Melic-83
5/11/07
12:05
Página 1
Mitjà d'Expressió Jove de Mislata núm. 83 • NOVEMBRE • 2007
Nova seu de l’EMTM Donosti (Sant Sebastià)
Com treballar amb jóvens immigrants Regalem un MP3 de 512 Mb
Ajudes als estudiants
’ensenyament és un mecanisme molt important per a garantir la igualtat d’oportunitats dels ciutadans i ciutadanes i corregir desequilibris socials i econòmics amb una formació òptima. Des del Ministeri d’Educació s’afirma que “el fet que a l’alumne no li supose una despesa estudiar i que en alguns casos reba diners per a fer-ho, influïx de manera molt positiva a reduir els índexs d’abandonament escolar”. Este objectiu està relacionat amb l’oferta de beques i ajudes per a facilitar els
L
estudis que cada any convoca el Ministeri d’Educació i Ciència del Govern d’Espanya. Des de l’any 2004, els recursos destinats a la política de beques s’han incrementat un 50%. El nombre de becaris ha passat dels 1.270.283 del curs 2003-04 als 1.508.973 de l’actual curs 2007-08, per tant són aproximadament 250.000 estudiants amb beca. Del conjunt de les beques, un terç són per a jóvens que cursen estudis preuniversitaris. La quantia mitjana de la beca per a alumnes no universitaris era de 883
euros en el curs 2003-2004. En el curs següent l’ajuda va augmentar fins als 1.051 euros. Com a novetats més importants cal assenyalar que s’han elevat els límits de renda per a tindre’n dret i augmenta la quantia de les beques amb un increment mitjà acumulat del 20%. D’altra banda, s’han establert nous tipus d’ajudes, concretament els novedosos préstecs sense interés orientats a finançar els estudis de postgrau, és a dir, de màsters oficials, ajudes per a subvencio-
nar la residència fora del domicili familiar, beques per a jóvens d’entre 18 i 30 anys per a la realització de cursos de llengua anglesa amb estades a l’estranger (en 2007 suposaren 53.125 beques amb un import de 1.600 euros cadascuna). Per la seua part, la Conselleria d’Educació de la Generalitat convoca beques per a la realització d’estudis universitaris durant el curs acadèmic (que són incompatibles amb les que atorga el Ministeri) i per a l’adquisició de llibres de text per …/
Melic-83
5/11/07
12:05
Página 2
02 melic OCTUBRE
2007
Editorial Diguem no a la violència feixista Fa uns dies, segons ens conta Santiago Rosado, un grup de jóvens llançaven pedres contra l’edifici de l’Associació Artística i Musical de Mislata mentre feien proclames com “arriba España” i increpaven a qui es trobava al seu interior al crit de “rojos”, “piojosos” o “hijos de p...”. Del local van eixir, entre altres, l’actual portaveu del Bloc Nacionalista Valencià de Mislata, Santiago Rosado, i els jóvens s’allunyaren, però tractant de buscar-los i quedant-se a soles Santiago Rosado va ser envoltat per alguns dels jóvens que el van agredir provocant ferides de certa consideració. Mislata era escenari de l’actuació violenta d’un grup de persones amb ideologia d’ultradreta. Santiago Rosado, Santi, és ara per ara representant d’un partit polític democràtic, ha sigut candidat en les darreres eleccions municipals en la llista conjunta del BNV i el Partit Socialista i, abans d’això, ha estat implicat en l’associacionisme juvenil i cultural de Mislata i ha sigut col·laborador habitual d’esta publicació, del MELIC, i també de la ràdio municipal, de Mislata Ràdio. Santi exercix el seu dret democràtic a participar en la vida social i política del seu poble, a pensar en llibertat, a expressar les seues idees i actuar coherentment amb elles. La resposta d’alguns davant l’exercici normal dels drets ciutadans de Santi és l’insult i l’agressió. I amb la violència arriba la por, el silenci, el sotmetiment... No podem permetre-ho. Per això, des del MELIC volem expressar la nostra condemna més enèrgica davant d’este fet i estem segurs que este és el sentiment unànime de la ciutadania de la nostra ciutat. Uns pocs, poquíssims, no poden imposar les seues idees mitjançat la violència i el terror. Santi està bé, però el que ha passat és un avís. Algú està organitzat i això ha de ser un motiu de preocupació per als responsables polítics i policials que han de vetlar per a garantir els drets democràtics i la llibertat de tots i totes. En allò immediat cal detindre i jutjar els agressors, més enllà d’això ens hem de proposar a educar els i les jóvens per a desterrar els comportaments violents, de qualsevol origen, i que impere el civisme i el respecte. Mislata ha patit en els últims temps esdeveniments que s’han d’acabar per a sempre: l’agressió a un establiment de menjar kebab regit per paquistanís a la Pl. del Músic Ibars, amenaces a regidors d’este ajuntament i ara este nou aldarull on han ferit Santi. Massa violència. És molt trist que ara que es complixen 30 anys d’un altre tristíssim fet, la mort del militant nacionalista d’esquerres Miquel Grau a mans d’un grup d’ultradretans, hem de tornar a parlar d’agressions feixistes. La nostra societat rebutja esta violència feixista com rebutja el terrorisme (d’ETA o del fonamentalisme islàmic) i la millor manera de combatre’l és exercir, més que mai, les nostres llibertats democràtiques i no tindre por a pensar, a parlar, a debatre... El que fa Santi, participant activament en la vida social i política de Mislata, n’és un exemple. Hui, independentment de les idees i dels principis de cadascú, tots i totes som Santi.
/…
a l’alumnat que cursa l’educació primària i l’educació secundària obligatòria. L’Ajuntament de Mislata convoca ajudes per a l’adquisició de llibres de text i/o material escolar per a l’alumnat que realitze ESO durant el curs 2007/2008 als centres escolars de Mislata. Es poden presentar les sol·licituds al Centre Cultural (Av. Gregorio Gea, 34) fins al 23 de novembre. Plan Avanza: Préstec a jóvens i universitaris consistix en una línia de préstecs, a interés zero, que permeten adquirir un ‘paquet de connexió’ que inclou equipament informàtic i alta en Internet amb banda ampla (si no es disposa ja d’este servici). El poden sol·licitar els residents en territori espanyol d’edats compreses entre 18 i 35 anys i els estudiants matriculats en centres espanyols d’estudis universitaris que disposen de connexió a Internet en banda ampla o que contracten una alta nova en eixe servici. El sol·licitant podrà ser el mateix beneficiari o qualsevol persona física que declare que el préstec el sol·licita per a un jove entre 18 i 35 anys o per a un estudiant universitari. En tot cas, el beneficiari final haurà de firmar la sol·licitud. www.ico.es/web/contenidos/0/272/index. Eurocursos: són beques per a la realització de cursos d’idiomes en països de la Unió Europea durant l’estiu de 2007. Poden sol·licitar la beca els menors de 20 anys, que residisquen a la Comunitat Valenciana i que estiguen matriculats, durant el curs acadèmic 2007/2008, en un centre escolar ubicat a la Comunitat Valenciana, i realitzar per primera vegada primer o segon de batxillerat o cicles formatius de grau mitjà. El termini per presentar les sol·licituds sol ser pel desembre/gener. Erasmus iberoamericà La xarxa d’universitats Universia concedirà 1.500 noves beques a alumnes (i professors) d’Espanya, Portugal i Amèrica Llatina, per a afavorir-ne la mobilitat. Amb les noves beques –de fins a 5.000 euros-, 800 estudiants i 200 professors llatinoamericans es podran pagar estades en altres països de l’espai iberoamericà. Les 500 restants promouran la mobilitat d’estudiants espanyols a Amèrica Llatina. Més i millors beques Erasmus Des d’este curs, els alumnes amb menys recursos econòmics podran comptar amb uns 800 euros mensuals en iniciar el viatge per a gaudir del Programa de beques Erasmus, eixa quantia triplica la que rebien fins ara. Els Pressuposts Generals de l’Estat contemplen una partida per a estes beques de 52 milions d’euros. Hi ha uns webs on podreu buscar les beques i les ajudes als estudiants, són webs per a consultar la normativa, els terminis i inclús poder descarregar-hi les sol·licituds. Esteu pendents de les dates perquè algunes ja estaran finalitzades i altres s’oferten al llarg de tot l’any.
melic Han col·laborat en este número: Agnés Talaya, Ana Campos, Ana Mª Rodríguez, Biblioteca Pública Municipal Mislata, Carlos Catalá, Centre Transfusió C.V., Cristina Moreno, Jaume Bronchud, Laura López, Mª Elisa Plano, Mariam Cardona, Pere Peris, Rosa Cuartero, Tra Projectes, UPC AEPA-Mislata, Ximo Cádiz, Ximo Mancebo.
Equip de redacció: Consell de la Joventut de Mistala, Regidoria de Joventut.
Redacció: Centre Jove del Mercat C/ Major, 36 - 46920 MISLATA - Tel. 963 990 340
Edita:
AJUNTAMENT DE MISLATA
REGIDORIA REGIDOR
DE JOVENTUT : JAUME
DE JOVENTUT LÓPEZ BRONCHUD
Correcció i traducció: Oficina de Promoció del Valencià de l’Ajuntament de MISLATA Impressió / DISEÑARTE - Goaprint, S.L. Maquetació: Tel. 963 692 811. PATERNA
MEDI AMBIENT
També cal recordar que l’Espai Forma’t del Centre Jove del Mercat funciona els dimecres per les vesprades i allí us poden assessorar sobre els estudis, alternatives acadèmiques i com aprofitar al màxim els teus estudis. Ministeri d’Educació i Ciència: www.mec.es/becas En este web trobaràs les diferents beques, ajudes i premis que hi ha a nivell estatal. El web està dividit en quatre grans seccions: educació, universitats, ciència i tecnologia i esports; a més, hi podem trobar un buscador de beques i un accés a les beques del Ministeri d’Administracions Públiques. Dins de l’apartat d’Educació podem trobar: les beques generals, convocatòries especials, beques per als estudis universitaris i de postgrau, cursos d’idiomes, etc. Dins de l’apartat Universitats podem trobar la informació preparada per a estudiants, per a titulats i per a entitats. La informació per als estudiants és: jóvens investigadors, certamen Arquímedes, beques Séneca, aula d’estiu, préstecs a estudiants de 1r i 2n cicle, beques Erasmus i beques FARO. Webs d’universitats: Ajudes UJI www.uji.es/CA/infoest/estudis/postgrau/beques Ajudes Universitat d’Alacant www.ua.es/oia/va/becas/becas1.htm Ajudes Universitat València www.uv.es/postgrau/preubec.htm Ajudes UPV www.upv.es/contenidos/PO/menu_495386c.html Ajudes U. Miguel Hernández http://ori.umh.es/cas/general/programas.html Ajudes CEU www.ceu.es/pages/vinculos_relacionados/becas.htm Ajudes UCV www.ucv.es/becas_0.asp
Mobilitat sostenible: ecològica i sana La “mobilitat sostenible” englobaria un conjunt de processos i accions orientats a aconseguir com a objectiu final un ús racional dels mitjans de transport per part tant dels particulars com dels professionals.
Avantatges de la mobilitat sostenible: És ecològica: si utilitzem la bici, caminem o anem amb transport públic es contamina menys que si cadascú anem amb el nostre cotxe particular. I gastem menys recursos. És sana: tant la bici com caminar és bo per al nostre cos perquè fem exercici físic. També es reduïx el soroll que produïxen els cotxes.
T i r a d a : 4.000 exemplars
Col·labora per correu electrònic:
melic@mislatajove.es
Als nostres Centres Joves de Mislata podràs arreplegar una guia amb un mapa on hi ha tots els transports públics, els
carrils bici de l’Horta i la manera de combinar-los (bici, tren i metro).
Melic-83
5/11/07
12:05
Página 3
melic 03 OCTUBRE
TEATRE
2007
Escola Municipal de Teatre de Mislata
Un nou curs, i ja en són tretze des de la segona etapa de l’EMTM el 1994. Un nou grup de treball... es tracta del “Laboratori Teatral”... que engloba l’alumnat
amb més experiència en un treball de formació i investigació sobre la tècnica del “teatre-dansa”. Nou alumnat... que s’incorpora per primera vegada als nostres tallers disposat a emprendre un viatge a través de la ficció i la realitat amb “l’imaginari” com a equipatge i amb un destí comú: la vivència del fet teatral. Antic alumnat que continua el seu viatge pel món emocionant del teatre. Un equip de professors qualificat i amb llarga experiència en pedagogia, direcció i interpretació: Juanpa, Miguel i Irene. Cursos monogràfics... a càrrec d’especialistes en arts escèniques per a ampliar la formació de l’alumnat. Acccions teatrals... al llarg del curs com a pràctiques teatrals per a confrontar l’alumnat amb el fet teatral.
I... UNA NOVA SEU... al C/ del Quint núm. 17 de Mislata.
Habilitada amb vestidors, despatx, magatzem, lavabos i aula d’expressió.... on s’experimentarà i aprendrà IMPROVISACIÓ TEATRAL, EXPRESSIÓ CORPORAL, TÈCNICA VOCAL, INTERPRETACIÓ, RITME, COREOGRAFIA, PILATES, DRAMATÚRGIA... Bon viatge per l’imaginari del teatre a tot l’alumnat que ens acompanyeu en este nou curs i gràcies a tots els que amb el vostre suport feu que el projecte de l’escola de teatre a Mislata siga una realitat viva i creativa. Ana Campos
El Consell de la Joventut de Mislata trau al carrer una campanya de participació estudiantil “En equip guanyes més” és una guia per a la participació El Consell de la Joventut de Mislata (CJM) en col·laboració amb el Consell de la Joventut d’Espanya (CJE) i l’Institut de la Joventut (Injuve), ha posat en marxa la campanya de participació estudiantil En equip guanyes +; l’objectiu de la qual és impulsar la participació dels i les estudiants en l’àmbit educatiu, com a mitjà per a afavorir l’aprenentatge democràtic, en general, i, en particular, de cara a les eleccions al Consell Escolar de Centre que se celebraran al novembre del 2007. La participació estudiantil ha de ser entesa com una circumstància que contribuïx en la millora de la qualitat de l’ensenyança impartida als centres i que afavorix la motivació de l’alumnat. Les associacions en general, i les associacions d’alumnes en particular constituïxen una de les possibilitats de què disposem per a poder dur a terme els nostres projectes i il·lusions, a través de l’actuació conjunta de molts de nosaltres. El CJM complint amb un dels seus objectius bàsics d’existència que consistix a fomentar la participació i l’associacionisme juvenil llança esta campanya dirigida als instituts d’educació secundària de Mislata. Dins d’un calendari preestablit amb els IES de Mislata, el CJM visitarà tot l’alumnat intentant fer més pròxim per a ells el món associatiu de Mislata. Dins de la campanya de participació estudiantil, el CJM també donarà pas a una associació juvenil local perquè presente la seua entitat i així utilitzar esta campanya com a plataforma de coneixement social davant dels jóvens estudiants de Mislata del teixit associatiu ja existent.
El CJM per a incentivar l’associacionisme entre els jóvens escolaritzats a Mislata desitja promoure la participació de l’alumnat en el màxim òrgan de representació en els instituts; que és el Consell Escolar.diu Rocio Alguacil presidenta del CJM- participar és gratis i la recompensa que s’obté és gran. Volem que els jóvens estudiants de secundària de Mislata sàpien que hi ha una forma de participar que els atorga la possibilitat d’interactuar tant dins del centre educatiu com a un nivell més ampli; local, provincial o inclús nacional.- apunta Susana Gallardo secretària del CJM. El dret a l’associació és un dret democràtic que segurament molts dels nostres jóvens desconeixen o no saben com fer-ne ús – diu Cristina Moreno tècnica del CJM – L’associacionisme ens permet participar i la participació forma part de l’educació en valors que és necessària per a sensibilitzar-nos amb el nostre entorn i interactuar amb ell. A més, participar activament dins de la comunitat educativa per mitjà d’una associació estudiantil ens permet que els nostres interessos comuns arriben a bon fi, millor que si ho fem de forma aïllada, ja que la unió fa la força. El CJM posarà a disposició de tot l’alumnat dels instituts d’educació secundària de Mislata tots els mitjans humans i materials necessaris per a prosperar la creació d’associacions d’estudiants. A més el CJM compta amb el suport del Consell de Joventut de la Comunitat Valenciana com en moltes altres ocasions.
dilluns 17.30 i 22h.
Melic-83
5/11/07
12:05
Página 4
04 melic OCTUBRE
ESPAI SALUT
2007
Accidents de trànsit
Epidèmia entre els jóvens del segle XXI Ja fa temps que una cosa m’inquieta. Cada dia veig més accidents de trànsit als mitjans de comunicació on els jóvens i els menors perden la vida a les carreteres. He revisat la premsa de l’últim mes i no us podeu imaginar la quantitat de tinta destinada a este tema: “Cuatro menores mueren en dos accidentes de tráfico en la pasada madrugada” (El País 30/09/07) o “La noche del sábado deja cuatro menores muertos en la carretera” (El País 07/09/07), són alguns dels titulars que hi podem trobar. Un dels articles comença així: “Alrededor de 1.400 jóvenes mueren cada año en accidentes de tráfico en España, que constituyen la primera causa de muerte entre las personas de entre 15 y 29 años”(El País 31/01/07). Si llegim un poc més enllà descobrirem aspectes comuns com els que es produïxen els caps de setmana, sobretot el
dissabte a la nit, on un grup d’amics ha estat bevent i ha agafat el cotxe per a desplaçar-se’n. A l’alcohol se li suma l’eufòria de la festa, en alguns casos, la inexperiència al volant i l’excés de velocitat, entre altres. La majoria dels jóvens que agafen el cotxe o la moto entre les dos i les quatre de la matinada han consumit alcohol o alguna altra substància que afecta la conducció, segons diferents estudis. I jo em pregunte, es poden evitar estes tragèdies? Tots/es coneixem altres alternatives com: el transpor t públic (autobús, metro, taxi, que sempre estan disponibles); el conductor responsable és un altre; però a mi m’agradaria reflexionar sobre una qüestió, realment és necessari abusar per a disfrutar? Pensaho, un abús d’alcohol o altres substàncies barrejat amb la conducció pot tindre un final NO feliç.
Entrevista realitzada a un jove que va tindre un accident: Recordes que vas fer eixa nit? Vam eixir de festa, tots van beure menys jo, a l’anada vaig conduir jo, però quan vam tornar l’amo del cotxe es va
posar cabut i a la fi va conduir ell. Com va ser eixe moment? Jo pensava que podia passar alguna cosa, és un moment però tens la sensació que és molt lent i que no hi pots fer res, et sents impotent. El conductor va perdre el control del cotxe. I què va passar en eixe moment? Gràcies a Déu no va passar res, el que pitjor parat va eixir vaig ser jo que em feia mal el coll. Quan vam eixir del cotxe vam cridar un amic que va vindre per nosaltres, jo em vaig quedar esperant la policia. Havies tingut algun altre accident? Sí, per excés de velocitat en un dia de pluja. No anava a més de 110 o 120 per autovia però havia d’anar a 80. Ha canviat alguna cosa des de l’accident? Sí, ara no pujaria amb un conductor ebri. Amb totes les notícies que ixen últimament, quin consell donaries? SI BEUS NO CONDUÏSQUES. UPC AEPA-Mislata
VIATJAR
Donosti i el 30 aniversari del “Peine del viento”
A la vora del Cantàbric es troba Donosti (Sant Sebastià), la capital de la província Guipuscoana i una de les ciutats més belles de la península Ibèrica. Abraçada per les seues muntanyes, Igueldo i Urgull i emparant en el seu centre l’Illa de Santa Clara, la preciosa badia de la Contxa lluïx esplèndida tant en dies grisos com solejats i captiva inevitablement amb el seu encant tots els seus visitants. En un emplaçament perfecte i envoltada d’un paisatge verd i privilegiat la ciutat de Donosti invita amablement a passejar per les seues platges; vagarejar pels seus barris; disfrutar dels seus famosos pintxos i de la seua gastronomia així com també de les seues nombroses ofertes culturals i d’oci. Però si hi ha un lloc realment especial a Donosti este és sense cap dubte El peine del viento, obra escultòrica d’Eduardo Chillida, situada als peus de la muntanya Igueldo en què es combinen components tan diferents com el metall retorçut, la roca i l’onatge del mar, una fusió que visualment no resulta indiferent a ningú i que dóna com a resultat un espai màgic. Enguany, es complix el trenta aniversari del Peine del viento i amb motiu del mateix s’han celebrat diversos actes de reinauguració i celebració com concerts, tallers didàctics, concursos i conferències entre altres…
MÚSICA
Donació de sang Novembre • Dilluns dia 19 al Centre de Salut Mislata 2 (C/Ortega i Gasset, 3-5) de 17 a 20.30 hores. • Dimarts dia 20 al Centre de Salut (Av. Buenos Aires) de 17 a 20.30 hores.
Jo us recomane encaridament que si no heu visitat Donosti (i en general tot el País Basc) que no deixeu de fer-ho quan tingueu l’oportunitat perquè us sorprendrà molt gratament i no sols pels seus paisatges sinó també pels seus menjars i per les seues gents.
Més informació: 963 868 100 http://centro-transfusion.san.gva.es
Text i fotografies: Ana Mª Rodríguez
Concert
Lucita la Vela
El dia 30 de novembre actuarà al Centre Jove del Mercat Lucita la Vela, grup de Picanya que toca FUL-fusion i Di-fusión (pop-flamenc, rock-salsa...). És un dels grups seleccionats per a actuar als concerts del Circuit de Música Jove. Serà a les 20 hores a l’Espai Obert del Centre Jove del Mercat. El grup el formen: Rafael Rodríguez (bateria), Luís Villanueva (teclats), Vicente Salvador (baix), Guillermo Martínez (veu/guitarra), Antonio Tébar (veu/guitarra) i Carmen Martínez (veu/percussió). L’entrada és gratuïta i hi hauran algunes sorpreses més. Us hi esperem a tots i a totes!!!
Melic-83
5/11/07
12:05
Página 5
melic 05 OCTUBRE
2007
Miquel Garcia, guanyador del Certamen Última 2007 a Mislata
ENTREVISTA “El resultat final deu evocar una nova pregunta” Del 13 de novembre al 5 de desembre teniu una cita a l’Espai Obert del Centre Jove del Mercat, amb motiu de l’exposició de l’obra guanyadora de l’últim certamen Última a Mislata: “Interferències. Desencontres en la comunicació de l’artista barcelonés Miquel Garcia”. Este projecte pretén investigar sobre les experiències d’immigrants, mostrant les seues vivències, com es guanyen la vida, la relació amb les seues famílies o amics als països d’origen... centrantse en les interferències dels seus testimonis per representar la globalització d’un procés cada vegada més estés. Miquel Garcia, un jove artista que creu en el seus projectes, ha entrevistat a multitud d’emigrants per a fer el seu treball, com ens conta ell mateix: “Vull fer un arxiu de testimonis, de persones, d’experiències... i després treballar-ho tot a partir d’ahí, però ja treballar-ho amb més autonomia a mesura que tinga possibilitats. Hi ha projectes que porte fent dos anys. Vaig a un lloc i veig una persona que tal volta em ser-
vix per a un projecte que estic fent i l’entreviste i a la millor he anat allí per fer una altra cosa”. I és que Miquel està dedicat a diversos projectes. “Ara estic fent Interferències, el treball d’Escolta’m, que presentaré el 22 de novembre a Barcelona, i el treball de Present by Sumo, que he de començar amb una peça nova que encara he de configurar”. Per a Miquel, com per a altres molts artistes, ajudes com la convocatòria Última col·laboren perquè puguen fer realitat els seus projectes, ja que per poder posar-los en pràctica. “És l’opció que tens per ser artista emergent i fer un tipus de projectes que no generen una obra dins del mercat de l’art. L’oportunitat d’esta beca o participació de producció és un primer pas, em dóna la possibilitat de contactar amb gent, de començar a fer el projecte... Jo he contactat amb gent colombiana, pakistaní, armènia, xinesa, romanesa, algeriana... la idea és contactar amb les persones d’origen i amb algunes sí que puc contactar per internet però amb altres no, perquè no en tenen; llavors has d’anar allí i filmar. I necessites molts més recursos”. En quant a “Interferències”, el seu
resultat final és tota una incògnita fins i tot per al mateix autor, que s’ha trobat amb el problema de la quantitat de relats enregistrats, de voler fer una bona proposta i d’haver d’omplir un espai nou per a ell. “La sala d’exposicions que hi ha és una sala complicada perquè és molt gran i és una sala polivalent, la qual cosa és fantàstica, però té unes dimensions difícils a l’hora de projectar i fer una petita instal·lació. Cal intervenir l’espai. Vull que l’obra responga per si mateixa i no m’agrada omplir un espai gratuïtament, m’agrada pensar en allò que faig i com ho faig. Crec que la formalització i el resultat final deu evocar una nova pregunta. Intentaré fer alguna cosa
representativa. Però, clar, tu proposes un projecte i has d’estar obert a qualsevol possibilitat que et puga generar: alguna cosa que algú et conte, la teua susceptibilitat enfront a alguna cosa, la vulnerabilitat de les persones davant la càmera... Eixiran nous factors i cal ser capaç de poder introduir-los. Jo crec més que este és el punt de partida; per exemple, jo he fet diversos projectes i tots han anant canviant. Crec que més allà de l’art, en la teua pròpia vida, s’ha d’estar obert a la possibilitat de la sorpresa”. Una sorpresa que de segur serà molt bona. Inauguració d’”Interferències”: 13 de novembre, a les 19.30h. Més obres de l’autor a: www.hangar.org/miquelgarcia
Com treballar des de l’animació amb jóvens immigrants El fenomen de la immigració continua creixent al nostre país i encara que des de l’àmbit educatiu i des de diferents entitats públiques i privades es treballa constantment la interculturalitat per tal de millorar la integració social d’este col·lectiu, cal anar més enllà i continuar treballant esta realitat que hui en dia trobem a les nostres ciutats, barris, centres... L’objectiu general d’este curs pretén formar, sensibilitzar i dotar d’eines i recursos en matèria d’interculturalitat a monitors/es, educadors/es, animadors/es i responsables d’activitats juvenils i infantils per tal d’afavorir la integració social del col·lectiu immigrant. Este curs es desenvoluparà en quatre sessions on a través d’una metodologia participativa, dinàmica i grupal es treballaran els següents continguts:
– Situació actual de la integració social de xiquets i jóvens de famílies immigrants a la nostra comunitat. – Actituds i conceptes bàsics al voltant de la interculturalitat. – Definició dels processos d’integració social. – El paper de l’educador/a (monitor/a, animador/a) com a mediador/a i integrador/a social. – Materials i eines sobre interculturalitat i temps lliure i altres activitats i dinàmiques per a la sensibilització. PROFESSORAT: TRA projectes. PREU: gratuït. DURADA: 15 h. DATES I HORARI: 16, 17, 23 i 24 de novembre. Divendres de 19 a 22 h. i dissabtes de 9.30 a 14 h. TERMINI D’INSCRIPCIÓ: fins al 6 de novembre. LLOC DE REALITZACIÓ: Centre Jove del Mercat (C/Major, 36) de Mislata. TRA projectes
Laura López
Melic-83
5/11/07
12:06
Página 6
06 melic OCTUBRE
2007
CIGRONS AMB BLEDES I GAMBES
LLIBRES
CUINA
Amb la col·laboració de la:
Ximo Mancebo Professor de cuina
Ingredients per a 22 persones com a aperitiu • 1 quilo de cigrons • 3 creïlles mitjanes • 2 carlotes • 1 ceba mitjana • 2 tomates naturals ratllades • 1 fulla de llorer
• 1 culleradeta de pebre roig dolç • 1 dent d’all • 200 g de bledes • Mig quilo de gambes arrosseres • 1 all porro • Oli d’oliva • Sal Elaboració: Posar els cigrons a remulla 24 hores en aigua tèbia i sal grossa. Escórrer i llavar. Posar un recipient al foc amb aigua i sal, quan comence a bullir abocar-hi els cigrons, les carlotes i la fulla de llorer i coure tres hores aproximadament. Afegir les bledes. En una paella fer un sofregit amb l’all porro, l’all, el pebre roig i la tomata ratllada, afegir-ho als cigrons i al mateix temps les creïlles trencades (se’ls fa un xicotet tall i es trenquen, d’esta manera solten millor la fècula) i es deixa coure 10 minuts. Cinc minuts abans de servir, saltejar les gambes i afegir-les als cigrons. Els cigrons, igual que la resta de llegums, no han de faltar en la nostra dieta diària i sobretot en la dels xiquets. A l’estiu podem fer excel·lents ensalades amb els llegums com a ingredient principal.
Entrevista a ENTREVISTA
El tresor dels maulets Josep Castelló i Vives. València: Bullent, 2007. Col.: Esplai; 38. Este relat es desenrotlla en un marc geogràfic concret, la comarca de la Marina Alta i el poble de Pedreguer, en el període històric immediatament posterior a la derrota valenciana en la Guerra de Successió i la pèrdua de drets i llibertats com a conseqüència del decret de Nova Planta que imposarà Felip V. L’acció s’inicia a final del segle XX, quan l’alcalde de Pedreguer interessat en el passat del seu poble, descobrix uns papers misteriosos en l’arxiu parroquial del poble i se’ls porta per a estudiar-los. Però els documents desapareixeran del seu despatx embolicats en un estrany robatori. A partir d’ací, la narració retrocedix al temps històric que ja hem descrit, per a contar-nos la repressió del poble valencià amb una apassionada història d’amor. Josep Castelló i Vives va nàixer a Pedreguer (Marina Alta) el 1944 i va ser-hi alcalde entre 1983 i 1991.
Cretino’s Borne
“Cada concert és una festa per a nosaltres”
Si hi ha un grup simpàtic i divertit a Mislata i part del món eixe és Cretino’s Borne. Miguel Ángel (bateria), Diego (guitarra i cors) i José (baix i veu) porten des de març del 2004 fent el que ells anomenen un estil únic, encara que si cal posar alguna cosa, es decanten per punk-rock absurd. El bon humor, la sàtira i la conya són marques pròpies que van demostrar en l’entrevista. Com es va formar el grup? Diego: la idea és de Miguel Ángel i meua, ens coneixem de fa moltíssim temps. Ens reuníem sovint a les vesprades i “eh, cal formar un grup, visca el rock’n’roll” i tota la parafernàlia eixa. Miguel Ángel: les millors idees sorgixen sempre en un bar i el primer pas és posar nom al grup, com nosaltres som un parell de cretins, habia de reflectirse en el nom i va eixir Cretino’s Borne. Llavors, ens vam vore sols, com baterista i guitarrista. Coneixíem un xaval que es deia Jose que tocava el baix, al principi es va resistir perquè estava estudiant… Però al cap del temps s’ho va pensar bé i va entrar. El següent pas va ser buscar cantant, vam posar un anunci i no ens va telefonar ningú. D: va haver-hi un indici de cantant, vam fer el primer concert amb ell i no vam tornar a saber res. M: llavors, va començar a cantar el baixista i vam vore que donava resultat, que érem un grup peculiar i així seguim fins a la data. I això de disfressar-se, de qui va ser la idea? D: és la filosofia del grup. Nosaltres fem versions, les fem un poc més rock’n’rolleras i els canviem la lletra. La lletra és diguem la filosofia: paròdia, absurd… I vam dir: pot estar bé eixir de la norma i disfressar-se. A més, ens agrada, som gent amb humor i intentem transmetre-ho. M: mai hem volgut ser un grup més, calia despuntar per alguna cosa i despuntem per totes les bandes: vestuari,
música, posada en escena… Volem fer una cosa distinta. Ens posem una disfressa, perquè sense disfressa no sabem tocar.
M: està molt currat, i porta un temps perquè està tot autogestionat, autoproduït… no tenim segell, només quan anem a correus.
I heu tret una maqueta o un disc, no?
D: i este disc ens ha servit de trampolí perquè la gent va veient-lo, va aconseguint-lo…. I ara estem en una espècie de gireta. D’ací a desembre tenim uns 12 concerts. Estem en una marxa molt bona.
D: vam començar en el 2004. Al mes d’ajuntar-nos, vam fer el primer concert i quan portàvem un anyet, se’ns va oferir gravar una maqueta. El resultat va ser gravar en una vesprada amb estudiants i la gravació no té qualitat, però sí ens va donar resultat. Els temes d’eixa primera gravació estan compostos en un cap de setmana, ens vam ajuntar els tres, estàvem inspirats i van començar a eixir lletres. La veritat és que tenen un contingut molt xulo, són himnes que continuem interpretant en els concerts. Fins a enguany hem anat entregant-la per sales i ens ha anat servint com a carta de presentació. El passat Nadal, vam anar a Saragossa a gravar un disc millor gravat, té més conya si és possible que l’altre. Va eixir a la llum de maquetació al març d’enguany. Està sent del grat de la gent, però no és un cedé a la venda en la Fnac ni res d’això.
Què li diríeu a la gent perquè vaja a vore-vos? D: que vinguen o els partim les cames. (rialles). Que han de vindre tots, perquè passem llista en els concerts. Si vas a escoltar música, doncs et coneixes la melodia. No et coneixes les lletres, però com són fàcils de memoritzar, la gent es queda ràpid amb la lletra. M: i el nostre fort està en els concerts, en la posada en escena. És molt improvisat, molt espontani. No és un concert convencional. D: entre cançó i cançó soltem moltes parides, tampoc ens preocupem molt de la marxa de la cançó, si cal parar es para. Fem que col·labore la gent. Per
exemple, si t’abellix pujar a cantar Nino Bravo, puges i ho cantes, és l’única lletra que hem respectat. Pots fer el que vullgues, sempre que no s’acace als membres del grup. Te’n vas amb la somriureta a ta casa i t’ho passes bé. I teniu pensat tocar versions ja per sempre o tocar temes vostres D: fins que ens facen a nosaltres versions de les versions. M: si ja et componen la música per a què vols… i és que a més, tenim per a triar. Sempre solem agafar temes entranyables, coneguts per tots. Som capaços de transformar des d’una dels Kiss fins una de Pimpinella. Heu guanyat un premi, no? M: ens han guardonat com a Grup Revelació Xirivella Sona 2007. I l’arreplegarem en una gala a l’Auditori de Xirivella el 28 d’octubre. D: ens donen un premi, l’arrepleguem, toquem dos cançons en acústic i després ens donen un piscolabis. Amb què us quedeu d’estos tres anys? D: jo em quede amb els bons moments dels concerts i dels assajos. M: el bonic és començar del no-res i anar tocant. D’un grup de col·legues que pensàvem que no eixiríem del local en la vida i de seguida vam començar a eixir. És un hobby que no es queda en el local d’assaig. Jo crec que l’artista, si se’ns pot dir així, ha d’ensenyar el seu art a la resta, no se l’ha de quedar per a ell a soles. Cada concert és una festa per a nosaltres. Si tires la vista arrere, dius: fa tres anys, açò no m’ho esperava. D: i com diu Buzz Light Year: fins a l’infinit i més enllà. Hem demanat drets d’autor per a dir-ho. Web de Cretino’s Borne: www.myspace.com/cretinosborne Laura López
Melic-83
5/11/07
12:06
Página 7
melic 07
MIQUEL GIL
MÚSICA
OCTUBRE
ENTREVISTA - Nou disc “EIXOS” SAC DE GEMECS, Mislata Ràdio, 92.4 FM, dijous de 20:00 a 21:00 h Han passat molts anys des que Miquel Gil va deixar el grup valencià Al Tall. Posteriorment, va treballar amb el grup Terminal Sur (Viajero, 1989). Deu anys després del seu treball Buscando tu olor, Miquel ha editat el nou disc Eixos (Temps Record, 2007). Anteriorment, havia fet altres treballs com Orgànic (Sonifolk, 2002); Katà (Galileo, 2004) i En concert (Temps Record, 2006). Amb el nou disc s’ha situat durant els últims mesos entre els primers llocs de la llista europea World Music Char ts Europe www.wmce.de que voten i elaboren cinquanta periodistes de ràdio de tot Europa entre els millors artistes i discos de músiques del món. Hem conversat amb Miquel Gil i ens ha contat algunes coses d’este nou treball que ve carregat d’aire fresc de la Mediterrània. Sense contar el disc en directe, podem parlar d’una trilogia, quant a la mediterraneïtat, o no té res a vore l’últim treball amb els anteriors? D’alguna manera, crec que el devedé en directe va tancar un cicle, i jo crec que Eixos ja obri un cicle nou. La matèria prima continua sent la mateixa, el codi tradicional també, però van passant els anys i a l’hora de plantejar-nos el treball nou vam buscar Borja Penalba, per a una obsessió que jo tenia, que era obrir portes i finestres, que correguera aire fresc, no repetir-se, i plantejar un treball que no fora Orgànic ni Katà. Estem molt contents, i el resultat depén de vosaltres, els qui jutgeu, la crítica, el públic... Ja en el començament del primer tema “Tinc una pena” es nota que s’han utilitzat les tecnologies. Sí, en tot el disc. Pot ser una de les novetats, la utilització de textures, de sonoritats noves, coses que no havia fet en trenta-dos anys de carrera, per exemple, mai havia tocat amb un piano, ni acompanyat per una trompeta. He utilitzat sempre molts tipus d’instruments: llaüt, guitarra, ud, guitarró, dolçaina, bouzuki, flautes, cromorno… tota la tímbrica de rondalla mediterrània, vents tradicionals… Quina és l’essència d’Eixos a partir del seu nom? Si Orgànic era terra, i Katà era subsòl, jo crec que Eixos és aire. És una definició que vaig acunyant d’alguna manera. Eixa és l’essència del nou treball. Aires nous, sonoritats noves, provar coses... per exemple això que comentava del piano, en el tema “Fil de vint”, un tema inèdit de Manel Rodríguez Castelló, en què Manel Camp toca el piano, David Pastor toca la trompeta, Elies Fuster toca sobre un bendir (un pandero) i construïx una percussió... i una sèrie d’ajuda electrònica. La música ha de tindre eixe xicotet component de risc, d’il·lusió. No sé si ho haurem aconseguit, però voliem inten-
SUDOKU SUDOKU SUDOKU SUDOKU SUDOKU SUDOKU SUDOKU SUDOKU SUDOKU SUDOKU SUDOKU SUDOKU SUDOKU SUDOKU SUDOKU SUDOKU SUDOKU SUDOKU
SU DO KU
SUDOKU SUDOKU SUDOKU SUDOKU SUDOKU SUDOKU SUDOKU SUDOKU SUDOKU
concurs
El MELIC sorteja un MP3 de 512 Mb.
Resol el Sudoku, quan el tingues: Retalla’l, ompli les teues dades en la fitxa i passa pel Centre Juvenil Túria a entregar-lo abans del 16 de desembre.
tar-ho. Continues utilitzant lletres de poetes jóvens, com és el cas del tema “Fil de vint”. Dius en el disc que la música hauria d’haver sigut d’Àngel Estellés. Per què? Sí, la relació amb la poesia jove és fantàstica. Continua sent un recurs inesgotable. “Fil de vint” és un poema que Manel va fer per a una vídeodansa de Sol Picó, que ballava “Memòria”, una lletra seua també del disc Katà, i davant anava una cançó de bressol. Li vaig demanar una lletra perquè n’hi haguera una continuïtat literària, i em donà la lletra un poc tard. Quan vaig llegir allò li vaig dir que em deixara guardar la lletra per al pròxim disc, i ahí està, és una lletra preciosa. Àngel Estellés era el guitarra que anava amb l’obra de teatre Imprebís i que va morir fa dos anys. Àngel va vindre una temporada amb Al Tall, jo era molt menut. Era el mestre de guitarra de Borja Penalba, i sempre ens cantava una cançó de bressol mallorquina, que és la que hem utilitzat com a base. És una forma de fer-li una dedicatòria. De fet és la qüestió per la que va començar a treballar Borja en el disc, va dir que havia de tocar la pandereta o el que fora en eixa cançó, i li vaig dir, per què no produïxes el disc? A més de les col·laboracions, t’acompanya la banda de sempre? Sí, els habituals, Cristóbal Rentero, amb les cordes i els vents, David Farran, el baixista, Elies Fuster, que a més de la percussió oriental, està carregant-se de tota la part de seqüències que estem fent en directe. També està Spyros Kaniaris, amb els kamancheks, les guitarres, les lires i el seu arsenal de coses procedents de Grècia i de l’Àsia Menor. En les col·laboracions està Oswaldo Jorge, amb les percussions, que fa unes veus “tactequeté” que hi ha al principi. El tipus de veus índies de percussió es diuen “tactequeté”. Raúl Rodríguez, del grup Son de la Frontera, toca la guitarra.
Vicent Xavier Pardo Treballar amb este home és fantàstic. Està molt interessat en el verdial. Tant el tema “De la China” com “Tic tac” pertanyen als verdials, què són com la mare de les valencianes, per dir-ho d’alguna manera. Els verdials tenen una força terrible. Quan et poses a tocar te n’adones de la potencialitat que té. Igual ha passat amb Joan Garriga, el que toca l’acordió, de La Troba KungFu. Este últim no els coneixia, i li he passat verdials, perquè estava molt interessat a utilitzar eixe tipus de recursos. Casi tot el món que ha colaborat en el disc s’ha enrotllat molt, inclús per damunt d’allò que demanaria la pura professionalitat, la qual cosa és molt agradable. En este disc apareixen altres llengües, a més del valencià, que utilitzes habitualment. El llenguatge vehicular continua sent el valencià, però per circumstàncies, un gran lletrista grec em va regalar un poema, que vaig musicar, hi ha una cançó en grec contemporani, “Parea”, i també hi ha una cançó que és un pregó tradicional de Màlaga, de vendre taronges i llimes de la Xina pel carrer, i em va fer gràcia, perquè haurem de comprar taronges de la Xina (les taronges a València s’han acabat). No sé si serà possible tallar els arbres i vendre-los com a biodièsel, però vendre taronges com a taronges, s’ha acabat. Fa deu anys que s’havia d’haver fet una denominació d’origen de la taronja i altres coses, i no es va fer. Les taronges tornaran a ser de la Xina! Pel que fa a les col·laboracions de Miquel Gil amb altres músics, hem reconegut algunes últimament, com la de l’últim cedé d’Obrint Pas, o Xerramequ Tiquis Mikis... També tinc una molt guapa amb els Ovidi Twins, el Pepe Botifarra i jo, amb Lluís Llach, en la pel·lícula Salvador intervinc en “I si canto trist”, amb el grup Sitja, de Vilareal (Castelló), amb la gent del grup Verd Cel... Al capdavall és un bon exercici. En estos temps vivim massa en compartiments estancs, en les misèries dels repertoris propis, dels estils de cadascú, i això és un gran exercici gimnàstic, agafar pel teu compte i posar-te en funció del treball d’una altra persona, i intentar resoldre-li allò que espera de tu. Quan t’ha cridat és perquè espera alguna cosa que tu li podries donar. Això suposa que has de canviar d’estil, de tics, de manies... Et permet eixir d’eixa quotidianeïtat tan tancada que suposa el teu repertori, el teu directe, les teues conviccions musicals... Al final és bo trencar aquells espais. M’agrada fer col·laboracions, perquè estàs amb amics, i perquè disfrutes molt, i és divertit. És una cosa que dóna idea d’allò que estem fent els que fem música en valencià, que crec que cada vegada és més bó, més apassionant.
Per a resoldre este joc de lògica d’origen japonés només cal seguir les regles següents: 1. Has de col·locar tots els números de l’1 al 9 a les caselles buides del SUDOKU. 2. Cada línia “horitzontal” o “vertical” ha de contindre estos 9 dígits i no poden repetir-se’n. 3. La mateixa regla s’aplica a cada una de les 9 regions (quadrats de 3x3 caselles) que formen el quadro gran de cada joc. Exemple: De la col·locació dels números 5 que apareixen encerclats es deduïx que el 5 de la tercera fila horitzontal només pot estar en una de les dos caselles marcada amb una X de la regió superior esquerra. Si observem ara el 5 marcat amb un quadro, veiem que queda eliminada la possibilitat de repetir-lo en eixa línia vertical i en eixa regió. Només quedarien les opcions marcades amb un punt en les regions superior i inferior de l’esquerra, per a col·locar-hi els 5 que queden.
2007
Niños Mutantes Grandes éxitos de otros Astro, 2007 Niños Mutantes, sense fer massa soroll, però amb una trajectòria coherent i constant, s’ha consolidat com una de les maquetes més sòlides del panorama indie estatal. La darrera entrega dels granadins és una curiosa recopilació de versions que combina títols tan dispars com “Nadie te quiere ya” de Los Brincos, “Como yo te amo” de Raphael, “No llorar (Boys don’t cry)” de The Cure, “Amigo” de Roberto Carlos o “Perdido en mi habitación” de Mecano, però homogeneïtzats pel característic i personal baix de la banda. Grandes éxitos de otros és un disc deliciós de versions recomanable tant als seguidors del grup com als neòfits en l’univers mutant. www.nmutantes.com www.astrodiscos.com
Andrés Calamaro La lengua popular Dro atlantic, 2007 El prolífic Andrés Calamaro ens presenta el seu tercer treball en tan sols any i mig. Després de la personal revisió de tangos en Tinta roja (Dro atlantic, 2006) i d’elaborar El palacio de las flores (Dro atlantic, 2006) juntament amb Litto Nebbia, l’autor argentí edita La lengua popular, un disc que ens retorna a la seua vessant més pop rock, de fet la crítica especialitzada l’ha situat en la línia del fantàstic Alta Suciedad (Dro East West / Gasa, 1997). El nou treball de Calamaro és compon de dotze temes que és caracteritzen per la presència de melodies i tornades fàcils de recordar, en temes que evidencien el gust del cantautor per la barreja de ritmes. La creativitat d’Andrés Calamaro és manté a bon nivell, deixant palés que és troba amb ganes de continuar oferint grans temes com els trepidants “Los chicos” o “La mitad del amor”. www.calamaro.com Pere G. Peris i Llorca
El regal d'este concurs ha sigut donat per:
PC BOX C/ Regatxo, 3 baix 46920 - Mislata Tel. 963 136 177 www.pcbox.com
Melic-83
5/11/07
12:06
Página 8
Què fer?
Què fer?
Què fer?
Què fer?
Què fer?
Què fer?Què fer?
Què fer?
Què fer?
Què fer?
Què fer?
Què fer?
AGENDA ELABORADA PELS CENTRES D’INFORMACIÓ JUVENIL DE MISLATA
Activitats, espectacles, premis, concursos… XXV Concurs de Teatre Vila de Mislata 2007. Continuem amb la programació del Concurs de Teatre, que per al mes de novembre és la següent: - Pinotxo. Faula – Teatre. (Alcoi), divendres 9 de novembre a les 22.30 h. - Per Sant Lluc. Assaig Teatre Universitat de València (València), divendres 16 de novembre a les 22.30 h. - 2m2. Aula de Teatre Carles Pons Universitat Jaume I, divendres 23 de novembre a les 22.30 h. - Bésame mucho. Sense cap – Cia de Teatre. (València), divendres 30 de novembre a les 22.30 h. - Bon voyage. Vol-Ras (fora de concurs). Acte de lliurament de premis de la XXV edició, Juja – Teatre. Divendres 14 de desembre a les 22.30 h. Totes les obres es representaran al Teatre del Centre Cultural de Mislata, Av. Gregorio Gea, 34. Més informació: Tel. 963 990 370. Venda anticipada d’entrades al Centre Cultural amb una setmana d’antelació a l’exhibició de les obres. Preu de les localitats: 1 euros (programació regular) i 5 euros (espectacle de clausura i acte de lliurament de premis. Aforament limitat). Una de 4 formatges. Companyia La Dependent i direcció de Gemma Miralles. Divendres 30 de novembre, a les 23.00 hores, al Teatre del Centre Cultural de Picanya. Preu: 6 euros baix, i 4 euros dalt. Venda d’entrades: des de les 9.00 h del dilluns anterior a cada espectacle al Centre d’nformació de l’Ajuntament de Picanya i a la taquilla des de mitja hora abans del començament de l’espectacle. Més informació: www.ajuntament.picanya.org Soldados de Salamina. Bitó Produccions (Barcelona) estrena a la Comunitat Valenciana esta coneguda obra, el divendres 16 de novembre al Teatre Auditori Municipal d’Aldaia (TAMA), a les 22.30 h. Està adreçat a un públic jove i adult i té una duració d’1 h i 30 minuts. Preu: 12 euros. Venda anticipada d’entrades: Servientrada de Bancaixa, www.bancaja.es, Tel. 902 11 55 07. Venda habitual d’entrades: dues hores abans de començar l’espectacle (el mateix dia), a la taquilla del TAMA. Av. De la Música, 2, Aldaia. Tel. 961 988 406. www.aldaia-ajuntament.es/teatreauditori-municipal-d-aldaia. Mi misterio del interior. De la Companyia Ron Lalá (Madrid), s’estrena a la Comunitat Valenciana esta obra el divendres 23 de novembre a les 22.30 h. Humor intel·ligent; teatre i música en viu i un ingredient secret: caradura. Té una duració d’1 h i 15 minuts. Especial públic jove. Preu: 6 euros. Venda anticipada d’entrades: Servientrada de Bancaixa, www.bancaja.es, Tel. 902 11 55 07.Venda habitual d’entrades: dues hores abans de començar l’espectacle (el mateix dia), a la taquilla del TAMA. Av. De la Música, 2, Aldaia. Tel. 961 988 406. www.aldaia-ajuntament.es/teatre-auditorimunicipal-d-aldaia.
PREMIS I CONCURSOS XI Concurs de Fotografia Jove. Organitzat per l’Ajuntament de Xixona, a través de la seua Regidoria de Joventut, es pot presentar qualsevol jove que ho desitge, resident a la Comunitat Valenciana, i que tinga entre 16 i 35 anys, amb el màxim d’un treball per cada autor, i que serà inèdit. Les tècniques, procediments i
tema seran lliures. Els treballs sense firmar hauran de presentar-se al Centre d’Informació Juvenil fins al dijous 13 de desembre a les 13.00 hores, juntament amb una fotocòpia del DNI. També es poden presentar per correu: Centre d’Informació Juvenil, Casa de la Cultura, c/ Mare de Déu de l’Orito, 62. 03100 XIXONA (Alacant) (en este cas només s’admetran els treballs que porten matasegells fins al dia 10 de desembre de 2007 inclusivament). Hi ha un únic premi de 600 euros. Més informació: Regidoria de Joventut de l’Ajuntament de Xixona, Centre d’Informació Juvenil, c/ Mare de Déu de l’Orito, 62, 03100 XIXONA (Alacant). Tel. 965 626 054, casa-cultura@ xixona.es. II Certamen de Monòlegs. L’Ajuntament de Bellreguard organitza este certamen de monòlegs d’humor, a través de la Regidoria de Cultura. El certamen tindrà lloc els dies 16, 17 i 18 de novembre de 2007 a la Casa de la Cultura. Podran participar totes aquelles persones interessades majors de 15 anys. Per a fer la inscripció cal fer arribar la documentació que se sol·licita per correu o en mà amb el butlletí d’inscripció a la següent adreça: Ajuntament de Bellreguard “II Certamen de Monòlegs”, Clot de l’Era, 10. 46713 Bellreguard, València. La data límit de recepció de monòlegs serà el 7 de novembre de 2007. Hi hauran dos premis: Gran Premi del Certamen, 600 euros més trofeu, i Premi del públic, 300 euros més trofeu. El tema és lliure, cada obra tindrà una duració mínima de 10 minuts i màxima de 20. Cada participant podrà presentar un màxim de dos obres. Més informació: Ajuntament de Bellreguard, Tel. 962 815 511. III Concurs Jove de Fotografia Ciutat de Torrent. La Regidoria de Joventut de l’Ajuntament de Torrent convoca este concurs de fotografia, al qual poden presentar-se qualsevol persona entre els 16 i els 35 anys, i presentant fins a un màxim de tres fotografies, inèdites ni premiades. El tema ha de tractar sobre algun motiu relacionat amb la ciutat de Torrent (monuments, paisatges urbans, festes, tradicions, etc.) Lloc de presentació dels treballs: Centre d’Informació Juvenil de Torrent, carrer Músic Andreu Piqueres, 546900 Torrent, de dilluns a divendres de 9 a 14 hores i de 17 a 21 hores, o a l’Ajuntament de Torrent, Delegació de Joventut, carrer de Ramón y Cajal, 1. El termini de presentació serà el 14 de desembre de 2007. Els premis seran: primer premi de 500 euros, segon premi de 350 euros, tercer premi de 250, i un premi a la millor fotografia d’artista local: 250 euros. Més informació: Centre d’Informació Juvenil de Torrent, c/ Músic Andreu Piqueres, 546900 Torrent. Tel. 961 589 624 torrent@joves.net. www.torrent.es; www.joves.net. Premis jóvens 2007: Grafit. Convoca i organitza: Casa de la Joventut de l’Ajuntament de Paterna. Podran par ticipar tots/totes els/les jóvens, en col·lectiu o individualment, amb edats compreses entre els 12 i els 30 anys, residents a la Comunitat Valenciana. Hi ha dos grups d’edat: de 12 a 16 anys i de 17 a 30 anys. El tema serà lliure, i les obres originals i inèdites. La tècnica serà manual; els esbossos es presentaran a color, en suport de paper o cartolina A3 o A4. Per a l’elecció es tindrà en compte el disseny, originalitat, estructura, el tema representat i colorit de l’esbós. Hi haurà dos pre-
FITXA DE SUBSCRIPCIÓ
melic
NOM:
COGNOM:
ADREÇA:
CP: POBLACIÓ:
DNI/NIE: CORREU ELECTRÒNIC: Per als qui participen en el Concurs.
DATA NAIXEMENT:
TELÈFON: MÒBIL:
JA REP EL MELIC A CASA (indiqueu-ho possant una creu)
mis dins de cada un dels grups d’edat, és a dir un primer premi de 210 euros i un segon premi de 135 euros. El termini de presentació de les obres serà el dia 16 de novembre de 2007, fins a les 14 hores. Més informació: Casa de la Joventut de l’Ajuntament de Paterna, c/ Antonio Machado. Paterna. Tel. 961 370 103.
FORMACIÓ 5a Edició Curs d’Agent d’Inserció Sociolaboral. Destinataris: estudiants universitaris de ciències socials, econòmiques i/o jurídiques, professionals i tècnics d’ocupació i intervenció social (educadors, treballadors socials, psicòlegs, etc.), i professionals de l’àrea en situació d’atur. Duració: 40 hores presencials i 20 hores a distancia (CD-ROM). Data: 16, 17, 23, 24, 30 de novembre i 1, 14 i 15 de desembre; horari: divendres de 16 a 21 hores i dissabtes de 9 a 14 hores. Preu: professionals en actiu, 200 euros, els socis de Novafeina i aturats/ades: 155 euros. Informació i inscripcions: Centre Feina a València, c/ Aparejador Antonio Monzó, 11, baix, esquerra. 46930 Quart de Poblet (València). Tl.961 297 343, info@novafeina.org. Contacte: Carmen Lluna Sonia. Curs “El conte com a instrument per a la interculturalitat i la pau”. Organitzat per l’IVAJ, tindrà lloc els dies 23, 24 i 25 de novembre de 2007 a la seu del Consell de la Joventut de la Comunitat Valenciana, c/ Llanterna, 26. 46001 València. Al llarg del curs es tindrà l’oportunitat d’explorar les possibilitats que oferix l’activitat de contacontes per al treball en valors, concretament per a la interculturalitat en les activitats de temps lliure i educació no formal. Professorat: Boniface Ofogo Nkama. Preu: 10’40 euros amb carnet jove o carnet + 26; 15’60 euros sense els carnets. Edat: a partir de 18 anys. Més informació: www.ivaj.es. Curs d’alta muntanya. Curs organitzat pel Centre Excursionista de València, tindrà lloc els dies 20, 22, 27 i 29 de novembre i 1, 6, 7, 8, 9 i 11 de desembre de 2007. hi haurà una reunió informativa el 13 de novembre, a les 19.30 h al Centre excursionista de València. L’objectiu del curs és aprendre les tècniques i els materials que es precisen per a desenvolupar una activitat en terreny nevat i alta muntanya; familiaritzar-se amb les tècniques bàsiques de progressió i sistemes d’assegurament; conéixer les característiques de l’alta muntanya, des d’un punt de vista de l’orografia, meteorologia, nivologia i fisiologia de l’altitud; aprendre les tècniques de seguretat i prevenció d’accidents pròpies de l’activitat a l’alta muntanya. Requisit: condicions físiques adients i experiència en muntanya. El curs inclou el professorat, documentació, assegurança, material col·lectiu i allotjament en mitja pensió a un alberg dels Pirineus. Inscripció i informació: Centre Excursionista de València, Pl. Tavernes de Valldigna, 4. 46003 València. Tel. 963 911 643. ww.centroexcursionista.org. VIATGES I ESCAPADES Vacances de muntanya i viatges, octubre-novembre 07. El Centre Excursionista de València organitza i convoca una sèrie de viatges, excursions, caminades, molt interessants i diverses, que per al mes de novembre son: - El bosc de la Palomita, paissatges de Vilafranca: dissabte 10 de novembre, es
Si vols rebre el Melic a ta casa, cal que òmpligues la fitxa de subscripció i que la faces arribar a qualsevol dels centres joves de Mislata
farà el recorregut de 5 hores de marxa a travès de l’Ermita del Llosar, Assagador de l’Empriu-Rambla de las Truchas, Pobla del Bellestar, Bosc de la Palomita, Fonts del Llosar. Preu: 15 euros. - El Castell de Borró, les Muntanyes de Rótova i el Monestir de Sant Jeroni de Cotalva: dissabte 17 de novembre, recorregut per la Vall d’Albaida, passant per Rótova, Castell de Borró, Picaio, l’Alt dels Aligues, Rótova. El menjar es farà a Ròtova, i visita a la vesprada al Monestir de Sant Jeroni de Cotalva. De 4 a 4’30 hores de marxa. Preu: 15 euros. - Cicle caminant pel GR 7: “Castell de Barchel- Font Roja – Ermita de Sta. Ana”. Diumenge 18 de novembre, el recorregut serà de 5 hores i 17 km. Itinerari: València – Alcoi-Castillo de Barchel-Riu PolopParc Natural de la Font Roja-Mas de Tetuán-Mas i Cava de Barber- Venta de les Banyes-Alt de Biscoy-Bco. Taguenga-Casa de la Xarretera-Pujol de Favanella-ermita Sta. Ana-València. Preu: 15 euros. - Onda, portal de la Serra d’Espadá. Dissabte 1 de desembre. Itinerari: Onda, Molí de la Reixa, Riu Anna, Ermita de Sta. Bárbara, el Montí Castell d’Onda. A la vesprada recorregut pel conjunt històric i Museu del Taulellet. Duració: 4 hores de marxa. Inclou visita al Museu de Ceràmica i al Museu del Castell. Preu: 15 euros. Més informació i inscripcions: Centre Excursionista de València, Pl. Tavernes de la Valldigna, 4. 46003 València. Tel. 963 911 643. www.centroexcursionista.org. Viatges de Natura i Solidaritat. La ONG Globalmón organitza una sèrie de viatges solidaris a la Vall del Logone (Txad i Camerun): - Del 25 de desembre 2007 al 5 de gener de 2008. Cap d’Any a la Vall del Logone. - Del dilluns 18 de gener fins al 27 de febrer de 2008. Viatges organitzats per conéixer de prop la realitat del continent africà i col·laborar en el projecte de Globalmón, entre d’altres, Campanya d’Escolarització de 15.000 xiquets i xiquetes a la Vall de Logone. Informació i contacte: Empar Piera, tel. 962 871 465. Globalmón, c/ Duc Alfons el Vell, 1. 46701 Gandia (València) www.globalmon.org.
EXPOSICIONS I CONCERTS “Hasta aquí llegó la riada. València y el Túria (1957-2007)”. Del 8 d’octubre al 25 de novembre de 2007, podem visitar esta exposició organitzada per l’Ajuntament de València, el MUVIM, la Diputació de València, l’Ateneu Mercantil i l’escola Tècnica Superior d’Enginyers de Camins, Canals i Ports. Esta exposició s’ha inaugurat coincidint amb l’aniversari dels 50 anys de l’última gran riuada del Túria a València. Fa un recorregut explicatiu i gràfic d’allò que va tindre lloc al 1957. Per a tots i totes que vullguen conéixer què va passar i per què, podeu visitar l’exposició a l’Almodí, c/ Sant Lluís Beltrán, 1. 46003 València. Tel. 963 525 478, ext. 4521. Més info: www.valencia.es. Al MUVIM també hi haurà fins al 2 de desembre una altra exposició: “La riada que cambió València”. Un país abierto al mundo. República Mali. Del 6 al 28 de novembre al espai Cultural Coves Bata, gaudirem d’esta exposició organitzada per l’Ajuntament de Paterna, la ONG Motores sin fronteras i Trovades Paterna. Més info: www.aytopaterna.es, i Ajuntament de Paterna, Pl Enginyer Castells, 1. 46980 Paterna. Tel. 961 379 600.
On trobar més informació
?
x a r x a JOVES.net
PAPER RECICLAT 100%
TEATRE