Magazine Melia Cuba BTL

BTL 2015

Magazine Revista de novidades

no.2

Meliรก Hotels International Cuba

Meliรก Jardines del Rey uma nova proposta em Cayo Coco

Meliรก CUBA

aposta pelo mundo digital

Meliรก Hotels International Cuba

Conteúdo

10 Adore by Meliá Cuba: Novos programas para viagens de noivos

11

04 Nova proposta em Cayo Coco: Meliá Jardines del Rey

Eventos Meliá Cuba 2015

12 Meliá Cuba aposta pelo mundo digital

iOS

06

Todos os caminhos conduzem a Varadero

07

Meliá Varadero inaugura secção The Level

razões razones para visitar Plaza Las Morlas e Meliá Marina 08 Dez Varadero

1990

1995

2000

2005

2010

2015

Meliá Hotels International, um quarto de século em Cuba 13 Mais prémios, reconhecimentos e certificações -Resort Credit, atrativa opção dos Paradisus Resorts

14

Este ano assinalamos o 25º aniversário da presença de Meliá Hotels International en Cuba, um destino onde se concentra o maior número de alojamentos geridos pela companhia fora de Espanha.

Sem dúvida, Meliá cresceu em Cuba e com Cuba desde 1990, período em que a indústria turística adquiriu um protagonismo decisivo para a economia do país. Confiança, respeito, profissionalismo, trabalho em equipa, entusiasmo, dedicação e renovação constante são as bases em que assenta esta frutífera relação, que cumpre agora as suas bodas de prata. Embora as principais atividades comemorativas tenham lugar no mês de maio, durante a Feira Internacional de Turismo FITCuba 2015, durante todo o ano respirar-se-á uma atmosfera de celebração e de alegria nos 27 hotéis e resorts administrados pela cadeia em toda a ilha.

Nas seguintes páginas apresentamos os acontecimentos que foram notícia durante o último semestre em Meliá Cuba, como as mais recentes aberturas e renovações, as novas propostas do nosso universo digital, e os prémios e reconhecimentos recebidos. Apresentamos também a atualização dos programas Adore by Meliá Cuba para viagens de noivos, e o calendário de eventos da nossa Divisão para o presente ano, em que celebramos os 25 anos de existência de Meliá Cuba.

Novos projetos Feiras onde estamos presentes

+ 25 HOTÉIS. 8 DESTINOS

Produto em constante renovação 3

Nova proposta em Cayo Coco: Meliá Jardines del Rey

O resort iniciou as operações na secção Este, que dispõe de 624 quartos com vistas para a piscina, o mar e os jardins.

4

Meliá Hotels International acaba de inaugurar o seu vigésimo sétimo alojamento em Cuba. Trata-se do Meliá Jardines del Rey, no arquipélago com o mesmo nome, localizado a norte da região central da ilha. O resort iniciou as operações da sua secção direita, que dispõe de 624 quartos com vistas para a piscina, o mar e os jardins. A oferta gastronómica inclui dois restaurantes com serviço buffet, um snack-bar, cinco restaurantes com serviço a la carte especializados em cozinha mediterrânica, oriental, cubana, internacional e de mar, rancho de praia, geladaria e quatro bares. O sistema “day around free” entre os hoteles Meliá Cuba de Cayo Coco e Cayo Guillermo expande esta deliciosa oferta de sabores.

Os hóspedes podem desfrutar de uma piscina infantil e de uma piscina com serviço de aquabar

para toda a família, e do areal de Playa Flamenco, com perto de 2 km de extensão, com areia fina e águas turquesa. No que se refere à sua oferta de ócio, o resort inclui um clube de jogos passivos, campos desportivos, ginásio, cais náutico, bem como atividades diurnas e noturnas na praia e nas piscinas, na praça central de animação e no teatro.

Pérgola para bodas, sala de convenções, salões para reuniões, posto de turismo e aluguer de automóveis complementa os serviços deste novo alojamento.

Ao tratar-se de um resort de férias especialmente recomendado para famílias, Meliá Jardines del Rey conta com um programa diário para as crianças, pack do Club Cubamigos, Kids Corner, miniclub, serviço de babysitting, coordenador para famílias e atividades infantis na praia e na piscina. Além disso, ao lado do resort encontra-se uma povoação turística, com

No próximo mês de maio inaugurar-se-á a secção esquerda, alcançando assim um total de 1 176 quartos.

serviços e facilidades complementares: restaurante japonés, bowling e salão de jogos, discoteca, spa, ginásio, lojas e galeria de artesanato.

No próximo mês de maio, coincidindo com a Feira Internacional de Turismo FITCuba 2015, será inaugurada a secção esquerda deste grande resort, com três piscinas, um novo snack bar e excelentes suites com vistas da praia e dos jardins, para completar a sua oferta de 1 176 quartos. Meliá Jardines del Rey oferece conforto, diversão e relax em Playa Flamenco, a apenas 10 km do aeroporto internacional de Cayo Coco.

Meliá Jardines del Rey Playa Flamenco, Cayo Coco, Ciego de Ávila, Cuba www.melia-jardinesdelrey.com Meliá-Jardines-Del-Rey

5

Todos os caminhos conduzem a

Varadero

Em Cuba, todos os caminhos conduzem a Varadero, destino por de sol e de praia por excelência, considerado entre os melhores do Caribe. Apenas 140 quilómetros separam Havana desta península com mais de 20 quilómetros de fina areia branca, que se estende junto a um mar de águas transparentes azul turquesa. Ao encanto natural desta fantástica praia soma-se a infraestrutura criada para que todos possam desfrutar da mesma, com destaque para os nove resorts operados por Meliá Cuba.

Havana

Varadero

Desde Varadero e com Meliá Cuba é possível combinar estadias noutros destinos de praia e cidade: Havana, Santiago de Cuba e os cayos Coco, Guillermo, Santa María e Cayo Largo del Sur.

6

Paradisus Varadero Meliá Las Antillas Sol Palmeras Meliá Las Américas

Meliá Península Varadero Paradisus Princesa del Mar Meliá Marina Varadero

Meliá Varadero

Sol Sirenas Coral Paradisus Resorts Meliá Hotels & Resorts Sol Hotels

O caminho do luxo Para os nossos hóspedes VIP, e para todos os que desejam viver uma experiência única, Paradisus Varadero e Paradisus Princesa del Mar dispõe das opções de luxo Royal Service, enquanto Meliá Marina Varadero e Meliá Varadero contam com a exclusiva área The Level.

O caminho do bem-estar Os Yhi Spas dos nossos hotéis Paradisus Varadero, Paradisus Princesa del Mar e Meliá Marina Varadero oferecem circuitos hidrotermais, piscinas, jacuzzi, balneoterapia, espaços de relaxação, tratamentos corporais e massagens para renovar o corpo e revitalizar o espírito.

El camino del amor Privacidade, entretenimento e uma gastronomia esquisita caraterizam os alojamentos Meliá Cuba recomendados para bodas e luas-de-mel na ilha: Paradisus Princesa del Mar, Paradisus Varadero, Meliá Marina Varadero, Meliá Las Américas, Meliá Las Antillas, Meliá Península Varadero, Meliá Varadero e Sol Palmeras.

O caminho do golfe Em Meliá Cuba é possível desfrutar da experiência do golfe em todo o seu esplendor. Meliá Las Américas é o único hotel com acesso direto ao campo de golfe de Varadero. Para os golfistas com famílias, recomendamos os hotéis Meliá Varadero e Sol Palmeras, mas todos os hotéis Meliá do destino dispõem de um coordenador de golfe, aulas para principiantes, instrutor exclusivo e programa para acompanhantes.

O caminho da família A pensar nas famílias, Meliá oferece atividades, entretenimento, facilidades e atenções, além de estadias grátis ou generosos descontos para os mais pequenos. Sol Palmeras e Sol Sirenas Coral dispõem de suites de dois dormitórios, o Paradisus Varadero oferece Junior Suites com vistas de mar e o Meliá Península Varadero quartos standard familiares.

Por outro lado, o Meliá Marina Varadero dispõe de apartamentos de até três dormitórios, em regime de Sö Alojamento.

O caminho dos eventos e incentivos Para reuniões profissionais e viagens de incentivo, todos os hotéis Meliá Cuba em Varadero contam com acolhedoras áreas para reuniões sociais e profissionais, desde jardins e terraços até salões multiusos para diversos formatos de reunião, que somam mais de 6000 m2 de área.

I ncorpora a sec ç ã o T he Leve l

Meliá Varadero é especialmente recomendado para reuniões, eventos, bodas, luas-de-mel e golfistas com família.

A alegria própria dos festejos de fim de ano multiplicou-se no Meliá Varadero com a abertura da exclusiva secção The Level, pensada para aqueles que procuram um nível superior de luxo e sofisticação. No passado dia 22 de dezembro, o hotel, um clássico deste popular destino de sol e praia em Cuba, recebeu os primeiros hóspedes desta zona privilegiada.

Agora, o quinto piso deste edifício em forma de pirâmide estrelada oferece sete suites com vistas de mar, e 63 quartos com todo o conforto, lounge VIP bar com serviço de pequeno-almoço e snacks, open bar, salão de reuniões, serviço de centro de negócios e cómodas áreas de descanso.

Os hóspedes de The Level dispõe ainda de serviço de concierge, check-in personalizado, late check-out, conexão Wifi gratuita nas áreas comunes e nos quartos, room service 24 horas, menu de almofadas e serviço de abertura de cama noturno. Além disso, têm prioridade nas reservas de restaurantes “a la carte”, e desfrutarão de green fees incluídos no Varadero Golf Club, sauna gratuita no ginásio, descontos em massagens e outras atenções, que convertem cada estadia numa experiência excecional.

Com a abertura de The Level, Meliá Varadero continua a somar atrativos. Um resort Tudo Incluído, recomendado para reuniões e eventos, bodas, luas-de-mel e golfistas com famílias.

Meliá VARADERO Autopista Sur, Playa Las Américas, Varadero, Matanzas, Cuba

www.melia-varadero.com MeliaVaraderoCuba

7

Dez razões

para visitar Plaza Las Morlas e os condomínios de Meliá Marina Varadero Os amantes do mergulho, da pesca e da náutica em geral, mas também os casais, famílias e grupos em viagens de negócios ou de prazer dispõem agora de duas propostas innovadoras em Marina Gaviota Varadero: a localidade turística Plaza Las Morlas e Meliá Marina Varadero Hotel & Apartments, com 771 camas.

2

Sob o agradável efeito da brisa e do perfume do mar, a gastronomia adquire outro sabor. Em Plaza Las Morlas os nossos hóspedes encontrarão restaurantes especializados em cozinha de mar e mexicana, mas também um steakhouse, um autêntico bar de tapas, a casa do café e uma geladaria bem sur tida.

1

Junto ao esplêndido passeio marítimo da povoação turística convergem as mais variadas opções de entretenimento, como a sala de música e o jazz café, o boliche de oito pistas, com sala de jogos e bar despor tivo, além de lojas de todo o tipo, impecavelmente dispostas e com uma esmerada atenção.

3

Para os amantes do bem-estar e do culto do corpo, a povoação oferece Spa, ginásio e salão de beleza, num ambiente exclusivo e funcional. Grandes esplanadas, piscina com efeito infinito, produtos autóctones e um atendimento profissional compõem esta excelente proposta.

8

4

Em vias de se conver ter no maior por to turístico de Cuba, a marina disponibiliza per to de 1200 postos de amarração e 13 pontões para amarre de embarcações de pequeno e grande calado. O por to dispõem ainda de uma estação de catamarãs e de um centro de mergilho e pesca com uma loja especializada.

5

No nosso gabinete de excursões é possível organizar maravilhosas travessias, que combinam o desfrute da beleza natural do entorno com uma animada vida a bordo, desde um passeio romântico para contemplar o pôr-do-sol a uma jornada de pesca, festas na praia ou interação com os delfins.

6

Meliá Marina Varadero é um grande resor t de Cinco Estrelas, com diferentes modalidades de alojamento: um hotel Tudo Incluído e duas zonas de condomínios com 348 apar tamentos totalmente equipados, amplos e funcionais, tipo estúdio, e de um a três dormitórios na modalidade de Só Alojamento.

7

Para as estadias prolongadas nos condomínios, aplicase a fórmula “quanto maior for a estadia, menor é o preço”, com generosos descontos, que incentivam a permanência de grupos e famílias, mas também de casais e de viajeiros independentes à procura de espaço e de comodidade.

8

Nas duas zonas de condomínios existem facilidades para disfrutar ao máximo de uns dias de descanso a dois, ou de umas fantásticas férias familiares: piscina, bar, ginásio, cour ts de ténis, minimercado, lavandaria, estacionamento e ofer tas pass-hotel para aceder aos serviços da modalidade Tudo Incluído.

9

El O hotel dispõe de 423 quar tos, dos quais 88 correspondem à secção The Level, um espaço exclusivo de luxo com Concierge Ser vice, minibar personalizado, circuito hidrotermal e descontos em massagens no Yhi Spa, prioridade nas reservas de golfe e mergulho, serviço de quar tos, menu de almofadas, entre muitos outros ser viços.

10

Meliá Marina Varadero disponibiliza salões com um formato flexível, pérgola para casamentos e espaços alternativos para celebrar eventos profissionais e sociais, com todas as garantias de êxito, num entorno tropical e de ambiente marinho.

PLAZA LAS MORLAS E CONDOMÍNIOS LA MARINA Autopista del Sur y Final, Punta Hicacos, Varadero, Matanzas. Cuba jefe.ventas.mmv@meliacuba.com www.melia-marinavaradero.com MeliaMarinaVaradero

9

NOVOS PROGRAMAS

Para viagens de noivos Este verão inauguramos os novos programas de Meliá Cuba dedicados a bodas, luas-de-mel e renovação de votos, depois de um processo de atualização que inclui a reformulação do portal Web www.weddingcubachannel.com Os novos programas para viagens de noivos, em plena sintonia com os mais altos standards internacionais, apresentam-se como: Boda e renovação de votos grátis Escapada romântica Boda de luxo Boda memorável Cerimónia simbólica “Vive o seu sonho” Renovação de votos e lua-de-mel grátis

• Quartos especiais para a ocasião, convidados (chocolates artesanais, com flores, garrafa de espumante e música e rum cubanos). frutas tropicais à chegada, abertura • Privacidade e conforto, tanto em BY de cama diária, check-in provado com alojamentos concebidos só para cocktail de boas-vindas e late checkadultos como nos que acolhem out, entre outras atenções, sempre com o mais alto convidados de qualquer idade. Além disso, nas Os nossos resorts nível de serviço. secções Royal Service e The Level os recëm-casados Meliá Hotels • Uma gastronomia selecionada, com pequenousufruirão de momentos românticos para desfrutar International Cuba almoço no quarto no dia seguinte ao da chegada, de momentos únicos. são excelentes jantar romântico e prioridade nas reservas em • Coordenador de bodas que proporciona anfitriões para uma assistência personalizada, obséquios e restaurantes especializados. Os hotéis urbanos romântica viagem de acompanhamento dos noivos. oferecem ainda entradas grátias à sua sala de festas lua-de-mel ou discoteca, para que os recém-casados possam • Viagens combinadas para visitar a Havana, a zona celebrar a sua união com os ritmos do Caribe. dos cayos do norte do país, Varadero, Holguín e • Serviços extra para bodas: ssessões de beleza e spa, outros fantásticos destinos do arquipélago cubano. festa e jantar privado com consumo livre, música ao vivo, • Experiências memoráveis, e pouco convencionais, numa ilha arranjos florais, fotografia, vídeo e obséquios para os hospitaleira e sedutora, que é muito mais do que praia e calor tropical.

Hotéis E DESTINOS recomendados para viagens de noivos HAVANA: Meliá Cohiba, Meliá Habana e Tryp Habana Libre; Varadero: Paradisus Princesa del Mar, Paradisus Varadero, Meliá Las Américas, Meliá Las Antillas, Meliá Marina Varadero, Meliá Península Varadero, Meliá Varadero y Sol Palmeras; cayos: Meliá Buenavista, Meliá Cayo Santa María, Meliá Las Dunas, Meliá Jardines del Rey, Meliá Cayo Coco, Meliá Cayo Guillermo, Sol Cayo Largo y Sol Cayo Guillermo; HolguíN: Paradisus Río de Oro y Sol Río de Luna y Mares; SANTIAGO DE CUBA: Meliá Santiago de Cuba.

10

MELIÁ CUBA

MELIÁ CUBA

Meliá Las Américas

Meliá Las Américas

Taça de Golfe Meliá Las Américas 2DA EDIÇÃO de 14 a 16 de maio

8ª EDIÇÃO de 30 de maio a 6 de junho

Copa de Golf Meliá Cuba 7ª EDIÇÃO de 22 a 24 de outubro

meliá cuba

2 015 MELIÁ CUBA

Meliá Las antillas

3ª EDIÇÃO de 28 de setembro a 3 de outubro

Celebre com Meliá Hotels International os seus 25 anos de presença em Cuba. Una-se aos nossos clientes mais fiéis, numa série de eventos destinados a agradar a todos os gostos.

Serviços extra, sorteios de estadias grátis e atrativos prémios associados a estes eventos.

Para mais detalhes, consulte a nossa página Web e siga-nos através das nossas redes sociais: # MeliaCuba MeliaLasAmericasCuba MeliaLasAntillasCuba

melia-lasamericas.com melia-lasantillas.com

NOVO

App Meliá Cuba

Descarrege-a já!

Antes da sua próxima viagem à ilha grande do Caribe, descarregue a nossa aplicação gratuira Meliá Cuba, onde encontrará toda a informação de que precisa sobre os nossos hotéis e este maravilhoso destino.

CUBA, U M A U TÊN TICO PRA Z ER

facebook.com/MeliaHotelsCuba

twitter.com/MeliaCuba

youtube.com/user/mysmc

plus.google.com/+MeliaCuba

linkedin.com/company/ melia-hotels-international-cuba

feeds.feedburner.com/meliacuba/es

vk.com/public76659020

blog.meliacuba.es

iOS

Mais prémios, reconhecimentos e certificações A través dos votos online, das opiniões de clientes e dos critérios de especialistas, muitos dos nossos alojamentos receberam importantes reconhecimentos durante o ano passado, não só pela elevada qualidade das suas propostas, mas também pela sua popularidade nas comunidades de viagens online.

Resort Credit EM Paradisus RESORTS

Poupe até

Condé Nast Johansens 2015 Awards for Excellence Meliá Buenavista Best Service in The Caribbean Paradisus Río de Oro Worldwide Luxury Spas www.johansens.com

Os três Paradisus Resorts de Meliá Cuba estrearam o programa Resort Credit, com cupões intercambiáveis por produtos e serviços que não formam parte da modalidade Tudo Incluído, entre os que se incluem upgrading de quarto, massagens e tratamentos no Yhi Spa, lista de vinhos Premium, jantares especiais e outros, que variam em cada resort. Os hóspedes que façam uma reserva de quatro a seis noites, poderão conseguir até 550 CUC em cupões Resort Credit por quarto, que podem chegar a 1000 CUC para estadias iguais ou superiores a uma semana. Para estadias até 31 de outubro no Paradisus Princesa del Mar, Paradisus Varadero e Paradisus Río de Oro as reservas podem efetuar-se com Resort Credit antes do dia 30 de Setembro, através da página Web de Meliá Cuba ou através de agências de viagens www.paradisuscuba.com

Travelers´ Choice de TripAdvisor Meliá Buenavista Best Service in The Caribbean Paradisus Río de Oro Worldwide Luxury Spas www.tripadvisor.es/TravelersChoice

Kiwi Collection Royal Service Paradisus Varadero Royal Service Paradisus Princesa del Mar Royal Service Paradisus Río de Oro

HolidayCheck Recommended 2014 Paradisus Princesa del Mar Paradisus Río de Oro Meliá Santiago de Cuba Meliá Marina Varadero Meliá Varadero Meliá Las Américas Meliá Península Varadero Meliá Las Antillas Meliá Las Dunas Meliá Cayo Santa María Meliá Cayo Coco Meliá Cayo Guillermo Sol Palmeras Sol Cayo Santa María Sol Cayo Coco Sol Cayo Guillermo Sol Río de Luna y Mares http://www.holidaycheck.com

FoodCheck de CRISTAL International Standards Meliá Marina Varadero Hotel & Apartments Paradisus Varadero www.cristalstandards.com

www.kiwicollection.com

13

NOVOS projetos

• Meliá Internacional

O s n o s s o s h ot é i s

• Paradisus Cayo Santa María

renovam - se

• FAMILY CONCIERGE Paradisus Varadero

Paradisus Princesa del Mar

Feiras em que estamos presentes JANEIRO - Fevereiro 28-1 Madrid FERIA Internacional de Turismo FITUR 12-14 Milão Bolsa Internacional del Turismo BIT 25-27 Bogotá Vitrina Turística de Anato 25-1 Portugal Feira de Turismo BTL

Restaurante Buffet Gran Terraza / www.travelagentscuba.com

Paradisus Varadero

Março 4-8 Berlim Feira de Turismo ITB 9-11 Francoforte Luxury Travel Fair Loop 12-13 Moscovo Luxury Travel Mart (edición primavera) 18-21 Moscovo Moscow International Travel & Tourism MITT 19-22 Paris Salon International du Tourisme

Viveiro dos jardins

Prosseguindo com a mudança de imagem dos quartos, os quartos de banho foram remodelados, adotando um novo coneito que inclui a susbtituição da banheira por um prato de duche de pedra natural e uma divisória de vidro, que proporcionam maior limpeza e amplitude a estes espaços. O resort estreou também um bonito viveiro com camas de rede e bancos para contemplar as cerejeiras, os lírios e os fetos.

Meliá Varadero No piso inferior inaugurou-se o restaurante japonês Sakura, que oferece jantares com sushi bar, e show-cooking teppanyaki. Mais de 50 quartos beneficiaram de novos quartos de banho, e de uma renovação integral de pavimentos, paredes, mobiliário e iluminação. O lago que ambienta o lobby foi totalmente transformado, com a colocação de um revestimento de cerâmica cinzento e branco, e iluminação LED.

Abril 11-12 Portugal Feira Mundo Abreu 22-24 São Paulo World Travel Market Latin America 2015 Maio 5-7 Cayo Coco (Meliá Jardines del Rey) FITCUBA 5-8 São Paulo Travelweek

O restaurante buffet Gran Terraza dispõe agora de um salão central climatizado e de uma área exterior com churraqueira, terraço com pérgola e gazebos que amplia a sua capacidade para mais de 350 comensais. Também se atualizou o design do restaurante japonês Sakura e do rancho de praia Port Royal, com a incorporação de uma churrasqueira artesanal com forno de pedra, para diversificar a oferta com carnes e peixes assados.

Lobby / www.travelagentscuba.com

Setembro – OUTUBRO 28-1 Cancún ILTM Americas

Meliá Las Américas Conjuntamente com as obras de reforma do lobby, Meliá Las Américas transformou a imagem do seu bar Cascada. Este espaço, que foi ampliado até à área do jardim, foi renovado com novo mobiliário, têxteis e iluminação.

Novembro – DEZEMBRO 9-12 Marrocos Pure LIFE EXPERIENCES 30-3 Cannes ILTM

MELIÁ CUBA 2015 14

Lobby

Gym / www.travelagentscuba.com

Restaurante El Portulano

Receção

Sol Palmeras

Meliá Cayo Santa María

Tryp Cayo Coco

A esplanada junto ao lobby principal foi remodelada e ampliada para incluir uma zona de fumadores. Também se inaugurou um Club House, um bem equipado ginásio com terraço exterior de madeira para praticar ioga, e uma passarela até à praia, que atravessa os postos de venda de artesanato. Além disso, os bungalows foram redecorados com novos têxteis e equipamentos, e o lobby bar e a receção foram totalmente renovados.

O restaurante El Portulano deste resort renovou a sua imagem para se adaptar melhor à sua especialidade, que é a cozinha mediterrânica. Para tal optou-se por uma decoração em tons de azulpara as tapeçarias e estofos, que se combina com o mobiliário branco, e incorporaram-se grandes frescos enquadrados por falsas janelas.

Este resort apresenta agora um ambiente muito mais atual, depois da mudança da iluminação e do mobiliário do lobby, e da remodelação de uma centena de quartos. Também se estreou um novo bar de praia, totalmente em madeira, com esplanada virada para o mar, e renovouse o restaurante grill La Picúa, que dispõe agora de dois terraços exteriores de madeira, elevados quatro metros sobre o nível do mar.

Playa Matamoros / www.travelagentscuba.com

Restaurante Criollo

Restaurante Bonasí

Meliá Buenavista

Sol Cayo Santa María

Meliá Cayo Guillermo

A praia contemplativa Matamoros foi acondicionada com um conceito “chill out”: passarela dentro de água com gazebo, palapas com camas de rede, solário, zona de esperguiçadeiras e uma plataforma de bar. Esta área converteuse num dos melhores espaços para relaxar e desfrutar do pôr-do-sol, ou para organizar jantares temáticos e festas noturnas, cuando a iluminação LED oferece um efeito ambiente sedutor.

Já são 60 os quartos submetidos a uma renovação dos têxteis, optando-se pelos tons cálidos para tornar mais atraentes os espaços.

Estas melhorias formam parte de um processo de transformação da imagem que beneficiou há alguns meses o restaurante buffet do hotel, e o restaurante especializado em cocina crioula Los Cocos, tendo-se então renovado o seu mobiliário e a distribuição dos espaços.

O resort prossegue o seu processo de melhoria da sua imagem, que inclui o restaurante italiano Bonasí, agora climatizado e redecorado. Também se inaugurou o Cigar Bar Compay Segundo, um novo espaço dedicado aos amantes dos charutos Havanos, situado no lobby do resort.

Quarto Standard / www.travelagentscuba.com

área Zen / www.travelagentscuba.com

Meliá Las Dunas

Meliá Cayo Coco

A renovação dos têxteis e a reparação do mobiliário dos quartos incrementou o conforto dos clientes deste hotel, submetido a um processo de melhorias constantes das suas áreas.

Para os que preferem um estilo de vida mais saudável, o resort estreou uma palapa “zen” nos jardins da área de gazebos, e um bar com esplanada virada para a piscina, com um menu 100 % à base de futas cubanas.Também se ampliou o rancho da praia, com uma esplanada coberta.As suites também foram redecoradas.

Praia / www.travelagentscuba.com

Sol Cayo Guillermo A praia do resort conta agora com uma pequena cabina de música, que reproduz ritmos e música variada, sempre a um volume moderado, e com um grill que foi muito bem acolhido pelos clientes pela sua localização e pela atraente oferta de pratos e de bebidas.

15

Autorizada a reprodução dos conteúdos que se incluem nesta publicação.

Para fotografias e logótipos em alta resolução, visite e registe-se em Travel Professionals: www.travelagentscuba.com TTodos os nossos folhetos estão disponíveis em formato pdf, através de: www.meliacuba.com www.issuu.com www.travelagentscuba.com

+25 HOTÉIS.

iOS

MC-pt-0-SC

© Marketing Meliá Cuba 2015 prensa@meliacuba.com

16