÜòÅé ÇÂ¼Õá¶ Ô¯ä ñ¼× êÂ¶Í ìÆ.ÁËµÚ.ÁËµî. ç¶ ÃÅÔîä¶ Çå³é-Çå³é Çò¼Ú Öó·¶ Ô¯ Õ¶ ÇÂ¼Õ ïÈ ÁÕÅð ìäÅ ÇñÁÅÍ êð ÇÕÃ¶ ù Õ¯ÂÆ ÃîÞ éÔÆº ÃÆ ÁÅ ðÔÆÍ ÜòÅé ÁÅêÃ Çò¼Ú Ø°Ãð-î¹Ãð Õðç¶ ìÆ.ÁËµÚ.ÁËµî ð¯Áì îÅð Õ¶ Ú¹¼ê ÕðòÅ Çç³çÅÍ êð ç¼Ã Õ°¼Þ òÆ éÔÆº ÃÆ ÇðÔÅÍ Õ°¼Þ Ãî¶º ìÅÁç À°µæ¶ ÁËµÃ.ÁËµî.ÃÅÔì ÁÅ Ç×ÁÅÍ ìÆ.ÁËµÚ.ÁËµî. ÷¯ð çÆ ì¯ñ Õ¶ Ãí ù ÃÅòèÅé ÕðçÅ ÃñÈà îÅð Õ¶ ÜòÅé» çÆ Ç×äåÆ çÆ Çðê¯ðà Çç³çÅ ÔËÍ ÁËµÃ.ÁËµ î.ÃÅÔì ÷¯ð éÅÿ ÕÇÔ³çÅ ÔËÍ Tå°ÔÅù êåÅ ÔË, ÇÂ¼æ¶ ÇÕÀ°º ÇÂ¼Õá¶ Ô¯Â¶ úº?U TéÔÆº Ãð...U Ãí ÇÂ¼Õ ÁÅòÅ÷ Çò¼Ú ÷¯ð éÅñ ì¯ñç¶ ÔéÍ Tå°ÔÅâ¶ ÇÂ¼Õ ÃÅæÆ ð³×ðÈà Çëð¯÷ Ö» é¶...ÍU ÁÜ¶ ÁËµÃ.ÁËî. ÃÅÔì é¶ ÁËéÅ ì¯ÇñÁÅ ÃÆÍ Çê¼Û¯º ÇÕÃ¶ é¶ ÕÇÔ Çç¼åÅÍ TÃð! Ã¹äÅÂÆ éÔÆº Çç³çÅÍU Ãí ù Ô¯ð é÷çÆÕ Õð ÇñÁÅÍ TÔ°ä î¶ðÆ ÁòÅ÷, Ãí é±³ Ã¹äÅÂÆ ç¶ ðÔÆ Â¶ÍU Çå³é¶ êÅÃ¶ Ô¼æ Õ¼ã Õ¶ ÇÂôÅð¶ éÅñ ê¹¼ÇÛÁÅ Ãí ÷¯ð éÅÿ ì¯ñ¶Í TïËµÃ ÃðÍU TÚñ¯ áÆÕ ÔË, îËº ÕÇÔ ÇðÔÅ ÃÆ, ÇÜÔóÅ å°ÔÅâÅ ÃÅæÆ Çëð¯÷ Ö» ÔËÍ À°Ã é¶ ÇêÛñ¶ îÔÆé¶ ÇÂ¼Õ ÁøÃð çÆ î¶î ÃÅÔì éÅÿ öñå ÔðÕå Õð Çç¼åÆ ÃÆÍ Á¼Ü À°Ã çÅ Õ¯ðà-îÅðôñ Ô¯äÅ ÔËÍ À°Ã é¶ ÁÅêäÆ àz¶Çé§× ìàÅñÆÁé çÆ êÈð¶ ÃËºàð Çò¼Ú ìçéÅîÆ ÕðòÅ Çç¼åÆ ÔËÍU À°Ô ñ×ÅåÅð ì¯ñ ÇðÔÅ ÃÆÍ

î¶ðÅ ÇèÁÅé À°é·» Ççé» ÓÚ ÚñÅ Ç×ÁÅ Üç îËº ì¶ÇÃÕ àz¶Çé§× ÕðçÅ ÃÆÍ ÇÂÃ¶ åð·» ÃÅù åÕðÆìé çÃ Õ° òÜ¶ ÇÂ¼ÕáÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆÍ À°Ã Ççé ÃÅâ¶ àz¶Çé§× À°ÃåÅç Ü§×Æð ÇÃ³Ø çÅ Õ¯ðà-îÅðôñ ÕÆåÅ ÃÆÍ À°Ã À°êð ç¯ô ÃÆ ÇÕ À°Ã é¶ ÇÂ¼Õ àz¶Çé§× Õðç¶ ÜòÅé çÅ ÃðÆðÕ ô¯ôä ÕÆåÅ ÃÆÍ À°Ô ÜòÅé À°óÆÃÅ çÅ ðÇÔä òÅñÅ î¯Çé§çð ÃÅÔÈ ÃÆÍ À°ÃåÅç Ü³×Æð ÇÃ³Ø é¶ À°Ã ù ÁÅêä¶ ÃÔÅÇÂÕ ç¶ å½ð Óå¶ ð¼ÇÖÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆÍ À°Ã ù ìËðÕ ç¶ éÅÿ ñ¼×ç¶ ÁÅêä¶ ðÈî Çò¼Ú ÞÅóÈ, êÅäÆ íðé, ð¯àÆ ÇñÁÅÀ°ä å¶ Ô¯ð ÃÅø-ÃøÅÂÆ ñÂÆ ð¼ÇÖÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆÍ ÃÅÔÈ çÅ ÃðÆð òÆ Õ°óÆÁ» òð×Å ÃÆ, À°Ã ù Ü¶ Õ°óÆÁ» ç¶ Õ¼êó¶ êòÅ Çç¼å¶ ÜÅä Õ¯ÂÆ À°Ã çÆ êÇÔÚÅä éÔÆº ÃÆ Õð ÃÕçÅÍ ÕÂÆ òÅð ÁÃÆº À°Ã ù î÷ÅÕ Çò¼Ú ÕÇÔ Çç³ç¶, TåËù å» Õ°óÆ Ô¯äÅ ÚÅÔÆçÅ ÃÆ, ÁÅÔÅ òÅèÈ ÃîÅé å» êåÅ éÔÆº ÇÕ¼æ¯º ñ¼× Ç×ÁÅÍU À°Ô ÃÅâ¶ éÅÿ ì¹ðÆ åð·» ÇÚó Ü»çÅ å¶ À°ÃåÅç Õ¯ÿ ÃÅâÆ ÇôÕÅÇÂå Õð Çç³çÅ ÃÆÍ À°ÃåÅç Çëð ÃÅâ¶ À°µå¶ Ççñ Ö¯ñ· Õ¶ Õ°àÅêÅ ÚÅó·çÅÍ ÃÅÔÈ àz¶Çé§× å¶ Ø¼à ò¼è Ü»çÅÍ ÁÃÆº Ô¼â ð×óÅÀ°ºç¶ ðÇÔ³ç¶Í Õ°¼Þ ÜòÅé» ù ÇíäÕ ñ¼×Æ ÇÕ À°ÃåÅç ÃÅÔÈ éÅÿ öñå ÔðÕå» ÕðçÅ ÔËÍ ÁÃÆº À°Ã ù ê¹¼Ûç¶ À°Ô Õ°¼Þ éÅ ç¼ÃçÅÍ ÃÅâ¶ Çò¼Ú¯º ÇÂ¼Õ ÜòÅé çÅ ÚÅÚÅ ÃËºàð ÁËµÃ.ÁËµî. çÆ ÇâÀ°àÆ ÕðçÅ ÃÆÍ À°Ã é¶ ÃÅðÆ ×¼ñ ÜÅ Õ¶ ÁÅêä¶ ÚÅÚ¶ ù ç¼Ã Çç¼åÆÍ ÁËµÃ.ÁËµî. é¶ À°ÃåÅç ù ð³×¶ Ô¼æÆº ëóé ñÂÆ ÁÅêä¶ ì³ç¶ Û¼â Çç¼å¶Í ÁÅõÆð ÇÂ¼Õ Ççé ç¹êÇÔð ç¶ ìÅð·» òÜ¶ ç¶ ñ×í× À°Ã ù ÃÅÔÈ éÅñ Õ°-Õðî Õðç¶ ù ëó ÇñÁÅ Ç×ÁÅÍ îÅîñÅ ìÔ°å ×³íÆð ìä Ç×ÁÅÍ À°ÃåÅç ù ëó Õ¶ ÃËºàð çÆ Çêz÷é-ÃËµñ (Ü¶ñ·) Çò¼Ú ì³ç Õð Çç¼åÅ Ç×ÁÅÍ ÃÅÔÈ å¯º ê¹¼Û êóåÅñ ÕÆåÆ ×ÂÆ,êåÅ ñ¼×Å À°ÃåÅç À°Ã ù àËÃ à» ÓÚ¯ º ë¶ñ · Õðé ñÂÆ âðÅÀ°ºçÅ-èîÕÅÀ°ºçÅ ÃÆÍ ÇÕÃ¶ ù ç¼ÇÃÁÅ å» é½Õ ðÆ å¯º Õ¼ã Õ¶ Øð í¶Üä å¼Õ ÕÇÔ Çç³çÅÍ ÇÂÃ ñÂÆ ÃÅÔÈ é¶ ÇÕÃ¶ ù Õ°¼Þ éÔÆº ÃÆ ç¼ÇÃÁÅÍ ÇÂéÕ¹ÁÅðÆ Ô¯ÂÆ ÁËµÃ.ÜÆ.ÃÆ.ÁËµî.(ÃîðÆ Üðéñ Õ¯ðà îÅðÃñ) ìËá Ç×ÁÅÍ ëËÃñÅ Á¼Ü Ã¹äÅÀ°äÅ ÃÆÍ ÁËµ Ã.ÁËµ î. é¶ ç¼ÇÃÁÅ TÇÂÃ À°ÃåÅç Ü³×Æð ÇÃ³Ø é¶ ÇÂ¼Õ àð¶Çé§× Õðç¶ ÜòÅé çÅ âðÅ-èîÕÅ Õ¶ ÃðÆðÕ ô¯ôä ÕÆåÅ ÔËÍ À°Ôù, À°Ã ç¶ Õðî» çÆ Ã÷Å Çîñ ðÔÆ ÔËÍU ÁËµÃ.ÁËµî. ÃÅÔì ñ×ÅåÅð ÁÅêäÅ íÅôä ç¶ ÇðÔÅ ÃÆÍ Õ°¼Þ Õ° ç¶ð ìÅÁç ÃÆ.ú. ÃÅÔì Ü³×Æð ÇÃ³Ø ù ñË Õ¶ ÁÅ ×Â¶Í À°Ã çÅ ÇÃð ×³ÜÅ ÕÆåÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆÍ Ô¼æ» ç¶ Çò¼Ú Ô¼æÕóÆ

48 Õ¯ðà-îÅðôñ

49 Õ¯ðà-îÅðôñ

Õ¯ ð à-îÅðôñ

ñÅÂÆ Ô¯ÂÆ ÃÆÍ éÅÿ ç¯ ÇÃòñ ê¹ÇñÃ ç¶ ÇÃêÅÔÆ òÆ ÃéÍ ÁËâÜÈàËºà(ç³âêÅñ) À°Ã çÆ Ã÷Å çÆÁ» èÅðò» êó· Õ¶ Ã¹äÅ ÇðÔÅ ÃÆ...Í TéÅÇÂÕ Ü³×Æð ÇÃ³Ø ù ÁÅðîÆ ÁÅâð ç¶ åÇÔå é½Õ ðÆ å¯º ÇâÃÇîÃ ÕÆåÅ Ü»çÅ ÔË, Ã¼å ÃÅñ ÇÃòñ Ü¶ñ· çÆ Ã÷Å Çç¼åÆ Ü»çÆ ÔËÍU Ü§×Æð ÇÃ³Ø éÆòÆº êÅÂÆº Öó·Å ÃÆÍ Ô¼æ Çò¼Ú ÇÂ¼Õ â³âÅ ëóÆº Õðéñ ÁÅð.ÁËµÃ. ð³èÅòÅ ÃÅâÆ àz¶Çé§× ìàÅñÆÁé çÅ ÃÆ.ú. ÁÅÇÂÁÅÍ ÁÅÀ°ä ÃÅð ÔÆ ×ð÷éÅ ôÈð¹ Õð Çç¼åÅÍ TÇÂÃ ÕîÆé¶ é¶, Ü¯ ÔðÕå ÕÆåÆ ÔËÍ À°Ã é¶ ÁÅêäÆ àz¶Çé§× ìàÅñÆÁé çÅ é» Çî¼àÆ Çò¼Ú ÇîñÅ Õ¶ ð¼Ö Çç¼åÅ ÔËÍ ÇÂÃ çÆ Ã÷Å î¹ÁÅø Õðé ï¯× éÔÆº ÃÆÍ ÇÂ¼Õ ì¼Ú¶ çÆ Ç÷³ç×Æ ìðìÅç Õð Çç¼åÆ ÔËÍ Á¼Ü å¯º ìÅÁç ÇÕÃ¶ òÆ àz¶Çé§× À°ÃåÅç é¶ ÇÕÃ¶ òÆ ì¼Ú¶ éÅÿ ÁÇÜÔÆ ÔðÕå ÕÆåÆ..., àð¶Çé§× ç½ðÅé Ô¼æ ñÅÇÂÁÅ Ü» â³â¶ éÅÿ Õ°¼ÇàÁÅ-îÅÇðÁÅ îËæ¯º ì¹ðÅ Õ¯ÂÆ éÔÆº Ô¯äÅÍ ÇÕÃ¶ òÆ À°ÃåÅç Õ¯ÿ Õ¯ÂÆ ÃÔÅÇÂÕ éÔÆº Ô¯ò¶×ÅÍ Ü¶ îËº ç¶Ö ÇñÁÅ Õ¯ÂÆ ì¼ÚÅ å°ÔÅâ¶ Õîð¶ Çò¼Ú òóçÅÍ îËº À°Ã çÅ òÆ Õ¯ðà-îÅðôñ Õð ÇçÀ±ºÍU ÃÆ.ú. ÃÅÔì é¶ ÇÂÔ ôìç ìó¶ ×°¼Ã¶ Çò¼Ú ÕÔ¶ ÃéÍ ÁÃÆº ÃÅð¶ ÇÂ¼Õ ×¼ñ¯º å» Á³çð ÔÆ Á³çð Ö¹ô Ô¯ ðÔ¶ ÃÆÍ Ü¯ ÃÆ.ú. ÃÅÔì é¶ ÃÅâÆ Õ°¼àîÅð å¯º À°ÃåÅç» ù îé·» Õð Çç¼åÅ ÃÆÍ À°ÃåÅç ÃÅù ìÔ°å Õ°¾àç¶-îÅðç¶ ÃéÍ ÇÜÃ ÕÅðé ìÔ°å¶ àð¶Çé§× Õðé òÅñ¶ ÜòÅé ÇÕÃ¶ éÅ ÇÕÃ¶ ÁøÃð ç¶ ÃÔÅÇÂÕ Úñ¶ Ü»ç¶ ÃÆÍ ÃÆ.ú. ÃÅÔì é¶ Õ¯ðà-îÅðôñ çÆ ÕÅðòÅÂÆ Õðç¶ é¶ Ü³×Æð ÇÃ³Ø ù Á¼×¶ ÁÅÀ°ä çÅ Ô°Õî Çç¼åÅÍ Ü³×Æð ÇÃ³Ø ÁÅêäÆÁ» é÷ð» À°µêð éÔÆº ÃÆ Ú¹¼Õ ÇðÔÅÍ Ãí å¯º êÇÔñ» ÃÆ.ú. ÃÅÔì é¶ À°Ã çÆ ìËñà À°åÅðÆ Çëð òðçÆ ç¶ Ã¯ñâð ù ÕËºÚÆ éÅñ Õ¼ÇàÁÅ Ç×ÁÅÍ À°Ã çÆ Ã¼ÜÆ ì»Ô Óå¶ ñ¼×ÆÁ» ëÆåÆÁ» ÃÆ.ú. ÃÅÔì é¶ ÷¯ðçÅð ÞàÕ¶ éÅÿ ê¼à Çç¼åÆÁÅ å¶ ÇÜò¶º ÕÇÔ ÇðÔÅ Ô¯ò¶, Tå±³ ÇÂÃ åð¼ÕÆ ç¶ ñÅÇÂÕ éÔÆºÍU Ü¶ì å¶ ñ¼×¶ îËâñ» ù À°åÅð ÇñÁÅ Ç×ÁÅÍ Ü³×Æð ÇÃ³Ø çÆÁ» Á¼Ö» Ô³ÞÈÁ» éÅÿ íðÆÁ» êÂÆÁ» ÃéÍ ÇÃð ì¶ôðîÆ éÅÿ Ô¶á» Þ¹Õ Ç×ÁÅ ÃÆÍ ÁÅõÆð Çò¼Ú À°Ã ù ÇÃòñ ê¹ÇñÃ ç¶ ÔòÅñ¶ Õð Çç¼åÅÍ À°Ô Ô¼æÕóÆ ñ×ÅÕ¶ ñË ×Â¶ ÃÆÍ À°Ã Ãî¶º îËº êÇÔñÆ òÅð Õ¯ðà-îÅðôñ ç¶ÇÖÁÅ ÃÆÍ À°Ã ×¼ñ ù åÕðÆìé Á¼á îÔÆé¶ Ô¯ ×Â¶ ÃÆÍ Ô°ä ÁÃÆº àËÕéÆÕñ àz¶Çé§× Õð ðÔ¶ Ã»....Í îËù Ãí ×¼ñ çÆ ÃîÞ ÁÅ ×ÂÆÍ ÇêÛñ¶ îÔÆé¶ Çëð¯÷ Ö» çÆ, ÇÂÃ ØàéÅ çÆ ÕÅëÆ ÚðÚÅ Ô¯ÂÆ ÃÆÍ À°Ô ÃÅâ¶ éÅÿ àz¶Çé§× ÕðçÆ

êñàé çÅ ÜòÅé ÃÆÍ ÃÅðÆ ìàÅñÆÁé ÓÚ ×¼ñ À°µâÆ ÃÆ ÇÕ Çëð¯÷ Ö» ÇÕÃ¶ ÁøÃð çÆ î¶î ÃÅÔì éÅÿ ëÇó·ÁÅ Ç×ÁÅÍ Çëð¯÷ Ö» ù î¶Üð ïÈ.êÆ. ÇÃ³Ø çÅ Ã¶òÅçÅð ñÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅÍ î¶Üð ÃÅÔì ÃÅâÆ àð¶Çé§× ìàÅñÆÁé Çò¼Ú ÇâÀ±àÆ Õðç¶ ÃéÍ Çëð¯÷ Ö» Ãò¶ð¶ å¶ àz¶Çé§× Ãî¶º å¯º ìÅÁç î¶Üð ÃÅÔì ç¶ Õ°ÁÅàð ÚÇñÁ» Ü»çÅ ÃÆÍ À°Ã ç¶ Øð ç¶ ÃÅð¶ Õ³î À°Ã ù Õðé¶ êËºç¶ Ãé, î¶î ÃÅÔì À°Ã ù Õ³àÆé Çò¼Ú¯º ÃîÅé ÖðÆçä ñÂÆ ñË Ü»çÆ å¶ À°Ô À°Ã ç¶ Çê¼Û¶-Çê¼Û¶ ÃîÅé òÅñÆ à¯ÕðÆ ñÂÆ ÇëðçÅ ðÇÔ³çÅÍ ç¯ Õ° ÃÅñ ç¶ ì¼Ú¶ ù ÇÖâÅÀ°ºçÅ ðÇÔ³çÅÍ ÃÅÔì ç¶ ìÈà êÅÇñÃ ÕðçÅÍ ÇÜÃ Ççé Ç÷ÁÅçÅ Õ³î Ô°³çÅ À°Ã Ççé À°Ã ù àz¶Çé§× å¶ òÆ éÅ ÜÅä Çç³çÆÍ ÕÂÆ òÅð å» Çëð¯÷ ÁÅê òÆ Õ¼à îÅð Ü»çÅ ÃÆÍ ÃÅÔì ù Ü» î¶î ÃÅÔì ù ÇÕÃ é¶ ÜÅ Õ¶ ê¹¼ÛäÅ ÃÆ...? Ã¯Ú» çÆ ñóÆ à¾°àçÆ ÔËÍ Üç ÁËâÜÈàËºà ÕËêàé ô°ôÆñ Õ°îÅð ÇÛ§ç¶ Çëð¯÷ Ö» ù ñË Õ¶ ÁÅ ÇðÔÅ Ô°³çÅ Â¶Í ÃÅð¶ ÜòÅé À°Ã ò¼ñ ÞÅÕä ñ¼×ç¶ é¶Í ÇÃð ×³ÜÅ ÕÆåÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ, ð³×ðÈà» òÅñÆ òðçÆ êÅÂÆ Ô¯ÂÆ ÃÆÍ ÁËµÃ.ÁËµî.ÁÜ¶ ì¯ñ ÇðÔÅ ÃÆÍ îËº Çëð¯÷ Ö» ç¶ ÃðÆð ò¼ñ å¼ÕçÅ Ô» å¶ Çëð Ã¯Ú» Çò¼Ú ×°ÁÅÚ Ü»çÅ Ô»...Í Çëð¯÷ çÆ À°îð À°µéÆ Õ° ÃÅñ çÆ Ô¯äÆÍ Ã¯ÔäÅ Ã¹é¼ÖÅ,ÃðÆð ×°³ÇçÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ, À°µÚÅ-ñ§îÅÍ ÃÅÔì ç¶ Õ°ÁÅàð Çò¼Ú Ü»ÇçÁÅ À°Ã ù ç¯ îÔÆé¶ å¯º À°µêð Ô¯ ×Â¶ ÃéÍ î¶î ÃÅÔì À°Ã éÅÿ Øð ìÅð¶ å¶ ÇÂèðÀ°èð çÆÁ» ÕÅëÆ ×¼ñ» ÕðçÆ ðÇÔ³çÆÍ À°Ã Ççé òÆ ÇÂ³Þ ÔÆ ×¼ñ» Õð ðÔÆ ÃÆÍ î¶Üð ÃÅÔì çøåð Ç×ÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆÍ ì¼ÚÅ Ã¹¼åÅ ÇêÁÅ ÃÆÍ ç¹êÇÔð ç¶ Ç×ÁÅð» ò¼Ü Ú¹¼Õ¶ ÃéÍ ç¯ò¶º ìð»â¶ Çò¼Ú êÂÆÁ» Õ°ðÃÆÁ» Óå¶ ìËá¶ ÃéÍ î¶î ÃÅÔì é¶ ×¼ñ»-×¼ñ» Çò¼Ú Çëð¯÷ ù ê¹¼ÇÛÁÅÍ Tå¶ðÅ ÇòÁÅÔ Ô¯ Ç×ÁÅÍU TéÔÆº î¶î ÃÅÔì! ÁÜ¶ ÇÕ¼æ¶ ÇòÁÅÔ Ô¯ Ç×ÁÅ?U Çëð¯÷ é¶ î¯óò» ÜòÅì Çç¼åÅÍ TÇëð å¶ðÆ Õ¯ÂÆ ñòð Ô¯äÆÍU Á¼×¶ ×¼ñ å¯ðçÆ î¶î ÃÅÔì ì¯ñÆÍ TéÔÆº î¶î ÃÅÔìÍUÀ°Ô î¹ÃÕðÅ Õ¶ ì¯ÇñÁÅÍ Tå¶ð¶ ÇÚÔð¶ å¯º å» ñ¼×çÅ Â¶, ÷ðÈð Õ¯ÂÆ ñóÕÆ êàÅ Õ¶ ð¼ÖÆ ÔËÍU î¶î ÃÅÔì é¶ À°Ã çÆ ×¼ñ· Óå¶ Ô¼æ ñÅ Õ¶ ÇÕÔÅÍ î¶î ÃÅÔì ç¶ Ô¼æ ñÅÀ°ä éÅÿ À°Ã ç¶ ÃðÆð Çò¼Ú¯º á§ã çÆ ÇÂ¼Õ ñÇÔð ç½ó ×ÂÆÍ TÔ» î¶î

50 Õ¯ðà-îÅðôñ

51 Õ¯ðà-îÅðôñ

ÃÅÔì, ÇÂÕ ñóÕÆ ÔË, Ü¯ î¶ð¶ éÅÿ ìÆ.Â¶. Çò¼Ú êó·çÆ ÃÆÍU Çëð¯÷ Ö» é¶ éÅ ÚÅÔ°³ÇçÁ» ÁÃñ ×¼ñ ç¼Ã Çç¼åÆÍ TåËù À°Ã çÆ ïÅç éÆ ÁÅÀ°ºçÆ Ô¯äÆÍU TïÅç å» ÁÅÀ°ºçÆ ÔË êð...ÓÓ êð ì¯ñç¶ é¶ ìÅÕÆ ôìç îÈ³Ô Á³çð ì³ç Õð ñÂ¶ÍTêð ÕÆ Çëð¯÷?ÓÓ ÕÅøÆ ç¶ð À°Ô Õ°¼Þ éÅ ì¯ÇñÁÅÍ À°Ã çÆÁ» Á¼Ö» íð ÁÅÂÆÁ» î¶î ÃÅÔì é¶ À°Ã çÅ î¯ãÅ æêæêÅÇÂÁÅÍ TîËº! ø½Ü ÓÚ íðåÆ Ô¯ Ç×ÁÅ, À°Ã çÅ ÇòÁÅÔ ÇÕÃ¶ Ô¯ð éÅÿ Õð Çç¼åÅ...ÍU îÃ» ÔÆ À°Ã ç¶ îÈ³Ô Ú¯º ÇÂÔ ôìç Çé¼Õñ¶Í TÇÕ³éÆ Õ° Ã¯ÔäÆ ÃÆ À°ÔÍU ×¼ñ Á¼×¶ å¯ðçÆ î¶î ÃÅÔì é¶ ÇÕÔÅÍ TìÔ°å Ã¹³çð ÃÆ î¶î ÃÅÔìU Tî¶ð¶ éÅÿ¯º ò¼è Ã¯ÔäÆ ÃÆÍU ÁÅêä¶ Ö¹¼ñ·¶ òÅÿ Çê¼Û¶ ò¼ñ Ã¹¼àçÆ é¶ îÈ³Ô ÃÅÔîä¶ ÕðÕ¶ ÇÚÔð¶ å¶ ÔÅÃ¶ ÇòÖ¶ð ñÂ¶Í TéÔÆº î¶î ÃÅÔì, å°ÃÆº å» ìÔ°å Ã¹³çð Ô¯ºÍU î¶î ÃÅÔì çÆ À°Ô åðÆø Õð Ç×ÁÅÍ î¶î ÃÅÔì Ã¼Ú ÔÆ ìÔ°å õ°ìÃÈðå ÃÆÍ ÁÅêäÆ åðÆø Ã¹ä Õ¶ ×çÅ×ç Ô¯ ×ÂÆÍ Tå±³ À°Ã éÅÿ Õç¶ Õ°¼Þ ÕÆåÅ Ü»...ÍU Á¼×¶ çÆ ×¼ñ À°Ã é¶ Çò¼Ú ÔÆ ð¯Õ Çç¼åÆ å¶ Çëð¯÷ ç¶ Ô¼æ À°µå¶ Ô¼æ ð¼Ö ÇñÁÅ....! À°Ã ç¶ ñÈ³-Õ³ã¶ Öó·¶ Ô¯ ×Â¶ å¶ À°Ô ÇêØñä ñ¼× ÇêÁÅÍ À°Ã ù î¶î ÃÅÔì Çò¼Ú¯º ÁÅêäÆ ÕÅñÜ òÅñÆ ñòð ÇçÃä ñ¼× êÂÆÍ Á¼× ç¯ò¶º êÅÃ¶ ìðÅìð ñ¼× ×ÂÆ ÃÆÍ Çëð êåÅ éÔÆº ñ¼×Å Õç¯º ç¯ ÇÜÃî ÇÂ¼Õ ÇìÃåð Óå¶ ÇÂ¼Õá¶ Ô¯ ×Â¶Í ÁÅêäÆ À°å¶ÜéÅ ù ô»å Õðé ñ¼× êÂ¶Í ÕÅøÆ Ãî» ç¯ò» çÅ ÇÂÔ ÇÃñÇÃñÅ ÚñçÅ ÇðÔÅÍ î¶î ÃÅÔì À°Ã ù ÕÂÆ òÅð ÷ìðçÃåÆ àz¶Çé§× å¯º ð¯Õ ñËºçÆ ÃÆÍ À°Ã Ççé À°Ô Ö¹¼ñ· Õ¶ ÁÅé§ç îÅäç¶Í î¶î ÃÅÔì Çëð¯÷ çÅ ÕÅøÆ ÇèÁÅé ð¼ÖçÆ À¹Ãù ÖÅä-êÆä ñÂÆ Çç³çÆ ÃÆÍ ÕÂÆ òÅð À°ÃåÅç ÕÇÔ Çç³ç¶ ÃéÍ TÇÕå¶ î¶î ÃÅÔì ç¶ Ú¼Õð ÓÚ å» éÔÆº øÃ Ç×ÁÅÍU êð ÇÂÃ ×¼ñ ù Õ¯ÂÆ éÔÆº ÃÆ ÜÅäçÅÍ Á¼Ü-Õ¼ñ· ìàÅñÆÁé Çò¼Ú ÇÂ¼Õ éòÆº ×¼ñ çÆ ÕÅøÆ ÚðÚÅ ÃÆÍ î¶Üð ÃÅÔì é¶ îËâî ñËøàÆéËºà î³ÜÈ Ú½ÔÅé éÅÿ ÁøÃð îËµÃ Çò¼Ú ÷ìðçÃåÆ Õðé çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆ ÃÆÍ À°Ã ç¶ Õ¼êó¶ ëà ×Â¶ ÃéÍ

ÃÆ.ú.ÃÅÔì Õ¯ÿ ÇôÕÅÇÂå ÕÆåÆ ×ÂÆ ÃÆÍ î¶Üð ÃÅÔì ÕÂÆ Ççé çøåð» ç¶ Ú¼Õð Õ¼ãçÅ ÇðÔÅÍ Á³çð¶-Á³çð îÅîñÅ ô»å Ô¯ Ç×ÁÅ ÃÆÍ î¶Üð ÃÅÔì ù æ¯ó·Æ-æ¯ó·Æ ÇíäÕ ñ¼× ×ÂÆ ÃÆÍ ÕÂÆ òÅð À°Ã é¶ î¶î ÃÅÔì ù ÇÕÔÅ òÆ ÃÆ, TÇëð¯÷ ù àz¶Çé§× Ãîº¶ àz¶Çé§× å¯º éÅ ð¯ÇÕÁÅ ÕðÍ Ãò¶ð¶ å¶ àz¶Çé§× Ãî¶º å¯º ìÅÁç ÁÅ ÜÅÇÂÁÅ Õð± ÇÂÃ çÆ àð¶Çé§× õðÅì Ô¯ ðÔÆ ÔËÍU TîËº ÇÂÃ ù Ôð ð¯÷ æ¯ó·Å ð¯Õ Õ¶ ð¼ÖçÆ Ô»Í ÇÜÃ Ççé Ç÷ÁÅçÅ Õ³î Ô¯ Ü»çÅ Â¶Í åç ð¯ÕçÆ Ô»ÍU À°Ã é¶ ÁÅêä¶ ÁÅê ù ÃÔÆ ÃÅìå Õðé çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆÍ î¶Üð ÃÅÔì ç¶ Á³çð é¶ ÇÂÔ ×¼ñ ù ÃòÆÕÅð éÔÆº ÃÆ ÕÆåÅÍ À°Ã çÅ ô¾Õ òèçÅ ÔÆ ÜÅ ÇðÔÅ ÃÆÍ çÅðÈ òÆ Õ°¼Þ Ç÷ÁÅçÅ êÆä ñ¼× ÇêÁÅÍ Á³çð ÔÆ Á³çð Ö¹ðçÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÃÆÍ ÕÂÆ òÅð À°Ô Ççé Çò¼Ú òÆ Õ°ÁÅàð çÅ Ú¼Õð îÅð Ü»çÅ ÃÆÍ êð ÁÃøñ ÔÆ î¹óçÅ ÃÆÍ ÇÂ¼Õ Ççé Çëð¯÷ Õ°ÁÅàð ÓÚ å» Çîñ Ç×ÁÅ ÃÆ, êð À°Ô ×Åðâé Çò¼Ú Çî¼àÆ éÅñ Çî¼àÆ Ô¯ÇÂÁÅ ÇêÁÅ ÃÆÍ î¶Üð ÃÅÔì ç¶ ÁÅÀ°ä å¯º êÇÔñ» À°é·» é¶ ÁÅêäÆ À°å¶Üé» ù ô»å Õð ÇñÁÅ ÃÆÍ TÁ¼Ü àz¶Çé§× å¶ ÇÕÀ°º éÔÆº Ç×ÁÅÍU ÁËéÅ ÔÆ ê¹¼ÇÛÁÅ ÃÆÍ ÇÂÃ çÅ ÜòÅì î¶î ÃÅÔì é¶ ç¶ Çç¼åÅ ÃÆÍ TÕ¼ñ· ÇÂ¼æ¶ Ã¼ê Çé¼Õñ ÁÅÇÂÁÅ ÃÆ, ì¼ÚÆ Ö¶âçÆ ðÇÔ³çÆ ÁËÍ éÅ ÜÅäÆÂ¶ Õ¯ÂÆ ×¼ñ Ô¯ ÜÅò¶, ÇÂÔ Ãí ÃÅø ÕðòÅÀ°ä ñÂÆ ð¼Ö ÇñÁÅ ÃÆÍ ç¶Ö¯ ÇÕ§é·» ÃÅø ñ¼× ÇðÔÅ ÔËÍU Çëð¯÷ é¶ ×Åðâé Çò¼Ú ÕÅøÆ Õ³î Õð ð¼ÇÖÁÅ ÃÆÍ î¶Üð ÃÅÔì ù ÖÅÿÆ Ô¼æ î¹óéÅ ÇêÁÅ ÃÆÍ îé ÔÆ îé À°Ô ÃÕÆî» ìäÅÀ°ºçÅ ðÇÔ³çÅ ÇÕÃ åð·» ÁÅêä¶ ô¼Õ é±° ÔÕÆÕå Çò¼Ú ìçÇñÁÅ ÜÅò¶Í ÇÂ¼Õ Ççé î¶Üð ÃÅÔì é¶ î¶î ÃÅÔì ù ÇÕÔÅ, TîËº Ãò¶ð¶ Ã¼å òÜ¶ Õ°¼Þ Ççé» ñÂÆ àÆ.âÆ.(àËºêz¶ðÆ ÇâÀ±àÆ) Óå¶ ÜÅäÅ ÔËÍ î¶ðÅ ÃîÅé ÇåÁÅð Õð Õ¶ ð¼Ö ç¶äÅÍU î¶î ÃÅÔì å¶ Çëð¯÷ Ö» é¶ î¶Üð ÃÅÔì çÅ ÃîÅé ÇåÁÅð Õð Çç¼åÅ, å¶ î¶î ÃÅÔì é¶ Çëð¯÷ ù àz¶Çé§× Óå¶ ÜÅä å¯º ð¯Õ ÇñÁÅÍ Ãò¶ð¶ Ã¼å òÜ¶ î¶Üð ÃÅÔì çÆ ÁÅêäÆ ÇÃòñ ÕÅð Çò¼Ú ÃîÅé Çëð¯÷ é¶ ðÖòÅ Çç¼åÅÍ î¶î ÃÅÔì ù ×ÿ¶ ÇîÇñÁÅ å¶ Çëð¯÷ ç¶ Ô¼æ» Çò¼Ú Ú¹¼ÕÆ ì¼ÚÆ ù À°Ã é¶ ÇêÁÅð Çç¾åÅÍ ÕÅð ÃàÅðà ÕðÕ¶ ÇòçÅ ñË Õ¶ å°ð ÇêÁÅÍ î¶î ÃÅÔì å¶ Çëð¯÷ ÇÂ¼Õ çÈÜ¶ ò¼ñ ç¶Ö Õ¶ Ô¼Ã ðÔ¶ ÃéÍ Á¼Ü êÈðÆ Ö¹¼ñ· ÇîñäÆ ÃÆÍ À°é·» ç¯ò» ç¶ ÇîñÅê Ô¯Â¶ ù ÕÂÆ Ççé ñ§Ø Ú¹¼Õ¶ ÃéÍ î¶î ÃÅÔì é¶ Çëð¯÷ ù ìð¶Õ ëÅÃà Õðé ñÂÆ éÅ ÜÅä Çç¼åÅÍ î¶Üð ÃÅÔì ù Ç×Á» ç¯ Ø³à¶ å¯º À°êð Ãî» Ô¯ Ç×ÁÅ ÃÆÍ

52 Õ¯ðà-îÅðôñ

53 Õ¯ðà-îÅðôñ

î¶î ÃÅÔì ÁÅêäÆ ÇÜÃîÅéÆ Á¼× ù ô»å Õðé ñÂÆ Çëð¯÷ ù Õîð¶ Çò¼Ú ñË Õ¶ ÚñÆ ×ÂÆÍ ç¯ò¶º ÇÂÃ åð·» Çîñ ðÔ¶ ÃÆ ÇÜò¶º Á½ó» îÅðÆ èðåÆ å¶ Õ¯ÂÆ ì¼çÿ òð·çÅ ÔËÍ î¶Üð ÃÅÔì é¶ ÁÅÕ¶ ÇêÛñ¶ çðòÅ÷¶ ðÅÔÆ Õ°ÁÅàð Á³çð ÁËºàðÆ ÕÆåÆÍ À°Ô ÕÅð ÁÅêäÆ Çê¼Û¶ Öó·Æ Õð ÁÅÇÂÁÅ ÃÆ, å» Ü¯ À°Ã ç¶ ÁÅÀ°ä çÅ êåÅ éÅ Ú¼ñ ÃÕ¶Í À°Ã å¯º êÇÔñ» À°Ô àz¶Çé§× ìàÅñÆÁé ÓÚ Çëð¯÷ Ö» çÆ êñàé Çò¼Ú ÜÅ Õ¶ ÁÅÇÂÁÅ ÃÆÍ À°µæ¯º êåÅ ñ¼Ç×ÁÅ ÇÕ À°Ô å» Á¼Ü Ãò¶ð çÅ ÔÆ éÔÆº ÁÅÇÂÁÅ ÃÆÍ î¶î ÃÅÔì ù ÇêÛñ¶ çðòÅ÷¶ å¶ ÇÕÃ¶ çÆ êËóÚÅñ çÆ ÁÅòÅ÷ Ã¹äÅÂÆ Çç¼åÆÍ À°Ô ÁÅêä¶ Á³çð çÆ Á¼× ù ô»å ÕðÕ¶ ìËµâ Óå¶ êÂ¶ ÃéÍ çðòÅ÷¶ å¶ ÜÅ Õ¶ ÇìóÕ ñÂÆ î¶Üð ÃÅÔì çÈÜ¶ Õîð¶ Çò¼Ú ÜÅ ÇðÔÅ ÃÆÍ À°Ô Á³çð å¼Õ Õ³ì ×ÂÆ À°Ã é¶ ëàÅëà ÁÅêä¶ Õ¼êó¶ áÆÕ ÕðçÆ é¶ Ô½ÿÆ Õ° ç¶ä¶ ÇÕÔÅÍ TÇëð¯÷U ÃÅÔì ÁÅ Ç×ÁÅÍU À°Ô ÇÂ¼Õ çî âð Ç×ÁÅ å¶ Öó·Å Ô¯ Ç×ÁÅÍ î¶î ÃÅÔì é¶ Õîð¶ å¯º ìÅÔð ÇéÕñçÆ é¶ ð½ÿÅ êÅ Çç¼åÅÍ TìÚÅú..ìÚÅú.......ÍU î¶Üð ÃÅÔì Õîð¶ ò¼ñ ù ç½ÇóÁÅÍ î¶î ÃÅÔì å¶ î¶Üð ÃÅÔì çÆ ìð»â¶ Çò¼Ú à¼Õð Ô¯ ×ÂÆÍ ÇÜò¶º ÇÂ¼Õ çÈÜ¶ ç¶ Ô¯ä å¯º ÁéÜÅä Ô¯äÍ î¶î ÃÅÔì ð½ÿÅ êÅÀ°ºçÆ Çé¼ÕñÆ òÆ ÇÂÃ¶ åð·» ÃÆÍ Çëð¯÷ Ö» ÇÂ¼Õ çî Ã¹³é ìÇäÁÅ Öó·Å ÃÆÍ À°Ã ù Õ°¼Þ òÆ ÃîÞ éÔÆº ÃÆ ÁÅ ÇðÔÅÍ î¶Üð ÃÅÔì é¶ î¶î ÃÅÔì ù ÁÅêä¶ Ô¼æ» Çò¼Ú ì¯Ú ÇñÁÅ ÃÆÍ TÇÂÃ é¶ î¶ðÆ ÇÂ¼÷å ù Ô¼æ êÅÇÂÁÅ Â¶, îËº îÃ» ÇÂÃ å¯º Û°âòÅ Õ¶ í¼ÜÆ Ô»Í À°Ã ç¶ òÅÿ ÇÖñð¶ êÂ¶ ÃéÍ ÇÜò¶ Ã¼Ú-î¹¼Ú ÔÆ ÇÕÃ¶ çÅ Çòð¯è ÕðÕ¶ ÁÅÂÆ Ô¯ò¶Í î¶Üð ÃÅÔì é¶ Çëð¯Ü Ö» ù ×ÿÅò¶º å¯º ëó Õ¶ ÷¯ð éÅÿ Õ³è éÅÿ îÅÇðÁÅ ñ¼å» ìÅÔ» éÅÿ Õ°àÅêÅ ÚÅÇó·ÁÅÍ Õ¯ÿ ç¶ Õ°ÁÅàð» ç¶ ×°Á»ãÆ òÆ ÇÂ¼Õá¶ Ô¯ ×Â¶Í À°Ã çÆ ×¼ñ Ã¹äé òÅñÅ Õ¯ÂÆ éÔÆº ÃÆÍ î¶î ÃÅÔì ð¯ä çÅ âðÅî» Õð ðÔÆ ÃÆÍ î¯à¶-î¯à¶ Ô³ÞÈ Á¼Ö» Çò¼Ú¯º Çâ¼× ðÔ¶ ÃéÍ Çëð¯÷ ç¶ ç³ç» Çò¼Ú¯º ñÔÈ Çé¼Õñ ÇðÔÅ ÃÆÍ î¶î ÃÅÔì î¶Üð ÃÅÔì ç¶ ÃÅÔîä¶ Ã¼ÚÆ Ô¯ ×ÂÆ ÃÆÍ î¶Üð ÃÅÔì ÜÅäçÅ ÃÆ ×¼ñ å» Ô¯ð ÔËÍ êð À°Ô Õ°Þ éÔÆº Õð ÃÕçÅ ÃÆÍ ÇÜÃ ÁÅÃ éÅÿ ÁÅÇÂÁÅ ÃÆÍ æ¯ó·Å Ãøñ ÷ðÈð Ô¯ Ç×ÁÅ ÃÆÍ À°Ã çÆ ÁÅêäÆ ìçéÅîÆ ÇÜò¶º ìÚ ×ÂÆ Ô¯ò¶Í Çëð¯÷ ù Õ°ÁÅàð ×Åðâ Çò¼Ú ì³ç Õð Çç¼åÅ Ç×ÁÅÍ Çëð¯÷ é¶ ÃÅðÆ ØàéÅ òÆ ç¼ÃÆ, êð À°ÃçÆ êð À°ÃçÆ ÃÅð ñËä òÅñÅ Õ¯ÂÆ éÔÆº ÃÆÍ Õ°¼Þ Ççé Õ¯ðà ÇÂéÕ°òÅðÆ Ú¼ñÆ À°Ã Çò¼Ú òÆ ç¯ôÆ Çëð¯÷ Ö» ù áÇÔðÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅÍ Çëð¯÷ é¶ é÷ÅÇÂÜ Ãì³è» òÅñÆ ×¼ñ ç¼ìÆ ð¼ÖÆ...Í

ÁËµÃ.ÁËµî. é¶ ÷¯ð éÅÿ TÃÅòèÅéU ÇÕÔÅ, îËº À°Ã çÆ ÁÅòÅ÷ Ã¹äÕ¶ ïÅç» çÆ êàÅðÆ ÓÚ¯º Çé¼Õ ñ Õ¶ ×ðÅÀ°ºâ ÓÚ ÁÅ Ç×ÁÅÍ î¶ðÅ ÇèÁÅé ÃÅÔîä¶ ÃÆ.ú. ÃÅÔì Áå¶ ÁËâÜÈàËºà å¶ ÇêÁÅÍ Çëð¯÷ ù À°µæ¶ ÇñÁÅ Ãí ç¶ ÃÅÔîä¶ Öó·Å Õð Çç¼åÅ ÃÆÍ ÁËµÃ.ÁËµî. é¶ ÁËµâÜÈàËºà ù ð³×ðÈà» çÆ Ç×äåÆ çÆ Çðê¯ðà ç¶ Çç¼åÆ å¶ Á×ñÆ ÕÅðòÅÂÆ Çðê¯ðà êó· Õ¶ Ã¹äÅÀ°ä ñ¼× ÇêÁÅÍ Tð³×ðÈà Çëð¯÷ Ö» é¶ ÁÅðîÆ ÕÅùé çÆ À°ñ§ØäÅ Õðç¶ Ô¯Â¶ ÇÂ¼Õ ø½ÜÆ ÁøÃð çÆ î¶î ÃÅÔì éÅÿ ì¼åîÆÜÆ Õðé çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆ ÔËÍ ÇÂÃ é¶ ÁÅðîÆ ÁÅðâð... ç¶ åÇÔå Áé°ôÅÃé å¯ÇóÁÅ ÔËÍ ÇÂÃ ù é½ÕðÆ å¯º ìðõÅÃå ÕÆåÅ Ü»çÅ ÔËÍU Ãí À°Ã çÆÁ» ×¼ñ» ù ìó¶ ÔÆ ÇèÁÅé éÅÿ Ã¹ä ðÔ¶ ÃéÍ Çëð¯÷ Ö» Öó·Å ìÈà çÆ é°¼Õð éÅÿ Çî¼àÆ Ö¹ðÚ ÇðÔÅ ÃÆÍ À°Ã å¯º ìÅÁç ÃÆ.ú. ÃÅÔì ÁÅ Õ¶ ÁÅêäÆ ×¼ñ ÕÇÔä ñ¼× êÂ¶Í TÇëð¯÷ Ö» é¶ ìÔ°å ØàÆÁ» ÔðÕå ÕÆåÆ ÔËÍ ÇÜÃ çÆ Ã÷Å ÇÂÃ é±°³ Çîñ ðÔÆ ÔËÍ ÇÂÃ é¶ ÁÅêäÆ ìàÅñÆÁé çÆ ìçéÅîÆ ÕðòÅ Çç¼åÆ ÔËÍ ÇÂÃ çÆ ÇÔ³î å å» ç¶Ö ¯ ÇÂ¼ Õ ÁøÃð ç¶ Øð ÁÇÜÔÆ ØàÆÁÅ ÔðÕå....ÍU ì¯ñçÅ-ì¯ñçÅ Õ°¼Þ ÃËÇÕ³â» ñÂÆ Ú¹¼ê Õð Ü»çÅ ÔËÍ Çëð ì¯ñä ñ×çÅ ÔËÍ TÁÇÜÔ¶ ×³ç¶ öàð ç¶ ÕÆó¶ ù Õ¯ÂÆ Ô¼Õ éÔÆº ÃËéÅ Çò¼Ú ðÇÔä çÅÍ Õ¼ÇãÁÅ Ú³×Å ÔË å» Ü¯ ÁÅêäÆ ×³çöÆ Ô¯ð éÅ ëËñÅ ÃÕ¶Í Á¼Ü å¯º ìÅÁç Õ¯ÂÆ òÆ Ã¶òÅçÅð (ÃÔÅÇÂÕ) ÁøÃð ç¶ Õ°ÁÅàð ç¶ Á³çð éÔÆº ÜÅò¶×ÅÍ Ãí Õ³î ìÅÔð ìð»â¶ Çò¼Ú ÔÆ ÕÇðÁÅ Õðé×¶ÍU ÁËé» ì¯ñç¶ é¶ Á×ñÆ ÕÅðòÅÂÆ ç¶ Ô°Õî ç¶ Çç¼å¶Í Çëð¯÷ Ö» ù ÇÜ¼æ¶ ÃÆ.ú. ÃÅÔì Öó·Å ÃÆ À¹µæ¶ ÇñÁ»çÅ Ç×ÁÅÍ ÃÆ.ú. ÃÅÔì é¶ êÇÔñ» À°Ã çÆ ìËñà À°åÅðÆ, Çëð ÇÃð å¶ ñÂÆ à¯êÆ, Çëð òðçÆ À°åÅðÆ ×ÂÆÍ Çëð¯÷ çÆÁ» Á¼Ö» Çò¼Ú¯º Ô³ÞÈÁ» çÆ Þó·Æ ñ¼× ×ÂÆ ÃÆÍ Ãí ð³×ðÈà» ç¶ ÇÚÔð¶ Óå¶ ÇÂ¼Õ âð é÷ð ÁÅ ÇðÔÅ ÃÆ...Í Çëð¯÷ ù ÇÃòñ Õ¼êó¶ êòÅÂ¶ ×Â¶Í ÁÃÆº ÁÅêäÆÁ» ìËðÕ» ò¼ñ ù ÁÅ ×Â¶Í Çëð¯÷ ù ç¯ ÜòÅé ð¶ñò¶ Ãàô¶é Û¼âä ñÂÆ Úñ¶ ×Â¶Í îËº ÕÅøÆ Ççé» å¼Õ ÃÔÆ-öñå çÆ êðÖ Õðé çÆ À°ñÞä ÓÚ À°ñÞçÅ ÇðÔÅÍ ÇÕÃ çÅ Õ¯ðà-îÅðôñ Ô¯äÅ ÚÅÔÆçÅ ÃÆ. ......? --——@——--

54 Õ¯ðà-îÅðôñ

55 Õ¯ðà-îÅðôñ

øËÃñÅ ðÅÇÜ³çð ïÅçò ù ç¯ Ççé Ô¯ ×Â¶, Û°¼àÆ Õ¼à Õ¶ ÁÅÂ¶ ùÍ éÅ ÚÅÔ°³ÇçÁ» òÆ À°Ã ù î¶Üð ÁÅð.êÆ.ÇÃ³Ø çÆ ÇÜêÃÆ å¶ âðÅÇÂòð çÆ ÇâÀ±àÆ Óå¶ ñÅ Çç¼åÅ ÃÆÍ À°ºÜ À°Ô êÇÔñ» òÆ î¶Üð ÁÅð.êÆ.ÇÃ³Ø çÆ ÔÆ ÇÜêÃÆ ÚñÅÀ°ºçÅ ÃÆÍ À°Ã ç¶ Øð òÅñÆ çÅ ÜòÅé» êzåÆ ÇòòÔÅð áÆÕ éÔÆº ÃÆÍ ì¯ñä ñ¼×Æ Õ°¼Þ òÆ ÁÅÖ Çç³çÆ ÃÆÍ Üç À°Ô î¶Üð ÃÅÔì çÆ êÇÔñ»-êÇÔñ» ÇÜêÃÆ ÚñÅÀ°ä ñ¼Ç×ÁÅ ÃÆÍ î¶Üð ÃÅÔì çÆ î¶î ÃÅÔì Ãò¶ð¶ çÆ ÃËð ÕðÕ¶ ÁÅÂÆ å» À°Ã ù ïÅçò é¶Í TîËâî ÜÆ éîÃå¶ÍU ÕÇÔ Çç¼åÆ, Çëð ÕÆ ÃÆ, ÇÜò¶º Ã¼åÆº Õ¼êóÆº Á¼× ñ¼× ×ÂÆ Ô¯ò¶Í Tìñ¼âÆ ìÅÃà¼â, å¶ð¶ Õ¯ ì¯ñä¶ ÕÆ åîÆ÷ éÔÆº ÔËº Õ¶ÍU ïÅçò Á³çð å¼Õ ÇÔ¾ñ Ç×ÁÅÍ TîËæ¯º ÕÆ öñåÆ Ô¯ ×ÂÆ..?U À°Ã ç¶ ÃîÞ Çò¼Ú éÔÆº ÃÆ ÁÅ ÇðÔÅÍ ÁÅêäÆ ÷¹ìÅé Çò¼Ú ¯º ÇéÕñ¶ ôìç ÕÂÆ òÅð À°Ã é¶ ç¹ÔðÅÁ Õ¶ ç¶Ö¶ ÇÕå¶ Õ¯ÂÆ öñåÆ éÔÆº ÃÆ ñ¼×ÆÍ TÇÕÃÆ ì¶òÕÈë é¶, å¶ð¶ Õ¯ ì¯ñä¶ éÔÆº ÇÃÖÅÇÂÁÅ ìåîÆ÷....Í, Õ¯ä Â¶ å¶ðÅ êñÅàÈé Õî»âð îËº ñ¶åÆ ÔÈ³ À°Ã ÕÆ õìð...ÍU À¹Ô ì¹óì¹ó ÕðçÆ Á³çð ÚñÆ ×ÂÆÍ ×¼ñ çÅ À°Ã òÕå êåÅ ñ¼Ç×ÁÅ Üç î¶Üð ÃÅÔì çÅ ÃÔÅÇÂÕ ô³ Õ ð ñÅñ ÃÅÔì çÅ ÃîÅé ×¼â Æ Çò¼ Ú ð¼Ö ä ÁÅÇÂÁÅÍ TïÅçò ÕÆ ×¼ñ Ô¯ ×ÂÆ, î¶î ÃÅÔì ù ×°¼Ã¶ Õð Çç¼åÅÍU ÇÜêÃÆ çÆ ÇêÛñÆ ÃÆà Óå¶ ÃîÅé ð¼Öç¶ ÃÅÔì ç¶ ÃÔÅÇÂÕ ô³Õ ð ñÅñ é¶ ÇÕÔÅÍ éÅÿ¶ À°Ã ç¶ îÈ³Ô À°µ å¶ î¹ÃÕðÅÔà é÷ð ÁÅ ðÔÆ ÃÆÍ TÕ°¼Þ éÔÆº ô³Õ ð ñÅñ, îËº îËâî éîÃå¶ ÔÆ ÇÕÔÅ ÃÆÍU À¹Ãé¶ éîÃå¶ Õðé ç¶ Á³çÅ÷ Çò¼Ú Ô¼æ Ü¯ó Çç¼å¶Í TÇÂÔ ÔÆ å» öñåÆ ÕÆåÆÍU TöñåÆ ÇÕò¶º?U ïÅçò ù ÜÅéä çÆ ÕÅÔñ ÃÆÍ TîËâî éÔÆº, î¶î ÃÅÔì ÕÇÔäÅ Â¶ÍU ÇÂÔ ÕÇÔ Õ¶ À°Ô Á³çð ÚÇñÁÅ Ç×ÁÅÍ

56 Õ¯ðà-îÅðôñ

TÃÅÿÆ, ÇÂÔ òÆ Õ¯ÂÆ ×¼ñ Ô¯ÂÆ, îËâî ÕÇÔä éÅñ ÇÕÔóÅ À°Ã çÅ îËº Õ°¼Þ å¯ó ÇñÁÅÍ Áé¶Õ» ÃòÅñ ïÅçò ç¶ ÇçîÅö Çò¼Ú ç½óé ñ¼×¶Í ìÅÕÆ ×¼ñ ×¼âÆ Çò¼Ú ìËá¶ ÃÅÔì é¶ ïÅçò ù ÃîÞÅ Çç¼åÆÍ TÁ¼Ü å¯º ìÅÁç, îËâî éÔÆº ÕÇÔäÅ î¶î ÃÅÔì ÔÆ ÕÇÔäÅÍU TÜËµÃ ÃðÍU ×¼âÆ ÚñÅÀ°ºç¶ ïÅçò çÅ Ô¼æ î¼æ¶ Õ¯ÿ ÁÅ Ç×ÁÅÍ ÃñÈà îÅðé ñÂÆÍ Ü¶Õ ð Õç¶ î¶î ÃÅÔì ù ïÅçò éîÃå¶ ÕðéÅ í°¼ñ Ü»çÅ å» ÃÅÔì Õ¯ñ ÇÂ¼Õ î¹÷ðî çÆ åð·» Öó·Å ðÇÔäÅ êËºçÅÍ ìÔ°å ÃÅðÆÁ» ×¼ñ» Ã¹äé ù Çîñ Ü»çÆÁ»Í î¶î ÃÅÔì Û¯àÆÁ»-Û¯àÆÁ» ×¼ñ» å¶ à¯Õ Å-à°ÕÅÂÆ ÕðçÆ ðÇÔ³çÆ ÃÆÍ ÇÜò¶º î¶Üð ÃÅÔì éÅ é½Õ ðÆ Õð ÇðÔÅ Ô¯ò¶, À°Ô Õð ðÔÆ Ô¯ò¶Í ÇÂ³Ü ÔÆ Ô°Õ î ÚÅó·çÆ ðÇÔ³çÆ ÃÆÍ ôÕñ å¯º òÆ ÇÂ§éÆ õ°ìÃÈðå éÔÆº ÃÆ, ÇÜ³éÆ À°Ô ÁÅêä¶ ÁÅê ù ÃîÞçÆ ÃÆÍ êåÅ éÔÆº ÇÕÃ ÚÆ÷ çÅ À°Ã ù Ø°î³â ÃÆÍ ÕÂÆ òÅð ïÅçò é¶ ÃÈì¶çÅð î¶Üð ðä ÇÃ³Ø ù òÆ ÇÕÔÅ ÃÆ, TîËº ÁÅð.êÆ.ÇÃ³Ø ÃÅÔì éÅñ ÇâÀ±àÆ éÔÆº ÕðéÆÍU êð À°Ã çÆ ×¼ñ ù ÇÂ¼Õ Õ³é ÓÚ Ã¹äçÅ çÈÜ¶ Õ³é Çò¼Ú çÆ Õ¼ã Çç¼åÅ Ü»çÅÍ Ô¯ð ìÔ°å ÃÅðÆÁ» éÃÆÔå» Çç¼åÆÁ» Ü»çÆÁ»Í Tð¯àÆ Çîñ ðÔÆ ÁÅ, åéÖÅÔ Çîñ ðÔÆ ÁÅ, Ô¯ð ç¼Ã ÕÆ ÚÅÔÆçÅ ÔËÍ ×Åñ» ÖÅä ù ÔÆ ø½Ü çÆ é½Õ ðÆ ÕÇÔ³ç¶ é¶Í îËº åÆÔ ÃÅñ çÅ ×Åÿ» Ã¹äçÅ ÁÅ ÇðÔÅ Ô»Í å» ÇÕå¶ ÜÅ Õ¶ ÇÂÃ î¹Õ Åî å¶ êÔ°³ÇÚÁÅ Ô»ÍU ÇÂÃ åð·» ç¶ ÃòÅñ» ÕðÕ¶ ÃîÞÅ Õ¶ í¶Ü Çç¼åÅ Ü»çÅÍ ïÅçò ù ÇÂÔé» ×¼ñ» çÆ Õ¯ÂÆ ÃîÞ éÔÆº ÃÆ ÁÅ ðÔÆÍ TÃÅðÆ Ç÷³ç×Æ ÇÂÔé» çÆ ×°ñÅîÆ Õðç¶ ðÔ¯ Çëð åð¼ÕÆ ñúÍU À°ºÜ î¶Üð ÃÅÔì å¶ î¶î ÃÅÔì ç¶ òðåÅú Çò¼Ú ÷îÆé-ÁÃîÅé çÅ øðÕ ÃÆÍ Áé¶Õ» ÃòÅñ À°Ã ç¶ ÇçîÅö ù ô»å éÔÆº Ãé Ô¯ä ç¶ ðÔ¶Í ïÅçò Û°¼àÆ òÆ ÇÂÃ ÕðÕ¶ ÔÆ Ç×ÁÅ ÃÆÍ ÇÕò¶º éÅ ÇÕò¶º ÖÇÔóÅ Û°¼à ÜÅò¶Í êð êðéÅñÅ Çëð òÆ À°µ æ¶ çÅ À°µ æ¶ ÔÆ Öó·Å ÃÆÍ Á¼Ü òÆ ïÅçò êÇÔñ¶ êÆðâ Çò¼Ú ÇÜêÃÆ çÆ ÃÅø-ÃøÅÂÆ Õðé ñ¼Ç×ÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆÍ ÇÂÔ ÁÕÃð ÔÆ Ô°³çÅ ÃÆÍ ÇÜÔó¶ ÜòÅé ÁøÃð» ç¶ âðÅÇÂòð ñ¼×¶ Ô¯Â¶ ÃéÍ À°Ô êÆ.àÆ. Õðé éÔÆº Ãé Ü»ç¶, ×¼âÆÁ» çÆ ÃÅø-ÃøÅÂÆ Õðç¶Í òÅÇô§× ê¹ÁÅÇÂ§à å¶ ÃÅð¶ ×¼âÆÁ» ÇÂ¼ÕáÆÁ» Õð ñËºç¶ å¶ è¯äÅ ô°ðÈ Õð Çç³ç¶Í ïÅçò Üç ×¼âÆ ç¶ àÅÇÂð è¯ ÇðÔÅ ÃÆÍ å» Ã¹é Æñ é¶ ÇÕÔÅ, TÃð Û°¼àÆ Õ¼à ÁÅÂ¶ÍU

57 Õ¯ðà-îÅðôñ

TÔ» Ã¹é Æñ Õ¼à ÁÅÇÂÁÅ ïÅðÍU ïÅð ôìç ÇÜòº¶ À°Ã é¶ îÃÅ ÔÆ ÇÕÔÅ Ô¯ò¶Í TéÅÿ¶ ÕÇÔ³çÅ ÃÆ Ô°ä éÔÆº ÃÅÔì çÆ ÇÜêÃÆ å¶ ñ¼×äÅÍU TîËº ÕÅÔù ñ¼×äÅ ÃÆ ÁËµ Ã.ÁËî.(ÃÈì¶çÅð î¶Üð)ÃÅÇÔì é¶ Çëð øÃÅ Çç¼åÅÍU À°Ôé¶ ÇÜêÃÆ ç¶ àÅÇÂð» å¶ ì¹ðô îÅðç¶ é¶ ÇÕÔÅÍ ÁÅòÅ÷ Çò¼Ú ×°¼ÃÅ ÞñÕ ÇðÔÅ ÃÆÍ TÀ°Ã é¶ ñÅ Çç¼åÅ Ü» å¶ðÅ Ççñ éÔÆº ÕðçÅ î¶î ÃÅÔì ù Û¼âä ùÍU ÇÜò¶º Ã¹é Æñ é¶ Õ¯ÂÆ ×°¼ÞÆ àÕ¯ð ÕðÆ Ô¯ò¶Í ÃÅð¶ âðÅÇÂòð À°Ã î¶Üð ÃÅÔì çÆ ÇâÀ°àÆ Õðé å¯º Õ³é Æ ÕåðÅÀ°ºç¶ ÃéÍ î¶î ÃÅÔì ç¶ ÇòòÔÅð å¯º Ãí ÜÅäÈ é¶Í Ü¶ Çë¼à ÁÅÀ°ºçÅ ÃÆ å» À°Ô ïÅçò ÔÆ ÃÆ....Í TÀ°Ã ÃÅÿÆ çÆ, ôÕñ Õ½ ä ç¶Ö äÅ ÚÅÔ°³ çÅ Â¶ Í ÇÂÔ å» î÷ìÈðÆ-ò¾Ã ÕðéÅ êË ÇðÔÅ ÔËÍU ïÅçò é¶ êÅäÆ çÅ Ç×ñÅÃ ôÆô¶ å¶ ÁËé Æ ÷¯ð çÆ îÅÇðÁÅ ÇÜò¶º ÃÅðÅ ×°¼ÃÅ ÔÆ Õ¼ã Çç¼åÅ Ô¯ò¶Í Õ¯ÿ îÇÔ³çð òÆ ÇÜêÃÆ ÃÅø ÕðÕ¶ ÔÇàÁÅ ÔÆ ÃÆ ÇÛ¼à¶ À°Ã çÆ ÇÜêÃÆ å¼Õ êÔ°³Ú ×Â¶Í TÇÕÀ°º..? î¶ðÆ ÃÅø ÕÆåÆ Ô¯ÂÆ ÇÜêÃÆ çÆ ê¼àÆî¶Ã ÕðÆ ÜÅé» Â¶ à¼Õ ð îÅðéÆ ÔË å» À°Ã éÅÿ îÅð ÜÅ Õ¶ÍU îÇÔ³çð ç¹ìÅðÅ Õ¼êóÅ îÅðçÅ æ¯ó·Å ×°¼Ã¶ Çò¼Ú ì¯ÇñÁÅÍ À°Ô êÇÔñ» òÆ À°Ôé» çÆÁ» ×¼ñ» Ã¹ä ÇðÔÅ ÃÆÍ TÃÅÿ¶ êÅäÆ ÔÆ ÇêÁÅ, Õ¯ÂÆ ì³ì å» éÔÆº Çâ¼× Ç×ÁÅÍ îÅð ñË Õ¼êóÅ ÇÕèð¶ éÔÆº â¼ì êËºçÅÍU ïÅçò é¶ î¯óò¶º ÜòÅì Çò¼Ú ÃÆéÅ á¯Õ Õ¶ ÜòÅì ç¶ Çç¼åÅÍ TÇâ¼Ç×ÁÅ ×è¶ Óå¯º ×°¼ÃÅ Ø°ÇîÁÅðÆ Óå¶ÍU îÇÔ³çð é¶ ÁÅêäÅ ×°¼ÃÅ êð×à ÕÆåÅ Í TÃÅÇÿú ñóç¶ ÔÆ ðÔ¯º×¶ Ü» ìð¶Õ øÅÃà òÆ ÕðéÅ ÔË ÍU ÃÅÇðÁ» é¶ ÁÅêäÆÁ» é÷ð» ØóÆ ò¼ñ îÅðÆÁ» Ã¼å ò¼Üä òÅñ¶ ÃÆÍ ÃÅã¶ Ã¼å òÜ¶ ç¹ìÅðÅ ÁÅêä¶ ÃÅÔì ç¶ Øð ×¼âÆ ñÅÀ°äÆ ÃÆÍ ÃÅð¶ ÁÅêÃ Çò¼Ú ÔÅÃÆ-î÷ÅÕ Õðç¶ ìËðÕ ò¼ñ ù Ú¼ñ êÂ¶Í ïÅçò é¶ ÃÅã¶ Ã¼å òÜ¶ ÇÜêÃÆ ÇñÁÅ Õ¶ î¶Üð ÃÅÔì ç¶ Õ°ÁÅàð ç¶ çðòÅ÷¶ Á¼×¶ ñÅ Çç¼åÆÍ ÁÅêä¶ ð¯÷ÅéÅ ç¶ ð¹àÆé ç¶ î¹åÅÇìÕ ÇÜêÃÆ Óå¶ Õ¼êóÅ îÅðéÅ ô°ðÈ Õð Çç¼åÅÍ À°Ã é¶ ÃËð ÕðÕ¶ ÁÅÀ°ºçÆ î¶î ÃÅÔì ù ç¶ÇÖÁÅÍ éîÃå¶ ì¯ñä ñÂÆ ÁÅêä¶ ÁÅê ù ÇåÁÅð Õðé ñ¼×ÅÍ Üç À°Ô é÷çÆÕ ÁÅ ×ÂÆ À°Ãé¶ ÷¯ð éÅñ ÃñÈà îÅð Õ¶ ÇÕÔÅÍ

TéîÃå¶ î¶î ÃÅÔìÍU ÇÜò¶º À°Ô ÃÅÔì ù ÃñÈà îÅð Õ¶ ÜË ÇÔ³ç ÕðçÅ ÃÆÍ TéîÃå¶ ìÂÆÁÅ, Û°¼àÆ ÕÅà ÁÅÂ¶ÍU À°Ã çÆ éîÃå¶ ç¶ À°åð ÓÚ ÇÕÔÅÍ TÜÆ î¶î ÃÅÔìÍU ïÅçò é¶ ÃÅòèÅé Çò¼Ú ÔÆ À°åð Çç¼åÅÍ î¶î ÃÅÔì Á³çð ÚñÆ ×ÂÆÍ ïÅçò é¶ îÃÅ ÇÜò¶º Ã¹¼Ö çÅ ÃÅÔ ÇñÁÅÍ ÇÜò¶ Õ¯ÂÆ ìñÅ àÿ ×ÂÆ Ô¯ò¶Í Ô°ä ÇÂ³åÜÅð ÃÆ ÃÅÔì ç¶ ìÅÔð ÁÅÀ°ä çÅ ÇÂÔ òÆ êåÅ ÃÆ ÃÅÔì ÜñçÆ éÔÆº ÁÅò¶×ÅÍ Ôð ð¯÷ ÔÆ ÇÂ¼Õ â¶ã Ø³à¶ ç¶ ÇÂ³åÜÅð å¯º ìÅÁç ÔÆ ÃÅÔì ÇéÕñçÅ ÃÆÍ ÇÜ³é ·Å ÇÚð î¶Üð ÃÅÔì éÔÆº ÃÆ ÁÅÀ°ºçÅ î¶î ÃÅÔì âðÅÇÂòð ù Õ¯ÂÆ éÅ Õ¯ÂÆ Õ³î ñÅ Çç³çÆ ÃÆÍ Ãà¯ð çÅ ÃîÅé áÆÕ ÕðéÅ, ×Åðâé ÓÚ¯º ØÅÔ Õ¼ãäÅ, ñÅÁé ÓÚ ÞÅóÈ ñÅÀ°äÅ,ÁÅêäÆ ÕÅð ù èòÅÀ°äÅ ÁÇÜÔ¶ Áé¶Õ» Õ³î ÕðòÅÀ°ºçÆ ðÇÔ³çÆ ÃÆÍ ÇÂÃ¶ ÕðÕ¶ ÔÆ âðÅÇÂòð ù Çç¼å¶ àÅÇÂî å¶ ÁÅÀ°äÅ êËºçÅ ÃÆÍ Ü¶Õ ð Õç¶ ñ¶à Ô¯ Ü»çÅ, Çøð å» õËð éÔÆº ÃÆÍ ÇÂÃ¶ ÕðÕ¶ Õ¯ÂÆ î¶Üð ÃÅÔì ÇâÀ±àÆ Õðé ñÂÆ ÇåÁÅð éÔÆº ÃÆ Ô°³çÅÍ ô³Õ ð ñÅñ çðòÅ÷Å Ö¯ñ· Õ¶ ìÅÔð Çé¼Õñ ÁÅÀ°ºçÅ ÔË å¶ ïÅçò ù ÕÇÔ³çÅ ÔËÍ TÁÅÔ ñË ×¼âÆ çÆ ÚÅìÆ, ÃÅÔì çÆ ×¼âÆ ù è¯ ç¶ÍU ÚÅìÆ ëóÅ Õ¶ ô³Õ ð ñÅñ Çëð Á³çð ÚñÅ Ü»çÅ ÔË Í ïÅçò é¶ éÅ ÚÅÔ°³ÇçÁ» òÆ ×¼âÆ ù è¯ Ã§òÅð Çç¼åÅÍ î¶î ÃÅÔì é¶ ìÅÁç Çò¼Ú ÚËµ Õ òÆ ÕðéÆ ÃÆÍ ÇÂÃ ñÂÆ ÁÅêäÆ ÇÂ¼÷å ÁÅêä¶ Ô¼æ Çò¼Ú ÔËÍ ÁøÃð ÁêäÆÁ» ×¼âÆÁ» Ô°³ç¶ Ô¯Â¶ òÆ ò¼è å¯º ò¼è ÃðÕÅðÆ ×¼âÆÁ» çÆ òðå¯º Õðç¶ é¶Í ÁÅêäÆ ×¼âÆ å» Õ¶òñ ÃàËºâðâ ÇçÖÅÀ°ä ñÂÆ ðÖç¶ ÔéÍ Ü¶ ç¶ÇÖÁÅ ÜÅò¶ å» Ãí å¯º ò¼è ð×óÅ å» ç¶ô ù ÇÂÔ ÔÆ ñÅ ðÔ¶ Ôé...Í ×¼âÆ ÇÜ³é ·» îðÜÆ ÃÅø Õð ñËºç¶ î¶î ÃÅÔì é¶ å» é°Õ Ã Õ¼ã ÔÆ ç¶äÅ ÃÆÍ Á¼Ü î¶î ÃÅÔì ×¼âÆ ÚËµ Õ Õðé éÔÆº ÃÆ ÁÅÂÆ é½ òÜ¶ ç¶ ñ¼×í× ÃÅÔì ìÅÔð ÁÅ Ç×ÁÅÍ ïÅçò é¶ ÷¯ð çÆ êËð îÅð Õ¶ ÃÅÔì ù ÃñÈà îÅÇðÁÅ å¶ ÃÅÔì ù ìËáä ñÂÆ çðòÅ÷Å Ö¯ñ· Çç¼åÅÍ ÃÅÔì ç¶ ìËáä å¶ ì³ç Õð Çç¼åÅÍ çðòÅ÷Å Ö¯ñ·äÅ ì³ç ÕðéÅ ÇÂÔ å» Ôð ð¯÷ çÆ ÔÆ ÇÂ¼Õ êð¶â ÃÆÍ Ü¶Õð Õ¯ÂÆ âðÅÇÂòð ÇÂÃ åð·» éÔÆº ÕðçÅ å» À°Ã çÆ ÇôÕÅÇÂå ÃÈì¶çÅð î¶Üð ÃÅÔì ù Õð Çç¼åÆ Ü»çÆÍ Çëð Ú³×¶-Ú³×¶ Ãñ¯Õ Ã¹äé ù Çîñç¶Í ïÅçò é¶ î¶Üð ÃÅÔì ù ÇÜêÃÆ Çò¼Ú ÇìáÅ Õ¶ ÁÅêäÅ çðòÅ÷Å Ö¯ñ· Õ¶ Çëð ÃñÈà îÅÇðÁÅ å¶ Ú¼ñä çÆ ÁÅÇ×ÁÅ ñÂÆ, TÃÅÔì ×¼âÆ îÅðÚ Õðé çÆ ÁÅÇ×ÁÅ ÔËÍU

58 Õ¯ðà-îÅðôñ

59 Õ¯ðà-îÅðôñ

TáÆÕ þ! Ú¼ñ¯U ðÃå¶ Çò¼Ú î¶Üð ÃÅÔì é¶ Û°¼àÆ Õ¼à Õ¶ ÁÅÀ°ä Óå¶ Øð êÇðòÅð òÅð¶ ê¹¼ÇÛÁÅ å¶ éÅñ ÔÆ Á×ñÆ ÇâÀ±àÆ Ã¹äÅ Çç¼åÆ Í TïÅçò, ÃÅã¶ çÃ òÜ¶ î¶î ÃÅÔì ñÂÆ ×¼âÆ ñÅ ç¶äÅÍ À°Ôé» é¶ ìÅ÷Åð ÜÅäÅ ÔËÍ TáÆÕ ÃÅÔìU ïÅçò é¶ ÇÜêÃÆ ïÈÇéà òÅñÅ î¯ó-î¯ó ñÂÆ ÃÆÍ ÃÅÔì ù À°åÅð Õ¶ ïÅçò ÇÜêÃÆ ×ËÇð÷ Çò¼Ú ñË Ç×ÁÅÍ ÁÅêä¶ ÇÔÃÅì éÅñ ïÅçò é¶ ÇÜêÃÆ ÃòÅ çÃ òÜ¶ ÔÆ ÃÅÔì ç¶ Õ°ÁÅàð î±Ôð¶ ñÅ Çç¼åÆÍ ô³Õ ð ñÅñ ù ç¼Ã Çç¼åÅÍ åÕðÆìé ÇÂ¼Õ Ø³àÅ ÇÂ³åÜÅð Õðé å¯º ìÅÁç î¶î ÃÅÔì ÁÅÂÆÍ TìÂÆÁÅ ×¯ñ îÅðÇÕà ñË Ú¼ñäÅÍU TáÆÕ î¶î ÃÅÔìÍU ïÅçò é¶ Ô½ñÆ ÇÜÔ¶ ÇÕÔÅÍ TìÂÆÁÅ ÁÅ êðç¶ ìÔ°å ×³ç¶ Ã¶ Ô¯ ×Â¶º ÔËº ÇÂé Õ¯ è¯Á éÔÆº ÃÕå¶ÍU À°Ã é°Õ åÅÚÆéÆ ÕðçÆ é¶ ÇÕÔÅÍ ÇÂÔ à¯Õ -àÕÅÂÆ å» À°Ã çÅ Ôð ð¯÷ çÅ ÔÆ Õ³î ÃÆÍ ÇÂ¼Õ Ççé å» ÃÅÔì ù ÇÂÔ òÆ ÇôÕÅÇÂå Õð Çç¼åÆÍ TâðÅÇÂòð ÇÜêÃÆ Á³çð ñ¼×¶ ôÆô¶ Çò¼Ú çÆ îËù ç¶ÖçÅ ÔËÍU À°Ã Ççé å¯º ìÅÁç ÃÅðÆ ïÈÇéà ç¶ ×¼âÆÁ» ç¶ Á³çð òÅñ¶ ôÆô¶ ÔÆ ÁËµ Ã.ÁËµ î. ÃÅÔì é¶ Ö¹¼ñòÅ Çç¼å¶ ÃÆÍ ìÅ÷Åð Çò¼Ú êåÅ éÔÆº ÁÚÅéÕ ÇÕÃ¶ î¯ó å¯º ÁÅà¯ òÅñÅ Çé¼Õñ ÁÅÇÂÁÅ ïÅçò ù ìð¶Õ îÅðéÆ êË ×ÂÆÍ î¶î ÃÅÔì ù Çê¼Û¶ ìËáÆ ù ÞàÕÅ ÇÜÔÅ ñ¼×ÅÍ Tì¶òÕ±ø å¶ð¶ Õ¯ ×ÅâÆ éÔÆº ÚñÅäÆ ÁÅåÆ, ÇçÖÅÂÆ éÔÆº ç¶åÅÍU êåÅ éÔÆº ÕÆ Õ°¼Þ ì¯ñ ×ÂÆÍ ïÅçò ù ×°¼ÃÅ å» ÁÅ ÇðÔÅ ÃÆ, êð Õð Õ°Þ éÔÆº ÃÕçÅÍ ×¯ñ îÅðÇÕà Õ¯ÿ À°åÅð Õ¶ ÁÅÖÆð ÃÅÔ ÇîÇñÁÅÍ TìÂÆÁÅ ÇÂèð ÔÆ ð¹Õ äÅ ç¯ Çî³à î¶º ÁÅåÆ ÔÈ³ÍU ïÅçò ù ìóÆ ÇÖÞ Úó·çÆÍ Üç À°Ô ìÂÆÁÅ ÕÇÔ³çÆ ÃÆÍ ÇÂé·» ÁøÃð» ç¶ ì¼Ú ¶ òÆ ìÂÆÁÅ, î» ìÅê Ô¯ä À°Ô òÆ ìÂÆÁÅÍ ÜòÅé å» ÇÂÃ çÅ ÇÃ¼èÅ îåñì òÆ Õ¼ã ñËºç¶ ÃÆ ìÂÆÁÅ(íÂÆÁÅ) íÅò é½Õ ðÍ ÇÂ¼Õ Ççé ïÅçò é¶ ÇÂ¼Õ ÁøÃð ç¶ ì¼Ú ¶ ù ê¹¼Û òÆ ÇñÁÅÍ Tå°ÃÆº ìÂÆÁÅ ÇÕÀ°º ÕÇÔ³ç¶ Ô¯......? Á³Õ ñ ÇÕÀ°º éÔÆº ÕÇÔ³ç¶ÍU TÁ³Õ ñ å», ÁøÃð Ô°³ç¶ é¶ å°ÃÆº å» ìÂÆÁÅ ÔÆ Ô¯ÍU ÇÂÔ ÜòÅì Ã¹ä Õ¶ ïÅçò Ô¼Õ Å-ì¼ÕÅ ðÇÔ Ç×ÁÅÍ î¶î ÃÅÔì ù ×ÂÆ ù ç¯ Ø³à¶ Ô¯ ×Â¶ ÃéÍ ÁÜ¶ å¼Õ òÅêÃ éÔÆº ÃÆ ÁÅÂÆÍ ôÅÇê³× îÅñ ç¶ Ú¼Õð

ñÅÀ°ºçÆ Ô¯äÆÍ ÇÜÃ Ççé ÇÂÔ ç¯-Çå³é ÇÂÕ¾áÆÁ» Ô¯ Ü»çÆÁ», ÃÅðÆ îÅðÇÕà ÔÆ ÛÅä îÅðçÆÁ»Í ÖðÆçä» ÚÅÔ¶ çÃ ð¹êÂ¶ çÅ ÔÆ ÃîÅé Ô°³çÅÍ À°Ã å¯º Ç÷ÁÅçÅ å» ×½ðÇî³à çÅ å¶ñ ëÈÕ Çç³çÆÁ»Í ÇÂÔ ÇÂé·» çÅ àÅÇÂî-êÅÃ Õðé çÅ ÇÂ¼Õ ÷ðÆÁÅ ÔÆ ÃÆÍ ìÔ°å¶ òÅð Õ°¼Þ ñË Õ¶ òÆ éÔÆº Ãé ÁÀ°ºçÆÁ»Í ïÅçò ÕóÕçÆ è¹¼ê Çò¼Ú Öó·Å ÇÂ³å÷Åð Õð ÇðÔÅ ÃÆÍ ÇÂÔ Á¼Ü çÅ Õ³î éÔÆº, ÇÜÃ Ççé òÆ ÁÅÀ°ºçÆ ÇÂÃ¶ åð·» ÕðçÆÍ ç¯ Çî³à ÕÇÔ Õ¶ ç¯ Çå³é Ø³à¶ ñÅ Çç³çÆ Ü¶ æ¯ó·Å ÇÜêÃÆ Õ¯ñ¯ Ôà Ü»ç¶ å» ÕÆ êåÅ Õç¯º ÁÅ Õ¶ Öó· Ü»çÆ å¶ Çëð Ã¹äé ù ìÔ°å Õ°Þ ÇîñçÅÍ À°Ô Õç¶ ÇÃòñÆÁé ù éÅ ç¶ÖçÆÍ À°Ôé» ÃÅÔîä¶ ÔÆ ÁòÅ-åòÅ ì¯ñÆ Ü»çÆ ðÇÔ³çÆ ÃÆÍ ×°¼ÃÅ ïÅçò ù ìÔ°å ÁÅÀ°ºçÅ ÃÆÍ êð À°Ô Õð òÆ ÕÆ ÃÕçÅ ÃÆÍ Õç¶ Ççñ ÕðçÅ ÇÂÔ é½Õ ðÆ Û¼â ç¶ò¶Í Çëð À°Ô Øð ç¶ ÔñÅå» å¶ ÞÅå îÅðçÅ Ü¯ À°Ã ç¶ é½Õ ðÆ ñ¼×ä å¯º ìÅÁç æ¯ó¶· Ã¹ÖÅò¶º Ô¯Â¶ ÃéÍ À°Ô ×¼âÆ Õ¯ÿ Öó·Å Áé¶Õ» ÔÆ ÇÖÁÅÿ» çÆÁ» ì¹äåÆÁ» ì¹äçÅ ðÇÔ³çÅÍ Ü» Õ¯ÂÆ ÇøñîÆ ðÃÅñÅ êó·é ñ¼× Ü»çÅÍ ãÅÂÆ Ø³à¶ ìÅÁç î¶î ÃÅÔì ÁÅ ×ÂÆÍ è¹¼ê¶ Öó·Æ ×¼âÆ Çò¼Ú¯º Ã¶Õ îÅð ÇðÔÅ ÃÆÍ TìÂÆÁÅ ×ÅâÆ ÛÅÂ¶ î¶º éÔÆº ñ×Å ÃÕå¶ æ¶ÍU ìËáä ÃÅð è¹¼ê éÅÿ ÇÜò¶º ÇÚÔðÅ ñÅñ Ô¯ Ç×ÁÅ Ô¯ò¶ Í Tî¶î ÃÅÔì Û» ÇÕå¶ éÔÆº Â¶ÍU ïÅçò é¶ î¯óò» ÜòÅì Çç¼åÅÍ TÇçÖÅÂÆ éÔÆº ç¶åÅ....?, ÇÕåéÆ èÈê þ Â¶.ÃÆ. ÚñÅ Õ¶ ð¼Ö ñËäÅ æÅ ìåîÆ÷ å¶ð¶ Õ¯ ÇÂåéÆ òÆ ÁÕñ éÔÆºÍÓÓ ñ×çÅ ÃÆ ÇÜòº¶ ×°¼ÃÅ ÁÃîÅéÆ Úó· Ç×ÁÅ Ô¯ò¶Í ïÅçò é¶ ÇÜêÃÆ ÃÅÔì ç¶ Õ°ÁÅàð ò¼ñ ù êÅ ñÂÆÍ îé ÔÆ îé Ã¯Ú çÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÃÆÍ TÃÅÿÆ ÁÅê ç¯ Çî³à ÕÇÔ Õ¶ Çå³é Ø³à¶ ìÅÁç î¹óçÆ Â¶Í ×°¼ÃÅ ÃÅâ¶ å¶Í Â¶.ÃÆ. ãÅÂÆ Çå³é Ø³à¶ ÚñÅÀ°ä éÅñ êËàð¯ñ ÇÜÔóÅ î¼Ú È À°Ã çÅ ÇÔÃÅì ÇÂÔçÅ ÇêÀ° ÇçÀ±Í êÇÔñ» ÔÆ ÕÅð-âÅÇÂðÆ Çò¼Ú ×ÿå ÇâÀ±àÆÁ» íð Õ¶ ÁÅÇâà ÕðòÅÀ°äÅ êËºçÅ ÔËÍ ÇÂÔé» çÆÁ» öñå ÇâÀ±àÆÁ» Õðé ÕðÕ¶ å» Á½Çâàð» ç¶ Øð êËàð¯ñ, ðÅôé Ü»çÅ Â¶ å¶ À¹é ·» çÆÁ» Ü¶ì» ×ðî ÕðéÆÁ» êËºçÆÁ» ÔéÍ Ôð Ü×·Å ÔÆ Ôé¶ð Ô¯ÇÂÁÅ ÇêÁÅ ÔËÍ ÇÕñ¯îÆàð ÔËµ â òèÅÀ°äÅ êËºçÅ ÔËÍ ë¶ð ÇÕå¶ ÜÅ Õ¶ êËàð¯ñ êÈðÅ ÕðéÅ êËºçÅ ÔËÍ ÁËî.àÆ. ÔòñçÅð ÔËµ â éÅñ Û¶ó-ÛÅó Õðé å¶ î», íËä ÇÂ¼Õ Õð Çç³çÅ ÔËÍ ç¼Ã¯ ì³çÅ ÇÕ¼èð ù ÜÅò¶ÍU Üç À°Ã çÆ Ã¯Ú » çÆ ñóÆ à°¼àÆ å» Õ°ÁÅàð ÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆÍ À°Ã ù À°åÅð Õ¶ ïÅçò é¶ ×¼âÆ ïÈÇéà ò¼ñ ù êÅ ñÂÆ å¶ ÁÅê ÔÆ ì¹ó-

60 Õ¯ðà-îÅðôñ

61 Õ¯ðà-îÅðôñ

ìóÅÀ°ä ñ¼× ÇêÁÅÍ TêÅäÆ çÅ Ø°¼à òÆ éÔÆº ê¹¼ÇÛÁÅÍ ìÃ ÁÅêä¶ îåñì å¼Õ ÔÆ ÇÂÔ Ãí ÃÆîå é¶ÍU ÇÜêÃÆ ÃÅÔì ñÂÆ ñÅ Õ¶ ïÅçò êÅäÆ êÆä ç½ÇóÁÅ ÇÜò¶º ÕÂÆ Ççé» å¯º ÇêÁÅÃÅ Ô¯ò¶ºÍ ÃÅÔì ù Øð Û¼â ÁÅÇÂÁÅ å¶ ôÅî ù Çëð î¶î ÃÅÔì ù ìÅ÷Åð ñË Õ¶ ÜÅä çÅ ë¹ðîÅé ÜÅðÆ Ô¯ Ç×ÁÅ å¶ ðÅå ù Çâò (âòÆ÷é) çÆ ÁøÃð îËµÃ ÓÚ Á¼á ò÷¶ êÅðàÆ çÅ òÆ êz¯×ðÅî ç¼Ã Çç¼åÅÍ ð¯àÆ ÖÅä çÅ Ãî» òÆ ìóÆ î¹ôÇÕñ éÅÿ ÇîñçÅÍ âðÅÇÂòð í³ìÆðÆ ò»× Ø°³îçÅ ÔÆ ðÇÔ³çÅÍ ïÅçò é¶ ÃÅã¶ Ã¼å òÜ¶ êÅðàÆ ñÂÆ ÇÜêÃÆ ñÅ Çç¼åÆÍ Á¼Ü êÇÔñÆ òÅð ÃÆ ÕÆ ÃÅÔì å¶ î¶î ÃÅÔì àÅÇÂî å¶ ÇéÕñ¶ Ô¯äÍ âðÅÇÂòð à¯ÿÆÁ» ìäÅ-ìäÅ ÇÂ¼èð-À°èð çÆÁ» ×¼ñ» Çò¼Ú îÃå Ô¯ ×Â¶Í ÕÂÆ ×¼âÆ çÆÁ» ÃÆà» å¶ éÆºç ç¶ Ô°ñÅð¶ ñËä ñ¼× êÂ¶Í ÁøÃð ðÅå ç¶ ìÅð·» òÜ¶ å¼Õ êÅðàÆ çÅ Áé§ç îÅäç¶ ðÔ¶Í âðÅÇÂòð êÅðàÆ õåî Ô¯ä çÅ ÇÂ³å÷Åð Õðç¶ ðÔ¶Í Üç êÅðàÆ õåî Ô¯ÂÆ âðÅÇÂòð ÇÂ¼Õ çÈÃð¶ ç¶ îÈÔð¶ Çé¾Õñ Õ¶ ÃÅÔì ñÂÆ ×¼âÆ ñÅ ðÔ¶ ÃÆÍ ïÅçò é¶ ÇÜò¶º Ü×·Å ÇîñÆ ×¼âÆ ñÅ Çç¼åÆ å¶ ÃÅÔì ù ñË Õ¶ Ú¼ñ ÇêÁÅÍ îËâî é¶ Çëð òÆ ÁÅçå î¹åÅÇìÕ ÕÇÔ ÔÆ Çç¼åÅ, Tì¶òÕ±ø ×¼âÆ ÜñçÆ éÔÆº ÃÆ ñÅ ÃÕçÅÍU ïÅçò Ú¹¼ê ÕÇðÁÅ ìËáÅ ÇðÔÅÍ Á³çð ÔÆ Á³çð Ãñ¯Õ êó· ÇðÔÅ ÃÆÍ À°ºÞ òÆ ÇÂÔ ×¼ñ» çÅ Õ¯ÂÆ ìÔ°åÅ øðÕ éÔÆº ÃÆ êËºçÅÍ Ôð ð¯÷ çÅ ÔÆ Õ³î ÃÆ à¯Õ Å-àÕÅÂÆÍ ïÅçò ù Çå³é îÔÆé¶ Ô¯ ×Â¶ ÃÆ Û°¼àÆ Õ¼à Õ¶ ÁÅÂ¶ ù, Û°¼àÆ ñÂÆ À°Ã é¶ ç¹ìÅðÅ Çðê¯ðà Õð Çç¼åÆ ÃÆÍ î¶Üð ÃÅÔì éÅÿ ÇâÀ±àÆ Õðé ñÂÆ Õ¯ÂÆ ÇåÁÅð éÔÆº ÃÆ Ô°³çÅÍ ÕÂÆÁ» é¶ å» ÃÈì¶çÅð î¶Üð é±È³ ÕÇÔ òÆ Çç¼åÅ ÃÆÍ TÇÜÔóÆ òÆ å°ÃÆº ô÷Å ç¶äÆ ÔË ç¶ Ççú, ÁÃÆº À°Ã çÆ ÇâÀ±àÆ éÔÆº Õð ÃÕç¶ÍU ÃÈì¶çÅð î¶Üð òÆ ÇÂÃ Ãî¼ÇÃÁÅ ù Ú³×Æ åð·» ÃîÞçÅ ÃÆÍ ÕÂÆ òÅð ÃÆ.ú. ÃÅÔì ç¶ ÇèÁÅé Çò¼Ú òÆ ÇñÁ»çÅ Ç×ÁÅÍ Õ¯ÂÆ ÁÃð éÔÆº ÃÆ Ô¯ÇÂÁÅÍ î¶î ÃÅÔì éÅñ ÃÆ.ú. ÃÅÔì çÆ çÅÿ ×ñçÆ ÃÆ ÇÂÃ çÅ òÆ À°Ã À°µ å¶ ÁÃð ÃÆÍ ÇÂÃ ñÂÆ Ü¯ ÕÇÔ³çÆ ÃÆ.ú. ÃÅÔì Õð Çç³çÅ ÃÆ Í ÇÂÃ çÅ ïÈÇéà ç¶ ÜòÅé» ù òÆ êåÅ ÃÆ Í ÕÂÆ òÅð ÇâÀ±àÆ ç¶ Ãî¶º î¶Üð ÃÅÔì çøåð Ô°³çÅÍ ÃÆ.ú. ÃÅÔì À°Ã ç¶ Øð êÔ°³Ú Ü»çÅ ÃÆÍ ÇÂ¼Õ Ççé å» î¶Üð ÃÅÔì é¶ Øð Á³çð ç¶Ö òÆ ñÂ¶ ÃÆÍ ×¾ñ· ÁÅÂÆ ×ÂÆ Ô¯ ×ÂÆÍ ÇÂ¼æ¶ ÇÕÔóÅ Çê³â çÆÁ» Á½ðå» Ôé Ü¯ ÇÂ¼Õ çÆÁ» ÚÅð ìäÅ Õ¶ ç¼Ãä×ÆÁ»Í ÃÆ.ú. ÃÅÔì å¶ î¶î ÃÅÔì çÆ ÃÅðÆ ÕÔÅäÆ ïÈÇéà ç¶ âðÅÇÂòð» ÓÚ ÃÆ.ú. ÃÅÔì çÅ âðÅÇÂòð îÃÅñ¶ ñÅ Õ¶ çÃçÅ ÃÆÍ

ÃÅð¶ âðÅÇÂòð Çëð êÈðÅ ÃòÅç ñËºç¶Í âðÅÇÂòð î¶î ÃÅÔì ç¶ ÇòÔÅð ù Ú³×Æ åð·» ÜÅäç¶ ÃÆÍ ïÅçò ÔÆ ð¯ Çê¼à Õ¶ ÇâÀ±àÆ Õð ÇðÔÅ ÃÆÍ ÃÈì¶çÅð î¶Üð é¶ ïÅçò ù ÕÇÔ Çç¼åÅ ÃÆ, TÇÂ¼Õ ÔøåÅ ð¹Õ ÜÅ åËù Û°¼àÆ í¶Ü ç¶ò»×ÅÍ ÜÃò³å ÇÃ³Ø Û°¼àÆ Õ¼à Õ¶ ÁÅ ÇðÔÅ ÔË å¶ðÆ ìçñÆ ÁÅ ÜÅò¶×ÅÍÓÓ ÒÒÇÜ¼æ¶ ÁËé Æ ç¶ð À°µ æ¶ Ô¯ð ÃÔÆÍU ïÅçò é¶ òÆ Ã¯Ú ÇñÁÅÍ Á¼Ü Çëð î¶Üð ÃÅÔì ù çøåð Û¼â Õ¶ ïÅçò ù Ô°Õ î Çîñ Ç×ÁÅÍ î¶î ÃÅÔì ù ìÅ÷Åð ñË Õ¶ ÜÅäÅ ÔË Í ïÅçò é¶ Ãî¶º Áé°ÃÅð ÇÜêÃÆ Õ°ÁÅàð ç¶ çðòÅ÷¶ Á¼×¶ ñÅ Çç¼åÆÍ êð î¶î ÃÅÔì ÁÅçå Áé°ÃÅð ÇÂ¼Õ Ø³à¶ ìÅÁç Çé¼Õ ñÆ ÃÆÍ îÅðÇÕà ÜÅä çÅ Ô°Õ î Ô¯ Ç×ÁÅÍ ÇÜêÃÆ ×¯ñ îÅðÇÕà ÜÅ Õ¶ ð¹Õ ×ÂÆÍ Á¼Ü ×ðîÆ òÆ ìÔ°å Ç÷ÁÅçÅ ÃÆÍ TìÂÆÁÅ ê»Ú Çî³à î¶º ÁÅÂÆÍU À°Ã é¶ ÁÅçå Áé°ÃÅð ÕÇÔ Çç¼åÅÍ TÇÕ§é·ÆÁ» ø½Ü çÆÁ» ×¼âÆÁ» ÁøÃð» çÆÁ» Øð òÅñÆÁ» ù ñË Õ¶ ìÅ÷Åð» Çò¼Ú Ø¹§îçÆÁ» ðÇÔ³çÆÁ» Ôé, éÅ ÇÕÃ¶ ÇÂéàËñÆÜËºÃ é¶ å¶ éÅ ÔÆ ÃÆ.ÁËî.êÆ.(ÃËéÅ ÇîñàðÆ ê¹ÇñÃ) é¶ Õç¶ ÇÂÔé» ù ð¯ÇÕÁÅ ÔË ÇÕ å°ÃÆº ÇÕÀ°º ×¼âÆÁ» ñÂÆ ÇëðçÆÁ» Ô¯...? ÇÂÔ å» çøåð ÇâÀ±àÆ ñÂÆ Ôé Ü»...ÍÓÓ ïÅçò Öó·Å-Öó·Å Ã¯Ú ä ñ¼Ç×ÁÅÍ Ü¶ ÇÂÔé» ÃÆ.ÁËî.êÆ.å¶ ÇÂ§àËñÆÜËºÃÆ òÅÇñÁ» ù Õ¯ÂÆ ÜòÅé ìÅ÷Åð Çò¼Ú Çìé·» ÁÅÀ±à êÅÃ ç¶ Çîñ ÜÅò¶Í å°ð³å Çðê¯ðà ìäÅ Çç³ç¶ ÔéÍ ÇÜÃ éÅñ ÜòÅé» çÅ ìÔ°å é°ÕÃÅé Ô¯ Ü»çÅ ÔËÍ ïÅçò é¶ ØóÆ ò¼ñ é÷ð îÅðÆ î¶î ÃÅÔì ù ×ÂÆ ù â¶ã Ø³à¶ å¯º À°êð Ô¯ Ç×ÁÅ ÃÆÍ ÁÜ¶ å¼Õ éÔÆº ÃÆ ÁÅÂÆÍ ïÅçò ù êÅäÆ çÆ ÇêÁÅÃ ñ¼×Æ À°Ô é÷çÆÕ ÇÕÃ¶ Ô¯àñ ÓÚ êÅäÆ êÆä ÚñÅ Ç×ÁÅÍ Ô¯àñ ÓÚ ê¼ÖÅ Ú¼ñ ÇðÔÅ ÃÆÍ À°Ô æ¯ó·Æ ÔòÅ ñËä ñ¼× ÇêÁÅÍ ÁÚÅéÕ À°Ã é¶ ç¶ÇÖÁÅ î¶î ÃÅÔì ÇÜêÃÆ Õ¯ñ Öó·Æ ÃÆÍ ïÅçò ÇÂ¼Õ çî ç½ó ÇêÁÅÍ Tì¶òÕÈø ÇÕèð ÚñÅ Ç×ÁÅ æÅ, îËº Â¶Õ Ø³à¶ Ã¶ Öó·Æ ÔÈ³ÍU À°Ô êÈðÆ ñ¯ÔÆ-ñÅÖÆ Ô¯ÂÆ êÂÆ ÃÆ è¹¼ê é¶ ì¹ðÅ ÔÅñ Õð Çç¼åÅ ÃÆÍ Tî¶î ÃÅÔì êÅäÆ êÆä Ç×ÁÅ æÅÍU ìóÆ ÔÆ ÇéîðåÅ éÅñ ïÅçò é¶ ÜòÅì Çç¼åÅ ÃÆÍ ÇÜò¶º öñåÆ î³é ñÂÆ Ô¯ò¶Í TÇÜêÃÆ Õ¯ Û¯â Õð ÜÅé¶ Õ¯ ÇÕÃ é¶ ÕÔÅ æÅÍU Ô°Õî ÇÜÔÅ ÞÅó·çÆ ì¯ñÆÍ

62 Õ¯ðà-îÅðôñ

63 Õ¯ðà-îÅðôñ

TÇëð ÕÆ Ô¯ Ç×ÁÅ î¶î ÃÅÔì çÃ Çî³à ñ× ×Â¶ ç¯ Ø³à¶ å¯º À°âÆÕ ÔÆ Õð ÇðÔÅ ÃÆÍU ÁÜ¶ À°Ô ç¯ò¶º ÇÜêÃÆ Çò¼Ú éÔÆº Ãé Úó·¶Í Õ°¼Þ ÇÃòñ ç¶ ñ¯Õ À°Ôé» ò¼ñ ç¶Ö òÆ ðÔ¶ ÃéÍ TìåîÆ÷ î¶ð ¶ Ã¶ ÷°ìÅé ñóÅåÅ þºÍU î¶ î ÃÅÔì ù ×°¼ ÃÅ ÁÅÇÂÁÅÍ TÇÂÃ ÓÚ ÷°ìÅé ñóÅÀ°ä òÅñÆ ÇÕÔóÆ ×¼ñ Â¶....Í îËâî Üç å°ÃÆº ê³Ü Çî³à ÕÇÔ Õ¶ Çå³é-Çå³é Ø³à¶ éÔÆº ÁÅÀ°ºç¶ ÃÅù åÕñÆø éÔÆº Ô°³çÆ...Í çÃ Çî³à çÆ À°âÆÕ éÅÿ å°ÃÆº ÁÃîÅé ÇÃð å¶ Ú¹¼Õ ÇñÁÅÍU ïÅçò ù êåÅ ÔÆ éÅ ñ¼×Å Õç¯º À°Ã Á³çð ÇÚð» å¯º è¹Ö ðÔÆ Á¼× íÅìó ìä Õ¶ ìÅÔð Çé¼Õñ ÁÅÂÆÍ î¶î ÃÅÔì çÆ Ü×·Å îËâî òÆ ÁÅÖ Çç¼åÅ å¶ Ã¹ð À°Ú Å Ô¯ Ç×ÁÅ ÃÆÍ Tìñ¼âÆ! å±³ î¶ð¶ Ã¶ ìåîÆ÷Æ Ã¶ ìÅå Õð ðÔÅ ÁËÍ å±³ î¹Þ¶ ÜÅéåÅ éÔÆºÍU TîËº Ãí ÜÅäçÅ Ô», å±³ ÕÆ Â¶ÍU ÇÃòñ ç¶ ñ¯Õ » çÅ ÇèÁÅé Õ°¼Þ À°Ôé» ò¼ñ Ç÷ÁÅçÅ ÔÆ Ô¯ Ç×ÁÅ ÃÆÍ TÕ°¼å¶ ÕîÆé¶ å±³ ÁÅêäÆ Á½Õ Åå í±ñ Ç×ÁÅÍU ÁËé Å ì¯ñçÆ î¶î ÃÅÔì é¶ ïÅçò ç¶ îÈ³Ô Óå¶ Úê¶ó îÅð Çç¼åÆÍ ôÅÇÂç À°Ô ÇÃòñ ç¶ ÃÅÔîä¶ ÁÅêäÆ ì¶-ÇÂ¼÷åÆ îÇÔÃÈÃ Õð ðÔÆÍ ÁÅêäÅ ð¹åìÅ ÇçÖÅÀ°ä ñÂÆ À°Ã é¶ ÇÂÔ ÔðÕå Õð Çç¼åÆ ÃÆÍ TÃÅÿÆ Õ°¼åÆU ïÅçò é¶ òÆ ç¯ æ¼êó Üó Çç¼å¶Í À°Ôç¶ òÅÿ ÇÖ¼ñð ×Â¶Í ÇÜò¶º ÇìÜñÆ ç¶ ÔÅÂÆ ì¯ñà÷ çÅ ÞàÕÅ ñ¼× Ç×ÁÅ Ô¯ò¶Í ïÅçò çÅ ×°¼ÃÅ Ô¼ç à¼ê Ú¹¼ÕÅ ÃÆ Í î¶î ÃÅÔì æ¼êó ÖÅ Õ¶ Ú¹¼ê ÕðÕ¶ ÇÜêÃÆ Çò¼Ú ìËá ×ÂÆÍ ÇÃòñ ç¶ ñ¯Õ » é¶ ÇÂÔ Ãí ç¶Ö ÇñÁÅ ÃÆÍ î¶î ÃÅÔì çÆ ×¼ñ· Óå¶ À°º×ñ» ç¶ ÇéôÅé ÇçÖÅÂÆ ç¶ ðÔ¶ ÃéÍ ïÅçò é¶ ÇÜêÃÆ î¶Üð ÃÅÔì ç¶ Õ°ÁÅàð ò¼ñ î¯ó Çç¼åÆÍ î¶î ÃÅÔì Ú¹¼ê ÕðÕ¶ ÇÜêÃÆ ç¶ ÇÂ¼Õ Ö¹³Ü¶ ñ¼×Æ ìËáÆ ðÔÆÍ ïÅçò ù êåÅ ÃÆ Ô°ä Ã÷Å ê¼ÕÆ ÔËÍ Áé¶Õ» ÃòÅñ À°Ã ç¶ ÇçîÅö Çò¼Ú Ö½ðÈ êÅÀ°ä ñ¼× ×Â¶Í À°Ã ù êåÅ ÔÆ éÅ ñ¼×Å Õç Õ°ÁÅàð ÁÅ Ç×ÁÅÍ î¶î ÃÅÔì ÇÂ¼Õ çî À°åðÆ å¶ ÇÜêÃÆ çÅ çðòÅ÷Å ÷¯ð éÅñ îÅÇðÁÅÍ ÃÅðÆ ÇÜêÃÆ ÔÆ ÇÔ¼ñ ×ÂÆ ÃÆÍ À°Ã ç¶ ×°¼Ã¶ Çò¼Ú ¯º Õ°¼Þ Õðé çÆ íÅòéÅ ÞñÕ ðÔÆ ÃÆÍ î¶î ÃÅÔì ù À°åÅð Õ¶ À°Ô ÇÃ¼èÅ Ã±ì¶çÅð î¶Üð ç¶ çøåð êÔ°³Ú Ç×ÁÅÍ ÃÅðÆ ÕÔÅäÆ ÁÅêäÆ ÷°ìÅéÆ À°Ã ù Ã¹äÅ Çç¼åÆÍ Ãí Ã¹ä Õ¶ À°Ã ç¶ Ô¯ô À°µ â ×Â¶Í ïÅçò ç¶ ÇÂ¼Õ ÷¯ð çÆ Ô¼æ Çò¼Ú ëóÆ ÃÇà¼Õ îÅðÇçÁ» ÁËµÃ.ÁËµî.ÃÅÔì é¶ ïÅçò çÆ î», íËä ÇÂ¼Õ Õð Çç¼åÆÍ ÃÆ.ú. ÃÅÔì òÆ Á¼Ü À°µ æ¶ éÔÆº

ÃÆÍ ÇÂ¼Õ Ççé ñÂÆ ìÅÔð Ç×ÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆÍ ÇÂÃ¶ ç½ðÅé î¶î ÃÅÔì é¶ î¶Üð ÃÅÔì éÅñ ø¯é Óå¶¶ ×¼ñ ÕÆåÆ ÃÆÍ ÃÅð¶ ÁøÃð ÇÂ¼Õ-ÇÂ¼Õ ÕðÕ¶ ÁøÃð îËµÃ ù Úñ¶ ×Â¶ ÃéÍ ÁøÃð îËµ Ã ïÈÇéà ç¶ Á³çð ÇÂ¼Õ êÅÃ¶ ìäÆ Ô¯ÂÆ ÃÆÍ çøåð çÆ ÞñÕ À°Ã ò¼ñ éÔÆº ÃÆ êËºçÆÍ ïÅçò ù íÅÿçÅ-íÅÿçÅ Ã¹é Æñ Õ°îÅð ÃÈì¶çÅð î¶Üð ç¶ çøåð Çò¼Ú êÔ°³Ú Ç×ÁÅÍ TÃð ïÅçò ù î¶Üð ÃÅÔì é¶ ÁøÃð îËµ Ã Çò¼Ú ì¹ñÅÇÂÁÅ ÔËÍU À°Ã ù ç¶Öä å¯º ñ¼× ÇðÔÅ ÃÆ ÕÅøÆ Ãî¶º å¯º íÅÿ Õð ÇðÔÅ ÔËÍ ÃÈì¶çÅð î¶Üð é¶ ïÅçò ù ÜÅä ñÂÆ ÇÕÔÅ å¶ éÅÿ ÔÆ Ã¹é Æñ ù ÃÅðÆ ÜÅäÕÅðÆ ð¼Öä ñÂÆ òÆ ÇÕÔÅÍ ÃÅð¶ ÁøÃð îËµ Ã ç¶ Á³çð ÇÂ¼Õ Õîð¶ Çò¼Ú ÇÂ¼Õ á¶ Ô¯Â¶ ìËáË ÃéÍ ïÅçò À°èð ù å°ð ÇêÁÅÍ ìÈÔ¶ å¶ ÜÅ Õ¶ ïÅçò é¶ ðòÅÇÂå Áé°ÃÅð ÃñÈà îÅð Õ¶Í TÜË ÇÔ³ç ÃÅÔìU ÇÕÔÅ ìÈÔ¶ é¶ ÚÆº-ÚÆº ÕÆåÆ Á³çð¯º ÇÕÃ¶ ÁøÃð é¶ ìÈÔÅ Ö¯ñ Çç¼åÅ ÃÆÍ TÁÅú ïÅçò Á³çð ÁÅ ÜÅúU î¶Üð ÃÅÔì é¶ ìó¶ ÔÆ ÇêÁÅð éÅÿ ÇÕÔÅÍ ÇÜò¶º ÔÆ ïÅçò Á³çð Ç×ÁÅÍ À°Ã é¶ ç¶ÇÖÁÅ Á³çð ê³Ü ÁøÃð Ô¯ð ìËá¶ ÃéÍ ïÅçò éÅñ Õ¯ÂÆ ×¼ñ éÔÆº ÕÆåÆÍ êÇÔñ» î¶Üð ÃÅÔì é¶ À°Ã ç¶ îÈ³Ô å¶ ÷¯ð çÆ ØÃ¹³é Üó Çç¼åÅÍ ìÃ Çëð ÕÆ Ãí é¶ ëó Õ¶ ãÅÔ ÔÆ ÇñÁÅÍ ÇÜÃ ç¶ Ü¯ Ô¼æ Çò¼Ú ÁÅÇÂÁÅ,À°Ô ÔÆ îÅð Çç¼åÅÍ êÇÔñ»-êÇÔñ å» À°Ô À°é ·» ç¶ òÅð» ù ð¯Õ çÅ å¶ Çòð¯è ÕðçÅ ÇðÔÅÍ öñåÆ ñÂÆ î¹ÁÅøÆ î³×çÅ ÇðÔÅÍ À°Ô ê³ Ü ÇÂÔ ÇÂÕ¾ñÅ Õç å¼Õ î¹ÕÅìñÅ ÕðçÅÍ ÁÅõÆð À°Ô øðÃ Óå¶ Çâ¼× ÇêÁÅÍ ïÅçò çÅ ñÔÈ øðÃ Óå¶ Ã¹¼ÕÆ éçÆ Çò¼Ú ÇÜò¶º ÁÚÅéÕ êÅäÆ ÁÅ ÜÅò¶ ÇÂÃ åð·Å òÇÔ å°ÇðÁÅÍ Ã¹é Æñ é¶ ÇÂÔ Ãí òðåÅðÅ ÇÖóÕÆ Çò¼Ú çÆ ç¶Ö ÇñÁÅ ÃÆÍ À°Ô ÃÈì¶çÅð î¶Üð ç¶ çøåð ò¼ñ ù ç½ÇóÁÅ Í TÃð...Ãð.Ã..., ïÅçò ù ÁøÃð ìÔ°å Õ°¼à-îÅð ðÔ¶ é¶ À°Ã ç¶ ÇÃð Çò¼Ú ¯º ñÔÈ òÆ Çé¼Õñ ÇðÔÅ ÔËÍ øðÃ Óå¶ ñÔÈ â°¼Çñ·ÁÅ ÇêÁÅ ÔËÍU ÃÈì¶çÅð î¶Üð ù ÇÂ¼Õ çî ×°¼ÃÅ ÁÅÇÂÁÅÍ À°Ã ù ÇÂÃ òðåÅð¶ çÆ À°îÆç éÔÆº ÃÆÍ ÁÅêäÆ Õ°ðÃÆ ÷¯ð éÅÿ ò×ÅÔ îÅðÆ å¶ Õ³è éÅÿ ò¼ÜÆ...Í À°Ô ÁøÃð îËµ Ã ò¼ñ ù Ú¼ñ ÇêÁÅÍ À°Ô ÁÜ¶ òÆ À°Ã ù Õ°¼à ðÔ¶ ÃÆÍ ïÅçò ñÔÈ Çò¼Ú Çí¼ÜÆ òðçÆ éÅÿ ñ¼æ-ê¼æ øðÃ Óå¶ Çâ¼×Å ÇêÁÅ ÃÆÍ ÃÅð¶ ÁøÃð ÃÈì¶çÅð î¶Üð ù ç¶Ö Õ¶ ÃÇÔî ×Â¶Í À°Ã é¶ ð¯Õä

64 Õ¯ðà-îÅðôñ

65 Õ¯ðà-îÅðôñ

çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆ êð ð¯Õ ä Óå¶ òÆ À°Ô ð¹Õ éÔÆº Ãé ðÔ¶Í ÁËµ Ã.ÁËµ î. é¶ À°é ·» ù îÃ» ÕÅìÈ ÕÆåÅÍ TÇÕÀ°º îð¶ ù îÅðÆ ÜÅé¶ úº, ÇÂÔ îð Ú¹¼ÕÅ ÔËÍU À°é ·» çÅ ÃÅðÅ Ü¯ô À°åð Ç×ÁÅÍ ÁËµ Ã.ÁËµ î. é¶ ïÅçò çÅ ÇÃð ÁÅêäÆ ×¯ç Çò¼Ú ð¼Ö ÇñÁÅÍ À°Ã çÆÁ» ê¹åñÆÁ» æ¯ó·Å-æ¯ó·Å ëàÕ ðÔÆÁ» ÃéÍ ìÅÕÆ ÃÅðÅ ÃðÆð ÇÔ¼ñä¯º ÁÃîðæ ÃÆÍ ïÅçò é¶ îÈ³Ô¯º ì¯ñä çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆ êð ì¯ñ éÅ ÃÇÕÁÅÍ Á¼Ö» ç¶ ÇÂôÅð¶ éÅñ Õ°¼Þ ÕÇÔä çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆÍ Çå³é -ÚÅð òÅð Á¼Ö» çÆÁ» êñÕ» ù ÞêÇÕÁÅ å¶ ÇÂ¼Õ ò¼âÅ ÃÅðÅ ÔÅÀ°ºÕÅ ÇñÁÅ å¶ Á¼Ö» é¶ ÇÔ¼ñä» ì³ç Õð Çç¼åÅÍ Õ°Þ êñ» Çò¼Ú ÔÆ ïÅçò ñÅô ìä Ç×ÁÅÍ ÁËµ Ã.ÁËµ î. é¶ ïÅçò çÅ ÇÃð ×¯ç ÓÚ¯º Ô¶á» øðÃ å¶ ð¼Ö Çç¼åÅÍ À°Ã çÆ òðçÆ ïÅçò ç¶ ñÔÈ éÅÿ Çí¼Ü ×ÂÆ ÃÆÍ TÃÅÔì ÇÂÔ å» îð Ç×ÁÅ, Ô°ä ÕÆ ÕðÆÂ¶ÍU î¶Üð ÃÅÇÔì é¶ ÁËµ Ã.ÁËµî ù ÇÕÔÅÍ À°Ã é¶ Õ¯ÂÆ ÜòÅì éÔÆº Çç¼åÅÍ Õ¯ÿ Öó¶· ÇÂ¼Õ ÁøÃð é¶ ÇÂ¼Õ ÇòÀ°ºå ìäÅÀ°ºÇçÁ» ÇÕÔÅÍ TÇÂ³Þ Õðç¶ Ô» ÇÂÃ ù ÇÜêÃÆ ÓÚ êÅ Õ¶ ìÅÔð ñË Úñç¶ Ô» å¶ ÇÜêÃÆ çÅ ÁËÕ ÃÆâËºà ÕðòÅ Õ¶ ÇÂ¼Õ ÔÅçÃÅ ÇçÖÅ Çç³ç¶ Ô»ÍU éÅÿ ÔÆ ÁËµ Ã.ÁËµ î. ù ð¹êÂÆÁ» çÅ ñÅñÚ òÆ Çç¼åÅ Ç×ÁÅÍ TÇÜò¶º å°ÃÆº ÕðéÅ ÚÅÔ°³ç¶ Ô¯ Õð¯, îËº ÇÜêÃÆ í¶Ü Çç³çÅ Ô» å¶ òðçÆ ìçñ Õ¶ ÁÅÀ°ºçÅ Ô»ÍU ÃÅÇðÁ» ç¶ ÇÚÔð¶ ÚîÕ À°µá¶Í ÁËµ Ã.ÁËµî. çÆ òðçÆ å¯º ÁÜ¶ òÆ ñÔÈ ç¶ å°êÕ¶ øðÃ å¶ ÇÂ³Ü Çâ¼× ðÔ¶ Ãé ÇÜò¶º À° Ã çÅ ÁÅêäÅ ÔÆ ñÔÈ Ô¯ ò ¶ . ..Í À° Ô ÁÅêä¶ îé Á³ ç ð Áé¶Õ» Ø°³îäØ¶ðÆÁ» ç¶ Çò¼Ú øÇÃÁÅ çøåð ò¼ñ ù å°ð ÇêÁÅÍ çøåð Çò¼Ú ÜÅ Õ¶ ìÆ.ÁËÚ.ÁËî.(ìàÅñÆÁé ÔòñçÅð î¶Üð) ù Ô°Õ î Çç¼åÅ TÜÅ ìàÅñÆÁé ëÅñé ÕðÍU çøåð ÓÚ¯º Çé¼Õ ñä ÃÅð ÔÆ À°Ã é¶ ÇìÃñ îÅð Õ¶ ìàÅñÆÁé êð¶â ×ðÅÀ°ºâ ÓÚ ëÅñé Õð ñÂÆÍ ÃÈì¶çÅð î¶Üð À°µ æ¶ ×¶ó¶ Õ¼ã ÇðÔÅ ÃÆÍ Ô¼æ ÓÚ ëóÆ ÃÇà¼Õ ù òÅð-òÅð ñ¼å å¶ îÅðÆ ÜÅ ÇðÔÅ ÃÆ Í TíËä Ú¯... ÜñçÆ ÕðÍÓÓ å°ð¶ ÁÅÀ°ºç¶ ÜòÅé» ù ×°¼Ã¶ éÅÿ ìÆ.ÁËµÚ.ÁËµî. é¶ ÁÅêäÅ ð¯Áì ÞÅÇó·ÁÅÍ ÃÅð¶ ÜòÅé À°µ æ¶ êÔ°³Ú ×Â¶Í Tî¶ð¶ ê¹¼åð¯, î¶ð¶ ÜòÅé¯º, å°ÃÆº î¶ðÆ Á½ñÅç éÅñ¯º òèÕ¶ Ô¯ÍU ÇÂÔ ôìç îÃ» ÔÆ ÁËµÃ.ÁËµî.ÃÅÔì ç¶ ×ÿ¶ å¯º ìÅÔð Çé¼Õ ñ¶Í À°Ã çÆ ñÔÈ Çí¼ÜÆ òðçÆ ù ç¶Ö Õ¶ ÜòÅé» Çò¼Ú Ø°Ãð-î¹Ãð Ú¼ñ ðÔÆ ÃÆÍ

TÁ¼Ü å°ÔÅù ôÅÇÂç êåÅ éÔÆº ÇÂ¼Õ ìÔ°å ò¼âÆ ØàéÅ Øà ×ÂÆ ÔËÍ å°ÔÅâ¶ ÃÅæÆ ðÅÇÜ³çð ïÅçò ù ÇÂÔé» Á×ð¶÷» ç¶ ìÆÜ» é¶ ÁøÃð îËµ Ã Çò¼Ú Õ°¼à-Õ°¼à îÅð Çç¼åÅ ÔËÍU ÃÈì¶çÅð î¶Üð ìó¶ ×ðîÜ¯ôÆ Çò¼Ú ì¯ñ ÇðÔÅ ÃÆÍ ÃÅðÆ ÕÔÅäÆ ÃÈì¶çÅð î¶Üð é¶ ÜòÅé» ù Ã¹äÅ Çç¼åÆÍ À°Ã çÆÁ» Á¼Ö» Çò¼Ú ¯º Ô³ÞÈÁ» ç¶ å°êÕ¶ Ü¶ì Óå¶ ñ¼×¶ îËâñ» Óå¶ Çâ¾× êÂ¶ Ãé å¶ Ô¶á» òðçÆ Óå¶ ñ¼×¶ ñÔÈ éÅÿ Çîñ Õ¶ ñÔÈ çÅ ðÈê èÅðé Õð ðÔ¶ ÃéÍ ÇÜò¶º À°Ãç¶ ÁÅêä¶ ÔÆ ê¹¼å ù ÇÕÃ¶ é¶ î½å ç¶ ØÅà À°åÅð Çç¼åÅ Ô¯ò¶Í ÃÅð¶ ÜòÅé íÅò¹Õ Ô¯ ×Â¶ Ãé êð Ãí çÆÁ» Á¾Ö» ìÿ À¹µáÆÁ» Ãé Í TøËÃñÅ å°ÔÅâ¶ Ô¼æ ÔË, ÕÆ ÕðéÅ Â¶....Í Á¼Ü À°Ã éÅÿ Ô¯ÂÆ ÔË Õ¼ñ· å°ÔÅâ¶ éÅÿ òÆ Ô¯ ÃÕçÆ ÔËÍU ÃÈì¶çÅð î¶Üð ÇÂÔ ÁÅÖ Õ¶ ÁøÃð îËµ Ã ò¼ñ ù ÇÜò¶º ç½ó ÔÆ ÇêÁÅ ÃÆ Áå¶ À¹Ãç¶ Çê¼Û¶-Çê¼Û¶ ÃÅðÆ ìàÅñÆÁé ç¶ ÜòÅé ÔÇæÁÅð ñËÕ ¶ ç½ó êÂ¶.....! --——@——--

66 Õ¯ðà-îÅðôñ

67 Õ¯ðà-îÅðôñ

êñ¶ àëÅðî Õ¯ ÂÆ éÔÆº ð¶ñò¶ Ãà¶ôé ç¶ êñ¶àëÅðî Çå³é Óå¶ ìÔ°å ÃÅð¶ ïÅåðÆ Öó¶· ÃéÍ À°é ·» Çò¼Ú îËº òÆ ÁÅêäÆ êåéÆ å¶ ç¯ ì¼ÇÚÁ» Ãî¶å Öó·Å Ã»Í ÁéÅÀ±ºÃîËºà Ô¯ ðÔÆ ÔË TÇÕðêÅ ÇèÁÅé çÆ÷ÆÂ¶, ×ÅâÆ é§ìð ABE@A ê±ðò¯åð Ã³êðÕ Õð»åÆ, ×°òÅÔàÆ Ã¶ Úñ Õð, ÇéÀ°º ÜñêÅÂÆ×°óÆ (ÁËµé.Ü¶.êÆ) ,ÕÇàÔÅð,êàéÅ,ÕÅéê¹ð Õ¶ ðÃå¶ Çç¼ñÆ Õ¯ ÜÅé¶ òÅñÆ ÁÅêä¶ ÇéðèÅðå Ãî¶º å¶ð·» òÜ¶ êñ¶àëÅðî é§ìð åÆé êð êÔ°³Úé¶ ÕÆ Ã³íÅòé»....ÍU Õç¶ ÇÕÃ¶ àð¶é çÆ, Õç¶ ÇÕÃ¶ çÆ, ÇÂÃ¶ åð·» çÆ ÁéÅÀ°ºÃîËºà òÅð-òÅð Ô¯ ðÔÆ ÃÆÍ î¶ð¶ ÇçîÅö Çò¼Ú Áé¶Õ» ÃòÅñ Ø°³î ðÔ¶ ÃéÍ ÔÅñ¶ Ç×ÁÅð» ÔÆ ò¼Ü¶ ÃéÍ àð¶é ÁÅÀ°ä Çò¼Ú åÕðÆìé ç¯ Ø³à¶ ìÅÕÆ ÃéÍ ÃîÅé ÃÅâ¶ Õ¯ÿ Ç÷ÁÅçÅ ÃÆÍ ÃÆà ÔË éÔÆº ÃÆ, ÇÂÔ Ãî¼ÇÃÁÅ îËù Á³çð¯º Þ³Ü¯ó ðÔÆ ÃÆÍ îËº ÓÕ¼ñÅ Ô°³çÅ ÇÕå¶ ìËá Õ¶ ÚÇñÁÅ Ü»çÅÍ ÇÕ³éÆ òÅð Ãøð ìÅæðÈî Õ¯ÿ ìËá Õ¶ åËÁ ÕÆåÅ ÃÆÍ êð ì¼ÇÚÁ» éÅñ ìóÆ î¹ôÇÕñ ÃÆÍ ×ðîÆ Õ°¼Þ Ç÷ÁÅçÅ ÃÆÍ ÃîÅé å» î¶ðÆ ïÈÇéà ç¶ ÃÅæÆÁ» é¶ êñ¶àëÅðî å¼Õ Û°âòÅ Çç¼åÅ ÃÆÍ ÃÆà» ñÂÆ ÕÅëÆ ç½óí¼Ü ÕÆåÆ ÃÆÍ êð ÇÕå¶ òÆ Õ¯ÂÆ ×¼ñ éÔÆº ÃÆ ìäÆÍ ååÕÅñ Çò¼Ú Õ¯ÂÆ ÃÆà éÔÆº ÃÆ ÇîñÆÍ À°Ô îËù Ô½ÃñÅ ç¶ Õ¶ Úñ¶ ×Â¶Í Á×Ãå çÆ Çå³é åðÆÖ Ô¯ ×ÂÆ ÃÆÍ ØðòÅñÆ ÔðÇÂ³çð Õ½ð, ç¯ò¶º ì¼ÇÚÁ» éÅÿ êñ¶àëÅðî Óå¶ ìä¶ ìËºÚ» Óå¶ ìËáÆ ÃÆÍ îËº ÁÅêä¶ ø½ÜÆ àð³Õ À°µ å¶ ìËáÅ ÃÆÍ Õ¯ÿ ÔÆ ÃÅðÅ ÃîÅé ÇêÁÅ ÃÆÍ î¶ðÆ ñóÕÆ Ü¯ Û¶ò¶º ÃÅñ ÓÚ ÔË é¶ ÇÕÔÅ, TâËâÆ ÜÆ í°¼Ö ñ¼×Æ Â¶ÍU ØðòÅñÆ Ãò¶ð ç¶ ìä¶ êð½ºá¶ Çàëé ÓÚ¯º Õ¼ã Õ¶ ç¶ä ñ¼× êÂÆÍ À°Ô êð½ºá¶ ÁÃÆº éÔÆº ÃÆ ìäÅÂ¶Í À°Ô å» ÃÅâ¶ Õ°ÁÅàð» ç¶ ×°Á»ãÆ ç¶ ×Â¶ ÃéÍ ì¼ÇÚÁ» ù ÖÅäÅ ÇÂÃ ñÂÆ éÔÆº Çç¼åÅ ÃÆ, å» Õ¶ À°Ô ðÃå¶ Çò¼Ú À°ñàÆÁ» éÅ ÕðéÍ ÁÃÆº Ãò¶ð¶ Ã¼å òÜ¶ çÆ ÕÅéòÅÂÆ éÅñ ÕËñÆîê½× å¯º ÇéÕñ¶ Ã»Í ì¼ÇÚÁ» ù í°¼Ö ñ¼×äÆ ÜÅÇÂ÷ ÃÆÍ ÁÃÆº ÃÅð¶ ð¯àÆ ÖÅä ñ¼× êÂ¶Í Õ¯ÿ ÇÂ¼Õ é§ìð êñ¶àëÅðî å¶ Öó·Æ àð¶é é¶ ÷¯ð éÅñ ÔÅðé îÅÇðÁÅ, ð¯àÆ Ö»çÆ î¶ðÆ ñóÕÆ Üôé âð ×ÂÆÍ ñóÕÅ ÁÕÅô À°Ã ù ç¶Ö Õ¶ ÷¯ð-÷¯ð çÆ Ô¼Ãä ñ¼× ÇêÁÅÍ ÁÃÆº òÆ æ¯ó·Å î¹ÃÕðÅ êÂ¶Í Ãà¶ôé å¶ Õ¯ÂÆ ×¼âÆ ÁÅ Ü»çÆ, Õ¯ÂÆ ÚñÆ Ü»çÆ, ñ¯Õ» çÆ ç½ó-í¼Ü ñ¼×Æ ðÇÔ³çÆÍ ÁÅêä¶ â¼ì¶ çÆ åñÅô Çò¼Ú , Õ¯ÂÆ ÃîÅé Á¼×¶ ò¼ñ ù ñË Õ¶ ç½ó ÇðÔÅ, Õ¯ÂÆ Çê¼Û¶ ò¼ñ ù, ÕÂÆ î¹ÃÅÇøð íÆó Ô¯ä ÕÅðé è¼Õ¶ éÅÿ Çâ¼× êËºç¶ ÃéÍ ñ¯Õÿ â¼ìÅ å» ÇÂÃ Õçð 68 Õ¯ðà-îÅðôñ

íÇðÁÅ ÇêÁÅ ÃÆ, îÅé¯ êËð ð¼Öä ù Ü×·Å éÅ Ô¯ò¶Í ñ¯Õ ÇÂ¼Õ çÈÜ¶ ç¶ À°µå¯º çÆ Úó·é çÆ Õ¯Çôô Õð ðÔ¶ ÃéÍ À°åðé òÅÇñÁ» ù À°åðé» î¹ôÇÕñ Ô¯ ÇðÔÅ ÃÆÍ íÆó Çò¼Ú ì¼ÇÚÁ» çÆÁ» ð¯ä çÆÁ» ÁòÅ÷» Õ³é» Çò¼Ú êË ðÔÆÁ» ÃéÍ Ãà¶ôé Óå¶ ÃîÅé ò¶Úä òÅÇñÁ» çÆÁ» ÁÅòÅ÷ ÇÕÃ¶ ×¼âÆ ç¶ ÁÅÀ°ä éÅñ å¶÷ Ô¯ Ü»çÆÁ» Ãé ÚÅÂ¶...ÚÅÂ¶, Õ¯ñâ âÇð³Õ , Û¯ñ¶ ê¹ðÆ..., ÁÇÜÔÆÁ» ÁÅòÅ÷» çÅ ô¯ð ×È³Üä ñ¼×çÅ ÔËÍ Õ°¼Þ ì¾Ú ¶ îËÿ¶ ÇÜÔ¶ ëà¶ Õ¼êó¶ êÅÂÆº, òÅÿ À°µñÞ¶ Ô¯Â¶, ñ¼×çÅ ÃÆ ÇÜò¶º ÕÂÆ Ççé» å¯º éÔÅå¶ éÅ Ô¯ä, àð¶é çÆÁ» ñÅÇÂé» å¯º ì¯ðÆ ñË Õ¶ ÕÚðÅ Ú¹× ðÔ¶ ÃÆÍ ÁÃÆº ÇÂÔ Ãí ìó¶ ÔÆ ×½ð éÅñ ç¶Ö ðÔ¶ Ã»Í ì¼ÇÚÁ» çÅ ÇèÁÅé ÇÜÁÅçÅ ÇÖâ½ä¶ ò¶Úä òÅÇñÁ» ò¼ñ ÇÜÁÅçÅ ÃÆÍ ÇÕÀ°ºÇÕ ÇÂÔ ÇÂ¼Õ ÁÇÜÔÅ Ãà¶ôé ÃÆ ÇÜ¼æ¯º ÚÅÇÂé» ç¶ ìäÅÂ¶ Ô¯Â¶ ÃîÅé ÇòÕä çÆ íðîÅð ðÇÔ³çÆ ÔËÍ ÕÚðÅ Ú¹×ç¶ Ô¯Â¶ ì¼ÇÚÁ» ò¼ñ î¶ð¶ ØðòÅñÆ ÔðÇÂ³çð é¶ ÇÂôÅðÅ ÕðçÆ é¶ ÇÕÔÅ, TÃÅâ¶ ç¶ô çÅ íÇò¼Ö àð¶é çÆÁ» ñÅÇÂé» å¯º ÕÚðÅ Ú¹× ÇðÔÅ ÔËÍÓÓ îËù À°Ã çÆ ×¼ñ çÅ Õ¯ÂÆ ÜòÅì éÔÆº ÃÆ Çîñ ÇðÔÅÍ îËù å» ÇÂ¼Õ¯ ÇÚ³åÅ ÃÆÍ àð¶é ÓÚ ÃÆà» Çîñä×ÆÁ» Ü» ÃÅù òÆ è¼Õ¶-î¹¼ÕÆ çÅ ÇôÕÅð Ô¯äÅ êò¶×ÅÍ Çëð ÃîÅé ç¶ Ã¼å é× ÃéÍ îËº Ã¯Ú» ç¶ ì¼çñ» Çò¼Ú â°¼ì Ç×ÁÅ, îËù ÁÜ¶ Õ°ÁÅàð ñÂ¶ ù î¹ôÇÕñ éÅÿ ê³Ü îÔÆé¶ ÔÆ Ô¯Â¶ ÃéÍ Ãí ù ç¯ ÃÅñ ñÂÆ Õ°ÁÅàð ÇîñçÅ ÔËÍ îËæ¯º ÇÂ¼Õ Ççé êÇÔñ» Õ°ÁÅàð õÅñÆ ÕðòÅ ÇñÁÅÍ îËº òÆ Ô¼ÕÅ-ì¼Õ Å ðÇÔ Ç×ÁÅ ÃÆÍ À°é ·» ù ÇÂ³Þ éÔÆº ÕðéÅ ÚÅÔÆçÅ ÃÆÍ ÔðÇÂ³çð ÇÂ¼Õ êó·Æ-ÇñÖÆ ÁËî.Çëñ, êÆ.ÁËÚ.âÆ. Õðé å¯º ìÅÁç ÃðÕÅðÆ ÕÅñÜ çÆ Á³×ð¶÷Æ çÆ êz¯ëËÃð ÔËÍ îËº å» ìÅð·òÆº å¼Õ ÔÆ êÇó·ÁÅÍ À°Ã å¯º ìÅÁç ø½Ü ÓÚ íðåÆ Ô¯ Ç×ÁÅÍ Ô°ä îËº ÔòñçÅð ìä Ç×ÁÅ Ã»Í é½ÕðÆ ÁáÅð» ÃÅñ Ô¯ ×ÂÆ ÃÆÍ ÔðÇÂ³çð ù îËº êó·é å¯º Õç¶ ð¯ÇÕÁÅ éÔÆº ÃÆÍ Ôî¶ôÅ Ô¼ñÅô¶ðÆ Çç³çÅ ÇðÔÅ Ã»Í À°Ã é¶ ÁÅêäÆ ÇîÔéå å¶ ñ×é éÅÿ ÇÂÔ ð¹åìÅ ÔÅÇÃñ ÕÆåÅÍ ÕÅñÜ Ãî¶º Çò¼Ú À°Ô ÃàÈâËºà ïÈéÆÁé çÆ Á×òÅÂÆ òÆ ÕðçÆ ðÔÆÍ Ô¼Õ-Ã¼Ú ñÂÆ ñóçÆ å¶ èðé¶ î¹÷ÅÔð¶ ÓÚ ÇÔ¼ÃÅ ñËºçÆ ìÔ°å ÃÅð¶ ÃàÈâËºà» çÆÁ» ëÆÃ» î¹ÁÅø ÕðòÅÂÆÁ» ÃéÍ Üç À°Ô ì¹ñÅð¶ ç¶ å½ð Óå¶ ì¯ñçÆ ÃÆ, Ã¹äé òÅñ¶ Ô¼Õ ¶-ì¼Õ¶ ðÇÔ Ü»ç¶ ÃéÍ ÇÂÃ åð·» çÅ Ü¯ô À°Ã çÆ ÁÅòÅ÷ Çò¼Ú Ô°³çÅ ÃÆÍ Tå°ÔÅâÆ ìÔÈ ÕÅñÜ ç¶ ÇòÇçÁðæÆÁ» ù íóÕÅÂÆ Ü»çÆ Â¶ÍU ÕÂÆ òÅð ÕÅñÜ Õî¶àÆ ç¶ ÁÔ°ç¶çÅð ÃÅâ¶ Øð ÇÃÕÅÇÂå» òÆ Õð Õ¶ Ü»ç¶ ÁË å¶ èîÕÆÁ» òÆ ç¶ Õ¶ Ü»ç¶ æÅä¶ ëóÅÀ°ä çÆÁ»Í Øð ÓÚ î»-ìÅê Çòð¯è Õðç¶ îËù ø¯é Óå¶ ÕÇÔ³ç¶Í

69 Õ¯ðà-îÅðôñ

TÇÂÔ Ôðÿ-Ôðÿ ÕðçÆ å°ðÆ ÇëðçÆ ÁË, ñ¯Õ Øð¶ À°ñ»í¶ ç¶ Õ¶ Ü»ç¶ é¶, íñ¶ Øð çÆÁ» ìÔÈ°Á» ù ÇÂÔ Õ³î Ú³×¶ ñ×ç¶ é¶Í ÇÕÃ¶ çÅ âð íËÁ ÔÆ éÔÆº ÇðÔÅÍ Õ¼ñ· ù Ü¶ áÅä¶ ì³ç ÕðåÆ Çëð ÇÕÃ¶ ù îÈ³Ô éÔÆº ÇçÖÅÀ°ä ï¯×¶ ðÇÔäÅÍU ÇÂÃ åð·» çÆÁ» Áé¶Õ» ÞÈáÆÁ»-Ã¼ÚÆÁ» ×¼ñ» ñÅ-ñÅ Õ¶ ç¼ÃÆÁ» Ü»çÆÁ»Í Üç îËº ÔðÇÂ³çð ù ×¼ñ ê¹¼ÛçÅ å» À°Ô Ãí ç¼Ã Çç³çÆ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» çÆÁ» î³×» ìÅð¶ é÷ÅÇÂÜ ñÂÆÁ» ÜÅ ðÔÆÁ» øÆÃ», øÆÃ» Çò¼Ú òÅè¶ ÁÇÜÔÆÁ» Áé¶Õ» Ãî¼ÇÃÁÅò» Ç×äòÅ Çç³çÆÍ îËù éÔÆº ÃÆ ñ¼×çÅ Áêä¶ Ô¼Õ» ñÂÆ ñóéÅ öñå ÔËÍ îËº À°Ã ù ÇÂ¼Õ ×¼ñ ÕÇÔ³çÅ Ã»,TÁêäÆ êó·ÅÂÆ ÓÚ ÇèÁÅé ð¼ÇÖÁÅ ÕðÍU êó·ÅÂÆ ç¶ éÅÿ-éÅÿ À°Ã ù ìÔ°å ÃÅðÆÁ» î¹ôÇÕñ» çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ êËºçÅ ÃÆÍ Øð å¶ ì¼ÇÚÁ» çÅ êÅñä-ê¯ôä òÆ ÕðçÆÍ ÇêÛñ¶ ê³Ü ÃÅñ å¯º é½ÕðÆ å¶ ñ¼×Æ Ô¯ÂÆ ÃÆÍ î¶ð¶ î»-ìÅê å» À°Ã ù êó·ÅÀ°ä ñÂÆ Õç¶ ðÅ÷Æ òÆ éÔÆº ÃÆÍ îËº ÕÂÆ òÅð ÇÂÃ ×¼ñ ÕðÕ¶ À°é·» éÅÿ Þ×óÅ ÕÆåÅ ÃÆÍ À°Ã ÇòÚÅðÆ ù ìÔ°å ÃÅð¶ åÅÔé¶-ÇîÔé¶ ÃÔÅðé¶ êËºç¶Í ÕÂÆ òÅð å» À°Ô ø¯é å¶ ×¼ñ» ÕðçÆ ð¯ä ñ¼× êËºçÆ ÃÆÍ ÕÅñÜ çÆÁ» Ãî¼ÇÃÁÅò» éÅÿ å» ñó êËºçÆ, Øð ÇÂ¼Õ î÷ìÈðÆ ìä Ü»çÅ ÃÆÍ Üç ÔðÇÂ³çð é½Õ ðÆ Óå¶ ñ¼× ×ÂÆÍ Çëð À°Ô ÔÆ Øð ç¶ åðÆø» Õðç¶ éÔÆº Ãé æ¼Õç¶Í Úó·¶ îÔÆé¶ åéõÅÔ Ü¯ ÁÅ Ü»çÆ ÃÆÍ ÕÂÆ òÅð îËù ÔðÇÂ³çð é¶ ÇÕÔÅ, TîËù éÅÿ ñË Ú¼ñÍU îË Õç¶ À°Ã ù éÅÿ éÔÆº Ã» ñË Õ¶ Ç×ÁÅÍ Ççñ å» î¶ðÅ òÆ À°Ã ù éÅÿ ð¼Öä ù ìÔ°å ÕðçÅ, êð ìÔ°å ÃÅðÆÁ» îÜìÈðÆÁ» ÃéÍ Øð Çò¼Ú î»-ìÅê ÇÂ¼Õñ¶ ÃéÍ ÇÂ¼Õ íËä ÃÆ, ÇòÁÅÔ Õ¶ å¯ð Çç¼åÆ ÃÆÍ ìÅÕÆ Ô°ä ì¼Ú¶ òÆ ÃÕÈñ Ü»ç¶ ÃéÍ îËº ÇÂ¼Õ ÃÅñ êÇÔñ» ÕËñÆîê½× ò¾ñ ê¯ÃÇà³× Ô¯ Õ¶ ÁÅ Ç×ÁÅ Ã»Í ÇÂ¼æ¯º ç¶ î½Ãî çÅ ÁÅêäÅ ÔÆ Çî÷ÅÜ ÃÆÍ ÔðÇÂ³çð ç¶ Ç÷ÁÅçÅ ÷¯ð ç¶ä å¶ îËº Õ°ÁÅàð ñË ÇñÁÅÍ ÁÃÆº ÇÂ¼Õ ÃÅñ ÔÆ ðÇÔä çÅ êz¯öðÅî ìäÅÇÂÁÅÍ ÔðÇÂ³çð é¶ ÇÂ¼Õ ÃÅñ çÆ ÇòçÁÅÀ±à ê¶Á Û°¼àÆ ñË ñÂÆ ÃÆÍ ì¼ÇÚÁ» ù ÁÃÆº ÇÂ¼æ¯º ç¶ ÁÅðîÆ ÃÕÈñ Çò¼Ú çÅÖñ ÕðòÅ Çç¼åÅÍ ÔðÇÂ³çð ù ìÔ°å ÔÆ îÇÔ³×Å ÃÕÈñ ñ¼× ÇðÔÅ ÃÆÍ çÅÖñ¶ Ãî¶º À°Ô ÃÕÈñ Çêz³ÃÆêñ éÅÿ òÆ À°ñÞ ÁÅÂÆ ÃÆÍ Ü¯ ÃÅâÆ é¶óñÆ ïÈÇéà ç¶ ÃÆ.ú.ÃÅÔì ç¶ Øð òÅñÆ ÃÆÍ À°Ã ù ÃÅð¶ ÕÅùé ç¼Ã ÁÅÂÆ, ÇÕ³é·Æ Ç÷ÁÅçÅ øÆÃ ñÂÆ ÜÅ ðÔÆ ÔËÍ å°ÃÆº ÃÔ±ñå» ÇÕÔóÆÁ» Çç³ç¶ Ô¯ ÁËðÅ-ì×ËðÅ....Í êð À°Ôé» é¶ øÆÃ Ø¼à éÔÆº ÃÆ ÕÆåÆÍ î¶ð¶ ÕÇÔä Óå¶ ì¼ÇÚÁ» çÅ çÅõñÅ íð Çç¼åÅ ÃÆÍ îÇÔ³×Å Ô¯ä ÕðÕ¶ Ç÷ÁÅçÅåð ÁøÃð» ç¶ ì¼Ú¶ ÔÆ ÁÅðîÆ ÃÕÈñ Çò¼Ú êó·ç¶ ÔéÍ ÜòÅé» ç¶ ì¼Ú ¶ Õ¶ºçðÆ ÇòÇçÁÅñ¶ ÇòÚ êó·ç¶ ÔéÍ î¶ðÆ Ã¯Ú» çÆ ñóÆ À°Ã òÕå à°¼àÆ Üç¯º Ãà¶ôé Óå¶ ð½ÿÅ êË Ç×ÁÅÍ ñ¯Õ À°µèð ò¼ñ ù ç½ó¶ ÜÅ ðÔ¶ ÃéÍ ÔðÇÂ³çð é¶ ÇÕÔÅ TÀ°µæ¶ êåÅ éÔÆº ÕÆ Ô¯

Ç×ÁÅ Â¶º ÕÅøÆ ð½ÿÅ êË ÇðÔÅ Â¶ÍU îËº À°µèð ò¼ñ ù å°ð ÇêÁÅÍ ì¼Ú¶ î¶ð¶ éÅÿ å°ðé ñ¼×¶ îËº ØÈð Õ¶ ð¯Õ Çç¼å¶Í ÇÂ¼Õ ÁáÅð»-À°é·Æ ÃÅñ ç¶ î¹³â¶ ù ñ¯Õ Õ°¼à ðÔ¶ ÃéÍ îËº À°µæ¶ Öó·¶ ÇÂ¼Õ ÇòÁÕåÆ ù ê¹¼ÇÛÁÅ TÕÆ Ô¯ Ç×ÁÅ....?U ÃÅÿÅ ê½Õ à îÅðÕ¶ í¼Ü ÇðÔÅ ÃÆ, øÇóÁÅ Ç×ÁÅUÍ ÇÜÃ çÅ êðÃ Õ¼ÇãÁÅ ÃÆ, À°Ô Ãí å¯º ÷¯ð-÷¯ð éÅÿ ì¯ñ ÇðÔÅ ÃÆÍ ÇÂé·¶ ù ê¹ÇñÃ ÁÅÂÆ å¶ À°Ã ù ñË Õ¶ ÚñÆ ×ÂÆÍ îËº òÅêÃ ÁÅêä¶ ÃîÅé Õ¯ÿ ÁÅ Ç×ÁÅÍ ÔðÇÂ³çð é¶ îËù ê¹¼ÇÛÁÅ ÕÆ Ô¯ Ç×ÁÅ ÃÆÍ Tî¶ð¶ ç¶ô çÅ íÇò¼Ö ê½Õ à îÅðçÅ ëÇóÁÅ Ç×ÁÅÍU À°Ã ù î¶ðÅ ÜòÅì Ã¹ä Õ¶ æ¯ó·Å ÔÅÃÅ ÁÅÇÂÁÅÍ Ãà¶ôé Óå¶ ÃêÆÕð» çÆ ÁéÅÀ±ºÃîËºà Ú¼ñ ðÔÆ ÃÆÍ ÃÅâÆ àð¶é ÁÅÀ°ä Çò¼Ú ÃòÅ Ø³àÅ ðÇÔ Ç×ÁÅ ÃÆÍ îËº êÅäÆ êÆ Õ¶ Çëð àð³Õ å¶ ìËá Ç×ÁÅÍ Ã¯Ú » çÆ ÕóÆ Çëð Ü°óé ñ¼× êÂÆÍ Ãí çÆ ÇÖ¼Ú çÅ Õ¶ºçð ìäç¶ À°µ Ú¶-À°µ Ú¶ êÔÅó, êÔÅó»ÓÚ Ø°³îç¶ Ô¯Â¶ ì¼çñ ÇÂ¼Õ ÇÖ¼Ú êËçÅ Õðç¶ ÃéÍ ÚÅð-Ú¹ë¶ðÅ ø¹¼ñ» éÅÿ íÇðÁÅ Ô¯ÇÂÁÅÍ ÇÂ¼æ¶ ø¹¼ñ ñÅÀ°ºç¶ Ø¼à Ãé Õ°çðåÆ å½ð Óå¶ Ç÷ÁÅçÅ À°µ× ÁÅÀ°ºç¶ ÃéÍ ÇÂÃ ñÂÆ ÇÂÃ ù ø¹¼ñ» çÅ ôÇÔð ÇÕÔÅ Ü»çÅ ÔËÍ ì¼ÇÚÁ» ç¶ îé êzÚÅò¶ ù ÇÂ¼æ¶ ì»çð» çÆ ÇÂ¼Õ êñàé Ø°³îçÆ ðÇÔ³çÆ ÃÆÍ ÔðÇÂ³çð ì¼ÇÚÁ» ù êó·ÅÀ°ºçÆ ÕÂÆ òÅð îËù ÕÇÔ³çÆ,Í TÁÅÕÅô ç¶ Õ³î ù ÇèÁÅé éÅÿ éÔÆº ÚËµÕ Õðç¶, öñå ù áÆÕ ÕðÆ ð¼Öç¶ é¶ ÖÅÃ ÕðÕ¶ Á³×ð¶÷Æ çÅÍ TÕ¯ÂÆ éÔÆº í°ñ¶Ö¶ éÅÿ Ô¯ Ç×ÁÅ Ô¯äÅÍU îËº ÇÕÔÅÍ TÁÅê» ÁËéÆ ëÆÃ íðç¶ Ô», ì¼ÇÚÁ» éÅñ ÇÖñòÅó Õð ðÔ¶ é¶ÍU À°Ã é¶ ÁÅêäÅ ×°¼ÃÅ ÷ÅÇÔð ÕðçÆ é¶ ÇÕÔÅÍ À°Ã Ççé À°Ã é¶ ÁÅÕÅô ù ÜÅä-ì¹¼Þ Õ¶ Õ³î öñå ÕðòÅ Çç¼åÅÍ Á×ñ¶ Ççé Üç¯º ì¼Ú¶ êó·é ìËáË å» ÁÅÕÅô çÆ Á³×ð¶÷Æ çÆ ÕÅêÆ ÚËµÕ ÕÆåÆÍ Ãí Õ°¼Þ ð¯÷ òÅ× áÆÕ Õð Çç¼åÅ ÃÆÍ À°Ô ×°¼Ã¶ Çò¼Ú ñÅñ Ô¯ ×ÂÆÍ îËº ÇâÀ±àÆ å¯º ÁÅÇÂÁÅÍ îËù À°Ô ÔÆ ÃòÅñ çÅö Çç¼åÅÍ Tå°ÃÆº ÕÇÔ³ç¶ ÃÆ, öñåÆ ñ¼× ×ÂÆ Ô¯äÆ ÁÅ ç¶Ö¯, ÇÂÃ çÅ Ô¯î òðÕ öñå ÃÆÍ îËº ÜÅä ì¹¼Þ Õ¶ öñå ÕðòÅ Õ¶ í¶ÇÜÁÅ ÃÆÍ À°Ôé» Ãí áÆÕ Õð Çç¼åÅÍU î¶ð¶ Á¼×¶ ÕÆåÆ ÕÅêÆ å¶ Üç îËº Çé×·Å îÅðÆ Ãí å¶ ÃÔÆÁ» îÅðÆÁ» Ô¯ÂÆÁ» ÃéÍ Ø¼à¯-Ø¼à çÃ-ìÅð·» öñåÆÁ» å¶ ÔðÇÂ³çð é¶ ×¯ñ Ú¼Õð îÅð ð¼Ö¶ ÃÆÍ TáÆÕ ÔË Õ¼ñ· å±³ ÃÕÈñ ÜÅ ÁÅÂÆºÍU Çëð Á×ñ¶ Ççé ÔðÇÂ³çð ÃÕÈñ ÚñÆ ×ÂÆ å¶ Á³×ð¶÷Æ òÅñÆ îËâî ù ÇîñÆ å¶ Ú³×Æ À°Ã çÆ ÁÅú í×å ÕðÕ¶ òÅêÃ ÁÅÂÆ....! ÇÂ¼æ¶ ÜòÅé» ç¶ ì¼ÇÚÁ» éÅÿ ÇòåÕðÅ òÆ ÕÆåÅ Ü»çÅ ÃÆÍ

70 Õ¯ðà-îÅðôñ

71 Õ¯ðà-îÅðôñ

À°Ô ÃÅâ¶ î¶Üð ÃÅÔì ç¶ ØðòÅñÆ ÃÆÍ îËù å» À°Ã Ãî¶º ÔÆ êåÅ ñ¼Ç×ÁÅ ÃÆ Üç î¶Üð ÃÅÔì é¶ çøåð Çò¼Ú ì¹ñÅÇÂÁÅÍ îËù ÚÅð¶ êËð Ú¹¼Õ Õ¶ êË Ç×ÁÅÍ TÁÅêäÆ Á½ðå ù éÔÆº ÃîÞÅ ÃÕç¶ÍU ÇÂÔ ôìç Ã¹ä Õ¶ î¶ð¶ êËð ÇÔ¼ñ ×Â¶Í ÔðÇÂ³çð é¶ ÇÕÔóÆ öñåÆ Õð Çç¼åÆ ÇÂÔ¯-ÇÜÔÆÍ À°Ô Á¼×ììÈñÅ Ô¯ÇÂÁÅ ìËáÅ ÃÆÍ îËù ÕÂÆ Á¼ê ôìç òÆ ì¯ñ Ç×ÁÅ ÃÆ À¹ÔÍ Tå¶ð¶ ØðòÅñÆ é¶, î¶î ÃÅÔì çÆ ÃÕÈñ Çò¼Ú Ãí ç¶ ÃÅÔîä¶ ì¶ÇÂ¼÷åÆ Õð Çç¼åÆÍU îËº ÃÅðÆ ×¼ñ ÃîÞ Ç×ÁÅÍ ÁÅÕÅô ù Á³×ð¶÷Æ ÇÂÃ ç¶ ØðòÅñÆ êó·ÅÀ°ºçÆ ÔËÍ ÷ðÈð À°Ã çÆ ÔðÇÂ³çð é¶ ñÅÔ-êÅÔ ÕÆåÆ Ô¯äÆ...ÍTáÆÕ ÔË Ãð, îËº À°Ã ù ÃîÞÅ ÇçÁ»×ÅÍU îËº Çã¼ñ¶ ÇÜÔ¶ ñÇÔ÷¶ Çò¼Ú ÇÕÔÅÍ TÁ×ð! ÇÂÃ å¯º ìÅÁç ÁÇÜÔÆ öñåÆ ÕÆåÆ Çëð Ã¯Ú ñËäÅÍU î¶Üð ÃÅÔì é¶ ÇÂ¼Õ òÅðÇé§× ç¶ å½ð Óå¶ îËù ÇÕÔÅÍ îËº ÃñÈà îÅð Õ¶ çøåð ÓÚ¯º ìÅÔð ÁÅ Ç×ÁÅÍ TÃÅÔì ç¯ ð¹êÂ¶ ç¶ ÇçúÍU ÇÂ¼Õ íÆÖ î³×ä òÅñ¶ Ã¼å-Á¼á ÃÅñ ç¶ î¹³â¶ é¶ î¶ð¶ ÃÅÔîä¶ Öó¶ Ô¯ Õ¶ î³Ç×ÁÅÍ îËº Çëð Ãà¶ôé å¶ òÅêÃ î¹ó ÁÅÇÂÁÅ ÃÆÍ îËº À°Ã ù ìó¶ ÔÆ ×½ð éÅñ å¼ÇÕÁÅÍ Õ¼êó¶ îËÿ¶ êÅÂ¶ Ô¯Â¶ ÃéÍ òÅÿ À°ñÞ¶ ÇÜÔ¶, ñ×çÅ ÇÜò¶ ÕÂÆ Ççé» å¯º éÔÅåÅ éÅ Ô¯ò¶, éÅ Õ¼êó¶ è¯å¶ Ô¯Â¶Í ÃÅâ¶ Á¼Ç×úº çÆ ÇÂ¼Õ ÚÅÔ òÅñÅ ÁÅòÅ÷ Çç³çÅ ñ§ÇØÁÅ, TÚÅÂ¶ öðî ÚÅÂ¶ÍU ÔðÇÂ³çð é¶ î¶ð¶ ò¼ñ ÇÂôÅðÅ ÕðÕ¶ ÚÅÔ êÆä çÆ ÇÂ¼ÛÅ ÷ÅÇÔð ÕÆåÆÍ îËº ê³Ü Õ¼ê ÚÅÔ ñË ñÂÆ, ÚÅð ÁÃÆº ñË ñÂ¶ ÇÂ¼Õ À°Ã íÆÖ î³×ä òÅñ¶ î¹³â¶ ù ç¶ Çç¼åÅÍ TÃÅÔì ç¯ ð¹êË ç¶ ÇçúÍU ÚÅÔ êÆ Õ¶ Çëð ÕÇÔ³çÅÍ TåËù ê³Ü ð¹êÂ¶ çÆ ÚÅÔ å» ÇêñÅ Çç¼åÆ, ÁÜ¶¶ Ô¯ð íÅñçÅ Â¶ºÍU Øð òÅñÆ ÕÇÔ³çÆÍ îËº À°Ã ù Ú¹¼ê Õðé çÅ ÇÂôÅðÅ ÕÆåÅÍ î¶ð¶ ç¯ò¶º ì¼Ú ¶ À°Ã ò¼ñ å¼Õ ðÔ¶ ÃéÍ TîËº åËù çÃ ð¹êÂ¶ ÇçÀ±º, Ü¶ î¶ðÆ ÇÂ¼Õ ×¼ñ î³é¶×ÅÍU ÚÅÔ òÅñ¶ ÖÅÿÆ Ç×ñÅÃ ÕÈóÅçÅé Çò¼Ú ÇÃ¼à Çç¼å¶Í TÔ» ÃÅÔì î³é±×ÅÍU À°Ã é¶ î¶ð¶ ÃòÅñ çÅ À°µåð Çç³ç¶ é¶ ÇÕÔÅÍ TÀ°µæ¶ éÔÅ Õ¶ ÁÅ..ÍU é÷çÆÕ ÔÆ ð¶ñò¶ ñÅÇÂé å¶ êÅäÆ Ú¼ñ ÇðÔÅ ÃÆ, îËº À°Ã ò¼ñ ÇÂôÅðÅ Õðç¶ é¶ ÇÕÔÅÍ ÇÂÔ Ã¹ä Õ¶ À°Ô é¼Õ ì¹¼ñ ÇÜÔ¶ Úó·ÅÀ°ä ñ¼× ÇêÁÅ TÃÅÔì ç¶ Ççú éÅÍU TêÇÔñ» éÔÅ Õ¶ ÁÅ Çëð ÁÅ çÃ çÅ é¯à å¶ðÅ...ÍU

Ô¼æÓÚ çÃ çÅ é¯à ëó· Õ¶ ÇÕÔÅÍ î¶ðÆ ÇÂÃ ÃÅðÆ ÕÅðòÅÂÆ ù Õ¯ÿ ìËá¶ î¹ÃÅÇøð òÆ ç¶Ö ðÔ¶ ÃéÍ ÕÂÆ À°Ã ù éÔÅÀ°ä ñÂÆ Ô¼ñÅô¶ðÆ ç¶ ðÔ¶ ÃéÍ ÕÅøÆ Ãî» Ã¯Ú ÇòÚÅð Õðé å¯º ìÅÁç îËù ÕÇÔ³çÅ, TÃÅÔì îËº éÔÅ Õ¶ ÁÅÀ°ºçÅ Ô» êËÃ¶ Ççú×¶ éÅÍU ÔðÇÂ³çð À°Ã çÆÁ» ÔðÕå» ù ç¶Ö Õ¶ Ô¼Ã ðÔÆ ÃÆÍ TÔ» ÷ðÈð ç¶ò»×ÅÍU À°Ô ÇÜ¼èð êÅäÆ ÁÅ ÇðÔÅ À°µèð ù å°ÇðÁÅ ÔÆ ÃÆ îËº ÁÅòÅ÷ ç¶ Õ¶ î¯ó ÇñÁÅÍ TÂ¶èð ÁÅÍU ÔðÇÂ³çð ù ìË× Çò¼Ú¯º ÃÅìä å¶ñ Õ¼ãä ñÂÆ ÇÕÔÅÍ TñË ëó, ÃÅìä å¶ å¶ñ Ã³òÅð Õ¶ Ú³×Æ åð·» éÔÅ Õ¶ ÁÅÀ°äÅÍU À°Ã é¶ ÇÞÜÕç¶-ÇÞÜÕç¶ é¶ îËæ¯º ÃÅìä å¶ñ ëó ÇñÁÅÍ î¹ÃÅÇøð î¶ð¶ å¶ À°Ã ò¼ñ ò¶Ö ðÔ¶ ÃÆÍ À°Ô éÔÅÀ°ä ñ¼× ÇêÁÅ Ãí çÅ ÇèÁÅé À°Ã ò¼ñ ÔÆ ÃÆÍ ÃÅìä ñÅ Õ¶ ê±ðÅ ÃðÆð Þ¼×¯-Þ¼× Õð ð¼ÇÖÁÅ ÃÆÍ î¶ð¶ ç¯ò¶º ì¼Ú¶ À°Ã ù éÔÅÀ°ºç¶ ù ç¶Ö Õ¶ Ô¼Ã ðÔ¶ ÃéÍ î¹ÃÅÇøð» çÅ ÁÅÀ°äÅ-ÜÅäÅ,Úó·éÅ-À°åðéÅ ÜÅðÆ ÃÆÍ ÇÂ¼Õ ÇÖâ½ä¶ ò¶Ú ä òÅñÅ ÁÅÇÂÁÅ ì¼ÇÚÁÅ é¶ ÇÜ¼ç ÕÆåÆÍ îËº ç¯ò» ù ÇÂ¼ÕÇÂ¼Õ ÚÅÇÂéÅ î¶â ÇÖâ½äÅ ñË Õ¶ ç¶ Çç¼åÅÍ ÃêÆÕð êÇÔñ» ò»× ÔÆ ì¯ñ ÇðÔÅ ÃÆ êð Ô°ä À°Ã Çò¼Ú Áñ¼× ÇÕÃî çÆ ÁéÅÀ±ºÃîËºà Ô¯ÂÆ ÇÕÃ¶ çÅ Û¶ ÃÅñ çÅ ì¼ÚÅ ×°³î Ô¯ Ç×ÁÅ ÃÆÍ îËù ÇÂ¼Õ çî îÇÔÃÈÃ Ô¯ÇÂÁÅ î¶ðÅ ì¼ÚÅ å» éÔÆº..., î¶ð¶ ç¯ò¶º ì¼Ú ¶ å» ÁÅêÇäÁ» ÇÖâ½ÇäÁ» éÅÿ Ö¶â ðÔ¶ ÃéÍ îËº å¶ ÔðÇÂ³çð ×°³î Ô¯Â¶ ì¼Ú¶ ìÅð¶ ÚðÚÅ Õð ðÔ¶ ÃÆÍ î¶ð¶ Õ³é» Çò¼Ú ÇÂ¼Õ ÁÅòÅ÷ êÂÆÍ TÃÅÔì îËº éÔÅ ÁÅÇÂÁÅÍU îËº À°Ã ù ç¶Ö Õ¶ ç³× ðÇÔ Ç×ÁÅÍ À°Ô ÇÂ¼Õ çî ÚîÕ Ç×ÁÅ ÃÆÍ ÃðÆð å¯º ÃÅðÆ îËñ ñ¼æ ×ÂÆ ÃÆÍ TÇÂ¼Õ ×¼ñ å» ÷ðÈð ÔË, ÇÂÔ íÆÖ éÅ Çîñä ÕðÕ¶ éÔÆº éÔÅÀ°ºç¶ÍU À°Ã ù ç¶Ö Õ¶ ÔðÇÂ³çð é¶ ÁÅêäÅ ê¼Ö ð¼Öç¶ Ô¯Â¶ ÇÕÔÅÍ îËº À°Ã çÆ ×¼ñ éÅÿ Õ°¼Þ Ô¼ç å¼Õ ÃÇÔîå Ã»Í êð Ô¯ ÇðÔÅ Ãí ÇÃÃàî çÆ Áä×ÇÔñÆ ÕÅðé ÔËÍ îËº À°Ã ù òÅÿ» Çò¼Ú Õ³ØÆ Õðé ù ÇÕÔÅÍ À°Ã é¶ À°º×ñÆÁ» çÆ Õ³ØÆ ÇÜÔÆ ìäÅ Õ¶ òÅÿ Çê¼Û¶ ù òÅÔ ñÂ¶Í îËº À°Ã ù ÁÅêä¶ ÕÇÔä î¹åÅÇìÕ çÃ çÅ é¯à ç¶ Çç¼åÅÍ ÃÅìä å¶ñ òÆ À°Ã ù ç¶ Çç¼åÅ å¶ ð¯÷ éÔÅÀ°ºä ñÂÆ ÇÕÔÅÍ À°Ô íÆó Çò¼Ú ÇÕ¼èð¶ ×°³î Ô¯ Ç×ÁÅ ÃÆÍ î¹ÃÅÇøð» é¶ ÇÂÔ Ãí ìÔ°å Ú³×Æ åð·» ç¶ÇÖÁÅ ÃÆÍ ÃÅâÆ àð¶é çÆ Çëð ÁéÅÀ±ºÃîËºà Ô¯ ×ÂÆÍ Õ¶òñ ê½äÅ Ø³àÅ ðÇÔ Ç×ÁÅ ÃÆÍ Ü¶ ÃÆà» çÅ êzì³è éÅ Ô¯ÇÂÁÅ ì¼Ú¶ êz¶ôÅé Ô¯ä×¶Í îËù ÇÚ³å» ò¼ã-ò¼ã ÖÅ ðÔÆ ÃÆÍ ÔðÇÂ³çð òÆ ÇÂÃ ×¼ñ å¯º ÁéÜÅä éÔÆº ÃÆÍ Á¼Ü Ü¶ ÇÂÔ Ççé òÆ ç¶ÖäÅ ÇêÁÅ ÃÆ, À°Ô ÔðÇÂ³çð ÕðÕ¶Í îËº òÆ À°Ã ù ÕÅøÆ ì¹ðÅ-íÿÅ ì¯ÇñÁÅ ÃÆÍ À°ºÜ À°Ô òÆ öñå éÔÆº ÃÆÍ

72 Õ¯ðà-îÅðôñ

73 Õ¯ðà-îÅðôñ

ÇÕ³é·¶ òÅðÆ À°Ã é¶ îËù Ôð îÔÆé¶ Ô¯ä òÅñ¶ ëËîñÆ òËµñë¶Áð çÆ ÕÔÅäÆ Ã¹äÅÀ°ºçÆ é¶ ÇÕÔÅ ÃÆÍ TÇÂÃ çÆ ÕÆ ÷ðÈðå ÔË.... ÁøÃð» çÆÁ» ØðòÅñÆÁ» (ÇÜ³é·» ù î¶î ÃÅÔì ÇÕÔÅ Ü»çÅ ÃÆ) ÃÅâ¶ Óå¶ ÁÅ ð¯Áì îÅðçÆÁ» é¶, ÃÅù ÇÕò¶º ðÇÔäÅ...? ÕÆ ÕðéÅ? ÕÆ éÔÆº ÕðéÅ?, ÇÂÔ Ãí ç¼ÃçÆÁ» é¶Í Ô¯ð å» Ô¯ð À°µæ¶ ìËáäÅ òÆ Áñ¼×-Áñ¼× êËºçÅ ÔËÍ ÃÆ.ú. ÃÅÔì çÆ ØðòÅñÆ Áñ¼× Ã¯ø ¶ Óå¶ Çëð ÁÅêä¶ ØðòÅñ¶ ðËºÕ ç¶ ÇÔÃÅì éÅÿ ìÅÕÆ ÁøÃð» çÆÁ» ØðòÅñÆÁ» Ã¯ø ¶ ìËáçÆÁ» ÃéÍ ÃÈì¶çÅð çÆÁ» ØðòÅÿÆÁ» Õ°ðÃÆÁ» å¶ ìÅÕÆ ÜòÅé» çÆÁ» ñ¼Õó ç¶ ìËºÚ» À°µå¶Í ÇÜò¶º Çå³é ÜÅå» Çò¼Ú ò³â Çç¼åÅ Ô¯ò¶Í ÇÂ¼æ¶ ÚÅÔ êÆä ò¶ñ¶ òÆ ÇÂÔ ÔÆ ÇòåÕðÅ ÕÆåÅ Ü»çÅ ÃÆÍU À°Ã çÆ ×¼ñ ÇìñÕ°ñ ÷ÅÇÂÜ ÃÆÍ ÃÅù òÆ ÇÂÔ Çå³é¶ òð×» Çò¼Ú ò³ÇâÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆÍ ÁøÃð îËµÃ Áñ¼×, Ü¶.ÃÆ.ú.îËµÃ (Ã±ì¶çÅð» çÅ îËµÃ) Áñ¼×, Ô¶áñ¶ òð× ç¶ ÇÔ¼Ã¶ ÁÅÀ°ºçÅ ÃÆ ñ§×ðÍ ÁøÃð» ç¶ Õ°¼å¶ ÇÜêÃÆ å¶ àð¶é» ç¶ Â¶.ÃÆ. â¼ÇìÁ»ÓÚ Ü»ç¶ ÃÆÍ ÜòÅé» ù å» ìÅæðÈî» Õ¯ÿ ìËá Õ¶ ÜÅäÅ êËºçÅ ÃÆÍ ÜòÅé Ü» À°Ôç¶ ØðòÅñÆ ÇÕ³éÆ êó·Æ-ÇñÖÆ ÇÕÀ°º éÅ Ô¯ò¶....? À°Ã ù Ü×·Å êåÆ ç¶ ðËºÕ ç¶ ÇÔÃÅì éÅÿ ÇîñäÆ ÔËÍ îËº À°Ã ù ÃîÞÅÀ°ä çÆ Õ¯Çôô ÕðçÅ ÇÂÔ ø½Ü ÔËÍ Ü¯ ÇÃÃàî Ú¼ñçÅ ÁÅ ÇðÔÅ ÔË, À°Ô ÔÆ Ú¼ñÆ Ü»çÅ ÔËÍ ÁËéÆ ÜñçÆ ìçñä òÅñÅ éÔÆºÍU ÇÂÔ òËµñë¶Áð ê¯z×ðÅî ïÈÇéà ç¶ ÇÂ¼Õ ÔÅñ Õîð¶ ÓÚ Ô°³çÅ ÃÆÍ ÁÜ¶ êðÃ¯º ÔÆ ëËîñÆ òËµñë¶Áð Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆÍ ÔðÇÂ³çð Ã¯ø ¶ Óå¶ ìËá ×ÂÆ, Ã±ì¶çÅð ç¶ Øð òÅñÆÁ» é¶ À°Ã ù À°áÅÀ°ä çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆÍ À°é·» ù À°Ã é¶ ÁÅêä¶ ÇòÚÅð ç¼Ã Õ¶ Ú¹¼ê ÕðÅ Çç¼åÅÍ ÜòÅé» çÆÁ» ØðòÅñÆÁ» ù ÇÂ¼Õ â¶ã Ø³àÅ êÇÔñ» ÇñÁÅ Õ¶ ÇìáÅ Çç¼åÅ Ü»çÅÍ ÁøÃð» çÆÁ» å»...! ÔðÇÂ³çð ù ÃÆéÆÁð ÃÈì¶çÅð é¶ òÆ À°áÅÀ°ä çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆÍ êð À°Ã Óå¶ Õ¯ÂÆ ÁÃð éÔÆº ÃÆ Ô¯ÇÂÁÅÍ ÃÈì¶çÅð ù ÁÅêäÅ îÈ³Ô Çã¼ñÅ ÇÜÔÅ ÕðÕ¶ ÜÅäÅ ÇêÁÅ ÃÆÍ îÅé¯ À°Ã é¶ Ç÷¾ç ÔÆ ëó· ñÂÆ Ô¯ò¶ ÇÕ éÔÆº À¹µáäÅ þÍ Üç Ã¼Ú¶ ì³ç¶ é¶ ÁÅêäÆ ÁÅòÅ÷ ì¹ñ§ç ÕðéÆ Ô¯ò¶ å» À°Ô éåÆÇ÷Á» çÆ êzòÅÔ éÔÆº ÕðçÅÍ ìÅÕÆ ÁøÃð» çÆÁ» Øð òÅñÆÁ», ÃÆ.ú. ÃÅÔì çÆ ØðòÅñÆ ù ÇðÃÆò Õðé ñÂÆ ÔÅñ å¯º ìÅÔð ÔÆ Öó·ÆÁ» ÃéÍ ÇÜò¶º ÃÆ.ú. î¶î ÃÅÔì Á³çð çÅÖñ Ô¯ÂÆÍ ÔðÇÂ³çð é¶ ÃÇåÕÅð éÅÿ Öó·Æ Ô¯ Õ¶ éîÃå¶ ÇÕÔÅÍ î¶î ÃÅÔì ù ñ¼Ç×ÁÅ ÇÕÃ¶ ÁøÃð ç¶ ØðòÅÿÆ éÅÿ ÁÅÂÆ Ô¯äÆÍ Üç À°Ã ù ÇÂÔ êåÅ ñ¼Ç×ÁÅÍ ÇÂÔ ïÈÇéà ç¶ ÇÂ¼Õ ÔòñçÅð ç¶ ØðòÅñÆ ÔË å» À¹Ãç¶ òÆ å½ð ìçñ ×Â¶ ÃéÍ TÇÂÃ ù ÁÅêäÆ Ü×·Å éÔÆº êåÅ!U ÁÅêäÆ ÃÅó·Æ çÅ ê¼ñÈ áÆÕ ÕðçÆ Ô¯ÂÆ ÃÆ.ú.î¶î ÃÅÔì ÃÈì¶çÅð ç¶ ØðòÅÿÆ ù ì¯ñÆÍ

Tî¶î ÃÅÔì! ÁÃÆº ÇÂÃ ù ÃîÞÅÇÂÁÅ ÃÆÍ ÇÂÃ é¶ ÃÅâÆ ×¼ñ éÔÆº î³é ÆÍU ÃÈì¶çÅð çÆ ØðòÅñÆ é¶ ÇÕÔÅÍ ÇÂÔ Ã¹ä Õ¶ î¶î ÃÅÔì ù ×°¼ÃÅ ÇÜÔÅ Úó· Ç×ÁÅ Óå¶ ÇÃ¼èÅ ÔðÇÂ³çð ù ì¯ñÆÍ TåËù å¶ðÆ ÃÆà çÅ éÔÆº êåÅ, ÇÂÔ Ã¯ø¶ ÃÅâ¶ ñÂÆ Ôé... éÅ Õ¶ å°ÔÅâ¶ òðÇ×Á» ñÂÆÍU Tî¶î ÃÅÔì, ÇÜÃ åð·» å°ÔÅâ¶ ØðòÅñÅ ø½Ü çÆ ÇâÀ±àÆ ÕðçÅ Â¶Í À°Ã¶ åð·» î¶ðÅ ØðòÅÿÅ òÆ ÕðçÅ Â¶, éÅ å°ÃÆº î¹ñÅ÷î Ô¯ ÇÂ¼æ¶, éÅ îËº, ÁÅê» Ãí ÇÃòñÆÁé Ô», Çëð ÇÂÔ øðÕ ÇÕÀ°º....?U ÔðÇÂ³çð é¶ ÁÅêä¶ ÇòÚÅð ìó¶ ÔÆ ÃÇåÕÅð éÅÿ ê¶ô ÕÆå¶Í TìåîÆ÷ ñ¶âÆ, åËù ÃÆ.ú.î¶î ÃÅÔì éÅÿ ×¼ñ Õðé çÆ åîÆ÷ éÔÆºÍ å±³ ÃÅù ÇÃÖÅÂ¶×Æ ÇÕò¶º ÕðéÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË...U ÃÆ Õ³êéÆ Õî»âð ç¶ ØðòÅñÆ À°µÚÆ ÁÅòÅ÷ Çò¼Ú ì¯ñÆÍ TîËâî ÁêäÆ ÷°ìÅé Ã³íÅñ Õ¶ ×¾ñ Õð¯, ×Åÿ» îËù òÆ ç¶äÆÁ» ÁÅÀ°ºçÆÁ» é¶ÍU ÔðÇÂ³çð ù À°Ã ç¶ ì¯ñä å¶ æ¯ó·Å ×°¼ÃÅ ÁÅÇÂÁÅÍ ÃÅð¶ ÜòÅé» çÆÁ» ØðòÅÿÆÁ» ÇÂÔ åîÅôÅ ìóÆ ö½ð éÅÿ ç¶Ö ðÔÆÁ» ÃéÍ ÇÜò¶º ÇÕÃ¶ æÆÂ¶àð Çò¼Ú Õ¯ÂÆ ×³íÆð ÃÆé Ú¼ñ ÇðÔÅ Ô¯ò¶Í Ãí Ú¹¼ê-ÚÅê ìËáÆÁ» Ãé Í éÔÆº å» ÇÂé·» çÆÁ» ×¼ñ» ÔÆ õåî éÔÆº Ãé Ô°³çÆÁ»Í Ø°Ãð-î¹Ãð ÚñçÆ ðÇÔ³çÆ ....Í àð¶é é¶ ÷¯ð çÆ ÔÅðé îÅÇðÁÅ, ÇÂÔ å» ÃÅâ¶ Úó·é òÅñÆ àð¶é ÃÆÍ îËº Ã¯Ú» ç¶ Ø¶ð¶ ÓÚ¯ òÅêÃ î¹ó ÁÅÇÂÁÅ, TÁÅêäÆ àð¶é ÁÅ ×ÂÆ Â¶ÍÓÓ ÔðÇÂ³çð Öó·Æ Ô¯ Õ¶ àð¶é ò¼ñ ç¶ÖÇçÁ» ì¯ñÆÍ TÔ», úÔÆ Â¶....U îËº àð³Õ å¯º Öó·Å Ô¯ Õ¶ ÇÕÔÅ å¶ ì¯åñ Çò¼Ú¯º êÅäÆ çÆ ÇÂ¼Õ Ø°¼à íðÆÍ TÇÕ¼èð Úó·éÅ Â¶...ÍU ñ¯Õ ÁÅêäÅ ÃîÅé ÇÂèð-À°èð ñË Õ¶ ç½ó ðÔ¶ ÃéÍ À°é·» ù ç¶Ö Õ¶ ÔðÇ³Â³çð é¶ ÇÕÔÅÍ Tàð¶é ù ð¹Õä ç¶, Çëð ç¶Öç¶ Ô»ÍU Ô½ÿÆ-Ô½ÿÆ àð¶é êñ¶àëÅðî Óå¶ ð¹Õ ×ÂÆÍ î¶ðÆ é÷ð â¼ì¶ å¯º À°åð¶ àÆ.àÆ. Óå¶ êÂÆÍ îËº ÔðÇÂ³çð ù ÇÕÔÅ, Tå±³ ÇÂ¼Õ Çî³à, ÃîÅé å¶ ì¼ÇÚÁ» çÅ ÇèÁÅé ð¼ÖÆº îËº ÁÅÇÂÁÅÍU îËº àÆ.àÆ. ò¼ñ ù å°ð ÇêÁÅÍ TÃð! Õ¯ÂÆ ÃÆà Çîñ ÜÅÀ°ÍU àÆ.àÆ. ù ÇéîðåÅ éÅñ ì¶éåÆ ÕÆåÆÍ TÕ¯ÂÆ ÃÆà éÔÆºÍU Áêä¶ Ô¼æ ÓÚ ëó¶ ÕÅö÷» çÆ Þ¼ñ îÅðç¶ Ô¯Â¶ ÜòÅì Çç¼åÅÍ TÃð ç¶Ö ñúÍU

74 Õ¯ðà-îÅðôñ

75 Õ¯ðà-îÅðôñ

TÇÂ¼Õ òÅð ÕÇÔ Çç¼åÅ éÔÆº ÔË ÃîÞ éÔÆº ÁÅÀ°ºçÅÍU À°Ã é¶ ÁÅêä¶ ÕÅÿ¶ Õ¯à çÅ ð¯Áì îÅÇðÁÅÍ TÃð! î¶ð¶ éÅÿ ì¼Ú¶ é¶ Û¯à¶-Û¯à¶ÍU îËº ÔðÇÂ³çð ÇÜ¼æ¶ Öó·Æ ÃÆ À°èð ù ÇÂôÅðÅ ÕÆåÅÍ TîËº ÇÕ¼æ¯º ç¶ò», Üç ÔË ÔÆ éÔÆº...?U À°Ã é¶ ÁÅêä¶ ÕÅö÷ Ö¯ñ· Õ¶ ÁÅÇÖÁÅÍ TÃð, Ü¯ ñËäÅ Â¶ ñË ñËäÅÍU îËº ÁÅêäÅ ÁÅõðÆ êÅÃÅ Ã¹¼à Çç¼åÅÍ îËù êåÅ ÃÆ ÇÂÃ ù Ô¼âÆ ÇÃ¼à¶ å¯º Çìé·» Õ°¼Þ ÔÅÃñ éÔÆº Ô¯ä òÅñÅÍ ÕÂÆ Ô¯ð ÃÆà ñËä ñÂÆ Ú¼Õð Õ¼ã ðÔ¶ ÃéÍ À°é·» ù À°Ô î¯ó Çç³çÅ ÃÆÍ À°Ô ÁÅêäÅ ð¶à Úó·Å ÇðÔÅ ÃÆÍ TîËº ç¶ÖçÅ Ô»ÍU À°Ã é¶ ÕÅöÜ» å¶ ÃðÃðÆ Çé×·Å îÅðÆÍ Tç¯ ÃÆà» é¶ ç¯ Ô÷Åð ñ¼×È, À°Ô å¶ð¶ ÕðÕ¶ ç¶ ÇðÔÅ Ô», å¶ð¶ éÅñ ì¼Ú¶ ÔéÍ FF å¶ FGÍU À°Ã é¶ ÇéôÅé ÁÅêä¶ ÕÅ×Ü» å¶ ñÅ Çç¼å¶Í À°ºÜ ÁËé.Ü¶.êÆ. å¯º Çç¼ñÆ çÅ ÇÕðÇÂÁÅ ñ×ê× ê³Ü Ã½ ð¹êÂ¶ ÃÆÍ TáÆÕ ÔË ÃðÍU îËº À°Ã ù ç¯ Ô÷Åð ç¶ Çç¼åÅÍ À°Ã é¶ î¶ð¶ òð³à ÇàÕà å¶ ÃÆà» ç¶ é§ìð ÇñÖ Çç¼å¶Í êËÃ¶ å» À°Ã é¶ Ç÷ÁÅçÅ ñË ñÂ¶ ÃéÍ ÃÆà» Çîñ ×ÂÆÁ»Í îËº Õ½óÅ Ø°¼à íð ÇñÁÅÍ ì¼Ú¶ ÁÅðÅî éÅÿ å» ÜÅä×¶Í îËº å¶ ÔðÇÂ³çð é¶ Ô½ÿÆ-Ô½ÿÆ ÃÅðÅ ÃîÅé ÁÅêäÆÁ» ÃÆà» Õ¯ÿ ð¼Ö Çç¼åÅÍ àð³Õ ÃÆà» Õ¯ñ éÔÆº ÁÅÂ¶Í À°é·» ù ìÅæðÈî» Õ¯ÿ åÅñÅ ñÅ Çç¼åÅÍ ç¯ò¶º ì¼Ú¶ ÇÖóÕÆ Õ¯ñ ìËáä ñÂÆ ÇÜç Õðç¶ Þ×ó ðÔ¶ ÃéÍ îËº À°Ôé» ù ØÈð Çç¼åÅÍ ÔðÇÂ³çð ù ÃîÅé ÚóÅÀ°ºçÆ ù êÃÆé» ÁÅ Ç×ÁÅÍ ÁÅêäÅ îÈ³Ô Ú¹³éÆ éÅñ ÃÅø Õð ðÔÆ ÃÆÍ îËº ÔòÅ ñËä ñÂÆ â¼ì¶ÓÚ¯º ìÅÔð ÁÅ Ç×ÁÅÍ ÁéÅÀ±ºÃîËºà Ô¯ ðÔÆ ÃÆÍ îËº â¼ì¶ Çò¼Ú Úó· Õ¶ àð³Õ å¶ ìËá Ç×ÁÅ æ¯ó·Å ÁÅðÅî îÇÔÃÈÃ ÕÆåÅÍ î¶ð¶ ÇçîÅö Çò¼Ú Çëð ëËîñÆ òËµ ñë¶Áð òÅñÆ ðÆñ· Úó· ×ÂÆ ÃÆÍ TÁÇÜÔÆ Áéêó· ×òÅð ù ÇÕÃé¶ Õ°ÁÅàð Çç¼åÅ Â¶Í ÇÜÃ ù ÕÅÇÂçÅ ÕÅùé ÔÆ îÅñÈî éÔÆºÍ ÇÂÃ ç¶ ØðòÅñÅ Õ°¼Þ éÔÆº ÇÃÖÅÀ°ºçÅ ÇÂ¼æ¶ ÇÕò¶º ðÇÔäÅ Â¶...?U ñÅñ-êÆñÆ Ô°³çÆ ÃÆ.ú. î¶î ì¯ñÆÍ TÇÕÔó¶ ÕÅùé çÆ ×¼ÿ ÕðçÆ Â¶º, ÇÜÔóÅ å°ÃÆº ñ¯Õ» é¶ ÇÃ¼Õ¶ à³× ð¼ÇÖÁÅ Â¶Í îËù ÇçÖÅú å°ÔÅâÅ ÕÅùé ÇÜÃ Çò¼Ú ÇÂÔ ò¼â¶ Û¯à¶ çÅ øðÕ ÇñÇÖÁÅ Ô¯ò¶Í å°ÃÆº òÆ ÇÃòÇñÁé Ô¯ ÁÃÆº òÆ, ÇÂ¼æ¶ Ãí ìðÅìð é¶ÍU ÇÂÔ ×¼ñ Ã¹ä Õ¶ ÔðÇÂ³çð ù ×°¼ÃÅ ÁÅÇÂÁÅÍ ÔðÇÂ³çð ñ×ÅåÅð ì¯ñ ðÔÆ ÃÆÍ TìÅÕÆ ðÔÆ Áéêó· òÅñÆ ×¼ñ ÁÅÂÆ.ÁËµ î.ÁËµî.Â¶.ÇÂ³×ÇñÃ, ÁËµî.ÁËâ, ÁËµî Çøñ, êÆ.ÁËÚ.âÆ. ÔðÇÂ³çð Õ½ð ÁËé ÇÂ³×Çñô êz¯ëËÃð ÇÂé ×½ðÇî³à ÕÅñÜÍ å°ÔÅâ¶ éÅÿ¯ ò¼è î¶ðÆ êó·ÅÂÆ ÔËÍ å°ÔÅâ¶ ÇÕÃ¶ Õ¯ÿ î¶ð¶ ÇÜ³é·ÆÁ» Çâ×ðÆÁ»

Ôé?U ÔðÇÂ³çð é¶ ÁÅêäÆÁ» ÃÅðÆÁ» Çâ×ðÆÁ» Ç×äÅ Çç¼åÆÁ» å¶ ÁÅêä¶ ÕÅñÜ Çò¼Ú ÃÔÅÇÂÕ êz¯ëËÃð ñ¼×¶ Ô¯ä çÆ ×¼ñ òÆ ÕÇÔ Çç¼åÆÍ ÇÂÔ ×¼ñ» Ã¹äÕ¶ ÜòÅé» çÆÁ» ØðòÅñÆÁ» ÔËðÅé Ô¯ ×ÂÆÁ»....! ÔðÇÂ³çð ù êåÅ ÃÆ, ÃÆ.ú. î¶î ÃÅÔì ÁÅðîÆ ÃÕÈñ Çò¼Ú Û¯àÆÁ» ÕñÅÃ» ç¶ ì¼ÇÚÁ» ù êó·ÅÀ°ºçÆ ÔËÍ ìÔ°å ÃÅðÆÁ» Á½ðå» Ö¹ô Ô¯ ðÔÆÁ» ÃéÍ ÇÜò¶º Á¼Ü Ã¶ð ù ÃòÅ Ã¶ð à¼Õð Ç×ÁÅ Ô¯ò¶....Í ÃÆ.ú. çÆ î¶î ÃÅÔì ù, ÁÅêäÅ Õ¼ç À°Ãç¶ ÃÅÔîä¶ ì½äÅ ñ¼×ä ñ¼× ÇêÁÅ ÃÆÍ ÁÃñ Çò¼Ú ÔðÇÂ³çð ÇÜ³é·» À°é·» Çò¼Ú Õ¯ÂÆ êó·Æ ÔÆ éÔÆº ÃÆÍ î¶î ÃÅÔì Ãí ç¶ ÃÅÔîä¶ ÁÅêäÆ ì¶ÇÂ¼÷åÆ îÇÔÃÈÃ Õð ðÔÆ ÃÆÍ Tìñ¼âÆ ìÅÃà¼â, å¶ðÆ ÇÂÔ î÷ÅñÍU ÁÅê¶ å¯º ìÅÔð Ô¯ ×ÂÆ å¶ ÔðÇÂ³çð À°µå¶ Ô¼æ Ú¹¼Õä çÆ Õ¯Çôô Õð ìËáÆÍ ÔðÇÂ³çð é¶ À°Ã çÅ Ô¼æ ëó· ÇñÁÅ å¶ ÇÕÔÅ, TÔ¼æ îËù òÆ Ú¹¼ÕäÅ ÁÅÀ°ºçÅ Â¶ÍU ÷¯ð éÅÿ À°Ã çÆ ì»Ô ÞàÕçÆ é¶ ÇÕÔÅÍ î¶î ÃÅÔì ì»Ô ù çÈÜ¶ Ô¼æ éÅñ îÅñô ÕðçÆ ÔÅñ å¯º ìÅÔð å°ð êÂÆ å¶ Çê¼Û¶-Çê¼Û¶ ìÅÕÆ ÃÅðÆÁ»Í À°Ô ÇÜêÃÆ ÓÚ ìËá Õ¶ ÁÅêä¶ Õ°ÁÅàð» ò¼ñ ù Ú¼ñ êÂÆÁ»Í Ô½ÿÆ-Ô½ÿÆ ÜòÅé» çÆÁ» ØðòÅÿÆÁ» òÆ À°µá Õ¶ ÁÅ ×ÂÆÁ»Í ÔðÇÂ³çð òÆ ÁÅ ×ÂÆÍ ÃÅðÆ ÔÆ ïÈÇéà Çò¼Ú ÇÂÃ ×¼ñ çÆ ÚðÚÅ Ú¼ñ ðÔÆ ÃÆÍ ÜòÅé» é¶ òÆ ÔðÇÂ³çð çÆ ÇÂÃ ìÔÅçðÆ çÆ ôñÅØÅ ÕÆåÆ ÃÆÍ ÔðÇÂ³çð éÅÿ î¶ðÆ ÕÅøÆ å±³...å±³....îËº.....îËº Ô¯ÂÆ ÃÆÍ Á×ñ¶ Ççé îËù ÃÆ.ú. ÃÅÔì é¶ çøåð ì¹ñÅÇÂÁÅÍ îËù ìÔ°å ì¹ðÅ íñÅ ÇÕÔÅÍ îËº òÆ ÇÂÃ ×¼ñ ù Ú³×Æ åð·» ÜÅäçÅ Ã»Í îÅéÇÃÕ å½ð å¶ ÇåÁÅð Ô¯ Õ¶ Ç×ÁÅ ÃÆÍ ÔðÇÂ³çð ç¶ òÅð¶ òÆ ÕÅøÆ Õ°¼Þ ì¯ñçÅ ÇðÔÅÍ îËº Õ½óÅ Ø°¼à íð Õ¶ Ãí ÃÇÔä ÕðçÅ ÇðÔÅÍ î¶î ÃÅÔì é¶ Ô¯ð òÆ ÕÂÆ ×¼ñ» òèÅ-Úó·Å Õ¶ ç¼ÃÆÁ» ÃéÍ ÁÅÇõð îËù Õ°ÁÅàð õÅñÆ Õðé ñÂÆ Ô°Õî Ã¹äÅ Çç¼åÅ Ç×ÁÅÍ À°Ô òÆ Õ¼ñ· ù ÜÅä ñÂÆ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅÍ å» Ü¯ Õ¯ÂÆ Ô¯ð ÇÂÃ åð·» Õðé çÆ ÷¹Áðå éÅ Õð¶,çìçìÅ ÕÅÇÂî ðÔ¶Í Tå¶ðÆ ëËîñÆ, îËù Á¼Ü å¯º ìÅÁç ÇçÖÅÂÆ éÔÆº ç¶äÆ ÚÅÔÆçÆÍ îËº ÚÅÔ» å» å¶ðÆ ëÆåÆ À°åÅð ÃÕçÅ Ô» êð îËº ÁÇÜÔÅ éÔÆº Õð»×Å...ÍU À°Ãé¶ ìó¶ ÔÆ ð¯Ôì éÅÿ ÁÅêä¶ à¶ìñ å¶ Ô¼æ îÅðÕ¶ ÇÕÔÅ ÃÆÍ TÇÂÃ ×³ç¶ ÕÆó¶ ù ÇÂ¼æ¶ ðÇÔä çÅ Õ¯ÂÆ Ô¼Õ éÔÆº ÔË,Ô¯ð» ù òÆ ×³çÅ ÕðÈ×ÆÍU Õ¯ÿ Öó·¶ ÃÈì¶çÅð î¶Üð é¶ ÇÂ¼Õ ôìç òÆ î¶ð¶ ê¼Ö Çò¼Ú éÔÆº ÃÆ ì¯ÇñÁÅÍ Ã×¯º ÃÆ.ú. ÃÅÔì çÆ Ô» Çò¼Ú Ô» ÇîñÅÀ°ºçÅ ÇðÔÅÍ îËº ÇìéÅ ì¯ñ¶ ÃñÈà îÅð Õ¶ çøåð ÓÚ¯º ìÅÔð ÁÅ Ç×ÁÅÍ îËù ÇÂÃ çÆ À°îÆç éÔÆº ÃÆ ÇÕ Õ°ÁÅàð ÁËéÆ ÜñçÆ õÅñÆ Õðé ñÂÆ ÕÇÔ ç¶ò¶×ÅÍ çÈÜÅ ×°¼ÃÅ îËù ÃÈì¶çÅð î¶Üð å¶ ÁÅ ÇðÔÅ ÃÆÍ î¶ð¶ ñÂÆ ÕÅøÆ

76 Õ¯ðà-îÅðôñ

77 Õ¯ðà-îÅðôñ

ò¼âÆ Ú¹ä½åÆ ÃÆÍ îËº ÕñðÕ ç¶ çøåð ÓÚ¯º ÇÂ¼Õ ê¶Ü ÇñÁÅÍ À°Ã À°µå¶ ÇÂ¼Õ ÁðÜÆ ÇñÖÆ å¶ ÃÆ.ú. ÃÅÔì ç¶ çøåð Çò¼Ú ÃñÈà îÅð Õ¶ çÅõñ Ô¯ Ç×ÁÅÍ TÃð, ÇÂÔ î¶ðÅ ÇâÃÚÅðÜ Â¶, îËº é½ÕðÆ éÔÆº ÕðéÆ, îËº Ô¯ð ×°ñÅîÆ çÆ Ç÷³ç×Æ éÔÆº ÇÜÀ°äÅ ÚÅÔ°³çÅÍ ìÔ°å Õð ñÂÆ, Ô¯ð ÃÇÔä éÔÆº Ô°³çÅÍ ÇÜò¶º å°ÃÆº ÚÅÔ¯º ÁÃÆº À°ºÜ ÔÆ ÕðÆÂ¶, å°ÃÆº ÕÔ¯º ìËá ÜÅú ÁÃÆº ìËá ÜÅÂÆÂ¶, Öó·¶ Ô¯ä ñÂÆ ÕÔ¯ Öó¶· Ô¯ ÜÅÂÆÂ¶Í îËù ñ×çÅ Â¶ î¶ðÆ ÔðÇÂ³çð é¶ Õ¯ÂÆ öñåÆ éÔÆº ÕÆåÆ, À°Ã é¶ å» î¶î ÃÅÔì ù À°Ã çÆ Á½ÕÅå ç¼ÃÆ Â¶....! À°Ô òÆ ÇÃòñÆÁé Â¶, å¶ î¶î ÃÅÔì òÆ, À°Ô î¶î ÃÅÔì éÅñ¯º ò¼è êó·Æ Ô¯ÂÆ ÁËÍ ×½ðÇî³à ÕÅñÜ ÓÚ ÇÂ³×ÇñÃ çÆ êz¯ëËÃð Â¶Í î¶î ÃÅÔì ÇÂ¼Õ êzÅÂÆò¶à ÃÕÈñ çÆ êzÅÇÂîðÆ àÆÚð ÔË..Í ÇÂ¼æ¶ ÕÅäÆ ò³â å°ÃÆº êËºçÅ ÕÆåÆ Â¶Í îËº ÇÚð» å¯º Á³çð è¹Ö ÇðÔÅ ñÅòÅ ìÅÔð Õ¾ã ÇðÔÅ ÃÆÍ îËº ð¹Õ éÔÆº ÇðÔÅ Ã»Í ÒÒìÅÕÆ ðÔÆ ×¼ñ, î¶ðÆÁ» ëÆåÆÁ» À°åÅðé çÆ ÇÂÔ îËº ÁÅê ÔÆ å°ÔÅù À°åÅð Õ¶ ç¶ ÇðÔÅ Ô»ÍU îËº ÁÅêä¶ Ô¼æ éÅÿ òðçÆ å¶ ñ¼×ÆÁ» Çå³é¶ ëÆåÆÁ» À°åÅð Õ¶ ÃÆ.ú. ç¶ à¶ìñ å¶ Ã¹¼à Çç¼åÆÁ»Í ÇÂÔ Ãí Ã¹ä Õ¶ À°Ô Ô¼ÕÅ-ì¼Õ Å ðÇÔ Ç×ÁÅÍ À°Ã ç¶ ì¹¼ñ· Ã¹¼Õä ñ¼×¶ À°Ã é¶ êÅäÆ Ø°¼à íðÕ¶ ÁÅêäÅ Ã³Ø Ç×¼ñÅ ÕÆåÅÍ Á¼Ü å¼Õ Õ¯ÂÆ òÆ ÜòÅé À°Ã ç¶ ÃÅÔîä¶ ÇÂÃ åð·» ê¶ô éÔÆº ÃÆ ÁÅÇÂÁÅÍ ÇÜÔóÅ Õ°¼Þ Ãî» êÇÔñ» À°Ã ç¶ ÃÅÔîä¶ ÇÂ¼Õ ê¹åñ¶ çÆ åð·» Öó·Å ÃÆÍ ÁËé¶ ×°¼Ã¶ éÅÿ ÇÕò¶º ì¯ñ ÇêÁÅÍ îËº ÃñÈà îÅð Õ¶ ÁÅêä¶ Õ°ÁÅàð ÓÚ ÁÅ Õ¶ ÔðÇÂ³çð ù ÃÅðÆ ×¼ñ ç¼ÃÆ å¶ ÃîÅé êËÕ Õðé ñÂÆ ÕÇÔ Çç¼åÅÍ TÁÅê» Çìz×¶â Õî»âð ù Çîñ»×¶ÍU ÔðÇÂ³çð é¶ îËù À°êÅÁ ç¼ÃçÆ é¶ ÇÕÔÅÍ TéÔÆº ÇÕå¶ éÔÆº ÜÅäÅ, ôÅÇÂç ÇÂÔ ÁÅêäÅ êñ¶àëÅðî éÔÆº ÃÆÍU îËº ÁÅêäÆ òðçÆ À°åÅð Õ¶ Õ¹³âÆÁ» Óå¶ à³× Çç¼åÆÍ îËº ÚÅÔ°³çÅ å» Ãí Õ°¼Þ Õð ÃÕçÅ ÃÆÍ ÇÂÃ Çò¼Ú ÃÅâÆ ÔÅð Ô¯ ÜÅäÆ ÃÆÍ À°Ô¯ ÔÆ Çëð ÃÅÔì ç¶ Ô°Õî âðâð Õ¶ ðÇÔäÅ...! Ô°ä îËº ÁÅêä¶ ÁÅê ù ÔñÕÅ-ÔñÕÅ îÇÔÃÈÃ Õð ÇðÔÅ Ã»..! îËù êåÅ ÔÆ éÅ ñ¼×Å Õç¯º àð¶é Ú¼ñ êÂÆÍ îËº ÜñçÆ éÅñ àð³Õ å¯º À°µ á Õ¶ çðòÅ÷¶ Õ¯ÿ ÁÅ Ç×ÁÅÍ àð¶é ÕÈÕ » îÅðçÆ ñÅÇÂé» çÆ ÖóÚ-ÖóÚ çÆ ÁòÅ÷, è¹§Â¶ ç¶ ì¼çÿ ìäÅÀ°ºçÆ, Øð» ù Çê¼Û¶ Û¼âçÆ, çðõå» ù Ôò» ç¶ Ô°ñÅð¶ Çç³çÆ Á¼×¶ òè ðÔÆ ÃÆÍ îËº Çê¼Û¶ ù Çé×·Å îÅðÆ Çê¾Û¶ Õ¯ÂÆ êñ¶àëÅðî éÔÆº ÃÆ ......! --——@——--

78 Õ¯ðà-îÅðôñ

ë¶ð Õç ÁÅúº×¶ Á¼Ü îËº ê³çð» Ççé» çÆ Û°¼àÆ Õ¼à Õ¶ òÅêÃ ÜÅäÅ ÃÆÍ Ççñ éÔÆº ÃÆ Õð ÇðÔÅ êð Çëð òÆ ÜÅäÅ êËäÅ ÃÆ Í À°Ã Ãî¶º Õç¶ êzòÅÔ òÆ éÔÆº ÃÆ ÕÆåÆ, Üç ÇòÁÅÔ éÔÆº Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆÍ ç¯ Ççé êÇÔñ» ÔÆ ÚñÅ Ü»çÅ ÃÆÍ Ô°ä Ôð êñ Øð ×°÷Åðé ù Ççñ ÕðçÅ ÔËÍ ç¯ ÃÅñ Ô¯ ×Â¶ ÃÆ ÇòÁÅÔ Ô¯Â¶ ù Ô°ä ÜÅä ù Ççñ éÔÆº ÃÆ ÕðçÅÍ ÇÂÔ Ãí î¶ð¶ ØðòÅÿÆ ðÜéÆ ç¶ ÇêÁÅð çÅ ÔÆ éåÆÜÅ ÃÆÍ À°ºÞ å» À°Ã çÅ é» ðÅÇÜ³çð Õ½ð ÔËÍ ðÜéÆ å» îËº ÔÆ ÇêÁÅð éÅñ ð¼ÇÖÁÅ ÔËÍ Üç À°Ã éÅÿ î¶ðÅ ÇòÁÅÔ Ô¯ÇÂÁÅÍ î¶ðÆ é½ÕðÆ ê³Ü ÃÅñ ç¶ ñ×ê× ÃÆÍ À°Ô ìÆ.Â¶.íÅ× êÇÔñÅ ÇòÚ êó·çÆ ÃÆÍ îËº å» ìÅðòÆº ÕñÅÃ Õðé å¯º ìÅÁç ÔÆ ø½Ü ÓÚ íðåÆ Ô¯ Ç×ÁÅ ÃÆÍ Çëð Õç¶ êó·é çÅ î½ÕÅ éÔÆº ÇîÇñÁÅÍ À°ºÜ î¶ðÆ ÃÅÇÔåÕ ÇÕåÅì» êó·é çÆ ÕÅøÆ ð¹ÚÆ ÃÆÍ ÇÂ¼Õñ¶êé ÓÚ ÇÂÔ ÇÕåÅì» ÔÆ î¶ðÆÁ» ÃÅæÆ Ô°³çÆÁ» ÃéÍ î¶ð¶ õÅñÆêä ù íð Çç³çÆÁ»Í Üç òÆ îËº Û°¼àÆ ÁÅÀ°ºçÅÍ Á¼á-çÃ ÇÕåÅì» êó·é ù ñË Ü»çÅ ÃÆÍ Á¼Ü òÆ î¶ð¶ ìË× Çò¼Ú ÇÕåÅì» êÅÂÆÁ» Ô¯ÂÆÁ» ÃéÍ ÇÜÀ°º-ÇÜÀ°º ØóÆ çÆÁ» ÃÈÂÆÁ» Á¼×¶ òè ðÔÆÁ» é¶ ÃÈðÜ ÇÃð À°µå¯º çÆ ñ§Ø ÇðÔÅ ÔËÍ î¶ð¶ Ççñ çÆ èóÕä òèä ñ¼×ÆÍ ðÜéÆ Á¼Ü Õ°¼Þ À°çÅÃ ÇçÖÅÂÆ ç¶ ðÔÆ ÔËÍ À°êð¯º-À°êð¯º å» À°Ô ÔÅÇÃÁ» ù ÇìÖ¶ð ðÔÆ ÔË, êð Á³çð¯º-Á§çðÆº î¶ð¶ éÅÿ¯º òÆ ì¹ðÅ ÔÅñ ÃÆÍ ðÜéÆ ÇÂÃ ìÅð ìÆ.Â¶.íÅ× åÆÜÅ ç¶ ëÅÇÂéñ ç¶ ê¶êð ç¶ ðÔÆ ÔËÍ êó·é Çò¼Ú ìÔ°å ÔÆ Ô°ÇôÁÅð ÔËÍ Øð î¶ð¶ î»-ìÅê å» êó·ÅÀ°äÅ éÔÆº Ãé ÚÅÔ°³ç¶Í îËº À°Ã ù ÇÂÔ ðÅÔ å¯ð ð¼ÇÖÁÅ ÃÆÍ îËº éÔÆº êó· ÃÇÕÁÅ, À°Ô å» êó· ÃÕçÆ ÃÆÍ Õ°óÆÁ» òÅÃå¶ å» éÅñ¶ êzÅÂÆò¶à å½ð å¶ êó·éÅ Ã½ÖÅ ÔËÍ À°Ã çÆ êó·ÅÂÆ Çò¼Ú îËù ÁÅêäÅ êó·éÅ îÇÔÃÈÃ Ô°³çÅÍ îËº å» ÇÂ¼Õ ×¼ñ ÕÇÔ ð¼ÖÆ ÃÆ, Tå±³ ÇÜ³é·» îð÷Æ êó· å¶ðÆ ÇÔ³îå ÔËÍ éÅÿ¶ ÇòÔñÅ Ãî» ÇÕåÅì» ç¶ ÃÔÅð¶ ñ§Ø Ü»çÅ ÔËÍ éÔÆº å» Ççé ñ§ØÅÀ°ä¶ î¹ôÇÕñ Ô¯ Ü»ç¶ é¶ÍU À°Ã é¶ î¶ðÅ ÇÂÔ îôòðÅ ÇÖó¶ î¼æ¶ ÕìÈñ Õð ÇñÁÅ ÃÆÍ Õç¶ òÆ À°Ã ç¶ Á³Õ H@ êzåÆôå å¯º Ø¼à éÔÆº ÁÅÂ¶ ÃéÍ îËù ÇêÁÅð ìÔ°å ÕðçÆÍ Ü¶ ÜÅé î³× ñòÅ À°Ô Ô¼Ã Õ¶ ç¶ ç¶ò¶×ÆÍ ÇÂÃ çÆ êó·ÅÂÆ ù ç¶Öç¶ Ô¯Â¶ ÔÆ ÁÃÆº ÁÜ¶ ì¼ÚÅ éÔÆº ÃÆ ÚÅÇÔÁÅÍ éÔÆº å» Á½ðå» ì¼ÇÚÁÅ ç¶ êÅñä-ê¯ôä Çò¼Ú À°ñÞ Õ¶ ðÇÔ Ü»çÆÁ» ÔéÍ êó·ÅÂÆ Çò¼Ú¶ ð¹ñ Ü»çÆ ÔËÍ î» îËù ìæ¶ðÅ ÕÇÔ³çÆ ðÔÆ, TÇÂÃ ç¶ ì¼ÚÅ éÔÆº Ô°³çÅ ÇÕÃ¶ âÅÕàð å¯º çòÅÂÆ ñË ñò¯Í ÇÕÃ¶ â¶ð¶ î¼æÅ à¶Õ ÁÅ ð¼ì íñÆ ÕðÈ...ÍU î»-ìÅê ù ÇÂ¼Õ ñÅñÚ ÃÆ ê¯å¶79 Õ¯ðà-îÅðôñ

ê¯åÆÁ» ÇÖâÅÀ±ä çÅÍ ì¼Ú¶ å» Õç¯º òÆ êËçÅ ÕÆå¶ ÜÅ ÃÕç¶ é¶Í Çå³é îÔÆé¶ êÇÔñ» Üç îËº Û°¼àÆ ÁÅÇÂÁÅ Ã»Í ÁÃÆº ì¼ÚÅ ñËä çÅ îé ìäÅ Ú¹¼Õ¶ ÃÆÍ ðÜéÆ é¶ îËù ÇÂÔ Ö¹ôÖìðÆ ø¯é å¶ ç¼ÃÆÍ î» Ô°ä ì¹Ôå Ö¹ô ÃÆÍ êÇÔñ» åÅÔé¶-ÇîÔä¶ îÅðçÆ Ô°ä ÇêÁÅð ÇÜåÅÀ°ä ñ¼× êÂÆ ÃÆÍ î¶ðÆ Ö¹ôÆ çÅ å» Õ¯ÂÆ ÇàÕÅäÅ éÔÆº ÃÆÍ ôÅî Ô¯ ðÔÆ ÔË, ÃÈðÜ çÆ ñÅñÆ é¶ Ãí Õ°Þ ñÅñ Õð Çç¼åÅ ÔËÍ î¶ðÆ èóÕä Ô¯ð òèçÆ ÜÅ ðÔÆÍ îËº Á¼á òÅñÆ ×¼âÆ Úó·éÅ ÔËÍ ØóÆ çÆ ÃÈÂÆ òÆ ÇÂ³Þ ñ¼× ðÔÆ ÔË, ÇÜò¶º Á¼Ü å¶÷ Ú¼ñ ðÔÆ Ô¯ò¶Í îËº Á¼Ü ò¼è å¯º ò¼è Ãî» ðÜéÆ éÅÿ ×°ÜÅÇðÁÅÍ ÁÅÇõð î¶ð¶ ÜÅä çÅ Ãî» ÁÅ Ç×ÁÅÍ ðÜéÆ å¶ îËº ð¯àÆ ÖÅèÆÍ êð ÖÅä ù ç¯ò» çÅ ÔÆ Ççñ éÔÆº ÃÆ Õð ÇðÔÅÍ éÅ ÚÅÔ°³ÇçÁÅ ÁÃÆº ç¯-ç¯ ð¯àÆÁ» ×ÿ¶ Ô¶á» À°åÅð ñÂÆÁ»Í ðÜéÆ é¶ î¶ð¶ ìË× çÆ Ü¶ì Çò¼Ú Ãò¶ð¶ ÖÅä ñÂÆ ð¯àÆ å¶ êÅäÆ çÆ ì¯åñ êÅ Çç¼åÆÍ îËº ÁÅêäÅ ìË× Çê¼á Çê¼Û¶ à³× ÇñÁÅÍ î»-ìÅê ù Çîñä å¯º ìÅÁç ðÜéÆ éÅÿ ÇîÇñÁÅ À°Ã çÆÁ» Á¼Ö» íð ÁÅÂÆÁ»Í À°Ã ç¶ îÈ³Ô Çò¼Ú¯º Õ¶òñ ÇÂ§éÅ ÇéÕÇÿÁÅ, TÇëð Õç ÁÅúº×¶?U À°Ã çÅ ×¼Ú íð ÁÅÇÂÁÅÍ Ô³ÞÈ ÁÅê î¹ÔÅð¶ òÇÔ å°ð¶Í îËº éÅ ÚÅÔ°³ÇçÁ» À°Ã ù ×ÿ éÅÿ¯º Áñ¼× ÕðÕ¶ å°ð ÇêÁÅÍ å°ðé ñ¼×¶ çÆ î¶ðÆ í°¼ì Çé¼Õñ ×ÂÆ ÃÆÍ êð îËº À°Ã ù ×ÿ¶ å¯º ìÅÔð éÔÆº ÁÅÀ°ä Çç¼åÅÍ ÕÂÆ òÅð å» Ççñ ÕðçÅ ÇÂÔ é½ÕðÆ Û¼â ç¶ò» ÁÅêä¶ ×°ÜÅð¶ Ü¯×Æ Õ¹¾Þ ÷îÆé ÔËÍ À°Ã ù òÅÔ ìÆÜ ÇñÁÅ Õð»Í îé ÇÜÔÅ îÅð Õ¶ å°ð êËºçÅ ÃÆÍ ÇÂÔ ÇÂ¼Õ ìÿç ç¶ ×ÿ ê³ÜÅñÆ òÅñÆ ×¼ñ ÃÆÍ îÈ³Ô Ô¶á» ÇÜÔÅ ÕðÕ¶ å°ð¶ Ú¼ñ¯Í ÕÅøÆ ç¶ð å¼Õ ðÜéÆ îËù å°ð¶ Ü»ç¶ ù ç¶ÖçÆ ðÔÆÍ îËº À°Ã ù î¹ó-î¹ó Õ¶ ç¶ÖçÅ ÇðÔÅ ÃÆÍ Üç¯º å¼Õ îËº ×ÿÆ çÅ î¯ó éÔÆº ÃÆ î¹ÇóÁÅ À°Ô À°µæ¶ ÔÆ Öó·Æ ÃÆÍ Ã¹éÅî å¯º ×¼âÆ Á¼á òÜ¶ å°ðéÆ ÃÆÍ ÇÂÃ å¯º Á¼×¶ ñ°ÇèÁÅä¶ å¯º Ü³îÈ åòÆ ù Ú¼ñ êËäÅ ÃÆÍ Á¼×¶ àð»Ç÷à ÕËºê å¯º ÇÕôåòÅó ù Úñ¶ ÜÅäÅ ÃÆÍ Á¼Ü Ççñ Çò¼Ú Õ°Þ Ç÷ÁÅçÅ À°æñ-ê¹¼æñ ÇÜÔÆ î¼ÚÆ Ô¯ÂÆ ÃÆÍ ÃÅã¶ Ã¼å òÜ¶ îËº Ã¹éÅî Ãà¶ôé å¶ êÔ°³Ú Ç×ÁÅÍ Á¼Ü îé Çò¼Ú Ô¯ð ÇõÁÅñ ÁÅ ðÔ¶ ÃéÍ Ãà¶ôé å¶ ÇÂ¼Õ êÅÃ¶ ìä¶ ìËºÚ å¶ ìËá Ç×ÁÅÍ Õ¯ÿ ÇÂ¼Õ Ü¯óÅ Öó·Å ÃÆÍ ñ¼× ÇðÔÅ ÃÆ, ÇÜò¶º À°Ôé» ç¶ ÇòÁÅÔ ù Õ¯ÂÆ Ç÷ÁÅçÅ Ãî» éÅ Ô¯ÇÂÁÅ Ô¯ò¶Í À°Ô Ô¼Ã-Ô¼Ã ×¼ñ» Õð ðÔ¶ ÃéÍ îËù ÇÂ§Ü îÇÔÃÈÃ Ô¯ ÇðÔÅ ÇÜò¶º î¶ð¶ éÅÿ î¶ðÆ ðÜéÆ Öó·Æ Ô¯ò¶Í À°Ô î¶ð¶ éÅñ ìÔ°å ÇêÁÅð íðÆÁ» ×¼ñ» ÕðçÆÍ Üç Û°¼àÆ Ü»çÅ Ã» å» ñ¼×çÅ À°Ã ù ÇÜò¶º ÃÅð¶ Ü¼× ÇçÁ» Ö¹ôÆÁ» Çîñ ×ÂÆÁ» Ô¯ä...Í ÇÜÀ°º î¶ðÆ Û°¼àÆ ç¶ Ççé Ø¼àç¶ Ü»ç¶Í À°Ã çÅ ÇÚÔðÅ À°çÅÃ ÇÜÔÅ ÇçÃä ñ¼× êºËçÅÍ Ôð òÅð À°Ô îËù ÕÇÔ³çÆ TîËù

éÅÿ ñË ÜÅú.....ÍU îËº À°Ã ù À°ÔçÆ êó·ÅÂÆ å¶ î» ìÅê çÆ Ã¶òÅ Õðé ñÂÆ êz¶ðçÅ ðÇÔ³çÅÍ Øð ðÇÔ Õ¶ å» êÇó·ÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÃÆÍ À°µæ¶ å» êó·éÅ òÆ î¹ôÇÕñ Ô¯ ÜÅäÅ ÃÆÍ îËº ÇõÁÅñ» ÓÚ¯º À°Ã Ãî¶º òÅêÃ êðÇåÁÅ àð¶é é¶ Üç ÷¯ð çÆ ÕÈÕ îÅð Çç¼åÆÍ À°Ô Ü¯óÅ Á¼×¶ ò¼ñ ù å°ð ÇêÁÅÍ îËº À°çÅÃ ÇÜÔ¶ îé éÅÿ ÁÅêäÅ ìË× Ú¹¼Õ Õ¶ î¯ã¶ Çê¼Û¶ ñîÕÅ ÇñÁÅÍ Á¼Ü å» ìË× òÆ Á³å» çÅ íÅðÅ ñ¼× ÇðÔÅ ÃÆÍ Üç Û°¼àÆ ÁÅÀ°ºçÅ Ô» ÇÕ³é·» ÃîÅé íÇðÁÅ Ô°³çÅÍ Õç¶ íÅð éÔÆº ñ×çÅÍ àð¶é Ãà¶ôé å¶ ÁÅ Õ¶ ð¹Õ ×ÂÆÍ ÃòÅðÆÁ» Çò¼Ú ÔëóÅ-çëóÆ î¼Ú ×ÂÆÍ Õ¯ÂÆ Úó·é ù ÕÅÔÿÅ Õ¯ÂÆ À°åðé ù è¼ÕÅ-î¹¼ÕÆ Ô¯ ðÔÆ ÃÆÍ îËº ÇÂÔ Ãí Öó·Å ç¶Ö ÇðÔÅ Ã»Í À°Ô Ü¯óÅ êåÅ éÔÆº ÇÕÔó¶ â¼ì¶ Çò¼Ú Úó· Ç×ÁÅÍ ×¼âÆ é¶ Ú¼ñä çÆ ÕÈÕ îÅð Çç¼åÆÍ îËº í¼Ü Õ¶ â¼ì¶ Çò¼Ú Úó· Ç×ÁÅÍ çðòÅ÷¶ Õ¯ÿ ÁÅêäÅ ìË× À°åÅð Çç¾åÅÍ À°µæ¶ Öó·Å Ô¯ Ç×ÁÅÍ ìÅæðÈî» ÓÚ¯º ×³è ÁÅ ðÔÆ ÃÆÍ Õ¯ÿ Çå³é ì¼Ú¶ ñË Õ¶ ÇÂ¼Õ Á½ðå ìËáÆ ÃÆÍ À°Ôé» ù ç¶Öä å¯º ñ¼×çÅ ÃÆ ÇÂÔ ïÈ.êÆ. Ü» ÇìÔÅð ç¶ Ô¯ä¶Í îËÿ¶ ÇÜÔ¶ Õ¼êó¶ êÅÂ¶,òÅÿ ÇÖ¼ñð¶ Ô¯Â¶, ÇîÔéå î÷çÈðÆ ÕðÕ¶ ÁÅêäÅ Çã¼â íðé òÅñ¶ Ü» î³× Õ¶ ×°÷ÅðÅ Õðé òÅñ¶ Ô¯ ÃÕç¶ ÃéÍ îËº çðòÅ÷¶ Çò¼Ú Öñ¯åÅ ìÅÔð ù ç¶Ö ÇðÔÅ Ã»Í îËù Øð Çê¾Û¶ ù í¼Üç¶ é÷ð ÁÅ ðÔ¶ ÃéÍ çðõå ç½óç¶ é÷ð ÁÅ ðÔ¶ ÃÆÍ î¶ðÅ Øð ÇÂé·» Øð» çÆ ç½ó Çò¼Ú ôÅîñ Çê¼Û¶ ðÇÔ Ç×ÁÅÍ ÇÂ¼Õ À°ñÞä åÅäÆ ÃÆ, êåÅ éÔÆº îËº Øð ù Û¼â ÇðÔÅ ÃÆ, Ü» Øð îËù ç¯ò» ÇòÚÅñ¶ Õôî-Õô Úñ ðÔÆ ÃÆÍ Õ¯ÿ Öó·Å ÇÂ¼Õ ê¼ÚÆ Õ° ÃÅñ çÅ î¹³âÅ î¯ìÅÇÂñ Óå¶ ×Æå Ã¹ä ÇðÔÅ ÃÆÍ ×Æå çÆÁ» Ãåð», Tê³ÛÆ Çê³ÜðÅ å¯ó Õ¶ ÁÅ ÜÅ, ç¶ô êðÅÇÂÁÅ Û¯â Õ¶ ÁÅ ÜÅÍU ÇÂÔ ×Æå Ã¹ä Õ¶ îËº ÁÅêä¶ ÁÅê ù ÕËçÆ çÆ åð·» îÇÔÃÈÃ Õðé ñ¼×ÅÍ Ã³×ðÈð çÅ Ãà¶ôé ÁÅ Ç×ÁÅÍ ÇÂ¼Õ àð¶é Ô¯ð Öó·Æ ÃÆ, ÇÜÔóÆ î¶ð¶ Ãà¶ôé Ã¹éÅî ò¼ñ ù ÜÅä ñÂÆ ÇåÁÅð ÃÆÍ À°Ã àð¶é é¶ À°µÚÆ ÇÜÔÆ ÕÈÕ îÅðÆ Ô½ÿÆ-Ô½ÿÆ å°ðé ñ¼×ÆÍ îËù êåÅ éÔÆº ñ¼×Å Õç¯º îËº î¹ó Ã¹éÅî òÅñÆ ×¼âÆ Úó· Ç×ÁÅÍ ÁÅêä¶-ÁÅê ù ÔñÕÅ-ÔñÕÅ îÇÔÃÈÃ Õð ÇðÔÅ Ã»Í Çê³Üð¶ çÅ ê³ÛÆ ÇÜò¶º ÁÅ÷Åç Ô¯ Ç×ÁÅ Ô¯ò¶Í çÃ ò¼Üç¶ éÅÿ îËº Çëð ç¹ìÅðÅ Øð çÅ Õ°³âÅ ÖóÕÅ Çç¼åÅÍ îËù ç¶Ö Õ¶ ðÜéÆ å» Ô¼ÕÆ-ì¼ÕÆ ðÇÔ ×ÂÆÍ À°Ã çÅ À°çÅÃ ÇÚÔðÅ Çëð Ö¹ôÆ ç¶ Ô³ÞÈÁ» ÓÚ Çé¼Öð ÁÅÇÂÁÅÍ Tå°ÃÆº î¹ó ÁÅÂ¶...!U ×ÿ¶ Çò¼Ú ÁàÕ¶ ì¯ñ ìÅÔð Õ¼ãä çÆ ÇÜò¶º Õ¯Çôô ÕÆåÆ Ô¯ò¶Í

80 Õ¯ðà-îÅðôñ

81 Õ¯ðà-îÅðôñ

Tç¯ Ççé ìÅÁç ÜÅò»×ÅÍ ÜÅä ù Ççñ éÔÆº ÕÆåÅÍU î¯óò¶º ÜòÅì Çò¼Ú ÇÕÔÅÍ ç¯ Ççé» çÆ ×¼ñ Ã¹ä Õ¶ ðÜéÆ ù ñ¼× ÇðÔÅ ÃÆ Õ¯ÂÆ õ÷ÅéÅ Çîñ Ç×ÁÅ Ô¯ò¶Í ìÅêÈ ç¶ îÈ³Ô¯ ç¯ Õ° ð¹¼Ö¶ ì¯ñ Çé¼Õñ¶Í TàÅÇÂî éÅÿ éÔÆº ÜÅÂÆº çÅ î¹ó ÁÅÇÂÁÅ îÈ³Ô Ú¼Õ Õ¶, Çëð Ã÷Å í°×åÆ ÜÅÂÆº À°µæ¶ÍU ìÅêÈ é¶ ÇÜò¶º ø½Ü çÆÁ» ×¼ñ» Ã¹äÆÁ» ÃÆÍ À°Ôé» Çò¼Ú ÇÂÔ ôÅîñ ÃÆÍ TÕ°¾Þ éÔÆº Ô°³çÅ, îËº ø¯é Õð Çç¼åÅ ÃÆÍU îËº å¶ ðÜéÆ ÁÅêä¶ Õîð¶ Á³çð Úñ¶ ×Â¶Í ð÷éÆ é¶ ìÅêÈ òÅñÅ ÃòÅñ ç¹ÔðÅ Çç¼åÅÍ TÃ¼ÚÆ å°ÃÆº ø¯é Õð Çç¼åÅ ÃÆÍU À°Ã é¶ î¶ð¶ òÅÿ» Çò¼Ú Ô¼æ îÅðçÆ é¶ ê¹¼ÇÛÁÅÍTéÔÆº..ÍU îËº À°Ã ç¶ ÃòÅñ çÅ À°µåð Çç¼åÅÍ TÇëð ÕÆ Ô¯À±..?UðÜéÆ é¶ ÇøÕð ÷ÅÔð ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅÍ Tå±³ ÇÕÀ°º ØìðÅÀ°ºçÆ Â¶...? î¶ðÆ ÜÅé å¶ð¶ ñÂÆ Ã÷Å éÔÆº Þ¼ñ ÃÕçÅÍU îËº À°Ã çÆÁ» ×¼ñ·» Óå¶ Ô¼æ ë¶ðÇçÁ» ÇÕÔÅÍ ÇÕ³é·» ÇÚð ÁÃÆº ×¼ñ» Õðç¶ ðÔ¶Í êåÅ éÅ ñ¼×Å Õç ÃÅâ¶ ÃÅÔ» çÆ ×åÆ å¶÷ Ô¯ ×ÂÆÍ ÁÃÆº ÇÂ¼Õ çÈÜ¶ å¯º Á¼×¶ ÇéÕñä çÆ Õ¯Çôô Õðé ñ¼×¶Í ********* Á¼Ü îËù Çå³é Ççé Ô¯ ×Â¶ ÃÆÍ ÁÜ¶ î¶ðÅ Õ¯ÂÆ ÜÅä çÅ ÇÂðÅçÅ éÔÆº ÃÆ ìÇäÁÅÍ ìÅêÈ é¶ ÕÂÆ òÅð ðÜéÆ ù ÕÇÔ Çç¼åÅ ÃÆÍ TíÅÂÆ ÇÂÔù ÕÇÔ ç¶ ò×ÜÈÍU ðÜéÆ î¶ð¶ Õ¯ÿ ÃÅðÆ ×¼ñ ç¼ÃçÆÍ î» ÕÅøÆ ×°¼Ã¶ Ô¯ ×ÂÆ ÃÆÍ À°Ôé» ù å» Õ¶òñ ÇÂ¼Õ åðÆÕ ñ§ØÆ é÷ð ÁÅ ðÔÆ ÃÆÍ îËº Ü»çÅ å» êËÃ¶ í¶Ü Çç³çÅ, Ô°ä êËÃ¶ Á×ñ¶ îÔÆé¶ ÁÅÀ°ä¶ ÃéÍ îËº ÇÂé·» ù ÇÕò¶º ÃîÞÅò» ÇÜÔó¶ Ççé ÇÂ¼æ¶ ñ§ØÅÀ°ºçÅ Ô» À°Ô î¶ðÆ Ç÷³ç×Æ ç¶ ÇÕ³é¶ ÕÆîåÆ Ççé é¶, À°µæ¶ ÜÅ Õ¶ å», À°ÔÆ ì»ÔÅ À°Ô ÔÆ Õ°ÔÅóÆÍ å°ð¶ ðÇÔäÅ Ü³×ñ» ù ÛÅäç¶.... ÕÆ êåÅ ÇÕÔóÆ ×¯ÿÆ å¶ î¶ðÅ é» ÇñÇÖÁÅ...Í ðÜéÆ é¶ îËù î¹ó Õ¶ Õç¶ éÔÆº ê¹¼ÇÛÁÅÍ Ççñ å» î¶ðÅ Õç¶Õç¶ ÕðçÅ é½ÕðÆ Û¼â ç¶ò», êð ØðÇçÁ» é¶ ÕÇÔ ç¶äÅ ÃÆÍ Tð§é ç¶ Çê¼Û¶ ñ¼× Õ¶ é½ÕðÆ Û¼â Çç¼åÆÍU ñ¯Õ» é¶ å» êåÅ éÔÆº ÕÆ Õ°Þ ÕÇÔäÅ Â¶....Í îËù ÁÜ¶ å¼Õ ÇÂ¼Õ ×¼ñ ÃîÞ éÔÆº ÁÅÂÆ êÇÔñ» ÇòÁÅÔ ç¶ Çê¼Û¶ êÂ¶ ðÇÔ³ç¶ é¶Í Ü¶ Ô°ä ç¯ Ççé Ç÷ÁÅçÅ ñÅ Çç³ç¶ Ô», À°Ô éÔÆº Üð Ô°³ç¶Í ø½Ü ç¶ ÕÅùé éÅÿ¯º å» Øð çÅ ÕÅùé õåðéÅÕ ñ¼×çÅ ÔËÍ ÇÕÃ¶ ù åÅÔé¶-ÇîÔä¶ å» éÔÆº Çç¼å¶ Ü»ç¶Í Ã÷Å ÇîñçÆ ÔË, Ã¼ÚÆ-Þ±áÆÍ îËù À°Ô Ççé ïÅç ÁÅÇÂÁÅ ÔÅñ¶ ÇòÁÅÔ Ô¯Â¶ ù Û¶ Õ° îÔÆé¶ Ô¯Â¶ ÃéÍ Û°¼àÆ Õ¼à Õ¶ ×Â¶ ù ç¯ Õ° îÔÆé¶ Ô¯Â¶ ÃéÍ ðÜéÆ òÅð-òÅð ÕÇÔ ðÔÆ ÃÆÍ

Tå°ÃÆº Û°¼àÆ ÁÅ ÜÅú î¶ðÅ îé éÔÆº ñ¾×çÅUÍ îËº ìæ¶ð¶ àÅÿîà¯ÿ ÕðçÅÍ À°Ô ø¯é å¶ ð¯ä ñ¼× ÜÅÇÂÁÅ Õð¶Í î¶ðÅ òÆ Ççñ ç¹ÖÆ Ô°³çÅÍ Û°¼àÆ îËù ÇÕÃ¶ é¶ éÔÆº ç¶äÆ ÃÆÍ ÕÆ ÕÆåÅ ÜÅò¶? Û°¼àÆ î³Ç×Á» ÇÃ¼è¶ îÈ³Ô å» ÇÕÃ¶ é¶ Û°¼àÆ òÆ éÔÆº ÃÆ ç¶äÆÍ ÁÅÇõð ÇÂ¼Õ ÇòÀ¹ºå ìäÅÂÆ, î¶ð¶ éÅÿ çÆ ïÈÇéà çÅ î¶ðÅ ç¯Ãå Ã¹Çð³çð Û°¼àÆ ÜÅ ÇðÔÅ ÃÆÍ À°Ã ù çøåð çÅ é§ìð ç¶ Õ¶ ÇÕÔÅÍ TìÅÔð ÜÅ Õ¶ ÇÕå¯º ø¯é Õð ç¶äÅÍ ÕÔÆº îËº ÔðÇò³çð ÇÃ³Ø çÅ íÅÂÆ çðôé ÇÃ³Ø ì¯ñçÅ Ô», çÅçÆ îð ×ÂÆÍ À°Ã ù ÜñçÆ Û°¼àÆ í¶Ü ç¶ò¯ÍU À°Ã é¶ î¶ðÆ ×¾ñ î³é ñÂÆÍ ÇÜÀ°º ÔÆ À°Ô ìÅÔð Ç×ÁÅÍ À°Ã é¶ ø¯é ÖóÕÅ Çç¼åÅÍ ø¯é Õ³êéÆ Õî»âð é¶ Ú¹¼Õ ÇñÁÅÍ ÃÅðÆ ×¼ñ Ô¯ ×ÂÆÍ îËù íÅÿçÅ-íÅÿçÅ ÃÅÔì çÅ ðéð (çøåð çÆ âÅÕ ÇÂèð-À°èð ÇñÜÅä òÅñÅ ÜòÅé) ÁÅÇÂÁÅÍ Tå°ÔÅù ÃÅÔì é¶ ì¹ñÅÇÂÁÅ ÔËÍU À°Ã é¶ Õ°Þ éÔÆº ç¼ÇÃÁÅÍ îËù êåÅ ÃÆ ø¯é ÁÅ Ç×ÁÅ Ô¯äÅÍ îËº ÃÅÔì ç¶ çøåð Çò¼Ú ÜÅ Õ¶ ÃñÈà îÅÇðÁÅ, TÜË ÇÔ³ç ÃÅÔìÍU ÷¯ð çÆ êËð îÅðÇçÁ» ÇÕÔÅÍ TÜË ÇÔ³çÍU Á¼×¯º ÃÅÔì é¶ À°µåð Çç¼åÅÍ TÔðÇò³çð å¶ðÅ Øð¯º ø¯é ÁÅÇÂÁÅ ÃÆÍ å¶ð¶ ×ðËºâ îçð çÆ î½å Ô¯ ×ÂÆÍ å±³ Û°¼àÆ ÚñÅ ÜÅ ÇÕ³é¶ Ççé ÜÅäÅ À°èð ÕñðÕ ù ç¼Ã ç¶, îËº ÕÅ×÷ ÃÅÇÂé Õð Çç³çÅ Ô»ÍU åÆð ÇéôÅé¶ å¶ ñ¼× Ç×ÁÅ....Í îËº ÃÅÔì ç¶ ÃÅÔîä¶ ÞÈá-îÈá çÆÁ» Á¼Ö» íð ñÂÆÁ»Í ê³çð» Ççé» çÆ Û°¼àÆ ç¶ ÕÅö÷ î¶ð¶ Ô¼æ Çò¼Ú ëóÅ Çç¼å¶Í î¶ðÆ çÅçÆ å» î¶ð¶ íðåÆ Ô¯ä å¯º êÇÔñ» ÔÆ îð ×ÂÆ ÃÆÍ À°Ã Ççé î¶ðÆ îðÆ çÅçÆ é¶ îËù Û°¼àÆ ÇçòÅ Çç¼åÆ î¶ð¶ ñÂÆ å» À°Ô....Í Ô°ä îËº ñ¶à Ô¯ ÇðÔÅ ÃÆ, Ã÷Å å» ÇîñäÆ ê¼ÕÆ ÃÆÍ À°êð¯º îËº ÚÅÔ¶ Õ¾°Þ òÆ ÕÇÔ ÇðÔÅ ÃÆ, êð Á³çð¯º ÇÚ³åÅ ÓÚ â¾°ÇìÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ Ã»Í Á¼Ü å°ðçÅ Ô», Õ¼ñ· å°ðçÅ Ô», Õðç¶ é¶ Ú½ç» Ççé Õ¼ã Çç¼å¶Í Ô°ä å» ÜÅäÅ ÔÆ êËäÅ ÃÆÍ êð Øð Û¼âä ù Ççñ éÔÆº ÃÆ Õð ÇðÔÅÍ Øð çÅ î¯Ô ÁÇÜÔÅ ÃÆ, çÈÃðÅ ðÜéÆ îËù Ô¼ç¯º ò¼è ÇêÁÅð ÕðçÆ ÃÆÍ ÇÂ¼Õ À°Ã çÅ î¯Ô òÆ ìÔ°å ÁÅÀ°ºçÅÍ Ô°ä îËº ê¼ÕÅ ÇÂðÅçÅ ìäÅ ÇñÁÅÍ Õ¼ñ· ù å°ð êËäÅ Â¶Í îËº ÁÅêä¶ ÇÂ¼Õ Çî¼åð Ü°×ðÅÜ ÇÃ³Ø Ü¼×Æ Õ¯ÿ Ç×ÁÅÍ À°Ã ù Û°¼àÆ å¯º ñ¶à Ô¯ä çÆ ÃÅðÆ ×¼ñ ç¼Ã Çç¼åÆÍ TÜ¶ Õ¯ÂÆ âÅÕàð îËâÆÕñ çÅ ÃðàÆÇëÕ¶à ìäÅ ç¶ò¶Í ÁÅê» À°Ã ù õðÚÅ êÅäÆ ç¶ ç¶ò»×¶ÍU

82 Õ¯ðà-îÅðôñ

83 Õ¯ðà-îÅðôñ

TîËº ÁÇÜÔ¶ ÇÕÃ¶ âÅÕàð ù å» éÔÆº ÜÅäçÅÍ ÇÂ¼Õ Ô¼âÆÁ» òÅñÅ ÷ðÈð ÔËÍ À°Ã Õ¯ÿ Õ¯ÂÆ Çâ×ðÆ éÔÆºÍU Ü¼×Æ é¶ ÇÕÔÅÍ ÁÃÆº ç¯ò¶º ñÅ×ñ¶ Çê³â À°Ã âÅÕàð Õ¯ÿ Úñ¶ ×Â¶Í Ü¼×Æ ù ÜÅäçÅ Ô¯ä ÕðÕ¶ ÃÅâÅ é§ìð êÇÔñ» ñ¼× Ç×ÁÅÍ ÁÃÆº ÃÅðÆ ÕÔÅäÆ ç¼Ã Çç¼åÆÍ À°Ã é¶ î¶ð¶ Ô¼æ å¶ êñ¼Ãåð ñÅ Çç¼åÅ, å¶ ÇÕÃ¶ Ô¯ð çÆ Ã¼Ü¶ Ô¼æ çÆ ò¼âÆ À°º×ñ Ô¼æ Çò¼Ú¯º ëðËÕÚð ÃÆÍ À°Ô ÁËÕÃð¶ îËù À°Ãé¶ ëóÅ Çç¼åÅÍ î¶ðÆ Õîð Óå¶ ç¯ ò¼âÆÁ»-ò¼âÆÁ» Ú¶êÆÁ» ñÅ Çç¼åÆÁ» å¶ ÃñÅÔ Çç¼åÆÍ TÕÇÔ ç¶òÆ Øð ìäÅ ÇðÔÅ ÃÆ, ë¼àÅ à°¼à Ç×ÁÅ, Çâ¼× ÇêÁÅ, Õîð Áå¶ Ô¼æ Óå¶ Ã¼à ñ¼× ×ÂÆÍ ÜÅä ñ¼Ç×Á» ì»Ô ×ÿ Çò¼Ú êÅ ñòÆºUÍ ÇÂÕ êðÚÆ å¶ Õ°¼Þ çòÅÂÆÁ» ç¶ é» ÇñÖ Õ¶ ÃÅù ëó·Å Çç¼å¶ å¶ éÅÿ À°Ô ÁËÕÃð¶ ñË ÇñÁÅÍ âÅÕàð ù ê³Ü Ã½ çÅ é¯à ç¶ Õ¶ Øð ù ÁÅ ×Â¶Í ðÜéÆ ç¶Ö Õ¶ ØìðÅ ×ÂÆ ÃÆÍ TÕÆ Ô¯ Ç×ÁÅ....? î¶ð¶ ÇÚÔð¶ ù ç¶ÖçÆ ðÔÆ ÇÜò¶º Õ¯ÂÆ Ô¯ð Ã¼à çÅ ÇéôÅé ñ¼í ðÔÆ Ô¯ò¶Í îËº À°Ã ù ÃÅðÅ âðÅîÅ ç¼Ã Çç¼åÅÍ ìÅêÈ ù Üç êåÅ ñ¼Ç×ÁÅ å» À°Ã é¶ ìÔ°å ì¯ñ-Õì¯ñ ì¯ñ¶ îËº òÆ À°Ôç¶ éÅÿ ×°¼Ã¶ Ô¯ Ç×ÁÅ ÃÆÍ Á×ñÆ Ãò¶ð îËº Øð¯º å°ð ÇêÁÅÍ Ã¼å òÅñÆ ×¼âÆ Ã¹éÅî å¯º Úó· Ç×ÁÅÍ Ççñ å» Á¼Ü òÆ À°çÅÃ ÃÆÍ ðÜéÆ ù Çëð Á¼Ö» íðÆÁ» éÅÿ Û¼â ÁÅÇÂÁÅÍ åÕðÆìé ôÅî ç¶ Û¶ ò÷¶ îËº Ü³îÈ àð»Ç÷à ÕËºê ÓÚ êÔ°³Ú Ç×ÁÅÍ Ôð òÅð çÆ åð·» ÇÂ¼æ¶ ø½Ü ç¶ ÜòÅé» çÅ î¶ñÅ ñ¼Ç×ÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆÍ Õ¯ÂÆ Û°¼àÆ ÜÅ ÇðÔÅ ÃÆ ÕÂÆ î¶ð¶ òð×¶ Û°¼àÆ Õ¼à Õ¶ ÁÅ ðÔ¶ ÃéÍ íÆó ÕÅøÆ ÃÆÍ îËº ì»Ô ×ÿ Çò¼Ú êÅ ñÂÆÍ î¶ðÅ Á×ñÅ âðÅîÅ ÇÂ¼æ¯º ô°ðÈ Ô¯ Ç×ÁÅÍ ÇÜÔó¶ òÆ ÜòÅé» é¶ Çðê¯ðà Õð Çç¼åÆ ÃÆÍ À°Ôé» Ãí çÆ ÇâÀ±àÆ ñÅ Çç¼åÆÍ îËº ìÚ Ç×ÁÅÍ îËº ÃÅðÆ ðÅå Ã¹¼åÅ éÅ ìÔ°å ÃÅðÆÁ» À°ñÞä» Çò¼Ú ÁÅêäÅ-ÁÅê ëÇÃÁÅ îÇÔÃÈÃ ÕðçÅ ÇðÔÅÍ ÃÅðÆ ðÅå êÅÃ¶ ìçñÇçÁ» é¶ ñ§ØÅÂÆÍ Á×ñ¶ Ççé ôÅî ù ÃÅâ¶ ÕÅéòÅÂÆ ÓÚ ÜÅä ñÂÆ é» ê¹ÕÅð¶ ×Â¶Í ïÈÇéà ù ÜÅä ñÂÆ Çå³é ÜòÅé Ô¯ð ÁÅ ×Â¶ ÃéÍ ìÅÕÆ Ô¯ð ïÈÇéà» ç¶ ÇîñÅ Õ¶ Õ°¼ñ â¶ã Ã½ ç¶ ñ×ê× ÜòÅé ÃéÍ ÇÜ³é ·» ù ÇÕôåòÅó ÕÅéòÅÂÆ ×ðÅÀ°ºâ Çò¼Ú Û¼â ç¶äÅ ÃÆÍ Çëð ÁÅêäÆ ïÈÇéà çÆÁ» ×¼âÆÁ» ðÅÔÆº êÔ°³Ú ÜÅäÅ ÃÆÍ Ãò¶ð¶ Û¶ òÜ¶ çÅ àÅÇÂî ÃÅù ç¶ Çç¼åÅÍ À°Ã å¯º êÇÔñ» ÁÅêäÅ ì¯ðÆ-ÇìÃåð¶ ì³é· Õ¶ ×¼âÆÁ» Õ¯ÿ êÔ°³Ú ÜÅäÅ çÅ ÁÅç¶ô

Ô¯ÇÂÁÅÍ îËº ðÜéÆ ù ø¯é Õð Õ¶ ç¼Ã Çç¼åÅ ÃÆ, TåóÕ¶ ÁÃÆº ïÈÇéà ù å°ð êËäÅ ÔËÍU Ãò¶ð¶ ÃÔÆ Ã¼å òÜ¶ ÕÅéòÅÂÆ ÇÕôåòÅó ò¼ñ ù å¯ð Çç¼åÆ ÃÆÍ Ã¼ê ò»× òÿ Ö»çÆÁ» ÃóÕ» å¶ ÕÅéòÅÂÆ çÆÁ» ì¼Ã» ç½ó ðÔÆÁ» ÃéÍ ÕÂÆ ÜòÅé À°ñàÆÁ» Õð ðÔ¶ ÃéÍ ðÃå¶ Çò¼Ú ÇÂ¼Õ Ü×·Å ÃÅù ç¹êÇÔð çÅ ÖÅäÅ Çç¼åÅ Ç×ÁÅÍ ôÅî ç¶ Û¶ òÜ¶ ÕÅéòÅÂÆ ÁÅêä¶ ÇàÕÅä¶ Óå¶ êÔ°³Ú ×ÂÆ Í ïÈÇàé çÆÁ» ×¼âÆÁ» êÇÔñ» ÁÅÂÆÁ» Öó·ÆÁ» ÃéÍ ÇÂ¼æ¯ ê³Ü-Ã¼å ÇÕñ¯îÆàð Óå¶ ÇÂ¼Õ Ü×·Å èÈñ ÃÆÍ ÇÜ¼æ¶ ÃÅâÆ ïÈÇéà çÅ ÇàÕÅäÅ ÃÆÍ ÁÃÆº À°åð Õ¶ ÁÅêäÆ-ÁÅêäÆ ïÈÇéà çÆÁ» ×¼âÆÁ» Çò¼Ú ìËá ×Â¶Í ÇÂ¼æ¶ òÆ î¶ðÅ ÃîÅé À°é·» ÃÅæÆÁ» é¶ Úó·ÅÇÂÁÅÍ Ô°ä î¶ðÅ Ççñ ØÅÀ°º-îÀ°º ÇÜÔÅ Õðé ñ¼× ÇêÁÅÍ Ã¯Ú ÇðÔÅ ÃÆ TÕÆ Ô¯ò¶×Å...?, îËº ÕÆ ÜòÅì ç¶ò»×Å..?U Áé¶Õ» ÃòÅñ» çÆÁ» Ø°³îäØ¶ðÆÁ» Çò¼Ú î¶ðÅ ÇçîÅö Ø°³î ÇðÔÅ ÃÆÍ Õ¯ÿ ìËá¶ ÃÅæÆ ×¼ñ» Õð ðÔ¶ ÃéÍ êð îËù À°é·» çÆ Õ¯ÂÆ ÃîÞ éÔÆº ÃÆ êË ðÔÆ..Í ×¼âÆ ÚéÅì éÅÿ ìä¶ ðÃå¶ å¶ Ú¼ñ ðÔÆ ÃÆÍ ìÃ Ô°ä æ¯ó·Æ çÈðÆ ðÇÔ ×ÂÆ ÃÆÍ î¶ðÆ èóÕä Ô¯ð å¶÷ Ô¯ ×ÂÆÍ ÁÇõð ïÈÇéà çÅ ×¶à ÁÅ Ç×ÁÅÍ ÃÅð¶ ÜòÅé ÁÅêäÆ-ÁÅêäÆ Õ³êéÆ ù Ú¼ñ êÂ¶Í îËº å¶ î¶ðÅ ÇÂ¼Õ ÃÅæÆ ÁÅêäÆ Õ³êéÆ ò¼ñ Ú¼ñ êÂ¶, À°Ã é¶ î¶ðÅ ÇìÃåð Ú¹¼Õ ÇñÁÅÍ àÆé ÃÆà çÆ ìäÆ ÃÅâÆ ìËðÕ ç¶ Á³çð ÁÃÆº çÅÖñ Ô¯ ×Â¶Í ÃÅâÅ ÔòñçÅð î§Ü¶ Óå¶ ìËáÅ ÃÆÍ ÁÃÆº À°Ã ù ðÅî-ðÅî ÕÆåÆ À°Ã é¶ Ô¼æ ÇîñÅÇÂÁÅÍ Øð çÅ ÔÅÿ-ÚÅÿ ê¹¼ÇÛÁÅÍ î¶ð¶ ×ÿ ÓÚ êÅÂ¶ Ô¼æ ù À°Ãé¶ ö½ð éÅÿ ç¶ÇÖÁÅÍ îËù ì¯ñäÅ å» ìÔ°å Õ°¼Þ ÚÅÔ°³çÅ ÃÆ, êð î¶ð¶ Ô¼æ ÕðÕ¶ Õ°¼Þ éÔÆº ì¯ÇñÁÅÍ TÔðÇò³çð ì»Ô Óå¶ ÕÆ Ô¯ Ç×ÁÅ?U îËº âÅÕàð çÆ ç¼ÃÆ ÃÅðÆ ÕÔÅäÆ Ã¹äÅ Çç¼åÆÍ å¶ Õîð å¶ ñÅÂÆÁ» ê¼àÆÁ» ÇçÖÅ Çç¼åÆÁ»Í TÃ¼à ñ¼×ä ÕðÕ¶ ñ¶à Ô¯ Ç×ÁÅ ÃÆÍU îËº ÕîÆ÷ Ô¶á» Õðç¶ é¶ ÇÕÔÅÍ TÔ°ä çðç ÇÕò¶º þ...? Tçðç å» ÔË...,êÇÔñ» éÅñ¯º áÆÕ Ô»UÍ îËº îÈ³Ô ÇÜÔÅ ìäÅÀ°ç¶ é¶ ÇÕÔÅÍ TîËº î¶Üð ÃÅÔì, ù Çðê¯ðà ç¶ ÁÅÀ°ºçÅ Ô»Í ôÅÇÂç ÃÅÔì åËù ì¹ñÅò¶ ÇÂ¼æ¶ ÔÆ ðÇÔäÅUÍ ÔòñçÅð é¶ ÇÕÔÅÍ TáÆÕ ÃðÍU ÔòñçÅð, ÃÅÔì ç¶ çøåð ò¼ñ ù å°ð ÇêÁÅÍ îËº ÁÅêä¶-ÁÅê ù ÕËçÆ çÆ åð·» îÇÔÃÈÃ Õð ÇðÔÅ ÃÆÍ Õç¶ ñ¶à Ô¯ä ìÅð¶

84 Õ¯ðà-îÅðôñ

85 Õ¯ðà-îÅðôñ

Ã¯ÚçÅ, Õç¶ îËº ðÜéÆ ç¶ ÇõÁÅñ» ÓÚ Ö¯ Ü»çÅÍ Õ°Þ Ãî¶º ìÅÁç ÔòñçÅð ÁÅ Ç×ÁÅÍ TÚ¼ñ åËù ÃÅÔì é¶ ì¹ñÅÇÂÁÅ ÔËÍU À°Ã ç¶ Ô¼æ Çò¼Ú ÇÂ¼Õ âÅÇÂðÆ ÃÆÍ î¶ðÆ èóÕä òèä ñ¼×Æ å¶ ÔòñçÅð ç¶ Çê¼Û¶-Çê¼Û¶ å°ð ÇêÁÅÍ Ô¼æ Çò¼Ú î¶ð¶ À°Ô ÁËÕÃð¶ çÅ ÇñøÅëÅ ÃÆÍ ðÃå¶ Çò¼Ú ÇÚ¼Õó ÃÆÍ ñ×çÅ ÇÜò¶º Õ°¼Þ Ø³à¶ êÇÔñ» îÆºÔ êË Õ¶ ÔÇàÁÅ Ô¯ò¶Í ç¯ò¶º Õ³êéÆ Õî»âð ÃÅÔì ç¶ çðòÅ÷¶ ç¶ ìÅÔð Öó·¶ Ô¯ ×Â¶Í îËù îÇÔÃÈÃ Ô¯ ÇðÔÅ ÃÆ, ÇÕÃ¶ ÕËçÆ ù êÇÔñÆ ê¶ôÆ å¶ Ü¼Ü ç¶ ÃÅÔîä¶ ê¶ô ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ Ô¯ò¶Í ÔòñçÅð, Õ³êéÆ Õî»âð ÃÅÔì ç¶ çëåð Á³çð ÒÜË ÇÔ³çÓ ÕÇÔ³çÅ ñ§Ø Ç×ÁÅÍ î¶ðÆ èóÕä Ô¯ð å¶÷ Ô¯ä ñ¼×Æ, ÁÅòÅ÷ êËä òÅñÆ ÃÆÍ ÔòñçÅð é¶ ìÅÔð ÁÅ Õ¶ Ô¼æ ç¶ ÇÂôÅð¶ éÅÿ Á³çð ÜÅä çÅ Ô°Õî Çç¼åÅÍ îËº ÇÂÃ åð·» å°ð ÇðÔÅ ÃÆÍ ÇÜò¶º ÇÕÃ¶ í°¼Ö¶ ô¶ð ç¶ ÃÅÔîä¶ ÜÅéòð Ü»çÅ Ô¯ò¶Í çðòÅ÷¶ ç¶ Á³çð Ü»ÇçÁ» ðÆå Áé°ÃÅð ÒÜË ÇÔ³ç ÃÅÔìÓ îËº Ô¼æ éÅÿ ÃñÈà å» éÔÆº îÅÇðÁÅÍ À°ºÞ ÔÆ ê¼ì» íÅð Ô¯ Õ¶ Á¼âÆÁ» ÇÜÔÆÁ» Ú¹¼Õ Çç¼åÆÁ»Í ÃÅÔì é¶ î¶ð¶ å¶ ÃòÅñ çÅö Çç¼åÅÍ TÔðÇò³çð å±³ ñ¶à ÇÕÀ°º ÁÅÇÂÁÅ Â¶º...ÍU îËº Çëð Øó·Æ-Øó·ÅÂÆ ÕÔÅäÆ Ã¹äÅ Çç¼åÆ..Í å¶ À°Ã ç¶ Á¼×¶ ÁËÕÃð¶ å¶ çòÅÂÆ çÆ êðÚÆ Õð Çç¼åÆÍ À°Ô Õ°ðÃÆ Óå¶ ìËáÅ ê¶êð ò¶à Ø¹îÅ ÇðÔÅ ÃÆÍ ñ¼× å» ÇÂ³Þ ÇðÔÅ ÃÆ Ô°ä¶ ê¶êð ò¶à ÇÜò¶º î¶ð¶ î¼æ¶ Çò¼Ú îÅðÈÍ TÔ¯ð ÇÕ¼æ¶ Ã¼à ñ¼×Æ Â¶....ÍU TÕîð ÓÚ....U ÔòñçÅð é¶ î¶ðÅ ÕîÆ÷ À°µêð ÕðéÓÚ î¼çç Õð Çç¼åÆÍ îËº òÆ Ô¼æ ù Ç÷ÁÅçÅ éÔÆº ÃÆ ÇÔñÅ ÇðÔÅ, å» ÇÕ êåÅ éÅ Úñ ÜÅòº¶Í TáÆÕ Â¶, ÕîÆ÷ Ô¶á» Õð¯..Í ÇÂÔ Ãí å» áÆÕ ÔË, å±³ ÇÕÃ¶ é÷çÆÕ ç¶ ÇîñàðÆ ÔÃêåÅñ Úñ¶ ÜÅäÅ ÃÆÍU À°Ã çÆ ×¼ñ Ã¹ä Õ¶ îËù Õ°¼Þ ðÅÔå çÅ êÔÆÁÅ ð¹óçÅ é÷ð ÁÅÇÂÁÅÍ TÃð! î¶ð¶ é÷çÆÕ ÇîñàðÆ ÔÃêåÅñ Õ¯ÂÆ éÔÆº ÔËÍ Ã½ ÇÕñ¯îÆàð å¯º Ø¼à éÔÆº ÔËÍÓÓ î¶ðÆ ×¼ÿ Ã¹ä Õ¶ À°Ô æ¯ó·Æ ç¶ð Ã¯ÚçÅ ÇðÔÅ...Í Tú.Õ¶.! ÔòñçÅð ñË ÜÅúÍU ÁÃÆº ç¯ò¶º ÒÜË ÇÔ³çÓ ÕÆåÆ å¶ ìÅÔð ÁÅ ×Â¶Í ÁËÕÃð¶ òÅñÅ ÇñøÅëÅ î¶ð¶ Ô¼æ Çò¼Ú ÃÆÍ Á¼Ü çÆ ê¶ôÆ å¯º å» Çé¼Õñ ÁÅÇÂÁÅ ÃÆÍ ÔòñçÅð é¶ îËù ÇÕÔÅÍ TÕ¼ñ· îËâÆÕñ ñÂÆ ÚÇñÁÅ ÜÅòÆºÍU

TáÆÕ Ãð...!U ÇÜÔóÅ òÆ ÜòÅé Û°¼àÆ Õ¼à Õ¶ ÁÅÀ°ºçÅ Â¶, À°Ã çÅ îËâÆÕñ Ô°³çÅ ÃÆÍ îËº ÁÜ¶ òÆ Ø¹³îäØ¶ðÆÁ» ç¶ Çò¼Ú ëÇÃÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ Ã»Í âÅ. î¶ðÅ ÞÈá éÅ ëó· ñò¶Í îËº ðÜéÆ ù ø¯é Õð Çç¼åÅ áÆÕ-áÅÕ êÔ°³Ú Ç×ÁÅ Ô»Í À°Ã çÅ ÃòÅñ ÃÆ TÕÆ Ô¯ÇÂÁÅ ñ¶à çÅÍU îËº À°Ã ù ÕÆ ÜòÅì Çç³çÅ, Üç î¶ð¶ Õ¯ÿ Õ¯ÂÆ ÜòÅì éÔÆº ÃÆÍ ÇÂ¼Õ øÅÇÂçÅ ÷ðÈð Ô¯ ÇðÔÅ ÃÆÍ î¶ðÆ éÅÇÂà ÇâÀ±àÆ éÔÆº ÃÆ ñ¼×ÆÍ éÔÆº å» ì³çÅ Û°¼àÆ Õ¼à Õ¶ ìÅÁçÓÚ À°åðçÅ ÇâÀ±àÆ ÇñÃà å¶ é» êÇÔñ» Úó· Ü»çÅ ÃÆÍ ÃÅðÆ ðÅå îËº éòÆÁ» å¯º éòÆÁ» ÇòÀ°ºå» ìäÅÀ°ºçÅ Ã¹¼åÅÍ Á×ñ¶ Ççé îËº îËâÆÕñ ñÂÆ ÃÅâ¶ ïÈÇéà ç¶ âÅÕàð Õ¯ÿ ÚñÅ Ç×ÁÅÍ êÇÔñ» ÕÂÆ îðÆ÷ ìËá¶ ÃéÍ î¶ðÆ òÅðÆ ÁÅÂÆ îËº Á³çð çÅõñ Ô¯ Ç×ÁÅÍ ÃñÈà îÅÇðÁÅ Ã¼ÜÅ Ô¼æ ×ÿ Çò¼Ú êÅÇÂÁÅ Ô¯ä ÕðÕ¶ îËº Ö¼ì¶ Ô¼æ éÅÿ Ú¼Õ Çç¼åÅÍ Á³çð è¹óÕÈ ÃÆ Ü¯ î¶ð¶ éÅÿ ÕîôÕô Õð ÇðÔÅ ÃÆÍ âÅÕàð é¶ îËù ç¶Ö Õ¶ ÇÕÔÅ, TÕÆ Ô¯ Ç×ÁÅ....ÍU îËº Çëð ÃÅðÆ ÕÔÅäÆ ç¹ÔðÅ Çç¼åÆÍ ÁËÕÃð¶ å¶ êðÚÆ ëóÅ Çç¼åÆÍ À°Ã é¶ ìóÆ ×½ð éÅÿ ÁËÕÃð¶ ç¶ÇÖÁÅ å¶ Õîð Óå¶ ñ¼×ÆÁ» Ú¶êÆÁ» ù Ô¼æ éÅÿ àà¯ÇñÁÅÍ îËº ÒÁÅÔÁÅÔ¹Ó çÆ ÁÅòÅ÷ Õ¼ãÆ ÇÜò¶º Ã¼Ú-î¹¼Ú ÔÆ çðç Ô¯ ÇðÔÅ Ô¯ò¶Í âÅÕàð é¶ ìó¶ Ã¯Ú ÇòÚÅð å¯º î×ð¯ îËù ÇîñàðÆ ÔÃêåÅñ À±èîê¹ð ðËøð Õð Çç¼åÅÍ øÅðî íð Õ¶ îËù ç¶ Çç¼åÅÍ TÇÕÔÅ å¶ðÆ Ô¼âÆ Ü°óé ù Ãî» ñ¼×È å¶ Õîð å¶ òÆ Ã¯÷Ã ÔËÍU Õ¼ñ· çÆ ÕÅéòÅÂÆ ðÅÔÆ ÚñÅ ÜÅòÆº êðÃ¯º î³×ñòÅð ù ú.êÆ.âÆ.ÓÚ ÇçÖÅ ç¶òÆº...ÍU TáÆÕ Ãð...ÍU ÕÇÔ Õ¶ îËº ìÅÔð ÁÅ Ç×ÁÅÍ îËù ÁÅêä¶-ÁÅê Óå¶ Ô¼Ã òÆ ÇðÔÅ ÃÆÍ TÇÂÔ ÕÆ Ô¯ ÇðÔÅ Â¶, ÇÂÔ ÇÕÔóÆÁ» Ø°§îäØ¶ðÆÁ» é¶ ÇÜ³é·» Çò¼Ú îËº ÇØðçÅ ÜÅ ÇðÔÅ Ô»Í ÇÂ¼Õ Þ±á ÇÕ³é·ÆÁ» À°ñÞä-åÅäÆÁ»Í îËº ÁÅ Õ¶ ÔòñçÅð ù ç¼Ã Çç¼åÅÍ À°Ã é¶ Õ³êéÆ Õî»âð ÃÅÔì ù Çðê¯ðà ç¶ Çç¼åÆÍ ÃÅÔì Ô°ä âÅÕàð ç¶ ÇñÖ¶ ù éÔÆº ÃÆ Õ¼à ÃÕçÅÍ ú.Õ¶. Õð Çç¼åÅÍ Á×ñÆ Ãò¶ð ÕÅéòÅÂÆ ðÅÔÆº À±èîê¹ð êÔ°³Ú Ç×ÁÅÍ é÷çÆÕ çÆ ÇÂ¼Õ ïÈÇéà ÓÚ ÚñÅ Ç×ÁÅÍ Õ¼ñ· âÅÕàð é¶ ú.êÆ.âÆ.ÓÚ ç¶ÖäÅ ÃÆÍ Ü¯ Ô¼âÆÁ» çÅ ÃêËôÇñÃà ÔËÍ ÇÂ¼æ¶ îËº ðÜéÆ éÅñ ð¼÷ Õ¶ ø¯é å¶ ×¼ñ» ÕÆåÆÁ» ÃéÍ êð îËº À°Ã ù éÔÆº ÃÆ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ îËº À±èîê¹ð ÔÃêåÅñ Çò¼Ú êÔ°³Ú Ç×ÁÅ Ô»Í ÁËò¶º òÅèÈ ÇÚ³åÅ ÕðçÆ ðÇÔ³çÆÍ

86 Õ¯ðà-îÅðôñ

87 Õ¯ðà-îÅðôñ

Á×ñ¶ Ççé îËº Ãò¶ð¶ À±èîê¹ð ç¶ ÇîñàðÆ ÔÃêåÅñ êÔ°³Ú Ç×ÁÅÍ î¶ð¶ å¯º êÇÔñ» Ô¯ð ÜòÅé ìËá¶ ÃéÍ î¶ðÅ é½ò» é§ìð ñ¼× Ç×ÁÅÍ âÅ. åÕðÆìé é½ òÜ¶ ÁÅÀ°ºäÅ ÃÆÍ ú.êÆ.âÆ. Ô¯ä ÕðÕ¶ íÆó ò¼èçÆ ÜÅ ðÔÆ ÃÆÍ âÅÕàð ÃÅÔì ê½ä¶ Õ° é½ ò÷¶ ÁÅ ×Â¶Í ÇÂ¼Õ-ÇÂ¼Õ ÕðÕ¶ Ãí îðÆ÷ âÅÕàð Õ¯ÿ Á³çð Ü»ç¶ ðÔ¶Í îðÆ÷ ù ç¶Öä ñ¼Ç×ÁÅ âÅÕàð ê³çð»-òÆÔ Çî³à ñÅ Çç³çÅ ÃÆÍ ìÅÔð é» ê¹ÕÅð¶ ÜÅ ðÔ¶ Ãé, î¶ðÅ é» òÆ ì¯ÇñÁÅ Ç×ÁÅÍ î¶ðÆÁ» Ççñ çÆÁ» èóÕé» Çëð å¶÷ Ô¯ ×ÂÆÁ»Í ÇÂÔ ÔÆ ÇÂ¼Õ Ãà¶Ü ÃÆ, ÇÜ¼æ¶ î¶ðÅ Þ±á ëÇóÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÃÆÍ îËº âð ÓÚ ÇØÇðÁÅ ÁÅêä¶-ÁÅê ù îÇÔÃÈÃ Õð ÇðÔÅ Ã»Í Á³çð çÅÖÿ Ô°³ÇçÁ» ø½Ü çÆ ðÆå Áé°ÃÅð îËº Ö¼ì¶ Ô¼æ éÅÿ ÃñÈà îÅð Çç¼åÅÍ âÅÕàð ÃÅÔì é¶ ÇÃð ÇÔñÅ Õ¶ ÜòÅì Çç¼åÅÍ îËº ÁÅêä¶ ÕÅö÷ ê¼åð» çÆ øÅÇÂñ À°Ã ç¶ à¶ìñ Óå¶ ð¼Ö Çç¼åÆÍ À°Ã é¶ ÁËÕÃð¶ ù êÇÔñ» À°ºÜ ç¶ÇÖÁÅ, Çëð Õ¯ÿ Ú¼ñ ðÔÆ ÇàÀ±ì çÆ ð¯ôéÆ Õ¯ÿ ÕðÕ¶ ç¶ÇÖÁÅ å¶ îËù ê¹¼ÇÛÁÅÍ TÇÕÁÅ Ô°ÁÅ æÅ?U TÃð Øð ìäÅ ðÔ¶ ÃÆ...ÍU îËº À°Ô Øó·Æ-ØóÅÂÆ ÕÔÅäÆ Çëð ç¹ ÔðÅ Çç¼å Æ å¶ ÁÅêäÆ Õîð å¯º ÇÂ¼Õ Ô¼æ éÅÿ ÕîÆ÷ Ú¹ ¼Õ Õ¶ ÇçÖÅÇÂÁÅÍ âÅÕàð ÃÅÔì é¶ Ú³×Æ åð·» î¶ðÆ Õîð ù àà¯ÿ Õ¶ ç¶ÇÖÁÅÍ î¶ð¶ Á³çð âð ÁÜ¶ òÆ ÇÜÀ°º çÅ ÇåÀ°º...Í îËù ÚËµ Õ Õðé å¯º ìÅÁç âÅÕàð ÃÅÔì ÁÅêäÆ Õ°ðÃÆ Óå¶ ìËá ×Â¶ å¶ ì¯ñ¶Í TíÅð éÔÆº À°áÅäÅ Á½ð ï¶Ô çòÅÂÆÁ» ÇñÖ Õð ç¶ ðÔÅ ÔÈ³, Ü¶ ÖÅä¶ Ã¶ Ô¼âÆ ÜÿçÆ Ü°ó ÜÅÂ¶×ÆÍU À°Ã ÁÅêäÆ êðÚÆ Óå¶ ÇñÖ Çç¼åÅÍ Tå¶ð¶ Õ¯ åÆé ÔøÇåúº ÕÆ ÇÃ¼Õ ñÆò ç¶ ðÔÅ ÔÈ³ Øð î¶º ÁÅðÅî ÕðéÅÍU îËº ÇÂÔ Ã¹ä Õ¶ Ô¼Õ Å-ì¼ÕÅ ðÇÔ Ç×ÁÅÍ ÁÅêäÆ ëÅÇÂñ ñÂÆ å¶ ìÅÔð ÁÅ Ç×ÁÅ....Í îËº Ô°ä ÁÅ÷Åç Ô¯ Ç×ÁÅ Ã»....Í îËº Û°¼àÆ ç¶ ÕÅö÷ ñÂ¶, çòÅÂÆ éÔÆº ñÂÆ ÇÃ¼èÅ Ü³îÈ ù ÜÅä òÅñÆ ì¼Ã Úó· Ç×ÁÅÍ ÇÂ¼Õ ÇÜ¼å¶ Ô¯Â¶ Ü°ÁÅðÆ ò»× î¹ÃÕðÅÔà î¶ð¶ ì¹¼ñ·» Óå¶ ÃÆ....! îËù Ô°ä Õ¶òñ ðÜéÆ Õ¯ÿ êÔ°³Úä çÆ ÕÅÔÿ ÃÆÍ îËº Çëð ðÅå ç¶ çÃ òÜ¶ Øð çÅ Õ¹§âÅ ÖóÕÅ Çç¾åÅ...Í çÇÔñÆÜ Óå¶ ðÜéÆ Öó·Æ ÃÆÍ ----0----

88 Õ¯ðà-îÅðôñ

ÕæÅ-Ã³ å Åê ×°ðîÆå ÇÃ³Ø ù Á¼Ü Çëð Øð¯º ø¯é ÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆÍ TÛ°¼àÆ ñË Õ¶ ÁÅÜÅ, ÇÃ³çð ÇìîÅð ÔËÍU êÇÔñ» ÕÂÆ òÅð ÇÂÃ¶ åð·» À°Ã çÆ î» çÅ, Õç¶ ìÅêÈ çÅ ø¯é ÁÅÀ°ºçÅ ðÇÔ³çÅ ÃÆÍ ×°ðîÆå ù Û°¼àÆ Õ¼à Õ¶ ÁÅÂ¶ ù ñ¼×í× ç¯ Õ° îÔÆé¶ Ô¯Â¶ ÃéÍ ÕÅëÆ Ççé» å¯º À°Ô Û°¼àÆ ñÂÆ åðñ¯-î¼ÛÆ Ô¯ ÇðÔÅ ÃÆÍ êð À°Ã ù ÃÆéÆÁð Ü¶.ÃÆ.ú. ÕÇÔ³çÅÍ TÕ³êéÆ Õî»âð Û°¼àÆ éÔÆº ç¶ ÇðÔÅÍU Á¼×¯º À°ñàÅ ÔÆ ÜòÅì ÇîñçÅÍ ÇÔ³îå ÇÜÔÆ ÕðÕ¶ Á¼Ü À°Ã é¶ Õ³êéÆ Õî»âð ù ÇÃ¼èÅ ÜÅÕ¶ ÃñÈà îÅÇðÁÅÍ ÃÅðÆ ×¼ñ À°Ã ù ç¼Ã Çç¼åÆÍ ÁÅêäÆ ñÅÔ-êÅÔ ÕðòÅ Õ¶ ÁÅÀ°äÅ ÇêÁÅ ÃÆÍ TØð¶ Õ½ä-Õ½ä é¶?U Õ³êéÆ Õî»âð é¶ À°Ã çÆ ×¼ñ Ã¹äé å¯º ìÅÁç ê¹¼ÇÛÁÅÍ TÃð! Øð î»-ìÅê, ò¼âÅ íÅÂÆ Ü¯ Áñ¼× ðÇÔ³çÅ ÔËÍU Tå¶ð¶ î»-ìÅê å¶ðÆ ØðòÅñÆ ù Ã³íÅñç¶ éÔÆºÍU TÃð À°Ô å» ñË Õ¶ å°ð¶ Çëðç¶ é¶ ÔÅñå Ç÷ÁÅçÅ õðÅì Â¶Í ÇÂÃ ñÂÆ îËù òÅð-òÅð ø¯é Õð ðÔ¶ é¶ÍU Çã¼ñ¶ ÇÜÔ¶ ñÇÔ÷¶ Çò¼Ú ×°ðîÆå ì¯ñ ÇðÔÅ ÃÆÍ TÇÕ§é·Å ÇÚð Ô¯ Ç×ÁÅ, Û°¼àÆ Õ¼à Õ¶ ÁÅÂ¶ ù?U À¹Ãé¶ ÇÃ×ðà çÅ ÕÃ ÇÖ¼ÚÇçÁ» ÇÕÔÅÍ TÜÆ ç¯ îÔÆé¶ÍU À°Ã ù ñ¼× ÇðÔÅ ÃÆ ×¼ñ ìä ÜÅÀ±Í Tå¶ð¶ î»-ìÅê ÔË×¶ é¶ Ã»íä òÅÃå, å±³ ÜÅ Õ¶ áÆÕ Õð¶º×Å Ü» å±³ âÅÕàð Â¶º, å±³ òÆ å» âÅÕàð Õ¯ÿ ñË Õ¶ ÜÅÂ¶º×ÅÍ Çå³é îÔÆé¶ Üç Ô¯ ×Â¶, Û°¼àÆ åËù Çîñ ÜÅÀ±Í ÜÅ çøÅ Ô¯ ÜÅÍU ÇÂé·» ôìç» éÅÿ À°Ã ù Ü¯ ÇÂ¼Õ À°îÆç çÆ ÇÕðé é÷ð ÁÅÂÆ ÃÆ, À°Ô õåî Ô¯ ×ÂÆÍ À°Ã çÅ Ççñ ÕÆåÅ Õ³êéÆ Õî»âð çÅ õÈé Õð ç¶ò¶Í ÇÕ³é·¶ ÔÆ ÃòÅñ À°Ã ç¶ ÇçîÅö Çò¼Ú Ø°³îä ñ¼× êÂ¶Í ÜÅ Õ¶ À°Ô ×ËÇð÷ Çò¼Ú àÅÔñÆ çÆ Û»ò¶º ìËá Ç×ÁÅ, Ççñ Õð¶ ÇÂÃ ç¶ àÅÔä¶ éÅÿ øÅÔÅ ñË ñò¶Í Çëð Ã¯Úä ñ¼× ÇêÁÅÍ TÛ°¼àÆ éÔÆº Çç³çÅ, éÅ ç¶ä ç¶, í¼Ü Ü»çÅ Ô»Í ÃÅÿÆ ÇÂÔ ø½Ü çÆ é½ÕðÆ Â¶Í ÁÅê å» Üç¯º ÜÆ Õð¶ Û°¼àÆ Úñ¶ Ü»ç¶ é¶Í ÃÅâ¶ òÅðÆ êåÅ éÔÆº ÕÆ Ã¼ê Ã¹³Ø Ü»çÅ Â¶ÍU Çëð À°Ô ïÅç» ç¶ Ãî¹³çð Çò¼Ú â°¼ì Ç×ÁÅ å¶ ïÅç Õðé ñ¼Ç×ÁÅ À°Ã òÕå ùÍ ×¹ðîÆå ù À°Ô Ççé ïÅç ÁÅÀ°ä ñ¼× êÂ¶Í ìóÆ Ã¯ÔäÆ 89 Õ¯ðà-îÅðôñ

ñ×çÆ ø½Ü çÆ òðçÆÍ Üç ÃóÕ» À°µå¯º çÆ àð¼Õ» Çò¼Ú ø½ÜÆ ñ§Øç¶Í Ô¼æ» Çò¼Ú ðÅÇÂøñ» à½Ôð éÅÿ êÈð¶ ÃÜ-èÜ Õ¶ ìËá¶ Ô°³ç¶Í À°é·» ù ç¶Ö Õ¶ Ççñ ø½ÜÆ ìäé ù ÕðçÅÍ À°Ô Ççé ÁÅÇÂÁÅ Üç¯º îÅéÃÅ ç¶ ÕÅñÜ Çò¼Ú ÕÂÆ Çî¼åð» é¶ ÇÂ¼Õá¶ Ô¯ Õ¶ íðåÆ Óå¶ ð¶Ã ñÅÂÆ ÃÆÍ À°Ã Ãî¶º À°Ô ìÅðòÆº ÜîÅå Çò¼Ú êó·ç¶ ÃÆÍ ÕÂÆÁ» å¯º å» ð¶Ã éÔÆº ÃÆ Çé¼ÕñÆÍ ×ðÅÀ°ºâ ç¶ ÚÅð Ú¼Õð îÅðé¶ Ãé,ç¯ Ú¼Õð» Çò¼Ú ÔÆ ÜÆí ìÅÔð Çé¼Õñ ÁÅÂÆ ÃÆ å¶ ò¼ÖÆÁ» ëó· Õ¶ ð¹¼Õ ×Â¶Í ç¯ Çî¼åð» ÁîðÆÕ å¶ Õ°ñçÆê é¶ ð¶Ã êÈðÆ ÕÆåÆ ÃÆÍ Õ°¼Þ Ççé» ìÅÁç Çëð¯÷ê¹ð íðåÆ ì¯ðâ Çò¼Ú îËâÆÕñ ñÂÆ ì¹ñÅ ÇñÁÅÍ Ãí ù ìÔ°å Ö¹ôÆ Úó·Æ Ô¯ÂÆ ÃÆÍ ñ¼× ÇðÔÅ ÃÆ ÇÜò¶º é½ÕðÆ å» Çîñ ×ÂÆ Á½ÖÅ Õ³î Çë÷ÆÕñ àËÃà êÅÃ ÕðéÅ ÃÆÍ Øð çÆ ÁÅðÇæÕåÅ å¯º Û°àÕÅðÅ Çîñ ÜÅò¶×ÅÍ ð¶ñ ×¼âÆ Çò¼Ú êÇÔñÆ òÅð Úó·¶ ÃÆ, ìóÆ îÃåÆ ÕÆåÆ ÃÆÍ Õ¯ÂÆ â¼ìÅ éÔÆº ÃÆ Û¼ÇâÁ» Úó·é Õ³éÆÀ°ºÍ Ãí ÓÚ ×¶ó¶ Çç³ç¶ ðÔ¶ ÃÆÍ À¹Ôé» Çëð¯÷ê¹ð ×°ðç¹ÁÅð¶ ÜÅ Õ¶ ðÅå Õ¼àÆÍ Á×ñ¶ Ççé îËâÆÕñ Ô¯äÅ ÃÆÍ Ãò¶ð¶ íðåÆ çøåð çÅ ìÈÔÅ ÜÅ î¼ÇñÁÅÍ Ô½ÿÆ-Ô½ÿÆ çÈð é¶ó¶ ç¶ ìÔ°å ÃÅð¶ î¹³â¶ ÇÂ¼Õá¶ Ô¯ä ñ¼× êÂ¶Í ÕÅö÷ ç¶Ö Õ¶ çÃ-çÃ çÆ à¯ñÆ ìäÅÕ¶ Á³çð Ã¼ç ñËºç¶Í åÆÜÆ à¯ñÆ Çò¼Ú ×°ðîÆå Ô¯ð» çÅ é» ÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆÍ ÇÜò¶º ø½ÜÆ âÅÕàð é¶ Õîð¶ Á³çð ì¹ñÅÇÂÁÅÍ Ãí ç¶ Ççñ» çÆ èóÕä å¶÷ Ô¯ ×ÂÆÍ âÅÕàð ç¶ Ô¼æ Çò¼Ú ÇÂ¼Õ ñ¯Ô¶ çÅ ç¯ Õ° ë¹¼à çÅ ë¹¼àÅ ëÇóÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆÍ Ãí ç¶ Õ¼êó¶ ñ°ÔÅ Õ¶ ÓÕ¼ñÆ Çé¼Õð Çò¼Ú ÇÂ¼Õ ñÅÇÂé Çò¼Ú Öó·¶ Õð ÇñÁÅÍ TÁÅêäÆ Çé¼Õð À°åÅð ÇçúÍU âÅÕàð é¶ ÃÅâ¶ Çê¼Û¶ Öó·¶ Ô¯ Õ¶ ÇÕÔÅÍ Ãí ÇÂ¼Õ çÈÃð¶ ç¶ îÈ³Ô ò¼ñ ç¶Ö Õ¶ Ô¼Ãä ñ¼× êÂ¶Í ÇÕÃ¶ é¶ Çé¼Õð éÔÆº À°åÅðÆÍ TîËº ÇÕÔÅ éÆÕð À°åÅð¯ÍU Ô°ä âÅÕàð ç¶ ì¯ñ Ãõå ÃéÍ ÇÂ¼Õ ç¯ î¹³ÇâÁ» é¶ Çé¼Õð À°åÅð Çç¼åÆÍ À°é·» ù ç¶Ö ç¶ ìÅÕÆ Ãí é¶ ÔÅÃÅ Ú¼Õ Çç¼åÅÍ TúÂ¶ Ô¼Ãä òÅñÆ ÇÕÔóÆ ×¼ñ Â¶, ÃÅÇðÁ» ù ìÅÔð Õ¼ã ÇçÀ±º, ñÅÔ¯ ÁÅêäÆÁ» éÆÕð»ÍU âÅÕàð ð¯Áì Çò¼Ú ÁÅ Ç×ÁÅÍ âÅÕàð é¶ ÇÂ¼Õ ç¶ å» Ô¼æ ÓÚ ëÇó·ÁÅ ë¹¼àÅ Üó· Çç¼åÅÍ Ãí é¶ Çé¼Õð» Õîð å¯º ñÅÔ Õ¶ êËð» Çò¼Ú Ã¹¼à ñÂÆÁ»Í ÁÜ¶ æ¯ó·Æ-æ¯ó·Æ ÔÆº-ÔÆº çÆ ÁÅòÅ÷ ÁÅ ðÔÆ ÃÆÍ âÕàð é¶ Á×ñÅ Ô°Õî Çç³ç¶ ÇÕÔÅÍ TÃÅð¶ Õ¯â¶ Ô¯ ÜÅúÍU ÃÅÇðÁ» é¶ ÁÅêä¶ ÃðÆð ÕîÅé ò»× Õð ñÂ¶Í ÇÂ¼Õ çÈÜ¶ ò¼ñ ÃÅð¶ Ú¯ðÆ é÷ð éÅÿ ç¶Ö ðÔ¶ ÃÆÍ âÅÕàð ÇÂ¼Õ-ÇÂ¼Õ

î¹³â¶ Õ¯ÿ ÁÅ Õ¶ ÚËµÕ Õð ÇðÔÅ ÃÆÍ ÇÜÃ Õ¯ÿ Ü»çÅ À°Ã ù Ö³Øä ñÂÆ ÕÇÔ³çÅÍ ×°ðîÆå å¯º åÆÃð¶ é§ìð Óå¶ ÁìÔ¯ð ç¶ î¹³â¶ êzÆåî ù âÅÕàð é¶ ÇÕÔÅ, TÖ³Ø¯U À°Ã çÆ ÁÅòÅ÷ ëàÆ ÇÜÔÆ ÇéÕñ ðÔÆ ÃÆÍ TÇÕÀ°º, ìÆóÆ êÆºçÅ Â¶ºÍU TÇÕÀ°º ÃÅÔì, Çê¼Û¯º çÆ èÈ³Á» Çé¾ÕÇÿÁ»ÍU Ãí çÅ ÷¯ð çÆ ÔÅÃÅ Çé¼Õñ Ç×ÁÅÍ âÅÕàð òÆ Ô¼Ãä ñ¼× ÇêÁÅÍ â¶ã Ø³à¶ Çò¼Ú âÅÕàð é¶ À¹é·» çÅ îËâÆÕñ ÕÆåÅ ÃÆÍ Çð÷ñà áÇÔð Õ¶ ÇîñäÅ ÃÆÍ Ü¯ êÅÃ Ô¯ Ç×ÁÅ À°Ã ù ÇñÖåÆ àËÃà çÆ åÅðÆõ Çç¼åÆ ÜÅ ðÔÆ ÃÆÍ ìÅÔð ÁÅ Õ¶ Ãí ÷¯ð÷¯ð çÆ Ö¹¼ñ· Õ¶ Ô¼Ã ðÔ¶ ÃéÍ êzÆåî çÆ ×¼ñ å» ÇÂ¼Õ Ú¹àÕñÅ ìä ×ÂÆ ÃÆÍ åÕðÆìé Á¼è¶-ê½ä¶ Ø³à¶ ìÅÁç ÇÂ¼Õ ÇñÃà ñË Õ¶ ÕñðÕ ÃÅâ¶ À¹Ôé» Õ¯ÿ ÁÅ Ç×ÁÅÍ TÃÅð¶ ÇÂ¼èð ÁÅ ÜÅúÍU Ô¼æ çÅ ÇÂôÅðÅ ÕðÕ¶ ì¹ñÅ ÇñÁÅÍ Ãí ç¶ Ççñ» çÆ èóÕä å¶÷ Ô¯ ×ÂÆÍ Ãí çøåð ç¶ ìÅÔð ìð»â¶ Çò¼Ú ìËá ×Â¶Í ÇÜÔó¶ îËâÆÕñ Çò¼Ú¯º êÅÃ Ô¯ ×Â¶ ÃéÍ À°Ôé» çÅ é» ì¯ñä ñ¼× ÇêÁÅÍ À°é·» Çå³é» Çò¼Ú¯º Õ¶òñ ×°ðîÆå çÅ é» ÁÅÇÂÁÅ ÃÆÍ ×°ðîÆå Ö¹ô ÃÆ ìÃ ÇÂ¼Õ ê½óÆ ðÇÔ ×ÂÆ ÃÆÍ ÇÜÃ çÅ é» éÔÆº ì¯ÇñÁÅ Ç×ÁÅ À°Ô òÅð-òÅð ÕñðÕ å¯º ê¹¼Û ðÔ¶ ÃÆÍ À°Ô òÆ ÇÖ¼Þ Ç×ÁÅ ÃÆÍ ÁÅõÆð À°Ã é¶ ÇÜÔó¶ îËâÆÕñ ÓÚ¯º êÅÃ Ô¯ ×Â¶ À°é·» çÆ ÇñÃà ×¶à ç¶ ìÅÔð ñÅ Çç¼åÆÍ ÇñÃà À°Ô òÆ ç¶Öä ñ¼× êÂ¶Í ÇÜÃ çÅ é» ì¯ñ Çç¼åÅ,ÁÅêäÅ ô¼Õ ÇîàÅÀ°ä ñÂÆÍ îèÈ î¼ÖÆÁ» ÇÜò¶º ÁÅêä¶ Û¼å¶ å¶ ÇÂ¼Õ çÈÜ¶ ç¶ À°µå¶ Úó· Õ¶ ìËáçÆÁ» Ôé, ÇÂÃ åð·» ÇÂ¼Õá¶ Ô¯ ×Â¶Í ÁîðÆÕ å¶ Õ°ñçÆê ç¶ é» À°Ã ÇñÃà Çò¼Ú éÔÆº ñ¼í¶Í À°é·» ç¶ ÇÚÔð¶ çÅ ð³× Çë¼ÕÅ êË Ç×ÁÅ ÃÆÍ ìÅÕÆÁ» ù àËÃà ñÂÆ Á×ñ¶ îÔÆé¶ çÆ åðÆõ Çîñ ×ÂÆ ÃÆÍ ×°ðîÆå Á×ñ¶ îÔÆé¶ àËÃà ç¶ä òÅñÅ Çê³â çÅ ÇÂÕ¾ñÅ ÔÆ î¹³âÅ ÃÆÍ àËÃà ç¶ä ñÂÆ À°Ã é¶ Çëð¯÷ê¹ð å¯º ÇÂ¼Õ ÇÕåÅì ÖðÆç ñÂÆ ÃÆÍ ò¼è å¯º ò¼è Ãî» À°Ô ÇÕåÅì êó·çÅ ðÇÔ³çÅÍ À°Ã ù ÇÂ¼Õ é½ÕðÆ çÆ À°îÆç ÜÅ× êÂÆÍ Øð çÆ ÁÅðÇæÕ ÔÅñå êåñÆ ÃÆÍ Çå³é ÇÕ¾ñ¶ ÷îÆé ÃÆÍ ÇÜÃ ÓÚ¯º ÖÅä Ü¯×¶ çÅä¶ ÔÆ Ô°³ç¶ ìÅÕÆ Ãí ÁÅóåÆÂ¶ ÓÚ øÃñ êÈðÆ Ô¯ Ü»çÆ ÃÆÍ À°Ã çÆ î» å» à¼ñ¶ òÅñ¶ ìÅÇìÁ» ç¶ Ã¹¼Ö òÆ Ã¹¼Ö ÁÅÂÆ ÃÆÍ Tê¹¼å ù é½ÕðÆ Çîñ ÜÅò¶ Ú½ÕÆ íð Õ¶ ÜÅÀ±ºÍU éÅÿ À°Ô ×ðîÆå ù ñË ×ÂÆ ÃÆÍ ìÅÇìÁ» çÆ ê¼ÕÆ ôðèÅñÈ ÃÆÍ À°Ã ç¶ ìÅêÈ é¶ å» ÇÕÃ¶ å¯º òÆÔ-åÆÔ Ô÷Åð ð¹êÇÂÁÅ òÆ ÇòÁÅÜÈ ñË ÇñÁÅ ÃÆ å¶ ÕÇÔ³çÅÍ

90 Õ¯ðà-îÅðôñ

91 Õ¯ðà-îÅðôñ

TÜ¶ ÇÕÃ¶ ù ç¶ä¶ êË ×Â¶ å» ç¶ ç¶ò»×¶ÍU À°Ô Ççé ÁÅ Ç×ÁÅ Çëð Çëð¯÷ê¹ð òÅñÆ ð¶ñ ëó Õ¶ íðåÆ çøåð ù Ú¼ñ ÇêÁÅÍ àËÃà ç¶ä ñÂÆ Çå³é Ã½ î¹³â¶ ò¼Ö-ò¼Ö Ç÷Çñ·Á» ÓÚ¯ êÔ°³Ú¶ Ô¯Â¶ ÃéÍ ÇÂ¼Õ åð·» çÅ î¶ñÅ ÇÜÔÅ ñ¼× ÇðÔÅ ÃÆÍ ÕÂÆÁ» éÅÿ å» Øð ç¶ îËºìð òÆ ÁÅÂ¶ Ô¯Â¶ ÃéÍ ×°ðîÆå éÅÿ Õ¯ÂÆ éÔÆº ÃÆ Ç×ÁÅÍ ìÅêÈ ÕÇÔ³çÅ ÃÆ, TîËº éÅÿ ÚñçÅ Ô»ÍU êð À°Ã é¶ îé·Å Õð Çç¼åÅ ÃÆÍ Çëð òÆ À°Ã ç¶ ìÅêÈ é¶ ÇÕÔÅ ÃÆÍ TÜ¶ Õ¯ÂÆ ÁøÃð, êËÃ¶ ñËä òÅñÅ Çîñ Ü»çÅ ÔË å» ×¼ñ ÕðñÆºÍU ìÅêÈ ù å» ÇÂ³Ü ÃÆ ÇÜò¶º ÁøÃð ÇÂ§Ü êËÃ¶ ñË ñËºç¶ Ô¯äÍ á¼×Æ îÅðé òÅñ¶ çñÅñ ìÔ°å Çîñ Ü»ç¶ ÃéÍ ÒÒÇÜÔó¶ ÕÇÔ³ç¶, àËÃà ÁÃÆº êÅÃ Õðò» ç¶ò»×¶ ÃÅâÆ ÃÅÔì éÅÿ ÇÃ¼èÆ ×¼ñ Â¶..., òÆÔ Ô÷Åð ñ¼×È ÍU îËâÆÕñ ò¶ñ¶ òÆ ÇÂ³Ü ÔÆ ÕÇÔ³ç¶ Çøðç¶ ÃÆÍ ÇÕÃ¶ í¶åÆ é¶ ç¼Ã Çç¼åÅ ÃÆÍ TÇÂÔ Ãí ñ°à¶ð¶ é¶, ÇÂé·» ç¶ Ú¼Õð» ÓÚ éÔÆº êËäÅÍ å°ÃÆº ÁÅêäÆ ÇîÔéå éÅÿ ÔÆ êÅÃ Ô¯ò¯º×¶ÍU àËÃà ô°ðÈ Ô¯ Ç×ÁÅÍ ÇÂ¼Õ Ø³à¶ çÅ Ãî» ÃÆÍ ×°ðîÆå çÅ àËÃà òèÆÁÅ Ô¯ Ç×ÁÅ Õ¯ÂÆ òÆ êzôé éÔÆº ÃÆ Û¼â Õ¶ ÁÅÇÂÁÅÍ Çð÷ñà ÇÂ¼Õ îÔÆé¶ ìÅÁç ÁõìÅð Çò¼Ú ÁÅÀ°äÅ ÃÆÍ Á¼Ü Ãò¶ð¶ ÔÆ Õ°ñçÆê ÁõìÅð ñË Õ¶ ×°ðîÆå ç¶ Øð êÔ°³Ú Ç×ÁÅ, TÁÅÔ ç¶Ö å°ÔÅâÅ Á¼Ü Çð÷ñà ÁÅÇÂÁÅ ÍU À°Ã é¶ ÁõìÅð ×°ðîÆå ç¶ ÃÅÔîä¶ Õð Çç¼åÅÍ À°Ô ÁÅêäÅ ð¯ñ é§ìð ñ¼íä ñ¼× ÇêÁÅÍ À°Ã çÆ õ¹ôÆ çÅ Õ¯ÂÆ ÇàÕÅäÅ éÔÆº ÇðÔÅÍ Üç¯º À°Ã é¶ ÁÅêäÅ ð¯ñ é§ìð ç¶ÇÖÁÅÍ ×°Á»ãÆ å» êÇÔñ» ÔÆ ø½ÜÆ ÕÇÔä ñ¼× êÂ¶ ÃÆÍ êð Á¼Ü À°Ã ù ê¼ÕÅ ïÕÆé Ô¯ Ç×ÁÅ ÃÆ ÇÕ À°Ô ø½ÜÆ ìä Ç×ÁÅ ÔËÍ çÃ Ççé ìÅÁç Ãí ù íðåÆ çøåð Çò¼Ú ì¹ñÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅÍ À°æ¯º Ãí ù ð¶ñ Úó·Å Õ¶ àð¶Çé§× ÃËºàð í¶Ü ç¶äÅ ÃÆÍ À°Ã çÆ î» å¶ ìÅêÈ çÆ õ¹ôÆ çÅ Õ¯ÂÆ ÇàÕÅäÅ éÔÆº ÃÆÍ î» å°ð³å à¼ñ¶ òÅñ¶ ìÅÇìÁ» ç¶ ÇîáÅÂÆ çÅ â¼ìÅ ñË Õ¶ êÔ°³Ú ×ÂÆÍ ìÅêÈ é¶ òÆ Ö¹ôÆ Çò¼Ú ÁÅæä¶ ÇÂ¼Õ ÁèÆÁÅ ÇñÁ»çÅ ÃÆ,ç¶ð ðÅå å¼Õ êÆºçÅ ÇðÔÅ å¶ ×°ðîÆå ù éÃÆÔå» Çç³çÅ ÇðÔÅÍ Tå±³ ì×Åé¶ î¹ñÕ ÜÅ ÇðÁ» Â¶º, ÁÅêäÅ ÇõÁÅñ ð¼ÖÆºÍ ðÃå¶ Çò¼Ú¯º ÇÕÃ¶ å¯º ñË Õ¶ Õ°¼Þ éÔÆº ÖÅäÅ...ÍU À°Ã ÇòÚÅð¶ ù å» ÇÂÔ òÆ éÔÆº êåÅ ÃÆ ìËº×ñ½ð ÁÅêä¶ ÔÆ ç¶ô Çò¼Ú ÔËÍ À°Ã ç¶ ÜÅä çÅ Ççé ÁÅ Ç×ÁÅÍ î» é¶ ê¹¼å ù ìó¶ ÚÅò» éÅÿ í¶ÇÜÁÅÍ ÇÂ¼Õ êÆêÅ å» ê§ÜÆðÆ çÅ íð Çç¼åÅ, TåóÕ¶ ÚÅÔ éÅÿ ÖÅ ÇñÁÅ

ÕðÆºÍU î» é¶ å°ðé ò¶ñ¶ éÃÆÔå Çç¼åÆÍ ìÅêÈ çÆ õ¹ôÆ çÅ å» Õ¯ÂÆ ÇàÕÅäÅ éÔÆº ÃÆÍ À°Ã Ççé ÕÂÆ ç¯Ãå Çî¼åð ð¶ñò¶ Ãà¶ôé å¶ Û¼âä ÁÅÂ¶ ÃÆÍ ×°ðîÆå çÆ ÇîÔéå ù ëÿ ñ¼× Ç×ÁÅ ÃÆÍ À°Ô ìó¶ ÔÆ ÚÅò» éÅñ õ¹ôÆõ¹ôÆ ð¶ñ ÚÇó·ÁÅÍ À°Ã ç¶ ÜÅä éÅñ Øð çÆ ×°ðìå æ¯ó·Æ ðÅÔ¶ êË ×ÂÆÍ Ôð îÔÆé¶ Øð ù êËÃ¶ í¶Ü Çç³çÅ Ã¯ÔäÅ Øð ìäÅ ÇñÁÅ ÃÆÍ Çå³é Õ° ÃÅñ» ìÅÁç ÇòÁÅÔ òÆ Ô¯ Ç×ÁÅÍ ....àÅÔñÆ å¯º Ø°¼×Æ çÅ Á»âÅ ×°ðîÆå ç¶ êËð» Çò¼Ú Çâ¼× ÇêÁÅÍ À°Ô ïÅç» ç¶ îÇÔñ ÓÚ¯º ìÅÔð ÇéÕñ ÁÅÇÂÁÅÍ À°Ã çÆ é÷ð àÅÔñÆ å¶ êÂÆ, ÇÂ¼Õ Õ» Ø°¼×Æ ç¶ ÁÅñ·ä¶ Çò¼Ú¯º À°Ã ç¶ Á»â¶ êÆä çÆ Õ¯Çôô Õð ÇðÔÅ ÃÆÍ Ø°¼×Æ À°Ã ù íÜÅÀ°ä çÆ Õ¯Çôô Çò¼Ú ñ¼×Æ Ô¯ÂÆ ÃÆÍ ÇÂÃ¶ Ü¼ç¯ÜÇÔç Çò¼Ú ÇÂ¼Õ Á»âÅ Ô¶á» Çâ¼× ÇêÁÅ ÃÆÍ À°Ã é¶ ÇÂ¼Õ ê¼æð Õ» ç¶ ò¼ñ ò×ÅÔ îÅÇðÁÅÍ À°Ã ù Õ» Õ³êéÆ Õî»âð çÆ åð·» ñ¼Ç×ÁÅÍ ÇÜò¶º À°Ã é¶ ê¼æð Õ» ç¶ éÔÆº Õ³êéÆ Õî»âð ç¶ îÅÇðÁÅ Ô¯ò¶Í Ø°¼×Æ å¶ Õ» ç¯ò¶º ÔÆ À°âÅðÆ îÅð ×Â¶Í À°é·» ç¶ À°µâä éÅÿ çÈÃðÅ Á»âÅ òÆ Ô¶á» Çâ¼× ÇêÁÅÍ ÷îÆé Óå¶ êÂ¶ Á»â¶ Çò¼Ú¯º Ø°¼×Æ ç¶ ì¼Ú¶ çÅ íðÈä é÷ð ÁÅÇÂÁÅÍ ×°ðîÆå ù ÁÅêä¶ ì¾Ú¶ çÅ íðÈä é÷ð ÁÅ ÇðÔÅ ÃÆÍ ÇòÁÅÔ å¯º ÕÂÆ òð·¶ ìÅÁç òÆ ÇÃ³çð ç¶ ì¼ÚÅ éÔÆº ÃÆ Ô¯ÇÂÁÅÍ ìóÆÁ» çòÅÂÆÁ» ìÈàÆÁ», ÇÕ§é·¶ ÔÆ î³çð ×°ðç¹ÁÅÇðÁ», â¶ð¶ å¶ ÜÅ Õ¶ ÇÃ³çð å¶ ×°ðîÆå çÆ î» é¶ é¼Õ ð×ó¶ å» ÇÕå¶ ÜÅ Õ¶ ÇÃ³çð çÆ Õ°¼Ö ÔðÆ Ô¯ÂÆ ÃÆÍ À°Ã Ãî¶º ×°ðîÆå ìóÆÁ» ÔÆ èÅÔ» îÅð Õ¶ ð¯ÇÂÁÅ Üç Øð¯º À°Ã ù ÇÂÔ õìð ÇîñÆ ÃÆÍ TÇÃ³çð ç¶ ê¶à çÅ ì¼Ú Å õðÅì Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË, Ô°ä Áì½ðôé ÕðòÅÀ°äÅ êËäÅ Â¶, éÔÆº å» ÇÃ³çð çÆ ÜÅé ù õåðÅ Ô¯ ÃÕçÅ ÔËÍ Û¶ò» îÔÆéÅ Ú¼ñ ÇðÔÅ ÃÆÍ À°Ã Ççé À°Ã é¶ ð¼÷ Õ¶ çÅðÈ êÆåÆ ÃÆÍ Õ³êéÆ Õî»âð Õ¯ÿ ÇôÕÅÇÂå Õð Çç¼åÆ ×ÂÆ ÃÆÍ Á×ñ¶ Ççé Õ³êéÆ Õî»âð é¶ À°Ã ù çøåð Çò¼Ú ì¹ñÅÇÂÁÅ ÃÆÍ ×°ðîÆå é¶ ÃÅðÆ ×¼ñ ç¼Ã Çç¼åÆ å¶ Õ³êéÆ Õî»âð é¶ ê³çð» Ççé» çÆ Û°¼àÆ í¶Ü Çç¼åÅ ÃÆÍ À°Ô çðç ÃîÞçÅ ÃÆ, ÇÂÃ Õ³êéÆ Õî»âð ò»× éÔÆº ÃÆ À°ÔÍ À°Ã å¯º ìÅÁç Õç¶ ÇÃ³çð ç¶ ì¼ÚÅ ð¹ÇÕÁÅ éÔÆº ÃÆÍ åÆÜ¶ Ú½æ¶ îÔÆé¶ õÈé êËä ñ¼× Ü»çÅÍ ìÔ°å úÔó-ê¯Ôó ÕðòÅÂ¶ Õ°¼Þ òÆ ðÅÃ éÔÆº ÃÆ ÁÅ ÇðÔÅÍ ×°ðîÆå ôðÅì êÆä çÅ ÇÜò¶º ÁÅçÆ Ô¯ Ç×ÁÅ ÃÆÍ ìÅêÈ À°Ã çÆ ÇÚ³åÅ ìÔ°å ÕðçÅÍ À°Ã ç¶ ò¼â¶ íÅÂÆ ç¶ î¹³âÅ-Õ°óÆ ÇòÔó¶ Çò¼Ú Ö¶âç¶ å» ×°ðîÆå å¶ ÇÃ³çð ç¶ Á³çð¯º ÇÂ¼Õ ÚÆÃ ÇÜÔÆ ÇéÕñçÆÍ À°Ô òÆ ÁÅêä¶

92 Õ¯ðà-îÅðôñ

93 Õ¯ðà-îÅðôñ

ÜòÅÕ» ù ÇÂÃ åð·» Ö¶âç¶ ò¶ÖäÅ ÚÅÔ°³ç¶ ÃÆÍ À°Ô À°é·» ù ÁÅêäÆ Á½ñÅç ò»× ÃîÞç¶ ÃéÍ ò¼â¶ íÅÂÆ åÅðÆ ç¶ éÅ ÚÅÔ°³ÇçÁ» òÆ íðÜÅÂÆ é¶ À°Ã ù Á¼â ÕðòÅ Çç¼åÅ ÃÆÍ ÇÂ¼Õ Ççé å» ÕÇÔ³çÆ Ü¶ Á¼â éÔÆº Ô¯Â¶ îËº Ãêð¶Á êÆ Õ¶ îð ÜÅÀ±ºÍ À°Ã ù À°Ã ç¶ Á¼×¶ Þ°ÕäÅ ÇêÁÅ ÃÆÍ Á×ñ¶ Ççé ÔÆ í»âÅàÆºâÅ ò³â ÇñÁÅÍ Õ°¼Þ Õ° Ççé» ç¶ Á³çð Øð Çò¼Ú çÆ ÇÂ¼Õ Õ³è À°µÃð ×ÂÆÍ î»-ìÅê ×°ðîÆå éÅÿ ÔÆ ðÔ¶Í âÅÕàð ç¶ ÕÇÔä å¶ ÇÃ³çð ù ×°ðîÆå ç¯ ÃÅñ ñÂÆ ø½ÜÆ Õ°ÁÅàð Çò¼Ú ñË Ç×ÁÅ ÃÆÍ êð Çëð òÆ Õ¯ÂÆ øðÕ éÔÆº ÃÆ ÇêÁÅÍ âÅÕàð» é¶ Ô°ä ÇÂÔ ÁÅÖ Çç¼åÅ ÃÆÍ Ü¶ Ô¯ð Ç÷ÁÅçÅ ÚÅéÃ ñÂ¶ å» ÇÃ³çð ù õåðÅ Ô¯ ÃÕçÅ ÔËÍ À°Ã çÆ ÇÃÔå Õî÷¯ð Ô¯ ðÔÆ ÃÆÍ ×°ðîÆå çÆ î» ÇÜÔóÆ ÇÃ³çð ù Á½ñÅç ñÂÆ Ü×·Å-Ü×·Å èÅðÇîÕ ÃæÅé» Óå¶ î¼æÅ ð×óòÅ ÇñÁÅÀ°ºçÆ ÃÆÍ À°Ã é¶ òÆ Ô°ä åÅÔé¶-ÇîÔä¶ ç¶ä¶ ô°ðÈ Õð Çç¼å¶Í ÕÂÆ òÅð å» À°Ã é¶ ×°ðîÆå ù ÁÅÖ òÆ Çç¼åÅÍ TÇòÁÅÔ Ô¯ð ÕðòÅ ñËÍU ×°ðîÆå å¶ ÇÃ³çð çÅ ÇêÁÅð ìÔ°å ÃÆÍ î» çÆ ÇÂÔ ×¼ñ é¶ À°Ã ù Á³çð å¼Õ ÇÔñÅ Õ¶ ð¼Ö Çç¼åÅ ÃÆ,Çëð î» éÅÿ ÕÅøÆ å±§-å±§, îËº-îËº Ô¯ÂÆ ÃÆÍ ÁÇÜÔ¶ ÔÆ ì¯ñ ÇÃ³çð å¯º ÃÔÅðé¶ ìÔ°å Á½Ö¶ Ô¯ Ü»ç¶ ÃÆÍ À°Ô ÕÂÆ-ÕÂÆ Ççé ê¶Õ¶ ñÅ ÁÅÀ°ºçÆÍ ÜáÅäÆ é¶ å» ì¯ñä çÆ ÇÜò¶º Á¼å ÔÆ Ú¹¼Õ ñÂÆ ÃÆ ÁÇÜÔ¶ ì¯ñ ÕÇÔ³çÆ Ã¹äé òÅñÅ òÆ Õ³ì Ü»çÅÍ À°Ã Ççé ÇÃ³çð À°Ã çÆ Õ°óÆ Çê³ÕÆ ù à¼ñ¶ òÅñ¶ ìÅÇìÁ» ç¶ ñË ×ÂÆ ÃÆÍ Üç À°Ã çÆ Ü¶áÅäÆ ÕðîÆ ù êåÅ ñ¼×Å å» À°Ã é¶ Øð ÇÃð å¶ Ú¹¼Õ ÇñÁÅ, TÁÅê å» ñ§âð Ôðñ-Ôðñ ÕðçÆ å°ðÆ ÇëðçÆ ÁË, éÅÿ î¶ðÆ èÆ ù ñË å°ð êÂÆ, ÕÆ êåÅ ÇÕÃ¶ å¯º èÅ×Å åìÆå ÕðòÅ Õ¶ î¶ðÆ èÆ ù Õ°¼Þ Õð ç¶ò¶...? ÁÅêäÆ Á½ñÅç êÅÀ¹ä ñÂÆ ìÆÃÆÁ» æÅò» Óå¶ ÇÂÔ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË?U ×°Á»ãÆ ÇÂ¼Õá¶ Ô¯ ×Â¶ À°é·» ù ç¶Ö Õ¶ Ô¯ð ñÅ-ñÅ Õ¶ ×¼ñ» ÕðçÆ ÃÆÍ ÇÃ³çð ù ì¯ñä çÅ î½ÕÅ éÔÆº ÃÆ ç¶ ðÔÆÍ Téê¹¼åÆ å¯º, î¶ð¶ ÇÂÔ ç¯ ÜòÅÕ éÆ ÷ð¶ Ü»ç¶Í ÇÂé·» ç¶ î×ð êÂÆ ÇëðçÆ ÁËÍ Â¶èð ÁÅ å±³ Ü¶ Ô°ä ÇÂÃ òËåñ éÅÿ ×ÂÆ éÅ ë¶ð ç¶Ö ñÂÆºÍU éÅÿ ÔÆ À°Ã é¶ ÁÅêäÆ Õ°óÆ ù åÅóéÅ ÕðçÆ é¶ æ¼êó òÆ îÅð Çç¼åÅ ÃÆÍ ÇÃ§çð Õ°¼Þ òÆ éÅ ì¯ñÆ å¶ Á³çð Õîð¶ Çò¼Ú ÜÅ Õ¶ ð¯ä ñ¼× êÂÆ ÃÆÍ ÇÃ³çð ×°ðîÆå ù ÃÅðÆ ×¼ñ ø¯é å¶ ç¼ÃçÆ À°Ã çÅ îé ìÔ°å ç¹ÖÆ Ô°³çÅÍ ×¼ñ» å» Ô¯ð Á»ãÆ-×°Á»ãÆ À°âÅ òÆ Çç³ç¶ ÃéÍ ÇÂ¼Õ Ççé åÅô Ö¶âç¶ ìÚé¶ Ûó¶ é¶ ÇÃ³çð ù ç¶Ö Õ¶ ÇÕÔÅ ÃÆ, TÁÅÔ ø½Üä å» ÃÅè» ç¶ à¼ñ¶ å¯º ÁÅÂÆ ñ×çÆ ÁËÍ éÅÿ¶ ÕÇÔ³ç¶ é¶ ÇÂÔçÅ ÃÅè ç¶ô î¹éÆ éÅÿ à»ÕÅ Çë¼à Ô¯ÇÂÁÅ ÇêÁÅÍU 94 Õ¯ðà-îÅðôñ

TÇÕÀ°º å±³ ÕðéÅ Â¶ à»ÕÅ Çë¼à... Á×ñÆ ù ì¼ÚÅ ÚÅÔÆçÅ, éÅÿ¶ ç¶ô î¹éÆ ÃÅè-ÃÈè Õ¯ÂÆ éÆ À°Ô å» ÃÅé· Â¶ ÃÅé·Í ÁÅÔ ñË ìÚÇéÁÅ å¶ðÆ ðÅäÆ Õ°¼à Çç¼åÆÍU Á¼èÖó· À°îð çÅ ÖÚðÆ çÅó·Æ òÅñÅ ðÅäÆ ÓÚ ÇÂ¼Õ ÇîñÅ Õ¶ å¶ð·» ìäÅÀ°ºçÅ ì¯ñçÅ ÔËÍ Ãí Ô¼Ãä ñ¼× êËºç¶ ÃéÍ ÇÕ³é·ÆÁ» ÔÆ ×¼ñ» éÅÿ À°Ã ç¶ ÚÇð¼åð å¶ ÇÚ¼Õó À°ÛÅñç¶ ðÔ¶Í ....×°ðîÆå ù Á¼Ü òÆ Øð¯º ÇÂÔ ÔÆ ø¯é ÁÅÇÂÁÅ ÃÆÍ À°Ã ù êÈðÆ À°îÆç ÃÆ ÇÂÃ òÅð ÷ðÈð Õ³î ÇÃð¶ Úó· ÜÅÀ±×ÅÍ À°é·» é¶ âðÇçÁ» é¶ ÚÅéÃ ÇñÁÅ ÃÆÍ ÇÃ³çð é¶ å» ÇÂÔ òÆ ÁÅÖ Çç¼åÅ TÜ¶ îËù Õ°¼Þ Ô°³çÅ ÔË å» Ô¯ä ç¶ ÁÅê» ÇÂ¼Õ òÅð Ú»Ã ÷ðÈð ñËºç¶ Ô»ÍU Ã¼åò¶º îÔÆé¶ Çò¼Ú ÜÅ Õ¶ õÈé Çëð êËä ñ¼× ÇêÁÅÍ ìÔ°å çòÅÂÆÁ» ÇçòÅÂÆÁ» ÃÆ, Õ¯ÂÆ ÕÅîïÅìÆ éÔÆº ÇîñÆ, ÕÂÆ Ççé å» âÅÕàð é¶ çÅÖÿ òÆ Õð Õ¶ ð¼ÇÖÁÅ ÃÆÍ ìÔ°åÅ øðÕ éÅ êËºÇçÁ» ç¶Ö ÁÅõÆð À°Ã é¶ Áì½ðôé Õðé ñÂÆ ÁÅÖ Çç¼åÅÍ Øð¯º ÕÂÆ Ççé» å¯º ñ×ÅåÅð ø¯é ÁÅ ðÔ¶ ÃéÍ À°Ã Ççé å¯º ÔÆ Û°¼àÆ ñÂÆ Ô¶á» å¯º ñË Õ¶ À°µêð å¼Õ Çðê¯ðà Õð Çç¼åÆ ÃÆÍ êð Ôð ðÅÔ Û°¼àÆ ñÂÆ ì³ç Ô¯ Ç×ÁÅ ÃÆÍ ç¯ Ççé êÇÔñ» À°Ã é¶ ìËðÕ Çò¼Ú çÅðÈ êÆ Õ¶ ÃÆéÆÁð ÃÈì¶çÅð ù ìÔ°å ×Åÿ» Çç¼åÆÁ» ÃéÍ À°Ô À°Ã çÆ Û°¼àÆ Çò¼Ú à³× ëÃÅ ÇðÔÅ ÃÆÍ Õ³êéÆ Õî»âð ç¶ Õ³é íð Çç³çÅÍ ÇÂÔ ÃÈì¶çÅð ÔÆ Ô°³ç¶ é¶ ÇÜÔó¶ ÜòÅé» å¶ ÁøÃð» ÇòÚÕÅð ÇòÚ¯ñ¶ çÅ Õ³î Õðç¶ ÔéÍ ÇÂÔé» ù ÁøÃð» å¯º òÆ ×Åÿ» ÇîñçÆÁ» å¶ ÜòÅé» å¯º òÆÍ ÁøÃð» çÆ ÚîÚÆ ìÔ°å Ç÷ÁÅçÅ îÅðç¶, ÞÈáÆÁ»-Ã¼ÚÆÁ» ñÅÂÆ Ü»ç¶ ðÇÔ³ç¶ é¶Í Â¶.ÃÆ.ÁÅð. Ü¯ íðòÅÀ°äÆ Ô°³çÆ Â¶Í ×°ðîÆå àÅÔñÆ Ô¶á¯º À°µá Õ¶ ìËðÕ ò¼ñ ù å°ð êËºçÅ ÔËÍ Û°¼àÆ éÅ Çîñä ÕðÕ¶ Á¼Ü À°Ô ìÔ°å êz¶ôÅé ÃÆÍ ìËðÕ Çò¼Ú ÜÅ Õ¶ À°Ô î³ÜÅ Óå¶ ñ§îÅ êË Ç×ÁÅÍ ×ÇÔðÆÁ» Ã¯Ú» Çò¼Ú â°¼ì Ç×ÁÅÍ ìÅêÈ çÆ ø¯é Óå¶ ÕÔÆ ×¼ñ òÅð-òÅð Õ³é·» ÓÚ ×È³Üä ñ¼× êÂÆ....Í TÇÃ³çð Õ°¼Þ Ç÷ÁÅçÅ ÇìîÅð ÁË ì¼ÚÅ õåî Ô¯ Ç×ÁÅ, ôÅÇÂç À°Ô éÅ.....ÓÓ Á¼×¶ ìÅêÈ é¶ Õ°¼Þ éÔÆº ÃÆ ç¼ÇÃÁÅÍ Õ¶òñ ÇÂ³éÅ ÔÆ ÇÕÔÅ, Tå±³ Û°¼àÆ ñË Õ¶ ÜñçÆ ÁÅÜÅÍU Õ°¼Þ ÇÚð Ã¯Úä å¯º ìÅÁç À°Ã é¶ ÁÅêäÅ àð³Õ Ö¯Çñ·ÁÅ å¶ ê½äÆ Õ° ìÚÆ çÅðÈ çÆ ì¯åñ çÅ ×ÿ ëó ÇñÁÅÍ ÃÅÔîä¶ àð³Õ å¶ ñ¼×Æ ÇÃ³çð çÆ ë¯à¯ é÷ð êÂÆ, À°Ã çÅ ø°¼ñ» ò»× ÇÖÇóÁÅ ÇÚÔðÅ ÇÜò¶º Õ°¼Þ ÕÇÔ ÇðÔÅ Ô¯ò¶Í À°Ã é¶ ì¯åñ Õ¼ãÆ å¶ Çìé» êÅäÆ å¯º À°Ã é¶ ç¯ î¯à¶-î¯à¶ êËµ× Á³çð Ã¹¼à ñÂ¶ Çëð î§Ü¶ Óå¶ êË Ç×ÁÅÍ À°Ã ç¶ ÃÅÔîä¶ ÇÃ³çð Ø°³îä ñ¼×ÆÍ À°Ã ù ÁÅêäÆ Ã¹ÔÅ× ðÅå Ú¶å¶ ÁÅÂÆ, ÇÃ³çð 95 Õ¯ðà-îÅðôñ

ÇÕ³é·Å Ã³× ðÔÆ ÃÆÍ À°Ã ðÅå.....Í êåÅ ÔÆ éÅ ñ¼×Å Õç À°Ã çÆ Á¼Ö ñ¼× ×ÂÆ å¶ À°Ô ç¹êÇÔð çÆ ð¯àÆ ÖÅä éÔÆº Ç×ÁÅÍ ×°ðîÆå Ã¹êÇéÁÅ çÆ ç¹éÆÁ» Çò¼Ú ×°ÁÅÚ Ç×ÁÅÍ ÇòÔó¶ Çò¼Ú ÇÃ³çð ñÅñ ÃÈÔ¶ ÇòÁÅÔ òÅñ¶ Ü¯ó¶ Çò¼Ú Þ»Üð ÛäÕÅÀ°ºçÆ í¼ÜÆ ÇëðçÆ ÃÆÍ Õç¶ À¹Ô ìÅÔð ò¼ñ í¼Ü ñËºçÆ Õç¶ Õîð¶ ç¶ Á³çð òó Ü»çÆ Þ»Üð Ûä-Ûä ÕðçÆÍ ×°ðîÆå Þ»Üð çÆ ÁÅòÅ÷ Ã¹ä Õ¶ Çê¼Û¶-Çê¼Û¶ À°Ã ù ñ¼íä çÆ Õ¯Çôô ÕðçÅÍ Çëð ÇÃ§çð ÇòÔó¶ Çò¼Ú ñ¼×¶ Çê¼êñ å¶ êÆºØ ÞÈàä ñ¼× Ü»çÆÍ À°Ô ÷¯ð-÷¯ð éÅÿ ÔÆºØ Úó·ÅÀ°ºçÆ, ×°ðîÆå À°Ã ù Öó·Å ç¶ÖçÅ ðÇÔ³çÅÍ À°Ã çÆ Þ»Üð çÆ Çî¾áÆ-Çî¾áÆ ÛäÕÅð Ççñ ù à°³ìçÆÍ ÇÃ³çð Çê¼êñ ç¶ ê¼ÇåÁ» ù å¯ó-å¯ó Ã¹¼à ðÔÆ ÃÆ å¶ ×°ðîÆå Ú¹ä ÇðÔÅÍ Çëð êÆºØ çÅ ð¼ÃÅ à°¼à Ü»çÅ ÔË, ÇÃ³çð Ô¶á» Çâ¼× êËºçÆ ÔËÍ ×°ðîÆå ÷¯ð÷¯ð çÆ èÅÔ» îÅðé ñ¼× êËºçÅ ÔËÍ À°Ã çÅ ð½ñÅ Ã¹ä Õ¶ Øð ç¶ í¼Ü¶ ÁÅÂ¶Í À°Ã çÆ Á¼Ö Ö¹¼ñ· ×ÂÆ À°Ô ÇÂ¼Õ-çî î§Ü¶ å¯º À°µá Õ¶ ìËá Ç×ÁÅÍ À°Ã é¶ ÚÅð¶ êÅÃ¶ Çé×·Å îÅðÆ ðÅå çÆ ÇâÀ±àÆ ñÂÆ À°Ã ç¶ ÃÅæÆ ÇåÁÅð Ô¯ ðÔ¶ ÃéÍ Ãî» ÃÅã¶ ê³Ü ò¼Ü Ú¹¼Õ¶ é¶Í À°Ã ç¶ ÃÅæÆ é¶ ê¾¹ÇÛÁÅÍ TÃð! ÇâÀ±àÆ éÔÆº ÜÅäÅÍU Tî¶ðÆ ÇâÀ±àÆ Â¶ÍU À°Ã é¶ ææñÅÀ°ºçÆ ÁÅòÅ÷ Çò¼Ú ê¹¼ÇÛÁÅÍ ×°ðîÆå çÅ ÇÃð íÅðÅ Ô¯ ÇðÔÅ ÃÆÍ À°Ã é¶ î§Ü¶ Ô¶á» êÂÆ ì¯åñ Çò¼Ú¯º î¯à¶î¯à¶ êËµ× Á³çð Ã¹¼à ñÂ¶Í À°Ã ù îÈ³Ô Õ½óÅ ñ¼Ç×ÁÅ ÇÂ¼Õ è¹óè¹óÆ ÇÜÔÆ ÁÅÂÆÍ ÜñçÆ éôÅ ÇçîÅ× ù Úóé ñ¾Ç×ÁÅ Ã¹êéÅ Ã¾Ú ò»× ÜÅê ÇðÔÅ ÃÆ Í Á§çð ÜòÅñÅî¹ÖÆ ëàä ñ¾×¶Í æ¹¼Õä ñÂÆ ÇÖóÕÆ Ö¯ñ·Æ ÃÅÔîä¶ À°Ã çÆ é÷ð ÃÆéÆÁð Ü¶.ÃÆ.ú. Óå¶ êÂÆ Ü¯ çøåð ò¼ñ ÜÅ ÇðÔÅ ÃÆÍ À°Ã é¶ ÷¯ð çÆ æ¹¼Õ çÅ ñ¶ìÅ À°Ã ò¼ñ ù ÕðÕ¶ ÇÃ¼à Çç¼åÅ ÇÜò¶º, ÁÅêäÅ ÃÅðÅ ×°¼ÃÅ Õ¼ã ÇðÔÅ Ô¯ò¶Í À°Ô ÇâÀ±àÆ òÅñÆ òðçÆ êÅÀ°ä ñ¼× ÇêÁÅÍ ÁÅêäÆ Â¶.Õ¶. Ã³åÅñÆ ðÅÇÂøñ ñË Õ¶ À°Ô ÇâÀ±àÆ Óå¶ éÔÆº Ç×ÁÅ çøåð ò¼ñ ù Ô¯ å°ÇðÁÅÍ çøåð Çò¼Ú¯º ×¯ÿÆÁ» Ú¼ñä çÆÁ» ÁÅòÅ÷» ÁÅÂÆÁ», ÃÅÇðÁ» çÆÁ» é÷ð» çøåð ò¼ñ ù Ø°³î ×ÂÆÁ», Ãí ÃÇÔî ×Â¶, ÁÅêä¶ Õ³î Çò¼Ú¶ Û¼â Õ¶ Öó·¶ Ô¯ ×Â¶Í çðõå» Óå¶ ìËá¶ ê³ÛÆ À°µâ ×Â¶Í çøåð Çò¼Ú Õ³î Õð ðÔ¶ ÜòÅé ìÅÔð í¼Ü¶Í Õ°¼Þ Ãî¶º ìÅÁç Çëð ÇÂ¼Õ ×¯ÿÆ Ú¼ñä çÆ ÁÅòÅ÷ ÁÅÂÆ....Í çøåð ç¶ øðÃ Óå¶ Õ°¼Þ êñ» Çò¼Ú ÔÆ Çå³é ñÅô» ñÔÈ éÅÿ Çí¼ÜÆÁ» êÂÆÁ» Ãé......! ----@----

96 Õ¯ðà-îÅðôñ

ÕÆó¶ - îÕ½ó¶ òÅçÆÁ» Çò¼Ú ëËÇñÁÅ À±èîê¹ð ôÇÔð ÁÅêä¶ ÁÅê ÓÚ ÇÖ¼Ú çÅ Õ¶ºçð ÔËÍ Ôð êÅÃ¶ À°µ Ú¶-À°µ Ú¶ êÔÅó Ççñ ù à°³ì ðÔ¶ ÃéÍ Á×Ãå çÅ îÔÆéÅ Ú¼ñ ÇðÔÅ ÃÆÍ Õ¯ÂÆ êåÅ éÔÆº ÃÆ Õç¯º Õ¯ÂÆ ì¼çÿ òð ÜÅò¶Í Ãò¶ð¶ êÆ.àÆ. ëÅñé çÆ ÃÆàÆ ò¾Ü ×ÂÆÍ Çî³à» ÃËÇÕ³â» Çò¼Ú ÃÅð¶ ÜòÅé êÆ.àÆ. ×ðÅÀ°ºâ Çò¼Ú êÔ°³Ú ×Â¶Í Ü¶ Õ¯ÂÆ ñ¶à Ô¯ Ü»çÅ å» À°Ã ù òèÆÁÅ-òèÆÁÅ Ãñ¯Õ Ãí ç¶ ÃÅÔîä¶ ìÆ.ÁËÚ.ÁËµî.(ìàÅñÆÁé ÔòñçÅð î¶Üð) Ã¹äÅ Çç³çÅ ÃÆÍ êÆ.àÆ. ëÅñé çÆ Çðê¯ðà ÃÆ.ú. ÃÅÔì ù ñ¼× ×ÂÆÍ Á¼Ü òÆ êÆ.àÆ. éÅ Õðé çÅ ÁÅç¶ô Ô¯ Ç×ÁÅÍ TÁËµÃ.ÁËµ î. ÃÅÔì,(ÃÈì¶çÅð î¶Üð) Úñ¯ ÇÂé·» ù ÁøÃð îËµÃ ÓÚ Õ³î Óå¶ ñÅ ÇçúÍU ÃÆ.ú. ÃÅÔì é¶ ÁËµ Ã.ÁËµî ù Ô°Õ î Ã¹äÅ Çç¼åÅ ÃÆÍ TáÆÕ ÃÅÔìÍU À°Ô ÃñÈà îÅðçÅ Ü³ ê ÕðçÅ Çê¼Û¶ ù î¹ó ÇêÁÅÍ ê³Ü» Õ³êéÆÁ» ù Á¼×¶ Ô°Õ î ÜÅðÆ Ô¯ Ç×ÁÅÍ ÇêÛñ¶ ÕÂÆ Ççé» å¯º ÜòÅé ÁøÃð îËµ Ã Çò¼Ú Õ³î Õð ðÔ¶ ÃéÍ À°µ æ¶ ÇÂ¼Õ ìÔ°å ò¼âÆ êÅðàÆ ð¼Ö Æ ×ÂÆ ÃÆÍ ÇÜÃ Çò¼ Ú êÈð Æ Õî»â ç¶ ò¼â ¶-ò¼ â¶ ÁøÃð (Õðéñ.ìz×¶âÆÁð.Üðéñ) é¶ ÁÅÀ°äÅ ÃÆÍ ÇÂÃ ñÂÆ ïÈÇéà ç¶ ÁÅÿ¶ç¹ÁÅÿ¶ Óå¶ ÃêËôñ ÁøÃð îËµ Ã çÆ ÃøÅÂÆ å¶ ÕÅøÆ ÷¯ð Çç¼åÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÃÆÍ Ôð Ãî¶º òÆÔ-ê³ÜÅÔ ÜòÅé À°µ æ¶ Õ³î å¶ ñ¼×¶ ðÇÔ³ç¶ ÃéÍ Õ¯ÂÆ ØÅÔ Õ¼à ÇðÔÅ Ô°³çÅ, Õ¯ÂÆ ×Åðâé ×°âÅÂÆ Õð ÇðÔÅ Ô°³çÅ, Õ¯ÂÆ ×Åðâé çÆÁ» ÇÂ¼à» ù ÚÈéÅ (ÕñÆ) Õð ÇðÔÅ Ô°³çÅÍ Ãí Õ³î ÕðòÅÀ°ä ñÂÆ ÃÈì¶çÅð» çÆ ÇâÀ±àÆ ñ¼×Æ Ô¯ÂÆ ÃÆÍ ÇÂÔ ôÅìÅô Ö¼àä ñÂÆ À°Ô ÜòÅé» ù ÇÃð å¼Õ Ö¹ðÕä éÔÆº Ãé Çç³ç¶Í Á¼Ü î¶ðÆ ÃÈì¶çÅð ð¯ôé ñÅñ éÅÿ ìÇÔÃìÅ÷Æ Ô¯ ×ÂÆ ÃÆÍ îËº ÇÕÔÅ ÃÆÍ TÃð, êÅäÆ êÆ Õ¶ ÁÅÀ°äÅ ÁËºÍU TéÔÆº êÇÔñ» ÇÂé·» ÇÂ¼à» ù ÁÅÇõð å¼Õ ÚÈé Å ÕðÕ¶ êÈðÅ Õð¯Í À°Ã å¯º ìÅÁç Úñ¶ ÜÅäÅÍU À°Ô ÁËé î¶ð¶ ÇÃð Óå¶ Öó·Å ÃÆÍ îËº êÇÔñ» À°Ã ù ç¯-Çå³é òÅð ê¹¼Û Ú¹¼ÕÅ ÃÆÍ À°Ã é¶ ÔÅîÆ éÔÆº ÃÆ íðÆÍ ×°¼ÃÅ å» ìÔ°å ÁÅ ÇðÔÅ ÃÆÍ ÕÆ Õð ÃÕçÅ Ã»Í îËº æ¯ó·Æ ÇÔ³îå ÕÆåÆÍ ÜÿçÆ éÅÿ ÁÅêäÅ Õ³î õåî ÕðÕ¶Í ÚÈé ¶ òÅñÆ ìÅñàÆ å¶ ì¹ðô ù ð¼ÖÕ¶ êÅäÆ êÆä ñÂÆ å°ð ÇêÁÅÍ 97 Õ¯ðà-îÅðôñ

TúÂ¶, ÇÕ¼æ¶ îÈ³Ô Ú¼Õ Õ¶ å°ð ÇêÁÅ?U ÃÈì¶çÅð ç¶ ì¯ñ» Çò¼Ú ×°¼ÃÅ ÞñÕ ÇðÔÅ ÃÆÍ TÃð, êÅäÆ êÆä ÜÅ ÇðÔÅ Ô»ÍU TÇÕÃ å¯º ê¹¼ÇÛÁÅ Â¶?U TîËº å°ÔÅâ¶ Õ¯ÿ¯º Çå³é òÅð ê¹¼Û Ú¹¼ÕÅ Ô», å°ÃÆº ÇÕÔÅ ÃÆ, ÇÂÔ Õ³î õåî ÕðÕ¶ Úñ¶ ÜÅäÅÍU ÃÅâÆÁ» ×¼ñ» ù Õ¯ÿ Õ³î Õð ðÔ¶ ÜòÅé ìó¶ ÔÆ ÇèÁÅé éÅÿ Ã¹ä ðÔ¶ ÃÆÍ TÕ¯ÂÆ ÇÕå¶ éÔÆº ÜÅÂ¶×Å, Üç îËº ê³Ü Çî³à çÅ ìð¶Õ ÕðÈ³ Ãí ÇÂÕ¾á¶ ÔÆ ÜÅä×¶Í Õ¼ñÅ-Õ¼ñÅ Õ¯ÂÆ éÔÆº ÜÅò¶×ÅÍ ÃÆ.ú. ÃÅÔì ÁÅÀ°ä òÅñ¶ é¶ÍU À°Ã é¶ ÇÂ¼Õ ÃËéÅêåÆ ò»× Ô°Õ î Ã¹äÅÀ°ºç¶ é¶ ÇÕÔÅÍ TÇëð Ãð, ÁÃÆº ÇåzÔÅÂ¶ îðç¶ ðÔÆÂ¶Í éÔÆº ÜÅä ç¶äÅ å» ÁÅê ÇñÁÅÕ¶ êÅäÆ ç¶ ÇçúÍU TîËº! æ¯â¶ ìÅê çÅ é½Õð Ô»..?U À°Ã é¶ ÁÅêäÅ ð¯Ôì ÞÅó Çç¼åÅÍ TêÅäÆ ÇêÁÅÀ°ä éÅÿ, Õ¯ÂÆ é½Õ ð éÔÆº ìä Ü»çÅÍU ÇÂé·» ÕÇÔ Õ¶ îËº êÅäÆ çÆ àËºÕÆ ò¼ñ å°ð ÇêÁÅÍ ÃÈì¶çÅð îËù òÅð-òÅð ð¯Õ çÅ ÇðÔÅ îËº éÔÆº ð¹ÇÕÁÅÍ ÃÅð¶ ÜòÅé ÁÅêäÅ Õ³î Çò¼Ú Û¼â Õ¶ îËù å¶ ÃÈì¶çÅð ù ç¶Ö ðÔ¶ ÃÆÍ åz¶Ô ÁÅê¶ å¯º ìÅÔð Ô¯ ðÔÆ ÃÆÍ è¹¼ê òÆ ìÔ°å å¶÷ ÃÆÍ îËº êÅäÆ êÆ Õ¶ ìÅÕÆ ÜòÅé» ñÂÆ À°µ æ¶ àËºÕÆ Õ¯ÿ êÂÆ êÅäÆ çÆ ìÅñàÆ íð ÇñÁÅÇÂÁÅÍ êÅäÆ ç¶Ö Õ¶ ÃÅð¶ ÜòÅé» éÅ ÚÅÔ°³ÇçÁÅ òÆ êÅäÆ êÆä ÁÅ ×Â¶Í TÕ¯ÂÆ êÅäÆ éÔÆº êÆÂ¶×ÅU À°Ã ÕóÕòÆº ÁòÅ÷ Çò¼Ú ÇÕÔÅÍ ÇÕÃ¶ å¶ Õ¯ÂÆ ÁÃð éÔÆº Ô¯ÇÂÁÅ ÇÂÃ ×¼ñ çÅÍ Ãí êÅäÆ êÆä ñ¼× êÂ¶Í êÇÔñ» îËº ÇÂ¼Õ ñÅ ÃÆ Ô°ä ÃÅð¶ ÇÂ¼Õ á¶ Ô¯ ×Â¶ ÃéÍ À°Ã é¶ ÃÅù ôÜÅ ç¶ä çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆ, êð ÇÕÃ¶ é¶ À°Ã çÅ Ô°Õ î éÅ î³ÇéÁÅÍ Õ³êéÆ Õî»âð ÁëÃð îËµÃ ÓÚ Üç ÁÅÇÂÁÅ å» À°Ã é¶ òèÅ-Úó·Å Õ¶ î¶ðÆ ÇôÕÅÇÂå Õ³êéÆ Õî»âð Õ¯ÿ Õð Çç¼åÆÍ À°Ã é¶ îËù ì¹ñÅÇÂÁÅÍ î¶ð¶ Ô¼æ ÚÈé ¶ éÅÿ Çñìó¶ Ô¯Â¶ ÃÆÍ TÕÆ ×¼ñ, å±³ ÃÈì¶çÅð ÃÅÔì çÆ ×¼ñ éÔÆº î³é çÅ....? À°Ã ç¶ Ô°Õ î» çÆ À°ñ§ØäÅ ÕÆåÆ Â¶ÍU TéÔÆº Ãð, îËº Õ¯ÂÆ Ô°Õ î éÔÆº å¯ÇóÁÅÍU îËº êÅäÆ êÆä Óå¶ Õ³î Õðé å¼Õ çÆ ÃÅðÆ ÕÔÅäÆ Õ³êéÆ Õî»âð ù Ã¹äÅ Çç¼åÆ å¶ ÇÕÔÅ, Tå°ÃÆº Ãð, ÇÕÃ¶ å¯º îðÜÆ ê¹¼Û ñú Ü¶ î¶ðÆ Õ¯ÂÆ öñåÆ Ô¯ò¶ÍU Õ³êéÆ Õî»âð

é¶ ÃÈì¶çÅð ù Çëð ÕÅøÆ Ãñ¯Õ Ã¹äÅ Çç¼å¶Í ÃÈì¶çÅð Ô°ä ÃÅâ¶ éÅÿ Á¼Ö» òÆ éÔÆº ÇîñÅ ÇðÔÅÍ ********* Á¼Ü Çëð ÃÅðÅ Ççé ÁøÃð îËµ Ã Çò¼Ú Õ³î Ô¯äÅ ÃÆ, ÇÕÀ°ºÇÕ Á¼Ü ðÅå ù ÔÆ êÅðàÆ ÃÆÍ Õ°ðÃÆÁ» å¯º ñË Õ¶ àËºà å¼Õ Ãí ñ¼×äÅ ÃÆÍ ÃÆ.ú. ÃÅÔì é¶ ïÈÇéà ç¶ ÃÅð¶ ÁøÃð» ù òÆ îËµ Ã Çò¼Ú Õ³î ÕðòÅÀ°ä çÅ Ô°Õ î ç¶ Çç¼åÅÍ Á¼Ü ÇÕÃ¶ é¶ ìð¶Õ ëÅÃà òÆ Õðé ñÂÆ éÔÆº ÃÆ ÜÅäÅÍ Ãí ÖÅä-êÆä À°µ æ¶ ÔÆ êÔ°³Ú ÜÅäÅ ÃÆÍ Ãí ÜòÅé ìÔ°å ÇîÔéå Õð ðÔ¶ Ãé...Ü» ÕÇÔ ñÂÆÂ¶ ÕðòÅÂÆ ÜÅ ðÔÆ ÃÆÍ ÜòÅé» é¶ ÇÕÔóÅ ÇÂÃ êÅðàÆ Çò¼Ú ÁÅÀ°äÅ ÃÆÍ À°Ô å» Õ¶òñ çÈð ÁÅêäÆÁ» ìËðÕ» Çò¼Ú Ü» ÇâÀ±àÆ Óå¶ Öó·¶ À°µ Ú¶ Ã³×Æå ù Ã¹éä×¶ å¶ Á³çð¶-Á³çð ÇÃÃàî ù Õ¯Ãä×¶Í Õç¶ ÜòÅé» ù ÇÂÃ åð·» çÆ êÅðàÆ çÅ î½Õ Å éÔÆº ÇîñçÅÍ À°Ô å» Õ¶òñ é½Õ ð» ò»× ÇåÁÅðÆÁ» Õðé òÅñ¶ ÔÆ ÔéÍ Ü¶ Õç¶ Ô°³çÅ ÔË å» ò¼âÅ ÖÅäÅ...? ÇÜÃ Çò¼Ú ÕÂÆ åð·» çÅ í¯Üé ÇåÁÅð ÕÆå¶ Ü»ç¶ Ãé ...Í Çëð ÔøåÅ íð êåÆñ¶ Çò¼Ú ¯º ôìÜÆ ×°³ î ðÇÔ³çÆ Ü¶ ìä òÆ ÜÅò¶ å» ÁÅÚÅð çÆ åð·» ÇîñçÆÍ Á¼Ü å» ÁøÃð» çÆÁ» ØðòÅñÆÁ» òÆ Õ¯ÿ Öó·¶ Ô¯ Ô°Õ î Õð ðÔÆÁ» ÃéÍ î¶ðÆ ÇâÀ±àÆ Á¼Ü ÇÂ¼ñËÕàzÆôé êòé Õ°îÅð éÅÿ ñÅ Çç¼åÆÍ ÃÅâÆ ÇÜ³î¶òÅðÆ ÃÅðÆ ñÅÇÂà Çë¼à Õðé çÆ ÃÆÍ ìÅÕÆ Ãí ÁÅêä¶-ÁÅêä¶ Õ³î å¶ ñ¼×¶ Ô¯Â¶ ÃéÍ ÃÅâÅ Õ³³î ÕÅøÆ ÃÆÍ ÃÅðÆ îËµ Ã, Õ³è» çð¾Öå» À¹µ å¶ ð¯ôéÆ ñÂÆ ñóÆÁ» ñÅÀ°äÆÁ»Í Ô¯ð ìÔ°å ÃÅðÆÁ» ñÅÇÂà» ÇÜÃ éÅÿ ÁøÃð îË µ Ã ÇÂ¼Õ éòÆº ÇòÁÅÔÆ ç¹ñ Ôé ò»× ÃÜÅÀ°äÆ ÃÆÍ ÃÅù ò¼âÆÁ»-ò¼âÆÁ» åÅð» ÇÖ¼ÚäÆÁ» êË ðÔÆÁ» ÃéÍ Üéð¶àð çÆ ÃêñÅÂÆ ÚÅñÈ ÕðéÆ ÃÆÍ ÁøÃð ÁÅ Õ¶ ÃÅù ÕÇÔ³ç¶, TÇÂÀ¹º éÔÆº.....ÇÂÀ¹º Õð..U ÁÃÆº À°é ·» ç¶ ÕÇÔä ò»× Õðç¶Í àËºà ñÅÀ°ä òÅñ¶ êÅÇÂê» ù ÷¯ð-÷¯ð çÆ Ã¹¼à ðÔ¶ ÃéÍ Õ¯ÂÆ çðõå» ù ñÅñ-ÇÚ¼àÅ ð³× îÅð ÇðÔÅ ÃÆÍ ÇÜÃ éÅÿ À°é ·» çÆ ô¯í Å Ô¯ð òÆ òè Ü»çÆÍ Á¼Ü ×ðîÆ òÆ ìÔ°å Ç÷ÁÅçÅ ÃÆÍ ôÅî Ô¯ä å¼Õ Ãí ñ¼×¶ ðÔ¶, ç¹êÇÔð çÅ ÖÅäÅ òÆ À°µ æ¶ ÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆÍ ÁÅÇõð å¼Õ ÁøÃð é°Õ åÅÚÆéÆ Õðç¶ ðÔ¶Í ÃÆ.ú. ÃÅÔì òÆ Á¼Ü î¶î ÃÅÔì éÅÿ ÕÂÆ òÅð ×¶ó¶ îÅð Ç×ÁÅ ÃÆÍ êòé Õ°îÅð ÁëÃð» ù Õ¯ÃçÅ ÕÇÔ³çÅ, TÕç¯º, ÇÂé·» çÆ ×°ñÅîÆ õåî Ô¯À±ÍU Têòé Õ°îÅð ÜÆ, ×ÿ êÅÇÂÁÅ ã¯ñ å» òÜÅÀ°äÅ ÔÆ êÀ±ÍU îËº ÁÅêä¶ ÇòÚÅð À°Ã Õ¯ÿ êz×à ÕðçÅÍ

98 Õ¯ðà-îÅðôñ

99 Õ¯ðà-îÅðôñ

ÃÈðÜ ÁÅêäÆ ñÅñÆ ìÖ¶ðçÅ ÇÂ¼Õ À°µ ÚÆ êÔÅóÆ ç¶ Çê¼Û¶ ñ°Õ ÇðÔÅ ÃÆÍ ÁÃÆº ÁÜ¶ òÆ ñÅÇÂà» å¶ ñóÆÁ» Ü¯ ÁÃÆº ñÅÂÆÁ» Ãé, ÚËµÕ Õð ðÔ¶ ÃÆÍ àËºà ñ¼× Ú¹¼Õ¶ ÃéÍ îËµ Ã Á³çð ÁÜ¶ òÆ á¯Õ Å-áÅÕÆ ÜÅðÆ ÃÆÍ ÇÂÔ ÇòÁÅÔ òÅñÅ Õ³î ÃÆ, ÇÜ³é ·» ÇÚð ìðÅå éÔÆº ÁÅÀ°ºçÆ Õ°¼Þ éÅ Õ°¼Þ áÆÕ Õðç¶ ÔÆ ðÇÔ³ç¶ Ô»Í ÇÜò¶º Ôé¶·ðÅ êÃð ÇðÔÅ ÃÆÍ ð¯ôéÆ éÅÿ ÁøÃð îËµ Ã éòÆº ÇòÁÅÔÆ ç¹ñÔé ò»× ÚîÕäÅ ô°ðÈ Ô¯ ×ÂÆ ÃÆÍ ÚÅð¶êÅÃ¶ ð¯ôéÆ ÔÆ ð¯ôéÆ çðõå-ê½ç¶ Ãí ñÅÇÂà» çÆ ð¯ôéÆ Çò¼Ú ð³×¶ êÂ¶ ÃéÍ ÁÃÆº òÆ Á¼Ü æ¼Õ Õ¶ ÚÈð Ô¯Â¶ êÂ¶ Ã»Í ÃÅðÅ Ççé ñ§Ø Ç×ÁÅ ÃÆÍ ð¯àÆ òÆ å°ð¶ ÇëðÇçÁ» é¶ ÔÆ ÖÅèÆ ÃÆÍ êÅðàÆ ÃÅã¶ Á¼á òÜ¶ ô°ðÈ Ô¯ ÜÅäÆ ÃÆÍ îËù å¶ êòé ÕîÅð ù Çëð Ô°Õ î Ô¯ Ç×ÁÅÍ ÖÅäÅ ÖÅ Õ¶ ÇÂ¼æ¶ êÔ°³Ú ÜÅäÅ å» ÇÕ î½Õ ¶ Óå¶ Õ¯ÂÆ õðÅìÆ Ô¯ä Óå¶ áÆÕ ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕ¶Í ÃÅâ¶ Õ¯ÿ î¹ó Õ¶ ÁÅÀ°ä ñÂÆ ÇÂ¼Õ Ø³àÅ ìÅÕÆ ÃÆÍ ÁÅÕÅô òÆ ì¼çÿ» é¶ Ø¶ð ÇñÁÅ ÃÆÍ ÁÃÆº ÁÜ¶ ìÅæðÈî ÓÚ éÔÅÀ°ä ñÂÆ ìó¶ ÃÆÍ ðÅî ÇÃ³Ø ÃÅù ñ¼í çÅ-ñ¼í çÅ ìÅæðÈî Çò¼Ú ÁÅ Ç×ÁÅÍ Têòé Ãð..., å°ÔÅù î¶Üð ÃÅÔì îËµ Ã Çò¼Ú ì¹ñÅ ðÔ¶ é¶ÍU TÃÅÿ¶ éÔÅÀ°ä òÆ éÔÆº Çç³ç¶, ÃÅð¶ Ççé ç¶ úæ¶ ÔÆ îðÆ ÜÅé¶ Á»Í ÕÆ Ô¯ Ç×ÁÅ..?U êòé é¶ ÁêäÅ ×°¼ÃÅ ÷ÅÔð ÕÆåÅÍ TîËµÃ ç¶ Á³çð ñÅÇÂàÓÚ õðÅìÆ ÁÅ ×ÂÆ Â¶ÍU ðÅî ÇÃ³Ø é¶ ÃòÅñ çÅ ÜòÅì Çç¼åÅÍ TÚ¼ñ, Ô°ä¶ ÔÆ ÁÅÂ¶ÍU ðÅî ÇÃ³Ø ÚÇñÁÅ Ç×ÁÅÍ Tñ¼×çÅ Á¼Ü ÁÅê» ù ð¯àÆ òÆ éÃÆì éÔÆº Ô¯äÆÍ Ø³à¶ ìÅÁç ÇÂé·» çÆ êÅðàÆ ô°ðÈ Ô¯ ÜÅäÆ Â¶Í Ú¼ñ ÜñçÆ Ã¹¼à Çê³â¶ Óå¶ êÅäÆÍU êòé é¶ ÷¯ð ç¶äÆ êÅäÆ çÆ ìÅñàÆ ÁÅêä¶ À°µ êð îÅðÆ ÇÜò¶º ÃÅðÅ ×°¼ÃÅ Õ¼ã Çç¼åÅ Ô¯ò¶Í ÁÃÆº ÜñçÆ-ÜñçÆ éÔÅ Õ¶ îËµ Ã ò¼ñ ù å°ð êÂ¶Í ÇÜÀ°º ÁÃÆº îËµ Ã Á³çð çÅÖñ Ô¯Â¶Í ÃÅù ç¶Ö Õ¶ î¶Üð ÃÅÔì ñ¯ÔÅ-ñÅÖÅ Ô¯ Ç×ÁÅÍ ×Åÿ» çÆ ÞóÆ ñÅ Çç¼åÆÍ ÃÅâÆ öñåÆ ì¼Ã ÇÂÔ ÃÆ ÇÕ ÁÃÆº ÃÅðÅ Ççé Õ³î Õðç¶ ðÔ¶ å¶ éÔÅÀ°ä ñÂÆ Úñ¶ ×Â¶Í TÃÅÔì ÜÆ, ÁÃÆº Ô°ä å» ×Â¶ ÃÆÍUêòé À°Ã çÅ ØàÆÁÅ ÇòòÔÅð ç¶Ö Õ¶ ì¯ÇñÁÅÍ TÇÕÃ é¶ ÇÕÔÅ ÜÅä ñÂÆ, ÇÂ¼æ¶ ñÅÇÂà» ì³ç Ô¯ÂÆÁ» êÂÆÁ» é¶ÍU Tê»â¶ ÃÅÔì(ÃÆ Õ³êéÆ ÕîÅâð î¶Üð ÃÅÔì) é¶ í¶ÇÜÁÅ ÃÆ, ÇåÁÅð Ô¯ Õ¶ ð¯àÆ ÖÅ Õ¶ ÁÅÀ°ä ñÂÆ ÇÕÔÅ ÃÆÍU êòé é¶ î¶Üð ê»â¶ çÅ é» ç¼Ã Çç¼åÅÍ TÕ¯ÂÆ éÔÆº ÃÅÔì áÆÕ Õð Çç³ç¶ Ô»,ëÅñà Õç¶ òÆ ÁÅ ÃÕçÅ ÔËÍ ÇÂÃ Çò¼Ú ×Åÿ» ç¶ä òÅñÆ ÇÕÔóÆ ×¼ñ ÔËÍU êòé ù ÁÅêä¶ Õ³î çÅ Ç×ÁÅé ÃÆÍ

TÜ¶ êÅðàÆ ÚñçÆ ÓÚ ì³ç Ô¯ Ü»çÆÁ», ÃÅâÆ ïÈÇéà çÆ ì¶ÇÂ¼÷åÆ Ô¯ ÜÅäÆ ÃÆÍU ÁÅêä¶ î¼æ¶ å¯º î¹ó·ÕÅ ÃÅø Õðç¶ Ô¯Â¶ å¶ ð¹îÅñ çÆ Þ¼ñ îÅðç¶ é¶ ÇÕÔÅÍ êòé é¶ ×Çð¼ê Õ¼ã¶ ôÅÇÂç Ç÷ÁçÅ ñ¯â Ô¯ä ÕðÕ¶ ÇëÀ±Ü À°µ â Ç×ÁÅ ÃÆÍ ÇÂ¼Õ î¯àÆ ÇÜÔÆ åÅð êñÅÃ éÅñ ÇÛ¼ñ Õ¶ ÇëÀ±Ü ñÅ Çç¼åÅ å¶ ñÅÇÂà ÁÅ ×ÂÆÍ î¶Üð ÃÅÔì Ü»çÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÕÇÔ Ç×ÁÅ,TÇÕå¶ éÔÆº ÜÅäÅ ÇÂ¼æ¶ ÔÆ ð¹ÕäÅ, Ü¶ ×Â¶ å» Çëð ç¶Ö ñËäÅÍU ÁÃÆº ÇÂ¼Õ çÈÜ¶ ç¶ îÈ³Ô ò¼ñ ÇÂ³Þ ç¶Ö ðÔ¶ ÃÆ ÇÜò¶º ÇÕÃ¶ Ü¼Ü é¶ î¹÷ðî ù ô÷Å Ã¹äÅ Çç¼åÆ Ô¯ò¶Í ÁÃÆº îËµ Ã ç¶ ÇêÛñ¶ êÅÃ¶ ìä¶ ìËºÚ å¶ ìËá ×Â¶ÍTÁ¼Ü å» ÃÅÿ¶ ð¯àÆ ÖÅä éÔÆº Çç³ç¶ÍU ìËºÚ å¶ ÷¯ð éÅÿ êñÅÃ îÅðç¶ êòé é¶ ÇÂ¼Õ ×Åÿ ç¶ Õ¶ ÁÅêä¶ ×°¼Ã¶ ù ô»å Õðé çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆÍ TÕ¯ÂÆ éÆ Ãð, îËº ÚñÅ Ü»çÅ Ô», ð¯àÆ ñË ÁÅÀ°ºçÅ Ô»...., Á¼Ü ÇÂ¼æ¶ ìËá Õ¶ ÔÆ ÖÅ ñò»×¶ÍU î¶ð¶ ÇÂÃ Ã¹ÞÅÁ ù À°Ô î³é Ç×ÁÅ å¶ ÜñçÆ ÁÅÀ°ä çÆ åÅÕÆç ÕÆåÆÍ Á¼á ò¼Ü Ú¹¼Õ¶ ÃéÍ Ôé¶ðÅ Ã³ØäÅ Ô¯ä ñ¼×Å ÃÆÍ ÁøÃð îËµÃ çÆ ð¯ôéÆ çÈð¯º ÔÆ ÚîÕ» îÅð ðÔÆ ÃÆÍ ÜÈéÆÁð ÁøÃð ÁÅÀ°ä ñ¼× êÂ¶ ÃéÍ ÃÆéÆÁð å» î½Õ ¶ å¶ êÔ°³Úç¶ ÃéÍ Ãí å¯º ò¼âÆ ×¼ñ å» Õî»â ç¶ Õî»âð ÃÅÔì é¶ ÁÅÀ°äÅ ÃÆÍ ÇÜÃ ÕðÕ¶ ÁËé Å ò¼âÅ ÁÖÅóÅ ÇåÁÅð ÕÆåÅ ÃÆÍ ÁËâ¶ ò¼â¶ ÁøÃð» çÅ ÇÕÃ¶ ïÈÇéà çÆ êÅðàÆ å¶ ÁÅÀ°äÅ îÅä òÅñÆ ×¼ñ ÃÆÍ ì¼çÿ é¶ òÆ ÃÅðÅ ÁÃîÅé ã¼Õ ÇñÁÅ ÃÆÍ êÇÔñ» å» åÅð¶ ÇçÖÅÂÆ ç¶ ðÔ¶ ÃéÍ Ô°ä å» À°é ·» ù ì¼çÿ» é¶ ÁÅêäÆ ñê¶à Çò¼Ú ñË ÇñÁÅ ÃÆÍ îËº ð¯àÆ ñË Õ¶ ÁÅ Ç×ÁÅ Ã»Í ÁÃÆº ç¯ò» é¶ ð¯àÆ ÖÅäÆ ô°ðÈ Õð Çç¼åÆÍ ÃÅâ¶ Õ¯ÿ ÇÂ¼Õ âðÅÇÂòð ÁÅÇÂÁÅ Ü¯ ÇÕÃ¶ ÁøÃð ù ñË Õ¶ ÁÅÇÂÁÅ ÃÆÍ ÃÅð¶ òÅÔé îËµ Ã ç¶ ÇêÛñ¶ êÅÃ¶ ÔÆ Öó¶· Õðé çÅ ÁÅç¶ô ÃÆÍ îËº ÁÅçå Áé°ÃÅð À°Ã ù ê¹¼Û ÇñÁÅÍ TÃð ð¯àÆ ÖÅ ñú...ÍU TÕ¯ÂÆ éÔÆº Ãð..., å°ÃÆº êÇÔñ» ÖÅ ñúÍ Ü¶ Õ¯ÂÆ ìÚÆ å» îËº ÖÅ ñò»×ÅÍU À°Ã ç¶ ì¯ñä å¯º ñ¼× ÇðÔÅ ÃÆÍ À°Ã é¶ òÆ ð¯àÆ éÔÆº ÃÆ ÖÅèÆÍ TÚ¼ñ å±³ òÆ ìËá ÜÅ...., ìÔ°å é¶, Ãð ÜÅÀ±ÍU êòé é¶ À°Ã çÆ ì»Ô ëó Õ¶ éÅÿ ð¯àÆ ÖÅä ñÂÆ ÇìáÅ ÇñÁÅÍ TÕÆ ×¼ñ Çòé¯ç Ãð å°ÃÆº ð¯àÆ ÖÅ Õ¶ éÔÆº ÁÅÂ¶ÍU îËº À°ÃçÆ Ü¶ì Óå¶ ñ¼×Æ é¶î êñ¶à ù êó· Õ¶ À°Ã çÅ é» ñËºç¶ é¶ ÇÕÔÅÍ

100 Õ¯ðà-îÅðôñ

101 Õ¯ðà-îÅðôñ

TÃò¶ð¶ Û¶ òÜ¶ ç¶ ÁÅÔ ì±à ÕÃ¶ ÁÜ¶ å¼Õ éÔÆº Ö¹¼ñ·¶Í ÃÅðÅ Ççé ÃÅÿ¶ Ú¼Õ ðÆ Ø°³îÅÂÆ ð¼Öç¶ é¶ ç¹êÇÔð çÆ ð¯àÆ òÆ éÔÆº ÖÅèÆÍ ìÅ÷Åð ÓÚ¯º ç¯ Ãî¯Ã¶ ñË Õ¶ ÖÅè¶ ÃÆÍ î¶î ÃÅÔì ÇìÀ±àÆ êÅðñð ×ÂÆ Çå³é Ø³ÇàÁ» ìÅÁç î¹óÆ ÃÆÍ îËº Õ¯ÔñÈ ç¶ ìËÿ ò»× ÇÜêÃÆ éÅÿ ì³Çé·ÁÅ ÇðÔÅÍU À°Ã ç¶ ì¯ñä å¯º ñ¼× ÇðÔÅ ÃÆ ÇÜò¶º îËº À°Ã çÆ Õ¯ÂÆ ç¹ÖçÆ ðö çìÅ Çç¼åÆ Ô¯ò¶Í À°Ãé¶ ÁøÃð» ù Õ¯ÃÇçÁ» ÕÂÆ Áê ôìç ì¯ñ¶Í ÁÃÆº Çå³é ¶ ÜÇäÁ» é¶ ìËá Õ¶ ð¯àÆ ÖÅèÆÍ À°µ èð ÁøÃð îËµ Ã çÅ ê³âÅñ ÁøÃð» éÅÿ íðçÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÃÆÍ ÁøÃð» çÆ êÅðàÆ âðËµÃ ù ç¶ÖÕ¶ âðÅÇÂòð ÁÅêÃ Çò¼Ú ×¼ñ» Õð ðÔ¶ ÃéÍ TÇÂ³Ü ñ¾ ×ç¶ é¶ , ÇÜò¶ º ÇòÁÅÔ Çò¼Ú ìËº â òÜÅÀ° ä òÅñ¶ Ô¯äÍUÃ¼Ú ÔÆ À°é ·» çÆ âðËµÃ òÆ ÇÂÔ¯ ÇÜÔÆ ÃÆÍ ÇÚ¼àÆ ÕîÆ÷, éÆñÆ êËºà å¶ ÃÅÇÂâ Óå¶ êÆñÆ ê¼àÆ ñ¼×Æ Ô¯ÂÆ, î¯ã¶ å¶ ÇÃåÅð¶, Ü¶ì Óå¶ îËâñ, Õîð Óå¶ ÞÅñðçÅð Õîð ì³ç å¶ ø½ÜÆ ìËñà ÕÃÆ Ô¯ÂÆ ÃÆÍ ÃÅð¶ ÇìÜñÆ çÆ ð¯ôéÆ Çò¼Ú ÇÚ¼à¶ ÕìÈåð» ò»× ê³âÅñ ÓÚ ×¶ó¶ ç¶ ðÔ¶ ÃéÍ À°é ·» çÆÁ» ØðòÅÿÆÁ» å» êÈðÆ ÔËòÆ î¶ÕÁ¼ê ÕðÕ¶ ÇÂ¼Õ çÈÃð¶ å¯º Ã¹³çð Ô¯ä çÅ ÇÜò¶º Õ³êÆàÆôé ñóé ÁÅÂÆÁÅ Ô¯ä å¶ éÅÕÅîïÅìÆ ÇÜÔÆ éÅÿ ÁÅêäÆ À°îð ñ°ÕÅÀ°ä çÆ Õ¯Çôô Õð ðÔÆÁ» Ô¯äÍ ÃÅÇÂðé òÜÅÀ¹ºçÅ Õî»â Õî»âð êÔ° ³Ú ÇðÔÅ ÃÆÍ Ãí é¶ ÁÅêäÆÁ» öðçé» À°µ êð ù Ú¹¼Õ ñÂÆÁ», ÇÜò¶º ÇÔðé» çÆ âÅð é¶ Õ¯ÂÆ ô¶ð ç¶Ö ÇñÁÅ Ô¯ò¶ å¶ í¼Üä çÆ Õ¯Çôô ÕðéÆ Ô¯ò¶Í Õ°¼Þ Õ° êñ» ç¶ Çò¼Ú Õî»âð ÃÅÔì çÆ ÕÅÿ¶ ð³× çÆ Á³ìËÃâð ÕÅð ñÅñ ì¼åÆ çÆ ð¯ôéÆ òÖ¶ðçÆ îËµ Ã ç¶ ×¶à Á³çð çÅÖñ Ô¯ ×ÂÆÍ À°Ã ù ÇðÃÆò Õðé ñÂÆ Ãí å¯º Ã¹³çð ïÈÇéà ç¶ ÁøÃð» çÆÁ» ØðòÅñÆÁ» Öó·ÆÁ» ÃéÍ ìËºâ òÅÇñÁ» é¶ ÇÕÃ¶ Á³×ð¶÷Æ ×Åä¶ çÆ è¹³é Û¶ó Çç¼åÆ ÃÆÍ Õî»âð ìÅÕÆ ÁøÃð» Õ¯ÿ ê³âÅñ ÓÚ ÚñÅ Ç×ÁÅÍ ÇòÃÕÆ çÅ Ç×ñÅÃ Ú¹¼Õ Õ¶ ÷¯ð éÅÿ ñ¶âÆ÷ ÁËâ ÜËºàñ îËé ÚÆÁð÷ ÇÕÔÅÍ Ãí çÆ ÇÂ¼Õ ÁÅòÅ÷ ÁÅÂÆ ÒÚÆÁð÷Ó! êÈðÅ ê³âÅñ ×È³Ü À°µÇáÁÅÍ À°é ·» ÇÚð êÅðàÆ ô°ðÈ éÔÆº Ô°³çÆ ÇÜ³é» ÇÚð î¹¼Ö îÇÔîÅé éÅ ÁÅ ÜÅò¶Í åç å¼Õ Õ¯ÂÆ òÆ ÇÕÃ¶ ÚÆ÷ ù Ô¼æ éÔÆº ñÅÀ°ºçÅÍ Çëð ôðÅì ç¶ ç½ð ô°ðÈ Ô¯ ×Â¶Í Á³×ð¶÷Æ å¶ ÇÔ³çÆ Çëñî» ç¶ ×Åä¶ ò¼Üä ñ¼× êÂ¶Í Ãí êÈðÆ îÃåÆ Çò¼Ú ÁÅ ×Â¶Í êÅðàÆ ù ÚñÇçÁ» îÃ» â¶ã Ø³àÅ ÔÆ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆÍ ÁÅÕÅô Çò¼Ú ÛÅÂ¶ ì¼çÿ» é¶ ÁÅêäÆ åÅÕå ÇçÖÅ Çç¼åÆÍ ÇÂ¼Õ çî ÷¯ð çÆ îÆºÔ À°µ åð ÁÅÇÂÁÅÍ ð³× Çò¼Ú í³× êË Ç×ÁÅÍ Ãí îËµ Ã ç¶ Á³çð ò¼ñ ù í¼Ü ñÂ¶Í Á³çð ×ðîÆ ÃÆÍ Â¶.ÃÆ. ÁÜ¶ ÚñÅÂ¶ ÔÆ ÃéÍ ïÈÇéà ç¶ ÜòÅé òð·ç¶ îÆºÔ

Çò¼Ú ìÅÔð ÇêÁÅ ÃîÅé Á³çð ÇñÜÅ ðÔ¶ ÃéÍ ÁÃÆº ìÅÔð ìð»â¶ Çò¼Ú Öó·¶ Ãí ç¶Ö ðÔ¶ ÃÆÍ âðÅÇÂòð å» ð¼ì çÅ ô°Õ ð òÆ Õð ðÔ¶ ÃÆ, TÚ³×Å Ô¯ÇÂÁÅ, Á¼Ü ÇÂé·» éÅÿÍU ÇÂ¼Õ ïÈÇéà çÅ ÜòÅé ÃÅâ¶ Õ¯ÿ ÁÅÇÂÁÅÍ TÃð å°ÔÅù î¶Üð ÃÅÔì ì¹ñÅÀ°ºç¶ é¶ Á³çð Â¶.ÃÆ. éÔÆº Ú¼ñ ÇðÔÅÍU ÁÃÆº î¶Üð ÃÅÔì Õ¯ÿ êÔ°³Ú¶Í Têòé å±³ Â¶.ÃÆ. éÔÆº ÃÆ ç¶Ö¶, Ãí ì³ç Ô¯Â¶ êÂ¶ é¶ÍU À°Ô ÕÅøÆ êz¶ôÅé ñ¼× ÇðÔÅ ÃÆÍ ÁÃÆº ç¶ÇÖÁÅ ç¯ Â¶.ÃÆ. éÔÆº Ãé Ú¼ñ ðÔ¶Í ôÅÇÂç À°Ôé» çÆ ÃêñÅÂÆ Ô¼ñ ×ÂÆÍ Õð³à éÔÆº ÃÆ ÁÅ ÇðÔÅÍ ÇÕå¶ Çê¼Û¶ ñÅÇÂé ÓÚ ëÅñà ÃÆÍ ÁÃÆº ÕÅøÆ Ü¼ç¯-ÜÇÔç Õðç¶ ðÔ¶Í ëÅñà çÅ Õ¯ÂÆ êåÅ éÅ ñ¼×ÅÍ ÁÅÇõð îÆºÔ êËºç¶ Çò¼Ú êòé Û¼å å¶ ÜÅä ù ÇåÁÅð Ô¯ Ç×ÁÅÍ îËº À°Ã ù ÇÕÔÅ,TðÇÔä ç¶ ïÅð îÆºÔ êË ÇðÔÅ Â¶ÍU TéÔÆº ïÅð ÇÂé·» çÆÁ» ×Åÿ» ÖÅäÆÁ» ÷ðÈðÆ é¶Í å±³ îËù ç¼ÃÆº Ü¶ æ¼ñ¶ ÔðÕå Ô°³çÆ ÔË å»ÍU ÇÂ§é ·Å ÕÇÔ Õ¶ À°Ô ÇÂ¼Õ ì¯ðÆ ñË Õ¶ Û¼å å¶ Úó·é ñÂÆ ìÅÔð ÁÅ Ç×ÁÅÍ À°Ã ç¶ Û¶óé éÅñ ÇìÜñÆ çÆ ÔðÕå Ô¯ä ñ¼×ÆÍ îËº À°Ã ù ÜÅäÕÅðÆ Çç³çÅ ÇðÔÅÍ òðç¶ îÆºÔ Çò¼Ú À°Ô ñ¼Ç×ÁÅ ÇðÔÅÍ Õ¯ÂÆ øðÕ éÔÆº ÃÆ êË ÇðÔÅÍ î¶Üð ÃÅÔì ù ×°¼ÃÅ ÁÅ ÇðÔÅ ÃÆÍ Á³çð Ô°³îÃ Ô¯ ×ÂÆÍ êzòÆé Û¼å À°åñ¶ Ü¯ó ù áÆÕ Õð ÁÅÇÂÁÅÍ ÇÂ¼Õ Ü¯ó îËµ Ã çÆ ìÅÔðñÆ Õ³è Õ¯ÿ ÃÆÍ êòé ç¶ Õ¼êó¶ êÈðÆ åð·» Çí¼Ü ×Â¶ ÃéÍ êËð» ÓÚ êÅÂ¶ ìÈà êÅäÆ éÅÿ íð ×Â¶Í ìÅÔð ç¶ Ü¯ó ù À°Ô ÚËµ Õ Õð ÇðÔÅ ÃÆÍ îËù ÇÖóÕÆ ç¶ ôÆô¶ Çò¼Ú ÇçÖÅÂÆ ç¶ ÇðÔÅ ÇÂôÅð¶ éÅÿ À°Ô ê¹¼ÛçÅ, TÕ¯ÂÆ ÔðÕå Ô¯ÂÆ Ü» éÔÆº?U Õð³à çÆ ÔðÕå êÇÔñ» òÅñÆ ÔÆ ÃÆÍ åÅð» éÅÿ êòé çÆ Û¶ó-ÛÅó Ú¾ñ ðÔÆ ÃÆÍ ÁÚÅéÕ ÔÆ êòé ù ÇÂ¼Õ ÷¯ðçÅð Õð³à çÅ ÞàÕÅ ñ¼×ÅÍ î¶ð¶ ç¶Öç¶ ÔÆ ç¶Öç¶ À°Ã ù ÷îÆé å¶ êàÕ Çç¼åÅÍ î¶ð¶ îÈ³Ô ÓÚ¯º ÇéÕÇÿÁÅ,Têòé ù Õð³à ñ¼× Ç×ÁÅÍUîËº ìÅÔð À°Ã ò¼ñ ù í¼Ü å°ÇðÁÅÍ î¶ð¶ ÇÂé·» ì¯ñ» ù ÕÂÆ ÁøÃð» é¶ òÆ Ã¹ä ÇñÁÅ ÃÆÍ êòé ÷îÆé Óå¶ êÅäÆ Çò¼Ú Çâ¼×Å ÇêÁÅ ÃÆÍ À°Ã ç¶ ÃÅÔ Ú¼ñ ðÔ¶ ÃéÍ îËº À°Ã ù Ú¹¼Õ Õ¶ îËµ Ã ç¶ ìð»â¶ Çò¼Ú ñË ÁÅÇÂÁÅÍ î¶Üð ÃÅÔì òÆ Õ¯ÿ ÁÅ Ç×ÁÅÍ îËº êzòÆé ù îÈ³Ô éÅÿ îÈ³Ô ñÅ Õ¶ ÃÅÔ Çç³çÅ, å¶ êËð» çÆ îÅñô Õð ÇðÔÅ ÃÆÍ î¶Üð ÃÅÔì ÇÕÃ¶ Õ¯ÿ¯º ÃàðËÚð î×òÅ ÇðÔÅ ÃÆÍ ÁËºìÈñËºÃ ÇñÁÅÀ°ä ñÂÆ ø¯é Õð ÇðÔÅ ÃÆÍ Õ°¼Þ Õ° êñ» ç¶ Çò¼Ú ÁøÃð» é¶ À°Ã ç¶ ÁÅÿ¶-ç¹ÁÅÿ¶ Ø¶ðÅ Ø¼å ÇñÁÅ ÃÆÍ Ô¼æ Çò¼Ú À°é ·» ç¶ ôðÅì òÅñ¶ Ç×ñÅÃ ëó¶ Ô¯Â¶ ÃéÍ ÁøÃð» ù ñË Õ¶ ÁÅÂ¶ Õ°¼Þ âðÅÇÂòð òÆ ÁÅ ×Â¶Í îËº ÁÜ¶ òÆ À°Ã ù ÃÅÔ ç¶ Õ¶ ÛÅåÆ å¶ ë¶ëÇóÁ» òÅñÆ Ü×·Å

102 Õ¯ðà-îÅðôñ

103 Õ¯ðà-îÅðôñ

ù çìÅÕ¶ Ô¯ô Çò¼Ú ÇñÁÅÀ°ä çÆ Õ¯Çôô Õð ÇðÔÅ Ã»Í À°Ô Á¼Ö» Ö¯ñ· ñËºçÅ å¶ ì³ç Õð ñËºçÅÍ ÁÜ¶ å¼Õ ÇÕÃ¶ ÁøÃð é¶ À°Ã ù Ô¼æ å¼Õ éÔÆº ÃÆ ñÅÇÂÁÅÍ îËº ×¼âÆ ÇñÁÅÀ°ä å¶ ÷¯ð ç¶ ÇðÔÅ ÃÆÍ ÁøÃð ÁËºìÈñËºÃ ÁÅÀ°ä çÆ ×¼ñ ÔÆ ÁÅÖ ðÔ¶ ÃéÍ ÃÅð¶ ÁøÃð» ù ÇÂÃ ÔÅçÃ¶ ìÅð¶ êåÅ ñ¼× Ç×ÁÅ ÃÆÍ êÅðàÆ Çëð òÆ ÜÅðÆ ÃÆÍ ÇÜÃ âðÅÇÂòð é¶ ÃÅâ¶ éÅÿ ð¯àÆ ÖÅèÆ ÃÆ, À°Ô À°µ æ¶ êÔ°³ÇÚÁÅ å» À°Ã é¶ Õ°¼Þ éÔÆº ç¶ÇÖÁÅ, êòé ù ÁÅêäÆÁ» ì»Ô» å¶ Ú¹¼Õ ÇñÁÅ ÁøÃð ÁÜ¶ òÆ ÃàðËÚð Óå¶ ÁËìÈñËºÃ çÆ ×¼ñ Õð ðÔ¶ ÃéÍ À°Ã é¶ îÈ³Ô Çò¼Ú ¯º ÇÂé·» ÔÆ ÇÕÔÅÍ TÜç¯º îð Ç×ÁÅ, Çëð ñË Õ¶ ÜÅú×¶ÍU êòé ù ÇÜêÃÆ çÆ ÃÆà Óå¶ ÇñàÅ Çç¼åÅ, å¶ ÇÜêÃÆ ÃàÅðà Õð ñÂÆ îËº å¶ îËµ Ã Çò¼Ú Õ³î ÕðçÅ ÇÂ¼Õ ÃÅæÆ À°Ã éÅÿ ìËá ×Â¶ å¶ ÇÜêÃÆ ÁËµ î.ÁËµÚ.(ÇîñàðÆ ÔÃêåÅñ)ò¼ñ ù íÜÅ ñÂÆÍ îËº êòé ù Ô¯ô Çò¼Ú ÇñÁÅÀ°ä çÆ Õ¯Çôô ñ×ÅåÅð Õð ÇðÔÅ ÃÆÍ À°Ô Á¼Ö» Ö¯ñ· ñËºçÅ Õç¶ ì³ç Õð ñËºçÅÍ ÃÇæåÆ êÇÔñ» ò»× ÃÆÍ Õ°¼Þ Õ° Çî³à» Çò¼Ú ÁÃÆº ÇÜêÃÆ ñË Õ¶ ÁËµ î.ÁËµ Ú. çÅ ×¶à ñ§Ø ×Â¶Í î¶ð¶ éÅÿ çÅ ÃÅæÆ êËð» çÆ îÅñô Õð ÇðÔÅ ÃÆÍ îËº ñ×ÅåÅð ÃÅÔ ç¶ä çÆ Õ¯Çôô ÓÚ ñ¼×Å Ô¯ÇÂÁÅ Ã»Í êòé é¶ ÇÂ¼Õ ò¼âÅ ÃÅðÅ ÃÅÔ ÇñÁÅ å¶ À°Ã çÅ ÃðÆð ô»å Ô¯ Ç×ÁÅÍ ÁÃÆº Çå³é¶ Ú¹¼Õ Õ¶ À°Ã ù ÁËîðÜËºÃÆ Çò¼Ú ñË ×Â¶Í âÅÕàð ù ÃÅðÆ ÕÔÅäÆ ç¼Ã Çç¼åÆÍ âÅÕàð é¶ ÃÅù ìÅÔð ìËáä ñÂÆ ÇÕÔÅÍ éðÃ é¶ ÃÅæ¯º ÷ðÈðÆ ÕÅö÷» Óå¶ îðÆ÷ çÅ é» ïÈÇéà çÅ é» ÇñÖ Õ¶ å¶ éÅÿ ÃÅâÅ òÆ é» ÇñÖ Õ¶ çÃåõå ÕðòÅ ñÂ¶Í ÁÃÆº À°µ æ¶ ìËá¶ ÁÅêÃ Çò¼Ú ×¼ñ» Õð ðÔ¶ ÃÆÍ âðÅÇÂòð ÕÇÔ³çÅÍ TÇÕò¶º ñ×çÅ ÔË ìÚ ÜÅÀ±?U Tî¹ÃÕñ ñ¾×çÅ Â¶, ÔÅñå ìÔ°å õðÅì ÔËÍU îËº À°é ·» å¯º À°Ã ç¶ ÃðÆð ç¶ ô»å Ô¯ä òÅñÆ ×¼ñ ñ°Õ ¯ ñÂÆ ÃÆÍ ÁÃÆº Áêä¶ À°çÅÃ ÇÚÔð¶ ñË Õ¶ ìËá¶ Ã»Í âÅÕàð ÁËîðÜËºÃÆ ðÈî ÓÚ¯º ìÅÔð ÁÅÇÂÁÅ ø¯é Óå¶ ïÈÇéà ÓÚ ×¼ñ Õðé ñ¼×ÅÍ ñ¼× ÇðÔÅ ÃÆ À°µ èð ÇÕÃ¶ ÁøÃð éÅÿ ×¼ñ Ô¯ ðÔÆ ÃÆ ç¯ò¶º Á³×ð¶÷Æ ÓÚ ×¼ñ» Õð ðÔ¶ ÃéÍ Õ¶òñ ÃÅù ÇÂ¼Õ ×¼ñ çÆ ÔÆ ÃîÞ ÁÅÂÆ Í Têòé Õ°îÅð, ÇÂÜ âËâÍU ÇÂÔ Ã¹ä Õ¶ ÃÅâÆÁ» Á¼Ö» Çò¼Ú¯º ÁÅê î¹ÔÅð¶ ÔÆ Ô³ÞÈ Çé¾Õñ ÁÅÂ¶Í ÁÃÆº ì¯ñä çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆ êð îÈ³Ô Çò¼Ú ¯º ì¯ñ éÅ Çé¾Õ ñ¶Í ÃÅù êåÅ éÅ ñ¼×Å Õç¯º ÃÅâ¶ Õ¯ÿ âÅÕàð ÁÅ Ç×ÁÅÍ ÃÅù ÜÅä ñÂÆ ÇÕÔÅ, Tì¶àÅ, å°ÔÅâ¶ ÃÅæÆ çÆ î½å Ô¯ Ú¹¼ÕÆ Â¶, å°ÃÆº À°Ã ù ÇñÁÅÀ°ä ñÂÆ æ¯óÆ ç¶ð Õð Çç¼åÆÍ Ü¶ ê³Ü Çî³à êÇÔñ»

ÁÅ Ü»ç¶ À°Ã é¶ ìÚ ÜÅäÅ ÃÆÍU ÁÃÆº âÅÕàð ù Õ¯ÂÆ òÆ ÜòÅì éÔÆº ç¶ ÃÕ¶Í íð¶ Ô¯Â¶ îé éÅÿ ìÅÔð ÁÅ Õ¶ ÇÜêÃÆ Çò¼Ú ìËá ×Â¶Í ÇÕ³é·» ÇÚð ÃÅâ¶ Çò¼Ú Ú¹¼ê êÃðÆ ðÔÆÍ î¶ðÆÁ» Á¼Ö» ç¶ ÃÅÔîä¶ À°Ô êñ Ø°³îä ñ¼×Å Üç êòé é¶ î¶ðÆÁ» ìÅÔ» Çò¼Ú À°Ô ÔÅÀ°ºÕ¶ íÇðÁÅ ÃÅÔ ÇñÁÅ ÃÆÍ ôÅÇÂç À°Ô À°Ã çÅ ÁÅõðÆ ÃÅÔ ÃÆÍ ÇÜêÃÆ ïÈÇéà ç¶ ðÃå¶ ò¼ñ ù êÅ ñÂÆÍ Ú¹¼êÆ å¯óç¶ Ô¯Â¶ âðÅÇÂòð é¶ ÇÕÔÅ, Têòé ù ÇÂé·» îçð Ú¯...é¶ îðòÅÇÂÁÅ Â¶, Öó·¶ ç¶Öç¶ ðÔ¶ ÇÕ³é·ÆÁ» ×¼âÆÁ» ÖóÆÁ» ÃéÍ ÇÕÃ¶ Çò¼Ú êÅ Õ¶ ÇñÜÅ ÃÕç¶ ÃÆÍ ÃÅÿ¶ ÁËºìÈñËºÃ ç¶, ì³çÅ îðòÅ Çç¼åÅÍU ÁÅêäÅ ×°¼ÃÅ À°Ã é¶ ÕÂÆ ×Åÿ» ç¶ Õ¶ Õ¼ÇãÁÅÍ î¶ð¶ ÇçîÅö Çò¼Ú òÆ Áé¶Õ» ÃòÅñ Ø°³î ðÔ¶ ÃéÍ îËº ÚÅÔ°³ÇçÁ» Ô¯ÇÂÁ», îÈ³Ô Çò¼Ú¯º ì¯ñ éÔÆº ÃÆ Õ¼ã ÃÇÕÁÅÍ î¶ðÆÁ» Á¼Ö» ÃÅÔîä¶ êòé çÆ êÈð¶ Ççé çÆ Çøñî ÇçÖÅÂÆ ç¶ ðÔÆ ÃÆÍ ÇÕò¶º í¼Ü-í¼Ü Õ¶ Õ³î Õð ÇðÔÅ ÃÆÍ Üç î¶ð¶ ÃÅÔîä¶ À°Ã ù Õð³à ñ¼×ä çÅ Ççzô ÁÅÇÂÁÅ, î¶ð¶ ÃðÆð ù Õ³ìäÆ ÇÛó ×ÂÆÍ ÇÜêÃÆ ÁøÃð îËµ Ã ç¶ ×¶à Á³çð çÅÖñ Ô¯ ×ÂÆÍ îÆºÔ ì³ç Ô¯ Ç×ÁÅ ÃÆÍ îËµ Ã Á³çð êÅðàÆ êÇÔñ» ò»× Ú¼ñ ðÔÆ ÃÆÍ ÇÜÀ°º ÁÃÆº ÇÜêÃÆ Çò¼Ú ¯º À°åð¶ À°µ æ¶ Öó¶ âðÅÇÂòð» (ÜòÅé») é¶ ÃÅù Ø¶ð ÇñÁÅÍ ôÅÇÂç À°é ·» ù À°Ã çÆ î½å çÆ õìð Çîñ ×ÂÆ ÃÆÍ À°Ô ê¹¼Û ðÔ¶ ÃéÍ TÃð, Ü»ç¶-Ü»ç¶ îð Ç×ÁÅ ÃÆ, Ü» À°µ æ¶ ÜÅ Õ¶ õåî Ô¯ÇÂÁÅÍU î¶ð¶ îÈÈ³Ô Ú¯º Õ¯ÂÆ òÆ ôìç éÔÆº Çé¾ÕÇÿÁÅÍ ÁÅõÆð ÇÜêÃÆ âðÅÇÂòð ì¯ÇñÁÅÍ TÁËµî.ÁËµ Ú. ÜÅ Õ¶ î½å Ô¯ÂÆ Â¶, âÅÕàð é¶ ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÕ Ü¶ ê³Ü Çî³à êÇÔñ» ÁÅ Ü»ç¶ ìÚ ÜÅäÅ ÃÆÍU ÃÅÇðÁ» ç¶ ÇÚÔð¶ À°µåð¶ Ô¯Â¶ ÃéÍ ÃÅð¶ À°Ã çÆ î½å éÅÿ Ü°óÆÁ» ×¼ñ» Õðç¶ ðÔ¶....Í ÃÅâ¶ å¯º ÇÕÃ¶ ÁøÃð é¶ Õ°¼Þ éÔÆº ÃÆ ê¹¼ÇÛÁÅÍ ÁøÃð ðÅå ù ÃÅã¶ ìÅð·» òÜ¶ å¼Õ êÅðàÆ çÅ ÁÅé§ç îÅäç¶ ðÔ¶Í êËµ × éÅñ êËµ × àÕðÅÀ°ºç¶ ðÔ¶ ×Æå Ã³×Æå ÚñçÅ ÇðÔÅÍ ÇÜò¶º Õ°¼Þ Ô¯ÇÂÁÅ ÔÆ éÅ Ô¯ò¶Í À°é ·» ù À°Ã ÜòÅé çÆ î½å çÅ ð¼åÆ íð òÆ ÁøÃ¯Ã éÔÆº ÃÆ....Í îËº ìËðÕ ò¼ñ ù å°ð ÇêÁÅ, î¶ð¶ îé Çò¼Ú ÁøÃð» êzåÆ Ø¯ð éøðå ÇÜÔÆ êËçÅ Ô¯ ×ÂÆ ÃÆÍ ÇÜò¶º ÜòÅé À°é ·» ñÂÆ ÕÆó¶-îÕ½ó¶ Ô¯ä, ÇÜé·» ç¶ îðé ÇÜÀ±ä Óå¶ À¹Ôé» ù Õ¯ÂÆ øðÕ éÔÆº êËºçÅ....!

104 Õ¯ðà-îÅðôñ

105 Õ¯ðà-îÅðôñ

--——@——--

ê°ó» ÇòÚÕÅð ÔñÕÅ-ÔñÕÅ îÆºÔ êË ÇðÔÅ ÃÆÍ ÁÃÆº ÇÃð À°µ å¶ ìðÃÅåÆ Õ¯à êÇÔé Õ¶ å°ð êÂ¶ Ã»Í ïÈÇéà Çò¼Ú ÇÂ¼Õ ÃÈÔÆÂ¶ é¶ õìð Çç¼åÆ ÃÆ TÇê³â îñÅéí°Ö¹óÆ Çò¼Ú À°ñøÅ Á¼åòÅçÆÁ» é¶ ÁÅÀ°äÅ ÔËÍU ÁÃÆº çÃ ì³ç¶ ÕËêàé Ã³å¯ô ðÅäÅ çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶á ðÅå ç¶ Ç×ÁÅð» òÜ¶ ÁÅêä¶ ÔÇæÁÅð» éÅñ ñËµ Ã Ô¯ Õ¶ Çé¼Õñ êÂ¶Í Û¯à¶ å¯º Û¯àÅ ò¼â¶ å¯º ò¼âÅ ÔÇæÁÅð ÃÅâ¶ Õ¯ÿ ÃÆÍ Çê¼á±Á» Çò¼Ú Ô¼æ ×¯ÿ¶ Óå¶ ×¯ÿÆ ÇÃ¼ÕÅ íÇðÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ å¶ íÅÿ ñÂÆ Çé¼Õñ êÂ¶ ÃÆÍ êÇÔñ» ÇÕÃ¶ éÅ ÇÕÃ¶ ×¼âÆ å¶ Ü»ç¶, Á¼Ü êËçñ Ú¼ñ êÂ¶ Ã» å» Ü¯ ç¹ôîä ù êåÅ éÅ ñ¼× ÃÕ¶Í õìð å» ÇÂÔ ÇîñÆ ÃÆ ÇÕ À°é ·» çÆ ÇÕÃ¶ Øð îÆÇà³× ÔËÍ ÃÈÔÆÂ¶ ù ÁÃÆº ø½ÜÆ òðçÆ Çò¼Ú ñË Õ¶ ×Â¶ Ã»Í Ü³×ñ-ÞÅóÆÁ» Çò¼Ú çÆ Ô°³ç¶ Ô¯Â¶ ÃÅâ¶ êËðÆº êÅÂ¶ ìÈà êÅäÆ éÅÿ íð Õ¶ Ú×ÿ-Ú×ÿ Õð ðÔ¶ ÃÆÍ ×¯ÇâÁ» å¼Õ êËºà» Çí¼Ü ×ÂÆÁ» ÃéÍ ÃÈÔÆÁÅ ÃÅâ¶ Á¼×¶-Á¼×¶ Ú¼ñ ÇðÔÅ ÃÆÍ ÁÃÆº åÕðÆìé â¶ã Ø³à¶ ìÅÁç ÃÈÔÆÂ¶ é¶ ÇÜ¼æ¶ ç¼ÇÃÁÅ ÃÆ, À°Ã Øð çÆ Ø¶ðÅì³çÆ Õð ñÂÆÍ ÃÈÔÆÂ¶ å¶ ÇÂ¼Õ ÃÅâ¶ ÃÅæÆ ù ìÅÔð Öó·Å Õð Çç¼åÅÍ êð À°Ã Øð Çò¼Ú ÃÅù Õ°¼Þ òÆ Ô¼æ éÔÆº ñ¼×ÅÍ Øð ç¶ ê³Ü îËºìð ÃéÍ ÇÂ¼Õ Øð çÅ îÅñÕ Ü×é ì¯ðÅ À°Ã çÆ êåéÆ Û¯àÅ ì¼Ú Å å¶ ç¯ À°Ã çÆÁ» ÜòÅé íËäÅÍ îÆºÔ çÆ í±ð ÁÜ¶ òÆ Çâ¼× ðÔÆ ÃÆÍ ç¯ò¶º Õ°óÆÁ» éÅÿ î¶ð¶ ÃÅæÆ ÜòÅé ×ÿå ÔðÕå» Õðé ñ¼× êÂ¶Í À°Ã Ãî¶º ÕËêàé ÃÅÔì çÈÃð¶ Õîð¶ Çò¼Ú Øð ç¶ îÅñÕ, å¶ À°Ã çÆ ØðòÅÿÆ å¯º ê¹¼Û êóåÅñ Õð ðÔ¶ ÃéÍ îËº êÇÔñ» À°é ·» ù ð¯Õ ä çÆ Õ¯Çôô Õð ÇðÔÅ ÃÆÍ êð À°Ô ôðÅì ç¶ éô¶ Çò¼Ú Õ°¼Þ Ã¹äé ù ÇåÁÅð éÔÆº ÃéÍ À°Ã Ãî¶º îËº ÕËêàé ÃÅÔì ù ÇÕÔÅ ÃÆÍ Ã×¯º À°Ã é¶ îËù ÔÆ À°ñàÅ â»à Çç¼åÅ ÃÆ Tå¶ðÆÁ» ÕÆ íËä» ñ×çÆÁ» é¶ÍU îËº òÆ î÷ìÈðÆ-òÃ Ú¹¼ê Õð Ç×ÁÅÍ ÕËêàé ÃÅÔì òÆ À°é ·» ÔðÕå» Çò¼Ú ôÅîñ Ô¯ Ç×ÁÅÍ Õç¶ À°é ·» çÆÁ» ÛÅåÆÁ» ù Ô¼æ îÅðçÅ Õç¶....Í TÇÕ³é¶ ì³ç¶ ÁÅÂ¶ ÃÆÍU ÕËêàé é¶ ÁÅêäÆ Â¶.Õ¶. EF ù åÅäç¶ Ô¯Â¶ ÇÂ¼Õ Õ°óÆ çÆ ÛÅåÆ Óå¶ ñÅÇÂÁÅÍ TÃÅÔì Õ¯ÂÆ éÔÆºÍU À°Ô âðçÆÁ» Õ³ìçÆÁ» ç¯ò¶º ì¯ñçÆÁ»Í

106 Õ¯ðà-îÅðôñ

TÇÂé·» é¶ ÁÅÂ¶º éÔÆº ç¼ÃäÅ, ô°ðÈ Õð Ççú ÕÅðòÅÂÆÍU ì¼Ã ÁËé Å ì¯ñä çÆ ç¶ð ÃÆ ÃÅð¶ êÇðòÅð å¶ â³âÅ ë¶ð Çç¼åÅÍ ÚÆÕ»-ð½ÿÆ êË ðÔÆ ÃÆÍ Ãí å¯º ò¼è îÅð Ü×é ì¯ðÅ ù êÂÆ êð À°Ã é¶ Õ°¼Þ éÔÆº ÃÆ ç¼ÇÃÁÅÍ âðçÅ îÅÇðÁÅ Õ¯ÂÆ ×°Á»ãÆ ìÅÔð éÅ Çé¼ÕÇÿÁÅÍ îËº î÷ìÈðÆòÃ Õ½óÅ Ø°¼à íð Õ¶ Ãí ç¶ÖçÅ ÇðÔÅÍ ÇÂé·» Ãí çÆ ÷îÆð îð ×ÂÆ ÃÆÍ îËù Ãí å¯º ò¼â¶ Á¼åòÅçÆ å» ÇÂÔ ÔÆ ñ¼× ðÔ¶ ÃéÍ Çëð ÇÂÃ Û¯à¶ ÇÜÔ¶ Çê³â çÆ åñÅôÆ òÆ ñÂÆ ×ÂÆÍ êð Õ°¼Þ òÆ ÃÅâ¶ Ô¼æ éÔÆº ÃÆ ñ¼Ç×ÁÅÍ ÁÅÀ°ºç¶ Ô¯Â¶ À°Ã Øð ç¶ îÅñÕ ÒÜ×é ì¯ðÅÓ ù ëó· ÇñÁÅÂ¶ ÃÆÍ À°Ã ù ïÈÇéà çÆ ÇÂ¼Õ Ôé¶ð Õ¯áóÆ Çò¼Ú ì³ç Õð Çç¼åÅÍ ÃêËôñ À°Ô Õ¯áóÆ ìÅÔð¯ ÇñÁ»ç¶ î¹÷ðî» ñÂÆ ÔÆ ÇåÁÅð ÕðÕ¶ ð¼ÖÆ ÃÆÍ ÇÜÃ Çò¼Ú Õ¼ñ¶ ì³ç¶ ù ìÔ°å âð ñ×çÅ ÔËÍ ÁÇÜÔ¶ î¹÷ðî» ù ïÈÇéà ç¶ Çò¼Ú ÇñÁÅ Õ¶ Áé¶Õ» åð·» ç¶ åÃÆÔ¶ Çç¼å¶ Ü»ç¶ ÃéÍ ÇÂÃ Õ³î ñÂÆ ÔòñçÅð íÅ× ÇÃ³Ø ù ð¼ÇÖÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆÍ Õ¼ç À°Ã çÅ ÃÅã¶ Û¶ ë¹¼à, öÜ Ú½óÆ ÛÅåÆ, ê¼Õ Å ð³× ÇÜÃ ù ç¶Öä å¯º ÔÆ âð ñ×çÅ ÃÆÍ À°Ô ò¼ÇâÁ»-ò¼ÇâÁ» ç¶ îÈ³Ô Ö¹ñòÅ Çç³çÅ ÃÆÍ Ãò¶ð¶ ÔÆ íÅ× ÇÃ³Ø À°Ã Õ¯áóÆ ò¼ñ ×¶óÅ îÅð Õ¶ ÁÅÀ°ºçÅ ÃÆ,TðÅå Õ¯ÂÆ î¹ð×Å åÅ éÔÆº ëó Õ¶ ÇñÁÅÂ¶ÍU Ü¶ Ô¯ò¶ å» ÇìéÅ ê¹¼Û¶ ç¼Ã¶ À°Ô ñË Ü»çÅ ÃÆÍ Á¼Ü Ü×é ì¯ðÅ À°Ã ù Çîñ Ç×ÁÅ ÃÆÍ TÚ¼ñ úÂ¶ ÁÅê» æ¯óÅ êÅá êÈÜÅ Õð ñÂÆÂ¶ÍU Ü×é ì¯ðÅ çÆ ì»Ô ëó· Õ¶ å°ð ÇêÁÅÍ íÅ× ÇÃ³Ø ù êÇÔñ» ÔÆ êåÅ ÃÆ ÇÕ ê¹¼ÛäÅ Â¶ Í Ôð ÇÂ¼ Õ î¹÷ ðî å¯ º ÇÂÔ ÃòÅñ ê¹¼ÇÛÁÅ Ü»çÅ ÃÆ TÁ¼åòÅçÆ å¶ð¶ Øð ÁÅÀ°ºç¶ Ôé Ü» À°é ·» éÅÿ ÕÆ Ã§ì³è ÔéÍU êÇÔñ» å» íÅ× ÇÃ³Ø ÇêÁÅð éÅÿ ê¹¼ÛçÅ Ü¶ Õ¯ÂÆ ç¼Ã¶Í éÔÆº Çëð À°Ô ì³çÅ ÁÅêä¶ íÅ×» ù ð¯ºçÅÍ ÕÂÆ òÅð å» À°Ô ÇÚÔðÅ ç¶Ö Õ¶ òÆ ç¼Ã Çç³çÅ ÔË ÇÂÔ î¹÷ðî ÔË Ü» éÔÆºÍ íÅ× ÇÃ³Ø Ü×é ì¯ðÅ ù À°Ã Õîð¶ Çò¼Ú ñË Ç×ÁÅ ÇÜ¼æ¶ À°Ã çÅ â³âÅ ÚñçÅÍ À°Ã Çò¼Ú Áé¶Õ» êzÕ Åð ç¶ ï³åð êÂ¶ ÃéÍ ÇÜÃ å¯º ñ×çÅ ÃÆ ÇÂÔ î¹÷ðî» ù åÃÆÔ¶ ç¶ä ñÂÆ ÔÆ òðå¶ Ü»ç¶ ÔéÍ TÇÕÀ°º ïÅð! î¶ðÆ îÅð ÖÅä ù ÁÅ Ü»ç¶ úºÍ îËº ÇÂé·» êÅê» çÅ ñ¶ÖÅ ÇÕ¼æ¶ ç¶ò»×ÅUÍ ãÅÂÆ Õ° ë¹¼à çÅ â³âÅ íÅ× ÇÃ³Ø ç¶ Ô¼æ Çò¼Ú ëÇóÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆÍ ÇÜò¶º Ô°ä¶ ÔÆ îÅð ç¶ò¶×ÅÍ Ü×é ì¯ðÅ ê³Ü ë¹¼à çÅ À°Ã Õ¯ÿ Öó·Å ×» ç¶ ò¼Û¶ ò»× ñ¼× ÇðÔÅ ÃÆÍ TéÔÆº ÃÅÔì, îËº Õ°¼Þ éÔÆº ÜÅäçÅÍU Ü×é ì¯ðÅ åðñ¶ íðÆ ÁÅòÅ÷ Çò¼Ú ì¯ñçÅ ÔËÍ 107 Õ¯ðà-îÅðôñ

Tç¶Ö Ü×é îËº å¶ðÅ Õ¯ÂÆ ç¹ôîä éÔÆº, Ü¶ å¶ð¶ Øð Á¼åòÅçÆ ÁÅÂ¶ é¶ å» ç¼Ã ç¶Í éÔÆº îËù Çëð ÁÅêäÅ ÔÇæÁÅð òðåäÅ êËäÅ Â¶Í Çëð å±³ ç¼Ã¶º×Å òÆ, ÇÕÀ°º î¶ð¶ å¯º Ô¼â åóòÅÀ°ä¶ é¶, îÅð ÖÅäÆ ÷ðÈðÆ ÔË?U ì¯ðÅ À°Ã ç¶ ôìç Ã¹ä Õ¶ Á³çð å¼Õ ÇÔ¼ñ Ç×ÁÅÍ À°Ã ù ðÅå òÅñÆ îÅð òÆ ïÅç ÁÅÂÆÍ ÇÜÃ ÕÅðé À°Ô ÇÂ¼Õ ñ¼å å¯º ñ§×óÅ Õ¶ Ú¼ñ ÇðÔÅ ÃÆÍ ÃÅÔîä¶ êÂ¶ ï³åð ù ç¶Ö ÇðÔÅ ÃÆÍ À°Ã ù íÅ× ÇÃ³Ø å¯º òÆ âð ñ¼×ÅÍ TÃÅÔì! Ü¶ îËº å°ÔÅù Ãí ç¼Ã ç¶ò» å» å°ÃÆº îËù Õ°¼Þ ÕÇÔ³ç¶ å» éÔÆºÍU îÃ» ÔÆ À°Ã âðç¶-âðç¶ é¶ ÇÕÔÅÍ TéÔÆº îËº åËù Õ°¼Þ éÔÆº ÕÇÔ³çÅ, Ãí Ã¼Ú ç¼ÃäÅ ÔËÍU íÅ× ÇÃ³Ø À°Ã ç¶ ÃÅÔîä¶ Õ°ðÃÆ âÅÔ Õ¶ ìËá Ç×ÁÅÍ ÃÅÔì! ÇÂ¼Õ ðÅå Á¼åòÅçÆ ìÅð·» òÜ¶ ÃÅâ¶ Øð ÁÅÂ¶ ÃéÍ ÁÃÆº Ã¹¼å¶ êÂ¶ ÃÆ ÃÅâÅ Õ°³âÅ ÖóÕÅÇÂÁÅÍ îËº Ö¯Çñ·ÁÅ ÃÆÍ î¶ð¶ ×ÿ Óå¶ ì³çÈÕ ñÅ ñÂÆ ð½ÿÅ éÔÆº êÅÀ°äÅ, éÔÆº ÃÅð¶ êÇðòÅð ù î½å ç¶ ØÅà À°åÅð ç¶ò»×¶, À°Ô ê³Ü Üä¶ ÃéÍU À°Ô ð¹Õ-ð¹Õ Õ¶ ÁÅêäÆ ×¼ñ ç¼Ã ÇðÔÅ ÃÆÍ TÃÅâ¶ ñÂÆ ð¯àÆ ÇåÁÅð Õð¯Í îËº ØðòÅñÆ ù Ü×ÅÇÂÁÅÍ À°Ô À°é ·» ñÂÆ ð¯àÆ ÇåÁÅð Õðé ñ¼× êÂÆÍ À°Ô À°Ã Õîð¶ Çò¼Ú òó ×Â¶ ÇÜ¼æ¶ î¶ðÆÁ» íËä» êÂÆÁ» ÃéÍ À°Ô À°é ·» éÅÿ ÔÆ êË ×Â¶...Í À°é ·» ÃÅÇðÁ» é¶ ÃÅâÆÁ» Á¼Ö» ç¶ ÃÅÔîä¶ î¶ðÆÁ» íËä» éÅÿ îÈ³Ô ÕÅÿÅ ÕÆåÅÍ ÁÃÆº Çòð¯è ÕÆåÅ å» ÃÅâ¶ ×ÿ Óå¶ Çëð ì³çÈÕ ð¼Ö ñÂÆÍU Ü×é ì¯ðÅ ð¯ä ñ¼× ÇêÁÅÍ À°Ã ç¶ Ô³ÞÈ øðÃ å¶ Çâ¼× êÂ¶Í Tå±³ æÅä¶ ÇÕÀ°º éÔÆº Ç×ÁÅ..? ø½Ü ù ÇÂåñÅÔ ÇÕÀ°º éÔÆº Çç¼åÆÍUíÅ× ÇÃ³Ø é¶ Á×ñÅ ÃòÅñ á¯Õ Çç¼åÅÍ TÃÅÔì À°Ô èîÕÆ ç¶ ×Â¶ ÃÆ, Ü¶Õ ð ÇÕÃ¶ ù ç¼ÇÃÁÅ å» å°ÔÅù ÜÅé¯ îÅð ÇçÁ»×¶Í Çê³â ç¶ Ãðê³Ú ù ç¼ÇÃÁÅ ÃÆÍ À°Ã é¶ Á¼×¶ îÈ³Ô éÅ Ö¯ñ·ä çÆ ÃñÅÔ Çç¼ åÆ ÃÆÍU Ü×é ì¯ð Å é¶ ÁÅêäÆÁ» Á¼Ö » ÃÅø ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅÍ TÀ°Ã å¯º ìÅÁç ÁÅÂ¶ é¶ Õç¶...ÍU íÅ× ÇÃ³Ø â³âÅ ÷îÆé å¶ á¯Õ ÇðÔÅ ÃÆÍ TÔ» ÃÅÔì ç¯ Çå³é òÅð ÁÅÂ¶ ÃéÍ êð À°Ô Çå³é ì³ç¶ ÃÆÍ À°é ·» é¶ ð¯àÆ éÔÆº ÖÅèÆ ÃÆÍ î¶ðÆÁ» íËä» éÅÿ...À°Ã çÆÁ» Á¼Ö» Çò¼Ú¯º Ô³ÞÈ ÁÅê î¹ÔÅð¶ ìÇÔ å°ð¶ÍU À°Ã ÃÈÔÆÂ¶ é¶ òÆ ÇÂÔ ÔÆ õìð Çç¼åÆ ÃÆÍ íÅ× ÇÃ³Ø Ãí ÃîÞ Ç×ÁÅÍ

TáÆÕ ÔË! å±³ ÃÅðÆ ×¼ñ ÇÜò¶º îËù ÕÔÆ ÔËÍ À°Ã¶ åð·» ÕËêàé ÃÅÔì ù Ã¹äÅ ç¶äÅÍU íÅ× ÇÃ³Ø À°Ã ù Õîð¶ Çò¼Ú Û¼â Õ¶ ÇÂ¼Õ Ã³åðÆ ù í¶Ü Õ¶ ÕËêàé ÃÅÔì Õ¯ñ ÚÇñÁÅ Ç×ÁÅÍ TÜË ÇÔ³ç ÃÅÔìÍU ÕËêàé ç¶ çøåð Õ¯ÿ ÜÅ Õ¶ íÅ× ÇÃ³Ø é¶ ÃñÈà îÅðÇçÁ» ÇÕÔÅÍ TÁÅ íÅ× ÇÃ³ØÍU ÕËêàé ÃÅÔì é¶ Ô¼æ ÓÚ ëóÆ øÅÇÂñ à¶ìñ ç¶ çðÅÜ Çò¼Ú êÅÀ°ºç¶ é¶ ÇÕÔÅÍ ÕËêàé ù êåÅ ÃÆ íÅ× ÇÃ³Ø é¶ ÷ðÈð À°Ã çÅ îÈ³Ô Ö¹¼ñ·òÅ ÇñÁÅ Ô¯äÅÍ TÇÕÀ°º,À°Ã ù ÇÜÁÅçÅ å» éÔÆº îÅÇðÁÅÍU TéÔÆº ÃÅÔì, îËº À°Ã ù Ô¼æ å¼Õ éÔÆº ñÅÇÂÁÅ å¶ À¹Ãé¶ Ãí ì¯ñ Çç¼åÅÍ å°ÃÆº êÇÔñ» ÔÆ ÇòÚÅð¶ Óå¶ Õ°àÅêÅ ìÔ°å ÚÅÇó·ÁÅ ÔËÍ Çëð íÅ× ÇÃ³Ø ç¶ Ô¼æ» çÆ îÅð ÇÕò¶º ÃÔÅðçÅ?UíÅ× Ü¶å± Ü°ÁÅðÆ ò»× ì¯ñ ÇðÔÅ ÃÆÍ TîËù òÆ ÇÂÔ ÔÆ âð ÃÆ, î¶ð¶ ÜòÅé» é¶ æ¯ó·Æ Ç÷ÁÅçÅ ÁÅú í×å Õð Çç¼åÆ ÃÆÍU Çëð íÅ× ÇÃ³Ø é¶ ÃÅðÆ ÕÔÅäÆ ç¼Ã Çç¼åÆÍ ÕËêàé ÃÅÔì òÆ Ã¯Ú » Çò¼Ú êË Ç×ÁÅÍ TÃÅÿ¶ å¯º ÁÃÆº, ìæ¶ðÅ ê¹¼Ûç¶ ðÔ¶ Õ°¼Þ éÔÆº ç¼ÇÃÁÅ, ÇÂÔ ñ¯Õ Á¼åòÅçÆÁ» å¯º êËÃ¶ ñËºç¶ é¶ ÁÅêäÆÁ» èÆÁ»-íËä» å¼Õ ù çÅÁ å¶ ñÅ Çç³ç¶ é¶Í Ô¯ð ÇÂé·» Õ¯ÿ ÕîÅÂÆ çÅ ÃÅèé ÕÆ ÔË?U ÕËêàé ç¶ ì¯ñ» Çò¼Ú À¹é ·» ñ¯ÕÅ êzåÆ Çòð¯èåÅ ÞÿÕ ðÔÆ ÃÆÍ TéÔÆº Ãð, îËù ÇÂÔ ÇÂÃ åð·» çÅ îÅîñÅ éÔÆº ñ×çÅÍU íÅ× ÇÃ³Ø é¶ ÁÅêä¶ å÷ðì¶ éÅÿ ×¼ñ ÕÔÆÍ ÕËêàé Õ°ðÃÆ å¯º À°á Õ¶ íÅ× ÇÃ³Ø ç¶ éÅÿ À°Ã Õîð¶ ò¼ñ å°ð ÇêÁÅ, ÇÜ¼æ¶ Ü×é ì¯ðÅ ìËáÅ ÃÆÍ Öó·¶ Ã³åðÆ é¶ ÕËêàé ÃÅÔì ù ÃñÈà îÅð Õ¶ TÜË ÇÔ³çU ÇÕÔÅ...Í ÕËêàé ÃÅÔì ù ç¶Ö Õ¶ Ü×é ì¯ðÅ Ô¼æ Ü¯ó Õ¶ Öó·Å Ô¯ Ç×ÁÅÍ TîËù ÃÅðÆ ×¾ñ ÃÔÆ ç¼Ã ç¶ÍU Ü×é ì¯ðÅ é¶ íÅ× ÇÃ³Ø ù ç¼ÃÆÁ» ×¼ñ» Çëð ç¹ÔðÅ Çç¼åÆÁ»Í TÃÅÔì îËù Û¼â ÇçúÍU ÕËêàé ÃÅÔì ÁÅêäÆÁ» À°º×ñ» ç¶ éÔÈ³ ÚìÅÀ°ä ñ¼× ÇêÁÅ å¶ ì¯ÇñÁÅÍ TîËº åËù , ÇÂ¼Õ ôðå å¶ Û¼â ÃÕçÅ Ô», Ü¶ å±³ ÃÅâ¶ ñÂÆ Õ³î Õð¶º×ÅÍU ÕËêàé ÃÅÔì é¶ Á×ñÅ åÆð Û¼â Çç¼åÅÍ TÔ» ÃÅÔì..., îËº Ãí Õ°¼Þ Õð§È×ÅÍU âðç¶ Ü×é ì¯ðÅ é¶ Ô» Õð Çç¼åÆÍ Tå±³ ÃÅâ¶ ñÂÆ ÃÈÔÆÂ¶ çÅ Õ³î ÕðéÅ Â¶Í Ü¶ å¶ð¶ Øð¶º Á¼åòÅçÆ ÁÅÀ°ºç¶ é¶ Ü» ÇÕÃ¶ Ô¯ð Øð êéÅÔ ñËºç¶ é¶ Ü» ÇÂÃ Â¶ðÆÂ¶ ÓÚ Ø°³îç¶

108 Õ¯ðà-îÅðôñ

109 Õ¯ðà-îÅðôñ

ÇçÃç¶ é¶, ÃÅù ÇÂåñÅÔ ÕðéÆ ÔËÍ ÁÃÆº åËù õðÚÅ êÅäÆ òÆ Ãí ç¶ò»×¶Í TáÆÕ ÃÅÔì! îËº å°ÔÅù Ãí ç¼Ã ç¶ò»×ÅÍU ì¯ðÅ ÇÂ¼æ¯º ÇéÕñäÅ ÚÅÔ°³çÅ ÃÆÍ À°Ã é¶ ÃÈÔÆÂ¶ ñÂÆ Ô» íð Çç¼åÆÍ À°Ã ù êåÅ ÃÆ, ÕÆ íð¯ÃÅ ÇÂÃ ø½Ü çÅ ÇÂÔ ðÅå-ìðÅå¶ î¹ÕÅìñÅ ìäÅÕ¶ éÅ îÅð ç¶äÍ ÇÂÃ å¯º Ú³×Å ÇÂé·» çÆ ×¼ñ î³é ñËäÅ ÔËÍ êÇÔñ» ÇÕÔóÅ ÇÂé·» é¶ Õ¯ÂÆ îÅÇðÁÅ éÔÆº éÅÿ ç¶ Çê³â ÁÅîñ×Å çÅ î¹³âÅ ÇÜÃ ù ÇÚ¼à¶ Ççé ëó Õ¶ ñË ×Â¶ ÃÆ å¶ Á×ñ¶ Ççé î¹ÕÅìñÅ ìäÅ Õ¶ îÅð Çç¼åÅÍ ÁÅÖä Á¼åòÅçÆ ÃÆ...Í êåÅ éÔÆº ÇÕÔó¶-ÇÕÔó¶ ÔÇæÁÅð À°Ã çÆ ñÅô éÅÿ ð¼Ö Çç¼å¶Í ÇÂÃ Õ¯ñ¯º ÇÂÔ ÁÃñÅ ëÇóÁÅ Ç×ÁÅ ÔËÍ ÁõìÅð òÆ À°é ·» çÆ ÔÆ ì¯ñÆ ì¯ñ ðÔ¶ ÃéÍ ôÅÇÂç À°Ã é¶ Õç¶ ÇÂÔ ÔÇæÁÅð ç¶¶Ö¶ éÅ Ô¯äÍ î½å éÅÿ¯º å» ÇÂé·» çÆ ×°ñÅîÆ ÕðéÆ Ú³×Æ ÔËÍU Ü×é ì¯ðÅ é¶ ÁÅêä¶-ÁÅê ù Á³çð¯º ÇåÁÅð Õð ÇñÁÅÍ áÆÕ ÔË! åËù Á¼Ü ðÅå ù Û¼â ç¶ò»×¶Í Ü¶ Õ¯ÂÆ ÚñÅÕÆ Õðé çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆ å¶ðÆ î½å ê¼ÕÆ ÁË å¶ Ôð ð¯÷ ÁÅ Õ¶ ÔÅ÷ðÆ ÷ðÈð ñòÅÀ°äÆ ÔËÍU ÕËêàé ÃÅÔì ÁÅêäÅ øËÃñÅ Ã¹äÅ Õ¶ å°ð ÇêÁÅÍ À°Ã ðÅå Ü×é ì¯ðÅ ÁÅêä¶ Øð êðå ÁÅÇÂÁÅ ÃÆÍ êÇðòÅð ù Ã¹¼Ö çÅ ÃÅÔ ÁÅÇÂÁÅÍ Øð òÅÇñÁ» éÅÿ À°Ã é¶ ÃÈÔÆÂ¶ òÅñÆ Õ¯ÂÆ ×¼ñ éÅ ÕÆåÆÍ Üç òÆ Ü×é ì¯ðÅ ù ÇÕÃ¶ Á¼åòÅçÆ ç¶ ÁÅÀ°ä-ÜÅä çÆ ÇìóÕ ñ×çÆ, À°Ô ÜÅ Õ¶ ïÈÇéà ÓÚ ÇÂåñÅÔ Õð Çç³çÅ ÃÆÍ ø½Ü çÆ ÇÂ¼Õ à°Õ óÆ ÜÅ Õ¶ Ø¶ðÅ-ì³çÆ ÕðçÆ Õ°¼Þ éÅ òÆ Ô¼æ ñ×çÅ êð Á¼åòÅçÆÁ» ç¶ áÇÔðÅú çÅ êåÅ å» ñ¼× Ü»çÅ ÃÆÍ ô¼Õ ç¶ ÁÅèÅð å¶ ÕÂÆÁ» ù ëó ÇñÁÅ Ü»çÅÍ ÇÂ¼Õ Ççé å» À°Ã é¶ ÁÇÜÔÆ õìð Çç¼åÆ ÃÆÍ À°ñøÅ çÅ Â¶ðÆÁÅ Õî»âð Ü³×ñ Çò¼Ú ð¹ÇÕÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆÍ ø½Ü é¶ Ã¹å¶ ÇêÁ» ù ç¼ì ÇñÁÅ å¶ Çå³é ù îÅð Çç¼åÅÍ ÕÅøÆ ÁÃñÅ òÆ ÇîÇñÁÅÍ ïÈÇéà ç¶ ÃÆ.ú. ÃÅÔì é¶ ì¯ðÅ ù ê³Ü ÔÜÅð ð¹êÂ¶ ÇÂéÅî òÜ¯º Çç¼å¶ ÃéÍ *************** Á¼ Ü ïÈÇ éà ç¶ ×¶ à Óå¶ Á½ð å» é¶ èðéÅ ñÅ ð¼ÇÖÁÅ ÃÆÍ ÇÜ³çÅìÅç-î¹ðçÅìÅç ç¶ éÅÔð¶ ñÅ ðÔÆÁ» ÃéÍ îËº îÇÔÃ±Ã ÕÆåÅ ÇÂ¾æ¶ èðé¶-î¹÷ÅÔÅÇðÁ» ÓÚ Á½ðå» î¯ÔðÆ Ô°³çÆÁ» Ôé, ôÅÇÂç ÇÂÃ çÅ ò¼âÅ ÕÅðé ÇÂÔ ÃÆ îðç» ù å» ø½Ü ç¶ â³â¶ å¯º âð ñ×çÅ Ü» î¹ÕÅìñÅ ìäÅ Çç¼åÅ Ü»çÅÍ Á½ðå» Óå¶ Û¶åÆ-Û¶åÆ Ô¼æ éÔÆº Ú¹¼Õ ÃÕç¶Í À°é ·» ù ìÔ°å âðÅÀ°ä èîÕÅÀ°ä çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆ ×ÂÆÍ êð ÁÃøñ ðÔ¶Í À°Ô Á½ðå» À°ºÜ ÔÆ âàÆÁ» ìËáÆÁ» ÃéÍ ÃÆ.ú. é¶ å» ÇÂ¼æ¶

å¼Õ òÆ ÁÅÖ Çç¼åÅ ÃÆ TÇÂé·» ù Á³çð ì³ç Õð ÇçúÍU À°é ·» Óå¶ Õ¯ÂÆ ÁÃð éÔÆº ÃÆ Ô¯ÇÂÁÅÍ ÇêÛñÆ ðÅå ÕËêàé Ã³å¯ô ðÅäÅ éÅÿ ×ÂÆ êËàð¯ñ êÅðàÆ é¶ Çê³â ì¹óÅ×»ú çÆ ÇÂ¼Õ Õ°óÆ éÅñ ÜìðçÃåÆ ÕÆåÆ ÃÆÍ ÇÂÃ ñÂÆ ÇÂÔ Á½ðå» Çê¼à ÇÃÁÅêÅ Õðé ÁÅÂÆÁ» ÃéÍ À°é ·» é¶ ê¹ÇñÃ æÅä¶ Çò¼Ú ÁËµë.ÁÅÂÆ.ÁÅð. òÆ çðÜ ÕðòÅÂÆ ÃÆÍ À°Ã çÅ òÆ Õ¯ÂÆ ÁÃð éÔÆº ÃÆ Ô¯ ÇðÔÅÍ ê¹ÇñÃ òÆ ì¶ð³× î¹ó ÁÅÂÆ ÃÆÍ ÁÅõÆð Çò¼Ú ÃÆ.ú. ÃÅÔì å¶ çìÅÁ òèçÅ ç¶Ö Õ¶ ÇÕÔÅÍ TÚñ¯ À°é ·» ù êÇÔÚÅä ñúÍU ÃÆ.ú. ÃÅÔì é¶ ÇÕÔÅÍ TÁÃÆº À°é ·» ù êÇÔÚÅä ÃÕç¶ Ô»....ÍU Øð ç¶ îËºìð À°µ á Öó·¶ Ô¯Â¶Í TáÇÔð¯! å°ÃÆº éÔÆº... À°Ô Õ°óÆ êÇÔÚÅä Õð¶×ÆÍU Øð ç¶ îËºìð» é¶ ÕÅøÆ ð½ÿÅ êÅÇÂÁÅÍ À°é ·» çÆ Õ¯ÂÆ ×¼ñ éÅ Ã¹äÆÍ ê¹ÇñÃ é¶ Çò¼Ú ÇòÚÅñ¶ êË Õ¶ Õ°óÆ ù ÇñÁÅÀ°ä ñÂÆ ðÅ÷Æ Õð ÇñÁÅÍ À°Ô Øð¯º Õ°óÆ ù ñËä Úñ¶ ×Â¶Í ÃÆ.ú. é¶ À°é ·» ÃÅð¶ ÜòÅé» ù ì¹ñÅÀ°ä ñÂÆ ÕËêàé ÃÅÔì ù Ô°Õ î ç¶ Çç¼åÅÍ êÇðòÅð ç¶ îËºìð Óå¶ ê¹ÇñÃ Õ°óÆ ù ñË Õ¶ ÁÅ ×Â¶Í Õ°óÆ êÇÔÚÅä ñËºçÆ ÔË å» ÷ðÈð À°é ·» ù ê¹ÇñÃ ç¶ ÔòÅñ¶ ÕðéÅ êËäÅ ÃÆÍ ÕËêàé ÃÅÔì é¶ À°Ô ê³çð» ÜòÅé» ù òðçÆ êòÅ Õ¶ ê¼×» ì³é · Õ¶ çÅó·Æ Óå¶ ÜÅÿÆ Úó·Å Õ¶ ÇÂ¼Õ ñÅÇÂé Çò¼Ú Öó·Å Õð Çç¼åÅÍ ÃÆ.ú. ÃÅÔì é¶ Õ°óÆ å¶ ê¹ÇñÃ ç¶ ÁËµÃ.ÁËµÚ.ú. ù Á³çð ÁÅÀ°ä ñÂÆ ÇÕÔÅÍ TÇÂÔ, ÃÅð¶ ì³ç¶ é¶ ÇÜÔó¶ å°ÔÅâ¶ Çê³â ×Â¶ ÃÆ, Ü¶ ÇÂé·» Çò¼Ú À°Ô ì³ç¶ Ôé, å» å±³ ç¼Ã ç¶äÅ Ü¶ ÞÈáÆ ÇÕÃ¶ ò¼ñ À°º×ñÆ Õð Çç¼åÆ ë¶ð ìÔ°å ì¹ðÅ Ô¯À±...ÍU ÃÆ.ú.ÃÅÔì é¶ ÇÂ¼Õ åð·» ð¯Áì îÅÇðÁÅÍ Õ°óÆ ù À°é ·» Ãí ç¶ ÃÅÔîä¶ Öó·Å Õð Çç¼åÅÍ TêÇÔÚÅä,ÇÂÔé» Çò¼Ú ¯º ÇÕÔó¶-ÇÕÔó¶ é¶?U Õ°óÆ é¶ ÇÂ¼Õ é§ìð å¯º ô°ðÈ Õð Çç¼åÅ ÃÆÍ Ãí ç¶ îé Á³çð âð ÃÆÍ ÇÕå¶ î¶ð¶ ò¼ñ À°º×ñ éÅ Õð ç¶ò¶Í Õ°óÆ Ãí ù ç¶ÖçÆ ðÔÆÍ À°Ã ù Õ°¼Þ òÆ ÃîÞ éÔÆº ÃÆ ÁÅ ÇðÔÅÍ Á¼Ö» Ô³ÞÈÁ» éÅÿ íðÆÁ» êÂÆÁ» ÃéÍ ÁÅêäÅ ÃðÆð ì¯Þñ ñ¼× ÇðÔÅ ÃÆÍ Á³çð¯º Õ³é» Çò¼Ú ÃÆ.ú.ÃÅÔì ç¶ ì¯ñ ×È³Ü ðÔ¶ ÃéÍ ïÈÇ éà ç¶ ÜòÅé ñ°Õ -ñ°Õ Õ¶ ÃÅðÆ ÕÅðòÅÂÆ ç¶Ö ðÔ¶ ÃéÍ ÕÂÆ ÇÖóÕÆÁ» ç¶ ôÆô¶ Çò¼Ú çÆ ÞÅÕ ðÔ¶ ÃéÍ À¹Ô Õ°óÆ ÁÅõðÆ ÜòÅé Õ¯ÿ ÜÅ Õ¶ ð¹Õ ×ÂÆÍ ÃÆ.ú. ÃÅÔì é¶ ÇÕÔÅ, Tç¼Ã Ô°ä! Õ½ä é¶ À°ÔÍ ×³ç¶ ÕÆó¶.....ÍU À°Ô Õ°¼Þ òÆ éÅ ì¯ñÆÍ

110 Õ¯ðà-îÅðôñ

111 Õ¯ðà-îÅðôñ

TÔË Õ¯ÂÆ ÇÂé·» Çò¼Ú ¯ºÍU ÃÆ.ú. ÃÅÔì é¶ Çëð À°Ô ÔÆ ôìç ç¹ÔðÅÂ¶Í TÃÅÔì îËù å» ÃÅð¶ ÇÂ¼Õ¯ ÇÜÔ¶ ÔÆ ñ¼× ðÔ¶ é¶...ÍU Õ°óÆ âðçÆ-âðçÆ íð¶ ÇÜÔ¶ îé éÅñ ì¯ñÆÍ Öó·¶ ÜòÅé» ù Ã¹¼Ö çÅ ÃÅÔ ÁÅÇÂÁÅÍ ÇÂ¼Õ¯ òðçÆ ç¶ Çò¼Ú çÅóÆ ì³é ·Æ Ô¯ÂÆ Ô¯ä ÕðÕ¶ êÇÔÚÅéäÅ ìÔ°å î¹ôÇÕñ ÃÆÍ Üç¯º ðÅå ù ×Â¶ ÃÆÍ çÅó·Æ Óå¶ Õ¯ÂÆ ÜÅÿÆ éÔÆº êÅÂÆ Ô¯ÂÆ ÃÆÍ TÇÕÀ°º.... å°ÃÆº î¶ð¶ ÜòÅé» ù ìçéÅî Õðé å¶ å°ñ¶ Ô¯Â¶ úº?U ÃÆ.ú. ÃÅÔì ×°¼Ã¶ éÅÿ ì¯ÇñÁÅÍ TñË ÜÅú, ÇÂé·» î±ðÖ ñ¯Õ» ùÍU ÃÆ.ú. é¶ ÁËµÃ.ÁËµÚ.ú. ù ÇÕÔÅÍ À°Ô Õ°óÆ ù ñË Õ¶ ×¶à å¯º ìÅÔð ÁÅ Ç×ÁÅÍ ÃÅðÆ ×¼ñ À°Ã é¶ èðé¶ Óå¶ ìËáÆÁ» Á½ðå» ù ç¼Ã Çç¼åÆÍ ÃÅðÆÁ» Á½ðå» Çò¼Ú Ø°Ãð-î¹Ãð ô°ðÈ Ô¯ ×ÂÆÍ ê¹ÇñÃ ç¶ ÃîÞÅÀ°ä å¶ À°Ô Öó·ÆÁ» Ô¯ ×ÂÆÁ»Í Çëð À°Ô ø½Ü î¹ðçÅìÅç.... ç¶ éÅÔð¶ îÅðçÆÁ» Øð» ò¼ñ ù å°ð êÂÆÁ» Í ÕËêàé ÃÅÔì ù, ÃÆ.ú. ÃÅÔì é¶ ÁÅç¶ô Çç¼åÅ, TÜÅ ÇÂé·» Õ°¼å¶ Ô¼â» ù ñË ÜÅÍ ÇÂÃ òÅð å» Û¼â Çç¼åÅ Á×ñÆ òÅð éÔÆº Û¼âçÅ Õ¯ðàîÅðôñ ÕðÈ³×Å....Í Ü¶ Õ¶Ã ÃÅÔîä¶ ÁÅ Ü»çÅ ïÈÇéà çÆ ìÔ°å ìçéÅîÆ Ô¯äÆ ÃÆÍ î¶ð¶ ÕËðÆÁð çÅ Ü¯ é°ÕÃÅé Ô¯äÅ ÃÆ À°Ô ò¼Ö Â¶ÍU êÆóå ñ¯Õ ñóÕÆ ù ñË Õ¶ Øð ù ÁÅ ðÔ¶ ÃÆÍ éøðå íð¶ éÅÔÇðÁ» çÆ ÁÅòÅ÷ î¼èî êËºçÆ ÜÅ ðÔÆ ÃÆ....! êð îé» Á³çð ÃòÅñ ÇÜÀ°º ç¶ ÇåÀ°º è¹¼Ö ðÔ¶ Ãé....!! --——@——--

112 Õ¯ðà-îÅðôñ