Helping YOU is what we do
دانشمند
1
TM
Daneshmand Magazine
در سراسر شهر، یار شما، شهریار
Da n
an d )Shah( سپهریان مقدم شهریار hm s e 8567 (604) 454ترای سیتیز و نورث ونکوور
www.shahofcoquitlam.com
FREE, WEEKLY (FRIDAY), PERSIAN, VANCOUVER, CANADA
West Real Estate Service 2185 Austin Ave., Coquitlam, BC, V3K 3R9
Persian, Weekly سال دوازدهمDaneshmand.Ca ،1397 فروردین3 جمعه
Issue 595, Vol. 12 Friday, Mar. 23, 2018
Friday, Mar. 23, 2018 Issue 595, Vol. 12 صفحه80
604.770.3570 تلفن دانشمند
WWW.DANESHMAND.CA
MEHDI MIAR
FOR EVERYTHING REAL ESTATE
604.679.5599
PERSONAL REAL ESTATE CORPORATION A Member Of Royal Pacific Chairman Club
www.mehdimiar.ca
پیش فروش تخصص ماست
مراجعه کنید12 برای کسب اطالعات بیشتر به صفحه
مشـاور امور مالی MBA پیام معتمدی
پیش فروش در هر کجای شهر با هر بودجه سکونت ـ سرمایه گذاری
مهندس محمد طاهر خانی کارشناس و متخصص امالک 778-960-1555
778.898.2269 letsadvise@gmail.com
salemhomes@yahoo.com www.salemhomes.ca
ﺍﻣﻜﺎﻥ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﺍﺭﺯ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩه ﺍﺯ ﻛﺎﺭﺗﻬﺎﻯ ﺑﺎﻧﻜﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ www.moneyway.com
Pacific Rug Gallery
دكتر شادی قندی زاده نوروز مبارک
وام مسکن
Shahram Hamraz Realtor
604-500-0680
Tel: 604.689.2000
www.hamraz.ca
819 Davie St., Vancouver, BC
FINEX
کارشناس وام مسکن با سالها تجربه Paris Fatahi
صرافی فاینکس Tel: 604.681.2062
لیزر موهای زاید بدون ، جوانسازی،درد لیفت صورت و از SPECIAL ،بین بردن اسكار OFFER: 50% OFF اكنه و جراحی 845 Marine Dr #108, North Vancouver
GSTکامال نو بدون خوابه با پارکینگ1
Mobile Mortgage Advisor
پرستو فتاحی
1205-1133 Hornby
604-649-4245
دان تان
1135 W. Pender st., Vancouver
Tel: 778.279.2062 وست ونکوور 1771 Marine Dr., West Vancouver
چرا اجاره؟ paris.fatahi@cibc.com
$139 متری9 ،شستشوی فرش $199 متری6 ،فرش Ready forشستشوی mortgage advice? Ready for mortgage advice? Ready for advice? Readyfor for mortgage mortgage advice? Ready mortgage advice?
Ready for mortgage advice? advice? West Vancouver Financial Services Ltd. Ready forformortgage Ready mortgage advice?
کلیه امور ارزی درکمترین زمان و بهترین نرخ
مهدی موالئی:با مدیریت
Park Royal, West Vancouver
$69 متری3 ،شستشوی فرش
صرافی و ارز جوان
www.FinexCurrencyExchange.com Finex@FinexCurrencyExchange.com
Email: mohammad@taherkhani.ca www.taherkhani.ca
هفته3 رفوگری و رنگبرداری فقط به مدت،تخفیف ویژه کلیه خدمات شستشو
25 پالک، داخل حیاط، سرای بو علی، بازار:شعبه تهران
604-441-0874
2397 Marine Drive West Vancouver BC V7V 1K9 Bus: 604.925-2911 Fax: 604.925.3002
در ونکوور،تنها مرکز تخصصی شستشوی فرش به روش سنتی
1478 Marine Dr., North Vancouver, BC )1(شعبه 1629 Marine Dr., North Vancouver, BC )2(شعبه
& Mortgage Broker
M.Eng
nasabadi.realty@gmail.com nasabadi.com
بزرگترین گالری فرش دست باف در نورث آمریکا
www.pacificruggallery.com
شهرام همراز مشاور امالک
2397 Marine Drive West Vancouver BC V7V 1K9 Bus: 604.925-2911 Fax: 604.925.3002
مشاور مسکن
گالری و خدمات فرش دلیـری
Tel: 604.986.8585
Tel: 0912-214-3126
Mohammad@taherkhani.ca Mohammad Taherkhani Office: 778.960.1555 2397 Marine Dr.West Van
انواع سرمایه گذاری انواع بیمه های سرمایه گذاری انواع حسابهای پس انداز تحصیلی و بازنشستگی
نسرین آبادی
فاصله لنگلی تا کوکیتالم سنتر دقیقه۲۰ فقط
Vancouver
$680,000
پرتو مشرف
Ask Askme mehow how خدمات مالی و ارزی وست ونکوور MOSHREF Ask me howSanaz AskRezaei me how بزرگترین،حسن انتخاب و اعتماد شما هموطنان عزیز Rezaei Sanaz Rezaei MobileSanaz MortgageRezaei Specialist
)(مشاور امالک
PARTO
Ask Ask me howme Ask me how how
SanazSanaz Rezaei
Mortgage Specialist AskMobile me how
ونکوور خدمات مالی و ارزی وست.سرمایه شرکت ماست T: 604-727-7755 Mobile Mortgage Specialist Mobile Mortgage Specialist Mobile Mortgage Specialist Sanaz Rezaei Sanaz Rezaei در خدمت شما هموطنان عزیز،در قلب وست ونکوور T: 604-727-7755 sanaz.rezaei@td.com C: 604.506.8668 Sanaz Rezaei 604-727-7755 Mobile Mortgage T: Specialist T:604-727-7755 604-727-7755 Mobile Mortgage Specialist sanaz.rezaei@td.com O: 604.925.2911 Mobile Mortgage Specialistپرداخت ارز همزمان با کارتهای عضو شتاب sanaz.rezaei@td.com sanaz.rezaei@td.com T: 604-727-7755 sanaz.rezaei@td.com E: partomoshref@gmail.com T: 604-727-7755 T: 604-727-7755 sanaz.rezaei@td.com 1385 Marine Dr., West Vancouver 604.281.2829 W: buyvancouverhomes.com sanaz.rezaei@td.com
2397 Marine Dr.,West Van.
فروش و نصب ماهواره فارسی و انگلیسی
$150 ازDish بدون احتیاج بهGLwiz نماینده فروش
sanaz.rezaei@td.com info@wvfs.ca
صرافی برتر
www.wvfs.ca 604.281.2824
مهدی توکلی مشاور مسکن
تعمیرات و فروش کامپیوتر
رضا محمودی
به روی دیوارLCD نصب تلویزیون های،تبدیل فیلم $150 بدون هزینه ماهیانه ازAndroid TV Box
پرداخت ارز با استفاده از کارت های عضو شتاب
Mehdi Tavkoli
WWW.REZAREALTY.CA
اجاره؟Tel:چرا604.729.5190
Tel: 604-770-0205
604.720.4381
778.240.8181
تعمیر تلفنهای موبایل
فاصله لنگلی تا کوکیتالم سنتر
ارسال ارز به ایران در کمترین زمان
125 East 15th St., North Vancouver
Real Estate Advisor
mtavakoli3000.com mtavakoli3000@gmail.com
2
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 595, Vol. 12 Friday, Mar. 23, 2018
Daneshmand Magazine
d an
D an e s h m
با مدیریت :پر ُگل خدا دوست
هر روزتان نوروز نوروزتان پیروز و عید شما مبارک
پروازهای بین المللی اسپشیال
از کانادا و آمریکا به تهران و شهرستانها
تورهای تفریحی آمریکا و مکزیک و تورهای کروز از Tax+ $495
daytravelbc@yahoo.ca
Tel: 604.770.1433 & 604.345.6617
#203 -1433 Lonsdale Ave., North vancouver, BC
Shenasi Carpet اولین فرش فروشی ایرانی در ونکوور با بیش از 55سال سابقه با موجودی بیش از 4000قطعه فرش در اندازه های بزرگ و کوچک
فروش انواع فرشهای نفیـس ایرانی ،هندی ،پاکستانی ،ابریشم و ُگل ابریشم ایرانی
شستشو ،رفـو ،رنگبرداری و قیمت گذاری
604.986.8514
WWW.SHENASICARPET.COM
توسط متخصصین با تجربه ایرانی 1165 West 15th st., )North Vancouver, BC (Off Pemberton
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 595, Vol. 12 Friday, Mar. 23, 2018
Daneshmand Magazine
3
باالخره یک روز شما اتومبیل تان را با BMWعوض خواهید کرد
بـاالخره
ک روز شما اتومبیل تان را با BMW عـوض خواهید کرد
جهت خریـد یا لیـز و کسب اطالعات بیشـتر با مشاور شناخته شده شما در Designed by: Farhang-e-ma.com
Park Shore BMW
Park Shore BMW
BMW Sales Master, Canada
North Vancouver, BC 604.985.9344
604.762.7008
www.parkshorebmw.com
آژانس مسافرتی آریا نماینده رسمی کلیه خطوط هواپیمایی با مناسب ترین قیمت
پرفروش ترین و با سابقه ترین آژانس هواپیمایی
قیمت های اسپشیال برای پرواز
با مدیریت :ناهید صعودیان با آرزوی بهترین ها
به تهران ،مشهد ،شیراز و ...
دفتر ونکوورTel: 604.986.0094 :
برای شما در سال جدید
1975 Lonsdale Ave., North Vancouver BC#3062دفتر تورنتو416.229.1313 :
تماس حاصل فرمائید.
Amir Yusefi
835 Automall Dr.,
The Ultimate Driving Experience
امیــر یوسـفی
www.AriaTravel.net Email: info@ariatravel.net
Da n
hmand s e
Daneshmand Magazine
Issue 595, Vol. 12 Friday, Mar. 23, 2018
Persian, Weekly
4
Daneshmand.Ca
Personal Real Estate Corporation
Top Five RE/MAX Agents Worldwide*
d an
SHAHIN BEHROYAN
D an e s h m
604.338.5652 | shahin@behroyan.ca | www.behroyan.com
SE pm U O -4 H 2
SE m U p O H -4
SE pm U O -4 H 2
N y E a P O rd
N 2 E y P O da
N y E a P O rd
1335 2901Chartwell Tower Hill, Dr.، West West Vancouver Vancouver House، House, Chartwell Altamont $3,998,000 $7،490،000 5،200Sqft Sqft،, 64 Bedrooms, Bedrooms، 56 Bathrooms Bathrooms 4,224
4798 1141 Woodley Millstream Drive, Rd.، West West Vancouver Vancouver House، House, Cypress British Park Properties Estates $12،880،000 $3,390,000 5,154 7،521 Sqft Sqft،, 56 Bedrooms, Bedrooms، 49 Bathrooms Bathrooms
Saville Cr.، North Vancouver 2703515 - 788 Richards St, Vancouver West House، Upper Delbrook $2,588,000 $3،890،000 Apartment, Downtown 1,354 4،860 Sqft, Sqft،27Bedrooms, Bedrooms،26Bathrooms Bathrooms
1575 832 Younette Rena Cresent، Dr, West West Vancouver Vancouver House،Ambleside House, Sentinel Hill $$3,998,000 3،088،000 2,890 2092 Sqft, Sqft، 43 Bedrooms, Bedrooms، 3 Bathrooms
7038Kings Churchill St, Vancouver 1036 Ave، West Vancouver House, South Granville $10,998,000 House، Sentinel Hill $2،880،000 7,266 Sqft, 84 Bedrooms, 2366 Sqft، Bedrooms، 73 Bathrooms Bathrooms
2305-667 Howe St.،Vancouver VancouverEast 5188 Mchardy Street, Apartment، Downtown House, Collingwood VE $3،298،000 $1,790,000 1،662 Sqft، 2 Bedrooms، 2 Bathrooms 1,949 Sqft 6 Bedrooms, 4 Bathrooms
u
n u S
t a S
SE m U p O H -4
u
t a S
SE m U p O H -4
N 2 E y P O da
N 3 E P ay O d
n u S
n u S
1050 860Belvedere Burley Drive, Drive، West North Vancouver Vancouver House،Canyon House, Sentinel Heights Hill $2,798,000 $1،880،000 1,664 Sqft 45Bedrooms, 1936 Sqft Bedrooms،22Bathrooms Bathrooms
SE m U p O H -4
1215 505-1679 Nepal Lloyd Crescent, Ave.، North West Vancouver Vancouver Apartment، House, Ambleside Pemberton $2,388,000 $439،000 2,886 601 Sqft، Sqft, 15Bedrooms، Bedrooms, 14 Bathrooms Bathrooms
D L O S
N 2 E P ay O d
n u S
1-645 719W E 5th 14thSt., St.، North North Vancouver Vancouver House, House،Queensbury Hamilton $1،399،888 $1,698,000 2،180 1,707 Sqft Sqft, 43 Bedrooms, Bedrooms،24Bathrooms Bathrooms
1840 West Vancouver 3365 Mathers CraigendAvenue, RD، West Vancouver House, Ambleside House، Westmount WV $2,270,000 $4،880،000 2,320 Sqft,3 Bedrooms، 6 Bedrooms, 3 Bathrooms 3593 Sqft، 4 Bathrooms
2616 1120Palmerston Highland Drive, Ave. ،West WestVancouver Vancouver House، House, British British Properties Properties $4,980,000 $5،588،000 4،230 3,543 Sqft، Sqft, 45 Bedrooms, Bedrooms، 45 Bathrooms Bathrooms
SE m U p O H -4
N 2 E y P O da
n u S
512-3606 6D 328Aldercrest Taylor Way, Dr.، West North Vancouver Vancouver Apartment، Roche Point $749،000 Apartment, Park Royal $1,048,000 1,286 Sqft، Sqft, 2 Bedrooms, 1،115 Bedrooms، 22 Bathrooms Bathrooms
* Based on earned remunerations in 2015. This communication is not to induce a breach of any existing agency relationships. Team Behroyan
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 595, Vol. 12 Friday, Mar. 23, 2018
Daneshmand Magazine
5
با بیش از 15سال سابقه در خدمات ارزى نرخ بهتر ،سرویس برتر ارسال حواله به ایران با استفاده از سیستم انتقال الکترونیکی دریافت همزمان ارز با استفاده از کارت های عضو شتاب
Da n
hmand s e
صرافی دنیا Fax: 604.913.2320
Tel: 604.913.2324
(جنب بانک1408 Marine DR. West Vancouver, BC Canada V7T1B7 (Vancity
آژانس هواپیمایی آپادانا
APADANA TRAVEL CORP Worldwide Travel Service
BC Reg 61054
افتخار دارد با دارا بودن کادری مجرب و با ارائه بهترین خدمات و مناسب ترین قیمت بلیط هواپیما به نقاط مختلف دنیا ،در خدمت شما عزیزان باشد.
نورت ونکوور ،خیابان النزدل و هجدهم غربی شماره ۱۰۶
تلفن ۶۰۴-۷۷۰-۴۴۷۴ :
Tel : 604.770.4474 Toll Free: 1-855-770-4474
تهران
1180دالر
Address: 106-18th W. st., North Vancouver, BC Email: Sales@ApadanaTravel.Ca
www.ApadanaTravel.ca
کیوان کربالیی
بهترین قیمت بلیط از ایران به کانادا و آمریکا
علی نجفی
Apadana Travel
سرمایه گذاری مطمئن با تضمین سند ملک
Afshin Doust 604.339.4422 103-850 Harbourside Dr., North Vancouver BC Canada
www.Herafunds.com
6
Daneshmand.Ca
d an
D an e s h m
Persian, Weekly
Issue 595, Vol. 12 Friday, Mar. 23, 2018
از همین روزنه گشوده به درود
به پرستو ،به گل ،به سبزه ،درود
به بهاری که می‌رسد از راه
چند روز دگر به ساز و سرود
Daneshmand Magazine
بهارانتان مبارک باد
مری صالح
مشاور امالک مسکونی و تجاری دارنده عنوان 100مشاور مسکن برتر Remaxدر غرب کانادا و 10درصد اول از برترین مشاوران مسکن ونکوور بزرگ
مشاور شما در خرید و فروش امالک مسکونی ،تجاری و پیش خرید در سراسر ونکوور بزرگ KNOWLEDGE ... PRICELESS
604-626-8461 1marysaleh@gmail.com w w w. m a r y s a l e h . c o m
INFORMATION ... FREE
Mary Saleh
2007,2015,2017
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 595, Vol. 12 Friday, Mar. 23, 2018
در سنگ‌نوشته‌های به‌جا مانده از دوران هخامنشیان ،به‌طور مستقیم اشاره‌ای به برگزاری نــوروز نشده‌است .اما بررسی‌ها بر روی این سنگ‌نوشته‌ها نشان می‌دهد که هخامنشیان با جشنهای نوروز آشنا بودند.
داریوش اول هخامنشی سکه‌ای از جنس طال ضرب نمود که در یک سوی آن سربازی در حال تیراندازی نشان داده شده‌است و گمان می‌رود که به مناسبت نوروز سال ۴۱۶قبل از میالد بوده باشد. برخی از پژوهشگران (هرتسفلد ،کرفتر ،اردمن، گیرشمن و پرادا) مدعی هستند که تخت جمشید برای انجام مراسم نوروز ساخته شده است؛ در حالی دیگر پژوهشگران (نیالندر ،کامایر ،موسوی) هرگونه مدرکی برای جشن گرفتن نوروز در دوره هخامنشی را انکار میکنند.
برخی گمان دارند که کوروش بزرگ ،نوروز را در دوران هخامنشی ،جشن نوروز در باز ٔه زمانی در سال ۵۳۸قبل از میالد ،جشن ملی اعالم کرد میان ۲۱اسفند تا ۱۹اردیبهشت برگزار می‌شد. و در این روز برنامه‌هایی برای ترفیع سربازان، پاکسازی مکان‌های همگانی و خانه‌های شخصی در زمان اشکانیان و ساسانیان نیز نوروز گرامی و بخشش محکومان اجرا می‌نمود .به این گمان ،داشته می‌شد .در این دوران ،جشنهای متعددی این آیین‌ها در زمان دیگر پادشاهان هخامنشی در طول یک سال برگزار می‌شد که مهمترین نیز برگزار می‌شد .گفته میشود که در زمان آنها نوروز و مهرگان بود. داریوش یکم ،مراسم نوروز در تخت جمشید برگزاری جشن نوروز در دوران ساسانیان ،چند برگزار می‌شد و جشن نوروز را با شکوه برپا روز (دست کم شش روز) طول می‌کشید و به دو می‌کردند. دوره نوروز کوچک و نوروز بزرگ تقسیم می‌شد.
Daneshmand Magazine
hmand s e
Culture
نوروز کوچک یا نوروز عامه به مدت پنج روز ،از یکم تا پنجم فروردین گرامی داشته می‌شد و روز ششم فروردین (خردادروز) ،جشن نوروز بزرگ یا نوروز خاصه برپا می‌شد. در هر یک از روزهای نوروز عامه ،طبقه‌ای از طبقات مردم (دهقانان ،روحانیان ،سپاهیان، پیشه‌وران و اشراف) به دیدار شاه می‌آمدند و شاه به سخنان آنها گوش می‌داد و برای حل مشکالت آنها دستور صادر می‌کرد .در روز ششم ،شاه حق طبقات گوناگون مردم را ادا کرده بود و در این روز ،تنها نزدیکان شاه به حضور وی می‌آمدند.
Da n
زمان سلسلۀ هخامنشیان، نوروز در ِ اشکانیان و ساسانیان
7
اردشیر بابکان ،بنیان‌گذار سلسله ساسانیان، در سال ۲۳۰میالدی از دولت روم که از وی شکست خورده بود ،خواست که نوروز را در این کشور به رسمیت بشناسند .این درخواست مورد پذیرش سنای روم قرار گرفت و نوروز در قلمرو روم به Lupercalمعروف شد.
در دوران ساسانیان ۲۵ ،روز پیش از آغاز بهار ،در دواز ده ستون که از خشت خام برپا می‌کردند ،انواع حبوبات و غالت (برنج ،گندم، جو ،نخود ،ارزن ،و لوبیا) را می‌کاشتند و تا روز شانزدهم فروردین آنها را پابرجا نگه می‌داشتند. هر کدام از این گیاهان که بارورتر شود ،در آن سال محصول بهتری خواهد داد .در این دوران، شواهدی وجو د دار د که در دوران ساسانی همچنین متداول بود که در بامداد نوروز ،مردم سالهای کبیسه رعایت نمی‌شده‌است .روز به یکدیگر آب بپاشند .از زمان هرمز اول مرسوم برگزاری مراسم نوروز در هر دوره ۴ساله ،یک شد که مردم در شب نوروز آتش روشن نمایند. روز از موعد اصلی خود (آغاز برج حمل) عقب می‌ماند و درنتیجه زمان نوروز در این دوران همچنین از زمان هرمز دوم ،رسم دادن سکه همواره ثابت نبود و در فصل‌های گوناگون سال در نوروز به‌عنوان عیدی متداول شد. جاری بود.
آژانس هواپیماییمورین کی تراول در خدمت هموطنان گرامی
برای ارائه بهترین خدمات
Notary Public
با من اِلنـا فربهی
تماس بگیرید
دفتر اسناد رسمی
Tel: 604.710.0241 Elena Farbehi
جمال طالب زاده
BC REG NO:3517, IATA Accredited Agent
عقد قراردادهای تجاری (مشارکت) تنظیم و اجرای قراردادهای خرید و فروش امالک تنظیم و اجرای وصیت نامه دعوتنامه جهت اخذ ویزا وکالتنامه رسمی تأیید رسمی اسناد درخواست تغییر کاربری ملک
امور ایران
ساعات کار: دوشنبه تاجمعه، 9صبح تا 6بعد از ظهر شنبه ها، 10صبح تا 5بعد از ظهر
Zoning Application Easement & Right of way
وکالت خرید ،فروش ،بانکی ،معافیت سربازی ،ازدواج ،طالق گذرنامه ،شناسنامه ،کارت ملی ،سند مالکیت
حقوق بازنشستگی ،انحصار وراثت ،وصیت نامه
Tel: 604.971.1985 Fax: 604.971.1986 Email: JamieTalebNotary@gmail.com Web: www.JamieTalebNotary.com
106 - 1975 Lonsdale Ave., North Vancouver, BC, V7M 2K3
Email: elena.mktravel@telus.net elena1travel@gmail.com
با ارائه بهترین نرخ برای پرواز به ایران و اقصی نقاط جهان .تهیه تورهای مسافرتی ،کروز و ... Maureen K Travel
Direct Line: 604.710.0241
# 5-1480 Marine-Drive, North Vancouver, BC, V7P 1T6
شاهین شهالئی
مشاورشمادرتامین سریع مسکن دلخواه شما (با پیش پرداخت کم)
خرید خانه ساده تر از آن چیزی است که فکرش را می کنید. داشتن خانه در شهر زیبای ونکوور ،دست یافتنی است ،فقط باید شروع کنید.
با من تماس بگیرید:
www.shahins.ca
604-500-7700 shahin@shahins.ca
8 D an e s h m
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 595, Vol. 12 Friday, Mar. 23, 2018
ساخت کوچکترین کامپیوتر جهان توسط IBM
Science
d an کامپیوترها از زمان تولدشان تا به امروز کوچک و کوچکتر شده‌اند؛ به‌طوری که دیگر خبری از کامپیوترهای غول‌پیکر اولیه در زندگی روزمره انسانها نیست .رویداد آی‌بی‌ام تینک ۲۰۱۸ از امروز آغاز شده است و این شرکت در کنفرانس اصلی این رویداد ساالنه از کوچکترین کامپیوتر جهان پرده برداشت .طبق ادعای IBMاین کامپیوتر کوچک به اندازه‌ی یک دانه نمک است؛ به‌طوری که برای دیدن ساختار آن نیازمند میکروسکوپ خواهید بود.
مساله‌ای که در این بین باید به آن توجه کرد قدرت این کامپیوتر است که آن را در حد یک چیپ X86سال ۱۹۹۰نگاه میدارد؛ بنابراین این ساخته‌ی جدید آی‌بی‌ام ،کامپیوتر قوی و مشابه به نمونه‌های امروز نیست ،با این حال ابعاد کوچک آن را به محصولی جذاب مبدل کرده است .خوشبختانه هزینه‌ی تولید این کامپیوتر کوچک از ۱۰سنت فراتر نخواهد رفت .طبق اعالم آی‌بی‌ام این کامپیوتر را می‌توان سیستم‌های رصدکننده‌ی پایه،
برقراری ارتباط و همچنین وظایف آنالیز داده به کار گرفت. به‌طور خاص می‌توان از میکروکامپیوترها برای کاربردهای مرتبط با تکنولوژی بالک‌چین و تشخیص سرقت و ناسازگاری‌ها در آن استفاده کرد؛ با این حال امکان استفاده از آنها برای وظایف هوش مصنوعی مانند دسته‌بندی اطالعات دریافتی نیز وجود دارد. بد نیست بدانید که این کامپیوتر کوچک و ارزان میزبان صدها هزار ترانزیستور خواهد بود. آرویند کریشنا به عنوان رئیس بخش تحقیقات آی‌بی‌ام، استفاده‌ی گسترده از این نوع کامپیوترها در ۵سال آینده را متصور اســت .این کامپیوترها و ابزار کوچک مشابه با آن در آینده‌ی نه چندان دور در وسایل و دستگاههای مختلفی استفاده خواهند شد .هنوز اطالعاتی از زمان عرضه‌ی این محصول در دست نیست و محققین آی‌بـــی‌ام در حــال تست نمونه‌‌ی اولیه هستند.
مجله هفتگی
دانشـمند
عضو رسمی شورای نظارت بر مشاورین مهاجرت کانادا و انجمن مشاورین مهاجرت کانادا
A Product of Daneshmand Magazine Ltd.
* ویزای توریستی ،تجاری ،سوپرویزا ،اقامت موقت ،اجازه کار
تلفن تماس :
* مهاجرت از طریق خویشاوندی ،سرمایه گذاری ،کارآفرینی و نیروهای متخصص کار * برنامه های مهاجرت استان های مختلف کانادا از جمله استان کبک * درخواست شهروندی کانادا و تمدید اقامت
مدیر مسئول :رضا شاهپوری مشاور رسمی مهاجرت
* دفاع از حقوق قانونی شما در دادگاه های مهاجرت و تجدیدنظر
ونکوور604-700-5634 :
تهران021-8280-2634 :
facebook.com/moonlightimmigration
کالگری403-200-8122 :
info@moonlightimmigration.com
فکس :
LANDSCAPING
خدمات فضای سـبز شاهرخ ; ;طراحی -اجرا -نگهداری
; ;چمن -گل -درختچه -درخت ; ;اصالح وضعیت موجود
; ;هرس -پیوند -فرم دهی )(TOPIARY ; ;طراحی و اجرای برکه و آبنما
; ;تمیزکاری محوطه و فضای سبز
604.724.9645
در این شماره می خوانید . . . زمان سلسلۀ هخامنشیان ، نوروز در ِ
اشکانیان و ساسانیان
7
ساخت کوچکترین کامپیوتر جهان توسط IBM
8
برنامه روزهای آینده
10
نکات حقوقی ایران
13
تازه های پزشکی
14
شما و مشاورین امالک در کانادا
17
تازه های علمی ـ فناوری
19
Tel: 778.855.9645
604 - 770 - 3570 1-888-439-2522
در بلژیک و فرانسه
20
تازه های پزشکی ـ علمی
24
تازه های علمی ـ فناوری
35
مقاله بهداشتی Hygienic Article
38
طراحی لبخند
43
با بهترین شادباش های نوروزی ...
44
همه چیز درمورد تهران
46
برنامه های جدید ایرانیان
57
Office Address: 322 - 2030 Marine Dr., North Vancouver, BC V7P 1V7, Canada
جدول کلمات متقاطع
58
سردبیر و مدیر تولید :مهندس محمد عمادی
شارژ سریع چیست و چگونه کار می کند؟ 61
E-mail : editor@daneshmand.ca Website: www.daneshmand.ca Mailing Address: P.O. Box 34555, 1268 Marine Dr. North Vancouver, BC V7P 1T2, Canada
معاون سردبیر :
& GARDENING
Table of Contents
درمانهای جدید برای بیماری دیابت
خدمات مهاجرتی مون الیت
* ویزای تحصیلی در مدارس و دانشگاه های معتبر کانادا
Daneshmand Magazine
سیما اهورایی
طراحی و گرافیک :شیما حبیبی امور حسابداری:
مریم زارع نژاد
کنترل کیفیت :
مهندس ساناز اژدری
ویرایشگر :
مهندس امیر عال رحمانی
هیئت تحریری دانشمند: دکتر علی خاقانی ،دکتر حسن علومی دکتر سپید دشتی ،ایران افالطونی ،هما غفارزاده کتایون شیرزاد ،مریم زارع نژاد ،عطا علومی مجله دانشمند و گروه فرهنگی -پژوهشی دانشمند هیچ نوع وابستگی به جریانها و حرکتهای سیاسی ،جناحها ،نهادها ،ارگانها ،سازمانها ،و مجامع و محافل سیاسی و یا مذهبی داخل یا خارج کشور ندارد .مسئوالن و هیئت تحریری این نشریه ،برنامه‌های فرهنگی و خدمات اجتماعی خود را فقط بر اساس اهداف اساسی دانشمند تنظیم و ارائه میکنند ،اهدافی چون آموزش ،تشویق به حفظ ارکان خانواده ،و ایجاد شبکه فعال ارتباطی بین متخصصان و صاحبان مشاغل خارج از کشور. چاپ آگهی های تبلیغاتی ،اطالعیه‌ها ،و مقاله‌های دریافتی منوط است به تایید هیئت تحریری نشریه .مجله دانشمند حق ویرایش و اصالح مطالب ارسالی را برای خود محفوظ میدارد .مطالب چاپ شده لزوما بیانگر آرا و عقاید گردانندگان این نشریه نیست .این نشریه هیچ گونه مسئولیت در قبال آگهی ها ندارد .استفاده کلی یا جزئی از طرح آگهی ها مجاز نیست.
روان شناسی
62
راه کار ساده برای روان صحبت کردن
63
جامعه ایرانی و خرید و فروش مسکن
64
تازه های علمی ـ پزشکی
67
نهضت های هنری جهان
68
راهنمای مشاغل ونکوور
71
مجله علم و زندگی
74
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 595, Vol. 12 Friday, Mar. 23, 2018
Daneshmand Magazine
9 Da n
hmand s e
CREST CRESTREALTY REALTY CREST CRESTREALTY REALTY
CREST REALTY
مناطق: مناطق: در مناطق: امالک در ارشد امالک متخصص ارشد متخصص در مناطق: مجرب در متخصص مجرب متخصص مناطق: امالک در ارشد متخصص مناطق: Portدر مجرب متخصص North Shore, Downtown Port Moody, Moody, Coquitlam, Coquitlam, Burnaby, Burnaby, Port Coquitlam مناطق: در امالک ارشد متخصص مناطق: در مجرب متخصص North Shore, Downtown Port Coquitlam مناطق: در امالک ارشد متخصص مناطق: در مجرب متخصص Shore, Downtown www.sherrymoallem.com Port Moody, Coquitlam, Burnaby, Port Coquitlam NorthNorth Shore, Downtown Port Moody, Coquitlam, Burnaby, Port Coquitlam North Shore, Downtown www.sherrymoallem.com Port Moody, Coquitlam, Burnaby, Port Coquitlam
www.sherrymoallem.com www.sherrymoallem.com مـــا بـــرای تهیـــۀ از کمـــک هـــای متخصصیـــن ارشـــد www.sherrymoallem.com بـــرای تهیـــۀ ارشـــد مـــا متخصصیـــن هـــای کمـــک از بهترین تهیه برای ما ارشد متخصصین های کمک از شـــوید مـــا منـــد بهـــره متخصصیـــن خریـــد از مســـکن قبـــل کمـــکوام بهتریـــن بـــرایتهیـــۀ بـــرای ارشـــد مـــا ارشـــد هـــای از تهیـــۀ متخصصیـــن هـــای کمـــک
از بـــرای تهیـــۀ مـــا ارشـــد متخصصیـــن مسکنوامهـــای کمـــک از شـــوید منـــد بهـــره خریـــد بهتریـــن اثبات در آمد مسکن بدون از تهیه وام قبـــل • مســـکنکانادا برای تازه واردین به • تهیه وام شوید مند بهره خرید قبلواردیناز مسکن ••وام شـــوید منـــد خریـــد قبـــل وام بهرۀ بانکی ترین بهـــرهبا پائین ()%5 پرداخت کمترین پیش Self employed برای افراد مسکن بهتریـــنوام تهیه شـــوید منـــد بهـــره خریـــد وام بهتریـــن اثباتو در آمد بدون مسکن از تهیه وام قبـــل از•• مســـکن کانادا مســـکن به برای تازه مسکن وام تهیه
شـــوید منـــد بهـــره خریـــد از قبـــل مســـکن وام بهتریـــن آمد در اثبات بدون مسکن وام تهیه • کانادا به واردین تازه برای پائینترین بهرۀ بانکی بدون ()%5 پرداخت وامپیش کمترین کاناداSelf employed وام اثباتو بادر آمد مسکن •• تهیه افرادواردین به برای تازه مسکن برای مسکنمسکن تهیه وام • تهیه••وامتهیه
تماس پائینبا ما فروش پیشیا خرید و برای راهنمائی مشاوره و مسکناز حتما آمد بدون مسکن وام تهیه درست ••• کانادا افرادواردین به تازه برای برای مسکن وام • تهیه••وامتهیه بهرۀ بانکی ترین پائین منزلبا ()%5درو پرداخت کمترین Self employed افراد بانکی ترین بهرۀ اثباتو با ()%5 پرداخت پیش کمترین Self employed برای مسکن وام تهیه ترین بهرۀ بانکی مندبا پائین ( )%5و پرداخت کمترین پیش Self employed برایتاافراد • تهیه وام مسکن منافع و • گردید بهره ویژه ما خدمات از بهترین بگیرید
حتما از مشاوره و راهنمائی درست برای خرید و یا فروش منزل با ما تماس تماس ما با منزل فروش یا و خرید برای درست راهنمائی و مشاوره از حتما تماس ما با منزل فروش یا و خرید برای درست راهنمائی و مشاوره از حتما گردید مند بهره ما ویژه خدمات و منافع بهترین از تا بگیرید فروش منزل با ما تماس Vancouverو یا Homesبرای خرید راهنمائیforدرست حتما از مشاوره و North Sale بگیرید تا از بهترین منافع و خدمات ویژه ما بهره مند گردید
گردید مند بهره ما ویژه خدمات و منافع بهترین از تا بگیرید $1.5 $999.000تا Westاز Lynn Lynnو Valley مناطق ـ منازل 3خوابه در گردید مند بهره ما ویژه خدمات و منافع بهترین از تا بگیرید ـ منازل 4خوابه تا 6خوابه در Upper Lansdale Princess Park Canyon Heightsاز $1.5تا Mil $2
North Vancouver for Sale $450.000 ـ آپارتمان و تان هاس 2تا 3خوابه از Homesتا Mil $1 Vancouver Homes for Sale Northتا $1.5 $999.000 West Lynnاز Lynnو ـ منازل 3خوابه در مناطق Valley West Vancouver Homes for Sale North Vancouver Homes forLynn Sale $1.5 $999.000تا Westاز Lynn و Valley مناطق خوابه در $1.5تا Mil $2 Upperاز Lansdale Princess Park Canyon Heights خوابه در خوابه تا 6 منازل ـ3منازل 4 North Vancouver Homes for Sale برای از آل ایده قدیمی خوابه تا منازل Upperاز $1.5تا Mil $2 Princess Heights در7در خوابه خوابه 33تا بازسازی$1ازMil Parkتا $450.000 خوابه خوابهتا 3 هاس 2 تان Lansdaleتا $1.5 $999.000$2.3 Westاز Lynn Canyonو Lynn Valley مناطق آپارتمان 6وخوابه منازل ـ4ـ منازل $3.5 Valleyشهر از منظره آب و تقریبانوساز با ــ Westاز $999.000تا $1.5 Lynn Lynnو مناطق هاس در تان خوابه منازل 3 منازل Mil $1 تا $450.000 از خوابه 3 تا 2 و آپارتمان Upper Lansdale Princessاز $1.5تا Mil $2 HeightsازCanyon هایتا 62خوابه آپارتمانخوابه ــ منازل 4 $1.8Park $700.000تا در 3خوابه خوابه و ـ منازل 4خوابه تا 6خوابه در Upper Lansdale Princess Park Canyon Heightsاز $1.5تا Mil $2 West Vancouver for Sale Mil $1 Homes $450.000تا ـ آپارتمان و تان هاس 2تا 3خوابه از $450.000 Saleاز خوابه ـ آپارتمان و تان هاس 2تا 3 Homesتا Mil $1 West Vancouver for Down Town Yaletown Condos for Sale ـ منازل 3خوابه تا 7خوابه قدیمی ایده آل برای بازسازی از $2.3 $400.000ازتا $2 forاز خوابه خوابه واحدهای زیباترین $2.3 بازسازی برای سه آل ایده خوابه خوابه تا 7 $3.5 Saleاز شهر قدیمیآبتا و یکمنظره تقریبانوساز با منازل ـ3منازل WestMil Vancouver Homes West Vancouver for Sale $3.5 شهرازاز هایبا2منظره تقریبانوساز $1.8Homes $700.000تا آب وخوابه خوابه و 3 منازل ـ آپارتمان Moodyاز بازسازی ایده آل برای قدیمی خوابه خوابه 7 های23خوابه تا آپارتمانمنازل ـ Coquitlam - $2.3 Port Homes for Sale $1.8 تا $700.000 از خوابه 3 و ـ منازل 3خوابه تا 7خوابه قدیمی ایده آل برای بازسازی از $2.3
ـ منازل تقریبانوساز با منظره آب و شهر از $3.5 ـ منازل تقریبانوساز با منظره آب و شهر از $3.5 خوابه از $700.000تا $1.8 $800.000تاخوابه و آپارتمان های 2 ) Mil3 $1.5 ـ( از Down Town -$2 Yaletown Condos $700.000تا forاز خوابه و 3 واحدهایخوابه آپارتمان های 2 ـ $1.8تا $400.000 خوابه از خوابهسه Saleبهتا خوابه Lougheedاز Coquitlamو Mall Center یک نزدیک زیباترینهای 2و 3 ـ آپارتمان $350.000 Milتا $600.000
هر روزتان نوروز نوروزتان پیروز
Eagle Ridge, Heritage Mountain-Westwood Condosعالی Plateau کرایه درمناطق ـ منازل بزرگ وزیبا با واحدهای مجزا Down Town - Yaletown برایfor Sale
زیباترین واحدهای یک خوابه تا سه خوابه از $400.000تا Mil $2
Down Town - Yaletown Condos for Sale
Daneshmand Magazine
Persian, Weekly
Issue 595, Vol. 12 Friday, Mar. 23, 2018
Daneshmand.Ca
Events
D an e s h m d an
برنامه روزهای آینده
10
به روز می شود، این فهرست هر هفته
2018 اپریل14 شنبه
Air Supply
River Rock Show Theatre 8811 River Rd., Richmond BC
شب8 :زمان
2018 اپریل8 یکشنبه
Rod Stewart
وقتی از عشق حرف می زنیم از چه حرف می زنیم؟
شب8 :زمان
Chan Centre For the Performing Arts 6265 Crescent Rd Vancouver, BC, V6T 1Z1
:آدرس
شب9:30 عصر تا7 :زمان
Centennial Theatre 2300 Lonsdale Ave. North Van. BC V7M 3L1
ی
ک نگاه
2018 می12 شنبه
Pink
Rogers Arena 800 Griffiths Way Vancouver, BC V6B 6G1
2018 اپریل10 سه شنبه
شب8 :زمان :آدرس
صفحه
آیا می خواهید بدانید
یک
2018 اپریل6 جمعه خاطرات پرویز صیاد و صمدش Kay Meek Centre 1700 Mathers Ave. West Van. BC V7V 2G7
2018 می6 یکشنبه
Shania Twain Rogers Arena 800 Griffiths Way Vancouver, BC V6B 6G1
چه برنامه های هنری ایرانی
در ونکوور برگزار می شود؟
10
شب8 :زمان
شب30:7 :زمان :آدرس
و چه وقت؟ و درکجا؟
2018 سپتامبر8 شنبه
2018 می26 شنبه
Foo Fighters Rogers Arena 800 Griffiths Way Vancouver, BC V6B 6G1
کنسرت همایون شجریان
شب7 :زمان :آدرس
Queen Elizabeth Theatre 630 Hamilton St, Vancouver, BC V6B 5N6
10 صفحه دانشمند
:آدرس
. . . فراموشتان نشود
تهیه بلیط برخی از فروشگاه های ایرانی ونکوور
604.987.7454 افرا 604.569.1744 آریا 604.988.3515 پارس 604.770.2121 سوپر ونک
2018 سپتامبر8 شنبه
Foo Fighters Rogers Arena 800 Griffiths Way Vancouver, BC V6B 6G1
شب8 :زمان :آدرس
2018 آگوست12 یکشنبه
Jack White
Rogers Arena 800 Griffiths Way Vancouver, BC V6B 6G1
شب8 :زمان :آدرس
2018 جوالی12 چهارشنبه فیلم زیر سقف دودی Vancity Theatre 1181 Seymour St., Vancouver, BC, V6B 2E8
شب8:30 :زمان :آدرس
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
Issue 595, Vol. 12 Friday, Mar. 23, 2018
حمید پوركسرایى
GREEN DREAM CO.
hmand s e
Da n
GD
مشاور مسکن
ارائه دهنده خدمات حمل و نقل
Greendreamcompany49@gmail.com
10 %تخفی برای هم ف ویژه وطنا ن عزیز
Daneshmand Magazine
11
متخصص حمل و نقل و اسباب کشی بسته بندی وسایل به صورت تخصصی -نصب و مونتاژ اثاثیه منزل
Afshin:778-980-1286
مشاور شما در خرید ،فروش اجاره دادن ملك شما
ارائه خدمات حمل و نقل و اسباب کشی به صورت شبانه روزی
سرمایه گذارى در امالك مسكونى و تجاری در ونكوور بزرگ و كلگرى
متخصص امور فضای سبز وکلیه عملیات Landscaping
Hamid Pourkasraei
با 20سال سابقه
Tel: 778.378.7639
انجام کلیه امور طراحی ،اجرا و نگهداری فضای سبز ،کاشت ،هرس ،چمن زنی، اصالح خاک ،سم پاشی ،قطع درختان و آب نمای منازل ،مراکز اداری و تجاری
Your trusted real estate professional for selling,
Ramin: 604-842-2326
حسن تابان فر
مشاور و همراه شما در امور امالک MBA
Hassan Tabanfar
Personal Real Estate Corporation
Hassan.tabanfar@gmail.com
purchasing and property management in Vancouver and Calgary.
آماده فروش 604-779-7718
1440 Hope Road. North Vancouver خانه زیبای بازسازی شده 39ساله ،یک طبقه شمالی با دسترسی از کوچه پشت 4000اسکورفیت زمین صاف در محله آرام Pembertonنورت ونکوور با نقشه باز ایده آل برای زندگی خانواده و سرمایه گذاری دارای 3اتاق خواب 2 ،سرویس کامل جدید آشپزخانه مدرن ،کف لمینت ،پاسیو بزرگ با منطره فضای سبز ،چند قدمی پارک بچه ها انباری بزرگ سراسری زیر ساختمان باغچه های زیبا با فاصله کوتاه به ترانزیت ،مدرسه ،مرکز خرید ،رستوران ،پارک رویال، وست ونکوور ،سی واک
Real Estate Specialist
2-4pm 2-4pm
Saturday 24 Sunday 25
MLS # R2246861
$1,398,888
Daneshmand Magazine
Issue 595, Vol. 12 Friday, Mar. 23, 2018
Persian, Weekly
PERSONAL REAL ESTATE CORPORATION A Member Of Royal Pacific Chairman Club
12 D an e s h m
FOR EVERYTHING REAL ESTATE
d an
MEHDI MIAR
Daneshmand.Ca
604.679.5599
www.mehdimiar.ca
.جهت کسب اطالع از آخرین پروژه های پیش خرید و یا چگونگی امکان اخذ تخفیف ویژه با من تماس حاصل فرمایید
Taluswood
North Vancouver
Etoile North Burnaby
KINGS CROSSING Burnaby
خوابه3 / خوابه2
دن+ خوابه2 / دن+ خوابه1
تعـداد محدودی پنت هاوس
2020 اوایل:تاریـخ تحـویل
امــکانات هتل پنج سـتاره
2019 اواسط:تاریخ اتمام پروژه
$820 از:قیمت هر فوت مربع
$629,000 :شروع قیمتها از
ایده آل برای سکونت و سرمایه گذاری
شرایط پرداخت انعطاف پذیر
شرایط پرداخت انعطاف پذیر
شرایط پرداخت انعطاف پذیر
Simon 2 , Coquitlam
Taluswood North Van Unit Number 518, $799,900 Unit Number 320, $929,900
Etoile Brentwood
Westview Crest North Van Unit Number 825, $761,000 # 223 1330 Marine Dr North Vancouver $550,000
Unit Number 602, Unit Number 107,
$667,900 $729,900
Unit Number 1107, $603,900 Unit Number 505, $627,900 Unit Number 507, $627,900
NUMBERS NEVER LIE
JUST SOLD IN 2018
* Based on earned remunerations in 2015. This communication is not to induce a breach of any existing agency relationships.
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 595, Vol. 12 Friday, Mar. 23, 2018
در ارتباط با ایرانیان مقیم خارج
مطالبه بهای امالک در طرح های (معابر) شهرداری در نظام حقوقی ایران قسمت آخر نظر سوم :به نظر اکثریت ،سلب مالکیت به صورت رایگان برای اجرای طرح های عمومی ،امری کام ً ال استثنایی و نادر می باشد (النادر کالمعدوم) که فقط در موارد منصوص قانونی ممکن می باشد .در حقیقت در مورد تامین حقوق مالکانه در مواقعی که اجرای طرح ،محدودیت هایی به حقوق مالکانه تحمیل می کند اگر تردید و تشکیک وجود داشته باشد ،ولی در مورد سلب حقوق مالکانه برای اجرای طرح های عمومی ،کوچکترین شکی دایر بر تامین این حقوق و دادن تاوان به صاحب ان وجود ندارد .بنابراین در موارد سلب حقوق مالکانه ،چون اصل بر دادن معوض است در موارد شبهه باید به اصل رجوع نمود. نتیجه: در مجموع می توان گفت چنانچه اجرای طرح های عمومی مالزمه با سلب حقوق مالکانه داشته باشد، تامین و جبران این حقوق ،در نظام حقوقی ایران از باب قاعده االضرر و همچنین دارا شدن غیرعادالنه، امری مسلم و انکار ناپذیر است و در اصل چهلم قانون اساسی نیز امده است« :هیچ کس نمی تواند اعمال حق خویش را وسیله اضرار به غیر یا تجاوز به منافع عمومی قرار دهد» و بنا بر استدالالت ذیل نظر اکثریت با موازین شرعی و قانونی و رویه محاکم
Daneshmand Magazine
LEGAL ADVICE
hmand s e
نوشته :جعفر مصطفی(وکیل دادگستری ایران) وست ونکوور
بیشتر سازگار است. « -۱اعراض» در لغت به معنی روی گردانیدن است و تنها با اراده ی صاحب ان واقع می شود در اعراض نیز تمامی شرایطی که از قبیل قصد و اهلیت برای دیگر اعمال حقوقی الزم است ،شرط می باشد.قانون ثبت ،ملک ثبت شده را از ان کسی می داند که در دفتر امالک به نام اوست پس اسقاط چنین ملکیتی به صرف اعراض از بین نمی رود و مال از حیطه سلطنت مالک به صرف اعراض خارج نمی شود ،مگر این که به بایر شدن ملک منجر گردد و دولت ان را بر مبنای نیازهای عمومی تصاحب کند زیرا مالکیت از احکام وضعی است و همان گونه که برای ورود چیزی در ملکیت و ایجاد مالکیت سبب شرعی و قانونی ضروری است ،خروج از ملکیت و سلب رابطه ی مالکیت نیز محتاج به ناقل شرعی و قانونی است و با توجه به این که کمتر اتفاق می افتد که عقب نشینی امالک با اختیار و رضایت مالک صورت گیرد وقتی با نیرویی خارج از قدرت ،مالی از تسلط شخص خارج شود به لحاظ فقدان قصد اباحه دیگر شامل قاعده اعراض نیست. -۲مطابق تبصره ۶ذیل ماده ۹۶قانون شهرداری ها اراضی کوچه های عمومی و به طور کلی معابر که مورد استفاده و بهره برداری عمومی قرار می گیرد در مالکیت شهرداری است .در ماده ۱۰۱قانون مرقوم قانونگذار معابر و شوارع عمومی که در اثر تفکیک اراضی احداث می شود را متعلق به شهرداری دانسته و شهرداری در قبال ان به هیچ عنوان وجهی به صاحب آن پرداخت نمی کند و مفهوم مخالف آن
جعفر مصطفی
وکیل پایه یک دادگستری و مشاور حقوق ایران Practitioners of Foreign Law تحت گواهی کانون وکالی بریتش کلمبیا )(The Law Society of British Columbia مشاور حقوقی سابق شهرداری تهران و دماوند
Jafar Mostafa
آیا تاکنون در خصوص امور حقوقی وقضایی خود راجع به قوانین و دادگاههای ایران ،احساس نیاز به یک مشاور حقوق ایران و وکیل دادگستری حرفه ای و قسم خورده ،با حفظ اسرارتان داشته اید؟ با بیش از 16سال تجربه در وکالت دادگستری ایران در خدمت شما هستم.
این است که اگر احداث معبر و شارع در اثر اجرای طرح باشد می بایست غرامت ان به مالک پرداخت شود .توضیح این که عقب نشینی امالک که در نتیجه اجرای طرح تعویض به مالکان این گونه امالک تحمیل می شود به منزله اجرای حکم ماده ۱۰۱ قانون شهرداری محسوب نشده و در چنین مواردی، ماده ۴۵اصالحی آیین نامه قانون ثبت امالک نیز، داللتی بر سلب مالکیت رایگان ندارد. -3در بند ۶ماده ۱۰۰قانون شهرداری ها که خروج موضوعی داشته تصریح شده که در مور د تجاوز به معابر شهر مالکین در هنگام نوسازی می بایست رعایت برهای اصالحی را بنماید و هیچ داللتی بر این که مالکین مقدار عقب نشینی شده را مجاناً به شهرداری واگذار و تملیک نمایند ندارد و درست است که قانونگذار در بند ۶ماده۱۰۰اشاره ای به پرداخت معوض ننموده ولی در تبصره ۵ماده۹۶قانون شهرداری ،برای ملکی که در مسیر توسعه خیابان و گذر عمومی قرار گرفته اعم از این که دارای سابقه ثبتی باشد یا حتی به ثبت نرسیده باشد پرداخت غرامت در نظر گرفته ،فلذا عدم تصریح به پرداخت معوض در این ماده به منزله تملیک مجانی نیست و تملیک رایگان نیا ز به تصریح قانونگذار دارد و با توجه به این که مقدار عقب نشینی به تملک شهرداری می تواند نسبت به میزان عقب نشینی سند مالکیت بنام خود دریافت کند و مطابق تبصره ۶ماده ۹۶قانون شهرداری و ماده ۴۵ایین نامه مالی شهرداری ها، کوچه های عمومی جزو اموال شهرداری و در مالکیت شهرداری قرار می گیرد. -۴در ماده ۹۶قانون شهرداری مقرر شده هرگاه برای تامین احتیاجات شرعی و رفع نیازمندیهای عمومی باید تمام یا قسمتی از اراضی و امالک در محدوده شهر به تصرف شهرداری دراید از قانون توسعه معابر۱۳۲۰استفاده نماید و ماده ۹۶قانون شهرداری و قانون توسعه معابر نیز تاکنون نسخ یا لغو نشده و در ماده ۱قانون اصالح قانون توسعه معابر ۱۳۲۰مقرر شده هرگاه شهرداری ها توسعه یا اصالح یا احداث برزن ـ خیابان ـ میدان ـ گذر ـ کوی ـ انهار یا قنوات را برای تسهیل امد و شد یا زیبایی شهر الزم بدانند طبق مقررات این قانون رفتار خواهد شد و در ماده ۴این قانون تصریح شده که شهرداری می تواند هر مقدار ملکی را که الزم بداند به بهای عادله خریداری نماید. -۵مطابق ماده ۴قانون تنظیم بخشی از مقررات مالی دولت و مستفاد از مضمون رای شماره۵۶۳
Da n
نکات حقوقی ایران
13
مـــورخ ۸/۱۲/۱۳۹۰هیات عمومی دیــوان عدالت ادرای ،واگذاری رایگان قسمتی از اراضی اشخاص به شهرداری برخالف اصل تسلیط و اعتبار حرمت مالکیت مشروع اشخاص است. -۶یکی از موارد شایع تامین و جبرای حقوق مالکانه امالکی که قسمتی از آن ها در طرح تعریض معابر قرار می گیرد اعطای تراکم مازاد بر تراکم مجاز به مالک است که این اقدام شهرداری خود موید اصل استحقاق مالک در دریافت معوض مقدار عقب نشینی می باشد. به صورت معمول شاهد هستیم که شهرداری برای پرداخت عوض حقوق مالکانه قسمتی از ملکی که در طرح تعریض واقع گردیده ،پولی پرداخت نمی کند، بلکه مالک را ترغیب می نماید که در ازای حقوق خود مقدار بیشتری بنا در قسمت باقیمانده ملک خود احداث نماید یا این که از این امتیاز در امالک دیگر استفاده نماید و همین مساله موضوعات کاذب دیگری همچون «تراکم شناور»یعنی تراکمی که در هر ملکی قابل استفاده است و نیز بورس بازی تراکم واگذار شده یا به قولی ،پولی بابت عوارض تراکم مازاد اعطایی دریافت نمی کند و در مقابل صاحب حقوق مالکانه نیز پولی بابت حقوق مالکانه واقع در طرح عمرانی یعنی طرح تعریض معبر اخذ نمی کند و این دو مطلب با یکدیدگر تهاتر می شوند .البته به هر صورت انچه مسلم است استفاده از این وسیله برای تامین حقوق مالکانه و معوض مشروط با این می باشد که اعطا امتیاز بعنوان معوض در قبال عقب نشینی طی توافق نامه و با موافقت مالک صورت گیرد و دارنده حق حاضر شود که به جای دریافت غرامت از این امتیاز یعنی تراکم مازاد استفاده کند. -۷مستفاد از رای شماره ۷۴۷مورخ ۲۲/۱۲/۱۳۹۴ هیات عمومی دیوان عالی کشور که در حکم قانون می باشد دادگاههای عمومی ایران درخصوص دعاوی مطالبه بهای امالک واقع در طرحهای شهرداریها مکلف به رسیدگی و صدور حکم هستند. با توجه به مراتب فوق می توان نتیجه گرفت، تعریض کوچه و معبر چه ناشی از اجــرای طرح تفصیلی باشد یا طرح عمرانی بنا بر الیحه قانونی خرید راضی و امالک مورد احتیاج دولت و شهرداری ها مصوب ۱۳۵۸و برابر ماده واحده قانون نحوه تقدیم ابنیه ،امالک مورد نیاز شهرداری ها مصوب ۱۳۷۰ شهرداری موظف به پرداخت قیمت روز آن به مالک می باشد.
من به همراه تیم حقوقی خود ،میتوانیم مدافع حقوق شما در امور زیر باشیم: ; ; قبول دفاع از دعاوی حقوقی و قضایی شما در دادگاههای ایران :
دعاوی خانوادگی ،مدنی ،تجاری ،امالک ،ثبتی ،شهرداریها ،کیفری و جنایی ،امور مالیاتی ،امور ارث و وصیت
; ;قبول مشاوره حقوقی ،داوری ،اظهار نظر کارشناسی )(Expert Report ; ;تنظیم قراردادهای تجاری و شراکت نامه ; ;امور استخدامی و برقراری حقوق بازنشستگی ; ;تنظیم شروط ازدواج و توافقنامه طالق ،ثبت ازدواج و طالق شرعی و رسمی ; ; امورکنسولی از جمله تنظیم وکالتنامه
متخصص وام مسکن و مشاور در امور خرید و فروش امالک در ونکوور بزرگ
Nader Motamed
)B.A. (Economics Real Estate Consultant & Mortgage Specialist
در صورت تمایل به سرمایه گذاری در امالک مسکونی ،تجاری یا زمین
ونکوور Office: 604-518-9482 Cell: 604-364-6830 305-2030 Marine Dr., North Vancouver, BC, V7P 1V7 آدرس دفتر ایران :تهران ،خ مالصدرا ،خ شیخ بهایی شمالی (برج مرمر) شماره ۱۵طبقه سوم واحد ۵تلفن ۸۸۰۳۱۷۰۰
info@ircalawfirm.com
نادر معتمـد
www.ircalawfirm.com
با هر کاربردی در BCبا من تماس بگیرید.
Cell: 604.603.0762 Tel: 604.925.2911 Fax : 604.925.3002
Email: nader@nadermotamed.com Website: www.NaderMotamed.com
14 D an e s h m
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 595, Vol. 12 Friday, Mar. 23, 2018
Medical
d an
تازه های پزشکی
نوع نابینائی رایج در سنین باال
ماکوال متشکل از بافت هایی است که نور را حس می کنند .در پشت این بافت ها الیه "رنگدانه ای شبکیه" قرار دارد که وقتی سست و ضعیف می شود باعث تحلیل ماکوال و کوری می شود.
پزشکان گام بزرگی به سوی درمان رایج ترین نوع نابینایی در بریتانیا موسوم به "دژنراسیون ماکوال" که مربوط به پیری است برداشته اند.
پزشکان راهی برای ساختن این الیه و قرار دادن آن در پشت ماکوال یافته اند.
بیش از ۶۰۰هزار نفر در بریتانیا دچار این مشکل هستند .این بیماری عامل اصلی نابینایی در بریتانیا و سومین عامل کوری در جهان است.
این تکنیک که جزییات آن در نشریه "بیوتکنولوژی نیچر" چاپ شده با سلول های بنیادی شروع می شود .اینها نوع خاصی از سلول ها هستند که توانایی بدل شدن به انواع بافت های بدن را دارند.
پیوند سلولهای بنیادی خونساز 'ممکن
گام مهمی در جهت درمان یک
داگالس واترز ۸۶ ،ساله ،که در چشم راست خود دید نداشت اکنون بعد از این درمان می گوید" :حاال می توانم با آن روزنامه بخوانم".
پزشکان می خواهند از ایمنی آن مطمئن شوند. یک نگرانی این است که سلول های پیوندی سرطانی شوند اما تابحال نشانی از این مشکل دیده نشده است.
تا به حال اساس درمــان استفا ده از داروهــای سرکوب کننده سیستم ایمنی بوده است که فقط جلوی فعالیت نابجای سیستم ایمنی را می‌گرفت اما روش جدید امکان ترمیم نسبی اعصاب را هم فراهم میکند.
پروفسور پیت کافی از موسسه چشم پزشکی دانشگاه کالج لندن گفت" :این مطالعه پیشرفتی واقعی در پزشکی ترمیمی است .ما امیدواریم به درمانی سریع و ارزان بدل شود به طوری که ظرف پنج سال در نظام بهداشتی بریتانیا در دسترس بیماران قرار گیرد".
تحقیق جدید روی صد بیمار در شیکاگو (آمریکا)، شفیلد (انگلستان) ،اپساال (سوئد) و سائوپائولو (برزیل) که همگی مبتال به نوع عود و فروکش (relapsing )remittingام اس بودند .در این نوع بیماری مدتی عود می کند بعد مدتی در حالت فروکش است تا اینکه دوباره عود کند. نتایج اولیه این تحقیق در نشست ساالنه انجمن پیوند مغز استخوان اروپا ارائه شد که در لیسبون پرتغال برگزار شد.
است بزودی درمان اصلی ام اس شود'
این سلول ها به نوعی که الیه رنگدانه ای را می ساز د تبدیل می شوند و در داخل " داربستی" در چشم قرار می گیرند.
این سلول ها که از رویان انسان استخراج شده به صورت وصله ای پرورش داده شد و با ظرافت پشت چشم قرار داده شد. آقای واترز اهل لندن سه سال قبل در چشم راست دچار دژنراسیون شدید ماکوال شد. ماکوال بخشی از چشم است که امکان دید درست در روبروی چشم را فراهم می کند ،و از جمله برای تشخیص صورت افراد ،تماشای تلویزیون یا خواندن کتاب الزم است. داگالس می گوید که پس از این عمل اکنون بینایی در چشم راست را کامال بازیافته.
در این تحقیق بیماران دو گروه شدند ،برای یک گروه پیوند سلول های بنیادی خونساز (haematopoietic )stem cell transplantationانجام شد و گروه دیگر با دارو تحت درمان قرار گرفتند. پس از یک سال ،در بین کسانی که با سلولهای بنیادی درمان می‌شدند بیماری یک نفر عود کرد در حالی که در گروهی که با دارو درمان می‌شدند بیماری ۳۹نفر عود کرد.
قطر این الیه فقط یک سلول است -حدود ۴ میکرون -و طول و عرض آن ۶میلیمتر در ۴میلیمتر. او یکی از دو بیماری بود که یک نوع درمان بدیع با کمک سلول های بنیادی در بیمارستان چشم مورفیلدز لندن در آنها آزمایش شد.
Daneshmand Magazine
این عمل حدود دو ساعت طول می کشد. پروفسور لیندون کروز از پزشکان شرکت کننده در این برنامه ضمن هیجان انگیز خواندن این دستاورد گفت که بر آن نام "درمان" نمی گذارد چون بینایی کامال طبیعی را برنمی گرداند. در هر یک از این دو مریض فقط یک چشم عمل شد .بیمار دوم یک زن شست و اندی ساله است .هر دو بیما برای یک سال بینایی بهبود یافته در این چشم را حفظ کرده اند. آنها قبل از عمل قادر به خواندن با چشم معیوب نبودند اما پس از عمل قادر به خواندن ۶۰تا ۸۰کلمه در دقیقه هستند. در مرحله بعد هشت بیمار دیگر در آزمایش های کلینیکی شرکت خواهند کرد.
متخصصان در انگلستان می‌گویند درمان بیماری مالتیپل اسکلروزیس (ام اس) در آینده نزدیک در این کشور تغییر خواهد کرد و درمان با سلولهای بنیادی خونساز جای درمان با داروهــای سرکوب کننده سیستم ایمنی را خواهد گرفت. تحقیق در مورد استفاده از سلولهای بنیادی برای درمان ام اس در چند سال گذشته نشان از موثر بودن این روش داشته است و اکنون نتایج یک تحقیق بین‌المللی و بزرگتر هم نتیجه تحقیقات قبلی را تایید می کند که روش جدید پیشرفت بیماری را متوقف و عالئم را سبک‌تر میکند. با این حال متخصصان تاکید میکنند که این روش درمانی برای تمام بیماران مناسب نیست. مالتیپل اسکلروزیس
خدمات مالی و حسابداری حیاط شاهی عضو رسمی انجمن حسابداران خبره کانادا
HAYAT SHAHI & Co., CPA WWW.HS-CPA.CA
مالیات اشخاص مالیات شرکتها مشاوره مالیاتی انجام کلیه امور حسابداری تهیه طرح های تجاری
Tel: 604.990.0829 Unit 8 - 1480 Marine Dr., North Vancouver, BC
رشته‌های اعصاب مثل سیم برق هستند ،در وسط سیم برق یک رشته نازک فلزی قرار دارد که کار هدایت الکتریسیته را انجام می‌دهد و روی آن پوششی الستیکی قرار دارد که از رشته هادی برق محافظت میکند. در بدن هم همین طور است ،روی رشته عصبی را الیه‌ای محافظ به نام میلین می‌پوشاند .در بیماری ام اس ،سیستم ایمنی به دالیل ناشناخته ،ترکیبی از عوامل محیطی و ژنتیکی ،به این غالف میلین حمله کرده و آن را تخریب میکند. این تخریب عالوه بر اینکه خود عصب را در معرض آسیب قرار می‌دهد هدایت جریان الکتریکی در عصب را هم مختل میکند ،انگار سیم برقی که عایقش کنده شده دچار اتصالی شود. این باعث میشود اعصاب نخاعی و مغزی که دیگر الیه محافظ ندارند بتدریج دچار تحلیل و تخریب شوند ت و ناتوانی‌های مختلف است. که نتیجه آن معلولی
پس از سه سال پیوند سلول بنیادی در درمان سه نفر ناموفق بو د (شش درصد) در حالی که درمان دارویی به سی نفر (شصت درصد) جواب نداده بود. عالوه بر این ،آنها که با پیوند سلول بنیادی درمان شده بودند ناتوانی‌هایشان نیز کاهش یافته بود در حالی که در گروه دیگر کامال برعکس بود. پیش از درمان با سلول بنیادی ،ابتدا باید با شیمی درمانی سنگین سیستم ایمنی معیوب بیمار را از کار انداخت که میتواند تجربه ناخوشایندی باشد .پس از ان است که سلولهای بنیادی را که از خون و مغز استخوان خود بیمار گرفته شده به او تزریق میکنند. این سلولهای بنیادی چون در مراحل اولیه هستند فاقد نقصی هستند که بیماری را ایجاد میکند. پروفسور بزیل شــاراک ،متخصص نورولوژی در بیمارستان رویال هالمشر ،میگوید این نتایج اولیه هستند با این حال بهترین نتیجه‌ای است که تا به حال در کارآزمایی‌های ام اس دیده است. دکتر سوزان کولهاس ،مدیر تحقیقات انجمن ام اس بریتانیا ،میگوید پیوند سلولهای بنیادی خونساز ( )HSCTبزودی درمان تثبیت شده و فراگیر ام اس در انگلستان خواهد شد. تخمین زده شده این روش به اندازه درمان قدیمی هزینه دارد ،حدود سی هزار پوند.
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 595, Vol. 12 Friday, Mar. 23, 2018
15
Daneshmand Magazine
جواهـری هستی
Da n
hmand s e
دارای شعبه در نورث ونکوور کانادا ،تهران و دوبی
با نازلترین قیمت ،انواع طالهای 18عیار ایتالیایی، مناسب با هر بودجه و سلیقه ای ،برای هدیه دادن به عزیزانتان بهترین خریدار طالهای شما :عیار 22 ،20 ،18 ،17 ،14 ،12 ،10و 24 انواع سکه بانکی ،آزادی ،پهلوی و شمشهای سوئیسی موجود می باشد.
Tel: 604.770.1919 - 604-704-9966
www.hasticanada.com Email: info@hasticanada.com
ساعت کار :دوشنبه تا شنبه ( 9صبح تا 6بعد از ظهر)
124 W. 15th st., North Vancouver
HomeElites توسط Elites Home بزرگ توســط ونکوور بزرگ در ونکوور بار در اولین بار برایاولین برای
El ites بارــط توس بزرگ ونکوور بار در ولین Home El ites درــط توس بزرگ ونکوور بار در اولین ی Home El ites توســط بزرگ ونکوور اولین برای Home El ites Homeـط توسـ بزرگ ونکوور در بار اولین برای فروشHome. پیشEl ites توسـ بزرگ √ معرفی بانکبرای ـط در حال واحدهای آسان در ونکوورجستجوی در (* )PLSجهت بار امالک اولین فروش اطالعاتی جامع پیش
پیش واحدهای در جستجوی آسان (* )PLSجهت پیش امالک جامعفروش اطالعاتیپیش اطالعاتی جامع فروش.فروش. حال پیش حال در واحدهای جستجویدرآسان در (* )PLSجهت فروش امالک ی بانک
فروش.باشند ؟؟؟ شمار می انگشت نموده شناسایی آسانکه هایی پروژه تعداد ولی هستید فروش پیش حال در واحدهای خرید دنبال پیش پیش حال ایددر واحدهای جستجوی آسان جهت (*)PLS فروش پیش جامع اطالعاتی بانک معرفی معرفی √ فروش. حال دردر واحدهای در جستجوی امالکجهت (*)PLS امالک فروش پیش جامع اطالعاتی بانک √ آیا به √
می؟؟؟ باشند انگشت شمار شناساییاید شناسایی نموده تعدادهایی ولیپروژه تعداد هستید ولی حالفروش پیش واحدهای در هخرید باشند ؟؟؟ انگشتمیشمار نموده اید پروژهکههایی که هستید پیش فروش حال در واحدهای دنبال خرید فروش. پیش کارحال حالدر واحدهای پروژهدر آسان جستجوی ولیازجهت (*)PLS امالک فروش پیش اطالعاتی بانک معرفی میدانستید که√ ؟؟؟باشند ؟؟؟ باشند می انگشت شمار انگشتاید نموده شناسایی که تعداد 350ولی هستید فروش پیش حال 200در واحدهای دنبال آیا به شمار می اید نموده شناسایی که هایی پروژه تعداد هستید پیش حال خریددر واحدهای خرید دنبال √ آیا √ آیا√به بیش روی فروشبر سازنده جامعاز بیش لحظه همین در ؟!؟!؟! هستند هاییدر فروش پیش پروژه بیش سازنده بر روی لحظهاز 200 بیش همیندرلحظه د که در هستند ؟!؟!؟! پیشدر حال پروژهفروش 350پیش 350ازپروژه از بیش روی سازنده بر بیش از 200 همین یدانستید که هستند ؟!؟!؟! کار حال کار فروش در ؟!؟!؟!باشند ؟؟؟ شمار می انگشت در اید نموده شناسایی هایی که پروژه تعداد ولی هستید فروش پیش حال واحدهای در خرید دنبال به √ آیا√ آیا 350 از بیش روی بر سازنده 200 از بیش لحظه همین در که میدانستید آیا √ هستند هستندکار حال فروش پیش پروژه 350 از بیش روی بر سازنده 200 از بیش لحظه همین در که میدانستید ؟!؟!؟! کار حال در فروش پیش √ در صورتیکه تمایل دارید حق انتخاب خود را به بیش از 350پروژه افزایش دهید ،با ما تماس بگیرید. انتخاببه انتخاب خود را تمایلحق صورتیکهدارید تمایل افزایش با ما افزایش دهید، 350ازپروژه بیشبهاز بیش خود را دارید حق بگیرید.بگیرید. تماسما تماس دهید ،با 350پروژه 350 بیش از بهبر سازنده بیش از لحظه صورتیکهدر تمایلکه میدانستید هستند ؟!؟!؟! در حال فروش پیش پروژهپروژه 350 روی از بیش 200خود انتخاب انتخابحق همیندارید تمایل در √ در√ آیا √ کاربگیرید. تماس با ما دهید، 350 بیشرااز را به خود دارید حق صورتیکه بگیرید. تماس افزایشما دهید ،با افزایش پروژه www.HomeElites.com www.HomeElites.comـا www.HomeElites.comــایت مـ ـایتــامـبــاـا مراجعــه بــه وبس وبس√ـ و ی Findبــه مــا ارســال نمــوده و ظــرف یک Your Presale صفح در ـود را درخواســت خـ ـایت مــا ـه بــه ـرف ـالونمظـ ـوده Hereـ ـالـانم ارس Yourــه مــا Findب Your Presale Here صفحــه ـودـ را درخواســت خـ وبسـبــه مراجعــه بـــا ـرف یک یکـ ـوده و ظ ارسـ ـهـ مـ ـهـ Findـب Presale ـه Here در صفحـ درــود را ـت خ درخواس 350 از بیش به را خود انتخاب حق دارید تمایل صورتیکه در √ بگیرید. تماس ما با دهید، افزایش پروژه www.HomeElites.com ـا ـ م ـایت ـ وبس ـه ـ ب ـه ـ مراجع ـا ـا ـ ی و √ یکو ظــرف یک ـوده ـالـنمـ نمـــا ـه م Findـرابـ Here ـه ـ صفح در را ـود ـ خ ـت ـ درخواس www.HomeElites.com ـا ـ م ـایت ـ وبس ـه ـ ب ـه ـ مراجع ـا ـ ب ـا ـ ی و √ ـرف ارسـو ظ ـوده ـال ارس Yourمــا ـه Findـ بـ Your Presale Here ـه ـ صفح در را ـود ـ خ ـت ـ درخواس نمایید. ـت دریافـ اســت ـده Presaleش تنظیم ـما ـ ش ـتهای ـ درخواس با ـق ـ مطاب ـه ـ ک ـروژه ـ پ 350 از ـش ـ بی ـن ـ بی از را ـود ـ خ ـروش ـ ف ـش ـ پی ـای ـ ه ـروژه ـ پ ـت ـ لیس کاری روز ـت تنظیماسـ ـماشــده تنظیم شــما درخواســتهای ازـروژه ـش پـ 350 ـروشازخـبیـ ـروش فخــود را ـش ـتهـپــای ـروژه ت نمایید.نمایید. ـتدریافــت دریافـرا ـدهرااســت شـ ـتهای شـ درخواس ـقـهبامطابــق با مطابـکـ ـهـروژه 350کـپـ ـشـنازبیـ ـودـنرابیازـ بیـ ـایفـپیــش پیـهـ ـروژه ی پـلیسـ نمایید.ــت نمایید. دریافــت را دریاف تنظیمـتشـراـده اس تنظیمشـ درخواســتهای ـقـ با ـق کباــه مطابـ ـروژه 350پـ ـش از ازــن بیـ ـشبی ـودبیـرا از ـروشبیـخـ ـش ف ـشهفـــای پیـ ـروژه هــت لیسـ کاری ـماـده اسـ شـ ـتهای شــما درخواس مطابـ ـروژه کــه 350پـ ـن ـودـ را از ـروش خـ ـایپـپیـ ـروژه روزـت پـ روز کاری لیسـ √ و یــا بــا مراجعــه بــه وبســایت مــا www.HomeElites.comدرخواســت خــود را در صفحــه Find Your Presale Hereبــه مــا ارســال نمــوده و ظــرف یک بتونی ـی، مکان موقعیـ ـه، بودج ـتهـ ـای خ ـته خواس ـاس ـر ـود را ـروشـفخــ ـشـدفـ ـنـ واح ـرایبـ ـنـــن اولی ـرای ن شــما ــه یابتونی مکانـ هـــت موقعی ـه، بودجـ قبیل ـود ـای خ ه خواسـ ـاس ـدـ واحـاس ـار بــر اسـرا اولیبــخـ ـروش ـش ـارپیـواحـ شبــ ـهـ اولی ـد ب صفحــه شــما قبیلیابودجــه ،موقعیــت مکانــی ،بتونی یا ـی،از ـود ـای خـ ـتــته خواس ـاس اســ قبیلبـازـر ـودـ را ـودـخازـ ـروش ـشهـفـ پیــ ـودـ ـن ب ـرای پیـــد ب میتوانی ـدـما ـارـ صفح میتوانیـایـ میتوانیــد√بـدر نمایید. ـی،ــت دریافـ ـترا ـت ـده اسـ بودجـشـ تنظیم ـما شـ ـتهای درخواسـ با مطابـرــق اسکــه ـروژه 350پراـ از ـش بیـ ـارـن بیـ ـناز را ـرایــود ـروشـخ ـش فـ پیـ ـای ـروژهـههـ ـماـ ـتـ پ لیسایـ کاری روز یا بتونی ـی، ـ مکان ـت موقعی ـه، ـ بودج قبیل از ـود ـ خ ـای ـ ه ـته ـ خواس ـاس ـ اس ـ ب را ـود ـ خ ـروش ـ ف ـش ـ پی ـد واح ـ ب ـ اولی ـ ب ـد ـ میتوانی ـما ـ ش ـ صفح ـن ـ در √ یا بتونی ـ مکان ـ موقعی ـه، قبیل از ـود خ ـای ـ ه ـته خواس ـاس ـر ـ ب ـود ـ خ ـروش ف ـش ـ پی ـد ـ واح ـار ب ـن ـ اولی ـرای ـ ب ـد ـ میتوانی ش ـه ـ صفح ـن ـ ای در √ نمایید. ـاب ـ انتخ دیگر ـات ـ اطالع ـیاری ـ بس و تحویل ـان ـ زم پرداخت، ـش ـ پی ـرایط ـ ش ـوع، ـ مطب ـه ـ تهوی ،Sky Train ـتگاه ـ ایس ـا ـ ت ـه ـ فاصل ـازه، ـ نمایید. ـاب ـ انتخ دیگر ـات ـ اطالع ـیاری ـ بس و تحویل ـان ـ زم پرداخت، ـش ـ پی ـرایط ـ ش ـوع، ـ مطب ـه ـ تهوی ،Sky Train ـتگاه ـ ایس ـا ـ ت ـه ـ فاصل ـازه، ـ س ـودن فروش امالک (* )PLSجه جامع پیش معرفی بانک چوبــی بــودن ســازه ،فاصلــه تــا ایســتگاه ،Sky Trainتهویــه مطبــوع ،شــرایط پیــش پرداخت ،زمــان تحویل و بســیاری √ نمایید. اطالعاتیـاب دیگر انتخـ اطالعــات نمایید.ـاب نمایید. دیگر انتخـ اطالعـ تحویل و بس پرداخت، ـشــرایط پیـ ـوع ،ش شـمطبـ تهویــه ،Sky Train Trainـتگاه ـتگاهــا ایسـ فاصلــه ت ـازه،ـودن ســی بـ چوبـ ـاتــاب انتخ ـیاریدیگر اطالعــات زمـوـانبســیاری تحویل ـشزمــان پرداخت، ـرایط پیـ مطبــوع، تهویــه ،Sky ـازه ،ایسـ ســه تــا فاصلـ چوبــی بــودن بتونی موقعیــت بودجــه، √ در ایــن صفحــه شــما میتوانیــد بــرای اولیــن بــار واحــد پیــش فــروش خــود را بــر اســاس خواســته هــای خــود از √ پیشیافروش هستید ول ـی،حال مکانـدر واحدهای دنبال خرید قبیل آیا به PLS:ـی(بــودن ســازه ،فاصلــه تــا ایســتگاه ،Sky Trainتهویــه مطبــوع ،شــرایط پیــش پرداخت ،زمــان تحویل و بســیاری اطالعــات دیگر انتخــاب نمایید. (Presaleچوبـ PLS: Presale Listing Serv √ آیا میدانستید که در همین لحظه بیش از 200سازنده بر روی Presale Listing Services *Listing ) ( PLS: Presale Listing Services )* ( PLS:( PLS: Presale Listing Services )*
برای اولین بار در ونکوور بز
√ در صورتیکه تمایل دارید حق انتخاب خود را به بیش از 50
)*( PLS: Presale Listing Services
سال نو مبارک
√ و یــا بــا مراجعــه بــه وبســایت مــا www.HomeElites.comدرخ روز کاری لیســت پــروژه هــای پیــش فــروش خــود را از بیــن بیــش از
Courtney S.Hosseini, MehdiMehdi S.Hosseini, DonnyDonny Courtney ®PMP® PMP Mehdi S.Hosseini, PMP ® Mehdi S.Hosseini, PMP ® Real Estate Advisor Real Estate Advisor Real Estate Advisor Advisor Mehdi S.Hosseini, PMP®Real Estate Real Estate Advisor Real Estate Advisor 604.785.1220 604.500.7327 604.785.1220 604.500.7327 EstatePMP Advisor Mehdi Real S.Hosseini, ® 604.500.7327 604.500.7327 Real Estate Advisor 604.500.7327 604.500.7327 home_elites home_elites
@HomeElites.Mehdi @HomeElites.Mehdi home_elites home_elites
home_elites
home_elites
√ در ایــن صفحــه شــما میتوانیــد بــرای اولیــن بــار واحــد پیــش فــر ایســتگاه ،Sky Trainتهویــه مطب فاصلــه تــا ـازه، Courtneyــودن سـ چوبــی ب Donny Courtney Donny
Donny Courtney
Real Estate Advisor Real Estate Advisor RealServices Estate*)Advisor Donny Courtney ( PLS: Presale Listing 604.785.1220 604.785.1220 Real604.785.1220 Estate Advisor 604.785.1220
www.HomeElites.comFollow us Follow us on Socials: on Socials: @HomeElites.Mehdi @HomeElites.Mehdi
@HomeElites.Mehdi
@HomeElites.Mehdi
Follow us on Socials: Follow us on Socials: osseini, PMP ® e Advisor Follow us on Socials: Follow us on Socials: 327
_elites
16
d an
D an e s h m
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 595, Vol. 12 Friday, Mar. 23, 2018
گالری و خدمات
Daneshmand Magazine
Pacific Rug Gallery
فرش دلیـری
بزرگترین گالری فرش دست باف در نورث آمریکا تنها مرکز تخصصی شستشوی فرش به روش سنتی ،در ونکوور
Tel: 604.986.8585 www.pacificruggallery.com
(شعبه1478 Marine Dr., North Vancouver, BC )1 (شعبه1629 Marine Dr., North Vancouver, BC )2
شعبه تهران :بازار ،سرای بو علی ،داخل حیاط ،پالک 25
Tel: 0912-214-3126
ن م سال و بارک
با آرزوی سالمتی و شادی برای هموطنان عزیز
Roya Fani Real Estate Group RE/MAX CITY REALTY
گروه مشاورین و متخصصین امور امالک
رویا فانی
مبارک بادت این سال و همه سال Royafani@remax.net
www.royafani.ca
Roya Fani Real Estate
( با بیش از ده سال سابقه )
604.725.3646
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 595, Vol. 12 Friday, Mar. 23, 2018
Daneshmand Magazine
شما و مشاورین امالک در کانادا
hmand s e
نوشته :شهریار سپهریان مقدم (شاه)
خرید مسکن جهت سرمایه گزاری
یکی از سئواالت ابتدایی که هر کارشناس خبره مسکن از خریدار می پرسد این است که آیا قصد خرید برای سرمایه گذاری دارید یا سکونت؟ مفهوم این سئوال برای بسیاری روشن نیست و از آنجا که تقریباً همه کسانیکه به قصد سکونت منزلی خریداری می کنند انتظار دارند پس از مدتی شاهد رشد سرمایه ای باشند که جهت خرید خانه صرف نموده اند بنابراین پاسخ می دهند که قصد ما هر دو می باشد. با اینحال خرید ملک به منظور سرمایه گذاری از لحاظ حرفه ای معنای کام ً ال متفاوتی دارد ،اینگونه خرید غالباً به قصد اجاره دادن ملک مورد نظر و یا تعمیرات و بازسازی آن ملک و سپس فروش دوباره آن با قیمت بهتر انجام می گردد و معموالً خریدار در مدت تملک شخصاً درآن سکونت نمی گزیند. انواع دیگر سرمایه گذاری مسکن می تواند در قالب مشارکت با سازمانها و کمپانیهایی متصور شود که به طور خاص در این زمینه فعالیت می کنند. در این جستار ما به بررسی نکات قبل توجه هنگام خرید از این گونه می پردازیم .برخی از انواع متصور به قرار زیر خواهد بود: )۱خرید خانه یا آپارتمان به قصد اجاره توسط شخص سرمایه گذار. اینگونه سرمایه گذاری از لحاظ پیشینه تاریخی تقریباً به همان قدمت رسم خریدن یک ملک شخصی می باشد. در این مدل ،فردی ملکی را خریداری نموده و سپس آنرا به عنوان موجر به شخص دیگری به نام مستأجر جهت اقامت و استفاده در طول مدتی معین و یا فواصل زمانی مشخص به صورت اجاره واگذار می کند. صاحب ملک و یا موجر در مورد پرداخت اقساط خانه و مالیات آن همچنان مسئول باقی خواهد ماند، از طرفی تعمیرات و نگهداری از ساختار ملک نیز بر
عهده صاحب ملک خواهد بود.
باشد که شما مصروف حفظ سرمایه می کنید.
در حالت ایده ال صاحبخانه مبلغی را به عنوان اجاره دریافت می نماید که معادل با هزینه های فوق و یا اندکی بیشتر است و به این ترتیب می تواند ضمن نگهداری ملک این هزینه ها را نیز پوشش دهد.
به عنوان مثال در صورت خرید سهام ،پول شما در حساب سرمایه گزاری دالل معامالت سهام قرار می گیرد و کام ً ال از کنترل شما خارج خواهد بود و تنها کاری که باید بکنید این است که صبر نموده و در حالت ایده ال ارزش آن پس از زمانی افزایش یابد ،ولی هنگامیکه ملکی خریداری می گردد مسئولیتهای زمانبری نیز به همراه خواهد داشت ،به عنوان نمونه وسایل گرمایش منزل ممکن است در نیمه شب از کار بیفتد و می توانید مطمئن باشید که اولین تلفنی که زنگ می خورد تلفن شما خواهد بود.
ممکن است در وهله اول اینگونه استنباط شود که به سود موجر خواهد بود که مبلغی بیش از هزینه ها به عنوان اجاره طلب کند تا از این طریق سود سازی کند ولی آنچه که خبرگان امالک پیشنهاد می کنند صبوری در این امر است ،در واقع استراتژی موفق غالباً بر مبنای دریافت اجاره تنها به اندازه الزم جهت پوشش اقساط و هزینه های جانبی می باشد ،تا زمانی که تمام اقساط پرداخت گردد ،که از این زمان بیشتر مبلغ اجاره سود محسوب می گردد. به عالوه اینکه به احتمال بسیار ،ارزش ملک نیز در طول این زمان افزایش یافته و تمام این ارزش افزوده نیز به سود مبدل گردیده است .به عنوان مثال ارزش امالک در ونکوور بزرگ ظرف ۷سال گذشته دایما رو به افزایش بوده تنها در داون تاون ونکوور قیمت متوسط خانه های آپارتمانی و کاندو از سال ۲۰۱۵ تا ۲۰۱۶افزایشی معادل %۱۷/۲۲داشته است و از سال ۲۰۱۶تاکنون که هنوز به پایان سال ۲۰۱۷ نرسیده ایم شاهد افزایش دیگری برابر با % ۲۱.۲ هستیم .هر چند که این ترقی قیمت را نمی توان به تنهایی مالک خرید قرار داد ولی همین مثال ساده نمایانگر جذابیت اینگونه سرمایه گذاری در برابر انواع دیگر از جمله سهام می باشد که معموالً بهره وری کمتری برای سرمایه گذار به همراه می آورد. قاعدتاً سوی دیگر سکه را نیز باید در نظر گرفت، شما ممکن است به مستأجر نه چندان مناسبی مبتال شوید که به ساختمان شما آسیب وارد کند و یا با رفتارهای نامناسب ارزش ملک شما را در همسایگی کاهش دهد و یا اینکه اص ً ال مستاجری برای ملک خالی خود نیابید ،که در اینحالت شما درآمد منفی از این ملک خواهید داشت و هر ماه می باید محاسبه کنید که چگونه وام این ملک خالی را پرداخت کنید. برای پیشگیری از قرار گرفتن در چنین وضعیتهای دشوار ،قبل از انتخاب اینگونه ملک ،باید منطقه ای را انتخاب کنید که امالک استیجاری در آن کم و متقاضیان اجاره در آن منطقه زیاد می باشد ،بدین صورت امکان یافت مستاجر مناسب برای شما به مراتب آسانتر خواهد گردید. احتماالً بزرگترین تفاوت میان تملک یک ملک اجاری و سایر انواع سرمایه گذاری ،مقدار زمان و فعالیتی
ممکن است شما کام ً ال به کارهای خرده ریز ساختمانی آشنا باشید که در این صورت این مساله برای شما چندان اهمیتی نخواهد داشت ،در غیر اینصورت می توانید از کمک کمپانیهای حرفه ای نگهداری و مدیریت امالک استیجاری بهره بجویید که با دریافت مبلغی می توانند عهده دار رسیدگی به اینگونه مسایل گردند. )۲گروههای سرمایه گذاری مسکن گروهها و شرکتهای سرمایه گذاری مسکن به مثابه شرکتهای تعاونی سرمایه گذاری مسکن محسوب می گردند و مانند همتاهای خویش در امر سهام عمل می کنند با این تفاوت که سرمایه گذاری ایشان در حیطه امالک استیجاری است. اگر می خواهید صاحب ملکی استیجاری گردید ولی زمان یا حوصله درگیر گشتن با مسایل نگهداری از این امالک به عنوان موجر را ندارید اینگونه گروهها می توانند انتخاب مناسبی باشند. این کمپانیها تعدادی از آپارتمانها و کاندوهای مناسب اجاره را خریداری نموده و یا در برخی موارد خود ایشان این امالک را می سازند و آنگاه به سرمایه گذاران اجازه می دهند که از طریق ایشان این واحدها را خریداری کنند ،هر خریدار می تواند یک یا تعدادی از این واحدها را تملک کرده و به این گروه بپیوندد ،وظیفه اجاره دادن واحدها ،تبلیغات برای واحدهای خالی مانده و نگهداری و تعمیرات این واحدها همگی بر عهده این کمپانی گروه سرمایه گذاری مسکن خواهد بود و البته در ازای آن درصد معینی از اجاره ماهانه کسر خواهد گردید. روشهای متعددی برای مدیریت اینگونه گروهها متصور است ولی در متداولترین این روشها ،تمام اجاره نامه ها به اسم مدیریت گروه می باشد و سرجمع تمام اجاره ها میان تعداد تمام واحدها
Da n
Real Estate
17
تقسیم می گردد ،بدین ترتیب در صورتی که هر از گاهی یک یا چند واحد به صورت موقت خالی بماند مالکین این واحدها همواره مبلغ کافی جهت پرداخت وام واحد مورد تملک دریافت خواهند نمود. کیفیت خدمات و اعتبار اینگونه گروهها مستقیماً به اعتبار و پیشینه کمپانیهایی که این خدمات را ارایه می کنند بستگی دارد و هر چند که اینگونه سرمایه گذاری به صورت نسبی مطمئن محسوب می شود ،همانند سرمایه گذاری سهام ریسک شکست یا سقوط کمپانی نیز وجود دارد ،بار دیگر نکته کلیدی تحقیق کافی قبل از اقدام به سرمایه گذاری است. )۳مبادله کوتاه مدت و تجارت امالک این روش همانگونه که از نام آن بر می آید مبتنی بر خرید ملکی و سپس فروش آن پس از مدتی نسبتاً کوتاه می باشد ،در شرایطی که بازار به سرعت رو به رشد است بسیاری با خرید امالکی که غالباً نرخ مناسب یا پایینی دارند و فروش آن به صورت دست به دست ،اقدام به نوعی سرمایه گذاری کوتاه مدت می نمایند ،نوع متداول دیگر این خواهد بود که خریدار تغییرات ،تعمیرات و نوسازیهایی نیز در ملک صورت می دهد و سپس با قیمت بیشتر ملک را به فروش می رساند که البته در هر دوی این روشها انتخاب مکان و نوع ملک بسیار حائز اهمیت است و با در نظر گرفتن شرایط مالیاتی و محدودیتهای قانونی که در هر معامله ملکی اعمال میگردد می بایست شرایط و جوانب امر را کام ً ال سنجید ،بار دیگر همتای قابل مقایسه اینگونه سرمایه گذاری در امر سهام مثال خرید و فروش سریع سهام در بورس روزانه می باشد که نسبتاً ریسک باالیی دارد. انواع دیگری نیز جهت سرمایه گذاری در امر مسکن متصور هست که در این مختصر نمیگنجد و در فرصتی دیگر بدان خواهیم پرداخت .خالصه کالم اینکه همانگونه که رفت اشکال متعددی از این نحوه سرمایه گذاری موجود است که هر یک ویژگیهای خاص خود را دارد ،قبل از اقدام به تصمیمگیری حتماً تمام جوانب کار را سنجیده و با آگاهی و مطالعه کافی و استفاده از یاری متخصصین امر انتخاب صحیح را انجام دهید. نگارنده از کلیه پیشنهادات و نظرات استقبال می کند ،مجموعه مقاالت از طریق وب سایت رسمی و صفحه فیسبوک ما قابل دسترسی می باشد. www. ShahOfCoquitlam.Com www. Facebook.com/ShahOfCoquitlam
نمایندگــی فروش بلیط کلیه شــرکتهای هواپیمایی و کشتیرانی وست ونکور ونکوور واقعدردروست واقع
شهریار ،یار شما ،در سراسر شهر شهریار سپهریان مقدم ()Shah
بهترین قیمت به ایران و ســایر نقاط BC REG #24345
بتی عالم زاده
www.ShahOf Coquitlam.com
CRUISE & TRAVEL
778.858.1187
Office: 604 922 8760 هر روزتان نوروز ،نورزوتان پیروز Fax: 604 922 8740
www.takeoffnow.com b_alemzadeh@hotmail.com 1361 Marine Drive, West Vancouver, BC V7T 1B6
Daneshmand Magazine
Issue 595, Vol. 12 Friday, Mar. 23, 2018
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
18 D an e s h m d an
برای بهترین نرخ با ما تماس بگیرید
شرکت خدمات توریستی و مسافرتی
GILL
ارائه بهترین خدمات و مناسب ترین قیمت
پاکستان،)برای سفر به ایران ( تهران ،آمریکا، چین، هندوستان،)افغانستان (کابل ... آفریقا و سایر کشورها، استرالیا،اروپا CALL US NOW TO GET THE BEST RATES ! 12 BRANCHES ACROSS CANADA
تورهای هوایی و کروز، ارائه بهترین خدمات سفرهای تفریحی AGENTS FOR ALL MAJOR AIRLINES: Air Canada, Air France, Brithish Airways, KLM, Lufthansa, Emirates, Qatar Airways, Air China, China Airlines, China Eastern, China Southern, Jet Airways, Gulf Air, Saudia Airways, Etihad Airways, Cathay Pacific, Turkish Airline & many more
برای اطالعات بیشتر با مشاور فارسی زبان ما تماس حاصل فرمایید
Hashmatullah Sediqi
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
کشور نیوزیلند قرار است به زودی از خدمات تاکسی‌های پرنده بهره ببرد،تاکسی‌هایی تمام برقی و خودران که از توانایی عمودپروازی برخوردار است. براساس گزارش نیویورك تایمز،كیتی هاوك شركت تولید كننده خودروهای پرنده كه لری پیج یكی از بنیانگذاران شركت گوگل حامی شخصی مالی آن به شمار می‌رود،در ماه آوریل سال 2017اولین تصاویر از نمونه اولیه تاكسی‌های پرنده خود را در حین پرواز به نمایش گذاشت.
Da n
در آسمان نیوزیلند
hmand s e
Science
اكنون به نظر می‌رسد نسخه نهایی این خودروی پرنده به زودی در آسمان‌های نیوزیلند به پرواز درخواهد آمد زیرا براساس گزارش‌ها این شركت طی ماه‌های گذشته پروازهای آزمایشی مخفیانه‌ای انجام داده‌است و در 13مارس 2018نیز نسخه‌ای دیگر از این خودرو را به همراه تصاویر پرواز آن به جهان نشان داد.
پرواز تاکسی‌های پرنده
Daneshmand Magazine
Issue 595, Vol. 12 Friday, Mar. 23, 2018
تازه های علمی ـ فناوری
19
عملکرد این زنبورهای روباتیک ،با استفاده از حسگرها و دوربین‌هایی صورت می‌گیرد که به آنها در حرکت دادن محصوالت کمک میکنند .این زنبورها با پرواز خودکار به اطراف می‌توانند به شکل موثری گرده‌افشانی کنند.
گرده‌افشانی با زنبورهای روباتیک
این ابداع جدید ،تنها یکی از 6پتنت شرکت "والمارت" برای پهپادهای کشاورزی هستند و همه نوع کاری از بررسی آسیب محصول گرفته تا پاشیدن آفت‌کش‌ها انجام می‌دهند.
این خودرو تمام برقی است و به منظور انجام پروازهای كوتاه میان‌شهری با میدان پرواز 100 كیلومتر و حداكثر سرعت 150كیلومتر بر ساعت طراحی شده‌است .برای به پرواز درآوردن این خودرو به باند پرواز نیازی نیست و خودرو میتواند به صورت عمودی از روی زمین برخواسته و فرود بیاید. همچنین حركت دادن آن به خلبان نیاز ندارد زیرا كامال خودران است.
یک شرکت آمریکایی ،موفق به ساخت نوعی زنبور روباتیک برای انجام کار گرده‌افشانی در کشاورزی شده است. جمعیت زنبورهای عسل به شکل هشداردهنده‌ای در حال از بین رفتن است .برای رفع این مشکل، شرکت "والمارت" ( )Walmartدر آمریکا ،به تازگی روبات‌های زنبور عسل را به ثبت رسانده که در کشاورزی مانند گرده‌افشان عمل میکنند.
این خودرو كه شركت كیتی هاوك آن را كورا نامیده قرار است به عنوان تاكسی مورد استفاده قرار گیرد. این شركت اعالم كر ده درحال همكاری با دولت نیوزیلند استتا بتواند تاكسی‌های پرنده را تجاری كند و هدف این است كه طرح تاكسی‌های پرنده تا سه سال آینده اجرایی شود.
این روبات‌های کوچک مانند زنبور عمل میکنند و به صورت خودکار ،به گرده‌افشانی محصوالت می‌پردازند.
دلیل عالقه ناگهانی شرکت "والمارت" به پهپادهای کشاورزی مشخص نیست؛ اما احتمال می‌رود این شرکت ،در تالش برای به دست آوردن کنترل بیشتر در بازار مواد غذایی باشد و با گرفتن چنین نقش مهمی در صنعت کشاورزی ،بتواند کیفیت را بهبود بخشد و هزینه‌ها را کاهش دهد. در شرایطی که جمعیت زنبورها رو به کاهش است و نمی‌توان اقدام دیگری برای گرده‌افشانی صورت داد، این فناوری ،موجب حفظ و پایداری صنعت کشاورزی و غذای مورد استفاده انسان خواهد شد.
کلینیک فیزیوتراپی و توانبخشی کلینیک فیزیوتراپی و توانبخشی
توانبخشی و فیزیوتراپی کلینیک ک یسم
بزرگترین و مجهزترین کلینیک توانبخشی ایرانی -کانادائی در قلب نورت ونکوور
بزرگترین و مجهزترین کلینیک توانبخشی ایرانی -کانادائی در قلب نورت ونکوور
محیطی دلپذیر وکامال حرفه ای
تجربهکریسمس و س تیم متخصص رجیسترد فورارسبایدن ایام درخشانر ی ریک رض ی ما م درمانیهب ما و نان نتایجال و ی ر
کلیه سرویس های توانبخشی زیر یک سقف
نوروز مبارک
• فیزیوتراپی
•طب سوزنی •ماساژتراپی •آستیئوپاتی
مسیح هم رض مئیی نمائیم فرارس نیدنمساییحام را شسوسهمالطنو یگرا اهبشمما وتبطنانگرامیعتبریکعم ن
و تنها ارائه کننده سرویس Shockwave Therapyدر نورث شور
NEW SERVICES
)• Dry Needling/ IMS Therapy ( Physiotherapy )• (Injection Therapy ( Acupuncture 1- Trigger Point Injection کلیه سرویس های توانبخشی زیر یک سقف ن امکان Methionineات2- Inositol Choline (MIC) Injection Physiotherapy فیزیوتراپی ی ر ت به خدمات طب سوزنی B12 Injection Acupunctureبهترین 3- Vitamin Active Rehab کینزیولوژی و ضایعات ورزشی
Physiotherapy
کفی طبی و وسایل کمک حرکتی ماساژتراپی
Acupuncture
Massage Therapy Osteopathy
فیزیوتراپی طب سوزنی کینزیولوژی و ضایعات ورزشی کفی طبی و وسایل کمک حرکتی ماساژتراپی
Designed by: Farhang-e-ma.com
•کینزیولوژی و ضایعات ورزشی Kinesiology & Active Rehab •کفی طبی و وسایل کمک حرکتی
Orthotics & Supplies
کالس ها و دوره های آموزشی و
مکانات Personal Trainer, Weight Lose, Fitnessهترین ا برای ثبت نام و دریافت اطالعات ب خدمات بیشتربا دفتر کلینیک تماس حاصل بهترین ن نتایج فرمائید. بهتری
درمانی Yoga, Fall Prevention,
Suite 120- 700 Marine Drive, North Vancouver, BC, V7M 1H3 Info@blueskyphysio.com آموزشی و کالس ها و دوره های www.blueskyphysio.com
کلیه بیمه های خصوصی(کاری) WCB، ICBC ،و MSPپذیرفته می شوند. در صورت نیاز به مشاوره تخصصی می توانید با ما تماس بگیرید. برای اطالعات بیشتر به وب سایت ما www.blueskyphysio.comمراجعه فرمائید.
بهتری
Orthotics & Supplies Massage Therapy
کلیه سرویس های توانبخشی زیر یک سقف Physiotherapy Acupuncture Active Rehab Orthotics & Supplies Massage Therapy
ن نتایج
درمانی Yoga, Fall Prevention,
T: 604-988-7761 T/F: 604-988-7763
Personal Trainer, Weight T: 604-988-7761 F: 604-988-7763 Lose, Fitness اطالعاتSuite 120- 700 Marine Drive, دریافتNorth Vancouver, BC,V7M 1H3 برای ثبت نام و www.blueskyphysio.com Info@blueskyphysio.com بیشتربا دفتر کلینیک تماس حاصل
y: Farhang-e-ma.com
فرمائید.
20
Daneshmand.Ca
d an لوزالمعده که به «سلولهای بتا» معروف هستند، کار خود را بدرستی انجام ندهند ،این تعادل بر هم می خورد و با فرد به بیماری دیابت مبتال می شود: دیابت نوع ۱یا دیابت نوع .۲
ساختن سلولهای بتا لوزالمعده بریا درمان
دیابت نوع ۱
طی ۳۰سال گذشته ،پژوهشگران در سراسر جهان تالش کرده اند که سلولهای بتا را در آزمایشگاه بسازند و بفهمند چرا این سلولها کار خود را انجام نمی دهند اما تاکنون موفق نشده بودند .گروه تحقیقاتیی به سرپرستی پروفسور شارفمن در موسسه ملی سالمت و تحقیقات علوم پزشکی فرانسه باالخره توانسته اند این کار را انجام دهند. یاخته های انسانی را تولید کنند؟ رافائل شارفمن در این باره می گوید« :نشان دادیم که می توان تکه ای از لوزالمعده جنینی را در موش پیوند زد و سلولهای
بروکسل می گوید« :در دیابت نوع ۱سیستم دفاعی بدن به یاخته های بتا حمله می کنند و این یاخته ها از بین می روند .در نتیجه بیمار دیگر سلول بتا ندارد و انسولین هم در بدنش ساخته نمی شود .در دیابت نوع ،۲سلولهای بتا در لوزالمعده وجود دارند ،اما از کار افتاده اند و به اندازه کافی انسولین نمی سازند».
اینباره که چگونه سلولهای بتا در لوزالمعده بیماران
نشان داده ایم که باکتری اکرمانسیا با یاخته های
دیابتی نابود می شوند یا درست کار نمی کند .شاید
بدن انسان وارد برهم کنش می شود و مصرف قند
به این ترتیب بتوان برای درمان انواع مختلف دیابت
را در بدن تغییر می دهد .به این ترتیب از وخامت
داروهای جدید پیدا کرد».
بیماری دیابت نوع ۲می کاهد».
راهی برای درمان دیابت نوع ۲
وی در مورد امکان استفاده از این باکتری برای
امروزه ۸۵درصد بیماران دیابتی ،از دیابت نوع ۲ رنج می برند .این نوع دیابت ظاهراً به اضافه وزن و چاقی مربوط می شود و بیم آن می رود که این مشکل جدی برای سالمتی افراد جامعه ،بزودی
اما این پژوهشگران چگونه موفق شدند این
میریام کناپ ،متخصص دیابت در دانشگاه آزا د
Medical
در بلژیک و فرانسه
لوزالمعده میزان قند خون یا گلیسمی را کنترل هورمون انسولین ترشح می کند .اما وقتی سلولهای
Issue 595, Vol. 12 Friday, Mar. 23, 2018
درمانهای جدید برای بیماری دیابت
D an e s h m
می کند .لوزالمعده فرد سالم به شکل پیوسته
Persian, Weekly
مورد نیازمان یعنی یاخته های بتا را به دست آورد اما مقدار این یاخته ها کافی نبود .به این سلولها ژنی موسوم به "ژن نامیرایی" اضافه کردیم که باعث می شود تولید یاخته های بتای انسانی در موش بیشتر شود .این یاخته ها را از موش می گیریم و در ظرف آزمایشگاهی کشت می دهیم و حاال این سلولها را خیلی به کار پژوهش می آیند :پژوهش در
Daneshmand Magazine
تبدیل به ایپدمی و مشکلی فراگیر شود.
درمان دیابت نوع دو می گوید« :در واقع قصد داریم امکان استفاده از این باکتری را برای کسانی که در اثر چاقی مفرط مبتال به دیابت نوع ۲هستند ،بررسی کنیم .امیدواریم پس از چند سال ،پاسخ را بیابیم و بدانیم که آیا می توان از این باکتری به صورت درمان مکمل برای بیماران دیابت نوع ۲استفاده کرد یا نه».
اما پاتریس کانی ،پژوهشگر دانشگاه کاتولیک لوون در بلژیک می گوید که نوعی باکتری در روده مــوســوم بــه «اکرمانسیا مــوســی نــی فیلیا» Akkermansia muciniphilaمی تواند در درمان بیماران مبتال به دیابت نوع ۲مفید باشد. وی می افزاید« :این باکتری کام ً ال تصادفی کشف شد .هر کس حدود صدهزارمیلیارد باکتری در روده هایش دارد .مدتهاست که می دانیم این باکتریها در هضم غذا نقش دارند .در این مورد خاص
گروه امور مـالی و مهاجرتی تـراز (حسن نراقی)
زود ورق نزنید به نفع شماست که این صفحه را بخوانید
Hassan Naraghi )Regulated Canadian Immigration Consultant (ICCRC Accountant
مدیریت و کارکنان موسسه امور مالی و مهاجرتی " تـراز" فرارسیدن نوروز و آغاز سال نو را به کلیه هموطنان تبریک می گوید .آرزوی سالی پر از شادی و سالمتی برای همگان داریم.
عید شما مبارک حسن نراقی
امور مـالی ;; Income Tax ;; Corporation Tax ;; Book Keeping ;; Accounting ;; Payroll - HST ;; Financial Statement ;; Consulting ;; New Business W W W. TA R A Z C A N A D A . C A
امور مهاجرتی
اخذ گرین کارت آمریکا از
طریق شغلی و سرمایه گذاری
;; Sponsorship ;; Investor Immigration ;; Skilled Worker ;; Super Visa );; Provincial N. Program (PNP ;; Work Visa ;; Student Visa ;; Invitation ;; Citizenship - PR Card W W W. TA R A Z C A N A D A . C O M
دفتر نورث ونکوورTel: 604.986.3704 : Fax: 604.960.1216 Email: TarazAcc@hotmail.com; Taraz.immig@gmail.com آدرس جدید 1128 Lonsdale Ave., North Vancouver دفتر کوکیتالم: Tel: 778.772.6369 211-3030 Lincoln Ave., Coquitlam تلفن مستقیم از تهران:
82802035
Da n
21 hmand s e
Daneshmand Magazine
Issue 595, Vol. 12 Friday, Mar. 23, 2018
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
داروخانه فارماالیف دکتر گلی نقیبی: با مدیریت
ن م سال و بارک
دارای البراتور تخصصی برای داروهای ترکیبی و ساختنی PCCA داروخانه ایرانی با مجوز رسمی از تنها ٔ از دانشگاه فلوریداMedisca انجمن داروهای ترکیبی آمریکا و
778.340.1800 www.PharmalifePharmacy.com
Pharmalife Pharmacy
سهیل آرمان 604-726-6771
info@PharmalifePharmacy.com
Capilano Mall,Unit 60-935 Marine Dr, North Vancouver, BC,V7P1S3
ن م سال و بارک
با بهترین نرخ و بهترین سرویس
مهرداد نویس
604.307.8674
ارائه وام مسکن
Tel: 604.988.8766, Fax: 604.988.8736 www.YesPros.com Address: #103-850 Harbourside Dr., North Vancouver BC V7P 0A3
22
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 595, Vol. 12 Friday, Mar. 23, 2018
Daneshmand Magazine
d an
D an e s h m
صرافی و ارز جوان کلیه امور ارزی درکمترین زمان و بهترین نرخ
ن م سال و بارک
Tel: 604.689.2000 819 Davie St., Vancouver, BC
مولنیا گلشنی مشاور شما در تمام ونکوور بزرگ جهت خرید ملک با شرایط ویژه (ترای سیتی ،میپل ریج)
ره روزاتن نوروز پی ن وروزاتن روز
صرافی دنیا
با بیش از 15سال سابقه در خدمات ارزی نرخ بهتر ،سرویس برتر
مبارک سال نو Tel: 604.913.2324 1408 Marine DR.
با آرزوی سالی خوش برای شما هموطنان گرامی
West Vancouver, BC
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Daneshmand Magazine
Issue 595, Vol. 12 Friday, Mar. 23, 2018
23
ELITE PHYSICAL andTHERAPY & REHABILITATION CENTRE
Da n
کلینیک فیزیوتراپی
hm s e
مرکز فیزیوتراپی و توان بخشی الیت
ELITE
Physical Therapy & Rehabilitation Centre
آرتروز
درد شانه گردن درد رفع کمردرد سیاتیک
#400-935 Marine Dr. (Capilano Mall 4th floor) North Vancouver BC., V7P 1S1
www.elitephysicaltherapy.ca
Email: info@elitephysicaltherapy.ca -
کادر مجرب با استفاده از آخرین دستاوردهای پزشکی و مدرنترین و پیشرفته ترین دستگاههای درمان همراه با آخرین تکنیکهای درمانی ویژه و ورزش درمانی در خدمت شما هموطنان عزیز در جهت کاهش درد و برگشت شما به زندگی نرمال می باشد .
Spinal Decompression
این روش ،یکی از مدرنترین و موثرترین روشهای درمان گردن درد ،کمر درد ناشی از دیسک Herniation
دیسک Bulgingو
سیاتیک
می باشد.
لیزر درمانی (بدون عوارض جانبی): لیزر ،با نفوذ به عمق محل آسیب دیده ،باعث ترمیم بافت ،کاهش التهاب و کاهش سریع درد می شود .این درمان در بیماران با مشکلی آرتروز و دیگر دردهای استخوانی ،تاندونی ،عضالنی و همچنین ترمیم زخمهای ناشی از بیماری قند و یا زخم بستر ،بسیار موثر میباشد.
تجویز کفش و کفی طبی:
با استفاده از آخرین متد های اندازه گیری با لیزر با قیمت مناسب
کلیه بیماران WCB, ICBCو تمام بیمه های شخصی و کاری پذیرفته می شوند
Tel: 604.971.5334 )Address: #400-935 Marine Dr., (Capilano Mall, 4 th Floor نورث ونکوور ،کاپیالنو مال ،طبقه North Vancouver, BC, V7P1S1 4
زمان و ساعات کار :دوشنبه تا شنبه ،از 8صبح تا 8شب
لطف ًا برای کسب اطالعات بیشتر با ما تماس بگیرید
Email: elitephysicaltherapycentre@gmail.com
www.elitephysiotreatment.com
24 D an e s h m
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 595, Vol. 12 Friday, Mar. 23, 2018
d an
تازه های پزشکی ـ علمی
کشف ذرات پالستیکی در بطری های آب
و پالستیک به چنان ماده فراگیری در جامعه ما بدل شده که به همه این محصوالتی که مصرف می کنیم راه یافته". در حال حاضر شواهدی دایر بر اینکه قطعات خیلی ریز پالستیکی (میکروپالستیک) زیانبار باشد وجود ندارد ،اما درک پیامدهای بالقوه آن موضوع بررسی های علمی است.
آزمایش ها به روی بطری های آب شرکت های بزرگ نشان می دهد که تقریبا همه آنها حاوی ذرات ریز پالستیکی هستند .در بزرگترین تحقیق در نوع خو د، ۲۵۰بطری که در نه کشور مختلف خریداری شده بود، تحت آزمایش قرار گرفت. این بررسی تحت هدایت سازمان خبرنگاری "اورب میدیا" دریافت که به طور متوسط در هر لیتر آب ده ذره پالستیکی وجود دارد که قطر هر کدام پهن تر از یک موی انسان (بیش از ۱۰۰میکرون) است. شرکت های تولیدکننده که محصوالت آنها آزمایش شد به بی بی سی گفتند که کارخانه های آنها با باالترین استاندارد کار می کند. این آزمایش ها در دانشگاه ایالتی نیویورک در فردونیا انجام شد. شری میسون ،استاد شیمی در این دانشگاه که این تحلیل ها را انجام داده ،به بی بی سی گفت" :بطری بعد از بطری ،مارک بعد از مارک حاوی ذرات پالستیکی بود". "هدف انگشت نما کردن مارک های خاص نیست؛ این آزمایش نشان می دهد که این مشکل همگانی است،
PHD
پروفسور میسون در مورد این نتایج گفت" :ارقامی که می بینیم فاجعه بار نیست ،اما مایه نگرانی است". کارشناسان به بی بی سی گفتند که مــردم در کشورهایی که احتمال آلودگی آب لوله کشی در آنها هست باید به استفاده از بطری های آب ادامه دهند. شرکت های تولیدکننده این محصوالت در پاسخ به بی بی سی پافشاری کردند که در تولید محصوالتشان عالی ترین استانداردهای ایمنی و کیفیت را رعایت می کنند. آنها همچنین به فقدان مقررات نظارت بر میکروپالستیک ها و شیوه های استاندارد تست آنها اشاره کردند. پروفسور میسون سال پیش در نمونه های آب لوله کشی هم به وجود ذرات پالستیکی پی برده بود و سایر محققان آنها را در محصوالت دریایی ،آبجو ،نمک دریایی و حتی هوا یافته اند. مطالعه تازه در خالل توجه بیشتر به نفوذ روزافزون مواد پالستیکی به طبیعت انجام می شود که پس از نمایش سری دوم برنامه "سیاره آبی" بی بی سی است که در آن سر دیوید اتنبورو تهدید زباله پالستیکی در اقیانوس ها را برجسته کرد. آکوافینا ،داسانی ،اویــان ،نسلی پیور الیف و سن
Daneshmand Magazine
Medical
پلگرینو به عنوان محصوالت شناخته شده بین المللی و آکوا (اندونزی) ،بیسلری (هند) ،اپورا (مکزیک)، گرولستاینر (آلمان) ،مینالبا (برزیل) و واهاها (چین) به عنوان محصوالت ملی در این مطالعه بررسی شدند. شمار ذرات کوچکتر از ۱۰۰میکرون (هر میکرون یک هزارم میلیمتر) خیلی بیشتر از ذرات بزرگتر از ۱۰۰ میکرون بود یعنی شمارشان به طور میانگین به ۳۱۴ذره در هر لیتر می رسید .البته ترکیب شیمیایی این گروه از ذرات کوچکتر تایید نشد اما پروفسور میسون گفت که می توان انتظار داشت اینها هم پالستیکی باشند. یک سوال واضح این بود که این پالستیک چگونه وارد آب می شود. یک نظریه این است که با توجه به میزان پلیپروپیلین که در تولید در بطری به کار می رود ،ممکن است فرآیند باز کردن در بطری باعث ریزش آن داخل آب شود.
دانشمندان ژن پای چماقی را کشف کردند
دانشمندان می‌گویند ژنی را کشف کرده‌اند که ممکن است باعث شدیدترین موارد پای چماقی شود. به گزارش بی‌بی‌سی دانشمنداندر دانشگاه ابردین در اسکاتلند ژنی به نام Limk1در موش‌ها کشف کرده‌اند
که برای رشد طبیعی عصبی الزم است و بخشی از یک مسیر ژنتیکی است که ارتباط آن با ایجاد پای چماقی در موش‌ها در پژوهش‌های قبلی ثابت شده است. به گفته این دانشمندان کشف این ژن قدم دیگری در مسیر حل کردن معمای علت ایجاد پای چماقی در انسانها است. علت‌های پای چماقی به‌درستی شناخته نشده است، اما تصور بر این است که در مبتالیان یک مشکل عصبی- عضالنی وجود دارد که باعث ضعف عضالنی پا در دوران رشد میشود. فرضیه این دانشمندان است که احتماالً اغلب موارد پای چماقی فقط یک ژن معیوب وجود ندارد ،بلکه احتماالً ترکیب اثرات جهش‌ها در چندین ژن است که در نهایت به ضعف عضالت پا و ایجاد پای چماقی می‌انجامد .به گفته این دانشمندان مرحله بعدی گرفتن نمونه DNAاز بیماران دچار پای چماقی و بررسی آنها از لحاظ وجود این جهش‌ها ژنتیکی است. میزان شیوع پای چماقی در نوزادان یک در هزار است. نیمی از این بیماران در هر دوپایشان دچار این عارضه هستند .معموالً در پای چماقی را با گچ گرفتن درمان میکنند ،اما مشکل این است که در کودکان دارای این ژن‌ها پس از پایان درمان پا دوباره به شکل اولش باز میگردد. به گفته این دانشمندان ،اگر بتوان کودکان دارای پای چماقی در ابتدا از لحاظ وجود این ژن‌های معیوب بررسی کرد ،معلوم میشود کدام‌یک از آنان به درمان معمول با گچ گرفتن پاسخ نخواهند دا د .در نتیجه از سالها مداخله درمانی غیرضروری و بی‌فایده پرهیز میشود.
SEDI MINACHI, Licensed Real Estate Consultant
مشاور آگاه و مطمئن شما در خرید و فروش امالک و پروژه های پیش ساخته در ونکوور بزرگ اگر قصد فروش ملک خود را دارید ،از تخفیف ویژه کمیسیون بهره مند شوید! sedigheh.minachi@gmail.com www.sediminachi.com
604-790-4002
با آرزوی سالی سرشار از شادی و سالمتی برای شما عزیزان داریم
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Daneshmand Magazine
Issue 595, Vol. 12 Friday, Mar. 23, 2018
25 Da n
hmand s e
هدف ما جلب رضایت شماست
TEAM 3000 ® TOP %1 REALTOR IN BC
علی کاظمی مشاور ارشد خرید و فروش امالک مسکونی و تجاری با بیش از 10سال تجربه
مهندس سعید فراهانی مشاور ارشد خرید و فروش امالک مسکونی و تجاری با بیش از 18سال تجربه
خدمات ما:
•ارائه مشاوره صحیح و رایگان برای خریداران محترم
•ارزشیابی صحیح و فروش سریع امالک مسکونی و تجاری
•ارائه مشاوره جهت پیش خرید امالک مسکونی و ارائه واحد دلخواه قبل از عرضه عمومی
Complimentary Appraisal & Consultation
Ali Kazemi
همچنین متخصصین وام مسکن گروه ما ،برای تهیه وام مسکن با
Cell: 604.626.6423
TEAM 3000 R E A LT Y LT D
TM
پایین‌ترین بهره و بهترین شرایط ،شمارا همراهی خواهند کرد
www.alikazemi.ca
همایون نجات
Saeed Farahani Cell: 778.883.3264
www.sfarahani.com
B.Sc., Eng, MBA
Personal Real Estate Corporation
Homayoun Nejat
وکیل رسمی دادگاههای بریتیش کلمبیا و نوتاری پابیلک از سال 2010 تمامی خدمات حقوقی در زمینه های:
خانوادگی مهاجرت و پناهندگی ICBC Claims خرید و فروش مسکن
تمامی خدمات نوتاری پابلیک برای سراسر استان BC )700 - 838 West Hastings Street (Jameson House Vancouver, BC V6C 0A6
Email: nejat@nejatlaw.ca
Fax: 778-737-8543
Tel: 778-819-8543
Tri-City Translation Services
سهیل حاتمی
مترجم رسمی
P.I.D GROUP CONSTRUCTION
)(Certified Translator
دارالترجمۀ رسمی ترای سیتی نخستین دفترترجمۀ رسمی در ناحیۀ ترای سیتی برای خدمت به ساکنین کوکیتالم ،پورت کوکیتالم ،پورت مودی و مناطق مجاور جهت ترجمۀ کلیۀ مدارک رسمی و دولتی عضو رسمی انجمن مترجمین بریتیش کلمبیا و شورای مترجمین
کانادا ،مترجم مورد تأیید ،ICBCبا بیش از 30سال تجربه در
زمینه های مالی ،حقوقی ومدیریت اداری درآمریکا و کانادا
Tel: 604-492-0666 Cell: 604-338-7364 Fax: 604-492-0656 Email: Tri-citytranslations@outlook.com www.motarjemrasmi.com www.Tricitytranslations.com
Certified Member of STIBC
Suite #3 - 86 Moody Street, Port Moody, BC V3H 2P6
GENERAL CONTRACTOR RENOVATION گروه مهندسین ساختمان ،با بیش از 15سال سابقه اجرایی در صنعت ساختمان مشاور و مجری شما در انجام پروژه های بازسازی و نوسازی ساختمان ( طراحی ،اخذ مجوز و اجرا) همکاری و بهره گیری از گروه های با تجربه و متعهد
پدرام 778-858-4556 : مهران 778-898-2734 : info@pidconstruction.com
www.pidconstruction.com
Daneshmand Magazine
Issue 595, Vol. 12 Friday, Mar. 23, 2018
Persian, Weekly
26
Daneshmand.Ca
D an e s h m
d an
POURYA (TOM) JAHED
متخصص امالک و پیش فروش در ونکوور بزرگ
Real Estate Specialist
Tel: 778.903.7306 Email: tomjahed@gmail.com
PRE-SALES
پیش فروش در اسرع وقت و با بهترین قیمت TO W NE N W H O U S
C NE O N W D O S
E
برای اطالعات بیشتر و پیش فروش واحد دلخواه خود با من تماس بگیرید
Langely
Maple Ridge Phase 2 $350,000 شروع قیمتها از
MAPLE RIDGE
WEST COQUITLAM
در صد پیش پرداخت%10 با
$550,000 شروع قیمتها از
VANCOUVER
WEST VANCOUVER
VANCOUVER
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 595, Vol. 12 Friday, Mar. 23, 2018
Daneshmand Magazine
27 hmand s e
صرافی حافظ
Da n
علی میرفندرسکی مشاور امور بیمه و سرمایه گذاری
با 10سال سابقه درخشان
Ali Mirfendereski, BSc., MBA Insurance & Investment Advisor
انتقال و تحویل در کانادا یا ایران در 12ساعت بدون کارمزد مجهز به دستگاه کارت خوان و تحویل همزمان با مجوز رسمی از سازمان فینترک و دولت کانادا
(بیمه عمر) ;; Life Insurance (بیمه بیماریهای بحرانی) ;; Critical Illness Insurance ;; Investment Loans (وام برای انواع سرمایه گذاری) ;; RRSP, TFSA & RESP
(پس انداز بازنشستگی ،معاف از مالیات و تحصیلی)
از نقدینگی بیمه عمر خود ،در زمان زندگی خود بهره برداری کنید
604.984.4445 1446 Lonsdale Ave. North Vancouver, BC
از خود و خانواده خود در برابر بحرانهای اقتصادی، محافظت کنید. پس اندازهای تحصیلی متعددی وجود دارد؛ آنها را به درستی مقایسه کنید و بعد تصمیم بگیرید. امنیت سرمایه گذاری های خود را با بیمه تضمین کنید.
Email: mamirfendereski@gmail.com
رستوران مهمان رستوران مهمان ،میزبان شما خواهد بود با
با بهترین و متنوع ترین غذاهای لذیذ ایرانی و افغانی
سبزی پلو با ماهی شب عید
انواع کبابها و غذاهای جدید :قابلی پلو ،منتو ،آشک، چوپان کباب ،ترش کباب ،کباب بال زعفرانی و . . .
کیترینگ
دلیوری غذا
Tel: 778-340-0200 mehmanrestaurant.ca برای شب عید و میهمانی های شما ( با تخفیف های ویژه به مناسبت سال نو) هفت روز هفته
1451 Lonsdale Ave., North Vancouver
Tel: 604.340.4100
ن م سال و بارک
Daneshmand Magazine
جوان ارز و صرافی مهندس فرید انتظاری Persian, Weekly
Issue 595, Vol. 12 Friday, Mar. 23, 2018
Daneshmand.Ca
28
D an e s h m d an
کلیه امور ارزی درکمترین زمان و بهترین نرخ
ن م سال و بارک
عضو رسمی انجمن مهندسین حرفه ای کانادا REALTOR®, Property Manager
مشاور امالک در ونکوور بزرگ
نوبهارتان خجسته باد
Farid Entezari P.Eng, MBA, PMP
Cell: (604)773-7910 Tel: 604.689.2000 Fax: (604) 985 3612 819 Davie St., Vancouver, BC Farid@FaridEntezari.com WWW.FaridEntezari.com
101-2609, Westview Dr, North Vancouver, BC V7N 4M2
صرافی دنیا
سال سابقه در خدمات ارزی15 با بیش از سرویس برتر،نرخ بهتر
Tel: 604.913.2324 1408 Marine DR. West Vancouver, BC
ن ره روزاتن وروز پی ن وروزاتن روز
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
عضو انجمن حسابداران خبره ()CPA
hmand s e
و برنامه ریزی مالی
Da n
گروه خدمات حسابداری
Issue 595, Vol. 12 Friday, Mar. 23, 2018
Daneshmand Magazine
29
با بیش از 30سال سابقه کار در کانادا
با مدیریت :سعید ثابتی SNS Management Consultant Inc. Chartered Professional Accountants
Saeed Sabeti CPA, CMA, C.Mgr.
هدف ما ،ارائه کاملترین خدمات مالی ،حسابداری و مالیاتی به هموطنان عزیز ایرانی ،با برخورداری از 30سال تجربه و همکاری و مشاوره با معتبرترین وکال و شرکت های حسابداری کاناداست.
Accounting & Bookkeeping
خدمات حسابداری و حسابرسی شرکت ها zz Financial Statements & Government Reporting zz GST, PST & WCB Filing تهیه صورتحسابهای مالی و گزارشهای دولتی zz Corporate Annual Returns حسابداری صنعتی و پروژه های ساختمانی zz Payroll تنظیم حقوق و دستمزد تنظیم و ارسال اظهارنامه مالیاتی شرکتها و اشخاص مشاوره در امور مالیاتی
Taxation
zz T-1 For Self-Employed, Individuals and Families )zz Corporate Tax Returns (T2 )zz Other Tax Fillings (T4, T5, etc. zz Tax Planning & Consultation
مشاوره در امور تاسیس ،تجدید در اساسنامه و سهام شرکت ها
Business Advisory
zz Business Incorporation zz Budgeting and Forecasting zz Corporate Restructuring zz Succession Planning
Tel : 604.901.3280
| Cell:(604) 626-6219 | FAX: (604) 901-3281 E-mail: financial@sabetigroup.com | Website: www.sabetigroup.com Address: 1590 - 1500 W. Georgia St., Vancouver
Figure & Food ﻧﺘﯿﺠﻪ ﺗﻨﮫﺎ در ٦ھﻔﺘﻪ ،ﺑﺪون رژﯾﻢ ﻏﺬاﯾﯽ ﯾﺎ ورزش از ﺑﯿﻦ رﻓﺘﻦ ﭼﺮﺑﯽ
ﮐﺎھﺶ ﺳﻠﻮﻟﯿﺖ
ﮐﺸﯿﺪﮔﯽ ﭘﻮﺳﺖ
ﻣﺎ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﺗﺎزه ﺗﺮﯾﻦ دﺳﺘﺎوردھﺎی ﺗﮑﻨﻮﻟﻮژی و ﺗﻐﺬﯾﻪ، ﺑﮫﺘﺮﯾﻦ راه ﺑﺮای از دﺳﺖ دادن داﺋﻤﯽ ﭼﺮﺑﯽ ھﺎ اراﺋﻪ ﻣﯽ دھﯿﻢ. ﺧﺪﻣﺎت دﯾﮕﺮاﯾﻦ ﻣﺮﮐﺰ: از ﺑﯿﻦ ﺑﺮدن ﭼﺮﺑﯽ ھﺎ و ﺳﻔﺘﯽ اﻧﺪام ﺗﺎ رﺳﯿﺪن ﺑﻪ اﯾﺪه ال ﺷﻤﺎ Body Countouring ﮐﺸﯿﺪﮔﯽ ﭘﻮﺳﺖ ﺻﻮرت و ﮐﺎھﺶ ﭼﺮوک ھﺎ Facial Contouring از ﺑﯿﻦ ﺑﺮدن ﻣﻮھﺎی زاﺋﺪ ﺑﺎ ﻟﯿﺰر
ﺳﻮﻧﺎی اﺷﻌﻪ ﻣﺎدون ﻗﺮﻣﺰ Inferared Pod
ﺑﺮای ﻣﺸﺎوره راﯾﮕﺎن ،ھﻤﯿﻦ اﻣﺮوز ﺗﻤﺎس ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ
Office: 778 650 0335 Parastoo: 778 881 4743
www.figureandfood.com 740 Marine drive, North Vancouver
Daneshmand Magazine
Issue 595, Vol. 12 Friday, Mar. 23, 2018
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
30
d an
خدمات ارزی مانی وی
D an e s h m
مورد تایید تمام بانکهای بزرگ کانادا
604-923-8000 702 Main St, (Park Royal South Mall). West Vancouver.BC MASTERS REALTY ONLY WHEN YOU NEED THE BEST
صرافی فاینکس
FINEX TEL: 604.785.8900
1453 BELLEVUE AVE., WEST VANCOUVER, BC, V7T1C3 info@aliasi.ca www.aliasi.ca
علی عاصی
مشاور امالک در ونکوور بزرگ
مهدی موالئی:با مدیریت
www.FinexCurrencyExchange.com Finex@FinexCurrencyExchange.com
نوروز بر شما هموطنان عزیز خجسته باد Tel: 778.279.2062 وست ونکوور 1771 Marine Dr., West Vancouver
Tel: 604.681.2062 دان تان 1135 W. Pender st., Vancouver
Da n
31
Daneshmand Magazine
Issue 595, Vol. 12 Friday, Mar. 23, 2018
hmand s e
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
مشاورین مسکن روحانی راشــین روحانی Rashin Rohani
604.727.4467
ROYAL CANYON CONSULTING LTD.
نوروز مبارک
دکتر امیر بهکیش بازرسی فنی ساختمان Amir Behkish, PhD
Certified Home Inspector
License No: 69680
)(کانادایی
(604)500-0303 بازرسی فنی ساختماناز شما و سرمایه گذاری شما محافظت خواهد کرد بازرسی ساختمان
)%5( ■ بــا کمتریــن پیش پرداخت و پاییــن تریــن بهــره بانکی
سال تجربه در صنعت ساختمان23 با بیش از
Home Inspection Services Home Inspection: Pre-Purchase Inspection
چرا اجاره؟
.خریــد منزل خود را با آســودگی به ما بســپارید
Pre-Purchase Inspection Pre-Listing Inspection Pre-Listing Inspection
Pre - Rent Inspection Open House Inspection New Home Inspection
Problem Investigation Inspection Problem Investigation Inspection
تضمینی توسط مشاورین مجرب وام مسکن ما%100
After-Purchase Inspection
- Red Imaging Amir Behkish, PhD, Infra CHI
فاصله لنگلی تا کوکیتالم سنتر دقیقه۲۰ فقط تفاوت قیمت= قابل مالحظه
Certified Home Inspector - license No: 69680
■ بدون نیاز به اثبات درآمد
(604) 500.0303 Email: inspector@royalcanyon.ca inspector@royalcanyon.ca www.royalcanyon.ca Website: www.royalcanyon.ca
فروش منزل شــما به باالترین ! قیمــت و در زمان کوتاه
رضا محمودی
778-240-8181
WWW.REZREALTY.COM WWW.REZREALTY.CA
هر روزتان نوروز نوروزتان پیروز
Daneshmand Magazine
Issue 595, Vol. 12 Friday, Mar. 23, 2018
Persian, Weekly
32
Daneshmand.Ca
دکتر مهدی عباس زاده D an e s h m
d an
دکترای مهندسی سازه
مشاور حرفه ای شما در امور امالک و پیش خرید سال تجربه کاری و دانشگاهی در صنعت ساختمان16 با بیش از
فرخنده باد رب شما مقدمبهار
سال نو مبارک
MAHDI ABBASZADEH PHD, STRUCTURAL ENG.
604.441.7733 www.mahdiabbaszadeh.ca info@mahdiabbaszadeh.ca
Lonsdale Dentist Dr. Farhad Goshtasby
دکتـر فرهاد ُگشتاسبی
Dr. Pooran Rostamian
آژانس هواپیمائی سپید تراول SEPID TRAVEL & HOLIDAY LTD. روز هفته7 سپید تراول
.در خدمت هموطنان عزیز می باشد
دکتـر پوراندخت رستمیان
با مدیریت سپیده حمیدیان OFFICE:604.600.2173
MOBILE:604.770.0706
بلیط هواپیما از کانادا و آمریکا به تهران و شهرستانها
General Dentist
تضمین بهترین قیمت در سریعترین زمان فقط با یک تماس
سال سابقه کار24 با
108-159 West 22end Street. North Van, BC. V7M0B6
info@sepidtravel.com
Celebrate The Moment
Tel: 604.971.0791 208-1940 Lonsdale Ave, North Vancouver, BC Email: dentistlonsdale@gmail.com
Web: www.lonsdaledentist.ca
:تلفن رزرو 604.913.0399
سـفره عقـد
Da n
33
Daneshmand Magazine
Issue 595, Vol. 12 Friday, Mar. 23, 2018
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
hmand s e
صرافی فاینکس
FINEX مهدی موالئی:با مدیریت
www.FinexCurrencyExchange.com Finex@FinexCurrencyExchange.com
نوروز بر شما هموطنان عزیز خجسته باد Tel: 778.279.2062 وست ونکوور 1771 Marine Dr., West Vancouver
Tel: 604.681.2062 دان تان 1135 W. Pender st., Vancouver
ELITE PHYSICAL THERAPY & REHABILITATION CENTRE
ELITE
Physical Therapy & Rehabilitation Centre
کلینیک فیزیوتراپی
مرکز فیزیوتراپی و توان بخشی الیت
ن م سال و بارک
Tel: 604.971.5334
Address: #400-935 Marine Dr., (Capilano Mall, 4 th Floor) North Vancouver, BC, V7P1S1
4 طبقه، کاپیالنو مال،نورث ونکوور
#400-935 Marine Dr. (Capilano Mall 4th floor) North Vancouver BC., V7P 1S1 Email: info@elitephysicaltherapy.ca -
Email: elitephysicaltherapycentre@gmail.com www.elitephysicaltherapy.ca
www.elitephysiotreatment.com
Daneshmand Magazine
Issue 595, Vol. 12 Friday, Mar. 23, 2018
DOCTOR HOME INSPECTIONS
دکتر کامیار اژدری
Daneshmand.Ca
34 D an e s h m
ّ مهندس کاوه موظفی
d an
بازرسی فنی ساختمان
Persian, Weekly
تخصص من در امور امالک و ساخت و سازدر اختیار شماست ّ سالها تجربه و
مشاور امور مسکن خدمات مهندسی و ساخت و ساز
Tel: 604.710.4060
Licensed Inspector Lic.# 50027
عید نوروز
Kaveh Movazzafi
بر همگان مبارک باد
Sales Representative P. Eng, M. Eng, PMP
778-846-4812
.صمیمانه ترین شادباش ما را به مناسبت فرا رسیدن فصل بهار و عید نوروز پذیرا باشید
Office: 604-281-3000 Fax: 604-281-3001
www.kavehrealtor.com Kavehrealtor@gmail.com
#201-657 Marine Drive, West Vancouver, BC V7T 1A4
POURYA (TOM) JAHED
متخصص امالک و پیش فروش در ونکوور بزرگ
Real Estate Specialist
Tel: 778.903.7306 Email: tomjahed@gmail.com
نوروزتان پیـروز سال بسیار خوشی را برای همگان آرزو دارم
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 595, Vol. 12 Friday, Mar. 23, 2018
یک پژوهش :ایران سومین
بازار بزرگ بازی‌های رایانه‌ای و ویدئویی در خاورمیانه است
امسال در جشنوار ٔه جنوب از جنوب غربی در آستین ده‌ها تورنمنت حرفه‌ای بازی‌های رایانه‌ای برگزار شده است و حرفه‌ای‌ترین بازیکنان از سراسر جهان در بازی‌های محبوبی مانند ندای وظیفه (Call ،)of Dutyنبرد پادشاهی فورتنایت (Fortnite Battle ،)Royaleلیگ افسانه‌ها (،)League of Legends مراقبت ( )Overwatchو غیره مسابقه می‌دهند و جوایز این مسابقات به ۲۰هزار دالر می‌رسد.
استفاده از ربات الک‌پشت برای
کمک به مهارت‌آموزی کودکان
بخش فارسی صدای آمریکا /آستین ،تگزاس -بنا بر یک پژوهش تازه که توسط یک شرکت پژوهشی صنعت بازی مستقر در آمستردام هلند انجام شده است ،بازار بازی‌های رایانه‌ای و ویدئویی ایران در سال ۲۰۱۷به رقم ۴۲۴میلیون دالر رسید که به این ترتیب بعد از ترکیه (با ۷۷۴میلیون دالر) و عربستان سعودی (با ۶۴۵میلیون دالر) ،بازار این بازی‌ها در ایران به سومین بازار بزرگ این بازی‌ها در خاورمیانه تبدیل شده است. در حال حاضر ۳۳۹.۴میلیون نفر در خاورمیانه به بازی‌های رایانه‌ای و ویدئویی می‌پردازند. در این پژوهش آمده است که بازار جهانی بازی‌های رایانه‌ای و ویدئویی در سال ۲۰۱۷به رقم ۱۱۶ میلیارد دالر رسید که این رقم شامل ۲۵.۴میلیارد دالر در ایاالت متحده و ۴میلیارد دالر در خاورمیانه بوده است .برخی از محبوب‌ترین بازی‌های رایانه‌ای و ویدئویی جهان در جشنوار ٔه بازی‌ها و نمایشگاه بازی‌ها، سالیانه اس‌اکس‌اس‌دبلیو که بخشی از جشنوار ٔه ٔ (جنوب از جنوب غربی) فیلم ،رسانه‌های تعاملی ،و جشنواره‌ها و همایش‌های موسیقی است و در ماه مارس در آستین تگزاس برگزار میشود ،به نمایش درآمده‌اند. سایمون بنت ،معاون امور بازاریابی شرکت اینفنت ای‌اسپورت اند اینترتینمنت (Infinite eSports and ،)Entertainmentدر یک مصاحبه با بخش فارسی صدای آمریکا گفت« :من عاشق اینجا هستم؛ چون آستین یکی از مناطق اصلی ما است و ما می‌خواهیم به هواداران‌مان که به این رویداد فوق‌العاده می‌آیند، خدمت کنیم». ای -اسپورتز (ورزش‌های الکترونیک) نوعی رقابت با استفاده از بازی‌های رایانه‌ای و ویدئویی است.
Daneshmand Magazine
hmand s e
Science
این ربات قادر است تا چهار رفتار خوشحالی ،خشم، ترس و قهر را شبیه‌سازی کرده و در هنگام ترس به مدت 14ثانیه در الک خود پنهان‌شود. محققان پس از آزمایش دریافتند که واکنش‌های هوشمندانه این ربات باعث میشود که مهارت‌های مربوط به کنترل رفتارهای ناخواسته و خشونت‌آمیز در کودکان افزایش یابد. سینا پرس ،نیز در خصوص این ربات جدید كه در كنفرانس بین‌المللی تعامل انسان -ربات معرفی شد، آورده است: کو دکانی که در دهه جاری متولد شده و رشد می کنند ،بیش از سایر افراد به استفاده از فناوری رباتیک -به شیوه ای کامال متفاوت -تشویق و ترغیب میشوند. تیمی از محققان کره جنوبی در تالش برای همزیستی بهتر کودکان با ربات‌ها و آموزش عدم سوء استفاده از آنها ،ربات الک پشت مانند شلی ()Shelly را معرفی کرده‌اند .این ربات در کنفرانس بین‌المللی تعامل انسان -ربات ( )2018 HRIکه در تاریخ 5تا 8مارس ( 14تا 17اسفند) در شیکاگو ،آمریکا برگزار شد ،معرفی گردید.
محققان دانشگاه ملی سئول در کره جنوبی با ساخت رباتی شبیه به الک‌پشت ،به دنبال آموزش مهارت‌های استفاده صحیح از ربات‌ها برای کودکان هستند. به گزارش میزان ،محققان کره‌ای معتقدند که باید مهارت‌های الزم برای تعامل با ربات‌های پیشرفته از همین امروز به کودکان آموزش داده شود ،چرا که کودکان باید نسبت به ربات‌ها و فراگیری این وسایل هوشمند در آینده آگاه شوند. ربات الک‌پشتی یا Shellyیک ربات نیمه هوشمند است که بر اساس رفتار کودکان واکنش نشان می‌دهد. مثال این ربات در مقابل رفتارهای خشونت‌آمیز یا بدرفتاری کودکان در الک خود پنهان میشود.
محققان Naver Labsو دانشگاه ملی سئول در دو مقاله‌ای که در این کنفرانس ارائه کردند ،توانایی ربات شلی در برقراری تعامل با کودکان ،و توانایی ربات در ارزیابی و مهار رفتارهای سوء استفاده کودکان از ربات ها را تشریح کردند. ربات شلی مجهز به المپ‌های LEDرنگی برای جذب کودکان و حسگرهای حساس به لمس است.
موقعیت استثنائی تحصیل در رشته پزشکی
طراحی این ربات به شکل الک پشت ،یک مفهوم خالقانه است؛ چراکه کودکان متوجه می شوند که درصورت آسیب زدن یا سوء استفاده از شلی ،ربات به درون الک خود فرو می‌رود .این طرح توانست جایزه نخست چالش طراحی ربات دانشجویی 2018 HRI را از آن خود کند. ربات‌ها به بخش های مختلف زندگی کودکان نفوذ پیدا کرده‌اند .ربات i-QUEاز جمله اسباب بازی‌های هوشمندی است که با استقبال کودکان مواجه شده است .این ربات از فناوری تشخیص صدا ،ارتباط اینترنت ،فناوری بلوتوث برای تعامل و پاسخگویی به سواالت کودک برخوردار است. اما کارشناسان هشدار می دهند که اسباب بازی‌های هوشمند از جمله ربــات i-QUEبا بهره مندی از فناوری‌های پیشرفته ،از پتانسیل جمع آوری ،استفاده یا افشای اطالعات شخصی ،هک شدن و جاسوسی از افراد برخوردار است. روی دیگر این سکه حضور ربات‌ها در زندگی کو دکان ،تحول در شیوه آموزش سنتی به ویژه در مدارس است .ماشین‌های هوشمند که از قابلیت سازگاری با سبک‌های یادگیری فردی کودکان برخوردار هستند ،شیوه آموزش سنتی در مدارس را از بین خواهند برد. به گفته کارشناسان ،عصر جدیدی از آموزش خودکار ( )automated teachingبا استفاده از ربات‌ها در راه است که نویددهنده آموزش‌های انفرادی به هر دانش آموز ،به جای شیوه سنتی یادگیری در جمع کالس خواهد بود.
Roya Fani Real Estate Group RE/MAX CITY REALTY
گروه مشاورین و متخصصین امور امالک
هدف اصلی برای ساخت این ربات ،جلوگیری از سوءاستفاده از ربات‌ها است ،در واقع این ربات به کودکان می‌آموزد که نباید با آنها بد رفتاری شود ،در غیر اینصورت آنها می‌توانند با یک واکنش ،ناراحتی خود را نشان دهند. این ربات برای بازی همزمان پنج تا هفت کودک ساخته شده است .بخش پشتی یا الک ربات حاوی حسگرهای لرزشی تشخیص‌دهنده لمس است و سیستم حرکتی این ربات نیز شامل چهار اندام حرکتی است که همه آنها به همراه سر و دم ،متحرک هستند.
Da n
تازه های علمی ـ فناوری
35
( با بیش از ده سال سابقه )
رویا فانی
604.725.3646
Royafani@remax.net
www.royafani.ca Roya Fani Real Estate
با ما ملک خود را با باالترین قیمت به فروش برسانید. -تیم ما به شما از ابتدا تا انتهای خرید و فروش امالک و مستغالت کمک خواهد کرد.
Become a Medical Doctor
بدون نیاز به امتحان MCATو بدون لیست انتظار
پذیرش تعدادی محدود دانشجو در هر ترم با داشتن دیپلم یا لیسانس در رشته مرتبط ورود به کالج جهت گذراندن سریع Pre-Medicineدر ونکوور تکمیل دوره Pre-Medicineدر دانشگاه معتبر Caribbeanو آمریکا ورود به دکترای پزشکی بدون نیاز به امتحان MCAT تکمیل دروس دکترای پزشکی و گذراندن اینترنی در بیمارستانهای آمریکا تکمیل دوره و اخذ دکترای پزشکی , MD,از دانشگاه آمریکایی مدرک MDشما هم در آمریکا و هم در کانادا معتبر است
Clinical Rotation will be in various USA Hospitals جهت اطالعات بیشتر و یا فرم ارزشیابی لطفا با دکتر طبائی تماس بگیرید: tabacanada2015@yahoo.ca
Park West
South Surrey
برای عقد قرارداد هیچ پرداختی الزم نیست
پرداخت 5000دالر ،ده روز پس از عقد قرارداد پرداخت 5درصد پیش پرداخت بعد از 60روز
نیاز به پرداخت هیچ گونه مبلغی تا زمان تحویل در اواخر 2019نمی باشد.
آپارتمانهای South Surrey, Langley
با %5درصد پیش پرداخت
تعهد من به شما :معامالت شما ،همچون معامالت خود من خواهد بود.
برای اطالعات بیشتر با من تماس بگیرید
Daneshmand Magazine
Persian, Weekly
Issue 595, Vol. 12 Friday, Mar. 23, 2018
Designed by: Daneshmand.ca
Ph.D.EE
TEL: 604.785.8900
36 D an e s h m
علی عاصی
MASTERS REALTY
1453 BELLEVUE AVE., WEST VANCOUVER, BC, V7T1C3 info@aliasi.ca www.aliasi.ca
d an
مشاور امالک در ونکوور بزرگ
Daneshmand.Ca
ONLY WHEN YOU NEED THE BEST
. فهرست زیر را مالحظه فرمایید که بیانگر قسمتی از فعالیت های من در چند ماه گذشته است، جدی هستید،اگر برای خرید یا فروش ملک
“Some
1003 138 E ESPLANADE ST.NORTH VAN
$859,000
2706 - 280 ROSS DR., NEW WESTMINSTER
$499,900
of my recent
1103 4178 DAWSON ST.BURNABY
$420,000
428-19677 MEADOW GARDENS WAY
$419,000
1202 - 1180 PINETREE WAY, COUITLAM
303 - 12069 HARRIS ROAD, PIIT MIDOWS
$339,900
$384,000
SOLDS”
815 WESTVIEW CRESCENT, NORTH VAN
$588,000
3796 NORWOOD AVE, NORTH VANCOUVER
$3,377,000
1506 3070 GUIFORD WAY, COQUITLAM
$325,000
503-3335 CYPRESS PLACE, WEST VAN
312 - 11665 HANY BYPASS, MAPLE RIDGE
$2,050,000
$254,000
$1,403,000
$1,060,000
3183 JERVIS ST., PORT COQUITLAM
507 118 E 13TH ST, NORTH VANCOUVER
211 E 4 TH ST., NORTH VANCOUVER
TH7-1288 CHESTERFIELD AVE., NORTH VAN
$828,000
$791,000
$790,000
$785,000
$630,000
1904 - 555 DELESTRE AVE, COQUITLAM
1007 - 301 CAPILANO RD., PORT MOODY
805 ALEXANDRE BAY, PORT MOODY
11 - 220 E 4TH ST., NORTH VANCOUVER
$604,000
301 255 ROSS DRIVE, NEW WESTMINSTER
$380,000
302 1148 HEFFLEY CR., COQUITLAM
$344,000
206-1330 GENEST WAY, COQUITLAM
$465,000
2205 - 4888 BRENTWOOD DR, BURNABY
$364,000
105 - 12711 64 AVENUE, SURREY
$290,000
992 KINSAC ST., COQUITLAM
$449,800
4 - 19240 119th AVE, PITT MEADOWS
$369,800
918 ROBINSON St., COQUITLAM
$398,000
2102 - 651 NOOTKA WAY., PORT MOODY
$355,000
217 - 2891 E HASTINGS ST, VANCOUVER
314 11665 HANEY BYPASS, MAPLE RIDGE
$242,000
$225,000
2805 1367 ALBERNI ST, VANCOUVER
$998,888
45-2990 PANORAMA DR., COQUITLAM
$390,000
205 - 125 W 18 ST., NORTH VANCOUVER
$350,000
116 - 11901 89A AVE, DELTA
$169,000
37 Da n
Ph.D.EEshm
e
Daneshmand Magazine
Persian, Weekly
Issue 595, Vol. 12 Friday, Mar. 23, 2018
an d
علی عاصی
مشاور امالک در ونکوور بزرگ
TEL: 604.785.8900
Daneshmand.Ca
MASTERS REALTY
1453 BELLEVUE AVE., WEST VANCOUVER, BC, V7T1C3 info@aliasi.ca www.aliasi.ca
ONLY WHEN YOU NEED THE BEST
North Van
P M
417 1633 MACKAY AVE
4
، سرویس2 ، اتاق خواب2 آپارتمان با شرایط عالی دارای اسکورفیت787 با زیربنای
S un
2-
N E P O
SE U O H
$715,000
MLS: R2248480
Burnaby North
218 3420 BELL AVE.
، سرویس2 ، اتاق خواب2 آپارتمان بسیار عالی دارای اسکورفیت960 با زیربنای،نزدیک به اسکای ترین MLS: R2233927 P M
1004 130 E 2ND ST.
North Vancouver
4
، سرویس2 ، اتاق خواب2 آپارتمان بسیار زیبا دارای اسکورفیت1،125 با زیربنای، پارکینگ2 دارای
S
at
2-
N E P O
SE U O H
$488,000
$999,800
MLS: R2243961
Coquitlam
45 2990 PANORAMA ِDR
،سرویس3 ، اتاق خواب3 تاون هاوس بسیار زیبا دارای اسکورفیت2,277 با زیربنای، پارکینگ2 دارای $899,000
MLS: R2235190
Based on your budget, decide the city and property type here and then call me @ 604-785-8900 Downtown Coals Harbour English Bay Yaletown
West Vancouver
North Vancouver
Burnaby New Westminster
Port Moody Coquitlam Port Coquitlam
Pitt Meadows Maple Ridge
House
$2,400,000
$1,300,000
$1,000,000
$800,000
$500,000
House with Suite
$3,000,000
$1,700,000
$1,300,000
$1,000,000
$750,000
Duplex
$1,300,000
$1,000,000
$850,000
$650,000
$550,000
Townhouse
$1,200,000
$1,200,000
$800,000
$500,000
$500,000
$350,000
Apartment > 2bed, 2 bath > 1,000 SQFT
$1,000,000
$1,300,000
$800,000
$550,000
$425,000
$300,000
Apartment > 2bed, 1 bath Any size
$700,000
$700,000
$500,000
$300,000
$300,000
$230,000
$450,000
$350,000
1 bedroom
$400,000 (c) Ali Asi
|
604-785-8900
|
$250,000
$200,000
info@aliasi.ca
|
$180,000 www.aliasi.ca
) هزار دالر (برای یک نفر) یا تا ارزش یک میلیون دالر (برای یک زوج500 اگر میخواهید ملکی به ارزش حداکثر تا با من تماس بگیرید، خریداری کنید%10 الی%5 با پیش پرداخت Purchase Price
Down Payment
Monthly Payment
Purchase Price
$100,000
$5,000
$450
$200,000
$10,000
$900
$300,000
$15,000
$1,350
$400,000
$20,000
$1,800
$500,000
$25,000
$2,250
$600,000
$35,000
$2,700
$700,000
$45,000
$3,100
$800,000
$55,000
$900,000
$65,000
$999,999
$75,000
Ali Asi
(604) 785-8900
Down Payment
Monthly Payment
$1,200,000
$240,000
$4,400
$1,300,000
$290,000
$4,700
$1,400,000
$340,000
$4,900
$1,500,000
$390,000
$5,100
$1,750,000
$515,000
$5,700
$2,000,000
$640,000
$6,300
$3,500
$2,500,000
$890,000
$7,500
$3,950
$3,000,000
$1,140,000
$8,600
$4,400
$4,000,000
$1,640,000
$10,900
info@aliasi.ca
Ali Asi
(604) 785-8900
info@aliasi.ca
38
d an
D an e s h m
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 595, Vol. 12 Friday, Mar. 23, 2018
مقاله بهداشتی Hygienic Article نوشته :دکتر حسن علومی ـ متخصص زنان و فوق تخصص نازایی و فلوشیپ A.R.T
قسمت - 162ساختمان و کار بدن انسان Human Anatomy and Physiology
تخم بارور یا امبریو Embryo از ترکیب سلول های جنسی مذکر و مونث تخم بارور درست می شود و از سلول های بنیادی و اولیه جنسی و مالقات آنها امبریو یا تخم بارور تشکیل می گردد Combination of Sex Cellsکه مبدأ تولید مثل انسان می باشد .بیولژیست ها و دانشمندن علوم پزشکی و بیولژی سعی دارند مبدأ تولید مثل که همان امبریو و سلول های جنسی اولیه است سالم و کام ً ال بهداشتی باشد تا در نتیجه تخم سالم و جنین ً و نوزاد کامال سالمت داشته باشیم و موجب سالمتی فرزندانی سالم و خانواده سالم شویم و مجموع خانواده های بهداشتی و سالم موجب سالمتی اجتماع خواهد شد و بهبودسازی مبدأ تولید مثل انسان می تواند نسل های ممتاز و بدون عیب تحویل جامعه دهد ،بنابراین پژوهشگران علوم بیولژی و پزشکی با دخالت در سلول های جنسی و بنیادی معایب ارثی و ژنی را اصالح می نمایند ،این کار فوق تخصصی در زوج های نابارور با روش های مختلف علمی انجام می شود که نتیجه آن سالم سازی سلول های جنسی
Daneshmand Magazine
Medical
E-mail: droloumih@gmail.com
و تولد نوزادی کام ً ال سالم از نظر جسمی و روحی خواهد بود. در این مقاله پزشکی روند مراقبت های الزم و تخصصی که برای زوج های نابارور انجام می شود بطور خالصه ذکر می شود. زوج نابارور ( )Infertile Coupleکه سال ها آرزوی داشتن فرزند دارند به مرکز تخصصی ().A.R.T مراجعه می نمایند و مرکز مربوطه علت ناباروری که ممکن است در زن و یا مرد باشد مشخص می نماید و در پاره ای از موارد علت ناباروری مربوط به هر دو زوج می باشد. بنابراین بررسی و پیدا کردن علت ناباروری باید دقیقاً روشن شود که توسط متخصصین ورزیده علت ناباروری کشف می گردد ،و آزمایش های الزم تخصصی توسط پزشک مربوطه انجام می شود تا علت ناباروری مشخص شود ،هر کدام از زوج که مسئول ناباروری باشند نسبت به معالجه آنها اقدام می شود و جهت فرزنددار شدن آنها از طریق روش فوق تخصصی ( ).A.R.Tاقدام می شود. در پــاره ای مواقع آزمایش های کلینیکی و پاراکلینکی هر دو زوج طبیعی است و از نظر معاینات
حقوق مردم بریتیش کلمبیا برتر از تصمیمات خودسرانه R.O.A.D دولت بریتیش کلمبیا و سرپرست شرکت بیمه بریتیش کلمبیا ICBCاخیراً تصمیم خود را برای برقراری یک سقف بر ادعای غرامت رانندگان ،مسافران ،دوچرخه سواران و عابرانی که در تصادف اتومبیل مجروح شده اند اعالم نموده اند .این کار توانائی ما را برای اخذ کمک در گزار از پروسه ادعای غرامت صدمات و همچنین در برخورد با ما بعنوان «فرد» کاهش می دهد. کوتاه سخن ،برقراری سقف برای خسارت ناشی از صدمات تصادف اتومبیل مانند لباسی است که به همۀ سایزها بخورد .این بمعنی نفیدسترسی شما به عدالت می باشد .زیرا تنها افراد ثروتمند می توانند با سقف مورد اشاره برخورد کنند .در نتیجه گذاشتن سقف غیرمنصفانه و بضرر افراد کم درآمد ،سالمندان ،بازنشستگان ،گروههای مهاجر و طبقه کارگر می باشد. زیرا غرامت های پرداختی در نتیجه این سقف بسیار کمتر از هزینه صدمات شما خواهد بود. و بطور خالصه ـ این سقف (حداکثر غرامت پرداختی) قربانیان تصادف را مجازات می کند و باعث می شود که رانندگان خوب خسارت رانندگان بد را پرداخت کنند ،و این قدرت را به ICBCمی دهد که تعیین کند چه تصادفاتی «جزئی» هستند. این سقف ها از تصادف اتومبیل جلوگیری نمی کند. شما چطور می توانید کمک کنید؟ عضو اتحادیه R.O.A.D. BCبشوید. R.O.A.D. BCائتالفی است از مردم بریتیش کلمبیا که متعهد به دفاع از حقوق کسانی هستند که در تصادف اتومبیل در جاده ها مجروح می شوند .این اتحادیه متشکل از افراد و سازمانهائی است که معتقدند بهترین راه برای کاهش تصادفات و دفاع از قربانیان از طریق برقراری حقوق انکارناپذیر است .نه تصمیمات خودسرانه که آدم های واقعی را تبدیل به آمار می کند. از شما خواهش می کنیم که به حرکت ما بپیوندید تا به برقراری سقف «نه» بگوئیم . لطفاً از طریق وب سایت www.ROADBC.caثبت نام کنید . این پیام را به دیگران برسانید هر چه تعداد ما بیشتر باشد صدایمان بهتر شنیده می شود. این پیام را به دوستان ،همسایه ها ،خانواده و شبکه تان برسانید تا برعلیه این سقف اقدام شود.
پزشکی بیماری خاصی که مانع باروری شود وجود نــدارد ولی به علت عدم سازی نطفه مرد و زن حاملگی صورت نمی گیرد و یا باعث سقط جنین می شود ،و در بعضی مواقع مجاری باروری موجب اشکال در حاملگی می گردد ،زیرا نطفه مرد یا اسپرم باید از مجرای واژن ( )Vaginaو دهانه رحم ()Cervix و زهدان ( )Wombو لوله رحم ()Fallopian Tube عبور نماید تا به تخمک که از تخمدان زن خارج می شود مالقات نماید و باروری در 1/3خارجی لوله رحم صورت گیرد. پس از ترکیب سلول جنسی مذکر و مونث تخم تشکیل شده ابتدا به دو سلول و بعداً به 4سلول و سپس 8سلول تقسیم می گردد و به تدریج به تعداد زیادی سلول های بنیادی تبدیل می شود و از مسیر لوله رحم در مدت 6-5روز به زهدان مادر می رسد و در مخاط زهدان جای می گیرد و بعد از اتصال به جدار رحم مادر تغذیه خود را از خون مادر تأمین می نماید ،و به رشد و نمو خود ادامه می دهد این مجموعه سلولی حیاتی که بجدار رحم پیوند شده اند از طریق جریان خون مادر تغذیه خود را تأمین نموده و مواد غذایی و هورمون های الزم را دریافت می کند. در این موقع جنین شامل تعدادی زیادی سلول می باشد و مرحله بعدی حیات که جدا شدن
سلول ها برای ساختن اورگان های مختلف بدن شروع می شود ،سلول های ذکر شده به 3الیه بیرونی ( )Ectodermو میانی ( )Mesodermو داخلی ( )Endodermتقسیم می شوند که هر کدام از الیه های ذکر شده قسمتی از بدن را می سازند. الیه بیرونی یا اکتودرم قسمت های بیرونی بدن یعنی پوست و بخش مهمی از اعصاب محیطی را می سازند. سلول های قسمت مزودرم یا وسطی قلب و عروق خونی و خون را درست می نمایند و بخش درونی یا اِندودرم کبد و پانکراس و ریه ها و تیروئید و دستگاه گوارش را تشکیل می دهد و این ساخت و ساز عظیم تحت تأثیر هورمون های مختلف که در بدن زن و سلول های جنین تولید می شود ساخته می شود. مجموعه فعالیت های بیولژی حیاتی موجب رشد جنین و کامل شدن دستگاه های مختلف بدن در طول حاملگی می گردد و حدود 270تا 275روز تا رسیدن کامل و تولد نوزاد سالم ادامه دارد و چنانچه مراقبت های الزم بهداشتی از مبدأ حیات و دوران حاملگی و موقع تولد انجام شود ،نوزادی سالم از نظر جسمی و روحی متولد خواهد شد که در نوشته های مربوطه بیشتر درباره آنها صحبت شده است. ادامه در شماره آینده
Da n
39 hmand s e
Daneshmand Magazine
Issue 595, Vol. 12 Friday, Mar. 23, 2018
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
ساناز عالی نسب
مشاور امالک مسکونی و پیش فروش
778-320-6326
sanazalinasab88@gmail.com
به کام دوستان و بخت پیروز،بر آمد باد صبح و بوی نوروز
نوروز فرخنده بر روزگار خرمتان مبارک
$1,787,000 2075 PHILIP AVE, NORTH VANCOUVER, BC.
$693,500 12533 IZON COURT, Maple Ridge, BC.
$2,135,000 589 ST GILES ROAD, WEST VANCOUVER, BC.
$1,840,000 3465 SUNSET BOULEVARD, North VAN, BC.
7 Bed, 6 Bath, 3,252 Sqft.
3 Bed, 3 Bath, 2,460 Sqft.
MLS: R2229916
MLS: R2154766
3 Bed, 3 Bath, 1,755 Sqft.
3 Bed, 1 Bath, 1,530 Sqft.
MLS: R2170952
MLS: R2067624
PRE - SALES
Alpha at Lumina Brentwood
A4, A5, A8: 1 BED 514-559 SQFT A6 :1 BED+DEN 624-644 SQFT A2, A3 JR.: 2 BED 641 SQFT B1, B3, B5, B7: 2 BED 778-796 SQFT C4: 3 BED, 1,035 SQFT THA TOWNHOME: 1,707 SQFT
STARTING FROM $550,000 STARTING FROM $650,000 STARTING FROM $680,000 STARTING FROM $770,000 STARTING FROM $1,000,000 STARTING FROM $1,499,999
Park West at Lions Gate
.برای اطالعات بیشتر با من تماس بگیرید
Royal Pacific Lions Gate Realty Ltd. 202-1555 Marine Drive, West Van, BC www.sanazalinasab.ca www.royalpacific.com sanazalinasab88@gmail.com
40
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 595, Vol. 12 Friday, Mar. 23, 2018
Daneshmand Magazine
d an
D an e s h m
CURRENCY EXCHANGE
خدمات مالی و ارزی هستی
سال نو مبارک
با آرزوی سالی خوش برای شما هموطنان عزیز
خیابان النزدل ،خیابان 15شرقی، پالک ،123واحد 101 (طبقه همکف ساختمان مولتی کالچرال)
#101,123-East 15th St. North Vancouver V7L 2P7 TEl: 604-704-9966 604-770-3132 www.hasticanada.com
هــر روزتان نوروز نوروزتــان پیروز
Alex Zakarian
مشــاور خرید و فروش امالک مسکونی و تجاری Cell: 778 223 4649 www.alexzakarian.ca
Da n
41 hmand s e
Daneshmand Magazine
Issue 595, Vol. 12 Friday, Mar. 23, 2018
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
Daneshmand Magazine
Issue 595, Vol. 12 Friday, Mar. 23, 2018
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
42 D an e s h m d an
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Dental Care
دکتر فرهاد ُگشتاسبی ،نورث ونکوور
hmand s e
Da n
طراحی لبخند
Issue 595, Vol. 12 Friday, Mar. 23, 2018
Daneshmand Magazine
43
طراحی لبخند با مجموعه اقدامی گفته نژاد و جنسیت فرد در تصیمیم گیری بر می باشند درحالی که ونیرهای پرسلن و می شود کهدندانها مرتب تر و سفیدتر و طبیعی تر روی انتخاب شکل و رنگ دندانها مؤثر خواهد روکشها عمر طوالنی تری خواهند داشت. به چشم برسند. بود. گاهی اوقات نیازمند درمانهای جراحی به مرور زمان دندانها سائیده و کوتاه زیبایی قبل از شــروع درمــان و با انجام می شوند ممکن لب پر شده و یا تغییر رنگ ارتودسنی به منظور تأمین فضای مورد نیاز بیابند برای داشتن چهره ای زیبا نیاز به انجام خواهیم بود. طراحی لبخند خواهیم بود .این تغییرات هر چند به مرور زمان صورت می گیرند. البته فرم صورت که گرد باشد یا کشیده نیز بر انتخاب شکل دندان مؤثر است بنابراین انتخاب شکل و رنگ دندان عالوه بر داشتن دانش کافی نیازمند تجربۀ فوق العاده ای می باشد.
ولی جبران آن باعث دگرگونی فرم صورت می گردد .در جلسۀ اول مشاوره وضعیت لثه و تحلیل آن تورم لثه و همچنین فرم دندانها بررسی می گردد .به وضوح مشخص گردیده است که بعضی از فرم دندانها مردانه تر و روشهایی که به منظور تأمین این قضیه بعضی دیگر زنانه تر هستند بنابراین سن، صورت می گیرد .مثل استفاده از پر کردنیهای رنگ پوست ،نژاد و جنسیت فرد در تصمیم کامپوزینی و بلیچینگ ونیرهای پرسلن و یا این روش درمانی در زیباسازی صورت نقش گیری بر روی انتخاب مشکل و رنگ دندانها کامپوزیت و روکشهای تمام پرسلن خواهید فراوانی دارد چرا که یک لبخند زیبا باعث مؤثر خواهد بود. بو د .هر روش درمانی دارای مزایای خاصی جلوه شدن زیبایی صورت فرد می گردد. می باشد مث ً ال کامپوزیتها بسیار ارزان و سریع
زود ورق نزنید به نفع شماست که این مطلب را بخوانید
44
d an
D an e s h m
با بهترین شادباش اهی نوروزی... Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 595, Vol. 12 Friday, Mar. 23, 2018
Our Culture
نوشته :دکتر سپیددشتی ،نورت ونکوور
فراوانی از ایرانی تباران آن سرزمین ها اقدام به برگزاری این جشنهای ایرانی می نمایند مانند بخش هائی از جزایر خلیج همیشگی پارس و یا در کشورهای مصر و زنگبار در افریقای خاوری که در گذشته های دور ،سکونت گاه ایرانیان مهاجر بوده و نیز در تمامی کشورهائی که میلیونها ایرانیان آواره دور مانده از خانه پدری در آن سرزمینها روزگار می گذرانند، مانند امریکا و کانادا و همین شهر ونکوور که در درازای چهار دهه گذشته ،هم میهنان ما آنرا جشن گرفته و می گیرند...
سفره هفت سین رد کنار آرام گاه کورش زبرگ
پا ینده اریان
ز باغ ای باغبان ما را همی بوی بهار آید کلید باغ ما را ده هک فردامان هب کار آید...
در باره «نوروز» و نخستین روز بهار و چگونگی برگزاری آئین های زیبای آن در درازای تاریخ، از روزگارانی که در کنار مغان ،نیایش های مهرپرستان شنیده می شد تا زمانی دراز که در نیاکان زرتشتی ما درکنار آتشکده ها سروده های اشوئی موبدان و زمزمۀ اوستا و سروش اهورامزدا را به گوش هوش می شنیدند و می‌خواندند و به شادی می پرداختند ،جشن ها و رویدادهای گوناگون تاریخی و فرهنگی که با وجود جنگ و ستیزها ،شکست ها و دگرگونیهای سیاسی واجتماعی ،از روزگاران کهن تا امروز روز ،همچنان پا برجا مانده و بما رسیده است و ریشه های تاریخی آنها که به دوران جمشید شاه ،شهریار بزرگ سلسله پیشدادیان نسبت داده شده ،بسیار گفته و نوشته شده. در برخی از متن‌های کهن ایــران ازجمله شاهنامه فردوسی و تاریخ طبری، جمشید شاه ،و در برخی دیگر از متن‌ها، کیومرث به‌عنوان پایه‌گذار نوروز معرفی شــده‌انــد ،فــردوســی ،آن ابــر مــرد تاریخ ایرانزمین ،در شاهنامه ،اینگونه می نویسد که جمشید شاه در حال گذشتن از آذربایجان، دستور داد تا در آنجا بــرای او تختی بگذارند و خودش با تاجی زرین بر روی تخت نشست .با رسیدن نور خورشید به تاج زرین او، جهان نورانی شد و مردم شادمانی کردند و آن روز را روز نو نامیدند. در سالهای گذشته ،همزمان با فرا رسیدن نوروز و آغاز بهار ،به بخش هائی کوتاهی از برگزاری این جشن ها و یادگارهای چندین هزار ساله نیاکانمان ،و چگونگی برگزاری مراسم زیبا و ماندگار آنها ،به کوتاهی اشاراتی کرده بودم ،مراسمی همچون ،خانه تکانی ،آتش افروزی ،خوان ها و خوراک های نوروزی ،نوروزخوانی ،دید و بازدیدها و مسابقات ورزشی و دیگر مراسم نوروزی در شهرها و روستاهای ایران کنونی و دیگر سرزمینهای فالت ایران ،تاجیکستان ،افغانستان ،ازبکستان (سمرقند و بخارا) ،ارمنستان ،ترکمنستان، قزاقستان ،پاکستان ،بنگالدش ،قرقیزستان، بحرین و نیز بخش هــای کــرد نشین کــشــورهــای ترکیه ،ســوریــه ،عــراق و برخی دیگر کشورها که با وجود رسمی نبودن برگزاری مراسم نوروزی ،هر ساله شمار
در سرزمین هــای جــدا کــرده شده آسیای مرکزی از سرزمین اصلی ایران در دوران قاجارها ،مانند ترکمنستان و قرقیزستان و تاجیکستان که بتصرف روسها درآمده بود ،دولت اتحاد شوروی پیشین برگزاری جشن نوروز را در برخی از این سرزمین ها ممنوع کرده بود و این ممنوعیت تا زمان میخائیل گورباچف ادامه داشت .با اینهمه ،مردم گونه های پنهانی و یا در این مناطق نوروز را به ٔ روستاها جشن می‌گرفتند و برخی از مردم این مناطق برای جلب موافقت مقامات محلی ،نام دیگری بر روی نوروز می‌گذاشتند!؛ برای نمونه، در تاجیکستان ،مردم با نامگذاری جشن الله سعی می‌کردند که آیین‌های نوروزی را بدور ازمخالفت مقامات دولتی برگزار نمایند.
زبرگترین هفت سین نمادین جهان رد دامنه کوه بیستون
در سالهای اخیر ،افزون بر برگزاری هرچه زیباتر و گسترده تر مراسم گوناگون جشن های نوروزی از سوی هم میهنان شجاع و قهرمان درون میهن در برابر آرامگاه کورش بزرگ، اقدام بسیار جالب و دیدنی آنان ،به چیدن سفره های نمادین (سمبلیک) هفت سین بسیار بزرگ در سطح برخی از شهرهای گوناگون است که از جمله آنها می توان اشاره نمود به بزرگترین و دیدنی ترین سفره نمادین هفت سین جهان که در نوروز سال 1391در دامنه کوه بیستون در کرمانشاه تدارک دیده شده بود ،کار بسیار جالب و بی مانندی که گردشگران و میهمانان نوروزی بسیاری را از شهرهای گوناگون به سوی خویش فراخواند. چند سال پیش ،در تاریخ سه شنبه ۴اسفند ۱۳۸۸برابر با ۲۳فوریه ۲۰۱۰مجمع عمومی سازمان ملل متحد با تصویب قطعنامه‌ای، روز ۲۱مارس برابر با یکم فروردین را تحت عنوان فرهنگ صلح به عنوان روز جهانی نوروز برسمیت شناخت و به تصویب رساند و در تقویم خود جای داد ،بموجب این اقدام که برای نخستین‌بار در تاریخ این سازمان صورت گرفت ،نوروز ایرانی با ریشه سه هزار ساله آن که امروزه بیش از 300میلیون مردم جهان آنرا جشن می گیرند و گرامی می دارند، بگونه یک مناسبت بین‌المللی به رسمیت شناخته شد. در همان ســال ،پارلمان دولــت فدرال کانادا نیز ،نخستین روز بهار هر سال را به عنوان نــوروز (،)Nowruz Day عید ملی ایرانیان و بسیاری تیره های دیگر نامگذاری نمود و در انگستان ،نخستین جشن رسمی نوروز به همت شهرداری لندن در در میدان مشهور ترافالگار برگزار شد و آقای بوریس جانسون ،شهردار لندن ،در پیامی اعالم کرد نوروز فرصتی است تا همه لندنی ها "از جشنواره ای لذت ببرند که از رسیدن بهار
Daneshmand Magazine
انیشتین سر سفره هفت سین دکتر حسابی!
استقبال می کند...".
آقای مهندس ایرج حسابی ،در بخشی از یادواره های خود در باره شرکت انیشتن و گروهی دیگر از دانشمندان در برگزاری یکی از جشن های نوروزی که بهمت زنده یاد دکتر حسابی در امریکا برگزار گردیده بود می نویسد: در زمان تدریس در دانشگاه پرینستون دکتر حسابی تصمیم می گیرند سفره ی هفت سینی برای انیشتین و جمعی از بزرگترین دانشمندان دنیا از جمله "بور"" ،فرمی"" ،شوریندگر" و "دیراگ" و دیگر استادان دانشگاه بچینند و ایشان را برای سال نو دعوت کنند ...آقای دکتر خودشان کارتهای دعوت را طراحی می کنند و حاشیه ی آن را با گل های نیلوفر که زیر ستون های تخت جمشید هست تزئین می کنند و منشا و مفهوم این گلها را هم توضیح می دهند .چون می دانستند وقتی ریشه مشخص شود برای طرف مقابل دلدادگی ایجاد می کند. دکتر مــی گفت" :بـــرای همه کــارت دعــوت فرستادم و چــون می دانستم انیشتین بدون ویالونش جایی نمی رود تاکید کردم که سازش را هم با خود بیاورد .همه سر وقت آمدند اما انیشتین 20دقیقه دیرتر آمد و گفت چون خواهرم را خیلی دوست دارم خواستم او هم جشن سال نو ایرانیان را ببیند .من فوراً یک شمع به شمع های روشن اضافه کردم و برای انیشتین توضیح دادم که ما در آغاز سال نو به تعداد اعضای خانواده شمع روشن می کنیم و این شمع را هم برای خواهر شما اضافه کردم .به هر حال بعد از یک سری صحبت های عمومی ،انیشتین از من خواست که با دمیدن و خاموش کردن شمع ها جشن را شروع کنم .من در پاسخ او گفتم :ایرانی ها در طول تمدن 10هــزار ساله شان حرمت نور و روشنایی را نگه داشته اند و از آن پاسداری کــرده انــد .بــرای ما ایرانی ها شمع نماد زندگیست و ما معتقدیم کــه زنــدگــی در دســـت اهـــورامـــزدا مــی بــاشــد و تنها او مــی تــوانــد این شعله را خاموش کند یا روشن نگه دارد...". آقــای دکتر می خواست پیوستگی به این تمدن را حفظ کند و می گفت بعدها "وقتی برمی انیشتین به من گفت: گشتیم به خواهرم گفتم حاال می فهمم معنی یک تمدن 10هزار ساله چیست .ما برای کریسمس به جنگل می رویم درخت قطع می کنیم و بعد با گلهای مصنوعی آن را زینت می دهیم اما وقتی از جشن سال نو ایرانی ها برمی گردیم همه درختها سبزند و در کنار خیابان گل و سبزه روییده است". باالخره آقای دکتر جشن نوروز را با خواندن دعای تحویل سال آغاز می کنند و بعد این دعا را بررسی و تفسیر می کنند .به گفته ی ایشان همه در آن جلسه از معانی این دعا و معانی ارزشمندی که در تعالیم مذهبی ماست شگفت زده شده بودند. بــعــد بـــا شــیــریــنــی هـــای محلی از مــهــمــانــان پــذیــرایــی مــی کنند و کوک ویلون انیشتین را عوض می کنند و یــک آهــنــگ ایــرانــی مــی نــوازنــد. همه از ایــن آوا متعجب مــی شوند وازآقایدکترتوضیحمیخواهند.ایشانمیگویند موسیقی ایرانی یک فلسفه ،یک طرز تفکر و بیان امید و آرزوست .انیشتین از آقای دکتر می خواهند که قطعه ی دیگری بنوازند .پس از پایان این قطعه که مخصوصا بلندتر انتخاب شده بود انیشتین که چشمهایش را بسته بود چشم هایش را باز کرد و گفت" :دقیقا من هم
E-mail: sepid9@hotmail.com
همین را برداشت کردم و بعد بلند شد تا سفره هفت سین را ببیند". آقای دکتر تمام وسایل آزمایشگاه فیزیک را که نام آنها با "س" شروع می شد توی سفره چیده بود و یک تکه چمن هم از باغبان دانشگاه پرینستون گرفته بود .بعد توضیح می دهد که این در واقع هفت چین یعنی 7 انتخاب بوده است .تنها سبزه با "س" شروع می شود به نشانه ی رویش ..ماهی با "م" به نشانه ی جنبش ،آینه با "آ" به نشانه ی یکرنگی، شمع با "ش" به نشانه ی فروغ زندگی و... همه متعجب می شوند و انیشتین می گوید آداب و سنن شما چه چیزهایی را از دوستی، احترام و حقوق بشر و حفظ محیط زیست به شما یاد می دهد .آن هم در زمانی که دنیا هنوز این حرفها را نمی زد و نخبگانی مثل انیشتین، بور ،فرمی و دیراک این مفاهیم عمیق را درک می کردند. بعد یک کاسه آب روی میز گذاشته بودند و یک نارنج داخل آب قرار داده بودند .آقای دکتر برای مهمانان توضیح می دهند که این کاسه 10هزارسال قدمت دارد .آب نشانه ی فضاست و نارنج نشانه ی کره ی زمین است و این بیانگر تعلیق کره زمین در فضاست .انیشتین رنگش می پرد عقب عقب می رود و روی صندلی می افتد و حالش بد می شود. از او می پرسند که چه اتفاقی افتاده؟ می گوید" :ما در مملکت خودمان 200سال پیش دانشمندی داشتیم که وقتی این حرف را زد کلیسا او را به مرگ محکوم کرد اما شما از 10هزار سال پیش این مطلب را به زیبایی به فرزندانتان آموزش می دهید .علم شما کجا و علم ما کجا؟!" خیلی جالب است که آدم به بهانه ی نوروز یا هر بهانه ی خوب دیگر ،فرهنگ و اعتبار ملی خودش را به جهانیان معرفی کند... با آرزوی سالی خوش برای همه مردم جهان، بویژه برای هم میهنان درون و برون از آن خاک پاک اهورائی و برگزاری مراسم نوروزی سال آینده ،در میهن گرامی مان ،نوشته این شماره را با سروده‌ای از حافظ شیرین سخن در باره این گرامی روز به پایان می بریم:
نوبهار است رد آن کوش هک خوشدل باشی هک بسی گل بدمد باز و تو رد گل باشی من نگویم هک کنون با هک نشین و هچ بنوش هک تو خود دانی اگر زریک و عاقل باشی چنگ رد رپده همین می‌دهدت پند ولی وعظت آن گاه کند سود هک اقبل باشی رد چمن ره ورقی دفتر حالی دگر است حیف باشد هک ز کار همه غافل باشی نقد عمرت ببرد غصه دنیا هب گزاف گر شب و روز رد این قصه لکشم باشی گر هچ راهیست رپ از بیم ز ما ات رب دوست رفتن آسان بود ار واقف منزل باشی حافظا گر مدد از بخت بلندت باشد صید آن شاهد مطبوع شمایل باشی
بدرود ،ات ردودی دیگر . . .خرد نگهدا راتن باد !
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 595, Vol. 12 Friday, Mar. 23, 2018
Daneshmand Magazine
45
www.PharmalifePharmacy.com info@PharmalifePharmacy.com
کپیالنو مال ،نورث ونکوور 778.340.1800
Da n
داروخانه فارماالیف
Capilano Mall,Unit 60-935 Marine Dr, North Vancouver, BC,V7P1S3
an
hm dPharmacy s Pharmalife e
هفت روز هفته
ارائه تمامی خدمات نسخه ای
تزریق انواع واکسن‌های دولتی و آزاد
مشاوره تخصصی رژیم دارویی رایگان
بسته بندی رایگان داروها
• • • •
پر کردن نسخه تکرار نسخه انتقال نسخه تحویل رایگان دارو درب منزل
بیماری :زُنا ،آنفلوانزا ،سیاه سرفه مننژیت ،ذات الریه ،هپاتیت
(سیستم نوین قابل جداسازی)
• روزانه • هفتگی • ماهیانه
• داروهای نسخه ای • داروهای مکمل • دیابت و انسولین
قیمت داروهای نسخه ای برابر یا کمتر از Walmart دارای البراتور تخصصی برای داروهای
ترکیبی و ساختنی
ٔ داروخانه ایرانی با مجوز رسمی از PCCAانجمن داروهای تنها ترکیبی آمریکا و Mediscaاز دانشگاه فلوریدا
با مدیریت :دکتر ُگلی نقیبی
خدمات ترک اعتیاد (متادون)
ساعات کار داروخانه :
دوشنبه تا چهارشنبه 10 :صبح تا 6عصر
و
ترک سیگار
پنجشنبه و جمعه 10 :صبح تا 8:30شب
موجود است شنبه و یکشنبه 11 :صبح تا 6عصر
46 D an e s h m
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 595, Vol. 12 Friday, Mar. 23, 2018
d an
همه چیز درمورد تهران
همه چیز در مورد تهران استان تهران پایتخت ایران می باشد این شهر پرجمعهیت ترین شهر ایران می باشد آلودگی زیاد و شلوغی ,مراکز خرید ,وزارتخانه ها و سازمانهای بزرگ همه از دارایی های این شهر پر حاشیه است در این مقاله اطالعات نسبتا کاملی درباره تهران داده شده است که با هم می خوانیم سابقه زندگی در تهران به ۵٫۰۰۰سال پیش از میالد بازمی گردد .در دی ماه ۱۳۹۳اسکلت یک انسان در منطقه مولوی تهران متعلق به حدود ۷٫۰۰۰سال پیش کشف گردید .پیش از این گمان می رفت سابقه زندگی در منطقه تهران امروزی به کشفیات قیطریه که متعلق به ۳٫۰۰۰سال پیش بود ،برمی گردد.
توسط ایل قاجار پایتخت تهران برای نخستین بار ّ کتیبه فتحعلی شاه ،روی ّتپ ٔه سنگی ایران شد .تصویر ٔ چشمه علی واقع در شمال شهر ری منطقه ۲۰تهران یاقوت َح َموی مورخ یونانی االصل عرب زبان در البلدان تعریفی از طهران کرده و وضع این ُم َ عجم ُ آبادی را در قرن ششم و هفتم قمری نشان داده است که به شرح زیر است :طِهران به کسر طاء و سکون ها و را و نون در آخر ،لفظی است عجمی و ایشان «تهران» تلفظ می کنند ،چون در زبان ایشان طاء وجود ندارد .این آبادی از دیه های ری است و میان آن دو قرب سنگ فاصله است. مردی راستگو از مردم ری مرا خبر داد که این آبادی دیهی بزرگ است که بناهای آن در زیر زمین بنیان یافته است و هیچ کس جز به اراده مردم بدانجا راه نمی یابد و در بیشتر اوقات ایشان نسبت به سلطان وقت راه خالف و سرپیچی می پیمایند
و وی را جز مدارا با ایشان چاره ای نیست .آنجا را دوازده محله است که هرکدام را با دیگری نزاع است و مردم محله ای به محله دیگر درنمی آیند .آن را باغ و بوستان فراوان است که همچون شبکه ای بناها را در میان دارد و خود حائلی در برابر تهاجم به حساب می آید .وی گفت مردم آنجا با وجود محفوظ بودن با گاو کشت نمی کنند و این کار را با بیل انجام می دهند از آن روی که ایشان را دشمن فراوان است و می ترسند که گاوشان به غارت برود.
تهران در گذشته از روستاهای ری بوده و ری که در تقاطع محورهای قم ،خراسان ،مازندران ،قزوین، گیالن و ساوه واقع شده به سبب مرکزیّت مهم سیاسی ،بازرگانی ،اداری و مذهبی از قدیم مورد نظر مدعیان همواره این مرکز راهبردی را مورد بوده و ّ تهاجم و حمله قرار می داده اند .روستای تهران به واسطه برخورداری از مغاک ها و حفره های زیرزمینی ٔ و مواضع طبیعی فراوان و دشواری نفوذ در آن ها پناهگاه خوبی برای دولتمردان و دیگر اشخاصی بوده مدعیان قرار داشته اند. که احتماالً مورد تعقیب ّ از سوی دیگر ،کاروان های بزرگی که از محورهای مورد بحث عبور می کردند شکارهای سودمندی بودند و اغلب مورد حمله و چپاول مردم بومی واقع می شدند .روستای تهران در واقع کانون چپاولگران و نهانگاه کاالهای دزدیده شده بود و این وضع تا زمان شاه تهماسب صفوی که قزوین را به عنوان پایتخت خود انتخاب نمود ادامه داشت .تهران در حمله افغان ها (پشتون ها) ایستادگی زیادی برابر ٔ تصرف تهران کرد و به همین خاطر آن ها پس از ّ این شهر را ویران کردند و باغ ها و تاکستان های آن را از میان بردند .در زمان نادرشاه تهران دوباره نام و
تابان یزدانی
عضو رسمی انجمن حسابداران خبره ( )CPAاستان BC
خدمات مالی و حسابداری
Taban Yazdani CPA, CGA Small Business Accounting & Bookkeeping Tax Services for Individuals
(604) 365 6142 accounting@tabanyazdani.ca tabanyazdani.ca
Daneshmand Magazine
Culture
نشانی یافت و در همین شهر بود که نادرشاه رهبران بزرگ شیعه و س ّنی را گرد هم آورد و پیشنهاد اتّحاد اسالمی و رفع اختالف ها را به آن ها داد.
از غرب به خیابان وحدت اسالمی (شاپور) امروزی محدود می شد ،مساحت تهران در این دوران به ۴۴۰ هکتار رسید.
تمدن قیطریّه و همچنین کشف تا پیش از کشف ّ عباس آبــاد ،گمان می رفت آثــاری در ّتپه های ّ پیشینه تاریخی این شهر به همان آثار یافت شده ٔ در حوالی شهر ری محدود می شود ،ولی اکتشافات عباس آباد ،بوستان پنجم باستان شناسی در ّتپه های ّ دروس ،نشان داد تمام آبادی های خیابان پاسداران و ّ ناحیه تاریخی قصران ،دوره ای درخشان از استقرار ٔ اقوام کهن و ّ قیت های فرهنگی را پشت سر خل ّ فارسنامه ابن بلخی نیز که مربوط به گذارده اند .در ٔ سال های ۵۰۰تا ۵۱۰هجری قمری است ،از شهر تهران به دلیل انارهای مرغوبش یاد شده است. اگرچه در آثار مکتوب کهن از تهران پیش از اسالم نام برده نشده است ،اما ح ّفاری های باستان شناسی دروس شمیران نشان ۱۳۲۱خورشیدی در روستای ّ می دهد که در این ناحیه ،در هزار ٔه د ّوم پیش از متمدن زندگی می کرده اند. میالد ،مردمی ّ
در دور ٔه شاه عباس یکم ( ۹۶۶تا ۱۰۰۷خ) پل ،کاخ و کاروانسراهای زیادی بر پا شد ،در بخش شمالی برج و باروی شاه تهماسبی ،چهارباغ و چنارستانی ساخته شد که بعدها دورش را دیواری کشیدند و به صورت کاخ (کاخ گلستان) و پایگاه فرمانروایی درآوردند. کریم خان در نبردهای خود برابر محمدحسن خان قاجار در سال ۱۱۷۲قمری تهران را مرکز اردوکشی خو د برگزید و پس از پیروزی در این جنگ در دیوانخانه دیرین تهران که در زمان شاه سلیمان ساخته شده بود با ِر عام داد و با عنوان وکیل الرعایا، زمامداری ایران را در دست گرفت.
تهران در آغاز روستایی نسبتاً بزرگ بود که میان شهر بزرگ و نام آور آن زمان ،شهر ری و کوهپایه های البرز جای گرفته بود .نخستین بار نام آن در یادکرد زندگینامه ابوعبدالله حافظ تهرانی (زاده ۱۸۴خ) ٔ آمده است .پس از یورش مغوالن به ری و ویرانی این شهر ،تهران بیش از پیش رشد یافت و شماری از اهالی آوار ٔه ری را نیز در خود جای داد و مساحتش در این دوران به ۱۰۶هکتار رسیده بود .این منطقه در دوره سلسله صفوی به علّت این که بقعه سید جد اعالی صفویه در نزدیکی حرم شاهزاده حمزه ّ عبدالعظیم جای داشت و تهران نیز دارای باغ های توجه قرار گرفت. خوش آب و هوا بود ،مورد ّ
مکان های مذهبی تهران مسجدها ،حسینیه ها و امامزاده ها از جمله مکان های مذهبی پایتخت هستند که در مجموع ۲٬۰۷۲مرکز ( ۱۳۸۷خ) را شامل می شوند .تهران ۱۵۴۶مسجد ۴۸۷ ،حسینیه ،و ۳۹امامزاده دارد. در واقع برای هر ۳٬۵۱۶تهرانی یک مرکز مذهبی وجود دارد .بیشترین امامزاده های پایتخت در منطقه ۲۰متمرکز شده و بعد از آن منطقه ۲و ۱دارای بیشترین امامزاده ها هستند .در ۱۲منطقه هم هیچ امامزاده ای وجود ندارد.
نخستین بار ،شاه طهماسب اول صفوی در سال ۹۱۶خ .هنگام گذر از تهران باغ و بوستان فراوان این شهر را پسندید و دستور داد تا بارو و خندقی به دور آن بکشند .این بارو که ۱۱۴برج به عدد سوره های قرآن و چهار دروازه رو به چهار سوی دنیای پیرامون داشت ،از شمال به میدان توپ خانه و خیابان سپه، از جنوب به خیابان مولوی ،از شرق به خیابان ری و
مسجد و خانه شیخ فضل الله نوری در سنگلج، خانه شیخ فضل الله نوری آدرس :استان تهران ،شهر تهران ،خیابان بهشت ،خیابان شیخ فضل الله نوری (از بن بست جوان شماره ۲و از بن بست نجم آبادی شماره ).۳
آرش امامی 604.603.0961
مشاور خرید و فروش برای:
امالک مسکونی و‌پیش خرید
امالک تجاری ،سرمایه گذاری و‌بیزینس
زمین برای ساخت پروژه های چند واحدی ()multifamily arash@arashemamy.ca www.arashemamy.ca
ARASH EMAMY
47
Daneshmand Magazine
hmand s e
Da n
ALI NIKAZM
Issue 595, Vol. 12 Friday, Mar. 23, 2018
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
JONATHAN YU
778.319.1313 علی نیک عـزم ) ( یا بالعکس
چنانچه قصد دارید
جاناتان یو
ملک خود را در ونکوور بفروشید و در تهران بخرید
آماده خدمت گذاری می باشد،تیم چند زبانه ما با سالها تجربه در هر دو شهر
Our team with many years of experience in Vancouver and Tehran is ready to help you.
Daneshmand Magazine
Persian, Weekly
Issue 595, Vol. 12 Friday, Mar. 23, 2018
Daneshmand.Ca
48 D an e s h
d an
m 3R8 819 Automall Drive, North Vancouver, BC V7P Tel: 604.984.1877 | infinitinorthvancouver.ca | #6127
THE POWER OF INFINITI EVENT
MAKE ROAD TRIPS ALL-INCLUSIVE. Introducing a luxury 7-passenger SUV ready to meet the unpredictability of family life with style and grace. Unrivaled adaptability takes you wherever you’re going together. The New 2018 QX60. Built for families. Designed for drivers.
2018 LEASE FROM
*
550
$
QX60
MONTHLY FOR 48 MONTHS
3.59%* LEASE APR
7.63%* EFFECTIVE RATE
$5,000 DOWN
Hurry in for a test drive today, these offers won’t last! *Lease offer of $550 monthly payment at 3.59% lease APR, and 7.63% effective rate for a 48-month term with $5,000 down payment and $0 security deposit available on 2018 QX60 (J6XG18 AA00) models only. Payment includes $86 PPSA, Freight and PDI charges of $2,045, and all applicable levies and charges. Documentation Fees $595, Air Condition Levy $100, Tire Levy $25, Wheel Locks and Mats $228, License, registration, insurance, duties and applicable taxes are extra. First monthly payment due at lease inception. Total lease obligation is $31,420. Lease is based on a maximum of 16,000km per year with excess charged at $0.15/km. Offer available on approved credit through Infiniti Financial Services until midnight on April 2, 2018. ^The Complimentary Elite Prepaid Maintenance includes Free Oil Change and Tire Rotation (INFINITI Synthetic Oil) for the duration of your lease or finance up to 60 months or 80,000 kms on all new 2017 and 2018 models. Offer ends April 2, 2018. Offer may change without notice and cannot be combined with any other offers. Certain conditions may apply. Retailer may lease for less. Retailer order/trade may be necessary. Vehicle and wheels may not be exactly as shown. Visit Infiniti North Vancouver or InfinitiNorthVancouver.ca.
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 595, Vol. 12 Friday, Mar. 23, 2018
Daneshmand Magazine
49
مهران معلم
Da n
hmand s e
شهره معلم CREST REALTY CREST CREST REALTY CRESTREALTY REALTY
متخصص مجرب در مناطق:
مناطق: Portدر مجرب متخصص Port Moody, Coquitlam, Burnaby, مناطق: Coquitlamدر مجرب متخصص
Portدر مناطق: مجرب متخصص Port Moody, Coquitlam, Burnaby, Coquitlam www.sherrymoallem.com PortMoody, Moody, Coquitlam, Burnaby, Port Coquitlam Port Coquitlam, Burnaby, Port Coquitlam
متخصص ارشد امالک در مناطق:
مناطق: امالک در ارشد متخصص North Shore, Downtown مناطق: در امالک ارشد متخصص مناطق: امالک در متخصص ارشد North Shore, Downtown NorthNorth Shore, Downtown Shore, Downtown
www.sherrymoallem.com www.sherrymoallem.com مـــا بـــرای تهیـــۀ از کمـــک هـــای متخصصیـــن ارشـــد www.sherrymoallem.com شـــوید مـــا منـــد بهـــره متخصصیـــن خریـــد از مســـکن قبـــل کمـــکوام بهتریـــن بـــرایتهیـــۀ بـــرای ارشـــد مـــا ارشـــد هـــای از تهیـــۀ متخصصیـــن هـــای کمـــک
از بـــرای تهیـــۀ متخصصیـــن ارشـــد مـــا از کمـــک هـــای • تهیه وام مسکن بدون اثبات در آمد • تهیه وام مسکن برای تازه واردین به کانادا شـــوید منـــد خریـــد قبـــل مســـکن وام بهرۀ بانکی ترین بهـــرهبا پائین ( )%5و پرداخت از کمترین پیش Self employed برای افراد مسکن بهتریـــنوام • تهیه قبـــل از• شـــوید منـــد بهـــره خریـــد مســـکن وام بهتریـــن منـــدآمد شـــوید بهـــره خریـــد از قبـــل مســـکن وام بهتریـــن مبارک نو سال در اثبات بدون مسکن وام تهیه • کانادا به واردین تازه برای • تهیه وام مسکن بدون اثبات در آمد مسکنمسکن برای تازه واردین به کانادا • تهیه•وامتهیه وام آمد بدون مسکن وام تهیه درست ••• کانادا افرادواردین به تازه برای برای مسکن وام • تهیه••وامتهیه تماس پائینبا ما فروش پیشیا خرید و برای راهنمائی مشاوره و مسکناز حتما بهرۀ بانکی ترین پائین منزلبا ()%5درو پرداخت کمترین Self employed افراد بانکی ترین بهرۀ گفتهبا اثباتو ()%5 پرداخت پیش کمترین Self employed برای مسکن وام تهیه فرا رسیدن نوروز باستانی را به همه شما هم وطنان عزیز تبریک • کمترین پیش پرداخت ( )%5و با پائینترین بهرۀ بانکی
• تهیه وام مسکن برای افراد Self employed گردید مند بهره ما ویژه خدمات و منافع بهترین بهترین آرزوها را داریم. بگیرید تا وازبرای شما شهره و مهران معلم
تماس ما با منزل فروش یا و خرید برای درست راهنمائی و مشاوره از حتما حتما از مشاوره و راهنمائی درست برای خرید و یا فروش منزل با ما تماس
50
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 595, Vol. 12 Friday, Mar. 23, 2018
Daneshmand Magazine
D an e s h m
d an
شعبه دوم فروشگاه
افرا
GRAND OPENING هم اکنون آماده پذیرایی از شما عزیزان می باشد.
کارکنان فروشگاه افرا فرا رسیدن سال نو را به هموطنان عزیز تبریک می گویند.
حراج نوروزی
وسایل سفره هفت سین انواع شیرینی جات ،عید ،آجیل و تنقالت و لوازم خانگی
در شعبه جدید
تهیه و ارائه انواع غذاهای ایرانی ته چین و انواع خورشت ها
3046 Main Street, Vancouver ساعت کار :دوشنبه تا شنبه 10صبح تا 8شب ،یکشنبه ها 11صبح تا 7صبح
604-877-0139
Da n
51 hmand s e
Daneshmand Magazine
Issue 595, Vol. 12 Friday, Mar. 23, 2018
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
52
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
d an
دکتر علیرضا برومند
Issue 595, Vol. 12 Friday, Mar. 23, 2018
تلویزیون و اینترنت پر سرعت
DaneshInc. Icon Canadian Immigration m
سازمان مهاجرتی
Daneshmand Magazine
دارای گواهی حق امضاء در استان BC
عضو رسمی کانون مشاورین مهاجرت دولت فدرال کانادا و ایالت کانادا عضو رسمی انجمن مشاورین وزارت مهاجرت استان کبک
نیروی متخصص فدرال و کبک -سرمایه گذاری خود اشتغالی -اخذ اقامت امریکا -اخذ اقامت جزایر کارائیپ تکفل پدر و مادر -برنامه های استانی -کارآفرینی -تائید امضا و برابر با اصل کردن کلیه مدارکدفتر تهران (پاسداران) :تلفن22586458 : 604.362.2499
تلفن رایگان از تهران85521855 :
227-1433 Lonsdale Ave.North Vancouver BC. V7M2H9
نمایندگــی فروش بلیط کلیه
شــرکتهای هواپیمایی و کشتیرانی وست ونکور ونکوور واقعدردروست واقع
بهترین قیمت به ایران و ســایر نقاط
604.970.1195
CRUISE & TRAVEL
BC REG #24345
بتی عالم زاده
; ;بدون قرارداد ; ;بدون هزینه نصب ; ;و با کیفیت عالی
توسط :بهمـن
778.858.1187
Office: 604 922 8760 هر روزتان نوروز نورزوتان پیروز Fax: 604 922 8740
www.takeoffnow.com b_alemzadeh@hotmail.com 1361 Marine Drive, West Vancouver, BC V7T 1B6
با آرزوی سالمتی ،تندرستی ،شادی و صلح جهانی
سال نو مبارک
برای همه انسانهای کره زمین
٤٠
ﺸﻤﺎره ،١٢١ﺴﺎل ﭽﻬﺎرم ،ﺠﻤﻌﻪ ١١ﺸﻬرﯿور ١٣٨٤
Friday Sept 2 , 2005 , Vol. 4 , No.121
WWW.Danestaniha.com
100
100
100
95
95
95
75
75
75
25
25
25
5
5
5
0
0
0
؟
40 100 95 75
25 5 0
حمید فراهانی
HAMID PLUMBING 100
100
100
100
95
95
95
95
75
75
75
75
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 595, Vol. 12 Friday, Mar. 23, 2018
53
٤٠ Daneshmand Magazine
ﺸﻤﺎره ،١٢١ﺴﺎل ﭽﻬﺎرم ،ﺠﻤﻌﻪ ١١ﺸﻬرﯿور ١٣٨٤
WWW.Danestaniha.com
95
95
95
75
75
75
25
25
5
5
0
0
100
100
100
95
95
95
5
0
حمید فراهانی 100
95
75
25
١
5 0
٢
٣
در ﻃﯽ ﭼﻬﺎر هﻔﺘﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ در هﺮ
ﺷﻤﺎرﻩ از ﻣﺠﻠﻪ وزﯾﻦ داﻧﺴﺘﻨﯿﻬﺎ
ﻓﺮم هﺎی ﺑﺎﻻ ﺑﻪ ﺗﺮﺗﯿﺐ ﭼﺎپ ﮔﺮدﯾﺪ
ﮐﻪ ﺑﺮای ﺑﺴﯿﺎری ﺳﺌﻮال ﺑﺮاﻧﮕﯿﺰ ﺑﻮد .
0
25
٥
5 0
٧
٦
٨
١٠
٩
Hamid Plumbing
Hamid Plumbing
Wednesday, August 17, 2005 9:56:00 AM
Wednesday, August 17, 2005 9:56:00 AM
زﻧﺪﮔﯽ اﺳﺖ ،ﭘﯿﺎم ﻧﺠﺎت ،ﺣﯿﺎت
و اﺗﺤﺎد را ﺑﺮای ﺟﻬﺎﻧﯿﺎن ﺑﻪ ارﻣﻐﺎن ﻣﯽ آورد .اﯾﻦ ﻃﺮح ﺑﻬﯿﭻ ﮔﻮﻧﻪ و وﺟﻬﯽ
ﺟﻨﺒﻪ ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﯾﺎ ﻣﺬهﺒﯽ و ﯾﺎ هﯿﭽﮕﻮﻧﻪ
اﯾﺪﺋﻮﻟﻮژی و ﻣﮑﺘﺒﯽ ﺧﺎص ﻧﺪارد و
ﺻﺮﻓﺎً اﯾﺪﻩ اﯾﺴﺖ ﺷﺨﺼﯽ و ﮐﺎری اﺳﺖ
اﯾﻦ ﻓﺮم ﮐﻪ ﺳﺎﻟﻬﺎﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻌﻨﻮان
ﺻﺪ درﺻﺪ هﻨﺮی ﮐﻪ ﺑﺰودی از ﻣﺮﺣﻠﻪ
ﻣﯽ ﮐﻨﻢ در واﻗﻊ ﻃﺮﺣﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ
ﭘﯿﺸﺮﻓﺖ ﮐﺎر را ﺑﺎ ﻋﻼﻣﺖ " × " ﻧﺸﺎن
ﻃﺮح ﺑﻪ ﻣﺮﺣﻠﻪ اﺟﺮا در ﺧﻮاهﺪ آﻣﺪ و
آرم ﮐﻤﭙﺎﻧﯽ ﺧﻮد از آن اﺳﺘﻔﺎدﻩ
دادﻩ ام .
ﺗﻤﺎم آرزوهﺎی ﻗﻠﺒﯽ ﻣﻦ در آن ﻧﻬﻔﺘﻪ
اﺳﺖ و آن آرﻣﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺳﻤﺒﻞ
هﯿﭽﮕﻮﻧﻪ اﺣﺘﯿﺎج ﺑﻪ ﮐﻤﮏ ﻣﺎﻟﯽ
ﻧﻘﺸﻪ ﺷﻬﺮک " ﻓﺮﺣﺰاد " ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ
هﻤﻮﻃﻨﺎن ﻋﺰﯾﺰم ﻧﻤﯽ ﺑﺎﺷﺪ وﻟﯽ
ﮐﻪ ﻃﺮح آﻧﺮا ﺑﺎ ﻋﮑﺴﻬﺎ و ﺗﻮﺿﯿﺤﺎت
ﺷﺪﯾﺪا" ﺑﻪ ﮐﻤﮏ هﺎی ﻣﻌﻨﻮی ﺷﻤﺎ
ﻗﺒﻼ ً در روزﻧﺎﻣﻪ هﺎ و ﻣﺠﻼت ﻣﺨﺘﻠﻒ
اﺣﺘﯿﺎج دارم ﮐﻪ در اﻃﻼﻋﯿﻪ ﺑﻌﺪی
دﯾﺪﻩ اﯾﺪ.
ﺑﻌﺮض ﺧﻮاهﻢ رﺳﺎﻧﺪ .
ﻃﺮاﺣﯽ و ﺳﺎﺧﺘﻦ ﻣﺎﮐﺖ اﯾﻦ ﺷﻬﺮک
ﮐﻪ ﮐﻼ ً ﺑﺎ ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ ﺷﺨﺼﯽ اﻧﺠﺎم ﮔﺮﻓﺘﻪ ،ﯾﺎزدﻩ ﺳﺎل ﺗﻤﺎم ﺑﺮاﯾﻢ ﺑﻄﻮل
ﻟﻄﻔﺎً ﻣﻨﺘﻈﺮ ﺑﺎﺷﯿﺪ .
اﻧﺠﺎﻣﯿﺪ .اﯾﻦ ﭘﺮوژﻩ ﮐﻪ ﻧﺸﺎن دهﻨﺪﻩ
ﺣﻤﯿﺪ ﻓﺮاهﺎﻧﯽ ،وﻧﮑﻮور
و ﻧﻤﺎد ورود ﺑﻪ اﯾﻦ ﺟﻬﺎن و ﺧﺮوج از آن و در واﻗﻊ ﮔﺮدش و ﭼﺮﺧﺶ
بار دیگر هم در رابطه با مقاالتش ،چنین کاری کرده بود که همزمان با سال نوی میالدی ،سری گزارش ها و مقاالتش را به چاپ رساند و در اختیار مردم قرار داد و همزمان با عید نوروز همان سال ،آن سری مقاالت را به پایان رساند.
5
75
داﻧﺴﺘﻨﯿﻬﺎ
هﻤﻮﻃﻨﺎن ﻋﺰﯾﺰ
او همواره میگوید که تکنولوژی و زندگی ماشینی که تمام عواطف و مهر و محبت و اطمینان بین انسانها را کمرنگ کرده است. همانطورکه می دانید پشت هر یک از کارهای هنری حمید فراهانی داستانی وجود دارد .یکی از رازها برای ساخت ماکت Hard Rock Cityاین است که حمید فراهانی ساخت آن را از سال نوی میالدی شروع کرده و در سال نوی شمسی به پایان رسانده است .با این کار می خواست بتواند دو عید مهم را بهم وصل کند.
٤
0
e
25
75
75
25 5
m an d sh
75
Da n
رازها و آرزوهـا 25
خوانندگان عزیز ،همان طوری که در هفته گذشته جزئیاتی از ساخت ماکت Hard Rock Cityیا به عبارتی اتوبان زندگی را به اطالعتان رساندیم ،دیدید که در آن حمید فراهانی از دیدگاه خود ،گردش روزگار را دوباره به تصویر کشیده است.
؟
100
100
100
شهرک HARD ROCK CITY
Friday Sept 2 , 2005 , Vol. 4 , No.121
40 100 95
همانطورکه میدانید بعد از اتمام ماکت فرحزاد بعد از دو سال با گروه خود می خواست ماکت شهر ونکوور را بسازد که در چندین مقاله در همین مجله درباره آن نوشته شد .حتی نقشه آن و توضیحات آن هم از طریق همین مجله به چاپ رسید. آن پروژه به نام ونکوور بدون 911نام گذاری شده بود که حمید می خواست در آن بهشت و جهنم را به تصویر بکشد. تکنولوژی طراحی شده در آن ماکت بسیار پیشرفته و پیچیده بوده است .آن پروژه یکی از مهمترین ها بوده ولی بخاطر مخارج خیلی باال ،ساخت آن متوقف شد. حمید می گوید برای ساخت Hard Rock Cityهم تمام مخارج این ماکت به عهده خودم بوده است .چرا که این سرگرمی من است و باید بگویم که همه سرگرمیها خرج دارد و هر چند سال یکبار هم اتفاق می افتد. حمید میگوید :به خاطر رشته کار لوله کشی که حرفه من است ،با افراد و اقشار مختلفی برخورد دارم .صحبت هایی که از این دوستان می شنوم (سیاسی ،اجتماعی ،مذهبی، فرهنگی و )...را جمع آوری می کنم و حاصل آن را به صورت عملی و تصویری و هنری تا آنجائی که بتوانم به صورت کاری متفاوت و قابل ارائه ،انجام میدهم؛
Jake Schreurs
Hal Kinsey CENTRAL HOBBIES
به گونه ای که درک کردن آن راحت تر باشد .من از دیگران یاد گرفتم و از آنهایی که بسیار اهل مطالعه هستند .از آنها که تجربه های متفاوتی در زندگی داشتند و یا از آنها که سختی های زیادی را تحمل کرده اند. صحبت های آنها را میشنوم ،با آنها گفتگو میکنم و پس از پردازش و تحلیل های فراوان ،سعی میکنم آن مفاهیم اجتماعی را در قالب ماکت هایی اینچنین به تصویر بکشم. امیدوارم بازدیدکنندگان و عموم مردم عزیز، این تالشها را به عنوان یک کار هنری ،قبول داشته باشند و پیام آنرا دریافت کنند. افرادی هستند که در این پروژه و تمام پروژه های همکاری های زیادی حمید، داشتند .بخصوص فروشگاههای Hobby Storeکه تصاویر دوستان همکار را اینجا مالحظه میفرمایید.
Saeed Akhtari
Sheldon Wong
Kathy Dixon
باید به اطالع خوانندگان عزیز برسانیم که ماشین هایی را که در این ماکت می بینید حاصل زمانی است که حمید دو دختر کوچکش را برای خرید عروسک باربی به فروشگاهها میبرده
Hamid Farahani
است .با آنها که به فروشگاه میرفته ،آنها عروسکهای خود را میخریدند و حمید ماشین های کوچک برای خودش .تعدادی از همان ماشین ها را در ماکت Hard Rock Cityمی بینید .در ضمن در این ماکت ،دریاچه ای ساخته شده که در آن ماهی زنده کوچک هم وجود دارد. همانطور که در هفته گذشته گفته شد ،ماکت Hard Rock City با همکاری اتحادیه ایرانیان ،در روز سیزده بدر ،در پارک امبل ساید وست ونکوور به نمایش عموم درخواهد آمد. داستان اتوبان زندگی را هفته آینده دنبال کنید. هر روزتان نوروز و
نوروزتان پیروز
عید تان مبارک
Mary Bin Merrifield
25 5 0
کنید شروع ما با را نوروز کنید شروع ما با را نوروز Gardening & Landscaping Gardening & Landscaping کنید ما با را نوروز Gardening شروع& Landscaping کنید شروع ما با را نوروز Gardening & Landscaping 54
d an
D an e s h m
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Daneshmand Magazine
باغبانی سازیوو محوطه کنید شروع ما با را باغبانی سازی محوطه کنید شروع نوروزما نوروز را با Gardening & Landscaping باغبانی و سازی محوطه کنید شروع ما با را نوروز Gardening & Landscaping Issue 595, Vol. 12 Friday, Mar. 23, 2018
محوطه سازی و باغبانی Gardening سازی و& Landscaping باغبانی محوطه Gardening & Landscaping نگهداری اجرا، طراحی، مشاوره، Gardening & Landscaping اجرا،ونگهداری طراحی، مشاوره، باغبانی سازی محوطه Gardening & Landscaping طراحی ،اجرا ،نگهداری مشاوره، Gardening & Landscaping محوطه سازی و باغبانی نگهداری طراحی ،اجرا، مشاوره، باغبانی سازی و محوطه GEART SAPCES LANDSCAPING Ltd. اجرا ،نگهداری مشاوره ،طراحی، باغبانی و سازی محوطه باغبانی و سازی محوطه GEART SAPCES LANDSCAPING Ltd. باغبانی و سازی محوطه نگهداری اجرا، طراحی، مشاوره، GEART SAPCES LANDSCAPING Ltd. نگهداری مشاوره ،طراحی ،اجرا، کن ساليدتجربه شروع۲۵ نوروز را با ما با بیش از GEART SAPCES LANDSCAPING Ltd. نگهداری اجرا، طراحی، مشاوره، د ي کن شروع ما با را نوروز تجربه سال ۲۵ از بیش با و بهره مندی از مجربترین مجریان و کارشناسان فضای سبز و آرشیتکت
GEART SAPCES LANDSCAPING Ltd. د ي کن با را نوروز تجربه سال شروع۲۵ ما با بیش از GEART SAPCES LANDSCAPING Ltd. مشاوره ،طراحی ،اجرا ،نگهداری
آرشیتکت سبز و کارشناسان مجریانوو ترین مجرب مندیازاز بهره وو نگهداری اجرا، GEART SAPCES LANDSCAPING Ltd. آرشیتکت طراحی ،و فضایسبز مشاوره،فضای کارشناسان مجریان ترین مجرب مندی بهره د ي کن شروع ما با را نوروز تجربه سال ۲۵ از بیش با د ي کن شروع ما LTنوروز را با تجربه سال ۲۵ از بیش با SPACES LANDSCAPING GREAT اجرا،نما،نگهداری طراحی، مشاوره، د ي کن تجربه سال شروع۲۵ نوروز را با ما با بیش از سبزووآب فضای برکه دیوارکشی ،ساخت کشی، سازی، کف سازی: آرشیتکت کارشناسان فنس و مجریان ترین محوطهومجرب مندی از بهره آرشیتکت سبز و فضای کارشناسان مجریان Ltd.ترین و بهره مندی ازومجرب GEART SAPCES LANDSCAPING فضای سبز و آرشیتکت کارشناسان و مجریان ترین مجرب از مندی بهره SPACES LANDSCAPING GREAT شروعواشر و۲۵کنتمیزساليد تجربه بیش از نوروزو را با ماآالچیق ،با گاترها کردن دک ،پاور
SPACES LANDSCAPING GREAT GEART SAPCES LANDSCAPING Ltd. نما،نما، برکه وآبآب ساخت دیوارکشی، کشی، فنس سازی، کف سازی: محوطه ساخت برکه دیوارکشی، فنس کشی، سازی، سازی:ازکف محوطه GEART LANDSCAPING Ltd. SPACES LANDSCAPIN GREAT SAPCESوسبز و آرشیتکت فضای کارشناسان و مجریان ترین مجرب مندی بهره و GARDENING & LANDSCAPING نما، آب و برکه ساخت دیوارکشی، کشی، فنس سازی، کف محوطهسازی: شروع۲۵کن ساليدتجربه نوروز را با ما با بیش از
گاترها تمیز واشرو و پاور دک، آالچیق، SPACES LANDSCAPING GREAT کوددهی، کردنپیوند، هرس، موجود، سبز فضای اصالح باغبانی: SPACES LANDSCAPING GREAT گاترها کردن تمیز واشر پاور دک، آالچیق، د ي کن شروع ما با را روز تجربه سال ۲۵ کف از بیش محوطه با فضایوآبآب برکه ساخت دیوارکشی، کشی، فنس سازی، کف سازی: محوطه SAPCESو سبزبرکه ساخت کشی، فنس سازی، سازی: GEART LANDSCAPING Ltd. دیوارکشی،فضای ای دوره نگهداری چمن، گل، درخت، کاشت نما،آرشیتکت سبزنما،و کارشناسان و مجریان ترین مجرب از مندی بهره و کن با را نوروز ساليدتجربه شروع۲۵ ما با بیش از GARDENING & LANDSCAPI GARDENING بهره & LANDSCA GARDENING & LANDSCAPI ( ﯽ باغبان و ی ساز محوطه ) پیوند، هرس، موجود، سبز فضای اصالح باغبانی: گاترها کردن تمیز و واشر پاور دک، آالچیق، کوددهی،و آرشیتکت سبز فضای کارشناسان و مجریان ترین مجرب از مندی و SPACES LANDSCAPING GREAT گاترها کردن تمیز و واشر پاور دک، آالچیق، کوددهی، پیوند، موجود ،هرس، فضای سبز باغبانی:از اصالح آرشیتکت و سبز فضای کارشناسان و مجریان ترین مجرب مندی بهره و ساخت برکه و آبنما، دیوارکشی، کشی، چمن،فنس سازی، درخت،کف سازی: محوطه سبز فضای ای دوره نگهداری گل، کاشت GARDENING & SPACESسبز فضای تجربهای GARDENINGدوره نگهداری چمن، گل، درخت، کاشت( باغبانﯽ LANDSCAPINو LANDSCAPی ساز محوطه روز) & LANDSCAPING GREAT د ي کن شروع ما با را سال ۲۵ از بیش با Office: 778-855-9645 ( ﯽ باغبان و ی ساز محوطه ) کوددهی، پیوند، هرس، موجود، سبز فضای اصالح باغبانی: کوددهی، هرس، موجود، سبز فضای اصالح باغبانی: ی نگهدار ، اجرا ، ﯽ طراح ، مشاوره گاترها تمیز کردن واشر و پاور دک، آالچیق، ( ﯽ باغبان و ی ساز محوطه ) SPACES LANDSCA GREAT آبنما، و برکه ساخت دیوارکشی، کشی، فنس سازی، کف سازی: محوطه Office: 778-855-9645 SPACES LANDSCAPING GREAT Cell: 604-724-9645 604-724-9645 نما، آب برکه و ساخت دیوارکشی، کشی، فنس سازی، محوطهسازی :کف Office: 778-855-9645 سبز Cell:فضای ای دوره چمن، درخت، کاشت سبز فضای نگهداریدوره نگهداری گل،چمن، گل، درخت، کاشت آالچیق ،دک ،پاور واشر و تمیز کردن گاترها
باغبانی :اصالح فضای سبز موجود ،هرس ،پیوند ،کوددهی، کاشت درخت ،گل ،چمن ،نگهداری دورهای فضای سبز
ی نگهدار اجرا ، مندی، طراحﯽ مشاوره ، آرشیتکت آرشيوو ساختوسبز فضای کارشناسان و مجریان ترین مجرب از بهره ش از 25و GARDENING & LANDSCAPIN تکتنما، Email:آب برکه دیوارکشی، کشی، فنس سازی، کف سازی: محوطه گاترها کردن تمیز و واشر پاور دک، آالچیق، ( ﯽ باغبان و ی ساز محوطه ) سبز ی فضا کارشناسان و ان ي مجر ن ي مجربتر از ی مند بهره و تجربه سال ( ﯽ باغبان و ی ساز محوطه ) Cell: 604-724-9645 greatspaceslandscaping@gmail.com Office: 778-855-9645 پیوند ،کوددهی، هرس، موجود، فضایو سبز باغبانی: گاترها کردن تمیز اصالح،واشر پاور دک، آالچیق، ی نگهدار اجرا ، طراحوﯽﯽ مشاوره ،، Office: 778-855-9645 ی نگهدار ، اجرا ، طراح مشاوره تکت ي آرش و سبز ی فضا کارشناسان مجربترين مجريان ل تجربه و بهره مندی از کردن گاترها تمیز و واشر پاور دک، آالچیق، Email: greatspaceslandscaping@gmail.com GARDENING & LANDSCAPIN پیوند ،سبز هرس،فضای دورهای نگهداری چمن، گل، درخت، کاشت Cell: 604-724-9645 GARDENING & LAN Cell: 604-724-9645 کوددهی، موجود، سبز فضای اصالح باغبانی: و ق ي آﻻچ ، آبنما و برکه ، ﯽ وارکش ي د ، ﯽ کش فنس ، ی کفساز ) ی ساز وطه Office: 778-855-9645 کوددهی، پیوند، هرس، موجود، سبز فضای اصالح باغبانی: GARDENING & LANDSCAPIN ( ﯽ باغبان و ی ساز محوطه ) ی نگهدار ، اجرا ، ﯽ طراح ، مشاوره Office: 778-855-9645 تکت ي آرش و سبز ی فضا کارشناسان و ان ي مجر ن ي مجربتر از ی مند بهره و تجربه سال و ق ي آﻻچ ، آبنما و برکه ، ﯽ وارکش ي د ، ﯽ کش فنس ، ی کفساز 2ی ) ی نگهدار ، اجرا ، ﯽ طراح ، مشاوره Email: greatspaceslandscaping@gmail.com پیوند، گل،سبز فضای اصالح باغبانی: تکت کوددهی،ي آرش ایو سبز هرس،ی موجود ،فضا کارشناسان ان و مجري سال تجربه و بهره مندی از مجربترين 2 Email: greatspaceslandscaping@gmail.com سبز فضای دوره نگهداری چمن، درخت، کاشت سبز فضای ای دوره نگهداری چمن، گل، درخت، کاشت Cell: Homayoun Nejat نجات برکه و آبنما، ساخت دیوارکشی، کشی، فنس سازی، کف سازی: محوطه (604-724-9645 باغبانها قاتري ﯽی زکار تمي قاتري و واشر پاور دک Cell: 604-724-9645 کاشت ( ها زکاری سازي همایونو ،تم محوطهواشر ) دک ،پاور ( ﯽ و ی ساز محوطه ) سبز فضای ای دوره نگهداری چمن، گل، درخت، ( باغبان و ی تکت آرشي Office:و سبز فضای کارشناسان انانوو مجري مجربترنيین ی از مند بهره تجربه و سال سال 25 Email: greatspaceslandscaping@gmail.com 778-855-9645 ( ﯽ باغبان و ساز محوطه ) ي آرش سبز ی فضا کارشناسان ي مجر ي مجربتر از ی مند بهره و تجربه سال،و2010 از پابیلک نوتاری و کلمبیا بریتیش دادگاههای رسمی وکیل ی نگهدار ، اجرا ، ﯽ طراح ، مشاوره Email: greatspaceslandscaping@gmail.com تکتو ق آﻻچ آبنما و برکه ، ﯽ وارکش ي د ، ﯽ کش فنس ، ی کفساز ) ی ساز تمیز واشر پاور دک، گاترها ،آﻻچيق و کردنآبنما برکه و درختو، ﯽ وارکش آالچیق ، ،،دي فنس ،پيکشوندﯽ سبزموجود ،، صﻼح فضای کفسازی ، گل ، ، ﯽ کودده هرس ، Office:گل ، درخت 778-855-9645ﯽ ، ،778-855-9645کودده بانﯽ ) اصﻼح فضای سبزموجود ،هرس ،پيوند Cell: 604-724-9645 Office: ی نگهدار ، اجرا ، ﯽ طراح ، مشاوره ی نگهدار ، اجرا ، ﯽ طراح ، وره ( ها ي قاتر ی زکار ي تم و واشر پاور ، دک و ق ي آﻻچ ، آبنما و برکه ، ﯽ وارکش ي د ، ﯽ کش فنس ، ی کفساز ) ی ساز ( سبز ی فضا ی ا دوره ی نگهدار ، چمن ( ها ي قاتر ی زکار ي تم و واشر پاور ، Office: 778-855-9645 GARDENING & LAN تکت ي آرش و سبز ی فضا کارشناسان و ان ي مجر ن ي مجربتر از ی مند بهره و تجربه سال 2 ی نگهدار ، اجرا ، ﯽ طراح ، مشاوره Email: greatspaceslandscaping@gmail.com آﻻچيق و ، آبنما و برکه ، ﯽ وارکش ي د ، ﯽ کش فنس ، ی کفساز ) ی ز ( سبز ی فضا ی ا دوره ی نگهدار ، چمن نو سال رسیدن فرا Cell: 604-724-9645 Cell: 604-724-9645 باغبانی :اصالح فضای سبز موجود ،هرس ،پیوند ،کوددهی،
GREAT SPACES LANDSC
کارشناسان ( C:يها قاتر زکاری اني مجريتم واشر و پاور دک ، 604-724-9645 O:778-85 تکت آرشي greatspaceslandscaping@gmail.comو سبز ی Cell:فضا کارشناسان و ان ي مجر ن ي مجربتر از ی مند بهره از،و تجربه هرهسال 25 تکت آرشي greatspaceslandscaping@gmail.comو سبز ی 604-724-9645فضا و ن ي مجربتر مندی Email: Email: دکو نوروزواشر و تميزکاری قاتريها ( عیدپاور
فضای ای دوره درخت، آﻻچ، ،،C: درخت کوددهﯽﯽ هرسد،، سبزموجود ،، ی اصﻼح آرشي درختو سبز فضا،وی کارشناسان وندو چمن،يان گل،ن مجربتري کاشت از ی مند بهره تجربه سازسال 25 Email: greatspaceslandscaping@gmail.com گل، گل سبز، برکه، کودده وند، مجرپيپي هرس سبزموجود فضاوی 604-724-9645 O:778-855-9645 تکتيق و آبنما نگهداری، وارکش،ﯽ ي ، ﯽ کش فنس ، ی کفساز ) ی E: greatspaceslandscaping@gmail.c ( ﯽ باغبان و ی ساز محوطه ) مبارک همگان بر ، گل ، درخت ، ﯽ کودده ، وند ي پ ، هرس ، سبزموجود ی فضا اصﻼح ) برکه( سبز فضای،ی ی کشاا دوره نگهدار،یی دک،، ی )چمن ﯽ( سبز فضا ی دوره نگهدار آﻻچقي ، آبنما و ﯽ وارکش ي د ﯽ کش فنس ، ی از ققوو آﻻچوي ، آبنما و برکه ، وارکش ي د ، ﯽ فنس ، ی کفساز ساز ( ها ي قاتر ی زکار ي تم و واشر پاور ، E: greatspaceslandscaping@gmail.com برکهﯽو ،آبنما ، سبزموجود ،کشﯽ ، کفسازی ،فنس صﻼحی ) ساز آﻻچيگل ، درخت ، وارکشﯽ، ،کودده هرسدي ،پيوند فضای سبز ( قاتريی یی فضا دوره ا نگهداريی ،پاور چمن ، ( ها زکار تم و واشر قاتري(ها ( یی زکار تم،يیتمي دوره او واشر ،O:778-855-9 Office: 778-855-9645 های: زمینه در حقوقی وره ،تمامی C: قاتري فضای زکار واشر و پاور دک، دک C:604-724-9645 604-724-9645 O:778-855یها( سبز پاوری نگهدار خدمات، چمن نگهدار اجرا ، ﯽ طراح درخت ،گل ، سبزموجود ،هرس ،پيوند ،کوددهﯽ ، فضای ) اصﻼحخانوادگی C: 604-724-9645 O:778-855-96 مهاجرت و پناهندگی Cell: 604-724-9645 ، گل ، درخت ، ﯽ کودده ، وند ي پ ، هرس ، سبزموجود ی ICBC Claims E: greatspaceslandscaping@gmail.com E: greatspaceslandscaping@gmail.com گل،،گل ، درخت ، ﯽ کودده ، وند ي پ ، هرس ، سبزموجود ی فضا اصﻼح )) ، درخت ، ﯽ کودده ، وند ي پ ، هرس ، سبزموجود ی فضا اصﻼح ( سبز ی فضا ی ا دوره ی نگهدار ، چمن C: 604-724-9645 O:778-855 مسکن خرید و فروش تکت greatspaceslandscaping@gmail.comو آرشي سبز کارشناسان فضای و ان ي مجر ن ي مجربتر از ی مند هره Email: E: greatspaceslandscaping@gmail.com سبزی( دوره چمنی نگهدار ن، نوتاری پابلیک تمامی خدمات سبز ( فضا فضای ایی دوره چمن، BC، سبز ( فضای نگهدارییدوره ا نگهدار ای برای سراسر استان
E: greatspaceslandscaping@gmail.co C: 604-724-9645 O:778-855-9 604-724-9645 O:7 C:ق و C:ي آﻻچ ، آبنما و برکه ، ﯽ وارکش ي د ، ﯽ کش فنس ، زی C: 604-724-9645 O:778-855-9 604-724-9645 O:778-855-96 E: greatspaceslandscaping@gmail.com E: greatspaceslandscaping@g ،پاور واشر و تميزکاری قاتريها ( E: greatspaceslandscaping@gmail.com E: greatspaceslandscaping@gmail.com )700 - 838 West Hastings Street (Jameson House Vancouver, BC V6C 0A6
Email: nejat@nejatlaw.ca
Fax: 778-737-8543
Tel: 778-819-8543
آژاﻧﺲ ﻣﺴﺎﻓﺮﺗﯽ ادوﻧﺴﺪ
Da n
55
Daneshmand Magazine
hmand s e
book by april 14
bali, indonesia April 30 -10 days
$949
ﺗﻮر ﮐﺮوز ﭘﮑﺞ ﺑﯿﻤﻪ ﻫﺘﻞ
Persian, Weekly
Issue 595, Vol. 12 Friday, Mar. 23, 2018
Daneshmand.Ca
ﺗﻮﺭﺩﺍﺧﻠﯽ:ﺍﺭﺍﯾﻪ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺟﺪﯾﺪ ﻮ ﻣﻬﺎﺟﺮﺕ ﺑﻪ ﮐﺎﻧﺎﺩﺍ
داﺧﻠﯽ
ﺯﯾﺮ ﻧﻈﺮ ﻣﺸﺎﻭﺭ ﺭﲰﯽ
local
ﻫﻤﺮا ﺑﺎ راﻫﻨیی ﻓﺎرﺳﯽ زﺑﺎن
Vancouver Whistler Victoria
$165 $145 $269
و مبارک سال ن
Daneshmand Magazine
Issue 595, Vol. 12 Friday, Mar. 23, 2018
Persian, Weekly
56
Daneshmand.Ca
D an e s
hm Tri-City Translation Services
دفتر اسناد رسمی جمال طالب زاده
نوروزتان پیروز
(Certified Translator)
d an
Notary Public
سهیل حاتمی
مترجم رسمی
دارالترجمۀ رسمی ترای سیتی نخستین دفترترجمۀ رسمی در ناحیۀ ترای سیتی
هر روزتان نوروز
Tel: 604.971.1985 | Fax: 604.971.1986
JamieTalebNotary@gmail.com | www.JamieTalebNotary.com
106 - 1975 Lonsdale Ave., North Vancouver, BC, V7M 2K3
Tel: 604-492-0666 www.motarjemrasmi.com
Cell: 604-338-7364
Email: Tri-citytranslations@outlook.com
Suite #3 - 86 Moody Street, Port Moody, BC V3H 2P6
West Vancouver Financial Services Ltd. 604.281.2829 604.281.2824 1385 Marine Dr., West Vancouver info@wvfs.ca www.wvfs.ca
خدمات مالی و ارزی وست ونکوور نوروزتان مبارک باد. . . سال خوش و پرباری را برای همه شما آرزو داریم
پرداخت ارز همزمان با کارتهای عضو شتاب
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 595, Vol. 12 Friday, Mar. 23, 2018
جلسات فرهنگی ایرانیان برنابی
به اگاهی میرساند جلسات فرهنگی ایرانیان برنابی شامل مقاله ،شعر با آهنگ ،موسیقی کر ،ترانه خوانی، حافظ خوانی و شاهنامه خوانی می باشد .ادرس :ساختمان سینیور سنتر جنب کتابخانه شمال لوهیدمال خیابان کمرون شماره ۹۵۲۳تلفن ۶۰۶۷۷۹۴۴۲۲ زمان :شنبه ها ازساعت 2/5تا5/5 روابط عمومی انجمن
خیریه پردیس دوره آموزش مقدماتى زبان انگلیسی و آشنایى با آداب و فرهنگ كانادا وآمادگی برای امتحان سیتیزن شیپ براى بزرگساالن با سپاس فراوان از همکاری داوطلبانه خانم هما سروشی (مــشــاور امالك در ونكوور بــزرگ) که سالها تجربه آموزگاری در مدارس ونکوور را دارند، دوره جدید تدریس انگلیسی را باحضور ایشان خواهیم داشت. زمان :چهارشنبه ها از ساعت شش عصر تا هفت ونیم مکان :شماره ١٣٠صد وسی خیابان دوم شرقى نورت ونكوور ورود برای همه آزاد و شهریه بصورت اختیاری و برای خیریه است به امید دیدار خیریه پردیس () 6049804678
خیریه پردیس
نردبان آسمان کوششهایی در جهت خواندن و فهم قرآن درجهان معاصر حس دنیا نردبان این جهان حس دینی نردبان آسمان صحت این حس بجویید از طبیب زمان:روزهای جمعه از ساعت 6:30تا 8:30 مکان:کتابخانه نورث ونکور واقع در النزدیل 14غربی
نورت شور مولتی کالچرال سوسایتی اطالعات مربوط به مزایای خانواده در بی سی این جلسه بــرای اشنایی مهاجران با جزییات مزایای موجود در کانادا برای خانواده هایی که فرزند زیر 18سال دارند روزپنجشنبه 29ماه مارچ ساعت 10تا 12ظهر برگزار میشود و حاوی مطالب زیر میباشد: -مزایای حق اوالد و مالیات
آموزش نقاشی و طراحی :با خانم عزت پاکدوست کارگاه آموزشی برای یادگیری طراحی ونقاشی برای مبتدیان را خواهیم داشت .شرکت درین برنامه حتی برای کسانیکه هیچگونه تجربه وتمرینی نداشته اند ، خالی از لطف نخواهد بود با سپاس از همکاری داوطلبانه خانم پاکدوست زمان :دوشنبه ها از ساعت شش ونیم عصر تا هشت و نیم 355 WQUEEN RD NORTHVANCOUVER BC
برای شرکت درین دوره لطفا نامنویسی کنید .مدرس آن خانم عزت پاکدوست می باشند که تحصیالت وتجربه تدریس نقاشی دارند وچند اثر هنری ایشان هم اکنون در موزه هنرهای معاصر در تهران موجود است اطالعات بیشتر 6049804678خیریه پردیس
نورت شور مولتی کالچرال سوسایتی
شرایط استفاده از یارانه ثبت نامفرزند در مهد کودک
اطالعات مفید درباره سیستم بیمه در بی سی
نحوه ثبت نام /فرمهای مربوطه / مدارک مورد نیاز
این جلسه برای آشنایی مهاجران با جزییات سیستم خدمات درمانی در کانادا روز سه شنبه 27ماه مارچ ساعت 10تا 12ظهر برگزار میشود و حاوی مطالب زیر میباشد:
شرایط استفاده از کمک اجارهنحوه ثبت نام /فرمهای مربوطه / مدارک مورد نیاز
-چه کسانی واجد شرایط بیمه هستند
-آدرسها و شماره های مورد نیاز
نحوه ثبت نام و موارد پوشش خدماتپزشکی
پرسش و پاسخبدلیل محدود بودن ظرفیت برنامه ، لطفا ثبت نام فرمایید. شماره تماس 604-988-2931 :داخلی 263شادی اشتری محل برگزاری :واحد 207شماره 123 خیابان 15شرقی نورت ونکوور این برنامه از سوی دولت تامین مالی شده و رایگان میباشد
میزان حق بیمه و شرایط معافیت ازآن تخفیف دارویی یا فارما کر /نحوه ثبتنام میزان تخفیف دارویــی /فرمهایمربوطه آشنایی با برنامه تخفیف حق بیمه /نحوه ثبت نام
بهترین کیفیت ،مطلوب ترین قیمت در خدمات "خانـه مـا" سرویسهای زیر جهت سالمندان عزیز ارائه می شود: • • • • • • • • •
خیاطی و انجام انواع تعمیرات لباس کوتاه کردن مو و آرایش صورت همراهی جهت انجام امور پزشکی و غیرپزشکی از قبیل خرید روزانه نظافت منزل (شستشوی البسه و تعویض مالفه) و نظافت حیاط هم صحبتی Companionship انجام امور خارج از منزل :از قبیل امور بانکی و مراجعه به پستخانه انجام امور اداری ،پر کردن فرمهای اداری ،نامه نگاری ،ترجمه و امور مشابه نگهداری و مراقبت از سگ و گربه شما در زمان مسافرت آموزش کامپیوتر به زبان ساده
دارای گواهینامه و مجوزهای زیر: Member of Peer Counselling of BC Social Worker Training Certificate Food Safe Certificate
Local Events
تلفن604-771-4831 : 604-913-3941
Email: hometoinfo@gmail.com
آشنایی با برنامه بیمه تکمیلی فرزندانو بزرگساالن ادرسها و شماره های پزشکی موردنیاز پرسش و پاسخبدلیل محدود بودن ظرفیت برنامه ، لطفا ثبت نام فرمایید. شماره تماس 604-988-2931 :داخلی 263شادی اشتری محل برگزاری :واحد 207شماره 123 خیابان 15شرقی نورت ونکوور این برنامه از سوی دولت تامین مالی شده و رایگان میباشد
مدرسه ایرانیان (فارسی) اطالعیه مدرسه ایرانیان (ترم بهاری) مدرسه ایرانیان برای آموزش زبان فارسی وایجاد ارتباط بین نسل ها ،دوره بهاری خود را برای کودکان ،نوجوانان و بزرگساالن ،در محیطی آموزشی و شاد آغاز می کند. خدمات ما در سطوح پیش دبستانی ،اول تا پنجم و پیشرفته ،متناسب با دانش و ظرفیت دانش آموزان با روش های متنوع شامل درس ،قصه گویی (خوانی)،
hmand s e
Da n
ونکوور
برنامه های جدید ایرانیان
صفحه برنامه های فرهنگی و اجتماعی ،صرفا" برای برنامه های " رایگان " و " قابل استفاده برای عموم" درنظر گرفته شده است .از هموطنانی که مایلند از این صفحه رایگان جهت درج اطالعیه های خود ،استفاده کنند خواهشمندیم با توجه به محدودیت فضا ،حداکثر در 200 کلمه ،توضیحات برنامه ها و یا پیام های تبلیغاتی را خالصه نمایند .اطالعیه های موجود در این صفحه ،در صورت لزوم ، تصحیح و خالصه سازی میشوند. تعداد دفعات چاپ نیز محدود می باشد.
Daneshmand Magazine
57
روزنامه و مقاله خوانی است . کتابخانه مدرسه ایرانیان نیز برای وسعت بخشیدن به دایره لغات و مطالعه بیشتر در دسترس دانش آموزان این مرکز قرار دارد. لطفا برای ثبت نام و رزرو جا با تلفن موبایل ) 604( 551-9593یا -6564 )604(261با ژیال اخوان تماس حاصل فرمایید.
آکادمی فرهنگی موالنا مجمع پر مهر ما با گفت و شنود آزاد پیرامون مباحث معنوی حضور شما را گرامی میدارد .راه کارهای حیات معنوی و سلوک عرفانی ،رویکرد وجودی به آموزه های دینی .تفسیر انفسی آیات قــرآن کریم ،روان شناسی نفس و مباحث اخالق کاربردی محقق و مدرس متون عرفانی استاد کوهپایه زمان :جمعه 23مارچ 2018از ساعت 7:30تا 9:30بعد از ظهر مکان سالن سخنرانی آکادمی فرهنگی موالنا واقع در خیابان هاربر ساید درایو نورت ونکوور تلفن تماس 778 320 8222
58 D an e s h m
Daneshmand.Ca
افزايش قيمت بنزين دادمان باال ميرود و آن را به حساب بدبختيهايمان ميگذاريم .خيلي عجيب اس��ت كه همه ما مدعي پيشرفت و به روز شدن و نزديك شدن به كشورهاي پيشرفته خارجي هستيم اما مقدمه و ظرفيت رس��يدن به اين س��طح را در خودم��ان ايجاد نمي كني��م و عجيبتر اين Daneshmand Magazine Issue 595, Vol. 12 Friday, Mar. 23, 2018 كه از هر پيش��رفتي تنها مزايا و امكانات آن را مي خواهيم و مش��كالت و س��ختيهايش را تاب نم��ي آوريم واقعاً چرا فك��ر ميكنيم گنج بدون رنج ميسر ميشود؟!
Persian, Weekly
جدول کلمات متقاطع
Cross-word Puzzle
d an
یک جدول با دو شرح
4684
4684
جدول روزنامه ايران دارای دو «شرح عادی و ويژه» است .در صورت تمايل به حل دو شرح ابتدا يکی از شرحها را با مداد حل کرده و سپس با پاک کردن جواب شرح اول ،به حل شرح دوم بپردازيد.
ويژه کرده و سپس با پاک کردن جواب مداد حل عاديو ویژه» است در صورت تمایل به حل دو شرح ابتدا یکی از شرح ها را با جدول عادی جدول دارای دو «شرح جدول شرح اول ،به حل شرح دوم بپردازید. از اینکه فقط جهت سرگرمی از این فال استفاده می کنید سپاسگزاریم و اوقات خوشی را برای شما آرزو می كنیم.
فروردین: اتصال پیچیده ونوس -کارن امروز در نشان شما دیده میشود ،و بیانگر این است که هنوز فرصت این نیست که از احساسات شدید خود که برای رهایی و آسودگی شما می‌آیند دست بکشید .شما میتوانید با یک برخورد بچگانه با موقعیت‌های دشواری که برای بزرگترها بوجود می‌آید قضیه را فیصله دهید و این میتواند همه کسانی را که درگیر هستند خلع سالح کند .فقط سعی نکنید کار خارق العاده‌ای انجام دهید .ممکن است برای کمی پیشرفت راه طوالنی وجود داشته باشد! اردیبهشت: شما احتماال بسیار هیجان زده هستید چرا که می خواهید روزی سراسر تفریح و شادی داشته باشید و سعی می کنید که دیگران را کنترل کنید تا مانع برنامه ها و نقشه ها اولیه شما و خراب شدن آنها نشوند .متاسفانه ،کارهای زیادی در دست انجام داشتن شیوه مدیریتی مناسبی برای اکنون نیست. در عوض ،شما باید بوسیله مثال های درست و قابل اعتماد خود اوضاع را هدایت کنید و زمانی را هم برای لذت بردن از زندگی برای خود بگذارید. خرداد: امروز عطارد سیاره بخت شما سیر قهقهرایی‌اش را در دومین خانه تان یعنی خانه پول و ما دیات به پایان میرساند .اگر شما اوضاع مالی خود را با موفقیت‌های محدود مدیریت کرده باشید ،االن شانس تغییر دادن بخت خود را دارید .برای اهداف مالی خود تصمیم گیری کنید و بعد تا چند روز آینده برنامه‌هایتان را به مرحله اجرا بگذارید .نیازی به اقدامات شدید و وسیع نیست؛ داشتن رفتاری با ثبات و متعادل در حین پول خرج کردن کافی است تا بتوانید پولتان را برای مواقعی که واقعاً بهش نیاز دارید پس انداز کنید. تیر: شما به تازگی حساس می‌کنید به شخصی نیاز دارید که از شما مراقبت کند و مواظب شما باشد. شما باید این تقاضا را با دوستان یا اعضای خانواده تان مطرح سازید زیرا تا زمانی که این سخنان را بر زبان نیاورید کسی از خواسته درونی شما مطلع نمی‌شود .شما بسیار فردی مستقل و خود کفا هستید ،این صفت شما را در صحنه‌های زندگی تان بسیار یاری می‌دهد .کمی‌در رفتارتان صادقانه عمل نمی‌کنید بهتر است مانند گذشته صادق باشید تا از ناراحتی‌های که در آینده برایتان پیش آمد میکند جلوگیری کنید. امرداد: اتصال جسورانه مریخ ـ خورشید در نشان شما دیده میشود که بیانگر این است که امروز سیستم بدن شما به وسیله انرژی زیادی که دارید ممکن است بهم بریزد ،اما این فرصتی است که بتوانید آن را سازمان دهید .شما به راحتی میتوانید با افکار بزرگ و عالی خود هر کسی را تحت تاثیر قرار دهید ،اما ممکن است به خاطر اینکه نمی‌توانید ی گیج یک رابطه عمیق عاطفی ایجاد کنید کم و پریشان شوید .آرام باشید و از اهداف تان کمی فاصله بگیرید تا اینکه مطمئن شوید دیگران از ماجراجویی‌های اخیر شما حمایت میکنند. شهریور: برای شما آشکار کردن آنچه که در قلبتان است همیشه کار آسانی نیست ،اما امروز ممکن است ریسک کرده و این کار را انجام بدهید .امکان دارد نتیجه آن چیزی که شما انتظار دارید نباشد. اگرچه این رک‌گویی شما ممکن است افراد دیگر را بترساند .صحبت کردن بیش از اندازه باعث میشود مسائلی را که نمی‌خواهید دیگران بدانند افشا کنید. فراموش نکنید که الزم نیست هر چیزی را که در ذهنتان می‌گذر د با دیگران در میان بگذارید. قبل از اینکه این کار را انجام دهید به عکس‌العمل اطرافیانتان هم فکر کنید. مهر: متوقف کردن برنامه‌های پرمشغله‌تان هم اکنون ایده‌ای مناسب است ،برای اینکه شاید شما نتوانید به همه آنها برسید .تا موقعی که برنامه‌های جاه طلبانه داشته باشید فقط اعصاب خود را خراب‌تر خواهید کرد .پس زمانی را در آرامش و سکوت مطلق سپری کنید تا از دست سردردهایتان راحت شوید .با وجود اینکه ماه در سومین خانه شما قرار دارد بهتر است به جای هدر دادن انرژی خود آن را ذخیره کنید.
افقي: -1ي��ك ب��ازي كودكان��ه كالس��يك 1 كه بي��ن دو نفر يا بيش��تر و در روي تخت��هاي كه ب��ه مربعه��اي كوچك 2 تقسيم شده اس��ت ،انجام ميشود – 3 اين حشره با رنگهاي شادي كه دارد توجه شكارگران حش��رات را به خود 4 جلب ميكند 5 -2عظمت و ش��كوه – درون دوات – ستارگان 6 -3چيز داغ – پيمودن راه – جزيره -4بيپايه ،بيرمق – صدمه ،آس��يب 7 – سخنوران و شاعران – گرميبخش 8 خانمانسوز -5مخفف ش��اه – چن��د نابغه – دم 9 بريده 10 -6كم��ك كننده – ماهر و آزموده – 11 سمت و سو -7طناب و بند – از غذاهاي معروف 12 ايراني – نوبت بازي -8جوش جواني صورت – بايگاني – 13 نام مادر حضرت مهدي(عج) 14 -9چين و چروك پوست – نام مادر عمار ياسر و اولين بانوي شهيد اسالم 15 – به گفته سعدي اعضاي يكديگرند -9بنفش پررنگ – شهر عادت! – حرف چرم -10وي – مهي��ا و آماده ش��ده – فاصله – نحس اعال -10يك��ي از غذاهاي ايران��ي كه انواع ليخت��ن مرك��ز – ش��ناس نسب -11 گوناگون��ي دارد و آن را ميت��وان ب��ا اشتاين – فرمانده بدن گوش��تهاي مختلف درست كرد – قوم -12جسد حيوان مرده – پول كانادا – ايراني ضربه سر – فهرست غذا -11گاه نم��از را باطل كند – ش��رف و -13اقيانوس س��اكت! – فيلمي از علي ناموس – نشان دادن اصغر شادروان – صبحانه نخورده -12دارو – انته��ا – احتي��اج – جمع گ��رو -14سپاس��گزار – ش��تابنده – رأي گذارنده -13مجب��ور ش��ده – پرندهاي ش��بيه صدف درون – تاختن تنهايي -15به كبك – طرف مشورت عمودي: -14از پرداختنيهاي واجب در راه خدا -1اعمال قوه مقننه از طريق ...است – دارنده – به آخر رسيده پارچه -2جامهه��ا – مخلص و بيريا – -15بس��يار ش��ادمان و خ��وش و خرم روپوشي است -3دروغ نيست – كهنترين حل جدول عادی شماره 4683 بخ��ش اوس��تا – ه��دف تيراندازي 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 1 ا ن د ي د ك ا م ي ه ا ع ل ا -4پخ��ش و پ��ال – پي��ك ه ب ا م و و ي ا ر م ا 2ز م كاغذي – فلزي كه قرار بود و ر و د ش ا ك ر ن 3پ ا ي ا طال شود – مرگ ر ي س ا ض ح و ا گ 4ش ر م -5آواره و درب��هدر – از ع د ب ي ا ر ا ا س ر 5ت ي نامهاي امام زينالعابدين به ب ي م ش ق ت ه د ل و ا 6ك معني سجدهكننده – توان د ا م ك و ف ه ا ب س ت ه 7و از -6تكي��ه دادن – اث��ري ا س و ن ر ي ا د ا 8ه م ل ت س��نايي ش��اعر و عارف قرن 9 ع ن د ل ي ب ه ر ف ا ه و ا ششم و د ا ا ي ج ا ش م ه 10م ر -7بريدن ش��اخههاي اضافه ا ه ا ب ا ي ج ا س ي ن 11د درخت – كافي – كوچك – ل ا ه م س ه د ن د ا ي 12ه نوعي مار زهردار ر ي خ ت ا ن ا ي و 13ا ف خ م ا ك ي ل ر ي ش ه ر ي و 14س ر -8پرن��ده خبرچي��ن – ر ا ت و ر م ا ا س م ي ل 15ت ا اسطوخودوس – پرحرف 1
2
3
4
5
6
7
15 14 13 12 11 10 9 8نمونه – پايان نامه -7شاهزاده عصر اسكندر – پرنده خوش آوا -چرخ تانك -8اعتنا – مركز سنگال – كافي -9پيروزي و ظفر – تكبر و خودبيني – رودي در كشور برزيل -10متضاد ماده – عنق – هوله -11ش��عله آتش – يكي از جزاير ايراني در خليج فارس كه غيرمس��كوني اس��ت و از توابع شهرس��تان ابوموس��ي استان هرمزگان به شمار ميآيد – نفس بلند -12پرتاب سنگ – تخم كتان – سرخ كم رنگ – تنگ هم -13نوراني – پست و ذليل – بيباكي -14اعتراف – روپوش – رسم مغولي -15اث��ر امي��ر خس��رو دهل��وي – به مهاج��رت س��لولهاي س��رطاني از يك بافت به بافت ديگر ،گفته ميشود عمودي: -1كتابي از جي.بي .پريستلي -2دلب��ر – ش��ورهزار – داراي نق��ش و نگار -3جنبش و تكان شديد – قطعي ،ثبت شده – سرخرگ اصلي بدن افقي: -1كنايه از خطري ك��ه هر لحظه ممكن -4دارايي – پوشاك سر – مخلوط آب و اس��ت فرا رس��د – فيلمي علمي ،تخيلي خاك – نرمتني شبيه حلزون ب��ه نويس��ندگي و كارگردان��ي ب��رادران -5سرزمين افراس��ياب – كالغ – طريق ميانبر واچوفسكي -2ثروتمن��د – رودي در جمه��وري -6اث��ر چرب��ي – اث��ري از ژاك افنب��اخ موسيقيدان فرانسوي آذربايجان – نمايان -3پاي��گاه و ارزش اجتماع��ي – واجب و -7سخني كه به آن پايبند باشند – واژه پرسش – معلق – شيريني پيچي ضروري – ماشيننويسي -4ك��وره آجرپ��زي – نش��انه حركت به -8س��نگانداز – دست نخورده – درز و عقب – س��ودمند – م��رد برفي و موجود چاك -9مادهاي كه از درخت بلوط به دس��ت افسانهاي ساكن در كوههاي هيماليا -5رود فرانسه – آدرس ترسيمي – ساق ميآيد – مقابل خأل – بركت – مطيع -10منطقهاي در ش��مال غربي اقيانوس پا در گويش يزدي -6پارچه س��فيد روي لح��اف – مانند و اطلس كه ادعا ميش��ود در آنجا تعدادي هواپيم��ا و كش��تي ب��ه طور حل جدول ويژه شماره 4683 مرم��وزي ناپديد ش��دهاند – 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1چاق خارجي و س خ ن د ا 1ج س د ش ا پ و ر -11لنگه بار – پول عربستان و م ي ن ر ا ل و ل 2م ج ل ل – مادر امام عليالنقي(ع) 3 ز م ج و ا م ا ر ي ش ا ه ن ر د ه -12شهري در استان گيالن 4 ن ر گ س ك ا و ب ر ا – م��رد بيدن��دان – مس��ير 5 ه ر م ز گ ر س ن ه ر ي م ي الكترونيكي – زبان كشيدن س و ي ل ا ت ر گ و 6ي 7 ر ج ا -13دانه به دانه – خوشگل ك و ف ه و ن ب ر ر د 8 ز ت ا ت ا ي ا ه ا ن ا ر س و خوش ان��دام – واحد پول ع ت ا ب م ا 9ن ا ف ر و د ت ميانمار م د ا ل ا ف ن و ن 10ش ن ا -14وس��يلهاي براي پرواز – د ه م ن ه ر د ا س س ي 11م م ا ب نفرت داشتن – بيخ سوسن ي د ع ا د ف 12ن د م ي ك ر ي ز -15در م��ورد كس��ي گفته ع ر ك و 13د ب ي ت ش ا ك ر ميشود كه به كاري دخالت د ي ا ن ا ي ر ن 14ا م و ن و ل و گ كند كه مربوط به او نباشد ه م م ش ا 15ن ر
جدول اعداد سودوکو در صفحه 14
آبان: امروز ماه در نشان شماست اما شما احساس می کنید که به گل نشسته اید؛ این احساس شما از آنجا ناشی می شود که قبال درباره کاری قول داده بودید و االن نمی دانید بایددر رابطه با آن چکار کنید و به این خاطر احساس پریشانی می کنید .خوشبختانه شما امیدتان را از دست نمی دهید برای اینکه رفتار و حالت مثبت داشتن می تواند شما را به هدف تان رهنمون کند و این واضعیت محرکی می شود که بیشتر و سخت تر کار کنید .موفقیت از آن شماست اگر بتوانید بر باورهای محدود کننده خود غلبه کنید. آذر: شما امروز وارد مرحله جدیدی شده اید و عجیب اینکه با این شرایط احساس آشنایی می‌کنید .باوجود اینکه شما قبال در چنین جایگاهی نبوده اید ،ولی مثل اینکه در رویاهایتان قبال چنین موقعیتی را دیده بودید .باهمه این احوال ممکن است برنامه‌های جدید شما به ثمر نرسد .اگر قرار مالقات مهمی را از دست دادید ناراحت نشوید؛ به همین زودی میتوانید دوباره برای این جلسه برنامه ریزی کنید. دی: اگرچه شما میتوانید هر موقعیتی که به نظرتان خیلی مهم و جدی آمده است را به اندازه کافی توجیه کنید ،ولی تصمیم گیری‌های جدیتان بیشتر از آن چیزی که فکر می‌کردید نیازمند دقت و تمرکز هستند .این سخن بدین معنی نیست که شما فرد دودل و شکاکی هستید ،بلکه بدین معنی است که اوضاع نسبت به آن چیزی که در ظاهر به نظر می‌رسد پیچده‌تر است و به خاطر
اطالعات پیچیده و دوپهلویی که اکنون به شما رسیده به راحتی آشفته و نگران می‌شوید .باید بیشتر وقت بگذارید ،با عجله به دنبال جواب نهایی گشتن فقط اوضاع را بدتر می کند و مشکالت بیشتری را به همراه دارد. بهمن: شما احساس می‌کنید اگر روی یک سیم فشار قوی گردش کنید ،ممکن است جریانات الکتریکی اخیر روشن و خاموش شوند. لحظه‌ای که صاعقه ضربه می‌زند و همه جا روشن است ،شما فکر می‌کنید رازهای جهان را میدانید ،اما در لحظه بعد که همه جا تاریک میشود نمی‌توانید به یاد بیاورید که لحظاتی قبل چه دیده‌اید .اگر چه شما ممکن است وسوسه شوید که این جریانات پی در پی را کنترل کنید ،اما باید برای این کار وقت خود را هدر دهید .زمانیکه شما واکنش خود را نسبت به تغییرات پایدار می‌بینید ،به راحتی میتوانید بر آنها سوار شوید و کنترل آن را دست داشته باشید .هدف شما اکنون این است که در پایان هر کاری که انجام می‌دهید آسایش و آرامش وجدان داشته باشید. اسفند: ماه در هفتمین خانه شما یعنی خانه همکاران و دوستان قرار دارد و دید شما را تا حدی باز کرده که شما حاضرید افراد بیشتری را وارد زندگی شخصی خود کنید .شما به طور طبیعی خودتان از پس کارهایتان برمی‌آیید ،ولی حاال برای کارهای ساده‌ای مثل رفتن به سوپر مارکت و رفتن به اداره پست هم دوست دارید کسی شما را همراهی کند .باوجود این آنها هم برنامه‌های خودشان را دارند ،بنابراین اگر دوست ندارید هیچ کدام از کارهایتان را به تنهایی انجام دهید ،اجازه ندهید آنها خودشان را مقصر بدانند.
فقط با قرار قبلی
604.566.2288 / www.landmarkonrobson.com
Display Suites and Presentation Centre (PC) : 740 Nicola Street
Project Manager
Authorized Agent
This is not an offering for sales. Any such offering can only be made with the applicable disclosure statement. Artist illustration or maps are only for conceptual interpretation and may not be describing the project accurately. E.&.O.E.
hmand s e
)برجهای برجسته دوقلو در قلب شهر (خیابان رابسون
،Kiochiro Ikebuchi تیم برنده جایزه شناخته شده جهانی از جمله طراح داخلی ژاپنی به نام Musson Cattell Mackey لندن و معماران محلی ونکوورPDP معماران بریتانیایی
Gaggenau با وسایل برتر آلمانی مارکMinotti آشپزخانههای ایتالیایی بینظیر ساخت
Persian, Weekly
با ویژگی خدمات نگهبانی و.باشگاه شش ستاره رابسون که در نوع خود اولین در ونکوور است . زندگی منحصر به فرد ایجاد میکند، اسکورفیت۱۸۰۰۰ تسهیالت باشگاهی لوکس به وسعت
. استانداردی جدید در سطح جهانی آپارتمانهای لوکس میباشدLandmark ساختمان
Issue 595, Vol. 12 Friday, Mar. 23, 2018
English Bay وCoal Harbour اسکورفیتی مشرف به۱۸۲ تراسهای بزرگ
Daneshmand Magazine
تعریفی از معیار زیبایی شناسی
Da n
59 Daneshmand.Ca
ﺗﻮﺭﺩﺍﺧﻠﯽﺟﺪﯾﺪ :ﺗﻮﺭﺩﺍﺧﻠﯽ ﺍﺭﺍﯾﻪ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺎﺕ ﺟﺪﯾﺪ: آژاﻧﺲ آژاﻧﺲ ﻣﻬﺎﺟﺮﺕ ﺑﻪ ﮐﺎﻧﺎﺩﺍ ﺑﻪ ﻮ ﮐﺎﻧﺎﺩﺍ ﺯﯾﺮ ﻧﻈﺮ ﻣﺸﺎﻭﺭ ﺭﲰﯽ ﻣﺴﺎﻓﺮﺗﯽ ادوﻧﺴﺪ ﻣﺴﺎﻓﺮﺗﯽ ﻣﺸﺎﻭﺭ ﺭﲰﯽ 60
Daneshmand.Ca
d an
D an e s h m
ﺧﻠﯽ داﺧﻠﯽ
book bylocal april 14
راﻫﻨیی ﻓﺎرﺳﯽ زﺑﺎن ﻫﻤﺮا ﺑﺎ local
ﻓﺎرﺳﯽ زﺑﺎن ا ﺑﺎ راﻫﻨیی Vancouver $165 روزتان نوروز WhistlerVancouver هر$145 $1 Victoria $269
$1 $2
ادوﻧﺴﺪ
Persian, Weekly
Issue 595, Vol. 12 Friday, Mar. 23, 2018
Daneshmand Magazine
book by april 14
نوروزتان پیروز
bali, indonesia
Whistler $949 bali, indonesia Victoria
$949
ﺗﻮر
April 30 -10 days
ﮐﺮوز
ﭘﮑﺞ
April 30 -10 days
ﺗﻮر ﮐﺮوز ﭘﮑﺞ ﺑﯿﻤﻪ ﻫﺘﻞ
ﺑﯿﻤﻪ
ﻫﺘﻞ
تص م ب خ م ه ی ف ک ن ن ن ن ی ا س ش ی ا فرا رسیدن سال نو ه وید ش ا کار و ،رد ر و و م اهی و رب ی آ نده ا ت، به ت ت ش آینده ای هک همه امید داریم ر از گذ ه باشد.
رد سال نو 365 ،روز سالمتی ،شادی ،پیروزی ،مهر و دوستی و عشق را ربای شما آرزومندیم.
کارد فنی و هیات تحرریی مجله دانشمند
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 595, Vol. 12 Friday, Mar. 23, 2018
این روز‌ها استفاده‌از فناوری فست‌شارژ یا شارژ سریع برای تلفنهای هوشمند یک امر رایج شده است و شما احتماال درمورد کوئیک‌شارژ کوالکام، فلش‌شارژ VOOCمتعلق به OPPOیا دش‌شارژ وان‌پــاس چیزهایی شنیده‌اید .این فناوری‌ها می‌توانند درعرض ۳۰دقیقه ،باتری گوشی را تا ۶۰درصد شارژ کنند .اما سوال اینجاست که آنها چگونه کار میکنند؟ اکثر لوازم و دستگاه‌ها از باتری‌های یون لیتیوم استفاده میکنند برای اینکه بفهمیم این فناوری‌ها چگونه کار میکنند ،ابتدا باید بدانیم که اصل اساسی در شارژ شدن باتری چیست .اکثر گوشی‌های هوشمند (اگر نگوییم همه‌ی آنها) امروزه از نوعی باتری به‌نام باتری‌های یون لیتیومی استفاده میکنند. این باتری‌ها متشکل از یک الکترود منفی ،یک الکترود مثبت و یک الکترود در بین این دو الکترود است .یون‌های لیتیوم داخل باتری از یک الکترود به الکترو د دیگر می‌روند و باتری را درحالت شارژشدن (ذخیره انرژی) یا تخلیه‌شارژ (مصرف انرژی) قرار می‌دهند .در تصویر زیر ،مسیر یون‌های لیتیوم مشخص میکند که آیا باتری درحال شارژ شدن است (مثبت‌به منفی) یا درحال تخلیه شارژ (منفی‌به مثبت).
واحد اندازه‌گیری ظرفیت باتری ،میلی‌آمپر ساعت است حال که ما پیش‌زمینه‌ای درمــورد چگونگی کارکرد باتری‌های یون لیتیوم به دست آوردیم، سوال بعدی این است که چگونه می‌توان سرعت شارژ شدن یک باتری یون لیتیوم را به‌طور دقیق مشخص کرد؟ شما احتماال با نرخ و واحد سنجش ظرفیت باتری‌های تلفن هوشمند آشنایی دارید، ولی اگر نمی‌دانید ،باید بگوییم که این نرخ ،عددی به میلی‌آمپر ساعت و واحد اندازه‌گیری ظرفیت باتری است .هرچه این عدد بزرگتر باشد ،ظرفیت باتری بیشتر است و شارژ بیشتری نگه میدارد. یک باتری ۶۰۰۰میلی‌آمپر ساعتی دوبرابر یک باتری ۳۰۰۰میلی‌آمپر ساعتی شارژ نگه میدارد. این قضیه برای مدت زمان شارژ شدن هم صادق است ،یعنی هرچه ظرفیت باتری بیشتر باشد ،زمان بیشتری طول می‌کشد که باتری شارژ شود .مقدار جریانی که شارژر خروجی می‌دهد ،معموال برای مشخص کردن میزان سرعت شارژ شدن باتری مورد استفاده قرار می گیرد؛ به‌همین دلیل است که شارژر تبلتی که خروجی ۲آمپری دار د ،دو برابر سریع‌تر از شارژر گوشی‌ای عمل میکند که خروجی‌ای ۱آمپری دارد.
شارژ سریع باتری یکی دیگر از نکات مهم درمورد باتری‌های یون لیتیوم این است که این باتری‌ها به‌صورت خطی شارژ نمی‌شوند .شارژ کردن این باتری‌ها درحالتی که شارژشان کم یا خالی است ،راحت‌تر از مواقعی است که شارژشان تقریبا پر است .اگر بخواهیم درمورد این قضیه مثالی بزنیم باید کیفی را درنظر بگیریم که پرکردن آن موقعی که لوازم داخل آن است ،سخت‌تر میشود و هرچه کیف خالی‌تر باشد، لوازم راحت‌تر در آن جا می‌گیرند. همانطور که درباال گفتیم افزایش جریان ،باعث کاهش مدت زمان شارژ میشود ،اما جریان را تنها تا حد مشخصی می‌توان افزایش داد .وقتی جریان شارژ بیش از حد باال رود ،انرژی اضافه به‌صورت گرما هدر می‌رود .بنابراین وقتی ما برای شارژ کردن یک تلفن همراه از شارژر تبلت استفاده میکنیم، گوشی سریع‌تر شارژ میشود ،ولی سریع‌تر هم داغ میشود.
Science
فناوری کوئیک‌شارژ کوالکام از توان‌های خارجی مختلفی (اکثرا از تنظیم ولتاژ) برای شارژر ،بسته‌به ظرفیت باتری استفاده میکند .به‌دلیل تراشهای که هم در شارژر هم در دستگاه قرار دا ده شده است ،تنظیم میزان شارژ به‌خوبی انجام میشود و شارژر میتواند باتوجه‌به نیاز دستگاه میزان توان خروجی را تنظیم کند .بنابراین وقتی شارژ باتری کم باشد شارژر نرخ توان و برق بیشتری به دستگاه می‌فرستد و هرچه باتری بیشتر شارژ شود ،شدت شارژ فرستاده‌شده ازطرف شارژر کمتر میشود. عملکرد فناوری شارژ سریع اززمانی‌که فناوری کوئیک‌شارژ معرفی شده است، کوالکام درحال توسعه این فناوری بوده است و تابه‌حال ۵نسل از این فناوری را عرضه کرده است: کوئیک‌شارژ ،۴ ،۳ ،۲ ،۱و اخیرا هم .+۴
نحوه شارژ کردن باتری‌ها درسال‌های اخیر تکامل پیدا کرده است ما با درنظر گرفتن تمامی این نکات ،دوباره سراغ این سوال می‌رویم که فناوری شارژ سریع چگونه کار میکند؟ همانطور که از اسمش مشخص است این فناوری باعث تسریع روند شارژشدن باتری تلفن هوشمند میشود .این عمل معموال با افزایش توان خروجی شارژر و یا افزایش ولتاژ و جریان انجام میشود .ممکن است این سوال برای شما پیش بیاید که آیا افزایش توان ،ایمن است؟ ازنظر تئوری خیر ،ولی اگر از سخت‌افزارهای مناسب برای نظارت و تنظیم توان خروجی و دما استفاده شود، ایمنی باال می‌رود. امــروزه تلفن‌ها ،هوشمند هستند و در روند شارژ شدن هم هوشمندانه رفتار میکنند .اکثر دستگاههای امروزی دارای یک تراشه درونی برای تنظیم دمای باتری و مقدار توان برای شارژ باتری هستند .این تراشه باعث میشود که دستگاه‌ها بسیار هوشمندانه وقتی باتری کامال شارژ شد یا دمای آن باال رفت ،توان و برق دریافتی‌از شارژر را کم و یا متوقف کنند .برای همین است که وقتی گوشی خودتان را به‌شارژ زدید ،ابتدا دمای باتری و شارژر باال می‌ٰرود ،ولی به‌محض اینکه گوشی کامال شارژ شد ،دیگر دما باال نمی‌رود. تکامل شارژ سریع حال به‌سراغ فناوری‌هایی می‌ٰرویم که در آنها بیش از نصف ظرفیت باتری در عرض کمتراز یک ساعت شارژ میشود .در این فناوری‌ها ،برق و توان تاآنجایی که دستگاه بتواند تحمل کند وارد میشوند تا باتری با بیشترین سرعت ممکن شارژ شود .همانطور که قبال گفتیم ،زمانیکه شارژ باتری کم است ،شارژ شدن آن راحت‌تر صورت می‌گیرد ،چراکه یون‌های لیتیوم ،آزادی حرکت بیشتری دارند .این ویژگی ،چیزی است که شرکت کوالکام و سایر تولیدکنندگان از آن برای شارژ سریع استفاده میکنند. قابلیت شارژ سریع شرکت کوالکام هرساله درحال بهتر شدن است
hmand s e
Da n
شارژ سریع چیست و چگونه کار می کند؟
Daneshmand Magazine
61
از متد یکسانی برای شارژ سریع استفاده میکنند. آنها برای شارژ سریع از مقدار جریان باال (حدود ۴آمپر) برای شارژ استفاده میکنند .سطح جریان با شارژ شدن دستگاه ،کمتر میشود .شارژ سریع در این کمپانیها هم مانند کمپانی کوالکام مدیون تراشه‌هایی است که در شارژر و دستگاه تعبیه شده‌اند. فناوری شارژ سریعدرست است که فناوری‌های استفاده‌شده در کوئیک شارژ و VOOCو دش‌شارژ برای شارژ سریع هستند؛ ولی تفاوت‌هایی هم دارند. ک شارژ از ولتاژ باال استفاده میکند ،درحالیکه کوئی این دو از شارژ با جریان باال استفاده میکنند .در OPPOو وان‌پالس ،این شارژر از نظر حرارت تولید شده مهم است؛ درحالیکه در کوالکام ،باال رفتن دمای شارژر و دستگاه به‌طور همزمان مهم است. ازآنجایی‌که تلفن‌هایی که از فناوری OPPOو وان‌پالس استفاده میکنند ،داغ نمی‌شوند ،می‌توان درموقع شارژ شدن هم از آنها بدون هیچ مشکلی استفاده کرد .به‌عالوه فناوری به‌کار برده شده در این دو کمپانی تنها انحصاری خودشان است ،بدین معنا که شما برای استفاد ه از این فناوری باید تنها از شارژر و کابلی که خود کمپانی به‌همراه گوشی برای شما می‌فرستد استفاده کنید. شرکت سامسونگ فناوری شارژ سریع آداپتیو خودش را دارد
کوئیک‌شارژ ۴با توج ه به موفقیت‌های نسل قبلی خود ،قابلیت‌های جدیدی به‌همراه دارد: * سازگاری‌با USBتایپ سی و USBپاور دلیوری. * نسخه جدیدتری‌از ( INOVیا هماهنگی هوشمند برای ولتاژ بهینه) که به دستگاه اجازه می‌دهد تا سطح توان بهینه برای دریافت شارژ از شارژر را مشخص کند. * استفاده‌از دوال شارژ که یک تراشه مدیریت توان دیگر نیز به دستگاه اضافه میکند تا از اتالف حرارتی جلوگیری شود و روند شارژ شدن بهتر صورت گیرد. اگرچه تنها تعداد محدودی از دستگاه‌ها از فناوری کوئیک‌شارژ ۴بهره می‌برند ،با این حال، کوالکام یک آپدیت با نام +۴.۰برای آنها عرضه کرده است .این نسخه ،قابلیت دوئال شارژ را با اضافه کردن تعادل حرارتی هوشمند ارتقا می‌دهد. تعادل حرارتی هوشمند جریان را از نقاط داغ باتری به نقاط خنک‌تر منتقل میکند .این آپدیت که براساس قابلیت‌های امن نسخه‌ی ۴ساخته شده است ،همچنین سطوح دمایی کیس و اتصال را نیز تنظیم میکند .این الیه‌ی حفاظتی جدید ،از دا غ ش از حد و آسیب‌های اتصال و مدار کوتاه شدن بی جلوگیری میکند. شارژ جریان باال برای OPPOو وان‌پالس فناوری‌های شارژ VOOCو دش‌شارژ وان‌پالس
اگر شما صاحب یک دستگاه سامسونگ جدید باشید ،احتماال با فناوری شارژ سریع آداپتیو آشنا هستید .این فناوری همان فناوری شرکت کوالکام است و سامسونگ لیسانس استفاده از این فناوری را از شرکت کوالکام خریداری کرده است تا از آن در پردازنده‌هایی که توسط کوالکام ساخته نشده‌اند، استفاده کند .این بدین معناست که می‌توان از آداپتور شارژ سریع برای دستگاههای سامسونگی که دارای قابلیت شارژ سریع آداپتیو هستند و برعکس ،استفاده کرد. شارژ سریع نیازمند سخت‌افزار مخصوص خودش است به‌خاطر داشته باشید برای اینکه از این فناوری استفاده کنید ،باید تلفن هوشمندی داشته باشید که از این فناوری و شارژر و کابل انحصاری آن پشتیبانی کند .اگر شما از گوشی هوشمند رده‌باالیی استفاده می‌کنید که همین دو یا چندسال پیش عرضه شده است ،احتماال گوشی شما از این فناوری پشتیبانی میکند. جمع‌بندی نهایی شارژ سریع یا هرچیزی که اسمش را می‌گذارند، ازنظر فنی تنها شکل هوشمندتری از شارژ کردن به‌وسیله نحوه کارکرد باتری‌های یون لیتیومی است .شما با داشتن پیش‌نیازها (گوشی هوشمند دارای قابلیت شارژ سریع و شارژر آن) میتوانید تنها درعرض چندساعت گوشی خود را کامال شارژ کنید .درحال حاضر بهترین فناوری شارژی که ما داریم ،فناوری شارژ سریع است ،مگر اینکه درآینده فناوری بهتری عرضه شود.
62
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 595, Vol. 12 Friday, Mar. 23, 2018
روان شناسی
D an e s h m
Family Counselling
d an
فرستنده :مهرناز علوی ـ ونکوور مشاور درمانی ـ از دانشگاه UBC
این روانشناس بالینی گفت :تاثیر مثبت گریه کردن برای سالمت چشم مشهود است ،گریه کردن برای چشم اشک‌هایی که توسط غدد اشکی تولید میشوند ،باعث باز شدن دید می‌‌گردند.
فواید خنده و گریه
گریه عملی طبیعی ،سالم و شفا بخش است و خنده زندگی را برای شما رضایت بخش میکند. فواید گریه را میدانید یا اینکه شما هم فکر می‌کنید گریه برای سالمتی مضر است؟ درست است که غم و اندوه عامل بیماری و پیری است اما فراموش نشود که گریه در حد معمول با دفع سموم بدن موجب سالمت بدن و پوست میشود؛ تحقیقات نشان داده است که گریه هم میتواند برای سالمت خوب باشد ،اگر چه تعداد فواید گریه کردن نسبت به فواید خندیدن کمتر است اما قطعا همان تعداد هم نباید نادیده گرفته شود ،اگر جلوی اشک‌های خود را بگیرید این امر منجر به آسیب رساندن به خود است. عمل گریه کردن اجازه می‌دهد تا احساسات و تنش‌ها سرکوب شوند که این امر به از بین بردن استرس، افسردگی و به بهتر کردن خلق و خو کمک میکند .گریه عملی طبیعی ،سالم و شفا‌بخش است. پورشریعه روانشناس بالینی در گفت و گویی در مورد اثرات خنده و گریه بر روی جسم اظهار کرد :خنده و گریه یک واکنش فیزیولوژیک و هیجانی نسبت به عوامل و محرک‌های محیطی است. وی در مورد فواید گریه کردن و اشک ریختن خاطرنشان کرد :گریه کردن البته به اندازه بدن را به آرامش میرساند اما این فواید تنها به رسیدن به آرامش ختم نمی شود و فواید بسیار دیگری دارد. پورشریعه یادآورشد :گریه عالوه بر اینکه ذهن و احساس افراد را پاک میکند ،قادر به پاکسازی سموم نیز است. این روانشناس بالینی تصریح کرد :اشک‌هایی که توسط استرس تولید میشوند ،به بدن کمک میکنند تا از مواد شیمیایی افزایش دهنده کورتیزول خالص شوند. وی افزود :گریه مانند ادرار و تعریق باعث حذف مواد سمی و محصوالت زائد بدن میشود. گریه بهتر از هر داروی ضد افسردگی عمل میکند
پورشریعه تصریح کرد :اشک قادر است بهتر از هر گونه داروی ضد افسردگی خلق و خو را بهبود بخشد؛ طبق مطالعات به عمل آمده گریه کردن باعث تسکین روح و خلق افراد میشود. وی افزود :اشک‌های احساسی به عنوان دریچه اطمینان برای قلب عمل می کنند؛ همچنین گریه در کاهش و جلوگیری از بیماریهای مرتبط با استرس موثر است. این روانشناس بالینی تصریح کرد :هنگامی که گریه سرکوب میشود ،هیجانات رها نمی‌شوند و خصایص شخصیتی مخرب همچون پرخاشگری بروز میکنند. امتناع از گریه کار درستی نیست پورشریعه گفت :به باور دانشمندان سرکوب و امتناع از گریه کار معقولی نیست؛ اما برخی افراد که پس از مورد انتقاد قرار گرفتن ،مشاجره با دوستان ،مواجهه با ناکامی‌های کوچک فورا شروع به گریستن میکنند ،باید به روانشناس مراجعه کنند وی افزود :چرا که معموالً علت اصلی این نوع گریه‌ها اعتماد به نفس پایین و یا مشکالت روانی مزمن در فرد بوده و بایستی فرد تحت درمان قرار گیرد.
info@avacounselling.ca
تفریحات غیر‌سازنده منجر شود. پورشریعه یادآورشد :از این رو ،تمرین خنده به فواصل زمانی در روز باعث میشود اکسیژن بیشتری به مغز برسد و با آزادشدن هورمون‌های انرژی زا در بدن ،فرد احساس آرامش بیشتری کند. وی خاطرنشان کرد :خنده درمانی سیستم ایمنی بدن را افزایش داده باعث میشود کمتر دچار سرماخوردگی و عطسه شوید همین طور بروز عفونت‌های حلق و ریه را تا حد قابل مالحظه‌ای کاهش می‌دهد. پورشریعه گفت :خنده استقامت بدن را در ابتال به بیماری‌هایی همچون آسم ،برونشیت ،سردردهای عصبی و میگرن و نیز دردهای ناشی از آرتروز ،دیسک کمر و ستون فقرات افزایش می‌دهد. وی افزود :خنده درمانی درحقیقت نوعی تمرکز فکری محسوب میشود که افکارانسان را از دنیای فیزیکی جدا میکند تا جایی که ذهن به هیچ چیز دیگری نمی‌اندیشد. پورشریعه گفت :طی فرآیند خنده درمانی به افراد آموزش داده میشود که صرف نظر از مشکالت و گرفتاری‌هایی که برای هر فردی در زندگی ممکن است پیش بیاید ،خندیدن و خوشحالی بخش جدایی ناپذیری از زندگی فردی انسانها محسوب میشود.
این روانشناس بالینی یادآور شد :گریه یک ابزار برقراری ارتباط است ،یک زبان جهانی برای درخواست کمک و حمایت اجتماعی بوده و به آزاد‌سازی آندورفین‌ها و جریان خون کمک میکند.
وی گفت :برای این که بتوانید خندیدن را تمرین کنید، باید با افرادی معاشرت کنید که همیشه شاد و خوشحال هستند. این روانشناسی بالینی گفت :اگر میخواهید از زندگی خود راضی باشید ،باید رابطه‌ها را شاداب و با نشاط نگه دارید. خندیدن قانون خاصی ندارد پورشریعه یادآور شد :خنده از طریق قانون‌های سخت از پیش تعیین شده به وجود نمی‌آید ،بلکه در حین مکالمه و برقراری ارتباط است که افراد شروع به خندیدن میکنند. پورشریعه گفت :تحقیقات نشان می‌دهد تماشای یک فیلم کمدی جریان خون را به قلب افزایش می‌دهد، درحالی که دیدن یک فیلم غم‌انگیز موجب کاهش جریان خون به قلب میشود
(ع)
یا مقلب القلوب و االبصار
سال نو مبارک
وی در مورد تفاوت گریه در مردان و زنان خاطرنشان کرد :زنان چهار تا پنج برابر بیشتر از مردان گریه میکنند. خنده باعث آرامش ذهنی میشود
وی افزود :اضطراب و استرس محیط کار و فعالیت ممکن است به وضعیت بدتر مانند اعتیاد به مواد مخدر یا
این روانشناس بالینی تصریح کرد :وقتی ذهن و فکر شما در آرامش کامل باشد قطعاَ راحت تر و آسان تر میتوانید تصمیم بگیرید و با آرامش خاطر مشکالت خود را حل کنید.
مرکز امام علی
زنان چهار تا پنج برابر مردان گریه میکنند
این روانشناس در مورد اثر خنده بر جسم نیز خاطرنشان کرد :بیماریهای زیادی مانند "فشار خون"، "نارسایی های قلبی"" ،بی خوابی و افسردگی" حاصل فشارهای بیش از اندازهای هستند که هر کدام از ما روزانه با آنها دست و پنجه نرم میکنیم.
Daneshmand Magazine
خداوندا! چگونه تو را فراموش کنم؛ در صورتى که تو همواره به یادم بوده ای؟ و چگونه از تو غافل باشم؛ در حالى که پیوسته مراقب حالم میباشی؟ خدایا! دستم را به دامان کرمت آویختم و براى رسیدن به عطا و بخشش تو ،سفره آرزویم را گستردم؛ پس خداوندا! مرا به خلوص یکتاپرستى خویش خالص گردان و از بندگان برگزیده ات قرار ده که هر گریزانی، به سوى او پناه مىبرد و هر که ،هر چه بخواهد ،به درگاه او امید می‌بندد .اى بهترین کسى که به او مىتوان امید داشت و اى کریمترین کسى که از او مى توان درخواست کرد. سجاد علیه السالم) ( فرازی از مناجات امام ّ برنامه های هفتگی :اقامه نماز جماعت ،محفل انس قرآنی ،شعر و کلیپ ،سخنرانی،
مرکز دندان پزشکی
عطر نیایش دعای روح بخش کمیل و در پایان پذیرائی شام در فضایی صمیمی و خانوادگی.
زمان :پنجشنبه شب ها از ساعت 7الی 10شب
QUAYSIDE
دکتر افشین مقدم 604.987.6453
165-171 West Esplanade St., North Vancouver
مکان:
1251 Lillooet Rd., North Vancouver BC, V7J 3H7
با سرویس پارکینگ رایگان به میهمانان گرامی
خدمات مرکز :عقد نکاح شرعی به زبانهای فارسی و انگلیسی ،و ثبت و صدور گواهی مربوطه ،طالق شرعی ،برگزاری مجالس ترحیم و یادبود ( امور متوفیات)
حجة االسالم دکتر حجازی 604-727- 8778 smhejazi@yahoo.com پاسخ به سؤاالت شرعی توسط :حضرت ّ تلفن تماس جهت ارائه پیشنهادات واطالع از برنامه ها604-715- 7712 : کمکهای مالی به مرکز بصورت الکترونیک وآنالین از طریق:
www.imamalicentre.com
info@imamalicentre.com
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
Issue 595, Vol. 12 Friday, Mar. 23, 2018
shirghani2007@yahoo.com
چگونه روان صحبت کنیم؟
-1آرام و آهسته صحبت کنید .از عجله کردن در صحبت کردن خود پرهیز کنید.با شتاب زدگی، انجام هرکاری سخت است. -2معمولی ،طبیعی و آرام نفس بکشید؛ به نحوی که موقع صحبت کردن نفس کم نیاورید.
Life style
hmand s e
گردآورنده :فرزان شیرغانی
-3آرام شروع به صحبت کنید .شروع آرام در حین صحبت کردن باعث آرام تر شدن چین های صوتی تان خواهد شد .زمانی که اعتماد به نفس کافی به دست آوردید،میتوانید به آرامی سرعت خود را افزایش دهید.
آیا وقتی قصد دارید چیزی را برای دیگران توضیح دهید ،در بیان روان کلمات مشکل دارید و احساس می کنید گفتارتان روان نیست؟ آیا وقتی از شما می خواهند جلوی دیگران صحبت کنید مضطرب و دچار تنش می شوید؟ اگر پاسخ مثبت است آرام باشید؛در مرحله اول شما می توانید با مراجعه به یک آسیب شناس گفتار و زبان به یک گفتار روان و راحت برسید اما راه حل های ساده ای هم وجود دارد که با انجام آن ها میتوانید تا حدی گفتار روانی را برای خود به ارمغان آورید.
Daneshmand Magazine
-4سعی کنید صحبت کردن در برابر دیگران را تمرین کنید .با کسب تجربه های بیشتری از صحبت کردن در محضر عموم به بهبود مهارت های سخنرانی و آسان و روان تر شدن صحبت کردنتان کمک فراوانی خواهید کرد. -5به کیفیت و آهنگ صدای خود اهمیت دهید .صدایی با فرکانس باال یا تو دماغی ممکن
Da n
چند راه کار ساده برای روان صحبت کردن
63
است شمارا عصبی یا نامطمئن نشان دهد.اگر از فرکانس درست استفاده کنید ،ارتباط موثرتری خواهید داشت.
-8تمرین ،تمرین و تمرین .مطمئن باشید که تمرین بیشتر باعث میشود کامل شوید یا حداقل بهبود پیدا کنید.
معمولی ،طبیعی و آرام نفس بکشید به نحوی که موقع صحبت کردن نفس کم نیاورید
-9آواز بخوانید .مجبور نیستید این کار را جلوی هرکسی انجام دهید؛ حتی زیر دوش! آواز خواندن بدلیل استفاده از صدای مناسب میتواند به شما کمک کند و شما میتوانید در مورد استفاده از هوا ،تنفس ،تلفظ شمرده و سرعت گفتار خود اطالعاتی بدست بیاورید.
-6از عصبانی شدن پرهیز کنید .منظور ما این نیست که عصبانی نشوید.عصبانی شدن در بیشتر مواقع یک رفتار غیرارادی است .منظور ما این است که عصبانیت خود را به قدرت و هیجان در صحبت هایتان در مقابل جمع تبدیل نمایید. عصبانیت در موقع صحبت کردن معموال ناشی از کمبود اعتماد به نفس است؛ اما شما باید از آن به درستی استفاده نمایید.میتوانید از آدرنالین اضافه شده به جریان خون در موقع عصبانیت در جهت ایجاد انرژی و تبدیل آن به شور و شوق برای کاهش استرس ،استفاده نمایید. -7چشم و گوش هایتان را باز نگهدارید. آگاهی از اینکه مردم در اطراف شما چگونه صحبت میکنند ،میتواند به شما کمک کند تا حدس بزنید روانی گفتار شما خوب است یا شاید اندکی نیاز به بهبود دارد .به تفاوت ها در الگوها و آهنگ های صحبت کردن دقت کنید.
-10صبور باشید .نباید از خودتان انتظار داشته باشید که صحبت کردن روان و آسان را طی یک روز یاد بگیرید.بدون تعیین کردن جدول زمانی خاصی به خودتان فرصت تجربه کردن و بهتر شدن بدهید. بهترین راه برای رسیدن به یک گفتار روان، میتواند اختصاص دادن وقتی معین برای تمرین روزانــه تعدادی از مراحل گفته شده باشد .به خودتان اعتماد داشته باشید! اگر حس می کنید در بیان چند کلمه خاص مشکل دارید ،فقط همان کلمات را تمرین کنید تا زمانی که بتوانید ان ها را به خوبی بیان کنید .با تمرین مکرر گفتارتان به نرمی و روانی ابریشم خواهد شد.
MODERN HOME FURNISHINGS
ن م سال و بارک
Modernhomefurnishings.Ca
مجموعه ای ممتاز با بهترین کیفیت به سلیقه شما سفارشات مبل چوبی پذیرفته می شود. انواع سرویس اتاق خواب ،مبلمان پذیرایی ،ناهار خوری و اداری انواع مبلمان چوبی برای فضاهای کوچک در آپارتمان ها و کاندوها
Other Location: 13479 76 Ave, Surrey, BC - (604) 501-0144
3349 W Broadway, Vancouver, BC - (604) 739-3962
604-904-3939
700 Marine Dr., North Vancouver.
64
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 595, Vol. 12 Friday, Mar. 23, 2018
جامعه ایرانی و خرید و فروش مسکن
D an e s h m
Real Estate
نوشته :شهرام همراز ،ونکوور
d an
Daneshmand Magazine
Hamraz.mortgage@gmail.com
همراز با خرید مسکن در ونکوور9 -
آخرین اخبار بازار مالی کانادا و جهان تا بیست و دوم مارچ 2018
"فیس بوک ـ نفتا ـ نوروز" این مقاله ،دوازدهمین شماره از سری مقاله هایی است که از ابتدای سال میالدی 2018سعی شده بر اساس آخرین اخبار هر هفته تهیه گردیده و در اختیار عموم قرار گیرد .در کنار تحلیل روال های قانونی، آنچه که در حال تغییر است نیز بررسی خواهد شد. منبع بسیاری از این اطالعات ،برنامه های تلوزیونی/ اینترنتی و حتی روزنامه های معتبر در کانادا و به روز خواهد بود .از آن جمله اند برنامه هایی که عموماً در جهت منافع عمومی پخش می گردند برای مثال برنامه "پول خانه" ( )House Moneyو "راجع به پول" ( .)On the Moneyهدف نگارنده از ترجمه و انعکاس این اخبار آن است که جامعه ایرانی مقیم
ونکوور با آخرین تغییرات مسکن اعم از وام مسکن و
می گوید که اطالعات فیس بوک توسط برنامه نویسان
خرید و فروش مسکن آشنا شده و در تصمیم گیری
شرکتش تجزیه تحلیل شده و توسط استادی که در
خرید و فروش مسکن از آن استفاده کند .نگارنده این
دانشگاه سن پترزبورگ تدریس می کند احیاناً در
مقاالت ،الیسنس مورگیج بروکر و الیسنس ریلتور
اختیار روسیه قرار داده شده و به ضرر یکی از رقبای
بوده و قانوناً و به شکل تخصصی ،امکان اظهار نظر
انتخاباتی آمریکا استفاده شده است .جالب است
در هر دو زمینه را دار د .در کنار مقاالت فوق ،به
بدانیم که هم اکنون کمپینی در جهت حذف کردن
دلیل تنوع بخشی رسانه ای ،فیلم های آموزشی نیز
عضویت در فیسبوک توسط خود مشترکین راه افتاده
تهیه می گردد و در وبسایت www.hamraz.caقرار
و موضوع به قدری جدی است که حتی آقای زکربرگ
خواهد گرفت.
در روز بیست و یکم مارچ با حضور در جلوی رسانه ها
فیس بوک در چند روز گذشته هدف انتقادهای فراوانی بوده .همه می دانند که تمام اطالعات و عکس العمل های ما در فیسبوک اساساً متعلق به فیسبوک است و برای این شرکت بزرگ که بیش از 2.2میلیارد نفر عضو دارد و شعار آن "برای همه و
پذیرفته که اعتماد مشتریان به ما سلب شده است و قول داده که در آینده چنین موضوعی تکرار نشود. و بسیاری از بازارهای سهام دنیاست که در چند روز گذشته شاهد آن بودیم.
و استفاده اقتصادی از آن از بدیهیات بیزینسی است.
مباحث نفتا و پیشرفت های مقطعی در این خصوص
موضوع بحث ،چگونگی استفاده از این اطالعات است.
داشت .یکی از پر مجادله ترین اختالفات ،بحث ساخت
فردی از همین استان بریتیش کلمبیای خودمان که
حداقل 50درصد از قطعات خودرو در آمریکاست.
در شرکتی آمریکایی کار می کرده پا پیش گذاشته و
به نظر می رسد که آمریکا از این موضوع عقب نشینی
نسـترن
كراتین جدید ما را با تضمین % ١٠٠صاف شدن و بدون آسیب امتحان كنید حذف موهای زائد در تمام بدن با بهترین دستگاه لیزر هر جلسه$ 250 :
و شادمانی است .در دو قطب نورت شور و ترای سیتی بسیاری از بازارچه های نوروزی و جشن های مرتبط برگزار گردیده و من ،شهرام همراز ،نیز افتخار حضور و داشتن غرفه در این مراسم را داشته و دارم .برگزار کننده بعضی از این مراسم ،غیر انتفاعی بوده و سود برگزاری به سایر ایرانیان خواهد رسید .سیزده بدر، در پورت کوکیتالم و در گیت پارک ،شما را مالقات خواهم کرد. در خاتمه مجدداً اعالم می گردد که این سلسله مقاالت ،هر کدام مثل تکه های پازلی خواهد بود که با مطالعه آنها خواهید توانست اطالعات خود را
همیشه رایگان" است ،مسلماً استفاده از این اطالعات
وست ونکوور
برای ما ایرانیان ،ایام نوروز روزهایی همراه با جشن
ماحصل این مباحثات ،کاهش ارزش سهام فیسبوک
در بیست و یکم مارچ ،جاستین ترودو اشاره ای به
سالن آرایش و زیبایی
کرده باشد.
در خصوص خرید و فروش مسکن کامل کرده و در نهایت تصمیم خردمندانه ای بگیرید. با آرزوی موفقیت برای جامعه ایرانیان مقیم ونکوور
شهرام همراز
وام مسکن -مشاور امالک
Shahram Hamraz & Realtor Mortgage Broker
صاف کردن مو به روش کراتین با کوتاه کردن مو $ 120 :به باال رنگ ریشه :از $44به باال ،هایالیت و لوالیت، شینیون ،كات و استایل ،بند و ابرو
هدیه ما به شما :کوتاه کردن مو رایگان با صاف کردن مو با کراتین
Tel: 778.865.8004 Tri-City Translation Services
دارالترجمۀ رسمی ترای سیتی
تحت نظر :سهیل حاتمی ترجمۀ رسمی کلیۀ مدارک:
فیلم های آموزشی رایگان در وب سایت:
www.hamraz.ca
استخدام در فروشگاه پرشیا
مترجم رسمی
)(Certified Translator Certified Member of STIBC
-پاسپورت و شناسنامه
-گواهینامۀ رانندگی و سوابق بیمۀ اتوموبیل
-مدارک مالی و تجاری
-سند ازدواج و طالق
-مدارک تحصیلی -متون علمی و آکادمیک
604-441-0874
-ترجمه شفاهی در کلیۀ مراجع اداری ،قانونی و کنسولی
Tel: 604-492-0666 Cell: 604-338-7364 Fax: 604-492-0656 Email: Tri-citytranslations@outlook.com www.motarjemrasmi.com www.Tricitytranslations.com
(برای ارائه خدمات در نورت شور و دان تان)
604-365-6952 Suite #3 - 86 Moody Street, Port Moody, BC V3H 2P6
به چند نفر آقا و خانم ،بازاریاب ،جهت کار و همچنین صندوقداری در فروشگاه های پرشیا
نیازمندیمTel: 778.989.9179 .
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 595, Vol. 12 Friday, Mar. 23, 2018
Daneshmand Magazine
65
صرافی حافظ با 10سال سابقه درخشان
Da n
hmand s e
پیش فروش در هر کجای شهر با هر بودجه سکونت ـ سرمایه گذاری
عید نوروز بر همه شما مبارک در این سال جدید برای شما بهترین ها را آرزو داریم.
salemhomes@yahoo.com www.salemhomes.ca
فرا رسیدن سال نو و عید نوروز بر همگان مبارک هر روزتان نوروز نوروزتان پیروز
604.984.4445
1446 Lonsdale Ave., North Vancouver
سرمایه گذاری مطمئن با تضمین سند ملک
Afshin Doust 604.339.4422 www.Herafunds.com 103-850 Harbourside Dr., North Vancouver BC Canada
ن م سال و بارک
66
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 595, Vol. 12 Friday, Mar. 23, 2018
d an
D an e s h m
Shenasi Carpet اولین فرش فروشی ایرانی در ونکوور با بیش از 55سال سابقه
با موجودی بیش از 4000قطعه فرش در اندازه های بزرگ و کوچک
شستشو ،رفـو ،رنگبرداری و قیمت گذاری
تخفیف ویژه به مناسبت عید نوروز با آرزوی سالی خوش
برای شما هموطنان عزیز
توسط متخصصین با تجربه ایرانی
604.986.8514
1165 West 15th st., )North Vancouver, BC (Off Pemberton
WWW.SHENASICARPET.COM
Daneshmand Magazine
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 595, Vol. 12 Friday, Mar. 23, 2018
ورود چینی ها
به هوشمندسازی تهران
بــراســاس ادعــاي شرکت نتکام در وبسایت رسمي‌اش ،این امکان وجود خواهد داشت که نورونی داخل مغز، کانکتو ِم مغز ،مجموعه اتصاالت ِ با دقت و جزئیاتی باال رصد شود تا بتوان خاطرات شخص را حتی پس از مرگ او بازسازی اين شركت در بيانيه‌اي در وب‌سايت خود نوشته‌است جهانی را تصور کنید که در آن میتوانید خاطره‌ای خاص را از درون مغزتان بازيابي كنيد .تحقیقات عصب‌شناسی امروز پیش‌بینی میکند که با ذخیره کانکتوم مغز، چنین جهانی تحقق‌یافتنی است.
سازمان فناوری اطالعات و ارتباطات شهرداری تهران به همراه سازمان سرمایه‌گذاری و مشارکت‌های مردمی با گروه تکنولوژی چاینا الکترونیک ()CETC از کشور چین تفاهم‌نامه‌ای برای همکاری در پروژه تهران هوشمند امضا کردند. به گزارش جام جم آنالین به نقل از روابط عمومی فاوای شهرداری تهران ،در این نشست دکتر محمد فرجود ،مدیرعامل سازمان فناوری اطالعات و ارتباطات شهرداری تهران ،علی نیازی مدیرعامل سازمان سرمایه‌گذاری و مشارکت‌های مردمی و جین جینگ ،مدیر منطقه خاورمیانه گروه تکنولوژی چاینا الکترونیک حضور داشتند. بر اساس این تفاهمنامه یک همکاری همه‌جانبه شامل مشاوره برنامه‌ریزی سطح باال ،طراحی پروژه، تحقیق و توسعه ،یکپارچه‌سازی و اجرا ،در مورد پروژه تهران هوشمند ،از سوی CETCارائه خواهد شد .یکی از جنبه‌های مهم این همکاری ارتقای استاندارد و کیفیت خدمات عمومی شهرداری به‌واسطه راه‌حل‌های هوشمند است که با توسعه جنبه‌های مختلف شهر هوشمند میسر خواهد شد. در نشست امضای تفاهم نامه ،طرفین پیرامون مفاد آن بحث و تبادل نظر کردند و مباحثی همچون ایجاد شهر هوشمند ،ایجاد اطالعات ایمنی عمومی تهران و ساختار بومی تکنولوژی اطالعات تهران مطرح و بررسی شد. گروه تکنولوژی چاینا الکترونیک ( )CETCبه‌عنوان مجموعه ای بزرگ و شناخته شده با توان و تجربه بسیار در حوزه طراحی‌های سطح باال ،فرموالسیون استاندارد ،ساخت سکو ،یکپارچه‌سازی ترکیبی و خدمات عملیاتی با به‌کارگیری سیستم اطالعات الکترونیک در آسیا و دنیا مطرح است.
تالش برای ذخیره‌سازی اطالعات مغز توسط شرکتی نوپا شرکتی به نام نتکام ( )Netcomeادعا دارد روزی قادر خواهد بود مغز انسان را اسکن و اطالعات آن را ذخیره کند تا با استفاده از آن به شبیه‌سازی ذهن افراد بپردازد. براساس گزارش ،BBCاما این فرایند درحال حاضر نيازمند مغز انسان زنده است از اين رو فرايندي 100 درصد کشنده خواهد بود.
Daneshmand Magazine
hmand s e
Science
اسکات کلی و بــرادرش (مارک کلی که او نیز فضانورد اســت) تحت پژوهشی قــرار داشتند تا مشخص شود پس از گذراندن یک سال در فضا ،برای بدن انسان چه اتفاقی می افتد.
آخرین نتایج که در Investigators' 2018 Workshopعرضه شد یافته های قبلی را تایید کرد و همچنین اطالعاتی جدید از اسکات پس از بازگشت به زمین را نیز دربر داشت. محققان سفر فضایی را دلیل کاهش اکسیژن در زمان اضطراب ،افزایش التهاب و تغییر مواد مغذی تاثیرگذار روی فعالیت ژن ها اعالم کردند .برخی از این تغییرات پس از بازگشت به زمین برطرف شد. اما اسکات ۶ماه پس از بازگشت هنوز تحت تاثیر تغییرات زندگی در فضا بود.
اسکات از مارس ۲۰۱۵تا مارس ۲۰۱۶در ایستگاه فضایی بین المللی ماند و از سویدیگر برادر او تمام این مدت در زمین بود .این آخرین ماموریت او بود .اسکات در کل دوران کاری خود ۵۲۰را در فضا گذراند.
پروژه اين شركت تحت حمايت مالي شركتي به نام وای کامبینیتر و مؤسسه ملی سالمت روانی آمریکا خواهد بود .اين دو مركز باور دارند پروژه ذخیره‌سازي مغز میتواند فرصتی تجاری به شمار رود.
Da n
تازه های علمی ـ پزشکی
67
محققان وضعیت اسکات را از لحاظ روانــی و بدنی در فضا مورد بررسی قرار دادند و نتایج آن را با وضعیت بــرادرش در زمین مقایسه کردند. آنها پروتئین های مختلف را در بدن دو برا در اندازه گیری کردند. نتایج اولیه این تحقیقات در ۲۰۱۷ارائه شد .اما
به هرحال پس از بازگشت به زمین ۹۳درصد ژن اسکات کلی به وضعیت نرمال بازگشت اما ۷درصد آن همچنان تغییر یافته باقی ماند .این امر نشان دهنده تغییر بلند مدت در ژن های مربوط به سیستم ایمنی، ترمیم دی ان ای ،شبکه تشکیل استخوان ،کاهش اکسیژن و افزایش سطح دی اکسید کربن است. درهمین راستا ناسا اعالم کرده نتایج ماموریت یک ساله اسکات کلی در فضا مانعی برای اجرای ماموریت سه ساله به مریخ به شمار می رود .در حال حاضر فضانوردان فقط ۶ماه در ایستگاه فضایی بین المللی زندگی می کنند.
تیم تحقیقاتی این پروژه عجيب از وکالیی براي مشاوره استفاده كرده‌است كه با قوانین نسبتا جدید ايالت کالیفرنیا در مورد شاخصه‌های ِ مرگ داوطلبانه آشنایی دارند .نتکام قصد دار د در مرحله آزمایشی پروژه خود با افرادي كه به بیماریهای العالج مبتال هستند همكاري کند. طرح اين شركت فرايندي شبیه به مومیایی کردن ِ دقیق مغز را ذخیره میکند. جزئیات بسیار است و ِ این روش در ابتدا روی خرگوش مورد آزمايش قرار گرفت و شركت نتكام به خاطر پیشرفت‌هایی که در زمينه ذخیره مغز به دست آور د موفق به دريافت جوايزي شد .در ادامه ،اين روش روي زنی در پرتلند آمریکا مورد آزمايش قرار گرفت که تنها چند ساعت از مرگش گذشته بود؛ اما حتی همین چند ساعت نیز باعث شده بود که مغز آسیب جدی ببیند .اكنون اين شركت به دنبال افرادي است که به دليل ابتال به بيماري العالج به دنبال مرگ داوطلبانه هستند.
;; Better Rates ;; Better Service ;; More Approval
مهرداد نویس
604.307.8674
سهیل آرمان 604-726-6771
تاكنون مدرکی به دست نيامده که نشان دهد می‌توان از بافت مغز فرد مرده خاطرات را بازیافت. اما تیم تحقیقاتی نتکام به دنبال روشهایی است که بتوان این فرایند را روی فردي كه در آستانه مرگ است آزمايش كند.
۷درصد ژن های یک فضانورد تغییر کرد به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از نیوزویک، نتایج تحقیق ناسا نشان می دهد دی ان ای اسکات کلی ،در فضا تغییر کرده است .طبق نتایج تحقیقات، ۷درصد از ژن های او پس از فرود به زمین به حالت اولیه برنگشتند.
ارائه وام مسکن
با بهترین نرخ و بهترین سرویس
www.YesPros.com
Tel: 604.988.8766, Fax: 604.988.8736
Address: #103-850 Harbourside Dr., North Vancouver BC V7P 0A3
68
نهضت های هنری جهان
d an
D an e s h m
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
www.Homaeftekhar.ca
Issue 595, Vol. 12 Friday, Mar. 23, 2018
Knowledge Brings Appreciation
نوشته :هما افتخار (غفارزاده) ،ونکوور
"هنرمند آبرنگ کار و مدرس" Email: shadshiv@aol.com
تمدن های باستانی ورود آریائیها به فالت ایران ـ قسمت 160 ساسانیان ـ قسمت 99
«معماری» ـ قسمت 54
این کاخ در 12کیلومتری شهر برازجان در کنار رودخانه دالکی قرار گرفته و از سنگ سیاه و سفید ساخته شده (تصویر .)3با اینکه این کاخ بعد از کاخ زمستانی کوروش بنا گردیده ولی فاقد ظرافتهای کاخ مزبور می باشد .این کاخ دارای تاالری است که 10ستون در دو ردیف پنج تایی سقف آنرا حمل می نموده است.
"کوست پارس "38
«دشستان» ـ قسمت دوم
ناودانی شکل پس از گذاشتن جنازه در ان مسدود می گردیده است و احتماالً محل دفن همسر کوروش بوده اما معماران معتقدند که این دو سنگ وظیفه شکستن بار و فشاری را که به دیوارهای اطاقک وارد می شده را دارا بوده اند و کاربرد تدفین نداشته اند .درمورد اینکه مقبره متعلق به چه کسی بوده ،واندنبرگ معتقد است که سازه محل دفن جد کوروش کبیر بوده، چیش پیش یا کوروش یکمّ ، عده ای دیگر از مورخین آنرا متعلق به شاه انشان و محفظه ناودانی شکل باالی اطاقک را محل تدفین همسر ایالمی او می دانند .برخی از مورخین نیز مقبره را منتسب به ماندانا مادر کوروش و یا آتوسا دختر کوروش می دانند .در باالی مقبره فرو رفتگی شبیه به یک قاب وجود دارد که احتماالً جایگاه یک کتیبه و احتماالً نام متوفی و سایر مشخصات از جمله تاریخ فوت وی در آن حکاکی شده بوده ،که متأسفانه کتیبه از بین رفته است. ***
تصویر 1
از دوران هخامنشیان آثار بسیاری در دشستان باقیمانده که مهمتر از همه شامل موارد زیر می باشند: «کاخ زمستانی کوروش کبیر» این کاخ در جنوب غربی برازجان قرار داشته و به وسیله کوروش کبیر سرسلسله دودمان هخامنشی ساخته شده ولی با مرگ وی در سال 529نیمه تمام مانده است .بنا در کنار شهر «تااوکه» ( )Taokeاز شهرهای باستانی آنزمان قرار داشته .تااوکه شهرهای عمده آن زمان یعنی سیراف در جنوب ،مهرویان و سی نیز در شمال ،نجیرم ،لیان و توز را بهم وصل می نموده و در واقع شهری بوده که حاکمیت هخامنشیان را بر منطقه خلیج فارس تحکیم می نموده است .در سال 1351به هنگام حفر کانال آبرسانی شهر بوشهر، سنگ سیاهی کشف گردید و بدنبال اعالم این خبر هئیتی از باستان شناسان و حفاران در منطقه به حفاری پرداخته و در نتیجه کاخ زمستانی کوروش از دل خاک به بیرون کشیده شد (تصویر .)1 باتوجه به اینکه تراشهای پایه ستونهای کاخ دارای ظرافت بیشتری از ستون های مشابه کاخ پاسارگاد می باشند باستان شناسان نتیجه گرفتند که بنا در اواخر دوران کوروش کبیر و بعد از پاسارگاد ساخته شده است (تصویر ( .)2کاربرد سنگهای سیاه، سفید و زرد ویژه معماری اوایل دوران هخامنشی می باشد) .ظاهراً سنگهای سیاه کاخ از معدن سنگی در کوه گیسکان به آن منطقه حمل می گردیده است .اخیراً کاخ دیگری از کوروش کبیر در منطقه چرخاب برازجان کشف گردیده و عملیات حفاری در آن از آذر 1380به سرپرستی علی اکبر سرفراز در حال انجام می باشد ،که طی آن تاالری با 12عدد پایه ستون و ستون، در دو ردیف 6تایی از زیر خاک به بیرون کشیده شده اند .وجو د این دو کاخ که در زمستانها مورد بهره برداری قرار می گرفتند بیانگر اهمیت هخامنشیان به امر دریاداری و توسعه آن و نیز اعمال حاکمیت بر سواحل خلیج فارس و بدنبال آبهای خلیج فارس می باشد. «کاخ بردک سیاه»
تصویر 2 «بردک» ،در زمان محلی بمعنی «سنگ» می باشد و به علت کاربرد سنگهای سیاه در ساختمان به آن نام «کاخ بردک سیاه» داده شده است. تصویر 4
تصویر 3 «گور دختر» (تصویر .)4این سازه اولین بار توسط لویی واندنبرگ باستان شناس بلژیکی در سال 1339مورد تحقیق و بررسی علمی قرار گرفت. بنا از 24تخته سنگ کرم رنگ بزرگ ساخته و بر روی سکو یا صفه ای که از شنهای رودخانه ای تهیه شده قرار گرفته روی سکو سه ردیف سنگ با ارتفاع 34سانتیمتر به شکل پلکان قرار گرفته اند و اتاقک اصلی یا محل تدفین بر روی آن ساخته شده .پائین ترین قسمت که مستقیماً روی زمین قرار دارد به ابعاد 5/10متر طول و 6/40متر عرض می باشد .اتاقک آرامگاه در ابعاد 3/40متر ارتفاع، 2/95متر طول و 2/30متر عرض است .ضخامت دیوارهای سنگی 75سانتیمتر و فضای مفید اتاق آرامگاه دارای 2/20متر طول و 1/55متر عرض و ارتفاع 2/05متر می باشد .تخته سنگها به شیوه هخامنشی با بستهای فلزی و بدون استفاده از مالط بر سر هم محکم گردیده اند .در (تصویر )5 فضای داخل اطاقک دیده می شود .بنا دارای یک مدخل ورودی در ابعاد 90×70سانتیمتر در جهت شمال غربی و فاقد درب می باشد ،زیرا هیچگونه پاشنه یا قفل و بست در اطراف ورودی دیده نشده است .این سازه کام ً ال شبیه مقبره کوروش کبیر می باشد و در باالی اتاقک دارای محفظه ای مانند ناودان وارونه است .عده ای از مورخین معتقدند این محفظه دارای گنجایش کافی برای دفن، پیکره ای دیگر را داشته و دو سر دو سنگ
Daneshmand Magazine
از دوران ساسانیان نیز آثار بسیاری در این منطقه قرار دارد از جمله قصر پسر (تصویر ،)6قصر دختر گوری گاه ،حزف خانه های زرتشتی ،برج های دیده بانی ،شبکه های آبیاری ،آتشکده چشمه نرگسی (تصویر ،)7سد سبا (تصویر ،)8سنگرهای دفاعی پشت پر ،مجموعه النه زنبوری در نزدیکی پر جونک ارم ،خرابه های شهر باستانی کان سرخ، شهر توز ،شهر صفاره در دشتگان ،کوشک اردشیر، قلعه جن و قلعه باغ تاج که به تعدادی از مهمترین آنها اشاره خواهد شد:
تصویر 5
در باالی کوشک ،ستون سنگی ای وجود داشته که احتماالً برای افروختن آتش ،خبررسانی و یا دیده بانی بوده است.
تصویر 6
«قلعه باغ تاج» این دژ بر روی کوهی بر لبۀ پرتگاهی تیز در ارتفاع 900متری دشت قرار داشته و تنها راه دسترسی به آن پلکان مارپیچ و طویلی بوده که در دل صخره ها کنده شده بود و از اینروی قلعه تسخیر ناپذیر بنظر می رسید .دژ به نامهای «قلعه دشتستان» و «قلعه برازجان» نیز معروف می باشد .از نظر معماری و تسخیرناپذیری شبیه قلعه الموت قزوین و قلعه بابک آذربایجان می باشد (تصویر .)10درباره قلعه و سکنه آن داستانهای اغراق آمیزی توسط بومیان منطقه گفته می شود .جدای از این روایات ،طبق اسناد تاریخی، قلعه توسط شاه موسی خان ،موبد بانفوذ زرتشتی دربار ساسانی ساخته و پس از هجوم اعراب مأمن زرتشتیان گردیده بود .قلعه از سنگ و گچ ساخته شده و آب آن از چاه آب شیرینی که در دامنه کوه حفر شده بود تأمین می گردید .در پائین تر از این قلعه ،قلعه کوچکتری وجود داشته که امروزه تنها قسمت هایی از دیوارهای کنگره دار آن باقیست. ظاهراً این دو قلعه محل زندگی دو قوم و یا قبیله متفاوت بوده است.
تصویر 7
تصویر 8
«کوشک اردشیر» (تصویر .)9 این سازه بسیار شبیه کاخ اردشیر در فیروزآباد ولی بمراتب کوچکتر از آن می باشد و احتماالً جای استراحت و محلی برای شکار در دشت بزپر بوده است .بنا از سنگهای نه خیلی صاف و صیقلی تشکیل شده .پالن کوشک به شکل صلیب خوابیده می باشد .کوشک از دو ایوان بلند با طاقهای گنبدی در شمال شرقی و جنوب غربی تشکیل می شده. تاالر اصلی در ایوان شمال شرقی قرار داشته و در اطراف دارای اطاقهایی با سقف هالیی بوده است. یک راهروی طوالنی ،سرتاسری با سقف هاللی با ارتفاع 6متر از جنوب شرقی به شمال غربی قسمتهای مختلف را بهم مربوط می نموده است.
تصویر 9
تصویر 10
ادامه در شماره آینده
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 595, Vol. 12 Friday, Mar. 23, 2018
Daneshmand Magazine
69
604-416-8888
Da n
hmand s e
پی ره روزاتن نوروز نورواتن روز سالننوممبارک سال و بارک
ن م سال و بارک
FOR EVERYTHING REAL ESTATE 604.679.5599
www.mehdimiar.ca
MEHDI MIAR PERSONAL REAL ESTATE CORPORATION A Member Of Royal Pacific Chairman Club
سال نو مبارک
با آرزوی سـالی سرشار از موفقیت و سربلندی برای همه فارسی زبانان عزیز و قدردانی از تمام عزیزانی که در سـال گذشته از اینجانب حمایت نمودند. امیدوارم در سـال جدید نیز بتوانم خدمت گذار شایسته ای باشم.
Daneshmand Magazine
Issue 595, Vol. 12 Friday, Mar. 23, 2018
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
70 D an e s h m
d an
خدمات لوله کشی بهـزاد:توسط
هر روزتان نوروز نوروزتان پیروز AQUA UNITED
PLUMBING
Plumbing & Drainage Service Licensed & Insured & Bonded
Tel: 778.834.6267 Aquaunitedplumbing@yahoo.ca
ن م سال و بارک پرداخت ارز با استفاده از کارت های عضو شتاب ارسال ارز به ایران در کمترین زمان
Tel: 604-770-0205
صرافی برتر 125 East 15th St., North Vancouver
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
Issue 595, Vol. 12 Friday, Mar. 23, 2018
آرایشگاه نسترن ،وست ون
604.921.2211
آژانس مسافرتی
604.904.4422 ادونسد تراول آزاده ( )Captain Cookه 604.780.4005 آبان تراول (فریبا نمازی) 604.998.4060 604.770.4474 آپادانا 604.986.0094 آریا تراول 604.982.1116 اطلس تراول 604.710.0241 اِلنا فربهی Mk Travel 778.858.1187 بتی عالم زاده 604.945.6002 پرستو تراول 604.770.1433 دی (پرگل خدادوست) 604.971.4180 رایا تراول ُرز تراول 604.770.0577, 778.681.1360 604.986.4404 MaureenK Travel 604.770.0234 همسفر
آموزش رانندگی محسن ) (Green Way آرمین بهـــروز یوسف ترای سیتی (جعفری)
604.710.0550 604.441.2226 778.896.1420 604.805.7670 604.961.6016
آموزشگاه کاپیالنو (کلیه دروس)
604.281.0244
آموزشگاه زبان Can-Questفرهمند
604.990.1717
اتومبیل ( تعمیرات ) 778.861.3121
)آرام( North Pro
اتومبیل (خرید و فروش)
امیر یوسفی ،ب ام و
604.762.7008
604.729.0161 محمدخلج ازدواج ،طالق ،متوفیات مرکز امام علی (ع)
604.715.7712
جمال طالب زاده نیلپر هنرور
604.971.1985 604.917.0205
اسناد رسمی
الکتریکی و خدمات برق کشی خدمات برق آبان-فرشید 604.726.9112 604.765.3329 پیروز الکتریک - Canucks Electricفرشید 604.722.4770
امالک (خرید و فروش) امیر میری آویسا ایزدی پروین زاهدی پویان تصدیقی پوریا جاهد حمید پورکسرائی فرید انتظاری علی عاصی کامران تفکری کاوه موظفی سام سالم شهرام همراز شهره معلم شیرین صالح شهریار مقدم شاهین بهرویان شاهین شهالئی راشین روحانی رویا فانی
604.657.5030 604.913.3941 604.725.4533 604.725.4121 778.903.7306 778.378.7639 604.773.7910 604.785.8900 778.829.5651 778.846.4812 604.445.2030 604.441.0874 604.328.5573 604.767.8795 604.454.8567 604.338.5652 604.500.7700 604.727.4467 604.725.3646
604.307.6830 604.626.8461 604.926.7717 604.720.4381 604.679.5599 604.603.0762 604.926.6282
بیمه فریبرز اخوان(عمر ،از کار افتادگی و250.953.2307)... 604.838.3513 زینا نوری 778.892.8825 فهامه پاک نژاد 778.237.2500 مهیار واحدی 604.765.4557 فریده جوینده دل
تلویزیون گروه تلویزیونی پرواز به یاد ایران
جواهری هستی (نورث ونکوور)
Aria Solutions پرده کرکره Express
پزشک ( هومیوپتی)
دکتر رفیعی ،هومیوپتی آرنیکا 604.780.2114
دندانپزشک
دکتر شادفر(متخصص کودکان) 604.971.3940 604.971.0791 دکتر فرهاد ُگشتاسبی 604.980.0700 دکتر حجت پارسا 604.552.2241 دکتر کیوان آشنایی دکتر نگار ناظمی 604.971.6999
تایپ و صفحه آرائی گروه خدمات اهورا
604.783.0955
تدریس خصوصی نادره ترکمان (ریاضی ،فیزیک)604.396.6622 مونا لطفی زاده (شیمی) 604.727.5960
604.770.1919
چاپخانه
حسابداری 778.989.5280 شیرین مشیر فاطمی 604.986.3704 موسسه تراز 604.990.0829 حیاط شاهی (Quick Taxبیژن جمشیدی) 604.990.8292
حمل و نقل /اسباب کشی /دلیوری
( Metro Van. Moversفرشاد) 778.686.1432 778.929.2725 Project X Moving 604.603.9099 حمل ونقل آلبرت 604.318.1390 هرکولنقل بین المملی حمل ونقلحمل و
حمل ونقل بین المللی
888.499.6608
خیاطی
شیک پوشان ،نورث ونکوور 778.881.1412 خشک شویی و تعمیرات لباس 778.999.8017
خدمات سالمندان
604.771.4831 604.913.3941
خانه ما
تدریس آواز
دارو خانه
604.924.1475 تالین اوهانیان 604.913.3486 پرویز نزاکتی 778.893.6766 فرشته فرمند 604.904.0305 منصور فیروز بخش مهتاب حقیقی ،كالسیك و پاپ 604.365.4714
داروخانه 778.340.1800 Pharmalife داروخانه 604.971.5499 Lonsdale & 3rd 604.982.0981 داروخانه نورث وست 778.340.1800 داروخانه فارماالیف داروخانه 604.770.2030 Remedy's RX
تدریس موسیقی
604.924.1475 رامین جمال پور (پیانو) اردشیر پورکرامتی 604.721.1009 Saxophone، Jazz بردیـا صادقی (تمبک و پرکاشن) 778.558.8787 رضا صادقی (سنتور و آهنگسازی) 778.997.5535 رهام بهمنش (پیانو ،آهنگسازی) 778.833.4778 سروش شاه محمد (ویولن ،ویوال)604.368.5123
تدریس نقاشی
رامین جمال پور (آبرنگ) 604.924.1475 افشین سبوکی (نقاشی ،کاریکاتور) 778.898.4575
ترجمه حاتمی (مترجم رسمی ،کوکیتالم) 604.338.7364 دارالترجمه رسمی ترای سیتی 604.492.0666 حسین عندلیب (مترجم رسمی) 604.868.9800 بهمن شیرازی (مترجم رسمی) 604.771.4171
رستوران
پاپاز شیش کباب زیتون کازبـــا کریسپی گیالنــه علی بابا (کاپیالنو کافه) مهمان Urban Gate Yummy Donairه
604.931.6600 778.340.1500 604.980.7373 778.340.3142 604.904.3904 604.987.9000 778.340.0200 604.472.8888 604.343.2080
بازرسی فنی ساختمان
604.500.0303 دکتر امیر به کیش 604.710.4060 دکتر کامیار اژدری پیام شایان ،شرکت لیبرتاس 604.245.0105 ساختمان (آرشیتکت ،نقشه کشی)
مهندس مسعود ملبوبی
778.885.4614
تعمیرات
ساختمان (درب گاراژ منزل)
لوازم خانگی ،سعید ابراهیمی604.346.8925
نصب وتعمیرات درب گاراژ 778.773.8012
تفریحات (دی جی) یونیورسال دی جی علیرضا حسنی
604.551.8883 604.987.9855
تلفن راه دور کالیکا Callika
604.809.7187
ساختمان
نورث شور مالتی کالچر سوسایتی 604.988.2931 جامعه سینیورهای ایرانی 604.924.5544 کانون فرهنگی ایران وکانادا )604.519.7977(ICCA 604.696.1121 بنیاد کانادا و ایران)(CIF
سفــره عقد
604.913.0399 Celebrate The Moment
کاپیز دیپو (نورث ونکوور) 604.990.7272 مارگون (نورث ونکوور) 778.340.6666
پرده ،کرکره و توری 778.683.4141 604.816.3535
604.723.4307 604.921.4726
سازمانهای اجتماعی
(تعمیرات ،خدمات)
رضا مرادیان 778.862.2528 ( Lord of the Junkتخریب ،برداشت زباله) 778.929.5865 محمد راد 604.512.9947 بهروز ؛نصب تخصصی کف پوش 604.356.6840 منوچهر 604.761.7745 آینه و شیشه ) Active Glass ( 604.928.5538 ) Coastal Cityکوروش( 604.781.9044
صرافی
طراحی وب سایت /برنامه نویسی 604.719.6219 604.809.2187
فرش (فروش ،قالیشویی ،تعمیرات) گالری و خدمات فرش حسین دلیری 604.724.6863 604.986.8514 گالری فرش شناسی
فیزیولوژیست ورزشی Blue Sky Elite سمیرامیس دهنادی
604.988.7761 604.971.5334 604.722.2946
کامپیوتر -تعمیر ،فروش داریوش ،نرم افزار ،مک ،ویندوز 778.918.2815 (KTI Computerفرید) 604.913.8324
کتاب فروشی
604.988.3515 پارس (نورث ونکوور) کتاب فروشی نیما(بهمن سهامی)604.904.0821
کلینیک پوست و زیبایی
604.779.0148، 604.559.9956 Arion Laser پوست ،زیبایی ،اپیالسیون(وکس)604.364.8416 604.925.9277 دکتر زیبا جوادی 604.912.0220 Celebrity Laser Care
لوله کشی لوله کشی ،فرنس،آبگرمکن ،طاهری 604.537.8312 604.307.1221 لوله کشی حمید 778.834.6267 Aqua United Plumbing
ماهواره SKY SAT دیوید بهروز
پارسیان (کوکیتالم ،برنابی) 604.931.6121 604.669.6766 دانیال (دان تان) دیانا (برنابی -کوکیتالم) 604.676.0716 خورشید خانم (کوکیتالم) 604.472.0049 604.985.5969 سوپر لین ولی 604.987.5544 نانسی (نورث ونکوور)
مشاور تغذیه
604.986.2292 604.671.4191 604.987.1808
ندا اصلی سارا ابطحی دکتر تقی زاده
مشاور خانواده
604.681.2062 فاینکس 604.923.8000 مانی وی 604.980.9977 سالمت 604.704.9966 صرافی هستی 604.689.2000 صرافی و ارز جوان امپراتور 604.396.6040 ، 604.240.0707 604.345.9325-6 پرسیکا 604.770.0205 صرافی برتر 604.913.2324 صرافی دنیا 604.281.2829 صرافی وست ونکوور
حسین مهریزی پونه علیزاده(گرافیست)
hmand s e
Da n
Business Directory
راهنمای مشاغل ونکوور
مصطفی سلیمیان مری صالح مهران دادبه مهدی توکلی مهدی میار نادر معتمد نوا منشادی
Daneshmand Magazine
71
778.772.8923 604.729.5190 604.716.5623
مساجد و مراکز عقیدتی 604.715.7712 مرکز امام علی (ع ( مسجد الغدیر 604.960.0028 ،604.727.8778
مواد غذایی -فروشگاه
کپیالنو مارکت (نورث ونکوور) 604.971.5999 اربن گیت)604.472.8888 (Urban Gate 604.569.1744 آریا (دان تان) 604.987.7454 افرا (نورث ونکوور) 604.988.8100 المپیا (نورث ونکوور) 604.988.3515 پارس (نورث ونکوور) پرشیا ( خ ،15نورث ونکوور) 604.985.2288 پرشیا ( النزدل ،نورث ونکوور) 604.986.8098
604.240.4403 778.996.0330 778.865.7002 604.537.5364
کتایون شیرزاد دکتر خلیل نورانی علی هومن دکتر فریده فرزامیان
مشاور درمانگر
604.986.6638 778.892.5727 604.767.8970
فلورا فراهانی مهرناز علوی مریم فقیه نیا
موکت و کف پوش
( Project-X Flooringساسان) ء604.971.5663 604.710.4060 Amazing Floors
مهاجرت
شهرزاد فرزین امیر حسین توفیق دفترگروه مشاوره باکاد
604.499.2530 604.440.6221 604.986.5554
علی باطنی Bacad.comو Consult@Bacad.com
778.846.5323 کاظم سید علیخانی 778.908.1239 ستاره پور فر 604.986.3704 حسن نراقی 778.288.2537 علیرضا حق جو 778.893.2275 فرشته رحیمی فرح قانعی )604.685.4726 (West life Imm. 604.924.4452 محمد همائی نژاد
مهد کودک
604.787.9314 Pauline Johnson, Pre School, W. V. آلتا مونت ،وست ونکوور 604.922.3435 پیوند دانشمند شهروند فرهنگ بی سی فرهنگ مـــا گپی با مهاجرین
نشریات
604.921.4726 604.770.3570 604.988.9262 778.317.4848 604.563.9600 604.783.0955
وام مسکن
سارا مهجو لیــدا ادیب Yes Pros جالل مرادی مهـــر سودی موسوی )(RBC علی باوند پرستو فتاحی ساناز رضائی مولینا گلشنی
778.829.2785 604.716.8875 604.307.8674 604.339.4068 604.722.6565 604.809.6826 604.649.4245 604.727.7755 604.760.7486
امور کنسولی و مشاوره حقوق ایران
جعفـــر مصطفـی
604.364.6830
امور کنسولی در ایران محمد همایی نژاد ،امور ایران 604.924.4452 نور ،ویژه ایران (آل احمد( 604.924.9477
وکیل در کانادا
778.819.8543 همایون نجات 778.728.0208 جاسمین مهروین وکالت ،وصیت :ایران-کانادا 604.925.2681 604.568.5181 مریم سوداگر
72
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 595, Vol. 12 Friday, Mar. 23, 2018
D an e s
استخدام در مگا دونر
d an
hm Pacific 4 Renovation تعمیرات و نوسازی ساختمان
778.862.2528
مگادونر ،شعبه پورت مودی، به تعدادی نیروی فعال به صورت نیمه وقت نیازمند است.
230-1185 Pacific St., Coquitlam BC V3B 7Z2 Email: pacific4construction@hotmail.com
مسکونی کردن زیرزمین و تعمیرات داخلی
نوسازی آشپزخانه و حمام
با تضمین کیفیت
تعمیر و نصب دک و نرده ،دک کاورینگ ،حصار حیاط تعویض و نصب درب و پنجره
نصب هارد وود ،لمینیت ،بیس برد و مولدینگ نقاشی ساختمان ،برق و لوله کشی
Tel: 604.475.2970 info@megadonair.com
Reza Moradian
استخدام در رستوران مهمان
آفیس آماده اجاره OFFICE FOR RENT Profeesional Building
رستوران مهمان واقع در نورث ونکوور به تعدادی نیرو جهت کار در آشپزخانه
یک دفتر کار بزرگ همراه با سالن انتظار ،مبله ،در ساختمان پزشکان،
به صورت تمام وقت یا نیمه وقت نیازمندیم.
در منطقه النزدل ،نزدیک بیمارستان الینزگیت ،نورث ونکوور، اجاره داده می شود .لطف ًا تماس بگیرید:
لطف ًا تماس بگیرید:
Tel: 604.808.5160
Homayoun Nejat
همایون نجات وکیل رسمی دادگاههای بریتیش کلمبیا و نوتاری پابیلک از سال 2010
مهدی توکلی
Tel: 778.340.0200
?Ready for mortgage advice Exceptional service from a TD Mobile Mortgage Specialist.
مشاور و متخصص مسکن Cell: 604-720-4381
700 - 838 West Hastings Street (Jameson House) Vancouver، BC V6C 0A6
Tel: 778-819-8543 Fax: 778-737-8543 Email: nejat@nejatlaw.ca
آموزش زبان فارسی
Daneshmand Magazine
Learning Farsi Easier than you think
mtavakoli3000.com mtavakoli3000@gmail.com
به یک نیروی فعال جهت همکاری در یک فرش فروشی
تلفن تماس:
پرداخت ارز همزمان با کارتهای عضو شتاب
فروش و نصب ماهواره
خدمات مالی و ارزی وست ونکوور
Tel: 604.281.2829
نماینده فروش GLwiz
1385 Marine Dr.,West Vancouver
فارسی و انگلیسی
بدون احتیاج به Dish
تعمیرات و فروش کامپیوتر
Tel: 604.689.2000 819 Davie St., Vancouver, BC
Mobile Mortgage Specialist T: 778-829-2785 F: 1-844-742-2740 E: sara.mehjoo@td.com
West Vancouver Financial Services Ltd.
604-986-8585
انجام کلیه امور ارزی درکمترین زمان و بهترین نرخ
Sara Mehjoo
دعوت به همکاری در نورث ونکوور نیازمندیم.
صرافی و ارز جـوان
Ask me how
از $150
تبدیل فیلم ،نصب تلویزیون های LCDبه روی دیوار Android TV Boxبدون هزینه ماهیانه از $150 تعمیر تلفنهای موبایل Tel: 604.729.5190
استخدام در آژانس هواپیمایی ادونسد آژانس هواپیمایی ادونسد تراول واقع در نورث ونکوور به یک نفر آشنا به سیستم رزرویشن و فروش بلیط، نیازمندست .دانستن زبان انگلیسی و سابقه کار
اهمیت داردTel: 604.808.8823 .
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
Daneshmand Magazine
Issue 595, Vol. 12 Friday, Mar. 23, 2018
?Ready for mortgage advice
Professional mandHair Stylist sh
آرایش و زیبایی
PARTO MOSHREF
توسط :مریم احمدی
C: 604.506.8668 O: 604.925.2911
Sanaz Rezaei
Mobile Mortgage Specialist T: 604-727-7755 sanaz.rezaei@td.com
های الیت ،کوتاه کردن مو ،رنگ و ...آرایش عروس پذیرفته میشود
E: partomoshref@gmail.com W: buyvancouverhomes.com 2397 Marine Dr.,West Van.
Tel: 604.727.3022
خودروی Volkswagen Tiguan 2014 جهت فروش توسط مالک اصلی
کارکرد 46,500کیلومتر.
در وضعیت بسیار عالی و بدون تصادف. همراه با گزارش بازدید فنی کامل از
Volkswagen و تحت گارانتی فروش
قیمت 19800دالر
All-Wheel Drive
شماره تماس:
604-603-3142
و Convenience Package
مهندس سام سالم
نقاشی ساختمان انجام کلیه امور نقاشی ساختمان نقاشی داخل منزل و همچنین بیرون ساختمان ،با مناسبترین قیمت و بهترین کیفیت ،در اسرع وقت Tel: 778.883.4079
مهندس ساختمان با تجربه اجرا در ونکوور
( با هر بودجه وهر سلیقه در هر کجای شهر )
با من هیچ پیش فروشی را از دست نخواهید داد
سال نو مبارک
از همه عزیزانی که در سال گذشته افتخار خدمت به آنها را داشته ام قدردانی میکنم امیدوارم که موفقیت ها و لحظات خوب دیروز و امروز ،خاطرات طالیی فردایتان را شکل دهند.
www.royalpacific.com
Garage Door Service, Installation & Repair
درب اتوماتیک گاراژ •نصب درب گاراژ خانه تعمیر و نگهداری درب گاراژ نصب، •تعمیر فنر های درب گاراژ ممتاز مناسب •نصب و با باز کن خدماتهای درب برایوانواع سیستم قیمت از راه دور فروش کنترل
سرویس ( : Garage Doorشامل روغن کاری و تنظیم ) $75
Tel: 778 - 773 - 8012 تلفن تماس (فیروز)Tel: 778.773.8012 : (فیروز)
استخدام تکنسین برق یک شرکت الکتریکی به چند نفر با سابقه در امور برقی نیازمند است. لطفا رزومه خود را به ایمیل زیر ارسال نمایید
7224770@gmail.com و یا با شماره تلفن زیر تماس حاصل فرمایید
604-722-4770
مشـاور امور مالی پیام معتمدی
letsadvise@gmail.com
انواع سرمایه گذاری انواع بیمه های سرمایه گذاری انواع حسابهای پس انداز تحصیلی و بازنشستگی
arashahani@kw.com
نسرین آبادی
نصب انواع کف پوش ،کاشی ،کابینت ،در و پنجره ،طراحی،
نجاری ،نقاشی ،درای وال ،Deck، Fence ،برق و لوله کشی ،حمام،
مشاور مسکن
آشپزخانه ،مسکونی کردن زیرزمین و اخذ کلیه پروانه ها برای
M.Eng
نوسازی ساختمان ،دارای تمام بیمه های شخصی و ساختمانی
nasabadi.realty@gmail.com
با ضمانت و سالها سابقه کار در کانادا (از سال )1988
604.761.7745
آماده اجاره در Maple Ridge
محسن اسکویی
خانه ای سه خوابه ،در طبقه باال ،دارای یک دفتر بسیار روشن ،پرنور و دلباز ،دارای 2سرویس بهداشتی و حمام، دارای سالن پذیرایی بسیار بزرگ ،با ورودی مجزا ،در محلی دنج و خانوادگی نزدیک مدرسه و ایستگاه اتوبوس هم اکنون آماده اجاره می باشد.
مشاور امالک و وام مسکن
604.720.8001
مسکونی و تجاری پیش خرید ،مشارکت در پروژه های ساختمانی
No Pet & No Smoking تلفن تماس604-442-7051 :
Mason Oskoei:
mason@metromortgageteam.com
لطفا بعد از ساعت 6بعدازظهر تماس حاصل فرمایید
کامران تفکری مشاور امالک مسکونی
Cell: 778-829-5651 Ktafakori@sutton.com www.kamrantafakori.com
FINEX www.FinexCurrencyExchange.com Finex@FinexCurrencyExchange.com
صرافی فاینکس
دان تان
با مدیریت :مهدی موالئی
Tel: 604.681.2062وست ونکوور Tel: 778.279.2062
1135 W. Pender st., Vancouver
MBA
778.898.2269
604-842-4004
mor_rezaei@yahoo.com morteza@royalpacific.com 202- 15555 Marien Dr.West Vancouver, BC
Craftsman Garage Door Services
info@salemhomes.ca
مشاوره و ارزشیابی كارشناسانه برای خرید یا فروش امالك تجاری و مسكونی در سرتاسر ونكوور بزرگ
604-603-0704
توسط :منوچهر
قوی ترین بانک اطالعات پیش فروش امالک در ونکوور بزرگ
ARASH AHANI
مشاور شما در خرید و فروش امالک
(مسکونی -تجاری)
PERSONAL REAL ESTATE CORPORATION
604-445-2030
همراه همیشگی شما
Royal Pacific, Lions Gate Realty ltd.
ساختمان
20سال سابقه درخشان خرید و فروش امالک در جامعه ایرانی
salemhomes.ca
Morteza Rezaei
نوسازی و تعمیرات
متخصص امالک پیش فروش
Sam Salem
e
Da n
پرتو مشرف (مشاور امالک)
Ask me how
73
1771 Marine Dr., West Vancouver
nasabadi.com
اجاره؟ چراچرا اجاره؟
کوکیتالم سنتر لنگلی تا خانه4فاصله طبقه) کوکیتالمدر 3 دن ( خوابهتا+ چرا اجاره؟ سنتر فاصله لنگلی
دقیقه فاصله لنگلی تا کوکیتالم سنتر 3،025فقط ۲۰زمین اسکورفیت دقیقه فقط ۲۰ مرغوبمالحظه قیمت= قابل فقط ۲۰دقیقه تفاوتدر منطقه 2،832بنا لنگلیقیمت= قابل مالحظه تفاوت قیمت= قابل مالحظه تفاوت $1,049,900
رضا محمودی
رضا محمودی
رضا محمودی
WWW.REZREALTY.CA 778-240-8181 778-240-8181
778-240-8181WWW.REZREALTY.COM
WWW.REZREALTY.COM سلیمیان مهندس مصطفی WWW.REZREALTY.COM مشاور مسکن
Mo Salimian
Real Estate Advisor
604.307.6830
mosalimian@hotmail.ca
74
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
Issue 595, Vol. 12 Friday, Mar. 23, 2018
مجله علم و زندگی
D an e s h m
Science
نوشته :عطا علومی ـ کارشناس ارشد ریاضیات ،ونکوور
d an
Daneshmand Magazine
Email: ataoloomi@gmail.com
اسرار حل نشده کیهان در سالی که گذشت
انرژی و ماده تاریک ،وجود ماده بیش از ضد ماده و نظریه ریسمان و جهان های موازی و… از جمله اسرار حل نشده علم فیزیک محسوب میشوند که دانش پیشرفته بشر هنوز نتوانسته پاسخ مناسبی برای آن ها بیابد .در سال 1900میالدی «لرد کلوین» فیزیکدان انگلیسی تأکید کرد که موضوع جدیدی برای کشف کردن در فیزیک وجود ندارد و آنچه که باقی مانده ،تنها اندازه گیری‌های بسیار دقیق است؛ اما در طول سه دهه موضوعات مکانیک کوانتومی و نظریه نسبیت اینشتین ،انقالبی در علم فیزیک بوجود آورد .در حال حاضر هیچ فیزیکدانی جرأت ندارد از کامل شدن دانش بشری در خصوص جهان سخن بگوید و هر کشف جدید ،جعبه اسرارآمیز بزرگتری از ناشناخته‌ها را پیش روی محققان می‌گشاید و سئواالت فیزیکی تازه‌تری را مطرح میکند که پاسخی برای آنها تاکنون وجود نداشته است. تعدادی از این سئواالت ناشی از فیزیک جدید بشرح زیر است: انرژی تاریک انرژی تاریک نوعی انرژی فرضی است که باعث افزایش
سرعت انبساط جهان شده و توضیحی برای روند پر شتاب انبساط جهان است .با گسترش فضا ،انرژی تاریک و فضای بیشتری ایجاد میشود؛ بر اساس نرخ گسترش کائنات تخمین زده میشود که این انرژی حدود 73درصد جرم جهان را تشکیل می‌دهد ،اما تاکنون امکان مشاهده این انرژی فراهم نشده است. وجود انرژی تاریک بر اساس مشاهدات مشاهده گر پالنک و مدل های ریاضی موجود در این رابطه تأیید شده است به این معنا که باید انرژی مرموز و اسرارآمیزی بنام انرژی تاریک وجود داشته باشد تا دقیقاً عکس عملی را انجام دهد که جرم و یا همان گرانش موجوددر جهاندر جاذبه کهکشان ها به طرف یکدیگر انجام می‌دهد و در نتیجه برای توجیه انبساط شتاب دار و زیاد شونده ی عالم در گریز کهکشان ها از همدیگر هم استفاده شود. ماده تاریک حدود 84درصد از ماده موجود در کائنات قادر به جذب یا انتشار نور نیستند؛ ماده تاریک مستقیماً قابل مشاهده نبوده و بصورت غیرمستقیم تشخیص داده نشده است؛ وجود این ماده اسرارآمیز و ویژگیهای آن از اثرات گرانشی بر روی ماده مرئی ،تابش و ساختار جهان استنباط میشود .به نظر می‌رسد که ماده تاریک در حومه کهکشانها پخش شده و متشکل از ذرات سنگین با تعامل ضعیف است؛ آشکارسازهای متعددی در سراسر دنیا بدنبال یافتن نشانه‌هایی از این ذرات هستند .ماده تاریک دقیقاً عکس‌العمل و یا نقشی متضاد با انرژی تاریک را در عالم بازی میکند و همراه با ماده مرئی موجود در عالم که همان کهکشانها و ستارگان و زمین و جرم قابل مشاهده موجود در عالم است در نقش نیروی گرانش برای جذب و در کنار هم نگاه داشتن ستارگان و کهکشان ها
همانند چسبی قوی ظاهر شده و ایفای نقش میکند تا ستارگان و کهکشان ها از هم نپاشیده و هریک مسیر خود را نپیمایند و از هم دور نشوند. روند کند بی نظمی در لحظات اولیه عالم زمان ،حرکت رو به جلویی دارد و علت این امر ویژگی موسوم به آنتروپی است؛ این سطح اختالل در حال افزایش بوده و هیچ راهی برای معکوس کردن افزایش در آنتروپی پس از وقوع آن وجود ندارد. افزایش آنتروپی یک موضوع منطقی است: ترتیباتدارای بی‌نظمی بیش از ترتیبات منظم هستند و بدلیل بروز تغییرات مداوم ،تمایل به بی‌نظمی وجود دارد اما این ازدیاد بی نظمی فقط با گذر زمان زیاد میشود به این معنا که کمترین آن در لحظات اولیه جهان باید باشد و علت افزایش آن با گذر هر چه بیشتر زمان در این نکته نهفته است که چون جهان در حال انبساط و بسط یافتن است پس ماده نیز در حال تکثر و بسط و تنوع و گوناگونی در نوع و مقدار بوده است به گونه‌ای که از ذرات بنیادین اولیه و کوارک ها و الکترون های لحظات اولیه جهان تبدیل به تنوع فعلی و تکثر ماده در جهان کنونی شده است .الزمه این کار افزایش نوعی آنتروپی و بی نظمی در سطح کوانتمی است تا کهکشان ها و جهان متنوع کنونی با نظمی مثال زدنی در ابعاد ماکروسکوپیک و یا نسبیتی پدیدار گردد اما سوال اساسی در این زمینه ،علت کند بو دن آنتروپی در گذشته است و اینکه چرا جهان در ابتدا با وجود مقادیر بسیار عظیم انرژی در ابعاد میکروسکوپیک و کوانتمی یعنی در یک فضای محدود نیز ،بسیار منظم بوده و یا منظم عمل می کرده است؟ به نظر می‌آید که پاسخ این گونه سؤاالت به گونه‌ای دردل
جمالت فوق الذکر داده شده باشد. وجود جهان های موازی داده‌های فیزیک نجومی ما نشان می‌دهد که فضا ـ زمان احتماالً مسطح بوده و همین مسئله ،علت پیش رفتن جهان است؛ اگر چنین چیزی درست باشد، منطقه‌ای که قادر به دیدن آن هستیم (یعنی کائنات) یک تکه از بی‌نهایت بسیار عظیم است. در همین حال قوانین مکانیک کوانتومی حکم میکند که تعداد کمی از پیکربندی ذرات در هر تکه کیهانی وجود داشته باشد؛ بنابراین با توجه به تعداد نامحدود تکه‌های کیهانی ،ترتیبات و آرایه‌های ذرات مجبور به تکرار بی‌نهایت هستند و در این صورت تعداد نامحدودی جهان موازی وجود خواهد داشت .این سئوال مطرح است که چه اشتباهی در خصوص این منطق وجود دارد و اگر واقعاً جهان‌های موازی دیگری وجود دارند ،چگونه می‌توان آن ها را شناسایی کرد؟ پاسخ با منطق نظریه جدید ما ساده و آشکار است چرا که این جهان های موازی بر خالف اینکه براساس نظریه کوانتم به نظر می‌آید که با ابعاد بیشتری از ابعاد سه گانه و فیزیکی جهان ما تعریف میشوند اما به واقع آنها دارای ابعاد کمتری خواهند بود که به ما این اجازه را می‌دهد که در این جهان بر اساس عملکرد و اختیار خود تأثیرگذار باشیم و با این تعریف جهان های دیگر تصویری از جهان ما خواهند بود اما با ابعادی کمتر به این معنا که درست است که این تصاویر از ابعاد فیزیکی کمتری برخوردارند اما از لحاظ زمانی هم زمان قبل از زمان ما را شامل میشوند و هم زمان بعد را چراکه آنها زمان پذیر نیستد و یا می‌توان این گونه گفت که زمان در آنجا دارای ابعاد زمانی بیشتری است.
Weekly
Daneshmand
مرکز خدمات اهـورا
Persian Magazine Customized For Western Canada
N E S H MA N D E
Daneshmand Members
کادر متخصص ما آماده خدمات زیر می باشد:
DA
دانشـمند
FRE
AHOURA SERVICES CENTRE
MAGAZINE، WEEKLY SIAN PER
m alis pective On Profession
Ne wP ers
A
A Product of Daneshmand Magazine Ltd.
Tel: 604.770.3570 Fax: 1-888-415-6124 Email : editor@daneshmand.ca Website: www. daneshmand. ca Mailing Address: P.O. Box 34555, 1268 Marine Dr. North Vancouver, BC V7P 1T2, Canada Office Address: 322 - 2030 Marine Dr., North Vancouver, BC V7P 1V7, Canada
The contents of Daneshmand Magazine may not be sold or reproduced in any form, either in part or in full, without the written consent of the copyright owner. Opinions expressed are the author’s and do not reflect those of Daneshmand Magazine or any of its various corporate divisions.
CN : 7246714
Publisher & Executive Editor:
Mohammad Emady
Assistant Manager: Sima Ahourai Shima Habibi
Art Design:
Maryam Zarenejad
Accounting:
Quality Assurance: Sanaz Azhdari Amirala Rahmani
Editor:
Contributing Writers:
.امور سرمایه گذاری .حساب بازنشستگی RRSP .حساب تحصیلی فرزندان RESP .وام مسکن .امور بیمه کوتاه و بلند مدت .بیمه مسافرت .سوپرویزا
تدریس خصوصی: * زبان انگلیسی
* فرانسه
* فارسی
مشاور و متخصص مسکن جهت خرید و فروش و اجاره
امور تایپ و ترجمه:
امور حسابداری:
تایپ و ویرایش متون( ،کتاب ،جزوه ،بروشور) انگلیسی و فارسی ،ترجمه از فارسی به انگلیسی و بالعکس
تکمیل فرمهای مالیاتی پایان سال Book Keeping
خدمات سکنی گزینی جهت تازه واردین: -1مترجم همراه
Dr. Ali Khaghani, Dr. Hassan Oloumi,
-2تکمیل فرمهای اداری و دولتی از قبیل SIN, MSP, Citizenship
امور تبلیغاتی:
Dr. Sepid Dashti, Iran Aflatouni, Homa
-4مشاوره و پرکردن فرم های مهاجرتی (و اخذ ویزای توریستی) تحت نظر مشاور مهاجرتی مجاز
طراحی بیزنس کارت ،لوگو، آگهی تبلیغاتی ،طراحی وب سایت از جمله طراحی وب سایت تخصصی برای مشاوران مسکن
Ghafarzadeh, Katayoun Shirzad, Maryam Zarehnejad, Ata Oloomi
Publications Mail Registration Number : 41372512
-3رزومه نویسی
-5آموزش کتاب Citizenshipو آمادگی برای قبولی در امتحان -6ارائه سایر اطالعات ضروری جهت اسکان راحت تر تازه واردین
تلفن604-783-0955 :
فاکس1-888-439-2522 :
ایمیلsahourai@yahoo.com :
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 595, Vol. 12 Friday, Mar. 23, 2018
Daneshmand Magazine
75 Da n
hmand s e
آب انار توچال خوشمزه و دلچسب
604-779-5191 انواع محصوالت متنوع
بدون مواد افزودنی و رنگی %100طبیعی و سالم آب انار ،آب آلبالو ،آب زرشک آب هویج بستنی ،معجون انار بستنی انار ،فالوده ذرت مکزیکی، لواشک و ترشیجات متنوع Marouf Tochal Vancouver marouf.tochal.vancouver
1917 Lonsdale Ave, North Vancouver BC. V7M 2K3
Daneshmand Magazine
Persian, Weekly
Issue 595, Vol. 12 Friday, Mar. 23, 2018
Daneshmand.Ca
76
ROYAL CANYON CONSULTING LTD.
D an e s h m
ه نورزتان پیروز... ر روزتان نوروز
d an
نوروز مبارک
تری بازرسی فنی ساختمان بان ها سال تجربه در صنعت ساختمان23 بیش باز ر ا ی ش م ا در س ا ل Home Inspection: ج دید
دکتر امیر بهکیش Amir Behkish, PhD, CHI
با آ ر زو ی ب ه
Pre-Purchase Inspection Pre-Listing Inspection Open House Inspection New Home Inspection Problem Investigation Inspection After-Purchase Inspection
Certified Home Inspector - license No: 69680
(604) 500.0303 ساختمان بازرسی فنی Amir Behkish, PhD inspector@royalcanyon.ca www.royalcanyon.ca
Certified Home Inspector
Home Inspection Services
License No: 69680
(604)500-0303
Pre-Purchase Inspection Pre-Listing Inspection
بازرسی ساختمان از شما و سرمایه گذاری شما Email: inspector@royalcanyon.ca Website: www.royalcanyon.ca
محافظت خواهد کرد
Pre - Rent Inspection Problem Investigation Inspection
Infra - Red Imaging
APADANA TRAVEL CORP Worldwide Travel Service
آژانس هواپیمایی آپادانا
سال نو مبارک
سالی سرشار از شادمانی را برایتان آرزومندیم ۱۰۶ خیابان النزدل و هجدهم غربی شماره،نورت ونکوور
۶۰۴-۷۷۰-۴۴۷۴ : تلفن
Da n
77
Daneshmand Magazine
Persian, Weekly
Issue 595, Vol. 12 Friday, Mar. 23, 2018
Daneshmand.Ca
بـاالخره
hmand s e
یک روز شما اتومبیل تان را Amir Yusefi
BMW Sales Master,
BMW با Canada عـوض خواهید کرد
604.762.7008
امیــر یوسـفی .تماس حاصل فرمائید
Park Shore BMW
جهت خریـد یا لیـز و کسب اطالعات بیشـتر با
Park Shore BMW
835 Automall Dr.,
مشاور شناخته شده شما در
North Vancouver, BC 604.985.9344 www.parkshorebmw.com
The Ultimate Driving Experience
.سال نو را به تمام مردم و ادیان مختلف در ایران و در جهان تبریک میگوییم
مبارک2018 - 1397 نوروز
NAVA HOMES
گروه
Strive that your actions day by day may be beautiful prayers. The goal of existence is to carry forward an ever-advancing civilization. Such a civilization can only be built on an earth that can sustain itself.
Commercial / Residential
604.926.Nava (6282) navahomes@gmail.com
نوا منشادی
گروه نوا
Nava Manshadi (PREC*) * Personal Real Estate Corporation
NAVA HOMES www.NavaHomes.com
شهرام شادیلو
هدیه شادیلو
Designed by: Farhang-e-ma.com
سال نو مبارک
Daneshmand Magazine
Issue 595, Vol. 12 Friday, Mar. 23, 2018
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
78
Personal Real Estate Corporation
Top Five RE/MAX Agents Worldwide*
604.338.5652
|
shahin@behroyan.ca
ن م سال و بارک
|
d an
SHAHIN BEHROYAN
D an e s h m
www.behroyan.com
با آرزوی سالی خوش برای شما هموطنان گرامی
شاهین بهرویان و همکاران * Based on earned remunerations in 2015. This communication is not to induce a breach of any existing agency relationships. Team Behroyan
سـفره عقـد Celebrate The Moment
برای مراسم باشکوه عروسی شما
. . . در به یادماندنی ترین لحظات زندگی . . . با انتخاب شما،با شکوه ترین سفره عقد در طرح ها و سبک های متنوع و جدید،مدرن یا کالسیک
Tel: 604.913.0399 تلفن رزرو
Da n
79
Daneshmand Magazine
Issue 595, Vol. 12 Friday, Mar. 23, 2018
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
hmand s e
از طرف تیم
. بازدید فرمائیدHighway#1 واقع در مرکزی ترین نقطه شهر و نزدیک بهBrian Jessel BMWهمین امروز از نمایشگاه اتومبیل
Raj Desor
New Vehicles Senior Sales Manager 604.657.8773
افشین سر رشته داری
Shawn Sarreshtehdari مشاور فروش مسلط به زبان فارسی 604.970.1322
DANESHMAND
Daneshmand Magazine
Persian, Weekly
Issue 595, Vol. 12 Friday, Mar. 23, 2018
مهندس مصطفی سلیمیان مشاور مسکن
Mo Salimian Real Estate Advisor
Daneshmand.Ca
80
آهنیnآرش همراه همیشگی شما e Da
PERSIAN / FARSI, WEEKLY, FREE
mosalimian@hotmail.ca
مرتضی رضایی
مشاور شما در خرید و فروش امالک مهندس ساختمان با تجربه اجرا در ونکوور
Morteza Rezaei
info@advancedfx.ca t.me/sarafiafx
mor_rezaei@yahoo.com morteza@royalpacific.com 202- 15555 Marien Dr.West Vancouver, BC
arashahani@kw.com
محسن اسکویی
مشاور امالک و وام مسکن
پرداخت همزمان با کارت های عابر بانک
604-971-6575
www.royalpacific.com
604-842-4004
CN: 7246714
خدمات مالی ارزی ادونسد اف اکس
Royal Pacific, Lions Gate Realty ltd.
604.603.0704
PM Registration No. 41372512
، پیش خرید، مسکونی و تجاری مشارکت در پروژه های ساختمانی
با مدریت صالح نادعلی
108 W. 17th St., North Vancouver
m
d an
Issue 595, Vol. 12 Friday Mar. 23, 2018
604.307.6830
sh
مشاوره و ارزشیابی كارشناسانه برای خرید یا فروش امالك تجاری و مسكونی در سرتاسر ونكوور بزرگ
Mason Oskoei: 604.720.8001
خیابان هفدهم و النزدل
mason@metromortgageteam.com
:به مدیریت
کامبیز باقری
یکی از بزرگترین نمایندگی های تویوتا در کانادا
)(فارسی زبان
. مادام العمر هزینه تعویض روغن و فیلتر رایگان می باشد،با خرید هر اتومبیل نو یا دست دوم
Kam Bagheri
Cell: 604.754.8444
Email: Kbagheri@destinationauto.ca
LEASE AND FINANCE From
info@hamsafartravel.ca
#417-2030 Marine Drive, North Vancouver BC.
604.926.Nava (6282) navahomes@gmail.com
We speak Chinese, Italian, Persian (Farsi) and English.
$ 728,000
با امکانات و مزایای بسیار عالی برای تازه واردین به کانادا
b M 1
فارسی و انگلیسی صحبت میکنیم، ایتالیایی،ما به زبانهای چینی
گروه نوا
O
MLS: R2248272
View Property | New (5yrs) | South Facing | 2br / 2bth | 899 Sqft
Nava Manshadi (PREC*) * Personal Real Estate Corporation
As your CIBC Mobile Investment Consultant, I will work with you to prioritize life goals زارع پورyour مریم and understand your savingسرمایه and investment needs. بانکی خدمات مالی و گذاری و مشاور Then, I will provide personalized advice and the right تعیین وقت مالقات در مناسب ترین زمان و مکان برای شما CIBC resources to help you achieve your goals. TFSA RRSP To arrange a meeting that works RESP ($1200 BC grants application) for you, contact me today.
MaryamZarepour Zarepour Maryam Mobile Investment Consultant 604 779-5004 1 844 673-4694 maryam.zarepour@cibc.com
Ready for mortgage advice? Ready for mortgage advice?
Exceptional service from a TD Mobile Mortgage Specialist. Exceptional service from a TD Mobile Mortgage Specialist. Ready for advice? Ready formortgage mortgage advice?
Ask me how
Ask meAsk how me how Ask me how Sara Mehjoo Sara Mehjoo Sara Mehjoo Mobile Mortgage SaraMobile Mehjoo Mortgage MobileSpecialist MortgageSpecialist Specialist T:Mobile 778-829-2785 1-844-742-2740 MortgageF:Specialist T: 778-829-2785 F:F:1-844-742-2740 T: 778-829-2785 1-844-742-2740 E:T:sara.mehjoo@td.com 778-829-2785 F: 1-844-742-2740 sara.mehjoo@td.com E: E: sara.mehjoo@td.com E: sara.mehjoo@td.com
NAVA HOMES www.NavaHomes.com
شهرام شادیلو
نوا منشادی
Introducing your local Mobile Investment Consultant.
CIBC provides banking services; CIBCa Securities Inc. provides investment services. Exceptional service from TD Mobile Mortgage Specialist. Exceptional from a TD Mobile Mortgage Specialist. CIBC Cube Design & service “Banking that fits your life.” are trademarks of CIBC.
On Selected Vehicles ( OAC )
#417-203 4451 Still Creek Drive Burnaby, BC V5C 6G9 Costco Willingdon, Burnaby نزدیک بهSales: 604.571.4350 Ext: 4278
Commercial / Residential
1002-1155 The High St., Coquitlam Centre
SuPEN y Cr n H essy 2- OU ! 4 S pm E
www.DestinationToyota.ca
0%
Farid Entezari P.Eng, MBA, PMP مهندس فرید انتظاری عضو رسمی انجمن مهندسین حرفه ای کانادا
مشاور امالک در ونکوور بزرگ REALTOR®, Property Manager
Cell: (604)773-7910 Fax: (604) 985 3612 Farid@FaridEntezari.com WWW.FaridEntezari.com
101-2609, Westview Dr, North Vancouver, BC V7N 4M2
هدیه شادیلو