Veszprémi Fesztiválok 2017. by Melinda Klausz

VeszprémFest • Utcazene Fesztivál • Auer Fesztivál

2 VeszprémFest

2 Bevezető

Kedves Veszprémiek! Bizonyára sokukhoz már eljutott a hír, hogy városunk ismét pályázik az egy Magyar Város által elnyerhető Európa Kulturális Fővárosa címre. 2023-ban egy éven át egy magyar város viseli majd a címet, és érdemli ki Európa, és a hazai közönség kitüntető figyelmét, mutathatja majd fel Európa előtt kulturális értékeit, sokszínűségét, és kincseit. Amikor amellett döntöttünk, hogy Veszprém szálljon versenybe a címért, és több hazai város közül próbáljon meg az élre kerülni, városunk kiemelt fesztváljai voltak azok, amik a leginkább erőt adtak, és bíztattak. Az Utcazene, a VeszprémFest és az utóbbi években indult Auer Fesztivál a legfiatalabbakat is megszólító underground popzenétől a nemzetközi színpadok világsztárajain át a klasszikus zene legmagasabb minőségéig átívelően egy országosan, és nemzetközi kitekintésben is izgalmas, rendkívül változatos és sokszínű zenei, kulturális és közösségi pezsgést hoz a városba évről-évre. Ha valaki ezekben a napokban érkezik Veszprémbe, joggal érezheti, hogy Veszprém egy rendkívüli kisugárzású, vibráló, izgalmas és kreatív város, érezheti hogy Európa szíve ezekben a napokban itt dobog, és joggal gondolhatja azt, hogy igen, Veszprémben milyen jó élni! Egyik fő célunk a Kulturális Főváros cím elnyerésével, hogy ez az érzés ne csak ezekben a napokban tartson ki, hogy Veszprém egész évben, nagyszerű fesztiváljain és azok örömteli napjain kívül is egy minden napjában mosolygós, vidám, olyan hely legyen, ahova a fiataljai is örömmel térnek vissza, és ahol idős polgárai is büszkén élik boldog napjaikat. Mindezen céljainkhoz elengedhetetlenek az ünnepi pillanatok, azok, amiket a fesztiváljaink hoznak el. Városunk is kinyitja kapuit és ablakait, feltárja rejtett udvarait ezekben a napokban, hogy minél jobban átjárja az együttlét, a közösség, és a zene öröme a város minden szegletét. Kívánom mindannyiunknak, hogy tárják nyitva ajtajaikat, nyissák ki a saját ablakaikat, és vegyenek részt mindebben amikor csak tudnak, hiszen ezek a programok mindenekelőtt Önökért, városunk lakóiért vannak! Porga Gyula polgármester

Főtámogató Az MVM bemutatja

VeszprémFest 2

017.

JúLiuS

1 2 -1 5 .

07. 12.

07. 13.

Richard Bona & Heather Small Mandekan Cubano The Voice of M People 07. 15.

07. 14.

Tom Jones Live

The New Power Generation

„Celebrating Prince” Kiemelt támogató

veszpremfest.hu

42 VeszprémFest VeszprémFest - Nagyszínpad

Richard Bona & Mandekan Cubano Afrika hangja

s én júliu id – t s rémFe orábbi A Veszp . között – a k enei 15 ínes z 12. és nlóan sz it. A felo s a h z évekhe endége l várja v nság, hogy a a tt la á o kín ellett újd lyszíne lépők m i színpad he reér i Palota d k szabadt ö p s ü ;aP zínpa változik iója miatt a s lyre, c k he konstru érseki pihenő i . or az egyk Kertbe költözik ia r ó a Hist

„Képzeljenek el egy művészt, akiben megvan Jaco Pastorious virtuozitása, George Benson énekesi könynyedsége, Joao Gilberto dallam és harmóniák iránti érzéke, és mindez vegyítve az afrikai kultúrával.” Ezekkel a szavakkal méltatta a Los Angeles Times újságírója a fantasztikus muzikalitással megáldott zenészt, Richard Bonát. Bona könnyed énekhangja, lehengerlő basszusgitározó tehetsége, egyedülálló dal- és zeneszerzői hozzáértése azon kevés afrikai művészek közé emelte őt, akik kulturális határokon átívelő nemzetközi hírnévre tettek szert. A kameruni születésű zenész gyökereihez hűen mind a hét lemezén afrikai ritmusok köszönnek vissza, miközben a zenét használva foglal állást az elnyomottakat érintő témákban, megmutatva különleges közelítésmódját a dalok általi történetmeséléshez. Tudatos művészként ugyanakkor mindig nyitott az új területek felé is, és pályafutása során olyan

07. 12.

2017. július 12-15.

História Kert

előadókkal dolgozott együtt, mint Pat Metheny vagy Bobby McFerrin. Számos díjat vihetett haza – jelölték többek között Grammyre, övé lett a Jazz Nagydíj és a Legjobb Nemzetközi Művésznek járó díj, igazolva, hogy hallgatók sokaságát képes megszólítani, legyen szó jazzről, popról, bossa nováról, hagyományos, afro-beat vagy funk zenéről. Számos elismeréssel, előadással és sokéves szaktudással a háta mögött ma generációjának egyik legkiválóbb és legkeresettebb zenésze. Bona hangzásvilágának újradeﬁniálását folytatva jelentette meg 2016ban afro-kubai projektjének, a Mandekan Cubano-nak új albumát, a Heritage-t, amely a VeszprémFest nyitónapján, július 12-én a História Kertben megrendezendő koncertjének a gerincét is adja. Bona visszatérő előadója a fesztiválnak: 2005-ben quintetjével, 2008-ban pedig a kongói Lokua Kanzával és a Martinique-ról származó énekes, zeneszerző Gerard Totoval közösen léptek színpadra Veszprémben. Richard Bona - basszusgitár, ének / Kamerun - USA Ludwig Afonso - dob / Kuba - USA Rey Alejandre - harsona / Mexikó Dennis Hernandez - trombita / Spanyolország Osmany Paredes - zongora / Kuba - USA Luis Quintero - ütőhangszerek / Venezuela Roberto Quintero - ütőhangszerek / Kuba - USA

Előzenekar: Pátkai Rozina Pátkai Rozina új zenéjében az ismert bossa novák mellett a saját dalok az autentikus brazil dallamvilágból kiindulva szakítanak a zárt formákkal. Nagyobb teret kapnak az improvizációk, amelyek körülölelik az olykor gyermekien egyszerű, máskor kiszámíthatatlanul kavargó dalokat. Mindez portugálul, spanyolul, franciául és angolul, Bán Zsóﬁa, Szabó Ádám, Giovanni Pintaude, Jane Tyson Clement és a legendás Garcia Lorca verseivel, quintet felállásban. A zenekar tagjai: Pátkai Rozina - ének, Ávéd János - szaxofon, Ifj. Tóth István - gitár, Kiss Benedek - nagybőgő, Szabó Dániel - dob

2 VeszprémFest

11 millió eladott lemezzel, két Brit Awards és a Mercury Music Prize díjjal a háta mögött, végigkoncertezve a világot és megalkotva a – nem hivatalosan – nemzeti, sőt nemzetközi himnusszá váló „Proud” című dalt, kijelenthetjük, hogy Heather Small korunk egyik legsikeresebb angol női művésze.

VeszprémFest - Nagyszínpad 5

Heather Small The Voice of M People Büszkeség és lendület módja miatt aktuális kérdésekben is keresett, miközben rendszeresen jótékonykodik is. Mi lehet az, ami Heathernek ezt a lendületet kölcsönzi, hogy újabb kihívások elé állítva magát örökösen előre haladjon? “Ha éreznéd azt, amit én érzek, amikor énekelek – mondja mosolyogva –, megértenéd.” Heather Small július 13-án lép fel a História Kert szabadtéri színpadán.

Az M People együttes tagjaként – mialatt világszerte komoly sikereket értek el olyan slágerekkel, mint a „Moving On Up”, „One Night In Heaven” és a „Search For The Hero”, illetve albumaikkal, mint a Northern Soul, az Elegant Slumming, a Bizarre Fruit és a Fresco – Heather a ‘90-es évek egyik meghatározó hangjává vált. Azóta Heather hatalmas sikert ért el két szóló albumával is. Proud című albumának címadó dala olyan eseményeken hangzott el, mint a 2012-es Londoni Olimpia rendezési jogának elnyerése alkalmából tartott ünnepség, a Győzelem Napjának 60. évfordulóján, a Trafalgar téren rendezett megemlékezés, a Queen Mary 2 óceánjáró vízre bocsátása, a cunami áldozataiért szóló segélykoncert, vagy a Rögbi Világkupán megszerzett angliai győzelem ünneplése. 2010-ben pedig Anastacia és Lulu mellett Heather is tagja lett az óriási sikerű “Here Come the Girls” projektnek – felejthetetlen táncos-zenei élményt nyújtva angliai és írországi turnéjuk során. Különleges varázsának, sziporkázó eszének, ragadós jókedvének köszönhetően Heathert rendszeresen hívják különböző TV műsorokba és beszélgetős show-kba, de elismert és sokszínű látás07. 13.

Előzenekar: Stereo Swing feat Szűcs Gabi A hazai elektronikus tánczene legfrissebb csapata a Stereo Swing formáció, akik első számú hazai képviselői az electro swing műfajának. A swing dallamossága és az elektronikus zene dinamikája adja ennek a stílusnak az alapját, elemi erejét. Saját dalokból álló bemutatkozó albumuk Parov Stelar, vagy a Tape Five nyomdokaiba lép. Az Emerton-díjas és Fonogram-díjas énekesnő, Szűcs Gabi pedig a Cotton Club Singers óta először énekel vérbeli swinget. A dalok szerzője Tamási László (Mystery Gang) és Szűcs Gabi. A zenakar tagjai: Szűcs Gabi - ének, Koós-Hutás Áron (PASO) - trombita, Nádor Dávid - dob, Herold Peti és Jász Andris (Ghymes, Kéknyúl, Fábián Juli) - szaxofon, Dj Ordiman - a lemezjátszók mögött.

História Kert

62 VeszprémFest VeszprémFest - Nagyszínpad

Tom Jones A dal és a hang ereje Július 14-én egy igazi élő legenda, a lovaggá ütött Sir Tom Jones varázsolja el a közönséget – a nagy érdeklődésre tekintettel – a Veszprém Aréna színpadán. Számos díjjal – köztük a Grammy, a BRIT Awards, a Silver Clef Award-életműdíj, a tekintélyes egyesült királysági Music Industry Trust Award – és több mint 40 albummal a háta mögött Tom Jones a brit zene egyik állócsillaga, akinek 50 éves karrierjét lenyűgöző módon a szakadatlan fejlődés jellemzi. Ő azon kevés zenei előadók egyike, akik a modern popzene hajnalán kezdték meg a pályájukat, és a mai napig fontos lemezekkel és fellépésekkel folytatják pályafutásukat. Magával ragadó előadása zenei korszakokon és műfajokon ível át, nincs tekintettel a társadalmi különbségekre, és ﬁataloknak és időseknek, férﬁaknak és nőknek, a mainstream és a rétegzene rajongóinak egyaránt szól.

07. Veszprém Aréna 14.

Sir Tom esetében mindig is a dal ereje és a hang ereje számított, mindamellett a mozivásznon és a televízió képernyőjén is megállja a helyét. Megjelent animációkban, például A Simpson családban és az Eszeveszett birodalomban, illetve szerepet kapott Tim Burton Támad a Mars! című ﬁlmjében is. Első színészi szerepét, amikor nem saját magát alakította, 2012-ben kapta, és ugyanettől az évtől kezdve a The Voice UK zenei tehetségkutatóban is részt vett mentorként – az első évadban ráadásul az ő csapata nyerte a ﬁnálét. Énekesként egyaránt otthonosan mozog a nagy ikonokkal – mint Bruce Springsteen és Bob Dylan – és a legújabb generáció előadóival – mint Ed Sheeran vagy éppen a Florence + The Machine – közös színpadon. Amellett, hogy népszerűsége előadóművészként és lemezkészítő művészként öt évtizede töretlen, 76 évesen legutóbbi Long Lost Suitcase, Spirit In The Room és Praise & Blame című albumjairól életpályája eddigi legjobb kritikáit zsebelhette be.

Előzenekar: Pribojszki Mátyás Band Pribojszki Mátyás – az egyik legismertebb hazai és európai szinten is jegyzett, elismert szájharmonikás, aki szólóban, különböző formációival, valamint zenekarával már keresztül-kasul bejárta Európát: több mint 30 országban koncertezett és itthon is alig akad olyan klub vagy fesztivál, ahol ne lépett volna fel a csapat. A Pribojszki Mátyás Band zenei stílusa egészen sajátos, szűk műfaji keretek közé nem szorítható, alapvetően vidám, improvizációkkal teli igényes blues zene, a dallamos jazz és a dinamikus groove keveréke, erős funky érzésekkel. A zenekar tagjai: Pribojszki Mátyás - szájharmonika, ének, Szász Ferenc - gitár, Molnár Dániel - dob, Csizmadia László - basszusgitár

2 VeszprémFest

A The New Power Generation (The NPG) élőben az 1990-es Nude Tour során, albumon pedig az 1991es, kritikusok által is éljenzett Diamods and Pearlsszel mutatkozott be, amelyről több dal került föl a Billboard slágerlistájára, mint bármely más, a Purple Rain óta kiadott Prince albumról. A Princeszel közösen eltöltött több mint két évtizeddel a hátuk mögött az együttes kétségkívül az egyik legsikeresebb kísérő bandává vált a világon. A The New Power Generation 1990 és 2013 között volt legendás énekes, Prince kísérő zenekara. Utoljára 2013-ban játszottak együtt, amikor is Prince új irányt vett és 3rdEyeGirl név alatt új együttest alapított. 2015-ben azonban a The New Power Generation néhány tagja újra összeállt, hogy Prince-szel megalkossák az énekes utolsó stúdió albumát, a Hit n Run Phase Two-t. A 2016. októberi minnesotai „Oﬃcial Prince Tribute Concert” sikerére alapozva határozták el, hogy folytatják a közös zenélést, és a „Celebrating Prince” koncertsorozattal ünnepelik a művészt és zenéjét. Az NPG tagjai szinte az eredeti felállásban, több, Prince

07. 15. Veszprém Aréna

VeszprémFest - Nagyszínpad 7

The New Power Generation „Celebrating Prince” Tisztelgés a Herceg előtt zenei-baráti köréből érkező vendég énekessel érkeznek – a londoni Hyde Park, a holland Noth Sea Jazz és a Lisszaboni Super Bock Super Rock fesztivál után – július 15-én a Veszprém Arénába. A koncerten az összes nagy slágerük elhangzik majd szinte minden korszakból, nem hiányzik a listáról a Let's Go Crazy, Kiss, U Got the Look, Nothing Compares To You Diamonds & Pearls, Cream és a Purple Rain sem. A VeszprémFest szervezői ezzel a koncerttel tisztelegnek Prince zsenialitása előtt.

Morris Hayes - billentyűk és Music Director Tommy Barbarella - billentyűs Sonny Thompson - basszusgitár Mike Scott - gitár Kirk Johnson - dob Tony Mosley - vokál, gitár, tánc Damon Dickson - háttér vokál és tánc Kip Blackshire - ének André Cymone - ének, gitár, basszusgitár

Előzenekar: Sax-O-Funk Mint a neve is mutatja, leginkább sax és funk, de még annyi minden más - soul, jazz, R&B, pop, reggae… Hiszik, hogy igenis összeegyeztethető a minőségi zene és a szórakoztatás. Saját dalaikon kívül Quincy Jones, Al Jarreau, Babyface és még megannyi kedvencük szerzeményét elhozzák. A műsorban az instrumentális dalok mellett gyakran szerepelnek vokális darabok is. A zenekar tagjai: Balog László - dob (Bereczki Zoltán, Király Viktor, Nikolas), Takács Donát - basszusgitár (Caramel, Stúdió 11, Gigi), Kardos Norbert - billentyűk (Gigi, Caramel, Nikolas), Dajka Krisztián - gitár (Keﬁr, Zséda, Wolf Kati), Csányi István - sax, ének (Zorán, Gigi, Éliás Jr)

utccazene.hu w..ut www

VE DAVE AFF (AU(AUSS)) SSOON OOFF DA STAF NGST ROB LOLONG LLOOVVEELLYY QQUUIINNCCEES ((HRHR) RO ((DEDE)) R E T TE S E ES H C CH R O OR T F U UF L KL CK U UC R D DR ) K L U (UK ( A AL S R RS E V I IVE UN TY DDAAS UN ERTY CHER DOCH DA DANINIELEL DO (NL) (NL S R ER E N IN I H SH S N ON O O MO M ) F Y (F) ( LY L ILL I B LB L L I HIL H E H TH T T U BOUT NT DEDEBO HENT RCHE MARC QUI MA CCEEUUXX QU N L) ((NL G N A) RO Z (ZA ( SIN SI I RI R S T OT O O R O I IO ) R K U T TR (UK ( CH KOCH KIKINNG SISIZZE SSLLIIMM SEAANN KO (NL) (NL UK) T ((UK S B BB B I TI T E H TH E LE L P OP O E PE P E H ) E) TH T D (DE ( D N AN A L L ILL I TTHHE TTRROOUUBBLLE NNOOTTEES W ((P)P) ((F)F) M S R ER E N IN I H SH S N ON O O MO S E T TE A M MA G N I IN ZZIIIIA & TTHHE SSWW (F) (F) UK) LL'E ((UK P O OO O L RL R U OU O T NT N E ' ) S K U R (UK ( ER E L G GL G U UG SM TOWN CCCC EECCHHOO TO NT (DE(DE)) LANT VOLA OMNINIVO MPS (F)(F) OM TEMP YLLYRREE LLEE TE UK) ((UK

/utc /utcazene /utc /utcazene tivál Fesztivál zene Fesz Utcazene prémi Utca Veszprém : Vesz

ÉÉSS MMÉÉG SSOOKAN MMÁÁSSOOKK......

Will and the People

Roots Rising

The Hillybilly Moonshiners

tŝůů ĂŶĚ ƚŚĞ WĞŽƉůĞ ƚĂŐ ũĂŝŶĂŬ ŬƂǌƂƐ ǌĞŶĞŝ ŶĞǀĞǌƅ je a Beatles, a Doors, a Super tramp, a Police, Bob DĂƌůĞǇ ĠƐ :Ğƌƌ Ǉ >ĞĞ >ĞǁŝƐ͕ ĞǌĞŬďƅů Ă ŬŝǀĄůſ ĂůĂƉ ĂŶǇĂŐŽŬďſů ĄůůşƚŽƩĄŬ ƂƐƐǌĞ Ă ŵĞŶƺũƺŬĞƚ͕ ĂŵŝŚĞǌ ŵĠŐ ƚĞƌŵĠƐǌĞƚĞƐĞŶ ŚŽǌǌĄ ƚĞƩĠŬ Ă ŵĂŐƵŬĠƚ͘ ĚĚŝŐ ŚĄƌŽŵ ůĞŵĞǌƚ ũĞůĞŶƚĞƩĞŬ ŵĞŐ͕ ƷŐ ǇŚŽŐ Ǉ Ă ǀĞƐǌƉƌĠŵŝ ŬƂǌƂŶƐĠŐŶĞŬ ůĞƐƐ ŵŝďƅů ǀĄůŽŐĂƚŶŝĂ͘

,ŽůůĂŶĚŝĄƌſů ŶĞŵ Ăǌ ƵŐƌŝŬ ďĞ ĞůƐƅŶĞŬ͕ ŚŽŐ Ǉ ͣƌĞŐŐĂĞͲŶĂŐ ǇŚĂƚĂůŽŵ͕͟ ŵĠŐŝƐ Ăǌ ŽƌƐǌĄŐ ĞŐ ǇŝŬ ůĞŐ ĨƌŝƐƐĞďď ĞǆƉŽƌ ƚĐŝŬŬĞ ĞŐ Ǉ ƟǌĞŶĞŐ Ǉ ƚĂŐƷ ƌĞŐŐĂĞͲǌĞŶĞŬĂƌ͘ ZŽŽƚƐ ZŝƐŝŶŐ ƌĞŐŐĂĞ͕ ŚŝƉ ͲŚŽƉ͕ ďĂůŬĄŶ népzenei és ska elemeket öt vöz zenéjében, s teszi Ğǌƚ ƐǌşǀŵĞůĞŶŐĞƚƅ ǀŝĚĄŵƐĄŐŐĂů ĠƐ ũſů ŝƐŵĞƌ ƚ ƉŽǌŝơǀ ƺǌĞŶĞƚĞŬŬĞů͗ ƉĞĂĐĞ͕ ůŽǀĞ Θ ƵŶŝƚ Ǉ͘

ůŽƵƐŝĂŶĂŝ ďůƵĞŐƌĂƐƐ ǌĞŶĞŬĂƌ ĂŬƵƐǌƟŬƵƐ ŐŝƚĄƌƌĂů͕ ŶĂŐ ǇďƅŐƅǀĞů͕ ďĞŶĚǌƐſǀĂů ĚŽůŐŽǌ ĨĞů ŵĂŝ ƐůĄŐĞƌĞŬĞƚ͕ ƚƂďďĞŬ ŬƂǌƂƩ ĞǇŽŶĐĠƚƅů͕ <Ăƚ Ǉ WĞƌƌ Ǉ ƚƅů͕ dŚĞ tĞĞŬŶĚƚƅů͕ WŚĂƌƌĞůƚƅů ĠƐ ŵĠŐ DŝůĞǇ ǇƌƵƐƚſů ŝƐ͘ ^ĞũƚŚĞƚƅ͕ ŚŽŐ Ǉ Ă sĞƐǌƉƌĠŵďĞŶ ƚĂǀĂůǇ ĨĞůůĠƉĞƩ͕ ƌŽ ŬŽŶ ŵƾĨĂũďĂŶ ƵƚĂǌſ ^ƚĞǀĞ ͛Ŷ͛ ^ĞĂŐƵůůŚŽǌ ŚĂƐŽŶůſ ĂŶ ŶĂŐ Ǉ ďƵůŝƚ ĨŽŐŶĂŬ ĐƐĂƉŶŝ Ă ŚĞŐ Ǉŝ ĮƷŬ͘

CC Smugglers

Son of Dave

Lovely Quinces

ǌ ĂŶŐŽů ŬŝƌĄůǇŝ ƉĂůŽƚĄďĂŶ ŝƐ ŬŽŶĐĞƌ ƚĞǌƅ ^ŵƵŐŐůĞƌƐ ĨŽůŬ͕ ƐǁŝŶŐ͕ ũĂǌǌ͕ ĐŽƵŶƚƌ Ǉ͕ ƌĂŐ ƟŵĞ ĠƐ ďůƵĞŐƌĂƐƐ ĞůĞŵĞŬĞƚ Ƃƚ ǀƂǌƅ ŵƵǌƐŝŬĄũĄƚ Ă ůĞŐĞŐ ǇƐǌĞƌƾďďĞŶ͕ ĞŐ Ǉ ƐǌſǀĂů ƷŐ Ǉ ũĞůůĞŵĞǌŚĞƚũũƺŬ͗ ƂƌƂŵǌĞŶĞ͘

ĞŶũĂŵŝŶ Ăƌ ǀŝůů͕ ǀĂŐ ǇŝƐ ^ŽŶ ŽĨ ĂǀĞ ĞŐ Ǉ ĞŐ ǇƐǌĞmélyes zenekar, harmonika és beat box géniusz, ĂŬŝ Ă ďůƵĞƐ ŵƾĨĂũĄŶ ďĞůƺů ƐĂũĄƚ ƷƚũĂŝƚ ũĄƌũĂ͘

ŚŽƌǀĄƚ ƵŶũĂ ƌĐĞŐŽǀŝĐ ũĄƚƐǌŽƩ ŵĄƌ Ă dĂŵĞ /ŵƉĂůĂ ĠƐ Ă DŽƌĐŚĞĞďĂ ĞůƅƩ ŝƐ͘ DĂŐĂƐ ŚƅĨŽŬƷ͕ ƚĞůũĞƐ ĄƚĠůĠƐƐĞů ĞůƅĂĚŽƩ ĨŽůŬƌŽĐŬŽƐ ĚĂůĂŝ Ă zŽƵdƵďĞͲŽŶ ĞĚĚŝŐ ƚƂďď ŵŝŶƚ ϰϬϬ ĞǌĞƌ ŵĞŐƚĞŬŝŶƚĠƐƐĞů ďƺƐǌŬĠůŬĞĚŶĞŬ͘

L’entourloop

Echo Town

Lyre le temps

ĨƌĂŶĐŝĂ >͛ ŶƚŽƵƌůŽŽƉ Ăǌƚ Ă ĨĂũƚĂ ŚŝƉͲŚŽƉ ĂůĂƉƷ͕ ĨƌĂŶĐŝĂ ŚĂŶŐƵůĂƚďĂ ĄǌƚĂƚŽƩ͕ ŵƵůƟŬƵůƚƵƌĄůŝƐ ĚƵď ƌĞŐŐĂĞͲƚ ũĄƚƐƐǌĂ͕ Ăŵŝƚƅů ďĄƌŚŽů ĞŐǇďƅů ŬŝƐƺƚ Ă ŶĂƉ͕ Ă ĐƐĂũŽŬ ĂǌŽŶŶĂů ďŝŬŝŶŝƌĞ ǀĞƚŬƅǌŶĞŬ͕ Ă ĮƷŬŶĂŬ ŬŝǀƂƌƂƐƂĚŝŬ Ă ƐǌĞŵĞ͕ ĠƐ Ăǌ ŵƉϯ ůĞũĄƚƐǌſŬ ůĞŵĞǌũĄƚƐǌſǀĄ ǀĄůƚŽǌŶĂŬ͘

ŽƌŶǁĂůůďĂŶ ŵƾŬƂĚƅ͕ ĚĞ ůĞĞĚƐŝ ŝůůĞƚƅƐĠŐƾ ĚƵſƚ ĞŐ Ǉ ƚĞƐƚ ǀĠƌƉĄƌ͕ ZŝĐŚĂƌĚ ĠƐ ZŽďĞƌ ƚ ,ĂƌƌŝƐŽŶ ĂůŬŽƚũĂ͕ ĂŬŝŬĂ ƐǌŽŬĄƐŽƐ ŚĂŶŐƐǌĞƌĞŬ ŵĞůůĞƩ ƐǌĄŵŽƐ ͣĞŐǌŽ ƟŬƵƐĂďď͟ ŚĂŶŐƐǌĞƌĞŶ ŝƐ ũĄƚƐǌĂŶĂŬ͕ ƉĠůĚĄƵů ůĂƉ ͲƐůŝĚĞ ŐŝƚĄƌŽŶ͕ ĚũĞŵďĠŶ ĠƐ ĚŝĚŐĞƌŝĚŽŽŶ͘

ǌŽŶŐŽƌŝƐƚĂ ZǇ ͛ŵ ŶĂŐ ǇƐǌĞƌƾĞŶ ŝŵƉƌŽǀŝǌĄů͕ Ă Ěũ͕ rapper és hiphop zenész Amorphe bakelit lemeǌĞŬƌƅů ĐƐĂƉŽůũĂ ůĞ Ă ƌĠŐŝ ƐĂŶǌŽŶŽŬĂƚ͕ Ěũ ^ĞĐŽŶĚĞ ƉĞĚŝŐ ĞůĞŬƚƌŽŶŝŬƵƐ Ŭƺƚ ǇƺŬŬĞů ĠƉşƚ ŚŝĚĂƚ Ă ŵŽĚĞƌŶ ǌĞŶĞŝ ŝƌĄŶǇǌĂƚŽŬ ĠƐ Ă ĨƺůďĞ ŵĄƐǌſ ĚĂůůĂŵŽŬ ŬƂǌƂƩ͘

The Tibbs

Kraków Street Band

Moonshiners

ŶǇŽůĐ ƚĂŐƷ͕ ŐŝƚĄƌͲďĂƐƐǌƵƐŐŝƚĄƌͲ ĚŽď Ͳ ,ĂŵŵŽŶĚ ŽƌŐŽŶĂͲƚƌŽŵďŝƚĂͲ ƐǌĂǆŽĨŽŶͲďĂƌŝƚŽŶ ƐǌĂǆŽĨŽŶ ĨĞůĄůůĄƐďĂŶ ũĄƚƐǌſ ĞŐ ǇƺƩĞƐ ĠůĠŶ ĞŐ Ǉ ĞůůĞŶĄůůŚĂƚĂƚůĂŶ͕ ŬŝƐƐĠ ƌĞŬĞĚƚĞƐ ŚĂŶŐƷ͕ ƐǌƵƉĞƌƐǌĞǆŝ ĠŶĞŬĞƐŶƅ͕ ůƐĂ ĞŬŵĂŶ Ąůů͕ ŝůůĞƚ ǀĞ ƚĄŶĐŽů͕ ĂŬŝŶĞŬ ĠŶĞŬĞ ŽůǇŬŽƌ :ĂŶŝƐ :ŽƉůŝŶƚ ŝĚĠǌŝ͘

<ƌĂŬſǁ ^ƚƌĞĞƚ ĂŶĚ Ăǌ ĞůŵƷůƚ ŶĠŐ Ǉ Ġǀ ƐŽƌĄŶ <ƌĂŬŬſ ĞŐ ǇŝŬ ůĞŐŶĠƉƐǌĞƌƾďď ǌĞŶĞŝ ƚƵƌŝƐƚĂůĄƚ ǀĄŶǇŽƐƐĄŐĄǀĄ ŶƅƩĞ Ŭŝ ŵĂŐĄƚ͘ <ŝƌŽďďĂŶſĂŶ ƉŽǌŝơǀ ĞŶĞƌŐŝĄũƷ ǌĞŶĠũƺŬŬĞů ŵĄƌ ƚĂǀĂůǇ ŝƐ ŶĂŐ Ǉ ƐŝŬĞƌ ƚ ĂƌĂƚƚĂŬ Ă ǀĞƐǌƉƌĠŵŝ ŬƂǌƂŶƐĠŐ ĞůƅƩ͘

ƉŽƌ ƚƵŐĄů DŽŽŶƐŚŝŶĞƌƐ ĚĂůĂŝ Ăǌ ƵƚĐĄƌſů͕ ƵƚĐĂƐĂƌŬŽŬƌſů͕ ƐŝŬĄƚŽƌŽŬƌſů͕ ǀƂƌƂƐ ůĄŵƉĄƐ ŶĞŐ ǇĞĚĞŬƌƅů͕ ƚĂǀĞƌŶĄŬƌſů͕ Ă ŚĂũŶĂůŝ ǀĄƌŽƐƌſů͕ ǁŚŝƐŬǇƌƅů͕ ƐƂƌƌƅů ƐǌſůŶĂŬ͕ /ƐƚĞŶŶĞů ŝůůĞƚ ǀĞ Ăǌ ƂƌĚƂŐŐĞů ƚƂƌ ƚĠŶƅ ĚŝƐŬƵƌǌƵƐŽŬƌſů ĠƐ ĞůƌŽŶƚŽƩ ƐǌĞƌĞůŵĞŬƌƅů͘

King Size Slim

Budzillus

Ceux Qui Marchent Debut

dŽ ŽďǇ ĂƌĞůůŝ ŝƐŵĞƌƚĞďď ŶĞǀĠŶ <ŝŶŐ ^ŝǌĞ ^ůŝŵ ĠƐ ǌĞŶĞŬĂƌĄŶĂŬ ũĄƚĠŬĂ ŶĞŵ ŵĄƐ͕ ŵŝŶĚ ǌĞŶĞŝ ƐơůƵƐŽŬ ŬĂǀĂůŬĄĚũĂ͘ ǌ ƂŶŵĂŐƵŬĂƚ ͣ,ĞĂǀǇǁĞŝŐŚƚ ĂĐŽƵƐƟĐƐ͟ ŬĂƚĞŐſƌŝĄďĂ ƐŽƌŽůſ ǌĞŶĞŬĂƌƚſů ĞŐǇ ŶĂŐǇŽŶ ƌŝƚŵƵƐŽƐ͕ ƚƂďďŶǇŝƌĞ ďůƵĞƐ ĠƐ ďŽŽŐŝĞ ŝŚůĞƩĞ ƉƌŽĚƵŬĐŝſƌĂ ƐǌĄŵşƚŚĂƚƵŶŬ͘

ǌ ƅƌƺůĞƚ ƐǌŝŶŽŶşŵĄũĂ͕ ĂǀĂŐ Ǉ Ă ŵĞŐǌĞŶĠƐşƚĞƩ ŬĄosz – ez a BudZillus! Mesterien öt vözik a swinget, Ă ƉŽůŬĄƚ͕ Ă ƉƵŶŬ ǌĞŶĠƚ͕ ŚŽǌǌĄĂĚŶĂŬ ŶĠŵŝ ŽƌŽƐǌ ĠƐ ĚĠůͲ ĞƵƌſƉĂŝ ŶĠƉǌĞŶĠƚ ĠƐ ĞŐ Ǉ ĐƐŝƉĞƚŶǇŝ ƌŽĐŬŽƚ͘

ƉĄƌŝǌƐŝ YD ŝŐĂǌŝ ŬŽŶĐĞƌ ƚ ǌĞŶĞŬĂƌ͕ ŐƌŽŽǀĞ ĂůĂƉƷ ƉƌŽŐƌĞƐƐǌşǀ ƚĄŶĐǌĞŶĞ ĂŶŶĂŬ ůĞŐŶĞŵĞƐĞďď Ġƌ ƚĞůŵĠďĞŶ͕ ĚĞ Ă ũĂǌǌ ŬŽŶĐĞƌ ƚĞŬ ŬƂǌƂŶƐĠŐĞ ŝƐ ŬƺůƂŶůĞŐĞƐ ĠůŵĠŶǇƌĞ ƐǌĄŵşƚŚĂƚ͘

The Trouble Notes

Daniel Docherty

DĂŐŶŝĮĐŽ

ďĞƌůŝŶŝ dŚĞ dƌŽƵďůĞ EŽƚĞƐ DͲĞƚ͕ ŚŝƉͲŚŽƉŽƚ͕ ŝŶĚŝĞ ĠƐ ƐƚŽŶĞƌ ƌŽĐŬŽƚ ƂƚǀƂǌ ŬůĂƐƐǌŝŬƵƐ͕ ĐŝŐĄŶǇǌĞŶĞŝ ĠƐ ũĂǌǌ ĞůĞŵĞŬŬĞů͘ ZĂĚŝŽ ĞŐǇŝŬ ŵƵŶŬĂƚĄƌƐĂ ƐǌĞƌŝŶƚ ǌĞŶĠũƺŬ ͣĂ ƚĞůũĞƐ ǌĞŶĞŝ ƐƉĞŬƚƌƵŵŽŶ ĄơǀĞůƅ ĞŬůĞŬƟŬƵƐ ĨƷǌŝſ͕ Ă ǌĞŶĞŬĂƌ ŚĂŶŐǌĄƐĂ ƉĞĚŝŐ ĞŐǇĞĚƺůĄůůſ͘͟

ĂŶŝĞů ŽĐŚĂƌƚǇ ũĄƚĠŬĂ ĂůƚĞƌŶĂơǀ ŐŝƚĄƌŚĂŶŐŽŬ ƐǌĠůĞƐ ǀĄůĂƐǌƚĠŬĄǀĂů ŐǇƂŶǇƂƌŬƂĚƚĞƚ͕ ŵŝŬƂǌďĞŶ Ă ůşƌŝŬƵƐ ƐǌƂǀĞŐĞŬ Ă ^ŬſĐŝĂ ƐǌĠƉƐĠŐĠƚ ŝĚĠǌŝŬ ĨĞů͘ ŶŐůŝĂŝ ƐǌĄƌŵĂǌĄƐƷ ĠŶĞŬĞƐͲĚĂůƐǌĞƌǌƅ͕ ŬŝŶĞŬ ŵƵŶŬĄũĄƌĂ ůĞŐŶĂŐǇŽďď ŚĂƚĄƐƐĂů ŶĚǇ DĐ<ĞĞ ĠƐ dŽŵŵǇ ŵŵĂŶƵĞů ǀĂŶ͘

ƐǌůŽǀĠŶŝĂŝ DĂŐŶŝĮĐŽ Ă ŬŝůĞŶĐǀĞŶĞƐ ĠǀĞŬďĞŶ ƚƾŶƚ ĨĞů Ă ĂůŬĄŶ ŬĂŵĠůĞŽŶũĂŬĠŶƚ͘ ĞŶĠũĠƚ ĠƉƉƷŐǇ ŝŶƐƉŝƌĄůƚĂ Ăǌ ĞŐǇŬŽƌŝ :ƵŐŽƐǌůĄǀŝĂ ƐůĄŐĞƌǌĞŶĠũĞ͕ ŵŝŶƚ Ă ĂůŬĄŶ ĞĂƚ ŵŽǌŐĂůŽŵ ǀĂŐǇ Ă ŬůĂƐƐǌŝŬƵƐ ƌŽĐŬ͕ ĚĞ ƐǌşǀĞƐĞŶ ũĄƚƐǌŝŬ Ă ůĂƟŶ ǀŝůĄŐŐĂů͕ Ă ƐǌƂƌĨ ƌŽĐŬŬĂů ĠƐ Ă ĨƵŶŬǇǀĂů ŝƐ͘

Hugo Barriol

Mr Alboh

Broken Brass Ensemble

Ϯϴ ĠǀĞƐ ĨƌĂŶĐŝĂ ŐŝƚĄƌŽƐͲ ĠŶĞŬĞƐ ƵƚĐĂǌĞŶĠƐǌŝ ŬǀĂůŝƚĄƐĂŝƚ ŵŝ ƐĞŵ ďŝǌŽŶǇşƚũĂ ũŽďďĂŶ ĂŶŶĄů͕ ŚŽŐ Ǉ ƚĂǀĂůǇ ŵĞŐŶǇĞƌ ƚĞ Ă Ă ĨƌĂŶĐŝĂ ͞DĞƚƌŽ DƵƐŝĐ ǁĂƌĚƐ͟ ĨƅĚşũũĄƚ͘ ĨƂůĚĂůĂƫ ŵŽǌŐſůĠƉĐƐƅũĞ ĞŐ ǇĞŶĞƐĞŶ Ă ŶĂŐ ǇƐǌŝŶƉĂĚŽŬŝŐ ǀŝƩĞ ,ƵŐŽƚ͕ ĂŬŝ ŝĚĠŶ ůĂŝŶ ŚĂŵĨŽƌ ƚͲƚĂů ƚƵƌŶĠǌƚĂ ǀĠŐŝŐ &ƌĂŶĐŝĂŽƌƐǌĄŐŽƚ͘

Dƌ ůďŽŚ ǌĞŶĞŝ ŬĂƌƌŝĞƌũĞ ƷŐ Ǉ ŬĞǌĚƅĚƂƩ͕ ŚŽŐ Ǉ ŵĞŐƵŶƚĂ Ăǌ ĄůůĄƐĄƚ Ă ďĂŶŬďĂŶ͕ ĂŚŽů ĚŽůŐŽǌŽƩ͕ ŬŝƐǌĄůůƚ͕ Ă ŶǇĂŬŬĞŶĚƅũĠƚ ŐŝƚĄƌƌĂ ĐƐĞƌĠůƚĞ͕ ĠƐ Ăǌ Ʒũ ŝƌŽĚĄũĂ ƵƌſƉĂ ůĞƩ͘ ĨƌĞĂŬͲĨŽůŬͬďůƵĞƐ ŵƾĨĂũďĂŶ ũĞůĞƐŬĞĚƅ ĠŶĞŬĞƐͲŐŝƚĄƌŽƐ ŵĄƌ ƚĂǀĂůǇ ŝƐ ďŝǌŽŶǇşƚŽƩ Ă ǀĞƐǌƉƌĠŵŝ ŬƂǌƂŶƐĠŐŶĞŬ͕ ĂŬŝ ůĞŵĞĂƌĂĚƚ ŵŽƐƚ ƉſƚŽůŚĂƚ͘

ƌŽŬĞŶ ƌĂƐƐ ŶƐĞŵďůĞ Ă ƚƌĂĚşĐŝŽŶĄůŝƐ EĞǁ KƌůĞĂŶƐͲŝ ǌĞŶĠƚ ǀĞŐ ǇşƟ Ă ŚŝƉŚŽƉ͕ ĨƵŶŬ͕ ƐŽƵů͕ ĚĂŶĐĞ ĠƐ ũĂǌǌ ǌĞŶĞ ĞůĞŵĞŝǀĞů ĠƐ ĂůĂŬşƚũĂ Ăǌƚ ĞŐ Ǉ ůĄŶŐŽůſ ŬĞǀĞƌĠŬŬĠ͘ ŚŽůůĂŶĚ ƌĞǌĞƐďĂŶĚĂ ƵƌſƉĂ ƐǌĄŵŽƐ ƵƚĐĄũĄŶ ŽŬŽǌŽƩ ŵĄƌ ŬŝƐĞďď ͲŶĂŐ ǇŽďď ĨĞůĨŽƌĚƵůĄƐƚ͕ ŵŽƐƚ sĞƐǌƉƌĠŵ ŬƂǀĞƚŬĞǌŝŬ͘

2017. augusztus 2–6.

au er auer fes ztivál fesztivál veszprém veszprém auerfesztival.hu auerfesztival.hu

Az utóbbi években kibontakozó veszprémi Auer-kultusz számos ŵĂƌĂĚĂŶĚſ ŶǇŽŵŽƚ ŚĂŐǇŽƩ ŵĄƌŝƐ ŵĂŐĂ ƵƚĄŶ͘ ǌ ƵĞƌ ĠůĞƚĠƚ ďĞŵƵƚĂƚſ ƚǀͲĮůŵ͕ ŵĂũĚ Ăǌ ƵĞƌ ŬĂĚĠŵŝĂ ĠƐ Ăǌ ƵĞƌ ĨĞƐǌƟǀĄů ĞůŝŶĚƵůĄƐĄƚ ŬƂǀĞƚƅĞŶ Ă >ŝƐǌƚ &ĞƌĞŶĐ ĞŶĞĂŬĂĚĠŵŝĂ ŚĄƌŽŵ ƚĂŶĄƌĂ͗ &ƺůĞŝ ĂůĄǌƐ ǌŽŶŐŽƌĂŵƾǀĠƐǌ͕ <ŽǀĄƚƐ WĠƚĞƌ ŚĞŐĞĚƾŵƾǀĠƐǌ ĠƐ sĂƌŐĂ /ƐƚǀĄŶ ŐŽƌĚŽŶŬĂŵƾǀĠƐǌ ŵĠŐ Ăǌ ĞůŵƷůƚ ĠǀďĞŶ ŵĞŐĂůĂŬşƚŽƩĂ Ăǌ ƵĞƌ ŶĞǀĠƚ ǀŝƐĞůƅ ǌŽŶŐŽƌĄƐ ƚƌŝſƚ͘ ǌſƚĂ ƚƂďď ŶĂŐǇƐŝŬĞƌƾ ŬŽŶĐĞƌƚĞƚ ĂĚƚĂŬ͕ Ɛ Ă ŬƂǌĞůũƂǀƅďĞŶ ƂŶĄůůſ ĞƐƚũƺŬ ůĞƐǌ ZſŵĄďĂŶ͕ ^ĂŶŐŚĂŝͲďĂŶ͕ ĚĞ Ă ďƵĚĂƉĞƐƟ ĞŶĞĂŬĂĚĠŵŝĄŶ ŝƐ͕ ĂŚŽů Ă ŬƂǀĞƚŬĞǌƅ ƐǌĞǌŽŶďĂŶ

20:00 Veszprém, MEGYEHÁZA

aug. 02.

^ĐŚƵďĞƌƚ ƂƐƐǌĞƐ ǌŽŶŐŽƌĄƐ ƚƌŝſũĄǀĂů ůĠƉŶĞŬ ĨĞů͘ ǌ ŝĚĞŝ ĨĞƐǌƟǀĄů ŶǇŝƚſĞƐƚũĠŶ ŬĠƚ ƌĞŵĞŬŵƾ͗ ^ĐŚƵďĞƌƚ ƐǌͲĚƷƌ ƚƌŝſũĂ ĠƐ ƐĂũŬŽǀƐǌŬŝũ ĂͲŵŽůů ƚƌŝſũĂ ĐƐĞŶĚƺů ĨĞů ĞůƅĂĚĄƐƵŬďĂŶ͘ <Ġƚ ŶĂŐǇůĠůĞŐǌĞƚƾ ŬŽŵƉŽǌşĐŝſ ŬĠƚ ƐǌĞƌǌƅſƌŝĄƐ ƚŽůůĄďſů͕ ĂŬŝŬ ŬĠƚ ŬƺůƂŶďƂǌƅ ŬƵůƚƷƌŬƂƌďƅů ƐǌſůşƚĂŶĂŬ ŵĞŐ ŵŝŶŬĞƚ͘ Ąƌ ĞŐǇĠŶŝƐĠŐƺŬ͕ ƐơůƵƐƵŬ ƚĞůũĞƐĞŶ ŬƺůƂŶďƂǌƅ͕ Ă ŬĠƚ ŵƾĂůŬŽƚĄƐ ĞŐǇĂƌĄŶƚ ŬŝĞŵĞůŬĞĚŝŬ Ă ŵƾĨĂũ ůĞŐŶĂŐǇƐǌĞƌƾďď ĚĂƌĂďũĂŝ ŬƂǌƺů͘ ^ Ăŵŝ ŵĠŐ ŬƂǌƂƐ͗ ŵŝŶĚŬĠƚ ƐǌĞƌǌƅ ĐƐŽĚĄůĂƚŽƐ ĚĂůůĂŵŽŬ ĠƐ ŚĂƌŵſŶŝĄŬ ŬƂǌƂƩ ůĞůŬĠŶĞŬ ůĞŐƌĞũͲ ƚĞƩĞďď ƟƚŬĂŝƚ ŝƐ ĞůĠŶŬ ƚĄƌũĂ͘

auer trió FÜLEI BALÁZS – zongora VAR A GA IST VÁN – gordonka KOV OVÁTS PÉTER – hege hegedű SCHUBERT: Esz-dúr trió CSAJK SAJK KOV VSZKIJ: a-moll a-mo trió

auer fesztivál – augusztus 03.

kim suyoen BACH: g-moll szólószonáta BACH: É-dúr partita BACH: d-moll partita aug. 03.

17:30 Veszprém, BAZILIKA

ĂĐŚ ƐǌſůſŚĞŐĞĚƾƌĞ şƌƚ ŵƾǀĞŝ Ă ŚĞŐĞĚƾƐƂŬŶĞŬ ŽůǇĂŶŽŬ͕ ŵŝŶƚ Ă Śşǀƅ ĞŵďĞƌĞŬ ƐǌĄŵĄƌĂ Ă ŝďůŝĂ͘ ŐǇ ĠůĞƚ ŝƐ ŬĞǀĠƐ Ă ŵĞŐŝƐŵĞƌĠƐƺŬŚƂǌ͕ Ɛ ŵŝŶĚĞŶ ŶĂƉ Ʒũ ĨĞůĨĞĚĞǌĠƐƚ͕ ĞŐǇƌĞ ŵĠůǇĞďď ŵĞŐĠƌƚĠƐƚ ŬşǀĄŶŶĂŬʹŬşŶĄůŶĂŬ͘ EĞŵ ŝƐ ŶǇşůŶĂŬ ŵĞŐ ŵŝŶĚĞŶ ĞůƅĂĚſ ƐǌĄŵĄƌĂ ĞŐǇͲ ŬƂŶŶǇĞŶ͕ ƐǌŝŶƚĞ ůĞǀĞƟŬ ŵĂŐƵŬƌſů Ă ŚĂƚĄƐǀĂĚĄƐǌ͕ ĚŝǀĂƚŽƐ ĞůƅĂĚſŝ ŵĞŐŽůĚĄƐŽŬĂƚ͘ ůĄǌĂƚ͕ ƚƵĚĄƐ͕ ƚĞŚĞƚƐĠŐ ĠƐ ŵĠŐ Ŭŝ ƚƵĚũĂ ŵŝ ŵŝŶĚĞŶ ƐǌƺŬƐĠŐĞƐ ĂŚŚŽǌ͕ ŚŽŐǇ Ġƌƚƅ ƚŽůŵĄĐƐŽůĄƐďĂŶ ŚĂůůŚĂƐƐƵŬ ƅŬĞƚ͘ ǌ ŝĚĞŝ ƵĞƌ ĨĞƐǌƟǀĄů ĂǌǌĂů ďƺƐǌŬĠůŬĞĚŚĞƚ͕ ŚŽŐǇ ŽůǇĂŶ ŚĞŐĞĚƾŵƾǀĠƐǌ ĨŽŐ ŵĞŐƐǌſůĂůƚĂƚŶŝ ŬĠƚ ƉĂƌƟƚĄƚ ĠƐ ĞŐǇ ƐǌſůſƐǌŽŶĄƚĄƚ

Ğďďƅů Ăǌ ƂƌƂŬĠƌǀĠŶǇƾ ƐŽƌŽǌĂƚďſů͕ ĂŬŝŶĞŬ ũĄƚĠŬĄďĂŶ ŵŝŶĚĞǌ ĞŐǇĞƐƺů͘ ^ƵǇŽĞŶ <ŝŵ ƐǌĄŵĄƌĂ Ăǌ ƅƐǌŝŶƚĞƐĠŐ͕ Ă ƉſǌŽŬ ŵĞůůƅǌĠƐĞ͕ Ă ŶĞŵĞƐ͕ ĚĞ ĞŐǇďĞŶ ƉƵƌŝƚĄŶ ŵĞŐƐǌſůĂůƚĂƚĄƐ Ă ŵƾǀĠƐǌŝ ŚŝƚǀĂůůĄƐƚ ŝƐ ũĞůĞŶƟ͘ <ŝǀĠƚĞůĞƐ ĠůŵĠŶǇ ůĞƐǌ Ăǌ ƅ ĞůƅĂĚĄƐĄďĂŶ͕ Ă ĂǌŝůŝŬĄďĂŶ͕ ƌĄĂĚĄƐƵů ŶƚŽŶŝƵƐ ^ƚƌĂĚŝǀĂƌŝƵƐ ϭϲϴϰͲďĞŶ ŬĠƐǌƺůƚ ŚĞŐĞĚƾũĠŶ ĂĐŚŽƚ ŚĂůůŐĂƚŶŝ͘ ^ Ă ĨĞůŚĂŶŐǌſ ŵƾǀĞŬ ŬƂǌƂƩ ʹ ǌĄƌſƐǌĄŵŬĠŶƚ ʹ ƚĞƌŵĠƐǌĞƚĞƐĞŶ ŽƩ ůĞƐǌ Ă ǀĂůĂŚĂ şƌƚ ůĞŐƉŽŵƉĄƐĂďď ĠƐ ůĞŐŚĂƚĂůŵĂƐĂďď͕ ŚĞŐĞĚƾƌĞ ŬĠƐǌƺůƚ ƌĞŵĞŬŵƾ͗ Ă ĚͲŵŽůů ŚĂĐŽŶŶĞ͘

ͣ ǀŝĐĐĞƚ ŬŽŵŽůǇĂŶ ŬĞůů ǀĞŶŶŝ͕ Ă ŬŽŵŽůǇǌĞŶĠďĞŶ ƉĞĚŝŐ ŵĞŐ ŬĞůů ƚĂůĄůŶŝ Ă ŚƵŵŽƌƚ͟ ʹ ǀĂůůũĂ ůĞŬƐĞǇ /ŐƵĚĞƐŵĂŶ͕ ĂŬŝ ŬŝũĄƌƚĂ Ă ŬůĂƐƐǌŝŬƵƐ ŚĞŐĞĚƾŝƐŬŽůĄƚ͕ ĚĞ ŬŽŵƉŽŶĄů ĠƐ ǀĞǌĠŶǇĞů ŝƐ͘ ŚƵŵŽƌƚ ŽůǇĂŶŶǇŝƌĂ ŬŽŵŽůǇĂŶ ǀĞƐǌŝ͕ ŚŽŐǇ ĨĞůůĠƉĠƐĞŝŶ ʹ ĂŚŽů ŐŽŶĚŽƐĂŶ ĨĞůĠƉşƚĞƩ ƉĂƌſĚŝĄŬŬĂů͕ ǌĞŶĞŝ ƚƌĠĨĄŬŬĂů͕ ǀŝĐĐĞŬŬĞů ͣƚĄŵĂĚ͟ ʹ Ă ŬƂǌƂŶƐĠŐ Ă Ɛǌſ ƐǌŽƌŽƐ ĠƌƚĞůŵĠďĞŶ Ěƅů Ă ŶĞǀĞƚĠƐƚƅů͘ dĞŚĞƚƐĠŐďĞŶ ƉĞƌƐǌĞ ŶŝŶĐƐ ŚŝĄŶǇ͕ ĂǌŽŶďĂŶ ǌĞŶĞŝ ŵƾǀĞůƚƐĠŐĠƌƅů ŝƐ ƚĂŶƷƐŬŽĚŝŬ Ă ƚĠŶǇ͗ ƉĄƌ ŵŽǌĚƵůĂƩĂů ĠƐ ƉĄƌ ŚĂŶŐŐĂů ƷŐǇ ĮŐƵƌĄǌǌĂ Ŭŝ Ɖů͘ DŽǌĂƌƚ ƐơůƵƐĄƚ͕ ŚŽŐǇ Ăǌ ŶĞŵŚŽŐǇ ŶĞŵ ďĄŶƚſ͕ ĚĞ Ă ůĞŐƚĂůĄůſďď ŝƐ͕

Ăŵŝƚ ĞĚĚŝŐ ŚĂůůŽƩƵŶŬ͘ ŚŚĞǌ ĞůĞŶŐĞĚŚĞƚĞƚůĞŶ Ă ŬůĂƐƐǌŝŬƵƐ ǌĞŶĞŝƌŽĚĂůŽŵ ďĞŚĂƚſ ŝƐŵĞƌĞƚĞ͕ ĚĞ ŶĞŬƺŶŬ ŵĠŐƐĞŵ ŬĞůů ǌĞŶĞĠƌƚƅŶĞŬ ůĞŶŶƺŶŬ ĂŚŚŽǌ͕ ŚŽŐǇ ũſů ƐǌſƌĂŬŽǌǌƵŶŬ͘ &ŽŶƚŽƐ ŵĞŐĞŵůşƚĞŶŝ͗ ƐŽŚĂ ŶĞŵ Ă ǌĞŶĠďƅů͕ ŚĂŶĞŵ ĐƐĂŬ Ă ǌĞŶĠǀĞů ĐƐŝŶĄů ǀŝĐĐĞƚ͊ ^ ďĄƌ ŵĂŐĂ /ŐƵĚĞƐŵĂŶ ƌĞŵĞŬ ƐǌşŶĠƐǌŝ ŬĠƉĞƐƐĠŐĞŬ ďŝƌƚŽŬĄďĂŶ ǀĂŶ͕ ŬŽŶĐĞƌƚũĞŝŶ ƚƂďďƐǌƂƌ ƐǌĞƌĞƉĞůƚ ŵĄƌ ƚƂďďĞŬ ŬƂǌƂƩ Ă ƐƉĞĐŝĄůŝƐ ŚƵŵŽƌĠƌǌĠŬĠƌƅů ŝƐŵĞƌƚ :ŽŚŶ DĂůŬŽǀŝĐŚ ĂŵĞƌŝŬĂŝ ƐǌşŶĠƐǌ͕ ĚĞ :ŽƐŚƵĂ Ğůů ĠƐ 'ŝĚŽŶ <ƌĞŵĞƌ ŚĞŐĞĚƾŵƾǀĠƐǌĞŬ ŝƐ͘ ŐǇ ďŝǌƚŽƐ͗ Ă ůĞŐŬŽŵŽůǇƚĂůĂŶĂďď ĞƐƚĠŶ Ă ůĞŐŬŽŵŽůǇĂďď ŚƵŵŽƌ ǀĄƌ ƌĄŶŬ͊

20:00 Veszprém, HANGVILLA

aug. 03.

aleksey igudesman „MÁSIK ÉVSZAKOK”

augusztus 04. – auer fesztivál 13

11:00 Veszprém, MEGYEHÁZA

aug. 04.

gárdonyi kamarazenekar

aug. 04.

17:30 Veszprém, MEGYEHÁZA

zeneakadémia ifjú tehetségek

ǀĞƐǌƉƌĠŵŝ 'ĄƌĚŽŶǇŝ ŽůƚĄŶ /łƷƐĄŐŝ <ĂŵĂƌĂǌĞŶĞŬĂƌ ĞŵĞů ƐǌƚĞƌ ŝƌĄŶǇşƚĄƐĄǀĂů Ăǌ ĞŐǇŝŬ ůĞŐũĞůĞŶƚƅƐĞďď ŚĂǌĂŝ ŝłƷƐĄŐŝ ǌĞŶĞŬĂƌƌĄ ĨĞũůƅĚƂƩ͘ ƌĞƩ ǌĞŶĞŝ ĞůƅĂĚĄƐŵſĚũƵŬŬĂů ƌĞŶĚƐǌĞƌĞƐĞŶ ŬŝǀşǀũĄŬ Ă ŬƂǌƂŶƐĠŐ ĞůŝƐŵĞƌĠƐĠƚ͘ KƌƐǌĄŐŽƐ ĠƐ ŶĞŵǌĞƚŬƂǌŝ ĚşũĂŬ ũĞůǌŝŬ ƚĞůũĞƐşƚŵĠŶǇƺŬĞƚ͘ 'ŝǌĞůůĂ ĠƐ ŵĞŐǇĞŝ WƌŝŵĂ ĚşũĂƐ ĞŐǇƺƩĞƐ Ăǌ ŽƌƐǌĄŐŽƐ /͘ ŚĞůǇĞǌĠƐƚ ŬƂǀĞƚƅĞŶ ĞůŐŝƵŵďĂŶ Ăǌ D: ŶĞŵǌĞƚŬƂǌŝ ǀĞƌƐĞŶǇĞŶ /͘ Ěşũ hD > h ŵŝŶƅƐşƚĠƐƐĞů ǀĠŐǌĞƩ͘ &ĞůůĠƉƚĞŬ Ă DmW ͲďĂŶ͕ ŵƐǌƚĞƌĚĂŵďĂŶ͕ ĞůŐŝƵŵ͕ ĄŶŝĂ ĠƐ ,ŽůůĂŶĚŝĂ ƐǌĄŵŽƐ ǀĄƌŽƐĄďĂŶ͘

>ŝƐǌƚ &ĞƌĞŶĐ ĞŶĞŵƾǀĠƐǌĞƟ ŐǇĞƚĞŵ ŶĞŵƌĠŐŝďĞŶ ŝŶĚşƚŽƩ ŵƾǀĠƐǌŵĞŶĞĚǌƐŵĞŶƚ ƉƌŽŐƌĂŵũĂ Ă <ĂƌƌŝĞƌŝƌŽĚĂ͕ Ăŵŝ ůĞŚĞƚƅƐĠŐĞƚ ŶǇƷũƚ ƉĄƌ ƚĞŚĞƚƐĠŐĞƐ ĮĂƚĂů ŵƾǀĠƐǌŶĞŬ͕ ŚŽŐǇ ƉĄůǇĄũƵŬ ĞůĞũĠŶ ŵŝŶĠů ŬŽŶŬƌĠƚĂďď ƚĄŵŽŐĂƚĄƐƚ ŬĂƉũĂŶĂŬ Ă ǌĞŶĞŝ ĠůĞƚďĞŶ ǀĂůſ ĠƌǀĠŶǇĞƐƺůĠƐƺŬŚƂǌ͘ <ĂƌƌŝĞƌŝƌŽĚĂ ŬŽŵŽůǇĂŶ ǀĞƐǌŝ ĨĞůĂĚĂƚĄƚ͗ ŶĞŵ ĐƐĂŬ Ă ŵĂŐǇĂƌ ǌĞŶĞŝ ĠůĞƚďĞŶ͕ ŚĂŶĞŵ ŶĞŵǌĞƚŬƂǌŝ ƉŽƌŽŶĚŽŶ ŝƐ ŵĞŐũĞůĞŶƚĞƟ ƚĞŚĞƚƐĠŐĞƐ ĮĂƚĂůũĂŝƚ͕ ĂŬĄƌ Ƃƚ ĠǀĞŶ Ąƚ ƚĂƌƚſ ƚĄŵŽŐĂƚĄƐƐĂů͘ PƌƂŵƺŶŬƌĞ sĞƐǌƉƌĠŵďĞŶ ŝƐ ĨĞůůĠƉŶĞŬ͘

ZĂǇ ŚĞŶ ŝŐĂǌŝ ͣŵŽĚĞƌŶ͟ ŵƾǀĠƐǌ͘ 'ŽŶĚŽůĂƚĂŝƌſů͕ ƂƚůĞƚĞŝƌƅů ǀŝĚĞſŬĂƚ ŬĠƐǌşƚ͕ ŵĞůǇĞŬĞƚ ĂǌŽŶŶĂů ŵĞŐ ŝƐ ŽƐǌƚ͕ ƐǌĞƌĞƚ ĨĞůĨĞͲ ĚĞǌĠƐĞŬĞƚ ƚĞŶŶŝ͘ EŝŶĐƐĞŶĞŬ ƟƚŬĂŝ ǌĞŶĠůĠƐ ŬƂǌďĞŶ ƐĞŵ͘ DŝŶĚĞŶ ŚĂŶŐ ŵƂŐƂƩ ŽƩ ĠƌĞǌǌƺŬ Ăǌ ĞŐǇĞĚŝƐĠŐĞƚ͕ ĚĞ Ă ŵĞŐŐǇƅǌƅĚĠƐƚ ĠƐ Ăǌ ƅƐǌŝŶƚĞ ƂƌƂŵƂƚ ŝƐ͘ DŽŶĚŚĂƚũƵŬ ƷŐǇ ŝƐ͗ ĠƉƉ ĞǌĞŬ Ăǌ ƅ ƟƚŬĂŝ͘ EĞŵ ŝƐ ĐƐŽĚĂ͕ ŚŽŐǇ ĞŬŬŽƌĂ ƌĂũŽŶŐſƚĄďŽƌĂ ǀĂŶ͕ ŵĂŐĄǀĂů ƌĂŐĂĚſ ĞŐǇĠŶŝƐĠŐĞ ŵŝŶĚĞŶ ŬŽŶĐĞƌƚůĄƚŽŐĂƚſƌĂ ſƌŝĄƐŝ ŚĂƚĄƐƐĂů ǀĂŶ͘ Ɛ ĂŬŬŽƌ ŶĞŵ ďĞƐǌĠůƚƺŶŬ ŵĠŐ ŚĂŶŐƐǌĞƌĞƐ ĨĞůŬĠƐǌƺůƚƐĠŐĠƌƅů͊ ŐĠƐǌ ĮĂƚĂůŽŶ ŵĞŐŶǇĞƌƚĞ Ă ůĞŐŶĞŚĞǌĞďďŶĞŬ ƐǌĄŵşƚſ YƵĞĞŶ ůŝͲ

ǌĂďĞƚŚ EĞŵǌĞƚŬƂǌŝ ,ĞŐĞĚƾǀĞƌƐĞŶǇƚ͕ ŵĞůǇĞŶ DĂǆŝŵ sĞŶŐĞƌŽǀ ǀŽůƚ Ă ǌƐƾƌŝ ĞůŶƂŬĞ͕ Ɛ ĂŬŝ şŐǇ ŶǇŝůĂƚŬŽǌŽƩ ƌſůĂ͗ ͣZĂǇ ďĞďŝǌŽŶǇşƚŽƚƚĂ ŶĂŐǇƐǌĞƌƾ ŬĠƉĞƐƐĠŐĞŝƚ͕ ĐƐŽĚĄůĂƚŽƐĂŶ ͣĮĂƚĂů͕͟ ĠůĞƚĞƌƅƐ ŚĞŐĞĚƾŚĂŶŐũĂ ǀĂŶ͕ ŵŝŶĚĞŶ ƚƵůĂũĚŽŶƐĄŐŐĂů ƌĞŶĚĞůŬĞǌŝŬ͕ ŚŽŐǇ ĞŐǇ ŝŐĂǌŝ ĞůƅĂĚſŵƾǀĠƐǌ ůĞŐǇĞŶ͘͟ sĞƐǌƉƌĠŵŝ ŬŽŶĐĞƌƚũĠŶ Ă DĞŶĚĞůƐƐŽŚŶ <ĂŵĂƌĂǌĞŶĞŬĂƌ ĠůĠŶ DĞŶĚĞůƐƐŽŚŶ ĞͲŵŽůů ŚĞŐĞĚƾǀĞƌƐĞŶǇĠƚ ĂĚũĂ Ğůƅ ĞŐǇ ƚƂƌƚĠŶĞůŵŝ ĞƌĞŬůǇĠŶĞŬ ƐǌĄŵşƚſ ^ƚƌĂĚŝǀĂƌŝ ŚĞŐĞĚƾŶ͕ ŵĞůǇĞŶ ĞŐǇŬŽƌ Ă ŶĂŐǇ :ŽĂĐŚŝŵ :ſǌƐĞĨ ƌĂŚŵƐ͕ ^ĐŚƵŵĂŶŶ ĠƐ ƌƵĐŚ :ŽĂĐŚŝŵŶĂŬ ĂũĄŶůŽƩ ǀĞƌƐĞŶǇŵƾǀĞŝƚ ŝƐ ďĞŵƵƚĂƩĂ͘

ray chen Közreműködik: MENDELSSOHN KAMARAZENEKAR MENDELSSOHN: Olasz szimfónia MENDELSSOHN: e-moll hegedűverseny

aug. 04.

20:00 Veszprém, HANGVILLA

auer fesztivál – augusztus 05.

frankl péter Közreműködik: MENDELSSOHN KAMARAZENEKAR

aug. 05.

19:00 Veszprém, HANGVILLA

mŶŶĞƉ Ğǌ Ă ŬŽŶĐĞƌƚ͕ Ă ŵĂŐǇĂƌ ĞůƅĂĚſŵƾǀĠƐǌĞƚ͕ ĞǌĞŶ ďĞůƺů Ă ǌŽŶŐŽƌĂŵƾǀĠƐǌĞƚ͕ Ă ŵĠůƚĄŶ ŚşƌĞƐ ŵĂŐǇĂƌ ǌĞŶĞŝ ŬĠƉǌĠƐ ƺŶŶĞƉĞ͘ K ůǇĂŶ ʹ DĂŐǇĂƌŽƌƐǌĄŐŽŶ ƌŝƚŬĄŶ ŚĂůůŚĂƚſ ʹ ŵƾǀĠƐǌ ƺů Ă ǌŽŶŐŽƌĄŚŽǌ ƵŐǇĂŶŝƐ͕ ĂŬŝ ĠǀƟǌĞĚĞŬ ſƚĂ Ă ƐǌşŶƉĂĚƌſů ŬƂǌǀĞơƟ Ăǌƚ Ă ŶĞŵĞƐ ŵĂŐǇĂƌ ŚĂŐǇŽŵĄŶǇƚ͕ ĂŵŝŶ ŶĞǀĞůŬĞĚĞƩ͘ sŝƐǌŝ ƚŽǀĄďď Ă ŽŚŶĄŶǇŝ ƌŶƅ͕ &ŝƐĐŚĞƌ ŶŶŝĞ͕ sĄƐĄƌǇ dĂŵĄƐ ĄůƚĂů ŝƐ ŬĠƉǀŝƐĞůƚ ŬƵůƚƷƌĄƚ͕ ƐĂũĄƚ ŵƾǀĠƐǌĞƚĠǀĞů ĠůƚĞƟ ƚŽǀĄďď Ğǌƚ Ă ŐĂǌĚĂŐ ŚĂŐǇĂƚĠŬŽƚ͘ Ąƌ ĮĂƚĂů ŬŽƌĂ ſƚĂ ŬƺůĨƂůĚƂŶ ʹ ĞůƅƐǌƂƌ WĄƌŝǌƐďĂŶ͕ ŵĂũĚ >ŽŶĚŽŶďĂŶ ʹ Ġů͕ Ăǌ ĞŐĠƐǌ ǀŝůĄŐ ƚƵĚũĂ͕ ŚŽŐǇ ŚŽŶŶĂŶ ŝŶĚƵůƚ͕ Ɛ ŵŝ ůǇĞŶ

ƷƚƌĂǀĂůſƚ ŬĂƉŽƩ Ă >ŝƐǌƚ ĄůƚĂů ĂůĂƉşƚŽƩ ĞŶĞĂŬĂĚĠŵŝĄƚſů͘ &ƌĂŶŬů WĠƚĞƌ ĂǌŽŬ ŬƂǌĠ Ăǌ ŝŐĂǌ ŵƾǀĠƐǌĞŬ ŬƂǌĠ ƚĂƌƚŽǌŝŬ͕ ĂŬŝŬ ƐǌĄŵĄƌĂ Ă ƚĞƌŵĠƐǌĞƚĞƐ ĞůƅĂĚĄƐŵſĚ ĠƐ Ăǌ ĞŐǇĠŶŝ ŚĂŶŐ ĞŐǇƺƩĞƐ ũĞůĞŶůĠƚĞ Ă ǌĞŶĠůĠƐ ĂůĂƉƉŝůůĠƌĞ͘ EĞŵ ƚĂƌƚŽǌŽƩ ƐŽŚĂ ƐĞŵŵŝůǇĞŶ ŝƌĄŶǇǌĂƚŚŽǌ͕ ŝŶƚĞƌƉƌĞƚĄĐŝſŝƚ ŚĂůůŐĂƚǀĂ Ăǌ ĞůƐƅ ƉĄƌ ƺƚĞŵ ƵƚĄŶ ĞŐǇƐǌĞƌƌĞ ŝƐŵĞƌũƺŬ ĨĞů Ă ǌĞŶĞƐǌĞƌǌƅƚ ŝƐ͕ ĠƐ ƅƚ͕ Ăǌ ĞůƅĂĚſŵƾǀĠƐǌƚ ŝƐ͘ ǌĞŶĞŝ ƵŶŝĨŽƌŵŝǌĄůſĚĄƐ ĞůůĞŶ ƉƌŽĨĞƐƐǌŽƌŬĠŶƚ ŝƐ ƐŽŬĂƚ ƚĞƐǌ͕ ĞǌĠƌƚ ŝƐ ĨŽŐĂĚƚĂ Ğů Ă zĂůĞ ŐǇĞƚĞŵ ŵĞŐŚşǀĄƐĄƚ͘

dĐŚĂ >ŝŵďĞƌŐĞƌ ŚĞŐĞĚƺů͕ ŐŝƚĄƌŽǌŝŬ͕ ĠŶĞŬĞů͘ ŝŐĄŶǇǌĞŶĠƐǌ ĐƐĂůĄĚďĂŶ Ğǌ Ă ƐŽŬŽůĚĂůƷ ǌĞŶĞŝ ĠƌĚĞŬůƅĚĠƐ ĞŐǇĄůƚĂůĄŶ ŶĞŵ ŵĞŐůĞƉƅ͕ Ă ƌŽŵĂ ǌĞŶĞŝ ŚĂŐǇŽŵĄŶǇ ŐǇĞƌŵĞŬŬŽƌĄƚſů ŬĞǌĚǀĞ ŬşƐĠƌŝ͘ hŐǇĂŶĂŬŬŽƌ dĐŚĂ ǌĞŶĠũĠďĞŶ ƵŐǇĂŶŽůǇĂŶ ƅƐŝ ĞƌƅǀĞů ƐǌſůĂů ŵĞŐ Ă ŵĂŐǇĂƌ ŶĠƉǌĞŶĞ͕ ŵŝŶƚ ĂŵŝůǇĞŶ ǀŝƌƚƵſǌĂŶ Ă ŐŝƉƐǇ ƐǁŝŶŐ ǀĂŐǇ Ă ŇĂŵĞŶĐŽ͘ sĂůĂŚŽŐǇ ŵĂŐĄƚſů ĠƌƚĞƚƅĚƅĞŶ ĞŐǇĞŶƌĂŶŐƷ ŝƩ Ăǌ ĂƵƚĞŶƟŬƵƐ ĠƐ Ăǌ Ʒũ͕ Ă ũĂǌǌ ĠƐ Ă ŶĠƉǌĞŶĞ͘ ďďĞŶ Ă ǌĞŶĞŝ ƐǌĂďĂĚƐĄŐďĂŶ ƚĂůĄůŬŽǌŝŬ dĐŚĂ >ŝŵďĞƌŐĞƌ ĠƐ Ă ĂŶĂƌƌŽ ĞŐǇƺƩĞƐ͘

DĂŶŽƵĐŚĞ ƐǁŝŶŐ͕ ďŽƐƐĂͲŶŽǀĂ͕ ũĂǌǌ ĠƐ ƚĂŶŐſ ʹ ŶĠŚĄŶǇ ŵƾĨĂũ Ăďďſů͕ Ăŵŝƚ ĂǌƚĄŶ Ă ĂŶĂƌƌŽ ĞŐŐǇĠ ĠƐ ĠůƅǀĠ ǀĂƌĄǌƐŽů͘ hŐǇĂŶƷŐǇ ĨŽŐƵŶŬ ŚĂůůĂŶŝ ƂƌƂŵǌĞŶĠůĠƐƚ ŵŝŶƚ ǌĞŶĞŝ ŬşƐĠƌůĞƚĞǌĠƐƚ͕ Ăǌ ĞƌĞĚŵĠŶǇ ƉĞĚŝŐ ĞŐǇ ŽůǇĂŶ ĞŐĠƐǌ͕ Ăŵŝ Ăǌ ŝŵƉƌŽǀŝǌĂơǀ ǌĞŶĠůĠƐ ƐĂũĄƚũĂ͕ ŚŝƐǌĞŶ ŬĂůĂŶĚŽƐ ƵƚĂŬĂƚ ďĞũĄƌǀĂ ŝƐ ǀŝƐƐǌĂƚĠƌ Ă ŵĞŐŶǇƵŐƚĂƚſ ĠƌǌĠƐďĞ͕ Ă ǌĞŶĞ ĞŐǇƐĠŐĠďĞ͘ ^ǌŽůŐĄůũŽŶ ŚĄƩĠƌƺů ĞŐǇ ǀĞƐǌƉƌĠŵŝ ŶǇĄƌĞƐƚ͕ Ɛ ĞůŵƵůĂƐǌƚŚĂƚĂƚůĂŶ ŬŽŶĐĞƌƚŶĞŬ şŐĠƌŬĞǌŝŬ dĐŚĂ >ŝŵďĞƌŐĞƌ ĠƐ Ă ĂŶĂƌƌŽ ĞŐǇƺƩĞƐ ŚĂŶŐǀĞƌƐĞŶǇĞ͘

21:00 Veszprém, MEGYEHÁZA

aug. 05.

tcha limberger,

canarro

augusztus 06. – auer fesztivál 15

keller kvartett, ránki dezső CSAJKOVSZKIJ: Firenzei emlék SCHUMANN: Esz-dúr zongoraötös

17:30 Veszprém, HANGVILLA

aug. 06.

ƐĂũŬŽǀƐǌŬŝũ ŶĞŵ ŚŝĄŶǇŽǌŚĂƚ Ăǌ ƵĞƌ ŶĞǀĠǀĞů ĨĠŵũĞůǌĞƩ ĨĞƐǌƟǀĄůƌſů͕ ŚĄƚ ŵĠŐ Ăǌ Ă ŵƾ͕ ŵĞůǇĞƚ ƵĞƌ >ŝƉſƚ ŵƵƚĂƚŽƩ ďĞ͕ ǀŝƩ ƐŝŬĞƌƌĞ͘ ƐĂũŬŽǀƐǌŬŝũ ƐǌĞǆƚĞƩũĞ Ă ŬŝĞŐĠƐǌşƚĞƩ <ĞůůĞƌ <ǀĂƌƚĞƩ ĞůƅĂĚĄƐĄďĂŶ ĐƐĞŶĚƺů ĨĞů sĞƐǌƉƌĠŵďĞŶ͕ ĂďďĂŶ Ă ǀĄƌŽƐďĂŶ͕ ĂŚŽŶŶĂŶ ĞůŝŶĚƵůǀĂ ĞŐĠƐǌ ƵƌſƉĄŶ Ąƚ ^ǌĞŶƚƉĠƚĞƌǀĄƌŝŐ ǀĞǌĞƚĞƩ ƵĞƌ ŬĂƌƌŝĞƌũĞ͘ <ĞůůĞƌ <ǀĂƌƚĞƩ Ă ƌĞŶĚŬşǀƺů ŐĂǌĚĂŐ ŵĂŐǇĂƌ ǀŽŶſƐŶĠŐǇĞƐŬƵůƚƷƌĂ ĞŐǇŝŬ ůĞŐŝƐŵĞƌƚĞďď ƌĞƉƌĞǌĞŶƚĄŶƐĂ͕ ŶĞŵǌĞƚŬƂǌŝ ǀĞƌƐĞŶǇĞŬ ŐǇƅǌƚĞƐĞ͕ ƚƂďď ŚĂŶŐůĞŵĞǌ ŶĂŐǇĚşũ ŬŝƚƺŶƚĞƚĞƩũĞ͘ ^ǌŽƌŽƐ ŬĂƉĐƐŽůĂƚŽƚ ĄƉŽůŶĂŬ Ă ǌĞŶĞƐǌĞƌǌƅ <ƵƌƚĄŐ 'ǇƂƌŐŐǇĞů͕ ƌĞŶĚƐǌĞƌĞƐĞŶ ŵƾƐŽƌŽŶ

ƚĂƌƚũĄŬ ƐǌĞƌǌĞŵĠŶǇĞŝƚ͕ ĚĞ Ă ŚŝƚĞůĞƐ ŵƾĠƌƚĞůŵĞǌĠƐ ĨŽůǇĂŵĂƚĄďĂŶ ŵĄƐ ƐǌĞƌǌƅŬ ƉĂƌƟƚƷƌĄŝƚ ŝƐ ƚĂŶƵůŵĄŶǇŽǌǌĄŬ ĞŐǇƺƩ͘ ^ ŚĂ ŵŝŶĚĞŚŚĞǌ ŚŽǌǌĄƚĞƐƐǌƺŬ͕ ŚŽŐǇ Ă ŬŽŶĐĞƌƚ ŵĄƐŽĚŝŬ ĨĞůĠďĞŶ ^ĐŚƵŵĂŶŶ ĐƐŽĚĄůĂƚŽƐ ƐǌͲĚƷƌ ǌŽŶŐŽƌĂƂƚƂƐĠďĞŶ ZĄŶŬŝ ĞǌƐƅ ůĞƐǌ Ă <ĞůůĞƌ <ǀĂƌƚĞƩ ƉĂƌƚŶĞƌĞ͕ ŬŝǀĠƚĞůĞƐ ŬŽŶĐĞƌƚƌĞ ƐǌĄŵşƚŚĂƚƵŶŬ͘ ZĄŶŬŝ ĞǌƐƅ ĠǀƟǌĞĚĞŬ ſƚĂ ƚƂƌĞƚůĞŶƺů͕ ŵĞŐŐǇƅǌƅ ĞƌƅǀĞů ĠƐ ŚŝƚƚĞů ŚĂůĂĚ ĞůƅƌĞ Ă ƐĂũĄƚ ŵĂŐĂ ĄůƚĂů ŬŝũĞůƂůƚ ƷƚŽŶ͕ ŵĞůǇŶĞŬ ĄůůŽŵĄƐĂŝƚ͕ ĨĞůĞũƚŚĞƚĞƚůĞŶ ĠůŵĠŶǇƚ ĂĚſ ŬŽŶĐĞƌƚũĞŝƚ Ă ǀŝůĄŐ ƐǌĄŵƚĂůĂŶ ŚĂŶŐǀĞƌƐĞŶǇƚĞƌŵĠŶĞŬ ŬƂǌƂŶƐĠŐĞ ǀĄƌũĂ͕ ĠůǀĞǌŝ͘

ǌ ŝĚĞŝ ĨĞƐǌƟǀĄů ǌĄƌſŬŽŶĐĞƌƚũĠƌĞ Ă ŵĂŝ ŚĞŐĞĚƾƐͲǀŝůĄŐ ŬŝǀĠƚĞůĞƐ ƐǌĞŵĠůǇŝƐĠŐĞ͕ sĂĚŝŵ ZĞƉŝŶ ůĄƚŽŐĂƚ sĞƐǌƉƌĠŵďĞ͕ ŚŽŐǇ ũĄƚĠŬĄǀĂů ƟƐǌƚĞůĞŐũĞŶ ƵĞƌ >ŝƉſƚ ĞŵůĠŬĞ ĞůƅƩ͘ DĂǆŝŵ sĞŶŐĞƌŽǀ ŵĞůůĞƩ ƅ Ăǌ͕ ĂŬŝ Ă ǀĞƐǌƉƌĠŵŝ ƐǌƺůĞƚĠƐƾ ƵĞƌ ĄůƚĂů ŵĞŐƚĞƌĞŵƚĞƩ ĠƐ ǀŝůĄŐƐŝŬĞƌƌĞ ǀŝƩ ŽƌŽƐǌ ŚĞŐĞĚƾŝƐŬŽůĂ ůĞŐŚşƌĞƐĞďď ŵĞŐƐǌĞŵĠůǇĞƐşƚƅũĞ ŶĂƉũĂŝŶŬďĂŶ͘ ůĞŐĮĂƚĂůĂďď ŵƾǀĠƐǌ ƅ ǀŽůƚ͕ ĂŬŝ Ă YƵĞĞŶ ůŝǌĂďĞƚŚ EĞŵǌĞƚŬƂǌŝ ,ĞŐĞĚƾǀĞƌƐĞŶǇƚ ŵĞŐŶǇĞƌƚĞ͕ ũĄƚĠŬĄƚ ƚƺǌĞƐ ƐǌĞŶǀĞĚĠůǇ͕ ŬŝŬĞǌĚŚĞƚĞƚůĞŶ ƚĞĐŚŶŝŬĂ͕ ŬƂůƚĠƐǌĞƚ ĠƐ ĠƌǌĠŬĞŶǇƐĠŐ ũĞůůĞŵǌŝŬ͘

ZĞƉŝŶ ůĞŶǇƾŐƂǌƅ ŚĂŶŐƐǌĞƌĞƐ ƚƵĚĄƐĂ͕ ƐǌĞƌĠŶǇƐĠŐĞ͕ ĠƐ ŶǇŝƚŽƩƐĄŐĂ Ă ǀĄůĂƐǌ ĂƌƌĂ͕ ŵŝĠƌƚ ŝƐ ƅ Ăǌ ĞŐǇŝŬ ůĞŐŝƐŵĞƌƚĞďď ŚĞŐĞĚƾŵƾǀĠƐǌ ŵĂ Ă ǀŝůĄŐŽŶ͘ sĞƐǌƉƌĠŵŝ ŬŽŶĐĞƌƚũĠŶ WƌŽŬŽłĞǀ ŐͲŵŽůů ŚĞŐĞĚƾǀĞƌƐĞŶǇĠǀĞů ůĠƉ ƐǌşŶƉĂĚƌĂ͕ ŬĞǌĠďĞŶ Ăǌ ĞŐǇŬŽƌ WŝĞƌƌĞ ZŽĚĞ ĄůƚĂů ŚĂƐǌŶĄůƚ͕ ϭϳϯϯͲďĂŶ ŬĠƐǌƺůƚ ^ƚƌĂĚŝǀĂƌŝƵƐƐĂů͘ zĞŚƵĚŝ DĞŶƵŚŝŶ ƐǌĂǀĂŝ ũƵƚŶĂŬ Ăǌ ĞƐǌƺŶŬďĞ͕ ĂŬŝ Ă ĮĂƚĂů ZĞƉŝŶƚ ŚĂůůǀĂ şŐǇ ŶǇŝůĂƚŬŽǌŽƩ͗ ͣ ůĞŐƚƂŬĠůĞƚĞƐĞďď ŚĞŐĞĚƾƐ͕ ĂŬŝƚ ǀĂůĂŚĂ ŚĂůůŽƩĂŵ͘͟

vadim repin Közreműködik: MENDELSSOHN KAMARAZENEKAR MOZART: Á-dúr szimfónia PROKOFJEV: Klasszikus szimfónia PROKOFJEV: g-moll hegedűverseny

aug. 06.

20:00 Veszprém, HANGVILLA

V F Ü LÖ P TONFÖLD LA

R VÁ

RÉ

BOR7

KONCE MP

- SZ Á N

S VE

KONCERTEK B

H TI

TONFENY LA

ÁR

BADACSONY TONBOGL LA

D ATONFÜRE