SKIN magazine

$4.50 ABRIL EL SALVADOR 2014

ZOMBIE BOY LLEVANDO LA TINTA A HOLLYWOOD

SKINMAGAZINE.COM

1

2

SKINMAGAZINE.COM

SKINMAGAZINE.COM

3

+

SUMARIO 20

8

14 4

SKINMAGAZINE.COM

SKIN STAFF

director creativo

lisett guadalupe callejas vaquerano

editor

melissa maryorie melgar hernández

fotógrafo

karen xiomara alvarado martínez

diseño grafico lisett guadalupe callejas vaquerano, karen xiomara alvarado martínez, melissa maryorie melgar hernández escritores lisett guadalupe callejas vaquerano, karen xiomara alvarado martínez, melissa maryorie melgar hernández

30

anuncios

melissa@melgar.com 2567-8901 director de publicidad

26

melissa maryorie melgar hernández

lisett guadalupe callejas vaquerano lisett@callejas.com 2345-7890

asistente de ventas

karen xiomara alvarado martínez karen@alvarado.com 2929-0939

coordinador de marketing digital ingeniero de software oficinas de la revista

lisett guadalupe callejas melissa maryorie melgar hernández Urb. y Blvd. Santa Elena, Antiguo cuscatlán, #123. El Salvador

sito web jefe financiero director de cuentas información de subcripción

skinmagazine.com karen xiomara alvarado mart{inez lisett guadalupe callejas 2345-6798

34 SKINMAGAZINE.COM

5

DEL EDITOR Hoy en día el tatuaje si esta haciendo cada vez más y más popular, tanto así que ha llegado al punto de que ya no importa la profesión, o el estrato social; hoy en día tanto la maestra de kínder, el arquitecto, el ingeniero, el abogado, al igual que el pintor o el motociclista, deciden realizarse tatuajes para conmemorar momentos importantes en su vida, darle un espacio en su piel a sus seres queridos, o incluso simplemente por la pasión a estos, por lo tanto no nos parece sorprendente que cada vez más personas en Hollywood se deciden por hacer marcas de por vida en su piel, en este caso vemos el caso de Zombie Boy o Rick Genest que hace una aparición corta en 47 ronin con Keanu Rives, dando a demostrar que el amor al tatuaje no es impedimento para lograr todo lo que te propones en la vida.

En nuestro país el arte del tatuaje suele ser mal visto, debido a las mala imagen que gracias a diferentes grupos delictivos con pulso han hecho que se ganen, pero depende de nosotros arreglar eso, depende de nosotros, depende de nosotros demostrar que el tatuaje no es malo, que estar tatuado no quiere decir que te conviertas a las primeras en un criminal, sino que el tatuaje es un arte, una forma de vida, y es amor al arte.

Así que nosotros como SKIN nos unimos para luchar porque el tatuaje sea visto como el arte que es, no como una marca delictiva, ni una mancha para la sociedad.

Como podemos hacerlo, pues facíl venciendo el miedo que tienen muchos de realizarse una de estas obras de arte, también apoyando mucho más a todos nuestros artistas tatuadores salvadoreños, y también dando nosotros mismos el ejemplo, demostrantdo, que el tatuaje no es un indicador de la mala vida, sino una forma de arte y de expresión, que esta creciendo cada día más en nuetro país y que se merece ser reconocido a la para de las otras grandes artes de hoy en día

6

SKINMAGAZINE.COM

NEWSFEED “Amo lo que hago, y me encanta hacerlo; lo que reflejo en cada una de mis obras no es mas que dedicado a distintas tematicas que uno sufre en su enfancia, y vive en la actualidad”

BELIN ARTISTA TEMATICO Belin es considerado como el mayor exponente artista tematico de la historia del arte urbano.

Este artista procedente de España, es uno de los artistas grafiteros mas grandes de Europa, por sus temas poco inuciales que destacan el diario vivir pero con el toque a lo "Belin".

Al ser descubierto el como exponente la marca Montana Colors, le da patrocionio al artista y abriendose paso a lograr su proposito.

En el 2010 Belin Fue considerado como el exponente artista tematico del ambito urbano mas grande de la historia,

NIKKO HURTADO Confirma que seguira en la quinta temporada de Los Angeles INK; segun el afirma que nuevas puertas se abren y surgen nuevas ideas en el ambito urbano del tatoo.

ZOMBIE 2013 En Estados Unidos, el año pasado, los tatuajes de zombies, fueron los mas demandados en los estudios tatuajes logrando asi ser uno de los fetiches de algunas personas.

SKINMAGAZINE.COM

7

ZONA WORLD

8

SKINMAGAZINE.COM

I HORIYOSHI

III

UN VIAJE A LA MENTE DEL MAESTRO Reconocido artista, creador de tatuajes increíbles que funden el arte con la piel, Horiyoshi III nació como Yoshihito Nakano en Japón, en marzo de 1946.

Cuenta la historia que su pasión por el tatuaje comenzó a muy temprana edad y se vio disparado cuando se encontró cara a cara con un miembro de la Yakuza, un gánster japonés, que tenía un tatuaje de cuerpo completo. Aunque él mismo fue un Yakuza, lo abandonó rápidamente para centrar sus fuerzas en convertirse en aprendiz de tatuador.

Su viaje a través del increíble mundo del arte tatuado en el cuerpo comenzó formalmente a los 25 años, cuando se convirtió en el aprendiz del maestro Shodai Horiyoshi de Yokohama y recibió un tatuaje hecho por el hijo y primer aprendiz del maestro, Horiyoshi II. Convertido ya en Horiyoshi III, alcanzó un éxito enorme debido a la excelente calidad de su trabajo. Sus diseños son asombrosos y los reproduce utilizando la técnica tradicional japonesa tebori de tatuaje a mano alzada. Horiyoshi III respeta un cerrado repertorio de motivos, como peonias, peces koi, dragones y ángeles femeninos, con la esperanza de mantener lo clásico vigente. Su trabajo es tan detallado y profundamente artesanal que puede requerir de visitas semanales durante años para ser completados y su costo, por supuesto, asciende a decenas de miles de dólares. Actualmente, el maestro no acepta nuevos clientes ni nuevos aprendices. De hecho, solo dos hombres cuentan con el honor de aprender del maestro, su hijo, quien se convertirá en Horiyoshi IV, y el alemán Kofuu, a quien bautizó como Horikitsune. continua >> SKINMAGAZINE.COM

9

ZONA WORLD//

Aunque la práctica fue legalizada después de la II Guerra Mundial, el prejuicio ha sobrevivido desde entonces, y es común que hoy en día alguien con un tatuaje tenga prohibida la entrada en una piscina pública en Japón. “Afortunadamente, la percepción está cambiando. Ahora es más normal que un japonés o una japonesa se tatúe.

Increíbles prendas y accesorios: En 2009 el maestro del tatuaje decidió ampliar su negocio y se dedicó a imprimir los más fabulosos diseños en piezas de vestimenta y accesorios. Sus creaciones se venden en tiendas de lujo de todo el mundo.

Aunque la variedad de la colección de accesorios no es muy extensa, las piezas llaman la atención inmediatamente. Los principales protagonistas son las bufandas para hombres y mujeres confeccionadas en delicadísima seda natural o en el suave y elegante cashmere.

Al igual que en sus tatuajes, los diseños impresos en sus pañuelos se centran en los diseños clásicos japoneses de tigres, peces, pájaros y serpientes, aunque uno de los diseños favoritos, si acaso puede escogerse solo uno, es la bufanda que presenta una imagen del maestro Horiyoshi en su juventud mostrando su espalda tatuada al estilo Irezumi, estilo de tatuaje del que es considerado un embajador.

Además de su amor por las figuras clásicas del arte japonés, Horiyoshi III se caracteriza por trabajar con diseños de calaveras, un amor que comparte con el diseñador inglés Alexander McQueen. Pequeñas calaveras fabricadas en cera y resina y decoradas con exquisitos diseños bordados en hilos y cuentas de colores, se convierten en un objeto de deseo para quienes aprecian el arte del maestro.

10

SKINMAGAZINE.COM

Además de sus pequeñas calaveras coloridas y sus livianas bufandas de seda y cashmere, Horiyoshi III decidió lanzar una pequeñísima colección de calzado junto con Charles Philip Shangai. Los zapatos de la colección son flats de estilo “smoking slipper”.

La presentación fue realizada para celebrar el comienzo del año de la Serpiente –el año 2013–, y es por esta razón que el calzado está impreso con diseños de serpientes entrelazadas, un icónico motivo de los artículos de la tienda The ThIIIrd. Una novedad es que los modelos de los zapatos son iguales tanto para hombres como mujeres. Un calzado completamente unisex, al igual que la mayoría de sus bufandas y pañuelos.

Además de su éxito como diseñador de ropa y accesorios, Horiyoshi y su esposa fundaron el Yokohama Tattoo Museum en el año 2000. En este museo, el maestro despliega en exhibición todo su arte y su colección privada de artefactos relacionados con el tatuaje de todas partes del mundo. Su trabajo es simplemente genial. Por eso hemos decidido exponerlo independientemente de lo que algunos puedan pensar”, cuenta Taguchi Sama, responsable de la Vanilla Gallery de Tokio. Este espacio de referencia para el pop art y el arte erótico en la ciudad exhibe ademas 108 retratos en tinta,l firmados por el artísta.

Yoshihito Nakano (su verdadero nombre) se tatuó por primera vez a los 21 años. “De siempre me impactaron su fuerza y belleza”, recuerda con anhelo el que hoy lleva el honor de ser uno de los más grandes nombres en el mundo del tatuaje.

Bearion sernate volesequas sequaecum, corios dolo et ariam, core verovidem quossit velis rem rat hiliquunt expliquia velecat emporis est eos magnam sitate cus era endandigni quatemqui im ipis mos arum fuga. On nulparundus aut labo. Nam, solorio etum velessinum eations ectore non pori in es esequi ut ero eos adit facepro venturibus quatqui doloreped ma dolorunt archillabo. Nem sitiis molorep udandignam, sum quatem volorem dolorem perionsed ex et quam sapelestior audigendus aut vel explaboribus eum volorep taquamus moluptam iniscipsae numquae peruptatque nos pa volliquo dolor suntia simenduci con commodis sustio occus della nimet que commoluptur?

Facesti ostemqui verferr uptatur a alia dolorem re dolora dolupta tquiden daeria nonseque sinis inGa. As volecte mporio moluptae. Nam que nonet minvers pelese prerum quis eriassimped ut landunt ectibus andicitia provid unt eveliquianto vollaut eos reprentinit di veligende cum iur sitemquae es mos venietur, unt mint quis quo occusam lam fuga. Et lantem corpore nos autenda venis et vid unt rae quodiore natendi sit as que velit qui vitas accupta temolut volut et por repudae voloreped molorem olorepra quibusapis utem eaque mi, conet qui reptas dolupta quat voluptas voles rempore mporiosseque ni temolor eratiunt rat et expedis aborestiam, auta sitio illab incil imus dunti dere non et ex esto blaudisciam sequiam nient.

Fugit essed maion pra iunt, que voluptaes et volupta poriaspella quo blatiae. Et res quam re corescia nis autem fuga. Od que ditae labore, sim fugita quist od molorum SKINMAGAZINE.COM

11

12

SKINMAGAZINE.COM

SKINMAGAZINE.COM

13

ZONA 503

DENSO. UN ARTISTA EN APOGEO. Existen excelentes artistas en El Salvador, de diferentes estilos, en esta oportunidad encontramos a un artista salvadoreño, muy talentoso, que domina, no solo un estilo, sino varios, pero que su pasión es el tatoo.

Denso como muchos lo conocen, es un joven artista que adquiere su Nick name o su Tagger en el grafiti salvadoreño, artistas que se dedicaba más que todo en la realización de un Street art, y que luego se convirtió en grafitero reconocido tanto nacional como internacionalmente. continua >>

.

14

SKINMAGAZINE.COM

SKINMAGAZINE.COM

15

ZONA 503//

Denso.

Un joven artista urbano de El Salvador.

Denso.

Un joven artista urbano de El Salvador.

16

SKINMAGAZINE.COM

SUS ORIGENES. Pertenecio a ESCREW un colectivo de artistas urbanos de El Salvador, que han representado al país tanto nacional como internacionalmente, realizando excelentes trabajos y dejando en alto el país.

Este grupo se forma con grandes artistas que manejan varios estilos aparte del Graf, muchos pertenecientes a la Escuela de Artes de la Universidad de El Salvador.

Obteniendo muchos reconocimientos en el país y fuera de este.

Es ahí donde dicho artista se manifiesta y se da a conocer, pasando así a abrir-

se campo a aprender más. en donde es ahí que fijaría su meta y llevar a cabo aprender lo mejor posible, siendo un aprendiz en un pequeño estudio, y que luego él se desliga de ser un aprendiz para convertirse en un artista profesional en la materia.

En el 2010 decide aprender una nueva técnica que es el tatoo, en donde es ahí que fijaría su meta y llevar a cabo aprender lo mejor posible, siendo un aprendiz en un pequeño estudio, y que luego él se desliga de ser un aprendiz para convertirse en un artista profesional en la materia.

SKINMAGAZINE.COM

17

ZONA 503//

Desde el 2010 encontro su verdadera vocacion, pues manifiesta que es lo que le gusta hacer y aunq lleva poco tiempo en este estilo, esta dispuesto a aprender cada dia y asi ser unos de los mejores tatuadores de El Salvador.

18

SKINMAGAZINE.COM

SKINMAGAZINE.COM

19

ON COVER

ZOMBIE BOy ZOMBIE BOy ZOMBIE BOy

20

SKINMAGAZINE.COM

un salto a la fama SKINMAGAZINE.COM

21

ON COVER//

22

SKINMAGAZINE.COM

BIOgRAfÍA BIOgRAfÍA BIOgRAfÍA

Rick Genest es un artista y modelo canadiense.

Es conocido también como Zombie Boy por estar tatuado comocadáver en la mayor parte de su cuerpo.

Genest creció en Châteauguay, un suburbio de Montreal. De niño, Rick desarrolló un tumor cerebral que fue removido cuando tenía quince años.

De acuerdo a su madre, él esperó hasta los dieciséis para tatuarse por primera vez por respeto a su padre. Se fue de la casa a los diecisiete años, después de graduarse de la secundaria. A los veintiuno acudió por primera vez al tatuador montrealense Frank Lewis, quien ha sido el responsable de dibujar la mayor parte de su cuerpo desde entonces.

El 19 de enero de 2011, Rick fue contratado co mo modelo de la colección otoño-invierno del diseñador Thierry Mugler, para quien Formichetti también trabaja como director creativo. A petición de Gaga, Genest terminó desfilando la línea de ropa masculina, algo que no estaba en los planes originales. Su descubrimiento también influyó en la colección de Formichetti.3 El desfile estuvo acompañado por un video que mostraba a Genest siendo fotografiado por Mariano Vivanco. Posteriormente, Genest fue incluido junto a Lady Gaga en el desfile de la colección otoño-invierno para mujeres. El 27 de febrero de 2011, Genest participó en el video de la canción «Born this way», de Lady Gaga, quien fue maquillada replicando los tatuajes de él.

Genest fue vestido por Formichetti con prendas de Mugler para la sesión fotográfica de Mariano Vivanco que se publicó en el sexto número de la revista Vogue Hommes Japan en un editorial titulado «Hard to be passive» ('Es difícil ser pasivo'). En la edición primavera-verano de la revista británica GQ Style, Genest y Formichetti fueron entrevistados, siendo el primero retratado por Karim Sadli luciendo diseños de Mugler en el editorial de moda. continua >>

SKINMAGAZINE.COM

23

¿SABÍAS QUÉ? ¿SABÍAS QUÉ? ¿SABÍAS QUÉ?

ON COVER//

24 SKINMAGAZINE.COM

Asegura que es un tributo a las películas de horror que siempre le encantantaron. De niño le fascinaban las tortugas ninjas, siempre quiso ser una de ellas y vivir en las tuberias, pero a medida que creció le entró fascinación por los zombies, y miren su fascinacion hasta donde llego.

El 80% del cuerpo de Genest está cubierto de tatoos (incluyendo el dibujo de un esqueleto entero y un cadáver en descomposición).

Tatuado por primera vez a los 16 años, Genest se ha gastado unas 10.000 libras en su apariciencia (unos 12.400 euros).

Famoso por su aparición en el vídeo de Lady Gaga "Born This Way", el 80% del cuerpo de Genest está cubierto de tatoos (incluyendo el dibujo de un esqueleto entero y un cadáver en descomposición).

SKINMAGAZINE.COM

25

ZONA SOUND

KINgS O Kings of Leon es un grupo de música estadounidense de rock fundado en Nashville, Tennesse, en 1999. Está formada por tres hermanos, Caleb, Nathan y Jared Followill y su primo Matthew Followill. Cada miembro de la familia es conocido por su segundo nombre, en vez del primero.1 El nombre del grupo deriva del padre y abuelo de Nathan, Caleb y Jared, los dos llamados Leon. La música de la banda en sus comienzos era una mezcla animada de rock sureño e influencias de garage rock, pero la banda ha ido ampliando gradualmente su sonido, acercándose al pop rock de grupos como U2. Aunque los tres primeros álbumes del grupo tuvieron un notable éxito en Reino Unido, las ventas en los Estados Unidos fueron menos significativas. En 2008 los sencillos �Sex on Fire� y �Use Somebody� catapultaron a la banda a la fama mundial a la vez que el álbum Only by the Night obtenía el Disco de Platino en los Estados Unidos.

El nombre de la banda se deriva del padre y del abuelo de Nathan, Caleb y Jared, llamados Leon. Jared y Caleb nacieron en Tennessee, mientras que Nathan y Matthew son de Oklahoma. Para completar el equipo, Christofer "Nacho" Followill es el técnico que se encarga de que las guitarras estén perfectas.

26

SKINMAGAZINE.COM

f LEON Sus padres se divorciaron en 1997 y tras varios trabajos, los hermanos se mudaron a Nashville en 1998. Los dos formaron una banda en 2000 con su primo Matthew. Su música está influenciada por educación religiosa y sus raíces del sur de los Estados Unidos. Consiguieron su álbum de debut Youth and Young Manhood y consiguieron un relativo estrellato, especialmente fuera de los Estados Unidos, por ser escogidos por artistas de la talla de Bob Dylan, Pearl Jam, U2 y The Strokes para acompañarlos en sus giras. Más adelante, sobre todo en UK entrando en listas de éxitos, consiguiendo dos Brit Awards en 2008 y finalmente en septiembre de 2008, consiguieron el reconcimiento en su nativo Estados Unidos con su tercer album de estudio.

En 2009 tenían nueve sencillos en el Top 40 del Reino Unido, incluyendo el número uno "Sex on Fire", y consiguieron el disco de platino en los Estados Unidos por su cuarto álbum, Only by the Night.2 3 En 2010, Kings of Leon ganaron el premio Grammy a la grabación del año, con la canción "Use Somebody", cancio que también les gano un gran base de fans en todo el mundo continua >>

SKINMAGAZINE.COM

27

ZONA SOUND//

Kings of Leon es un grupo de música estadounidense de rock fundado en Nashville, Tennesse, en 1999. Está formada por tres hermanos, Caleb, Nathan y Jared Followill y su primo Matthew Followill. Cada miembro de la familia es conocido por su segundo nombre.

Mechanical bull es el sexto albún de la agrupación, según afirmó el bajista de la banda, Jared Followill el trabajo “más complejo” y con temas “más difíciles de tocar” que han realizado. Ayer, su vocalista, Caleb Followill, reconoció a Rolling Stone que, en otros discos, habían tratado de crear “algo que la gente recordarse” pero que, ahora, querían “hacer algo de lo que mi hija estuviera orgullosa”.

28

SKINMAGAZINE.COM

SKINMAGAZINE.COM

29

ZONA GIRL

m

egan assacre

Ardiente y talentosa Hay pocas tatuadoras que traspasen los limites de nuestra profesión para transcender a los medios , pero de este reducido numero de artistas destaca una especialmente por su talento y su belleza, ella es Megan Massacre, estrella del show de la tlc New York Ink Nacida en Eastern Filadelfia, Megan es una Tatuadora, modelo, DJ y celebridad de TV. Actualmente es una de las tatuadoras en The Wooster St. Social Club , donde podemos verla manos a la obra en el programa NY Ink emitido por TLC. Con tan solo 25 años, Megan tatúa desde el 2004, su estilo combina imágenes oscuras y tétricas con coloresw fuertes y llamativos, esto la hace distinta al resto de los tatuadores convencionales.

Más allá del mundo del tatuaje, Megan disfruta de la música, la moda, pintar y cocinar comidas vegetarianas. También confesó tener una fuerte adicción a la Xbox 360 y que bebe mucho café.

Ha estado trabajando como modelo desde el 2007, siendo portada de más de 15 revistas, nacionales e internacionales. continua >>

30

SKINMAGAZINE.COM

SKINMAGAZINE.COM

31

ZONA GIRL//

Megan Massacre, además de ser una chica ardiente podríamos definirla como una mujer talentosa, sus diseños de tatuajes son inceibles además muy coloridos, en realidad Megan sabe muy bien cómo hacerse sentir dentro y fuera de los medios de comunicación, ella nos mostró un poco de su trabajo, sus clientes y admiradores la adoran; Megan Massacre es toda una sensación no hay quien se atreva a rechazar el buen gusto y la técnica de esta hermosa chica. Hace poco se abrió camino en el ámbito musical, y armo un proyecto de DJ junto a su novio Joe Letz, llamado “Letz Massacre”. Hay pocas tatuadoras que traspasen los limites de nuestra profesión para transcender a los medios , pero de este reducido numero de artistas destaca una especialmente por su talento y su belleza, ella es Megan Massacre, estrella del show de la tlc New York Ink Ha participado en uno de los famosos reality show

32

SKINMAGAZINE.COM

dedicados a pasar documentales de la vida cotidiana de las tiendas de tatuadores situada en Estado Unidos. NY INK es el estudio de tatuajes , uno de los mas famosos en el estado de New York; serie de televisión que se estreno en junio del 2011, posicionándose como uno de los mejores reality realizados en ese estado, logrando alcanzar 1.3 millones de audencia.

Massacre se podría de decir que es unajoven artita prodigio, pues posee grandes cualidades, actitudes y un enome talento, y lo manifiesta en cada una de sus piezas de tatuajes realizados, siendo y posicionándose asi en las pocas mujeres que realizan un excelente trabajo en el ámbito del tattoo al que le tiene una gran pasión y la hace sentir orgullasa cada d{ia

Una persona con un carácter amigable, con muchísimos propósitos, y sobre todo una que sabe lo que quiere en la vida, proponiéndose asi realizar grandes trabajos para su carrera, su vida sentimental nunca la ha afectado en el recorrido de su carrera, logrando asi realizar nuevos proyectos de diferentes tipos, pues nunca se imaginó ser además de una enorme artista, nunca se imaginó posar como modelo para grandes revistas tanto nacionales como internacionales, logrando asi alzanzar la fama también en el rango de la moda; esta gran artista se considera una persona común y corriente, pues piensa que si uno se propone metas, y tiene el valor sufieciente y las hagallas ciertamente se pueden llevar a cabo.

SKINMAGAZINE.COM

33

ZONA FREE

KOI

MÁS ALLÁ DE UN TATUAJE POPULAR. Actualmente, el tatuaje con peces koi es un diseño muy habitual tanto entre hombres como entre mujeres, y muchos de nosotros nos sentimos reflejados con este curioso animal vinculado principalmente a la cultura china y japonesa.

Se trata de un tipo de carpa, caracterizada por sus llamativas y variadísimas tonalidades, así como por su capacidad de adaptación y supervivencia. Concretamente, el pez koi puede resistir con facilidad cambios bruscos de temperatura e, incluso, es capaz de afrontar temperaturas extremas que, más o menos, rondarían los 10 grados bajo cero.

Los koi son peces muy longevos, en condiciones normales viven de 20 a 30 años, aunque se conocen ejemplares con 200 años. Además de ser peces muy tranquilos, pueden llegar a reconocer a sus dueños, y añadido a su capacidad de vivir a temperaturas muy diferentes, le convierten en un animal ideal para estanques particulares. Dependiendo de la variedad, las carpas, llegan a medir 80 o 90 centímetros y pesar más de ocho kilos, pero hay variedades que alcanzan el metro de longitud.

Este diseño de tatuaje ha tenido un gran auge en los últmos tiempos y es muy común verlo tanto en hombres como mujeres.

Pero lo que algunas personas no saben es su significado en las simbología japonesa de donde provienen.

Según esta son símbolo de fuerza, determinación y capacidad de imponerse con éxito.

También las leyendas chinas y japonesas hacen referencia a la fuerza y valor del koi. Una de ellas cuen34

SKINMAGAZINE.COM

ta que aquel koi que consiga alcanzar la puerta del Dragón de Río Amarillo, obtendrá como recompensa su metarmorfosis en dragón. Y no es asunto fácil, ante horribles adversidades, a contra corriente y sin poder descansar ni tan sólo segundo, el koi deberá nadar valerosamente hasta conquistar la gloria. De ahí, que el diseño de este pez, se asocie a la perseverancia y fortaleza frente a las adversidades, a la persistencia y a la paciencia.

La leyenda cuenta que el pez nada contra corriente hasta encontrarse con una cascasda, si logra ascender sobre esta, se convierte en un dragón, y es ahi donde se ve la perseverancia y constancia de esta criatura.

No obstante este tatuaje tiene ciertas variantes, dependiendo del color y la composición que elijamos su significado puede variar.

Kohaku - Estos son los peces koi más comunes, con un diseño blanco con marcas rojas.

Taisho Sanke - Estos son blancos con marcas rojas y negras.

Showa - Estos presentan marcas rojas y blancas con un fondo negro.

Bekko - Los Bekko pueden ser rojos, blancos o amarillos, pero todos tienen marcas negras.

Utsurimono - Estos son similares al Bekko, pero realmente son el opuesto, con marcas rojas, blancas o amarillas sobre el fondo negro.

Asagi - Estos peces son azules o grises y tienen marcas rojas a los lados y sobre las aletas.

Shusui - Son similares a los Asagi, pero son considera-

dos doitsu koi, lo que significa que tienen escamas solo por las lineas laterales y dorsal.

Koromo - Estos son generalmente blancos con un patrón marcado en otro color, usualmente azul, negro o purpura.

Kawarimono - Aquí están los más generales, presentando colores no-metálicos.

Hikarimono - Estos son metálicos, pero de un solo color.

Hikari-Utsurimono - Son metálicos, pero con las macas de un Utsurimono.

Hikarimoyo-Mono - También son metálicos, pero tienen varios colores, y no cumplen con los patrones de los Utsurimono y Showa.

Quien desee tatuarse este motivo, no sólo debe tener en cuenta su significado y sentirse con él representado, sino que también debe pensar larga y detenidamente el esquema de colores y la ubicación del koi. Al tratarse de un diseño donde el colorido es importantísimo, la selección de las tonalidades del pez y de su entorno, será esencial para obtener un buen resultado. Por ejemplo, hoy en día, muchos tatuadores recomiendan esquemas de colores que complementen de alguna forma nuestro color de piel, así el koi siempre nos favorecerá.Respecto a la ubicación siempre debe pensar que suele tratarse de un tatuaje de dimensiones medias con colores brillantes y espectacules, así pues, elija un lugar que le permita sentirse siempre orgulloso de su pez koi y se sentirse feliz con el resultado de toda la composición que obstenta en su cuerpo y la vez hacer sentir orgulloso al artista que lo realizo.

SKINMAGAZINE.COM

35

36

SKINMAGAZINE.COM