Procedimientos clínicos: El examen físico • Prevención de la salud: Parvovirus Canino • Nutrición: La obesidad en el gato (II) • Marketing: Los vendedores: la fuerza de ventas de la empresa • Exóticos: Hiperestrogenismo en hurones • ANAVET: ANAVET se pone en marcha • Curso de formación continuada • Reportaje VetMadrid 2008 • Cursos • Actualidad • Bolsa Auxiliar
Revista para Auxiliares de Clínica Veterinaria no 13. Marzo-Abril 2008
www.
.net
estamos conectados www.axoncomunicacion.net
comunicación
3
EDITA:
Coedita AMVAC DIRECTOR EJECUTIVO: Enrique Marcos enriquemarcos@axoncomunicacion.net DIRECTORA DE MÁRKETING: Valle García vallegarcia@axoncomunicacion.net COORDINADOR DE PROYECTOS GRÁFICOS: Miguel Ángel Gálvez miguelangel@axoncomunicacion.net CREATIVO: Diego Carrillo MAQUETACIÓN E INFOGRAFÍA: María Arce Javier Pérez REDACCIÓN, PUBLICIDAD Y ADMINISTRACIÓN: Calle Dulcinea 42 (4o B) 28020 Madrid Tél.: 902 36 39 34 Fax: 91 628 92 77 axoncomunicacion@axoncomunicacion.net www.axoncomunicacion.net Publicación Avalada por: AMVAC Asociación Madrileña de Veterinarios de Animales de Compañía
Director Técnico: Antonio Arciniega LLorens ASOCIACIÓN NACIONAL DE AUXILIARES VETERINARIOS
ASOCIACIÓN NACIONAL DE AUXILIARES VETERINARIOS
Presidenta ANAVEt: Lorena Romero Baena
Hablamos en este número del examen físico y del Parvovirus canino. El examen físico de un paciente en combinación con su historia clínica es básico para llegar a un buen diagnóstico. La exploración física de un animal debe ser completa y sistemática, independientemente de que este acuda sólo por algún problema que parezca local. Os hablamos de cómo se realiza, qué partes tiene y de la importancia del registro de los datos. También hablamos en este número de la infección por el virus del Parvovirus canino. La Parvovirosis es una enfermedad infecciosa aguda, de aparición relativamente reciente, ya que fue detectada en el perro por primera vez alrededor de 1978. Produce una enteritis grave que cursa con vómitos y diarrea. La transmisión de la enfermedad se realiza generalmente por vía oral, a través del contacto con material contaminado con heces infectadas. Seguiremos hablando y completando lo que iniciábamos en el número anterior sobre la obesidad felina y por último, en nuestro apartado de animales exóticos, dedicamos un espacio a una enfermedad endocrina frecuente en los hurones, el hiperestrogenismo. Esperamos que todo ello sea de vuestro interés, aún así si tenéis alguna sugerencia, consulta o queréis que se hable de algún tema en concreto no dudéis en poneros en contacto con nosotros, escribid al e-mail: axoncomunicacion@axoncomunicacion.net
Un saludo
IMPRIME: Gráficas Almudena SL ISSN: 1886-1814 Depósito legal: M-14362-2006
La redacción
Precio del Ejemplar: 6 € Suscripción anual (6 números) 20 € Gratuita para socios de ANAVET, AMVAC y AEVET
Queda totalmente prohibida cualquier reproducción total o parcial, ya sea por medios mecánicos, electrónicos y expresamente por fotocopias de todos los textos, figuras, fotografías dibujos incluidos en nuestra revista Auxiliar Veterinario. Las opiniones expresadas en cada trabajo o artículo son de la exclusiva responsabilidad del autor, pudiendo la empresa editora no compartir la opinión de los mismos.
Controlada por Esta
publicación está asociada a la
que a su vez es miembro de
4
sumario
nº13
Prevención de la salud El examen físico..................................................6
E xót icos Hiperestrogenismo en hurones........................................................... 30
N u t r ició n La obesidad en el gato (II)......................... 18
M a r k e t i ng Prevención de la salud
Los vendedores: la fuerza de ventas de la empresa...................... 24
Parvovirus Canino ........................................12 ASOCIACIÓN NACIONAL DE AUXILIARES VETERINARIOS
ANAVET se pone en marcha.......................38
Reportaje: Jornadas de Auxiliares VetMADRID 2008.......... 44 ASOCIACIÓN NACIONAL DE Cursos.................................................................. 48 AUXILIARES VETERINARIOS Actualidad............................................................ 50 Bolsa Auxiliar....................................................... 54
6 .procedimientos .nutrición
clínicos
El examen físico Hace ya algunos números hablábamos de la importancia de la anamnesis para poder llegar a un diagnóstico en la clínica. Recordemos que la anamnesis es el término empleado para hablar de la información que proporciona el cliente al veterinario acerca de su animal. Además de la anamnesis y para completarla, el veterinario recabará información mediante otros métodos, como la exploración física o los análisis complementarios. Gracias a una adecuada anamnesis y a la exploración física se puede llegar a un diagnóstico o se decide el uso de unas pruebas o de unos medios diagnósticos u otros.
7 El examen físico en combinación con la historia del paciente es básico para llegar a un buen diagnóstico. La exploración física de un animal debe ser completa y sistemática, independientemente de que este acuda sólo por algún problema que parezca local.
Los animales primero deben ser observados a distancia y luego deben ser mirados de cerca observando defectos de simetría, marcha, postura y actitud
Los hallazgos normales no se suelen registrar, pero todo aquello que es anormal debe ser anotado en su ficha. El auxiliar de veterinario será de gran importancia a la hora de ayudar al veterinario en la realización del examen físico, de tranquilizar y dar confianza tanto al cliente como al paciente y de ayudar a registrar todos los datos.
Partes de un examen físico Un examen físico típico comprende:
Inspección Observamos el cuerpo del animal y apuntamos todos los hallazgos anormales. Se debe
mirar despacio cada parte del cuerpo, aunque
parte, la respuesta del animal a la presión, si
los animales primero deben ser observados a
existe o no dolor al manipular, si hay zonas
distancia y luego deben ser mirados de cer-
duras, calientes, irregulares, etc o si incluso
ca observando defectos de simetría, marcha,
tocamos algún objeto extraño en abdomen.
postura y actitud. Miraremos si existen heridas, faltas de pelo, etc y será muy importante
• Auscultación
registrar si ha habido pérdida de peso. Escuchamos los sonidos que existen dentro
Palpación
del cuerpo, sobre todo los que provienen del corazón y pulmones. Para esto el veterinario
Consiste en tocar el cuerpo con los dedos y
usará un instrumento llamado fonendoscopio
las manos. Se valora la consistencia de cada
o estetoscopio.
8
• Percusión
Durante el examen físico se usan sobre todo la vista (inspección) y el tacto (palpación)
Llamaremos percusión al acto de golpear una parte del cuerpo, por ejemplo el abdomen, para valorar el estado de algunos órganos según el ruido que obtenemos. Se pueden producir las vibraciones sonoras en las cavidades del cuerpo utilizando las dos manos, una como percutor y la otra como plesímetro o usando directamente un plesímetro, un instrumento sobre el cual se golpea con los dedos, o con un martillo especial. Durante el examen físico se usan sobre todo la vista (inspección) y el tacto (palpación). El sentido del tacto es importante para encontrar anormalidades debajo de la piel o dentro del abdomen, masa, bultos, etc. El sentido del olfato nos puede ayudar a advertir olores anormales que pueden ser indicativos de enfermedad, como, por ejemplo, en los casos de otitis. El sentido del oído es fundamental a la hora de auscultar el pulmón y el corazón.
Registro de los datos Todos los datos del examen físico deben registrarse de manera clara y concisa. El registro adecuado de todas las alteraciones es muy importante para planificar adecuadamente los análisis y pruebas complementarias y como base para poder hacer comparaciones si el animal regresa por la misma afección. También es fundamental si se trabaja en equipo y hay varios veterinarios en la clínica. Realizar un examen físico correcto puede parecer fácil pero no siempre lo es. Se pueden cometer errores al dejar partes del animal sin revisar por las prisas o por olvido. Otras veces el animal está nervioso y coopera poco, por lo cual habrá que tener paciencia y esperar o recurrir a la sedación. También se pueden cometer errores al pasar por alto alguna anormalidad o interpretar como normal algo que no lo es.
procedimientos prevención de la clínicos. salud.9 Eliminan: pulgas garrapatas lombrices piojos gusanos del corazón Otodectes cynotis Cheyletiella spp Sarcoptes scabiei Trombícula autumnalis Inhiben el desarrollo de: huevos larvas pupas
Evitan la transmisión de: • babesiosis • lyme • ehrlichiosis Protegen de: • filariosis • zoonosis • alergias • trastornos cutáneos • infecciones • reinfestaciones • dermatitis alérgica • sarnas • otocariosis
Cardotek30® Plus y Frontline® Combo, unidos, protegen a la mascota de los parásitos internos y externos. Con ambos tratamientos, Usted puede facilitar a los propietarios una solución completa en desparasitación. Con toda la experiencia de Merial. CARDOTEK-30® Plus. Tabletas masticables. Prescripción veterinaria. Indicaciones: en perros, para la prevención de la dirofilariosis, y para el tratamiento y control de las infecciones por áscaris y ancilostomas. Previene el desarrollo de Dirofilaria repens adulta. DOSIS: vía oral a la dosis de 6.0 mcg de ivermectina y 5 mg de pirantel por kilogramo de peso vivo a intervalos mensuales. Administrar una tableta al mes de la caja azul, en perros de hasta 11 kg; de la caja verde, de 12 a 22 kg; y de la caja marrón, de 23 a 45 kg. En más de 45 kg dar la combinación apropiada. No se recomienda su uso de CARDOTEK-30® Plus en perros menores de 6 semanas de edad. Administración: Dado que son tabletas palatables, pueden ser ofrecidas al perro en la mano y el perro deberá masticarla. El perro debe consumir la dosis completa. Si se sospecha que algo de la dosis se ha perdido, se recomienda la redosificación. Debe administrarse aquellos meses del año en que los mosquitos transmisores son activos; la dosis inicial, dentro del mes después de la primera exposición y la última dosis, durante el mes siguiente a la última exposición. La eficacia se reducirá si el intervalo entre las dosificaciones excede de 30 días. Si la dosificación se atrasa, la inmediata dosificación con CARDOTEK-30® Plus y la reiniciación del programa terapéutico disminuirá el riesgo de desarrollo de la enfermedad. Eficacia: es efectivo contra los estadios larvarios tisulares de D. immitis que se desarrollan hasta un mes después de la infección y, consecuentemente, previene el desarrollo del estado adulto. Es además eficaz en el tratamiento y control de áscaris (T. canis, T. leonina) y ancilostomas (A. caninum, U. stenocephala). Seguridad: Pruebas clínicas con CARDOTEK-30® Plus han demostrado un amplio margen de seguridad a la dosis recomendada incluyendo perras gestantes, animales reproductores y cachorros de más de 6 semanas de edad. Precauciones: Antes de comenzar el tratamiento, todo perro debe ser examinado para determinar la presencia de la infección por el gusano del corazón. Los perros infectados deberán ser tratados para eliminar los gusanos adultos antes de iniciar el tratamiento. Aunque algunas microfilarias pueden morir por la acción de CARDOTEK-30® Plus, no es eficaz en la eliminación de las microfilarias. En ensayos clínicos en los que se ha usado sólo ivermectina se ha observado una ligera reacción de tipo hipersensible después del tratamiento de algunos perros con microfilarias circulantes, presumiblemente debido a las microfilarias muertas. Precauciones de conservación: No almacenar a temperatura superior a 25°C. Proteger el producto de la luz. Efectos secundarios: En ensayos clínicos de campo, se observaron vómitos en raras ocasiones antes de transcurridas 24 horas de la administración. Advertencia especial: La dosis de ivermectina (6 mcg/kg) presenta un amplio margen de seguridad. En el caso concreto de la raza Collie, este margen es 10 veces la dosis terapéutica. Contraindicaciones: No descritas. Presentaciones: CARDOTEK-30® Plus está disponible en 3 concentraciones para perros de diferentes pesos. Envases de 6 tabletas dentro en cajas de 10 envases. Manténgase fuera del alcance de los niños. En caso de consumo humano, contactar con un médico. REGISTRO NO. 1080 ESP/1081 ESP/1082 ESP. FRONTLINE® COMBO SPOT-ON PERROS. Composición: Solución para unción dorsal puntual. 100 ml de Frontline® Combo Spot-on perro contienen: Fipronil 10 g; (S)-metopreno 9 g; Butilhidroxianisol (E320) 0,02 g; Butilhidroxitolueno (E321) 0,01 g; Etanol 7,9 g; Excipiente csp. Indicaciones: Eliminación de pulgas (Ctenocephalides spp) durante 8 semanas. Inhibición del desarrollo de huevos, larvas y pupas de pulgas durante 8 semanas. Eliminación de garrapatas (Ixodes ricinus, Dermacentor variabilis, Rhipicephalus Sanguineus) hasta 4 semanas. Eliminación de piojos picadores (Trichodectes canis y Felicola subrostratus); control de la Dermatitis Alérgica por Pulgas. Contraindicaciones: No utilizarse en cachorros menores de 8 semanas o de 2 kg. No utilizar en animales enfermos o convalecientes. No utilizar en conejos. Efectos indeseables: En caso de lamido, puede observarse hipersalivación. Reacciones adversas esporádicas: reacciones cutáneas transitorias en el punto de aplicación, prurito general o alopecia. Excepcionalmente, hipersalivación, síntomas neurológicos reversibles, vómitos o síntomas respiratorios. Precauciones especiales de uso: Aplicación en un área en la que el animal no pueda chuparse ni ser chupado. Evitar los baños/inmersión en agua los 2 días siguientes y anteriores a la aplicación, y baños más frecuentes que una vez por semana. Antes del tratamiento, pueden utilizarse champúes emolientes, pero reducen la duración de la protección a 5 semanas cuando se utilizan semanalmente. Un baño semanal con un champú medicado de clorhexidina al 2% no afectó a la eficacia durante 6 semanas. Puede utilizarse durante la gestación y lactación. Posología: Dosis mínima recomendada de 6,7 mg/kg de fipronil y 6 mg/kg de (S)-metopreno. Una pipeta de 0,67 ml de 2 – 10 Kg por perro de más de 2 kg hasta 10 kg p.v. Una pipeta de 1,34 ml de 10 – 20 Kg por perro de más de 10 kg hasta 20 kg p.v. Una pipeta de 2,68 ml de 20 – 40 Kg por perro de más de 20 kg hasta 40 kg p.v. Una pipeta de 4,02 ml de >40 Kg por perro de más de 40 kg de p.v. Intervalo mínimo de tratamiento de 4 semanas. Modo de administración: Mantener la pipeta derecha. Romper la punta de la pipeta de un gesto seco. Separar el pelaje del dorso del animal en la base del cuello, enfrente de los omoplatos, hasta que la piel sea visible. Colocar la punta de la pipeta sobre la piel y apretar varias veces para vaciar totalmente su contenido sobre la piel. Sobredosificaciones: No se han observado reacciones adversas en cachorros de 8 semanas de edad, perros en crecimiento y perros de 2 kg tratados una vez a cinco veces la dosis recomendada. Después del tratamiento puede aparecer prurito. La aplicación de una sobredosis del producto puede causar aspecto pegajoso del pelo, no obstante, desaparecerá dentro de las 24 horas después. Precauciones especiales de almacenamiento. Almacenar en su envase originala a 30ºC o menos. Presentaciones comerciales y números administrativos de identificación: Frontline® Combo Spot-on perro 2 -10 kg: Nº de registro 1534 ESP. Caja con 1 tarjeta blister con 3 pipetas de 0,67 ml con la punta estriada. Frontline® Combo Spot-on perro 10 -20 kg: Nº de registro 1535 ESP. Caja con 1 tarjeta blister con 3 pipetas de 1,34 ml con la punta estriada. Frontline® Combo Spot-on perro 20 - 40 kg: Nº de registro 1536 ESP. Caja con 1 tarjeta blister con 3 pipetas de 2,68 ml con la punta estriada Frontline® Combo Spot-on perro > 40 kg: Nº de registro 1537 ESP. Caja con 1 tarjeta blister con 3 pipetas de 4,02 ml con la punta estriada. NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL TITULAR DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN: MERIAL LABORATORIOS S.A C/Tarragona nº 161. Locales D7E 08014 Barcelona. FABRICADO POR MERIAL 29 Avenue Tony Garrier 69007 Lyon Francia. PRESCRIPCIÓN VETERINARIA
10
frecuencia cardíaca, la respiratoria y por supuesto los reflejos estarán alterados. El instrumental necesario para llevar a cabo el examen físico será mínimo. Una pequeña linterna será necesaria en la exploración de ojos, orejas y boca. El otoscopio se usará para ver los oídos por dentro. La auscultación cardiopulmonar requerirá un fonendoscopio, y una pinza hemostática o un martillo se usarán para valorar los reflejos. Será imprescindible tener un termómetro para saber la temperatura corporal. Lo importante será desarrollar un examen físico que resulte aplicable a la mayoría de los pacientes. Se puede empezar desde la nariz hasta la cola o realizar el examen valorando el cuerpo por sistemas. Existen muchas formas de realizar el examen, lo importante es Para disminuir estos problemas, los veterina-
do posible y en una posición cómoda. Si el ani-
que al practicarlo de determinada manera se
rios y los auxiliares deberán ser cuidadosos y
mal es desconfiado o no nos conoce debemos
adquiere una rutina que disminuye los riesgos
mostrar sensibilidad hacia el animal para ga-
emplear un poco de tiempo en que se relaje y
de cometer fallos por omisión, por olvido de la
nar su confianza y la del propietario. Será im-
se acostumbre, podremos acariciarle y hablarle
exploración de una parte o sistema.
portante palpar con delicadeza y explicar que
si no muestra comportamiento defensivo.
se está haciendo para evitar asustar más al animal y contar con la máxima colaboración
En cualquier caso el examen físico debe empeEn muchas ocasiones será necesario contar
zar ya al observar el animal en la sala de espe-
del dueño. Si la exploración es difícil o doloro-
con la colaboración del propietario o de per-
ra, ¿está alerta?¿responde a estímulos?¿está
sa puede ser necesario recurrir a la sedación.
sonal auxiliar para sujetar al animal. Los perros
decaído?¿ladea la cabeza? ¿se cae? ¿respira
El examen físico debe hacerse despacio y de
y gatos en actitud agresiva o con mucho mie-
con normalidad?.
manera minuciosa ya que puede ser clave para
do son difíciles de examinar. Un bozal puede
el diagnóstico. Las condiciones ambientales
ayudar, pero si animal está nervioso, ya hemos
Incluso al caminar para entrar desde la sala de
adecuadas mejoran la disposición del animal
comentado que será necesario recurrir a la
espera en la consulta se podrá observar si la mar-
para hacer el examen. La consulta debería es-
tranquilización del paciente teniendo siempre
cha es normal, si cojea, se cae o no puede andar.
tar tranquila y sin ruidos. Debe haber una buena
en cuenta que algunos parámetros pueden
Después, la anamnesis y el examen físico, nos
iluminación, el animal debe estar lo más relaja-
verse alterados por el sedante empleado, la
darán las claves para un diagnóstico correcto.
prevenci贸n de la salud.11
1 2 12 .prevención
de la salud
Parvovirus Canino La infección por el virus del Parvovirus canino o Parvovirosis es una enfermedad infecciosa aguda, de aparición relativamente reciente, se detectó en el perro por primera vez alrededor de 1978. Su nombre se debe a que la provoca un virus de tamaño muy pequeño (en latín “parvus”: pequeño). Su periodo de incubación es, aproximadamente, de cinco a diez días. El virus produce una enteritis grave que cursa con vómitos y diarrea. La transmisión de la enfermedad se realiza generalmente por vía oral, a través del contacto con material contaminado con heces infectadas. Las parasitosis intestinales, el hacinamiento, el stress, las enfermedades concurrentes y un mal estado general de los animales son factores que predisponen a su aparición. Es una de las enfermedades infecciosas más comunes de los perros, tiene distribución mundial y presenta un alto índice de mortalidad.
13 El parvovirus canino es un microorganismo altamente infeccioso y
vía sanguínea y puede aparecer ya a los tres días afectando a las
muy resistente en el medio ambiente por lo que puede sobrevivir
placas de Peyer del intestino lo que provocará enteritis y diarrea o
fuera del animal varios meses. La principal forma de contagio se
llegar a pulmón y corazón donde producirá alteraciones cardiacas.
produce a partir del contacto directo o indirecto de un perro sano
En la médula ósea puede producir alteraciones inmunes.
con la materia fecal de otro animal enfermo. Todos los perros que no han sido vacunados frente a parvovirus canino
Síntomas
tienen el riesgo de contraer la enfermedad, sin embargo, en los cachorros aumenta el riesgo de adquirirla entre el destete y los seis meses de edad.
Los síntomas que pueden aparecer son: • Anorexia (falta de apetito) • Decaimiento
¿Cómo se produce la infección?
• Fiebre • Diarrea (frecuentemente hemorrágica)
Existen 2 tipos de Parvovirus canino (CPV): El CPV-1 descrito en
• Vómitos
1970 y el CPV-2 descrito ya en 1978. Este último por mutaciones genéticas se clasifica actualmente como CPV-2a (1980) y CPV-2b
En casos severos, este cuadro lleva a deshidratación y a la muerte.
(1984). Estas variantes serían adaptaciones que les permitirían re-
En otros casos el parvovirus puede presentarse sin ningún tipo de
producirse y diseminarse más fácilmente además de poseer perio-
manifestación clínica en el perro. Esta situación se da especialmente
dos de incubación más cortos (4 a 5 días) y mayor patogenicidad.
en los animales mayores o en cachorros que se exponen a bajas concentraciones del virus.
El CPV o Canino Parvo Virus se detectó por primera vez en 1978 como un patógeno nuevo de los perros (causaba diarrea y fallo car-
Es frecuente que la lesión que produce el virus en el intestino del ani-
díaco en perros jóvenes) y se propagó a nivel mundial.
mal enfermo actúe como puerta de entrada para las bacterias que, aunque forman parte de la flora intestinal normal, al estar dañado el
La ruta de entrada del virus es por vía oro-nasal. El virus se replica
epitelio intestinal ingresan a la circulación sanguínea y provocan una
rápidamente en las tonsilas y en el tejido linfático. Se distribuye por
infección bacteriana generalizada. Otros virus y/o parásitos también pueden actuar como oportunistas
La principal forma de contagio se produce a partir del contacto directo o indirecto de un perro sano con la materia fecal de otro animal enfermo
frente al daño del intestino complicando el cuadro inicial de gastroenteritis. En cachorros recién nacidos (normalmente menores de 8 semanas) el virus puede provocar lesiones inflamatorias en el corazón (miocarditis) que se manifiestan con alteraciones del funcionamiento circulatorio que derivan en complicaciones respiratorias por presencia de líquido en el pulmón.
14
En condiciones normales y con el tratamiento de sostén adecuado la supervivencia debería estar cerca ya del 90%
ponder de manera adecuada a la enferme-
La clave estará en la reposición de fluidos y
dad ni al tratamiento. Esto ocurre con los
electrolitos de forma adecuada tanto en canti-
rottweiler, cocker inglés y doberman.
dad como en el tipo. En ocasiones habrá que multiplicar las necesidades de mantenimiento
En condiciones normales y con el tratamien-
con el fin de compensar las pérdidas que se
to de sostén adecuado la supervivencia de-
producen por los vómitos y las diarreas.
bería estar cerca ya del 90%. Deberemos complementar de manera adecuada las pérdidas de potasio y de glucosa
Tratamiento
y controlar los vómitos con el empleo de antieméticos y antiácidos.
La gravedad del cuadro y su desarrollo depen-
Debe iniciarse de inmediato, en cuanto se
derá de la cantidad de virus al que ha sido ex-
detectan los primeros síntomas. No hay
Habrá que controlar las infecciones bacte-
puesto el animal, del número de vacunas frente
tratamientos específicos contra el virus,
rianas secundarias que se verán agravadas
a parvovirus, edad del animal, estado inmune
por lo que el tratamiento estará dirigido al
por la leucopenia (disminución de leucoci-
en el que se encuentra e incluso la raza.
sostén del paciente, a evitar la deshidrata-
tos) y la alteración de la mucosa intestinal
ción y el desequilibrio electrolítico, proteger
que favorece la septicemia (infección). En
Está comprobado que hay razas de perros
el tracto intestinal y evitar las infecciones
ocasiones habrá que combinar varios anti-
que genéticamente no son capaces de res-
secundarias.
bióticos.
¿Cómo se produce la infección? Exposición oronasal Tejido linfoide regional (tonsilas) Virus en sangre Tejido linfoide Médula ósea Leucopenia, linfopenia (glóbulos blancos bajos) INMUNODEFICIENCIA
Intestino delgado
Pulmón, hígado, riñón, corazón
ENTERITIS, DIARREA
Alteraciones cardiacas: Miocarditis
Sepsis secundaria MUERTE
RECUPERACIÓN
Arritmia y muerte súbita
L E C H E
M A T E R N I Z A D A
L Aprevenci贸n C T A de D laI salud. E T15
3 A G E M Con O + EPA DHA
Presentaci贸n: Envase 300 g (20 sobres de 15 g) incluye biber贸n y tetinas. Caducidad de 3 a帽os. Otras presentaciones: - Nacimiento y Destete: 5 kg y 1 kg. - Gatos y Calostro: 5 kg.
16
Habrá que hacer una transfusión de san-
dad se realiza mediante pruebas específicas
hogar o criadero. El virus puede sobrevivir
gre si baja demasiado el hematocrito o de
de laboratorio.
hasta cinco meses o más fuera del animal y
plasma si lo que baja mucho es la albúmina.
es resistente a la acción de muchos desin-
El empleo de precursores de colonias de
La realización de analíticas sanguíneas será
fectantes utilizados de rutina para el sanea-
granulocitos tiene una utilidad discutible, se
fundamental para vigilar la evolución de la
miento del ambiente. El hipoclorito sódico
emplean para aumentar el número de leu-
enfermedad y ver, por ejemplo, un paráme-
(lejía) es la forma más eficaz de eliminar al
cocitos.
tro muy importante en el pronóstico, el nú-
virus de las superficies u objetos donde pu-
mero de leucocitos y comprobar si suben
diera estar.
Debemos prestar especial atención a poner
o bajan estos leucocitos o glóbulos blancos
el catéter de la manera más aséptica posible
en el transcurso de la enfermedad.
y revisarlo todos los días pues es una de las
tección inmune suficiente hay que evitar que
principales vías de infección.
Diagnóstico
Hasta que el cachorro no adquiera una proentre en contacto con la materia fecal de
Control y prevención de la enfermedad
otros animales (paseos públicos, etc.). La vacunación de todos los perros a partir
El cuadro de signos clínicos que presentan
Las dos herramientas más importantes en el
de las seis semanas de edad, es sin dudas
los perros puede ser muy sugestivo de la in-
control de esta enfermedad son la vacuna-
la forma más segura de mantenerlos a salvo
fección pero la confirmación de la enferme-
ción de los perros y la higiene ambiental del
de la parvovirosis canina.
prevenci贸n de la salud.17
18 .nutrición
La obesidad en el gato (II) Gemma Baciero Comunicación Científica Royal Canin Ibérica, S.A.
Antes de abordar su tratamiento, hay que hacer una evaluación de la obesidad y tenemos que conseguir la motivación del propietario para realizar dicho tratamiento (tal y como veíamos en el artículo “Obesidad en el gato I”). Además, hay que evaluar las condiciones relacionadas con el comportamiento.
19
EVALUACIÓN DE LAS CONDICIONES COMPORTAMENTALES
• Aseo. Es una actividad que ocupa mucho tiempo en el gato (hasta el 30% de las horas de vigilia) y que consume energía. La duración y la calidad del aseo pueden ser buenos indicadores del estado emocional
Cuando se buscan los factores que pueden influir en el peso de un gato,
de un gato ya que es un mecanismo regulador de estrés. Sí puede tener
hay que considerar en primer lugar las actividades normales en él.
una significación social, al contrario que la comida, en el aseo mutuo.
Se trata de un animal territorial, que está muy conectado al lugar en el
• Dormir. En la naturaleza duermen hasta 12 horas al día, mientras que en un entorno doméstico la mayoría de los gatos duerme entre
que vive.
12 y 18 horas al día. Esto supone que su actividad está concentraPara el gato el territorio es su espacio vital, que delimita por marcas y
da en periodos de vigilia relativamente cortos con picos de actividad
que defiende frente a sus congéneres. En el territorio hay campos terri-
intensa, como la caza y el juego, que consumen gran cantidad de
toriales, donde realiza cada una de las actividades y también caminos
energía. El gasto de energía será menor que en los gatos vagabun-
de campos que llevan de uno a otro.
dos o salvajes porque estos periodos de vigilia son menores.
Cuando el territorio es estable y coherente con las necesidades del
• Mecanismos reguladores de estrés
gato, se garantiza su tranquilidad. Por otro lado cualquier alteración del
territorio podrá provocar también alteraciones en el gato.
Los gatos poseen una serie de comportamientos destinados a actuar como mecanismos de regulación en caso de estrés: • Actividades orales. Un aseo excesivo o la bulimia son compor-
Las principales actividades que desarrolla el gato son las siguientes:
tamientos de
autoapaciguamiento
• Huir y esconderse. Es la estrategia de defensa favorita. Los gatos • Comer. Los gatos comen para satisfacer sus necesidades energéticas y para ellos no constituye una actividad social. Es un carnívoro
que no se esconden muestran de forma más marcada los efectos del estrés y aumentan sus actividades de autoapaciguamiento.
estricto que come de 7 a 20 veces al día viviendo en interior, aunque en la naturaleza se alimenta “ad livitum” • Cazar. Es un cazador solitario. La caza y la comida son actos independientes.
La caza es una actividad que consume tiempo y energía
• Jugar. El juego es un comportamiento que posee su propia motivación y es una actividad que constituye una recompensa en sí misma. Permite al gatito desarrollar las habilidades para la caza y ayuda a establecer interrelaciones sociales. Es necesario durante toda la vida, no solo para los gatitos y los más jóvenes. También supone un gasto energético.
Cuando las necesidades comportamentales no son satisfechas, el animal sufre estrés. Como respuesta aparecen los mecanismos de regulación de estrés, las actividades orales: aseo excesivo e ingesta de alimentos. Y como consecuencia de esta mayor ingesta de alimentos se desequilibra el balance energético y aparece la obesidad
20
Manejar la distribución de alimento Aunque los gatos en general se regulan bien a la hora de alimentarse, dar el alimento ad livitum cuando están obesos presenta el inconveniente de un sobreconsumo en las primeras semanas y el rechazo por parte del propietario, que no entiende que esta sea la manera de que su gato adelgace. Por eso se recomienda, por un lado, aumentar el número de comidas en las que se raparte la ración diaria, y por otro, complicar el acceso al alimento. Es decir, no dejar de una vez toda la comida en el mismo comedero y en el mismo lugar de siempre, sino tratar de hacer que el animal busque el alimento utilizando varios platos y colocándolos en distintos sitios, incluso en altura. Esto le obliga a moverse para buscar y de esta manera conseguimos que aumente el gasto de calorías.
Manejar la actividad del gato La actividad es el elemento esencial para optimizar los gastos energéticos. Como los gatos de interior hacen poco ejercicio hay que estimularlos a través del juego y de la caza como juego. Es útil recordar al propietario los elementos importantes del etograma del gato
El juego se puede estimular utilizando un sin fin de elementos cotidianos que pueden resultar muy atractivos para los gatos: bolas de papel de
TRATAMIENTO DE LA OBESIDAD
aluminio con un cordón, bolas o tiras de papel, corchos, pelotas de
En el tratamiento de la obesidad incluiremos medidas comportamenta-
se comercializan muchísimos juguetes pensados específicamente para
les y una dieta apropiada.
gatos. Todo vale si conseguimos que el animal juegue y se mueva, ya
ping pong,…el único límite es la imaginación de los dueños. También
que como consecuencia aumentaremos al gasto de energía.
MEDIDAS COMPORTAMENTALES
Como los gatos de interior no tienen la posibilidad de cazar igual que los
Actuaremos a dos niveles: disminuyendo el aporte de calorías y aumen-
estimuladores de caza. Se caracterizan porque deben permitir al gato
tando el gasto energético, manejando la distribución del alimento y la
perseguirlos, atraparlos, golpearlos y además deben poder contener
actividad del gato.
alimento. Se trata de simular una presa que el gato perseguirá y de la
de exterior, estimularemos la caza a través del juego utilizando juguetes
nutrición .21 que conseguirá alimento. Estos juguetes también pueden ser caseros o
Condiciones de vida que favorecen la obesidad: gato doméstico
podemos adquirirlos en las tiendas de animales. Procuraremos un “ambiente apaciguador”, que es aquel en el que se
Es habitual que los gatos domésticos no desarrollen todas estas
satisfacen las necesidades etológicas. Un entorno que no permita con-
actividades y que sus territorios no cubran todas sus necesidades.
ductas felinas normales puede afectar a los hábitos alimenticios. El gato
Los gatos domésticos tienen unas posibilidades limitadas para
debe poder organizar su territorio en distintas zonas o campos donde
cazar, de manera que en muchas ocasiones estos gatos no reci-
realizar las distintas actividades (por ejemplo que la zona de las deposi-
ben suficientes estímulos físicos ni mentales, ni se benefician del
ciones esté bien separada de la de la comida), hay que proveer zonas
consumo de calorías que supone esta actividad.
de descanso en altura y que tenga escondites. De esta forma disminu-
El número de horas de sueño es mucho menor que en los animales salvajes. Son entre 12 y 18 horas de inactividad total con una
yen las actividades reguladoras del estrés: lamido excesivo y aumento de ingesta de alimento.
evidente repercusión sobre el control de peso. Si a esto le añadimos la menor actividad durante las horas de vigilia es fácil comprender que la balanza entre el aporte y el consumo de energía este desequilibrada.
TRATAMIENTO DIETETICO Está totalmente contraindicado restringir la ingesta mediante la simple restricción de la cantidad de alimento consumido habitualmente. Esta
Aunque la comida no tiene una función social, muchos propieta-
opción induce carencias nutricionales y es muy probable que no tenga
rios sí se la atribuyen. Esto puede llevar a que el gato aprenda de-
éxito. Por lo tanto las fórmulas deben ajustarse tanto en lo que se refie-
terminados comportamientos a cambio del aporte de alimentos.
re a la energía y a los nutrientes (proteínas, ácidos grasos esenciales, minerales, vitaminas), como al volumen.
Un aseo excesivo es indicio de una regulación inadecuada frente al estrés, y hay que prevenir a los propietarios del riesgo de estos
La concentración de proteínas en las dietas destinadas al tratamiento
animales de convertirse en obesos.
de obesidad debe estar por encima de las de los alimentos de mantenimiento, debido a que la ingesta de energía se reduce mucho y hay
Respecto al juego, hay que decir que es muy habitual que no
que asegurar un aporte proteico adecuado. Además las dietas altas en
haya nadie en casa en todo el día y muchos gatos no juegan so-
proteínas tienen como ventajas:
los. También hay propietarios que no saben jugar con su animal o son muy poco activos (personas mayores). Por las características de la vida de los gatos domésticos, hay un menor gasto energético y unas necesidades comportamentales no satisfechas. La consecuencia es un mayor riesgo de padecer obesidad.
• menor aporte de energía neta que los lípidos y los hidratos de carbono, • ayudan a reducir las pérdidas de tejido magro y aumentar la pérdida de materia grasa • dan mayor sensación de saciedad.
22
La incorporación de fibra es uno de los principales medios de reducción de la densidad energética de los alimentos y por tanto, asegurar un volumen satisfactorio para un contenido de energía reducido. Por otro lado, también tiene efectos negativos como el aumento de la cantidad de heces y la frecuencia de la defecación. Obviamente debe reducirse el contenido de grasas de los alimentos bajos en energía, debido a su elevada densidad energética. Pero también es cierto que se necesita un contenido mínimo para cubrir las necesidades de ácidos grasos esenciales y permitir la absorción de vitaminas liposolubles. Por último, en las dietas para tratamiento de obesidad pueden incor-
CONCLUSIÓN Frente un gato obeso no podemos limitarnos a un tratamiento dietético, que es fundamental, sino que hay que hacer una aproximación global que tenga en cuenta: • motivación del propietario • comportamiento del gato • nutrición
porarse ciertos ingredientes específicos, sobre todo los que influyen en el metabolismo de los lípidos. Citaremos la L-carnitina que interviene en el transporte de los ácidos grasos de cadena larga al interior de las mitocondrias, donde se realiza su oxidación.
Artículo gentileza de:
HZ\jg^YVY n hVajY aVWdgVa Zc Xa c^XVh kZiZg^cVg^Vh
nutrición .23
Elena Peribáñez Blasco, Ignacio R. García Gómez, Amparo Pérez Alonso y Victoria Eugenia Sánchez García
I be ). % Kd_ZWZ[i b_c_jWZWi
8VYV Y V! adh egd[Zh^dcVaZh kZiZg^cVg^dh hZ Zc[gZciVc V cjbZgdhVh h^ijVX^dcZh YdcYZ hj eZg^X^V n i Xc^XV ad\gVc hVakV\jVgYVg aV hVajY cd hdad YZ cjZhigdh Vc^bVaZh n bVhXdiVh h^cd aV YZ aV egde^V hdX^ZYVY YdcYZ hZ ^ciZ\gVc# :a kZaVg edg aV egde^V hZ\jg^YVY n hVajY aVWdgVa YZ Zhidh egd[Zh^dcVaZh Zh h^c YjYV aV eg^bZgV WVggZgV YZ YZ[ZchV eVgV jcV hVajY ejWa^XV Xd]ZgZciZ n XdbeaZiV# EZgd ZhiV aVWdg YZ egZkZcX^ c YZ VXX^YZciZh n Zc[ZgbZYVYZh cd ]V YZ ZhiVg hdad n ZmXajh^kVbZciZ Zc bVcdh YZa egde^d egd[Zh^dcVa h^cd fjZ ]V YZ hZg jc XaVgd dW_Zi^kd n bVgXd YZ VXijVX^ c YZ cjZhigVh dg\Vc^oVX^dcZh XdaZ\^VaZh! VYb^c^higVX^dcZh e Wa^XVh n bjn ZheZX^VabZciZ YZ aV [dgbVX^ c YZ adh [jijgdh kZiZg^cVg^dh#
8dch^\jZ Za ijnd aaVbVcYd Va .%'#(+#(.#() d hda^X iVad edg XdggZd ZaZXig c^Xd Zc/ VmdcXdbjc^XVX^dc.VmdcXdbjc^XVX^dc#cZi
24 .marketing .nutrición
Los vendedores: la fuerza de ventas de la empresa
Autor: Betty Duthilleul Directora de Clientes Agencia de Marketing Promocional La Manufactura
El personal de ventas sirve para que la empresa se relacione con los clientes. Para muchos clientes, el vendedor es la empresa. El vendedor es el que aporta información preciada acerca del cliente, lo que implica que la empresa tiene que esforzarse al máximo a la hora de diseñar su equipo de ventas, es decir, desarrollar sus objetivos, su estrategia, su estructura, su tamaño y su retribución. Objetivos y retribución de la fuerza de ventas
- Prospección: los vendedores buscan clientes
El enfoque más actual es que la fuerza de ventas
- Determinación del objetivo: deciden cómo
tiene que saber diagnosticar el problema de un
asignar su tiempo entre la prospección y la
cliente y proponer una solución.
clientela.
potenciales o indicaciones.
Independientemente del contexto de la venta, los
- Comunicación: la fuerza de ventas proporcio-
vendedores tendrán que desarrollar una o varias
na información sobre los productos y servicios
de las siguientes tareas:
de una empresa.
25 - Venta: aproximación, presentación y respuesta ante las objeciones de los clientes
entre sectores e incluso dentro de un mismo sector de actividad.
La selección de la fuerza de ventas
La dirección debe determinar el nivel de cada
Uno de los aspectos claves para conseguir la
componente para diseñar un plan efectivo de
eficacia de la fuerza de ventas radica, preci-
retribuciones.
samente, en una acertada selección. Un es-
y cierre de la venta. - Servicio: la fuerza de ventas proporciona diversos servicios a los clientes; consultoría, asistencia técnica, acuerdos sobre la financiación de la compra y entrega. - Recogida de información: la fuerza de ventas recoge información del mercado y puede redactar informes de las investigaciones que realice en sus diversas visitas. - Selección de clientes: la fuerza de ventas es capaz de evaluar la calidad de los clientes y de vender los productos escasos a los clientes más interesantes, en aquellos períodos en los que exista déficit en la producción. Para conseguir los mejores vendedores, la empresa tiene que desarrollar un sistema de retribución que resulte atractivo. A los vendedores
les podría gustar un ingreso regular,
un ingreso extra por operaciones por encima de la media y una retribución de acuerdo con su experiencia y antigüedad dentro de la empresa. La dirección, podría por su parte, conseguir control, economía y simplicidad. Los objetivos de la dirección podrán entrar en conflicto con los intereses de los vendedores. Por ello, no debe sorprender que los planes de remuneración manifiesten gran diversidad
La mayoría de los clientes dicen estimar que los vendedores sean sinceros, fiables, que tengan conocimientos y resulten serviciales, con lo cual la empresa podría buscar todas estas características al seleccionar a sus candidatos.
26
- los vendedores necesitan conocer las características de los clientes y de los competidores
La resistencia lógica puede consistir en objeciones sobre el precio, calendario de entrega o ciertas características del producto o de la empresa. Para hacer frente a esas objeciones, el vendedor debe mantener una actitud positiva, pedir al cliente que las clarifique, pedirle que reflexione, negar la validez de la objeción o convertirla precisamente en un argumento de compra.
- los vendedores necesitan comprender los procedimientos de actuación y las responsabilidades de todo el personal de la empresa.
El tratamiento de las objeciones Los clientes presentan casi siempre objeciones, generadas por una resistencia psicológica o lógica. La resistencia psicológica puede aparecer como un rechazo a que influyan en la persona preferencia por marcas, apatía, desidia, asociaciones desagradables con la otra persona, ideas predeterminadas, resistencia en abandonar algo, desagrado por tener que tomar decisiones y una actitud neurótica hacia el dinero. La resistencia lógica puede consistir en objeciones sobre el precio, calendario de entrega o ciertas características del producto o de la empresa. Para hacer frente a esas objeciones, el vendedor debe mantener una actitud positiva, pedir al cliente que
tudio revela que el 27% de los mejores vendedores aporta el 52% de
las clarifique, pedirle que reflexione, negar la validez de la objeción o
las ventas.
convertirla precisamente en un argumento de compra. Los vendedores necesitan formación adecuada y habilidades de negociación, de
Un buen punto de partida es preguntar a los clientes cómo les gus-
las cuales resolver objeciones es una parte importante.
ta que se les trate y qué es lo que prefieren de los vendedores. La mayoría de los clientes dicen estimar que los vendedores sean sinceros, fiables, que tengan conocimientos y resulten serviciales,
Cerrar la venta
con lo cual la empresa podría buscar todas estas características al seleccionar a sus candidatos.
A continuación el vendedor trata de cerrar la venta. Algunos vendedores no llegan a esta fase o no la desarrollan bien porque carecen
La formación de los vendedores es primordial, tiene los siguientes
de confianza, se sienten incómodos a la hora de pedir al cliente que
objetivos:
se cierre la venta o no reconocen o identifiquen el momento psicológicamente adecuado para concretarla.
• los vendedores necesitan conocer e identificarse con la empresa Los vendedores necesitan por lo tanto reconocer las señales del • los vendedores necesitan conocer los productos de la empresa
cliente que indiquen la posibilidad de cerrar la venta, como por ejem-
NUEVO
IPROL. R I P N O C PRAC-TIC
prevención de la salud.27
NUEVA LIBERTAD FRENTE A PULGAS Y GARRAPATAS
Prac-tic es un nuevo tratamiento tópico de Novartis contra pulgas y garrapatas. Contiene piriprol, un innovador principio activo desarrollado específicamente para proporcionar la máxima eficacia contra pulgas y garrapatas. Cuando usted prescribe Prac-tic, está prescribiendo un tratamiento que mata el 100% de las pulgas en 24 horas*, el 99% de las garrapatas en 48 horas* y que ofrece a los perros un mes entero de protección, lo que les deja libres para disfrutar de una vida activa y despreocupada. Prac-tic con piriprol. Es nuevo para los veterinarios, es nuevo para los perros, pero lo mejor de todo es que es nuevo para las pulgas y garrapatas.
Prac-tic 56.25 mg-Spot-on para perros muy pequeños, Prac-tic 137.5 mg-Spot-on para perros pequeño Prac-tic 275 mg-Spot-on para perros medianos, Prac-tic 625 mg-Spot-on para perros grandes. Contiene: piriprol. Indicaciones: Tratamiento y prevención de las infestaciones por pulgas y garrapatas en perros. Se puede usar como parte de una estrategia de control de tratamiento para controlar la DAPP. Dosis mínima: 12,5 mg piriprol/kg peso. Contraindicaciones: No se debe usar en perros de menos de 8 semanas de edad o de peso inferior a 2 kg. No usar en caso de hipersensibilidad conocida a los productos del grupo del fenilpirazol o alguno de los excipientes. Medicamento sujeto a prescripción veterinaria. Reg no: EU/2/06/066/001, EU/2/06/066/002, EU/2/06/066/004, EU/2/06/066/005, EU/2/06/066/007, EU/2/06/066/008, EU/2/06/066/010, EU/2/06/066/011. Titular de la Autorización de Comercialización: Novartis Sanidad Animal S.L. c/Marina, 206 08013 Barcelona (España). Tel. 933064848. ®Marca registrada de Novartis AG., Basilea, Suiza. ©2006 Novartis Animal Health Inc, Basilea, Suiza. *Data on file, Novartis Animal Health Inc., Basel, Switzerland. Disponible previa petición a Novartis Sanidad Animal S.L. Probado con R. sanguineus.*Data on file, Novartis Animal Health Inc., Basel, Switzerland. Disponível a través del pedido a Novartis Saúde Animal Inc. Provado com R. sanguineus.
REF01073
NUEVO
28
debe hacer un seguimiento para saber si el pedido ha sido recibido (en el caso de una entrega), con objeto de que no se produzcan retrasos, asegurar que el cliente está satisfecho con el producto comprado, así como con el servicio recibido. Este comportamiento del vendedor con el cliente puede detectar problemas, dar imagen de interés ante el comprador o reducir la disonancia que podía haber surgido tras la compra. El vendedor deberá también desarrollar un plan de mantenimiento y de crecimiento para cada uno de sus clientes importantes. El personal de ventas sirve para que la empresa se relacione con los clientes. Para muchos clientes el vendedor es la empresa. El vendedor es el que aporta información preciada acerca del cliente. El diseño de la fuerza de ventas exige tomar decisiones sobre objetivos, estrategias, estructura, tamaña y remuneración. Los obplo acciones físicas, frases o comentarios y
El seguimiento
jetivos de la fuerza de ventas se centran en
guientes técnicas para cerrar la operación:
Este último paso es necesario si el vendedor
los nuevos, la comunicación, la venta y el
recapitular los puntos en los cuales existe
quiere asegurarse la satisfacción del cliente
servicio, la recogida de información y la lo-
acuerdo, preguntar si prefiere A o B, hacer
y la repetición de nuevas compras. Inmedia-
calización.
que el cliente elija entre pequeños detalles,
tamente después del cierre de la operación,
como por ejemplo: el color, el tamaño, indi-
el vendedor debe completar todos los deta-
La compensación de la fuerza de venta su-
car que el cliente perderá la oportunidad de
lles relativos a una entrega puntual, los tér-
pone determinar los componentes de su
comprar con un precio especial, una canti-
minos del contrato y otros asuntos que son
retribución en acorde con su aportación a
dad extra de producto, un regalo….
importantes para el cliente. A continuación,
la empresa.
preguntas, pudiendo utilizar una de las si-
la fidelización de los clientes, captación de
ProMeris® y ProMeris Duo®
Equípate con el armamento definitivo
prevención de la salud.29
Las soluciones más avanzadas para el control de las pulgas y garrapatas de nuestras mascotas
Experimenta el poder de prescribir ProMeris y ProMeris Duo. Dos potentes tratamientos spot-on solo disponibles por vía veterinaria. La mayor protección aprobada frente a pulgas de gatos en una formulación spot-on. Hasta un 50% más que cualquiera de las otras pipetas disponibles.1 Una sola dosis de metaflumizona produce una reducción del 99,6% de pulgas adultas y huevos durante 45 días.2
Spot On, Knock Out Spot On, Knock Out
Rápido: 99,4% de eficacia frente a pulgas en las primeras 24 horas.3 El amitraz tiene una eficacia del 100% frente a los distintos estados vitales (ninfas, larvas y adultos) de las garrapatas.4 Único con efecto desprendedor: tras un tratamiento, el 90% de las garrapatas se caen en las 2 primeras horas tras la infestación y continúa actuando durante 5 semanas.5
Spot On, Knock Out Spot On, Knock Out
¿Con unas cualidades como estas, ¿no es hora ya de equiparse con el armamento definitivo? Encuentra cómo en www.fortdodge.eu Spot On, Knock Out
Spot On, Knock Out
1.Prospectos aprobados. Frontline Combo (Merial), Advantage (Bayer), Stronghold (Pfizer), ProMeris (Fort Dodge) 2. Dryden M.et all., Efficacy of a topically applied formulation of metaflumizone on cats against the adult cat flea, flea egg production and hatch, and adult flea emergence. Vet. Parasitol. (2007), doi:10.1016/j.vetpar.2007.08.043 3.Datos de registro. Fort Dodge study GASD 11-26.00: Efficacy Against Ctenocephalides felis Fleas, Rhipicephalus sanguineus and Dermacentor variabilis Ticks in Adult Dogs Compared to Placebo and Positive Control (Frontline) (0817-C-US-04-03 Everett) 4. Bicalho, K.A. et al., 2001. In-vitro evaluation of the effects of some acaricides on life stages of R. sanguineus. Arq. Bras. Med. Vet. Zootec. Vol 53 no 5 Belo Horizonte 5. Datos de registro. Fort Dodge study 0817-C-US-17-05. GASD 14-20-00. Efficacy of a topically applied spot-on formulation of metaflumizone combined with amitraz to detach, repel, inhibit feeding, and kill R. sanguineus ticks on dogs. ProMeris® es una marca registrada de Fort Dodge Animal Health. Las otras marcas citadas son marcas registradas de sus respectivos propietarios y no son marcas registradas de Wyeth ni de sus filiales.
Spot On, Knock Out
Spot On, Knock Out
30 .exóticos
Hiperestrogenismo en hurones Los hurones son animales de ciclo reproductivo estacional y poliéstrico, coincidiendo la estación reproductora con el período de Marzo a Agosto. Durante la estación reproductora los machos presentan hiperplasia testicular y durante los días de estro las hembras presentan la vulva edematosa, sobresalida y enrojecida. La ovulación es inducida por el coito (a las 30-40h post-cubrición) y en caso de fecundación la gestación se prolonga hasta unos 42 días.
Ferran Bargalló Ana Sofia Moura Celia García Jordi Grífols i Ronda Albert Martínez Silvestre. Zoològic Badalona Veterinària. Conquesta 74, Badalona zbv@hzb.es
31 Foto 1: Vulva edematosa he hinchada típica de una hembra en celo
Hiperestrogenismo El hiperestrogenismo se presenta en hembras enteras que entran en celo y coincide que no hay macho disponible para copular; o en hembras ovario-histerectomizadas con tejido ovárico remanente (poco frecuente). En el caso de no estimularse artificialmente la ovulación, el 50% de
El hiperestrogenismo se presenta generalmente en hembras enteras que entran en celo cuando no hay macho disponible para copular
hembras en celo no ovulará espontáneamente y se mantendrá en estro persistente, con niveles séricos de estrógenos muy elevados. El cuadro clínico está provocado por esta situación de estro persistente de duración superior a treinta días, hecho que provoca que haya niveles circulantes de estrógenos
32
Foto 2: Vulva edematosa en hembra en celo
muy altos, niveles que a medio término pro-
El diagnóstico debe realizarse por la historia clínica y el cuadro presentado, por la hematología, por citología vaginal y por punción y citología medular
vocan la intoxicación del tejido hematopoyético. Los niveles de estrógenos son los responsables directos e indirectos de los síntomas observados: alopecia frecuentemente simétrica, de tercio posterior y tronco; hipertrofia vulvar con edema y posible descarga (la vulva pasa de unas medidas
exóticos.33
Foto 3: Petequias subcutáneas en una hembra con hiperestrogenismo avanzado
de entre 5 y 16 mm. a otras de entre 17 y 33 mm. durante el estro);
y neutrofília; posteriormente trombocitopenia, neutropenia, eosino-
depresión; inapetencia; debilidad; palidez de mucosas; murmullo
penia y anemia normocítica normocrómica o macrocítica hipocró-
sistólico leve; petequias subcutáneas o en mucosas; equimosis;
mica; siendo la linfopenia variable), por citología vaginal (demuestra
melena y puede incluso llegar a observarse sintomatología nerviosa
bacterias abundantes, neutrófilos, desechos celulares y eritrocitos),
debido a hemorragias subdurales.
y por punción y citología medular (observándose hipoplasia de todas las líneas celulares). Las determinaciones hormonales y la lapa-
El diagnóstico debe realizarse por la historia clínica y el cuadro pre-
rotomía exploratoria solo se utilizan en casos extremos o de difícil
sentado, por la hematología (inicialmente se observa trombocitosis
diagnóstico.
34
Tratamiento: Si no se llevan a cabo las medidas correctoras a tiempo, esta patología suele tener un desenlace fatal, acabando con la muerte de la hembra afectada. El pronóstico y las indicaciones de tratamiento están basados en la valoración del resultado del hematocrito (Ht): Foto 4: Aspecto normal de la vulva de una hembra de hurón que no está en celo. Casi ni se percibe
• Ht>25%: el pronóstico es bueno. Debe realizarse la inducción de
Si no se llevan a cabo las medidas correctoras a tiempo, esta patología suele tener un desenlace fatal, acabando con la muerte de la hembra afectada
Foto 5: Soporte nutricional a un ejemplar afectado
ex贸ticos.35
36
la ovulación mediante la administración parenteral de gonadotropina coriónica humana (dos dosis, una cada 7-10 días) a 100 UI/animal IM o IP, para finalizar el estro. Otra posibilidad es aplicar directamente el tratamiento quirúrgico (ovario-histerectomía), eliminando el origen de los estrógenos. • Ht entre 15-25%: el pronóstico es reservado. Requerirá terapia de soporte antes y después de realizar el tratamiento quirúrgico. • Ht < 15%: mal pronóstico. Requerirá terapia de soporte agresiva (incluyendo transfusión sanguínea) y tratamiento quirúrgico definitivo en condiciones de riesgo. Preventivamente, las opciones a tomar para evitar esta patolo-
Foto 6: Los caos graves de hiperestrogenismo requieren una terápia muy agresiva de fluidos
gía son la ovario-histerectomía de rutina de las hembras que no quieran usarse como reproductoras; la presencia de un macho
de GnRH a dosis de 20 μg IM o SQ (repitiendo también a los 7-14
entero o vasectomizado que cubra ala hembra; el tratamiento con
días). Es necesario asegurar la respuesta al tratamiento y observar
anovulatorios para evitar la entrada en celo de las hembras (con
la completa regresión vulvar al final del tratamiento.
poligestrona a dosis de 0’5 ml/hembra SQ cada 3 a 5 meses desde el principio de la temporada de cría); o la estimulación hormonal de la ovulación a partir de los 10 días de haber entrado en estro,
Bibliografía
mediante la inyección de dos dosis de 100 UI de gonadotropina coriónica humana IM (repetida a los 7 días); o con la administración
•
BIXLER, H.; ELLIS, C. Ferret care and husbandry. Veterinary Clin North Am Exot Anim Pract - May 2004 (Vol. 7, Tomo 2, Pág. 227-55).
•
CARROLL, R.S.; ERSKINE, M.S.; DOHERTY, P.C.; LUNDELL, L.A.; BAUM, M.J. Coital stimuli controlling luteinizing hormone secretion and ovulation in the female ferret. Biol Reprod - Mayo 1985 (Vol. 32, Tomo 4, Pág. 925-33).
Foto 7: Ejemplar hembra después del tratamiento de hiperestrogenismo
•
FOX, J.G. Biology and diseases of the Ferret. Williams & Wilkins, 1998.
•
FUDGE, A.M. Laboratory Medicine: Avian and Exotic Pets. Saunders company. 2000.
•
QUESENBERRY, KE AND CARPENTER, JW. Ferrets, Rabbits and Rodents: Clinical Medicine and Surgery Includes Sugar Gliders and Hedgehogs (Ferrets, Rabbits & Rodents). Saunders
company. 2003.
formaci贸n.37
38 . ASOCIACIÓN NACIONAL DE AUXILIARES VETERINARIOS
ANAVET se pone en marcha
ASOCIACIÓN NACIONAL DE AUXILIARES VETERINARIOS
Lorena Romero Baena Presidenta de ANAVET En VetMadrid 2007, un grupo de auxiliares
Si en el pasado número os informábamos del nacimiento de esta Asociación y os presentábamos a su presidenta, Lorena, en esta ocasión os contamos como se ha desarrollado ANAVET hasta materializarse y hacer su presentación en sociedad durante el pasado Congreso de AMVAC.
decidimos intercambiar los correos electrónicos y quedar más adelante para poner en marcha una asociación en la que pudiéramos expresar nuestras inquietudes y las ganas de que nuestra profesión se reconociera como una profesión cualificada integrada dentro del equipo de la clínica veterinaria.
39 El diez de Abril de ese año 2007, en el Colegio de Veterinarios de Madrid tuvo lugar una primera reunión en la que dieciséis auxiliares constituimos esta asociación. Ese mismo día se decidió que tendría ámbito nacional y que el nombre sería ANAVET. También se decidieron los miembros de la Junta Directiva que son: Presidenta LORENA ROMERO BAENA Vicepresidenta CARMEN BÓDALO MÁRQUEZ Secretaria GEMMA CHICHARRO ROMERO Tesorera CRISTINA GONZÁLEZ PÉREZ Vocales ESTER MORENO MORENO BEATRIZ NAVARRETE MURO dad bancaria y se estableció el importe de
laboral, formación, bolsa de trabajo y en la
la cuota anual a pagar por todos los aso-
que se publicarán noticias relacionadas con
A partir de esa primera reunión, iniciamos
ciados. Asimismo se aprobaron los mo-
nuestra profesión y el sector veterinario, y
los trámites legales de inscripción de la Aso-
delos de Inscripción y el correspondiente
en la que podréis expresar vuestras dudas
ciación en el Registro Nacional de Asocia-
material de papelería como sello, sobres,
y participar activamente aportando vuestra
ciones del Ministerio del Interior, para lo cual
hojas de cartas, etc.
experiencia y conocimientos.
ANAVET fue inscrita en dicho registro con
El domicilio social de la Asociación ha que-
Como ya sabéis hemos llegado a un acuer-
fecha 18 de Enero de 2008.
dado fijado en la dirección del Colegio Ofi-
do con Axón Comunicación, editores de
se redactaron los Estatutos que la regirían.
cial de Veterinarios de Madrid, en la calle
esta revista Auxiliar Veterinario, que se con-
Simultáneamente a esta inscripción, en
Maestro Ripoll nº 8. La dirección de correo
vierte en el Órgano Oficial de Difusión de
sucesivas Juntas Extraordinarias se deci-
electrónico es anavet@terra.es
nuestra Asociación, por lo que todos los
dió el logotipo de ANAVET, se solicitó el
asociados recibirán gratuitamente la revista,
CIF ante la delegación de Hacienda de
Actualmente se está construyendo la página
y se incorpora a ella una sección en la que
Madrid, se abrió una cuenta en una enti-
web en la que contaremos con información
difundiremos comunicados, actividades que
40
realizaremos, normativas relativas a nuestra profesión, fiscalidad, formación, cursos, congresos y artículos de nuestro interés; y en la que presentaremos a la Junta Directiva y las distintas funciones que realizan dentro de la Asociación. En el pasado número conocistéis a Lorena, presidenta de ANAVET. Ella fue la encargada de presentar oficialmente la asociación, gracias a Amvac, en el pasado congreso de VetMadrid 2008, al inicio de las Jornadas de Auxiliares. Durante las pausas del congreso contamos con una mesa en la que los interesados podían recoger la solicitud de inscripción, así como leer los estatutos y consultar dudas a los miembros de la Junta que estábamos presentes. Durante la pausa del Sábado día 08, se celebró la Primera Asamblea General, a la que asistieron numerosos auxiliares, en la que Lorena dio a conocer a los restantes miembros de la Junta Directiva, y en la que profundizó en los intereses que la asociación quiere defender y en las iniciativas que estamos llevando a cabo. VetMadrid 2008 ha supuesto para ANAVET su lanzamiento oficial, tanto a nivel de compañeros auxiliares que se han inscrito ya, como de numerosas empresas del sector veterinario que quieren establecer acuerdos con nosotros, tanto a nivel laboral como de formación.
ANAVET tiene como objetivo principal fo-
VetMadrid 2008 ha supuesto para ANAVET su lanzamiento oficial, tanto con los compañeros auxiliares que se han inscrito ya, como con las numerosas empresas del sector veterinario que quieren establecer acuerdos con nosotros
mentar y defender los intereses del Personal Auxiliar de las clínicas veterinarias, tanto individual como colectivamente, pero para ello necesitamos de vuestro apoyo y desde aquí os animamos a asociaros para conseguir que nuestra labor sea reconocida por las Administraciones competentes y por los Veterinarios.
Beatriz Navarrete Dpto. Comunicación ANAVET
INSCRIPCIÓN NUEVO SOCIO
ASOCIACIÓN NACIONAL DE AUXILIARES VETERINARIOS
Nombre ............................................................................................................................................................................... apellido 1: ................................................................................ apellido 2: ........................................................................... DNI: ........................................................... fecha de nacimiento:........................................................................................ con domicilio en: ................................................................................................................................................................ calle:.................................................................................................................................... C.P.:........................................ teléfono .................................................................... teléfono móvil ....................................................................................: e-mail .................................................................................................................................................................................. Solicita su inscripción como asociado de la ASOCIACIÓN NACIONAL DE AUXILIARES VETERINARIOS, ANAVET, declarando que conoce y acepta los Estatutos que la rigen y comprometiéndose a cumplirlos. Y se compromete a colaborar en su funcionamiento y a realizar los pagos de la cuota anual correspondiente. En ...............................................................................................a ................de ................................................... de .............................
Firmado: D.N.I. nº : Vº Bº La Presidenta
Vº Bº La Secretaria
Fdo. Lorena Romero Baena.
Fdo. Gemma Chicharro Romero.
Dirección de envío de la inscripción:
C/ Maestro Ripoll, 8 28006 Madrid Telf: 91 563 95 79
Domicilio particular Calle: .....................................................................................................................nº: ........ portal: .......... escalera: ............. piso: .............. letra: ................ localidad: ............................................................................................................................. C.P.: .............. provincia: ................................................... telefono: ....................................................................................: e-mail .................................................................................................................................................................................. Domicilio Profesional Nombre de la empresa ........................................................................................................................................................ CIF (en caso de que sea distinto del NIF) ............................................................................................................................. Calle: .....................................................................................................................nº: ........ portal: .......... escalera: ............. piso: .............. letra: ................ localidad: ............................................................................................................................. C.P.: .............. provincia: ................................................... teléfono: ..................................................................................... e-mail .................................................................................................................................................................................. Desea recibir la correspondencia que le remita la Asociación, por correo ordinario en: Domicilio Particular:Q Domicilio Profesional:Q O por e-mail en la cuenta: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Los pagos de la cuota anual por un importe de 30 €, los realizaré mediante domiciliación de los recibos emitidos por ANAVET con cargo a mi cuenta corriente. Batos Bancarios: Entidad: . . . . . . . .sucursal: . . . . . . . .dígitos de control (DC): . . . . . . . cuenta nº: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . localidad: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . provincia: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Código Cliente:QQQQ QQQQ QQ QQQQQQQQQQ Orden de domiciliación: Entidad: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .sucursal nº: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . dirección : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .localidad: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D.P. : . . . . . . . . . . . . . . . Muy Sres. míos: Ruego se sirvan hacer efectivos con cargo a mi cuenta corriente el importe de los recibos enviados por ANAVET. (Asociación Nacional de Auxiliares Veterinarios por un importe de 30 € en concepto de cuota anual. Atentamente: En . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .a . . . . . . . . . .de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Firmado D.N.I. nº : Código Cliente:
QQQQ QQQQ QQ QQQQQQQQQQ
43 ASOCIACIÓN NACIONAL DE AUXILIARES VETERINARIOS
Curso de Formación Continuada para Auxiliares Veterinarios ASOCIACIÓN NACIONAL DE AUXILIARES VETERINARIOS
Estimada compañera Nos complace informarte que los laboratorios Pfizer te invitan a asistir al curso de formación continuada para auxiliares veterinarios, que organizan con la colaboración de ANAVET con el fin de ampliar nuestros conocimientos profesionales. El curso lo impartirá Josep Anguera y tendrá lugar el próximo Jueves 8 de mayo, en la sede de Pfizer.- Edificio Citibank, Avda. de Europa, 20. Parque empresarial de La Moraleja – 28018 Alcobendas, Madrid. La duración aproximada es desde las 10:00 h hasta las 18:00h. El temario es el siguiente: - Programas de obesidad - El auxiliar veterinario y el merchandising - El auxiliar veterinario en quirófano - El auxiliar veterinario en hospitalización - Cómo conocer a nuestros clientes
Para confirmar la asistencia, puedes hacerlo personalmente en los ASOCIACIÓN NACIONAL DE AUXILIARES VETERINARIOS
siguientes teléfono/e-mail: 914909430 /mariacarolina.palacios@pfizer.com
ASOCIACIÓN NACIONAL DE AUXILIARES VETERINARIOS
44 .formación
Jornadas de Auxiliares
DISTRIBUCIÓN DE AUXILIARES participantes POR COMUNIDADES AUTÓNOMAS
Durante la tarde del sábado y la mañana del domingo se desarrollaron las Jornadas de Auxiliares Veterinarios. Sofía Cumella, Antonio Peña, Antonio Arciniega, Ángel Blázquez, Pilar Xifra y Félix Vallejo fueron los encargados de desarrollar el programa de auxiliares.
formaci贸n.45
46
Antonio Arciniega Llorens
Ángel Blázquez Hernández
Antonio Peña Rodríguez
Sofía Cumella Ripollés
Félix Vallejo López
Pilar Xifra Rubio
Fotos superior y central: las salas de auxiliares de esta edición de VetMADRID 08 han vuelto a estar llenas en todas las ponencias que se celebraron. Foto inferior: las integrantes de la junta de ANAVET, han sido también protagonistas de estas Jornadas.
4 8 48 .cursos Novedad
Curso Teóricopráctico de Introducción a la Educación Canina en Positivo.
Dirigido a: personal auxiliar de clínica veterinaria, poseedores del título de Auxiliar Veterinario o similar, propietarios de perros y amantes de los animales en general, que deseen introducirse en el mundo de la educación canina. Impartido por: Laura Sánchez Moral. Duración: 10 horas. Grupo fin de semana: el curso se celebrará el sábado 24 y el domingo 25 de mayo de 2008. Horario: sábado de 16:00h a 21:00h y domingo de 9:30h a 14:30h. Temario teórico-práctico: 1. Teoría del aprendizaje: a. Condicionamiento clásico y operante. b. Programas y tipos de reforzamiento. c. Modificación de conducta. 2. Introducción a la educación en positivo. 3. Manejo de cachorros: a. Etapas de su desarrollo. b. Socialización y educación de edades tempranas: Clases de socialización. c. Inhibición del mordisco, conducta higiénica y conducta destructiva: métodos de prevención de los problemas de conducta. Prácticas: Ejercicios de educación en positivo con señuelo-refuerzo: sentado-tumbado, llamada, caminar en junto, quieto, deja, suelta. 4. Moldeamiento de comportamientos. 5. Fiabilidad, precisión y motivación en el entrenamiento. 6. Introducción al método clicker.
Prácticas: Entrenamiento de trucos con clicker. 7. La dominancia y sus mitos. Curso Teórico-práctico de Manejo de Animales Exóticos. Dirigido a: personal auxiliar de clínica veterinaria, poseedores del título de Auxiliar Veterinario o similar, propietarios de animales exóticos y amantes de los animales en general. Impartido por: Dr. José Vicente González Fernández-Cid y Dr. Héctor Cabezas Terrados. Duración: 10 horas. Se realiza en un fin de semana. Fechas: : : 21 y 22 de junio de 2008. Se realiza en un fin de semana. Horario: sábado de 16:00h a 21:00h y domingo de 9:30h a 14:30h. Temario teórico-práctico: Módulo 1. Asesoramiento al propietario • Alojamiento: reptiles, aves y pequeños mamíferos. • Alimentación: reptiles, aves y pequeños mamíferos. Módulo 2. Inmovilización y manejo clínico • Tortugas acuáticas. • Tortugas terrestres. • Saurios. • Ofidios. • Crocodilianos. • Psitácidas. • Palomas. • Aves insectívoras y granívoras pequeñas. • Anfibios. • Conejos. • Hurones. • Cobayas. • Chinchillas. • Hámster. • Ratas y ratones. Módulo 3. Tareas de hospitalización
Durante los dos días del curso se realizarán demostraciones prácticas y manejo de distintas especies de exóticos. Además, te ofrecemos la posibilidad de realizar prácticas en el albergue de animales exóticos Exotarium de Madrid. Curso de Peluquería Comercial Canina. Completamente práctico. Orientado 100% al mercado laboral. Personalizado y flexible. Asignamos un único alumno por profesor. Duración: 80 horas. Calendario: adaptado a la disponibilidad del alumno. Comience cuanto usted decida. Cursos intensivos para los alumnos que residen fuera de Madrid. Lugar: peluquerías caninas concertadas con Forvet. Temario: • La seguridad en la peluquería canina. Manejo de los animales. • Anatomía e higiene del perro. • La piel y el pelo. Dermatología. • Primeros Auxilios. • Las razas caninas y sus cortes. • Técnicas de peluquería. • Principios de peluquería felina. Auxiliar Técnico Veterinario. Dirigido a: todas aquellas personas que por motivos profesionales o por mera afición, deseen profundizar y recibir formación específica y especializada en el área veterinaria. Duración: 300 horas, 100 de las cuales son prácticas. Temario teórico-práctico: Módulo 1: Recepción y atención al cliente. Gestión de una clínica veterinaria.
Módulo 2: La consulta clínica veterinaria. Módulo 3: El Auxiliar en el laboratorio veterinario. Módulo 4: El Auxiliar en quirófano. Módulo 5: Cuidados del animal hospitalizado. Módulo 6: Procedimientos de diagnóstico por imagen: radiología, ecografía, endoscopia. Calendario: las clases se impartirán dos o tres días en semana, en turno de mañana o tarde. Cuidados y Primeros Auxilios del Perro y del Gato.
Novedad
Dirigido a: propietarios de perros y gatos y amantes de los animales en general. Finalidad del curso: Su adecuada actuación en los primeros momentos tras un accidente, antes de acudir al veterinario de urgencias, puede salvar la vida de su mascota. Además, usted puede mejorar la calidad de vida de su perro o gato y ejercer una tenencia responsable de estos animales. En definitiva, queremos conseguir que sus animales continúen muchos años a su lado. Fechas: 3, 10 y 17 de junio de 2008.. Horario: tres martes consecutivos de 17:30h a 20:30h. Duración: 8 horas. Temario: Módulo 1. Alimentación e higiene. Prevención y detección precoz de enfermedades. Módulo 2. Primeros Auxilios. Módulo 3. Conducta y educación. Módulo 4. Derechos y deberes de los propietarios. Legislación actual.
Para más información info@forvet.es - Tel.: 91 3693971
formaci贸n.49
50 .actualidad
Bayer presenta una nueva web sobre gatos y salud www.promiau.com
La división, Animal Health de Bayer HealthCare, presentó el pasado 3 de abril en Madrid, su nueva Web www.promiau.com, dedicada a la salud de los gatos y dirigida íntegramente a sus propietarios. En palabras de Xavier Blancaflort, Responsable del Departamento de Animales de Compañía y de Bayer HealthCare, la Web nace con un marcado carácter informativo en la que tendrán cabida los consejos y otros temas de interés a nivel divulgativo. En la misma, se ha potenciando el aspecto interactivo para que el propietario se sienta protagonista. En resumen, una Web dinámica y con vida.
Seguidamente dio paso a la Dra. Guadalupe Miró, Profesora Titular del Departamento de Sanidad Animal de la Facultad de Veterinaria de Madrid. La Dra. Miró ofreció una breve, pero interesante charla sobre el impacto de los parásitos intestinales en la Salud pública. Comentó que más del 30% de los animales de compañía pueden tener parásitos intestinales y transmitir enfermedades a las personas. Los niños son el principal grupo de riesgo junto con las personas inmunodeprimidas, ancianos y embarazadas. El 50% de los propietarios desconocen los riesgos que pueden entrañar los parásitos y el 23% desconoce, que es un parásito intestinal. Los animales, por sus
hábitos de higiene (beben agua de charcos, chupan las deyecciones…), tienen más parásitos que los humanos, es por ello que la mejor medida preventiva es la desparasitación con antiparasitarios específicos y de amplio espectro y la vacunación. También planteó que las Zoonosis son enfermedades que se transmiten de los animales al hombre y expuso las diferentes vías de contagio y transmisión. En el transcurso de su intervención, ofreció datos preocupantes sobre la poca información existentes sobre las poblaciones felinas, puesto que los censos se realizan cuando los propietarios llevan a su animal al veterinario. Para finalizar habló de la importancia que tiene el diagnóstico mediante análisis y de la importancia que tiene el visitar periódicamente al veterinario para establecer los protocolos tanto de vacunación como de desparasitación. Seguidamente intervino Espido Freire, escritora y ganadora del premio planeta en el año 1999. Espido, miembro del Consejo Asesor del Forum Bayer, comentó su experiencia como propietaria de cuatro gatas y como amante de los animales. En su alocución, quedo claro que el control sanitario por el veterinario, es de suma importancia para proporcionar a nuestras mascotas una buena calidad de vida y por ende, evitarnos problemas indeseables para nosotros.
Esteve Veterinaria presenta el nuevo Ectokill Plus® Royal Canin en su afán por dar respuestas cada vez más eficientes al día a día de la clínica relanza su gama Neutered Cat mejorando sus productos. Royal Canin fue la primera empresa de Nutrición Animal en crear en 1998 el primer programa dedicado a los gatos castrados. En 2002 va más allá y lanza dos productos diferenciados para macho y hembra, que evolucionaron en 2005 con el revolucionario sistema RSS para ayudar a prevenir de forma efectiva los cálculos de estruvita y oxalato. Ahora, Royal Canin avanza otro paso más y mejora las fórmulas nutricionales para obtener aún más beneficios en las tres claves para los gatos esterilizados: lucha contra el sobrepeso y sus consecuencias, urolitiasis y palatabilidad. En la gama Neutered Cat se incorporan los avances más recientes en nutrición en lo relativo a la saciedad, la dilución urinaria y preferencias alimentarias. La obesidad y la urolitiasis no son consecuencias obligatorias de la esterilización, y se puede reducir su riesgo de aparición mediante una alimentación adecuada. Esta gama está además disponible en formato húmedo para satisfacer los gustos más variados.
IMPORTANTE: Las empresas del sector que deseen ver publicadas sus informaciones en nuestra sección de actualidad, deben enviarnos sus notas al correo axoncomunicación@axoncomunicacion.net. Las mismas no deberán de exceder las 300 palabras de longitud y podrán acompañarse de un elemento gráfico, bien una fotografía o un logotipo.
actualidad.51
Nuevo hypoallergenic moderate energy de Royal Canin Royal Canin incorpora una nueva respuesta a la alergia alimentaria en perros, dentro de su amplia gama de soluciones nutricionales para los problemas de piel. Se trata de Hypoallergenic Moderate Energy, una dieta que simplifica los posibles problemas añadidos que puede encontrar el veterinario en el tratamiento de alergia alimentaria, como lo es el sobrepeso. Más del 20% de los perros lo sufren.
Hypoallergenic Moderate Energy no sólo es una dieta hipoalergénica a base de proteína hidrolizada, sino que aporta un 20% menos de calorías, y sin restringir el volumen de la ración respecto a una dieta hipoalergénica estándar. Gracias a su excelente palatabilidad, se facilita el seguimiento estricto que se requiere en estos casos. Además su contenido en fósforo es moderado para ayudar a preservar la función renal de los perros más ancianos. Se presenta en formatos de 1,5 kg, 7 kg y 14 kg.
En la mayoría de los casos de alergia alimentaria, la prescripción dietética dura toda la vida del animal, y por lo tanto es necesario ofrecer respuestas eficaces para las diferentes situaciones posibles como la esterilización , edad avanzada y el sobrepeso.
La respuesta Royal Canin para los trastornos cutáneos es realmente amplia con : Skin Support (dermatitis atópica) , Sensitivity Control (alergias alimentarias), Hypoallergenic e Hypoallergenic Moderate Energy (alergias alimentarias).
Royal Canin regala el atlas de dermatología diagnóstica en perros y gatos Con motivo del lanzamiento de Hypoallergenic Moderate Energy, Royal Canin regala el Atlas de Dermatología Diagnóstica en Perros y Gatos, una obra ilustrada con más de 160 fotografías de distintos casos. Este magnífico Atlas se entregará como obsequio por la compra de productos destinados para el tratamiento de afecciones dermatológicas tanto del perro como del gato , como Sensitivity Control, Hypoallergenic, Hypoallergenic Moderate Energy y Skin Support por un valor de 180 euros. Para más información consulte a su delegado veterinario Royal Canin o a su distribuidor habitual.
Para más información, teléfono de atención al veterinario 900 32 36 32
Royal Canin relanza su gama de alimentos para gatos castrados Royal Canin en su afán por dar respuestas cada vez más eficientes al día a día de la clínica relanza su gama Neutered Cat mejorando sus productos. Royal Canin fue la primera empresa de Nutrición Animal en crear en 1998 el primer programa de-
dicado a los gatos castrados. En 2002 va más allá y lanza dos productos diferenciados para macho y hembra, que evolucionaron en 2005 con el revolucionario sistema RSS para ayudar a prevenir de forma efectiva los cálculos de estruvita y oxalato.
Ahora, Royal Canin avanza otro paso más y mejora las fórmulas nutricionales para obtener aún más beneficios en las tres claves para los gatos esterilizados: lucha contra el sobrepeso y sus consecuencias, urolitiasis y palatabilidad. En la gama Neutered Cat se incorporan los avances más recientes en nutrición en lo relativo a la saciedad, la dilución urinaria y preferencias alimentarias. La obesidad y la urolitiasis no son consecuencias obligatorias de la esterilización, y se puede reducir su riesgo de aparición mediante una alimentación adecuada. Esta gama está además disponible en formato húmedo para así satisfacer los gustos más variados.
52 .actualidad
La obesidad, principal problema nutricional de las mascotas europeas Representantes de las principales Asociaciones Europeas de Veterinarios de Pequeños Animales, médicos y veterinarios especialistas en obesidad humana y animal de distintos países, así como miembros de Asociaciones y Grupos para la Defensa del bienestar animal, entre otros colectivos, se han dado cita en la I Conferencia Europea sobre el Tratamiento de la Obesidad Animal organizada por el líder en nutrición animal, Hill’s Pet Nutrition, que se ha celebrado recientemente en Londres. A menudo, las mascotas que sufren obesidad tienen también dueños con sobrepeso1. Para el 80% de los asistentes, procedentes de una decena de países europeos, este puede ser uno de los motivos por el que los veterinarios evitan tratar el tema de la obesidad con los dueños, ya que temen parecer maleducados cuando les señalan los problemas de peso de sus animales de compañía.
ta a las mascotas en Europa y además considera que es una forma de crueldad física1. La obesidad supone pagar un alto precio para cualquier animal y, en el 96% de los casos, puede acabar en muerte temprana. Además, el 55% de los presentes1 en la Conferencia reconocieron conocer casos en los que un animal había sido sacrificado por estar demasiado obeso para someterse a una cirugía rutinaria.
Los datos barajados en esta primera Conferencia sobre obesidad animal han demostrado que más del 50% de las mascotas que acuden a las clínicas veterinarias de la mayor parte de Europa presentan sobrepeso. De hecho, la inmensa mayoría de los delegados consideran la obesidad como la “norma” y señalan que esta patología ha crecido en paralelo con la obesidad humana.
Muchos estudios demuestran que la vida de un perro obeso se acorta en al menos dos años, lo que en términos humanos correspondería a quince años menos de vida. Además, los animales obesos a menudo presentan un alto índice de enfermedades como artritis, diabetes, afecciones coronarias, cáncer y problemas de movilidad.
El 66% de los asistentes opina que la obesidad animal es el mayor problema de salud que afec-
La clave para resolver el problema de la obesidad animal es conseguir que los dueños acepten que su mascota
debe alcanzar un peso ideal y que se comprometan a seguir un programa de reducción de peso hasta que el animal consiga ese peso deseado. El 89% de los asistentes cree que una vez identificado un animal como obeso, debe ser obligatorio someterlo a un control de peso de forma regular hasta alcanzar el peso ideal. Desde este foro europeo se ha hecho un llamamiento a todos los veterinarios de Europa para que adopten una política de puertas abiertas de forma que los dueños puedan acudir a las clínicas a pesar a sus mascotas en cualquier momento. De esta manera, los profesionales informarían a los dueños de cuál sería el peso ideal de su mascota, además de la alimentación y del ejercicio que necesitaría para perder peso y permanecer saludable. Además, esta política permitiría detectar precozmente otras patologías que se manifestasen y que pudieran estar relacionadas con la obesidad de las mascotas. De la información recogida en la Conferencia se desprende que los auxiliares son los profesionales más indicados para organizar y llevar programas destinados al tratamiento de la obesidad. Además, también serían los responsables de organizar las visitas y de animar a los dueños a acudir a las clínicas. Según los expertos, estos profesionales se encuentran en una posición ideal para aconsejar a los dueños sobre cómo lograr ayuda adicional a través de Internet entre visitas.
Pfizer y la fundación Adecco colaboran en la integración laboral de personas con discapacidad asistidas por perros Pfizer y la Fundación Adecco presentaron, el pasado 22 de abril en Madrid, un proyecto conjunto de colaboración con la Asociación Española de Perros de Asistencia (AEPA) para impulsar su programa de integración laboral de personas con discapacidad en entornos ordinarios de trabajo. Para tal objetivo, Pfizer aportará 30.950 € destinados a la contratación de una persona con discapacidad, que desarrollará su trabajo como adiestrador
de perros de asistencia en AEPA, y la financiación de tres perros. Además, Pfizer Salud Animal se hará cargo de la salud de los perros ofreciéndoles un plan veterinario completo. A través de la creación de un empleo directo, la persona contratada será la encargada del adiestramiento de los perros que, posteriormente, serán entregados a laspersonas con discapacidad, en una convocatoria de becas realizada por Pfizer y la Fundación
Adecco a través de AEPA, para que les ayuden en su incorporación al mundo laboral. En el transcurso de la demostración ofrecida por una perrita de raza Buldog y Agustín González, pudimos ver como ésta se convierte en una ayuda para la persona discapacitada en tareas como recoger cosas del suelo, abrir cajones y traer a su propietario diversas cosas cerrando posteriormente el cajón…, etc.
actualidad.53
“Guía para viajar con animales 2008” La Fundación Affinity pone a la venta una nueva edición de la Guía para viajar con animales de compañía, con el objetivo de ayudar a los propietarios de perros y gatos a planificar sus vacaciones. Este año, la guía incluye por primera vez las direcciones de 1.700 establecimientos rurales de España que admiten animales de compañía, clasificados en habitaciones, casas de alquiler íntegro y apartamentos rurales. Las 1.700 casas rurales junto con los 2.700 hoteles que admiten animales son una excelente noticia para los propietarios de animales, ya que amplía significativamente la oferta de establecimientos a los que se puede acudir en vacaciones.
La guía también contiene información sobre clínicas veterinarias con servicio de urgencias, residencias caninas y felinas, protectoras de animales y clubes de agility, además de consejos para viajar con animales y requisitos de las principales compañías aéreas, navieras, de tren… La guía se puede adquirir en librerías. En caso de clínicas veterinarias y tiendas de animales que quieran venderla en sus establecimientos, pueden hacerlo solicitándolo a la editorial, Viena Ediciones (93 453 55 00). Para más información: www.fundacion-affinity.org
Entrega de premios a los consumidores ganadores de los Viajes al Caribe y Paris con las marcas Advance Dog y Advance Cat Los participantes lo hicieron via SMS o por correo postal adjuntando pruebas de compra de la marca Advance dentro de sus campaña “ATCHUS” para Advance Dog y “Un sabor tan brillante como su pelo” para Advance Cat que podían adquirir en tiendas especializadas y clínicas veterinarias. Laura Aznar fue una de las ganadoras. En concreto del Viaje a París con Advance Cat, habiendo participado por su compra realizada en el Centro Veterinario Doc’s de Premià de Mar. En la imagen la podemos ver junto a su marido y sus dos perros. Además ha habido tres ganadores de sendos viajes al Caribe por la compra de Advance Dog. Todos los participantes han podido ofrecer a sus mascotas las ventajas nutricionales de la gama Affinity Advance, en forma de una alimentación diaria con la máxima palatabilidad para que sus perros y gatos puedan disfrutar a la vez que se alimentan con una gama de productos de la más alta digestibilidad.
54 .bolsa
auxiliar SE ofrece
Se necesita auxiliar veterinaria, jornada completa con contrato indefinido. Mandar C.V. Centro Veterinario Ciudad Lineal. sevi_miguel@yahoo.es
Auxiliar veterinario con experiencia en pequeños animales y en quirófano, busca trabajo. papeles en regla y pendiente de homologar el titulo de nacionalidad peruana. Tel: 645603998
Auxiliar de clínica veterinaria busca empleo en Madrid o Sierra Norte para cuidado de animales tanto en residencias caninas, albergues,protectoras. Incorporación inmediata e indiferente jornada horaria. Sin experiencia pero con muchas ganas de aprender, persona seria y responsable. contacto p_ravassa_@hotmail.com
Auxiliar veterinario con prácticas realizadas en clínica busca trabajo. Incorporación inmediata, preferiblemente jornada completa y Madrid capital. Tel: 646306531.
SE necesita Se necesita auxiliar de veterinaria para clínica en zona sudeste de Madrid. Jornada de tardes y sábados mañana. Interesados enviar curriculum a profesionalvet@hotmail.com o llamr al teléfono: 646297181 Hospital veterinario 24h busca auxiliar con experiencia para suplencia mes de julio y septiembre en horario de urgencias. Interesados llamar al 916155115 (preguntar por Antonia) o enviar curriculum a clinica.indra@ vetersalud.com Se necesita auxiliar para trabajar media jornada en clínica veterinaria por las mañanas. Tel: 917302622 Si busca un ATV temporal o estable, para cubrir un puesto de trabajo...ESTA ES TÚ WEB!!! Entre, el alta sólo le llevará 2mint. Enseguida nos podremos a localizar un candidato a su medida. Especifíquenos horarios y demás requerimientos del puesto de trabajo, contará con un usuario y clave para modificar sus preferencias o fechas a cubrir. Presupuestos sin compromiso. Entre en www.locumvet.es Se buscan auxiliares para creación de nueva empresa. Trabajo temporal o estable. Buena remuneración. Si estás interesado en nuevas iniciativas, llama al 659983850 para concertar una entrevista (preguntar por Cristina) o envía el currículum a crisgonb@hotmail.com
Auxiliar veterinario con dos años de experiencia en clínica, busca trabajo para ayudar en consulta y quirófano. Disponibilidad, incorporación inmediata, preferiblemente jornada completa. Tel: 657084637.
Clínica veterinaria de Alcorcón busca auxiliar de veterinaria. Imprescindible que viva en Alcorcón o alrededores y que tenga ganas de aprender y formarse. Buen ambiente de trabajo. Mandar CV con foto a centauroveterinarios@hotmail.com
Auxiliar veterinario, busca trabajo preferiblemente en zona sur de Madrid, ganas de aprender y demostrar lo que puede dar, prácticas realizadas y experiencia en una clínica. Contactar con Ana: 678132283
¿Eres auxiliar de veterinario con experiencia? ¿Tienes experiencia en la monitorización de la anestesia? ¿Te gustaría trabajar con todos los medios? ¿Queires mejorar tus conocimientos trabajando en equipo? Si todo es que SI. Nosotros tambien queremos saber de ti. No esperes a mandar tu CV. Visítanos en www.moncan.es E-mail: info@moncan.
Incluye tu anuncio en Auxiliar Veterinario Buscas trabajo,....Auxiliar Veterinario te ofrece el espacio que necesitas para encontrarlo. Envíanos lo que ofreces o necesitas a: axoncomunicación@axoncomunicacion.net Indicando la referencia BOLSA AV, además del texto que quieres que incluyamos. Procura ser conciso y claro, tanto si te ofreces para trabajar, como si buscas a alguién a quién emplear. No te olvides de incluir tu teléfono y tu dirección de e-mail, si dispones de ella.