T Tel: 604.913.0399
www.Daneshmand.Ca www.Daneshmand.C
Editor@daneshmand.ca E @www.Daneshmand.CaEditor
ژﻳﻼ ﺭﺿﺎﻳﻰ
ﹶ
PERSIAN MAGAZINE WEEKLY, FREE
Persian, Weekly
ﻣﺸﺎﻭﺭ ﻭ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﺍﻣﻼک
1
Issue 281 Vol. 6, Friday Mar. 16 2012
ﺷﻤﺎﺭﻩ ٢٨١ ﺟﻤﻌﻪ ٢۶ﺍﺳﻔﻨﺪ ١ ٠ ١٣٩ ١٣٩٠
ﻣﺠﻠﻪ ﻋﻠﻤﻰ ﻭﺁﻣﻮﺯﺷﻰ ،ﻫﻔﺘﮕﻰ ،ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ
604.773.3599 info@jilarezai.com
ARAD FOOD IMPORTERS Mediterranean Specialties Food ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻪ ﻛﻠﻴﻪ ﺭﺳﺘﻮﺭﺍﻧﻬﺎ ،ﺳﻮﭘﺮ ﻣﺎﺭﻛﺖ ﻫﺎ ،ﻗﻨﺎﺩی ﻫﺎ ،ﺩﻭﻧﺮﺷﺎپ ﻫﺎ ﻭ ﭘﻴﺘﺰﺍ ﻓﺮﻭﺷﻰ ﻫﺎ
ﺑﺎ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ
ﻣﺴﻌﻮﺩ ﻣﻌﺘﻤﺪی
ﺁﺭﺍﺩ ﻓـﻮﺩ
ﻭﺍﺭﺩ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﻭ ﻋﺮﺿﻪ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﻛﻠﻴﻪ ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺬﺍﻳﻰ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﻭ ﻣﺪﻳﺘﺮﺍﻧﻪ ﺍی
ﻭﻭﺍﺭﺩﺍﺕ ﻭ ﺻﺎﺩﺭﺍﺕ ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺬﺍﻳﻰ
ﻋﻴﺪ ﻧﻮﺭﻭﺯ ﻭ ﺳﺎﻝ ﻧﻮ
ﺑﺮ ﻫﻤﻪ ﻫﻤﻮﻃﻨﺎﻥ ﻋﺰﻳﺰ ﻣﺒﺎﺭک ﺑﺎﺩ
ﻣﺮﻍ ﻭ ﮔﻮﺷﺖ ﺗﺎﺯﻩ ﭘﻨﻴﺮ ،ﻣﺎﺳﺖ ،ﺩﻭﻍ
Tel: 604.420.3663
ﺑﺮﻧﺞ ،ﺗﺮﺷﻴﺠﺎﺕ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﻣﺮﺑﺎ
ﺑﺎ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ٢٠ﺳﺎﻝ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﭘﺨﺶ ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺬﺍﻳﻰ )ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻋﻤﺪﻩ( ﺩﺭ ﺍﺳﺘﺎﻥ ﺑﺮﻳﺘﻴﺶ ﻛﻠﻤﺒﻴﺎ ﻭ ﺍﺳﺘﺎﻧﻬﺎی ﻣﺠﺎﻭﺭ ﺩﺭ ﺧﺪﻣﺖ ﻣﺸﺎﻏﻞ ﻣﺤﺘﺮﻡ ﻣﻰ ﺑﺎﺷﺪ
Email: info@aradfoods.com Web: www.aradfoods.com
ﺍﻧﻮﺍﻉ ﻛﻨﺴﺮﻭ
Address: 105- 8585 Baxter Pl. Burnaby, BC V5A 4V7
ﺳﺒﺰﻳﺠﺎﺕ ﺧﺸﮏ ﻭ ﺗﺎﺯﻩ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺍﺩﻭﻳﻪ
ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺕ ﺪﻣﺎ ﮔﺎﻟﺮی ﻭ ﺧﺪ ﮔﺎﻟﺮی
ﺑﺰﺭﮔﺘﺮﻳﻦ ﺣﺮﺍﺝ ﺳﺎﻟﻴﺎﻧﻪ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﻓﺮﺵ ﻫﺎی ﻧﻔﻴﺲ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ
Pacifificc Oriiental Rug ﺗﻨﻬﺎ ﺩﺍﺭﻧﺪﻩ ﮔﻮﺍﻫﻴﻨﺎﻣﻪ ﺭﺳﻤﻰ ﺟﻬﺖ ﺗﻌﻤﻴﺮﺍﺕ ﻓﺮﺵ ﺩﺭ ﻭﻧﻜﻮﻭﺭ
ﻓﺮﺷﻬﺎی ﺍﺑﺮﻳﺸﻢ ﻗﻢ ،ﺗﺒﺮﻳﺰ ،ﺍﺻﻔﻬﺎﻥ ،ﻧﺎﺋﻴﻦ ﻭ ...
ﻗﺎﻟﻴﺸﻮﻳﻰ،ﺭﻓـﻮﮔﺮی ﺭﻓـﻮﮔﺮی ﻗﺎﻟﻴﺸﻮﻳﻰ،
ﺩﺭ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻫﺎ ﻭ ﺭﻧﮓ ﺑﻨﺪی ﻫﺎی ﻣﺘﻨﻮﻉ ﺑﻪ ﻗﻴﻤﺖ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ
۵٠ﺩﺭﺻﺪ ﺗﺨﻔﻴﻒ
ﺍﺯ ١٧ﻓﻮﺭﻳﻪ ﺗﺎ ١٩ﻣﺎﺭچ ﺑﻪ ﻣﻨﺎﺳﺒﺖ ﻓﺮﺍ ﺭﺳﻴﺪﻥ ﺳﺎﻝ ﻧﻮ
ﺗﺎ ١٩ﻣﺎﺭچ
ﺣﻤﻞ ﻭ ﻧﻘﻞ ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ ،ﻫﻔﺖ ﺭﻭﺯ ﻫﻔﺘﻪ ،ﺑﻪ ﻛﻠﻴﻪ ﻧﻘﺎﻁ ﺷﻬﺮ
ﺷﻴﺮﻳﻦ ﺻﺎﻟﺢ
Tel: 604.986.8585 1629 Marine Dr., North Vancouver
Siavash COM
WWW &INANCIALS )NC
Mortgages
ﻣﺸﺎﻭﺭ ﻣﺴﻜﻦ
Ghaemmaghami Mortgage Specialist
ﺳﻴﺎﻭﺵ ﻗﺎﺋﻢ ﻣﻘﺎﻣﻰ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﻭ ﻣﺸﺎﻭﺭ ﻭﺍﻡ ﻣﺴﻜﻦ S.mortgages@gmail.com Address: 103-850 Harbourside Dr., North Vancouver, BC
ﺩﻛﺘﺮ ﺁﺯﺭﻡ ﺍﺧﻮﻳﻦ
/
DOCTOR HOME INSPECTIONS
ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺑﺮﺗﺮ Phone: 604.984.4445 Fax: 604.984.4448
info@hafezfx.com hafez.com 1446 Lonsdale Ave., North Vancouver
ﺑﺎﺯﺭﺳﻰ ﻓﻨﻰ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ • ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺑﺎﺯﺭﺳﻰ ﺑﻪ ﺧﺮﻳﺪﺍﺭﺍﻥ ﻭ ﻓﺮﻭﺷﻨﺪﮔﺎﻥ ﻭﺍﺣﺪﻫﺎی ﻣﺴﻜﻮﻧﻰ
Kamyar (Kam) Ajdari, Ph.D. Licensed Inspector
• ﺑﺎﺯﺭﺳﻰ ﺩﻗﻴﻖ ﻭ ﻛﺎﻣﻞ ﺑﺎ ﺫﻛﺮﺟﺰﺋﻴﺎﺕ -ﺍﺯ ﺳﻘﻒ ﺗﺎ ﻛﻒ
ﺗﻮﺳﻂ :ﺩﻛﺘﺮ ﻛﺎﻣﻴﺎﺭ ﺍژﺩﺭی
ﻟﻄﻔ ًﺎ ﺟﻬﺖ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻭﻗﺖ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ
Tel: 604.440.1500
Lic.# 50027
PHONE 604.710.4060 info@DoctorHomeInspections.com
ﻣﺸﺎﻭﺭ ﻗﺪﻡ ﺑﻪ ﻗﺪﻡ ﺩﺭ ﺩﺭﻣﺎﻥ ﻧﺎﺯﺍﻳﻰ
Azarm Akhavien, MLD A Fertility Consultation
ﺳﻔﺎﺭﺵ ﺁﻧﻼﻳﻦ
TestTube
Consulting www.bcttc.ca
akhavien@bcttc.ca
Cell: 604.562.5395