Melic 95 - Septiembre-Octubre 2009

Mitjà d’Expressió Jove de Mislata núm. 95 • Setembre-Octubre • 2009

melic Regalem

15 motxilles

del MIMED

Ja arriba el

7é MIMED (16 i 17 d’octubre)

k Ja estem en faceboo www.mislatajove.org

www.facebook.com/mislatajove

02

portadaportada portada portada Ja arriba el

7é MIMED (16 i 17 d’octubre)

Enguany, el MIMED (Mislata Música en Directe) canvia de dates i passa a celebrar-se a l’octubre.

El divendres 16 i el dissabte 17 d’octubre són les dues dates escollides per dur a terme l’esperat MIMED ’09. Un MIMED que continua amb l’aire alternatiu que ja va iniciar l’any passat.

Organitzat per Tranquilo Música la Regidoria de Joventut de l’Ajuntament Mislata.

i amb més seguimés famosos d’Espanya Un dels grups de pop me pri r dia de MIMED. an el cap de cartell del dors, Los Planetas, ser , Principios básicos ilat el seu últim recop ori b am ta sla Mi a n dra Vin s fruit de més de 15 i amb les seues cançon de Astronomia (2009), en himnes generas que s’han convertit anys de carrera, cançon manxec Fernando El ers de persones. mil t rca ma han e qu s cional seu actual projecte, ari del MIMED amb el Alfaro pujarà a l’escen alienistas.

Fernando Alfaro y los baceteny El grup valencianoal Pérez i ge Jor Tórtel, format per enat om oan aut i l Joaquin Pascua de te jec pro un és , op k-P com Fol ps gru s del dos dels components tell car El ta. vol Ciudadano i Tra ps Naes completa amb els gru later mis poleón Solo i el grup .

Primeros Auxilios

Lloc:

Pavelló Municipal El Quint C/ Sant Antoni s/n

Horari:

19.30 hores

Comprar les entrades: Tens

tres opcions, pots comprar-les anticipadament o bé (més cares) fer-ho el mateix dia del concert en les taquilles. La tercera és comprar l’abonament que et permet accedir al MIMED els dos dies.

Preu: Entrada

anticipada 20 € Entrada en taquilla 25 € Abonament anticipat 35 €

Venda d’entrades: www.ticketmaster.es

902 150 025

Molts noms propis ompliran l’escenari el dissabte. El cantautor Albert Pla vindrà carregat de temes del seu últim disc, La diferència (2008). Un artista que dota les seues cançons d’una personalitat extrema, de vegades amb contingut polèmic i d’altres amb un toc infantil. Albertucho ens portarà el seu rock andalús amb lletres i melodies que poden recordar grups com Triana o Veneno.

L’antic membre del grup de rock madrileny Los Enemigos, Josele Santiago, ens presentarà Loco encontrao (2008), el seu treball més recent i el més rocker de la seua carrera en solitari. El jove grup The Sexy Circus representarà el rock pop valencià amb temes del seu disc The Sexy Circus (2005), editat pel segell de València Avery Music, que conté l’himne dels incondicionals: “El fantástico hombre bala”. El cartell del dissabte el tanca Maderita.

re!!!

Un mimed que no et pots perd Vos descobrirem ciutats i pobles que són número ú en diferents aspectes:

llibres

llibres ll ib r e s llibres

03

LLIBRES ELECTRÒNICS (e-books) A qui no li ha passat alguna vegada que tens un examen d’un llibre d’ací a una setmana i s’ha esgotat en totes les llibreries i com si açò fóra poc, s’han portat prestat l’últim exemplar de la biblioteca, i per a més INRI, cap company te’l pot prestar?

Si açò últim t’ha passat alguna vegada llig amb atenció l’article següent.

La descàrrega de llibres des d’internet és una cosa que està a l’orde del dia, sent legal si ho fas des de les webs que tenen autorització dels autors. Cada vegada són més les persones que preferixen obtindre llibres per este mitjà ja que són nombrosos els seus avantatges.

Pots descarregar-te llibres, novel·les, assajos en format pdf o llegir-los en línia d’una manera totalment gratuïta, segura des de les pàgines següents: www.cervantesvirtual.com www.elaleph.com www.librosgratisweb.com Es tracta de biblioteques virtuals, on els drets de totes les obres que apareixen en les seues bases han sigut cedits pels seus

www.librosgratisweb.com

L’esclau del Mercadal Dolors Garcia i Cornellà Premi Bancaixa de Narrativa Juvenil 2003.

Editorial Bromera.

autors, i que permeten a una infinitat de lectors disfrutar amb les seues paraules.

“Google books” és una mega biblioteca on pots consultar llibres digitals de domini públic en qualsevol idioma, tot en format HTML, amb portada escanejada i text amb il·lustracions, que et permeten passar pàgina amb un sol clic. Com a cosa negativa per al lector amb pressa i sense diners està el xicotet detall que aquells llibres que estiguen disponibles a la venda per catàleg apareixeran incomplets amb un nombre limitat de pàgines per a llegir.

“Wikisource” (un projecte semblant a “Wikipedia”) també és una altra biblioteca virtual amb menor nombre d’exemplars disponibles.

Està clar que la digitalització és el futur. Fent un balanç, es podria dir que els llibres electrònics guanyaran la partida als llibres tradicionals. El preu de venda d’un llibre electrònic és menor per no utilitzar-se paper, tinta, ni distribuïdors intermediaris… abaratix el cost final. Un altre punt a favor és la seua disponibilitat immediata. Sense eixir de casa pots adquirir el llibre dels teus

www.cervantesvirtual.com

autors-es favorits amb un sol clic. A més, dóna igual en la part del món on estigues, sempre que tingues accés a internet, pots descarregar-te un llibre que s’ha publicat en l’altra part del planeta.

Un altre aspecte és el pes, ja que per a deixar prestada la trilogia del Senyor dels Anells, juntament amb la saga Crepuscle no has d’anar amb una carretó d’una banda a l’altra, ja que amb un simple USB en tens prou.

Segons diuen diversos lectors, llegir a la nit abans d’anar-se’n a dormir, amb el portàtil recolzat entre les cames, resulta molt més còmode que subjectar un llibre tradicional.

Sincerament, jo preferisc el llibre de tota la vida, aquell de tapes dures o blanes, de full fi o gros, amb la seua olor característica quan té cert temps, i aquell que pots guardar a la prestatgeria amb la satisfacció d’haver-ho acabat de llegir. Però els avantatges, són avantatges…

Encara així, per a gustos, els gèneres literaris.

Flor Battagliero

www.elaleph.com

Autora: va nàixer a Girona el 1956. Col·labora esporàdicament en diversos mitjans de comunicació, a més, porta a terme un programa de llibres personalitzats, i dóna xarrades a biblioteques i centres culturals per a contribuir a la promoció a la lectura entre els infants i entre els jóvens.

Comentari: en la Girona del s. XIV Hug, un jove cristià lluita per la seua identitat i la seua pròpia parcel·la de llibertat en un món on la intolerància i l’odi a la diversitat era l’única transacció possible entre les diferents religions que coexistixen a la ciutat. L’Hug, el Jucef, un jove jueu i el Suliman, un esclau musulmà, es fan molt amics, i això els comportarà molts problemes d’interrelació ja que com hem vist pertanyen a col·lectius culturals diferents, cosa que aporta a esta novel·la molta actualitat.

Rio de Janeiro és la ciutat més feliç del món, segons la relació difosa per Forbes. Barcelona és la tercera i Madrid la sisena.

editorialsumarieditorial sumario editorial sumari

04

Comença el curs i som més que mai Ja estem ací de nou, darrere van quedar les vacacances.

Ara toca posar-se seriosament amb els estudis o amb el treball i buscar activitats per a aprofitar el poc o el molt de temps lliure que ens quede, per a açò últim sempre podeu comptar amb els Centres Joves de Mislata que vos han preparat un fum d’activitats, de cursos i de tallers.

Com deia, hem tornat i amb este retorn hem descobert que som més que mai. Som la població més densament poblada d’Espanya i una de les primeres d’Europa només per darrere de ciutats com París.

Ser-ne tants té els seus inconvenients (el trànsit, aparcar, falta de zones verdes, etc.) però té els seus grans avantatges. Gran part de la nova població ha nascut en una altra comunitat autònoma o en un altre país, això fa que Mislata gaudisca d’una gran diversitat cultural, i açò és el que ens enriquix a tots i a totes.

02

portada llibres

04

editorial al límit

viatges

10

opinió

12

14

ió i Equip de redacc ic. el m l de ió cc corre Miquel

07 09

consell joventut

tecnologia Alba

05

06 espai forma’t

08

a Cristina Moltes felicitats oradores i Mª Elisa, col·lab MELIC, l de s infatigable d’Alba i pel naixements ent. em Miquel respectiv e disfruVos desitgem qu ents tan om m s to teu d’es ria per a feliços i d’aleg s. ilie les vostres fam

03

11

música

música

13

expressa’t

15

què fer?

Damasco es la ciutat més antiga del món, ja què existeix des del tercer mil·lenni abans de Crist.

al límit al límit al límit al límital límit

05

Com beure i

no tindre problemes En este segon article de la nova etapa d’Al límit, el nostre artista invitat serà l’alcohol. Sí, sí, substància que està present en totes i cada una de les nostres celebracions, menjars, festes, concerts, etc.

“Què faig si estic en un botellón i no vull beure, però tots hi beuen? He de beure sempre que isc? Esta nit he d’aguantar més que ningú”. A estes i a moltes altres preguntes donarem resposta.

Si decidisc beure... · Posa’t un límit de copes abans d’eixir i complix-lo. · Menja alguna cosa abans de beure, el teu estómac t’ho agrairà. · Comença tard o para prompte, si et passes del punt ja no hi ha diversió. · Tin en compte el teu cos, ell millor que ningú et dirà quan has de parar, si tens mals rotllos deixa de beure. · Informa’t dels riscos de l’alcohol, així com de les mescles amb altres drogues abans de decidir si consumir-ne o si no.

n Si

, o recordes rtes o q p s u e p antes co no en de nes una altra. ma

Recepta de la ressaca: beu aigua, beu suc, dorm huit hores i passa de mescles.

Què faig si el meu col·lega agarra un coma etílic: · No l’abandones, avisa el 112 i si és menor d’edat, millor que telefones un familiar. · Dóna-li begudes dolces, però compte, sense alcohol. · Tapa’l perquè no tinga fred, tin en compte que sota els efectes de l’alcohol baixa la temperatura corporal. · No li provoques el vòmit, l’alcohol ja ha passat a la sang. · No el dutxes, ni el mulles, pots provocar-li una hipotèrmia.

Quan dir que no?

s d’altres drogues, tin en • Si estàs sota els efecte mai donen bon resultat. compte que les mescles aments.

• Si estàs prenent medic a Stevie Wonder en els • Si conduïxes, ja ho dei duïsques”. anys 80: “Si beus no con la llei no permet com• Si eres menor d’edat, ues fins als 18 anys. prar begudes alcohòliq , pots perjudicar • Si estàs embarassada el teu futur fill/a.

SMSEMAIL ri, teu comenta Envia’ns el dreça l’a a t en im er pregunta, sugg o telefonant upc@mislata.es pregunta per 7, 34 0 al 963 99 ts sé Jo resolem to Lourdes o Mª . els teus dubtes

Si agarres un pet, men ys plaer sexual, més riscos.

Experiències dels mediadors/res del “Menys Graus, Menys Problemes”.

“Per a mi el Menys Graus ha sigut una experiència molt interessant per a conéixer la realitat que ens envolta quant a informació sobre drogues en els jóvens”.

Laura Moya “Ser mediador del Menys Graus ho definiria com: informació, suport, compromís, diversió, col·laboració, coneixement. Ajudar-vos a vosaltres, a nosaltres, a TOTS”.

Ester Barberá “La campanya Menys Graus em mola perquè la penya que hi treballa em resulta pròxima i la informació que ens donen no és pesada. A més, pareixen més els teus col·legues que mediadors/es”.

Laura Martínez “Veus la nit des d’una altra perspectiva i resulta molt satisfactori poder ajudar els altres i donar informació que desconeixen, a més coneixes molta gent”.

Karol Gómez La festa amb el coneixement, l’oci amb la formació (tant la d’altres com la teua) sí que ha resultat una bona barreja.

Nelo Gómez Sorprenentment gratificant vore com ningú rebutja col·laborar amb la campanya i fins al consumidor més habitual d’este tipus de droga ens agraïx la informació que li proporcionem.

Jaime Sánchez

Campanya Menys Graus, Menys Problemes Es tracta d’una iniciativa de la Fundació AEPA, que la UPC de Mislata porta desenvolupant des del 2003. Es tracta d’informar els/les jóvens sobre els riscos de l’abús de l’alcohol i altres drogues en concerts, festes, etc. Som un equip de jóvens formats en prevenció de drogodependències que ens podràs trobar als concerts de Mislata, Manises, Quart de Poblet, entre altres, i que a més d’informar-vos sobre els possibles problemes que té passar-se una nit, et fem regals, controls d’alcoholèmia (sense multa, això ho fa la policia), repartim preservatius... Així que ja saps, busca’ns en els pròxims concerts.

Si vols aconseguir una motxilla de “Menys Graus - Menys Problemes” ves a la pàgina 14 i t’expliquem com guanyar-la.

MªJosé de la Cruz · Loudes Alapont

Kibber, a l’Índia, és el poble més alt del món, amb una altitud de 4.200 metres.

06

espai forma’t espai forma’t

espai forma’t

Què he de fer per a fer el que vull fer?

Mai és tard per a estudiar

Requisits per a l’accés a Cicles Formatius de Grau Mitjà: Per mitjà de prova: Tindre com a mínim 17 anys l’any de realització de la prova. Tindre almenys 18 anys complits l’any natural en què s’efectua la matrícula.

També persones que tinguen 16 anys complits l’any natural en què s’efectua la matrícula, amb contracte laboral que no li permeta acudir als centres educatius en règim ordinari o esportistes d’alt rendiment.

Accés directe: Títol de Graduat en ESO.

Requisits per a accés a Cicles Formatius de Grau Superior: Per mitjà de prova: Tindre 20 anys, o si és el cas, 19 anys (o que els complisca l’any en què es realitze la prova) si acredita haver superat un Cicle Formatiu de Grau Mitjà i desitja accedir al Grau Superior de la mateixa família professional o d’una família o cicle relacionat amb el cicle de Grau Mitjà superat.

Accés directe: Estar en possessió d’algun dels següents títols o les seues equivalents convalidacions o homologacions a efectes acadèmics: Títol batxillerat.

Títol batxillerat experimental.

Títol COU o preuniversitari.

Títol de tècnic especialista, tècnic superior o altres titulacions, equivalents a efectes acadèmics, títol universitari.

Accés per a majors de 25 anys superat.

Accés a la universitat per a majors de 25 anys: Prova d’accés a la universitat: persones majors de 25 anys poden accedir a qualsevol Universitat Espanyola per mitjà de la superació d’unes proves específiques.

L’oportunitat per a qualsevol persona per a accedir a la universitat.

Requisits: Tindre 25 anys abans de l’1 d’octubre de l’any de celebració de la prova.

No tindre els requisits necessaris previstos en la legislació vigent per a l’accés als estudis universitaris.

Sonia Espinosa Educadora Programa d’Integració Educativa

✤

Escola municipal de teatre de Mislata Curs 2009-2010

Diferents grups de treball: juvenils a partir de 12 anys i adults.

Diferents nivells: iniciació, taller i laboratori.

Els diferents tallers es realitzaran a l’aula de l’EMTM: C/ del Quint, 17. Mislata.

Equip de professors: Miguel Casells, Juan Pablo Mendiola i Irene Mira.

Informació: Centre Cultural. Av. Gregorio Gea, 34. Mislata.

Matrícula: grups juvenils: 40 €. Grups d’adults: 60 €. Oberta a partir del 30 de setembre.

NOVETAT: del 6 d’abril al 24 de juny s’impartirà un curs monogràfic d’interpretació de clàssics a càrrec de Juan Pablo Mendiola.

Dirigit a l’alumnat ja iniciat i en horari dels dimarts i dels dijous de 19.30 a 21.45 h. Gratüit per als alumnes ja matriculats.

L’Escola Municipal de Teatre de Mislata inaugura el XXVII concurs de Teatre “VILA DE MISLATA” amb l’obra PORs. Es tracta d’un text molt treballat i amb un resultat excel·lent. El nostre professor Miguel Casells, director d’este grup i també autor ens

Tallers permanents. Cursets d’extensió. Animacions. Eixides.

Mostres. Escoleta d’estiu. Teatre a les escoles. brinda uns textos magnífics: la por a la monotonia, a la soledat, al fracàs, a la mort... pugen a l’escenari units en una posada en escena de gran qualitat i prenen la paraula i el gest de la mà i de la veu d’un grup de personatges per a mostrar-nos situacions totalment quotidianes en què tots, més o menys, vivim alguna por.

Cap gurú, psiquiatra o psicòleg té la solució universal a cap por. Però hi ha camins per a aconseguir véncer-les i afluixar l’ofec. Un d’ells, per què no? és el que utilitzen els actors-personatges: donar la veu a la por i despullar-la mitjançant l’humor i l’art del teatre. I tot amb el suport artístic i tècnic de Juan Pablo Mendiola; a càrrec de la il·luminació i d’Irene Mira com assessora coreogràfica.

A més a més, per a esta funció especial hem pogut comptar amb dos veterans actors: Maribel Romero Roger i Josep Romero Soriano, que representen l’esperit de la nostra escola tant pel que fa a la seua generosa col·laboració com a l’apassionant participació.

Ana Campos

Sòria és la província espanyola menys densa, amb quasi nou habitants per quilòmetre quadrat.

✤

viatjes Galícia

viatjes

viatjes viatjes

M

Galícia és una de les regions de la Península més allunyades de València i paradoxalment som la segona comunitat espanyola que més visita eixes terres, i no és res estrany, perquè allí al nord trobem tot el que ací no tenim… quant a la naturalesa: boscos frondosos, muntanyes sempre verdes, infinitat de rius i rierols (6 parcs naturals i nombrosos espais naturals); costes i platges verges i netes (105 banderes blaves i les bellíssimes illes atlàntiques Cies, Ons…); preciosos i espectaculars penya-segats (els més alts d’Europa) i uns paisatges de somni.

rol i Vigo) centres d’interés per la seua riquesa cultural, artística i monumental, sense oblidar-nos dels nombrosos monestirs, ermites i esglésies disseminats per tot Galícia i especialment concentrats a la Ribeira Sacra que són tresors de gran valor històric i cultural.

A més, la comunitat gallega conjuga a la perfecció la tradició amb la modernitat, bon exemple d’això són les grans ciutats de Galícia (Santiago de Compostel·la, La Corunya, Lugo, Orense, Pontevedra, Fer-

El pròxim any 2010 el dia 25 de juliol, dia de l’apòstol, caurà en diumenge amb la qual cosa serà any Sant compostel·là de nou i Galícia ho celebrarà durant dotze mesos amb nombrosos esdeveniments culturals,

18

de novembre

07

Una altra gran font d’interés turístic és el Camí de Santiago, ruta de pelegrinatge que amb el temps ha deixat de ser purament religiosa per a convertir-se en el primer itinerari cultural europeu, a més d’acte esportiu i d’oci.

sense dubte és una bona excusa per a visitar Santiago en eixes dates.

Un altre motiu per a anar a Galícia són els seus brolladors d’aigües termals, esta comunitat compta amb una oferta molt diversa de turisme termal, una gran xarxa de balnearis termals, hotels amb spa i centres de talassoteràpia, l’oferta espanyola més àmplia en turisme de salut.

La gastronomia gallega destaca pels seus peixos i mariscos. Són famosos també les seues empanades, els pimentons de padró i els seus formatges. Entre els dolços cal destacar la tortada de Santiago. I entre els seus vins més desitjats el ribeiro i l’albarinyo.

Més informació en: www.turgalicia.es Text i fotografies: Ana Mª Rodríguez

Esta és la data

Data de l’estrena de la segona part de la arxiconeguda Twilight.

El seu títol, Luna Nueva, i la història continua amb les desventures amoroses d’Edward i Bella. En esta ocasió, el xuplasang prendrà una difícil decisió, abandonarà la seua amada, deixant-la desolada i soterrada en un estat maniacodepressiu considerable. Bella es troba abatuda i desconcertada, desconnectada de la realitat i sense saber exactament quin és el lloc que ocupa en un món que no té interés sense Edward. I és ací, en el desconsol on reapareix Jacob, el seu amic de la infància transformat, i mai millor dit, en un atractiu xic. Amb un canvi físic espectacular i unes ganes arrebatadores de conquistar la damisel·la, que com sempre es vorà una altra vegada en un compromís, este jove de la reserva donarà molt de joc. I descobrirem, que els Cullen no son l’única família que oculta un secret més que obscur, i que ho vullga així Bella o no, haurà de triar un dels dos.

L’estrena del film és també una sorpresa pels espectadors espanyols, que la voran abans que ningú com a premi a la seua fidelitat i devoció a la saga, que començà sent literària, i que continua en altres dos volums, fent-ne un total de quatre.

Amb 33.800.000 habitants, Tòkio és la ciutat més poblada del món.

Este és un altre cas de com les productores poden donar forma a un llibre per a convertir-lo en un èxit en la gran pantalla, de com, juntament amb les editorials i amb l’ajuda del merchandising i la publicitat poden convocar les masses a la vora d’una història. I el fenomen fan no s’acaba anant al cinema a vore-la o comprant els llibres, cal conseguir la major quantitat d’objectes relacionats amb el personatges, des de quaderns i bosses passant per joies, recreades de la cinta, és clar, edicions especials, etc. I per açò, no hi ha millor aliat que internet, on es pot trobar, quasi de tot. I nosaltres no podem fer una altra cosa que deixar-nos portar per esta riuada consumista i aprofitar amb bona cara els articles que ens poden arribar a interessar gràcies a les febres que provoquen estos “èxits de taquilla”.

I de segur, que esta no serà l’última novel·la juvenil que s’adapte al cinema, ja que les adaptacions literàries són una aposta quasi segura d’omplir les sales de projecció.

Amics i amigues, poseu el mòbil sense so i acomodeu-vos que comença la peli.

Patricia Madrid

08

opinióbotelló

opinióbotelló

Botelló Este mes volíem saber les vostres opinions sobre el botelló: si en fas, on el fas, en quines condicions el legalitzaries; com solucionaries les possibles molèsties...

Paula, 15 anys No crec que hi haja de legalitzar el botelló perquè molesta amb el soroll, s’embruten els carrers i els espais públics. A més, no crec que siga necessari beure per a passar-ho bé.

Cristina, 19 anys e amb els Solc fer botelló per a divertir-m lo crec izaregal d’il·l pte com en s, meus amic uè perq t gen que seria millor conscienciar la r bilita d’ha n urie s’ha bega amb control, a més r esta mol no a per yats allun zones en llocs algu i es amb transport públic, aseos, paperer na teulada per si plou.

Marta, 15 anys.

Beatriz, 26 anys.

Faig botelló perquè és la solució econòmica perquè als locals la beguda està molt cara, normalment ho fem en alguna casa o al pàrquing d’una discoteca.

No em sembla bé que siga il·legal perquè no fas mal a ningú, encara que no hauria d’estar permés als menors d’edat. Haurien de condicionar llocs allunyats per a no molestar el veïnat.

Encara que faig botelló no crec que calga legalitzar-lo perquè crearà molts problemes i no hi hauria ningú per a solucionar-ho.

Si s’autoritzara haurien de controlar d’alguna manera quant es consumix perquè la gent no es passe. El faig perquè em pareix divertit, normalment amb gent de la meua edat a partir de les onze de la nit en algun parc com el de La Canaleta.

Clara, 24 anys. És una forma barata de beure perquè la beguda és molt cara, però cal beure amb moderació. Solc fer botelló als parcs o als aparcaments , però no crec que es puga legalitzar perquè cada vegada hi ha més adoles cents que beuen sense cap contro l. La solució serà que els pubs i les dis coteques venguen la beguda mé s barata.

Donació de Sang

Hel·lena, 15 anys Faig botelló perquè em divertisc fent-ne, però cal controlar i fer-lo en un lloc adequat per a no molestar.

Israel, 24 anys. casa o als parcs, Practique el botelló a cal beure amb e qu encara que crec que es puga moderació. No crec podria convertir generalitzar perquè es tser es podria po ò en un problema, per parades i amb permetre en zones pre dotze a dos del un horari restringit, de matí, per exemple.

L’any 1000, Cordova, va ser la ciutat més poblada del món amb 450.000 habitants.

OCTUBRE ntre de Salut · Dimarts dia 13 al Ce a 21 hores.

(Av. Buenos Aires) de 17 ntre de Salut · Dimarts dia 13 al Ce sset, 3-5) de Ga y ega Mislata 2 (C/Ort 17 a 20.30 hores.

NOVEMBRE ntre de Salut · Dilluns dia 16 al Ce sset, 3-5) de Ga Mislata 2 (C/Ortega y 17 a 20.30 hores. ntre de Salut · Dimarts dia 17 al Ce a 21 hores.

(Av. Buenos Aires) de 17 100 + informació: 963 868 an.gva.es n.s sio sfu ran http://centro-t

famosos

opinió

famosos opinió

FAMOSOS Vos hem preguntat sobre els famosos i estes han sigut les vostres respostes.

09

Brenda, 21 anys.

Si he de triar a un famós de veí triaria Belén Esteban, però a qui no voldria de cap manera és a Pocholo, perquè sempre tindria la policia a casa. Crec que la gent hauria de fer-se famosa pel seu treball i no per contar la seua vida a la televisió. A un concert me n’aniria amb Melendi, però m’agradaria més conéixer Dani Martín.

Alejandro, 20 anys.

Encara que la meua famosa favorita és Paz Padilla, m’agradaria viure prop de Lina Morgan perquè sóc fan seu. No m’agradaria ser famós perquè no tenen intimitat. De concert me n’aniria amb Amy Winehouse.

Luís, 18 anys Gran Herde veïns als de e dr tin reix ia ar mós i em pa No m’agrad res per ser fa nria co fa de no us jo mano, a eixe tip onque s’apunta M nt a ge ai m la A le t ib terr ada mol ser-ho. M’agr concert cursos per a anar-me’n de a iri er ef pr e fans qu ra ub ca d’un cl de tero, en . Mai em faria tín ar M i an D amb útil. reix que és in perquè em pa

Amparo, 18 anys

SSMSEMAIL Envia’ns el teu comentari, pregunta, al tel. 637 572 357, o a l’adreça melic@ mislatajove.org.

Leandro, 16 anys.

Si haguera de triar un personatge conegut per a salvar-lo d’un desastre natural em quedaria amb Paco León, el Luisma, així almenys després podria fer-me unes rialles, encara que al personatge que més m’agradaria conéixer és a Shin Chan, per eixe faig el que siga. A la que no suporte és a la Pilarita de Gran Hermano, em pareix una persona irritant.

FITXA DE SUSCRIPCIÓ

melic

NOM:

COGNOMS:

ADREÇA: DNI/NIE: CORREU ELECTRÒNIC:

CP: POBLACIÓ: DATA NAIXEMENT:

TELÈFON:

En principi, no seria veí de cap famós, em fa un poc igual, però els periodistes del cor millor no perquè criden molt. No m’agradaria ser famós, ni tinc molt d’interés a conéixer-ne cap, però si haguera de triar a algú per anar de concert triaria algú que li agrade la festa.

Si vols rebre el Melic a ta casa, cal que emplenes la fitxa de suscripció i que la faces arribar a qualsevol dels centres joves de Mislata

?

on trobar més informació

MÒBIL:

Yakutsk (Rússia) és la ciutat més freda del món. La seua temperatura mitjana a l’hivern és de -45ºC, i la seua mitjana anual és de – 11ºC.

10

consellconsell joventut joventut consell joventut

El Consell de la Joventut de Mislata celebrarà la 5a edició de l’Octubre Jove Com ja és habitual des de fa cinc anys, el Consell de la Joventut de Mislata celebra el seu mes dedicat als jóvens. L’Octubre Jove és una festa tradicional que pretén cada any fer un pas més enllà i acostar el Consell als jóvens de la localitat i oferir-hi un gran ventall d’activitats.

Este és el tercer any que l’actual directiva del Consell prepara el programa d’activitats. “Enguany comptem amb una experiència adquirida en el passat Octubre Jove, que va ser un èxit, així que per al present esperem que siga millor”- ens comenta Rocío Alguacil presidenta del Consell de la Joventut de Mislata.

“Hi ha activitats amb què tornem a repetir ja que són una aposta segura pels nostres jóvens- afig Sergio Muñoz vicepresident del Consell – però enguany tindrem un Octubre Jove encara més carregat d’activitats, ja que hi ha hagut moltes altres entitats del nostre municipi que han volgut col·laborar-hi i oferir les seues activitats als nostres jóvens per mitjà d’este mes cultural dedicat a ells”.

“Enguany - ens diu Susana Gallardo secretària del Consell - hem intentat que les activitats no partisquen només del mateix Consell i de les entitats juvenils que ja col·laboren any rere any amb nosaltres, sinó implicarhi més entitats del nostre municipi. Ja que hi ha associacions de dones que també són

jóvens i noves entitats, que encara no estan formalment constituïdes però, que sí tenen un moviment associatiu i desitgen que els jóvens coneguen les seues inquietuds i participen d’elles”.

Rocío vol aprofitar estes paraules de Susana per agrair a totes les entitats i persones que participaran en esta cinquena edició el seu treball per este projecte comú i que són els jóvens del municipi.

Esta cinquena edició de l’Octubre Jove està formada per cursos de ball, monòlegs, viatge a Granada, exposició Gonwana, lunàtica, buceig, xarrada bookcrossing, pilota valenciana, taller de xapes, curs de valencià dirigit als immigrants. Així com d’un club de lectura dedicat a la dona i en què es treballarà el llibre En l’exili dels dies trencats, exposicions artístiques i d’animals, una fira dedicada al món animal, campionats de ball, baptismes de busseig, exhibició de pilota valència, jornades de rol, concursos fotogràfics “Històries del Botelló” i “Gent de Mislata”, taller de patinatge, concerts, festival de graffit “Mislatas Representan”, i una gran multitud d’activitats més.

Per això, es podran recollir als centres juvenils i altres dependències municipals el programa d’activitats perquè tot aquell que vullga puga participar d’este mes de diversió, cultura, esport, solidaritat i gran activitat.

És un Octubre Jove molt treballat i ple d’activitats però sobretot de col·laboració

melic Han col·laborat en este número: Agnés Talaya, Alberto Llopis, Anabel Navarro, Ana Campos, Ana Mª Rodríguez, Biblioteca Pública Municipal Mislata, Carlos Catalá, Cèlia Palatsí, Centre Transfusió C.V., David Santiago, Flor Battagliero, Jaime Sánchez, Jaume Bronchud, Laia Nuñez, Laura Chaparro, Laura López, Lourdes Alapont, Mª José de la Cruz, Mariam Cardona, Mila Domènech, Patricia Madrid, Pere Peris, Rosa Cuartero, Vanesa Domingo, Vanesa Sanahuja, Vicente Cubas, Ximo Cádiz.

Equip de redacció: Consell de la Joventut de Mislata, Regidoria de Joventut.

Redacció: Centre Jove del Mercat C/ Major, 36 - 46920 Mislata Tel. 963 990 340

www.mislatajove.org

Correcció i traducció: Oficina de Promoció del Valencià de l’Ajuntament de Mislata Impressió / maquetació: DISEÑARTE - Goaprint, S.L Tel. 963 692 811 PATERNA Tirada: 3.500 exemplars

Edita: AJUNTAMENT DE MISLATA REGIDORIA DE JOVENTUT REGIDOR DE JOVENTUT: JAUME LÓPEZ BRONCHUD

Col·labora per correu electrònic:

melic@mislatajove.org

Hong Kong és la ciutat del món amb més gratacels, ja què són 43 els edificis que superen els 200 metres d’altura.

tecnologia

instituts

tecnologia instituts

Llibres electrònics Parlaré del dispositiu que permet llegir els llibres electrònics. Tot sorgix després de la invenció de les pantalles ultrafines, algunes tan primes com un paper, que permeten pensar a crear un dispositiu que siga una versió electrònica d’un llibre.

En este tipus de ‘paper’, gràcies a l’anomenada tinta electrònica de què està composta, s’aconseguix que només es consumisca energia de la bateria quan es produïxen canvis en la pantalla, per exemple en canviar de pàgina. Mentre s’estiga visualitzant la mateixa pàgina sense canvis, no hi ha consum d’energia.

Normalment, estos lectors de llibres suporten multitud de formats de llibres electrònics, formats de text i fins i tot imatges (HTML, PDF, DOC, TXT, ZIP, JPG, GIF són alguns exemples) , i estan emmagatzemats en algun tipus de suport extraïble com targetes SD, podent contindre en cada targeta de l’orde de 400 llibres per gigabyte.

La major limitació d’este tipus de pantalles són els colors, ja que la tinta electrònica només oferix la possibilitat de blanc/negre, o quatre colors de gris com a màxim. Encara que tractant-se de llibres és una limitació menor.

La major de totes, el preu: solen oscil·lar entre els 250 – 300 € cada u.

Vicente Cubas

Campus Party València 2009

A principi d’agost se celebrà a la Ciutat de les Arts i les Ciències de València la “Campus Party” amb una participació de 6.000 persones, de les quals prop de 4.500 amb ordinador propi.

Els “campusers” van poder navegar a través de 80 km de cable de xarxa i 10 km de fibra òptica amb un ample de banda previst de 8,5 Gb. Unes xifres mai vistes pels usuaris com nosaltres i que unides a les múltiples activitats fan d’este esdeveniment que integra jóvens, empreses, universitats i administracions públiques una cita anual d’obligada presència.

El Museu Príncep Felip se sumà a esta oferta tecnològica amb dues zones d’accés lliure i gratuït: Campus Futur i Campus Verd. En la primera, veiérem projectes i prototips del món de la robòtica i en la segona com les noves tecnologies poden ajudar a la conservació del medi ambient.

La carpa principal, situada dins del llac entre el Museu i l’Umbracle, estava dividida en quatre zones i cada una d’elles amb diferents temes: Ciència (astronomia, modding i campus bot), Innovació (desirresistibles, seguretat i xarxes, programari lliure, CP llabs), Creativitat (disseny, foto, música, vídeo, campus blog) i Oci Digital (consoles, jocs d’ordinador i simulació) una oferta diversa i interessant per a tot el món. www.campus-party.es Carlos Catalá

Illán de Arcas, a Toledo, és la població espanyola menys poblada, amb solament sis habitants.

11

12

música música musica musica musica

“Acho”!!

El Melic a Múrcia!

Calasparra

FOTOGRAFÍA:

Miguel Martínez Sánchez

Calasparra és un municipi de la Regió de Múrcia. Compta amb 10.403 habitants. Si per una cosa és conegut este poble és pel seu arròs “bomba”, que juntament amb el de València i el del delta de l’Ebre constituïxen els tres únics arrossos espanyols amb denominació d’origen. www.calasparra.org

El dia 6 de setembre vam poder disfrutar a Calasparra d’un sensacional concert del reeixit grup saragossà Amaral, dins de la seua gira “Gato negro, dragón rojo”. L’oferta musical es va completar amb actuacions de grups tan coneguts com Fondo Flamenco, BNK, Cómplices, Matavys, La Madre del Topo, un repàs als grans èxits dels últims 50 anys de la música espanyola, amb els exparticipants d’OT i l’altre gran concert estrela d’estes festes, el del grup donostiarra La Oreja de Van Gogh, un dels més exitosos de l’última dècada, dins del seu tour “A las cinco en el Astoria”, el primer amb Leire Martínez com a vocalista.

Cehegín Cehegín és un municipi de la Regió de Múrcia.

Compta amb 16.188 habitants. A 73 km de Múrcia. Les restes d’altres cultures es remunten a la prehistòria, a les seues pintures rupestres de l’arc mediterrani de la península Ibèrica.

També van deixar els seus propis testimonis, ibers, romans, visigots, àrabs i cristians. Del segle VII data un dels descobriments més importants, la Creu Monogramàtica de Begastri. www.cehegin.com · www.turismocehegin.es

antes”, “Volverá”, “Besos”, etc. Ni tan tan sols van dubtar a llevar-se les “Zapatillas” al ritme de la cançó del mateix nom.

Encara sense temps per a recuperar les nostres goles, la nit següent va actuar Rosendo, a què van acudir unes 2.500 persones. El divendres va ser el dia de l’agermanament de les barraques, amb la qual cosa l’activitat en el recinte firal va ser frenètica. A pesar que ens vam alçar amb la mala notícia de la suspensió del concert d’Amaia Montero per “malaltia de l’artista”, açò no va entelar les ganes de passar-ho bé de tots els cehegineros i visitants de fora. A més d’un divertidíssim “Tu sí que vales” entre les barraques, la nit va finalitzar amb un particular “Carnaval de verano”.

Uns dies després arribe a Cehegin, el típic ací és muntar una barraca, on passes les festes amb els teus amics. Enguany el recinte firal hi comptava amb 162 barraques instal·lades. De les activitats d’estos dies, destacaré una LAN Party, skateboard, concerts, basket.

Després de la inauguració de les festes, amb la popular “Noche de las migas”, va arribar el plat fort de les festes d’enguany: el concert d’El Canto del Loco, dins del seu tour “Hasta luego”.

L’expectació era tal que eixa mateixa vesprada vam poder xarrar amb la primera de la cua, una xica de Torrevieja que portava acampada tres dies per a assegurar-se la primera fila de què seria el seu 19é concert d’ECDL, amb els que havia pogut parlar en persona en quatre ocasions. I ella i el seu grup d’amics ja tenien aparcat l’autobús per a anar-se’n, tot just acabar el concert, a Sueca, on ECDL tornava a actuar l’endemà. El grup, liderat per Dani Martín, no va decepcionar, i les 6.200 persones que vam acudir al camp de futbol vam cantar i vam vibrar amb totes i cada una de les seues cançons. En l’impressionant escenari, un rellotge va marcar el compte arrere de cinc minuts. En arribar a zero, la banda es va deixar descobrir entre la il·luminació i “La suerte de mi Vida” va marcar l’inici d’un espectacular xou musical en què els assistents van corejar totes les cançons que van sonar, tant les del seu últim disc Personas, com tots els seus èxits anteriors: “Son sueños”, “Puede ser”, “A contracorriente”, “Ya nada volverá a ser como

Em podeu vore en la foto el Dia de los Huertanos, en el que milers de persones es tiren als carrers vestits amb la tradicional indumentària “huertana”. La nit va començar amb el Festibando 2009, que un any més, va aconseguir entretindre i fer ballar 6.500 persones en la centenària Plaça de Bous de Cehegín. Esta divertida festa musical va comptar amb l’actuació de Huecco, Inna, Rosa (OT1), Los Cucas, Miguel Sáez i la veneçolana Yeisiey.

Este article no es podria haver fet a soles. Vull agrair a Mª Dolores Gomariz i a Francisco Abril per donar-nos-ho tot en safata. Una salutació especial als amics de la penya “Es Que Estamos Locos”, que em van acollir fantàsticament bé durant tot este temps i que, inclús, em van tirar una mà amb les fotos.

Esperem que este article vos haja obert la vostra curiositat i visiteu estes localitats on tan bé ens han rebut. Ens veiem al setembre del 2010!!!

La ciutat més violenta del món és Ciudad Juárez (Mèxic), amb 130 homicidis per 100.000 habitants.

Jaime Sánchez

musica música musica musica música Bona música, molt de vent i massa gent

13

Franz Ferdinand

Divendres 17 de juliol

Dissabte 18 de juliol

Diumenge 19 de juliol

Començàrem l’aventura al FIB el divendres a les 21 h de la nit. Després dels típics embossos de trànsit per Benicàssim aconseguírem arribar al recinte. El canvi de l’entrada per la polsera sense problemes i sense cues. Una vegada dins enfilàrem cap a l’escenari verd per vore-hi Paul Weller (havíem fet tard per vore Cooper, la vesprada no començava bé).

Al concert de Weller es congregava prou gent amb un ull a l’escenari i l’altre a la part esquerra on fora del recinte, a l’altre costat de la carretera, s’alçava una importat columna de fum. L’incendi no pareixia massa perillós però no és el millor company de concert. El vent no deixava sentir bé la música, es presagiava una nit accidentada, i així va ser, quan ens desplaçàrem a l’escenari fiberfib.com per vore-hi Los Planetas ens el trobàrem acordonat i precintat.

Els operaris tractaven de reforçar les estructures dels escenaris. Des de l’organització s’anunciava l’aturada momentània dels concerts, que finalment esdevingué definitiva després d’un intent de reprendre les actuacions a l’escenari verd amb Tom Tom Club.

El cap de cartell Kings of leon es quedava sense actuar al FIB 2009.

La jornada de dissabte es reinicià amb normalitat i sense vent, amb la qual cosa la música recobrà el seu protagonisme. A la vesprada els escenaris començaren a generar música. Poguérem sentir Ratolines des de l’escenari fiberfib.com, els Television Personalities a l’escenari Vodafone Fib Club i l’obertura de l’escenari verd amb els catalans The unfinished sympathy amb un enèrgic concert. De la potència dels barcelonins passàrem a la delicadesa de Lourdes Fernández (Russian Red). Des del bonic escenari fiberfib.com repassà els temes del seu primer àlbum d’èxit. Al mateix temps, els anglesos Maxïmo Park, un dels grups damnificats pel vent de divendres, substituïen Lily Allen a l’escenari principal, sòlid concert per al gaudi dels seus seguidors. Abans de Franz Ferdinand, l’esperat plat fort de la nit, encara gaudírem de la música de The wave pictures sense massa mogolló de gent. I com no podia ser d’altra manera l’escenari gran del FIB estava ple de gom a gom esperant el concert de Franz Ferdinand. La gent vibrà amb una esplèndida actuació de la banda escocesa. Llàstima que amb tanta gent siga impossible gaudir d’este tipus de concert amb tots els sentits. La nostra nit al FIB la tancà Delorean amb la seua ballable electrònica al galàctic escenari fiberfib.com.

La jornada de diumenge tenia com a principals allicients la presència dels nord-americans The killers i la inclusió de Los Planetas després de la cancel·lació de divendres. La primera parada musical la férem al Vodafone Fib Club per vore l’actuació dels murcians Klaus & Kinski, un dels grups de l’indie estatal amb millors crítiques en l’últim any. Catpeople per la seua banda alçà el teló de l’escenari verd. Després de vore una estoneta de les actuacions de TV on the radio i White lies i sopar un entrepanet ens preparàrem per a agafar lloc per a l’actuació de Los Planetas. Des d’una bona ubicació gaudírem del curt però intens concert dels granadins; grans hits com “Un buen dia”, “Santos que yo te pinte”, “Alegrías del incendio”, “Pesadilla en el parque de atracciones”... serviren per a llevar-nos el mal sabor de boca de la cancel·lació de divendres. En acabar el concert de Los planetas ens dirigírem cap a l’escenari verd on estaven tocant The killers, estava pleníssim, era impossible vore-hi res, només les pantalles situades al mig del recinte i des de lluny. Així que després de sentir uns temes decidírem replegar i acomiadarnos del FIB 2009. Com passa cada estiu al Festival de Benicàssim visquérem unes jornades plenes de bona música, però en esta edició el vent i l’excés de gent impossibilità poder gaudir al cent per cent d’esta incomparable cita musical.

Russian Red

Catpeople

Pere Peris

Entrevista de NSS a les Queers • Quan va començar el grup?

Fa dos anys i escaig, quasi tres...vam fer el nostre primer concert oficial pel Nadal de 2006... tots els 22 de desembre ho celebrem tocant.

Este Nadal, serà el tercer.

• Qui el componeu?

Som nou amigues. Quasi totes ens coneixíem perquè havíem fet teatre musical, vam trobar les bessones (que toquen el baix i la bateria) i ja ho teníem tot per a funcionar com a grup.

• Què vos va fer formar el grup i com el vau formar?

Feia temps que volíem formar un grup vocal femení. En una ocasió ho vam intentar, però no teníem instruments suficients per a tocar un directe, en conéixer les bessones, com ja he dit abans, les altres, Maca (guitarra) i Mjo (el pia-

no) ens vam llançar a la piscina i vam començar a tocar, la resta de components del grup són cantants, en total cinc.

• Per què vau triar eixe estil de música? Quines influències musicals teniu?

Açò sí és difícil de contestar, la veritat és que toquem pop-rock, amb alguna pinzellada funkera, perquè ens ix així. La majoria té formació musical clàssica, unes tiren més cap al pop, altres adoren l’òpera, alguna cantant ha cantat jazz, la veritat és que les influències musicals de cada una són molt diverses, però en posar-nos a tocar totes juntes, ens vam adonar que el que fem ara és el que millor ens eixia, d’una manera natural i sense gran esforç, per això hem seguit fent versions de totes les èpoques i estils, perquè al final els imprimim la nostra manera de vore la música...

• Què penseu de la música a Mislata: creieu que té el suport i l’ajuda suficient?

Mai et direm que la música té l’ajuda suficient, ni el teatre, ni la cultura en general... Els polítics solen cobrir l’expedient amb els seus pressupostos sense parar massa atenció en què es gasten els diners... en principi a Mislata, almenys des del Centre Jove, hi ha persones que s’interessen per la música i intenten donar alguna cobertura als grups perquè toquen i se’ls conega, però en general, els polítics només utilitzen els músics i artistes, per a eixir en la foto i poc més (sobretot si són ja famosos). Les Queers esperem que alguna vegada algun polític es vullga retratar amb nosaltres ja, ja...

www.myspace.com/queersvlc

Linfen (Xina), amb 230.000 habitants potencialment malats, és la ciutat més contaminada del món.

què fer què ferquè fer sudoku sudoku

què fer

14

Octubre-desembre 2009 COM RESISTIR A LA CRISI. Horari: els dimarts de 19 a 21 h.

Cursos i activitats per a jóvens TALLER D’INICIACIÓ A LA GUITARRA. Horari: els dijous de 18 a 19.30 h.

TALLER DE GUITARRA NIVELL MITJÀ. Horari: els dijous de 19.30 a 21 h.

TALLER DE CUINA JAPONESA. Horari: els dilluns i els dimarts de 18 a 21 h.

CURS DE PRODUCCIÓ RADIOFÒNICA. Horari: els dimarts de 17 a 19 h.

NOVETAT Inscripció per internet Ara pots fer la inscripció per internet. El primer pas es vindre als Centres Joves a recollir la teua clau, a partir d’eixe moment podràs matricular-te des de www.mislatajove. org en els cursos i tallers.

EINES CURS DE MONITORS/ ES DE TEMPS LLIURE Del 7 de novembre al 20 de febrer, els dissabtes de 9 a 14 hores i de 16 a 21 hores. Preu: 90 € associats/ades i 100 € públic en general.

Termini d’inscripció fins al 16 d’octubre.

1 2

Els Tallers més jóvens

8

8

6 4

9

8

7

2

Centre Jove del Mercat.

C/ Major, 36. Tel.: 963 990 340.

TALLER: COM ESTUDIAR MILLOR. Horari: els dimecres de 18 a 20 h. Data d’inici: 28 d’octubre. Preu: gratuït.

4

2

Inscripcions i informació:

Cursos i tallers pensats i dirigits per als i les jóvens entre 12 i 16 anys.

COM TREBALLAR DES DE L’ANIMACIÓ LA PREVENCIÓ DE DROGUES EN ESPAIS D’OCI. Els dies 23 i 30 d’octubre i 6 i 13 de novembre de 17 a 21 h al Centre Jove del Mercat. Preu: gratuït.

5

3

TALLER: CREA EL TEU BLOG. Horari: els dilluns i els dimecres de 19 a 20.30 h.

TALLER DE DJ. Horari: de dilluns a dijous de 18 a 21 h.

TALLER D’ANGLÉS ORAL. Horari: Elementary level: els dijous de 18 a 19.30 h. Intermediate level: els dijous de 19.30 a 21 h.

3

BALLEM HIP HOP. Horari: els dimarts de 18 a 19.15 h. Preu: gratuït

Els cursos i tallers s’adrecen a jóvens residents a Mislata de 12 a 30 anys.

La inscripció podrà ser presencial als Centres Joves, per telèfon i en línia.

CURS DE DISSENY GRÀFIC AMB INKSCAPE. Horari: els dilluns i els dimecres de 19 a 21 h.

4

TALLER DE DANSA BOLLYWOOD. Horari: els divendres de 19 a 20 h.

CURS DE VALENCIÀ PER A NOUVINGUTS. Horari: els dilluns i els dimecres de 18 a 21 h. Preu: gratuït.

CURS DE MANIPULACIÓ D’ALIMENTS. Horari: els dilluns i els dimecres de 19 a 21 h.

6

TALLER D’INICIACIÓ A L’ESCRIPTURA DEL RAP. Horari: els dimecres de 18 a 20 h. Preu: gratuït.

6

Centre Jove Túria.

C/ Túria, 13.Tel.: 963 837 141.

APLEC JOVE 31 d’octubre de 12 a 24 hores. Av. Gregorio Gea. Jornada d’activitats, tallers i exhibicions pre parada per les associacions i col·lectius joves de Mislata. A les 20 h.

NIT DE HIP HOP am b les actuacions de Big X, Funktastik Force, Sense Avís i la FUK.

SU DO KU

5

CONCURS XVIII PREMIS JUVENILS DE LITERATURA BREU Per a obres de poesia i narrativa en valenci à i en castellà. Els i les participants han de ser jóvens de 12 a 20 any s.

El termini de presen tació acaba el dia 30 d’octubre de 2009.

INSTRUCCIONS: Per a resoldre este joc de lògica d’origen japonés sols cal seguir les regles següents: 1. Has de col·locar tots els números de l’1 al 9 a les caselles buides del SUDOKU. 2. Cada línia “horitzontal” o “vertical” ha de contindre estos 9 dígits i no poden repetir-se’n.

3. La mateixa regla s’aplica a cada una de les 9 regions (quadrats de 3x3 caselles) que formen el quadro gran de cada joc.

9 5 7

2

3 4

9 1

8

6 9 5

Tòkio és la ciutat més cara del planeta.

amb

PREMI 4

PORTA LA SOLUCIÓ AL CENTRE JOVE DEL MERCAT I ARREPLEGA UNA DE LES 15 MOTXILLES QUE REGALEM DE LA CAMPANYA “MENYS GRAUS, MENYS PROBLEMES”.

expressa’t expressa’texpressa’t expressa’t

15

Continua tu la història...

La manera de participar és molt senzilla: en cada número de la revista apareixerà un text i vosaltres podreu continuar-lo amb 5 o 7 línies. El relat més interessant d’entre tots els que envieu eixirà publicat en el número següent. Al final tindrem una història completa que eixirà de juntar tots els minitextos dels diferents números del Melic.

Podeu enviar les històries per correu electrònic a melic@mislatajove.org.

Mentre pensava què podia ser allò, dos estranys personatges el van increpar... ... eren dos xicotets gnoms de color blau. Un poc espantat els va preguntar com podia arribar a les muntanyes.

Estes criatures el van guiar pel camp fins a un riu no molt lluny del lloc on s’havia despertat al matí. Allí va decidir descansar una estona abans de

mamprendre novament el camí.

Encara que estava sorprés per tot el que li havia passat no podia deixar de mirarhi, a les muntanyes. Volia saber què era això que havia captat tant la seua atenció. De sobte, va sentir un soroll estrany. Els xicotets gnoms havien desaparegut. Va mirar al seu voltant. Una cosa des del cel es dirigia cap a ell…

FOTOGRAFÍA:

Laura Chaparro

Primer Aplec Jove Mislata

Avinguda Gregorio Gea (enfront del Centre Cultural) 31 d’octubre 2009 · De 12 a 23 hores Activitats: skate park, carreres slot, contacontes, torneig War Machine, jocs cooperatius, danses, tatuatges de henna, mixtape “El poble pinta”, bodypaint, exposició “Neteja fons submarins”, circuit alcohol i conducció, joc de les postures, joc de l’oca, joc de la salut, passaparaula VIH/SIDA,…

Tallers de: xapes, wii ball, globoflèxia, malabars, pintacares, boles d’arròs, polseres de fil, pintura de marcs, llibretes personalitzades, primers auxilis, taller de fermalls i colgants per al mòbil,…

Circuit de proves lunátika (Inscripcions i informació en: info@elconsell.com / 963837141) Exhibició de break a càrrec de BREAK COSTA ESTE. 19.30 hores.

Concert hip hop a partir de les 20 hores: BIG X, FUNTASTIK, SENSE AVÍS i LA F.U.K.

EL JUNIOR SHALOM TORNA DE NOU Si vols aprendre tot el que cal per a ser monitor, fer nous amics, eixir d’acampada, plantejar-nos qualsevol activitat o simplement passar una bona estona vine a conéixer-nos.

Ens trobaràs cada dissabte de 16.30 a 20 hores a les parròquies

de sant Carles (c/Xirivella, 24 baix) i sant Marc (c/Regatxo, 11 baix) a partir del 3 d’octubre.

Si vols més informació pots telefonar al 658 784 091 (José Julián) o al 625 125 763 (Alberto) o enviar-nos un correu a juniorshalommislata@gmail.com.

SMSEMAIL

el teu espai. és així, este és Si . ta tis grafia, ar c e ets un po ia, grafit, foto De segur qu (dibuix, poes dicant ra in ob rg ua .o te ve a la ic@mislatajo el m Fes una foto a -la ic. i envia’ns t color al Mel escultura...) aparéixer a to ts Po . t” a’ ss “expre

Organitza la CAM i la Regidoria de Joventut de l’Ajuntament de Mislata

Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch (Gal·les) és el poble amb el nom més llarg del món.

LA CANALETA PETA Durant les festes de Mislata, els grups de música locals van preparar LA CANALETA PETA, un festival que, tot i ser la seua primera edició, va ser un èxit. Les activitats més diverses van fer disfrutar els visitants: break dance, exhibició de trial amb bici i amb moto, grafit, i l’exitosa batalla de galls. Les actuacions dels grups locals, cadascú amb el seu estil, tampoc es van quedar enrere: El último lemming, Kill Billy Trio, Gryal, Los Tracahombres i Blue Moon. Des d’ací, felicitats pel vostre treball i fins l’any que ve.

Estiu Actiu. Cloenda Estiu Actiu. Manga

DIA DE LA BICICLETA El passat 22 de setembre es va celebrar a Mislata el DIA SENSE COTXES. Alumnes i professors dels IES Músic Martí i Soler i Molí del Sol celebraren una jornada lúdica este dia amb una passejada amb bici pels diferents carrers del poble. Les bicis ompliren els nostres carrers, en una activitat que comptà amb l’assistència d’unes huitanta persones.

REMET: Regidoria de Joventut Ajuntament de Mislata C/ Major, 36 46920 MISLATA

Ajuntament de Mislata Regidoria de Joventut

Publicació subvencionada per: Llig-lo i abans de reciclar-lo passa’l!!!

ACADÈMIA VALENCIANA DE LA LLENGUA