دانشمند
Persian, Weekly Daneshmand.Ca سال دوازدهم جمعه 29دی ،1396
Friday, Jan. 19, 2018 Issue 586, Vol. 12 تلفن دانشمند 604.770.3570 Editor@Daneshmand.Ca
Issue 586, Vol. 12 Friday, Jan. 19 , 2018
WWW.DANESHMAND.CA
www.mehdimiar.ca
Ask me how Mobile Mortgage Specialist
ترای سیتیز و نورث ونکوور
www.shahofcoquitlam.com West Real Estate Service 2185 Austin Ave., Coquitlam, BC, V3K 3R9
PERSONAL REAL ESTATE CORPORATION
دكتر شادی قندی زاده 604-500-0680
لیزر موهای زاید بدون درد ،جوانسازی، لیفت صورتو ازبین بردن اسكاراكنه و جراحی 845 Marine Dr #108, North Vancouver
604-727-7755
an d سپهریان مقدم ()Shah شهریار hm s e 8567 (604) 454-
MEHDI MIAR
604.679.5599
Sanaz Rezaei
شهریار ،یار شما ،در سراسر شهر
FREE, WEEKLY (FRIDAY), PERSIAN, VANCOUVER, CANADA
FOR EVERYTHING REAL ESTATE
Ready for ?mortgage advice
Daneshmand Magazine
Da n
56صفحه
1
TM
SPECIAL OFFER: 50% OFF
خدمات ارزی مانی وی
مشـاور امور مالی پیام معتمدی MBA
صرافی برتر
778.898.2269 letsadvise@gmail.com
پرداخت ارز با استفاده از کارت های عضو شتاب
انواع سرمایه گذاری انواع بیمه های سرمایه گذاری انواع حسابهای پس انداز تحصیلی و بازنشستگی
125 East 15th St., North Vancouver
AMIN MEYSAMI
768 ORWELL ST. NORTH VANCOUVER
1,723 sqft 4 Bedroom 4 Bathroom 2 Parkings
آژانس مسافرتی
DOCTOR HOME INSPECTIONS
بازرسی فنی ساختمان
پرسـتو
دکتر کامیار اژدری
مهـری علمدار
تضمین پایین ترین قیمت و بهترین سرویس
778.829.5651
Ktafakori@sutton.com www.kamrantafakori.com
فارسی و انگلیسی
نماینده فروش GLwizبدون احتیاج به Dishاز $150
تعمیرات و فروش کامپیوتر
تبدیل فیلم ،نصب تلویزیون های LCDبه روی دیوار Android TV Boxبدون هزینه ماهیانه از $150
تعمیر تلفنهای موبایل
Tel: 604.729.5190
صرافی و ارز جوان
Tri-City Translation Services
سهیل حاتمی مترجم رسمی
شهرام همراز مشاور امالک
کلیه امور ارزی درکمترین زمان و بهترین نرخ
)(Certified Translator
دارالترجمۀ رسمی ترای سیتی
وام مسکن
نخستین دفترترجمۀ رسمی در ناحیۀ ترای سیتی جهت ترجمۀ کلیۀ مدارک رسمی و دولتی
Tel: 778.317.5551, 604.945.6002 1.844.945.6002 License# 37601
فروش و نصب ماهواره مشاور امالک مسکونی
POOYAN TASDIGHI
Shahram Hamraz Realtor
برای خدمت به ساکنین کوکیتالم ،پورت کوکیتالم ،پورت مودی و مناطق مجاور
تورهای مسافرتی برای کلیه نقاط دنیا و کروزهای تفریحی
101-2922 Glen Dr., Coquitlam, BC
کامران تفکری
Tel: 604-770-0205
Follow us on Instagram @vanclose.ca 310-638 Broughton St. Vancouver
Parastoo Travel
پرداخت ارز همزمان با کارتهای عضو شتاب
ارسال ارز به ایران در کمترین زمان
604.725.4121 604.781.6558
$1,148,300
خدمات مالی و ارزی وست ونکوور
Helping YOU is what we do
Tel: 604.710.4060
Lic.# 50027
Licensed Inspector
Certified Member of STIBC
Tel: 604-492-0666 Cell: 604-338-7364
www.motarjemrasmi.com Email: Tri-citytranslations@outlook.com
Suite #3 – 86 Moody Street, Port Moody, BC V3H 2P6
Tel: 604.689.2000
819 Davie St., Vancouver, BC
کارشناس وام مسکن با سالها تجربه لیستاجاره؟ برای دریافت چرا Paris Fatahi فاصله لنگلی تا کوکیتالم سنتر
آپارتمان ،تاون هاوس فروشی ۲۰دقیقه و خانه های فقط قیمت= قابل مالحظه تفاوت دلخواه در منطقه با من تماس بگیرید
Mobile Mortgage Advisor
مهندس کاوه ّ موظفی مشاور امور مسکن متخصص ساخت و ساز
778.846.4812
چرا اجاره؟
#201-657 Marine Drive, West Vancouver
فاصله لنگلی تا کوکیتالم سنتر
رضا محمودی 778-240-8181 رضا محمودی WWW.REZREALTY.COM 778.240.8181
WWW.REZAREALTY.CA
& Mortgage Broker
پرستو فتاحی
604-649-4245
چرا اجاره؟ paris.fatahi@cibc.com
فاصله لنگلی تا کوکیتالم سنتر فقط ۲۰دقیقه
604-441-0874 www.hamraz.ca
FINEX www.FinexCurrencyExchange.com Finex@FinexCurrencyExchange.com
با مدیریت :مهدی موالئی
صرافی فاینکس دان تان
Tel: 604.681.2062
1135 W. Pender st., Vancouver
وست ونکوور Tel: 778.279.2062 1771 Marine Dr., West Vancouver
2 D an e s h m
d an
ای همه هستی زتو پیدا شده
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 586, Vol. 12 Friday, Jan. 19 , 2018
Daneshmand Magazine
خاک ضیف از تو توانا شده
CPBC # 63718
CURRENCY EXCHANGE
خدمات مالی و ارزی هستی
با مدیریت :پر ُگل خدا دوست پروازهای بین المللی اسپشیال
خرید و فروش انواع ارز با بهترین نرخ و در کمترین زمان
از کانادا و آمریکا به تهران و شهرستانها
پرداخت همزمان ارز با استفاده از کارتهای عضو شتاب ایران
تورهای تفریحی آمریکا و مکزیک و تورهای کروز از Tax+ $495
ارسال حواله به ایران در کوتاهترین زمان دارای نمایندگی در تهران ،دبی ،اروپا و هنگ کنگ
( شتاب) .شبکه تبادل اطالعات بانکی
خیابان النزدل ،خیابان 15شرقی، پالک ،123واحد 101 (طبقه همکف ساختمان مولتی کالچرال)
#101,123-East 15th St. North Vancouver V7L 2P7 TEl: 604-704-9966 604-770-3132 www.hasticanada.com
daytravelbc@yahoo.ca
604.345.6617
&
Tel: 604.770.1433
#203 -1433 Lonsdale Ave., North vancouver, BC
Shenasi Carpet اولین فرش فروشی ایرانی در ونکوور با بیش از 55سال سابقه با موجودی بیش از 4000قطعه فرش در اندازه های بزرگ و کوچک
فروش انواع فرشهای نفیـس ایرانی ،هندی ،پاکستانی ،ابریشم و ُگل ابریشم ایرانی
شستشو ،رفـو ،رنگبرداری و قیمت گذاری
604.986.8514
WWW.SHENASICARPET.COM
توسط متخصصین با تجربه ایرانی 1165 West 15th st., )North Vancouver, BC (Off Pemberton
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 586, Vol. 12 Friday, Jan. 19 , 2018
3
Daneshmand Magazine
باالخره یک روز شما اتومبیل تان را با BMWعوض خواهید کرد
Da n
hmand s e
بـاالخره
ک روز شما اتومبیل تان را با BMW عـوض خواهید کرد
جهت خریـد یا لیـز و کسب اطالعات بیشـتر با مشاور شناخته شده شما در Designed by: Farhang-e-ma.com
Park Shore BMW 835 Automall Dr.,
The Ultimate Driving Experience
North Vancouver, BC 604.985.9344 www.parkshorebmw.com
امیــر یوسـفی
Park Shore BMW
تماس حاصل فرمائید.
Amir Yusefi BMW Sales Master, Canada
604.762.7008
آژانس مسافرتی آریـا نماینده رسمی کلیه خطوط هواپیمایی با مناسب ترین قیمت پرفروش ترین و با سابقه ترین آژانس هواپیمایی
با مدیریت :ناهید صعودیان
www.AriaTravel.net
Travel
Aria
در روزهای تعطیل نیز به پیامهای شما پاسخ داده خواهد شد
دفتر ونکوورTel: 604.986.0094 :
قیمت های اسپشیال برای پرواز به
تهران ،مشهد ،شیراز و ...
1975 Lonsdale Ave., North Vancouver, BC BC#3062
دفتر تورنتو416.229.1313 :
Email: info@ariatravel.net
Daneshmand Magazine
Issue 586, Vol. 12 Friday, Jan. 19 , 2018
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
4
Personal Real Estate Corporation
Top Five RE/MAX Agents Worldwide*
d an
SHAHIN BEHROYAN
D an e s h m
604.338.5652 | shahin@behroyan.ca | www.behroyan.com
1335 1083 Chartwell UplandsDr.، Dr, West Port Moody Vancouver House، House, Chartwell Anmore $5,488,000 $7،490،000 6,807 5،200Sqft Sqft،, 54 Bedrooms, Bedrooms، 66 Bathrooms Bathrooms
SE pm U O -4 H 2
2495 Avenue, 1141Mathers Millstream Rd.، West Vancouver House، House, British Dundarave Properties $3,448,000 $12،880،000 1,200 7،521 Sqft Sqft،, 26Bedrooms, Bedrooms،19Bathrooms Bathrooms
2465 Skilift Road, WestVancouver Vancouver 515 Saville Cr.، North House,Upper Chelsea Park $3,188,000 House، Delbrook $3،890،000 4,232 4،860 Sqft، Sqft, 73 Bedrooms، Bedrooms, 64 Bathrooms
LD O S
N y PE da O r
u
t a S
1575 52 3295 Rena Sunnyside Cresent،Rd, West Port Vancouver Moody House،Ambleside House, Anmore $1,479,000 $ 3،088،000 3,703 2092 Sqft, Sqft، 43 Bedrooms, Bedrooms، 34 Bathrooms
Kings Ave، West Vancouver 8701036 Greenwood Road, West Vancouver House, British Properties $3,250,000 House، Sentinel Hill $2،880،000 3,696Sqft، Sqft, 45 Bedrooms، Bedrooms, 34 Bathrooms 2366
2008 2305-667 LarsonHowe Rd., North St.، Vancouver Vancouver Apartment، House, Hamilton Downtown$1,628,000 $3،298،000 2,144 1،662 Sqft, Sqft،42Bedrooms, Bedrooms،42Bathrooms Bathrooms
1070 505-1679 W 17th Lloyd Street, Ave.،North NorthVancouver Vancouver Apartment، House, Pemberton Pemberton $1,880,000 $439،000 2,068 601 Sqft، Sqft, 13Bedrooms، Bedrooms, 13 Bathrooms Bathrooms
2616 5530Palmerston Greenleaf Ave. Rd , West ، WestVancouver Vancouver House، House, British Eagle Properties Harbour $2,280,000 $5،588،000 4،230 3,047 Sqft، Sqft, 35 Bedrooms, Bedrooms، 45 Bathrooms Bathrooms
4115 Road, West Vancouver 3365 Almondel Craigend RD، West Vancouver House, Bayridge House، Westmount WV $2,680,000 $4،880،000 1,933 Sqft, 4 Bedrooms, 2 Bathrooms 3593 Sqft، 3 Bedrooms، 4 Bathrooms
512-3606 6D 328Aldercrest Taylor Way, Dr.، West North Vancouver Vancouver Apartment, Park Royal $1,048,000 Apartment، Roche Point $749،000 1،115 Bedrooms، 22 Bathrooms Bathrooms 1,286 Sqft، Sqft, 2 Bedrooms,
SE m U p O H -4
N 2 E y P O da
n u S
1050 3504Belvedere 1011 W Cordova Drive، North St, Vancouver Vancouver Apartment, House،Canyon CoalHeights Harbour $3,249,000 $1،880،000 1936 Sqft Bedrooms، 22 Bathrooms Bathrooms 1,306 Sqft, 25 Bedrooms,
SE m U p O H -4
N 2 E P ay O d
n u S
1900 1-645Mackay W 14thAve., St.، North North Vancouver House, House، Pemberton Hamilton Heights $1،399،888 $2,699,000 4,004 Sqft Sqft, 53Bedrooms, 2،180 Bedrooms،34Bathrooms Bathrooms
* Based on earned remunerations in 2015. This communication is not to induce a breach of any existing agency relationships. Team Behroyan
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 586, Vol. 12 Friday, Jan. 19 , 2018
Daneshmand Magazine
5
با بیش از 15سال سابقه در خدمات ارزى نرخ بهتر ،سرویس برتر ارسال حواله به ایران با استفاده از سیستم انتقال الکترونیکی دریافت همزمان ارز با استفاده از کارت های عضو شتاب
Da n
hmand s e
صرافی دنیا Fax: 604.913.2320
Tel: 604.913.2324
(جنب بانک1408 Marine DR. West Vancouver, BC Canada V7T1B7 (Vancity
آژانس هواپیمایی آپادانا
APADANA TRAVEL CORP Worldwide Travel Service
BC Reg 61054
افتخار دارد با دارا بودن کادری مجرب و با ارائه بهترین خدمات و مناسب ترین قیمت بلیط هواپیما به نقاط مختلف دنیا ،در خدمت شما عزیزان باشد.
نورت ونکوور ،خیابان النزدل و هجدهم غربی شماره ۱۰۶
تلفن ۶۰۴-۷۷۰-۴۴۷۴ :
Tel : 604.770.4474 Toll Free: 1-855-770-4474
تهران
1180دالر
Address: 106-18th W. st., North Vancouver, BC Email: Sales@ApadanaTravel.Ca
www.ApadanaTravel.ca
کیوان کربالیی
بهترین قیمت بلیط از ایران به کانادا و آمریکا
علی نجفی
Apadana Travel
سرمایه گذاری مطمئن با تضمین سند ملک
Afshin Doust 604.339.4422 103-850 Harbourside Dr., North Vancouver BC Canada
www.Herafunds.com
Daneshmand Magazine
Persian, Weekly
Issue 586, Vol. 12 Friday, Jan. 19 , 2018
Daneshmand.Ca
6
مری صالح
MARY SALEH
D an e s h m
d an
604-626-8461
مشاور امالک مسکونی و تجاری
1marysaleh@gmail.com www.marysaleh.com
درصد اول از برترین مشاوران مسکن ونکوور بزرگ10 در غرب کانادا وRemax مشاور مسکن برتر100 دارنده عنوان 2006-2015
تجاری و پیش خرید در سراسر ونکوور بزرگ،مشاور شما در خرید و فروش امالک مسکونی INFORMATION... FREE
KNOWLEDGE...PRICELESS
) اهدا می شودBC Children`s Hospital( به بیمارستان کودکان،بخشی از درآمد 2023 بهار:اتمام پروژه
موقعیت استثنایی و فوق العاده در ونکوور
The Butterfly by Westbank
:پیش فروش
969 Burrard St., Vancouver BC
واحد331 ، طبقه57 دارای، برج فوق العاده و یونیک2 دارای استخر سرپوشیده و فضای سبز اختصاصی، با بهترین و گرانترین امکانات ساخت،بسیار مجلل و با شکوه درباره این پروژه،جهت کسب اطالعات بیشتر . با من تماس بگیرید،و همچنین سایر پروژه ها
D L g O n i S sk
A r e ov
e c i pr
ملک با ارزش در موقعیت استثنایی
3010 - 4688 Kingsway, Burnaby BC (Metrotown)
$693,000 ، دارای بالکن، ساله3 ،آپارتمان یک خوابه با دن با، در برج بتونی، پر نور و روشن،رو به جنوب با زیربنای، لباسشویی اختصاصی،یک پارکینک با امکانات تفریحی و سالن های، اسکورفیت652 نزدیک به، و زمین بازیBBQ محوطه،ورزش انواع، ایستگاههای اتوبوس، اسکای ترن،مترو تان ... کتابخانه و، رستورانها،مراکز خرید
GD
GREEN DREAM CO. ارائه دهنده خدمات حمل و نقل
Greendreamcompany49@gmail.com
متخصص حمل و نقل و اسباب کشی بسته بندی وسایل به صورت تخصصی نصب و مونتاژ اثاثیه منزل-
Afshin:778-980-1286 ارائه خدمات حمل و نقل و اسباب کشی به صورت شبانه روزی
Ready mortgage advice? Readyforfor mortgage advice
Ready for mortgage adv Exceptional service from a TD Mobile Mortgage Specialist
At TD Canada Trust, we work hard to provide you value, flexibility and Exceptional service from a TD Mobile Mortgage Specialist convenience when choosing your mortgage. Not only will you get competitive rates and the mostTrust, innovative selection of to mortgage features available, At TD Canada we work hard provide you value, flexibility and you’ll get the TD Canada Trust difference. Exceptional service from a TD Mobile Mortgage Specialist
convenience when choosing your mortgage. Not only will you get competitive rates and the most innovative selection of mortgage features available, Ask me how you’ll get the TD Canada Trust difference.
At TD Canada we work hard to provide you value, AliTrust, Bavand Mobile Mortgage Specialist flexibility and convenience choosing your mortgage. Ask mewhen how Exceptional service from a TD Mobile Mortgage Sp T: 604-809-6826 F: 1-844-229-4558 Not only will you get competitve rates and the most E: ali.bavand@td.com Ali Bavand Atinnovative TD Canada Trust, work hard to provide value, flexibility a selection ofwe mortgage available,you you’ll Mobile Mortgagefeatures Specialist convenience whenTrust choosing your mortgage. Not only will you get c get the TD Canada difference. T: 604-809-6826 F: 1-844-229-4558
rates and the most innovative selection of mortgage features avail E: ali.bavand@td.com you’ll get the TD Canada Trust difference.
Landscape متخصص امور فضای سبز وکلیه عملیات سال سابقه20 با
، چمن زنی، هرس، کاشت، اجرا و نگهداری فضای سبز،انجام کلیه امور طراحی مراکز اداری و تجاری، قطع درختان و آب نمای منازل، سم پاشی،اصالح خاک
Ramin: 604-842-2326
Ask me how Ali Bavand
Mobile Mortgage Specialist T: 604-809-6826 F: 1-844-229-4558 E: ali.bavand@td.com
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 586, Vol. 12 Friday, Jan. 19 , 2018
hmand s e
اطالعات موجود در این جعبه میتواند علت واقعی تصادف و چگونگی برخورد دو کشتی را با هم را مشخص کند. در صنعت کشتیرانی جعبه سیاه به نام اصلی خــود بــا عــنــوان ثبت کننده داده‌هــــای سفر ( )Voyage Data Recorderیا VDRشناخته میشود .بر اســاس کنوانسیون سازمان جهانی دریانوردی تمامی کشتی‌ها ملزم به داشتن چنین دستگاههای ثَباتی در خود هستند تا بتوانند داده‌های حسگرهای مختلف کشتی را جمع آوری کنند .این دادهها بصورت فشرده در یک دستگاه حفاظت شده که در بیرون کشتی تعبیه شده است ،ذخیره میشود. این دستگاه در برابر ضربه‌های شدید ،فشار زیا د و دمای بسیار باال که ممکن است در اثر انفجار ،برخورد و غرق احتمالی ایجاد شود ،مقاوم است.
جعبه سیاه کشتی سانچی نهایتا توسط امدادگران چینی پیدا شد که برای بازیابی اطالعات باید این جعبه به پاناما ،محل ثبت کشتی فرستاده شود.
سطح آب می‌آید .در این نوع اطالعات دست‌کم ۴۸ ساعت آخر ذخیره میشود.
اگرچه اهمیت اصلی این جعبه سیاه دسترسی به علت احتمالی سانحه است اما ممکن است این دادهها در موارد دیگری نظیر بهبود کارآیی و آسیب‌های ناشی از وضعیت بد جوی هم به کار آید .جعبه سیاه کشتی حاوی داده‌هایی است که از مهمترین آنها میتوان به تاریخ و ساعت ،موقعیت جغرافیایی، سرعت ،درجه حرارت ،ارتباطات صوتی ،دا ده‌های رادار ،هشدارهای اصلی و همچنین سرعت و جهت باد اشاره کرد .اطالعات جعبه سیاه کشتی فقط در دسترس مالک کشتی یا افراد مجاز قرار می‌گیرد.
را شکنجه می‌کردند
نوع شناور از دو کپسول تشکیل شده و کپسول اصلی در داخل کپسول محافظ قرار می‌گیر د .در صورت غرق کشتی کپسول داخلی رها شده و به
بسته بودند و آنها طی سالها از سوء تغذیه رنج برده‌اند.
داده‌های صوتی حداقل ۱۲ساعت آخر فعالیت در این دستگاه‌ها قابل دسترسی است و معموال داده‌های ۱۲ساعت آخر در این دستگاه ثبات جایگزین اطالعات قدیمی‌تر میشود.
زن و شوهری که ۱۳فرزندشان
این دستگاه میتواند ثابت یا شناور باشد.
Da n
روز (شنبه ۱۶دی ماه) نفتکش ایرانی سانچی با یک کشتی چینی در آبهای شرق چین برخورد کرد و پس از چندین مرحله انفجار در طی چند روز، سرانجام این نفتکش دیروز در آب غرق شد و همه خدمه و کارکنان آن کشته شدند.
Daneshmand Magazine
News
تازه های ایران و جهان
جعبه سیاه کشتی چیست و چه کار میکند؟
7
یک زن و شوهر ساکن کالیفرنیای آمریکا که ۱۳ دختر و پسرشان را در خانه زنجیر ،زندانی و شکنجه کرده بودند ،توسط پلیس دستگیر شدند. به گزارش يورونيوز ،به گفته پلیس ،والدین این دختران و پسران برخی از آنها را با زنجیر به تخت
همسایه‌های این خانواده که در ۱۱۳کیلومتری شرق لس آنجلس زندگی می کنند ،گفته‌اند که این زن و شوهر هیچ رابطه اجتماعی با دیگران نداشتند و به ندرت در میان مردم ظاهر می شدند و در یک مورد وقتی آنها چند فرزند این خانواده را در حال جارو کردن حیاط خانه دیده‌اند ،این کودکان رفتاری داشته‌اند که گویا تا کنون کسی را ندیده‌اند .پلیس وقتی به این موضوع پی برد که دختر ۱۷ساله این خانواده توانست از خانه فرار کند و با پلیس تماس بگیرد. به گفته پلیس فرزندان این خانواده که از سوی والدینشان زندانی و شکنجه شده‌اند بین ۲تا ۲۹سال سن دارند و ۷نفر آنها در سنین بزرگسالی هستند. وقتی پلیس این کودکان را از خانه بیرون آورد بسیار کثیف بودند و از سوء تغذیه رنج می‌بردند .دیوید فیلن پدر ۵۷ساله این خانواده و لویس آنا مادر ۴۹ساله این خانواده با اتهام شکنجه و ایجاد خطر مرگ برای کودکان مواجه‌اند.
آژانس هواپیماییمورین کی تراول در خدمت هموطنان گرامی
برای ارائه بهترین خدمات
Notary Public
با من اِلنـا فربهی
تماس بگیرید
دفتر اسناد رسمی
Tel: 604.710.0241 Elena Farbehi
جمال طالب زاده
BC REG NO:3517, IATA Accredited Agent
عقد قراردادهای تجاری (مشارکت) تنظیم و اجرای قراردادهای خرید و فروش امالک تنظیم و اجرای وصیت نامه دعوتنامه جهت اخذ ویزا وکالتنامه رسمی تأیید رسمی اسناد درخواست تغییر کاربری ملک
امور ایران
ساعات کار: دوشنبه تاجمعه، 9صبح تا 6بعد از ظهر شنبه ها، 10صبح تا 5بعد از ظهر
Zoning Application Easement & Right of way
وکالت خرید ،فروش ،بانکی ،معافیت سربازی ،ازدواج ،طالق گذرنامه ،شناسنامه ،کارت ملی ،سند مالکیت
حقوق بازنشستگی ،انحصار وراثت ،وصیت نامه
Tel: 604.971.1985 Fax: 604.971.1986 Email: JamieTalebNotary@gmail.com Web: www.JamieTalebNotary.com
106 - 1975 Lonsdale Ave., North Vancouver, BC, V7M 2K3
Email: elena.mktravel@telus.net elena1travel@gmail.com
با ارائه بهترین نرخ برای پرواز به ایران و اقصی نقاط جهان .تهیه تورهای مسافرتی ،کروز و ... Maureen K Travel
Direct Line: 604.710.0241
# 5-1480 Marine-Drive, North Vancouver, BC, V7P 1T6
شاهین شهالئی مشاورشمادرتامین سریع مسکن دلخواه شما خرید خانه ساده تر از آن چیزی است که فکرش را می کنید. داشتن خانه در شهر زیبای ونکوور ،دست یافتنی است ،فقط باید شروع کنید.
با من تماس بگیرید:
www.shahins.ca
604-500-7700 shahin@shahins.ca
8
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 586, Vol. 12 Friday, Jan. 19 , 2018
تأیید مرگ سرنشینان نفتکش سانچی در ایران یک روز عزای عمومی اعالم شد
d an
D an e s h m
یک هفته بعد از تصادف و آتش‌سوزی نفتکش ایرانی سانچی در آبهای چین مقام‌های ایرانی تأیید کردند که تمام کارکنان و خدمه این نفتکش جان خود را از دست دادهاند و کشتی به طور کامل غرق شده است.
دولت ایران روز دوشنبه ۲۵دی را در سراسر کشور عزای عمومی اعالم کرده است. محمد راستاد ،رئیس سازمان بنادر و دریانوردی ایران و سخنگوی کمیته رسیدگی به حادثه نفتکش سانچی ،امروز یکشنبه ۲۴دی گفت که ۳۲سرنشین نفتکش سانچی شامل ۳۰ایرانی و ۲بنگالدشی در ساعت اولیه حادثه به دلیل انتشار گازهای سمی و شدت انفجار کشته شده‌اند. پیش از این گروه‌های امداد و نجات جسد سه نفر از سرنشینان کشتی را در آب پیدا کرد ه بودند و اکنون مرگ ۲۹خدمه دیگر تأیید شده است.
News
نداد .بآقای راستاد گفت که "چیزی از نفتکش سانچی بر روی آب باقی نمانده و کشتی به صورت کامل غرق شده است". در طی یک هفته‌ای که خبر درگذشت تمام سرنشینان نفتکش تأیید نشده بود ،خانوادههای آنها با مراجعه به وزارت نفت و سایر نهادهای دولتی به دنبال دریافت اطالعات از بستگانشان بودند .بعضی از آنها و همین طور تعداد زیادی از کاربران شبکه‌های اجتماعی از نحوه اطالع‌رسانی درباره نفتکش سانچی و سرنشینان آن و به ویژه پوشش صدا و سیمای ایران از این خبر انتقاد جدی داشتند. حسن روحانی ،رئیس جمهور ایران در پیامی از وزارتخانههای راه و شهرسازی ،نفت و امور خارجه خواسته "با انجام اقدامات کارشناسی، علت وقوع این سانحه تأسف بار را به دقت بررسی و پیگیری قانونی الزم را برای پیشگیری از حوادث مشابه و نیز احقاق حقوق ملت ایران ب دیده ب ه عمل آورند". و خانواده های آسی نفتکش ایرانی سانچی حامل بیش از صدهزار تن میعانات گازی صادراتی ایران به کره جنوبی که با پرچم پاناما در حرکت بود ،روز شانزدهم دی ماه پس از برخورد با یک کشتی باری در سواحل شرقی آتش گرفت. در میان انتقادها از دولت ایران درباره شیوه رسیدگی به وضعیت نفتکش سانچی و سرنشینان آن بعد از وقوع حادثه ،یک گروه ۱۲نفری از تکاروان ایرانی برای شرکت در عملیات امداد به محل اعزام شدند. به گفته آقای راستاد این گروه صبح امروز (یکشنبه) به نفتکش رسیدند اما "امکان ورود به کشتی برای تجسس مفقودین فراهم نشد".
رئیس سازمان بنادر و سخنگوی کمیته رسیدگی به حادثه نفتکش سانچی گفت که به دلیل شدت آتش‌سوزی و انفجارهای پیاپی ،تالش‌ها برای اطفای حریق و ورود به کشتی برای یافتن پیکر خدمه نتیجه
او گفته است که سه پیکری که در دریا پیدا شدند پس از طی مراحل قانونی در چین به نمایندگان ایران تحویل داده میشوند.
خدمات مهاجرتی مون الیت
مجله هفتگی
دانشـمند
عضو رسمی شورای نظارت بر مشاورین مهاجرت کانادا و انجمن مشاورین مهاجرت کانادا
A Product of Daneshmand Magazine Ltd.
* ویزای توریستی ،تجاری ،سوپرویزا ،اقامت موقت ،اجازه کار
تلفن تماس :
* ویزای تحصیلی در مدارس و دانشگاه های معتبر کانادا * مهاجرت از طریق خویشاوندی ،سرمایه گذاری ،کارآفرینی و نیروهای متخصص کار * برنامه های مهاجرت استان های مختلف کانادا از جمله استان کبک * درخواست شهروندی کانادا و تمدید اقامت
مدیر مسئول :رضا شاهپوری مشاور رسمی مهاجرت
* دفاع از حقوق قانونی شما در دادگاه های مهاجرت و تجدیدنظر
ونکوور604-700-5634 :
تهران021-8280-2634 :
facebook.com/moonlightimmigration
کالگری403-200-8122 :
info@moonlightimmigration.com
فکس :
604 - 770 - 3570 1-888-439-2522
E-mail : editor@daneshmand.ca Website: www.daneshmand.ca Mailing Address: P.O. Box 34555, 1268 Marine Dr. North Vancouver, BC V7P 1T2, Canada Office Address: 322 - 2030 Marine Dr., North Vancouver, BC V7P 1V7, Canada
سردبیر و مدیر تولید :مهندس محمد عمادی معاون سردبیر :
LANDSCAPING
& GARDENING
خدمات فضای سـبز شاهرخ ; ;طراحی -اجرا -نگهداری
; ;چمن -گل -درختچه -درخت ; ;اصالح وضعیت موجود
; ;هرس -پیوند -فرم دهی )(TOPIARY ; ;طراحی و اجرای برکه و آبنما
; ;تمیزکاری محوطه و فضای سبز
604.724.9645
Tel: 778.855.9645
Daneshmand Magazine
سیما اهورایی
طراحی و گرافیک :شیما حبیبی امور حسابداری:
مریم زارع نژاد
کنترل کیفیت :
مهندس ساناز اژدری
ویرایشگر :
مهندس امیر عال رحمانی
هیئت تحریری دانشمند: دکتر علی خاقانی ،دکتر حسن علومی دکتر سپید دشتی ،ایران افالطونی ،هما غفارزاده کتایون شیرزاد ،مریم زارع نژاد ،عطا علومی مجله دانشمند و گروه فرهنگی -پژوهشی دانشمند هیچ نوع وابستگی به جریانها و حرکتهای سیاسی ،جناحها ،نهادها ،ارگانها ،سازمانها ،و مجامع و محافل سیاسی و یا مذهبی داخل یا خارج کشور ندارد .مسئوالن و هیئت تحریری این نشریه ،برنامه‌های فرهنگی و خدمات اجتماعی خود را فقط بر اساس اهداف اساسی دانشمند تنظیم و ارائه میکنند ،اهدافی چون آموزش ،تشویق به حفظ ارکان خانواده ،و ایجاد شبکه فعال ارتباطی بین متخصصان و صاحبان مشاغل خارج از کشور. چاپ آگهی های تبلیغاتی ،اطالعیه‌ها ،و مقاله‌های دریافتی منوط است به تایید هیئت تحریری نشریه .مجله دانشمند حق ویرایش و اصالح مطالب ارسالی را برای خود محفوظ می‌دارد .مطالب چاپ شده لزوما بیانگر آرا و عقاید گردانندگان این نشریه نیست .این نشریه هیچ گونه مسئولیت در قبال آگهی ها ندارد .استفاده کلی یا جزئی از طرح آگهی ها مجاز نیست.
Table of Contents
در این شماره می خوانید . . . تازه های ایران و جهان
7
تأیید مرگ سرنشینان نفتکش سانچی 8 برنامه روزهای آینده
10
شما و مشاورین امالک در کانادا
11
مثل هیچ لحظه ای
12
ریزر از نمونه اولیه پروژه لیندا
13
تغذیه
14
اوپرا وینفری در انتخابات 2020؟
15
روان شناسی
16
مقاله بهداشتی Hygienic Article
18
سالمت و تغذیه
23
فناوری برتر سال 2018را بشناسید
24
ایرانگردی
30
SDF
31
آموزش آشپزی
32
نوآوری برتر فناوری در سال 2017
33
بنام خداوند جان و خرد2 _ ...
34
خرید و فروش مسکن
35
تازه های علمی ـ فناوری
39
تازه های ایران و جهان
40
تازه های پزشکی
41
نهضت های هنری جهان
42
برنامه های جدید ایرانیان
43
جدول کلمات متقاطع
44
ابهام سانحه نفتکش سانچی
45
8راز کشتی سانچی
46
راهنمای مشاغل ونکوور
47
مجله علم و زندگی
50
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 586, Vol. 12 Friday, Jan. 19 , 2018
Daneshmand Magazine
9 Da n
hmand s e
CREST CRESTREALTY REALTY CREST CRESTREALTY REALTY
CREST REALTY
مناطق: مناطق: در مناطق: امالک در ارشد امالک متخصص ارشد متخصص در مناطق: مجرب در متخصص مجرب متخصص مناطق: در امالک ارشد متخصص مناطق: در مجرب متخصص North ارشدShore, Downtown Port Moody, Moody, Coquitlam, Coquitlam, Burnaby, Burnaby, CoquitlamدرPort Coquitlam مناطق: در امالک متخصص مناطق: مجرب متخصص North Shore, Downtown Port Port مناطق: در امالک ارشد متخصص مناطق: در مجرب متخصص Shore, Downtown www.sherrymoallem.com Port Moody, Coquitlam, Burnaby, Port Coquitlam NorthNorth Shore, Downtown Port Moody, Coquitlam, Burnaby, Port Coquitlam www.sherrymoallem.com North Shore, Downtown Port Moody, Coquitlam, Burnaby, Port Coquitlam
www.sherrymoallem.com www.sherrymoallem.com مـــا بـــرای تهیـــۀ از کمـــک هـــای متخصصیـــن ارشـــد www.sherrymoallem.com از کمـــک هـــای متخصصیـــن ارشـــد مـــا بـــرای تهیـــۀ شـــوید مـــا منـــد بهـــره متخصصیـــن خریـــد از مســـکن قبـــل کمـــکوام بهتریـــن بـــرایتهیـــۀ بـــرای ارشـــد مـــا ارشـــد هـــای از تهیـــۀ متخصصیـــن هـــای کمـــک
از ارشد متخصصین های کمک از ما تهیـــۀ بـــرای مـــا ارشـــد متخصصیـــن مسکنوامهـــای کمـــک از شـــوید منـــد بهـــره خریـــد بهتریـــن اثبات در آمد مسکن بدون از تهیه وام قبـــل • مســـکنکانادا برای تازه واردین به • تهیه وام شـــوید منـــد خریـــد قبـــل وام بهرۀ بانکی ترین بهـــرهبا پائین ()%5 پرداخت از کمترین پیش Self employed برای مسکن بهتریـــنوام • تهیه شـــوید منـــد بهـــره خریـــد مسکنوام بهتریـــن اثباتو در آمد بدون مسکن قبـــل از•• تهیه وام مســـکن کانادا مســـکن به افرادواردین برای تازه وام تهیه •
شـــوید منـــد بهـــره خریـــد از قبـــل مســـکن وام بهتریـــن خرید از قبل مسکن وام بهترین تهیه برای پائینآمد در بدون مسکن تهیه کانادا واردین به تازه برای ترین بهرۀ بانکی ()%5 پرداخت وامپیش کمترین employed افراد وام اثباتآمد اثباتو بادر بدون مسکن وام کانادا ••• Selfتهیه واردین به برای تازه مسکن برای مسکنمسکن تهیه وام • تهیه••وامتهیه
تماس پائینبا ما فروش پیشیا خرید و برای راهنمائی مشاوره و مسکناز حتما آمد بدون مسکن وام تهیه درست ••• کانادا افرادواردین به تازه برای برای مسکن وام • تهیه••وامتهیه بهرۀ بانکی ترین پائین منزلبا ()%5درو پرداخت کمترین Self employed افراد بانکی ترین بهرۀ اثباتو با ()%5 پرداخت پیش کمترین Self employed برای مسکن وام تهیه
بهره شویدفروش منزل با ما تماس مند خرید و یا درست برای حتما از مشاوره و راهنمائی تماس ما با منزل فروش یا و خرید برای درست راهنمائی و مشاوره از حتما تماس ما با منزل فروش یا و خرید برای درست راهنمائی و مشاوره از حتما گردید مند بهره ما ویژه خدمات و منافع بهترین از تا بگیرید فروش منزل با ما تماس Vancouverو یا Homesبرای خرید راهنمائیforدرست حتما از مشاوره و North Sale بگیرید تا از بهترین منافع و خدمات ویژه ما بهره مند گردید ترین بهرۀ بانکی مندبا پائین ( )%5و پرداخت کمترین پیش Self employed برایتاافراد • تهیه وام مسکن منافع و • گردید بهره ویژه ما خدمات از بهترین بگیرید
گردید مند بهره ما ویژه خدمات و منافع بهترین از تا بگیرید $1.5 $999.000تا Westاز Lynn Lynnو Valley مناطق ـ منازل 3خوابه در بهره بهمند ترینما کوتاهویژه خدمات منافع بهترین خوابهرادرتا بهاز بگیرید رسانیم گردیدتامی فروش زمان Parkدر قیمتوو باالترین هایتا 6شما Mil $2 Upperاز $1.5 Lansdale Princess Canyon Heights خانهخوابه ـ منازل 4
North Vancouver for Sale Homesتا Mil $1 $450.000 ـ آپارتمان و تان هاس 2تا 3خوابه از Vancouver Homes for Sale Northتا $1.5 $999.000 West Lynnاز Lynnو ـ منازل 3خوابه در مناطق Valley West Vancouver Homes for Sale North Vancouver Homes forLynn Sale $1.5 $999.000تا Westاز Lynn و Valley مناطق خوابه در $1.5تا Mil $2 Upperاز Lansdale Princess Park Canyon Heights خوابه در خوابه تا 6 ـ منازل ـ3منازل 4 North Vancouver Homes for Sale برای از آل ایده قدیمی خوابه تا منازل Upperاز $1.5تا Mil $2 Princess Heights در7در خوابه خوابه 33تا بازسازی$1ازMil Parkتا $450.000 خوابه خوابهتا 3 هاس 2 تان Lansdaleتا $1.5 $999.000$2.3 Westاز Lynn Canyonو Lynn Valley مناطق آپارتمان 6وخوابه ـ منازل ـ4ـ منازل $3.5 Valleyشهر از منظره آب و تقریبانوساز با ــ کانادا$1.5 $999.000تا Westاز Lynn Lynnو مناطق تهیهدر تان خوابه منازل 3 منازل به واردین تازه برای مسکن وام Mil $1 تا $450.000 از خوابه 3 تا 2 هاس و آپارتمان ـ Upper Lansdale Princessاز $1.5تا Mil $2 HeightsازCanyon هایتا 62خوابه آپارتمانخوابه ــ منازل 4 $1.8Park $700.000تا در 3خوابه خوابه و ـ منازل 4خوابه تا 6خوابه در Upper Lansdale Princess Park Canyon Heightsاز $1.5تا Mil $2 West Vancouver for Sale Mil $1 Homes $450.000تا ـ آپارتمان و تان هاس 2تا 3خوابه از افرادMil $1 Homesتا $450.000 مسکناز خوابه وام تا 3 هاس 2 ـ آپارتمان و تان Self employed برای تهیه West Vancouver for Sale Down Town Yaletown Condos for Sale ـ منازل 3خوابه تا 7خوابه قدیمی ایده آل برای بازسازی از $2.3 $400.000ازتا $2 forاز خوابه خوابه واحدهای زیباترین $2.3 بازسازی برای سه آل ایده خوابه خوابه تا 7 $3.5 Saleاز شهر قدیمیآبتا و یکمنظره تقریبانوساز با ـ منازل ـ3منازل WestMil Vancouver Homes $1.8در اثبات بدون آمدWest Vancouver Homes for Sale $3.5 مسکنازاز شهر تهیهمنظره تقریبانوساز $700.000تا آب وخوابه وامو 3 خوابه هایبا2 ـ منازل ـ آپارتمان Moodyاز بازسازی ایده آل برای قدیمی خوابه خوابه 7 های23خوابه تا آپارتمانمنازل ـ Coquitlam - $2.3 Port Homes for Sale $1.8 تا $700.000 از خوابه 3 و ـ ـ منازل 3خوابه تا 7خوابه قدیمی ایده آل برای بازسازی از $2.3
WE CAN SELL YOUR HOME
پیشو شهر از منظره آب ـ منازل تقریبانوساز با )%5( $3.5و با پائین ترین بهره بانکی پرداخت کمترین ـ منازل تقریبانوساز با منظره آب و شهر از $3.5
Eagle Ridge, Heritage Mountain-Westwood Condosعالی Plateau کرایه درمناطق ـ منازل بزرگ وزیبا با واحدهای مجزا Down Town - Yaletown برایfor Sale
ـ آپارتمان های 2خوابه و 3خوابه از $700.000تا $1.8
( از $800.000تا ) Mil $1.5 Down Town Yaletown Condos for $1.8 تا $700.000 از خوابه یک و 3 واحدهایخوابه آپارتمان های 2 Saleتا سه خوابه از $400.000تا Mil $2 خوابه ـزیباترین
ـ آپارتمان های 2و 3خوابه نزدیک به Coquitlam Centerو Lougheed Mallاز $350.000تا $600.000
زیباترین واحدهای یک خوابه تا سه خوابه از $400.000تا Mil $2
Down Town - Yaletown Condos for Sale
Daneshmand Magazine
Issue 586, Vol. 12 Friday, Jan. 19 , 2018
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
Events
D an e s h m d an
برنامه روزهای آینده
10
به روز می شود، این فهرست هر هفته
2018 فوریه17 شنبه
2018 فوریه8 پنجشنبه
2018 فوریه5 دوشنبه
2018 ژانویه21 یکشنبه
Illumincation چشمه نور
فیلم خالتور
Katy Perry
آتن ـ مسکو
شب8 :زمان
Vancouver Playhouse 600 Hamilton St.
:آدرس
2018 مارچ3 شنبه بانو در آینه
Centennial Theatre 2300 Lonsdale Ave, North Vancouver, BC V7M 3L1
شب7 :زمان :آدرس
شب8 :زمان
کوکیتالم،ِورگرین ِ سالن ا:آدرس
Rogers Arena 800 Griffiths Way Vancouver, BC, V6B 6G1
ی
شب7:30 :زمان :آدرس
صفحه
ک نگاه
آیا می خواهید بدانید
یک
شب9 و6:30 :زمان
Kay Meek Centre 1700 Mathers Ave, West Vancouver, BC V7V 2G7
:آدرس
2018 فوریه18 یکشنبه Hamletak هملتک
عصر6:30 :زمان
چه برنامه های هنری ایرانی
Centennial Theatre 2300 Lonsdale Ave, North Vancouver, BC V7M 3L1
در ونکوور برگزار می شود؟
10
:آدرس
و چه وقت؟ و درکجا؟
2018 مارچ10 شنبه
2018 مارچ8 پنجشنبه
Lorde
Lila Downs شب8 :زمان
Chan Centre For the Performing Arts 6265 Crescent Rd Vancouver, BC, V6T 1Z1
:آدرس
Rogers Arena 800 Griffiths Way Vancouver, BC, V6B 6G1
10 صفحه دانشمند
شب7:30 :زمان :آدرس
. . . فراموشتان نشود
تهیه بلیط برخی از فروشگاه های ایرانی ونکوور
604.987.7454 افرا 604.569.1744 آریا 604.988.3515 پارس 604.770.2121 سوپر ونک
2018 می6 یکشنبه
Shania Twain Rogers Arena 800 Griffiths Way Vancouver, BC V6B 6G1
شب30:7 :زمان
2018 اپریل14 شنبه
Air Supply
River Rock Show Theatre 8811 River Rd., Richmond BC
شب8 :زمان :آدرس
2018 اپریل10 سه شنبه
Rod Stewart شب8 :زمان
Chan Centre For the Performing Arts 6265 Crescent Rd Vancouver, BC, V6T 1Z1
:آدرس
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 586, Vol. 12 Friday, Jan. 19 , 2018
11
Daneshmand Magazine
Real Estate
شما و مشاورین امالک در کانادا
نوشته :شهریار سپهریان مقدم (شاه)
آیا خرید پیش از ساخت به نفع شماست؟ علیرغم اینکه مارکت بریتیش کلمبیا درماههای اخیر به دلیل دخالت مستقیم دولت و اعمال مالیات ۱۵درصدی بر خریداران خارجی شاهد کاهش در بسیاری مناطق بر روی قیمت امالک مستقل بوده است ولی تقاضا برای خرید کاندوها و تاون هاوسها در غالب نقاط به خصوص مکانهای نزدیک به اسکای ترن و مراکز خرید افزایش یافته است. با فزونی گرفتن تقاضا و محدود بودن لیستینگ های عرضه شده و در نظر گرفتن قیمت رو به رشد کاندوهای نوساز بسیاری به این ایده فکر می کنند در پروژه های پیش از ساخت مشارکت کنند ،به عنوان مثال پروژه هایی مانند شهر لوهید City Of Lougheed که در سال ۲۰۲۱آماده می شود چشم انداز خوبی را از نظر سرمایه گذاری وعده می دهد ولی برای اینگونه مشارکتها چه نکاتی را باید در نظر گرفت؟ خرید پیش از ساخت همانگونه که از عنوان آن برمی آید به معنی خرید واحدی قبل از اتمام عملیات ساختمانی آن می باشد و در مقایسه با واحد ساخته شده ای که به قصد سکونت خریداری می شود مستلزم مطالعه ،پیش بینی و تحقیق بیشتری می باشد و در واقع تفکر سرمایه گزاری گونه ی را می طلبد. شما می باید تا سر حد امکان از آینده محله ای که این پروژه ساختمانی قرار است در آن اجرا گردد آگاه گردید ،به عنوان مثال اینکه در چند سال آینده با تغییرات شهری چگونه قیمت این ساختمان تحت تاثیر قرار می گیرد و یا اینکه با توجه به بودجه شما سایر پروژه های مشابه که برای خرید مقدور می باشند چه مزایا یا کاستی هایی خواهند داشت. هنگامیکه صحبت از خرید پیش از ساخت به میان می آید نکات زیر را باید حتم ًا مد نظر داشت: * تسهیالتی که در نزدیکی وجود دارد ،اعم از مراکز خرید ،مدارس ،ورزشگاه ،مراکز بهداشتی. * نقشه های شهر برای ۱۰سال آینده. * آسانی رفت و آمد و دسترسی به جاده های اصلی و بزرگراهها. * بهای واحد بر مبنای هر فوت مربع.
Da n
hmand s e
* دارا بودن پارکینگ و یا گاراژ.
و هم با سلیقه و مد امروزی هماهنگ تر خواهد بود.
در طراحی ابتدایی منظور گردیده بود داشته باشد.
* واحدهای قابل قیاس در همان ساختمان.
هزینه نگهداری پائین تر ،ساختمانهای جدید به تعمیرات بسیار کمتری نیاز دارند و این به منزله هزینه نگهداری پائین تر خواهد بود و به احتمال زیاد تا سالیان مدید از نوسازی نیز خبری نخواهد بود.
شاید یکی از بزرگترین نقاط ضعف اینگونه سرمایه گزاری ،قفل کردن سرمایه برای مدت مدید باشد ،معموالً سرمایه شما در این روش به مدت ۲تا ۴سال به طور کامل غیر قابل دستیابی می گردد و در صورتی که نیاز به برداشت مبلغ پرداختی گردید این کار به سادگی امکان پذیر نمی باشد.
* امالک قبل مقایسه در همان خیابان. * نرخ رشد و سود بازآوری. * نقشه بنا و واحد مربوطه و ویژگیهای خاص واحد از قبیل کفپوش ،وسایل آشپزخانه و همچنین محدودیتها از قبیل اجازه اجاره دادن و یا نگهداری حیوانات خانگی. * امکانات رفاهی کاندوی مورد نظر از قبیل استخر، سالن برگزاری مجالس ،اتاق مهمان. * پیشینه سازندگان این ساختمان و بررسی نمونههای دیگری که توسط ایشان ساخته شده است. به خاطر داشته باشید که اینگونه سرمایه گزاری مسکن غالباً در صورتی سودآور خواهد بود که با آن به عنوان سرمایه گزاری نسبتاً دراز مدت برخورد گردد ،روزگار خرید پیش از ساخت و فروش بالفاصله پس از اتمام ساختمان و منفعت یافتن دیر زمانیست که سپری شده است ،برای اینکه این خرید برای شما سودی به همراه آورد شما باید خود را برای چند سالی نسبت به این سرمایه گزاری متعهد تلقی کنید، حال چه خود در آن سکونت کنید و یا آنجا را به اجاره دیگری در آورید. مزایای خرید پیش از ساخت به شرح زیر است:
لیست زیر کاستیهای روش خرید ساختمان پیش از ساخت را در بر می گیرد: علیرغم اینکه با کمک تکنولوژی شبیه سازی کامپیوتری و ماکتهای پیش ساخته شما تصوری از ساختمان و واحد پس از ساخت آن می یابید ولی واقعیت امر این خواهد بود که ساختمان پس از اتمام ساخت قطعاً با تصور شما تفاوتهایی خواهد داشت. بر خالف ساختمانهای ساخته شده مالیات مستقیم (جی اس تی) بر ساختمانهائی که به صورت پیش از ساخت خریداری می گردند شامل می گردد ،هر چند اگر شما قصد سکونت شخصی در آنجا را دارد ممکن است بعداً بخشی از این مالیات به شما بازگردانده شود. هیچ پروژه ای نمی تواند صد در صد تضمین گردد و هر چند پروژه های ساختمانی معموالً چند ساله به پایان می رسد ولی همیشه این احتمال وجود دارد که بنا به دالیلی زمان تحویل به تعویق بیفتد مث ً ال اینکه سازندگان نتوانند واحدهای کافی برای ادامه کار را به فروش برسانند و یا اینکه شرایط اقتصادی ایشان تغییر کند .همچنین در بسیاری از موارد پروژه اتمام یافته ممکن است در ظاهر تفاوتهایی با آنچه
شما در مرحله طراحی دکور ساختمانی واحد مورد نظر خود از قبیل نوع کاشی ،کفپوش یا رنگ نقش خواهید داشت و می توانید با انتخابهای به جا به قیمت واحد یا به قابلیت آسان اجاره دادن آن بیفزایید.
برآورد ارزش نسبی واحد نیز تا حدی پیچیده تر است زیرا تمام پارامترها که ممکن است ارزش واحد در هنگام پایان کار را رقم بزند در زمان خرید موجود یا قابل پیش بینی نیست. خالصه مطلب اینکه خرید پیش از ساخت یا خرید ساختمانی که ساخته شده است و مسکونیست هر کدام ویژگیها ،مزایا و نقاط ضعف خود را دارند و با توجه به مبلغ و زمانی که می خواهید سرمایه گزاری کنید و همچنین مقدار ریسک پذیری شما ممکن است هر کدام از این دو روش مطلوب باشد ،همیشه فکر خوبیست که قبل از اینگونه تصمیم گیری با مشاورین امالک و متخصصین مالی مربوطه مشورت کنید تا انتخابی مناسب انجام شود. نگارنده از کلیه پیشنهادات ،سواالت و انتقادات استقبال می گردد .مجموعه مقاالت از طریق صفحه اینترنتی و فیسبوک ما قابل دسترسی می باشد. www. ShahOfCoquitlam.Com www. Facebook.com/ShahOfCoquitlam
شهریار ،یار شما ،در سراسر شهر شهریار سپهریان مقدم ()Shah
ارزش براساس فوت مربع که در ساختمانهای قبل از ساخت مقیاس می باشد به مراتب مناسب تر از سیستم ارزش گزاری کاندوهای ساخته شده است. شما فرصت بیشتری برای پس اندازی در این نوع از ساختمانها دارید ،بسته به اینکه سازندگان چگونه نقشه مالی ارایه کنند ،به طور معمول با پرداخت اقساط چندگانه در مراحل مختلف ساخت تا وقتی که ساختمان آماده سکونت گردد شما بین ۲۰تا ۳۰درصد از بهای واحد را پرداخت کرده اید بسته به اینکه سازندگان چگونه نقشه مالی ارایه کنند.
www.ShahOf Coquitlam.com
شما یک واحد کام ً ال نو ودسته اول را صاحب می شوید و این معموالً به معنی این است که امکانات نسبت به سایر ساختمانهای قدیمی تر هم مجهزتر می باشد
* قیمت فعلی مارکت.
سال نو میالدی مبارک
نمایندگــی فروش بلیط کلیه شــرکتهای هواپیمایی و کشتیرانی
All things are possible with GOD
واقع در وست ونکور
در سال جدید آرامش ،بهبود و شفای جسمی و روانی را به خود و عزیزانتان هدیه دهید.
5جلسه انرژی درمانی ریکی 300دالر تخفیف سال جدید هم اکنون 100دالر از حضور شما سپاسگزارم Raheleh Safaeipour
778-893-0451
201, 132 14th St E, North Vancouver, BC V7L 2N3
Angels@4rba4.com
www.4rba4.com
بهترین قیمت به ایران و ســایر نقاط BC REG #24345
بتی عالم زاده
CRUISE & TRAVEL
778.858.1187 Office: 604 922 8760 Fax: 604 922 8740
www.takeoffnow.com b_alemzadeh@hotmail.com 1361 Marine Drive, West Vancouver, BC V7T 1B6
12
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 586, Vol. 12 Friday, Jan. 19 , 2018
مثل هیچ لحظه ای
D an e s h m d an
نویسنده :الهام زارع نژاد
قسمت هفتم عین شین قاف
همیشگی اش بود .ساعت های طوالنی نشستن با دوستان و بحث های پایان ناپذی ِر جامعه شناسانه و فیلسوفانه و روشنفکرانه و آنه و آنه هایی که از خیلی سال پیش به گوشم خورده بود.
این سال مهر ماه که رسید ،مثل سال های قبل که شروع پائیز مساوی بود با شروع مدرسه ،دیگر خبری نبود از مانتو و شلوار سورمه ای اتو شده، دیگر خبری نبود از ساعت هفت صبح و رسیدن به صف های کج و کوله و ورزش صبحگاهی.
پنجره اتاق آقاجون ،از ِ پشت خانه باز می شد به همان کوچه قدیمی که زمستان ها کالغ ها غار غار می کردند و تابستان ها گنجشک ها جیک جیک و آقا جون ،پشت همان پنجره برایم از کالغ و گنجشک گفت و به ِ بوف آن خانه قدیمی رسید. به ادبیات ،به هنر ،به فلسفه به زندگی
خاطرات گرم کوچه پس کوچه های سرد زمستان های آن سال ها ،بیست گرفتن ها و برچسب های صد آفرین ،کارنامه قبولی و جایزه ها ،همه سپرده شد به همان کوچه ها.
از آن کوچه که رد می شدم ،دست می کشیدم روی دیوارهایش و پر می شدم از حس خوش نویسندگی .سعید می گفت:
دبستان که می رفتیم ،عشقمان این بود که برسیم به قدر بچه های مدرسه س ِر کوچه ای که راهنمایی بودند و راهنمایی که رفتیم از کوچه بغل رفت و آمد می کردیم که دبیرستانی بودند و مرتفع برگشتن از کوچه هایی برمی گشتیم که راهمان دورتر شود با نگاه هر پسری عاشق اول اسمش را می شدیم و روی نیمکت های چوبی ِ می کندیم .نوشتن در دفتر خاطراتی که یواشکی از خانم ناظم به مدرسه می بردیم و گریه کردن به خاطر پسرهایی که حتی یک بار هم با آنها حرف نزده بودیم.
بزرگ که شدیم ،تنها همسایه قدیم که مثل ما در آن محله مانده بودند ،خانوادۀ آقای نادری بود که کوله بار خاطراتشان را رها نمی کردند و هنوز هم گشتن توی میدان فردوسی را به سر باالیی های شمال شهر ترجیح می دادند .همه خانه هایشان را فروخته و رفته بودند .درست شبی ِه همان آپارتمان هایی که محمود آقا برای هر کدام از بچه هایش خریده بود و خاله پزش را به مادر می داد.
چقدر از طرف همدیگر نامه های عاشقانه می نوشتیم برای پسرهایی که بین خودمان با اسم های دخترانه صدایشان می کردیم.
بی غل و غشی با کودکی رفته بود و دیدارها به سالی یکی دو بار رسیده بود .دیگر کسی برای مهمان بازی نمانده بود.
سال آخر دبیرستان همه چیز فراموش شد و جایش را کنکور و دانشگاه رفتن گرفت.
سیما با شکم پر از ایران رفته بود تا بچه اش خارجی شود .مریم و مینا هم شوهر کرده بودند. خاله کمتر به دیدن ما می آمد و دلش از اینکه من هم عروسشان نشده بودم ،پر بود.
پائیز آن سال برایم فصل عاشقیت ،فصل بزرگی، فصل دانشگاه رفتن ،فصل شبیه شدن به سعید و دوستانش و داستان نوشتن ها و شعر گفتن ها بود. سعید برای کنکور خیلی کمکم کرد و اطیمان داشت که قبلو می شوم .درس های خودش ،درس های فوق لیسانس بود .آرام به همه کارهایش می رسید .دوستانش هم مثل خودش بودند. مادر می گفت سعید شده خو ِد آقا جون .با همان قد بلند و هیکل الغر و چشم های آرام و پر از اطمینان و لبخندی که هیچ چیز آن را از چهره اش دور نمی کرد .به همه کارهای مادر می رسید و یک لحظه هم لنگش نمی گذاشت .همه جا هم من را با خودش می برد .از تمام کارهای هم باخبر بودیم .طبقه باالی خانه ،اتاق آقا جون ،جای دنج
«کوچه پشتی مان خانه یک نویسندۀ بزرگ و خانه ما آبستن یک نویسندۀ کوچک است».
چقدر از دستشان لجم می گرفت .چقدر بدم می آمد از همه چیزهایی که با بزرگی می آمد و دیگران می گذاشتند کودکی مان را بگیرد .علی هم شده بود مثل خاله ،دلخور از من و همه ما. علی خ ِر بچه گی دوست داشتم همیشه همان ِ مان باشد .موهای بلند مریم و مینا را بکشد و از آنکه موهای من کوتاه بود و شبیه هیچ دختری نبودم ،خوشش بیاید .برایم پشت پا بگیرد و توی حوض وسط حیاط نتواند از دستم فرار کند .زیر آب ِ بماند و بعد غش غش خنده باشد و خنده و خنده... بزرگ که شدیم نگاه دیگران تغییر کرد .چشم های خاله همان چیزهایی را می گفت که وقتی
خدمات مالی و حسابداری حیاط شاهی
Daneshmand Magazine
Story
Instagram: ElhamZarenezhad Elhamzarenezhad@yahoo.com
سیما و پسر خاله امیر بزرگ شده بودند .مادر که جواب رد داد و گفت این دوتا به درد هم نمی خورند ،ته ماندۀ روابط هم تیره و تار شد. هر چه تالش می کردم تصویر علی را با همان خاطرات قدیمی حفظ کنم نمی شد. وقتی روی تابی که آقا جون پایه هایش را به زمین جوش داده بود ،می نشستم ،خوشبخت ترین دختر خاله دنیا بو دم ،چون پسر خاله ای داشتم که تابم می داد تا ِ سقف آسمان تاب ،کنار درخت خرمالو بود .پائیزها مادر خرمالوهای نرسیده را روی لبه پنجره می چید تا برسند .خرمالوهای روی لبه پنجره مثل یک ریسه چرا ِغ نارنجی چشمک می زدند .هر کدام که می رسید از روی لبه برداشته می شد و ریسه چراغ کم کم خاموش می شد. خرمالوهای گس .نمی خوردم ،لب هایم جمع می شد و روی زبانم پر از پرز علی می خورد و برایم با دهان جمع شده شکلک در می آورد .پای درخت قالب می گرفت و من باال می رفتم تا از بلندترین شاخه درخت ،خرمالو بچینم. چقدر می خندیدم .صدای هِرهِر خنده های کودکی ،حاال اشک به چشمانم می آورد و تلخی گس خرمالو بزرگی بچه های خاله ،مرا یاد طعم ِ می انداخت. آخر شهریور آن سال بر خالف سال های قبل، منتظر باز شدن هیچ مدرسه ای نبودم .در یک صبح چند روز مانده به مهر ،با یک دنیا خوشحالی ِ و هیجان در کنار دکه روزنامه فروشی س ِر کوچه مان ،روی روزنامه خم شدم و گشتم .الف ،ب ،پ، ت ،جیم ،چ ،ح ،خ ،دال ،ذال ،ر ...اشک از چشمانم جاری شد و به طرف خانه دویدم. «فاتح شدم ،چون خود را به ثبت رساندم»()1 دانشگاه تهران ،رشته زبان شیرین ادبیات فارسی، خانوم جان با حرص نگاهم کرد و گفت: «این چه رشته آشیست که قبول شدی؟ آن از سعید که فیلسوف از آب در آمد و این هم از تو! قصه گفتن که لیسانس نمی خواهد .هیچ کدام که دکتری شدید نه مهندسی که الاقل بگویم نوه هایم تحصلی کرده و درس خوانده اند». از حرف های خانم جان دیگر ناراحت نمی شدیم. از ته دلش خبر داشتیم و می دانستیم که دیگر سوگلی نوه هایش ما هستیم .دست های مهربانش ماند بود که موهایم را نوازش کند و آرام آرام حرف
های خوب بزند. ترم اول دانشگاه که شروع شد ،دوست داشت عروسی کنم و بچه هایم را ببیند .از بچه گی هایم می گفت و می رسید به بزرگی ها و لباس سفید و تاج عروس .بعد می پرسید که عاشق شده ام یا نه؟ نمی دانست چقدر با دیدن دانشجویان توی ذوقم خورده بود و لجم از کارهایشان در می آمد .ابر رویایی باالی سرم بخار شده و توقعاتی که داشتم هیچکدام برآورده نشده بود .فکر می کردم همه شبیه سعید و دوستانش هستند .ولی به جای آنها، دانشکدۀ ما و دانشکده های اطراف همه پر بود از جوان هایی که الکی ادای این و آن را در می آوردند بی آنکه یکی از همان ها را خوب بشناسند. خانوم جان از عشق می گفت و من را می برد و به نوجوانی ام ،به زیر درخت خرمالو .به تابستانی که با پوریای کوچک ،بلندی های بادگیر را می خواندم حس خوش و و زیر درختان حیاط پر می شدم از ِ پنهان عاشقی. پوریا یکی از فامیل های شوهر مینا بود .از وقتی با خانوادۀ خاله وصلت کردند ،به همه مهمانی های خانوادگی ما هم می آمد .از اولین باری که دیدمش، فکر کردم عاشقش شدم .همان وقتی بود که جین ایر می خواندم .شب های امتحان تمام فکر و ذکرم شده بود پوریا. کتاب دستم بود و در خیالم با پوریا توی سرباالیی خیابان ها قدم می زدم .به مسئله ها نگاه می کردم و با پوریا توی مهمانی های بزرگ و مجلل می رقصیدم .س ِر درس جغرافی و تاریخ ،گاهی با او در پاریس بو دم و گاهی در یک زمان دور پرنسسی برای یک شاهزاده. پدرش فیلم ساز بود .هر کتابی را که خوانده بودم او فیلمش را دیده بود و ادای آرتیست های سینما را در می آورد .شبیه همان ستاره های تاپ سینما بود .اص ً ال مثل سعید و علی ،به پسرهای نوجوان دیگر با آن قد دراز و الغر و دماغ های گنده شان شباهتی نداشت. تمام پائیز عاشقانه آن سال را با نامه های عاشقانه پوریا ،اسکارلت بودم .تا باالخره این ماجرا ،کنار تاب ،زیر درخت خرمالو ،در لحظه ای که احساس دزیره بودن داشتم ،با مشت جانانه پسر خاله علی برای همیشه تمام شد. ____________ -1فروغ فرخزاد
ادامه در شماره آینده
BUSINESS FOR SALE JOHNNY’S EUROPEAN TAILORING + MENS WEAR
Unique opportunity
عضو رسمی انجمن حسابداران خبره کانادا
HAYAT SHAHI & Co., CPA WWW.HS-CPA.CA
مالیات اشخاص مالیات شرکتها مشاوره مالیاتی انجام کلیه امور حسابداری تهیه طرح های تجاری
Tel: 604.990.0829 Unit 8 - 1480 Marine Dr., North Vancouver, BC
فروش خیاطی و فروشگاه لباس مردانه معروف اروپایی
JOHNNY
فرصتی منحصر به فرد برای داشتن بیزینسی موفق برای خود
در قلب کیتزیالنو
علت فروش :بازنشستگی می باشد.
$350,000
قیمت قابل مذاکره می باشد
این بیزینس دارای امکانات کامل به ارزش حدود $25,000 و همچنین دارای اجناس لباس مردانه به ارزش $150,000می باشد.
3258 West Broadway, Vancouver, BC, V6K 2E9 Ph: (604) 734-4748 Fax: (604) 730-4722 E-mail: johnnypetrescu1951@gmail.com
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
ما چنین ترکیبی را پیش از این و در محصوالتی نظیر موتوروال آتریکس و داک لپ‌تاپ همراه آن و اخیرا داک DeXسامسونگ مشاهده کرده بودیم .با این حال ریزر با پروژه‌ی لیندا ،این ایده را در قالب متفاوتی مطرح کرده است؛ بدین صورت که عالوه بر استفاده از گوشی به‌عنوان مغز لپ‌تاپ هیبریدی، میتوان از ریزر فون به‌عنوان ترک‌پد لپ‌تاپ نیز بهره گرفت.
hmand s e
Science
از منظر سخت‌افزاری ،پروژه‌ی لیندا کمابیش همان لپ‌تاپ اصالح‌شده‌ی ریزر بلید استیلت است که چندی پیش معرفی شد؛ با این تفاوت که اکنون ضخامت آن اندکی افزایش یافته است تا امکان قرارگیری گوش داخل لپ‌تاپ فراهم باشد .همچنین چند تغییر دیگر در راستای هماهنگ‌سازی لپ‌تاپ با گوشی اعمال شده است .برای مثال دکمه‌ی پاور لپ‌تاپ حذف شده و در عوض دکمه‌ی پاور کناری و حسگر اثر انگشت ریزر فون ،نقش آن را بر عهده گرفته است .برخی از دکمه‌های صفحه‌کلید نیز با دکمه‌های خانه ،بازگشت و چندوظیفگی اندروید و همچنین دکمه‌های اختصاصی گوگل اسیستنت و النچر اپلیکیشن تعویض شده است.
مستقیم داخل ریزر فون قرار گیرد و همزمان موجب قفل شدن گوشی در شکاف شود و از تکان خوردن آن جلوگیری کند .تمام قدرت سخت‌افزاری پروژه‌ی لیندا توسط گوشی تأمین میشود و درون داک لپ‌تاپ تنها قدری فضای ذخیره‌سازی بیشتر (در نمونه‌ی اولیه‌ی نزدیک به ۲۰۰گیگابایت) و باتری دوم در نظر گرفته شده است؛ در نتیجه ریزر فون هنگام اتصال ،میتواند به کمک این باتری شارژ شود. از منظر نرم‌افزاری ،میتوان از اغلب اپلیکیشن‌ها، همانطور که روی یک تبلت اندروید اجرا میشوند، استفاده کرد .برخی از اپ‌ها نظیر کروم نیز در ترکیب با ماوس و صفحه‌کلید عملکرد بهتری خواهند داشت .البته از آنجایی که پروژه‌ی لیندا هنوز یک نمونه‌ی آزمایشی اولیه است؛ توسعه‌دهندگان فرصتی برای بهینه‌سازی اپلیکیشن‌هایشان با آن نداشته‌اند .عالوه بر این ،نمایشگر لپ‌تاپ تنها قادر به نمایش محتوای گوشی است و نمی‌توان از آن به‌عنوان نمایشگر دوم با امکان نمایش محتوای جداگانه بهره گرفت .با این حال انتظار می‌رود در نسخه‌های بعدی پروژه ،این مشکل برطرف شود.
اتصال ریزر فون به پــروژه‌ی لیندا به‌سادگی انجام میشود .کافی است گوشی را درون شکاف مخصوص قرار دهید و یک دکمه‌ی سخت‌افزاری را فشار دهید تا درگاه یواس‌بی نوع Cلپ‌تاپ به‌طور
Da n
معرفی نمونههای اولیه از محصوالت جذاب و جدید ظاهرا به سنت رایج کمپانی ریزر در نمایشگاه CESتبدیل شده است .این شرکت امسال در CES 2018از پروژه‌ی لیندا که شامل یک قطعه‌ی سخت‌افزاری همراه به شکل لپ‌تاپ برای گوشی هوشمند ریزر فون میشود ،رونمایی کرده است که با اتصال این دو به یکدیگر ،میتوان گوشی ریزر را به یک لپ‌تاپ کامل تبدیل کرد.
Daneshmand Magazine
Issue 586, Vol. 12 Friday, Jan. 19 , 2018
ریزر از نمونه اولیه پروژه لیندا در CESرونمایی کرد
13
ریزر امیدوار است که پــروژه‌ی لیندا امکان گسترش توانایی‌های ریزر فون را هم در بخش بهره‌وری و تولید محتوا و هم در بخش گیمینگ فراهم کند .هرچند تماشای این نمونههای اولیه‌ی جذاب نظیر لپ‌تاپ مجهز به ۳نمایشگر که سال گذشته معرفی شد ،بسیار جذاب است؛ اما با توجه به سابقه‌ی ریزر ،این نمونههای آزمایشی تنها موجب دیده شدن این شرکت در هیاهوی نمایشگاه CESمیشوند و نمی‌توان چندان امیدوار بود که در نهایت به یک محصول واقعی و تجاری تبدیل شوند. ریزر ادعا میکند که مایل است با معرفی این پروژه‌ها ،از مصرف‌کنندگان بازخورد مناسب بگیرد و با تکامل محصول ،راه آن را برای رسیدن به بازار هموار کند .با این حال همانند پروژه‌ی تبلت فیونا، محصولی که اغلب به بازار راه پیدا میکند ،به‌ندرت شباهتی با نمونه‌ی خود اولیه دارد. در هر صــورت ،پــروژه‌ی لیندا ایــده‌ی جذابی برای بهره‌گیری از توانایی گوشی هوشمند در قالب لپ‌تاپ است و میتوان امیدوار بود که دیگر شرکتها نیز با طرح‌های مشابه موجب گسترش این ایده شوند.
کلینیک فیزیوتراپی و توانبخشی کلینیک فیزیوتراپی و توانبخشی
توانبخشی و فیزیوتراپی کلینیک ک یسم
بزرگترین و مجهزترین کلینیک توانبخشی ایرانی -کانادائی در قلب نورت ونکوور
بزرگترین و مجهزترین کلینیک توانبخشی ایرانی -کانادائی در قلب نورت ونکوور
محیطی دلپذیر وکامال حرفه ای
فرارسیدنمساییحام ر س و سهمال نو مسیحی را هب شمما هموتبطنان گرامی تبریک ع رض مئیی نمائیم م ع ن ن ا ش ط گا
تجربهکریسمس و س تیم متخصص رجیسترد فورارسبایدن ایام درخشانر ی ریک رض ی ما م درمانیهب ما و نان نتایجال و ی ر
کلیه سرویس های توانبخشی زیر یک سقف
و تنها ارائه کننده سرویس Shockwave Therapyدر نورث شور
NEW SERVICES
)• Dry Needling/ IMS Therapy ( Physiotherapy
• فیزیوتراپی
•طب سوزنی •ماساژتراپی •آستیئوپاتی
)• (Injection Therapy ( Acupuncture
Physiotherapy
1- Trigger Point Injection کلیه سرویس های توانبخشی زیر یک سقف ن امکان Methionineات2- Inositol Choline (MIC) Injection Physiotherapy فیزیوتراپی ی ر بهت خدمات Acupuncture طب سوزنی B12 Injection Active Rehabبهترین 3- Vitamin کینزیولوژی و ضایعات ورزشی
Acupuncture Massage Therapy
کفی طبی و وسایل کمک حرکتی ماساژتراپی
Osteopathy
فیزیوتراپی طب سوزنی کینزیولوژی و ضایعات ورزشی کفی طبی و وسایل کمک حرکتی ماساژتراپی
•کفی طبی و وسایل کمک حرکتی
Orthotics & Supplies
کالس ها و دوره های آموزشی و
Designed by: Farhang-e-ma.com
مکانات Personal Trainer, Weight Lose, Fitnessهترین ا برای ثبت نام و دریافت اطالعات ب خدمات بیشتربا دفتر کلینیک تماس حاصل بهترین ن نتایج فرمائید. بهتری
درمانی Yoga, Fall Prevention,
Suite 120- 700 Marine Drive, North Vancouver, BC, V7M 1H3 Info@blueskyphysio.com آموزشی و کالس ها و دوره های www.blueskyphysio.com
کلیه بیمه های خصوصی(کاری) WCB، ICBC ،و MSPپذیرفته می شوند. در صورت نیاز به مشاوره تخصصی می توانید با ما تماس بگیرید. برای اطالعات بیشتر به وب سایت ما www.blueskyphysio.comمراجعه فرمائید.
بهتری
Orthotics & Supplies Massage Therapy
توانبخشی زیر یک سقف سرویس های •کینزیولوژی و ضایعات ورزشی Rehabکلیه Kinesiology & Active Physiotherapy Acupuncture Active Rehab Orthotics & Supplies Massage Therapy
ن نتایج
درمانی Yoga, Fall Prevention,
T: 604-988-7761 T/F: 604-988-7763
Personal Trainer, Weight T: 604-988-7761 F: 604-988-7763 Lose, Fitness اطالعاتSuite 120- 700 Marine Drive, دریافتNorth Vancouver, BC,V7M 1H3 برای ثبت نام و www.blueskyphysio.com Info@blueskyphysio.com بیشتربا دفتر کلینیک تماس حاصل
by: Farhang-e-ma.com
فرمائید.
Suite 120- 700 Marine Drive, North Vancouver, BC, V7M 1H3
14
Daneshmand.Ca
D an e s h m
تغذیه
d an
فایده نوشیدن آب به همراه لیمو
Persian, Weekly
Nutrition Secrets
چرا باید آبلیمو را صبح هنگام بنوشید؟ اگر مصرف آبلیمو در هر زمان از روز میتواند برای بدن انسان مفید باشد ،پس چرا نوشیدن صبح هنگام آن بسیار اهمیت دارد؟ به گفته پل سالتر ،متخصص تغذیه و کاهش وزن، فواید نوشیدن آبلیمو صبحگاهی ممکن است بیشتر با نوشیدن آب مرتبط باشد تا خود لیمو .نوشیدن یک لیوان بزرگ آب میتواند به تامین آب مورد نیاز بدن پس از یک دوره عدم مصرف مایع کمک کند.
فایده نوشیدن آب به همراه لیمو « ,نوشیدن آب به همراه لیمو در هر زمان از روز میتواند به بهبود شرایط سالمت شما کمک کند .آب به دلیل این که مواد مغذی را به سلولهای شما منتقل میکند، مفید است و همچنین به دفع مواد زائد از بدن کمک میکند. به گفته اشلی کوف ،متخصص تغذیه ،با افزودن لیمو یا آبلیمو شرایط آب هر چه بیشتر قلیایی‌سازتر میشود .این میتواند برای دستگاه گوارش مفید باشد ،زیرا محیط بهتری را برای رشد باکتریهای خوب فراهم میکند .لیمو ترشح بی‌کربنات سدیم درون روده کوچک را تحریک میکند و این میتواند به تسکین سوءهاضمه کمک کند.
همچنین ،این اثر مثبتی بر سرکوب اشتها دارد. هنگامی که صبح از خواب بیدار می‌شوید ،بدن شما در حالت کم‌آبی قرار دارد. از آنجایی که چند ساعت را بدون خــوردن یا نوشیدن پشت سر گذاشته‌اید ،دستگاه گوارش همانند یک اسفنج تمیز است .آغاز روز با نوشیدن یک لیوان آب لیمو به معنای آغاز روز با یک منبع خوب برای ویتامین Cکه توسط لیمو تامین میشود و فواید طبیعی تامین آب مورد نیاز بدن توسط آب است.
به گفته استفانی فراری ،متخصص تغذیه ،هیچ دلیلی برای ننوشیدن آبلیمو وجود ندارد.
به عنوان پاداش اضافی ،اگر آبلیمو را جایگزین نوشیدنی‌های ناسالم مانند قهوه‌های شیرین شده با شکر کنید ،کاهش کالری و افزایش مواد مغذی دریافتی را تجربه خواهید کرد که یک وضعیت برد- برد محسوب میشود.
این نوشیدنی بدن را هیدراته نگه می‌دارد و از این رو عملکرد عضالنی و گوارش را بهبود می‌بخشد.
خاصیت سیب زمینی شیرین
همچنین نوشیدنی آبلیمو ممکن است به کاهش وزن نیز کمک کند .این در شرایطی است که مزه تلخ لیمو میتواند به افزایش تولید صفرا و جریان آن کمک کند. لیمو نه تنها عطر و طعم خوبی دارد و میتوان از آن به همراه خوراکی‌ها و نوشیدنی‌های مختلف استفاده کرد ،بلکه منبع فوق‌العاده‌ای برای ویتامین ،Cپلی‌فنل‌ها و آنتی‌اکسیدان‌ها نیز است .افزون بر این ،آنتی‌اکسیدان‌های قدرتمند موجود در این میوه به مقابله با آسیب رادیکال‌های آزاد کمک میکنند. نوشیدن آبلیمو به عنوان نخستین چیزی که هنگام صبح مصرف میکنید ،آنتی‌اکسیدان‌های مورد نیاز بدن برای جوانسازی پوست و حفظ ظاهر با طراوات آن را در اختیار بدن قرار میدهد.
Issue 586, Vol. 12 Friday, Jan. 19 , 2018
دارا می باشد .همانطور که این مواد از بدن شما عبور می کنند ،رادیکال های آزاد "مواد شیمیایی که به بدن شما آسیب وارد می کنند" را خنثی می کنند. ویتامین A فقط یک سیب زمینی شیرین پخته شده می تواند ۴۰۰درصد از ویتامین Aمورد نیاز بدن شما را برای سالم نگه داشتن چشم ها و پوست و همچنین جلوگیری از بیماری فراهم کند. تقویت کننده بتا کاروتن سیب زمینی شیرین نارنجی حاوی بتا کاروتن است -یک آنتی اکسیدان برای جلوگیری از بیماری – این آنتی اکسیدان برای جلوگیری از سرطان های خاص و بیماری چشم مفید می باشد. شیوه پختن سیب زمینی شیرین شیوه ای که شما سیب زمینی شیرین را می پزید، می تواند تفاوت بزرگی در موا د مغذی که دریافت می کنید ،ایجاد کند .ساده ترین روش ،پختن در فر بود که معلوم شد بهترین روش نیز بوده است ؛ در یک مطالعه ،تعداد زیادی از کاروتنوئیدها ،مانند بتا کاروتن ،پس از آن در غذا باقی ماندند. خاصیت سیب زمینی شیرین برای سرطان دانشمندان بر این باورند که این سیب زمینی های رنگی یک پروتئین منحصر به فرد دارند که یک مهار کننده پروتئاز نامیده می شود .هنگامی که این سیب زمینی ها در برابر سلولهای سرطانی آزمایش شد ،به نظر می رسد که برخی از رشد را متوقف کرد. ویتامین ها و مواد معدنی
خاصیت سیب زمینی شیرین ,همه سیب زمینی های شیرین ،نارنجی نیستند .پوست و داخل آنها می تواند سفید ،زرد ،قهوه ای ،قرمز ،صورتی و بنفش باشد .هر رنگ مواد مغذی مختلفی را به بدن می رساند .به نظر می رسد که سیب زمینی شیرین بنفش مقادیر فوق العاده باالیی از عوامل آنتی اکسیدانی و ضد التهابی را
; ;مشاوره فردی و خانوادگی
; ;استرس ،اضطراب ،افسردگی ،و وسواس ; ;کنترل خشم و عصبانیت
; ;مشاوره قبل و بعد از ازدواج ; ; مشکالت زناشویی و جنسی
; ;مشکالت رفتاری وعاطفی نوجوانان و جوانان
; ;مشکالت مهاجرت و عدم سازگاری با جامعه جدید
Daneshmand Magazine
می دهد ،چقدر سریع بر روی قند خون شما تاثیر میگذارد. سیب زمینی شیرین نرخ پایین تری دارد ،آنها همچنین دارای فیبر بیشتری هستند "حدود ۵گرم در سه چهارم فنجان " که باعث تسریع هضم غذا در بدن می شوند. مرد آهنی سیب زمینی شیرین منبع خوبی از آهن است .این مسئله سیب زمینی شیرین را به یک ستاره برای گیاهخواران و وگان ها تبدیل می کند .گوشت دارای آهن با هِم ( کوفاکتور ) است که بدن شما جذب را راحت تر از سایر انواع بدون هِم انجام می دهد ،نظیر میوه ها ،سبزیجات و آجیل ها. اما اگر غذاهای غنی از ویتامین Cمی خورید ( مثل سیب زمینی شیرین ) ،بدن شما می تواند جذب آهن بدون هِم را بهتر انجام دهد. تاریخ شیرین سیب زمینی شیرین اغلب اوقات با دیگر سبزیجات اشتباه گرفته میشود ؛ اکثراً سیب زمینی شیرین را با یام ها اشتباه می گیرند .حقیقت این است که ریشه های سیب زمینی شیرین به دوران پیشا تاریخ اکوادور و پرو باز می گردد ؛ در حالی که یام ها بومی غرب آفریقا و آسیا هستند و تاریخ آن تنها به ۵۰,۰۰۰سال قبل از مسیح باز می گردد. آنها در خارج از این مناطق نادر هستند ،به طوری که ممکن است ظرفی که روی آن برچسب یام خورده است ،واقعا سیب زمینی شیرین باشد! چه زمانی سیب زمینی شیرین بخوریم ؟
سیب زمینی های شیرین غنی از ویتامین Cهستند که سیستم ایمنی بدن شما را بهبود میبخشند.
شما می توانید سیب زمینی شیرین را با تعطیالت مانند روز شکرگزاری پیوند دهید.
سطوح باالی پتاسیم به کنترل فشار خون کمک می کند ،در حالی که کلسیم موجود در سیب زمینی شیرین ،استخوان های شما را تقویت می کند.
زمانی که آنها نقش مهمی در ظرفها و کیکها ایفا میکنند ،چرا آنها را به چند ماه محدود کنیم ،وقتی می توانیم در هر زمان از آنها استفاده کنیم و لذت ببریم؟
برای قند خون بهتر است سیب زمینی سفید ،آنهایی که شما به طور معمول می پزید و یا خالل شده مصرف میکنید، در شاخص گلوکز رتبه باالیی دارند که نشان
اکثر سوپرمارکتها سیب زمینی خام و کنسرو شده را در تمام طول سال دارند .شما همچنین می توانید آنها را در محصوالت جدیدتر مانند چیپس سیب زمینی و خالل یخ زده پیدا کنید.
خدمات مشاوره و روان درمانی
دکتر خلیل نورانی
Khalil Nourani, Ph.D, RCC )(Registered Clinical Counsellor
عضو رسمی انجمن مشاوران بالینی استان بریتیش کلمبیا )(BCACC فارغ التحصیل از دانشگاه تورنتو ،با بیش از 20سال سابقه تدریس ومشاوره در ایران و کانادا ،مدرس سابق دانشگاه علوم پزشکی شیراز
آسیب دیدگان ناشی از تصادفات رانندگی و حوادث محل کار ،پذیرفته میشوند . Address: #301-545 Clyde Ave. West Vancouver, BC, V7T 1C5
مشاوره از طریق اینترنت ،امکان پذیر است.
E-mail: knourani@gmail.com
Tel: 778-996-0330
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 586, Vol. 12 Friday, Jan. 19 , 2018
پس از سخنرانی اوپرا وینفری در مراسم گلدن گلوب ،طیف‌های زیادی گمانه‌زنی کردند که شاید این چهره تلویزیونی مشغول بررسی حضور در انتخابات ریاست‌جمهوری آمریکا در سال ۲۰۲۰است.
گمانه‌زنی‌ها در مورد فعالیت سیاسی اوپرا وینفری، از سخنرانی او در مراسم گلدن گلوب شروع شد .خانم وینفری جایزه «سسیل بی .دومیل» برای قدردانی از یک عمر فعالیت‌های هنری را دریافت کرد. وی پس از گرفتن جایزه گفت که «خواهان صبحی روشن‌تر ،حتی در تاریک‌ترین شب‌ها» است .برخی گمانه‌زنی میکنند که این نشانه شاید پیامی به حزب دمکرات آمریکا است که این چهره تلویزیونی را برای انتخابات ریاست‌جمهوری سال ۲۰۲۰نامزد کند.
یکی از نزدیکترین دوستان خانم وینفری ،گیل کینگ ،مجری خبری شبکه تلویزیونی سی‌بی‌اس آمریکا است .خانم کینگ گفته که اوپرا ،کمی جذب این ایده شده ،کشورش را دوست دارد و می‌خواهد از هر راهی به آن کمک کند ،ولی فکر نمی‌کنم فعاالنه و در حال حاضر ،در پی آن (حضور در انتخابات ریاست جمهوری) باشد. روز دوشنبه ،استدمن گراهام ،شریک زندگی اوپرا وینفری هم به لس آنجلس تایمز گفت« :این بسته به نظر مردم است که آیا بخواهند او رییس‌جمهوری شود یا نه». وی افزود(« :اگر مردم بخواهند) او به طور حتم آن را عملی خواهد کرد».
با مطرح شدن بحث فعالیت سیاسی خانم وینفری، چهره‌های سیاسی آمریکا هم به آن واکنش نشان دا ده‌انــد .نانسی پلوسی ،رهبر اقلیت دمکرات در مجلس نمایندگان ،گفته که خانم وینفری هم مانند دونالد ترامپ ،هیچ تجربه در زمامداری و اداره امور دولت ندارد. خانم پلوسی گفته است« :بحثی که در مورد اوپرا میشود مطرح کرد ،همانی است که در مورد ۴۵وجود دارد» .اشاره وی به دونالد ترامپ ،رییس‌جمهوری فعلی و چهل‌وپنجمین رییس‌جمهوری آمریکا است. برخی مخالفان سیاسی آقای ترامپ ،حاضر به ذکر نام او نیستند و فقط با شماره ۴۵از او یاد میکنند. با این حال ،در فضای سیاسی آمریکا و با توجه به پایین بودن آمار محبوبیت دونالد ترامپ در میان دمکرات‌ها ،حضور یک چهره تلویزیونی شاخص به عنوان یک کاندیدای سیاسی ،دیگر آن تعجبی که قبال در پی داشت را ندارد.
جعفر مصطفی
وکیل پایه یک دادگستری و مشاور حقوق ایران
hmand s e
News
Da n
اوپرا وینفری در انتخابات 2020؟
Daneshmand Magazine
15
برد اندرسون ،مدیر کمپین انتخاباتی باراک اوباما در سال ۲۰۱۲در ایالت آیووا ،می‌گوید« :ببینید ،کل این قضیه مضحک است و من هم متوجه هستم». وی که از حضور انتخاباتی اوپرا وینفری حمایت کرده، افزود« :فقط یادمان باشد که در زمانه‌ای هستیم که دنیای سیاست هم در حال حاضر ،مضحک است».
اتهام‌ها را رد کرده است .اوپرا وینفری ،در سپتامبر گذشته هرگونه فکر برای حضور در فعالیت سیاسی را رد کرده بود .اما اضافه کرده بود پیروزی ترامپ در انتخابات باعث شد او در مورد اینکه پیش نیازهای دستیابی به مقام ریاست‌جمهوری ،چه چیزهایی است ،تجدیدنظر کند.
سخنرانی خانم وینفری در مراسم گلدن گلوب و اشاره آتشین به زنان و دادن این پیام که او در رویای روزی است که «دیگر هیچ کس «من هم» را دیگر استفاده نکند» .این خطاب مستقیم به زنان ،برخی فعاالن سیاسی را به این فکر انداخته که شاید خانم وینفری ،همان چیزی باشد که در حال حاضر ،حزب دمکرات آمریکا به آن نیاز دارد.
اوپرا وینفری ۶۴ساله ،در سه دهه گذشته یک پدیده در فضای فرهنگی آمریکا بوده است .متولد یک خانواده فقیر در ایالت می‌سی‌سی‌پی ،با ورود به دنیای خبری تلویزیون و بعد صاحب شدن یک برنامه تلویزیونی ،خیلی از تصورات را تغییر داد .اوپرا وینفری به پدیده‌ای فرهنگی تبدیل شده و بعد شبکه تلویزیونی خود را راه‌اندازی کرد.
ایوانکا ترامپ ،دختر رییس‌جمهوری آمریکا هم پس از سخنرانی اوپرا وینفری در گلدن گلوب ،در پیامی در شبکه اجتماعی توییتر ،اعالم کرد که از گفته‌های اوپرا در مورد حمایت از زنان ،به وجد آمده است.
دونالد ترامپ هم در سال ۲۰۱۵در یک مصاحبه تلویزیونی با شبکه ای‌بی‌سی آمریکا و در پاسخ به این پرسش که چه کسی را متمایل است به معاون ریاست‌جمهوری انتخاب کند ،گفته بود« :اوپرا وینفری» .آقای ترامپ گفته بود« :فکر کنم بعد از آن خیلی راحت ما پیروز خواهیم شد».
آخرین آمار محبوبیتدونالد ترامپ ،رییس‌جمهوری آمریکا در ماه دسامبر رقم ۳۲درصد را نشان میدهد. هرچند این آمار کمی از پیش باالتر رفته ،ولی کماکان پایین‌ترین آمار محبوبیت برای نخستین دوره چهار ساله یک رییس‌جمهوری در تاریخ آمریکا محسوب میشود. آقای ترامپ همچنین از سوی شماری از زنان به رفتار نادرست متهم شده است .وی قاطعانه این
برخی فعاالن سیاسی فکر میکنند که او چهره‌ای قابل تامل برای حضور در انتخابات است .جنیفر پالمیری ،مدیر ارتباطات کاخ سفید در زمان ریاست‌جمهوری باراک اوباما و مدیر ارتباطی کمپین سال ۲۰۱۶هیالری کلینتون می‌گوید« :او (اوپرا وینفری) یک کاندیدای خیلی جدی خواهد بود».
Dundarave Aesthetic Clinic
Practitioners of Foreign Law تحت گواهی کانون وکالی بریتش کلمبیا )(The Law Society of British Columbia مشاور حقوقی سابق شهرداری تهران و دماوند
Jafar Mostafa
آیا تاکنون در خصوص امور حقوقی وقضایی خود راجع به قوانین و دادگاههای ایران ،احساس نیاز به یک مشاور حقوق ایران و وکیل دادگستری حرفه ای و قسم خورده ،با حفظ اسرارتان داشته اید؟ با بیش از 15سال تجربه دروکالت دادگستری در خدمت شما هستم.
من به همراه تیم حقوقی خود ،میتوانیم مدافع حقوق شما در امور زیر باشیم: ; ; قبول دفاع از دعاوی حقوقی و قضایی شما در دادگاههای ایران :
دعاوی خانوادگی ،مدنی ،تجاری ،امالک ،ثبتی ،شهرداریها ،کیفری و جنایی ،امور مالیاتی ،امور ارث و وصیت
; ;قبول مشاوره حقوقی ،داوری ،اظهار نظر کارشناسی )(Expert Report ; ;تنظیم قراردادهای تجاری و شراکت نامه ; ;امور استخدامی و برقراری حقوق بازنشستگی ; ;تنظیم شروط ازدواج و توافقنامه طالق ،ثبت ازدواج و طالق شرعی و رسمی ; ; امورکنسولی از جمله تنظیم وکالتنامه
Office: 604-518-9482 ونکوور Cell: 604-364-6830 305-2030 Marine Dr., North Vancouver, BC, V7P 1V7 آدرس دفتر ایران :تهران ،خ مالصدرا ،خ شیخ بهایی شمالی (برج مرمر) شماره ۱۵طبقه سوم واحد ۵تلفن ۸۸۰۳۱۷۰۰
info@ircalawfirm.com
www.ircalawfirm.com
با افتخار آغاز به کار
Dundarave Aesthetic Clinic
را به اطالع هموطنان گرامی می رسانیم کلیه خدمات لیزر ،زیبایی جوان سازی پوست و مو
(تقویت ریشه و جلوگیرى از ریزش مو با تكنولوژى جدید)
توسط دکتر زیبا جوادی
با بیش از 15سال سابقه در ایران ارائه می گردد. برای اطالعات بیشتر با ما تماس بگیرید
T: 604-925-9277 F: 604-925-9270 Cell: 604-727-7144
109 - 2419 BELLEVUE AVE, WEST VAN, BC
16
d an
D an e s h m
Daneshmand.Ca
روان شناسی
فرستنده :مهرناز علوی ـ ونکوور
برای درمان افسردگی رنگ ها و تزئینات خانه خود را تغییر دهید درمان افسردگی عالوه بر مراجعه به پزشک و مصرف دارو نیاز به اقدامات دیگری هم دارد ،از جمله ایجاد تغییراتی در خانه تان که در ادامه به آنها اشاره می کنیم. هر کسی که به طور جدی دچار افسردگی است، می داند که افسردگی مشکلی نیست که به راحتی بتوان بر آن غلبه کرد و مراجعه به متخصص سالمت روان معموال ضروری است .اکثر افراد با ترکیبی از دارو و درمان بهترین نتیجه را دریافت می کنند، اما برخی تغییرات در سبک زندگی از عوامل مهم دیگری هستند که نقش مهمی در بهبود افسردگی دارند .به عنوان مثال پژوهش های زیادی نشان داده اند افرادی که دارای دوستان متعدد هستند، کمتر در معرض ابتال به افسردگی می باشند. همانطور که ارتباط با افراد مثبت ممکن است به بهبود خلق و خو کمک کند ،ایجاد برخی تغییرات مثبت در محیط اطراف نیز همین تاثیر را دارد .البته منظور این نیست که می توانید افسردگی بالینی را با تغییر دکوراسیون و تزئین خانه درمان کنید ،اما ممکن است با میزان تاثیری که برخی ترفندهای کوچک می تواند روی خلق و خوی افراد داشته باشند ،شگفت زده شوید .چه تصمیم به تکمیل درمان افسردگی گرفته اید و یا فقط می خواهید محیط خانه خود را آفتابی کنید ،می توانید از این ترفندها استفاده کنید تا خانه خود را به یک محیط شادتر تبدیل کنید. .1درمان افسردگی با استفاده از گیاهان: استعداد خود برای باغبانی و پرورش گیاهان سبز را به کار بیندازید. بدون تردید وقت گذراندن در طبیعت برای روح و روان خوب است و بررسی ها نشان داده اند که یک پیاده روی ساده در بیرون خانه می تواند حس ناامیدی را کاهش دهد .دریافت هوای تازه همیشه
Persian, Weekly
Issue 586, Vol. 12 Friday, Jan. 19 , 2018
مشاور درمانی ـ از دانشگاه UBC
Daneshmand Magazine
Family Counselling info@avacounselling.ca
یک ایده خوب است و عالوه بر این می توانید طبیعت را به داخل خانه بیاورید .دکتر ژان الرسون مدیر مرکز درمان باغبانی و خدمات تفریحی در مینسوتا می گوید:اگر در منطقه شهری زندگی می کنید سعی کنید گیاهانی را روی بالکن و کنار پنجره خود قرار دهید. عالوه بر اینکه مشاهده فضای سبز در خانه می تواند موثر باشد ،بهتر است بدانید گیاهان ترکیباتی را منتشر می کنند که به کاهش سطح استرس کمک کرده و حتی فشار خون را کم می کند.دکتر الرسون می گوید :ما طوری ساخته شده ایم که به طور خودکار به طبیعت متصل می شویم. .2درمان افسردگی با تابلوهای طبیعت :دیوار را نقاشی کنید یا به آن تابلو آویزان کنید بسیاری از وسایل محیط داخلی مصنوعی هستند که البته قابل درک است .اما اگر به دنبال راهی هستید تا اتصال خود را با طبیعیت تقویت کنید، از یک نقاشی بزرگ یا یک نقاشی دیواری استفاده کنید که منعکس کننده محیط بیرون است .الرسون می گوید :برخی نقاشی های دیواری هستند که به راحتی می توانید به دیوار بچسبانید .توصیه می کنم تابلویی را انتخاب کنید که منعکس کننده منطقه بومی خودتان باشد ،بنابراین اگر در کوهستان زندگی می کنید ،بهتر است از تابلویی با تصویر ساحل استفاده نکنید .در واقع باید منظره ای را انتخاب کنید که برایتان آشنا و دل انگیز باشد. .3درمان افسردگی با مشاهده مناظر :از مناظر اطراف لذت ببرید اگر آنقدر خوش شانس هستید که دارای یک باغچه زیبا باشید ،مطمئن شوید که می توانید باغچه را ببینید .بهتر است پرده های ضخیم و سنگین را بردارید و پنجره های خانه را بزرگتر بسازید .الرسون می گوید :زمانی که در حال طراحی خانه ام بودم، تا جایی که ممکن بود پنجره در خانه ام قرار دادم تا بتوانم تمام اطراف خانه را ببینم .نه تنها دیدن طبیعت اطراف خانه مهم است ،بلکه نور زیادی وارد خانه می شود .ورود نور به خانه ریتم شبانه روزی
بدن را حفظ می کند ،در نتیجه بدن می داند چه زمانی هوشیار شود و چه زمانی نیاز به استراحت دارید و باید بخوابید. .4درمان افسردگی با استفاده از جعبه نور قرار گرفتن در معرض نور طبیعی برای همه مهم است ،،به ویژه برای کسانی که مبتال به اختالل عاطفی فصلی هستند.اختالل عاطفی فصلی نوعی افسردگی است که در زمستان که روزها کوتاهتر هستند ،اتفاق می افتد .جالب است بدانید حداقل یک بررسی مقدماتی نشان داده است که حتی کسانی که از افسردگی در طول سال رنج می برند، ممکن است از قرار گرفتن در معرض نور زیا د در هنگام صبح بهره ببرند". اگر در حال حاضر قبل از ظهر از نور طبیعی به اندازه کافی بهره نمی برید ،می توانید از جعبه نور در اتاق خواب یا آشپزخانه ستفاده کنید .این ابزار همان نوری را به شما ارائه می دهد که خورشید هم تولید می کند ،اما اشعه های ماوراء بنفش UV را فیلتر می کند .سعی کنید بعد از بیدار شدن به مدت 30دقیقه از این دستگاه استفاده کنید( .اگر در حال مصرف داروی افسردگی هستید ،ابتدا با پزشک مشورت کنید). .5درمان افسردگی با استفاده از رنگ ها: رنگ قرمز یا نارنجی در اطراف خود استفاده کنید طراح داخلی ،سوزان فالک می گوید :ساده ترین راه برای ایجاد تغییرات مثبت در خانه عوض کردن رنگ هاست .رنگ های گرم می توانند حس شادی و خوش بینی را تحریک کنند. مول اندرسون متخصص سبک زندگی و نویسنده کتاب ,رنگ نارنجی را دوست دارد؛ نارنجی طراوت بخش و تحریک کننده است و یک رنگ مثبت است که خالقیت و روابط اجتماعی را تقویت می کند .یک محیط روشن را انتخاب کنید یا سایه های مالیم تر مانند رنگ آجری ،رنگ هلو یا زردآلو را امتحان کنید. این رنگ ها جذاب و خوشایند هستند و باعث آرامش
خدمات لوله کشی ; ;مسکونی ; ;تجاری ; ;اداری
و شادی می شوند. گرچه رنگ قرمز و نارنجی به طور گسترده ای به شادی مربوط می شوند ،اما ترجیه رنگ ها کامال شخصی است .مول اندرسون در این باره می گوید: عالقه یا عدم عالقه ما به یک رنگ مربوط به تجربیات منحصر به فرد ماست .به این فکر کنید که هر رنگی چه حسی به شما القا می کند و به این ترتیب رنگی را که دوست دارید انتخاب کنید. .6درمان افسردگی با استفاده از رنگ ها در همه جای خانه اگر رنگ های اضافه شده به خانه (یا حتی به یک اتاق) روی میزتان نیست ،سعی کنید از کمی رنگ در این قسمت ها هم استفاده کنید .مول اندرسون می گوید :می توانید با تغییر برخی لوازم اصلی خانه این کار را انجام دهید .رنگ مورد عالقه خود را در پارچه تشک ،رو بالشتی ،یا یک فرش استفاده کنید. در حمام از حوله و لباس حمام رنگ روش استفاده کنید .می توانید پارچه های رنگی روی دسته های مبل بیندازید و مجموعه ای کتاب های رنگی را در قفسه استفاده کنید و به این ترتیب مجموعه ای از رنگ ها را در هر جایی از خانه وارد کنید. .7درمان افسردگی با طراحی داخل خانه: طراحی خانه را کمی شخصی کنید فالک می گوید :زمانی که صحبت از خلق و خو و سالمت روحی است ،طراحی عناصر در خانه بسیار مهم هستند .بهتر است از عناصری استفاده کنید که خاطرات مثبت و تجربه های حسی را در شما تحریک می کنند .تزئین کردن خانه با آیتم هایی که باعث شادی شما می شوند خیلی راحت است ،به عنوان مثال یک قاب عکس از خانواده تان ،یا استفاده از بالش های نرم برای روی کاناپه یا یک پتوی نرم برای نشستن و جمع شدن روی کاناپه. تمام موارد یاد شده می توانند به بهبود خلق و خو و همچنین روند درمان افسردگی موثر باشند.
AQUA UNITED
PLUMBING
Plumbing & Drainage Service Licensed & Insured & Bonded
توسط :بهـزاد Tel: 778.834.6267 Aquaunitedplumbing@yahoo.ca
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Daneshmand Magazine
Issue 586, Vol. 12 Friday, Jan. 19 , 2018
17
ELITE PHYSICAL andTHERAPY & REHABILITATION CENTRE
Da n
کلینیک فیزیوتراپی
hm s e
مرکز فیزیوتراپی و توان بخشی الیت
ELITE
Physical Therapy & Rehabilitation Centre
آرتروز
درد شانه گردن درد رفع کمردرد سیاتیک
#400-935 Marine Dr. (Capilano Mall 4th floor) North Vancouver BC., V7P 1S1
www.elitephysicaltherapy.ca
Email: info@elitephysicaltherapy.ca -
کادر مجرب با استفاده از آخرین دستاوردهای پزشکی و مدرنترین و پیشرفته ترین دستگاههای درمان همراه با آخرین تکنیکهای درمانی ویژه و ورزش درمانی در خدمت شما هموطنان عزیز در جهت کاهش درد و برگشت شما به زندگی نرمال می باشد .
Spinal Decompression
این روش ،یکی از مدرنترین و موثرترین روشهای درمان گردن درد ،کمر درد ناشی از دیسک Herniation
دیسک Bulgingو
سیاتیک
می باشد.
لیزر درمانی (بدون عوارض جانبی): لیزر ،با نفوذ به عمق محل آسیب دیده ،باعث ترمیم بافت ،کاهش التهاب و کاهش سریع درد می شود .این درمان در بیماران با مشکلی آرتروز و دیگر دردهای استخوانی ،تاندونی ،عضالنی و همچنین ترمیم زخمهای ناشی از بیماری قند و یا زخم بستر ،بسیار موثر میباشد.
تجویز کفش و کفی طبی:
با استفاده از آخرین متد های اندازه گیری با لیزر با قیمت مناسب
کلیه بیماران WCB, ICBCو تمام بیمه های شخصی و کاری پذیرفته می شوند
Tel: 604.971.5334 )Address: #400-935 Marine Dr., (Capilano Mall, 4 th Floor نورث ونکوور ،کاپیالنو مال ،طبقه North Vancouver, BC, V7P1S1 4
زمان و ساعات کار :دوشنبه تا شنبه ،از 8صبح تا 8شب
لطف ًا برای کسب اطالعات بیشتر با ما تماس بگیرید
Email: elitephysicaltherapycentre@gmail.com
www.elitephysiotreatment.com
18 D an e s h m
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 586, Vol. 12 Friday, Jan. 19 , 2018
مقاله بهداشتی Hygienic Article
Medical
نوشته :دکتر حسن علومی ـ متخصص زنان و فوق تخصص نازایی و فلوشیپ A.R.T
d an
Daneshmand Magazine
E-mail: droloumih@gmail.com
قسمت 153ساختمان و کار بدن انسان Human Anatomy and Physiology
باروری و هورمون ها
Fertility and Hormones بــاروری انسان دو جنسی است و نصف آن در جنس مذکر و نصف دیگر در جنس مونث می باشد و از ترکیب سلول های جنسی زن و مرد تخم اولیه و ابتدای بــاروری آغاز می گردد و بالغ شدن سلول های باروری در مرد و زن تحت تأثیر هورمون ها می باشد و مراکز تولیدکننده هورمون ها در نقاط مختلف بدن وجود دارد و غدد مترشحه داخلی نامیده می شوند و با تِرم پزشکی اندوکرین Endocrine نام دارند و شناسائی و بررسی غدد مترشحه داخلی اندوکریتولژی Endocrinologyگفته می شود و این سیستم هورمونی بطور مستقیم و یا غیرمستقیم در رشد و بالغ شدن تأثیر دارد و چنانچه غدد مترشحه داخلی نتوانند انجام وظیفه کنند قدرت باروری نقصان یافته و یا
کام ً ال وجود ندارد و مراکز تولیدکننده ترشحات داخلی که موجب باروری می گردد.
وجود نداشته باشد زن نابارور خواهد بود.
در اورگان های مختلف بدن انسان وجود دارد که بطور مختصر از محل و جایگاه آنها در بدن ذکر خواهد شد سلول های باروری در زن در تخمدان ها می باشد و این اورگان ها مهم تولید مثل دو عدد است که در طرفین لوله های رحم و در لگن خاصره واقع شده است و در ایام بلوغ هر 4هفته تعدادی تخمک یا اِگ Eggاز آنها خارج می شود و از طریق لوله رحم وارد مجاری تناسلی زن شده و چنانچه نطفه مرد یا اسپرم وجود داشته باشد حاملگی آغاز می گردد و در غیراینصورت با خون قاعده گی دفع خواهد شد.
فعالیت تخمدان هــا و تخمک گــذاری ( )Ovulationدر اثــر ترشح هــورمــون ها می باشد و چنانچه نقصی در انجام وظیفه غدد مترشحه داخلی که تولید کننده هورمون ها می باشند نتواند انجام وظیفه نماید فیزیولژی و کار تخمدان ها انجام نشده و تخمک گذاری یا اولیش ( )Ovulationمختل شده و زن نمی تواند بــاردار شود و یکی از عوامل مهم ناباروری اختالل در ترشح غدد مترشحه داخلی می باشد که تولیدکننده هورمون ها هستند و هم آهنگی غد د مترشحه داخلی در سالمتی باروری اهمیت خاصی دارد.
تخمدان ها دارای الیه های سه گانه هستند و از سلول های بنیادی که در بخش میانی تخمدان وجود دارد تخمک ها درست می شود و پایه و اساس حاملگی مربوط به وجود این سلول های جنسی زن می باشد و چنانچه مرکز باروری زن که همان تخمدان ها هستند دچار بیماری شود و یا به علل ارثی تخمدان و یا تخمک گذاری
در مغز غدد ترشحی که هورمون ترشح می نماید وجود دارد که مهمترین آنها غده هیپوفیز می باشد که با تمام غدد مترشحه و اعصاب مرکزی تعادل بدن و باروری را حفظ می نماید و در مرد و زن وجود داشته و ارتباط مستقیم با بالغ شدن سلول های بنیادی جنسی دارد سلول های جنسی مرد در تستی کول ها
Testiclesیا بیضه ها وجود دارد و ترشح هورمون مردانه از بیضه ها می باشد و ماده تستسترون که هورمون مردانه است از سلول های بیضه ها ترشح می شود و چنانچه نقصان در ترشح این هورمون باشد روند میل جنسی و باروری دچار نقصان خواهد شد و چنانچه این هورمون وجود نداشته باشد سلول های جنسی ناتوان شده و موجب ناباروری مردانه خواهد شد. بنابراین وجــود غدد مترشحه داخلی که سیستم جنسی و باروری بدن را تأمین می نماید از اورگان های مهم جهت تولید مثل انسان ها و سالمتی آنها می باشد هم چنین غدد تیروئید و پاراتیروئید که در جلو گردن وجود دارد و پانکراس که جزء غدد مهم گوارشی است و در شکم قرار گرفته است نقش اساسی در بهداشت و سالمتی باروری و تولید مثل خواهند داشت.
ادامه در شماره آینده
THE WORLD FAMOUS INDIAN ASTROLOGER
مشهورترین ستاره شناس هندی
There is no better boat than an astrology to help a human being cross over the sea of life
GURU MAHARAJ 604-375-0574
PRIEST WILL HANDLE ALL YOUR PROBLEM EXPERT IN PALM READING, FACE READING, PATRA READING & PHOTO READING
متخصص در کف بینی ،چهره خوانی
Love, Marriage, Children, Family, Job, Financing, Legal, Aid, Business, Lottery, Money, Health, Sexual, Sickness, Jealousy, Personal Matter, ...
Please call me to solve all the problem about black magic, Evil, Spirit, Curse, health, Sickness, Love & Marriage ... برای شکستن طلسم و جادو و یا برای هرگونه مسئله در مورد فرزندان ازدواج یا سالمتی با گرو مهاراجا تماس بگیرید. 100% SATISFACTION & SECRET 6663 FRASER ST, VANCOUVER BC
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Daneshmand Magazine
Issue 586, Vol. 12 Friday, Jan. 19 , 2018
19 Da n
hmand s e
هدف ما جلب رضایت شماست
TEAM 3000 TOP %1 REALTOR® IN BC
علی کاظمی مشاور ارشد خرید و فروش امالک مسکونی و تجاری با بیش از 9سال تجربه
مهندس سعید فراهانی مشاور ارشد خرید و فروش امالک مسکونی و تجاری با بیش از 17سال تجربه
خدمات ما:
•ارائه مشاوره صحیح و رایگان برای خریداران محترم
•ارزشیابی صحیح و فروش سریع امالک مسکونی و تجاری
•ارائه مشاوره جهت پیش خرید امالک مسکونی و ارائه واحد دلخواه قبل از عرضه عمومی Free Appraisal | Free Conveyancing Fee | Free Home Inspection
Ali Kazemi
همچنین متخصصین وام مسکن گروه ما ،برای تهیه وام مسکن با
Cell: 604.626.6423
TEAM 3000 R E A LT Y LT D
TM
پایین‌ترین بهره و بهترین شرایط ،شمارا همراهی خواهند کرد
www.alikazemi.ca
همایون نجات
Saeed Farahani Cell: 778.883.3264
www.sfarahani.com
B.Sc., Eng, MBA
Personal Real Estate Corporation
Homayoun Nejat
وکیل رسمی دادگاههای بریتیش کلمبیا و نوتاری پابیلک از سال 2010 تمامی خدمات حقوقی در زمینه های:
خانوادگی مهاجرت و پناهندگی ICBC Claims خرید و فروش مسکن
تمامی خدمات نوتاری پابلیک برای سراسر استان BC )700 - 838 West Hastings Street (Jameson House Vancouver, BC V6C 0A6
Email: nejat@nejatlaw.ca
Fax: 778-737-8543
Tel: 778-819-8543
Tri-City Translation Services
سهیل حاتمی
مترجم رسمی
Your Numerlogoy
)(Certified Translator
دارالترجمۀ رسمی ترای سیتی نخستین دفترترجمۀ رسمی در ناحیۀ ترای سیتی برای خدمت به ساکنین کوکیتالم ،پورت کوکیتالم ،پورت مودی و مناطق مجاور جهت ترجمۀ کلیۀ مدارک رسمی و دولتی عضو رسمی انجمن مترجمین بریتیش کلمبیا و شورای مترجمین
کانادا ،مترجم مورد تأیید ،ICBCبا بیش از 30سال تجربه در
زمینه های مالی ،حقوقی ومدیریت اداری درآمریکا و کانادا
Tel: 604-492-0666 Cell: 604-338-7364 Fax: 604-492-0656 Email: Tri-citytranslations@outlook.com www.motarjemrasmi.com www.Tricitytranslations.com
Certified Member of STIBC
Suite #3 – 86 Moody Street, Port Moody, BC V3H 2P6
Relationship Counselor Maryam Faghihnia
604-767-8970 @Womenandwisdom
Color.Sound.Healing
Daneshmand Magazine
Issue 586, Vol. 12 Friday, Jan. 19 , 2018
PERSONAL REAL ESTATE CORPORATION
Daneshmand.Ca
20 D an e s h m
FOR EVERYTHING REAL ESTATE
d an
MEHDI MIAR
Persian, Weekly
604.679.5599
www.mehdimiar.ca
.جهت کسب اطالع از آخرین پروژه های پیش فروش و یا چگونگی امکان اخذ تخفیف ویژه با من تماس حاصل فرمایید
PRE-SALES DEPARTMENT
Taluswood
North Vancouver خوابه3 الی1 پیش فروش واحد های
با شرایط پرداخت انعطاف پذیر
Simon 2
West Coquitlam خوابه3 الی1 پیش فروش واحد های
با شرایط پرداخت انعطاف پذیر
اگر قصد ورود به بازار ساخت و ساز و یا شراکت در ساخت خانه های مجزا را دارید .تیم مجرب من در این زمینه همراه شما خواهد بود
S
at
/S
un
N PE O
24
P
SE U O H
M
SALES DEPARTMENT 483 West Queens Road, North Vancouver, BC خانه ای نوساز با طراحی و معماری منحصر به فرد و زیبا ، اسکورفیت4,000 با زیربنای دارای یک سوئیت دو خوابه مستقل
$2,888,000 * Based on earned remunerations in 2015. This communication is not to induce a breach of any existing agency relationships.
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 586, Vol. 12 Friday, Jan. 19 , 2018
Daneshmand Magazine
21
مشاورین مسکن روحانی
Da n
hmand s e
راشــین روحانی Rashin Rohani
604.727.4467
ROYAL CANYON CONSULTING LTD.
نوروز مبارک
دکتر امیر بهکیش
■ بدون نیاز به اثبات درآمد
(کانادایی)
■ بــا کمتریــن پیش پرداخت ()%5 و پاییــن تریــن بهــره بانکی خریــد منزل خود را با آســودگی به ما بســپارید. %100تضمینی توسط مشاورین مجرب وام مسکن ما
بازرسی فنی ساختمان Amir Behkish, PhD
License No: 69680
Certified Home Inspector
(604)500-0303 بازرسی فنی ساختماناز شما و سرمایه گذاری شما محافظت خواهد کرد بازرسی ساختمان با بیش از 23سال تجربه در صنعت ساختمان
Home Inspection Services Home Inspection: Pre-Purchase Inspection Pre-Purchase Inspection Pre-Listing Inspection Pre-Listing Inspection
Pre - Rent Inspection Open House Inspection New Home Inspection
Problem Investigation Inspection Problem Investigation Inspection After-Purchase Inspection
فروش منزل شــما به باالترین قیمــت و در زمان کوتاه !
- Red Imaging Amir Behkish, PhD, Infra CHI Certified Home Inspector - license No: 69680
(604) 500.0303 Email: inspector@royalcanyon.ca inspector@royalcanyon.ca www.royalcanyon.ca Website: www.royalcanyon.ca
صافکاری و نقاشی در نورث ونکوور ÁÁاگر رنگ اتومبیل شما خط افتاده ،ضربه ای دیده و یا احتیاج به صافکاری و رنگ دارد ،به تعمیرگاه اِلیت ( ) Eliteمراجعه کنید. ÁÁاِلیت ( ) Eliteمورد تائید می باشدو همچنین با کلیه موسسات و شرکت های دیگر بیمه فعالیت دارد. ÁÁخدمات و سرویس به زبان پارسی در این مکان ارائه می شود.
Elite Body Shop
حمید پوركسرایى مشاور مسکن
مشاور شما در خرید ،فروش اجاره دادن ملك شما سرمایه گذارى در امالك مسكونى و تجاری در ونكوور بزرگ و كلگرى
Hamid Pourkasraei Real Estate Specialist
Tel: 778.378.7639
Your trusted real estate professional for selling, purchasing and property management in Vancouver and Calgary.
142 Fell Ave, North Vancouver
Tel: 604-987-4408
Email: info@elitebodyshop.ca
آژانـــس مسـافـرتـی
CAPTAIN COOK TRAVEL
ارایــه ارزان تریــن نــرخ بلیــط بــه ایــران و تمــام نقــاط جهــان و تورهــای تفریحــی بــه سراســر دنیــا مطابــق بــا ســلیقه شــما انــواع تورهــای کــروز ،رزرو هتــل ،اجــاره خــودرو در هــر نقطــه دنیــا و تهیــه انــواع بیمه های مســافرتی BC Registration #3339
آزاده موسویان 604.780.4005 azi@captaincooktravel.com
Daneshmand Magazine
Issue 586, Vol. 12 Friday, Jan. 19 , 2018
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
22 D an e s h m d an
برای بهترین نرخ با ما تماس بگیرید
شرکت خدمات توریستی و مسافرتی
GILL
ارائه بهترین خدمات و مناسب ترین قیمت
پاکستان،)برای سفر به ایران ( تهران ،آمریکا، چین، هندوستان،)افغانستان (کابل ... آفریقا و سایر کشورها، استرالیا،اروپا CALL US NOW TO GET THE BEST RATES ! 12 BRANCHES ACROSS CANADA
تورهای هوایی و کروز، ارائه بهترین خدمات سفرهای تفریحی AGENTS FOR ALL MAJOR AIRLINES: Air Canada, Air France, Brithish Airways, KLM, Lufthansa, Emirates, Qatar Airways, Air China, China Airlines, China Eastern, China Southern, Jet Airways, Gulf Air, Saudia Airways, Etihad Airways, Cathay Pacific, Turkish Airline & many more
برای اطالعات بیشتر با مشاور فارسی زبان ما تماس حاصل فرمایید
Hashmatullah Sediqi
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 586, Vol. 12 Friday, Jan. 19 , 2018
Daneshmand Magazine
Nutrition Secrets گردآورنده :فرزان شیرغانی
hmand s e
shirghani2007@yahoo.com
سالم زندگی کردن فقط به خوردن خوراکی های سالم و ورزش کردن خالصه نمی شود .همه افراد دوست دارند زندگی سالمی داشته باشند ،اینکه از چه روش هایی برای رسیدن به یک زندگی سالم استفاده می کنید قابل اهمیت است .در این مطلب قصد نداریم تنها به عنوان یک گوینده به شما این مطلب را یادآوری کنیم که با خوردن غذاهای سالم و ورزش کردن اندام ایده آلی را خواهید داشت و زندگی خوب و خوشی را سپری می کنید .نکاتی که برای داشتن یک زندگی سالم باید بدانید را در اینجا برای شما شرح خواهیم داد.
چیزی که در واقع می خواهیم برای شما بازگو کنیم این است که ناراحتی ها و نگرانی های خود را در مورد وزن فراموش کنید .مقایسه کردن را کنار گذاشته و لباس هایی برای خود تهیه کنید که در آنها احساس راحتی می کنید .یاد بگیرید بدن خود را همان جور که هست دوست داشته باشید و در کنار همه این ها به سالمتی خود توجه کنید .شاید با گفتن این مطلب کمی گیج شده باشید ،شما الزم نیست الغر باشید تا بدنتان سالم باشد و همچنین با داشتن اضافه وزن و چاقی لزوما فرد بیماری نیستید .در زیر ۱۰نکته ای که برای سالمتی شما مفید است بازگو می کنیم. -۱در طول روز بیشتر از دو وعده از غذاهای آماده استفاده نکنید .به طور مثال اگر به جای بلغور جو یا یک ماده سالم ،شیرینی استفاده کردید و به جای یک غذای اصلی و آماده شده در خانه ،یک ساندویچ آماده در خارج از خانه خوردید ،دیگر در آن روز غذای آماده دیگری استفاده نکنید .غذاهای آماده سرشار از نمک ،شکر و چربی های مضر برای
بدن هستند و فیبرهای الزم برای بدن را ندارند. -۲سعی کنید با هر وعده غذایی تکه ای میوه یا سبزیجات نیز بخورید .مثال اگر برای صبحانه تکه ای نان با پنیر استفاده می کنید می توانید چند تکه توت فرنگی یا هر میوه دیگری نیز به آن اضافه کنید .یا اگر برای ناهار ساندویچ درست کردید داخل سس آن از کمی بروکلی استفاده کنید. -۳در طول روز هرچقدر که می توانید راه بروید. اگر قرار است کمتر از شش طبقه باال بروید حتما از پله استفاده کنید .برای پارک اتومبیل خود جایی را انتخاب کنید که دورتر از محل موردنظر شما باشد و بقیه مسیر را پیاده بروید .به جای اینکه خوراکی یا گل را از دستفروش با پایین کشیدن شیشه ماشین خریداری کنید از ماشین پیاده شده و به داخل مغازه بروید .به جای ایمیل زدن یا فرستادن پیغام با تلفن های هوشمند به دوست و همکاری که آن طرف اتاق نشسته نزد او رفته و با او رودررو صحبت کنید .این قدم هایی که به نظر زیاد نمی رسد در پایان روز جمع شده و نتیجه مطلوبی روی سالمتی شما می گذارد. -۴غذا یا خوراکی هایی را که نباید بخورید خریداری نکنید .هیچ موقع افرادی که می گویند نمی توانند در برابر بستنی و چیپس مقاومت کنند ولی همیشه این دو خوراکی را در خانه دارند درک نمی کنم .اگر برای کودک خود این خوراکی ها را خریداری می کنید دیگر این کار را انجام ندهید. کودکان نیز همان قدر به این غذاها احتیاج ندارند که شما ندارید .سعی کنید کودک خود را از همان کودکی به خوردن غذاهای سالم عادت دهید.
-۶در هفته حداقل سه ساعت را به خودتان اختصاص دهید .در این زمان ها کامال برای خود باشید به این معنی که در این ساعت ها بچه ها را بیرون نبرید ،خانه را تمیز نکنید ،سرکار نباشید و هیچ کاری را جز کاری که رضایت خودتان با آن همراه است انجام ندهید .در این ساعات هرکاری که دوست دارید انجام دهید .خانم ها نیاز به چنین زمانی برای از دست دادن هورمون های استرس دارند .جالب است بدانید این هورمون ها می توانند باعث افزایش چربی بدن و ابتال به بیماری های خطرناک شوند. -۷از دستگاه پدومتر یا قدم شمار استفاده کنید و هر روز برای ده هزار قدم هدف گذاری کنید. تحقیقات نشان می دهد افراد تنبلی که هدف ده هزار قدم را در روز دنبال کرده اند سالمتی شان بهبود پیدا کرده ،فشار خونشان کم شده و تغییر وزنشان در حد افرادی بوده است که هر روز ورزش می کردند .مطالعات نشان می دهد که هشت تا ده هزار قدم می تواند به کاهش وزن کمک کرده و دو هزار قدم در روز می تواند باعث شود وزن شما ثابت بماند و افزایش پیدا نکند.
عضو رسمی انجمن حسابداران خبره ( )CPAاستان BC
این کار به خاطر این نیست که ببینید چه چیزی می خورید بلکه به خاطر این است که ببینید چرا می خورید .بسیاری از افراد موقعی که احساسات منفی دارند و یا بی حوصله هستند غذا می خورند. اگر شما هم جزء این افراد هستید برای یافتن راه بهتر با دیگران صحبت کنید. -۹از نوشابه و آب میوه های صنعتی استفاده نکنید .این خوراکی ها سرشار از کالری های اضافه و قندهای مضر برای بدن هستند و از نظر غذایی ارزشی ندارند .به جای آنها از لبنیات کم چرب ،آب و یا چای سرد بدون شکر استفاده کنید. -۱۰فعالیت هایی را پیدا کنید که از آنها لذت می برید .این فعالیت ها می تواند کارهایی مثل باغبانی ،گلف ،تنیس ،پیاده روی ،دوچرخه سواری یا کوهنوردی باشد .با انجام این فعالیت ها عالوه برا اینکه از نظر جسمی سالم تر خواهید بود با افراد جدید آشنا شده و اضطراب و استرس در شما کاهش پیدا می کند.
-۸یک دفتر برای خود تهیه کنید و در آن چیزهایی که در طول روز می خورید را ثبت کنید.
Roya Fani Real Estate Group RE/MAX CITY REALTY
گروه مشاورین و متخصصین امور امالک ( با بیش از ده سال سابقه )
رویا فانی
-۵فقط یک بار در ماه غذای بیرون بخورید. این را تبدیل به یک قانون و عادت کرده و آن را فراموش نکنید .در این صورت هم شکم و هم جیب شما از شما ممنون خواهد بود.
تابان یزدانی
Da n
سالمت و تغذیه
23
604.725.3646
Royafani@remax.net
www.royafani.ca Roya Fani Real Estate
با ما ملک خود را با باالترین قیمت به فروش برسانید. -تیم ما به شما از ابتدا تا انتهای خرید و فروش امالک و مستغالت کمک خواهد کرد.
SIMON 2
PRE-SALES
در بهترین منطقه برنابی و کوکیتالم
خدمات مالی و حسابداری
Taban Yazdani CPA, CGA Small Business Accounting & Bookkeeping Tax Services for Individuals
(604) 365 6142 accounting@tabanyazdani.ca tabanyazdani.ca
JUST SOLD
407-621 Regan Street, Coquitlam $504,900 It will be ready in 2020
1 bed, 1 bath, with Parking and storage
برای کسب اطالعات بیشتر از پروژه های پیش فروش آپارتمان و تاون هاوس با من تماس بگیرید.
24
d an
D an e s h m
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 586, Vol. 12 Friday, Jan. 19 , 2018
3فناوری برتر سال 2018را بشناسید
سال ۲۰۱۷متعلق به فناوری‌هایی چون هوش مصنوعی ( )AIو بالک چین بود که همراه آنها فرصت‌ها و هیجانات زیادی هم شکل گرفت .صنایع فناوری همچنان به گسترش و تکامل خود با سرعت باور نکردنی ادامه می‌دهند و در سال ۲۰۱۸ هم این روند رو به رشد را پیش رو خواهند داشت.
در این مقاله به بررسی این موضوع خواهیم پرداخت که نوآوری‌های سال ۲۰۱۸بیشتر بر روی چه عرصه‌هایی متمرکز خواهد بود .ضمن این که نوآوری‌های پیش رو چه تاثیری بر صاحبان کسب و کار و مشتریان آنها خواهد گذاشت.
آژانس تحقیقاتی ژونیپر نتورکس در خصوص تالش‌های آمازون و فیسبوک برای پخش زنده‌ی برنامه‌های ورزشــی ،آمــازون را برنده‌ی اصلی
Daneshmand Magazine
Science
عالوه بر این محاسبات لبه ،این قابلیت را دارد که مواردی چون اپلیکیشن‌ها ،دادهها و قدرت محاسبات سرویس‌ها را از نقاط مرکزی به logical extremesشبکه سوق می‌دهند.
پیش‌بینی میکند. -۲هوش مصنوعی و بالک چین
در سال ۲۰۱۸مباحث مربوط به رمزگذاری در ن به طور گسترده در بخش‌های مالی بالک چی دنبال خواهد شد و بخش‌های بیمه هم معامالتی را برای خدمات مبتنی بر مصرف کننده‌هایشان پذیرفته‌اند .ضمن این که ربات‌ها هم با انسانها همکاری میکنند تا اطالعات‌شان تقویت شود و کارآیی بهتری از خود نشان دهند. با استفاده از اینترنت با سرعت باال و رواج کیفیت نمایش ،4K HDتلفنهای همراه نوعی تلویزیون جدید برای کاربران آنالین به حساب می آیند. شرکت های OTTمانند آمازون ،فیسبوک ،اپل و گوگل همگی با استفاده از این فرصت ،محتواهای ویدیویی با کیفیت باال ارایه می‌دهند .در حققیت، بسیاری از این شرکتها در حال حاضر به دنبال ارایــه‌ی پیشنهاداتی در خصوص حق پخش برنامه‌های ورزشی و آماده‌سازی محتوای‌شان برای عموم هستند .از طرفی این شرکتها نوعی تهدید برای کانال‌های تلویزیونی و رسانه‌های معمولی تلقی میشوند. بسیاری از رسانه های اجتماعی مطرح در حال تالش هستند تا با پرداخت بخشی از هزینه‌های مربوط به این تکنولوژی ،امکان استفاده‌ی رایگان از این خدمات را برای کاربران خود فراهم کنند.
.۱پخش زنده‌ی ویدیو و سرویس VOD خدمات در خواست ویدیویی برنامه‌ی ضبط شده ( )VODو الیو استریم زنده می‌توانند دنیای بازی‌های رایانه‌ای را تغییر دهند. پخش کننده‌های سنتی ،صاحب بیشترین حقوق پخش برنامه‌های ورزشی و دیگر برنامه‌ها هستند. اکنون شرکت‌های OTTمانند آمازون ،نت‌فلیکس، اپل و فیسبوک تهدید بزرگی برای این پخش کننده‌ها به شمار می‌روند .در این میان ،آمازون و فیسبوک بزرگترین مبارزان برای دریافت حقوق پخش برنامه‌های ورزشی هستند .به این ترتیب کاربران این امکان را خواهند داشت تا بازی‌های مورد عالقه‌ی خود را به صورت زنده از طریق گوشی‌های همراه خود تماشا کنند .از این رو، رسانه‌های اجتماعی و غول‌های تجارت الکترونیک شروع به سرمایه‌گذاری‌های کالن کرده‌اند تا بتوانند مسابقات محبوب ورزشی را به صورت زنده نمایش دهند .آمازون هم قبال با سرویس آمازون پرایم گام بزرگ خود را در این خصوص برداشته است و این احتمال قوی وجود دارد که در سال پیش رو بتواند کنترل این عرصه به دست بگیرد .فیسبوک هم سعی دارد که حق پخش این برنامه‌ها را خریداری کرده و با تکیه بر آمار کاربرانش سود عظیمی نصیب خود کند.
استخدام دستیار آرایشگر خانم
اگر شما آرایشگر هستید و می خواهید بیشتر موفق باشید با ما که آرایشگاه معروفی را اداره می کنیم بپیوندید. مزایا :حقوق مکفی مازاد بر آنچه دریافت می کنید. بیمه مازاد درمانی ،دندانپزشکی ،چشم ،ماساژ تراپی و غیره.
شرایط متقاضیان:
به خانمی حدود 40ساله دارای اجازه کار در ونکوور. توانائی انجام کار در امورکوتاه کردن مو ،رنگ مو ،ابرو ،صاف کردن مو. متقاضیان می توانند سابقه کار خود ( )Resumeرا به آدرس matthouse@live.caو یا به شماره تلفن تلفن ( 778-997-3253خدابنده) پیام داده و یا تماس حاصل فرمائید. 88 Smithe St. Vancouver. BC
به نظر می‌رسد که ارز دیجیتال بیت کوین و ماشین مجازی ،تکنولوژی‌های زیادی را به وجد خواهند آورد .همان طور که غول‌های فناوری مانند آلفابت ،آی‌بی‌ام ،آمازون ،فیسبوک و دیگر شرکت‌های مطرح اقدام به سرمایه‌گذاری‌های سنگین در این حوزه کر ده‌اند .در حال حاضر چت بات‌های هوشمند را می‌بینیم که به این بازار لشگرکشی کرده‌اند .به این ترتیب ربات‌های هوشمندی که توانایی تشخیص صدا را دارند در سازمانها و رستورانها کارها را موثرتر از انسانها انجام می‌دهند. ژونیپر در این خصوص پیش‌بینی میکند که ۲۰۱۸سالی است که بالک چین به اپلیکیشن‌های بانکی و دیگر موارد مالی مانند انتقال و ارسال پول، قراردادهای بیمه و تایید هویت دیجیتال راه پیدا خواهد کرد. کارکرد این اپلیکیشن‌ها نیازمند فراهم شدن زیرساخت‌های الزم برای پرداخت‌های ( P2Pفرد به فرد) هستند .از جمله‌ی این پرداخت‌ها می توان به قراردادهای هوشمند بیمه اشاره کرد. این احتمال وجود دارد که تا ۱۲-۱۳ماه آینده بسیاری از بانک‌های بزرگ با تکنولوژی بالک چین سازگار شوند تا بدین ترتیب بتوانند در مقیاس جهانی وارد تعامالت مالی شوند .از طرفی تکنیک های یادگیری ماشینی بیش از گذشته تکامل پیدا خواهد کرد و مورد استفاده قرار خواهد گرفت. ژونیپر در این خصوص می‌گوید که فروشندگان عرصه‌ی فناوری با ترکیب تکنولوژی‌هایی چون یادگیری ماشینی و ارتباطات گوشی‌های هوشمند به دنبال امکان تایید هویت اشخاص به صورت دیجیتال هستند .تایید هویت در حال حاضر یک فرآیند دستی زمانبر است .باز کر دن حساب در بیشتر بانک‌ها نیازمند ارایه‌ی چندین سند هویتی است که فرآیندی ناکارامد و وقت‌گیر تلقی میشود.
از این رو این احتمال وجود دارد که رهبران فناوری دنیا به موضوع محاسبات لبه برای سرعت بخشیدن به سرویسهای IoTو صرفه‌جویی در هزینه‌های زیرساختی به منظور هوشمند سازی، تمایل زیادی نشان دهند. ژونیپر در این خصوص پیش‌بینی میکند که در سال ،۲۰۱۸سرویسهای IoTنهایت استفاده را از مدل پردازش لبه خواهند برد .بنابراین ،اپراتورهای موبایل باید در سرمایه‌گذاری‌های خود بر روی معماری شبکه‌ها ،این موضوع را مد نظر قرار دهند. چرا که روند رو به افزایشی برای روی کار آمدن دستگاههای IoTوتقاضای سرویسهای مورد نیاز پیش‌بینی میشود. موارد بیشتر دیگری هم وجود دارد که می تواند پیشتاز موج بعدی تحوالت عرصه‌ی فناوری شود: * مشاوران روبو یا Robo Advisersکه از طریق برنامه‌های مجازی به انسانها در خصوص سرمایه‌گذاری‌های مالی مشاوره خواهند داد. * تشخیص چهره یا Facial Recognitionکه به عنوان ابزار تأیید هویت کاربر مورد استفاده قرار خواهد گرفت. * بسیاری از دستگاههای هوشمند ،مانند اسباب بازی‌های هوشمند می تواند صنعت آموزش را متحول کند. * در زمینه‌ی شارژهای بی‌سیم هوشمند هم تغییرات قابل توجهی روی خواهد داد. * کیف‌های پول هم یک روش رایج برای ذخیره‌ی ارز دیجیتال شناخته خواهد شد. و نوآوری‌های بسیاری از این جنس که می توانیم در سال پیش رو شاهد وقوع آنها باشیم.
-۳نفوذ اینترنت اشیا ( )IoTدر محاسبات لبه محاسبات لبه Edge Computingیک روش بهینه‌سازی سیستم‌های ابری است که عملیات پردازش دادهها را در نزدیکی منابع محلی ()local انجام میدهد .این راهکار باعث کاهش پهنای باند ارتباطی مورد نیاز بین سنسورها و مرکز دادهها خواهد شد.
زود ورق نزنید به نفع شماست که این مطلب را بخوانید
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 586, Vol. 12 Friday, Jan. 19 , 2018
Daneshmand Magazine
25
www.PharmalifePharmacy.com info@PharmalifePharmacy.com
کپیالنو مال ،نورث ونکوور 778.340.1800
Da n
داروخانه فارماالیف
Capilano Mall,Unit 60-935 Marine Dr, North Vancouver, BC,V7P1S3
an d
hm s Pharmalife Pharmacy e
هفت روز هفته
ارائه تمامی خدمات نسخه ای
تزریق انواع واکسن‌های دولتی و آزاد
مشاوره تخصصی رژیم دارویی رایگان
بسته بندی رایگان داروها
• • • •
پر کردن نسخه تکرار نسخه انتقال نسخه تحویل رایگان دارو درب منزل
بیماری :زُنا ،آنفلوانزا ،سیاه سرفه مننژیت ،ذات الریه ،هپاتیت
(سیستم نوین قابل جداسازی)
• روزانه • هفتگی • ماهیانه
• داروهای نسخه ای • داروهای مکمل • دیابت و انسولین
قیمت داروهای نسخه ای برابر یا کمتر از Walmart دارای البراتور تخصصی برای داروهای
ترکیبی و ساختنی
ٔ داروخانه ایرانی با مجوز رسمی از PCCAانجمن داروهای تنها ترکیبی آمریکا و Mediscaاز دانشگاه فلوریدا
ی نقیبی با مدیریت :دکتر ُگل
خدمات ترک اعتیاد (متادون)
ساعات کار داروخانه :
دوشنبه تا چهارشنبه 10 :صبح تا 6عصر
و
ترک سیگار
پنجشنبه و جمعه 10 :صبح تا 8:30شب
موجود است شنبه و یکشنبه 11 :صبح تا 6عصر
Daneshmand Magazine
Persian, Weekly
Issue 586, Vol. 12 Friday, Jan. 19 , 2018
Ph.D.EE
TEL: 604.785.8900
علی عاصی
26 D an e s h m d an
مشاور امالک در ونکوور بزرگ
Daneshmand.Ca
MASTERS REALTY
1453 BELLEVUE AVE., WEST VANCOUVER, BC, V7T1C3 Fax: 1-888-245-9417 info@aliasi.ca www.aliasi.ca
ONLY WHEN YOU NEED THE BEST
. فهرست زیر را مالحظه فرمایید که بیانگر قسمتی از فعالیت های من در چند ماه گذشته است، جدی هستید،اگر برای خرید یا فروش ملک
SOME OF 2016/2017 SOLDS
1003 138 E ESPLANADE ST.NORTH VAN
$859,000
2706 - 280 ROSS DR., NEW WESTMINSTER
$499,900
1103 4178 DAWSON ST.BURNABY
$420,000
428-19677 MEADOW GARDENS WAY
$419,000
1202 - 1180 PINETREE WAY, COUITLAM
303 - 12069 HARRIS ROAD, PIIT MIDOWS
$339,900
$384,000
3796 NORWOOD AVE, NORTH VANCOUVER
$3,377,000
1506 3070 GUIFORD WAY, COQUITLAM
$325,000
503-3335 CYPRESS PLACE, WEST VAN
312 - 11665 HANY BYPASS, MAPLE RIDGE
$2,050,000
$254,000
$1,403,000 Feb. 15, 2016
$1,060,000 Jan. 18, 2016
$998,888 Jan. 13, 2016
3183 JERVIS ST., PORT COQUITLAM
507 118 E 13TH ST, NORTH VANCOUVER
211 E 4 TH ST., NORTH VANCOUVER
TH7-1288 CHESTERFIELD AVE., NORTH VAN
45-2990 PANORAMA DR., COQUITLAM
$828,000 Feb. 3, 2016
$791,000 Jan. 27, 2016
$790,000 Jan. 18, 2016
$785,000 Feb. 23, 2016
$630,000 Jan. 16, 2016
1904 - 555 DELESTRE AVE, COQUITLAM
1007 - 301 CAPILANO RD., PORT MOODY
$449,800 Feb. 28, 2016
$398,000 Feb. 1, 2016
11 - 220 E 4TH ST., NORTH VANCOUVER
$604,000 Jan. 14, 2016
301 255 ROSS DRIVE, NEW WESTMINSTER
$380,000 Feb. 25, 2016
302 1148 HEFFLEY CR., COQUITLAM
$344,000 Apr. 7, 2016
206-1330 GENEST WAY, COQUITLAM
$465,000 Jun. 2, 2016
2205 - 4888 BRENTWOOD DR, BURNABY
$364,000 Jan. 6, 2016
105 - 12711 64 AVENUE, SURREY
$290,000 Jan. 31, 2016
992 KINSAC ST., COQUITLAM
4 - 19240 119th AVE, PITT MEADOWS
918 ROBINSON St., COQUITLAM
2102 - 651 NOOTKA WAY., PORT MOODY
$369,800 Jun. 9, 2016
$355,000 Jan. 27, 2016
217 - 2891 E HASTINGS ST, VANCOUVER
314 11665 HANEY BYPASS, MAPLE RIDGE
$242,000 Jan. 14, 2016
$225,000 Mar. 17, 2016
2805 1367 ALBERNI ST, VANCOUVER
805 ALEXANDRE BAY, PORT MOODY
$390,000 Apr. 16, 2016
205 - 125 W 18 ST., NORTH VANCOUVER
$350,000 Mar. 15, 2016
116 - 11901 89A AVE, DELTA
$169,000 Feb. 7, 2016
27 hmand s e
Daneshmand Magazine
Ph.D.EE
Da n
Persian, Weekly
Issue 586, Vol. 12 Friday, Jan. 19 , 2018
مشاور امالک در ونکوور بزرگ
TEL: 604.785.8900
علی عاصی
Daneshmand.Ca
MASTERS REALTY
1453 BELLEVUE AVE., WEST VANCOUVER, BC, V7T1C3 Fax: 1-888-245-9417 info@aliasi.ca www.aliasi.ca
ONLY WHEN YOU NEED THE BEST
Coquitlam
264 BLUE MOUNTAIN ST.
607 1185 THE HIGH ST.
، اتاق خواب2 آپارتمان بسیار عالی دارای
، سرویس1 ، اتاق خواب3 خانه ای دارای
اسکورفیت957 با زیربنای، سرویس2
دارای انباری، اسکورفیت840 با زیربنای
MLS: R2209322
815 WESTVIEW CRESCENT
$1,198,000
MLS: R2214751
North Van
2116 TURNBERRY LANE
، سرویس3، اتاق خواب3 تاون هاوس دارای
$548,000
Coquitlam
، سرویس4، اتاق خواب5 خانه ای مناسب دارای
اسکورفیت1,310 با زیربنای،نزدیک به وسایل نقلیه
اسکورفیت2,490 با زیربنای،بازسازی شده
$588,000
MLS:R2214681
Coquitlam
$1,198,000
MLS:R2208356
Based on your budget, decide the city and property type here and then call me @ 604-785-8900 Downtown Coals Harbour English Bay Yaletown
West Vancouver
North Vancouver
Burnaby New Westminster
Port Moody Coquitlam Port Coquitlam
Pitt Meadows Maple Ridge
House
$2,400,000
$1,300,000
$1,000,000
$800,000
$500,000
House with Suite
$3,000,000
$1,700,000
$1,300,000
$1,000,000
$750,000
Duplex
$1,300,000
$1,000,000
$850,000
$650,000
$550,000
Townhouse
$1,200,000
$1,200,000
$800,000
$500,000
$500,000
$350,000
Apartment > 2bed, 2 bath > 1,000 SQFT
$1,000,000
$1,300,000
$800,000
$550,000
$425,000
$300,000
Apartment > 2bed, 1 bath Any size
$700,000
$700,000
$500,000
$300,000
$300,000
$230,000
$450,000
$350,000
1 bedroom
$400,000 (c) Ali Asi
|
604-785-8900
|
$250,000
$200,000
info@aliasi.ca
|
$180,000 www.aliasi.ca
) هزار دالر (برای یک نفر) یا تا ارزش یک میلیون دالر (برای یک زوج500 اگر میخواهید ملکی به ارزش حداکثر تا با من تماس بگیرید، خریداری کنید%10 الی%5 با پیش پرداخت Purchase Price
Down Payment
Monthly Payment
Purchase Price
$100,000
$5,000
$450
$200,000
$10,000
$900
$300,000
$15,000
$1,350
$400,000
$20,000
$1,800
$500,000
$25,000
$2,250
$600,000
$35,000
$2,700
$700,000
$45,000
$3,100
$800,000
$55,000
$900,000
$65,000
$999,999
$75,000
Ali Asi
(604) 785-8900
Down Payment
Monthly Payment
$1,200,000
$240,000
$4,400
$1,300,000
$290,000
$4,700
$1,400,000
$340,000
$4,900
$1,500,000
$390,000
$5,100
$1,750,000
$515,000
$5,700
$2,000,000
$640,000
$6,300
$3,500
$2,500,000
$890,000
$7,500
$3,950
$3,000,000
$1,140,000
$8,600
$4,400
$4,000,000
$1,640,000
$10,900
info@aliasi.ca
Ali Asi
(604) 785-8900
info@aliasi.ca
28
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
D an e s h
d an
آریون مرکز لیزر تخصصی
دکتر m مهـران مدنی )(IMG
پزشک از ایران ،عضو انستیتو لیزر آمریکا، انجمن لیزر پزشکی و جراحی آمریکا، انستیتو لیزر تراپی سوئیس ،گواهی لیزر جراحی ،اورولوژی ،رینولوژی ،پوست و عروق از دانمارک و آلمان ،مدرس لیزر پزشکی و زیبایی
Issue 586, Vol. 12 Friday, Jan. 19 , 2018
Daneshmand Magazine
دکتر مهشید شهسواری )(IMG دکترای پزشکی از ایران گواهی لیزر زیبایی و RFاز آلمان و آمریکا
برنده نشان کلینیک برتر ونکوور برای سومین سال پیاپی
2016 - 2017 - 2018
8 TM
7 TM
TM
مشاوره رایگان آدرس جدید
345-550 W Broadway, Vancouver
Tel: 604.779.0148
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Daneshmand Magazine
Issue 586, Vol. 12 Friday, Jan. 19 , 2018
29 Da n
لیزر موی ناخواسته بدن؛ تکنولوژی ترکیبی و هوشمند ( الکساندرنت )DCD +
hmand s e
پیکر تراشی اسکالپشر (کاهش بافت چربی با لیزر) پیشرفته ترین و مطمئن ترین روش در آمریکا و کانادا
چین و چروک و آکنه ،اسکار Infini -
(میکرو نیدلینگ سه بعدی)
لیفت صورت و گردن (بدون جراحی) اولتراپی
رفع خالکوبی و لک های تیره After
After
Before
Before
واریس اندام After
سلولیت و خطوط حاملگی
Before After After
Before
پاکسازی عمیق و الیه برداری پوست
Before
درمان منافذ باز Hollywood Peel
Hollywood Peel
30
d an
D an e s h m
شهرستان بیرجند قسمت چهاردهم
Daneshmand.Ca
ایرانگردی
Persian, Weekly
تهیه و تنظیم از :ایران افالطونی ،ونکوور
حمام ها
یخچال ها
این بنا در سه کیلومتری جنوب شرقی بیرجند قرار دارد و ساختار معماری آن از طرح کلی یخچال ها تبعیت می کند .چال یخدان به عمق پنج تا ده متر و قطر آن در حدود چهار تا شش متر است .جدار چال یخدان و کف آن از آجر و گنبد مخروطی آن را با چینه و ضخیم ساخته اند تا حرارت بیرون کم تر به درون سرایت کند .تونل ورودی چند متر با چال فاصله دارد تا هوای بیرون به سرعت وارد نشود.
یخچال بهلگرد این یخچال در بیست کیلومتری شرق بیرجند قرار دارد .این یخچال از سالم ترین نمونه های موجود در بیرجند است و در دوره قاجار و در زمان حکومت خاندان شوکت الملک احداث شده است .مهم ترین اجزای معماری این بنا شامل دیوار یخچال ،مخزن، پوشش مخزن ،اتاق های کارگران و آبگیر است .دیوار یخچال چهل و دو متر طول و پنج متر ارتفاع دارد و در انتها دارای خمیدگی نامحسوسی است .مخزن یخچال چهار متر عمق دارد .این مخزن برای نگهداری یخ ها مورد استفاده بود.
Tourism
iran_aflatouni@yahoo.com
ادامه آثار تاریخی ـ قسمت 11
یخدان شوکت آباد
Issue 586, Vol. 12 Friday, Jan. 19 , 2018
Daneshmand Magazine
حمام شوکتیه با مساحت یک صد و پنجاه متر مربع در خیابان منتظری شهرستان بیرجند ،در کنار مدرسه بزرگ شوکتیه قرار دارد .این حمام نیز مانند سایر حمام های سنتی ،جهت تنظیم رطوبت و گرمای بینه از سطح معبر عمومی پایین تر ساخته شده است .فضای بینه حمام دارای سکوهای نشیمن و رختکن است .در زیر سکوها ،حفره های کوچکی. جای کفش .به چشم می خورد که دارای قوس خفته است .از قسمت های جالب توجه این حمام ،وجود فضایی کوچک در قسمت بینه حمام است .که ستونی کوچک به شکل مدور و پایه ستونی مربع شکل به آن زیبایی خاصی بخشیده است .در دو طرف ستون، قوس های هاللی به سبک رومی و جهت مسقف کردن این فضا ،به شکل ضربی به وجود آمده است. هم چنین گنبد شبدری بینه از قسمت های دیگر این فضا به شمار می رود که چهار نورگیر در آن تعبیه و روی آن تزیینات خاصی به کار رفته است .گرم خانه در سطح پایین تری نسبت به بینه قرار دارد و ارتباط بینه و گرم خانه از طریق میان در است .گرم خانه، محل اصلی شستشو بود. این حمام بر خالف سایر حمام های سنتی ،خزینه ندارد و از ابتدای ساخت برای رعایت اصول بهداشتی به صورت اتاقک های دوش دار طراحی شده است .در پشت گرم خانه فضایی وجود دارد که توسط تیغه ای به دو قسمت تقسیم می شود .در سمت راست ،آب سرد و در قسمت چپ دیگ مخصوص گرم کردن آب مشاهده می شود .در هر یک از این قسمت ها لوله های فلزی موجود است .این لوله ها از دیوار گرم خانه بیرون آمده و به لوله های دوش متصل می شوند و بدین ترتیب آب دو قسمت مخلوط می شده و به
صورت ولرم در می آمده است .از جمله تزیینات این حمام می توان به آجرکاری گنبد شبدری حمام با آجرهای قرمز و آبی ،فضای ستون دار بینه ،طاقچه چند قسمتی در فضای بینه و فضای جاکفشی تعبیه شده در زیر سکوهای نشیمن با سقف قوس خفته اشاره کرد .و مصالح به کار رفته در این حمام آجر، خاک رس ،گچ ،مالت گچ و خاک ،مالت ساروج و مالت گل و کاهگل است.
حمام چهار درخت این حمام نمونه به جای مانده از حمام های قدیمی بیرجند است و در حال حاضر به عنوان «زورخانه پوریای ولی» جهت انجام ورزش های باستانی تغییر کاربری دا ده است .این حمام «سر آب میان ده» مشهور بود و یکی از دو حمام بزرگ شهر محسوب می شود و در جنوب میدان چها درخت قرار داشت. حمام مردانه بود و آب آن از قنات «قصبه» تأمین می شد .ورودی حمام با طاق کوتاه و چند پله آجری عریض ،پایین تر از سطح خیابان قرار دارد.
می شود .در این بازار انواع پوشاک ،پارچه ،مواد خوراکی ،سوغات بیرجند ،کتاب و به فروش می رسد. بازار سرپوش :این بازار بین دو بازار سادسی و ملک قرار دارد .در این بازار پوشاک ،سوغات بیرجند، جواهرات و به فروش می رسد. بازار چهکندی ها :این بازار در سه راه اسدی قرار دارد و مشاغلی مانند آهنگری و جگرفروشی را در بر می گیرد. از دیگر بازار های موجو د در اطراف این بازارها می توان به بازار پشم فروشان ،بازار کفش فروشان و بازار مسگران اشاره کرد که برخی از حجره های موجود در آن ها بدون تغییر باقی مانده اند.
بافت های تاریخی از ویژگی های جالب توجه در معماری جنوب خراسان ،وجود بافت های تاریخی شهری و روستایی متعدد است که در این میان بافت های تاریخی روستایی به دلیل دور بودن از کانون تغییر و تحوالت دهه های اخیر ،کم تر آسیب دیده اند .بافت های تاریخی این منطقه تحت تأثیر شرایط اقلیمی منطقه شکل گرفته اند و از عناصر موجود در آن ها می توان به خانه های مسکونی ،آب انبارها ،مسجدها ،حمام ها، و ....اشاره کرد .این بناها از مصالح خشت ،آجر ،گل، آهک و ....ساخته شده و با سقف های گنبدی و یا به شیوه طاق و تویزه پوشش یافته اند.
فضای ورودی از طریق یک داالن به سربینه و سپس به درون بینه راه دارد .در وسط فضای داخل بینه یک گودی هشت ضلعی به عمق یک متر دیده می شود و در طاق نماها سکوهایی جهت نشستن ساخته شده است .بینه با یک گنبد کوچک و کاله فرنگی شکل پوشش یافته است و روشنایی آن از طریق نورگیرهایی تأمین و هوای آن تهویه می شده است .گرم خانه ،آتشدان ها ،انبار سوخت تون و انبار خاکستر از دیگر فضاهای حمام به شمار می آیند. مصالح به کار رفته در بنا آجر ،خشت ،گچ ،آهک و بافت تاریخی بیرجند ساروج است .این حمام علیرغم سبک معماری ویژه و این بافت هسته مرکزی شهر بیرجند را تشکیل می استادانه خود ،هیچ گونه تزیینات قابل توجهی ندارد .دهد و از جمله بافت های تاریخی مهمدر منطقه کویری ایران است .این بافت دارای قلعه ،خانه های مسکونی، آب انبارها ،مسجدها ،معابر عمومی ،میدان ها، بازارها حسینیه ها و تکیه ها ،مدرسه ها ،حمام ها ،قنات ها، و چند بازار و کاروانسرا ...است .برخی از این عناصر به مرور زمان کارایی خویش را از دست داده و از بین رفته اند .بیش تر ساخت و سازهای بافت تاریخی بیرجند مربوط به دوره قاجار و حکومت خاندان علم در این منطقه است و نمونه های ارزشمندی از آثار معماری وجود دارد که تعداد زیادی از آن ها در فهرست آثار ملی به ثبت رسیده است .در طی گسترش شهر بیرجند در سال های اخیر ،بافت بازارها و بازارچه های بیرجند در گذشته در دامنه تاریخی آن دست خوش تغییرات گسترده ای گردید شیب شمالی تپه های شهر ،در دو سوی رود کفترخان و چهره تاریخی آن مخدوش شده است. قرار داشتند .اما در حال حاضر بسیاری از بازارهای برخی از مراکز دیدنی این بافت عبارتند از: قدیمی تخریب و باقی مانده نیز ساختار قدیمی خود ارگ کاله فرنگی ،مجموعه عمارت و باغ اکبریه، را تا حد زیادی از دست داده اند. مجموعه باغ شوکت آباد ،باغ و عمارت رحیم آباد، از جمله بازارهای قدیمی بیرجند عبارتند از :قلعه پایین شهر ،حسینیه نواب ،آب انبارهای قدیمی، خانه پر دلی و ... بازار سادسی :ورودی شرقی این بازار از سمت میدان امام و ضلع غربی آن متصل به بازار سرپوش است .در این بازار پوشاک ،خوار و بار ،لوازم خانگی به فروش می رسد. بازار ملک :این بازار از سمت شرق متصل به بازار سرپوش و از سمت غرب به سه راه اسدی منتهی
ادامه در شماره آینده
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 586, Vol. 12 Friday, Jan. 19 , 2018
Dental Care
دکتر فرهاد ُگشتاسبی ،نورث ونکوور
hmand s e
Da n
SDF
Daneshmand Magazine
31
هنوز به خوبی مشخص نیست که استفادۀ SDF در کنار مزایای فوق العاده این ایراد را دارد SDFمادۀ فوق العاده است که جلب نظر که پوسیدگی ها را تبدیل به یک بافت سخت در زیر پر کردگیهای همرنگ دندان به چه میزان دندانپزشکان را برانگیخته است. سیاه رنگ می کند .بنابراین در نقاطی که زیبائی در کاهش یابد این مواد با دندان مؤثر است. مطرح است باید با پر کردگی های کامپوزیت پوشیده شوند.
این مادۀ فوق العاده قادر است که پوسیدگی های دندانی را به بافت کلیسینه تغییر شکل داده و از پیشرفت پوسیدگی جلوگیری نماید .حتی بدون اینکه دندان تراشیده شود این مواد را می نــحــوۀ اثــر آن بــدیــن ترتیب اســت که توان مستقیماً بر روی پوسیدگی قرار داد و از باکتریهای بیماری زا را از بین بــرده و از پیشرفت آنها جلوگیری نمود. رشد آنها جلوگیری می کند و بدین ترتیب بنابراین در بچه ها که از خدمات دندانپزشکی از پیشرفت پوسیدگی ممانعت بعمل وحشت دارند و یا افرادی که از پوسیدگی های می آورد .این ماده ظاهراً همان مادل معجزه مکرر و وسیع و سریع رنج می برند بسیار مفید آسایی است که سالها بدنبال آن بوده ایم هر چند است. هنوز باید با دقت و ظرافت در موارد لزوم از آن استفاده نمود.
بنابراین نمی توان آنرا به طور روتین در زیر هر پر کردگی استفاده نمود .بنابراین مطالعات آتی نیازمند بررسی استفاده این مواد در دندانهای جولیی فرد خواهد بود. از موارد عدم توصیه به استفاده آن در کسانی است که به نقره حساسیت دارند خواهد بود. همچنین در یکسری از بیماریهای لثه توصیه نمی گردد.
زود ورق نزنید به نفع شماست که این مطلب را بخوانید
32 D an e s h m
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 586, Vol. 12 Friday, Jan. 19 , 2018
d an
آموزش آشپزی
کوکوی نخود و کدوسبز
Daneshmand Magazine
Healthy Cooking
گردو ،خالل پسته و بادام به مقدار الزم
گشنیز خرد شده ۲قاشق غذا خوری
زعفران دم کرده ۱قاشق چای خوری
ادویه گراماساال ۱قاشق چای خوری
پودر دارچین ۱قاشق غذا خوریپیاز ۲عدد
رب گوجه‌فرنگی ۱قاشق غذا خوری
جگر سفید گوسفند ۱۰۰گرم
زردچوبه ۱قاشق چای خوری
دنبه ۵۰گرم
روغن مایع ۲قاشق غذا خوری
گوشت سر دست گوسفند ۲۵۰گرم
زنجبیل ۱قاشق غذا خوری آبلیمو ۱قاشق غذا خوری
پیاز ،فلفل سبز دلمه ای و گوجه فرنگی را به ترتیب با ۱۵ثانیه فاصله از یکدیگر به مــواد اضــافــه کــرده و تفت مــی دهــیــم .نمک، فلفل ،آبلیمو و پنیر فتا را که مکعبی کرده ایم به مواد قبلی اضافه کرده سپس درب ماهیتابه را گذاشته تا سس کمی غلیظ شده و آماده شود. در آخر از گشنیز خرد شده برای تزیین سس استفاده می کنیم.
کوکو شیرین
هل سبز ۲دانه
مواد الزم سس کباب:
مواد الزم:
مرغ بدون پوست و استخوان ۵۰۰گرم نخود آشی ۲۰۰گرم
کدو سبز ۲عدد پیاز خردشده ۱عدد
نعنا خردشده ۴/۱پیمانه
آرد سفید ۲/۱پیمانه
آرد ذرت ۲/۱پیمانه
تخم مرغ ۲عدد
شیر ۴/۱پیمانه
فلفل پاپریکا ۱قاشق چای خوری نمک و فلفل به مقدار الزم روغن مایع به مقدار الزم طرز تهیه: برای تهیه کوکوی نخود و کدوسبز ابتدا باید نخود را از شب قبل یا از ۴ساعت قبل در مقداری آب خیس کنید ،سپس آنها را همراه با آب و کمی نمک بپزید .نخود پخته را داخل سبدی بریزید تا آب اضافی‌اش گرفته شود. کدوسبزها را بعد از شست‌وشو داخل یک کاسه مناسب ریز رنده کنید .اگر کدوسبزهای رنده شده آب آن را از کاسه خارج کنید .حاال آب انداختِ ، نخود پخته ،نعنای خردشده و پیاز خردشده را به کدو اضافه کرده و مواد را خوب با هم مخلوط کنید. آرد سفید ،آرد ذرت ،تخم‌مرغ ،شیر ،فلفل پاپریکا و به میزان الزم نمک و فلفل سیاه هم به مواد اضافه کنید .مواد را خوب با هم مخلوط کنید .مقداری از مواد را بچشید و در صورت نیاز مقدار بیشتری نمک اضافه کنید. در یک تابه مقداری روغن بریزید و آن را روی حرارت قرار دهید تا داغ شود .مقداری از مایه کوکو را بردارید و در کف دستتان آن را گرد کرده و کمی فشار دهید ،سپس داخل روغن سرخ کنید .هر تعداد که میشود کوکوها را به همین شکل آماده کنید. کوکوی نخود و کدوسبزتان آماد ه شده :آن را داخل ظرف موردنظرتان بریزید و سرو کنید.
بریانی ( اصفهان)
پودر فلفل قرمز ۲/۱قاشق چای خوری فلفل سیاه ۲/۱قاشق چای خوری طرز تهیه: گوشت گوسفند ،دنبه ۱ ،عدد پیاز ،چند قاشق روغن مایع و ۴لیوان آب را داخل قابلمه ای بریزید و روی حرارت متوسط قرار دهید تا گوشت بپزد و نرم شود ( پس از پخت مقداری آب گوشت ته قابلمه باقی بماند ). جگر سفید را خرد کنید و با ۲لیوان آب ۱ ،پیاز خرد شده ،چند قاشق روغن ،مقداری نمک و فلفل داخل قابلمه ای بریزید و با حرارت متوسط بپزید، پس از اینکه پخت و آب آن تمام شد کمی تفت دهید سپس چرخ کنید و کنار بگذارید.
ادویه گرام ماساال ۲قاشق چای خوری پودر زنجبیل ۱قاشق چای خوری پودر زیره ۱قاشق چای خوری آبلیمو ۲قاشق چای خوری سیر رنده شده ۱حبه
ماست چکیده ۱۵گرم
طرز تهیه:
مایه بریانی را با دست به شکل همبرگر شکل دهید و روی آن مقداری پودر دارچین ،خالل پسته یا بادام بگذارید و داخل قابلمه ای که چرب کرده اید قرار دهید تا کباب شود سپس برگردانید تا طرف دیگر نیز برشته و کبابی شود
پودر زیره ،فلفل قرمز و سیاه ،ادویه گارام ماساال، پودر زنجبیل ،آب لیمو ترش ،سیر رنده شده و ماست چکیده را به تکه های مکعب شکل مرغ اضافه کرده و خوب مخلوطشان می کنیم سپس به مدت ۲۴ ساعت استراحت می دهیم.
مقداری آب گوشت را روی نان بپاشید و بریانی را روی نان قرار دهید و با جگر سفید چرخ شده، گردوی خرد شده ،جعفری و … تزیین و سرو کنید.
تکه های مرغ را به چوب کشیده و در ماهی تابه چدنی با روغن به مدت کوتاه ،سرخ می کنیم تا طالیی شود.
فلفل دلمه ای (تکه های درشت نگینی شده) ۲ عدد پیاز کوچک تکه های درشت نگینی شده ۲عدد گوجه فرنگی نگینی خرد شده ۵۰۰گرم
مواد الزم:
پنیر فتا نگینی خرد شده ۳۰۰گرم
نمک و فلفل سیاه و نعنا به مقدار الزم
نمک و فلفل به مقدار الزم
سیب زمینی آب پز (بزرگ) ۱عدد تخم مرغ ۴عدد
روغن به مقدار الزم
سبزی پیازچه و گشنیز پاک شده و ساطوری شده ۲۰۰گرم
طرز تهیه:
مرغها را بصورت مکعب های درشت خرد می کنیم.
مواد اصلی:
مرغ بدون استخوان ۵۰۰گرم
سیر ۲حبه
نمک به مقدار الزم
مخلوط گوشت گوسفند و دنبه را نیز پس از پخت چرخ کنید سپس با زعفران دم کرده ،مقداری نعنای خشک ،نمک و فلفل سیاه مخلوط و بار دیگر چرخ نمایید.
کباب کشمیری با سس مخصوص
مواد الزم:
کباب کشمیری آمــاده شده را همراه با سس مخصوص که بسیار لذیذ می باشد می توان سرو کرد. ۵نکته: وقتی کباب کشمیری به چوب کشیده شد کمی با کارد آن را می کوبیم و با دست مرتب می کنیم. کباب کشمیری را روی آتش یا کباب پز هم می توان تهیه کرد. طرز تهیه سس مخصوص کباب کشمیری: روغن مایع را در ماهی تابه ریخته ،زیره ،هل سبز و زنجبیل ،ادویه گارام ماساالرا و زردچوبه را به همراه رب تفت می دهیم .
ابتدا مرغ را با مقدار کمی روغن تفت داده و به همراه سیر و کمی‌نمک آب‌پز کنید و بگذارید تا سرد شود .سپس گوشت مرغ را خرد کرده یا ریش ریش کنید و یا چرخ نمایید و با پیازچه ،گشنیز ،نمک و فلفل مخلوط کنید. تخم‌مرغ‌ها را در ظرفی جداگانه با همزن بزنید و بعد به مواد اضافه کرده و به خوبی مخلوط کنید. در تابه‌ای مقداری روغن ریخته بگذارید داغ شود. سپس کوکو را در تابه ریخته و روی حرارت مالیم دو طرف آن را سرخ کنید .سپس به طور نامرتب برش داده سرو کنید. سایر نکات: اضافه کردن مقداری آبلیمو و زعفران کوکو شما را خوشمزه تر میکند(حداکثر 1قاشق سوپخوری). اگر دوست دارید کوکو شما پف کرده و چربی کمی داشته باشد در ابتدا سفیده تخم مرغ را با همزن خوب بزنید و بعد زرده را به بقیه مواد اضافه کرده و در انتها مواد را با هم به آرامی هم بزنید و کوکو را داخل فر طبخ کنید .در صورت تمایل یک عدد سیب زمینی پخته و رنده شده به این کوکو اضافه کنید تا خوشمزه تر شده و ظاهر آن زیباتر شود.
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 586, Vol. 12 Friday, Jan. 19 , 2018
یکی دو هفته‌ای است که وارد سال جدید میالدی شده‌ایم؛ سالی که از همان ابتدا ،با رونمایی‌های بزرگ و مختلفی در حوزه‌ی فناوری آغاز شده است. با این حال ،بد نیست از این فرصت استفاده‌ای کنیم و نیم نگاهی به بهترین اتفاقات این صنعت در سال گذشته‌ی میالدی بیاندازیم .در این نوشتار با ما همراه باشید تا ۵نوآوری برتر حوزه فناوری در سال ۲۰۱۷را بشناسید.
نوآوری‌ها ،اختراعات و پیشرفت‌هایی که حوزه‌ی فناوری در سال گذشته‌ی میالدی معرفی کرد، آنقدر بزرگ و مهم بودند که احتماال در آینده‌ی نزدیک فقط باید منتظر گسترش آنها باشیم ،تا اینکه چیز جدیدی ببینیم. صنعت گوشی‌های هوشمند در سال ۲۰۱۷شاهد تغییرات بزرگ شد .هوش مصنوعی و هدست‌های واقعیت مجازی به خانه‌های افراد راه پیدا کردند و برخی از رویاهایی که افراد دهه‌ها پیش برای کنسول‌های بازی در سر می‌پروراندند ،به حقیقت پیوستند. در ادامه به نوآوری‌های بزرگ و تکان دهنده‌ی حوزه‌ی فناوری ،بدون ترتیب خاصی ،در سالی که گذشته خواهیم پرداخت. .۱فناوری تشخیص چهره در گوشی‌های هوشمند روندی که سامسونگ در سال ۲۰۱۶با گوشی‌های هوشمند خود شروع کرد ،در جدیدترین محصول اپل کامل شد .امسال شاهد رونمایی و عرضه‌ی آیفون ۱۰بودیم و میتوانیم بدون شک ،قابلیت تشخیص چهره‌ی این گوشی یا همان «فیس آی‌دی» ( )Face IDرا به عنوان بزرگترین قابلیت آیفون جدید اپل معرفی کنیم.
فناوری تشخیص چهره در آیفون ،۱۰با استفاده از چند سنسور که در جلوی گوشی قرار گرفته کار میکند .آیفون ۱۰هزاران نقطه را به سمت چهره‌ی فرد می‌فرستد و یک مدل سه بعدی از چهره تولید میکند .دقت این مدل سه بعدی ساخته شده آنقدر باالست که درصد خطا در آنالک شدن گوشی ،بسیار پایین می‌آید. دیگر قابلیت‌های گوشی جدید اپل ،مثل یک بریدگی بزرگ روی صفحه‌ی نمایش ،نبود حسگر اثر انگشت روی این گوشی یا قیمت و مشخصات فنی آیفون xهمگی جای صحبت دارنــد ،ولی نمی‌توان این موضوع را انکار کرد که فناوری تشخیص چهره‌ی آیفون ،۱۰یکی از پیشرفته‌ترین فناوری‌های سال ۲۰۱۷است.
.2همه‌گیر شدن تلویزیون‌های اولد و محتوای HDR در سال ۲۰۱۷شاهد کاهش قیمت تلویزیون‌های اولد ( )OLEDبودیم؛ تلویزیون‌هایی که هر پیکسل در آن ،منبع نوری مجزایی دارد و به همین دلیل، کنتراست رنگ‌ها به بیشترین میزان خود می‌رسد. تلویزیون‌های امروزی همگی سال‌هاست که از وضوح تصویر ۴Kهم پشتیبانی میکنند ،ولی اتفاق بزرگ سال ۲۰۱۷در صنعت تلویزیون ،به کاری گیری و محبوبیت فرمت HDRبود .بیشتر فیلم‌ها، سریال‌ها یا بازی‌ها امروزه نیز با پشتیبانی از HDR عرضه میشوند .در اینجا لیستی از شبکه هایی که از فرمت ۴K HDRساپورت میکنند را میتوانید مشاهده کنید. صفحه‌های نمایش و تلویزیون‌های معمولی، توانایی نمایش ۱۶.۷میلیون رنگ مختلف را دارند .تلویزیون و صفحه‌های نمایشی که از فرمت HDRیا همان High Dynamic Rangeپشتیبانی میکنند ،می‌توانند بیش از ۱میلیارد رنگ را نمایش دهند .همین موضوع باعث میشود که تصاویر ،با اختالف زیادی واقعی‌تر از گذشته به نظر برسند. هر روز به تعداد صفحه‌های نمایشی که از HDRپشتیبانی میکنند ،افزوده میشود .برای مثال گوشی‌های هوشمندی مثل گلکسی نوت ۸ سامسونگ هم از ویدیوهای HDRکامال پشتیبانی میکنند.
hmand s e
Science
کنسول بازی «نینتندو سوییچ» را میتوان در خانه به تلویزیون متصل و با استفاده از آن بازی کرد .زمانی هم که از خانه خارج می‌شوید ،کنسول را از روی استند آن خارج میکنید و بازی کردن خود را به صفحه‌ی نمایش ۶اینچی آن می‌سپارید.
نینتندو سوییچ دسته‌هایی دارد که در کنار آن قرار می‌گیرند و از کنسول جدا میشوند .زمانی که در خانه هستید و پای تلویزیون نشسته‌اید، دسته‌ها را از کنسول خارج میکنید .زمانی هم که میخواهید کنسول را حمل کنید ،دسته‌ها را در کنار آن قرار می‌دهید و نینتندو سوییچ تبدیل به یک کنسول دستی قدرتمند میشود. کنسول سوییچ در سال ۲۰۱۷عرضه شد و در کمتر از ۹ماه توانست بیش از ۱۰میلیون دستگاه بفروشد؛ رقمی که برای هیچ کنسول بازی دیگری در تاریخ سابقه ندارد .میتوانید تعدادی از بهترین بازی‌های نینتندو سوییچ را از این لیست مشاهده کنید.
Da n
5نوآوری برتر حوزه فناوری در سال 2017
Daneshmand Magazine
33
.5صفحه‌های نمایش بدون حاشیه در گوشی‌های هوشمند میتوانیم جریان جدیدی که در صنعت گوشی‌های هوشمند به وجود آمده است را یک تنه به پرچمدار سال ۲۰۱۷سامسونگ نسبت دهیم. گوشی گلکسی اس ۸سامسونگ ،با صفحه‌ی نمایش خمیده و بدون حاشیه‌ی خود ،ظاهری جدید را به گوشی‌های هوشمند معرفی کرد؛ ظاهری که به جرات میتوان گفت هنوز هم رقیبی برای آن پیدا نشده است. پس از این گوشی سامسونگ ،شرکت‌های فعال در صنعت گوشی‌های هوشمند یکی پس از دیگری تصمیم گرفتند تا حاشیه‌ی صفحه‌ی نمایش گوشی‌های خود را کاهش دهند. کار به جایی رسیده است که حتی گوشی‌های ارزان قیمت و به اصطالح میان رده‌ی بازار هم به استفاده از صفحه‌های نمایش کشیده با حاشیه‌های کم روی آورده‌اند .جریانی که سامسونگ گلکسی اس ۸در صنعت گوشی‌های هوشمند راه انداخت، قرار نیست به این زودهای فروکش کند و بدون شک پیشرفتهای چند سال آینده‌ی این صنعت، در راستای کاهش هر چه بیشتر حاشیه‌ی صفحه‌های نمایش خواهد بود.
.۳هوش مصنوعی و اسپیکرهای هوشمند هوش مصنوعی ،قدم بعدی پیشرفت فناوری محسوب میشود .با این حال ،هنوز تا ساخت یک هوش مصنوعی کامل که بیاموزد و رشد کند، فاصله‌ی زیادی داریم و به نسخه‌های کوچکتر آن بسنده کرده‌ایم؛ نسخه‌هایی که در سیستم‌های عامل ،گوشی‌های هوشمند و اسپیکرها یافت میشوند. در سال ۲۰۱۷شاهد فروش باالی اسپیکرهای هوشمند بودیم؛ طوری که آمازون توانست در سال گذشته نزدیک به ۲۰میلیون دستگاه اسپیکر «اکو» بفروشد .حتی شش ماه نیست که گوگل اسپیکر هوشمند خود یعنی Google Homeرا وارد بازار کرده و توانسته است به فروشی ۶میلیون دستگاهی برسد. اسپیکرهای هوشمند در سال ۲۰۱۷کنترل بخش‌های مختلف خانه‌ی افراد ،از وسایل خانگی گرفته تا ابزارهای مختلف را به‌دست گرفتند. اسپیکرهای هوشمند در سال ۲۰۱۷وظیفه‌ی تنظیم برنامه‌های افراد ،مالقات‌های آنها و حتی کنترل برخی بازی‌ها را داشتند.
;; Better Rates ;; Better Service ;; More Approval
مهرداد نویس
604.307.8674
سهیل آرمان 604-726-6771
اگر بگوییم بزرگترین اتفاق حوزه‌ی فناوری در سال ۲۰۱۷منشی‌های هوشمند و اسپیکرهای هوشمند بودند ،چندان هم اغراق نکرده‌ایم. .4کنسول خانگی و کنسول دستی در یک دستگاه اینکه بتوانید یک کنسول بازی را در همه حال، چه در خانه و چه در تمام مکان‌ها ،در اختیار داشته باشید ،یکی دو دهه‌ی چیزی بیش از یک ایده نبود .نینتندو در سال ۲۰۱۷توانست این ایده را به بهترین شکل ممکن ،عملی کند و موفقیتی بسیار بزرگ را برای خود رقم بزند.
ارائه وام مسکن
با بهترین نرخ و بهترین سرویس
www.YesPros.com
Tel: 604.988.8766, Fax: 604.988.8736
Address: #103-850 Harbourside Dr., North Vancouver BC V7P 0A3
34
d an
D an e s h m
بنام خدا وند جان و خرد2 _ ... Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 586, Vol. 12 Friday, Jan. 19 , 2018
نوشته :دکتر سپیددشتی ،نورت ونکوور
پس از رسیدن به این مرحله و اینکه برای جهان هستی نیز سازنده ای بوده و هست که ما او را خدا می نامینم ،اینک باید دید پاسخ پرسش دیگری که برای انسان خردگرا مطرح می شود ،چه میتواند باشد ،و آن اینکه:
پا ینده اریان مانده از شماره گذشته: سخن در باره خرد بود و خود شناسی و اینکه گفته شده که ،خود شناسی ،خدا شناسی است و انسان کنجکاو پرسشگر ،برای اینکه به راز خلقت و ریشه اینهمه بیداد گریها و کشتار همنوعانش در درازای تاریخ ،درجهان ملت ها، بویژه کشورهای خاورمیانه پی ببرد ،ابتدا باید خود را بشناسد... انسان خردمند ،پس از رسیدن به مرحله خود شناسی که مرحله بسیار حساسی است از زندگی او ،با پرسشهای بدون پاسخ بسیاری روبرو می شود که نتیجه همان پرورش خرد آدمی ،یا همان خودشناسی است و هنگامیکه با این پرسشهای ناتمام روبرو می شود ،بموجب حکم همان خرد که سپرده و داده ای است خدائی ،در اندیشه بررسی و تجسس برمی آید... از آنجا که خرد انسان برای هر دست آوردی ،سازنده ای می بیند ،بنابراین برای جهان هستی هم سازنده ای در نظر می گیرد که او را خدا ،یا آفریننده دانا و توانا می نامد ،ولی به باور بسیار کسان ،اینها همه ساخته ذهن کنجکاو و خرد انسان هائی است که بحکم همان خردی که ناشی از وجود سازنده او ،یعنی همان خدا است ،همواره در پی یافتن پاسخ پرسشهائی است که بذهنش می رسد ،همه جا را می کاود و می خواهد از اسرار همه چیز ،بویژه جهان هستی سر درآورد… با پیشرفت های همه روزه و چشمگیر بشر در زمینه های گوناگون ،از جمله در زمینه های اجتماعی و بویژه فضائی ،زمان زیادی است که دیگر اینگونه دلیل و برهان که چون هر چیزی سازنده ای دارد ،بنابراین باید برای این جهان و همه ی جهان هستی (کائنات) نیز سازنده ای فرض کرد که نامش را خدا می گذاریم کهنه شده ...این میز را چه کسی ساخته؟ ...نجار… این خانه و این شهر و کشور و دیگر کشورها را چه کسی بوجود آورده؟ ...گروهی بنا و نجار و مهندس و کارگر و دیگران که در درازای زمان با بهره گیری از خرد خودشان ،آنها را ساخته و بوجود آورده اند... بنابراین ،همانگونه که برای همه ی این ساخته ها، دست بشر در کار بوده ،به فرمان خرد ،باید بپذیریم که برای این جهان و همه ی جهان هستی هم ،سازنده یا صانعی وجود داشته و دارد که ما ،در گفتارمان ،آنرا یا او را ،خدا می نامیم...
چگونه است که این خدای سازنده کائنات و جهان هستی ،قدرت سرکوب بدیهای موجود در نهاد انسانها را که به گفته رایج ،ناشی از دخالت موجود فرضی دیگری بنام شیطان است ،ندارد و در درازای میلیاردها سال نتوانسته ترتیبی بدهد که این انسانهای دو پا ،بامداد فردا که سر از خواب ناز بر می دارند ،جملگی به یک دین و آئینی که مورد نظر او باشد باورمند شوند تا دست کم جلوی اینهمه قتل و کشتار آنان به بهانه اختالفات دینی و مذهبی که به نام او روی میدهد گرفته شود... پرسش بعدی اینکه اصوالً خود خدا را چه کسی بوجود آورده؟!... مگر نه اینکه برای هر پرسشی باید پاسخی مناسب یافت که خرد انسان خرد گرا آنرا پذیرا شود؟!... برای یافتن پاسخ آنچه در باال ،بشکلی کوتاه و گذرا به آنها اشاره شد ،بزرگان و اندیشمندان بسیاری در درازای زمان به برخی پاسخ ها دست یافته اند که ازجمله آنان می توان از فردوسی، بزرگمرد گوینده و سراینده نامدار سرزمین توس ،خراسان بزرگ ،نام برد که بشکلی شایسته ،حق مطلب را بیان نموده است ،آنجا که در سرآغاز شاهنامه ،آن یادگار همیشه جاویدان ادبیات پربار ایرانزمین می گوید:
بنام خدا وند جان و خرد
کزین ربرت اندیشه ربنگذرد
به باور آن خردمند توس( ،که خرد آدمی را برتر از گوهر می خواند) پی بردن به وجود (ذات واجب الوجود) ،آنکه ،خدایش می خوانند ،برتر از اندیشه ماست ،و چون این مهم در اندیشه انسان نمی گنجد ،بنابراین روشن است که با برهان و دلیل نه می توان به وجود او پی برد و دانست که او کیست و نه می توان پی برد که آفریننده خود خدا کیست! ...و این همان امر مهمی است که در سرآغاز شاهنامه ،آن را یادآوری می نماید و سخن را بنام خدائی آغاز می نماید که دهنده و بخشنده خرد است ،نه قهار و جبار ...او بخشنده بزرگی است که به آدمی هم جان داده و هم خرد ،و وی را (خداوند گار) می خواند... فردوسی از خداوندگاری سخن می گوید که او را سازنده و پدید آورنده همه کائنات می داند، خداوندگاری که به باور وی ،برتر از همه آنهاست و برای او زمان و مکانی نمی توان تصور کرد، یعنی وسیله و ابزاری در دست نداریم که به آن وسیله و ابزار بشود به کنه وجود (واجب الوجود) او پی برده شود... به بیان دیگر ،فردوسی بر این باور است که به حکم همان خردی که سازنده کائنات به بشر داده است ،نمی توان نه به وجود آفریدگار و جایگاه او پی برد و نه تعریفی برای او قائل شد، زیرا که همه اینها فراسوی خرد و اندیشه و نام و نشان و خیال و گمان آدمی است... با این بیان ،می توان به این نتیجه رسید ،که
گرچه انسان در درازای زمان به پیشرفتهای بسیاری در تمام زمینه های گوناگون دانش و هنر دست یافته و حتی توانسته برخی کرات آسمانی را نیز کشف نموده و به تسخیر فضا بپردازد، ولی چون خرد خدا دادی ما توانای دست یافتن به پاسخ پرسشهای بسیاری را ندارد که از آن جمله است وجود خود آفریننده کائنات ،و اینکه خود او چگونه بوجود آمده ،و اینکه چگونه است که با اینهمه نظمی که در کار آفرینش می بینیم، در کار بندگان خود دخالت نمی کند تا جلوی اینهمه کشتار و بیعدالتی ها را بگیرد و پرسشهای بدون پاسخ دیگر ...همان خرد بما حکم می کند که بهتر است از پیگیری اینگونه پرسشها بپرهیزیم و بپذیریم که آفریننده ای هست که به او باور داریم ،او را دوست داریم و به او مهر می ورزیم و نیز بپذیریم که با این خردی که بما داده است ،توانائی پی بردن به شناخت او را نداریم ،البته اگر همان خرد ،دست از سرمان برداشته و ما را بحال خود رها کند!... در زمینه آنچه در باال اشاره شد ،افالتون ،آن فرزانه یونانی ،پانصد سال پیش از زایش عیسی مسیح ،مثالی آورده بس دلنشین ...او می گوید، گروهی را در نظر بگیرید که در غاری تاریک و زیرزمین ،به زنجیر کشیده شده اند و بگونه ای در این غار قرار گرفته اند که توانائی دیدن جلوی خود را ندارند و در پشت سر آنها ،دهانه غار قرار گرفته و نوری از آنجا بداخل غار می تابد... بیرون غار گروهی در دامنه طبیعت زندگی می کنند و هنگام رفت و آمد آنان ،بسته به ساعات شبانه روز و طرز قرار گرفتن خورشید، سایه هائی از حرکات آنان به دیواره غار نمودار می شود ،آنچه که غارنشینان دربند می بینند، سایه هائی است که در روی دیوارهای غار می افتد ،سایه هائی که هر زمان تغییر شکل می دهند و شناخت غارنشینان از حقایق بیرون غار ،همان سایه هائی است که روی دیوارهای غار دیده می شود. اکنون چنین به پندارید که یکی از این غار نشینان بتواند زنجیر پاهای خود را باز کند و یا بشکلی زنجیر پایش گسسته شود و از او بخواهند که از غار خارج شود تا با حقایق و رویدادهای خارج غار آشنا شود... کار مشکلی خواهد بود ،زیرا از سوئی با باورها و منش خوی گرفته وی همسوئی ندارد و از سوی دیگر سختی و ناهمواری راه و سنگالخ بودن آن و نیز نورشدید خارج غار و آزار و اذیتی که به چشم عادت کرده او به تاریکی، در وی واکنشی را پدید می آورد که بهیچ روی راضی به خارج شدن از غار نمی شود ،اما از آنجا که از او خواسته شده و به هر روی ناچار است از غار خارج گردد ،فریادهای او که ناشی از آسایش خیالی است که در داخل غار به آن عادت کرده است ،فایده نکرده و ناچار زمانی می رسد که به دهانه غار نزدیک می شود و چشمانش با نور زندگی بخش خورشید و ماه و ستارگان و جلوه های هستی بخش زندگی زنده خارج غار که پیش از آن با سایه هائی از آنها در داخل غار آشنا بوده روبرو می شود و بتدریج با حقایق خارج غار آشنا می شود... با گذشت زمان ،برآن می شود تا حقایق خارج غا ر را تا آنجا که میتواند لمس نماید ،از میوه درختان استفاده کند و از امکانات موجود در
Daneshmand Magazine
Our Culture E-mail: sepid9@hotmail.com
طبیعت برای زندگی بهتر بهره برداری نماید... بتدریج یاد می گیرد چگونه با استفاده از خردش و اندیشه واالئی که در وجود او و هر انسان دیگری وجود دارد ،برای پیشرفت و گسترش رندگی خود و دیگران استفاده نماید... اینک در نظر بگیرید که روزی این انسان بند و زنجیر گسسته ،به غار پیشین خود و ساکنان آنجا برگردد و از آنچه در خارج غار وجود دارد و آنها تنها سایه هائی از آنها را می بینند با آنها به گفتگو بنشیند و از آنها بخواهد که بندها را بگسلند و زنجیرها را پاره کنند و آزاد از قید و بندهای نادانی و کوردلی با حقایق بیرون غار آشنا شوند... خیال می کنید واکنش غارنشینان چه خواهد بود؟ ...آری ،درست اندیشیده اید ،گروهی بر او خواهند شورید و چه بسا قصد جان او را کنند، کاری که با سقراط آن فرزانه خردمند کردند و در سن 71سالگی جام زهر شوکران را بوی نوشاندند... مگر سقراط چه گفته بود؟ او می گفت ،شما که خواهان رهبری و پیشوائی مردم هستید، چگونه چیزی را که نمی فهمید و نمی دانید می خواهید بدیگران بگوئید؟!... به اینگونه ،سقراط بر این باور بود که همه کس، خود پاسخ همه چیز را می داند ولی نمی داند که می داند ،انسان به کسی نیاز دارد که از راه گفتگو ،این دانستنی های پنهان شده در ذهن او را به وی یادآوری نماید و این همان اندیشه "مامائی" یا زایاندن اندیشه است که به آئین سقراطی مشهور گردیده ،و سقراط براین باور بود که از این راه میتوان به وجود (ذات واجب الوجود) خداوندگار پی برد... گفته می شود که سقراط و دیگر خردمندان جهان در حکم همان غارنشینان عادت به تاریکی کرده ای هستند که از حقایق جهان چیزی نمی دانستند جز سایه هائی از آن حقایق، و هنگامیکه خود خواستند که زنجیرهای گران نادانی و بی خردی را پاره کنند و به چشمه های زالل حقایق دست یابند ،با مشکالت بسیاری روبرو شدند و زجرها کشیدند بویژه هنگامیکه خواستند حقایق و روشنائی هائی از خرد آدمی را که به آنها دست یافته بودند ،بدیگر کسان نشان دهند ،کاری که خردمندان جهان در درازای تاریخ ،همواره پرچمدار آن بوده اند... انسان نادان ،تا زمانی که با خرد خویش بیگانه است ،در ژرفای نادانی و بیخردی ،تنهای تنها ست و دور از حقایق و در نتیجه همین گمراهی و تنهائی ،تحت تاثیر تبلیغات رهبران قدرتمند و مال اندوز کشورها ،بسوی بدی و آزار و اذیت و در آخر کشتار دیگر انسانها کشیده می شود در حالیکه انسانهای موفق کسانی هستند که با بهره گیری از خرد خود ،این برترین داده آفریدگار و این باور راستین که:
چیه ردنده نوع خود ندرد . . .
همواره بسوی خوبی و نیکی و نیکوکاری گرایش پیدا کرده و به نور رستگاری و یاری دیگران دسترسی پیدا می نمایند...
بدرود ،ات ردودی دیگر . . .خرد نگهدا راتن باد !
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 586, Vol. 12 Friday, Jan. 19 , 2018
نوشته :شهرام همراز ،ونکوور
همراز با خرید مسکن در ونکوور3 - "افزایش نرخ بهره بانکی و نقش آن در بازار مالی /مسکن کانادا" ایــن مقاله ،سومین شــمــاره از سری مقاله هایی است که از ابتدای سال میالدی 2018سعی شده هر هفته تهیه گردیده و در اختیار عموم قرار گیرد .در کنار تحلیل روال های قانونی ،آنچه که در حال تغییر است نیز بررسی خواهد شد .منبع بسیاری از این اطالعات ،برنامه های تلویزیونی /اینترنتی و حتی روزنامه های معتبر در کانادا و به روزخواهد بود .از آن جمله اند برنامه هایی که عموماً در جهت منافع عمومی پخش می گردند برای مثال برنامه "پول خانه" "راجــــع و )House (Money بـــه پــــول" (.)On the Money
Daneshmand Magazine
Real Estate mortgage@gmail.com
هدف نگارنده از ترجمه و انعکاس این اخبار آن است که جامعه ایرانی مقیم ونکور با آخرین تغییرات مسکن اعم از وام مسکن و خرید و فــروش مسکن آشنا شده و در تصمیم گیری خرید و فروش مسکن از آن استفاده کند .نگارنده این مقاالت ،الیسنس مورگیج بروکر و الیسنس ریلتور بــوده و قانونا و به شکل تخصصی ،امکان اظهار نظر در هردو زمینه را دارد .در کنار مقاالت فوق، به دلیل تنوع بخشی رسانه ای ،فیلم های آموزشی نیز تهیه می گردد و در وبسایت www.hamraz.caقرار خواهد گرفت. آقای استیون پلوز رییس بانک کانادا ،امروز چهارشنبه هفدهم ژانویه 2018نرخ بهره بانک را افزایش داد و به %1.25رساند .این افزایش به میزان بیست و پنج صدم درصد بوده .سه عامل اصلی این افزایش به ترتیب افزایش تولید داخلی ،بازار کار با ثبات و در نهایت افزایش هزینه زندگی در کانادا بوده است .اقتصاددانها پیش بینی 2.2درصد رشد برای اقتصاد کانادا
SIMON FRASER UNIVERSITY
در سال 2018و 1.6درصد رشد برای سال 2019را دارند .این میزان از عدد پیش بینی قبلی به میزان یک دهم درصد بهتر است. بانک کانادا امروز به صراحت در مورد عاقبت نامعلوم نفتا به عنوان یک موضوع مهم اشاره کرد .برای افرادی که مورگیج با نرخ متغییر دارند این به معنی افزایش پرداخت ماهیانه با فرض حفظ مدت باز پرداخت کامل وام است .افزایش های بعدی نرخ بهره تماماً به مذاکرات نفتا و نتایج آن مربوط خواهد بود و اگرچه تا به حال فاکتورهای اقتصادی خوب به نظر رسیده ،آینده اقتصاد کانادا خیلی به درخشانی االن به نظر نمی رسد و نتیجه آن ،احتمال کمتر افزایش مجدد نرخ بهره در آینده نزدیک است .تمامی بانک های اصلی کانادا هم اکنون نرخ های خود را حداقل به میزان دو دهم درصد باال برده اند .با وجود همه آنچه که در اقتصاد کانادا می گذرد ،بازار مسکن ونکور به دلیل ویژگی های منحصر به فرد آن؛ شرایط متفاوتی دارد .تازه مهاجرین و اشتیاق بیشتر ایشان به خرید مسکن ,خوش آب و هوا بودن ونکور ،از جمله ویژگیهای خاص ونکور است. در کنار افزایش نرخ بهره بانکی ،اخبار دیگری نیز در هفته گذشته اتفاق افتاده که تیتر اصلی آن به شرح زیر است: پی دی لون .در استان آلبرتا و با توجه به تاثیرات منفی کاهش قیمت نفت در چند سال گذشته ،بسیاری از وام دهندگان کوتاه مدت و با بهره باال ،رشد سرسام آوری داشته ولی دولت آلبرتا اخیرا جلوی فعالیت ایشان را گرفته است .براساس برآوردی که همین صنعت در
hmand s e
Da n
جامعه ایرانی و خرید و فروش مسکن
35
سال گذشته انجام داده به ازای هر صد دالر حدودا بیش از 18دالر تنها هزینه و نه سود این نوع وام ها بوده و بنابراین اگرمیزان سود را که به آن اضافه کنید به اعداد سرسام آوری خواهیم رسید .اصطالحاً به بعضی از این وام دهندگان "شکارچی" گفته می شود .اگرچه فعالیت ایشان در آلبرتا به شکل داشتن باجه در سطح شهر کمتر شده ،بسیاری از حتی خارجیها از طریق وبسایت هایشان محصوالت مشابه و پرخطرتری ارایه می کنند. رسوایی بانک ها در خصوص دستکاری نرخ بنچمارک و ضرری که آمریکایی ها داشته اند. بعضی از اتحادیه های کارگری در آمریکا برخی از بانک های کانادایی را سو کرده و معتقدند که این بانک ها با دستکاری و مصنوعاً باال بردن نرخ بهره بانکی بنچمارک خود ،به این اتحادیه ها ضرر زده اند. کردیت یونیون ها :ایــن موسسات اعتباری ،در حال حاضر بعضاً محصوالتی دارند که به دلیل تغییر قوانین وام مسکن در سایر بانک ها منحصر به فرد بــوده و ایشان فع ً ال از قوانین سخت گیرانه ای مثل استرس تست مستثنا شده اند. در خاتمه مجدداً اعالم می گردد که این سلسله مقاالت ،هر کــدام مثل تکه های پازلی خواهد بود که با مطالعه آنها خواهید توانست اطالعات خود را در خصوص خرید و فروش مسکن کامل کرده و در نهایت تصمیم خردمندانه ای بگیرید. با آرزوی موفقیت برای جامعه ایرانیان مقیم ونکور
DRS FEREIDOUN AND KATHARINE MIRHADY ENDOWED LECTURE IN IRANIAN STUDIES
The Imaginary Invention of a Nation: Iran in the 1930s and 1980s
Ali Mirsepassi is Professor of Middle Eastern Studies and Sociology at the Gallatin School, New York University. His teaching and research interests include social theories of modernity, Iranian intellectual history, political Islam, modern Islamic thought, and sociology of religion. Mirsepassi is the author of Political Islam, Iran and Enlightenment (2011), Democracy in Modern Iran (2010) and Intellectual Discourses and Politics of Modernization: Negotiating Modernity in Iran (2000). His latest monograph, Transnationalism in Iranian Political Thought: The Life and Times of Ahmad Fardid (2017), offers an account of the rise of political Islam in modern Iran by following the intellectual journey of the philosopher Ahmad Fardid. “This book [Transnationalism in Iranian Political Thought] is a fascinating account of one of the most enigmatic intellectuals of modern Iran, the father of the idea of Westoxication. It offers an analytical frame whose implications go beyond Iran, disclosing how such anti-modern thinking is linked to the ideas of European luminaries such as Heidegger, Corbin, and Foucault. A meticulous ”example of scholarship. Asef Bayat, University of Illinois, Urbana-Champaign
www.sfu.ca/history
You are invited to attend the 16th annual Drs Fereidoun and Katharine Mirhady Endowed Lecture in Iranian Studies.
Speaker: Ali Mirsepassi New York University
Thursday, 8 February 2018, 7 PM Fletcher Challenge Theatre, Room 1900 Simon Fraser University, Vancouver Campus 515 West Hastings Street, Vancouver
شهرام همراز
وام مسکن -مشاور امالک
Shahram Hamraz & Realtor Mortgage Broker
This lecture is free and open to the public. As seating is limited, reservations are recommended.
Please register online at www.sfu.ca/history/events.html
604-441-0874
فیلم های آموزشی رایگان در وب سایت:
www.hamraz.ca
فروشگاه پرشـیا 36
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 586, Vol. 12 Friday, Jan. 19 , 2018
d an
D an e s h m
انواع برنج شمال
Daneshmand Magazine
www.persiafoods.ca
Tel: 778-826-1036
به اطالع مشتریان محترم پرشیا می رسانیم
انواع برنج شمال با بسته بندی جدید و کیفیت عالی قبل عرضه می گردد با خرید 2کیسه برنج 10پوندی شمال، یک شیشه خیارشور اصالت درجه یک مجانی دریافت نمایید
کشک گوسفندی ایرانی پسند
انواع سبزی خشک پگاه
انواع محصوالت
2.99
برگ سبز
$
انواع ماکارونی اسپیگادورا
رشته آش NC
1.99
3عدد 4.00
$
شیشه کوچک
2.99 .99 $5
شیشه بزرگ
7.99
شیشه متوسط
$
$
10
$
انواع ماکارونی NC
مناسب با ذائقه ایرانی
$
نان سنتی پگاه تمام گندم بدون مواد نگهدارنده و سایر افزودنی ها
پنیر تبریز پگاه
.99
چای شمشیری پگاه
با عطر ارل گری
یک کیلویی
چای اعالء پگاه (با سه طعم مختلف ایرانی پسند)
12.99
$
500گرمی
6.99
$
انواع خشکبار ایرانی اعالء رسید انواع آلو ( بخارا ،طرقبه ،آفتابی ،جنگلی) انواع تخمه ( کدو ،آفتابگردان ،ژاپنی ،محبوبی) انواع برگه ( شفتالو ،هلو ،زردآلو ،قیصی) انواع کشمش ( پلوئی ،سبز ایرانی ،مویز) North Vancouver: 118 W 15th St، North Vancouver North Vancouver: 2011 Lonsdale Ave، North Vancouver West Vancouver: 1469 Marine Dr، West Vancouver Burnaby: ساعات کار شعبه نورث ونکوور: 6791 Kingsway، Burnaby از 9صبح تا 10شب Vancouver: 6437 Main St، Vancouver سایر شعبه های فروشگاه پرشیا: Vancouver: دوشنبه تا شنبه :از 9صبح تا 9شب 1730 Commercial Dr، Vancouver Vancouver: یکشنبه ها :از 10صبح تا 8شب 2827 W Broadway، Vancouver
انواع پشمک حاج عبدالله
گز و شیرینی جات یزد رسید
انواع محصوالت مینو (ساقه طالیی) رسید
انواع کیک و کلوچه نادری با قیمتی استثنایی
Da n
37
Daneshmand Magazine
Issue 586, Vol. 12 Friday, Jan. 19 , 2018
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
hmand s e
Lonsdale Dentist Dr. Farhad Goshtasby
دکتـر فرهاد ُگشتاسبی
Dr. Pooran Rostamian
دکتـر پوراندخت رستمیان General Dentist
سال سابقه کار24 با
Tel: 604.971.0791 208-1940 Lonsdale Ave, North Vancouver, BC Email: dentistlonsdale@gmail.com
Web: www.lonsdaledentist.ca
Daneshmand Magazine
Issue 586, Vol. 12 Friday, Jan. 19 , 2018
Persian, Weekly
38
Daneshmand.Ca
D an e s h m d an
آخرین فرصت برای انتخاب هدیه ای ایده آل
:شعبه ونکوور
604. 681. 6226
دالر115 به ارزشی تا
604. 925. 1411 :شعبه پارک رویال
مناسب برای سبک زندگی شما
604. 464. 4949 :شعبه کوکیتالم
UNTIL JANUARY 21 Clarins با خرید دو محصول از که شامل یک محصول مراقبت از پوست می باشد .یک هدیه ارزشمند دریافت نمایید
With the purchase of 2 Clarins products, one of which is skin care. One gift per customer, while quantities last. Value based on the Hudson’s Bay reg. price per ml/g.
PR PEL
5080 & 5104 Chambers St. Norquay Village | East Vancouver
PROJECT MARKETING GROUP
زمین برای ساخت و ساز DEVELOPMENT SiTE آماده فروش FOR SALE
آگهی استخدام مجله دانشمند ونکوور به چند نفر جهت همکاری در بخش بازاریابی تبلیغات عالقمندان لطف ًا با شماره تلفن.نیازمندیم تماس بگیرند و یا رزومه خود را604.448.2272 editor@daneshmand.ca به ایمیل
.ارسال فرمایند
10,639 sq. ft.•زمین آماده ساخت به وسعت • 10,639 sq. ft. site102 offering خیابان اسکورفیت در وسعتapprox. با بر به 102 ft. of frontage onباChambers Lane دسترسی Chambers St. with lane access. شهرداری منطقه بندیsite •طرح RM-7 Zoning • RM-7 Zoning development
امروزincluding تائیدیه ها تا به نقشه ها و شامل کلیه all plans and approvals .موجود هستند to date.
• Proposed 10 Unit+ 3 Lock-Off واحد10 پروژه ساخت:•طرح پیشنهادی (12,730 sq. ft.) wood frame 12,730 sq. ft. )Lock-Off( 3+ مسکونی Townhouse project.
با اسکلت چوبی،تان هاوس
• Underground parkade NOT required. .نیست • پارکینگ زیر زمینی مورد نیز
$5, 380, 000 -; · :i �
-
-:'7'�� �>:_ ' < �.;:·� �_ � · r . : � , � t: '-�' " r1
HAV :�E3_;_E: n 1 V, •
g-
- ,,� ....
� Se . J ,a I . - � •.� ; _-:_1- �::: 0: 0 ,.. .__ ...... I ·,v, . r . ,,.,.,I l!I ,.. , ;: - 11a J · ;� . --,_..I_ · I � . - �-_ V,
4
--.
-.
. ' ·.,
$: ' -
·;m· ._
I _. , .., - -1_ . I -�
� . t . ·:: . .
'
•
,;. h•
I
f
'
I
=., ,· .._
O�� Q-U A-Y"'"P A;;;;R K 1 ·-- �N � .. ---
.· r ', -·
,.
L.. _ I
J-, '
,5�80. & �104 CHAMBERS ST.
t
CONTACT EHSAN SHARENEJAD GERALD KELLY Personal Real Estate Corporation Sutton Group West Coast Realty. An Independent Member Broker.
{604) 343.2779 sales@propelmarketing.ca propelmarketing.ca
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 586, Vol. 12 Friday, Jan. 19 , 2018
نگاهی به نمایشگاه 2018 CES
hmand s e
Science
Da n
تازه های علمی ـ فناوری
Daneshmand Magazine
39
2018از سیستم جدید چند رسانه‌ای خود رونمایی کرد .این سیستم از هوش مصنوعی پیشرفتهای بهره می‌برد و هم ه عملکردهای آن از طریق لمسی یا فرمان‌های صوتی کنترل میشود. در این سیستم با گفتن «من سردمه» هوش مصنوعی به‌طور خو دکار دمای داخلی اتومبیل را افزایش میدهد.
نمایشگاه 2018 CESیکی از مهمترین رویدادهای فناوری سال ،میزبان معتبرترین و بزرگترین شرکت‌های فعال در حوزه تکنولوژی بود اما امسال در این نمایشگاه چه فناوری های جدید و یا چه ابزارهایی معرفی شدند؟ نسل اول پهپا دهای ایرسلفی به دو دلیل چندان مورد توجه عالقه‌مندان این گجت‌ها قرار نگرفت؛ دوربین متوسط و باتری ضعیف این پهپاد جمع‌وجور به این دستگاه لطمه می‌زد .حال AirSelfie2در نمایشگاه 2018 CESبا دوربین بهتر و شارژدهی بیشتر رونمایی شده است. این پهپاد حاال به یک دوربین ۱۲مگاپیکسلی با قابلیت ضبط ویدئوی فول اچ‌دی مجهز شده و ظرفیت باتری آن نیز به ادعای شرکت سازنده۵۰ ، درصد بیشتر از نسل گذشته است .حافظ ه داخلی این پهپاد نیز افزایش یافته و به ۱۶گیگابایت رسیده است. در نمایشگاه 2018 CESشرکت «ویوو» تکنولوژی جدید را در حسگر اثر انگشت معرفی کرد .این سنسور جدید در زیر نمایشگر اولد قرار می‌گیرد و از طریق تاباندن نور به سمت انگشت ،الگوی اثر انگشت کاربر را شناسایی میکند. با استفاده از این فناوری ،شرکت‌های سازنده می‌توانند بدون هیچ مشکلی از طراحی‌های کم‌حاشیه استفاده کنند و دیگر نگران مکان قرارگیری حسگر اثر انگشت نباشند. در زمین ه ساخت تلویزیون‌های اولد سامسونگ تلویزیون The Wallکه یک تلوزیون ماژوالر است را معرفی کرد این محصول از فناوری میکرو ال‌ای‌دی بهره می‌برد .به‌طور خالصه ،میکرو ال‌ای‌دی از بسیاری از مزایای اولد بهره می‌برد ولی نسبت به آن معایب کمتری دارد .ماژوالر بودن این تلویزیون به کاربر اجازه میدهد که اندازه تلویزیون را تا حد ممکن شخصی‌سازی کند. نمایشگاه امسال نگاه ويژه‌ای هم به ربات‌ها داشت. در نمایشگاه 2018 CESسونی مدل جدیدی از ربات سگ‌نمای «آیبو» را معرفی کرد .این مدل جدید از آیبو ،با سنسورهای بیشتر و هوش مصنوعی پیشرفته خود ،رفتار طبیعی‌تری از خود نشان میدهد. یکی از جالب‌ترین وسایل در حوزه حمل نقل معرفی یک اسکوتر برقی بود .این اسکوتر اوجو نام دار د و در آن میتوان ویژگیهای مثبت دیگر اسکوترهای برقی را مشاهده کرد .به‌عنوان مثال این اسکوتر سرعت خوبی دارد و با یک‌بار شارژ تا حدود ۴۰کیلومتر حرکت میکند. در نمایشگاه 2018 CESخودروسازان بزرگی مانند تویوتا ،نیسان ،هیوندای و کیا از جدیدترین دستاوردهای خود در حوز ه حمل و نقل هوشمند رونمایی کردند .البته اقدامات گسترده انویدیا طی چند سال گذشته و رونمایی از دستاوردهای خود در نمایشگاه امسال نیز یکی از مهمترین بخش‌های 2018 CESدر حوزه صنعت خودروسازی بود. شرکت مرسدس بنز در جریان نمایشگاه CES
شرکت ریزر یکی دیگر از محصوالت جالب نمایشگاه را با نام لیندا معرفی کرد .لیندا از یک سخت‌افزار شبیه لپ‌تاپ و یک گوشی هوشمند تشکیل شده که این گوشی در این قطعه لپ‌تاپ‌مانند جای می‌گیرد و به‌عنوان مغز گجت و ترک‌پد فعالیت میکند. پردازنده مشترک اینتل و ،AMDنسل جدید لپ‌تاپ‌های اچ‌پی اسپکتر X360و دل ،15 XPS دوربین جدید پاناسونیک ،GH5Sگوشی‌های هوشمند جدید میان‌رده‌ی سونی ،نسل جدید هدست واقعیت مجازی اچ‌تی‌سی وایو ،حضور گسترده‌ی گوگل و دستیار صوتی آن در لوازم خانه هوشمند و خودروهای هوشمند جدید هیوندای و کیا ،تنها بخشی از مهمترین محصوالت معرفی‌شده در رویداد 2018 CESبودند. یکی از رایانه‌هایی که در نمایشگاه معرفی شد لپ‌تاپ 15 XPSمحصول شرکت دِل بود .یکی از ویژگیهای جالب این لپ‌تاپ ،صفحه‌کلید مغناطیسی آن است که حس استفاده از صفحه‌کلیدهای مکانیکی را شبیه‌سازی میکند. لپ‌تاپ 15 XPSاز جمله اولین لپ‌تاپ‌هایی محسوب میشود که از تراشه نسل هشتمی اینتل بهره می‌گیرد که با پردازنده‌ی گرافیکی AMDادغام شده است. لرزشگیرهای شرکت DJIشهرت زیادی دارند .با استفاده از لرزشگیر ،Osmo Mobileگوشی کاربران به یک دوربین فیلم‌برداری حرفه‌ای بی‌لرزش تبدیل میشود .مدل قبلی این لرزشگیر ۲۹۹دالر قیمت داشت که برای مصرف‌کنندگان عادی قیمت باالیی بود. حاال DJIمدل جدید آن را معرفی کرده که تنها ۱۲۹دالر قیمت دار د .باتری این مدل مانند مدل قبلی قابل تعویض نیست و به گفته ،DJIبا یک‌بار شارژ تا حدود ۱۵ساعت میتوان از آن استفاده کرد. در نمایشگاه امسال شرکت اینتل مدل 800Pاز حافظه‌های اس‌اس‌دی Optaneخود را برای مصارف عادی رونمایی کرد .این حافظه اس اس دی جدید میتواند سرعت بیشتری را برای رایانه‌های شخصی ایجاد کند.
سیستم « 5Gدو سال دیگر عملیاتی میشود»
سیستم 5Gکه صد برابر سرعت بیشتری نسبت به 4Gدارد از دو سال دیگر توسط شرکت کوالکام عملیاتی میشود. کوالکام اولین مــودم فایو جی جهان به نام اسنپدراگون X50را معرفی کرده است .این دستگاه یکی از تجهیزات مورد استفاده در شبکه فایو جی به حساب می‌آید. شرکت کوالکام در مورد مودم جدید خود با توسعه‌دهندگان و شرکت‌های زیرساخت شبکه وارد مذاکرات شده است .آنگونه که شرکت کوالکام اعالم کرده ،دسترسی به شبکه فایو جی تا سال ۲۰۱۹ عملی خواهد شد.
سرعت شبکه فایو جی حدود ۱۰۰برابر بیشتر از شبکه‌های فور جی خواهد بود .در این شبکه جدید ،سرعت انتقال دادهها بر حسب گیگابیت بر ثانیه محاسبه میشود؛ در صورتی که این معیار در شبکه‌های فور جی با مگابایت بر ثانیه ارزیابی میشود. کوالکام برای شروع آزمایش اجرای فایو جی با شرکت‌های بزرگی همچون اسپرینت ،ورایزن ،نوکیا و زدتی‌ای در حال همکاری است. اسنپدراگون X50از شبکه فایو جی پشتیبانی میکند و به نظر می‌رسد مودم اسنپدراگون X50تا زمانی که شبکه فایو جی در دسترس قرار نگیرد ،به بازار عرضه نخواهد شد. مودم ایکس ۵۰در گوشی‌های هوشمند که سال ۲۰۱۹راهی بازار میشود استفاده نمی‌شود بلکه ایکس ۵۰برای استفاده توسط تولیدکنندگان گوشی هوشمند و همچنین اپراتورهای مخابراتی توسعه یافته است تا آزمایش‌های خود را برای بهبود هر چه بیشتر این فناوری انجام دهند. اضافه شدن یک تراشه فایو جی عالوه بر تراشه فور جی در گوشی‌های هوشمند ،مصرف باتری را افزایش خواهد داد؛ از اینرو باید در گوشی‌های هوشمند در سال ۲۰۱۹که انتظار می‌رود با بهره‌گیری از تراشه ارتباطی با پشتیبانی فایو جی راهی بازار شوند، استفا ده از تراشه‌های تجاری بهتری در دستور کار قرار گیرد. با عرضه فناوری 2Gدر دهه ۹۰میالدی ،ارتباطات وایرلس تلفنی عالوه بر صوت ،از پیامک نیز پشتیبانی کردند 3G .انتقال داده را نیز به پیامک و تماس صوتی افزود و در نهایت 4G ،سرعت و اطمینان‌پذیری این قابلیت‌ها را افزایش داد.
شبکه‌های فور جی فعلی از حداکثر ۸فرستنده و ۴گیرنده پشتیبانی میکنند؛ درحالی‌که برج‌های مخابراتی فایو جی از ده‌ها فرستنده و گیرنده پشتیبانی خواهند کرد. فایو جی بسیار سریع خواهد بود .حداقل سرعت دانلود ۲۰گیگابیت بر ثانیه و سرعت آپلود ۱۰ گیگابیت بر ثانیه در این سیستم رخ خواهد داد. شرکت AT&Tبر اساس سیستم فایو جی به سرعت ۶گیگابیت بر ثانیه دست یافته است .با این سرعت میتوان یک فیلم فور کی با حجم ۱۰۰ گیگابایت را تنها در دو دقیقه و نیم دانلود کرد. تحلیلگران آی جی آر می‌گویند توسعه شبکه‌های فایو جی در حدود ۴۸میلیارد دالر هزینه الزم دارد. واقعیت مجازی و واقعیت افزوده یکی از مواردی است که توسعه آن به توسعه شبکه فایو جی گره خورده است. اپلیکیشن‌های وب و فضای ذخیره سازی ابری از فایو جی بهره زیادی خواهند برد .فضای ابری به یک ضمیمه نامحدود حافظه گوشی هوشمند تبدیل خواهد شد .کاربران دیگر نگران کمبود حافظه برای ذخیره عکس‌های خود نخواهند بود .اپلیکیشن‌های وب مبتنی بر فضای ابــری که بسیار سریع در جستجوگر موبایل اجرا میشوند ،از فایو جی بهره زیادی می‌برند .با سرعت باالی شبکه ،کاربران دیگر نگران زمان لود پایین نخواهند بود .یکی از مواردی که برای توسعه آن نیاز به توسعه فناوری فایو جی است خودروهای خودران است .خودروهای خودران نیاز به بستری دارند که در آن اطالعات زیا دی با سرعت باالیی انتقال داده شود .سیستمی که میتواند چنین کاری را ممکن کند سیستم فایو جی است.
دكتر شادی قندی زاده
لیزر موهای زاید بدون درد جوانسازی ،لیفت صورت وازبین بردن اسكاراكنه و جراحی
SPECIAL OFFER: 50% 604-500-0680
845 Marine Dr #108, North Vancouver
40 D an e s h m d an
تازه های ایران و جهان
توفان آثار تاریخی آمریکا را به کانادا برد
توفان زمستانی هفته گذشته یک بنای تاریخی در شمال آمریکا را به بخش کانادایی اقیانوس اطلس در حد فاصل ایالت مِین و استان نیوبرانزویک رانده است .این موضوع میان کانادا و آمریکا بر سر چگونگی بازگرداندن بقایای این اثر تاریخی تنش ایجاد کرده است. بنای قدیمی فرآوری شیالت در ساحل لوبک ایالت مین ،قدیمی‌ترین بنای سالم در نوع خود است که از اوایل قرن بیستم تا دهه ۹۰میالدی برای مصارف صیادی و فرآوری محصوالت دریایی به کار می‌رفت اما پس از آن در تعلق یک موسسه خصوصی قرار گرفت و به یک موزه صیادی تبدیل شده بود .این بنا در فهرست میزاث فرهنگی آمریکا به ثبت رسیده است .در جریان توفان زمستانی شدیدی که هفته گذشته در شرق و شمال‌شرق آمریکا درگرفت ،این بنا پس از فروریخت پایه‌هایش به روی آب افتاد و به سمت جزیر ه کمپوبلو که در بخش کانادایی اقیانوس اطلس در این منطقه است به حرکت افتاد.
News
این ماجرای نادر اکنون میان موسسه مالک این بنا در آمریکا و مقام‌های استان نیوبرانزویک کانادا تنش‌زا شده است .در حالی که مسئوالن موسسه غیردولتی نگهدارنده از این بنا می‌گویند آماده جمع‌آوری بقایای آن هستند طرف کانادایی گفته باید ابتدا مراحل قانونی این عملیات طی شود.
ترکیه ساخت دیوار مرزی
OR
60mo.
36mo.
آن طور که راچل روبر ،مدیر انجمن غیردولتی مک‌کوردی مدعی شده برخی از سودجویان با اره و تیشه به جان بقایای این بنا افتاده‌اند و نگرانی نسبت به آسیب دیدن بیشتر آن افزایش یافته است .اما این اظهارنظر به مزاج مقام‌های کانادایی خوش نیامده؛ کانادایی‌ها می‌گویند چنین ادعاهایی اهانت به ساکنان جزیره کمپوبلو است. بخش مهمی از سقف ،کف ،دیوارهای جانبی و شومینه این بنا از توفان جان سالم به در برده است.
آقای توران به این خبرگزاری گفته است که تقریبا بخش بسیار کوچکی از دیوار ۹۱۱کیلومتری با سوریه باقی مانده است« .تقریبا ۳۰-۲۵کیلومتر دیوار و یک راه امنیتی باقی مانده است ،یعنی میشود گفت ۹۸درصد کار تمام است».
یک مقام رسمی ترکیه می‌گوید که این کشور تاکنون ۸۰کیلومتر از ۱۱۴کیلومتر دیوار مرزی با ایران را برای جلوگیری از «قاچاق ،نفوذ نظامی و مهاجرت غیرقانونی» تمام کرده است.
یک مقام محلی کانادایی به بی‌بی‌سی گفته آنها هشتم ژانویه در جریان این موضوع قرار گرفته‌اند و مشغول هماهنگ کردن برای آغاز عملیات بازگرداندن بقایای این بنا هستند.
قبال رسانه‌های ترکیه گزارش داده بودند که بلوک‌های دیوار مرزی سه متر ارتفاع و دو متر عرض دارد .قبال ایران در واکنش به ساخت دیوار گفته بود که از موضوع اطالع دارد و از این اقدام استقبال میکند .این شرکت دولتی همچنین مناطق آسیب‌دیده در درگیری ارتش ترکیه با شبه نظامیان کرد در جنوب کشور را مرمت میکند. ترکیه و «پ کا کا» طی سال‌های گذشته موفق به تفاهم درباره آتش بس شدند ،اما در سال ۲۰۱۵ آتش بس شکسته شد.
ارگــون تــوران ،رئیس سازمان دولتی انبوه سازى و مسكن تركيه (توکی) که کار ساخت این دیوار را انجام میدهد روز چهارشنبه ۲۰دی ماه به خبرگزاری رویترز گفت که «پروژه احداث دیوار مرزی با ایران از تابستان آغاز شده و تاکنون نصف کار تمام شده ،اکنون وضعیت جوی مقداری نامساعد است و کارها کند پیش می‌رود ،اما این دیوار تا بهار پیش روی به اتمام خواهد رسید».
آن طور که گزارش شده قرار است یک تیم پیمان‌کاری مشترک میان کانادا و آمریکا این عملیات را از روز ۱۷ژانویه آغاز کنند. این تنش تا به آنجا باال گرفته که کارل دنیسون ،یکی از مقام‌های لوبک آمریکا به نیابت از خانم روبر عذرخواهی کرده و گفته چنانچه این اظهارات موجب رنجش همسایگان کانادایی شهر لوبک شده ،او از همه آنها پوزش می‌طلبد.
رویترز می‌نویسد که شرکت «توکی» همچنین پروژه ساخت دیوار در مرز با مناطق شمالی سوریه
Customer incentive up to
58
Weekly lease payment
750
$
Down payment $2,725
39
*
with
40mo.
$
Down payment $2,250
2018 C-HR XLE
2018 Corolla CE
Starting from
Starting from
$27,070
**
$19,000
**
)(KHMBXC-A
)(BURCEM-A
2018 RAV4
2017 Sienna
Starting from
Starting from
$29,985
**
)(ZFREVT-B
آن زمان مقامات ترکیه گفتند که این دیوار برای جلوگیری از نفوذ شبه نظامیان «پ کا کا» از ایران به خاک ترکیه کشیده میشود .رویترز از قول مقامات ترکیه نوشته است که بعد از کشیدن دیوار مرزی با سوریه ،افراد داعش و گروه‌های دیگر از طریق مرز ایران تالش کرده‌اند به خاک ترکیه عملیات قاچاق انجام دهند.
ایران را به نیمه رساند
$
*
را برای محافظت از کردها و جهادگرایان افراطی سنی اجرا میکند .سال گذشته اردوغان گفت که کار احداث دیوار مرزی با ایران و عراق نیز باید مانند سوریه انجام شود.
خانم روبر هم پس از باال گرفتن تنش‌ها، عذرخواهی کرده است.
Weekly lease payment
Finance from
1.49%
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 586, Vol. 12 Friday, Jan. 19 , 2018
Daneshmand Magazine
Customer incentive up to
750
$
)(ZZ3DCT-A
Weekly lease payment with
$36,070
**
68
*
40mo.
$
Down payment $2,995
Weekly lease payment
Customer incentive up to
1,000
$
with
88
*
40mo.
$
Down payment $3,395
*Weekly lease payments include incentives, $100 air-conditioning recovery fee and freight & PDI. Taxes, levies and $595 document fee are extra. Offers end January 2nd, 2018. **MSRPs include $595 document fee and freight & PDI. Taxes, environmental handling fees and levies are extra.
Now you can earn Aeroplan Miles when you purchase, test drive, or service your Toyota at OpenRoad Toyota. Ask us for details.
Mohsen Hashemi
mohsen.hashemi@openroadtoyota.com
Cell 604-445-3838
OPENROAD TOYOTA RICHMOND 13251 Smallwood Place )(Richmond Auto Mall
Tel: 604-273-3766
OpenRoadToyotaRichmond.com Dealer# 7825 *All advertised lease rates are fixed annual special rates offered by Toyota Financial Services. $0 security deposit required. 40/60/40/40 months weekly lease payment for 2018 Corolla CE CVT/2018 C-HR XLE/2018 RAV4 LE AWD/2017 Sienna 7-Passengers with $750/$750/$750/$1,000 Lease Assist based on annual rate of 1.49%/2.99%/2.49%/1.49% with $2,250/$2,725/$2,995/$3,395 down payment. Weekly lease payments include freight & PDI of $1,615/$1,785/$1,785/$1,785 and $100 A/C charge. $595 document fee, levis and taxes are extra. Total obligation is $8,993/$17,757/$14,744/$18,612. Offers valid between December 1st, 2017 and January 2nd, 2018. Vehicle must be registered and delivered no later January 2nd, 2018. Other Toyota models, payment and incentive plans are available. See OpenRoad Toyota Richmond for details. All payment plans are O.A.C. E&OE. Dealer #7825.
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Daneshmand Magazine
Issue 586, Vol. 12 Friday, Jan. 19 , 2018
ادعای این محققان این است که دلیل اصلی اختالف امید به زندگی بین زنان و مردان ،نرخ مرگ‌ومیر نوزادان است .آنها می‌گویند" :در شرایط بسیار سخت و کشنده ،نــوزادان دختر بهتر از نوزادان پسر مقاومت می‌کردند".
اگر همیشه سر این موضوع با دوستان‌تان بحث می‌کردید ،حاال یک تحقیق علمی هم دارید که در راستای ادعای‌تان طرح کنید.
و بر این مبنا نتیجه گرفته‌اند که" :این واقعیت که در شرایط بسیار سخت ،و در بدو تولد که تفاوت‌های رفتاری و اجتماعی دو جنس کمینه است ،ماده‌ها بیش از نرها زنده می‌مانند ،شاهدی است بر این فرضیه که برتری زنان در بقا دالیل بنیادی زیست‌شناختی دارد".
نتایج یک مطالعه جدید نشان میدهد که در شرایط بسیار سخت مثل قحطی ،شیوع بیماریهای واگیردار ،یا حتی اسارت ،زنان بیش از مردان دوام می‌آورند. در عصر حاضر نیز زنان تقریبا همه جای دنیا بیش از مردان عمر میکنند .مثال در انگلستان، امید به زندگی برای زنان ۸۳سال است و برای مردان ۷۹.۵سال( .در اسکاتلند این ارقام به ترتیب ۸۱و ۷۷است).
نویسندگان گزارش تأکید کرده‌اند که بر اساس یافته‌های این تحقیق مزیت زنان به مردان در محیط‌های مختلف کم و زیاد میشود و عوامل اجتماعی هم روی آن تأثیر دارد. آنها به نتایج تحقیق‌های دیگر اشاره کرده‌اند که
نشستن پشت میز یا رانندگی با اتومبیل برای مدت طوالنی ،نشانه آرتروز است .خشکی بدن به هنگام صبح اگر بیش از یک ساعت بطول انجامد ،دلیل خوبی برای مراجعه به پزشک است .خشکی بدن میتواند متفاوت بوده و از خشکی انگشت‌ها تا بی‌حرکتی نسبتا کامل بدن را شامل شود .حتی بیماران ممکن است اوایل صبح با درد از خواب بیدار شوند.
خشکی صبحگاهی بدن میتواند نشانه اولیه آرتروز باشد
محققان دانشگاه جنوبی دانمارک مشاهده کرده‌اند که در همه جوامع مورد بررسی ،و تقریبا در همه گروه‌های سنی ،نرخ مرگ‌ومیر زنان کمتر بوده ،و جز یک مورد استثناء زنان بیش از مردان عمر می‌کرده‌اند.
Da n
( ،)۱۸۸۲امید زندگی برای زنان از حدود ۴۴سال به حدود ۱۹سال رسید ،و برای مردان از حدود ۳۸ سال به اندکی زیر ۱۷سال.
از مردان هستند
hmand s e
Medical
تازه های پزشکی
زنان 'پر استقامت‌تر'
41
دست‌ها بیش از هر قسمت دیگر بدن تحت تاثیر خشکی بدن هستند .بیماران مبتال به آرتروز روماتوئید ممکن است تجربه دست‌های متورم در اوایل صبح را هم داشته باشند .دالیل اصلی خشکی بدن عبارتند از عدم تحرک فیزیکی روزانه ،اضافه وزن ،رژیم غذایی نامناسب یا نداشتن خواب خوب.
مطالعه جدید نشان میدهد عالمت اولیه نشاندهنده بیماری آرتــروز روماتوئید میتواند خشکی بدن به هنگام صبح باشد. به گزارش خبرنگار مهر ،آرتروز دارای عالئم هشداردهنده متعددی است .معموال افراد مبتال به این بیماری از عالئمی نظیر قرمزی ،گرما ،و تورم درد مفاصل و کاهش شدت حرکت مفاصل درگیر با بیماری رنج می‌برند .حال یافته‌های جدید نشان میدهد خشکی صبحگاهی بدن یکی از شایع‌ترین موارد شکایت بیماران مبتال به آرتروز و روماتیسم است .از اینرو خشکی صبحگاهی بدن که بیش از ۳۰دقیقه بطول انجامد میتواند نشانه آرتروز باشد.
ورزش روزانه (حتی پیاده روی همراه با تکان دادن دست‌ها) شیوه مناسبی برای ترشح آندورفین در بدن ،حرکت خون و کمک به خروج سموم از بدن است. به گفته محققان ،زنان ،افراد سیگاری و افراد دارای سابقه خانوادگی آرتروز روماتوئید بسیار در معرض ابتال به این بیماری قرار دارند .در حال حاضر هیچ درمانی برای آرتروز وجود ندارد ،اما تشخیص زودهنگام و برخی درمان‌ها میتواند به کاهش شدت عالئم آن کمک کند.
به گفته محققان ،خشکی بدن ،بخصوص به هنگام بیدارشدن از خواب در زمان صبح یا بعد از
دانمارک و روی مطالعه اخیر در دانشگاه جنوبی Ghafariاختالف مرگ‌ومیر زن اختالف هورمونی را عامل )Fara (Forough Fara Ghafari )(Forough Fara (Fo هفت نمونه تاریخی که جوامع بشری در شرایط زنان بیش از و مرد می‌داند .مثال استروژن که در فروغ غفاری غفاری فروغ ی بسیار سخت قرار گرفته بوده‌اند ،انجام شده .هدف در دارد. ضدتورمی خاصیت شود، ی م یافت مردان Fara (Forough) Ghafari مطالعه درک بهتر اختالف عمر بین زنان و مردان حالی که تستسترون که در مردان بیشتر است،
Property بوده.
ش و
اجاره
Ce l l : 6
Property Manager Property / Realtor Manager / Realtor
فروغ غفاری
ـد ،فروش و اجاره اجاره متخصــص خریـ متخصــص خریــد ،فروش و ممکن است باعث ضعف سیستم ایمنی بشود.
از نمونه‌هایی که محققان این دانشگاه مطالعه کرده‌اند ،میتوان به قطحی ایرلند بین سال‌های www. ۱۸۴۹میال دی و دو شیوع سرخک در ۱۸۴۵و fara.gh ایسلند در سال‌های ۱۸۴۶و ۱۸۸۲میالدی اشاره Telکرد .نمونه دیگر تجربه برده‌های لیبریایی است که دارید؟شدند فروشمیالدی در آمریکا آزاد رای اوایل قرن نوزدهم دارید؟ در معرض بازگشتند و بسیاری چون صد و به آفریقا خرید دارید؟مردند. اجارهآمریکا نبود قرار گرفتند، رای بیماری‌هایی که در در همه این نمونههای تاریخی ،امید زندگی به شدت کم شد .مثال در شیوع سرخک در ایسلند
Cell: 604.723.0721 Ce l l : 6 0 4 . 7 2 3 . 0 7 2 1 Fara (Forough) Ghafari
پروفسور ویرجینیا زارولی ،سرپرست این تیم تحقیقاتی ،می‌گوید" :شرایط مردم در نمونه‌هایی www.FaraGhafari.ca Property Managerwww.FaraGhafari.ca / Realtor که بررسی کردیم حقیقتا وحشتناک بود .و با fara.ghafari@gmail.comفروغ غفاری fara.ghafari@gmail.com اینکه در این دوره‌های بحران مزیت بقای زنان افت Tel: 604-688-6315 Tel: 604-688-6315 می‌کرد ،همچنان آنقدر بود که بیش از مردان زنده Property Manager / Realtor بمانند .یعنی حتی در دوره‌هایی که مرگ و میر دارید؟ــی برای فروش دارید؟ ملک ملکــی برای فروش اجاره و فروش ـد، ـ خری ـص ـ متخص زیاد بود ،زنان بیش از مردان عمر می‌کردند" .آیــا قصد خرید دارید؟ آیــا قصد خرید دارید؟
متخصص خرید ،فروش و اجاره
Cell: 604.723.0721
ملکــی برای اجاره دارید؟ ملکــی برای اجاره دارید؟
House Sunday 2-4
www.FaraGhafari.ca Open
Open House Open Sunday House 2-4 Sunday 2-4
fara.ghafari@gmail.com Tel: 604-688-6315
903 WENTWORTH AVE Forest Hills, North Vancouver
نزدیک به EDGEMONT VILLAGE 5اتاق خواب 6ســرویس بهداشتی 9775فــوت مربع زمین 6388فــوت مربع زیربنا 3طبقه
$4,558,000
سالن آرایش و زیبایی
903 WENTWORTH 903 AVEWENTWORTH AVE Forest Hills, North Forest Vancouver Hills, North Vancouver
نزدیک به EDGEMONT VILLAGEملکــی برای فروش دارید؟ 5اتاق خواب آیــا قصد خرید دارید؟ 6ســرویس بهداشتی مربع زمین 9775فــوت دارید؟ ملکی برای اجاره دارید؟ اجارهدارید؟ برای خرید آیا قصد برای ملکی فروش دارید؟ملکــی
6388فــوت مربع زیربنا 3طبقه
$4,558,000 $4,558,000 Open House Sunday 2-4
منمشــاوره رایگان و دریافت وـاله سـ خود 30 تماس تجربه با گان و ارائه راهکار مناســب ،از امالک منطقه مطلع خواهید شــد. شــد. بازار خواهید امالک منطقه مطلع در مورد در مورد بازار ـد. 1 الک منطقه مطلع خواهید شـ1
نسـترن
WENTWORTH AVE 903من ـاله تجربه 30سـ من ـب ،از ـاله مناسـ راهکار سـ تجربه 30 رایگان و ارائه ـب ،از مشــاوره مناس دریافت راهکار تماس خود و ارائه با Forest Hills, North Vancouver
نزدیک به EDGEMONT VILLAGE
ملک 5اتاق بهترین و ســریعترین ـریعترین ارزیابی بازار، ضمنو سـ بهترین بازار،را دارید، ملک خود ارزیابی ـروش یــا اجاره ضمن قصــد فـ دارید، خواب چنانچــه خود را اجاره ـریعترین ـروش یــا سـ و فـ قصــد بهترین چنانچــه ود را دارید ،ضمن ارزیابی بازار، 6ســرویس بهداشتی نمایم .معرفی و فراهم می نمایم. می هدفتان را ـتیابی به فراهم جهت دسـ معرفی و راه را هدفتان به ـتیابی ـ دس جهت راه نمایم. 2 هدفتان را معرفی و فراهم می2 9775فــوت مربع زمین
وست ونکوور
6388فــوت مربع زیربنا 3طبقه
$4,558,000
گرفت .عهده خواهم گرفت. ملک شــما را به خواهم عهدهخارجی بهداخلی و فضای از را ـما کامل ـی شـ ملک کامل از فضای داخلی و خارجی عکاسـ گرفت. عکاســی و خارجی ملک شــما را به عهده خواهم شــما به رســانه های
3كراتین جدید ما را امتحان كنید آسیب صاف شدن و تضمین % ١٠٠ با زمان، کوتاهترین ـد. بدون شـ خواهد در اضافه ملکی 4
3با تماس خود و دریافت مشــاوره رایگان و ارائه راهکار مناســب ،از تجربه 30ســاله من در مورد بازار امالک منطقه مطلع خواهید شــد.
1
ملکی اضافه خواهد شــد. شــد. خواهدهای اضافه به رســانه ملکیملک شــما زمان ،فایل های کوتاهترین رســانه فایل ملک شــما به در 4 چنانچــه قصــد فــروش یــا اجاره ملک خود را دارید ،ضمن ارزیابی بازار ،بهترین و ســریعترین راه جهت دســتیابی به هدفتان را معرفی و فراهم می نمایم. 2
لیزر هر جلسه: بدن با بهترین کلیهزائد در تمام ای و صادقانه با رعایتحذف موهای رعایت کلیه حقوق قانونی و قانونی و صادقانه با حقوق حرفه ای و کلیه تالش رعایت صادقانه ازباهمکاری و شما $ 250تالش حرفه ای و همکاری و دستگاهازو قانونی شما حقوق قراردادی خود برخوردار خواهید شد. قراردادی خود 5برخوردار خواهید شد. خود برخوردار خواهید شد. صاف کردن مو به 5 روش کراتین با کوتاه کردن مو $ 120 :به باال عکاســی کامل از فضای داخلی و خارجی ملک شــما را به عهده خواهم گرفت.
3
بهمدت اجاره نیز قادر به طول قادر عزیزان ،در اجاره نیز مدتخاطر شما طول آسایش جهت تأمین عزیزان ،در در جهت تأمین آسایش خاطر شما قادر به هایالیت و در اجارهباال،نیز مدت شما عزیزان ،در طول لوالیت، ریشه :از $44به رنگ اجرای مدیریت بود. خواهم قرار داد اجرای مدیریت جرای قرار داد خواهم بود. بود .خواهد شــد. خواهماضافه داد ملکی قرارهای رســانه ـما به ملک شـ فایل کوتاهترین زمان، در 6 6
شینیون ،كات و استایل ،بند و ابرو
4
واجد شرایط و موجود موجود متقاضیان شرایط و گذاردن آن با واجد در میان متقاضیان پیشنهاد ملک شما و ارائهآن با گذاردن ملک شما و در میان رایزنی و موجود پیشنهاد شرایط و رایزنی و ارائه میان گذاردن آن با متقاضیان واجد شما از همکاری و تالش حرفه ای و صادقانه با رعایت کلیه حقوق قانونی و هدیه ما به شما 7:کوتاه کردن مو رایگان با صاف کردن مو با کراتین اینجانب. شخصی خودلیست قراردادی در در لیست 7شخصی اینجانب. ست شخصی اینجانب. خواهید شد. برخوردار
Tel: 778.865.8004
5
به نخواهید شد. متحمل شد. اجارهای هزینه نخواهید خود، ملک متحمل شمایا اجاره فروش ای از هزینه قبل اینکه ،تا خود، نهایت ملک شد. اینکه ،تا نخواهید اجاره ملک خود ،هزینه ای متحملدر نهایت قادر نیز مدت طول در عزیزان، خاطر آسایش تأمین جهت قبل از فروش یا اجاره دردر 8
8 6
7
مدیریت اجرای قرار داد خواهم بود.
رایزنی و ارائه پیشنهاد ملک شما و در میان گذاردن آن با متقاضیان واجد شرایط و موجود در لیست شخصی اینجانب.
42
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
نهضت های هنری جهان
D an e s h m
Knowledge Brings Appreciation
نوشته :هما افتخار (غفارزاده) ،ونکوور
www.Homaeftekhar.ca
d an
Issue 586, Vol. 12 Friday, Jan. 19 , 2018
"هنرمند آبرنگ کار و مدرس" Email: shadshiv@aol.com
که نیایش ها در بامداد انجام می گرفته اند.
تمدن های باستانی
***
ورود آریائیها به فالت ایران ـ قسمت 151 ساسانیان ـ قسمت 90
ضمیمه دارابگر د و در دوران حکومتهای اسالمی جزو بلوک شبانکاره محسوب می شده است. از دوران ساسانیان آثار بسیاری در شهر بجای مانده که عبارتند از:
«معماری» ـ قسمت " 45کوست پارس "29
«جهرم» تصویر 2
تصویر 1 جهرم در ایران باستان به «گهرم» معروف بوده. جهرم از شمال به شیراز و سروستان ،از شرق به فسا و داراب ،از جنوب به الر و قیر و کازرین ،و از مغرب به فیروزآباد محدود می گردیده .درمورد وجه نام گذاری جهرم نظرات متفاوتی توسط مورخین ارائه گردیده از جمله احمد کسروی معتقد است که واژه «رم» از نامهایی چون جهرم و سمیرم به معنی «جا و مکان» و «گه» یعنی گرم می باشد. بنابراین به علت واقع شدن گهرم در منطقه ای گرم ،نام جهرم را بخود گرفته و سمیرم بعنوان جایی سردسیر شناخته شده است. حضور غارهای دست سازی چون «غاروار» و نیز «غار سنگ شکنان» در منطقه ،خبر از تاریخ طوالنی جهرم می دهد (تصویر .)1این غارها همگی در دل صخره ها کنده شده و دارای هفت حوضچه بوده .عدد هفت نزد آئین مهرپرستی عددی مقدس محسوب می شده .مهرپرستان بر سر این برکه ها به هنگام خشکسالی ،مراسم دعا و نیایش اجرا کرده و قربانی میداده اند و از آنجا که غارهادر جهت طلوع خورشید یعنی مشرق قرار داشته اند ،نتیجه گیری می شود
طبق روایات اساطیری ،شهر منسوب به همای دختر بهمن فرزند اسفندیار می باشد .اما در روایتهای تاریخی و مستند ،ساخت شهر به اردشیر دوم (اردشیر خوش حافظه) نهمین پادشاه هخامنشی در سده سوم ق م باز می گردد .در شاهنامه فردوسی همواره از این شهر بعنوان مکانی آباد نامبرده شده است .در دوران هخامنشی و نیز ساسانیان شهر مرکز اقامت شاهزادگان و جزو تیول آنان محسوب می گردیده و دارای دژی محکم بنام «خورشه» بوده است .این دژ آخرین حلقه کمربند حفاظتی در کوست پارس را تشکیل می داده .قلعه بنام «دژ قبر» نیز معروف می باشد (تصویر .)2
طبق تقسیم بندی کشوری ساسانیان ،جهرم
نقاشی ساختمان انجام کلیه امور نقاشی ساختمان نقاشی داخل منزل و همچنین بیرون ساختمان با مناسب ترین قیمت و بهترین کیفیت
«قلعه مهرک» (تصویر .)3از این قلعه امروزه تنها یک استخر قدیمی و حصار باقیمانده است. ساخت قلعه منسوب به نوشزاد ساسانی می باشد. قلعه دارای دیوارهای پهن و چهار برج نگهبانی بوده است. «قلعه قبر» (تصویر .)4این قلعه در 50 کیلومتری شهر جرم بر باالی کوهی به ارتفاع 40 متر قرار گرفته است و به نام «ارگ اول» موسوم می باشد .در غرب قلعه چشمه کوچکی موجود است که به «چشمه دل سیاهان» معروف بوده .از پای چشمه راهی باریک و پر پیچ و خم به برج منتهی می گردد.
تصویر 5
«قلعه گبری» این قلعه بر روی کوهی کوچک در درون تنگه قلعه گبری و در فاصله کوتاهی از غار سنگ شکنان قرار گرفته (تصویر )5موقعیت سوق الجیشی قلعه بنوعی بوده که چشم انداز ویژه ای را برای نگهبانان قلعه ایجاد می نموده و امکان نفوذ به قلعه را ناممکن می ساخته ،بخصوص که دیوارهای بلند قلعه عدم دسترسی به آنرا حتمی می نموده است .در قلعه چاهی به قطر دهانه 2متر و بسیار عمیق در درون سنگها حفر شده که بقایای آن هنوز مشهود می باشد (تصویر .)6از آنجا که قلعه پناهگاه زرتشتیان به هنگام حمله اعراب بوده به آن قلعه گبری گفته می شده .این قلعه در زمان حمله اعراب بشدت دچار خسارت گردید و بقایای زیادی از آن باقی نماند.
در اسرع وقت Tel: 778.883.4079
«چهار طاقی قطب آباد» (تصویر .)7این سازه که معروف به «آتشکده جهرم» و نیز «آتشکده قطب آباد» است در ابتدای مسیر قطب آباد به زاهد شهر فسا برفراز تپه ای بنا شده .بنا که از سنگ و ساروج می باشد ،تقریباً سالم به امروز رسیده است. در حکومتهای اسالمی پس از سقوط ساسانیان از آتشکده مصارف دیگری بعمل آمده و تبدیل به مسجد گردیده و رواقهایی در اطراف آن ساخته شده است (تصویر .)8
تصویر 4
تصویر 3 دوران اعتبار و اهمیت شهر در زمان ساسانیان نیز ادامه داشته بخصوص که شهر زادگاه مادر اردشیر بابکان سر سلسله دودمان ساسانی بوده است .مورخین بر این باورند که شهر بنام «گهرم» دالور ایرانی آن دوره نام گذاری شده.
Daneshmand Magazine
تصویر 7
از آنجا که مقبره باربد نیز در آن نزدیکی قرار گرفته بر آن نام «آرامگاه باربد» نیز نهاده شده .مردم جهرم با افتخار شهر خود را به نام «شهر باربد» می شناسند .باربد ،شاعر ،بربط نواز و موسیقی دان معروف زمان خسرو پرویز بوده .وی برای 7روز هفته نواهایی سروده که به «طرق الملکویه» و نیز 7الحان معروف هستند .وی همچنین برای سی روزه ماه نیز نواهایی داشته که به نام «سی لحن» باربد نامیده می شوند .او دارای 360لحن دیگر نیز برای روزهای سال است که به « 360لحن باربد» معروف هستند .واژه «باربد» خود به معنی «بار» یعنی «اجازه حضور» و «بد» یعنی «صاحب» بوده و به معنی کسی که اجازه بار یافتن را دارد می باشد. باربد همیشه در کنار شاهنشاه حرکت می کرده و او را در بزم ،رزم و شکار همراهی می نموده .از اینروی مورد حسد ،سایر همکاران و نیز شاگردش قرار گرفته و توسط همانان مسموم و به هالکت می رسد .ولی مردم جهرم خدمات شایان او به موسیقی را فراموش نکرده و همیشه به او می بالند و نامیدن شهر به نام باربد گوشه ای از این سپاس می باشد.
تصویر 8
تصویر 9
تصویر 6
(تصویر 9چهره خیالی باربد)
ادامه در شماره آینده
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 586, Vol. 12 Friday, Jan. 19 , 2018
جلسات فرهنگی ایرانیان برنابی به اگاهی میرساند جلسات فرهنگی ایرانیان برنابی شامل مقاله ،شعر با آهنگ ،موسیقی کر ،ترانه خوانی ،حافظ خوانی و شاهنامه خوانی می باشد .ادرس :ساختمان سینیور سنتر جنب کتابخانه شمال لوهیدمال خیابان کمرون شماره ۹۵۲۳تلفن ۶۰۶۷۷۹۴۴۲۲ زمان :شنبه ها ازساعت 2/5تا 5/5روابط عمومی انجمن
بنیاد کانادا و ایران کارگاه آموزشی: " اثرات آزار و اذیت وتاثیرآن برجامعه مهاجر" زمان :یکشنبه ۱۴ژانویه ۲۰۱۸ساعت ۲:۳۰ بعدازظهر مکان :کتابخانه وست ونکوورشماره ۱۹۵۰ خیابان مرین درایو سخنرانان :پوران پوراقبال (مشاوربالینی)- علی خدامی (مشاوربالینی) و هاله شیرچیان (مشاورخانواده) بنیاد کانادا و ایران از کلیه اعضای خانوادها دعوت می کند که در این کارگاه آموزشی حضوربه هم رسانده وطریقه مبارزه با آن را فراگیرند زیرا این مساله در جامعه ما ایرانیان بسیارمشاهده می گردد. ورود برای عموم آزاد و رایگان است بدلیل محدودیت جا لطفا از طریق ذیل با ما تماس حاصل نمایید وجای خود را رزرو نمایید .بلفن ، ۶۰۴۸۰۰۱۹۷۷ایمیل ADMIN@CIF-BC.COM
آشنائی با خویشتن بدینوسیله به اطالع هموطنان عزیز می رساند که دوره جدید جلسات "آشنائی با خویشتن" به زبان فارسی و بطور رایگان زیر نظر خانم منیژه حبشی Coordinatorبرنامه "همراهان " برگزار می گردد.
ونکوور
Local Events
ثبت نام و میتینگ توجیهی روز سه شنبه 23 ژانویه از ساعت 5تا 7بعدازظهر در آدرس 1200خیابان النزدل انجام می شود.
ورود برای همه آزاد و شهریه بصورت اختیاری و برای خیریه است به امید دیدار خیریه پردیس () 6049804678
لطفا جهت اطالعات بیشتر با شماره تلفن 6047714831تماس بگیرید و پیام خود را با ذکر نام و شماره تلفن بفرمائید .با توجه به محدودیت سالن ،اولویت با کسانی است که زودتر ثبت نام می کنند.
S.U.C.C.E.S.S
کالسهای کامپیوتر مبتدی کالسهای کامپیوتر مبتدی رایگان برای بزرگساالن با همکاری کتابخانه و تعدادی از نهادها و سازمانهای نورت شور در نظر است. کالسهای کامپیوتر مبتدی و بصورت گروهی به زبان انگلیسی و فارسی به شرح زیر برگزارگردد: -۱کالس اینترنت -۲کالس ایمیل -۳فیس بوک -۴کالس وورد این کالسها رایگان وبصورت گروهی بوده وفقط در ۴نوبت در روزهــای چهارشنبه ۱۰و ۱۷و ۲۴و ۳۱ماه ژانویه سال ۲۰۱۸ از ساعت ۱۱الــی ۳۰/۱۲صبح برگزار می گردند. محل بــرگــزاری کتابخانه کپیالنو واقع در شــمــاره ۳۰۴۵بــلــوار هایلند در نـــورت ونــکــوور خــواهــد بـــود3045 ، Highland Blvd North Vancouver
برنامه آموزشی رایگان فارسی واجــدیــن شــرایــط بــرای شرکت درایــن جلسه افراد دارای کارت پی آر ،پرستار سرخانه ،فردی که مورد حمایت واقع شده یا در انتظار دریافت کارت پی آر از اداره شهروندی و مهاجرت کانادا می باشند. تمامی افراد بایستی هنگام ثبت نام برای این جلسه کارت اقامت دایم (پی آر)،یا برگه مهاجرتی لندینگ و یا نامه قبولی برای اقامت دایم کانادا از اداره شهروندی و مهاجرت کانادا همراه خود داشته باشند وهمچنین بایستی سی دقیقه قبل از شروع جلسه در محل جلسه حاضرباشند. اولویت به افراد واجد شرایط داده خواهد داده شد.چنانچه فضای کافی موجود باشد، امکان اجازه حضور به افرادی که واجدشرایط نیستند نیز داده خواهد شد گروه حمایتی والدین فارسی زبانان جلسه اول :ارتباطات مثبت الدین و جوانان، تشویق ،رضایت مؤثر زمان :پنجشنبه 18ژانویه 2018از ساعت 10 صبح تا 12ظهر
ایران وآموزش کارداوطلبانه بنياد كانادا وايران همانند سالیان گذشته امادگى خود را براى اهداي كمك هزينه تحصيلى به دانش امــوزان و دانشجويان واجد شرايط اعالم ميكند ،به همين منظور جلسه اى توجیهی جهت اطالع از شرايط ،كار داوطلبانه وچگونگی دریافت كمك هزينه تحصيلي برگزارمی گردد . زمان :یکشنبه ۲۸ژانویه ۲۰۱۸ساعت ۲:۳۰ بعدازظهر مکان :شماره ۱۴۵خیابان اول غربی نورت ونکوور ،کامیونیتی سنترجان برات ویت از همه عالقمندان ومتقاضیان دریافت کمک هزینه تحصیلی دعوت ميشود تا در اين جلسه شركت نمايند بــراى اطالعات بيشتر ميتوانيد با تلفن : ٦٠٤٨٠٠١٩٧٧يا با ايميل زير تماس بگيريد:
نردبان آسمان کوششهایی در جهت خواندن و فهم قرآن درجهان معاصر حس دنیا نردبان این جهان
صحت این حس بجویید از طبیب
جهت ثبت نام فقط بین ساعت ۱۲تا ۴ بعدازظهر با تلفن ۶۰۴۳۷۴۸۱۷۴ :حداکثر تا تاریخ ۲۸ماه دسامبر تماس حاصل نمایید.
زمان :پنجشنبه 25ژانویه 2018از ساعت 10 صبح تا 12ظهر
مکان:کتابخانه نورث ونکور واقع در النزدیل 14غربی
خیریه پردیس
جلسه سوم :روابط والدین و تاثیر آن بر رفتار /نگرش جوانان
بنیاد کانادا و ایران
دوره آموزش مقدماتى زبان انگلیسی و آشنایى با آداب و فرهنگ كانادا وآمادگی برای امتحان سیتیزن شیپ براى بزرگساالن
زمان :پنجشنبه 1فوریه 2018از ساعت 10 صبح تا 12ظهر
با سپاس فراوان از همکاری داوطلبانه خانم هما سروشی (مشاور امــاك در ونكوور بــزرگ) که سالها تجربه آموزگاری در مــدارس ونکوور را دارنــد ،دوره جدید تدریس انگلیسی را باحضور ایشان خواهیم داشت.
بــــرای ثــبــت نـــام لــطــفــا بــا شــمــاره 604-468- 6000تماس بگیرید .
زمان :چهارشنبه ها از ساعت شش عصر تا هفت ونیم
بنیاد کانادا و ایران
مکان :شماره ١٣٠صد وسی خیابان دوم شرقى نورت ونكوور
مکان 2058 :ساختمان هندرسون1163 , پاینتری ,کوکیتالم
اهدای کمک هزینه تحصیلی بنیاد کانادا و
خیریه پردیس آموزش نقاشی و طراحی :با خانم عزت پاکدوست کارگاه آموزشی برای یادگیری طراحی ونقاشی برای مبتدیان را خواهیم داشت .شرکت درین برنامه حتی برای کسانیکه هیچگونه تجربه وتمرینی نداشته اند ،خالی از لطف نخواهد بود با سپاس از همکاری داوطلبانه خانم پاکدوست زمان :دوشنبه ها از ساعت شش ونیم عصر تا هشت و نیم مکان : 355 WQUEEN RD NORTHVANCOUVER BC برای شرکت درین دوره لطفا نامنویسی کنید .مدرس آن خانم عزت پاکدوست می باشند که تحصیالت وتجربه تدریس نقاشی دارنــد وچند اثر هنری ایشان هم اکنون در موزه هنرهای معاصر در تهران موجود است اطالعات بیشتر 6049804678 خیریه پردیس
ساکسس برنابی
حس دینی نردبان آسمان
زمان:روزهای جمعه از ساعت 6:30تا 8:30
زمان :پنجشنبه 25ژانویه 2018از ساعت 10 صبح تا 12ظهر
هزینه تحصیلی به دانشجویان خواهد شد.
E.mail: info@cif-bc.com
جلسه دوم :مهارت های زندگی ضروری بــرای والدین :مشکل حل ،حل اختالفات، مدیریت خشم
ثبت نام برای حضوردرکالس الزامی است،
hmand s e
بنیاد کانادا وایران همانند سالیان گذشته جشن نوروزی ( دیدوبازدید نوروزی ) را برگزار می کند .همراه با دی جی علی فرد، رقص و ...شام کامل. تاریخ :شنبه ۱۷مارچ ۲۰۱۸ـ ساعت 6عصر مکان :شماره ۱۴۵خیابان یکم غربی نورت ونکوورکامیونیتی سنترجان بــرات ویت دفتربنیاد کانادا و ایران جهت تهیه وخرید بلیط بدلیل محدودیت جا هرچه زودتربه آدرس زیرمراجعه نمایید: و یا با E-Mail: admin@cif-bc.com ویا تلفن 6048001977تماس بگیرید. درامــد حاصل ازایــن برنامه صرف کمک
Da n
برنامه های جدید ایرانیان
صفحه برنامه های فرهنگی و اجتماعی ،صرفا" برای برنامه های " رایگان " و " قابل استفاده برای عموم" درنظر گرفته شده است .از هموطنانی که مایلند از این صفحه رایگان جهت درج اطالعیه های خود ،استفاده کنند خواهشمندیم با توجه به محدودیت فضا ،حداکثر در 200 کلمه ،توضیحات برنامه ها و یا پیام های تبلیغاتی را خالصه نمایند .اطالعیه های موجود در این صفحه ،در صورت لزوم ، تصحیح و خالصه سازی میشوند. تعداد دفعات چاپ نیز محدود می باشد.
Daneshmand Magazine
43
ارتباط موثر با فرزندان ارتباط درست یکی از کلید های مهم مهارت های والد گری است .پرورش فرزندان تجربه ای لذت بخش تر خواهد بود چنانچه رابطه ای مثبت بین والدین و فرزندان بنا شده باشد. برای افــزودن دانسته های خود درزمینه ایجاد ارتباط موثر همراه با احترام متقابل در این کارگاه آموزشی به ما بپیوندید. سخنران :خانم بتیسا محمدی ـ فوق لیسانس روانشناسی بالینی ـ عضو رسمی انجمن مشاوران بالینی بریتیش کلمبیا تاریخ 22 :ژانویه 2018از ساعت 6الی 8 بعد از ظهر آدرس: Settlement Service Centre # 200 - 5172 Kingsway, Burnaby V5H2E8
برای ثبت نام با شماره زیر تماس گرفته
6044301899و یا از طریق ایمیل به آدرس زیر ثبت نام نمایید Elham.hashemi@success.bc.ca
الت در تقويم آموزشي 44
D an e s h m
Daneshmand.Ca
گاهي اوقات از بيتوجهي دوست و همكار و همسايه و ...به چارچوبهاي اجتماعي و اخالقي تعريف شده در زندگي شخصي و جمعي خرده ميگيريم اما غافل از اينكه رفتارهاي ما هم ممكن است به همين ميزان آنها را آزرده خاطر كند. Daneshmand Magazineوس��عت ماشيني بزرگي مثل تهران كه روزبهروز بر ش��هرهاي زندگي در Issue 586, Vol. 12 Friday, Jan. 19 , 2018 ش��دن آن و صد البته مش��كالتش افزوده ميش��ود هر روز بيش از روز قبل نيازمند همياري و همدلي و حفظ حريم شهروندان است.
Persian, Weekly
جدول کلمات متقاطع
Cross-word Puzzle
d an
یک جدول با دو شرح
4674
4674
جدول‌روزنامه‌ايران‌دارای‌دو«شرح‌عادی‌و‌ويژه»است.در‌صورت‌تمايل‌به‌حل‌دو‌شرح‌ابتدا‌يکی‌از‌شرح‌ها‌را‌با‌مداد‌حل‌کرده‌و سپس‌با‌پاک‌کردن‌جواب‌شرح‌اول،به‌حل‌شرح‌دوم‌بپردازيد.
ويژه کرده و سپس با پاک کردن جواب مداد حل عاديو ویژه» است در صورت تمایل به حل دو شرح ابتدا یکی از شرح ها را با جدول عادی جدول دارای دو «شرح جدول شرح اول ،به حل شرح دوم بپردازید. از اینکه فقط جهت سرگرمی از این فال استفاده می کنید سپاسگزاریم و اوقات خوشی را برای شما آرزو می كنیم.
فروردین: شما در عین حال که کام ً ال اهداف خود را شناخته‌اید ،روز به روز بیشتر رشد کرده و تواناتر می‌شوید .شما کارهای زیادی برای انجام دادن دارید ،ولی به خاطر اینکه وقت زیادی دارید ،دوست دارید کارهای بیشتری انجام دهید. خوشبختانه شما برای متعادل کردن زندگیتان آمادگی کامل دارید .همین برای لذت بردن شما از زندگی کفایت میکند .شما به وقت خود به اهدافتان خواهید رسید. اردیبهشت: امروز امکان دارد یک نفر با عقاید خیلی خوش بینانه وارد زندگی تان شود ،اما وقتی خودتان را در بحث‌ها درگیر میکنید خبرهای خوش میتواند جدی‌تر شوند .سرباز زدن از همکاری با دیگران کار منطقی ای نیست ،برای اینکه بهتر است قبل از اینکه دست به عمل بزنید بفهمید که چه اتفاقاتی افتاده است نه بعد از آن! محدود کردن انتخابهای خود خیلی بیشتر از قبول کردن همه چیزهایی که بهتان پیشنهاد میشود برایتان مفید خواهد بود. خرداد: اطیمنان حاصل کنید که هرکاری که انجام می دهید مدام در حال ترقی کردن باشد ،برای اینکه موقعیت نپتون -مریخ بر نیتهای صادقانه شما سایه افکنی می کند .قبول کردن مسئولیت هر چیزی که کام ً ال بی عیب نیست ،ممکن است خیلی سریع برنامه های شما را نقش بر آب کند ،بنابر این قبل از اینکه به طور غیر ارادی به هر درخواست مشکوکی جواب مثبت بدهید دوبار راجع بهش فکر کنید .به جای اینکه تحت حمایت یک فرد دیگر خطر کردن را بپذیرید ،خط مشی معنوی ای برگزینید که در آن همه برنده باشند. تیر: امروز خبرهای دیگری غیر از آنهایی که چشم‌ها قادر به دیدن آن هستند ،نیز وجود دارد .شما امروز ممکن است در تفکر و تامل عمیقی غرق شوید، که به آسانی از چشم دیگران پوشیده می‌ماند. اما توجه کنید که االن زمانی برای خیال پردازی نیست .شمابر طبق سناریوهایی که در ذهن دارید بازی میکنید پس میتوانید در مقابل مبارزه‌ها و رقابت‌هایی که در سر راه‌تان پدیدار میشوند به خوبی واکنش نشان داده و تصمیم بگیرید .مطمئن شوید که راه حل‌های گوناگون و متفاوتی را کشف کرده‌اید ،برای اینکه یک مسیر مستقیم را انتخاب کنید زیرا که می‌دانید بعدها خیلی دشوارتر خواهد بود که به عقب بازگردید و راه دیگری را انتخاب کنید. امرداد: حتی اگر از احساساتت مطمئن نیستی ،االن که ماه به برج سنبله بازگشته است بهتره که بهشان اعتماد کنی .حتی اگر با مشکالت جدی روبررو هستی ،امروز شاید وقفه‌ای در آنها به وجود آید .شما در مورد چگونگی لذت بردن بیشتر از زندیگتان نظریات جالبی داری .آنچه که دیگران از شما به عنوان خوشبختی می‌بینند کام ً ال نتیجه این است که شما به خوبی مسائل را می‌فهمی. شهریور: حاال که ماه دوباره به برج سنبله بازگشته است، احساسات شما زیاد با منطقتان جور در نمی‌آیند. سعی کنید که مسائلی را که باعث ناراحتی‌تان میشود را حل کنید ،برای اینکه شما مجبورید هم عقلتان را در نظر بگیرید و هم احساساتتان را ،حتی وقتی که آنها در دو مسیر متفاوت قرار دارند .وقتی که در روزهای بعد نتایج کارهای شما شفاف‌تر شدند ،مسئولیتتان سبک‌تر خواهد شد.
افقي:
-1عاج��ز و نات��وان -در ه��م 1 كشيدگي چهره و ابرو -2كوه اردبيل -آئينها -سيمان 2 قديمي 3 -3نظري��ه -ن��ام پ��در حض��رت 4 ابراهيم (ع) -اندوه -4ماه تمام -كاغذ چاپ -زاري 5 الفت ،خو گرفتن6 -5نفس خس��ته -ام��ان -واحد 7 نظامي اراده بدي برانگيزاننده نفس -6 8 خدا -درخت انگور -7از وعدهه��اي غذايي -گيرنده 9 تلويزيوني -دانهكش بيآزار 10 -8نانخ��ورش -مقاب��ل ب��ردن - 11 خانه ساحلي -9جوانم��رد ،كريم -گل بيبرگ 12 از دس��ت دادن اميد ،ش��وق يا13 عالقه -10لحظه كوتاه -كاشف وراثت 14 امتداد15 -11در آن مكان -پول كم ارزش قديمي -به اندازه -12كامي��ون ارتش��ي -ش��هر ي در افغانس��تان -عالمت مصدر جعلي - ساكنان خانه -13ن��ام پس��رانه -س��مت چپ - مركز كشور مالت -14تنبل -آش��كاركننده -سخن چين -15صبحانه -آرشيو عمودي:
1
2
3
4
5
7
6
نهفته است -تاب و توان -11فلز رس��انا -سنگ روي انگشتر و جواهرات -كشوري واقع در جنوب آفريق��ا كه جز با آفريق��اي جنوبي با هيچ كشوري مرز مشترك ندارد -12بده��ي ب��ه ص��ورت اقس��اطي مرادف آش��غال -مخفف اوس��تا -مارك كاال -13پرنده ش��كاري -فاني -فيلمي از اكبر صادقي -14س��فره طع��ام -توليدكننده ،به وجود آورنده -تهمت و افترا -15ديوان محاسبات كشور مستقيماً زير نظر ...است
-1با حزم و احتياط عمل كردن -2نجات يافتن -اشرار -حنا -3درخش��ان ،روش��ن -ي��كان - فرومايگان -4اب��زار رگ زني -دهان��ه ،مهار - ضمير وزني -عضو فعال حل جدول عادی شماره 4673 -5كش��ور فالس��فه -كف 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 دست يا پا را گويند -يازده! 1ا م ا ر ا ت م ت ح د ه ع ر دس��ت -6مرواري��د -به ش ه چ ي س ت ا ن 2ت م ر آوردن و به فروش رساندن ل ي ب م ت ا ل 3م ن ش ا محصول كارخانه م ك ر ر ن ر 4ا و ه و م ب ا ل ه ر ا ن د 5م ن -7وجود دارد -گاه از نهاد 6 د ك ش ك ك م ا س ه برآيد -سرشانه -معروف پ ر ا ب ن ب ا ت 7ع س س ته، -8بي��ن پيچ و مهره - ا ز ا ه و ر 8ب ه ل و ل پايان -عجله و تندي ي ا ف ت ت ا ح 9ا ف س ت م ا ل ت ا ن ت ر 10س ا ل -9جمله دستوري -به رخ ن ا ط ق ب و د ن 11م ز كشيدن احس��ان -طريق ه م ي م ا س ي ر ك 12ي ميانبر -شك و گمان 13 ه ر ا ج ن ه ر س ا ن ه -10به فرموده امام س��جاد ن ف ي ر و ر ق 14ز ه ر ا (ع) تم��ام خوبيه��ا در ... 15ا ر ا م گ ا ه ب ا ب ا ط ا
14
15
ب
ي
ر
و
د
ا
ه
ب س ر
و
د
ت
ر ا
ي
ي
م س
ش
ه
ب
ا
ا
ه
ت ر
-5 15 14 13 12 11 10 9 8س��ماق -تالف��ي -گياهي صحرايي شبيه اسفناج -6تي��م فوتب��ال آلماني -س��تارگان - ضربه سر -7تش��كيالت -مرب��وط و منس��وب به دورهه��اي قبل از تمدن بش��ر -ش��هر صنعتي آلمان -8س��ياهرگ -فيلم تهمينه ميالني - عضوي بين سر و تن -9گنجه لباس -خرما فروش -نمايك -10رودي در فرانس��ه -خط��اكار - سردسير -11نويسنده -شهري در استان فارس باران ريزه -12زرد انگليس��ي -ج��ودوي چين��ي بري��دن رگ -س��قا ب��ر دوش دارد تاتشنگان را سيراب كند -13محل نمايش كارهاي محيرالعقول آبادكننده -محرم اسرار -14نوعي ياقوت -سرزنش��گر -پارچه گياهي -15حركتي در كاراته -به س��لولهايي از جان��وران پرس��لولي گفت��ه ميش��ود ك��ه داراي دو س��ري كروم��وزوم و يا به افقي: اصطالح ديپلوئيد ميباشند -1يك��ي از ش��اخههاي زمينشناس��ي عمودي: ميباشد كه به مطالعه تغيير شكل پوسته -1اثري از جئوفري چاسر انگليسي زمي��ن بر اثر تنشه��ا و كرنشهاي وارده -2نام��ي مردان��ه -طايف��هاي از هند و در طول دورانهاي مختلف زمينشناسي اروپايي -مركز پرو ميپ��ردازد -از آث��ار ديدني و باس��تاني -3خواهش كردن -زياد ش��ده -توفان استان كهگيلويه و بويراحمد برف -2حالت دهنده مژه -ركورددار بيشترين -4لك��ن -حالت��ي از م��اده -هرزآب - گل زده در بازيهاي مقدماتي جام جهاني گنج (از ايران و با 30گل) -عصاي درويش -5دانه سحرآميز -اسب كوتوله -ضمير -3پاي ثابت بس��تني -محافظ فشنگ -بيگانه هميشه -6عنص��ر ش��يميايي -اث��ري از هنري عوعو كنيد تكرارش س��خت سنگ -4 جيمز نويسنده بزرگ امريكايي معروف چوبي اس��ب ش��ود مي سگ -7كوشك -افزونخواهي هر چيزي -از شهر نژادهاي زردپوست -خوشه برنج -8پرس��تش -انس��ان - حل جدول ويژه شماره 4673 مجلس روسيه -9 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1موج دريا -حس معاشرت 1خ ا ط ر ا ت ي ك و ر ز ش ك ا ر حرف عطف -نخ تابيدها ب ه ت گ ن ا ب ا د 2ا ر ل -10پايتخ��ت آرژانتين -از ا ه ا ل ي ه ش ا م 3ق ا س م ن حروف يوناني ك و ي ر ا ب 4ا د م ي ت -11ناپديد -خواهر -نسل پ و ق ر ا ن ك ر ن ر 5ن ه پ ا پ -12مزه فلفلي -ناخن چارپا 6 ز ا ي ر ر س ا م ل ا د ا ن و ب ا و ه 7ن ر و سوغات قمصر -پيشونديا ك و 8ج ا س و س ت و ر ا ت برابر يك ميليون ك ر ا ت ي ن 9م و ي د م ش ي -13نوشتن -زين و برگ - س ي م ا ن و ي ن 10ا ن ه جوانمردي ف ر د ل د ل ه ا ش م 11ل د ه و ا ي ي -14پهلوان يونان -س��بك ك ا س ج د ه 12ث ادبي صائب -آدرس ك ي ل و ب ل ن د 13ا ي ا د ي ا ت ن -15داس��تاني از ديوي��د س ل و ك و س 14ق ر ع ه 15ب ا د م ا ر ا خ و ا ه د ب ر د هربرت الرنس انگليسي
جدول اعداد سودوکو در صفحه 14
مهر: امروز برایتان سخت است که تمرکز داشته باشید ،به خاطر اینکه خیلی چیزها توجه شما را به خود جلب کرده‌اند و کنجکاوی شما سخت تحریک شده است .ممکن است برایتان امکان آن نباشد که از کنارآنها بی‌توجه بگذرید .هوز هم بهتراست که به آموختن چیزهای جدید عالقه نشان دهید به جای اینکه همواره در یک مکان ثابت بمانید و کارهای ثابتی بکنید که شما را ارضا میکند. عطش خود را به دانستن یا بررسی‌های عقالنی فرو بنشانید. آبان: شما باید انتخابی را انجام دهید اما در این انتخاب مردد هستید و نمی‌دانید که کدام انتخاب از سایر انتخاب‌ها متمایز است ،کمی صبر داشته باشید راه حل و انتخاب درست به زودی نمایان خواهد شد .هیجانات و روحیات فعال شما به تازگی فروکش کرده است، به دلیل کارهای زیاد از خود غافل شده اید ،اما به این قسمت از احساسات و فکر خود بیش تر اهمیت بدهید. آذر: امروز قبل از این که صحبت کنید فکر کنید ،سیاره حاکم شما یعنی عطارد وسوسه‌تان میکند که آنچه در ذهنتان دارید را قبل از اینکه به عواقبش بیندیشید ،بیان کنید .این مهم نیست که شما منظور بدی از حرف تان داشته باشید یا نه؛ اما ممکن است شما قبل از اینکه متوجه شوید چه گفته اید ،با حرفتان احساسات کسی را خدشه دار کنید .شاید این مسئله برای شما مهم نباشد و ناراحت نشوید ،اما ممکن است دیگران این طور فکر نکنند.
دی: خورشید به ندرت از نشانه شما خارج میشود و شما خیلی غمگین شده‌اید .اما خاطرات مربوط به هفته قبل شما نمی‌تواند خیلی دوام بیاورد .شما باید کاری بکنید که شور و هیجان کاهش یافته شما دوباره فعال شو د .با حالت درماندگی نا امیدی کار نکنید ،فقط قبول کنید که فصل پاییز به سرعت از راه می‌رسد. بهمن: ونوس در ششمین خانه شما یعنی خانه فعالیت‌های معمولی روزانه بهتان توصیه میکند فقط به چیزهایی که خوب می‌شناسید اتکا کنید .شما در محل کار خواستار فرصت‌ها و موقعیت‌های شغلی زیادتری نیستید و دلیلش هم فقط این است که چیزهایی که در ظاهر خیلی عالی به نظر می‌رسیدند واقعاً این گونه نبودند. قبل از اینکه هر کار غیر معمول و عجیبی را انجام دهید ،از بصیرت و دور اندیشی خود استفاده کنید. اسفند: اگر شما یک شریک شغلی دارید ،ممکن است پای شما را به موقعیت آشفته‌ای بکشاند و شما به آسانی نمی‌توانید از کار این فرد سر در بیاورید .سر در آوردن از پیچیدگی‌های احساسی یک نفر دیگر کار سختی است ،بخصوص زمانی که موقعیت مالی شما در خطر باشد ،سخت‌تر هم خواهد شد .اما فراموش نکنید که تفاوت‌های بین شما و یک نفر دیگر در نهایت شاید ساده‌تر از قبول کردن شکاف عمیق بین عقل و احساستان باشد.
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 586, Vol. 12 Friday, Jan. 19 , 2018
دو روز پیش (بیست و چهارم دی /چهاردهم ژانویه) یک هفته بعد از تصادف نفتکش ایرانی سانچی با یک کشتی فله‌بر چینی در آبهای شرق چین ،نفتکش ایرانی به طور کامل غرق شد و تمام کارکنان و خدمه آن جان خود را از دست دادند.
کشتی‌ها برای تردد در آبهای آزاد نیازمند بیمه‌نامه هستند تا در صورت بروز حادثه بتوانند ادعای خسارت کنند .در بیمه‌نامه مبدا و مقصد و بار حامل کشتی بطور دقیق و با جزئیات باید اظهار شود. بنابر اعالم بیمه مرکزی ایران سی درصد بیمه‌نامه سانچی را شرکت‌های بیمه داخلی و ۷۰درصد آن را یک شرکت بیمه نروژی عهده دار بوده است. آیا رادارهای سانچی در زمان بروز حادثه خاموش بوده است؟
تعداد خدمه و سرنشینان نفتکش ایران ۳۲نفر بود که دو نفر از آنها بنگالدشی و بقیه ایرانی بودند. بنا بر گزارش‌ها ،کشتی باربری چینی بدون خسارت عمده محل حادثه را ترک کرد و همه ۲۱ خدمه آن جان سالم به در بردند. نفتکش ایرانی سانچی حامل حدود ۱۳۶هزار تن میعانات گازی بود. در پی این حادثه ابهاماتی مطرح شد که در این مطلب به بعضی از آنها پرداخته میشود. آیا مقصد نفتکش ایرانی کره شمالی بود؟ بعضی منابع خبری در ایران از جمله سایت تابناک ،وابسته به محسن رضایی به نقل از تعدادی از نمایندگان مجلس گفته بودند که "محموله سانچی قرار بوده به کره شمالی منتقل شود و آمریکایی‌ها برای ممانعت از این کار ،ترجیح دادهاند به این نفتکش حمله کرده و آن را غرق کنند". کره شمالی به خاطر دنبال کردن برنامه‌های موشکی و هسته‌ای تحت تحریم نفتی شورای امنیت سازمان ملل متحد قرار دارد و فروش نفت به آن کشور به شدت محدود شده است .اگرچه جمهوری اسالمی ایران از معدود دولت‌های دارای روابط نسبتا نزدیک با کره شمالی است ،اما تمامی کشورهای عضو سازمان ملل ملزم به اجرای تحریم‌های مصوب شورای امنیت هسستند. بهرام قاسمی ،سخنگوی وزارت خارجه ایران "ادعاهای" مربوط به انتقال نفت به کره شمالی را تکذیب کرد و گفت مقصد نفتکش سانچی کره جنوبی بوده است و کیم سئونگ هو ،سفیر سئول در تهران هم آن را تائید کرده است.
نشریه وال استریت ژورنال پس از برخورد نفتکش ایرانی با کشتی چینی گزارش کرده بود ارسال سیگنال موقعیت مکانی نفتکش سانچی ایران و کشتی باری چینی قبل از برخورد ،متوقف شده بود. به گزارش خبرگزاری رویترز ،ترانسپوندرهای این دو کشتی ۴۸ ،ساعت قبل از سانحه ،سیگنالی نفرستاده بودند و به همین دلیل ،مسیر دقیق این کشتی‌ها مشخص نیست .همچنین مشخص نیست که به چه دلیل سیگنالی از این دو کشتی در این مدت دریافت نشده است. محسن بهرامی ،سخنگوی کمیته اضطرار سانحه نفتکش سانچی به خبرگزاری تسنیم گفته است: "در خصوص اینکه چرا اطالعاتی ثبت نشده ،ما با مسئوالن چینی صبحت کردیم و چیزی که شنیدیم این بود که در آن منطقه به‌دلیل شلوغی‌هایی که وجود دارد احتمال اینکه این سیستم AISاز کار بیفتد هست .اما اینکه خاموش شدن این سیستم چیزی باشد که بخواهد قطعاً باعث بروز اختالل خیلی بزرگی در ناوبری شود و منجر به تصادف شود ،اینگونه نیست". هنوز مشخص نیست آیا سیستم شناسایی خودکار هر دو کشتی پیش از حادثه خاموش شده بود یا اینکه ایستگاه کنترل ترافیک دریایی نتوانسته سیگنال آنها را دریافت کند. علی بلوری،مهندس ارشد کشتی در شرکت ملی نفتکش در این باره گفته است" :در این دستگاه‌ها حداقل دو رادار مستقل ازهم با طول موج های مختلف کار می کنند .اگر برفرض یکی آسیب دید رادار دیگر کار شما را انجام می دهد .این شایعه خاموش کردن چراغ ها و یا رادارها در کشتی که درحال پخش است اصال صحت ندارد" .
لطف ًا جهت اطالعات بیشتر با تلفن ما تماس حاصل فرمائید
604- 783- 0955
hmand s e
News
چرا نفتکش ایرانی با پرچم پاناما حرکت می‌کرد؟ نفتکش سانچی متعلق به شرکت ملی نفتکش ایران بود ولی با پرچم پاناما در آب حرکت می‌کرد. تردد کشتی‌های تحت مالکیت یک کشور با پرچم کشور دیگر بسیار متداول است و قوانین اداره کشتی‌ها مربوط به کشوری است که کشتی در آن ثبت شده است. به گفته بهمن آقایی دیبا ،متخصص حقوق بین‌الملل دریاها صاحبان پرچم‌هایی نظیر پاناما و لیبریا اگرچه روی کاغذ دارای عظیم ترین ناوگان های دریائی دنیا هستند در عمل هیچ نقشی در فعالّیت این کشتی‌ها ندارند. کشورهای دیگر به لحاظ استفاده از شرایط ساده‌تر و ضعیف‌تر مقررات مربوط به هزینه‌های ثبت ،مالیات ،کنترل امکانات دریانوردی و شرایط ایمنی در دریا برای خدمه و تجهیزات کشتی‌های تجاری از این روش استفاده میکنند. چرا خدمه نفتکش ایرانی نجات نیافتند؟ در این حادثه همه ۲۱خدمه کشتی چینی نجات یافتند و این در حالی بود که تمامی ۳۲خدمه و کارکنان نفتکش ایرانی جان خود را از دست دادند. بر اساس اطالعاتی که به دست آمده بعد از برخورد کشتی کریستال با نفتکش ایرانی ،یک انفجار اولیه کوچک اتفاق افتاد و بعد از آن تعداد زیادی انفجارهای بزرگ صورت گرفت. محسن بهرامی ،سخنگوی کمیته اضطرار سانحه نفتکش سانچی می‌گوید " :با اطالعاتی که در چند روز اخیر به‌دست آورده‌ایــم ،بعید می‌دانم کسی توانسته باشد حتی روی عرشه آمده باشد". او همچنین گفته" :شرایط انفجارهای بزرگ ساعت اولیه بروز حادثه به‌گونه‌ای بود که حتی قایق نجاتی که در سمت چپ نفتکش وجود داشت به‌طور کامل ذوب شده بود". علی ربیعی ،وزیر کار ایران هم گفته که حجم آتش در همان ساعات اولیه کسانی را که در عرشه بودند از بین برده و وجود گازهای سمی در موتورخانه هم امکان زنده ماندن کسی رانمی داده‌است. بعضی منابع می‌گویند خدمه نفتکش ایرانی در همان ساعات اولیه جان خود را از دست دادهاند
مرکز خدمات اهورا تهیه و تنظیم فرمهای مالیاتی شخصی:
Daneshmand Magazine
* No Income * Employment * Student * Capital Gain * Self _employment * Seniors
با تخفیف ویژه برای دانشجویان و سالمندان
Da n
پاسخ ها به پنج ابهام سانحه نفتکش سانچی
45
چون فرصت خروج پیدا نکردند. آیا چینی‌ها در امدادرسانی کوتاهی کردند؟ یک روز قبل از غرق شدن کامل نفتکش ایرانی، منابع چینی گفتند ۱۴فروند کشتی در عملیات نجات این نفتکش شرکت داشتند. بر همین اساس عملیات جست و جو برای یافتن ناپدیدشدگان حادثه به بیش از ۱۰۰۰مایل مربع دریایی گسترش یافت. حرارت باالی داخل نفتکش در حال سوختن و همچنین وضعیت بد جوی باعث شد در مقاطعی چینی‌ها عملیات را متوقف کنند که با انتقادهایی هم همراه شد. ایران سه روز بعد از حادثه به چین پیشنهاد میکند نیروهای نظامی خود را به منطقه اعزام کند ولی دولت چین گفته بود نظامی‌ها را برای حضور در این عرصه نمی‌پذیرد. امیر خانزادی ،فرمانده نیروی دریایی ارتش می‌گوید" :آنها (چینی‌ها) اعالم کردند که تکاوران ایرانی نباید با لباس نظامی در صحنه حاضر شوند. ما هم پذیرفتیم با هر پوششی که آنها بگویند، حاضر می‌شویم .در روز سوم در تماس تلفنی با فرمانده نیروی دریایی ارتش چین صحبت کردیم و ایشان هم با ما همکاری کردند و با هماهنگی ارتش این کشور اعالم شد هر تجهیزاتی که الزم باشد را در اختیار ما قرار می‌دهند ،اما با این وجود سه روز فرآیند دریافت ویزا و روادید تکاوران برای حضور در چین طول کشید". وزیر کار ایران البته نظر دیگری دارد. علی ربیعی می‌گوید در ساعات اولیه حضور او در محل آتش سوزی "دیدگاه ما کامال منفی بود اما وقتی با رسیدگی‌ها و اقدامات درست و به موقع چینی‌ها و ژاپنی‌ها مواجه شدیم ،نظرمان عوض شد". نهایتا امدادگران چینی بودند که جعبه سیاه کشتی سانچی را پیدا کردند. این جعبه برای بازیابی اطالعات باید به پاناما، محل ثبت کشتی فرستاده شود و اطالعات موجود در آن میتواند جزئیات زیادی را درباره علت واقعی تصادف و چگونگی برخورد دو کشتی با هم را مشخص کند.
Tri-City Translation Services
دارالترجمۀ رسمی ترای سیتی
تحت نظر :سهیل حاتمی ترجمۀ رسمی کلیۀ مدارک:
مترجم رسمی
)(Certified Translator Certified Member of STIBC
-پاسپورت و شناسنامه
-گواهینامۀ رانندگی و سوابق بیمۀ اتوموبیل
-مدارک مالی و تجاری
-سند ازدواج و طالق
-مدارک تحصیلی -متون علمی و آکادمیک
-ترجمه شفاهی در کلیۀ مراجع اداری ،قانونی و کنسولی
Tel: 604-492-0666 Cell: 604-338-7364 Fax: 604-492-0656 Email: Tri-citytranslations@outlook.com www.motarjemrasmi.com www.Tricitytranslations.com
(برای ارائه خدمات در نورت شور و دان تان)
604-365-6952 Suite #3 – 86 Moody Street, Port Moody, BC V3H 2P6
46
Daneshmand.Ca
D an e s h m
Persian, Weekly
d an
8راز کشتی سانچی
راز کشتی سانچی | ماجرای غرق شدن کشتی سانچی معماهایی با خود دارد؛ از جمله اینکه چرا رادار کشتی سانچی کار نکرد ،چرا چینی ها در کمک رسانی به سانچی تعلل کردند ،و به کسی اجازه بررسی کشتی چینی کریستال را نمی دهند و ...شایعاتی مثل حمله موشکی آمریکا به سانچی نیز فضا را تیره تر کرده است 8 .راز کشتی سانچی را در ادامه بخوانید...
کارشناسان از ابهام‌ها و پرسشهای پیرامون نفتکش غرق شده گفتند کشتی رازآلود آبهای چین آیا چینی‌ها در عملیات نجات خدمه ایرانی کوتاهی کردند؟ ماجرای سرنشین سانچی که لباسش را تعویض کرده و به آب پریده ،چه بود؟ آیا ایرانی‌ها از کشتی چینی حادثه دیده بازدید کردند؟ آیا رادارها خاموش بودند؟ چرا آتش به صورت هوایی خاموش نشد؟ سانچی تبدیل به معمای این روزها شده است؛ نفتکش ایرانی که ٩روز در شعله‌های آتش سوخت و درنهایت میان بیم و امید خانوادههای خدمهاش غرق شد تا ده‌ها پرسش بی‌جواب باقی بگذارد. حاال سانچی به طور کامل غرق و پیکر ٢٩خدمه از ٣٢خدمه آن ناپدید شده است؛ اما بر ابهامات این نفتکش ایرانی که با پرچم پاناما ١١٥هزار تن کاندنسیت (ترکیبی از نفت و میعانات گازی) حمل می‌کرده هر روز افزوده میشود .از تعلل چینی‌ها در کمک‌رسانی به نفتکش شعله‌ور گرفته تا خاموش‌بودن رادارهای هر دو کشتی چینی و ایرانی! واقعا چه اتفاقی در آبهای شرقی چین افتاده است؟ امید ملک ،رئیس انجمن کشتیرانی کشور معتقد است که تا وقتی جعبه سیاه کشتی باز نشود ،پاسخ به این سوال غیر ممکن است. «شهروند» برخی ابهامات ،پرسشها و شایعات پیرامون این حادثه را در گفت‌وگو با هادی حق‌شناس ،معاون سازمان بنادر و دریانوردی کشور و امید ملک ،رئیس انجمن کشتیرانی بررسی کرده است.
هادی حق‌شناس :چینی‌ها دالیل خود را برای تعلل در امدادرسانی دارند .نمی‌توان منکر این شد که مراحل اطفاي حریق نفتکش ایرانی باید زودتر شروع می‌شد اما موج‌های ٦تا ٧متری دریا بعد از برخورد دو کشتی ،مسائل زیست‌محیطی و حفظ ایمنی یدک‌کش‌های خود چین از عواملی بود که باعث شده چینی‌ها آن‌طور که باید و شاید به داد کشتی ایرانی نرسیده‌اند .برای درک عظمت حادثه خوب است بدانید که کشتی در ١٥٥مایلی ساحل دچار حادثه میشود و بعد از آن ١٢٠مایل بدون موتور حرکت میکند ( ٢٠٠کیلومتر) .در واقع منظور از موج‌های ٧ ،٦متری غیر قابل مهار این است .شاید بهتر باشد بگوییم کشور چین ،آن‌طور که ما انتظار داشتیم برای نجات ملوانان ما تالش نکرده است؛ نه آن‌طور که باید می‌کرده. امید ملک :این تعلل را تکذیب می‌کنم .حتی برخی می‌گویند موشک به کشتی ایرانی خورده است! این چه داستان‌هایی است که می‌سازند؟ من به شما این اطمینان را می‌دهم که نمی‌توانیم چین را محکوم کنیم .این حادثه در آبهای چین رخ نداده است؛ حادثه در آبهای بین‌المللی رخ داده است .اگر در سطح دریا ١٢مایل از ساحل فاصله داشته باشیم ،میتوانیم آن محدوده از دریا را به کشوری نسبت دهیم این در حالی است که این حادثه در ١٥٠مایلی ساحل چین رخ داده است. از طرفی چینی‌ها آتشخوارهایی را (با توجه به مسافت بعد از ٢روز) برای اطفاي حریق فرستادند اما گستره آتش آنقدر زیاد بوده که می‌توانسته خود آتشخواره را هم از بین ببرد. ابهام دوم :رادارهای هر دو کشتی پیش از وقوع حادثه خاموش شده است هــادی حق‌شناس :چنین موضوعی تکذیب میشود؛ ارتباط کشتی به قوت سابق برقرار بوده است .نیم ساعت قبل از وقوع حادثه کاپیتان کشتی برای مالک کشتی ایمیلی صادر و دو ساعت قبل از آن یکی از خدمه با همسر خود تماس تلفنی برقرار کرده است. امید ملک :رادار کشتی هرگز خاموش نبوده است .قبل از هر چیزی بگویم که رادار داخلی و مسیریابی کشتی با سیگنالی که ماهواره‌ها از آن ن موضوع که در دریافت میکنند ،متفاوت است .ای اطالعات ثبت شده ماهواره‌‌ای از مکان کشتی داده ثبت نشده میتواند هزار علت داشته باشد؛ گاهی به علت ترافیک زیاد ،سیگنال مکان‌یابی توسط ماهواره‌ها دریافت نمی‌شود و این ارتباطی به رادار کشتی ندارد .نمی‌توان گفت چون در آن لحظه مکان‌یابی نشده است ،پس رادار خاموش بوده است.
ابهام اول :تعلل چینی‌ها در امدادرسانی به سانچی نکته بعدی این است که رادار کشتی ماننده موجب از دست رفتن هموطنان ما شده است سنسور اتومبيل نیست! رادار کشتی بر اساس تصمیم و برنامه‌ریزی کاپیتان هشدار میدهد .تنظیمات چرا اجاره؟ به صورت دستی بو ده و در فاصله لنگلی تا کوکیتالم سنتر لنگلی تا کوکیتالم سنتر فاصله آبراه‌های مختلف با یکدیگر فاصلهفقط ۲۰ چرا اجاره؟ کوکیتالم سنتر لنگلی تا دقیقهلنگلی فورت تفاوت قیمت= قابل متفاوت اســت .اگــر رادار مالحظه دقیقه فقط ۲۰ فاصله لنگلی تا کوکیتالم سنتر تاریخی -توریستی، ۲۰های جاذبه دقیقه فقط ۲۰دقیقه کنار رود فریزر ،بافقط جلوی کشتی هشدار نداده قیمت= قابل مالحظه تفاوت محمودی رضا گذاری قابلسرمایه سکونت و جهت تفاوت قیمت= قابل مالحظه مناسب مالحظه قیمت= تفاوت باشد میتواند ناشی از یک 778-240-8181 خطای انسانی در تنظیم آن رضا محمودی WWW.REZREALTY.COM WWW.REZREALTY.CA باشد .ملوانان هم انسانند و 778-240-8181
اجاره؟ چراچرا اجاره؟
رضا محمودی
WWW.REZREALTY.COM
Issue 586, Vol. 12 Friday, Jan. 19 , 2018
رضا محمودی 778-240-8181
778-240-8181
WWW.REZREALTY.COM
WWW.REZREALTY.COM
Daneshmand Magazine
News
می‌توانند در پل فرماندهی حضور نداشته یا اشتباه کرده باشند. روزنامه آمریکایی وال‌استریت‌ژورنال به نقل از منابع مختلف گزارش داده که نفتکش ایرانی سانچی و کشتی باری چینی شنبه گذشته از چند ساعت قبل از حادثه هیچ سیگنالی برای ایستگاه کنترل ترافیک دریایی ارسال نکرده بودند .به گزارش این روزنامه سانحه برخورد مرگبار نفتکش سانچی با کشتی چینی ساعت ٨شب به وقت محلی رخ داد اما آخرین سیگنالی که از سانچی دریافت شده بود مربوط به ١٠:٤٦صبح بود .کشتی باری چینی نیز آخرین سیگنال خود را ساعت ٣:٥٨بعدازظهر ارسال کرده بود. ابهام سوم :با توجه به عدم امکان اطفاي حریق زمینی چرا اطفای حریق به صورت هوایی انجام نشده است؟ هادی حق‌شناس :امکان اطفای حریق به صورت هوایی در چنین حادثه‌ای وجود ندارد. امید ملک :اطفای حریق هوایی ممکن نیست. فاصله کشتی با نزدیکترین ساحل بسیار زیاد بوده و همین باعث میشود که حمل تجهیزات هوایی کافی برای خاموش‌کردن این حادثه غیرممکن باشد .فراموش نکنید که کاندنسیت که بار این کشتی بوده ،ماده‌ای بسیار آتش‌زا است و همین امکان خاموش‌کردن آن را از بین می‌برد .حتی یکی از دالیلی که شناورهای آتشخوار امکان نزدیک‌شدن به شانچی را نداشته‌اند ،نشت این ماده به دریا بوده است. ابهام چهارم :یکی از نشانه‌های مشکوک‌بودن حادثه ،نصب پرچم پاناما در روزهای پساتحریم است هــادی حق‌شناس :به خاطر برخی مالحظات بازرگانی و تجاری این کشتی در‌سال ٢٠٠٨به نام کشور پاناما ثبت شده است. امید ملک :نصب پرچم پاناما اقدام مشکوکی نیست. ابهام پنجم :چرا با وجود نزدیکی کشتی ایرانی و چینی ،خدمه چینی نجات پیدا کرده و خدمه ایرانی به حال خود رها شده‌اند؟ هــادی حق‌شناس :برخی خدمه چینی را قایق‌های ماهیگیری محلی نجات دادهاند و اینها امکان نزدیک‌شدن به نفتکش شعله‌ور و سمی را نداشته‌اند ،ضمن اینکه این قایق‌ها عموما چینی هستند. امید ملک :نزدیکی در آب با نزدیکی در خشکی دو مفهوم متفاوت اســت .طول کشتی ایرانی ٢٠٠متر بوده است .این کشتی با سینه به کشتی چینی برخورد کرده و موتور کشتی چینی سالم مانده است .کاپیتان چینی هم مانند هرکس دیگری وظیفه خود را انجام داده و برای نجات خود و خدمه کشتی‌اش اقدام به دورشدن کرده است. نمی‌توان کاپیتان چینی را به خاطر نجات جان خود و خدمهاش محکوم کرد. ابهام ششم :سانچی به قایق‌های نجات مجهز نبوده است
امید ملک :چنین چیزی امکان ندارد .هیچ بندری به کشتی‌ای که قایق نجات نداشته باشد ،اجازه حرکت نمی‌دهد .قایق‌های نجات در ٣طرف این کشتی تعبیه شده بودند .استفاده‌نکردن خدمه از قایق‌های نجات میتواند علت‌های مختلفی داشته باشد .برخور د دو کشتی در ساعتی رخ دا ده که ساعت استراحت خدمه در کابینه‌شان (به جز پل فرماندهی و افرادی که شیفت دارند) بوده است؛ چراکه ساعت ٦در کشتی‌ها ،شام سرو میشود. ممکن است خدمه به علت عدم بهره‌مندی از آموزش کافی ،به اندازه الزم برای نجات خود ماهر نبوده باشند. ابهام هفتم :نه به سفیر ایران نه به هیچ‌کس دیگر اجازه بازدید از کشتی چینی داده نشده است هادی حق‌شناس :نماینده سازمان بنادر از کشتی چینی کریستال بازدید کرده‌اند اما بررسی کارشناسی امری زمانبر است و فرآیند آن آغاز شده که نتایج آن بعد از زمان معین اعالم میشود. ابهام هشتم :اگر برای نجات خدمه فرصتی نبوده و همه آنها در دقایق اول کشته شده‌اند ،چطور یکی از آنها که پیکرش پیدا شده ،فرصت تعویض لباس را داشته است؟ امید ملک :خدمه‌ای که شما از او حرف می‌زنید، چه لباسی پوشیده و لباس قبلی‌اش چه بوده است؟ اگر لباس نجات پوشیده ،تنها کسی بوده که اقدام منطقی کرده است .ممکن است این فرد بعد از شنیدن صدای انفجار لباس خود را به درستی عوض کرده باشد که درنظر داشته باشید جلیقه‌های نجات در همه جای کشتی تعبیه شده است ،از رستوران گرفته تا کابین استراحت. ببینید آبراهی که در این حادثه صورت گرفته، آبراه پرترافیکی است .پل فرماندهی و مدیریت کشتی باید بیش از هر زمان دیگری به اطراف خود توجه می‌کرده است .ابهاماتی که شما مطرح میکنید تا زمانی که جعبه سیاه کشتی رمزگشایی نشود ،غیرقابل شفاف‌سازی است. از مسئولیت رسانه‌ها تا داغ خانواده‌ها... اما و اگر بسیار است .شاید رازهای سانچی هم به همراه خدمه تا ابد در آب‌ها دفن شده باشد .اگرچه اثبات تعلل کشور چین میتواند ابعاد حقوقی جدیدی را برای ماجرا باز کند. هنوز هم اما و اگرها بسیار اســت؛ از نحوه اطالع‌رسانی گرفته تا بقیه پرسش‌هایی که شاید جوابشان تنها در چین باشد .توضیح اینکه چرا سفیر ایران باید وزیر کار باشد و ٤روز بعد فرستاده شود؟ توضیح اینکه چرا در همان ساعات اولیه برخورد آن‌طــور که باید و شاید به این اتفاق پرداخته نشد .توضیح اینکه کاپیتان چقدر در این حادثه می‌توانسته مهارکننده باشد و ...و ...و .... بازار شایعات هم کم داغ نبود .از خبر احتمال محبوس‌شدن برخی خدمه نفتکش در موتورخانه کشتی گرفته تا موشک آمریکا بر کشتی ایرانی و در آخر اینکه شاید سانچی با تمام رازهایش برای همیشه مدفون‌شده باشد.
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
Issue 586, Vol. 12 Friday, Jan. 19 , 2018
نسترن ،وست ون آرش
604.904.9492
آژانس مسافرتی
604.904.4422 ادونسد تراول آزاده ( )Captain Cookه 604.780.4005 آبان تراول (فریبا نمازی) 604.998.4060 604.770.4474 آپادانا 604.986.0094 آریا تراول 604.982.1116 اطلس تراول 604.710.0241 اِلنا فربهی Mk Travel 778.858.1187 بتی عالم زاده 604.945.6002 پرستو تراول 604.770.1433 دی (پرگل خدادوست) 604.971.4180 رایا تراول ُرز تراول 604.770.0577, 778.681.1360 604.986.4404 MaureenK Travel 604.770.0234 همسفر
آموزش رانندگی محسن ) (Green Way آرمین بهـــروز یوسف ترای سیتی (جعفری)
604.710.0550 604.441.2226 778.896.1420 604.805.7670 604.961.6016
کاپیالنو (کلیه دروس)
604.281.0244
آموزشگاه
آموزشگاه زبان 604.990.1717 Can-Questفرهمند موسسه زبان شکوه ـ جمالی 604.904.6631
اتومبیل ( تعمیرات ) 778.861.3121
)آرام( North Pro
اتومبیل (خرید و فروش) 604.762.7008 امیر یوسفی ،ب ام و 604.649.3618 بهداد نخعی ،فولکس 604.729.0161 محمدخلج ازدواج ،طالق ،متوفیات مرکز امام علی (ع)
604.715.7712
اسناد رسمی 604.917.0205
نیلپر هنرور
الکتریکی و خدمات برق کشی خدمات برق آبان-فرشید 604.726.9112 604.765.3329 پیروز الکتریک - Canucks Electricفرشید 604.722.4770
امالک (اجاره) مرکز خدمات ایرانیان فروغ غفاری
604.700.5553 604.723.0721
امالک (خرید و فروش) آویسا ایزدی آرمین اسالم پور امین امیری پاول کالرک پروین زاهدی پویان تصدیقی حسن تابان فر حسن خزائی زهرا پیشگاه علی عاصی فرین فصیحی کامران تفکری کاوه موظفی شیرین صالح فروغ غفاری مصطفی سلیمیان
604.913.3941 778.893.3331 778.980.3333 604.354.7894 604.725.4533 604.725.4121 604.779.7718 604.802.4454 604.780.4187 604.785.8900 604.729.0506 778.829.5651 778.846.4812 604.767.8795 604.723.0721 604.307.6830
604.626.8461 604.926.7717 604.603.0762 604.773.1471 604.926.6282
604.921.4726
به یاد ایران
جواهری
هستی (نورث ونکوور)
پرده ،کرکره و توری 778.683.4141 604.816.3535
Aria Solutions پرده کرکره Express
پزشک ( هومیوپتی)
دکتر رفیعی ،هومیوپتی آرنیکا 604.780.2114
دندانپزشک
دکتر شادفر(متخصص کودکان) 604.971.3940 604.971.0791 دکتر فرهاد ُگشتاسبی 604.980.0700 دکتر حجت پارسا 604.552.2241 دکتر کیوان آشنایی
تایپ و صفحه آرایی
گروه خدمات اهورا
604.783.0955
تدریس خصوصی نادره ترکمان (ریاضی ،فیزیک)604.396.6622 مونا لطفی زاده (شیمی) 604.727.5960 سروناز احمدی (فرانسه) 604.727.2272 چی مهر (ریاضی) 604.618.4451
تدریس آواز 604.924.1475 تالین اوهانیان 604.913.3486 پرویز نزاکتی 778.893.6766 فرشته فرمند 604.904.0305 منصور فیروز بخش مهتاب حقیقی ،كالسیك و پاپ 604.365.4714
تدریس موسیقی
604.924.1475 رامین جمال پور (پیانو) اردشیر پورکرامتی 604.721.1009 Saxophone، Jazz بردیـا صادقی (تمبک و پرکاشن) 778.558.8787 رضا صادقی (سنتور و آهنگسازی) 778.997.5535 رهام بهمنش (پیانو ،آهنگسازی) 778.833.4778 سروش شاه محمد (ویولن ،ویوال)604.368.5123
تدریس نقاشی
رامین جمال پور (آبرنگ) 604.924.1475 افشین سبوکی (نقاشی ،کاریکاتور) 778.898.4575
ترجمه حاتمی (مترجم رسمی ،کوکیتالم) 604.338.7364 دارالترجمه رسمی ترای سیتی 604.492.0666 حسین عندلیب (مترجم رسمی) 604.868.9800 بهمن شیرازی (مترجم رسمی) 604.771.4171
تعمیرات
لوازم خانگی ،سعید ابراهیمی604.346.8925
تفریحات (دی جی)
یونیورسال دی جی علیرضا حسنی
604.551.8883 604.987.9855
نیکاتل NikaTel کالیکا Callika
604.757.9191 604.809.7187
تلفن راه دور
تلویزیون
گروه تلویزیونی پرواز
604.723.4307
نورث شور مالتی کالچر سوسایتی 604.988.2931 جامعه سینیورهای ایرانی 604.924.5544 کانون فرهنگی ایران وکانادا )604.519.7977(ICCA 604.696.1121 بنیاد کانادا و ایران)(CIF
چاپخانه
سفــره عقد
کاپیز دیپو (نورث ونکوور) 604.990.7272 مارگون (نورث ونکوور) 778.340.6666
604.913.0399 Celebrate The Moment
بیمه فریبرز اخوان(عمر ،از کار افتادگی و250.953.2307)... 604.838.3513 زینا نوری 778.892.8825 فهامه پاک نژاد 778.237.2500 مهیار واحدی 604.765.4557 فریده جوینده دل
604.770.1919
حسابداری
778.989.5280 شیرین مشیر فاطمی 604.986.3704 موسسه تراز 604.990.0829 حیاط شاهی 604.671.6665 پانی سهرابی (Quick Taxبیژن جمشیدی) 604.990.8292
حمل و نقل /اسباب کشی /دلیوری
(24SEVENSشبانه روزی) 778.340.1111 ( Metro Van. Moversفرشاد) 778.686.1432 778.929.2725 Project X Moving 604.603.9099 حمل ونقل آلبرت 604.318.1390 حمل ونقل هرکول
خیاطی
شیک پوشان ،نورث ونکوور 778.881.1412 خیاطی و تعمیر لباس 604.281.4444BRuxshin خشک شویی و تعمیرات لباس 778.999.8017
خدمات سالمندان 604.913.3941
خانه ما
آالرم و دوربین های مدار بسته 604.725.1911 604.725.9991
Guardica Monitoring
دارو خانه
داروخانه 778.340.1800 Pharmalife داروخانه 604.971.5499 Lonsdale & 3rd 604.982.0981 داروخانه نورث وست داروخانه 604.770.2030 Remedy's RX
رستوران پاپاز شیش کباب زیتون کازبـــا کریسپی گیالنــه علی بابا (کاپیالنو کافه) مهمان Urban Gate Yummy Donairه
604.931.6600 778.340.1500 604.980.7373 778.340.3142 604.904.3904 604.987.9000 778.340.0200 604.472.8888 604.343.2080
بازرسی فنی ساختمان
604.500.0303 دکتر امیر به کیش 604.710.4060 دکتر کامیار اژدری پیام شایان ،شرکت لیبرتاس 604.245.0105 ساختمان (آرشیتکت ،نقشه کشی)
خدمات مهندسی کاردون 604.537.6062 مهندس امیر فربهی 604.773.1015 778.885.4614 مهندس مسعود ملبوبی ساختمان (درب گاراژ منزل) نصب وتعمیرات درب گاراژ 778.773.8012
ساختمان
(تعمیرات ،خدمات)
( Lord of the Junkتخریب ،برداشت زباله) 778.929.5865 محمد راد 604.512.9947 بهروز ؛نصب تخصصی کف پوش 604.356.6840 منوچهر 604.761.7745 ) Active Glassشیشه و آینه( 604.928.5538 ) Coastal Cityکوروش( 604.781.9044
سازمانهای اجتماعی
hmand s e
صرافی
مشاور تغذیه 604.986.2292 604.671.4191 604.987.1808
ندا اصلی سارا ابطحی دکتر تقی زاده
مشاور خانواده
604.681.2062 فاینکس 604.923.8000 مانی وی 604.980.9977 سالمت 604.704.9966 صرافی هستی 604.689.2000 صرافی و ارز جوان امپراتور 604.396.6040 ، 604.240.0707 778.285.1070 سکه 604.357.9090 خدمات ارزی مهیار 604.345.9325-6 پرسیکا طراحی وب سایت /برنامه نویسی حسین مهریزی پونه علیزاده(گرافیست)
Da n
آرایشگاه 604.921.2211
Daneshmand Magazine
Business Directory
راهنمای مشاغل ونکوور مری صالح مهران دادبه نادر معتمد نازنین تزرو رو نوا منشادی
47
604.240.4403 778.996.0330 604.760.4811 778.865.7002 604.537.5364
کتایون شیرزاد دکتر خلیل نورانی دکتر سعید ممتازی علی هومن دکتر فریده فرزامیان
مشاور درمانگر 604.986.6638 778.892.5727
فلورا فراهانی مهرناز علوی
موکت و کف پوش
604.719.6219 604.809.2187
( Project-X Flooringساسان) ء604.971.5663 604.710.4060 Amazing Floors
گالری و خدمات فرش حسین دلیری 604.724.6863 604.986.8514 گالری فرش شناسی
604.499.2530 604.440.6221 604.986.5554
فرش (فروش ،قالیشویی ،تعمیرات)
فیزیولوژیست ورزشی
604.722.2946
سمیرامیس دهنادی
کامپیوتر -تعمیر ،فروش داریوش ،نرم افزار ،مک ،ویندوز 778.918.2815 (KTI Computerفرید) 604.913.8324
کتاب فروشی 604.988.3515 پارس (نورث ونکوور) کتاب فروشی نیما(بهمن سهامی)604.904.0821
کلینیک پوست و زیبایی
604.779.0148، 604.559.9956 Arion Laser پوست ،زیبایی ،اپیالسیون(وکس)604.364.8416 604.912.0220 Celebrity Laser Care
لوله کشی لوله کشی ،فرنس،آبگرمکن ،طاهری 604.537.8312 604.307.1221 لوله کشی حمید 778.834.6267 Aqua United Plumbing
ماهواره SKY SAT دیوید بهروز
778.772.8923 604.729.5190 604.716.5623
مساجد و مراکز عقیدتی 604.715.7712 مرکز امام علی (ع ( مسجد الغدیر 604.960.0028 ،604.727.8778
مواد غذایی -فروشگاه
کپیالنو مارکت (نورث ونکوور) 604.971.5999 اربن گیت)604.472.8888 (Urban Gate 604.569.1744 آریا (دان تان) 604.987.7454 افرا (نورث ونکوور) 604.988.8100 المپیا (نورث ونکوور) 604.988.3515 پارس (نورث ونکوور) پرشیا ( خ ،15نورث ونکوور) 604.985.2288 پرشیا ( النزدل ،نورث ونکوور) 604.986.8098 پارسیان (کوکیتالم ،برنابی) 604.931.6121 604.669.6766 دانیال (دان تان) دیانا (برنابی -کوکیتالم) 604.676.0716 خورشید خانم (کوکیتالم) 604.472.0049 604.985.5969 سوپر لین ولی 604.987.5544 نانسی (نورث ونکوور)
مهاجرت
شهرزاد فرزین امیر حسین توفیق دفترگروه مشاوره باکاد
علی باطنی Bacad.comو Consult@Bacad.com
778.846.5323 کاظم سید علیخانی 778.908.1239 ستاره پور فر 604.986.3704 حسن نراقی 778.288.2537 علیرضا حق جو 778.893.2275 فرشته رحیمی فرح قانعی )604.685.4726 (West life Imm. 604.924.4452 محمد همائی نژاد
مهد کودک
604.787.9314 Pauline Johnson, Pre School, W. V. آلتا مونت ،وست ونکوور 604.922.3435
نشریات 604.921.4726 604.770.3570 604.988.9262 778.317.4848 604.563.9600 604.783.0955
پیوند دانشمند شهروند فرهنگ بی سی فرهنگ مـــا گپی با مهاجرین
وام مسکن سارا مهجو لیــدا ادیب سارا مهدویانی جالل مرادی مهـــر سودی موسوی )(RBC
778.829.2785 604.716.8875 604.987.4797 604.339.4068 604.722.6565
وکیل دادگستری و مشاوره حقوق ایران جعفـــر مصطفـی
604.364.6830
امور کنسولی و مشاوره حقوق ایران مجید سجادی
604.603.3215
امور کنسولی در ایران
محمد همایی نژاد ،امور ایران 604.924.4452 نور ،ویژه ایران (آل احمد( 604.924.9477
وکیل در کانادا
778.819.8543 همایون نجات 778.728.0208 جاسمین مهروین وکالت ،وصیت :ایران-کانادا 604.925.2681 604.568.5181 مریم سوداگر
48
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
Issue 586, Vol. 12 Friday, Jan. 19 , 2018
D an e s h m
Silk Road Tours
Daneshmand Magazine
d an
استخدام در فروشگاه پرشیا
خدمات شرکت سیلک رود تورز با سابقه بیش از 20سال
-مساعدت در اخذ ویزای توریستی ـ کار و اقامت.
به چند نفر آقا و خانم ،جهت کار و همچنین
-اخذ پذیرش از مدارس ـ کالج و دانشگاههای کانادا.
-اخذ ویزای تحصیلی برای محصلین و ویزای دولتی برای خانواده.
صندوقداری در فروشگاه های پرشیا نیازمندیم.
-مساعدت دریافتن اقامتگاه مناسب.
-برگزاری تورهای بیاد ماندنی از ایران به کانادا.
C: (604) 809-2499
Tel: 778.989.9179
B: (604) 925-3831
canadian32@gmail.com
بهترین کیفیت ،مطلوب ترین قیمت در خدمات "خانـه مـا"
ASSISTANT BAKERY MANAGER, Job Number: 456418,
! NOW HIRING
سرویسهای زیر جهت سالمندان عزیز ارائه می شود:
Golestan Bakery, North Vancouver.
• • • • • • • • •
Wanted for Persian Bakery as soon as possible, for full time permanent position. Requirements: Speaking and Writing English is Required. Good Farsi speaking and writing an asset. Minimum 2 years Bakery experience in a leadership position. Must be willing to work split shifts, weekends, holidays and nights. Minimum Education:Technical Training Language: English
Salary: $18.00-$20.00 Hour NOC JOB TITLE; Bakery Manager-Retail
Position Available: 1
آموزش زبان فارسی
دارای گواهینامه و مجوزهای زیر:
)NOC GROUP: Retail Trade Managers(0621
Email: jaladdarvishi@yahoo.com Expiring: May. 14,2018
Learning Farsi Easier than you think
خیاطی و انجام انواع تعمیرات لباس کوتاه کردن مو و آرایش صورت همراهی جهت انجام امور پزشکی و غیرپزشکی از قبیل خرید روزانه نظافت منزل (شستشوی البسه و تعویض مالفه) و نظافت حیاط هم صحبتی Companionship انجام امور خارج از منزل :از قبیل امور بانکی و مراجعه به پستخانه انجام امور اداری ،پر کردن فرمهای اداری ،نامه نگاری ،ترجمه و امور مشابه نگهداری و مراقبت از سگ و گربه شما در زمان مسافرت آموزش کامپیوتر به زبان ساده
Member of Peer Counselling of BC Social Worker Training Certificate Food Safe Certificate
How to Apply
دعوت به همکاری به یک نیروی فعال جهت همکاری در یک فرش فروشی
تلفن604-913-3941 : Email: hometoinfo@gmail.com
مهدی توکلی
مشاور و متخصص مسکن Cell: 604-720-4381
در نورث ونکوور نیازمندیم.
mtavakoli3000.com mtavakoli3000@gmail.com
تلفن تماس: 604-986-8585
Avissa Izadi
Macdonald Realty Ltd.
آویسا ایزدی مشاور مسکن
604 913 3941 avissaiz@gmail.com
صرافی و ارز جـوان انجام کلیه امور ارزی درکمترین زمان و بهترین نرخ
استخدام در آژانس هواپیمایی ادونسد آژانس هواپیمایی ادونسد تراول واقع در نورث ونکوور به یک نفر آشنا به سیستم رزرویشن و فروش بلیط، نیازمندست .دانستن زبان انگلیسی و سابقه کار
اهمیت داردTel: 604.808.8823 .
فروش و نصب ماهواره نماینده فروش GLwiz
بدون احتیاج به Dish
تعمیرات و فروش کامپیوتر
Tel: 604.689.2000 819 Davie St., Vancouver, BC
فارسی و انگلیسی
از $150
تبدیل فیلم ،نصب تلویزیون های LCDبه روی دیوار Android TV Boxبدون هزینه ماهیانه از $150 تعمیر تلفنهای موبایل Tel: 604.729.5190
West Vancouver Financial Services Ltd.
خدمات مالی و ارزی وست ونکوور پرداخت ارز همزمان با کارتهای عضو شتاب
Tel: 604.281.2829
1385 Marine Dr.,West Vancouver
استخدام در پیتزا فروشی Domino’s Pizza با دو شعبه در نورث ونکوور به تعدادی افراد ( خانم و آقا) برای همکاری در امور داخلی و دلیوری نیازمند است.
604.500.1715
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
Issue 586, Vol. 12 Friday, Jan. 19 , 2018
49
Daneshmand Magazine
استخدام در رستوران مهمان رستوران مهمان واقع در نورث ونکوور
به تعدادی نیروی جوان ،جهت کار در رستوران
778.898.2269 letsadvise@gmail.com
به صورت فول تایم ،پارت تایم نیازمندیم. لطف ًا تماس بگیرید: Tel: 778.709.1020
انواع سرمایه گذاری انواع بیمه های سرمایه گذاری انواع حسابهای پس انداز تحصیلی و بازنشستگی
DOCTOR HOME INSPECTIONS
آماده اجاره 3 :خوابه در نورث ونکوور
بازرسی فنی ساختمان
واحد مسکونی 3خوابه ،طبقه همکف هاوس ،سالن پذیرایی بزرگ ،پرنور و دلباز،
دکتر کامیار اژدری
با حیاط محفوظ ،سیستم دزدگیر ،No pet ،نزدیک به مراکز خرید و اتوبوس، با دسترسی آسان به دان تان ،اتوبان اصلی شهر ،در منطقه عالی در نورث ونکوور، آماده اجاره ،ماهیانه $2.190
نوسازی و تعمیرات ساختمان
(مسکونی -تجاری)
توسط :منوچهر
604.761.7745
Licensed Inspector
نصب انواع کف پوش ،کاشی ،کابینت ،در و پنجره ،نجاری، نقاشی ،درای وال ،Deck، Fence ،برق و لوله کشی ،حمام، آشپزخانه ،مسکونی کردن زیرزمین و اخذ کلیه پروانه ها برای نوسازی ساختمان ،دارای تمام بیمه های شخصی و ساختمانی با ضمانت و سالها سابقه کار در کانادا (از سال )1988
Seymour Driving School
آموزشگاه رانندگی ژاله با 15سال سابقه آموزش در ایران و ونکوور
برنابی نورث ونکوور وست ونکوور
778-238-7317 Jaleh1344@yahoo.ca
We’ve got the right mortgage for you
Craftsman Garage Door Services
«ما مناسبترین وام را به شما ارائه میکنیم»
Contact me: سارا مهجو
Garage Door Service, Installation & Repair
Sara Mehjoo مشاور وام مسکن Mobile Mortgage Specialist با بیش از ۱۱سال تجربه در امور بانکی Tel: 778 829 2785 مشاور امالک مسکونی 778-829-2785 E: Sara.mehjoo@td.com
Cell: 778-829-5651 Ktafakori@sutton.com www.kamrantafakori.com
آماده اجاره در Maple Ridge
خانه ای سه خوابه ،در طبقه باال ،دارای یک دفتر بسیار روشن ،پرنور و دلباز ،دارای 2سرویس بهداشتی و حمام، دارای سالن پذیرایی بسیار بزرگ ،با ورودی مجزا ،در محلی دنج و خانوادگی نزدیک مدرسه و ایستگاه اتوبوس هم اکنون آماده اجاره می باشد. No Pet & No Smoking تلفن تماس604-442-7051 :
We’ve got the right mortgage for you Contact me: Sara Mehjoo Mobile Mortgage Specialist Tel: 778 829 2785 E: Sara.mehjoo@td.com
Sara Mehjoo
Mobile Mortgage Specialist
778-829-2785
sara.mehjoo@td.com
مهندس مصطفی سلیمیان مشاور مسکن
Mo Salimian
Real Estate Advisor
604.307.6830
mosalimian@hotmail.ca
لطفا بعد از ساعت 6بعدازظهر تماس حاصل فرمایید
دعوت به همکاری
به یک نیروی فعال جهت همکاری و سکنی گزینی تازه واردین نیازمندیم After Arrival Settlements
داشتن اتومبیل الزامی است
604-925-3831 , 604-809-2499 canadian32@gmail.com
Lic.# 50027
Tel: 604.710.4060
Tel: 604.448.2272
کامران تفکری
Da n
مشـاور امور مالی پیام معتمدی MBA
hmand s e
درب اتوماتیک گاراژ •نصب درب گاراژ خانه تعمیر و نگهداری درب گاراژ نصب، •تعمیر فنر های درب گاراژ ممتاز مناسب •نصب و با باز کن خدماتهای درب برایوانواع سیستم قیمت از راه دور فروش کنترل
سرویس ( : Garage Doorشامل روغن کاری و تنظیم ) $75
Tel: 778 - 773 - 8012
تلفن تماس (فیروز)Tel: 778.773.8012 : (فیروز)
Homayoun Nejat
همایون نجات وکیل رسمی دادگاههای بریتیش کلمبیا و نوتاری پابیلک از سال 2010
700 - 838 West Hastings Street (Jameson House) Vancouver، BC V6C 0A6
Tel: 778-819-8543 Fax: 778-737-8543 Email: nejat@nejatlaw.ca
FINEX
نیازمند اجاره در کوکیتالم و پورت کوکیتالم
به آپارتمان مبله و غیر مبله یک خوابه و دو خوابه ،کوتاه مدت و یا بلند مدت ترجیحا نزدیک به مدارس دولتی
604-925-3831 , 604-809-2499 canadian32@gmail.com
www.FinexCurrencyExchange.com Finex@FinexCurrencyExchange.com
صرافی فاینکس
دان تان
با مدیریت :مهدی موالئی
Tel: 604.681.2062وست ونکوور Tel: 778.279.2062
1135 W. Pender st., Vancouver
1771 Marine Dr., West Vancouver
50
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
Issue 586, Vol. 12 Friday, Jan. 19 , 2018
مجله علم و زندگی
D an e s h m
Science
نوشته :عطا علومی ـ کارشناس ارشد ریاضیات ،ونکوور
d an
Daneshmand Magazine
Email: ataoloomi@gmail.com
آیا حافظه و خاطرات ما در
ساختار جهان ذخیره می شود؟ قسمت یازدهم زمان برداشتی است چهار بعدی از سه بعد دیگر؟
ادوین هابل کشف کرد که کهکشان ها در هر سو نسبت به زمین با سرعت هایی که متناسب با فاصله آن ها از زمین است در حال دور شدن هستند که امروزه این واقعیت مشهور به قانون هابل است13.7 . میلیارد سال پیش بر اساس تئوری انفجار بزرگ همه انرژی های دنیا ،یعنی همه آن چیزی که به عنوان جهان مشهود ماده وجود دارد به صورت اصلی ترین ماده تشکیل دهنده انرژی در یک نقطه جمع شده بود و وجود داشت .این نقطه با انفجاری بزرگ گسست و انرژی خود را به هر سو پخش کرد .این لحظه را انفجار بزرگ یا مهبانگ می نامند .پس از
چند دقیقه کوارک ها به هم پیوستند و عناصر اصلی هسته پروتون و نوترون را بوجود آوردند اما بخاطر گرمای شدید مهبانگ الکترون هایی که به هسته می پیوستند فورا از هم فرو می پاشیدند .پس از دو دقیقه با هم جوشی پروتون ها و نوترون ها ،دوتریوم درست شد .پس از سه دقیقه ،هلیم از هم جوشی دوتریوم ،پروتون ها و نوترون ها پدیدار شد اما یکی از اشکاالت اساسی تئوری انفجار بزرگ این است که درباره قبل از زمان انفجار بزرگ قابلیتی برای بررسی و ارزیابی ندارد .مثال چیزی که مهم است این است که آیا قبل از مهبانگ زمان وجود داشته است یا نه؟ در پاسخ به این سوال باید گفت که بشر در مورد زمان چیز زیادی نمی داند و حتی ماهیت زمان را درک نکرده است .بشر هنوز بطور قطع نمی داند که زمان از چه موقعی بوده و تا چه موقعی ادامه دارد اما بر اساس نظریه مهبانگ :پس از انفجار بزرگ تنها انرژی و ماده نبود که شکل گرفت و به هر سو پخش شد بلکه بعد چهارم یعنی زمان هم از همان جا شکل گرفت و مانند مکان (فضا) بسط و گسترش یافت .این مساله هنوز برای ما کامال روشن نیست که در این نخستین اجزای ثانیه های ابتدایی پس از انفجار بزرگ چه چیزی تبدیل به گلوله آتشینی شد تا بعداً این جهان محسوسات (ماده) از آن ایجاد گردد .هیچ معادله اندازه گیری برای دمای بسیار باال و تصور ناپذیری که در این زمان حاکم بود در دست نمی باشد اما بر اساس تئوری انفجار بزرگ پس از آن بود که نخستین سنگ بناهای ماده مانند کوارک ها و الکترون ها و پاد ذره های آن ها از برخورد پرتوها با یکدیگر به وجود می آیند .بخشی از این سنگ بناها دوباره با یکدیگر برخورد می کنند و به
صورت تشعشع فرو می پاشند .در لحظه های بسیار بسیار اولیه ذره های فرا سنگین و پرتو ایکس نیز می توانسته اند به وجود آمده باشند .این ذره ها دارای این ویژگی هستند که هنگام فروپاشی ماده بیشتری نسبت به پاد ماده و مثال کوارک های بیشتری نسبت به آنتی کوارک ها ایجاد می کنند . ذره های ایکس که تنها در همان نخستین اجزاء و لحظه های بسیار کوچک ثانیه ها وجود داشتند برای ما میراث مهمی به جا گذارده اند که عبارت است از فزونی یا بیشتر بودن ماده در برابر پاد ماده .همین مسئله کوچک باعث می شود که مقدار ماده تشکیل دهنده جهان بیشتر از ضد ماده باشد و جهان مادی و محسوسات به شکلی باشد که اکنون می بینیم .ضد ماده را هم اکنون به صورت آزمایشگاهی می توان دید و به صورت طبیعی نمی توان آن را در فضا پیدا کرد .پس از این مرحله جهان تا حدودی خنک تر شده و کیهان از مخلوطی از کوارک ها "لپتون ها" فوتون ها و ذره های دیگر تشکیل شده که متقابال به ایجاد و نابودی یکدیگر مشغول بوده و همچنین خیلی سریع در حال از دست دا دن دما هستند . پس از این مرحله کمابیش همگی کوارک ها و پاد کوارک ها به صورت پرتو ذره ها به انرژی تبدیل می شوند .کوارک های جدید دیگر نمی توانند در دماهای رو به کاهش به وجود آیند ولی از آن جایی که کوارک های بیشتری نسبت به پاد کوارک ها وجود دارند برخی از کوارک ها برای خود جفتی پیدا نکرده و به صورت اضافه باقی می مانند .هر 3کوارک با یکدیگر یک پروتون با یک نوترون می سازند .سنگ بناهای هسته اتم های آینده اکنون ایجاد شده اند .الکترون ها و پاد الکترون ها در
برخورد با یکدیگر به اشعه تبدیل می شوند .شماری از الکترون ها باقی می مانند زیرا همان طور که ذکر شد ماده بیشتری نسبت به پاد ماده (ضد ماده) وجود دارد .این الکترون های اضافی بعداً مدارهای اتمی اتم های مختلف و متنوعی را همانند جدول مندلیف می سازند .در دماهایی که امروزه می توان در مرکز ستارگان یافت نخستین هسته های اتم های سبک و به ویژه هسته های بسیار پایدار هلیم در اثر هم جوشی هسته ای هسته های هیدروژن ساخته می شوند .هسته اتم های سنگین از قبیل اتم آهن یا کربن در این مرحله هنوز ایجاد نشده اند. در آغاز آفرینش تنها دو عنصر بنیادی که از همه سبک تر بودند وجود داشتند :هلیم و هیدروژن . پس از گذشت حدود سیصد هزار سال گوی آتشین اولیه آن قدر دما از دست داده که هسته اتم ها و الکترون ها می توانند در دمایی در حدود سه هزار درجه سانتی گراد به یکدیگر بپیوندند و بدون این که دوباره بی درنگ از هم بپاشند اتم های دیگر را تشکیل بدهند .در نتیجه مخلوط ذره هایی که قبال نامرئی به نظر می رسیدند اکنون قابل دیدن می شود .پس از گذشت این مراحل و تا به امروز از ابرهای هیدروژنی کهکشان ها ،ستارگان و سیاره ها به وجود می آیند .در درون ستارگان هسته اتم های سنگین از قبیل اکسیژن و آهن تولید می شوند که بعدها در انفجارهای ستاره ای آزاد می گردند و برای ساخت ستارگان و سیاره ها و زندگی به کار می آیند. ادامه در شماره آینده
Weekly
Daneshmand
مرکز خدمات اهـورا
Persian Magazine Customized For Western Canada
N E S H MA N D E
Daneshmand Members
کادر متخصص ما آماده خدمات زیر می باشد:
DA
دانشـمند
FRE
AHOURA SERVICES CENTRE
MAGAZINE، WEEKLY SIAN PER
m alis pective On Profession
Ne wP ers
A
A Product of Daneshmand Magazine Ltd.
Tel: 604.770.3570 Fax: 1-888-415-6124 Email : editor@daneshmand.ca Website: www. daneshmand. ca Mailing Address: P.O. Box 34555, 1268 Marine Dr. North Vancouver, BC V7P 1T2, Canada Office Address: 322 - 2030 Marine Dr., North Vancouver, BC V7P 1V7, Canada
The contents of Daneshmand Magazine may not be sold or reproduced in any form, either in part or in full, without the written consent of the copyright owner. Opinions expressed are the author’s and do not reflect those of Daneshmand Magazine or any of its various corporate divisions.
CN : 7246714
Publisher & Executive Editor:
Mohammad Emady
Assistant Manager: Sima Ahourai Shima Habibi
Art Design:
Maryam Zarenejad
Accounting:
Quality Assurance: Sanaz Azhdari Amirala Rahmani
Editor:
Contributing Writers:
.امور سرمایه گذاری .حساب بازنشستگی RRSP .حساب تحصیلی فرزندان RESP .وام مسکن .امور بیمه کوتاه و بلند مدت .بیمه مسافرت .سوپرویزا
تدریس خصوصی: * زبان انگلیسی
* فرانسه
* فارسی
مشاور و متخصص مسکن جهت خرید و فروش و اجاره
امور تایپ و ترجمه:
امور حسابداری:
تایپ و ویرایش متون( ،کتاب ،جزوه ،بروشور) انگلیسی و فارسی ،ترجمه از فارسی به انگلیسی و بالعکس
تکمیل فرمهای مالیاتی پایان سال Book Keeping
خدمات سکنی گزینی جهت تازه واردین: -1مترجم همراه
Dr. Ali Khaghani, Dr. Hassan Oloumi,
-2تکمیل فرمهای اداری و دولتی از قبیل SIN, MSP, Citizenship
امور تبلیغاتی:
Dr. Sepid Dashti, Iran Aflatouni, Homa
-4مشاوره و پرکردن فرم های مهاجرتی (و اخذ ویزای توریستی) تحت نظر مشاور مهاجرتی مجاز
طراحی بیزنس کارت ،لوگو، آگهی تبلیغاتی ،طراحی وب سایت از جمله طراحی وب سایت تخصصی برای مشاوران مسکن
Ghafarzadeh, Katayoun Shirzad, Maryam Zarehnejad, Ata Oloomi
Publications Mail Registration Number : 41372512
-3رزومه نویسی
-5آموزش کتاب Citizenshipو آمادگی برای قبولی در امتحان -6ارائه سایر اطالعات ضروری جهت اسکان راحت تر تازه واردین
تلفن604-783-0955 :
فاکس1-888-439-2522 :
ایمیلsahourai@yahoo.com :
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
51
Daneshmand Magazine
Issue 586, Vol. 12 Friday, Jan. 19 , 2018
تلویزیون و اینترنت پر سرعت
P.I.D GROUP
Da n
hmand s e CONSTRUCTION
GENERAL CONTRACTOR RENOVATION گروه مهندسین ساختمان ،با بیش از 15سال سابقه اجرایی در صنعت ساختمان مشاور و مجری شما در انجام پروژه های بازسازی و نوسازی ساختمان ( طراحی ،اخذ مجوز و اجرا) همکاری و بهره گیری از گروه های با تجربه و متعهد
پدرام 778-858-4556 : مهران 778-898-2734 :
; ;بدون قرارداد ; ;بدون هزینه نصب ; ;و با کیفیت عالی
توسط :بهمـن
info@pidconstruction.com
www.pidconstruction.com
آگهی استخدام
604.970.1195
مجله دانشمند ونکوور به چند نفر جهت همکاری در بخش بازاریابی تبلیغات نیازمندیم. عالقمندان لطف ًا با شماره تلفن
604.448.2272تماس بگیرند
و یا رزومه خود را به ایمیل editor@daneshmand.ca
ارسال فرمایند.
Celebrate The Moment
سـفره عقـد
برای مراسم باشکوه عروسی شما یا عزیزان شما
با شکوه ترین سفره عقد ،در طرح ها و سبک های متنوع و جدید ،برای به یادماندنی ترین لحظات زندگی شما
تلفن رزرو
Tel: 604.913.0399
Daneshmand Magazine
Issue 586, Vol. 12 Friday, Jan. 19 , 2018
Persian, Weekly
52
Daneshmand.Ca
جش گ ب ی ن ا وروز ر با ما ن رید
D an e s h m d an
Persian New Year Party March 17 2018 th
شبی بسیار خاطره انگیز را برای شما خواهیم ساخت
دی جی، رقص و پایکوبی،همراه با پذیرایی کامل و شام به صورت بوفه Dj, Dance & Buffet Dinner
$30 سال12 برای کودکان زیر
$60 هر نفر
بامداد1 تا6:30 از ساعت. مارچ17 شنبه:زمان www.ziascafeandgrill.com
604-780-8089 :تلفن تهیه بلیط و رزرو میز
14431 Knox Way, Richmond, BC V6V 2Z1, Riverside Palace
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 586, Vol. 12 Friday, Jan. 19 , 2018
53
Daneshmand Magazine
صرافی افراخته
Da n
hmand s e
AFRAKHTEH EXCHANGE اولین صرافی منطقه آزاد چابهار -تحت نظر بانک مرکزی ایران
ص ا رافی فرا خته
AFRAKHTEH FINANCIALS INC. تحت نظر مرکز تحلیل گزارش ها و تراکنش های مالی کانادا با مدیریت آقای علیرضا افراخته با بیش از دو دهه تجربه afrakhtehfinancials@gmail.com
موبایل604-240-0707 : دفتر صرافی در کانادا236 - 867- 0707 :
تلفن مستقیم از ایران به کانادا 021- 828-02536 :
دفتر صرافی شرکت تضامنی افراخته و شرکاء در ایران
شماره ثبت955:
نرخ ارز +98 54 353 14333 :مدیریت +98 54 353 14400 :فکس +98 54 353 13953 :
منطقه آزاد چابهار ،مجتمع بین المللی صدف ،طبقه اول ،پالک 563
Daneshmand Magazine
Issue 586, Vol. 12 Friday, Jan. 19 , 2018
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
54 D an e s h m
d an
POURYA (TOM) JAHED
متخصص امالک و پیش فروش در ونکوور بزرگ
Personal Real Estate Corporation
Real Estate Specialist
Tel: 778.903.7306 Email: tomjahed@gmail.com
PRE-SALES
پیش فروش در اسرع وقت و با بهترین قیمت
C NE O N W D O S
برای اطالعات بیشتر و پیش فروش واحد دلخواه خود با من تماس بگیرید
BRENTWOOD
MAPLE RIDGE
WEST COQUITLAM
VANCOUVER
WEST VANCOUVER
VANCOUVER
Da n
55
Daneshmand Magazine
Issue 586, Vol. 12 Friday, Jan. 19 , 2018
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
hmand s e
Make driving a family sport. The Cayenne. The Porsche Cayenne was designed for the whole family - and yet for us alone. It handles
PORSCHE CENTRE VANCOUVER
the daily commute as supremely as it does the Corkscrew at Laguna Seca, while its
VANCOUVER’S EXCLUSIVE PORSCHE SALES AND SERVICE CENTRE
thoughtfully spacious interior easily accommodates the responsibilities of domestic life.
688 TERMINAL AVENUE VANCOUVER BC V6A 2M5 (604) 736-7911 www.porschevancouver.ca
With a performance level that has seen it become the sports car among SUVs and an astonishing versatility for any stretch of road and terrain, the Cayenne will continue to maintain pole position in the hearts of enthusiasts looking to enjoy everyday driving that is anything but ordinary.
©2018 Porsche Cars Canada, Ltd. Optional equipment shown is extra.
Daneshmand_Porsche_0118_Final.indd 1
2018-01-17 12:33 PM
DANESHMAND
Daneshmand Magazine
Persian, Weekly
Issue 586, Vol. 12 Friday, Jan. 19 , 2018
مهندس مصطفی سلیمیان مشاور مسکن
Daneshmand.Ca
56
D an e s h m
Mo Salimian
604.307.6830
Issue 586, Vol. 12 Friday Jan. 19, 2018
mosalimian@hotmail.ca
PERSIAN / FARSI، WEEKLY، FREE
d an
Real Estate Advisor
PM Registration No. 41372512 CN: 7246714
:به مدیریت
یکی از بزرگترین نمایندگی های
کامبیز باقری
تویوتا در کانادا
)(فارسی زبان
. مادام العمر هزینه تعویض روغن و فیلتر رایگان می باشد،با خرید هر اتومبیل نو یا دست دوم
Kam Bagheri
Cell: 604.754.8444
Email: Kbagheri@destinationauto.ca
LEASE AND FINANCE From
info@hamsafartravel.ca
#417-2030 Marine Drive, North Vancouver BC.
604.926.Nava (6282) navahomes@gmail.com
www.DestinationToyota.ca
با امکانات و مزایای بسیار عالی برای تازه واردین به کانادا
#417-203 4451 Still Creek Drive Burnaby, BC V5C 6G9 Costco Willingdon, Burnaby نزدیک بهSales: 604.571.4350 Ext: 4278
Commercial / Residential We speak Chinese, Italian, Persian (Farsi) and English.
SE pm U 4 O H 2-
$648,000
فارسی و انگلیسی صحبت میکنیم، ایتالیایی،ما به زبانهای چینی
Nava Homes
NAVA HOMES www.NavaHomes.com
شهرام شادیلو
گروه نوا
N N PE SU O -
نوا منشادی
T A S
0%
On Selected Vehicles ( OAC )
34 - 19097 64 Ave, Cloverdale, Surrey Townhouse, 3 Bdrm, 3 Btrm, Floor: 1,673 Sqft
Nava Manshadi (PREC) Personal Real Estate Corporation
Ready for mortgage advice?
Exceptional service from a TD Mobile Mortgage Specialist. Ready for mortgage advice?
Ready for mortgage advice?
Exceptional service from a TD Mobile Mortgage Specialist.
Exceptional service from a TD Mobile Mortgage Specialist.
Ask me how Sara Mehjoo
Mobile Mortgage Specialist T: 778-829-2785 F: 1-844-742-2740 E: sara.mehjoo@td.com
Ask me how
Ask me how
Sara Mehjoo Sara Mehjoo
Farid Entezari P.Eng, MBA, PMP مهندس فرید انتظاری
عضو رسمی انجمن مهندسین حرفه ای کانادا
Mobile Mortgage Mobile Mortgage SpecialistSpecialist مشاور امالک در ونکوور بزرگ T: 778-829-2785 F: 1-844-742-2740 T: 778-829-2785 F: 1-844-742-2740 REALTOR®, Property Manager E: sara.mehjoo@td.com E: sara.mehjoo@td.com
Cell: (604)773-7910 Fax: (604) 985 3612 Farid@FaridEntezari.com WWW.FaridEntezari.com
101-2609, Westview Dr, North Vancouver, BC V7N 4M2
هدیه شادیلو