Helping YOU is what we do
دانشمند
1
TM
Daneshmand Magazine
در سراسر شهر، یار شما، شهریار
Da n
an d )Shah( سپهریان مقدم شهریار hm s e 8567 (604) 454ترای سیتیز و نورث ونکوور
www.shahofcoquitlam.com
WWW.DANESHMAND.CA
FREE, WEEKLY (FRIDAY), PERSIAN, VANCOUVER, CANADA
West Real Estate Service 2185 Austin Ave., Coquitlam, BC, V3K 3R9
Persian, Weekly Daneshmand.Ca سال دوازدهم ،1396 بهمن6 جمعه
Issue 587, Vol. 12 Friday, Jan. 26 , 2018
Friday, Jan. 26, 2018 Issue 587, Vol. 12 صفحه56
604.770.3570 تلفن دانشمند Editor@Daneshmand.Ca
Sold in the last 14 days
4763 CAULFEILD DR. WEST VANCOUVER $4,880,000
5 Beds - 5 Baths - 4,996 Sqft.
مهندس سام سالم
مشـاور امور مالی MBA پیام معتمدی
متخصص پیش فروش امالک ونکوور
PERSONAL REAL ESTATE CORPORATION
604-445-2030
778.898.2269
info@salemhomes.ca
Sam Salem M.SC.Eng
letsadvise@gmail.com
انواع سرمایه گذاری انواع بیمه های سرمایه گذاری انواع حسابهای پس انداز تحصیلی و بازنشستگی
موقعیت مناسب جهت سرمایه گذاری و سکونت پیش پرداخت%10 در بهترین منطقه لنگلی فقط با
Pacific Rug Gallery
303 1273 MARINE DR. NORTH VANCOUVER 2 Beds - 2 Baths - 710 Sqft.
604-500-0680 دكتر شادی قندی زاده SPECIAL OFFER: 50% OFF
Ready for mortgage advice?
، جوانسازی،لیزر موهای زاید بدون درد لیفت صورتو ازبین بردن اسكاراكنه و جراحی 845 Marine Dr #108, North Vancouver
$599,000
Ask me how Sanaz Rezaei
Mobile Mortgage Specialist
604-727-7755
خدمات ارزی مانی وی
گالری و خدمات فرش دلیـری
بزرگترین گالری فرش دست باف در نورث آمریکا رفوگری و رنگبرداری،شستشوی دستی فرش
www.pacificruggallery.com
صرافی و ارز جوان
شهرام همراز مشاور امالک
Tel: 604.986.8585
سهیل حاتمی
کلیه امور ارزی درکمترین زمان و بهترین نرخ
(Certified Translator)
مترجم رسمی
دارالترجمۀ رسمی ترای سیتی نخستین دفترترجمۀ رسمی در ناحیۀ ترای سیتی
Shahram Hamraz Realtor
بازرسی فنی ساختمان
مهدی توکلی
دکتر کامیار اژدری
مشاور مسکن
پورت مودی و مناطق مجاور، پورت کوکیتالم،برای خدمت به ساکنین کوکیتالم
& Mortgage Broker
Tel: 604.689.2000
604-441-0874 www.hamraz.ca
FINEX www.FinexCurrencyExchange.com Finex@FinexCurrencyExchange.com
مهدی موالئی:با مدیریت
صرافی فاینکس دان تان
1135 W. Pender st., Vancouver
Tel: 778.279.2062 وست ونکوور 1771 Marine Dr., West Vancouver
819 Davie St., Vancouver, BC
Tel: 604-492-0666 Cell: 604-338-7364
Certified Member of STIBC
Suite #3 – 86 Moody Street, Port Moody, BC V3H 2P6
کارشناس وام مسکن با سالها تجربه لیستاجاره؟ برای دریافت چرا Paris Fatahi فاصله لنگلی تا کوکیتالم سنتر Mobile Mortgage Advisor
پرستو فتاحی
604-649-4245
تاون هاوس،آپارتمان
دقیقه۲۰فروشی و خانه های فقط قیمت= قابل مالحظه تفاوت دلخواه در منطقه
بگیریدمحمودی با من تماسرضا 778-240-8181 رضا محمودی WWW.REZREALTY.COM
چرا اجاره؟ paris.fatahi@cibc.com
فاصله لنگلی تا کوکیتالم سنتر دقیقه۲۰ فقط
Mehdi Tavkoli
جهت ترجمۀ کلیۀ مدارک رسمی و دولتی
www.motarjemrasmi.com Email: Tri-citytranslations@outlook.com
778.240.8181
WWW.REZAREALTY.CA
West Vancouver Financial Services Ltd.
DOCTOR HOME INSPECTIONS
Tri-City Translation Services
وام مسکن
Tel: 604.681.2062
54 مراجعه شود به صفحه
25 پالک، داخل حیاط، سرای بو علی، بازار:شعبه تهران
Tel: 0912-214-3126
Ready for m
در ونکوور،تنها مرکز تخصصی شستشوی فرش به روش سنتی
1478 Marine Dr., North Vancouver, BC )1(شعبه 1629 Marine Dr., North Vancouver, BC )2(شعبه
Real Estate Advisor
604.720.4381
Tel: 604.710.4060
Licensed Inspector
Lic.# 50027
فروش و نصب ماهواره فارسی و انگلیسی
$150 ازDish بدون احتیاج بهGLwiz نماینده فروش
mtavakoli3000.com mtavakoli3000@gmail.com
صرافی برتر
تعمیرات و فروش کامپیوتر
به روی دیوارLCD نصب تلویزیون های،تبدیل فیلم $150 بدون هزینه ماهیانه ازAndroid TV Box
پرداخت ارز با استفاده از کارت های عضو شتاب
اجاره؟Tel: چرا604.729.5190
Tel: 604-770-0205
تعمیر تلفنهای موبایل
فاصله لنگلی تا کوکیتالم سنتر
ارسال ارز به ایران در کمترین زمان
125 East 15th St., North Vancouver
و ارزی وست ونکوورservice خدمات مالیfrom Exceptional بزرگترین،حسن انتخاب و اعتماد شما هموطنان عزیز
خدمات مالی و ارزی .شرکت ماست سرمایه At ونکوور TDوست Canada Trust, we work har در خدمت شما هموطنان عزیز،در قلب وست ونکوور convenience when choosing your کارتهای عضو ارز همزمانinnovative پرداخت ratesشتاب and theباmost sel 1385 Marine Dr., West Vancouver 604.281.2829 you’ll get the TD Canada Trust diff
info@wvfs.ca
Ready
www.wvfs.ca 604.281.2824
Ask me ho Ali Bavand
Mobile Mortgag TD Canada Trust Metro Vancouver
T: 604-809-682 Ali E: Bavand ali.bavand@
Exceptional Manager,
se
Mobile MortgageAt Specialist TD Canada Trus
T: 604-809-6826convenience when F: 1-844-229-4558 rates and the most E: ali.bavand@td.com
you’ll get the TD Ca