Issuu

‫‪Daneshmand.Ca‬سال دوازدهم‬ ‫جمعه ‪ 19‬آبان ‪،1396‬‬

‫دانشمند‬

‫‪Persian, Weekly‬‬

‫‪Friday, Nov. 10, 2017‬‬ ‫‪Issue 576, Vol. 12‬‬ ‫‪ 56‬صفحه‬

‫‪1‬‬

‫‪Daneshmand Magazine‬‬

‫‪Issue 576, Vol. 12 Friday, Nov. 10 , 2017‬‬

‫‪TM‬‬

‫شهریار ‪ ،‬یار شما ‪ ،‬در سراسر شهر‬

‫‪an‬‬ ‫سپهریان مقدم (‪)Shah‬‬ ‫‪ d‬شهریار‬ ‫‪hm‬‬ ‫‪s‬‬ ‫‪e‬‬ ‫‪(604) 454- 8567‬‬

‫‪WWW.DANESHMAND.CA‬‬

‫‪Editor@Daneshmand.Ca‬‬

‫‪Da‬‬ ‫‪n‬‬

‫‪DANESHMAND‬‬

‫تلفن دانشمند ‪604.770.3570‬‬

‫‪Helping YOU‬‬ ‫‪is what we do‬‬

‫ترای سیتیز و نورث ونکوور‬

‫‪www.shahofcoquitlam.com‬‬

‫‪FREE, WEEKLY (FRIDAY), PERSIAN, VANCOUVER, CANADA‬‬

‫‪West Real Estate Service‬‬ ‫‪2185 Austin Ave., Coquitlam, BC, V3K 3R9‬‬ ‫ ‬

‫‪$5,680,000‬‬

‫‪$2,799,000‬‬

‫‪1752 WESTOVER ROAD, North Vancouver‬‬

‫‪1715 22nd Street, Dundarave, West Vancouver‬‬

‫‪ 7‬اتاق خواب‪ 7 ،‬سرویس با زیر بنای ‪ 4,315‬اسکورفیت‬

‫‪ 4‬اتاق خواب‪ 6 ،‬سرویس‪ ،‬با زیر بنای ‪ 4,026‬اسکورفیت‬

‫‪BUILDER AND INVESTOR ALERT‬‬

‫‪$4,200,000‬‬

‫‪1582 Rena Crescent, Ambleside, West Vancouver‬‬

‫زمینی با وسعت‪ 14,880‬اسکورفیت با چشم انداز اقیانوس‬

‫مشاور و متخصص امالک‬

‫‪$4,200,000‬‬

‫‪1590 Rena Crescent, Ambleside, West Vancouver‬‬

‫زمینی با وسعت‪ 14,460‬اسکورفیت با چشم انداز اقیانوس‬

‫سارا ابطحی‬

‫متخصص تغذیه با ‪ 17‬سال تجربه کاری‬ ‫در رشته تغذیه‬ ‫با تغذیه صحیح بدن خود را سالم و سالمت نگه دارید‬

‫‪Amazing health starts from the inside out‬‬

‫‪Call Now‬‬

‫‪REAL ESTATE ADVISOR‬‬

‫به مناسبت سال جدید برنامه پاکسازی بدن در ‪ 10‬روز‬

‫ابطحی‬ ‫ویژه ارائه میشود‬ ‫ساراتخفیف‬ ‫با‬

‫به مناسبت سال جدید برنامه پاکسازی بدن در ‪ 10‬روز‬ ‫با تخفیف ویژه ارائه میشود‬

‫‪Alex MOHZADE‬‬

‫کاری‬ ‫تجربه کاری‬ ‫سال تجربه‬ ‫‪ 17‬سال‬ ‫تغذیه بابا ‪17‬‬ ‫متخصص تغذیه‬ ‫متخصص‬ ‫تغذیه‬ ‫رشته تغذیه‬ ‫در رشته‬ ‫در‬

‫این برنامه شامل‪:‬‬

‫‪ -1‬آ موزش ایجاد عادات صحیح غذائی‬ ‫گیاهخواران و گوشتخواران‬ ‫‪starts‬و آسان برای‬ ‫غذاها ی خوشمزه‬ ‫همراه با دستور‬ ‫‪ -2‬برنامه غذائی برای ‪ 10‬روز‬ ‫‪Amazing‬‬ ‫‪Amazing health‬‬ ‫‪health starts from‬‬ ‫‪from the‬‬ ‫‪the inside‬‬ ‫‪inside out‬‬ ‫‪out‬‬ ‫‪ -3‬دستورعمل برای پاکسازی آشپزخانه از مواد مضر و ناسالم‬ ‫‪supplements‬‬ ‫‪ -4‬اطالعات در مورد‬ ‫روز‬ ‫‪ 10‬روز‬ ‫در ‪10‬‬ ‫بدن در‬ ‫پاکسازی بدن‬ ‫برنامه پاکسازی‬ ‫جدید برنامه‬ ‫سال جدید‬ ‫مناسبت سال‬ ‫به مناسبت‬ ‫به‬ ‫روز‬ ‫‪ 10‬روز‬ ‫در ‪10‬‬ ‫بدن در‬ ‫پاکسازی بدن‬ ‫برنامه پاکسازی‬ ‫جدید برنامه‬ ‫سال جدید‬ ‫مناسبت سال‬ ‫به مناسبت‬ ‫به‬ ‫تخفیف ‪Super‬‬ ‫‪ -4‬غذاها ی بسیار موثر برای الغری ‪foods‬‬ ‫میشود‬ ‫ارائه میشود‬ ‫ویژه ارائه‬ ‫بابا تخفیف ویژه‬ ‫میشود‬ ‫ارائه میشود‬ ‫ویژه ارائه‬ ‫تخفیف ویژه‬ ‫بابا تخفیف‬ ‫‪ -5‬یک جلسه مشاوره حضوری یا ‪)45min( online‬‬ ‫دارید‬ ‫نگه دارید‬ ‫سالمت نگه‬ ‫سالم وو سالمت‬ ‫را سالم‬ ‫خود را‬ ‫بدن خود‬ ‫صحیح بدن‬ ‫تغذیه صحیح‬ ‫بابا تغذیه‬

‫‪Persareal.ca‬‬

‫‪Century 21 In Town‬‬

‫‪NAS ABADI‬‬ ‫پرسیکا‬ ‫نسرین ارز‬ ‫‪604.899.9999‬‬ ‫آبادی‬

‫مشاور مسکن‬

‫‪www.nasabadi.ca‬‬

‫‪Roadwise Driving School‬‬

‫آموزشگاه رانندگی‬

‫خدمات ارزی‬

‫"‪8'-0‬‬

‫مهیار‬

‫به پشتوانه ‪ 5‬سال اعتماد شما در اوج ایستاده ایم‬

‫‪www.SaraNutritionalConsulting.ca‬‬ ‫‪www.SaraNutritionalConsulting.ca‬‬

‫با بیش از ‪ 15‬سال سابقه‬

‫‪POOYANTASDIGHI‬‬ ‫‪POOYANTASDIGHI‬‬

‫با مدیریت‪ :‬مهران آزرم پور‬

‫اسد خلوصی‬

‫با سابقه و مجرب‬ ‫‪Tel: 604.464.8358‬‬ ‫‪Cel: 604.401.7765‬‬

‫‪ .‬انتقال ارز به ایران و بالعکس در ‪ 30‬دقیقه‬ ‫‪ .‬پرداخت ارز همزمان با کارت های عضو شتاب‬ ‫‪ .‬کارگزار مستقیم برای خرید حواله های‬ ‫بانکی شرکتی و شخصی‬ ‫‪778.551.3430 , 604.357.9090‬‬ ‫‪#377 - 220 Brew st, Port Moody, BC‬‬

‫‪www.mahyarexchange.com‬‬

‫‪TRUST‬‬ ‫‪TRUST THE‬‬ ‫‪THE FOCUS‬‬ ‫‪FOCUS‬‬

‫‪604.725.4121‬‬ ‫‪604.725.4121‬‬ ‫‪604.725.4121‬‬

‫‪Banker‬‬ ‫‪Prestige‬‬ ‫‪www.pooyantasdighi.com‬‬ ‫‪Coldwell‬‬ ‫‪Banker‬‬ ‫‪Prestige www.pooyantasdighi.com‬‬ ‫‪www.pooyantasdighi.com‬‬ ‫‪ColdwellColdwell‬‬ ‫‪Banker‬‬ ‫‪Prestige‬‬

‫‪Ceiling‬‬ ‫‪Ceiling Height:‬‬ ‫‪Height:‬‬

‫فروش و نصب ماهواره‬

‫‪Parastoo Travel‬‬

‫‪HAMSAFAR TRAVEL‬‬ ‫‪HAMSAFAR TRAVEL‬‬

‫‪House ..... Condo‬‬

‫‪Shahram Hamraz‬‬ ‫‪Realtor‬‬

‫‪House‬‬ ‫‪House .....‬‬ ‫‪..... Condo‬‬ ‫‪Condo‬‬

‫‪& Mortgage Broker‬‬

‫پرسـتو‬

‫‪Tel: 604.689.2000‬‬

‫‪819 Davie St., Vancouver, BC‬‬ ‫آژانس مسافرتی همسفر‬

‫پرستاریمسافرتی همسفر‬ ‫آژانس‬ ‫الهام‬ ‫پرستاری‬ ‫مدیریت‪ :‬الهام‬ ‫بابا مدیریت‪:‬‬

‫اجاره؟‬ ‫چرا‬ ‫چرا اجاره؟‬ ‫با مدیریت‪ :‬الهام پرستاری‬

‫هزینه‬ ‫کمترین هزینه‬ ‫خدمات ‪ ،،‬کمترین‬ ‫بهترین خدمات‬ ‫بهترین‬

‫‪Office:‬‬ ‫‪778.340.4115‬‬ ‫فارسی و انگلیسی‬ ‫سنتر‬ ‫لنگلی‬ ‫فاصله‬ ‫کوکیتالمسنتر‬ ‫لنگلیتاتا کوکیتالم‬ ‫فاصله‬ ‫‪Office:‬‬ ‫‪778.340.4115‬‬ ‫‪ Mobile:604.787.9232‬خدمات ‪ ،‬کمترین هزینه‬ ‫بهترین‬ ‫‪Mobile:604.787.9232‬‬ ‫دقیقه‬ ‫فقط‪۲۰‬‬ ‫فقط‬ ‫نماینده فروش ‪ GLwiz‬بدون احتیاج به ‪ Dish‬از ‪$150‬‬ ‫‪ ۲۰‬دقیقه‬ ‫‪Office: 778.340.4115‬‬ ‫مالحظه‬ ‫تفاوتقیمت=‬ ‫تفاوت‬ ‫قابلمالحظه‬ ‫قیمت= قابل‬ ‫مهـری علمدار‬ ‫‪Mobile:604.787.9232‬‬ ‫‪ BEDROOM‬تعمیرات و فروش کامپیوتر‬ ‫‪BEDROOM‬‬ ‫‪info@Hamsafartravel.ca‬‬ ‫‪info@Hamsafartravel.ca‬‬

‫"‪8'-7‬‬ ‫"‪8'-7" xx 12'-7‬‬ ‫سرویس"‪12'-7‬‬ ‫‪MASTER‬‬ ‫‪BEDROOM‬‬ ‫بهترین‬ ‫تضمین پایین ترین قیمت و‬

‫‪MASTER BEDROOM‬‬ ‫‪LIVING/DINING‬‬ ‫‪ROOM‬‬ ‫‪LIVING/DINING‬‬ ‫‪ROOM‬‬ ‫]‪[2.61m‬‬ ‫‪ LCD‬به روی دیوار‬ ‫تلویزیون های‬ ‫تبدیل فیلم‪ ،‬نصب‬ ‫]‪[2.61m] [3.83m‬‬ ‫]‪[3.83m‬‬ ‫"‪9'-4‬‬ ‫"‪17'-7‬‬ ‫"‪9'-4" xx 12'-3‬‬ ‫"‪12'-3‬‬ ‫"‪17'-7" xx 19'-0‬‬ ‫"‪19'-0‬‬ ‫]‪[2.85m‬‬ ‫]‪[2.85m‬‬ ‫]‪[3.73m‬‬ ‫]‪ [3.73m‬و‬ ‫تورهای مسافرتی برای کلیه نقاط دنیا‬ ‫]‪[5.37m‬‬ ‫]‪[5.80m‬‬ ‫]‪[5.37m‬ماهیانه از ‪$150‬‬ ‫]‪[5.80m‬هزینه‬ ‫کروزهای تفریحی ‪ Android TV Box‬بدون‬ ‫تعمیر تلفنهای موبایل‬ ‫‪Tel: 778.317.5551, 604.945.6002‬‬ ‫‪BEDROOM‬‬ ‫‪1.844.945.6002‬‬ ‫‪License# 37601‬‬ ‫‪CLOSET‬‬ ‫‪x 12'-7" CLOSET‬‬ ‫"‪CLOSET8'-7‬‬ ‫‪CLOSET‬‬ ‫‪MASTER BEDROOM‬‬ ‫‪Tel: 604.729.5190‬‬ ‫‪LIVING/DINING‬‬ ‫‪ROOM‬‬ ‫]‪[2.61m‬‬ ‫]‪[3.83m‬‬ ‫‪x 12'-3"BC‬‬ ‫‪101-2922‬‬ ‫‪Glen‬‬ ‫‪Dr.,‬‬ ‫‪Coquitlam,‬‬ ‫"‪9'-4‬‬ ‫"‪17'-7" x 19'-0‬‬ ‫‪M.BATH‬‬ ‫]‪[2.85m] [3.73m‬‬ ‫‪M.BATH‬‬ ‫]‪[5.37m][5.80m‬‬ ‫‪ATH‬‬ ‫‪ATH‬‬

‫‪AGE‬‬ ‫‪AGE‬‬ ‫"‪4'-9‬‬ ‫"‪4'-9‬‬ ‫]‪[1.46m‬‬ ‫]‪1.46m‬‬

‫‪SCALE‬‬

‫وام مسکن‬

‫‪TRUST THE FOCUS‬‬

‫‪Vancouver,‬‬ ‫‪Vancouver, B.C.‬‬ ‫‪B.C.‬‬

‫آژانس مسافرتی‬

‫کلیه امور ارزی درکمترین زمان و بهترین نرخ‬

‫‪sara.abtahi09@gmail.com‬‬ ‫‪sara.abtahi09@gmail.com‬مشاور و متخصص امالک‬

‫‪pooyan.tasdighi@gmail.com‬‬ ‫‪pooyan.tasdighi@gmail.com‬‬ ‫‪Main‬‬ ‫‪982‬‬ ‫‪sq.ft.‬‬ ‫‪sq.m.‬‬ ‫‪Main‬‬ ‫ایران‪sq.ft.:‬‬ ‫‪91.23 sq.m.‬‬ ‫‪pooyan.tasdighi@gmail.com‬‬ ‫‪Main Floor:‬‬ ‫‪Floor:‬‬ ‫‪982 Floor:‬‬ ‫‪sq.ft. 91.23‬‬ ‫‪91.23‬‬ ‫پویا‪sq.m. 982‬‬ ‫‪0912-814-0989‬‬ ‫کریمی‬ ‫"‪8'-0‬‬ ‫"‪8'-0‬‬

‫‪House‬‬ ‫‪House .....‬‬ ‫‪..... Condo‬‬ ‫‪Condo‬‬

‫بگیرید‪:‬‬ ‫تماس بگیرید‪:‬‬ ‫زیر تماس‬ ‫شماره زیر‬ ‫بیشتر بابا شماره‬ ‫اطالعات بیشتر‬ ‫برای اطالعات‬ ‫برای‬

‫‪Nas Abadi‬‬ ‫تورنتو ‪ ،‬قلب پالزای ایرانیان‬ ‫‪#3505-1009‬‬ ‫‪Expo‬‬ ‫‪Boulevard,‬‬ ‫‪6097‬‬ ‫‪Yonge‬‬ ‫‪St,‬‬ ‫‪Toronto, M2M 3W2 604-779-5050‬‬ ‫‪#3505-1009‬‬ ‫‪Expo‬‬ ‫‪#3505-1009Vancouver,‬‬ ‫‪Expo Boulevard,‬‬ ‫‪Boulevard,B.C.‬‬ ‫‪Ceiling Height:‬‬

‫شهرام همراز‬ ‫مشاور امالک‪،‬‬

‫‪Sara‬‬ ‫‪Sara Nutritional‬‬ ‫‪Nutritional Consulting‬‬ ‫‪Consulting‬‬ ‫‪604-671-4191‬‬ ‫‪604-671-4191‬‬

‫‪647-345-9325-6‬‬

‫‪nasabadi.realty@gmail.com‬‬

‫صرافی و ارز جوان‬

‫‪Sara Nutritional Consulting‬‬ ‫‪604-671-4191‬‬

‫در خدمت هموطنان عزیز‬

‫خدمات مالی و ارزی وست ونکوور‬

‫پرداخت ارز همزمان با کارتهای عضو شتاب‬

‫شامل‪:‬‬ ‫برنامه شامل‪:‬‬ ‫این برنامه‬ ‫این‬ ‫بیشتر با شماره زیر تماس بگیرید‪:‬‬ ‫ایجاداطالعات‬ ‫‪ -1‬آ برای‬ ‫غذائی‬ ‫صحیح غذائی‬ ‫عادات صحیح‬ ‫موزش ایجاد عادات‬ ‫‪ -1‬آ موزش‬ ‫گوشتخواران‬ ‫گیاهخواران وو گوشتخواران‬ ‫برای گیاهخواران‬ ‫آسان برای‬ ‫خوشمزه وو آسان‬ ‫ی خوشمزه‬ ‫غذاها ی‬ ‫دستور غذاها‬ ‫همراه بابادستور‬ ‫روز همراه‬ ‫‪ 10‬روز‬ ‫برای‪10‬‬ ‫غذائی برای‬ ‫برنامه غذائی‬ ‫‪ -2‬برنامه‬ ‫‪-2‬‬ ‫ناسالم‬ ‫مضر وو ناسالم‬ ‫مواد مضر‬ ‫آشپزخانه ازاز مواد‬ ‫پاکسازی آشپزخانه‬ ‫برای پاکسازی‬ ‫دستورعمل برای‬ ‫‪ -3‬دستورعمل‬ ‫‪-3‬‬ ‫‪supplements‬‬ ‫مورد ‪supplements‬‬ ‫در مورد‬ ‫اطالعات در‬ ‫‪ -4‬اطالعات‬ ‫‪-4‬‬ ‫‪Super‬‬ ‫‪foods‬‬ ‫الغری‬ ‫برای‬ ‫موثر‬ ‫بسیار‬ ‫ی‬ ‫غذاها‬ ‫‪-4‬‬ ‫‪www.SaraNutritionalConsulting.ca‬‬ ‫‪ -4‬غذاها ی بسیار موثر برای الغری ‪Super foods‬‬ ‫(‪)45min‬‬ ‫‪)45min( online‬‬ ‫حضوری یایا ‪online‬‬ ‫مشاوره حضوری‬ ‫جلسه مشاوره‬ ‫یک جلسه‬ ‫‪ -5‬یک‬ ‫‪-5‬‬ ‫‪sara.abtahi09@gmail.com‬‬

‫‪House ..... Condo‬‬

‫‪W/D‬‬ ‫‪W/D‬‬

‫‪KITCHEN‬‬ ‫‪KITCHEN‬‬ ‫"‪8'-7" x 8'-9‬‬

‫محمودی‬ ‫رضا‬ ‫رضا محمودی‬

‫‪422-2030‬‬ ‫‪422-2030 Marien‬‬ ‫‪Marien Drive,‬‬ ‫‪Drive, North‬‬ ‫‪North Vancouver‬‬ ‫‪Vancouver‬‬

‫‪778-240-8181‬‬ ‫‪778-240-8181‬‬

‫‪604-441-0874‬‬ ‫‪www.hamraz.ca‬‬

‫‪FINEX‬‬ ‫‪www.FinexCurrencyExchange.com‬‬ ‫‪Finex@FinexCurrencyExchange.com‬‬

‫با مدیریت‪ :‬مهدی موالئی‬

‫صرافی فاینکس‬ ‫دان تان‬

‫‪Tel: 604.681.2062‬‬

‫‪1135 W. Pender st., Vancouver‬‬

‫‪info@Hamsafartravel.ca‬‬ ‫‪WWW.REZREALTY.COM‬‬ ‫‪WWW.REZREALTY.COM‬‬ ‫وست ونکوور ‪Tel: 778.279.2062‬‬ ‫‪422-2030 Marien Drive, North Vancouver‬‬

‫‪1771 Marine Dr., West Vancouver‬‬