Mitjà d’Expressió Jove de Mislata núm. 92 • Març-Abril • 2009
melic d f noves relacions
Nova secció
Els
videojocs/Internet una altra realitat
s
e /r rs o d ra o b la l· o c m e u q Bus
www.mislatajove.org
02
portadaportada portada portada
Noves tecnologies, noves relacions
Les noves tecnologies tenen un potencial molt destacable en la nostra societat. El fàcil accés a telèfons mòbils i ordinadors, unit a la presència d’internet, han multiplicat els mitjans per a enviar instantàniament paraules i imatges a grans distàncies i fins als llocs més remots del món. Esta possibilitat era impensable per a les generacions precedents. Els jóvens especialment s’han adonat de l’enorme potencial dels nous mitjans per a facilitar la connexió, la comunicació i la comprensió entre les persones i les comunitats, i els utilitzen per a estar en contacte amb els seus amics, per a trobar noves amistats, per a crear comunitats i xarxes, per a buscar informació i notícies, per a compartir les seues idees i opinions. D’esta nova cultura de comunicació es deriven molts beneficis: les famílies poden romandre en contacte encara que els seus membres estiguen molt lluny uns d’altres; els estudiants i investigadors tenen accés més fàcil i immediat a documents, fonts i descobriments científics, i poden així treballar en equip des de diversos llocs; a més, la naturalesa interactiva dels nous mitjans facilita formes més dinàmiques d’aprenentatge i de comunicació que contribuïxen al progrés social. Encara que ens sorprén la velocitat amb què han evolucionat les noves tecnologies, no deuria sorprendre’ns la seua popularitat entre els usuaris, perquè esta respon al desig de les persones d’entrar en relació unes amb altres. Al desig d’estar en contacte i l’instint de comunicació.
A més de la indubtable capacitat d’afavorir el contacte entre les persones, cal detindre’s a parlar sobre la qualitat dels continguts que es posen en circulació. Si les noves tecnologies poden servir per a promoure una cultura de respecte, diàleg i amistat els que les usen han d’evitar compartir paraules i imatges degradants per al ser humà, i excloure per tant el que alimenta l’odi i la intolerància, degrada la bellesa i la intimitat de la sexualitat, o el que explota els dèbils i els indefensos.
Els jóvens s’han adonat de l’enorme potencial dels nous mitjans per a facilitar la connexió, la comunicació i la comprensió entre les persones i les comunitats
Un altre aspecte a tindre en compte és que seria una pena que el nostre desig d’establir i de desenvolupar les amistats en línia fóra en deteriorament de la nostra disponibilitat per a la família, els veïns i els que trobem en la nostra realitat quotidiana, en el lloc de treball, en l’escola o en el temps lliure. Quan el desig de connexió virtual es convertix en obsessiu, la conseqüència és que la persona s’aïlla, i interromp la seua interacció social real. Açò acaba per alterar també els ritmes de descans i de relació necessaris per a un sa desenvolupament humà. No podem oblidar que s’ha de procurar que el món digital en què es creen eixes xarxes siga realment accessible a tots. Seria un greu dany per al futur de la humanitat si els nous instruments de comunicació, que permeten compartir saber i informació de manera més veloç i eficaç, no foren accessibles als que ja estan socialment i econòmicament marginats, o si contribuïren tan sols a acréixer la distància que separa els pobres de les noves xarxes que es desenvolupen al servici de la informació i la socialització humana. Adaptació del missatge sobre la Jornada Mundial de les Comunicacions Socials
espai format espai format
espai format espai f
ormat
03
OFICINA MUNICIPAL DE PROMOCIÓ DEL VALENCIÀ
Les proves de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià, que recordem que pertany a la Conselleria d’Educació de la Generalitat Valenciana, tenen com a objectiu avaluar la competència dels aspirants en un determinat grau de coneixements de valencià. Per a poder presentar-se a estes proves has de tindre com a mínim 16 anys complits l’any que et presentes. Les persones aspirants al certificat de llenguatge administratiu i/o de mitjans de comunicació han d’estar en possessió del certificat de grau mitjà, i els aspirants al certificat de capacitació de correcció de textos, hauran de tindre el grau superior. Has de saber també que enguany ha canviat el model d’examen per tal d’adequar-nos al Marc Europeu Comú de Referència per a les Llengües, si vols més informació pots passar per l’Oficina Municipal de Promoció del Valencià situada a l’Ajuntament (2n pis) i t’informarem de les novetats i et donarem models dels nous exàmens.
Calendari de les proves Nivell
1r període
2n període
Hora
Coneixements Orals
30 de maig
7 de novembre
9.30
Grau Elemental
6 de juny
14 de novembre
9.30
Grau Mitjà
13 de juny
21 de novembre
9.30
Grau Superior
20 de juny
28 de novembre
9.30
Llenguatge als mitjans de comunicació
6 de juny
14 de novembre
10.00
Llenguatge Administratiu
13 de juny
14 de novembre
10.00
Correcció de Textos
20 de juny
28 de novembre
10.00
Per a poder presentar-te, has d’emplenar una sol·licitud que la podràs trobar en les institucions administratives (com per exemple a l’Ajuntament) o en la pàgina web www.edu.gva.es/polin/val/jqcv, pagar la quota d’inscripció que són 10,69 euros per cada un dels
NO HO OBLIDES! N El dia de l’examen has de portar l’exemplar de la sol·licitud i el DNI, passaport o carnet de conduir.
nivells en una oficina de les entitats bancàries col·laboradores que trobaràs en el web, i per últim deixar en el Registre d’Entrada de l’Ajuntament (o enviar per correu) l’exemplar per a l’administració.
Recorda que el període de matrícula va de l’1 al 30 d’abril.
EXPOSICIÓ
HI HA VIDA A LES PLATGES? Al Centre Jove del Mercat, la CAM va muntar una exposició sobre la vida a les platges. El material que s’hi exposava s’adequava a les diferents edats del públic, i es comptava amb un fullet amb les principals recomanacions sobre cada tema tractat. L’exposició sobre les platges de la Comunitat Valenciana i la vida que hi ha en elles va ser molt interessant. Per a la seua comprensió, diversos pannells que eren explicats per dos monitores durant l’horari del centre. En estos pannells s’exposava: en el primer d’ells, la vida aquàtica; en el segon, les corrents marines; i en el tercer i últim, la pressió atmosfèrica i la protecció solar. Una d’estes monitores, ens va estar explicant durant tota una vesprada l’exposició sobre la reproducció de la fauna i la flora marina, i els diferents pannells ja mencionats. També ens agradaria comentar unes anècdotes que al llarg de l’exposició ens van paréixer molt interessants, com van ser: en primer lloc, que l’anemona s’alimenta i fa les seues necessitats pel mateix orifici; en segon lloc, el nom que rep una de les tortugues de les nostres costes, “tortuga boba” (açò és perquè es queda dormida sobre les aigües mediterrànies i en distraure’s les atropellen els transports aquàtics). I, en tercer i últim lloc, comentar que el membre viril de les balenes arriba a medir uns dos metres de llarg i quasi un metre d’ample. Recordeu tots: la vida en les nostres platges existix! Brenda Castillo · José Vicente Galbis Patricia Cuenca · Rocío Diego
04
editorialsumarieditorial sumario
sumari
editorial
02
Abril…
04
05
06 instituts teatre
08
ang
Donació de S
10
ABRIL
de Salut 18 al Centre · Dilluns dia t, 3-5) de se as rtega y G Mislata 2 (C/O res. 17 a 20.30 ho de Salut 19 al Centre · Dimarts dia .30 hores. ires) de 17 a 20 (Av. Buenos A
editorial al límit
Per cert, tu lliges? Què?... Recomana’m algun llibre. Algun que t’haja fet viatjar, que no pugues oblidar... Un d’aquells llibres que podries llegir una i altra i altra i altra vegada. Busque un llibre que em faça somiar, que em dibuixe un somriure i que no recorde tan sols el 23 d’abril, el dia que hem de felicitar-lo. Saps de quin llibre et parle? D’eixe, d’eixe justament. Si encara no en tens cap, tranquil o tranquil·la, que ja apareixerà... Sols has de començar a buscar-lo, així que.. a què esperes per a fer un viatge a la Biblioteca?
MAIG
03
espai forma’t
De tantes coses podríem parlar a l’abril… la Setmana Santa, la Pasqua, l’aniversari de l’inici de la II República espanyola, el dia de la llibertat de premsa, del comerç just o d’internet… podem parlar de les pluges, de la cançó de La Fuga que escolte mentre escric açò («Maldito Abril, sólo viene a recordarte que ya no eres feliz….»)… però parlaré d’un objecte menut que de segur tots tenim a casa, un objecte que molts li presten una gran atenció i altres ni se n’adonen que hi és …. No parle de la televisió, parle del LLIBRE.
de Salut 21 al Centre · Dimarts dia .30 hores. ires) de 17 a 20 (Av. Buenos A de Salut a 22 al Centre · Dimecres di 3-5) de t, se rtega y Gas Mislata 2 (C/O res. 17 a 20.30 ho Mislata a 26 a la Fira de di · Diumenge 14 hores. aleta) de 10 a (Parc de la Can
tecnologies
opinió
07 09
consell joventut
viatges
12
963 868 100 gva.es + informació: ransfusion.san. http://centro-t
Frases relacionades amb les xarxes socials i internet.
11
entrevistes encadenades
14
música
13
expressa’t
15
què fer?
al límit al límit al límit al límital límit
05
Llançat/da o tímid/a? Algunes persones tenen molta facilitat per relacionar-se, troben fàcilment tema de conversa, estan sempre obertes a noves experiències i noves persones,... Altres són més tranquil·les i tímides, prefereixen anar coneixent les persones i adaptant-se a les situacions a poc a poc. La timidesa és una emoció que afecta com ens sentim i com ens comportem quan estem amb altres persones. Pot fernos sentir incòmodes, nerviosos, insegurs i pot anar acompanyada de sensacions corporals com fer-se roig, tremolar. Les persones tímides necessiten més temps per adaptar-se als canvis (conéixer noves persones, noves situacions,...) i
és molt possible que preferisquen allò que coneixen. No obstant, no hem de confondre la timidesa (no saber relacionarse amb els altres) amb la introversió (no tindre necessitat de relacionar-se amb els altres). De fet, les persones tímides solen tindre aspectes molt positius que sovint no valoren: solen saber escoltar, poden tornar-se més sensibles cap als sentiments i emocions d’altres persones, són especialment afectuoses amb els altres, etcétera. La gent sol considerar-los els millors amics o amigues. Si eres tímid o tímida, no penses que tot és negatiu, perquè segurament tens moltes coses molt positives que cal que aprengues a valorar, i si vols intentar ser menys tímid/a.
CONSELLS PER SUPERAR LA TIMIDESA Superar la timidesa requerix de pràctica: no rebutges oportunitats per relacionar-te socialment, com més practiques les conductes socials més fàcil et resultarà i més natural et sentiràs. · Avança lenta però de forma segura: reforça la teua confiança a poc a poc però de manera ferma. · És normal sentir-se incòmode, però no permetes que això faça que deixes de fer el que vols. Pots aconseguir-ho, moltes persones aprenen a controlar la timidesa.
SMSEMAIL
Consultori
I recorda tots els dilluns xat de 17 a 18 hores en el o org ve. tajo isla de www.m 347, telefonant al 963 990 pregunta per Lourdes o Mª José resolem tots els teus dubtes.
S
oc un jove molt tímid, em costa relacionar-me, però qua n consumisc alcohol tinc major faci litat. El problema és que després em costa mantenir relacions sexuals, per què? En un primer moment, l’alcohol ofer ix una breu sensació de benestar, t’animes ,... però no deixa de ser una subs tància depresora del sistema nerviós, cosa que fa que el teu organisme s’adorm a: els teus moviments són més lents, el teu cor batega més lentament, els teus refl exos és reduïxen,... tot, tot, tot va més lent, i això, a l’hora de mantindre relac ions sexuals, també es posa de manifest .
Com descrius una persona tímida?
Célia Palatsí Mª José de la Cruz
encara que • Una persona callada, es. mostra interés per les cos a. • No trau cap tem es. Es • fa roja quan la mir s. ent • Amaga els seus sentim sa. • No diu el que pen
Els videojocs/internet una altra realitat Els videojocs, el xat, Facebook, Tuenti, el Messenger i el mòbil són molt divertits sempre que tingues temps per a estar amb els teus amics/es, la teua família, fer un altre tipus d’activitats. Però quan els videojocs, internet, el mòbil, comencen a influir en la teua vida
i en les teues relacions personals, poden convertir-se en una addicció, igual que l’alcohol, el cannabis o la cocaïna. Si notes que últimament algun amic/a passa més temps del normal enfront de l’ordinador, ha deixat de quedar amb vosaltres per jugar a un videojoc,
Hi ha més de 200 xarxes socials per a poder comunicar-te.
es posa nerviós/a quan no li arriben missatges al mòbil, Facebook, Tuenti o al Messenger,... visita www.madridsalud. es/abuso_tecnologias.htm on podràs fer uns tests i mesurar la seua forma de relacionar-se amb les noves tecnologies. També pots passar-te pel Centre Jove del Mercat i t’informarem de tot açò.
06
instituts institutsinstitutsinstituts molt especials
Enguany, amb la celebració de la festivitat de les falles, el col·legi Santa Creu va voler tornar als orígens d’esta festa quan els xiquets, arrossegant una estoreta velleta, sol·liciten els veïns algun trasto vell del que es volien desprendre per a organitzar amb ells una foguera que acompanyarà la cremà de la falla. Inspirats en el “cant de l’estoreta” vàrem construir un monument central format per una barraca i un llaurador, al voltant del qual es van anar acoblant les diverses estoretes. Durant tota la setmana, els xiquets van viure l’esperit faller portant el típic mocador amb l’emblema del col·legi regalat pels titulars del centre. També com a novetat, enguany hem dissenyat un estand fotogràfic d’un faller i una fallera perquè tots els interessats pogueren fer-s’hi unes fotos divertides. Com cada any, l’últim dia de classe hem començat amb la plantà de la falla, la xocolatà i la cremà per a donar per concloses les falles del 2009. Col·legi Santa Creu
ana Intercultural. L’escola celebra la seua Setm Un any més, l’avanç del curs escolar ens duu a la celebració de la nostra Setmana Intercultural “Vicent Artés”. Per això, el Santa Creu es prepara ja per desenvolupar al llarg de l’última setmana de març i els primers dies d’abril una sèrie d’activitats ben diverses que, en l’edició de 2009, tindran la Natura com un dels seus continguts principals. Amb l’elecció d’este tema s’ha pretès fomentar el coneixement de la riquesa natural (la més propera i la més global) i aprendre a valorar-la; s’ha volgut sensibilitzar l’alumnat pel que fa als problemes que amenacen el medi natural i les conseqüències que poden tindre en la nostra vida; i, finalment, s’ha buscat conscienciar l’alumnat sobre la seua responsabilitat individual, cívica, en la conservació de la Natura.
La Setmana culminarà amb una Jornada de Convivència oberta a la comunitat educativa de l’escola que tindrà lloc al Poliesportiu de la Canaleta el pròxim 8 d’abril. A més a més, voldríem destacar que durant els dies 6 al 21 d’abril, al Centre Jove del Mercat, es podrà visitar una exposició, «Natures del món», que representa una autèntica obra col·lectiva realitzada per alumnes, mestres i famílies de l’escola. En esta mostra es recorreran diferents escenaris naturals del planeta de la mà dels testimonis en forma de paraules de molts membres de la comunitat educativa, qui, amb el préstec d’imatges d’arreu del món, han participat activament en esta iniciativa.
Hui en dia, entre trenta i quaranta milions de persones tenen accés a internet.
teatre
teatre
“Se m’acaba el temps i/cal cedir-ne el lloc./Així és la cosa». Són els versos que d’una forma quasi premonitòria escrivia Pepe Rubianes en el 2006, des d’Etiòpia, perquè a Àfrica havia trobat eixe espai sense fronteres per a un esperit lliure com ell. Perquè Rubianes tenia molt de trobador, veure’l sobre l’escenari era submergir-se en l’humor, aprendre a riure’s d’un mateix casant la intel·ligència i la sensibilitat. Perquè ell feia monòlegs abans que estos es posaren de moda. La seua mirada sempre era crítica sobre el món que li havia tocat viure, en el seu llibre ‘Me’n vaig’ deia: «Hui, els polítics en general,
teatre teatre
07
pel que pareix, només han de llegir a l’estiu. Antonio Machado deia que el nivell cultural era indispensable per al progrés. Actualment, el poble espanyol és culturalment pobre (...). A més, està la sobrevaloració dels diners. És l’objecte final de la vida. La cultura no interessa». Ara, eixa cultura...ha perdut un dels seus hòmens. Perquè, com ell va escriure, «així és la cosa. Així de simple/cal començar a fer/ l’equipatge: el vell tren espera,/sempre espera». Extracte de l’article de Pedro Antonio Assaone. Escriptor (Elcomerciodigital.com)
teatre un actor i director de Pepe Rubianes va ser des nya talu lec i establit a Ca espanyol, d’origen gal s ion tac imi , mim en ecialitzat de la seua infància, esp seu el , nia iro a seu la ar per i monòlegs. Va destac borrea r i la incontenible ver mo l’hu de tit sen d àci . malsonants.. esguitada de paraules cies al ltiplicar el seu èxit grà En els noranta va mu ptació visió «Makinavaja» ada boom de la sèrie de tele . n.. Ivá ant ica del dibuix d’una coneguda tira còm es també brillen les seu En el seu currículum com s yie pan com nts difere col·laboracions amb 08 va gom. Al gener del 20 Da ll go Da o lars Jog Els pe. presentar La sonrisa etío cer de ser diagnosticat un càn A l’abril del 2008 li va i que ris ndre fora dels escena pulmó que el va manti dia 1 del tí ma la mort en el finalment li va ocasionar de març del 2009. de María Güel en abc.es i Extractes de l’article de ia lliure Wikipedia /l’enciclopèd
Pepe, amb la seua herència de rialles, ens ha fet milionaris. No de diners. És millor. Es tracta de la comèdia en estat pur que hui despedix el mestre. Esperem estar a la teua altura, Pepe. I crida quan arribes, deixa de fumar i guarda’m un seient al teu costat. Jo vull veure el juí final amb tu, partint-me el cul. Extracte de l’article d’Andreu Buenafuente: “el hombre libre” en el periodico.com
Cada persona coneix de mitjana, entre amics, familiars i companys de treball o escola, unes 100 persones.
08
opinióinternet
opinióinternet
Raúl Martínez i Adrián González 12 anys ti i metroflog perquè ens agrada Coincidim que els dos tenim tuen les nostres fotos. Ens agrada que contactar amb els amics i posar-hi fem en la nostra vida. També ens la gent sàpia com som i tot el que nostres amics. Quan no volem agrada saber tot el que li passa als l’acceptem. La gent que no té no que algú sàpia alguna cosa nostra, s’inventa les coses. Si tinguérem res a contar perquè no li passa res, que tinguera una d’estes xarxes, un germà menut, no ens agradaria posa. i si la tinguera, li controlaríem el que
Muhammad Danish 14 anys
Mª Cruz García 29 anys Tinc facebook encara que quasi no l’use, ja que pense que és una manera de comunicar-se un tant indiscreta, i a mi no m’agrada que tota la gent veja com sóc perquè crec que hi ha coses que només es compartixen amb uns pocs. De fet, estic aprenent la forma de restringir el poc que tinc posat. El solc utilitzar per a veure les fotos que pengen només els meus amics, quedar amb ells, i poc més; ja que on estiga un café... De vegades em pareix divertit saber coses dels altres, sobretot si formes part de les seues vides, encara que et saturen el compte de correu! Estes xarxes depén de qui les use, pense que són el mitjà per a camuflar irregularitats i poder “dissimular” el que no ens agrada de nosaltres mateixos. Si tinguera un germà que usara estes xarxes, no m’importaria sempre que les usara amb prudència i sense renunciar a una vida social real.
Tinc tuenti perquè és una manera de saber més (per mitjà de fotos, esdeveniments) de la vida de tota la gent que ja conec. No m’agrada que la gent sàpia tot el que faig en la meua vida. A la gent que no conec, no l’accepte. En estes xarxes pense que cada persona conta com és en la realitat. Si tinguera un germà menut, no m’agradaria que fóra membre d’una d’estes xarxes.
SMSEMAIL
Està comprovat que les xarxes socials són més populars que el correu electrònic.
internet
opinió
opinióinternet 09 Celeste Villora 17 anys
Jose Montoro 16 anys Tinc tuenti perquè és una manera magnífica de conéixer gent de la meua edat. El solc utilitzar per a veure-hi fotos i riure amb algunes, i per a veure els missatges sense importar-me que tots vegen com sóc. En estes xarxes no crec que la gent mentisca, bo...en algunes coses com que van eixir amb Brad Pitt, el Duque,... crec que sí que mentixen. Però si mentixen, que mentisquen perquè ningú es creu que una xica de 16 anys isca amb el Duque! En tuenti hi ha una opció que tu pots posar perquè només vegen les teues coses els teus amics, els amics dels teus amics, i tot el tuenti. Cada u és lliure de fer el que vullga.
Sí que tinc una xarxa social perquè és una manera de compartir les teues idees, fotos, parlar amb gent que viu lluny,... No solc quedar amb gent que no conec. M’agrada que la gent veja les meues fotos i poder comentar les coses que ens passen. Una de les coses que em molesta molt és que m’arriben els missatges al correu. En estes xarxes es conta només el que li interessa a un perquè els altres no tenen necessitat de saber certes coses de tu. Si tinguera un germà, dependria de l’edat que tinguera per a tindre una d’estes xarxes, ja que si fóra molt xicotet es podrien aprofitar d’ell. Sí que sé que en estes xarxes hi ha opcions perquè no vegen coses del meu compte.
Fregue Romanova 14 anys Tinc ukontakte.ru perquè és una manera de conéixer més la gent del meu país i la que no veig molt. No quede amb gent que no conec, ja que em pareix una cosa arriscada. Només m’agrada saber coses de gent en concret, i de mi no m’agrada que sàpien tota la meua vida. La gent que mentix en estes xarxes pense que es mentix a si mateix. Si tinguera una d’estes xarxes un germà més xicotet, li la revisaria jo mateixa. Pense que en estes xarxes socials si un no vol que el vegen tots, no els dóna accés o directament no es crea la pàgina.
FITXA DE SUSCRIPCIÓ
melic
NOM:
COGNOMS:
ADREÇA: DNI/NIE: CORREU ELECTRÒNIC:
CP: POBLACIÓ: DATA NAIXEMENT:
TELÈFON:
Si vols rebre el Melic a ta casa, cal que òmpligues la fitxa de suscripció i que la faces arribar a qualsevol dels centres joves de Mislata
?
on trobar més informació
MÒBIL:
Les xarxes socials són formes d’intercanviar informació entre moltes persones de qualsevol part del món.
10
consellconsell joventut joventut consell joventut
secretària del Consell de la Joventut de Mislata Hola Susana, a punt de finalitzar el teu cicle dins de la Comissió Permanent del Consell de la Joventut de Mislata; quina valoració podries fer-ne? La meua conclusió d’estos dos anys és prou positiva. Ha sigut com estar en la muntanya russa, amb les seues pujades i les seues davallades. Però en general he aprés a mantindre un equilibri agafantme ben fort en els descensos i deixant-me portar pels moments més eufòrics. Espere haver deixat un poquet d’empremta en el nostre Consell i espere que siga reconegut l’esforç que he realitzat durant estos dos anys pels nostres jóvens mislaters. Què t’ha aportat el Consell de la Joventut de Mislata com a satisfacció personal durant estos dos anys? M’ha aportat moltes satisfaccions, perquè cada una de les activitats per les quals m’he involucrat per tirar endavant i el seu resultat ha sigut ben valorat; m’ha fet estar orgullosa de mi mateixa i dels meus companys. La meua gran il·lusió i sobretot perquè era el nostre gran repte durant esta legislatura era aconseguir fomentar la participació juvenil en el nostre municipi. Crec que ho hem aconseguit. Hem posat en marxa diverses associacions i en breu veurem ampliat el nombre d’entitats membres del Consell.
encara que des de bambolines, m’he empapat de Consell i com no formaria part d’ell? I sobretot, perquè he pogut comptar amb el suport incondicional de Pepe Usó, el qual em va inculcar este amor pel moviment juvenil i associatiu i m’ha recolzat sempre en tot el que he necessitat. Quina relació tenen amb la resta de membres del Consell? Excel·lent. Amb confiança d’un cent per cent amb la gran majoria. T’atreviries a repetir? Per descomptat, encara em queda molt per donar. A més et fa el camí molt més fàcil poder comptar amb persones com Sergio, David, Cristina Moreno, Pepe, Gonzalo, Javi, Ramiro, Merche, Vanessa, Miguelito, Luis, Cristina Aguilar i amb la presidenta del Consell. I sobretot, m’agradaria agrair a Jaume, el nostre regidor de Joventut, el seu suport i comprensió, ja que ell millor que ningú sap com és de difícil aconseguir traure endavant cada un dels objectius que ens proposem en el Consell. Moltes gràcies Susana, esperem que tots els teus bons propòsits es continuen complint i que seguisques tan voluntariosa com ara.
Com et vares decidir a formar part de la directiva del Consell? Després de catorze anys com a membre del Centre Excursionista de Mislata i recolzant des dels seus primers passos el Consell
melic Han col·laborat en este número: Agnés Talaya, Ana Campos, Ana Mª Rodríguez, Brenda Castillo, Carlos Catalá, Celeste Villora, Cèlia Palatsí, Centre Transfusió C.V., Clara del Rincón, Clara Muñoz, Col·legi Santa Cruz, Cristina Moreno, F.U.K., Jaume Bronchud, Jose Vicente Galbis, Junior Shalom, Lady Guerra, Laura López, Mª José de la Cruz, Marcos G. Rayado, Mariam Cardona, Mila Domènech, Patricia Cuenca, Pere Peris, Rocío Diego, Rosa Cuartero, Soraya Sánchez, Ximo Cádiz.
Consell de la Joventut de Mislata
Equip de redacció: Consell de la Joventut de Mislata, Regidoria de Joventut. Redacció: Centre Jove del Mercat C/ Major, 36 - 46920 Mislata Tel. 963 990 340
www.mislatajove.org
Correcció i traducció: Oficina de Promoció del Valencià de l’Ajuntament de Mislata Impressió / maquetació: DISEÑARTE - Goaprint, S.L Tel. 963 692 811 PATERNA Tirada: 3.500 exemplars
Edita: AJUNTAMENT DE MISLATA REGIDORIA DE JOVENTUT REGIDOR DE JOVENTUT: JAUME LÓPEZ BRONCHUD
Col·labora per correu electrònic:
melic@mislatajove.org
Intervindre en una xarxa social comença per trobar persones amb què compartir els nostres interessos, preocupacions o necessitats.
viatges Terol
escapa’t
escapa’tviatges
Esta preciosa ciutat aragonesa és, sense dubte, un destí perfecte per a allunyar-se dels grans nuclis urbans sense prescindir de les comoditats.
11
Passejar pels seus carrers, les seues places i els seus ponts és tot un plaer.
Dades d’interés: Oficina de Turisme: infoturismo@teruel.net. Tel.: 978 624 105. Taxis. Tel.: 878 61 75 77 RENFE: Tel.: 902 240 202. Estació d’Autobusos: Tel.: 978 610 789 Allotjaments econòmics: Hostal Amants de Terol. C/ Rosario, 10 Tel.: 978 601 062. Hostal Aragó. C/ Santa Maria, 4 Tel.: 978 611 877.
Terol és especialment coneguda pel seu art mudéjar, declarat per la UNESCO Patrimoni de la Humanitat. Els elements arquitectònics d’este estil més destacats són: torre, sostrada i cimbori de la catedral de Santa Maria de Mediavilla, torre i església de Sant Pere, torre de l’església de Sant Martí i torre de l’església del Salvador. Grans llegendes d’amor marquen per a tota la vida la ciutat, la més coneguda d’elles és
la dels Amants de Terol: Isabel de Segura i Juan Martínez de Marcilla, dos jóvens que amant-se van morir sense arribar a estar junts. Per a recordar esta trista història podem visitar el mausoleu dels amants o assistir cada febrer a la gran festa medieval que se celebra en el seu honor. Altres llocs d’interés són els museus: el d’Art Sacre i el Provincial sense oblidar el gran centre d’oci i didàctic, dedicat als di-
nosaures, Dinópolis i el seu gran Museu Paleontològic. Quant a l’artesania destaca la ceràmica i pel que fa a la gastronomia està basada en el porc i el corder, el pernil de Terol posseïx denominació d’origen. Entre els dolços no cal oblidar la bresquilla de Calanda, la fruita de Sarrión i els Sospirs d’Amant. Text i fotografies: Ana Mª Rodríguez
ESCAPA’T No et quedes a casa. Viatges per a joves entre 18 i 35 anys
Pirineus
Del 20 al 24 de juliol. Allotjament: Alberg Sargantana (Canfranc). Preu: 280 euros. Inclou: Transport en bus i assegurança, allotjament en habitacions múltiples i pensió completa, activitats multiaventura, remontes per a la ruta d’Ibones, entrades a Sant Joan de la Penya i Cova de les Güixas.
Granada Del 9 al 12 d’octubre. Allotjament: Alberg Juvenil Granada. Preu: 150 euros. Inclou: Transport en bus i assegurança, allotjament en règim de mitja pensió.
Toledo
Del 5 al 8 de desembre. Allotjament: Alberg Castillo de San Servando. Preu: 135 euros. Inclou: Transport en bus i assegurança, allotjament en règim de pensió completa. Visita opcional a Madrid.
INFORMACIÓ I INSCRIPCIONS: Centres Joves de Mislata C/ Major, 36. Tel. 96 399 03 40 C/ Túria, 13. Tel. 96 383 71 41
Hi ha xarxes com “tuenti” a què només es pot accedir per mitjà d’invitació. El propòsit és intentar que esta tinga qualitat.
12
musica música musica musica música entrevistes ENCADENADES Parlem amb Soni Mc del grup NSS (new street style)
• El començament, quan? Entre el 2001 i 2002 vaig començar a escoltar rap i des d’ací em vaig introduir en la cultura. Tot va partir en el moment que escolte 7 Notas 7 Colores en un casset gràcies a mon pare. • Nombre de components del grup. La New Stret Style està composta per quatre membres: Oscar (Noga), Juan (Joke), Javi (Ankas) i Soni (jo). • Des del teu últim treball quina trajectòria vols seguir? Fins on vols arribar? Després del meu últim treball en solitari, que està per arribar, formaré grup amb Javi (Dual System). Tenim projectes en ment que eixiran a la llum en un any o així, on vull arribar el temps ho dirà.
• Què opines del rap a Mislata? Pense que està evolucionant prou bé, en general en tots els grups, tant en el tema del rap com en el camp de la producció. • Què és el que et va motivar? Les ganes de no quedar-me estancat i els nous temes que rulen per ací també ens estimulen. • Com vas formar el grup? La crew Nss la fundàrem Noga i jo. Passats uns mesos vam conéixer nous b-boys que portaven el mateix rotllo i els hi incloguérem. • Podries parlar-nos sobre les teues influències? Les meues majors influències nacionals van ser: Mucho muchaho, Tote King, SFDK i CPV. I les internacionals: Talib Kweli, Pharoahe Monch, Method Man i Redman, Wu-Tang Clan i Cypress Hill. F.U.K.
«TU LABIO SUPERIOR» El nou disc de Christina Rosenvinge Christina Rosenvinge torna al panorama musical amb un nou disc titulat Tu labio superior. La que va ser integrant del famós duo Álex i Christina, que va triomfar en el nostre país a final dels 80, compta en el seu haver amb una llarga i consolidada trajectòria musical. En els seus successius treballs podem apreciar una gran evolució i maduresa artística, del pop més fresc i juvenil al rock i d’este al panorama més independent i minoritari, passant del castellà a l’anglés. Amb Tu labio superior Christina es reinventa i aconseguix un punt d’equilibri musical en la seua carrera regalant-nos el millor d’ella mateixa en una col·lecció de cançons espectaculars en què torna a delectar-nos cantant de nou en castellà i que sense dubte conquistarà nous adeptes. Si encara no la coneixes visita el seu web: www. christinarosenvinge.com Christina va començar una reeixida gira de presentació del nou treball a principi d’any i també va estar a València actuant a la sala El Loco, el MELIC hi va anar i fruit d’això són estes fotografies. Text i fotografies: Ana Mª Rodríguez
Fes un bon ús de la informació que poses en la teua xarxa social!
música música discos discos discos
13
Deluxe Gran concert de The Killers a Barcelona ven pantalles grans. Brandon Flowers, el cantant, va demostrar ser un artista amb molta experiència, encara que amb poc de domini del castellà. A les 23 h van començar els bises, un total de quatre cançons. Les dos primeres, pertanyents a Day & Age, a manera de complicitat amb als seus seguidors més incondicionals. Posteriorment, «Jenny Was a Friend Of Mine»; i per a finalitzar, una cançó molt corejada per tots «When You Were Young». L’absència d’Indie Rock confirma que The Killers s’han convertit en una banda mainstream, però tot i això continuen sent una gran banda.
El 21 de març, The Killers van demostrar al Pavelló Olímpic de Badalona (Barcelona) que són un dels grups més importants del món. És veritat que el públic hi va estar entregat des del començament, però l’espectacle va ser impecable. Quan The Killers va eixir a l’escenari amb el tema «Human», el pavelló es va vindre avall. A poc a poc van presentar el seu últim treball, Day & Age, intercalant-lo amb els millors temes dels seus primers discos. Curiosament, va ser més celebrada la cançó «Smile Like You Mean It» que «Somebody Told Me». La posada en escena va ser correcta, encara que hi falta-
The Killers
Las Vegas (EUA) IÓ: 2002 ANY DE FORMAC ve Keuning, andon Flowers, Da COMPONENTS: Br ucci Jr. rmer, Ronnie Vann Mark August Stoe
illersmusic.com
WEB: www.thek
Recontrucción Virgin records / Emi music, 2008 Com si es tractara d’una extensió de Fin de un viaje infinito (Virgin 2007) Xoel López edità al març de 2008 el seu tercer treball íntegram ent en castellà. Reconstrucción reunix temes que ja havia penjat a Internet juntament amb noves com posicions per tal de tancar amb un brillant àlbum un fantàstic moment creatiu. I la veritat és que amb cada disc Xoel López ha aconseguit fer més autèntica i personal la seua proposta. La reconstrucció de Delu xe ha sigut molt satisfactòria, les lletres de Xoel sone n convincents i sinceres amb una interpretació voca l molt treballada i una rica barreja d’estils musicals, amb una destacada presència de la secció de vent tant a les composicions com als directes. Dos joietes del disc podrien ser «Los días frios» o «Reconstrucción». Poss iblement, estem davant del disc més complet de l’aut or gallec. www.xoel.com
Ellos Qué fue de ellos Pias Records, 2008 nou spera, per fi ha arribat el Després de cinc anys d’e ille Gu per t madrileny forma treball d’Ellos. El duo e qu c dis un b am te retorna Mostaza i Santi Capo es pop tem b am ls bal tre rs erio reprén el camí dels ant este lt contagiosos. Ara bé, mo i ics lòd me its, ert div res llet ó, cci du pro sòlid quant a tercer treball és el més , eria bat la i res itar gu les força i instrumentació. Prenen rs do itza acterístic so de sintet sense desplaçar el car as» gle ««Lo dejas o lo tom sin r del grup. El prime , llos d’E le lab bal i sc fre irònic, ens resitua en l’univers did lèn sentació per a un esp i servix de carta de pre bona é fue de ellos és una Qu , treball. Sense dubte ha ra spe L’e l. sica mu orama manera de tornar al pan valgut la pena. web/index.html www.guillemostaza.com/
Marcos G. Rayado Laura López Pere Peris
Les xarxes socials formen part de la vida quotidiana dels nostres jóvens.
què fer què ferquè fer sudoku sudoku
què fer
14
de ril al 9 de maig ultural tural del 27 d’ab ul rc g te or In e. a ov Setmana Interc an aj tm islat convivència. Se rt i més. www.m ert. Joves per la ació, llibres, espo rm fo , ns io Mislata en ob sic po atre, tallers, ex Llibres 2009. Música, te HORTA.NET@ re de ª M a An de 40 Fira del Llib Concert” ssent, Exposició “En d’abril 22 l La serra de Pica De . • ia nc lè Va s. Rodríguez Edo. pa a g. s ai pa al 30 de m de d’abril i l Mercat del 21 Dia: dissabte 19 Al Centre Jove de te Jardí de Vivers. es d’ iu et juny. L’obj om de maig. 16 maig fins el 5 de www.firallibre.c c és captar part rari: de 9 a 16h. Ho projecte fotogràfi àgics que només la camines dels moments m • Calderona, si lor de la música ca al n xe ui od pr . es l’estimes os concerts on els d’abril. en directe, en eix n rte po Dia: dissabte 25 e qu rt l’a t to n se es h. pr 15 ex músics . Horari: de 9 a rtícips del mateix pa n fa i s ió en i ac rm ns di Més info ntres inscripcions: Ce a. Joves de Mislat
Viatges
és infora en alberg). M pensió complet (J.J.), 625 1 09 4 lèfons 658 78 A 2009 U te s SQ al PA ió nica E ac D m A l’adreça electrò ACAMPAD 3 (Alberto) o a anys i vols anar 76 nior 16 5 i Ju 12 6 El . tre om en gmail.c i Si tens shalommislata@ c al Junior Shalom or ar e ni M ju vin nt da Sa pa e de dr am ia d’ac a la Parròqu nja-Escola Bala tà ra es G la om a al de Sh em ia qu apunta’t. An al 20 baix) i a la Parrò nt) els dies 17 (c/Regatxo 11, . ix) ba , 90 24 a Ondara (Alaca de lla ve és l’acampada Carles (c/Xiri nt de Sa eu pr El . ril d’ab ment a nsport i allotja euros (inclou tra
5 2
9
7
6
1 8
3 5 2
1
6 3
3
5
5
2
2
4
3
7
4
8
SU DO KU
INSTRUCCIONS: Per a resoldre este joc de lògica d’origen japonés sols cal seguir les regles següents: 1. Has de col·locar tots els números de l’1 al 9 a les caselles buides del SUDOKU. 2. Cada línia “horitzontal” o “vertical” ha de contindre estos 9 dígits i no poden repetir-se’n. 3. La mateixa regla s’aplica a cada una de les 9 regions (quadrats de 3x3 caselles) que formen el quadro gran de cada joc.
5 Entrega del
3
1
7
4 1
2
2 4
7
6
3
1
Pa: REMI
Patricia Hinarejos Afortunada guanyadora del mp3 que sortejàvem en l’ùltim concurs.
Facebook és la pàgina més popular mundialment amb 108,3 milions de visitants.
expressa’t expressa’texpressa’t expressa’t
15
Continua tu la història... Comencem esta nova secció que vol aconseguir que participeu moltes persones a crear una història inventada per vosaltres. La manera de participar és molt senzilla: en cada número de la revista apareixerà un text i vosaltres podreu continuar-lo amb 5 o 7 línies. El relat més interessant d’entre tots els que envieu eixirà publicat en el número següent. Al final, tindrem una història completa que eixirà de juntar tots els minitextos dels diferents números del Melic. Podeu enviar les històries per correu electrònic a melic@mislatajove.org.
«Com cada matí, en sentir els primers rajos de llum, es va acomodar i va pegar un parell de voltes mentre, amb els ulls tancats, gaudia dels últims minuts de son fins que sonara el despertador. Però hui era diferent, el seu llit no pareixia el mateix i hi havia més llum del normal. Va obrir els ulls a poc a poc i encara amb molta som... Llavors va veure que no era al seu llit, sinó que acabava de despertar-se en un camp gran i verd...».
SMSEMAIL De segu r que ets un poc a ta. Si és rtis així, este és el teu pai. Fes una foto esa (dibuix, la teua o poesia, g bra rafit, foto fia, escu graltura...) i envia’n melic@m s-la a islatajove .org ind “express ican a’t” color al M . Pots aparéixer a t tot elic.
Dibuix
El grito
Lady Guerra - Robert Pattison (Edward Cullen).
Soraya Sánchez (IES Molí del Sol).
Enguany comença a Espanya “l’any de la moda de les xarxes socials”.
g
melic@mislatajove.or
REMET: Regidoria de Joventut Ajuntament de Mislata C/ Túria, 13 46920 MISLATA
Llig-lo i abans de reciclar-lo passa’l!!!
Ajuntament de Mislata Regidoria de Joventut Publicació subvencionada per:
ACADÈMIA VALENCIANA DE LA LLENGUA