Helping YOU is what we do
1
TM
در سراسر شهر، یار شما، شهریار
an d )Shah( سپهریان مقدم شهریار hm es
Da n
(604) 454- 8567 ترای سیتیز و نورث ونکوور
www.shahofcoquitlam.com
دانشمند Daneshmand Magazine
FREE, WEEKLY (FRIDAY), PERSIAN, VANCOUVER, CANADA
West Real Estate Service 2185 Austin Ave., Coquitlam, BC, V3K 3R9
Persian, Weekly
Issue 596, Vol. 12 Friday, Mar. 30, 2018
Daneshmand.Ca
سال دوازدهم،1397 فروردین10 جمعه
Friday, Mar. 30, 2018 Issue 596, Vol. 12
صفحه72 604.770.3570 تلفن دانشمند
WWW.DANESHMAND.CA
604-416-8888
RECENT SOLDS
$6,980,000
Offered at:
Offered at:
985 EYREMOUNT DR. WEST VAN
Offered at:
$4,788,888
Offered at:
Offered at:
$1,780,000
Offered at:
2081 FLYNN PLACE, NORTH VAN
$994,900
$2,590,000
Offered at:
ﺍﻣﻜﺎﻥ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﺍﺭﺯ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩه ﺍﺯ ﻛﺎﺭﺗﻬﺎﻯ ﺑﺎﻧﻜﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ
2397 Marine Drive West Vancouver BC V7V 1K9 Bus: 604.925-2911 Fax: 604.925.3002
$1,788,000
527 W KINGS RD, NORTH VAN
Offered at:
$579,000
1006 - 1320 CHESTERFIELD AVE, NORTH VAN
273 MARINE DR. NORTH VAN
Mohammad@taherkhani.ca Mohammad Taherkhani Office: 778.960.1555 2397 Marine Dr.West Van
انواع سرمایه گذاری انواع بیمه های سرمایه گذاری انواع حسابهای پس انداز تحصیلی و بازنشستگی
Offered at:
$599,000
نسرین آبادی
کارشناس و متخصص امالک 778-960-1555
letsadvise@gmail.com
4763 CAULFEILD DR. WEST VAN
980 JEFFERSON AVE, WEST VAN
مهندس محمد طاهر خانی
778.898.2269
salemhomes@yahoo.com www.salemhomes.ca
Offered at:
3606-1888 GILMORE AVE. BURNABY
مشـاور امور مالی MBA پیام معتمدی
پیش فروش در هر کجای شهر با هر بودجه سکونت ـ سرمایه گذاری
$4,680,000
2165 MATHERS AVE, WEST VAN
579 St. GILES RD, WEST VAN
$4,880,000
مشاور مسکن M.Eng
nasabadi.realty@gmail.com nasabadi.com
2397 Marine Drive West Vancouver BC V7V 1K9 Bus: 604.925-2911 Fax: 604.925.3002 Email: mohammad@taherkhani.ca www.taherkhani.ca
www.moneyway.com WEST VANCOUVER
Park Royal, West Vancouver
گالری و خدمات فرش دلیـری
Pacific Rug Gallery
بزرگترین گالری فرش دست باف در نورث آمریکا رفوگری و رنگبرداری،شستشوی دستی فرش
www.pacificruggallery.com
در ونکوور،تنها مرکز تخصصی شستشوی فرش به روش سنتی
1478 Marine Dr., North Vancouver, BC )1(شعبه 1629 Marine Dr., North Vancouver, BC )2(شعبه Tel: 0912-214-3126
صرافی و ارز جوان
شهرام همراز مشاور امالک
Parastoo Travel
پرتو مشرف
کلیه امور ارزی درکمترین زمان و بهترین نرخ
)(مشاور امالک
وام مسکن
PARTO MOSHREF
Shahram Hamraz Realtor & Mortgage Broker
C: 604.506.8668 O: 604.925.2911
E: partomoshref@gmail.com W: buyvancouverhomes.com
Tel: 604.689.2000
604-441-0874 www.hamraz.ca
FINEX www.FinexCurrencyExchange.com Finex@finexexchange.ca
مهدی موالئی:با مدیریت
صرافی فاینکس Tel: 604.681.2062
Tel: 604.986.8585
25 پالک، داخل حیاط، سرای بو علی، بازار:شعبه تهران
819 Davie St., Vancouver, BC
2397 Marine Dr.,West Van.
کارشناس وام مسکن با سالها تجربه Paris Fatahi
GSTکامال نو بدون خوابه با پارکینگ1
Mobile Mortgage Advisor
پرستو فتاحی
1205-1133 Hornby
604-649-4245
دان تان
1135 W. Pender st., Vancouver
Tel: 778.279.2062 وست ونکوور 1771 Marine Dr., West Vancouver
چرا اجاره؟ paris.fatahi@cibc.com
فاصله لنگلی تا کوکیتالم سنتر دقیقه۲۰ فقط
Vancouver
$680,000
پرسـتو
آژانس مسافرتی
مهـری علمدار
الهه پوریان مشاور مسکن و سرمایه گذاری 778.873.5916
تضمین پایین ترین قیمت و بهترین سرویس تورهای مسافرتی برای کلیه نقاط دنیا و کروزهای تفریحی
Tel: 778.317.5551, 604.945.6002 1.844.945.6002 License# 37601
101-2922 Glen Dr., Coquitlam, BC
فروش و نصب ماهواره فارسی و انگلیسی
$150 ازDish بدون احتیاج بهGLwiz نماینده فروش
www.ellie-pourian.com ellie.pourian@gmail.com
صرافی برتر
تعمیرات و فروش کامپیوتر
پرداخت ارز با استفاده از کارت های عضو شتاب
WWW.REZAREALTY.CA
اجاره؟Tel:چرا604.729.5190
Tel: 604-770-0205
فاصله لنگلی تا کوکیتالم سنتر
1385 Marine Dr., West Vancouver 604.281.2829 info@wvfs.ca www.wvfs.ca 604.281.2824
کامران تفکری مشاور امالک مسکونی
رضا محمودی
تعمیر تلفنهای موبایل
خدمات مالی و ارزی وست ونکوور
بزرگترین،حسن انتخاب و اعتماد شما هموطنان عزیز خدمات مالی و ارزی وست ونکوور.سرمایه شرکت ماست در خدمت شما هموطنان عزیز،در قلب وست ونکوور
پرداخت ارز همزمان با کارتهای عضو شتاب
به روی دیوارLCD نصب تلویزیون های،تبدیل فیلم $150 بدون هزینه ماهیانه ازAndroid TV Box
778.240.8181
West Vancouver Financial Services Ltd.
ارسال ارز به ایران در کمترین زمان
125 East 15th St., North Vancouver
778.829.5651
Ktafakori@sutton.com www.kamrantafakori.com
2 D an e s h
d an
ای m همه هستی زتو پیدا شده
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 596, Vol. 12 Friday, Mar. 30, 2018
Daneshmand Magazine
خاک ضعیف از تو توانا شده
CPBC # 63718
CURRENCY EXCHANGE
خدمات مالی و ارزی هستی
با مدیریت :پر ُگل خدا دوست پروازهای بین المللی اسپشیال
خرید و فروش انواع ارز با بهترین نرخ و در کمترین زمان
از کانادا و آمریکا به تهران و شهرستانها
پرداخت همزمان ارز با استفاده از کارتهای عضو شتاب ایران
تورهای تفریحی آمریکا و مکزیک و تورهای کروز از Tax+ $495
ارسال حواله به ایران در کوتاهترین زمان دارای نمایندگی در تهران ،دبی ،اروپا و هنگ کنگ
( شتاب) .شبکه تبادل اطالعات بانکی
خیابان النزدل ،خیابان 15شرقی، پالک ،123واحد 101 (طبقه همکف ساختمان مولتی کالچرال)
#101,123-East 15th St. North Vancouver V7L 2P7 TEl: 604-704-9966 604-770-3132 www.hasticanada.com
daytravelbc@yahoo.ca
604.345.6617
&
Tel: 604.770.1433
#203 -1433 Lonsdale Ave., North vancouver, BC
Shenasi Carpet اولین فرش فروشی ایرانی در ونکوور با بیش از 55سال سابقه با موجودی بیش از 4000قطعه فرش در اندازه های بزرگ و کوچک
فروش انواع فرشهای نفیـس ایرانی ،هندی ،پاکستانی ،ابریشم و ُگل ابریشم ایرانی
شستشو ،رفـو ،رنگبرداری و قیمت گذاری
604.986.8514
WWW.SHENASICARPET.COM
توسط متخصصین با تجربه ایرانی 1165 West 15th st., )North Vancouver, BC (Off Pemberton
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 596, Vol. 12 Friday, Mar. 30, 2018
3
Daneshmand Magazine
باالخره یک روز شما اتومبیل تان را با BMWعوض خواهید کرد
Da n
hmand s e
بـاالخره
ک روز شما اتومبیل تان را با BMW عـوض خواهید کرد
جهت خریـد یا لیـز و کسب اطالعات بیشـتر با مشاور شناخته شده شما در Designed by: Farhang-e-ma.com
Park Shore BMW 835 Automall Dr.,
The Ultimate Driving Experience
North Vancouver, BC 604.985.9344 www.parkshorebmw.com
امیــر یوسـفی
Park Shore BMW
تماس حاصل فرمائید.
Amir Yusefi BMW Sales Master, Canada
604.762.7008
آژانس مسافرتی آریـا نماینده رسمی کلیه خطوط هواپیمایی با مناسب ترین قیمت پرفروش ترین و با سابقه ترین آژانس هواپیمایی
با مدیریت :ناهید صعودیان
www.AriaTravel.net
Travel
Aria
در روزهای تعطیل نیز به پیامهای شما پاسخ داده خواهد شد
دفتر ونکوورTel: 604.986.0094 :
قیمت های اسپشیال برای پرواز به
تهران ،مشهد ،شیراز و ...
1975 Lonsdale Ave., North Vancouver, BC BC#3062
دفتر تورنتو416.229.1313 :
Email: info@ariatravel.net
Daneshmand Magazine
Issue 596, Vol. 12 Friday, Mar. 30, 2018
Persian, Weekly
4
Daneshmand.Ca
Personal Real Estate Corporation
Top Five RE/MAX Agents Worldwide*
d an
SHAHIN BEHROYAN
D an e s h m
604.338.5652 | shahin@behroyan.ca | www.behroyan.com
SE pm U O -4 H 2
SE m U p O H -4
N y E a P O rd
N 2 E y P O da
1335 2901Chartwell Tower Hill, Dr.، West West Vancouver Vancouver House، House, Chartwell Altamont $3,998,000 $7،490،000 5،200Sqft Sqft،, 64 Bedrooms, Bedrooms، 56 Bathrooms Bathrooms 4,224
4798 1141 Woodley Millstream Drive, Rd.، West West Vancouver Vancouver House، House, Cypress British Park Properties Estates $12،880،000 $3,390,000 5,154 7،521 Sqft Sqft،, 56 Bedrooms, Bedrooms، 49 Bathrooms Bathrooms
Saville Cr.، North Vancouver 2703515 - 788 Richards St, Vancouver West House، Upper Delbrook $2,588,000 $3،890،000 Apartment, Downtown 1,354 4،860 Sqft, Sqft،27Bedrooms, Bedrooms،26Bathrooms Bathrooms
1575 832 Younette Rena Cresent، Dr, West West Vancouver Vancouver House،Ambleside House, Sentinel Hill $$3,998,000 3،088،000 2,890 2092 Sqft, Sqft، 43 Bedrooms, Bedrooms، 3 Bathrooms
7038Kings Churchill St, Vancouver 1036 Ave، West Vancouver House, South Granville $10,998,000 House، Sentinel Hill $2،880،000 7,266 Sqft, 84 Bedrooms, 2366 Sqft، Bedrooms، 73 Bathrooms Bathrooms
2305-667 Howe St.،Vancouver VancouverEast 5188 Mchardy Street, Apartment، Downtown House, Collingwood VE $3،298،000 $1,790,000 1،662 Sqft، 2 Bedrooms، 2 Bathrooms 1,949 Sqft 6 Bedrooms, 4 Bathrooms
u
n u S
t a S
SE m U p O H -4
SE pm U O -4 H 2
N 2 E y P O da
N y E a P O rd
u
n u S
t a S
1050 860Belvedere Burley Drive, Drive، West North Vancouver Vancouver House،Canyon House, Sentinel Heights Hill $2,798,000 $1،880،000 1,664 Sqft 45Bedrooms, 1936 Sqft Bedrooms،22Bathrooms Bathrooms
1215 505-1679 Nepal Lloyd Crescent, Ave.، North West Vancouver Vancouver Apartment، House, Ambleside Pemberton $2,388,000 $439،000 2,886 601 Sqft، Sqft, 15Bedrooms، Bedrooms, 14 Bathrooms Bathrooms
2616 1120Palmerston Highland Drive, Ave. ،West WestVancouver Vancouver House، House, British British Properties Properties $4,980,000 $5،588،000 4،230 3,543 Sqft، Sqft, 45 Bedrooms, Bedrooms، 45 Bathrooms Bathrooms
SE m U p O H -4
N 2 E y P O da
n u S
1-645 719W E 5th 14thSt., St.، North North Vancouver Vancouver House, House،Queensbury Hamilton $1،399،888 $1,698,000 2،180 1,707 Sqft Sqft, 43 Bedrooms, Bedrooms،24Bathrooms Bathrooms
1265 Craigend Queens Avenue WestVancouver Vancouver 3365 RD، West House, Westmount British Properties $11,880,000 House، WV $4،880،000 7,529Sqft، Sqft 3 6Bedrooms، Bedrooms,4 8Bathrooms Bathrooms 3593
512-3606 6D 328Aldercrest Taylor Way, Dr.، West North Vancouver Vancouver Apartment، Roche Point $749،000 Apartment, Park Royal $1,048,000 1,286 Sqft، Sqft, 2 Bedrooms, 1،115 Bedrooms، 22 Bathrooms Bathrooms
* Based on earned remunerations in 2015. This communication is not to induce a breach of any existing agency relationships. Team Behroyan
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 596, Vol. 12 Friday, Mar. 30, 2018
Daneshmand Magazine
5
با بیش از 15سال سابقه در خدمات ارزى نرخ بهتر ،سرویس برتر ارسال حواله به ایران با استفاده از سیستم انتقال الکترونیکی دریافت همزمان ارز با استفاده از کارت های عضو شتاب
Da n
hmand s e
صرافی دنیا Fax: 604.913.2320
Tel: 604.913.2324
(جنب بانک1408 Marine DR. West Vancouver, BC Canada V7T1B7 (Vancity
آژانس هواپیمایی آپادانا
APADANA TRAVEL CORP Worldwide Travel Service
BC Reg 61054
افتخار دارد با دارا بودن کادری مجرب و با ارائه بهترین خدمات و مناسب ترین قیمت بلیط هواپیما به نقاط مختلف دنیا ،در خدمت شما عزیزان باشد.
نورت ونکوور ،خیابان النزدل و هجدهم غربی شماره ۱۰۶
تلفن ۶۰۴-۷۷۰-۴۴۷۴ :
Tel : 604.770.4474 Toll Free: 1-855-770-4474
تهران
1180دالر
Address: 106-18th W. st., North Vancouver, BC Email: Sales@ApadanaTravel.Ca
www.ApadanaTravel.ca
کیوان کربالیی
بهترین قیمت بلیط از ایران به کانادا و آمریکا
علی نجفی
Apadana Travel
سرمایه گذاری مطمئن با تضمین سند ملک
Afshin Doust 604.339.4422 103-850 Harbourside Dr., North Vancouver BC Canada
www.Herafunds.com
6
d an
D an e s h m
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 596, Vol. 12 Friday, Mar. 30, 2018
مری صالح
Daneshmand Magazine
Mary Saleh
مشاور امالک مسکونی و تجاری
604-626-8461
2007,2015,2017
1marysaleh@gmail.com www.marysaleh.com
دارنده عنوان 100مشاور مسکن برتر Remaxدر غرب کانادا و 10درصد اول از برترین مشاوران مسکن ونکوور بزرگ
مشاور شما در خرید و فروش امالک مسکونی ،تجاری و پیش خرید در سراسر ونکوور بزرگ
KNOWLEDGE ... PRICELESS
INFORMATION ... FREE
بخشی از درآمد ،به بیمارستان کودکان ( )BC Children`s Hospitalاهدا می شود
$ 1,458,900
Langley 19794 68B AVENUE
Coquitlam, Westwood Plateau
$ 837,900
133 3105 DAYANEE SPRINGS BLVD.
تان هاوس بسیار زیبا و شیک ،در 3طبقه، خانه ای بسیار زیبا ،سه طبقه ،دارای 7اتاق خواب، 7سرویس ،دارای آشپزخانه ای بزرگ ،اتاق تفریحات و ورزش ،با زیر بنای 4995اسکورفیت،
یک بالکن بزرگ ،با چشم انداز بسیار زیبا
،زیر بنای 1302اسکورفیت ،با 2پارکینگ
سرپوشیده ،حیاط حفاظ دار ،در منطقه
دارای بیسمنت به همراه دو سوئیت یک خوابه
عالی ،نزدیک به مرکز خرید کوکیتالم
این فرصت استثنایی را از دست ندهید
یک خرید ایده آل و درجه یک
و 2خوابه ،با ورودی مجزا و لباسشویی اختصاصی،
GD
GREEN DREAM CO. ارائه دهنده خدمات حمل و نقل
Greendreamcompany49@gmail.com
10 %تخفی برای هم ف ویژه وطنا ن عزیز
دارای 3اتاق خواب و 2سرویس ،به همراه
سنتر ،داگالس کالج و کلیه امکانات رفاهی،
حمید پوركسرایى
مشاور مسکن
متخصص حمل و نقل و اسباب کشی بسته بندی وسایل به صورت تخصصی -نصب و مونتاژ اثاثیه منزل
Afshin:778-980-1286 ارائه خدمات حمل و نقل و اسباب کشی به صورت شبانه روزی
مشاور شما در خرید ،فروش اجاره دادن ملك شما سرمایه گذارى در امالك مسكونى و تجاری در ونكوور بزرگ و كلگرى
متخصص امور فضای سبز وکلیه عملیات Landscaping با 20سال سابقه
انجام کلیه امور طراحی ،اجرا و نگهداری فضای سبز ،کاشت ،هرس ،چمن زنی، اصالح خاک ،سم پاشی ،قطع درختان و آب نمای منازل ،مراکز اداری و تجاری
Ramin: 604-842-2326
Hamid Pourkasraei Tel: 778.378.7639
Real Estate Specialist
Your trusted real estate professional for selling, purchasing and property management in Vancouver and Calgary.
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 596, Vol. 12 Friday, Mar. 30, 2018
گران ترین شهر های جهان در اروپا و آسیا قرار دارند ،تهران یکی از ارزان ترین شهرهای خاورمیانه و جهان است. به گزارش ایسنا ،اکونومیست در گزارش خود با عنوان "شهرهای آسیایی و اروپایی برای کسب عنوان گران ترین شهر جهان با هم رقابت می کنند"۱۳۳ ، شهر جهان را از نظر هزینه ها در ۱۵۰بخش مختلف با یکدیگر مقایسه کرده است .در این گزارش شهر نیویورک آمریکا به عنوان شهر معیار در نظر گرفته شده است و شاخص هزینه های آن برابر ۱۰۰در نظر گرفته شده است. شهر سنگاپور با شاخص ،۱۱۶گران ترین شهر
hmand s e
جهان است و هزینه های زندگی در آن ۱۶درصد بیش از نیویورک است .به گفته اکونومیست ،علت حضور نداشتن لندن و نیویورک در بین ۱۰شهر گران قیمت جهان ،تضعیف واحد پول ملی آمریکا و انگلیس بوده است. پاریس و زوریخ ،گران ترین شهرهای اروپایی و دومین شهرهای گران قیمت جهان با شاخص ۱۱۲ هستند و پس از آن این دو شهر ،هنگ کنگ با شاخص ۱۱۱و اسلو با شاخص ۱۰۷قرار دارند .شهرهای ژنو و سئول به طور مشترک با شاخص ۱۰۶و کپنهاگن با شاخص ،۱۰۵ششمین و هشتمین شهرهای گران قیمت جهان هستند و پس از آن ،سیدنی با شاخص ۱۰۲در رده دهم قرار دارد. از سوی مقابل ،به دلیل آن که واحد پول ملی ازبکستان به دنبال سقوط قیمت خو د در سپتامبر سال گذشته حدود نیمی از ارزش خود را از دست داد ،شهر تاشکند بیشترین رکورد کاهش هزینه های زندگی را به ثبت رساند و از رتبه ۳۵سال گذشته به صد و دوازدهمین شهر گران قیمت جهان تبدیل شد. همچنین تا پایان سپتامبر ،۲۰۱۷از منطقه خاورمیانه شهر امان در رده ،۲۸دوبی در رده ،۶۶ دوحه در رده ،۱۰۱جده در رده ۱۰۷و ریاض در رده ۱۱۷گران ترین شهرهای جهان قرار دارند.
تهران و قاهره هر دو مشترکا در رده ۱۲۱قرار دارند و تنها شهرهای الجزایر و دمشق ،هزینه های زندگی پایین تری از تهران دارند .دمشق ارزان ترین شهر دنیا نیز به شمار می رود .طبق آمارهای اکونومیست، هزینه زندگی در تهران تقریبا نصف هزینه زندگی در شهر نیویورک است. در اروپای شرقی ،پراگ گران ترین شهر است و پس از آن مسکو و ورشو قرار دارند .ارزان ترین شهرها هم آلماتی و بخارست هستند .در اروپای غربی ،پاریس و زوریخ گران ترین شهر ها و لیسبون و آتن ارزان ترین شهر ها هستند. اما در آمریکای شمالی ،نیویورک گران ترین شهر منطقه و سیزدهمین شهر گران جهان است و پس از آن لس آنجلس قرار دارد .ارزان ترین شهر ها هم به ترتیب تورنتو ،آتالنتا و کلیولند هستند. ارزان ترین شهر جهان دمشق است و پس از آن کاراکاس و آلماتی در رده های ۱۳۲و ۱۳۱قرار دارند.
باران طال و نقره بر روی باند فرودگاهی در روسیه شکافتن بدنه یک هواپیمای روسی به هنگام بلند
Da n
جهان برای زندگی کدام اند؟
Daneshmand Magazine
News
تازه های ایران و جهان
گران ترین و ارزان ترین شهر های
7
شدن از زمین در سیبری منجر به فروریختن چند تن شمش طال و نقره بر روی باند فرودگاه شد.
جای تعجب نیست که این رویداد بسیاری را در فرودگاه یاکوتسک سیبری شگفت‌زده کرد هر چند ساعتی بعد ماموران اعالم کردند همه شمش‌های ریخته شده روی باند جمع‌آوری شده است. آن طور که گزارش شده حدود ۲۰۰شمش در هنگام برخاستن هوایپما از بدنه شکافته شده آن بیرون افتاده بوده که برخی از آنها ۲۰کیلوگرم وزن داشته است. سخنگوی معدن کانادایی که مالک این محموله بوده به خبرگزاری اینترفکس روسیه گفته عملیات جمع‌آوری شمش‌ها با موفقیت به پایان رسیده است. همزمان پلیس سیبری اعالم کرده تحقیقات در زمینه چگونگی وقوع این حادثه را آغاز کرده است.
آژانس هواپیماییمورین کی تراول در خدمت هموطنان گرامی
برای ارائه بهترین خدمات
Notary Public
با من اِلنـا فربهی
تماس بگیرید
دفتر اسناد رسمی
Tel: 604.710.0241 Elena Farbehi
جمال طالب زاده
BC REG NO:3517, IATA Accredited Agent
عقد قراردادهای تجاری (مشارکت) تنظیم و اجرای قراردادهای خرید و فروش امالک تنظیم و اجرای وصیت نامه دعوتنامه جهت اخذ ویزا وکالتنامه رسمی تأیید رسمی اسناد درخواست تغییر کاربری ملک
امور ایران
ساعات کار: دوشنبه تاجمعه، 9صبح تا 6بعد از ظهر شنبه ها، 10صبح تا 5بعد از ظهر
Zoning Application Easement & Right of way
وکالت خرید ،فروش ،بانکی ،معافیت سربازی ،ازدواج ،طالق گذرنامه ،شناسنامه ،کارت ملی ،سند مالکیت
حقوق بازنشستگی ،انحصار وراثت ،وصیت نامه
Tel: 604.971.1985 Fax: 604.971.1986 Email: JamieTalebNotary@gmail.com Web: www.JamieTalebNotary.com
106 - 1975 Lonsdale Ave., North Vancouver, BC, V7M 2K3
Email: elena.mktravel@telus.net elena1travel@gmail.com
با ارائه بهترین نرخ برای پرواز به ایران و اقصی نقاط جهان .تهیه تورهای مسافرتی ،کروز و ... Maureen K Travel
Direct Line: 604.710.0241
# 5-1480 Marine-Drive, North Vancouver, BC, V7P 1T6
شاهین شهالئی
مشاورشمادرتامین سریع مسکن دلخواه شما (با پیش پرداخت کم)
خرید خانه ساده تر از آن چیزی است که فکرش را می کنید. داشتن خانه در شهر زیبای ونکوور ،دست یافتنی است ،فقط باید شروع کنید.
با من تماس بگیرید:
www.shahins.ca
604-500-7700 shahin@shahins.ca
8
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 596, Vol. 12 Friday, Mar. 30, 2018
شکایت آرنولد شوارتزنگر از صنعت نفت جهان به اتهام قتل عمد
d an
D an e s h m
همشهری آنالین :آرنولد شوارتزنگر در دسته افرادی نیست که از زیر چالش‌ها فرار کند ،و این بار نیز مسئولیتی تهدید‌آمیز برای خود ایجاد کرده‌است.
News
پرداخت صدها میلیون غرامت شد. در همین راستا ،نتایج پژوهشی كه سال گذشته درباره شركت نفتی Exxonمنتشر شد نشان می‌دهد این شركت از 40سال پیش درباره تغییرات اقلیمی می‌دانسته‌است و محققان این شركت حقیقت كثیف سوخت‌های فسیلی را در آن زمان كشف كرده‌بودند .اما به جای آنكه هشیاری انسان‌ها را نسبت به این موضوع افزایش دهند ،حقیقت را مدفون كرده و میلیون‌ها دالر صرف اطالع‌رسانی غلط درباره این موضوع كرده‌است .به طور كلی گروه صلح سبز گزارش كرده‌است كه این شركت بیش از 30میلیون دالر هزینه اتاق‌فكری كرده‌است تا تفكر انكار تغییرات اقلیمی را بسط دهد. شوارتزنگر می‌گوید شركت‌های نفتی از سال 1959به بعد می‌دانستند كه به واسطه استفاده از سوخت‌های فسیلی گرمایش جهانی ایجاد خواهد شد و خود مطالعات زیادی در این زمینه انجام داده بودند و می‌دانستند جان انسان‌ها در خطر است و ممكن است كشته شوند.
براساس گزارش ساینس الرت ،فرماندار سابق ایالت كالیفرنیا و فعال محیط زیست بین‌المللی در پادكست نشریه پولتیكو اعالم كرد درحال آماده‌سازی برای شكایت از صنعت نفت جهان است زیرا این صنعت آگاهانه مردم را در سرتاسر جهان به كشتن می‌دهد. شوارتزنگر مانند بسیاری از دیگر پیشگامان محیط زیستی در جهان میان آنچه در صنعت تنباكو رخ داد با آنچه امروز در صنعت نفت جهان رخ می‌دهد ارتباطی مستقیم می‌بیند .به گفته او این موضوع تفاوتی با معضل سیگار كشیدن ندارد ،صنعت تنباكو برای سالها و سالها و دهه‌ها می‌دانست كه سیگار كشیدن مردم را می‌كشد ،به افراد آسیب رسانده و سرطان ایجاد می‌كند اما این حقیقت را از مردم پنهان كرده و آن را انكار كرد .سپس به تدریج به دادگاه كشیده شد و مجبور به
اگرچه زمان شكایت آرنولد از صنعت نفت جهان هنوز مشخص نشده‌است اما او قصد عقب‌نشینی ندارد و می‌گوید این كامال غیر مسئوالنه‌است كه بدانی محصولی كه تولید می‌كنی جان مردم را به خطر می‌اندازد و هیچ اخطاری نسبت به این خطر به آنها ندهی .تمامی محصوالت این صنعت باید از برچسب‌های هشداردهنده برخوردار باشند. شوارتزنگر معتقد است اگر در زمان ورود به اتاقی بدانید كه كسی را خواهید كشت،ورود به آن اتاق به معنی قتل عمد است،این همان كاری است كه صنایع نفتی با مردم می‌كنند. تهیه دادخواست علیه قدرتمندترین و ثروتمند‌ترین صنعت جهان كار بسیار دشواری است اما امیدوار است با آغاز این راه مردم را نسبت به خطرات استفاده از سوخت‌های فسیلی آگاه كند.
خدمات مهاجرتی مون الیت
مجله هفتگی
دانشـمند
عضو رسمی شورای نظارت بر مشاورین مهاجرت کانادا و انجمن مشاورین مهاجرت کانادا
A Product of Daneshmand Magazine Ltd.
* ویزای توریستی ،تجاری ،سوپرویزا ،اقامت موقت ،اجازه کار
تلفن تماس :
* ویزای تحصیلی در مدارس و دانشگاه های معتبر کانادا * مهاجرت از طریق خویشاوندی ،سرمایه گذاری ،کارآفرینی و نیروهای متخصص کار * برنامه های مهاجرت استان های مختلف کانادا از جمله استان کبک * درخواست شهروندی کانادا و تمدید اقامت
مدیر مسئول :رضا شاهپوری مشاور رسمی مهاجرت
* دفاع از حقوق قانونی شما در دادگاه های مهاجرت و تجدیدنظر
ونکوور604-700-5634 :
تهران021-8280-2634 :
facebook.com/moonlightimmigration
کالگری403-200-8122 :
info@moonlightimmigration.com
فکس :
604 - 770 - 3570 1-888-439-2522
خدمات فضای سـبز شاهرخ ; ;طراحی -اجرا -نگهداری ; ;اصالح وضعیت موجود
; ;هرس -پیوند -فرم دهی )(TOPIARY ; ;طراحی و اجرای برکه و آبنما
; ;تمیزکاری محوطه و فضای سبز
604.724.9645
Tel: 778.855.9645
تازه های ایران و جهان
7
شکایت آرنولد از صنعت نفت
8
برنامه روزهای آینده
10
تازه های علمی
13
ایرانگردی
14
پایدارترین ساکن کرملین پس از استالین 15 شما و مشاورین امالک در کانادا
17
کمپین آموزشهای مالی
20
تازه های علمی
23
تازه های علمی ـ پزشکی
24
مقاله بهداشتی Hygienic Article
26
تکنیک های شرکت پیکسار
31
روان شناسی
32
مهم ترین قوانین ست کردن لباس مردانه 34 مکانیک به زبان ساده
40
چرا زبان آموزی ضروری تراز همیشه است؟
41
راه در جهان یکی است و آن راه راستی است
42
6راز علمی که تاکنون موفق به حل آنها نشدیم تازه های علمی ـ فناوری
48
Office Address: 322 - 2030 Marine Dr., North Vancouver, BC V7P 1V7, Canada
مصاحبه با سرکار خانم زهرا خدامی
49
درباره بیماری آرتروز چه میدانید؟
50
سیما اهورایی
طراحی و گرافیک :شیما حبیبی امور حسابداری:
مریم زارع نژاد
کنترل کیفیت :
مهندس ساناز اژدری
ویرایشگر :
مهندس امیر عال رحمانی
هیئت تحریری دانشمند: دکتر علی خاقانی ،دکتر حسن علومی دکتر سپید دشتی ،ایران افالطونی ،هما غفارزاده
; ;چمن -گل -درختچه -درخت
در این شماره می خوانید . . .
47
معاون سردبیر :
& GARDENING
Table of Contents
E-mail : editor@daneshmand.ca Website: www.daneshmand.ca Mailing Address: P.O. Box 34555, 1268 Marine Dr. North Vancouver, BC V7P 1T2, Canada
سردبیر و مدیر تولید :مهندس محمد عمادی
LANDSCAPING
Daneshmand Magazine
کتایون شیرزاد ،مریم زارع نژاد ،عطا علومی مجله دانشمند و گروه فرهنگی -پژوهشی دانشمند هیچ نوع وابستگی به جریانها و حرکتهای سیاسی ،جناحها ،نهادها ،ارگانها ،سازمانها ،و مجامع و محافل سیاسی و یا مذهبی داخل یا خارج کشور ندارد .مسئوالن و هیئت تحریری این نشریه ،برنامه‌های فرهنگی و خدمات اجتماعی خود را فقط بر اساس اهداف اساسی دانشمند تنظیم و ارائه میکنند ،اهدافی چون آموزش ،تشویق به حفظ ارکان خانواده ،و ایجاد شبکه فعال ارتباطی بین متخصصان و صاحبان مشاغل خارج از کشور. چاپ آگهی های تبلیغاتی ،اطالعیه‌ها ،و مقاله‌های دریافتی منوط است به تایید هیئت تحریری نشریه .مجله دانشمند حق ویرایش و اصالح مطالب ارسالی را برای خود محفوظ می‌دارد .مطالب چاپ شده لزوما بیانگر آرا و عقاید گردانندگان این نشریه نیست .این نشریه هیچ گونه مسئولیت در قبال آگهی ها ندارد .استفاده کلی یا جزئی از طرح آگهی ها مجاز نیست.
زمان پیش از بیگ بنگ هم وجود داشته است
54
برنامه های جدید ایرانیان
55
جدول کلمات متقاطع
56
تازه های ورزشی
57
تازه های هنری
58
8فعالیتی که ذهن شما را قوی می کند 59 جامعه ایرانی و خرید و فروش مسکن
60
راهنمای مشاغل ونکوور
63
مجله علم و زندگی
66
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 596, Vol. 12 Friday, Mar. 30, 2018
Daneshmand Magazine
9 Da n
hmand s e
CREST CRESTREALTY REALTY CREST CRESTREALTY REALTY
CREST REALTY
مناطق: مناطق: در مناطق: امالک در ارشد امالک متخصص ارشد متخصص در مناطق: مجرب در متخصص مجرب متخصص مناطق: در امالک ارشد متخصص مناطق: در مجرب متخصص North ارشدShore, Downtown Port Moody, Moody, Coquitlam, Coquitlam, Burnaby, Burnaby, CoquitlamدرPort Coquitlam مناطق: در امالک متخصص مناطق: مجرب متخصص North Shore, Downtown Port Port مناطق: در امالک ارشد متخصص مناطق: در مجرب متخصص Shore, Downtown www.sherrymoallem.com Port Moody, Coquitlam, Burnaby, Port Coquitlam NorthNorth Shore, Downtown Port Moody, Coquitlam, Burnaby, Port Coquitlam www.sherrymoallem.com North Shore, Downtown Port Moody, Coquitlam, Burnaby, Port Coquitlam
www.sherrymoallem.com www.sherrymoallem.com مـــا بـــرای تهیـــۀ از کمـــک هـــای متخصصیـــن ارشـــد www.sherrymoallem.com بـــرای تهیـــۀ ارشـــد مـــا متخصصیـــن بهترین برای تهیه ارشد ما هـــایمتخصصین کمـــک های از کمک شـــوید مـــا منـــد بهـــره متخصصیـــن خریـــد از مســـکن قبـــل کمـــکوام بهتریـــن بـــرایتهیـــۀ بـــرای ارشـــد مـــا ارشـــد هـــای از تهیـــۀ متخصصیـــن هـــای کمـــک
از بـــرای تهیـــۀ مـــا ارشـــد متخصصیـــن مسکنوامهـــای کمـــک از شـــوید منـــد بهـــره خریـــد بهتریـــن اثبات در آمد مسکن بدون از تهیه وام قبـــل • مســـکنکانادا برای تازه واردین به • تهیه وام مند بهره از قبل مسکن وام شـــوید منـــد خریـــد قبـــل مســـکن وام بهرۀ بانکی ترین بهـــرهبا پائین شویدو ()%5 پرداخت کمترین پیش Self employed برای افراد مسکن بهتریـــنوام تهیه خرید از• شـــوید منـــد بهـــره خریـــد از قبـــل مســـکن وام بهتریـــن • تهیه وام مسکن بدون اثبات در آمد •• تهیه وام مسکن برای تازه واردین به کانادا
شـــوید منـــد بهـــره خریـــد از قبـــل مســـکن وام بهتریـــن پائینآمد در بدون مسکن تهیه کانادا واردین به تازه برای ترین بهرۀ بانکی ()%5 پرداخت وامپیش کمترین employed افراد وام اثباتآمد اثباتو بادر بدون مسکن وام کانادا ••• Selfتهیه واردین به برای تازه مسکن برای مسکنمسکن تهیه وام • تهیه••وامتهیه
ونکوور نورت مسکن در PARK WEST آپارتمانهای خرید پیش تماس ما با منزل فروش یا و خرید برای درست راهنمائی و مشاوره مسکناز حتما آمد در اثبات بدون وام تهیه • کانادا به واردین تازه برای مسکن وام • تهیه••وامتهیه بهرۀ بانکی ترین پائین با و ()%5 پرداخت پیش کمترین Self employed افراد برای • • کمترین پیش پرداخت ( )%5و با پائینترین بهرۀ بانکی مسکن برای افراد Self employed وام تهیه ترین بهرۀ بانکی مندبا پائین ( )%5و پرداخت کمترین پیش Self employed برایتاافراد • تهیه وام مسکن • VIP گردید بهره Saleما ویژه خدمات منافع و از بهترین بگیرید PREACCESS
حتما از مشاوره و راهنمائی درست برای خرید و یا فروش منزل با ما تماس تماس ما با منزل فروش یا و خرید برای درست راهنمائی و مشاوره از حتما ویژه مزایای با و واحدها بهترین خرید و انتخاب برای تماس ما با منزل فروش یا و خرید برای درست راهنمائی و مشاوره از حتما گردید مند بهره ما ویژه خدمات و منافع بهترین از تا بگیرید بگیرید.ما تماس فروش منزل با زودتر یا Vancouverو برای خرید درست راهنمائی طریقو حتما ازازمشاوره تماس هرچه ما با خرید North Homes for Sale بگیرید تا از بهترین منافع و خدمات ویژه ما بهره مند گردید
گردید مند بهره ما ویژه خدمات و منافع بهترین از تا بگیرید بگیرید تا از بهترین منافع و خدمات ویژه ما بهره مند گردید
$1.5WEST $999.000تا West Lynnاز مناطق Lynn Valley خوابه در ـ منازل 3 VANCOUVER VANCOUVERوNORTH NORTH VANCOUVER COAL HARBOUR Mil Upper Lansdaleاز $1.5تا $2 6 $825,000خوابه در Canyon Heights ـ منازل 4خوابه تا $488,000 $825,000Princess Park $1,600,000 North Vancouver سرویس forبا 2 Saleبزرگ، Homesتا Mil $1 $450.000 منزل2خوابهاز سرویس 2تا 3خوابه تان 2هاس آپارتمان و 2خوابه، زیبای آپارتمان 3خوابه ،با ـ آپارتمان آپارتمان 1خوابه ،بزرگ ،بسیار زیبا
با مساحت 1،050اسکورفیت North Vancouver Homes for Sale West Lynn Capilanoاز $999.000تا $1.5 ـ منازل 3خوابه در مناطق LynnMallValleyو West Vancouver Homes for Sale North Vancouver Homes forLynn Sale $1.5 $999.000تا Westاز Lynn و Valley مناطق خوابه در $1.5تا Mil $2 Upperاز Lansdale Princess Park Canyon Heights خوابه در خوابه تا 6 ـ منازل ـ3منازل 4 North Vancouver Homes for Sale برای از آل ایده قدیمی خوابه تا منازل Upperاز $1.5تا Mil $2 Princess Heights در7در خوابه خوابه 33تا بازسازی$1ازMil Parkتا $450.000 خوابه خوابهتا 3 هاس 2 تان Lansdaleتا $1.5 $999.000$2.3 Westاز Lynn Canyonو Lynn Valley مناطق آپارتمان 6وخوابه ـ منازل ـ4ـ منازل $3.5 Valleyشهر از منظره آب و تقریبانوساز با ــ Westاز $999.000تا $1.5 Lynn Lynnو مناطق هاس در تان خوابه منازل 3 منازل Mil $1 تا $450.000 از خوابه 3 تا 2 و آپارتمان ـ Upper Lansdale Princessاز $1.5تا Mil $2 HeightsازCanyon هایتا 62خوابه آپارتمانخوابه ــ منازل 4 $1.8Park $700.000تا در 3خوابه خوابه و UpperDevelopmentاز $1.5تا Mil $2 Lansdale Princess Park ـ منازل 4خوابه تا 6خوابه در Canyon Heights West Vancouver for Sale Propertyتا $450.000 ـ آپارتمان و تان هاس 2تا 3خوابه از Mil $1 Homes Homesتا Mil $1 $450.000 Saleاز خوابه ـ آپارتمان و تان هاس 2تا 3 4 Houses on 37,000 Sqft. Land, West Vancouver for Down Town Yaletown Condos for Sale ـ منازل 3خوابه تا 7خوابه قدیمی ایده آل برای بازسازی از $2.3 Suitable for building Up to 18 Townhomes... Mil $400.000ازتا $2 forاز خوابه تا خوابه یک واحدهای زیباترین $2.3 بازسازی برای سه آل ایده قدیمی خوابه 7 تا خوابه $3.5 از شهر و آب منظره با تقریبانوساز ـ منازل ـ3منازل West Vancouver Homes Sale $5.95 Mil Current Rental Income From 4 Homes $120,000 West Vancouver for Sale $3.5 شهرازاز هایبا2منظره تقریبانوساز $1.8Homes $700.000تا آب وخوابه خوابه و 3 ـ منازل ـ آپارتمان Development Property Moodyاز بازسازی ایده آل برای قدیمی خوابه خوابه 7 های23خوابه تا آپارتمانمنازل ـ Coquitlam - $2.3 Port Homes for Sale $1.8 تا $700.000 از خوابه 3 و ـ ـ منازل 3خوابه تا 7خوابه قدیمی ایده آل برای بازسازی از $2.3 با زمین 6،000اسکورفیت ،نزدیک به با بهترین چشم انداز ،نزدیک به ساحل
با مساحت 710اسکورفیت
2 Homes on 19,000 Sqft. Land in Poco کرایهاز $3.5 شهر مجزا و منظره آب تقریبانوساز با منازل ـ Eagle Ridge, Heritage Mountain-Westwood Plateau عالی درمناطق برای واحدهای با وزیبا بزرگ منازل ـ forاز $3.5 Saleشهر ـ منازل تقریبانوساز با منظره آب و Down32 Town - Yaletown Condos Suitable for building Units, 4 Stories خوابه از $700.000تا $1.8 $800.000تاخوابه و آپارتمان های 2 ) Mil3 $1.5 ـ( از
Down Town - Yaletown forاز Condos Sale $700.000تا $1.8 خوابه ـ آپارتمان های 2خوابه و 3
Mil $2 Income $400.000تا خوابه از خوابه بهتا سه واحدهای زیباترین Lougheedاز Coquitlamو Mall Center یک نزدیک خوابه های 2و 3 ـ آپارتمان $600.000 $350.000تا $4.2 Mil Apartment Building, Current Rental Of $85,000
زیباترین واحدهای یک خوابه تا سه خوابه از $400.000تا Mil $2
Down Town - Yaletown Condos for Sale
Daneshmand Magazine
Persian, Weekly
Issue 596, Vol. 12 Friday, Mar. 30, 2018
Daneshmand.Ca
Events
D an e s h m d an
برنامه روزهای آینده
10
به روز می شود، این فهرست هر هفته
2018 اپریل14 شنبه
Air Supply
River Rock Show Theatre 8811 River Rd., Richmond BC
شب8 :زمان
2018 اپریل8 یکشنبه
Rod Stewart
وقتی از عشق حرف می زنیم از چه حرف می زنیم؟
شب8 :زمان
Chan Centre For the Performing Arts 6265 Crescent Rd Vancouver, BC, V6T 1Z1
:آدرس
شب9:30 عصر تا7 :زمان
Centennial Theatre 2300 Lonsdale Ave. North Van. BC V7M 3L1
ی
2018 می19 شنبه همنوایان ـ پرویز نزاکتی Kay Meek Centre 1700 Mathers Ave. West Van. BC V7V 2G7
2018 اپریل10 سه شنبه
شب8 :زمان :آدرس
ک نگاه
صفحه
آیا می خواهید بدانید
یک
2018 اپریل6 جمعه خاطرات پرویز صیاد و صمدش Kay Meek Centre 1700 Mathers Ave. West Van. BC V7V 2G7
2018 می6 یکشنبه
Shania Twain Rogers Arena 800 Griffiths Way Vancouver, BC V6B 6G1
چه برنامه های هنری ایرانی
در ونکوور برگزار می شود؟
10
شب8 :زمان
شب30:7 :زمان :آدرس
و چه وقت؟ و درکجا؟
2018 سپتامبر8 شنبه
2018 می26 شنبه
Foo Fighters Rogers Arena 800 Griffiths Way Vancouver, BC V6B 6G1
کنسرت همایون شجریان
شب7 :زمان :آدرس
Queen Elizabeth Theatre 630 Hamilton St, Vancouver, BC V6B 5N6
10 صفحه دانشمند
:آدرس
. . . فراموشتان نشود
تهیه بلیط برخی از فروشگاه های ایرانی ونکوور
604.987.7454 افرا 604.569.1744 آریا 604.988.3515 پارس 604.770.2121 سوپر ونک
2018 سپتامبر8 شنبه
Foo Fighters Rogers Arena 800 Griffiths Way Vancouver, BC V6B 6G1
شب8 :زمان :آدرس
2018 آگوست12 یکشنبه
Jack White
Rogers Arena 800 Griffiths Way Vancouver, BC V6B 6G1
شب8 :زمان :آدرس
2018 جوالی12 چهارشنبه فیلم زیر سقف دودی Vancity Theatre 1181 Seymour St., Vancouver, BC, V6B 2E8
شب8:30 :زمان :آدرس
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 596, Vol. 12 Friday, Mar. 30, 2018
Daneshmand Magazine
11
صرافی حافظ با 10سال سابقه درخشان
انتقال و تحویل در کانادا یا ایران در 12ساعت بدون کارمزد مجهز به دستگاه کارت خوان و تحویل همزمان با مجوز رسمی از سازمان فینترک و دولت کانادا
604.984.4445 1446 Lonsdale Ave. North Vancouver, BC
Da n
hmand s e
Daneshmand Magazine
Issue 596, Vol. 12 Friday, Mar. 30, 2018
Persian, Weekly
PERSONAL REAL ESTATE CORPORATION A Member Of Royal Pacific Chairman Club
12 D an e s h m
FOR EVERYTHING REAL ESTATE
d an
MEHDI MIAR
Daneshmand.Ca
604.679.5599
www.mehdimiar.ca
.جهت کسب اطالع از آخرین پروژه های پیش خرید و یا چگونگی امکان اخذ تخفیف ویژه با من تماس حاصل فرمایید
Taluswood
North Vancouver
Etoile North Burnaby
KINGS CROSSING Burnaby
خوابه3 / خوابه2
دن+ خوابه2 / دن+ خوابه1
تعـداد محدودی پنت هاوس
2020 اوایل:تاریـخ تحـویل
امــکانات هتل پنج سـتاره
2019 اواسط:تاریخ اتمام پروژه
$820 از:قیمت هر فوت مربع
$629,000 :شروع قیمتها از
ایده آل برای سکونت و سرمایه گذاری
شرایط پرداخت انعطاف پذیر
شرایط پرداخت انعطاف پذیر
شرایط پرداخت انعطاف پذیر
Simon 2 , Coquitlam
Taluswood North Van Unit Number 518, $799,900 Unit Number 320, $929,900
Etoile Brentwood
Westview Crest North Van Unit Number 825, $761,000 # 223 1330 Marine Dr North Vancouver $550,000
Unit Number 602, Unit Number 107,
$667,900 $729,900
Unit Number 1107, $603,900 Unit Number 505, $627,900 Unit Number 507, $627,900
NUMBERS NEVER LIE
JUST SOLD IN 2018
* Based on earned remunerations in 2015. This communication is not to induce a breach of any existing agency relationships.
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 596, Vol. 12 Friday, Mar. 30, 2018
hmand s e
اما اذعان آقای زاکربرگ به اشتباه فیسبوک هم به خوابیدن توفانی که در دنیای مجازی و بازارهای سهام از چند روز پیش به راه افتاده کمکی نکرده است؛ بسیاری از سرمایه‌گذاران فیسبوک با "افتخار" به فروش سهام خود در بازار اشاره کرده‌اند. یکی از آنها جیم کری ،کمدین سرشناس آمریکایی است که در حساب تویتتر خود ضمن اعالم این خبر، یک نقاشی انتقادی هم از فیسبوک کشیده و منتشر کرده است.
دردسر فیسبوک از آنجا آغاز شد که رسانه‌ها گزارش کردند کمبریج آنالیتیکا یک شرکت مشاوره سیاسی توانسته به جزئیات حساب شخصی پنجاه میلیون کاربر فیسبوک بدون اجازه آنها دست یافته و از این اطالعات برای تاثیرگذاشتن بر مبارزات انتخاباتی سال ۲۰۱۶به نفع دونالد ترامپ استفاده کند و دست آخر هم این اطالعات را پاک نکرده است. فیسبوک همکاری با شرکت آنالیتیکا را فورا به حال تعلیق در آور د و مدیرعامل این شرکت هم در پی انتشار گزارش مخفیانه شبکه چهار تلویزیون بریتانیا اخراج شده است و همزمان مارک زاکربرگ ،موسس و مدیرعامل فیسبوک رسما بابت این اشتباهات عذرخواهی کرده است. با وجود این ،در شبکه اجتماعی توییتر هشتگی تحت عنوان حذف فیسبوک به راه افتاده که بسیاری با تبعیت از آن حساب کاربری خود در این بزرگترین شبکه اجتماعی را غیرفعال کرده‌اند.
پس از علنی شدن سوءاستفاده از اطالعات کاربران شبکه اجتماعی فیسبوک و به راه افتادن جنبش انتقادی از این غول دنیای مجازی ،ارزش سهام فیسبوک طی یک هفته ۵۸میلیارد دالر کاهش یافته است .هزاران معترض هم حسابهای کابری خود در فیسبوک را غیرفعال کرده‌اند. این در حالی است که مارک زاکربرگ ،موسس و مدیرعامل فیسبوک رسما عذرخواهی کرده و گفته
یکی دیگر از افراد سرشناس که آشکارا از فیسبوک انتقاد کرده ایالن ماسک ،مدیرعامل شرکت تسال است. جیم کری که به تازگی عاشق نقاشی شده و آثارش را در شبکه‌های اجتماعی برای عالقمندانش منتشر می‌کند در این نقاشی با استفاده از نشانک پسند فیسبوک ،مارک زابرگ ،موسس و مدیرعامل فیسبوک را سرزنش کرده است.
جعفر مصطفی
وکیل پایه یک دادگستری و مشاور حقوق ایران Practitioners of Foreign Law تحت گواهی کانون وکالی بریتش کلمبیا )(The Law Society of British Columbia مشاور حقوقی سابق شهرداری تهران و دماوند
Jafar Mostafa
آیا تاکنون در خصوص امور حقوقی وقضایی خود راجع به قوانین و دادگاههای ایران ،احساس نیاز به یک مشاور حقوق ایران و وکیل دادگستری حرفه ای و قسم خورده ،با حفظ اسرارتان داشته اید؟ با بیش از 16سال تجربه در وکالت دادگستری ایران در خدمت شما هستم.
من به همراه تیم حقوقی خود ،میتوانیم مدافع حقوق شما در امور زیر باشیم: ; ; قبول دفاع از دعاوی حقوقی و قضایی شما در دادگاههای ایران :
دعاوی خانوادگی ،مدنی ،تجاری ،امالک ،ثبتی ،شهرداریها ،کیفری و جنایی ،امور مالیاتی ،امور ارث و وصیت
; ;قبول مشاوره حقوقی ،داوری ،اظهار نظر کارشناسی )(Expert Report ; ;تنظیم قراردادهای تجاری و شراکت نامه ; ;امور استخدامی و برقراری حقوق بازنشستگی ; ;تنظیم شروط ازدواج و توافقنامه طالق ،ثبت ازدواج و طالق شرعی و رسمی ; ; امورکنسولی از جمله تنظیم وکالتنامه
ایالن ماسک که انتقاد علنی‌اش از فیسبوک با واکنش کاربران روبرو شد که چرا شرکت‌های اقماری خود او همچون شرکت خودروسازی تسال و اسپیس ایکس صفحه رسمی در فیسبوک دارند ،ضمن ابراز بی‌خبری و "بی‌ارزش" بودن آن صفحات وعده داد که آنها را هر چه زودتر مسدود کند؛ دقایقی بعد از این سخنان هر دو صفحه تسال و اسپیس‌ایکس در فیسبوک که هر کدام صدها هزار عضو داشتند مسدود شدند. جنبش اعتراضی که علیه فیسبوک به راه افتاده تنها ظرف چهار روز گذشته میلیاردها دالر از ارزش آن کاسته است. همزمان برخی از شرکت‌های آگهی دهنده هم سفارشات خود به فیسبوک را تعلیق کرده‌اند. فیسبوک که ارزش هر سهم آن در سال ۲۰۱۲تنها ۳۲دالر بود در ماه فوریه امسال ۱۹۰میلیارد دالر ارزش گذاری شده بود .ارزش سهام این شرکت بزرگ در پایان امروز به حدود ۱۵۹میلیارد دالر سقوط کرد.
هشدار! مراقب سوءاستفاده از هوش مصنوعی باشید
پهپادهایی که به موشک تبدیل میشوند ،ویدیوهای دروغین که مردم را فریب می‌دهند و خودروهای بدون راننده‌ای که هک میشوند از جمله تهدیدهای استفاده بد از هوش مصنوعی هستند که شماری از کارشناسان امنیتی در باره آن هشدار داده‌اند. جمعی از متخصصان امنیتی در گزارش جدیدی به دولت‌ها در قبال تهدید رو به ظهور استفاده بدخواهانه از هوش مصنوعی هشدار داده‌اند. نویسندگان این گزارش صد صفحه‌ای چندین سناریوی محتمل را که بر اساس آنها دولت‌های سرکش ،تروریست‌ها یا مجرمان و تبهکاران سایبری از این فناوری طی ۵تا ۱۰سال آینده استفاده کنند را تهیه کرده‌اند. آنها هشدار می‌دهند که ممکن است از پهپادها برای تشخیص چهره به منظور حمله به افراد استفاده شود. نویسندگان گزارش همچنین می‌گویند هکرها می‌توانند با دستکاری در سیستم خودروهای خودگردان (بی‌راننده) ،باعث تصادف این خودروها شوند. این متخصصان می‌گویند بات‌های شبکه‌های اجتماعی قابلیت تولید ویدیوهای تقلبی برای گول زدن مردم را دارند. نویسندگان گــزارش خواهان آن شده‌اند که قانون‌گذاران و محققان با همکاری با یکدیگر خطر استفاده نابجا و بدخواهانه از هوش مصنوعی را درک کنند و برای مقابله با آن آماده باشند. آنها می‌گویند اگرچه میتوان از هوش مصنوعی استفاده‌های مثبتی کرد اما هوش مصنوعی فناوری دو لبه‌ای است و محققان آن و مهندسان باید مراقب سوءاستفاده احتمالی از آن باشند.
نادر معتمـد
متخصص وام مسکن و مشاور در امور خرید و فروش امالک در ونکوور بزرگ
Nader Motamed
)B.A. (Economics Real Estate Consultant & Mortgage Specialist
در صورت تمایل به سرمایه گذاری در امالک مسکونی ،تجاری یا زمین
ونکوور Office: 604-518-9482 Cell: 604-364-6830 305-2030 Marine Dr., North Vancouver, BC, V7P 1V7 آدرس دفتر ایران :تهران ،خ مالصدرا ،خ شیخ بهایی شمالی (برج مرمر) شماره ۱۵طبقه سوم واحد ۵تلفن ۸۸۰۳۱۷۰۰
info@ircalawfirm.com
آقای ماسک روز جمعه ( ۲۳مارس -سوم فروردین) در توییتر به طعنه نوشت" :فیسبوک چیه؟"
Da n
شرکت تحت امر او مشغول بررسی راه‌های پیشگیری از وقوع دوباره چنین مشکالتی است.
ارزش فیسبوک
Daneshmand Magazine
Science
تازه های علمی
سقوط ۵۸میلیارد دالری
13
www.ircalawfirm.com
با هر کاربردی در BCبا من تماس بگیرید.
Cell: 604.603.0762 Tel: 604.925.2911 Fax : 604.925.3002
Email: nader@nadermotamed.com Website: www.NaderMotamed.com
14 D an e s h m
Daneshmand.Ca
d an
ایرانگردی
دی به آذر یا دئوش حورشید یا هورخشئت
آذر یا آتر
آبان
ماه یا ماونگه
تیر یا تشتری
گوش یا گئوش
دی به مهر یا دئوش
مهر یا میتر
سروش یا سرئوش
رشن یا رشئو
فروردین یا فره وشی
بعد از پادشتهی داریوش بزرگ ،تقویم مزدیسنا در ایران رواج یافت و ماه های زرتشتی جانشین ماه های فرس هخامنشی گردید .این تقویم در تاریخ ایران به تقویم دینی مزدیسنا یعنی تقویم زرتشتی و یا تقویم اوستایی که بعدها تقویم یزدگردی شد ،مشهور است. این تقویم کام ً ال مذهبی است و بر اساس خواسته های دینی زرتشتیان و بر اساس انجام مراسم و فرایض دینی آنان بنا شده؛ به طوری که هر یک از روزها و ماه های سال به فرشته یا فرشتگانی اختصاص دارد و انجام فرایض دینی را در زمان های خاص توصیه می نماید.
ماراسپند (مهر اسپند) یا منثرسپنت
ائیران
در خر ده اوستا در گفتاری تحت عنوان سیروزه می خوانیم ،نگهبانی از 30روز ماه به یکی از فرشتگان سپرده شد و به همان فرشته محول گردیده و ایزدان معروف مزدیسنا ،همان که روزهای ماه را به نام های آنان خوانده اند و خود ایزدان بزرگ از همکاری همین فرشتگان که آنان را امشاسپندان گویند ،به شمار می آیند و بقیه همکاران و مددکاران آن ها می باشند:
604.603.0961
اردیبهشت :اش وهشت خرداد :خورداد ،هوروتات مرداد :امرداد ،امرتات
تیر :تشتری شهریور :خشتروئیریه آبان :آب ها ،آناهیتا
مهر :میتر
بهمن= ایزد ماه ،ایزد گوش ،ایزد رام
اسفند :سفندارمذ ،اسپنت ارمئتی
اردیبهشت= ایزد آذر ،ایزد سروش ،ایزد بهرام
چرا تاالرهای پارسه 30پله دارد؟
مشاور خرید و فروش برای:
اگر هر پله را برای یک روز برگزینیم ،سی پله = سی روز ماه هر روزی که نام ماه و روز با یکدیگر برابر می شد ایرانیان باستان جشن می گرفتند .امروزه نیز زرتشتیان این مراسم ها را اجرا می کنند .در تقویم مزدیسنا چون سال 12ماه 30روزه حساب می شود پس 5روز اضافی را به نام اندرگاه می نامیدند که این اسم در دوره ی اسالمی به پنجه ی دزدیده یا خمسه مسترقه معروف گردید.
اهنودگاه
امالک مسکونی و‌پیش خرید
وهوخشتره گاه
امالک تجاری ،سرمایه گذاری و‌بیزینس
سپندگاه
اشتودگاه
هیشتواشت گاه
مناسبت های سال در این تقویم
زمین برای ساخت پروژه های چند واحدی ()multifamily arash@arashemamy.ca www.arashemamy.ca
دی :دئو ،دئنا(خالق اوهرمزد)
هر یک از پنج فصل گات ها نیز به یکی از روزهای اندرگاه منسوب شده است .اسامی این پنج روز عبارت است از:
ARASH EMAMY
جشن آذرگان(آذرخش)= آذر روز( )9در ماه آذر
فروردین :فره وشی یا فروهر
هرمزد= دی به آذر ،دی به مهر ،دی به دین
آرش امامی
جشن آبانگان= آبان روز ( )10در ماه آبان
این ماه ها شامل زیر می باشند:
بهمن :وهمن ،وهوومنه
بهمن یا وهوومنه
جشن مهرگان= مهر روز ( )16در ماه مهر
جشن هرمز= نخستین روز هرماه
امشاسپندان= ایزدان همکار
سفندارمذ= ایزد آبان ،ایزد دین ،ایزد ارت ،ایزد ماراسپند
جشن شهریورگان= شهریور روز( )4در ماه شهریور
سپندار جشن= سفندارمذ روز( )5در ماه سپندارمذ
آذر :آتر ،آتش
روزهای 30گانه ی این تقویم که هر یک به نام فرشته یا ایزدی نام گذاری شده است به شرح زیر می باشد:
جشن امردادگان= امرداد روز ( )7در ماه امرداد
جشن خرم روز (دی دادار جشن)= دی روز در ماه دی
آسمان یا اسمن
شهریور= ایزد خور ،ایزد مهر ،ایزدآسمان ،ایزد ائیران
هرمزد یا اهورامزدا
ماونگه در اوستا و در تقویم مزدیسنا ،هم به مفهوم سیاره ی ماه (قمر) و هم به معنای شبانه روز از زمان است .در این تقویم هر 30روز را یک ماه نامیده و هر سال را 12ماه می گرفتند ،بنابراین هم ماه و هم سال در این تقویم اصطالحی است ،نه حقیقی .اسامی دوازده ماه این تقویم همان اسامی ایزدان معروف دین بهی زرتشتی است و در تقویم امروزی ایران نیز با کمی تغییر محفوظ مانده است.
ارد(ات) یا اشی ونگوهی
زامیاد یا زم
واژه هاتر یا هاسر در فرهنگ اوستا و پهلوی به جای ساعت گرفته می شود و یک هاسر برابر است با یک ساعت و 12دقیقه ی امروزی.
امرداد= ایزد رشن ،ایزد اشتاد ،ایزد زامیاد
جشن تیرگان = تیر روز ( )13در ماه تیر
دی به دین یا دئوش
ارشتاد (اشتاد) یا ارشتات
اویسروتریمگاه
خرداد= ایزد تشتر (تیر) ،ایزد فروردین ،ایزد باد
جشن خردادگان= خرداد روز ( )6در ماه خرداد
بهرام یا ور ترئن
باد یا وات
دین یا دئنا
در اوستا شبانه روز به پنج وقت یا گاه تقسیم شده است: وانگاه، واشهینگاه
خرداد یا هوروتات
امرداد یا امرتات
رام یا رامن
Tourism
iran_aflatouni@yahoo.com
سفندارمذ یا سپنت آرمئیتی
تقویم اوستایی قدیم (مزدیسنا ـ زرتشتی ـ یزدگردی)
ربیتونیگاه،
تهیه و تنظیم از :ایران افالطونی ،ونکوور
اردیبهشت یا آش وهشت شهریور یا خشتروئیریه
جشن های ایران باستان قسمت سوم ادامه تقویم های ایرانی
ازیرنیگاه،
Persian, Weekly
Issue 596, Vol. 12 Friday, Mar. 30, 2018
Daneshmand Magazine
جشن فروردینگان= فروردین روز( )19در ماه فروردین جشن اردیبهشتگان= اردیبهشت روز( )3در ماه اردیبهشت
سرآغاز سال در این تقویم از زمان هخامنشیان که اصول تقویم نگاری مصری از آنان اخذ گردید ،ماه ایرانی معادل با ماه توت مصری آغاز شد و به دنبال آن اصالحاتی صورت گرفت .در ابتدا آغاز سال را از اول پاییز به آخر اسفند منتقل کردند و فروردین ماه را اول سال قرار دادند .آن گاه برای تثبیت محل آن ،کبیسه ای در نظر گرفتند که با اعمال آن در هر دوره ی 120ساله ،آغازسال در اول فروردین ماه ثابت می ماند. حمزه بن حسن اصفهانی (متوفی 360هجری) به استناد خدایی نامه می نویسد: ایرانی زرتشتی با اول فروردین ماه به آغاز خلقت منسوب است ،زیرا خلقت در روز هرمزد از ماه فروردین در تفطه ی اعتدال ربیعی بود .بعضی ها این امر را به خود زرتشت نسبت می دهند و معتقدند که او این تقویم را بر اساس مبدأ آفرینش نهاد و اولین روز از سال را اعتدال بهار قرار داد. در منابع دیگر نیز می خوانیم آغاز سال در تقویم مزدیسنا از دی ماه بود که علت آن را تعلق خاطر ایرانیان به این ماهکه منسوب به آفریدگار است می دانستند و معتقد بودند آغاز سال با ماهی که به پروردگار منسوب باشد ،نیک است و چون کبیسه به طور دقیق اجرا نمی شد ،به تدریج دی ماه به اعتدال ربیعی رسید و این زمان با اصالحاتی که داریوش بزرگ با اقتباس از مصریان انجام داده بود مصادف گردید و چون اول ماه توت مصری با اول ماه دی برابر بود ،فروردین ماه را به جای دی ماه برگزیدند و سه ماه به عقب بردند و اعتدال ربیعی را سر آغاز تقویم مزدیسنا قرار دادند مه این رسم هنوز پا برجاست. ادامه در شماره آینده
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Daneshmand Magazine
Issue 596, Vol. 12 Friday, Mar. 30, 2018
سال ۲۰۱۲ساعاتی پس از اعالم پیروزی والدیمیر پوتین در انتخابات ریاست جمهوری روسیه ،او که تنها چهار سال از کرسی رهبری کنار مانده بود ،به جمع هوادارانش در میدان مانِژ مسکو ،کنار کرملین پیوست .ضمن سپاسگزاری از اعتماد مردم ،اشک می‌ریخت .رسانه‌های کنجکاو که به دیدن اشک پوتین عادت ندارند ،به کشف دالیل آن پرداختند. این فرضیه هم مطرح شد که شاید انتظار نداشته با کسب بیش از ۶۳درصد آرا پیروز شود .پوتین گفت نه ،اشکش ناشی از وزش باد بوده و ربطی به احساس و عواطف ندارد.
این بار هم ،با گذشت شش سال ،رهبر روسیه پس از اعالم نتایج مقدماتی و پیروزی‌اش در انتخابات در همان میدان مانژ روبروی ۳۵هزار تن از مردم کشورش ظاهر شد .این بار هم هوای مسکو سرد بود و نُه درجه زیر صفر و باد می‌وزید .ولی پوتین اشک نریخت ،هرچند میزان مشارکت مردم ،بسیار بیشتر از شش سال پیش و حمایت مردم از او بسیار قاطعانه‌تر (حدود ۷۷درصد) گزارش شده .از مردم بابت اعتماد و امیدشان تشکر کرد و فریاد زد" :موفقیت در انتظار ماست ،مگه نه؟!" ازدحام هوادارانش یکصدا پاسخ دادند« :آره!"
پیروزی پوتین در انتخابات یکشنبه ( ۲۷اسفند) قابل پیش‌بینی بود .در میان هفت نفری که از کمیسیون مرکزی انتخابات اجازۀ رقابت با او را یافته بودند ،هیچ کسی همسنگ رئیس‌جمهور روسیه نبود. تارک قدرت سیاسی کسی که طی ۱۸سال اخیر بر َ روسیه نشسته ،در این انتخابات حتی یک رقیب ـدر و معروف نداشت .پیدا بود که پوتین یک‌تنه قـ َ َ حریف همه‌شان است .اما هیچ کسی گمان نمی‌کرد که میزان حمایت از والدیمیر پوتین در این انتخابات بی‌سابقه باشد. بزرگترین بازندۀ داستان ،گریگوری یاولینسکی، سیاست‌مدار کارکشته و مخالف نرم‌گفتار والدیمیر پوتین است .او قب ً ال هم به مصاف پوتین رفته بود؛ درست در سرآغاز پرواز بلند او ،در انتخابات .۲۰۰۰ آن زمان با حدود شش درصد آرا نفر سوم شده بود. اکنون بنا به نتایج مقدماتی ،حتی یک درصد مردم هم از او حمایت نکرده‌اند .و گمان است که رهبر حزب یابلوکو دوباره هوس نامزدی کند. مخالفان چه برنامه‌ای دارند؟ پیروزی پوتین به انــدازه‌ای قابل پیش‌بینی بود که خود او هم در سخنرانی فاتحانه‌اش خطاب به هوادارانش گفت "هرچند خیلی چیزها را میشود پیش‌بینی کرد ،ولی بدون حمایت صمیمانۀ شما چنین نتیجه‌ای به دست نمی‌آمد". حتی کسنیا سوبچاک ،تنها نامزد زن در انتخابات، قبل از پایان رأی‌گیری و اعالم نتایج اولیه ،داشت
hmand s e
News
با مخالفان پوتین مذاکره می‌کرد که با هم حزب اپوزیسیون موسوم به «تحول» بسازند .مذاکراتش با آلکسی ناوالنی ،مهمترین رقیب پوتین که رد صالحیت شد و انتخابات را تحریم کرد ،پایان فجیعی داشت .این گفت‌وشنود زنده و مستقیم از طریق کانال ناوالنی آزرده ،با‌تندی یوتیوب ناوالنی پخش می‌شد. ِ و درشتی پیشنهاد سوبچاک را رد کرد و خود او را «ابزار پوتین» نامید که به باور او صرفاً برای تظاهر به دموکراسی وارد میدان شده بود .سوبچاک هم گفت: «به خاطر همین رفتارته که تو هرگز رئیس‌جمهور نمیشی». آلکسی ناوالنی که در میان چهره‌های مخالف پوتین بیشترین تعداد هواداران را دارد ،از آغاز رأی‌گیری تا زمان اعالم نتایج اولیه ،ده‌ها ویدئوی تقلب و نقض مقررات رأی‌گیری در سراسر کشور را از طریق کانال یوتیوبش نشان دا د ،تا نتایج انتخابات را در کل بی‌اعتبار جلوه دهد .بیش از صد هزار نفر در عین زمان برنامه‌اش را می‌دیدند .بسیاری از این ویدئوها را بی‌بی‌سی راستی‌آزمایی و تأیید کرده .بیشتر آنها مربوط به ریختن تعداد زیادی برگۀ رأی به دست یک نفر است .رئیس کمیسیون مرکزی انتخابات اما "شکر خدا" گفت که هیچ مورد جدی از تقلب و نقض مقررات ،صورت نگرفته و جای هیچ نگرانی نیست، انتخابات صاف و شفاف و منصفانه بوده. حاال بنا به آنچه مقام‌های اینجا صاف و شفاف و منصفانه می‌دانند ،قرار است والدیمیر پوتین تا سال ۲۰۲۴در کرملین بماند .یعنی بیشتر از هر رهبر دیگری در شوروی و روسیه؛ بعد از استالین البته. و حضور پوتین در کرملین به اندازهای طبیعی تصور میشود که دیشب خبرنگاری از او پرسید آیا قصد
Da n
پایدارترین ساکن کرملین پس از استالین زمینه‌های پیروزی پوتین
15
دارد سال ۲۰۳۰هم نامزد شود یا نه .پوتین گفت: «یه خرده خنده‌داره .مگه قراره صد سال اینجا بمونم؟ نخیر". چه نامزد بشود و چه نه ،تا این‌جای کار هم در تاریخ روسیۀ پساشوروی یک رکورد را ثبت کرده است .بنا به داده‌های کمیسیون مرکزی انتخابات ،تا کنون هیچ رئیس‌جمهوری در روسیه (از جمله خود پوتین ۲۰۱۸رأی نیاورده است. او) به اندازۀ ِ سپاسگزاری ستاد انتخاباتی پوتین از بریتانیا آندری ُکندراشف ،رئیس ستاد انتخاباتی پوتین ،از این بابت از بریتانیا سپاسگزار است و می‌گوید تندی و تیزی دیپلماتیک بریتانیا با روسیه ،باعث افزایش میزان مشارکت و حمایت مردم از پوتین شده است. و این موردی است که در گذشته هم دیده‌ایم .هر بار که مردم روسیه رهبر خود را در انزوای بین‌المللی دیده‌اند ،چست و چاالک دست به دست هم داده‌اند و برایش سپر شده‌اند .نمونۀ قبلی‌اش اشغال کریمۀ اوکراین و سردی روابط غرب و روسیه بود که به افزایش میزان محبوبیت پوتین در کشورش انجامید. انتخابات امسال هم در چهارمین سالروز امضای سند انضمام کریمۀ اوکراین به خاک روسیه به دست والدیمیر پوتین برگزار شد .گردهمایی و برنامۀ هنری دیشب در میدان مانِژ مسکو هم به پاسداشت همین تاریخ بود .اما با حضور و سخنرانی فاتح انتخابات، گردهمایی بزرگداشت کریمه در مسکو تبدیل به مراسم تجلیل از اشغالگر کریمه شد.
Roya Fani Real Estate Group RE/MAX CITY REALTY
گروه مشاورین و متخصصین امور امالک ( با بیش از ده سال سابقه )
رویا فانی
604.725.3646
اقامه دعوی در دادگاه های ایران ( :بدون نیاز به سفر به ایران)
Royafani@remax.net
www.royafani.ca
دعاوی ملکی از قبیل تخلیه،خلع ید ،مطالبه و تعدیل اجاره بها ،الزام به تنظیم سند رسمی ،انجام کلیهمعامالت به وکالت از فروشنده یا خریدار،فسخ مبایعه نامه و... دعاوی خانوادگی از قبیل طالق و طالق توافقی ،حضانت فرزندان ،مهریه ،استرداد جهیزیه ،ممنوعیت خروج،نفقه ،تمکین ،فسخ نکاح و...
Roya Fani Real Estate
با ما ملک خود را با باالترین قیمت به فروش برسانید. تیم ما به شما از ابتدا تا انتهای خرید و فروش امالک و مستغالت کمک خواهد کرد.E
Taluswood at Timber Court
3 Bedroom, 2 Bathroom Approx. 1,157 Sq.Ft.
-دعاوی ثبتی از قبیل تفکیک عرصه و اعیان ،افراز و فروش ملک مشاع ،ابطال سند مالکیت ،اعتراض به ثبت و...
#301-2663 Library Lane, North Vancouver, BC
امور حسبی از قبیل اخذ گواهی انحصار وراثت ،تقسیم و فروش اموال متوفی ،نصب و عزل قیم ،حجر و... دعاوی کیفری از قبیل خیانت در امانت ،فروش مال غیر ،کالهبرداری ،تصرف عدوانی و... -دعاوی بانکی و تجاری از قبیل مطالبه وجه چک ،دعاوی ورشکستگی و...
LD SO 00
DECK
LIVING
MASTER BEDROOM
DINING
WALK-IN CLOSET
ST 9,9 JU 98
ENSUITE
BEDROOM KITCHEN
-دعاوی درخصوص مالکیت فکری اعم از دعاوی مربوط به اختراعات ،طرح های صنعتی و عالمات
BENCH
DW
$
BEDROOM
Sahel Aminaee
Member of Iranian Bar Association Master of International Business law from Shahid Beheshti University
مالقات با تعیین وقت قبلی
ساحل امینایی -کیوان حزینی 403 561-6454
D
W
BATH ENTRY
3 bedrooms, 2 baths, One parking, one locker,1,157 Sqft. North East Facing T H E D E V E LO P E R R E S E R V E S T H E R I G H T TO M A K E M O D I F I C AT I O N S O R S U B S T I T U T I O N S S H O U L D T H E Y B E N E C E S S A R Y. A N Y M E A S U R E M E N T S P R OV I D E D A R E A P P R OX I M AT E O N LY.
آپارتمانهای South Surrey, Langley T H E Q UA L I T Y R E S I D E N C E S AT TA L U S W O O D A R E B U I LT B Y P O LYG O N TA L U S W O O D H O M E S LT D . A N D P O LYG O N T I M B E R C O U R T LT D . 0 9/ 1 4 / 1 7
با %5درصد پیش پرداخت
تعهد من به شما :خدمات برتر ،نتیجه بهتر
برای اطالعات بیشتر با من تماس بگیرید
Daneshmand Magazine
Issue 596, Vol. 12 Friday, Mar. 30, 2018
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
16 D an e s h m d an
برای بهترین نرخ با ما تماس بگیرید
شرکت خدمات توریستی و مسافرتی
GILL
ارائه بهترین خدمات و مناسب ترین قیمت
پاکستان،)برای سفر به ایران ( تهران ،آمریکا، چین، هندوستان،)افغانستان (کابل ... آفریقا و سایر کشورها، استرالیا،اروپا CALL US NOW TO GET THE BEST RATES ! 12 BRANCHES ACROSS CANADA
تورهای هوایی و کروز، ارائه بهترین خدمات سفرهای تفریحی AGENTS FOR ALL MAJOR AIRLINES: Air Canada, Air France, Brithish Airways, KLM, Lufthansa, Emirates, Qatar Airways, Air China, China Airlines, China Eastern, China Southern, Jet Airways, Gulf Air, Saudia Airways, Etihad Airways, Cathay Pacific, Turkish Airline & many more
برای اطالعات بیشتر با مشاور فارسی زبان ما تماس حاصل فرمایید
Hashmatullah Sediqi
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 596, Vol. 12 Friday, Mar. 30, 2018
17
Daneshmand Magazine
Real Estate
شما و مشاورین امالک در کانادا
نوشته :شهریار سپهریان مقدم (شاه)
ملک مطلوب با قیمت مناسب تر افزایش می یابد.
آیا استفاده بیش از یک مشاور امالک در آن واحد به نفع شماست؟
همچنین با این الگو به نفع فروشنده خواهد بود که با بنگاههای متعدد مذاکره کند تا ملک خویش را بیشتر در بازار نمایان و قابل جستجو سازد. هر چند این روش سنتی در ایران هم با به روی آمدن بانکهای اطالعاتی و اینترنت به تدریج در حال اصالح می باشد ولی اینکه یک مشاور امالک هنوز هم غالباً معرف هر دو طرف معامله یعنی خریدار و فروشنده خواهد بود همچنان به قوت خود باقیست.
برای پاسخ به این سئوال اساسی باید قدمی به عقب برداریم ،این نحوه تفکر که در اختیار داشتن بیش از یک مشاور امالک خواه خریدار باشید و یا فروشنده ممکن است به شما کمک کند معموالً براساس تجربیاتی است که از مراجعه به دفاتر امالک سنتی ناشی می شود که نمونه های بسیاری از آن در ایران هم اکنون نیز موجود است.
اکنون اجازه دهید به زمان و مکان حال برگردیم، امروزه در کشوری مانند کانادا و ایالتی مانند بریتیش کلمبیا به جز موارد نادری که به صورت خصوصی به فروش می رسد ،تمامی اطالعات امالکی که برای فروش لیست می گردد در سیستم خدمات چندگانه لیستینگ قرار می گیرد که از طریق اینترنت به صورت یکسان برای تمامی مشاورین امالک مجاز در سرتاسر بریتیش کلمبیا قابل دسترس می باشد ،و همچنین در اکثر موارد یک ریلتور معرف و حافظ منافع خریدار و ریلتور دیگر حافظ منافع فروشنده خواهد بود و تالش برای استفاده از بیش از یک ریلتور در آن واحد نه تنها به نفع خریدار و یا فروشنده نخواهد بود بلکه تنها می تواند به شما اطالعات تکراری و کام ً ال یکسان از بیش از یک منبع بدهد همچنین این تالش ممکن است منجر به مشکالت عدیده ای گردد که برخی از آنها به شرح زیر است:
از سوی دیگر ،طبق این مدل سنتی دفاتر ۲ ,۱ و ۳هر کدام دارای مجموعه اطالعات جداگانه ای در مورد امالک موجود در بازار مسکن هستند که با دیگری یکسان نخواهد بود.
به عنوان مثال فرض کنیم شما خریدار هستید و ریلتور الف ۳خانه به شما به نشان دهد خانه سبز، خانه آبی و خانه قرمز و ریلتور ب شما را به خانه های زرد ،نارنجی و سبز راهنمایی کند و شما نهایتاً تصمیم می گیرید برای خرید خانه سبز پیشنهاد دهید ،این می تواند منجر به بروز مشکل گردد از آنرو که ریلتور الف قبل از ریلتور ب خانه سبز را به شما نشان داده است و حتی اگر صحبتی راجع به خرید با ایشان به میان نیامده باشد ریلتور الف می تواند از طریق قانونی برای دریافت حق الزحمه خویش اقدام کند، امری که مسلماً به دردسرهایش نمی ارزد.
در این مدل سنتی فروشنده الف به دفتر ۱مراجعه نموده و خانه خود را برای فروش و در پاره ای موارد کلید خانه را نیز به ایشان می سپارد ،ممکن است فروشنده الف به دفتر ۲و ۳هم خانه را بسپارد که اگر مشتری خریدار داشتند در امر فروش یاری کنند، در نظر داشته باشیم که دفتر ۲ , ۱و ۳هر کدام ممکن است از لحاظ آشنایی و محرمیت و قدرت مذاکره با فروشنده الف شرایط متفاوتی داشته باشند.
همچنین در قالب موارد این دفاتر ،هم به عنوان معرف فروشنده و هم به عنوان معرف خریدار عمل می کنند. در این مدل طبیعتاً به نفع خریدار است که به بنگاههای متعدد مراجعه کرده و کسب اطالع نماید زیرا هر چه تعداد ایشان بیشتر باشد امکان یافتن
مشکل دیگر برای شما شاید این باشد که در مدت جستجو تعداد تلفنها و ایمیل های دریافتی شما دو برابر خواهد شد و بدتر اینکه محتوای آنها معموالً تکراری است. نحوه دیگر نگاه کردن به این قضیه از جنبه اخالقی می باشد ،کار کردن تعمدی با بیش از یک ریلتور به صورت همزمان نمی تواند به جای آوردن شرط ادب نسبت به ایشان باشد. به خاطر داشته باشیم که درآمد ریلتورها بر اساس حق الزحمه و یا همان کمیسیون می باشد و ریلتورها هیچ مبلغی دریافت نمی کنند مگر آنکه معامله را به صورت نهایی به پایان برسانند ،به عبارت دیگر زمان به مثابه پول خواهد بود و ریلتور شما تمام تالش خود را به کار خواهد بست تا معامله را با شرایطی که مدنظر شماست به سرانجام برساند و الزمه این امر اعتماد است و همانگونه که می دانید اعتماد می بایست متقابل باشد ،اگر انتظار دارید که ریلتورتان %۱۰۰ از تالش و وقت خود را انحصاراً به حفظ منافع شما اختصاص دهد طبیعی است که شما نیز می باید به این رابطه متعهد باشید.
مالیات اشخاص مالیات شرکتها مشاوره مالیاتی انجام کلیه امور حسابداری تهیه طرح های تجاری
Tel: 604.990.0829 Unit 8 - 1480 Marine Dr., North Vancouver, BC
خالصه مطلب ،ریلتوری را انتخاب کنید که می توانید به راحتی با هم مکالمه کنید ،افراد مختلف شیوه های گوناگون و متفاوت برای ارتباط با سایرین دارند، یافتن ریلتوری قابل اعتماد که بتواند مطالب را به صورتی ساده و قابل فهم برای شما بیان کند به منزله کیمیایست که نمی باید به رایگان از دست داد. نگارنده از کلیه پیشنهادات و نظرات استقبال می کند ،مجموعه مقاالت از طریق وب سایت رسمی و صفحه فیسبوک ما قابل دسترسی می باشد. www. ShahOfCoquitlam.Com www. Facebook.com/ShahOfCoquitlam
شهریار سپهریان مقدم ()Shah
www.ShahOf Coquitlam.com
نمایندگــی فروش بلیط کلیه شــرکتهای هواپیمایی و کشتیرانی وست ونکور ونکوور واقعدردروست واقع
عضو رسمی انجمن حسابداران خبره کانادا WWW.HS-CPA.CA
استفاده ازدو ریلتور همزمان به منزله فرستادن این پیام خواهد بود که یکی یا هر دوی ایشان فاقد قابلیت الزم برای انجام کار است ،تصور کنید در کاری که انجام می دهید صاحب کارتان شما را ناشایست برای کار تصور کند ،شما در اینحالت چقدر تالش و زحمت برای کارتان به خرج خواهید داد؟
شهریار ،یار شما ،در سراسر شهر
خدمات مالی و حسابداری حیاط شاهی HAYAT SHAHI & Co., CPA
Da n
hmand s e
بهترین قیمت به ایران و ســایر نقاط BC REG #24345
بتی عالم زاده
CRUISE & TRAVEL
778.858.1187 Office: 604 922 8760 Fax: 604 922 8740
www.takeoffnow.com b_alemzadeh@hotmail.com 1361 Marine Drive, West Vancouver, BC V7T 1B6
Daneshmand Magazine
Persian, Weekly
Issue 596, Vol. 12 Friday, Mar. 30, 2018
Designed by: Daneshmand.ca
Ph.D.EE
TEL: 604.785.8900
18 D an e s h m
علی عاصی
MASTERS REALTY
1453 BELLEVUE AVE., WEST VANCOUVER, BC, V7T1C3 info@aliasi.ca www.aliasi.ca
d an
مشاور امالک در ونکوور بزرگ
Daneshmand.Ca
ONLY WHEN YOU NEED THE BEST
. فهرست زیر را مالحظه فرمایید که بیانگر قسمتی از فعالیت های من در چند ماه گذشته است، جدی هستید،اگر برای خرید یا فروش ملک
“Some
1003 138 E ESPLANADE ST.NORTH VAN
$859,000
2706 - 280 ROSS DR., NEW WESTMINSTER
$499,900
of my recent
1103 4178 DAWSON ST.BURNABY
$420,000
428-19677 MEADOW GARDENS WAY
$419,000
1202 - 1180 PINETREE WAY, COUITLAM
303 - 12069 HARRIS ROAD, PIIT MIDOWS
$339,900
$384,000
SOLDS”
815 WESTVIEW CRESCENT, NORTH VAN
$588,000
3796 NORWOOD AVE, NORTH VANCOUVER
$3,377,000
1506 3070 GUIFORD WAY, COQUITLAM
$325,000
503-3335 CYPRESS PLACE, WEST VAN
312 - 11665 HANY BYPASS, MAPLE RIDGE
$2,050,000
$254,000
$1,403,000
$1,060,000
3183 JERVIS ST., PORT COQUITLAM
507 118 E 13TH ST, NORTH VANCOUVER
211 E 4 TH ST., NORTH VANCOUVER
TH7-1288 CHESTERFIELD AVE., NORTH VAN
$828,000
$791,000
$790,000
$785,000
$630,000
1904 - 555 DELESTRE AVE, COQUITLAM
1007 - 301 CAPILANO RD., PORT MOODY
805 ALEXANDRE BAY, PORT MOODY
11 - 220 E 4TH ST., NORTH VANCOUVER
$604,000
301 255 ROSS DRIVE, NEW WESTMINSTER
$380,000
302 1148 HEFFLEY CR., COQUITLAM
$344,000
206-1330 GENEST WAY, COQUITLAM
$465,000
2205 - 4888 BRENTWOOD DR, BURNABY
$364,000
105 - 12711 64 AVENUE, SURREY
$290,000
992 KINSAC ST., COQUITLAM
$449,800
4 - 19240 119th AVE, PITT MEADOWS
$369,800
918 ROBINSON St., COQUITLAM
$398,000
2102 - 651 NOOTKA WAY., PORT MOODY
$355,000
217 - 2891 E HASTINGS ST, VANCOUVER
314 11665 HANEY BYPASS, MAPLE RIDGE
$242,000
$225,000
2805 1367 ALBERNI ST, VANCOUVER
$998,888
45-2990 PANORAMA DR., COQUITLAM
$390,000
205 - 125 W 18 ST., NORTH VANCOUVER
$350,000
116 - 11901 89A AVE, DELTA
$169,000
19 Da n
Ph.D.EEshm
e
Daneshmand Magazine
Persian, Weekly
Issue 596, Vol. 12 Friday, Mar. 30, 2018
an d
علی عاصی
مشاور امالک در ونکوور بزرگ
TEL: 604.785.8900
Daneshmand.Ca
MASTERS REALTY
1453 BELLEVUE AVE., WEST VANCOUVER, BC, V7T1C3 info@aliasi.ca www.aliasi.ca
ONLY WHEN YOU NEED THE BEST
North Van
417 1633 MACKAY AVE
، سرویس2 ، اتاق خواب2 آپارتمان با شرایط عالی دارای اسکورفیت787 با زیربنای $715,000
MLS: R2248480
Burnaby North
218 3420 BELL AVE.
، سرویس2 ، اتاق خواب2 آپارتمان بسیار عالی دارای اسکورفیت960 با زیربنای،نزدیک به اسکای ترین MLS: R2233927
$488,000
1004 130 E 2ND ST.
North Vancouver
، سرویس2 ، اتاق خواب2 آپارتمان بسیار زیبا دارای اسکورفیت1،125 با زیربنای، پارکینگ2 دارای $999,800
MLS: R2243961
Coquitlam
45 2990 PANORAMA ِDR
،سرویس3 ، اتاق خواب3 تاون هاوس بسیار زیبا دارای اسکورفیت2,277 با زیربنای، پارکینگ2 دارای $899,000
MLS: R2235190
Based on your budget, decide the city and property type here and then call me @ 604-785-8900 Downtown Coals Harbour English Bay Yaletown
West Vancouver
North Vancouver
Burnaby New Westminster
Port Moody Coquitlam Port Coquitlam
Pitt Meadows Maple Ridge
House
$2,400,000
$1,300,000
$1,000,000
$800,000
$500,000
House with Suite
$3,000,000
$1,700,000
$1,300,000
$1,000,000
$750,000
Duplex
$1,300,000
$1,000,000
$850,000
$650,000
$550,000
Townhouse
$1,200,000
$1,200,000
$800,000
$500,000
$500,000
$350,000
Apartment > 2bed, 2 bath > 1,000 SQFT
$1,000,000
$1,300,000
$800,000
$550,000
$425,000
$300,000
Apartment > 2bed, 1 bath Any size
$700,000
$700,000
$500,000
$300,000
$300,000
$230,000
$450,000
$350,000
1 bedroom
$400,000 (c) Ali Asi
|
604-785-8900
|
$250,000
$200,000
info@aliasi.ca
|
$180,000 www.aliasi.ca
) هزار دالر (برای یک نفر) یا تا ارزش یک میلیون دالر (برای یک زوج500 اگر میخواهید ملکی به ارزش حداکثر تا با من تماس بگیرید، خریداری کنید%10 الی%5 با پیش پرداخت Purchase Price
Down Payment
Monthly Payment
Purchase Price
$100,000
$5,000
$450
$200,000
$10,000
$900
$300,000
$15,000
$1,350
$400,000
$20,000
$1,800
$500,000
$25,000
$2,250
$600,000
$35,000
$2,700
$700,000
$45,000
$3,100
$800,000
$55,000
$900,000
$65,000
$999,999
$75,000
Ali Asi
(604) 785-8900
Down Payment
Monthly Payment
$1,200,000
$240,000
$4,400
$1,300,000
$290,000
$4,700
$1,400,000
$340,000
$4,900
$1,500,000
$390,000
$5,100
$1,750,000
$515,000
$5,700
$2,000,000
$640,000
$6,300
$3,500
$2,500,000
$890,000
$7,500
$3,950
$3,000,000
$1,140,000
$8,600
$4,400
$4,000,000
$1,640,000
$10,900
info@aliasi.ca
Ali Asi
(604) 785-8900
info@aliasi.ca
20
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 596, Vol. 12 Friday, Mar. 30, 2018
کمپین آموزشهای مالی
D an e s h m
The National Campaign for Financial Literacy
پرهام اوشیدری ـ مشاور امور مالی
d an
Daneshmand Magazine
Email: poshidari.wfg@gmail.com
ی بزرگدر زندگ ی مهاجرت خود به تنهایی تحول یک شخص میتواند باشد ،چرا که پا به محیطی می گذاریم که به قوانین آن آشنایی الزم را نداریم .آگاهی از قوانین مالی در این محیط جدید یکی از مشکالتی است که اکثریت ی طوالنی مهاجرین در بدو ورود و حتی تا مدتها گریبان گیر آن هستند. ی از مراجعه به بانکها برای امور مالی یک کارهای اولیه است که هر شخص بعد از ورود به کانادا برای سکونت باید انجام دهد .با وجود این که نام بانک یک نامی آشنا و مکانی قابل اطمینان برای ما میباشد ،ولی مسائلی در همین مکان امن میتواند مطرح شود که در ی می تواند تبدیل به صورت نداشتن دانش کاف مشکلی بزرگ در آینده مالی ما در کانادا شود. با ورود به بانک هر چند که نام مکان برای ما آشنا است ،ولی در آنجا با ابزاری از قبیل Credit Card, TFSA, RRSPو انواع وام‌ها از جمله وام مسکن ،و ...روبرو می‌شویم که شاید هیچگونه دانش و آگاهی نسبت به ضرر و زیان و فواید آن نداریم .با استفاده درست و مناسب از این ابزارهای جدید که هر یک به منظور خاصی طراحی شده در مسیر صحیحی برای برنامه ریزی آینده مالی خویش گام برمی داریم .از سویی دیگر ،با نداشتن آگاهی ،دانش الزم و استفاده نادرست از این مهم می تواند در نقش یک زلزله ای مهیب در یک لحظه ساختمان مالی ما را ویران کنند.
ما پا به کشوری ثروتمند گذاشته ایم و اطالع داریم که بیشتر مردم در این کشور با مشکالت مالی مواجه هستند .ساخت بنای مالی در کانادا برای مهاجرین همانند ساخت خانه مسکونی جدید در زمینی ناشناس است که اگر با ناآگاهی از مقررات و موقعیت زمین بنا ساخته شود، می تواند مشکالت غیرقابل جبرانی را در پی گیرد .بنابراین همان اندازه که سعی بر این داریم که زبان گفتاری و دانش خود نسبت به اجتماع و زندگی در کانادا را پیش از ورود یاد بگیریم ،باید یادگیری زبان مالی و آشنایی با ابزار این کار را در لیست امور اولیه ورود به کانادا در نظر بگیریم .در هیچ مدرسه یا آموزشگاهی به ما و آیندگان ما که فرزندان ما باشند ،این زبان یاد داده نمی‌شود و این ما هستیم که در قبال یادگیری و انتقال آن به فرزندانمان مسئول و متعهد هستیم. در راستای این امر مهم و آموزش مالی به عموم ،کمپین آموزشهای مالی بر پا میباشد که هدف بر افزایش دانش مالی مهاجرین و ساکنین در کانادا و آمریکا دارد و با شرکت در این جلسات و افزایش اطالعات مالی خود می توانید همیار و همراه ما در گسترش این هدف بزرگ باشید.
جلسات آموزش امور مالی در کانادا ةه صورت رایگان زمان( :ةه زةان فارسی)
Free Canadian Financial Education )WHEN: (in Farsi Language Thursdays 6:30pm - 8:30pm WHERE: 121A 15th East North Vancouver BC. V7L-2P7
۵صنته ها ۶:۳۰عصر ۸:۳۰ -صب مکان: ۱۲۱خیاةان ۱۵صرقی نورث هنکوهر V7L-2P7ةی سی
)WHEN: (in English Language Saturdays 10am - 12pm Tuesdays 7pm - 9pm WHERE: 121-3823 Henning Dr. Burnaby BC. V5C6P3
زمان( :ةه زةان انگلیسی) صنته ها ۱۰صتح – ۱۲ظهر ۳صنته ها ۷صب – ۹صب مکان:
Contact for registration or any question: Parham Oshidari 778-288-7657
۳۸۲۳ -۱۲۱هنینگ درایو ةرناةی V5C-6P3ةی سی ةرای اطالعات ةیضتر ه ثتت نام جلسات:
Work Shop Topics:
پرهام اهصیدری ۷۷۸-۲۸۸-۷۶۵۷
Workshop#1- Increase Cash Flow/Debt Management
سر فصل جلسات: Workshop#1ـ افزایش جریان مالی/مدیریت ةدهی
Workshop#2- Building a Strong Financial Foundation/ Proper Protection
Workshop#2ـ ساخت ةنیاد مالی قوی/ةیمه مناسب
Workshop#3- Building Wealth/Asset Accumulation
Workshop#3ـ ساخت ثرهت ه افزایش دارایی Workshop#4ـ ةازنضستگی ه حفظ ثرهت Workshop#5ـ ةرنامه ریزی ةرای انتقال ثرهت ةه هراث
Workshop#4- Retirement Planning/Wealth Preservation Workshop#5- Estate Planning
"آموزش قدرتمندترین اسلحه برای نلسون ماندال تغییر دنیای ما است". آدرس تلگرام برای دستیابی به اطالعات: http://t.me/FinancialLiteracyCampaign
افراخته صرافی افی افراخته اولین صرافی منطقه آزاد چابهار -تحت نظر بانک مرکزی ایران AFRAKHTEH FINANCIALS INC. AFRAKHTEH FINANCIALS INC. اولین صرافی منطقه آزاد چابهار -تحت نظر بانک مرکزی ایران
AFRAKHTEH -FINANCIALSتحت نظر بانک مرکزی ایران INC.اولین صرافی منطقه آزاد چابهار دفتر صرافی در کانادا236-867-0707 : دفتر صرافی در کانادا236-867-0707 :
شوید همراه عید سبزه به زیبا نهال یک در کمپین با ما 236-867-0707 کانادا: صرافی شوید همراه خانوادهعید جایدرسبزه جای دفتربه زیبا نهال کاشت یک کاشت شوید همراه میلیون مالی 1 آموزش کمپینکمپین با ما دربا ما در
afrakhtehfx.com afrakhtehfx.com aftakhtehfx.com
ر کمپین کاشت یک نهال زیبا به جای سبزه عید همراه شوید سالن آرایش و زیبایی
نسـترن
الی صفری
وست ونکوور
كراتین جدید ما را با تضمین % ١٠٠صاف شدن و بدون آسیب امتحان كنید حذف موهای زائد در تمام بدن با بهترین دستگاه لیزر هر جلسه$ 250 : صاف کردن مو به روش کراتین با کوتاه کردن مو $ 120 :به باال رنگ ریشه :از $44به باال ،هایالیت و لوالیت، شینیون ،كات و استایل ،بند و ابرو
هدیه ما به شما :کوتاه کردن مو رایگان با صاف کردن مو با کراتین
Tel: 778.865.8004
afrakhtehfx.com
Elly Safari مشاور امالک 604-716-2843
elly@ellysafarihomes.ca MLS: R2239782
104 3602 ALDERCREST DR. NORTH VANCOUVER
$749,000
آپارتمان بسیار زیبا ،در موقعیت بسیار عالی، دارای 2خواب و 2سرویس ،با سقفی بلند، دارای امکانات کامل شامل سالن ورزشی ،استخر،کارواش و... با مساحت 875اسکورفیت، نزدیک به مراکز خرید و وسایل نقلیه
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
Issue 596, Vol. 12 Friday, Mar. 30, 2018
Daneshmand Magazine
21
INC.
Da n
صرافی افراخته
hmand s e
AFRAKHTEH FINANCIALS afrakhtehfx.com
سال نو مبارک
تحت نظر مرکز تحلیل گزارش ها و تراکنش های مالی کانادا با مدیریت علیرضا افراخته
اولین صرافی منطقه آزاد چابهار -تحت نظر بانک مرکزی ایران دفتر صرافی شرکت تضامنی افراخته و شرکاء در ایران شماره ثبت955: +98 54 353 14333 نرخ ارز: مدیریت :
+98 54 353 14400
فکس :
+98 54 353 13953
منطقه آزاد چابهار ،مجتمع بین المللی صدف، طبقه اول ،پالک 563
با بیش از دو دهه تجربه
موبایل604-240-0707 : دفتر صرافی در کانادا236-867-0707 : واحد ،205پالک ،126خیابان 15شرقی ،نورت ونکوور ،بی سی، کد پستیV7L2P9 :
22
d an
D an e s h m
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Daneshmand Magazine
Issue 596, Vol. 12 Friday, Mar. 30, 2018
تلویزیون و اینترنت پر سرعت
توسط :بهمـن
; ;بدون قرارداد ; ;بدون هزینه نصب ; ;و با کیفیت عالی
604.970.1195
علی میرفندرسکی مشاور امور بیمه و سرمایه گذاری Ali Mirfendereski, BSc., MBA Insurance & Investment Advisor
(بیمه عمر) ;; Life Insurance (بیمه بیماریهای بحرانی) ;; Critical Illness Insurance ;; Investment Loans (وام برای انواع سرمایه گذاری) ;; RRSP, TFSA & RESP
(پس انداز بازنشستگی ،معاف از مالیات و تحصیلی)
از نقدینگی بیمه عمر خود ،در زمان زندگی خود بهره برداری کنید از خود و خانواده خود در برابر بحرانهای اقتصادی، محافظت کنید. پس اندازهای تحصیلی متعددی وجود دارد؛ آنها را به درستی مقایسه کنید و بعد تصمیم بگیرید. امنیت سرمایه گذاری های خود را با بیمه تضمین کنید.
Email: mamirfendereski@gmail.com
Tel: 604.340.4100
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 596, Vol. 12 Friday, Mar. 30, 2018
پنج چیز درمورد سامسونگ
گلکسی S9که بهتر از آیفون Xعمل می کند
سامسونگ آخرین جفت رقبای آیفون یعنی سامسونگ گلکسی S9و گلکسی S9پالس را در ۱۶مارس به معرض فروش گذاشت .و امسال رقابت در مورد دوربین است .گوشی‌های جدید سامسونگ دارای یک دیافراگم دوگانه مکانیکی هستند که میتواند بسته به روشنایی محیط عکس را تنظیم کند و یک بخش جدید Super Sio-moکه بطور اتوماتیک از فیلمهای شما تصویر متحرک ()GIF درست می‌کند. اما این تنها چیز جدیدی نیست که در مورد آن می‌خواهیم صحبت کنیم .اگر از اپل آیفون استفاده می‌کنید ،بسیاری از ویژگی‌های دقیقتری در گوشی‌های سامسونگ و دیگر دستگاههای اندرویدی وجود دارد که ممکن است ارزش توجه را داشته باشند. بعد از استفاده یک هفته‌ای از سامسونگ گلکسی S9پالس در عوض آیفون ،Xپی بردم که پنج ویژگی وجود دارد که به ما نشان می‌دهد ،گوشی هوشمند اپل در بعضی موارد در برابر رقیب خود کم آورده است. صفحه نمایش دائمی سامسونگ گلسی S9سامسونگ گلکسی S9 صفحه نمایش گوشی هوشمند سامسونگ میتواند حتی زمانیکه صفحه نمایش خاموش باشد ،اطالعاتی مانند زمان ،تاریخ ،میزان باتری و آیکون‌های اطالع رسانی را نشان دهد .شاید دوست داشته باشید بدون
آنکه تلفن را باز کنید تنها با نگاه کردن به آن از ساعت مطلع شوید یا اینکه پیامک‌های جدید یا تماسهای از دست رفته را متوجه شوید. این ویژگی سامسونگ گلکسی S9بخصوص برای کسانی که آیفون Xدارند خوب است چون به دلیل نداشتن حسگر اثر انگشت مجبورند گوشی را قفل کنند .مدلهای قبلی سامسونگ مثل گلکسی S8و گلسی S7هم مثل سایر گوشی‌های اندروید همانند گوگل پیکسل ،۲ویژگی صفحه نمایش دائم را دارند.
انعطاف پذیری بیشتر سامسونگ گلکسی S9 سه ویژگی در گلکسی S9وجود دارد که باعث انعطاف پذیری بیشتر آن نسبت به آیفون شده است: سنسور اثر انگشت ،اسالت کارت microSDو جک هدفون .در این گوشی اگر نخواهید از تکنیک تشخیص چهره استفاده کنید مجبور هم نیستید که رمز گوشی را تایپ کنید و میتوانید از هر جفت سیم هدفون بدون یادآوری استفاده از آداپتور استفاده کنید .به عالوه اینکه میدانید با خرید کارت microSDقابلیت افزایش حافظه را هم دارید که بسیاری از آنها بسته به اندازه آن کمتر از ۱۰۰هزار تومان قیمت دارند و در این صورت هر گونه نگرانی از بابت کمبود فضای ذخیره سازی از بین می‌رود. اگر چه تشخیص چهره آیفون ،Xاکثر اوقات کا را راه می‌اندازد اما اغلب کاربران هنوز هم در پی تایپ کردن رمز گوشی اپل خود هستند .در این وضعیت آرزو میکنند که کاش آیفون Xهم یک اسکنر اثر انگشت روی بخش پشتی خود داشت مانند آنچه که در گوشی سامسونگ کلکسی S9و دیگر گوشی‌های اندروید هست .سنسور اثر انگشت گلکسی S9در مقایسه با نسخه‌های قبلی در یک وضعیت بهتر یعنی
استخدام فوری به چند نفر جهت کار در بیکری در کوکیتالم نیازمندیم .به صورت تمام وقت و نیمه وقت. عالقمندان لطفا هر چه سریعتر با ما تماس بگیرند. Tel: 778.991.0603
Daneshmand Magazine
hmand s e
Science
در زیر دوربین قرار دارد به جای آنکه در کنار آن باشد که دستیابی به صفحه هوم را آسانتر کرده است چون انگشت به طور طبیعی با سنسور هماهنگ میشود .به نظر من این روش ساده‌تر و راحت‌تر از آن است که به انتظار بنشینید تا دوربین چهره شما را تشخیص دهد. از آنجایی که گلکسی S9دارای جک هدفون ۳.۵ میلی‌متری است الزم نیست نگرانی بابت داشتن لوازم جانبی دیگر عالوه بر آنچه که در حال حاضر دارید برای گوشی کردن به موسیقی ،داشته باشید. آیفون‌های جدیدتر و بسیاری از گوشی‌های اندرویدی جدید جک هدفون ندارند به این معنی که شما مجبو ربه استفاده از دانگل برای اتصال هدفون‌های سیمی به دستگاه هستید .در غیر اینصورت انتخاب شما استفاده از ایرباد است عرضه شده همراه دستگاه یا استفاده از هدفون بی سیم بلوتوث است. همانند بسیاری از گوشی‌های اندروید میتواند با خرید یک کارت microSDبرای گوشی سامسونگ گلکسی ،S9ظرفیت حافظه را باال ببرید ،که برای آنهایی که فیلمهای سینمایی را به صورت کامل دانلود کرده‌اند یا ویدئوهای ۴Kروی گوشی دارند، خیلی خوب است .این امکان وجود دارد که کارت microSDبا ظرفیت ۱۲۸گیگابایت را اضافه کنید در حالی که در مورد گوشی آیفون ،مجبور هستید که از همان حافظه‌ای که روز اول با آن بوده استفاده کنید. دوربین مخصوص محیط کم نور دوربین فوق العاده آیفون Xبسیار دقیق است و در اغلب موارد جزئیات دقیق‌تر و بهتری نسبت به سامسونگ می‌گیرد اما زمانی که پای عکاسی در تاریکی در میان باشد ،سامسونگ برنده است .تقریبا هر موقع که در محیط تاریک عکس گرفتم ،دوربین سامسونگ گلکسی S9پالس توانست عکسها را شفاف‌تر و واضح‌تر از آیفون Xبگیرد .این به لطف ویژگی پیشرفته دوربین S9است که میتواند دیافراگم آن را به فاصله کانونی ۵/۱یا ۴/۲بسته به میزان روشنایی تنظیم کند. صفحه منحنی
Da n
تازه های علمی
23
گوشی‌های هوشمند جدید سامسونگ ،اپل ،گوگل و ال جی همه دارای صفحات نمایش بدون لبه یا همان بدون مرز هستند که تقریبا تمام سطح دستگاه را اشغال میکنند اما گوشی‌های جدید سامسونگ و همچنین گلکسی S8و گلکسی نوت ،۸در نمایشگرهای از لحاظ صفحه نمایش متفاوت هستند بنابراین به میزان جزئی در لبه‌های چپ و راست تلفن منحنی هستند .این به دستگاه ظاهر ظریف‌تری می‌دهد و این توهم را ایجاد می‌کند که هیچ قابی در اطراف صفحه نمایش وجود ندارد. به عالوه گلکسی S9شکافی برای دوربین و سنسور تشخیص چهره در باالی صفحه ندارد ،یک طراحی انتخابی که بعضی از متخصصان فن و طرفداران بخاطر آن اپل را مورد انتقاد قرار دادند. مولتی تسکینگ حتما شما هم مثل سایر افراد جامعه از گوشی هوشمند خود تقریبا برای همه چیز استفاده می‌کنید: پیدا کردن مسیرها ،یادداشت برداری ،ارسال ایمیل، مرور فیسبوک و غیره .این بدان معنی است که زمان زیادی را صرف رفتن از برنامه‌ای به برنام ه دیگر می‌کنید به ویژه اگر سعی کنید که مطلبی را از یادداشت‌هایتان یا یک مرورگر وب به یک ایمیل کپی کنید. در عین حال که سادگی iOSبرای اکثر کاربران جذاب است اما گوشی‌های آندروید به طور کلی در کمک کردن به شما برای انجام چندین وظیفه همزمان ،بهتر است .گوشی‌های هوشمند سامسونگ از خیلی وقت پیش توانایی باز کردن بیش از یک برنامه روی صفحه را در یک زمان ارائه داده‌اند و این موضوع در مورد گلکسی S9تفاوتی ندارد .فقط روی دکمه برنامه‌های باز شده بزنید و نماد چند پنجره‌ای را در نوار عنوان برنامه فشار دهید تا در وضعیت تقسیم صفحه نمایش راه اندازی شود .اپل تالش کرده است تا مولتی تسکینگ بهتری را به iPadاز طریق ویژگی‌هایی همچون Slide Overو Split Viewدر سال‌های اخیر برساند اما ما هنوز باید منتظر بمانیم تا ببینیم این قابلیتها به آیفون می‌رسد.
تابان یزدانی
عضو رسمی انجمن حسابداران خبره ( )CPAاستان BC
خدمات مالی و حسابداری
Taban Yazdani CPA, CGA Small Business Accounting & Bookkeeping Tax Services for Individuals
(604) 365 6142 accounting@tabanyazdani.ca tabanyazdani.ca
24
d an
D an e s h m
پیوند سلول های بنیادی
خونساز «ممکن است بزودی درمان اصلی ام اس شود»
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 596, Vol. 12 Friday, Mar. 30, 2018
تازه های علمی ـ پزشکی
()haematopoietic stem cell transplantation انجام شد و گروه دیگر با دارو تحت درمان قرار گرفتند.
Science
به گزارش گروه خودروی عصر ایران ،اینک یک شرکت هلندی کم آوازه برای اشغال آسمان و زمین با خودروهای پروازی اعالم آمادگی کرده است.
پس از یک سال ،در بین کسانی که با سلولهای بنیادی درمان می‌شدند بیماری یک نفر عود کرد در حالی که در گروهی که با دارو درمان می‌شدند بیماری ۳۹نفر عود کرد. پس از سه سال پیوند سلول بنیادی در درمان سه نفر ناموفق بود (شش درصد) در حالی که درمان دارویی به سی نفر (شصت درصد) جواب نداده بود.
متخصصان در انگلستان می‌گویند درمان بیماری مالتیپل اسکلروزیس (ام اس) در آینده نزدیک در این کشور تغییر خواهد کرد و درمان با سلولهای بنیا دی خونساز جای درمان با داروهای سرکوب کننده سیستم ایمنی را خواهد گرفت.
عالوه بر این ،آنها که با پیوند سلول بنیادی درمان شده بودند ناتوانی‌هایشان نیز کاهش یافته بود در حالی که در گروه دیگر کامال برعکس بود.
این سامانه ماژوالر ،از یک خودروی الکتریکی و یک کوادکوپتر عظیم بر روی سقف تشکیل شده و براساس وعده‌های کمپانی انتظار داریم از سال 2025به شکل تجاری و تولید انبوه درآید.
با این حال متخصصان تاکید میکنند که این روش درمانی برای تمام بیماران مناسب نیست. مالتیپل اسکلروزیس رشته‌های اعصاب مثل سیم برق هستند ،در وسط سیم برق یک رشته نازک فلزی قرار دارد که کار هدایت الکتریسیته را انجام می‌دهد و روی آن پوششی الستیکی قرار دارد که از رشته هادی برق محافظت می‌کند. در بدن هم همین طور است ،روی رشته عصبی را الیه‌ای محافظ به نام میلین می‌پوشاند .در بیماری ام اس ،سیستم ایمنی به دالیل ناشناخته ،ترکیبی از عوامل محیطی و ژنتیکی ،به این غالف میلین حمله کرده و آن را تخریب می‌کند. این تخریب عالوه بر اینکه خود عصب را در معرض آسیب قرار می‌دهد هدایت جریان الکتریکی در عصب را هم مختل می‌کند ،انگار سیم برقی که عایقش کنده شده دچار اتصالی شود. این باعث میشود اعصاب نخاعی و مغزی که دیگر الیه محافظ ندارند بتدریج دچار تحلیل و تخریب شوند که نتیجه آن معلولیت و ناتوانی‌های مختلف است. تا به حال اساس درمان استفا ده از داروهای سرکوب کننده سیستم ایمنی بوده است که فقط جلوی فعالیت نابجای سیستم ایمنی را می‌گرفت اما روش جدید امکان ترمیم نسبی اعصاب را هم فراهم می‌کند. تحقیق جدید روی صد بیمار در شیکاگو (آمریکا) ،شفیلد (انگلستان) ،اپساال (سوئد) و سائوپائولو (برزیل) که همگی مبتال به نوع عود و فروکش ( )relapsing remittingام اس بودند .در این نوع بیماری مدتی عود می کند بعد مدتی در حالت فروکش است تا اینکه دوباره عود کند. نتایج اولیه این تحقیق در نشست ساالنه انجمن پیوند مغز استخوان اروپا ارائه شد که در لیسبون پرتغال برگزار شد. در این تحقیق بیماران دو گروه شدند ،برای یک گــروه پیوند سلول های بنیادی خونساز
شرکت " "PAL-Vاز خودرو پروازی "لیبرتی" خود در نمایشگاه خودرویی ژنو رونمایی کرده و به مشتریانش قول داد که نمونه واقعی و پروازی از این خودروها را از شروع سال آینده میالدی به آنها تحویل خواهد داد. این سبک حمل و نقل به راننده امکان می‌دهد تا به راحتی روی زمین حرکت کرده و در حین ترافیک به آرامی بر فراز انباشتگی و شلوغی پرواز کند .بنابراین در این روند هیچ توقفی وجود ندارد.
تحقیق در مورد استفاده از سلولهای بنیادی برای درمان ام اس در چند سال گذشته نشان از موثر بودن این روش داشته است و اکنون نتایج یک تحقیق بین‌المللی و بزرگتر هم نتیجه تحقیقات قبلی را تایید می کند که روش جدید پیشرفت بیماری را متوقف و عالئم را سبک‌تر می‌کند.
پیش از درمان با سلول بنیادی ،ابتدا باید با شیمی درمانی سنگین سیستم ایمنی معیوب بیمار را از کار انداخت که میتواند تجربه ناخوشایندی باشد .پس از ان است که سلولهای بنیادی را که از خون و مغز استخوان خود بیمار گرفته شده به او تزریق میکنند. این سلولهای بنیادی چون در مراحل اولیه هستند فاقد نقصی هستند که بیماری را ایجاد می‌کند. پروفسور بزیل شاراک ،متخصص نورولوژی در بیمارستان رویال هالمشر ،می‌گوید این نتایج اولیه هستند با این حال بهترین نتیجه‌ای است که تا به حال در کارآزمایی‌های ام اس دیده است. دکتر سوزان کولهاس ،مدیر تحقیقات انجمن ام اس بریتانیا ،می‌گوید پیوند سلولهای بنیادی خونساز ( )HSCTبزودی درمان تثبیت شده و فراگیر ام اس در انگلستان خواهد شد. تخمین زده شده این روش به انــدازه درمان قدیمی هزینه دارد ،حدود سی هزار پوند.
خودروی پرنده سرانجام آمد
رابرت دینگمانس مدیر کمپانی PAL-Vدر مورد این خودرو گفت :لیبرتی محصولی فوقالعاده برای حرکت در شهر و بین شهر است و مالکان به راحتی می‌توانند درون شهر با این خودرو رانندگی کرده و مسافت‌های بین شهری را پرواز کنند. این خــودروی میتواند مسافتی حدود 500 کیلومتر را پرواز کرده یا مسیری حدود 4برابر این میزان را به شکل زمینی و تنها با یک با یک مرتبه سوخت‌گیری براند .از آنجا که خریدارن زیادی برای داشتن این خودرو در صف ایستاده‌اند ،پیش‌بینی میشود تحویل برخی از این خودروهای پروازی حدود 2سال زمان ببرد. اما این محصول در اختیار هر راننده‌ای قرار نخواهد گرفت .رانندگان این خودرو باید هزینه‌ای بین 12تا 25هزار دالر را صرف تعلیم پرواز کنند و از طرفی قیمتی حدود 300تا 500هزار یورو برای خرید این خودرو پیش‌بینی میشود. این قیمت با خرید یک بالگرد کوچک برابری می‌کند با این وجود خودرو پرنده کاربردی از بالگرد است و استفاده از آن بسیار ساده‌تر است.
رابطه‌ی احساسات و تغییر رنگ صورت
دهه‌هاست که صفحات نمایشگر کامپیوتر طراحان و برگه‌های کاغذشان به طرح‌هایی از خودروهای پرنده مزین میشود ،اما اینک رویای همیشگی بشر در حال واقعی شدن است و خودروهای پرنده در حال ساخته شدن هستند .از این رو شاهد یک مدل تجاری از خودروهای پروازی در نمایشگاه ژنو بودیم. به گزارش گروه خــودروی عصر ایــران ،اینک یک شرکت هلندی کم آوازه برای اشغال آسمان و زمین با خودروهای پروازی اعالم آمادگی کرده است ،.اما اینک رویای همیشگی بشر در حال واقعی شدن است و خودروهای پرنده در حال ساخته شدن هستند .از این رو شاهد یک مدل تجاری از خودروهای پروازی در نمایشگاه ژنو بودیم.
Daneshmand Magazine
این پدیده ممکن است برای برخی از افراد غیرقابل تشخیص باشد. دکتر الکس مارتینز ،متخصص علوم شناختی از دانشگاه اوهایو گفت :مطالعات ما نشان می‌دهد که عامل اصلی تغییر رنگ موضعی صورت تحت تاثیر احساسات ،تغییر در ریتم خون‌رسانی به قسمت‌های مختلف صورت است که تمام این مراحل توسط سیستم عصبی مرکزی و تحت تاثیر وضعیت ذهنی کنترل میشود. وی در ادامه افزود :برای دستیبابی به شواهد الزم جهت اثبات این نظریه ،تعداد زیادی تصویر پرتره از داوطلبان با احساسات مختلف تهیه شد ،سپس توسط رایانه و نرم‌افزار اختصاصی مورد بررسی قرار گرفت. پس از مشاهده نتایج بدست آمده حاصل از پردازش رایانه ،مشخص شد که تغییر رنگ صورت در اثر احساسات از الگوهای مشابهی در همه پیروی می‌کند ،مثال تغییر رنگ هنگام بروز احساساتی همچون شادی ،غم و خشم در الگوهای مشترک مشاهده میشود. هنگام شادی ،گونه‌ها قرمز شده و رنگ چانه نیز به آبی متمایل میشود .وضعیت رنگ صورت هنگام شگفت‌زدگی نیز با قرمز شدن پیشانی قابل تشخیص است.
پروتئینی که سرطان کبد را متوقف می کند
محققان پروتئینی را کشف کرده اند که از تکثیر کنترل نشده سلول های سرطانی در کبد پیشگیری می کند. به گــزارش جام جم آنالین از مهر ،محققان دانشگاه باسل سوئیس دریافته اند پروتئین ضد سرطان موسوم به « »LHPPمی تواند به عنوان یک نشانگر زیستی برای تشخیص سرطان کبد عمل کند. تشخیص سرطان کبد موسوم به کارسینوم هپاتوسلوالر ،معموال در مراحل بسیار پایانی و زمانی که کبد به شدت آسیب دیده اتفاق می افتد. محققان معتقدند تشخیص پروتئین ضدسرطان LHPPبه عنوان یک نشانگر زیستی می تواند به متخصصان این امکان را دهد که گزینه های درمانی بهتری را ارائه کنند. «سروانت هندوپور» ،سرپرست تیم تحقیق ،در این باره می گوید« :توجه به این نکته ضروری است که LHPPدر بافت سالم وجو د دار د و در بافت تومور اصال وجود ندارد». محققان در مطالعه بــر روی مــوش های آزمایشگاهی مبتال به کارسینوم هپاتوسلوالر ،در مجموع بیش از ۴۰۰۰پروتئین را بررسی کردند و آنها را در بافت سالم و تومور مقایسه کردند. تحقیق نشان داد « »LHPPاولویت اصلی در تشخیص است.
محققان دانشگاه اوهایو برای اولین‌بار دریافتند که رنگ صورت انسان تحت تاثیر احساسات مختلف به صورت موضعی تغییر رنگ می‌دهد.
محققان با مطالعه اطالعات ژنتیکی «»LHPP دریافتند این پروتئین از تکمیل تومور پیشگیری کرده و عملکرد کبد را حفظ می کند.
به گزارش جام جم آنالین به نقل از ایسنا ،در این مطالعه مشخص شد که رنگ نقاط مشخصی از صورت مثل بینی ،گونه‌ها و چانه به طور ناخودآگاه با احساسات فرد تغییر رنگ می‌دهد ،هرچند که
همچنین آنها دریافتند میزان « »LHPPدر تومور بیماران مبتال به سرطان کبد به شدت کاهش می یابد.
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 596, Vol. 12 Friday, Mar. 30, 2018
Daneshmand Magazine
25
ELITE PHYSICAL hmandTHERAPY & REHABILITATION CENTRE
Da n
کلینیک فیزیوتراپی
es
مرکز فیزیوتراپی و توان بخشی الیت
ELITE
Physical Therapy & Rehabilitation Centre
آرتروز
درد شانه گردن درد رفع کمردرد سیاتیک
#400-935 Marine Dr. (Capilano Mall 4th floor) North Vancouver BC., V7P 1S1
www.elitephysicaltherapy.ca
Email: info@elitephysicaltherapy.ca -
کادر مجرب با استفاده از آخرین دستاوردهای پزشکی و مدرنترین و پیشرفته ترین دستگاههای درمان همراه با آخرین تکنیکهای درمانی ویژه و ورزش درمانی در خدمت شما هموطنان عزیز در جهت کاهش درد و برگشت شما به زندگی نرمال می باشد .
Spinal Decompression
این روش ،یکی از مدرنترین و موثرترین روشهای درمان گردن درد ،کمر درد ناشی از دیسک Herniation
دیسک Bulgingو
سیاتیک
می باشد.
لیزر درمانی (بدون عوارض جانبی): لیزر ،با نفوذ به عمق محل آسیب دیده ،باعث ترمیم بافت ،کاهش التهاب و کاهش سریع درد می شود .این درمان در بیماران با مشکلی آرتروز و دیگر دردهای استخوانی ،تاندونی ،عضالنی و همچنین ترمیم زخمهای ناشی از بیماری قند و یا زخم بستر ،بسیار موثر میباشد.
تجویز کفش و کفی طبی:
با استفاده از آخرین متد های اندازه گیری با لیزر با قیمت مناسب
زمان و ساعات کار :دوشنبه تا شنبه ،از 8صبح تا 8شب
کلیه بیماران WCB, ICBCو تمام بیمه های شخصی و کاری پذیرفته می شوند لطف ًا برای کسب اطالعات بیشتر با ما تماس بگیرید
Tel: 604.971.5334 )Address: #400-935 Marine Dr., (Capilano Mall, 4 th Floor نورث ونکوور ،کاپیالنو مال ،طبقه North Vancouver, BC, V7P1S1 4
Email: elitephysicaltherapycentre@gmail.com
www.elitephysiotreatment.com
26
d an
D an e s h m
قسمت - 163ساختمان و کار بدن انسان Human Anatomy and Physiology
سلول و فعالیت حیاتی آن Cell and Life Activity
واحد حیات سلول است که واحد کوچک و بنیادی جهت موجودات زنده می باشد و همه موجودات زنده هم از گیاه و حیوان و انسان واحد حیاتی آنها سلول می باشد که در حال کوچکی فعالیت عظیم بیولژیکی دارد ،و تمام اورگان ها و دستگاه های حیاتی انسان از سلول تشکیل شده است که با فعل و انفعاالت یا متابولیسم داخل آن حیات و زندگی انسان ها را حفظ می نماید ،سلول بنیادی ( )Stem Cellقابلیت
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 596, Vol. 12 Friday, Mar. 30, 2018
مقاله بهداشتی Hygienic Article نوشته :دکتر حسن علومی ـ متخصص زنان و فوق تخصص نازایی و فلوشیپ A.R.T
Daneshmand Magazine
Medical
E-mail: droloumih@gmail.com
ساختن انواع سلول های دستگاه ها را خواهد داشت و هر گروه از سلول ها بخشی از ساختمان بدن انسان را می سازند ،گروهی نقش استخوان سازی و بخش دیگر از سلولها انساج نرم بدن انسان را تشکیل خواهند دا د ،دستگاه های مختلف از جمله قلب و اعصاب و مغز و چشم و گوش و سایر سیستم های بدن مانند ریه ها و کبد و عروق خونی و رگ ها و سایر اعضای مورد لزوم بدن را ایجاد می نمایند.
خاصی دارند و روند حیات و زنده بودن را دنبال می نمایند و تولید مثل و زندگی و تمام عوامل ارثی در سلول های بنیادی و ذرات میکروسکپی آنها وجود دارد ،اسیدهای آمینه که از گروه پروتئین ها سرچشمه می گیرند با تغییرات فیزیکی و شیمیایی که در فرمول آنها ایجاد می شود خواص مختلف خواهند داشت و فعالیت و عمل خاص خود را انجام می دهند.
فعل و انفعاالتی که داخل سلول ها انجام می شود موجب ساختن بافت و اورگان های نقاط مختلف بدن خواهد شد ،و بسی حیرت انگیز است که کاری عظیم و بزرگ به وسیله ذرات ریز که با چشم دیده نمی شوند در حال تکمیل است و با نظم خاصی وسائل حیاتی انسان را فراهم خواهند ساخت.
می دانیم زنده بودن انسان ها بستگی به وجود هوای سالم و غذای بهداشتی دارد که از طریق دستگاه تنفس و دستگاه گوارش بدن انسان که از میلیاردها سلول زنده تشکیل شده است تنظیم خواهد شد ،بنابراین زندگی و حیات بستگی به خوب و سالمت کار کرد سیستم های حیاتی می باشد.
می دانیم مواد سه گانه ای که حیات و زنده بودن انسان ها را فراهم می سازند عبارتند از مواد پروتئین و مواد قندی یا هیدروکربن و مواد چربی یا لیپیدی مواد پروتئین که حیات سلول در آن نهفته است به ذرات ریزی بنام اسیدهای آمینه یا آمینو اسید ( )Amino Acidتقسیم می شوند این ذرات انواع مختلف هستند که هر کدام وظیفه حیاتی
چنانچه به ترکیب شیمیائی عوامل حیاتی توجه شود چهار عنصر یا اتم اصلی یعنی اکسیژن و هیدروژن و کربن و نیتروژن یا ازت عناصر حیاتی می باشند .تمام عنصر یا اتم های ذکر شده در داخــل سلول ها وجــود دارد و فعل و انفعاالت ( )Action Reactionو تغییرات شیمیائی و فیزیکی و محل قرار گرفتن اتم ها و روند حیاتی تمام
اورگان های بدن را حفظ می نماید. مواد پروتئین بصورت اسیدهای آمینه در آمده و حــاوی قــدرت و نظم حیاتی شگفت انگیزی می باشند که آنها را پتانسیل حیاتی ()Life Potential می گویند. بنابراین کلید زنده بودن و زندگی وابسته به اسید و آمین ها می باشد که در نهاد آنها نهفته است. همه دانشمندان و پژوهشگران سعی دارند در حفظ بهداشت مبدأ زندگی و حیات که سلول های جنسی هستند دخالت نموده و در اصالح و بهبودی نسل ها کوشش نمایند. چنانچه ژن های ناسالم از سلول های بنیادی و یاخته های جنسی حذف گردد به تدریج بیماریهای ارثی یا ژنتیک سیر نزولی خود را طی کرده و بهداشت و سالمتی حاکم خواهد شد و اصالح نژادها و بهبودی نسل ها روند طبیعی خود را طی خواهد کرد. ادامه در شماره آینده
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Daneshmand Magazine
Issue 596, Vol. 12 Friday, Mar. 30, 2018
27 Da n
hmand s e
هدف ما جلب رضایت شماست
TEAM 3000 ® TOP %1 REALTOR IN BC
علی کاظمی مشاور ارشد خرید و فروش امالک مسکونی و تجاری با بیش از 10سال تجربه
مهندس سعید فراهانی مشاور ارشد خرید و فروش امالک مسکونی و تجاری با بیش از 18سال تجربه
خدمات ما:
•ارائه مشاوره صحیح و رایگان برای خریداران محترم
•ارزشیابی صحیح و فروش سریع امالک مسکونی و تجاری
•ارائه مشاوره جهت پیش خرید امالک مسکونی و ارائه واحد دلخواه قبل از عرضه عمومی
Complimentary Appraisal & Consultation
Ali Kazemi
همچنین متخصصین وام مسکن گروه ما ،برای تهیه وام مسکن با
Cell: 604.626.6423
TEAM 3000 R E A LT Y LT D
TM
پایین‌ترین بهره و بهترین شرایط ،شمارا همراهی خواهند کرد
www.alikazemi.ca
همایون نجات
Saeed Farahani Cell: 778.883.3264
www.sfarahani.com
B.Sc., Eng, MBA
Personal Real Estate Corporation
Homayoun Nejat
وکیل رسمی دادگاههای بریتیش کلمبیا و نوتاری پابیلک از سال 2010 تمامی خدمات حقوقی در زمینه های:
خانوادگی مهاجرت و پناهندگی ICBC Claims خرید و فروش مسکن
تمامی خدمات نوتاری پابلیک برای سراسر استان BC )700 - 838 West Hastings Street (Jameson House Vancouver, BC V6C 0A6
Email: nejat@nejatlaw.ca
Fax: 778-737-8543
Tel: 778-819-8543
Tri-City Translation Services
سهیل حاتمی
مترجم رسمی
P.I.D GROUP CONSTRUCTION
)(Certified Translator
دارالترجمۀ رسمی ترای سیتی نخستین دفترترجمۀ رسمی در ناحیۀ ترای سیتی برای خدمت به ساکنین کوکیتالم ،پورت کوکیتالم ،پورت مودی و مناطق مجاور جهت ترجمۀ کلیۀ مدارک رسمی و دولتی عضو رسمی انجمن مترجمین بریتیش کلمبیا و شورای مترجمین
کانادا ،مترجم مورد تأیید ،ICBCبا بیش از 30سال تجربه در
زمینه های مالی ،حقوقی ومدیریت اداری درآمریکا و کانادا
Tel: 604-492-0666 Cell: 604-338-7364 Fax: 604-492-0656 Email: Tri-citytranslations@outlook.com www.motarjemrasmi.com www.Tricitytranslations.com
Certified Member of STIBC
Suite #3 - 86 Moody Street, Port Moody, BC V3H 2P6
GENERAL CONTRACTOR RENOVATION گروه مهندسین ساختمان ،با بیش از 15سال سابقه اجرایی در صنعت ساختمان مشاور و مجری شما در انجام پروژه های بازسازی و نوسازی ساختمان ( طراحی ،اخذ مجوز و اجرا) همکاری و بهره گیری از گروه های با تجربه و متعهد
پدرام 778-858-4556 : مهران 778-898-2734 : info@pidconstruction.com
www.pidconstruction.com
Daneshmand Magazine
Issue 596, Vol. 12 Friday, Mar. 30, 2018
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
28 D an e s h m
d an
POURYA (TOM) JAHED
متخصص امالک و پیش فروش در ونکوور بزرگ
Real Estate Specialist
Tel: 778.903.7306 Email: tomjahed@gmail.com
PRE-SALES
پیش فروش در اسرع وقت و با بهترین قیمت
برای اطالعات بیشتر و پیش فروش واحد دلخواه خود با من تماس بگیرید
NEW CONDOS IN NORTH VANCOUVER
With only
15 Down
%
Payment اخLa ردn شپg پیel صدy در %1 0ا
ب
e g d
Ri e 2
le as p a h P
ت
M
NEW CONDOS
NEW TOWNHOUSE
$350,000 شروع قیمتها از
MAPLE RIDGE
WEST COQUITLAM
$550,000 شروع قیمتها از
VANCOUVER
WEST VANCOUVER
VANCOUVER
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Daneshmand Magazine
Issue 596, Vol. 12 Friday, Mar. 30, 2018
29
مشاورین مسکن روحانی راشــین روحانی Rashin Rohani
604.727.4467
Da n
hmand s e
ROYAL CANYON CONSULTING LTD.
نوروز مبارک
دکتر امیر بهکیش
■ بدون نیاز به اثبات درآمد
(کانادایی)
■ بــا کمتریــن پیش پرداخت ()%5 و پاییــن تریــن بهــره بانکی خریــد منزل خود را با آســودگی به ما بســپارید. %100تضمینی توسط مشاورین مجرب وام مسکن ما
بازرسی فنی ساختمان Amir Behkish, PhD
License No: 69680
Certified Home Inspector
(604)500-0303 بازرسی فنی ساختماناز شما و سرمایه گذاری شما محافظت خواهد کرد بازرسی ساختمان با بیش از 23سال تجربه در صنعت ساختمان
Home Inspection Services Home Inspection: Pre-Purchase Inspection Pre-Purchase Inspection Pre-Listing Inspection Pre-Listing Inspection
Pre - Rent Inspection Open House Inspection New Home Inspection
Problem Investigation Inspection Problem Investigation Inspection After-Purchase Inspection
- Red Imaging Amir Behkish, PhD, Infra CHI Certified Home Inspector - license No: 69680
فروش منزل شــما به باالترین قیمــت و در زمان کوتاه !
(604) 500.0303 Email: inspector@royalcanyon.ca inspector@royalcanyon.ca www.royalcanyon.ca Website: www.royalcanyon.ca
Home Elites بزرگ ونکوور باردر بار اولین برای Home El ites ـطـط توسـ بزرگ ونکوور در بار اولین برای Home ites توسطـ توس بزرگ ونکوور اولین برای Home ElEl ites ـطـ توس بزرگ ونکوور دردر بار اولین برای
Home El ites توســط بزرگبزرگ ونکوور اولیندربار در برای برای Home El ites توســط ونکوور اولین بار فروش” واحدهای به مندان عالقه توجه “قابل فروش. پیش حال حالدر واحدهای دردر آسان جهت (*)PLS امالک فروش پیش جامع اطالعاتی بانک معرفی √ √√ فروش. پیش پیشدر واحدهای جستجوی در آسان جستجوی جهت (*)PLS امالک فروش پیش جامع اطالعاتی بانک معرفی فروش. پیش حال در واحدهای آسان جستجوی جهت (*)PLS امالک فروش پیش جامع اطالعاتی بانک معرفی
فروش. پیش حال نمودهدر واحدهای آسان جستجوی جهت (*)PLS امالک فروش پیش جامع اطالعاتی بانک معرفی معرفی √ فروش. پیش حال دردر واحدهای آسان در جستجوی جهت (*)PLS امالک فروش پیش جامع اطالعاتی بانک √ √ ؟؟؟ باشند میمی شمار ایداید شناسایی کهکه هایی تعداد ولی هستید فروش پیش حال حالدر واحدهای خرید دنبال بهبه آیا ؟؟؟ باشند انگشتمی شمار انگشت نموده اید شناسایی پروژهکه هایی پروژه تعداد ولی هستید فروش پیش واحدهای در خرید دنبال ؟؟؟ باشند شمار انگشت نموده شناسایی هایی پروژه تعداد ولی هستید فروش پیش حال در واحدهای خرید دنبال √ آیا√ بهآیا
برای اولین بار در ونکوور بزرگ توســط Home El ites
√ آیا به √ ؟؟؟باشند ؟؟؟ باشند می انگشت شمار انگشتاید اید نموده شناسایی پروژه هایی تعداد تعداد ولی هستید فروش پیش پیش حال واحدهای در خریددنبال آیا به شمار می که نموده شناسایی هایی که پروژه ولی هستید فروش خریددر حال واحدهای دنبال
350 350از بیش روی بر سازنده 200 200از بیش همین در کهکه میدانستید √ آیا√ √آیاآیا ؟!؟!؟! هستند کارکار حال حالدر فروش پیش پروژه رویاز بیش سازنده بر لحظهاز بیش لحظه همین میدانستیددر میدانستید که ؟!؟!؟! هستند کار فروش در پیش پروژه 350 بیش از روی بر سازنده 200 بیش از لحظه همین در ؟!؟!؟! هستند حال در فروش پیش پروژه
پیش فروش. ؟!؟!؟!حال کار در واحدهای آسان در جستجوی جهت ()*PLS امالک فروش جامعدرپیش اطالعاتی معرفیآیابانک پروژه350 بیش از بیشبرازروی سازنده بیش از لحظه لحظههمین که میدانستید √ آیا هستند ؟!؟!؟! کار در حال فروش پیشپروژه 350 200روی سازنده بر 200 بیش از همین میدانستید که در √ هستند پیشحال فروش در
350 از بیش خود را حقحق دارید صورتیکه √ در√ √دردر بگیرید. تماس ما ما دهید ،با افزایش پروژه 350 بهاز بیش انتخابرا خود انتخاب تمایل حق دارید تمایل صورتیکه بگیرید. تماس دهید ،با افزایش پروژه 350 بیش از به خودبهرا انتخاب دارید تمایل صورتیکه بگیرید. تماس دهید،مابا افزایش پروژه
فروش. پروژهپیش حال 350در واحدهای انتخابآسان جهت (*)PLS فروش پیش جامع 350 بیش از به خود حق دارید تمایل صورتیکه در اطالعاتی √ تماس تماسبا ما دهید، پروژه دررااز بیش جستجویبه خود را انتخاب حق دارید تمایل صورتیکه بانک در معرفی به√ بگیرید. افزایشما با دهید، افزایش بگیرید.انگشت شمار می باشند ؟؟؟ نموده اید شناسایی که هایی پروژه تعداد ولی هستید فروش پیش حال امالکدر واحدهای خرید دنبال √ -آیا
بیش میدانستید که در ؟!؟!؟! هستند کار پروژه نمایید. نمایید.ــت دریاف دریافــت را کاراس شـراـده فروشـ تنظیمش درخواســتهای ـقـ با 350مطابـ ـق کباــه ـروژه 350 رویاز ـش دربیـ فروشـن ازـ بی پیش از ـودبیـرا بیـخـ ـروش ـودـ ـشازف رویپیـ ـای ـروژه 200پ هــت لیسازـ کاری تنظیمـت در اسـ ـماـده شـ ـما ـتهای شـ درخواس مطابـ ـروژه کــه حالپـ 350 ـش ـن 350از از را بیشـ بیشخ ـروش سازندههفـبرـ ـش همینـپیـ ـای ـروژه لحظهـ که پ روزـت همینـ لیس کاری √-آیاآیا روز ؟!؟!؟! هستند حال پیش پروژه بیشپـاز بر سازنده 200 لحظه در میدانستید
نمایید.بتونی یا مکانـیاـی، ـی،ــت ـه، بودجـ قبیلــود از هـوـای اسـ ـاس بــر ـود را پیـخـ ـروش شـف ـش ـد پیـ واحـ ـن ب ـدـنبـ میتوانیـ صفح ـن √ بتونی مکانـ ـت موقعیـ بودجــه، ـته از خواســود ـای خ ـاسهـ پرداخت،ـته خواس اسـ ـرایطبــر ـودـ را ـوع ،خـ ـروش ـش ف پیــ اولیـــد ـرای واح Trainبــار اولیـ ـماـبــرای شـــد میتوانی ـنــما ـهایـش درـ صفح در ایـ √ ـاب موقعیـ انتخ دیگر ـات قبیلـ اطالع بسخـ ـان زمـ ـش مطب ـارـه تهویــ ،Sky ـتگاه ایس ـهـا داریدــتـ ـازه، سـ ـودن ـیـهببـ نمایید. ـاب انتخـ دیگر ـیاریـات اطالعـ ـیاری یکوـ بس دهید،و تحویل ارسـ پرداخت ،زم ـش 350ـ Presaleپی شـ ـوع، مطب ـه تهویـ ،Sky Train ـتگاه ایس تمایلـه تـ فاصلـ سـهـ ـودن ـیبـب نمایید. ـاب انتخـ دیگر ـات اطالعـ ـیاری تحویلبسـ تحویل ـان ـانزمنمـ پرداخت، پیــش ـرایط ـرایطـ ـوع ،ش بیشـ مطب ـه بهـ تهوی ،Sky Train ـتگاه ایسـ ـهـا فاصلـتـ فاصلــاـه ـازه، ـازه،ــ س ـودن مراجعــ چوبـب چوبـــی www.HomeElites.com ـا ـ م ـایت وبس ـ چوبـیــا √-و ـرف ـ ظ و ـوده ـ ـال ـ ـا ـ م ـه ـ ب Find Your Here ـه ـ صفح در را ـود ـ خ ـت ـ درخواس بگیرید. تماس ما با افزایش پروژه از را خود انتخاب حق صورتیکه نمایید.ـاب نمایید. دیگر انتخـ اطالعـ تحویل و بس پرداخت، ـشــرایط پیـ ـوع ،ش شـمطبـ تهویــه ،Sky Train Trainـتگاه ـتگاهــا ایسـ فاصلــه ت ـازه،ـودن ســی بـ چوبـ ـاتــاب انتخ ـیاریدیگر اطالعــات زمـوـانبســیاری تحویل ـشزمــان پرداخت، ـرایط پیـ مطبــوع، تهویــه ،Sky ـازه ،ایسـ ســه تــا فاصلـ درـا چوبــی بــودن
PLS: Presale )√*-در)ایـ* ) بتونی یا بودجــه ،موقعیــت مکانــی، ونکووراز قبیل ـته هــای خــود اســاس خواسـ ـروش(خــود ـش( فـ Presaleپیـ واحــد ـار Listingــن بـ Listingاولی Listingبــرای میتوانیــد Servicesشــما حق*صفحــه ـن PLS: ( PLS: Services .)Lower (Mainland بزرگ سرتاسر $10،000،000را بــردر Presaleتا $300،000 انتخاب ( PLS: Presale Listing Services از* )Services ( PLS: Presale Listing Services )* چوبــی بــودن ســازه ،فاصلــه تــا ایســتگاه ،Sky Trainتهویــه مطبــوع ،شــرایط پیــش پرداخت ،زمــان تحویل و بســیاری اطالعــات دیگر انتخــاب نمایید.
www.HomeElites.com ـایتـامــا وبســه ـهـهب √ و ی√ــا بو√ــایـوـایبــا بـ یکیک ـرف ـرفظوـ ظـ ـوده ـالـال ارسـ ارسـاـمــا ـه Presale Here ـه صفحـ ـود را ـتـراخـ ـتـ درخواس www.HomeElites.com وبســا ـایتـ م مراجعـاــه بـ یک نمـظـ ـودهـو ارسـنمـ ـال Findمبـــا Yourبــه Find Your Presale Here درـه صفحـ خـ درخواســت www.HomeElites.com ـایت مـ وبس مراجعـبـ مراجعــهـه ـرف ـوده و نم Findـهبـمـ Your Presale Here صفحــه در دررا ـود ـودخ درخواسـ √ آیا به دنبال خرید واحدهای در حال پیش فروش هستید ولی تعداد پروژه هایی که شناسایی نموده اید انگشت شمار می باشند ؟؟؟ وبســ ـشـ پیـب ـه ـایبــا هــیـــا نمایید.ظــرف یک نمایید.و ـرفـوده نمایید.ـ ـتنم ـتم ـه ـتـبـ Presale Here ـه صفحـ ـقدر ـقخـ ـت درخواسـ www.HomeElites.com ـشـــا ـایتـهفم وبس ـه ـه مراجع لیسپبـــا ـتـا کارییـ لیسـو روز √ یک ـالـ ـتـظ ارسـو ـال Findـ ارس ـدهــا Yourـم شـــه ـدهب Find Your Presale Here ـودـ صفح در ـروژهـرا درخواس دریاف اس ـده ش تنظیم ـما ـماـ شـش ـتهای با مطاب ـه مطابـ ـهک 350 ـش بیـازبیـ ـن ـنـ بیـبی ـناز ـودـازرا ـایتـرامخــ ـروش ـای پیـهـ ـتوپ لیس راــاـت نمــ دریاف را ـت اس تنظیم شـ ـما درخواسـشـ ـتهای درخواسـ ـت پکخـــه ـروژه 350ازپـ ـش بی از ـروشفـخ مراجعـــفـ ـش ـروژه کاری ـودهـ دریاف را اسـ تنظیم ـتهای درخواسـ ـقــهرابا مطابباـ ـودک ـروژه www.HomeElites.comـ 350ـ پ ـش از بیـ ـودـا را ـودخ ـروش پی ـای ـروژهـ ه ـروژه √ـ ـتـ پ کاری روز روز
بتونی یا مکانـ ـت ـتـ موقعی ـه،ــه، بودج قبیلاز ـود ـایـازخـ ـتهـخـهـ خواسـ ـاسـاسـ اسراــربــر پیـ ـد واحـ ـار ـاربــ ـن اولی ـرای ـد بـ میتوانیـ ـماــما حقـش ـماـه صفحـ ـن ـنـ صورتیکهـای در ـی ،یا بتونی ـی، مکانـ موقعیــت قبیلـه، بودجـ خواسـهـ ـاســته خواس ـروشـراخبـ ـروشمافـخـ پیـفـ ـش پروژهـد واح اولیــار ـن ب اولی خودـ انتخابــد ب میتوانی ـه صفحـ بتونی یا ـی، مکانـ موقعیـ بودجـ قبیل ـود از ـودخ ـای ـایه ـته ـاس اس ـود بـ ـودـررا ـودخ ـروش ـشـ دهید ،باف ـش پیــد واحـ ـنـبـ ـرای ـرایبـ میتوانیـراـد ش شـــه صفح ـنای در√ایـ√در 350 بیشـاز به دارید تمایل √√ در بگیرید. تماس افزایش روز کاری لیســت پــروژه هــای پیــش فــروش خــود را از بیــن بیــش از 350پــروژه کــه مطابــق با درخواســتهای شــما تنظیم شــده اســت را دریافــت نمایید.
)*( PLS: Presale Listing Services
Mehdi S.Hosseini, PMP Mehdi S.Hosseini, Mehdi S.Hosseini, PMP Mehdi S.Hosseini, PMP ® Mehdi S.Hosseini, PMP ®®® ®PMP Real Estate Advisor Real Estate Advisor Real Estate Advisor Estate Advisor Real Estate Advisor DonnyReal Courtney ®Mehdi S.Hosseini, PMP Real Estate Advisor 604.500.7327 604.500.7327 604.500.7327 604.500.7327 Real Estate Advisor 604.500.7327 604.500.7327
www.HomeElites.com
home_elites
604.785.1220
@HomeElites.Mehdi home_elites home_elites home_elites home_elites home_elites
Donny Courtney Donny Courtney Donny Courtney Donny Courtney Donny Courtney Real Estate Advisor Real Estate Advisor Real Estate Real Estate Advisor Real EstateAdvisor Advisor 604.785.1220 604.785.1220 604.785.1220 604.785.1220 604.785.1220
Follow us on Socials: @HomeElites.Mehdi @HomeElites.Mehdi @HomeElites.Mehdi @HomeElites.Mehdi @HomeElites.Mehdi
Follow us on Follow us Follow usSocials: onon Socials: Follow uson onSocials: Socials: Follow us Socials:
Daneshmand Magazine
Persian, Weekly
Issue 596, Vol. 12 Friday, Mar. 30, 2018
30
Daneshmand.Ca
D an e s h m
516 Hadden Dr, W Van, House: 6,770 sqft,
Ne
5 Bed / 7 Bath Lot: 19,166 sqft
Offered at $6,980,000
985 Eyremount Dr, W Van 6 Bed /8 Bath House: 5,909 sqft Lot: 13,025 sqft
t Lis
in
g
w wOffered at: $4,998,000 Ne
241 Bayview Rd, Lions Bay, 7 Bed / 7 Bath House: 6,938 sqft, Lot: 22,781 sqft
$5,888,000 516 Hadden Drive, W Van 5 Bed /7 Bath House: 6,770 sqft Lot: 19,166 sqft
Offered at:
$3,680,000
e si v
Ex c
lu
579 St. Giles Rd, W Van 6 Bed /7 Bath House: 5,111 sqft Lot: 13,284 sqft
Offered at:
Li st in g w Ne
d
w
t Lis
in
g
Offered at:
Ne
$2,178,000
355 W 28th Street, N Van, 4 Bed / 4 Bath House: 3,184 sqft, Lot: 4,026 sqft
1138 Eyremount Dr, W Van 5 Bed /3 Bath House: 3,200 sqft Lot: 17,113 sqft
4313 Rockridge Rd, W Van 5 Bed /7 Bath House: 5,748 sqft Lot: 12,633 sqft
Lis
ti
ng
LD
O
S T S
JU
Lis w Offered at: $4,788,888 Ne
ti
ng
579 St. Giles Rd, W Van, 6 Bed / 7 Bath House: 5,111 sqft, Lot: 13,284 sqft
4788 Westport Rd, W Van 4 Bed /5 Bath House: 4,229 sqft Lot: 15,263 sqft
$6,798,000
T EN
D S O LHouse: 2,775 sqft,
568 St. Andrews Pl, W Van 4 Bed / 3 Bath Lot: 17,808 sqft
S
T
g
N CE
in
E ROffered at:
$4,680,000
2165 Mathers Ave, W Van, 5 Bed / 5 Bath House: 4,081 sqft, Lot: 6,710 sqft
$6,298,000
2630 Chairlift Road , W Van 5 Bed /6 Bath House: 5,426 sqft Lot: 10,970sqft
JU
L D Offered at: $3,990,000 O S T / 5 Bath 1565 19th St, W Van 5 Bed / 3 Bath S4 Bed
4763 Caufield Dr, W Van House: 4,996 sqft, Lot: 17,180 sqft
House: 2,950 sqft,
2165 Mathers Ave, W Van 5 Bed /5 Bath House: 4,081 sqft Lot: 6,710 sqft
Offered at:
$2,988,000
241 Bayview Rd, Lions Bay 7 Bed /7 Bath House: 6,938sqft Lot: 22,781sqft
Offered at:
601 & 602-150 24th St, W Vancouver Floor: 1,298 sqft 2 Bed / 2 Bath
2,788,000
483 W Queens Rd, N Van 5 Bed / 5 Bath House: 3,815 sqft, Lot: 6,100 sqft
LD 2095 Mathers Ave, W Van 3 Bed /2 Bath 568 St. Andrews Pl, W Van 4 Bed /3 Bath 4763 Caufield Dr, W Van 4 Bed /5 Bath O 1565 19th St, W Van 5 Bed/3 Bath S House: 2,950 sqft Lot: 12,622 sqft House: 2,311 sqft Lot: 12,702 sqft House: 2,775sqft Lot: 17,808 sqft House: 4,996 sqft Lot: 17,180sqft T N CE E ROffered at: $2,590,000usive Offered at: $2,298,000 Offered at: $2,580,000 Offered at $4,880,000
$3,680,000
$3,990,000
D
Offered at: $2,598,000 www.amirmiri.com l در خدمت جامعه خویشتن هستم تا بتوانم این افتخار من است که با کوله باری از تجربه و کمال xc/ 3صداقت 910 Burley Dr, W Van 1515فروش Mathers Ave, خدمات W Van بهترین 5 Bed / 2 Bath 4449 Cantebury Crs, N Van 3 Bed / 2 Bath 980 Jefferson Ave, 3 Bed Bath E amir@amirmiri.com .امالک را به شما هموطنان عزیز عرضه کنم خرید و
House: 1,860 sqft,
Lot: 12,622 sqft
$4,998,000
Offered at $4,680,000
355 W 28th Street, N Van 4 Bed /4 Bath House: 3,184 sqft Lot: 4,026 sqft
8 0 1$3,680,000 2 IN
D OL
w
t Lis
L SO
EC ROffered at: $4,880,000 $2,198,000
Offered at:
2630 Chairlift Road, W Van, 5 Bed /6 Bath House: 5,426 sqft, Lot: 10,970 sqft
D
4788 Westport Rd, W Van, 4 Bed / 5 Bath House: 4,229 sqft, Lot: 15,263 sqft
$6,798,000
$6,298,000
ce
Ne
$3,999,000
Offered at:
du Re
g
$6,798,000
4313 Rockridge Rd, W Van, 5 Bed /7 Bath House: 5,748 sqft, Lot: 12,633 sqft
e
in
$3,999,000
2095 Mathers Ave, W Van 3 Bed / 2 Bath House: 2,311 sqft, Lot: 12,702 sqft
$4,788,888
w
t Lis
Offered at:
ic
Li st in g
Ne
w
w Ne
JUS
Offered at:
LD O $5,888,000 S T
$6,798,000
1138 Eyremount Dr, W Van, 5 Bed /3 Bath House: 3,200 sqft, Lot: 17,113 sqft
Li st in g
985 Eyremount Dr, W Van, 6 Bed/ 8 Bath House: 5,909 sqft Lot: 13,025 sqft
Ne
Ne
Offered at:
Pr
C REOffered at: $6,980,000
w
Li st in g
w
Ne
T N E
Li st in g
d an
هرروزتان نوروز نوروزتان پیروز D
L SO
Lot: 10,096 sqft
House: 2,233 sqft,
Lot: 7,320 sqft
House: 2,068 sqft,
JU
OL S T S
Lot: 6,100 sqft
House: 1,821 sqft,
$3,680,000
4 Bed / 2 Bath Lot::7,060 sqft
$2,788,000
$2,598,000
LD Ave, W Van 3 Bed /3 Bath O 980 Jefferson S 2,233 sqft Lot: 7,320 sqft THouse: Offered at $2,590,000
U
nd P er reC Sa on le tr ac
t
Ex
cl us i
ve
LD$2,580,000 O 601 & 602-150 24th St, W Vancouver 483 W Queens Rd, N Van 5 Bed /5 Bath 1515 Mathers 4449 Cantebury Crs, N Van 3 Bed /2 Bath SAve, W Van 5 Bed/2 Bath T Floor: 1,298 sqft 2 Bed /2 Bath House: 3,815 sqft House: 1,860 sqft Lot: 10,096 sqft Lot: 6,100 sqft House:N2,068 sqft Lot: 6,100 sqft S E U J EC R e Offered at: $1,788,000 Offered at: $1,780,000 8 Offered at: $2,198,888 siv Offered at: $1,898,000 8 u 1Bath l 1 0 0 1060 Kings Ave, W Van Land Onlyxc 686 E Osborne Rd, N Van 4 Bed / 2 Bath 527 W Kings Rd. N Van 2 Bed/ 1 Bath 2081 Flynn Place, N Van 5 Bed/4 2 2 E Frontage: 42.50 sqft Lot:5,185 sqft House: 2,732 sqft, Lot: 8,712 sqft House: 1,895 sqft Lot:7,808 I Nsqft House: 2,008 sqftL D I NLot: 6,500 sqft D SO SOL D D Offered at $599,000 D at $1,780,000 $2,198,888 OL $1,898,000 $2,298,000 L LOffered O S O S 1060 Kings Ave, W Van Land Only S Flynn Place, N Van 5 Bed/4 Bath 303-1273 Marine Drive, N Vancouver 2081 910 Burley Dr, W Van T4 Bed /2 Bath E Osborne Rd, N Van 5 Bed/4 Bath NTsqft 686 T Frontage: 42.50 sqft Lot:E 5,185 Floor: 720 sqft 2 Bed /1 Bath House: 2,008 sqft Lot: 6,500 sqft House: 1,821 sqft S Lot: 7,060 sqft House: 2,732 sqft Lot: 8,712 sqft S C U JUاین افتخار من است که با کوله باری از E J R $2,988,000
www.amirmiri.com هستم تا بتوانمOffered خویشتنat:جامعه تجربه و کمال صداقت در خدمت باری از این افتخار من است که با $599,000 Offered at: کوله $579,000 خدمات خرید و بهترینOffered at: $994,900 www.amirmiri.com amir@amirmiri.com .کنمMarine عزیز عرضه هموطنان امالک را به شما خدمات خرید بهترین 3606 - 1888 Gilmore Ave, Burnaby 303-1273 Dr, North Vancouver 1006فروش - 1320وChesterfield Ave, North Van amir@amirmiri.com 2 Bed/ 1 Bath Floor : 720 1 Bed/ 1 Bath Home : 565 sqft 2 Bed/ Bath House:و1,253 خدمت جامعه در2صداقت کمال تجربهsqftکوله باری از که با افتخار من است اینsqft
بهترین خدمات خرید و فروش امالک را به شما هموطنان عزیز ع
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 596, Vol. 12 Friday, Mar. 30, 2018
Science
برای افزایش تفکر خالق
همه‌ی کسب‌وکارها ضرورتاً باید به فکر یافتن راه‌های جدیدی برای انجام امور ،ایده‌های جدیدی بــرای تولید محصوالت و خدمات و همچنین فرصت‌های جدید بازار باشند .رهبران کسب‌وکار باید متفکرانی خالق باشند که با تست روش‌ها و روندهای نوین ،کسب‌وکارشان را به جلو هدایت کنند .آنها باید بازارهای نوظهور را بررسی کنند و عملکرد تیمشان را ارتقا دهند .فرقی نمی‌کند که یک کسب‌وکار در چه صنعتی کار می‌کند (فیلمسازی ،تولید کاال یا خودروسازی یا صنایع دیگر) ،تفکر خالق سوخت موفقیت همه‌ی کسب‌وکارها در همه‌ی حوزه‌هاست.
شرکت پیکسار ،یکی از خالق‌ترین شرکت‌های تجاری و یکی از موفق‌ترین شرکت‌های فیلمسازی انیمیشن در سراسر جهان است که در طول سالها، مخاطبانش را به‌خوبی راضی نگه‌داشته است .اخیراً برایان آدامز ،بنیان‌گذار و مدیرعامل آژانس بازاریابی
دیجیتال ،Ph.Creativeمصاحبه‌ای با نوآ کالچک، مدیر هنر پیکسار داشته و از او خواسته راز ایده‌های جدید و خالقیت این شرکت را بیان کند.
این روند را بهتر کرد .اینکه بتوانید با تغییری کوچک، روند فرایندها را اندکی بهبود دهید ،دقیقاً به همان اندازه خالقانه است که موضوع جدیدی به ذهنتان خطور کند .در هر بخشی که کار می‌کنید ،پذیرای تغییرات باشید .متوجه می‌شوید که هر مانع میتواند فرصت جدیدی برای بروز خالقیت شما باشد.
از صفحه‌ی سفید بپرهیزید
با تمرین و اجرا ،ایده‌ها جریان پیدا میکنند نوآ کالچک برای ثبت موضوعات الهام‌بخش ،آنها را در یک دفترچه یادداشت می‌کند و گاهی نیز از یک اپلیکیشن گوشی همراه استفاده می‌کند .احتماالً از این موضوع تعجب نمی‌کنید .اما جالب است بدانید که نوآ معتقد است که نظم و ترتیب دادن به ایده‌ها، واقعاً باعث میشود ایده‌های بیشتری به ذهنتان برسد .او می‌گوید:
ادراک بصری خود را تقویت کنید
اگر ابزار الزم را در دستتان داشته باشید ،میتوانید سریعاً موضوعات الهام‌بخش را یادداشت کنید و هیچ مانع محدودکننده‌ای برای قوه‌ی تخیل و تصور شما وجود نخواهد داشت .هرچه بیشتر تمرین کنید، ماهرتر می‌شوید .اگر مرتباً این کار را انجام دهید، ایده‌های بیشتری به ذهنتان می‌رسد .مخصوصاً زمانی که به موضوع نوآورانه‌ای نیاز دارید ،به‌احتمال‌زیاد میتوانید آن را از بین یادداشت‌های خود پیدا کنید.
اینکه به والدین ،یا همخانه‌ی خود بگویید تلفن‌هایتان را پاسخ بدهد و خودتان را در اتاقتان حبس کنید تا به ایده‌های جدید بیندیشید ،معموالً اتــاف وقت اســت .کاغذ سفیدی که روبرویتان نهاده‌اید ،بزرگترین قاتل خالقیت شما است .نوآ شخصاً هیچ‌وقت صفحه‌ی سفیدی را مقابل خودش نمی‌گذارد ،مخصوصاً هنگامی‌که در جستجوی خالقیت است.
پس بهتر است بیشتر یادداشت‌برداری کنید .ممکن است آنچه به ذهنتان می‌رسد در همان لحظه مفهوم واضحی نداشته باشد ،اما هر ایده‌ی کوچکی ممکن است بعدها به یک موفقیت بزرگ تبدیل شود.
بنابراین اگر به دنبال موضع خالقانه‌ای در زمینه‌ی کسب‌وکار می‌گردید ،بجای اینکه به کاغذ خیره شوید ،زمان بگذارید به محصوالت ،فرایندها و خدمات خاص خود نگاه کنید .فکر کنید که چگونه میتوان
PHD
hmand s e
Da n
تکنیک های شرکت پیکسار
Daneshmand Magazine
31
نوآ زمانی که می‌خواهد افکار خود را ثبت و یادداشت کند ،غالباً از زبان تصویری استفاده می‌کند. در دنیای فیلم و انیمیشن ،این روش برای رسم اشکال و دیاگرام‌هایی که شخصیت‌ها ،احساسات و صورت یک داستان را شکل می‌دهد ،استفاده‌ی زیادی دارد. اما شما هم اگر افکار و ایده‌ها را در همان زمانی که به ذهنتان می‌رسد ،به‌صورت یک طرح سریع به تصویر بکشید ،بعداً راحت‌تر و بهتر آن را به یاد می‌آورید تا زمانی که فقط چند کلمه را به‌سرعت یادداشت می‌کنید. خالقیت را نمی‌توان چهارچوب بندی کرد .چرا باید تالش کنیم برای خالقیت ،اصول خاصی در نظر بگیریم؟ ایده‌های جدید ممکن است در هرزمانی به ذهنتان خطور کند ،فقط کافی است که بتوانید آنها را به‌نوعی حفظ کنید.
SEDI MINACHI, Licensed Real Estate Consultant
مشاور آگاه و مطمئن شما در خرید و فروش امالک و پروژه های پیش ساخته در ونکوور بزرگ اگر قصد فروش ملک خود را دارید ،از تخفیف ویژه کمیسیون بهره مند شوید!
604-790-4002
sedigheh.minachi@gmail.com www.sediminachi.com
pm 12
-3
Lumiere Presale Project SA T/ S
U
N
In Central Port Coquitlam
قابل توجه خریداران واحد پیش ساخته در پورت کوکیتالم
تنها چندین واحد از این پروژه باقیمانده است.
تنها ۱۰درصد پیش پرداخت! لطفا برای اطالعات بیشتردر اسرع وقت با من تماس بگیرید.
32
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
روان شناسی
D an e s h m
Family Counselling
d an
فرستنده :مهرناز علوی ـ ونکوور مشاور درمانی ـ از دانشگاه UBC
بیماری آلزایمر چیست؟
عالئم و راه درمان بیماری آلزایمر
عالیم و نشانه‌های بیماری آلزایمر: بیماری آلزایمر در نخستین مراحلش معموال 10 عالمت هشدار دارد: -1اختالل حافظه
-3گم کردن زمان و مكان
-4اختالل در گفتار
-5اختالل در قضاوت
-6اختالل در تفكر
-8جابه‌جا گذاشتن وسایل -9از دست دادن یا كاهش انگیزه زندگی
افرادی که مرتب مطالعه می کنند و یا بازی های فکری انجام می دهند ،جدول حل می کنند و ...کمتر در معرض ابتال به بیماری آلزایمر خواهند بود.
30دقیقه ورزش روزانه تاثیر به سزایی در سالمت قلب، ماهیچه ها و مغز دارد .پیاده روی ،باغبانی ،تمیز کردن منزل و ....می تواند نوعی ورزش باشد.
کم آبی ،مهم ترین فاکتور متغیر برای از دست دادن حافظه است .به مقدار کافی مایعات بنوشید و از مصرف نوشیدنی های الکلی اجتناب کنید. * مراقب داروهای مصرفی باشید
-10تغییرات شخصیتی آیا آلزایمر قابل پیشگیری است؟ تاکنون هیچ راه تضمین شده ای برای پیشگیری از آلزایمر وجود نداشته است ،اما تحقیقات اخیر روش های زیر را در پیشگیری از آلزایمر موثر می داند:
پزشک شما باید از کلیه داروهــای تجویزی و غیر تجویزی که مصرف می کنید آگاه باشد .زیرا ترکیب بعضی از داروها باعث گیجی ،فراموشی و یا آسیب بلند مدت به حافظه شود. * از رژیم غذایی سالمی پیروی کنید روزانــه حداقل 5نوع میوه و سبزی تازه بخورید. سبزیجات پهن برگ مثل بروکلی ،اسفناج و کاهو برای پیشگیری از آلزایمر بسیار مفید است.
مرکز امام علی
(ع)
یا مقلب القلوب و االبصار
سال نو مبارک
خداوندا! چگونه تو را فراموش کنم؛ در صورتى که تو همواره به یادم بوده ای؟ و چگونه از تو غافل باشم؛ در حالى که پیوسته مراقب حالم میباشی؟ خدایا! دستم را به دامان کرمت آویختم و براى رسیدن به عطا و بخشش تو ،سفره آرزویم را گستردم؛ پس خداوندا! مرا به خلوص یکتاپرستى خویش خالص گردان و از بندگان برگزیده ات قرار ده که هر گریزانی، به سوى او پناه مىبرد و هر که ،هر چه بخواهد ،به درگاه او امید می‌بندد .اى بهترین کسى که به او مىتوان امید داشت و اى کریمترین کسى که از او مى توان درخواست کرد. سجاد علیه السالم) ( فرازی از مناجات امام ّ برنامه های هفتگی :اقامه نماز جماعت ،محفل انس قرآنی ،شعر و کلیپ ،سخنرانی، عطر نیایش دعای روح بخش کمیل و در پایان پذیرائی شام در فضایی صمیمی و خانوادگی.
زمان :پنجشنبه شب ها از ساعت 7الی 10شب
1251 Lillooet Rd., North Vancouver BC, V7J 3H7
با سرویس پارکینگ رایگان به میهمانان گرامی
خدمات مرکز :عقد نکاح شرعی به زبانهای فارسی و انگلیسی ،و ثبت و صدور گواهی مربوطه ،طالق شرعی ،برگزاری مجالس ترحیم و یادبود ( امور متوفیات)
حجة االسالم دکتر حجازی 604-727- 8778 smhejazi@yahoo.com پاسخ به سؤاالت شرعی توسط :حضرت ّ تلفن تماس جهت ارائه پیشنهادات واطالع از برنامه ها604-715- 7712 : کمکهای مالی به مرکز بصورت الکترونیک وآنالین از طریق:
www.imamalicentre.com
* تمرینات فکری
* نوشیدن مایعات به اندازه ی کافی
-7تغییر در خلق و خو بیماری آلزایمر 2تا 5درصد اشخاص مسن را دربر می‌گیرد و گاهی هم بر اشخاص جوانتر حمله می‌کند .به نظر می‌رسد که بیماری آلزایمر در اثر فاسد شدن سلولهای منطقه هیپو کامپ که معموال مقدار زیادی استیل کولین تولید میکنند بوجود می‌آید .سلولهای مغزی یا نرونهایی که آسیب دیده‌اند پالکهایی جمع میکنند و به تعداد زیادی می‌میرند .منطقه آسیب دیده مغز و استیل کولین در تشکیل خاطرات جدید وارد عمل میشوند به همین دلیل یکی از نشانه‌های اصلی بیماری آلزایمر عدم توانایی در تحکیم یک یادگیری تازه (مثل یادآوری آدرس تازه) و دشواری در جهت‌یابی است .اما خاطرات رویدادهای دور معموال کمتر آسیب می‌بینند.
info@avacounselling.ca
* تمرینات بدنی
-2اختالل در انجام وظایف روزمره
مکان:
Issue 596, Vol. 12 Friday, Mar. 30, 2018
info@imamalicentre.com
Daneshmand Magazine
* از مکمل فسفاتیدیل سرین استفاده کنید مطالعات مختلف نشان می دهد که استفاده از این مکمل در مراحل اولیه ی ابتال به آلزایمر ،سرعت پیشرفت بیماری را کاهش می دهد .بنابراین اگر این بیماری در خانواده در حال گسترش است بهتراست با مشورت پزشک مصرف آن را شروع کنید. علت بیماری آلزایمر: تقریبا 10درصد افراد باالی 60سال ،زوال عقل دارند و حدود نیمی عقل دارند از آنها مبتال به آلزایمر می‌باشند. آلزایمر نوعی بیماری ناهمگن از نظر ژنتیکی است که در تمام نژادها دیده میشود 5 .درصد بیماران مبتال به آلزایمر دچار بیماری خانوادگی با تظاهر زود هنگام - 15 ، 25درصد دچار بیماری خانوادگی با تظاهر دیررس 75 ، درصد مبتال به بیماری تک گیر می‌باشند 10 .درصد موارد آلزایمر خانوادگی ،توارث اتوزومی غالب و بقیه چند عاملی را نشان می‌دهند. مهمترین یافته‌های شناختی بیماری آلزایمر ،رسوب دو پروتئین رشته‌ای پپتید بتاآمیلویید تاو در مغز می‌باشند .پپتید بتاآمیلویید که از پروتئین رمز گردانی شده توسط یکی از ژنهای مستعد کننده به بیماری آلزایمر خانوادگی بوجود می‌آید ،در پالکهای آمیلویید یا پیری در فضای خارج سلولی مخ مبتالیان به آلزایمر یافت میشود. پالکهای آمیلویید ،حاوی پروتئینهای دیگر عالوه بر بتاآمیلویید می‌باشند .از جمله آپولیپو پروتئین که این هم توسط نوعی ژن مستعد کننده به آلزایمر رمز گردانی میشود. اشکال هیپر فسفریله پروتئین تاو ،کالفهای نورو فیبریالری را تشکیل می‌دهند که برخالف پالکهای آمیلویید در داخل نورونهای آلزایمر یافت میشوند .تاو یک پروتئین مرتبط با میکرو توبولهاست که بطور وافری در نورونهای مغز بروز می‌یابد .این پروتئین ،تجمع و پایداری میکروتوبولها را که بر اثر فسفوریالسیون کاهش می‌یابد، تقویت می‌کند .تشکیل کالفه‌های و نورو فیبریالزی تاو ظاهرا یکی از علل استحاله نورونی در بیماری آلزایمر است.
دوره بیماری آلزایمر چقدر است؟ روند پیشرفت بیماری آلزایمر در افراد مختلف با توجه به شرایط و پیشینه زندگی ،زمان تشخیص ،نوع اقدام‌های مراقبتی و درمانی متفاوت است و گاهی به 10سال هم می‌رسد .به طور كلی این بیماری 3مرحله دارد؛ در مرحله اول یا خفیف ،عالیم به‌تدریج ظاهر میشوند و مشكالتی را برای فرد به وجود می‌آورند .در مرحله میانی ،تمام عالیم بروز میکنند و بیمار قادر نیست تنها زندگی كند و حتما به همراهی نیاز دارد .در مرحله نهایی هم به دلیل درگیر شدن بخش‌های زیادی از مغز ،عالوه بر مشكالت ذهنی، مشكالت جسمی متعددی نیز در فرد به وجود می‌آید و بیمار برای زندگی ،كامال به دیگران وابسته میشود. ن بیماری آلزایمر: درما ی خانواده دچار این بیماری است، اگر یکی از اعضا ت آنها را به خود نگیرید .محیط خان ه را حالت خصوم ی نشود. ب بدن ی تغییر دهید که فرد بیمار دچار آسی طور ی از اعضای خانواده ک ه دچار این ت از یک اگر مراقب ت را به عهد ه دارید ،از دیگران درخواست کمک بیماری اس ت دهید .از اینکه نیاز به کنید تا بتوانید به خود استراح ت دارید احساس گنا ه نکنید حتی اگر ت و فراغ استراح س رضایت نداشت ه باشد .اگر گروه ن مسأله احسا بیمار از ای ی خانواد ه بیماران آلزایمر وجود دارد به آن حمایتی برا ن اهتمام ورزید. بپیوندید و اگر وجود ندارد به ایجاد آ ی از مشکالت افراد مراقبت‌کنند ه از بیمار می‌توانند برخ بیمار را با اجرای بعضی کارها کاهش دهند .مانند تکرار ، ی ک ه مشکلی در حافظه دارند شاید یادآوری برای بیماران ی ک گفتگو مکرر کمک‌کننده باشد .و اطمینان‌دهی که ی صمیمانه مختصر و در عین حال قوی میتواند بیمار ف کردن ذهن بیمار، مضطرب یا آشفته را آرا م کند .و منحر ن زمینه کمک‌کنند ه که قد م زدن با بیمار میتواند در ای باشد. با مواد غذایی آلزایمر را از خود دور کنید • مواد غذایی سرشار از فوالت یا اسیدفولیک کمبو د فوالت در توانایی و قدرت درک انسان‌ها اختالالتی به وجود می‌آورد. • مواد غذایی سرشار از ویتامین‌های Cو E مصرف مواد غذایی سرشار از ویتامین‌های Cو Eمثل توت‌فرنگی و بادام میتواند خطر ابتال به آلزایمر را کاهش دهد. • منابع غذایی امگا 3 ماهی‌های چرب ،گردو و روغن زیتون به کاهش خطر ابتال به بیماری آلزایمر کمک می‌کند. • مــواد غذایی یا نوشیدنی‌های سرشار از فالوونوئیدها سیب ،گندم ،زغال اخته و گریپ‌فروت سرشار از فالوونوئیدها هستند .سبزیجاتی از قبیل مارچوبه ،پیاز، کلم بروکسل ،سیر ،لوبیا ،پیاز ،نخودفرنگی و اسفناج نیز منبع فالوونوئیدها محسوب میشوند. • پودر کاری در کشور پرجمعیت هند میزان ابتال به بیماری آلزایمر بسیار کمتر از کشورهای غربی است .احتمال می‌رود زردچوبه که در ترکیبات پودر کاری وجود دارد بی دلیل نباشد.
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 596, Vol. 12 Friday, Mar. 30, 2018
Daneshmand Magazine
33
www.PharmalifePharmacy.com info@PharmalifePharmacy.com
کپیالنو مال ،نورث ونکوور 778.340.1800
Da n
داروخانه فارماالیف
Capilano Mall,Unit 60-935 Marine Dr, North Vancouver, BC,V7P1S3
an
hm dPharmacy s Pharmalife e
هفت روز هفته
ارائه تمامی خدمات نسخه ای
تزریق انواع واکسن‌های دولتی و آزاد
مشاوره تخصصی رژیم دارویی رایگان
بسته بندی رایگان داروها
• • • •
پر کردن نسخه تکرار نسخه انتقال نسخه تحویل رایگان دارو درب منزل
بیماری :زُنا ،آنفلوانزا ،سیاه سرفه مننژیت ،ذات الریه ،هپاتیت
(سیستم نوین قابل جداسازی)
• روزانه • هفتگی • ماهیانه
• داروهای نسخه ای • داروهای مکمل • دیابت و انسولین
قیمت داروهای نسخه ای برابر یا کمتر از Walmart دارای البراتور تخصصی برای داروهای
ترکیبی و ساختنی
ٔ داروخانه ایرانی با مجوز رسمی از PCCAانجمن داروهای تنها ترکیبی آمریکا و Mediscaاز دانشگاه فلوریدا
با مدیریت :دکتر ُگلی نقیبی
خدمات ترک اعتیاد (متادون)
ساعات کار داروخانه :
دوشنبه تا چهارشنبه 10 :صبح تا 6عصر
و
ترک سیگار
پنجشنبه و جمعه 10 :صبح تا 8:30شب
موجود است شنبه و یکشنبه 11 :صبح تا 6عصر
34
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
مهم ترین قوانین ست کردن لباس مردانه برای محل کار
d an
D an e s h m
لباس‌هایی که می‌پوشیم بخش مهمی از سلیقه و عالیق ما را نشان می‌دهند؛ با وجود این هر محیطی به لباسی که دوستش داریم و معموالً می‌پوشیم، نمی‌خورد .گاهی الزم است عالیق شخصی‌مان را با بعضی قوانین ساده ترکیب کنیم تا بتوانیم با توجه به موقعیتی که در آن قرارگرفته‌ایم ،ست لباس مناسب‌تری انتخاب کنیم .در این نوشته به بعضی قوانین ساده اما کاربردی انتخاب ست لباس مردانه برای محیط کار می‌پردازیم.
میزان ریسک را برایتان به دنبال دارد .این گزینه کت و شلوار رسمی است .نکاتی که باید در مورد انتخاب پوشش در محیط کار تمام‌رسمی رعایت کنید شامل موارد زیر میشود: • سراغ کت و شلوار مردانه ای بروید که کام ً ال فیت بدنتان باشد؛ کتی که سر آستین‌هایش خیلی بلند باشد یا شلواری که یک سایز برایتان بزرگ است، رسمیت الزم را به بیننده منتقل نمی‌کند. • بهتر است کت و شلوارتان هم‌رنگ باشند .از هر تغییری که ممکن است از جدیتتان کم کند، بپرهیزید. • بهترین کفش برای ساختن یک ست مردانه تمام رسمی ،کفش چرمی است .بهتر است رنگ کفش در هماهنگی کامل با رنگ کت و شلوار باشد. • بهتر است رنگ کفش چرم مردانه و کمربندتان یکی باشد.
تشخیص فضای محیط کار جو یا فضای محیط کارتان چطور است؟ به طور کلی فضای محیط کار هر کس در یکی از سه دسته زیر قرار می‌گیرد: .1رسمی
.2نیمه‌رسمی
Issue 596, Vol. 12 Friday, Mar. 30, 2018
.3غیررسمی
• پیراهن سفید ،عاجی و آبی مالیم برای ساختن یک ست تمام رسمی در محل کار ایده آل هستند. برای مثال کت و شلواری مشکی به همراه یک پیراهن سفید تمیز و اتو کشیده را تصور کنید که ابهت دیگری به شما خواهد داد. • به‌هیچ‌وجه سراغ استفاده از زیورآالت مردانه نروید. • بهتر است رنگ کت و شلوارتان تیره باشد.
.1لباس مناسب برای محیط رسمی معموالً میزان رسمی بودن فضای محل کار را میتوان از میزان صمیمیت افراد و نوع مراجعان آن متوجه شد .محیط کار رسمی معموالً جدیت زیادی دارد ،صمیمیت بین کارمندان کم است و مراجعان نیز رسمی هستند .برای چنین محیطی آشنایی با انواع ست و مدلهای لباس مردانه خوب است؛ اما بهتر آن است که سراغ گزینه‌ای بروید که کمترین
Business
اندازه مورد قبلی نیست؛ اما صمیمیت زیادی هم دیده نمی‌شود .کارمندان ممکن است همدیگر را به اسم کوچک صدا بزنند؛ اما از ارتباط دوستانه با هم خودداری کنند ،برای چگونگی رفتار صحیح در این نوع محیط کاری ( این مطلب را بخوانید ) .اگر محیط کار شما هم این ویژگی‌ها را دارد ،بهتر است از موارد زیر برای ساختن استایل مناسب خودتان کمک بگیرید: • یکی از کاربردی‌ترین وسایلی که برای ساختن ست مردانه محل کار نیمه رسمی به آن نیاز دارید، کت تک است .وجود یک یا دو مدل کت تک مردانه یا یکی دو کاردیگان و ژاکت به شما امکان ساختن یک ست نیمه رسمی را می‌دهد. • الزم نیست حتماً شلوار فاستونی بپوشید ،پوشیدن شلوار کتان با رنگ‌های خنثی یا تیره هم خوب است. • چون در محیط نیمه رسمی همچنان رگه‌هایی از جدیت وجود دارد ،سراغ شلوار جین نروید. • از انداختن زیورآالت رنگارنگ خودداری کنید. اگر به استفاده از زیورآالت عالقه زیادی دارید ،سراغ دستبند مردانه چرمی یا سایر زیورآالت با رنگ‌های تیره‌تر و مدلهای رسمی‌تر بروید. • همچنان پیشنهاد میکنیم کفش و کمربند چرمی انتخاب کنید .این بار میتوانید به جای هم‌رنگ بودن، سراغ رنگ‌های هم‌خانواده بروید. • استفاده از کیف های مردانه چرم و دست دوز برای موقعیت شما بسیار مناسب است .بین رنگ کفش ،کمربند و کیف نوعی هماهنگی برقرار کنید. • داشتن پیراهن مردانه یا حتی پولوشرت آبی و سفید در کمدتان ضروری است .پیراهن آبی را با یک شلوار شیری یا طوسی ست کنید.
.2لباس مناسب برای محیط نیمه رسمی
.3لباس مناسب محیط غیر رسمی
در یک محیط کــاری نیمه رسمی جدیت به
شرکت‌های استارتاپی یا محیط‌های کاری نوپا که
خدمات لوله کشی ; ;مسکونی ; ;تجاری ; ;اداری
Daneshmand Magazine
کارمندان جوان دارند ،معموالً به‌صورت ناخودآگاه در دسته محیط کاری غیر رسمی قرار می‌گیرند دارند. روحیه کار تیمی در این محیط‌ها زیاد است ،افراد معاشرت و همکاری زیادی دارند و بینشان صمیمیت دیده میشود .در چنین محیطی از نکات زیر برای انتخاب پوشش کمک بگیرید.
• هرچقدر باید دور استفاده از شلوار جین و کفش کتانی را در دو محیط رسمی و نیمه رسمی خط قرمز بکشید ،استفاده از این دو گزینه در محیط کاری غیر رسمی مجاز است. • اگر دوست دارید مردانه‌تر به نظر برسید به جای کفش کتانی ،کالج مردانه بپوشید. • در محیط کار غیر رسمی با خیال راحت تی شرت‌های شاد و رنگی بپوشید. • داشتن پولوشرت ،کاردیگان و کت تک در ساختن یک استایل مردانه شیک به شما کمک می‌کند. • استفاده از زیورآالت شاد و رنگی برای شما آزاد است. نکات تکمیلی برای آراستگی بیشتر .1همیشه تمیز و مرتب باشید .هر روز دوش بگیرید ،از دئودورانت استفاده کنید و عطر بزنید. .2موهایتان را کوتاه ،مرتب و آراسته نگه دارید. .3عطری مالیم انتخاب کنید که اگر مورد عالقه اطرافیانتان نبود ،آنها را از دور و برتان فراری ندهد. .4لباس‌های تمیز و اتو کرده بپوشید .هیچ وقت از لباس‌های کهنه استفاده نکنید و برای لباس خوب و شیک هزینه کنید.
AQUA UNITED
PLUMBING
Plumbing & Drainage Service Licensed & Insured & Bonded
توسط :بهـزاد Tel: 778.834.6267 Aquaunitedplumbing@yahoo.ca
Da n
35 hmand s e
Daneshmand Magazine
Issue 596, Vol. 12 Friday, Mar. 30, 2018
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
ساناز عالی نسب
مشاور امالک مسکونی و پیش فروش
778-320-6326
sanazalinasab88@gmail.com
$1,787,000 2075 PHILIP AVE, NORTH VANCOUVER, BC.
$693,500 12533 IZON COURT, Maple Ridge, BC.
$2,135,000 589 ST GILES ROAD, WEST VANCOUVER, BC.
$1,840,000 3465 SUNSET BOULEVARD, NORTH VAN, BC.
7 Bed, 6 Bath, 3,252 Sqft.
3 Bed, 3 Bath, 2,460 Sqft.
MLS: R2229916
MLS: R2154766
3 Bed, 3 Bath, 1,755 Sqft.
3 Bed, 1 Bath, 1,530 Sqft.
MLS: R2170952
MLS: R2067624
PRE - SALES
Alpha at Lumina Brentwood
Park West at Lions Gate
.برای اطالعات بیشتر با من تماس بگیرید
A4, A5, A8: 1 BED 514-559 SQFT
STARTING FROM $550,000
A6 :1 BED+DEN 624-644 SQFT
STARTING FROM $650,000
A2, A3 JR.: 2 BED 641 SQFT
STARTING FROM $680,000
202-1555 Marine Drive, West Van, BC
B1, B3, B5, B7: 2 BED 778-796 SQFT
STARTING FROM $770,000
www.sanazalinasab.ca
C4: 3 BED, 1,035 SQFT
STARTING FROM $1,000,000
www.royalpacific.com
THA TOWNHOME: 1,707 SQFT
STARTING FROM $1,499,999
sanazalinasab88@gmail.com
Royal Pacific Lions Gate Realty Ltd.
36
Daneshmand.Ca
D an e s h m
Persian, Weekly
Issue 596, Vol. 12 Friday, Mar. 30, 2018
Daneshmand Magazine
d an
شهرک HARD ROCK CITY خوانندگان عزیز مجله دانشمند ،همان طور که به شما قول داده شد ،در این شما، درباره ایده و نظریه حمید فراهانی در رابطه با ماکت جدیدی که ساخته است - روی تصویر آن -مختصری به شما توضیح میدهیم.
ماکت Hard Rock Cityبا همکاری اتحادیه ایرانیان ،در روز سیزده بدر( ،یکشنبه همین هفته) در پارک امبل ساید وست ونکوور به نمایش عموم درخواهد آمد .ریزه کاری و جزئیات فراوانی در این اثر هنری وجود دارد که شما فقط با دیدن آن از نزدیک به آنها پی خواهید برد. از همه شما مردم عزیز دعوت میکنیم تا در روز یکشنبه و در جشن سیزده بدر ،در پارک امبل ساید وست ونکوور ،این اثر هنری جدید را از نزدیک ببینید. داستان اتوبان زندگی را هفته آینده دنبال کنید.
3
2
1 8
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
Issue 596, Vol. 12 Friday, Mar. 30, 2018
٤٠
37
Daneshmand Magazine
ﺸﻤﺎره ،١٢١ﺴﺎل ﭽﻬﺎرم ،ﺠﻤﻌﻪ ١١ﺸﻬرﯿور ١٣٨٤
توضیحات بر مبنای شماره های روی ماکت می باشد:
m an d؟
100 95
75
75
75
25
25
25
5
5
5
0
0
0
100
100
100
100
95
95
95
95
100
75
25
١
0
٢
هﻤﻮﻃﻨﺎن ﻋﺰﯾﺰ
)2نمایشگاه ماشین (فعال شدن زندگی ماشینی)
در ﻃﯽ ﭼﻬﺎر هﻔﺘﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ در هﺮ
ﺷﻤﺎرﻩ از ﻣﺠﻠﻪ وزﯾﻦ داﻧﺴﺘﻨﯿﻬﺎ
)3سرچشمه ( آغاز زندگی)
ﻓﺮم هﺎی ﺑﺎﻻ ﺑﻪ ﺗﺮﺗﯿﺐ ﭼﺎپ ﮔﺮدﯾﺪ
ﮐﻪ ﺑﺮای ﺑﺴﯿﺎری ﺳﺌﻮال ﺑﺮاﻧﮕﯿﺰ ﺑﻮد .
)4دریاچه
e
75
25
٥
5 0
٦
٧
٨
١٠
٩
Hamid Plumbing
Hamid Plumbing
Wednesday, August 17, 2005 9:56:00 AM
Wednesday, August 17, 2005 9:56:00 AM
داﻧﺴﺘﻨﯿﻬﺎ
زﻧﺪﮔﯽ اﺳﺖ ،ﭘﯿﺎم ﻧﺠﺎت ،ﺣﯿﺎت
و اﺗﺤﺎد را ﺑﺮای ﺟﻬﺎﻧﯿﺎن ﺑﻪ ارﻣﻐﺎن ﻣﯽ آورد .اﯾﻦ ﻃﺮح ﺑﻬﯿﭻ ﮔﻮﻧﻪ و وﺟﻬﯽ
ﺟﻨﺒﻪ ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﯾﺎ ﻣﺬهﺒﯽ و ﯾﺎ هﯿﭽﮕﻮﻧﻪ اﯾﺪﺋﻮﻟﻮژی و ﻣﮑﺘﺒﯽ ﺧﺎص ﻧﺪارد و
ﺻﺮﻓﺎً اﯾﺪﻩ اﯾﺴﺖ ﺷﺨﺼﯽ و ﮐﺎری اﺳﺖ
ﻣﯽ ﮐﻨﻢ در واﻗﻊ ﻃﺮﺣﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ
ﻧﻘﺸﻪ ﺷﻬﺮک " ﻓﺮﺣﺰاد " ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ
ﮐﻪ ﻃﺮح آﻧﺮا ﺑﺎ ﻋﮑﺴﻬﺎ و ﺗﻮﺿﯿﺤﺎت
ﻗﺒﻼ ً در روزﻧﺎﻣﻪ هﺎ و ﻣﺠﻼت ﻣﺨﺘﻠﻒ دﯾﺪﻩ اﯾﺪ.
)8رفتن به جهان دیگر
0
ﭘﯿﺸﺮﻓﺖ ﮐﺎر را ﺑﺎ ﻋﻼﻣﺖ " × " ﻧﺸﺎن
اﺳﺖ و آن آرﻣﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺳﻤﺒﻞ
)7سه راهی سرگردانی
5
اﯾﻦ ﻓﺮم ﮐﻪ ﺳﺎﻟﻬﺎﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻌﻨﻮان
ﺗﻤﺎم آرزوهﺎی ﻗﻠﺒﯽ ﻣﻦ در آن ﻧﻬﻔﺘﻪ
)6اوراقی ماشین ها (پایان زندگی)
0
25
ﺻﺪ درﺻﺪ هﻨﺮی ﮐﻪ ﺑﺰودی از ﻣﺮﺣﻠﻪ
آرم ﮐﻤﭙﺎﻧﯽ ﺧﻮد از آن اﺳﺘﻔﺎدﻩ
)5ورود به زندگی پر فراز و نشیب و خروج از آن
٣
٤
25 5
sh
75
75
75
5
)1ورودی و خروجی Hard Rock City
ﻃﺮاﺣﯽ و ﺳﺎﺧﺘﻦ ﻣﺎﮐﺖ اﯾﻦ ﺷﻬﺮک
ﮐﻪ ﮐﻼ ً ﺑﺎ ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ ﺷﺨﺼﯽ اﻧﺠﺎم ﮔﺮﻓﺘﻪ ،ﯾﺎزدﻩ ﺳﺎل ﺗﻤﺎم ﺑﺮاﯾﻢ ﺑﻄﻮل اﻧﺠﺎﻣﯿﺪ .اﯾﻦ ﭘﺮوژﻩ ﮐﻪ ﻧﺸﺎن دهﻨﺪﻩ
و ﻧﻤﺎد ورود ﺑﻪ اﯾﻦ ﺟﻬﺎن و ﺧﺮوج از آن و در واﻗﻊ ﮔﺮدش و ﭼﺮﺧﺶ
4
WWW.Danestaniha.com
95
95
Da n
حمید فراهانی
Friday Sept 2 , 2005 , Vol. 4 , No.121
100
100
95
رازها و آرزوهـا
40
١
5
7
6
ﻃﺮح ﺑﻪ ﻣﺮﺣﻠﻪ اﺟﺮا در ﺧﻮاهﺪ آﻣﺪ و دادﻩ ام .
هﯿﭽﮕﻮﻧﻪ اﺣﺘﯿﺎج ﺑﻪ ﮐﻤﮏ ﻣﺎﻟﯽ
هﻤﻮﻃﻨﺎن ﻋﺰﯾﺰم ﻧﻤﯽ ﺑﺎﺷﺪ وﻟﯽ ﺷﺪﯾﺪا" ﺑﻪ ﮐﻤﮏ هﺎی ﻣﻌﻨﻮی ﺷﻤﺎ
اﺣﺘﯿﺎج دارم ﮐﻪ در اﻃﻼﻋﯿﻪ ﺑﻌﺪی
ﺑﻌﺮض ﺧﻮاهﻢ رﺳﺎﻧﺪ . ﻟﻄﻔﺎً ﻣﻨﺘﻈﺮ ﺑﺎﺷﯿﺪ .
ﺣﻤﯿﺪ ﻓﺮاهﺎﻧﯽ ،وﻧﮑﻮور
25 5 0
38
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 596, Vol. 12 Friday, Mar. 30, 2018
Lonsdale Dentist
D an e s
d an
hm مهندس محمد طاهر خانی
مشاور و همراه شما در امور امالک
Dr. Farhad Goshtasby
دکتـر فرهاد ُگشتاسبی
778-960-1555
Dr. Pooran Rostamian
Mohammad@taherkhani.ca www.taherkhani.ca
دکتـر پوراندخت رستمیان
Office: 2397 Marine Drive West Vancouver BC V7V 1K9
General Dentist
My knowledge Protects Your Investment
Mohammad Taherkhani
Daneshmand Magazine
با 24سال سابقه کار
چرا مهندس محمد طاهرخانی؟
778.960.1555
V7V 1K9
دانش مهندسی راه و ساختمان Mohammad Taherkhani 778.960.1555 دوره های تخصصی ساختمان از BCIT دانش 2397 Marine Drive انواع 2397 Marine دانش Drive قراردادهای ساختمانی CCDC West Vancouver BC West Vancouver BC V7V 1K9 Bus: 604.925-2911 Bus: 604.925-2911 دانش2397کافی همراه با صداقت2397در کار Fax: 604.925.3002 Marine Drive Fax: 604.925.3002 Marine Drive
mohammad@taherkhani.ca West Vancouver BC Email: V7V 1K9 Bus: 604.925-2911 www.taherkhani.ca فروش، حتما پیش از اقدام به خرید و Fax: 604.925.3002 Email: mohammad@taherkhani.ca
West Vancouver BC V7V 1K9 Bus: 604.925-2911 ساخت سرمایه گذاری، Fax: 604.925.3002
www.taherkhani.caمن تماس بگیرید. با
و ساز و یا بازسازی
Tel: 604.971.0791 208-1940 Lonsdale Ave, North Vancouver, BC Web: www.lonsdaledentist.ca
DOCTOR HOME INSPECTIONS
Email: dentistlonsdale@gmail.com
مهندس کاوه ّ موظفی
مشاور امور مسکن
متخصص ساخت و ساز
تخصص من در امور امالک و ساخت و سازدر اختیار شماست سالها تجربه و ّ
بازرسی فنی ساختمان
خدمات امالک: .فروش ملک شما با باالترین قیمت ،در کوتاهترین زمان ممکن .خرید ملک دلخواه شما
قبل از خرید هر گونه ملک
.پیش خرید آپارتمان با امکان انتخاب واحد دلخواه قبل از عرضۀ عمومی
برای اطمینان از سالم بودن آن
.اگر به دنبال خرید خانۀ نوساز ،خوش نقشه و با كیفیت هستید
حتم ًا با ما تماس بگیرید.
دکتر کامیار اژدری Tel: 604.710.4060
Licensed Inspector Lic.# 50027
.ارزیابی اقتصادی برای سرمایه گذاری در پروژه های ساختمانی
حتم ًا با من تماس بگیرید.
Kaveh Movazzafi Sales Representative
778-846-4812
خدمات مهندسی و ساخت و ساز: .محاسبات مهندسی و تهیه نقشه های ساختمانی (معماری ،سازه) .ساخت کامل خانۀ دلخواه شما (از گرفتن جواز تا تحویل کلید) .مدیریت ساخت و اجرای پروژه های ساختمانی
(مسکونی ،تجاری ،خانه ،تان هاوس و آپارتمانهای چوبی شش طبقه)
www.kavehrealtor.com Kavehrealtor@gmail.com
Kaveh Movazzafi P. Eng, M. Eng, PMP
Office: 604-281-3000 Fax: 604-281-3001
#201-657 Marine Drive, West Vancouver, BC V7T 1A4
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 596, Vol. 12 Friday, Mar. 30, 2018
هوش مصنوعی با سرعتی چشمگیر در حال پیشرفت و رسوخ به جنبه‌های مختلف زندگی ما است و امروزه انجام بسیاری از کارها با این پیشرفت‌ها ساده‌تر شده است .اما هوش مصنوعی بیش از هر جنبه دیگری در اینترنت و فضای مجازی مثل ویدئوهای یوتیوب و فیسبوک و … توسعه یافته است و به نظر می‌رسد پس از این نیز شاهد پیشرفت‌های گسترده‌تر و چشمگیرتری در این زمینه باشیم .یکی از جدیدترین پیشرفت‌هایی که اخیرا در این بخش معرفی شده است تکنولوژی صفحه سبز در ویدئوهای یوتیوب است که کاربران با کمک آن می‌توانند پس زمینه‌های پشت سر خود را حذف کرده و آن را با پس زمینه‌های جذاب و جالبی جایگزین کنند .در این مقاله از مجله قرمز شما را بیشتر با این تکنولوژی جدید در ویدئوهای یوتیوب آشنا میکنیم.
تکنیک صفحه سبز چیست؟ اگر کمی با صنعت سینما و جلوه‌های ویژه آن آشنایی داشته باشید حتما نام تکنیک صفحه سبز
را هم شنیده‌اید .البته قدمت این تکنولوژی تقریبا با قدمت خود سینما برابر است و ابداع آن ارتباطی با هوش مصنوعی و جلوه‌های ویژه رایانه‌ای ندارد .این تکنیک از زمان فیلمهای صامت سیاه و سفید ژرژ ملی‌یس با سیاه کردن بخشی از تصویر و جایگزین کردن آن با تصویری دیگر همراه می‌شد و تصاویری جالب و جادویی بر پرده سینما نقش می‌بست .با اختراع فیلمهای رنگی به تدریج از دهه ۱۹۴۰و ۱۹۵۰تکنیک صفحه آبی جای صفحه سیاه را گرفت و تصاویری رنگی با کیفیتی قابل قبول جلوه‌های ویژه را وارد صنعت سینمای رنگی کردند. تکنولوژی صفحه سبز در ویدئوهای یوتیوب این تکنیک تا چند دهه تغییر محسوسی نداشت اما با اختراع سینمای دیجیتال تحولی بزرگ در آن شکل گفت و کیفیت تصاویر بسیار بهتر شد طوری که دیگر تشخیص جلوه‌های ویژه از تصاویر واقعی کار ساده‌ای نبود اما همچنان از رنگ آبی برای حذف تصاویر و ترکیب آن با تصاویر افزوده استفاده می‌شد. اما همیشه این احتمال وجود داشت که به دلیل رنگ آبی آسمان و دریا و … خطاهایی در این ترکیب اتفاق بیفتد به همین دلیل در چند دهه اخیر از رنگ سبز روشن برای این کار استفاده میشود و نام تکنیک صفحه سبز یا Green Screenرا به خود گرفته است. به کار بردن این تکنیک نیاز به نرم افزارهای خاص و
Science
پیشرفته کامپیوتری و تجهیزات صحنه و فیلمبرداری دارد و انجام آن توسط افراد غیرمتخصص و فاقد امکانات مورد نیاز ممکن نیست .اما امروزه هوش مصنوعی این قابلیت را در اختیار کاربران قرار داده است که بتوانند از این تکنیک بدون نیاز به صفحه سبز واقعی در ویدئوهای روزمره خود هم استفاده کنند. استفاده از پس زمینه‌های جذاب در ویدئوهای یوتیوب مهندسان گوگل اخیرا به یک فن آوری جدید دست یافته‌اند که از هوش مصنوعی و سیستم‌های یادگیری ماشین برای فیلتر کردن زمینه فیزیکی پشت سر خود و جایگزین کردن آن با پس زمینه‌های دلخواه خود استفاده کنند .این کار دقیقا همان کاری است که تکنیک صفحه سبز در صنعت سینما انجام می‌دهد اما نیاز به تجهیزات و امکانات سخت افزاری و نرم افزاری ندارد و ویدئوی مورد نظر به صورت زنده هم میتواند اجرا شود بنابراین بیشترین کاربرد آن میتواند در استوری‌های یوتیوب باشد و اکنون هم این ویژگی اکنون تنها در همین بخش قابل استفاده است .اما همین پیشرفت ساده میتواند آغازگر گام‌های بزرگی در کاربرد هوش مصنوعی در فضای مجازی باشد و به دنبال آن اپلیکیشن‌های دیگری هم خواهند توانست از این تکنیک در ویدئوها
hmand s e
Da n
می توانید از تکنولوژی صفحه سبز در ویدئوهای یوتیوب استفاده کنید
Daneshmand Magazine
39
و استوری‌های خود استفاده کنند. برای بیشتر کسانی که ویدئوهای روزمره آموزشی، گفتگو ،موسیقی و چیزهایی مثل استندآپ کمدی در یوتیوب به اشتراک می‌گذارند داشتن یک پس زمینه زیبا و مرتبط در حد طراحی دکور فیلم‌ها و برنامه‌ها تلویزیونی اهمیت دارد اما این کار معموال هزینه زیادی برای این افراد به دنبال دارد .با استفاده از این فن آوری جدید کاربران جدی یوتیوب می‌توانند ویدئوهای خود را در هر مکان و موقعیتی ضبط کنند و پس زمینه را با کمک هوش مصنوعی با زمینه دلخواه خود جایگزین کنند بدون آن که نیاز به صفحه سبز و تکنولوژی‌های مربوط به آن وجود داشته باشد. این تکنولوژی با تشخیص انسان و مرزهای فیزیکی، او را از پس زمینه جدا کرده و با حذف پس زمینه و جایگزین کردن آن با بک گراندهای ثابت یا متحرک تصویری جدید و جذاب را که خسته کننده و تکراری نیست در اختیار شما قرار می‌دهد .البته واضح است که این تکنولوژی در ابتدای راه است و موارد مختلفی برای اصالح و پیشرفت آن وجود دارد که در آینده نزدیک باید منتظر آنها و به دنبال آن متحول شدن ویدئوهای آنالین و زنده در اینترنت باشیم.
ثبت رکورد جدیدی در بازار ارز ،قیمت دالر آزاد به باالی 5000تومان رسید در اولین روزهای کاری سال جدید خورشیدی ( )۱۳۹۷خبرگزاری‌های دولتی در ایران از عبور قیمت دالر در بازار آزاد از مرز ۵۰۰۰تومان خبر داده‌اند. خبرگزاری دانشجویان ایــران (ایسنا) امروز دوشنبه ( ۶فروردین ۲۶ /مــارس) قیمت دالر را ۵۰۲۳تومان اعالم کرده که رکورد جدیدی محسوب میشود. این قیمت البته مربوط به دالر آزاد است و براساس گزارش‌ها از تهران دالر بانکی حدود ۴۸۰۰ تومان معامله میشود. بر همین اساس یورو در بازار آزاد به حدود ۶۱۷۰ تومان رسیده و پوند انگلیس هم به ۷هزار تومان نزدیک شده است. افزایش قیمت دالر آزاد به باالی ۵هزار تومان از دیروز یکشنبه ( ۵فروردین) و همزمان با اولین روز کاری سال جدید شروع شد؛ که در این روز در ساعاتی دالر مرز پنج هزار تومانی را رد کرد ولی قیمت آن تثبیت نشد. بعضی از فعاالن بازار ارز این افزایش قیمت را به کافی نبودن ارز در بازار نسبت می‌دهند. در آستانه تعطیالت نــوروزی و در روزهای پایانی اسفند ماه ( )۱۳۹۶به دلیل افزایش تقاضای
مسافران خارج از کشور برای تهیه ارز ،عرضه دالر و یورو با محدودیت‌های شدیدی همراه بود؛ بعضی از صرافی‌ها از عرضه این نوع ارزها خودداری می‌کردند. بعضی دیگر هم در پی بخشنامه بانک مرکزی فروش دالر و یوروی بانکی را به مسافران خارج از کشور محدود کردند .این در حالی است که پیشتر افرادی هم که مسافر نبودند می‌توانستند دالر و یورو دولتی خریداری کنند. صف بلند خریداران ارز در مقابل صرافی‌های تهران در اسفند ماه هر چند از ابتدای سال پیش ( )۱۳۹۶نرخ ارزهای اصلی نظیر دالر ،یورو و پوند انگلیس با رشد همراه بوده ،اما همزمان با شروع اعتراض‌های سراسری در ایران در دی ماه ،این افزایش قیمت شتاب زیادی گرفت تا جایی که بیش از یک ماه پیش قیمت دالر تا آستانه ۵۰۰۰ هزار تومان هم پیش رفت ولی مجددا کاهش یافت. بانک مرکزی بــرای مدتی توانست با ارائه مشوق‌‌هایی توانست التهاب بازار را فرونشاند و از عطش شهروندان ایرانی برای انباشتن ارزهای خارجی در خانه‌های خود بکاهد. یکی از این اقدامات ،مداخله پلیس و برخورد با دالالن ارز بود. بانک مرکزی برای فرونشاندن التهاب بازار ارز تدابیر سه گانه‌ای را هم معرفی کرد.
انتشار گواهی "سپرده ریالی" یکی از تدابیری بود که متقاضیان می‌توانستند پول خود را در بانک قرار دهند و در سررسیدهای یک ساله سود ۲۰درصد دریافت کنند. گواهی "سپرده ریالی ارز بنیان" از دیگر پیشنهاداتی بوده که بانک مرکزی برای دور نگهداشتن مردم از هجوم به بازار ارز در دستور کار خود قرار داد. سومین جزء مجموعه تدابیر ضدالتهاب بانک مرکزی برای کنترل بازار ارز پیش فروش سکه بود. بانک مرکزی امیدوار بود با دادن این سه گزینه "کسانی که نسبت به نوسانات نرخ ارز نگرانی دارند" را از انباشتن دالر در خانه بر حذر دارد. معصومه آقا پورعلیشاهی، یکی از اعضای کمیسیون اقتصادی مجلس ایران گفته ۲۰میلیارد دالر ارز خانگی در این کشور وجود دارد. پیشتر هم اتاق بازرگانی ایران این رقم را در حدود سه سال و نیم پیش ۲۰تا ۲۵میلیارد دالراعالم کرده بود.
الگوی صعودی نرخ ارز در ایران باعث شده تعداد قابل توجهی از شهروندان ایرانی ،ارز (به خصوص دالر) را به عنوان منبعی مطمئن برای سرمایه‌گذاری یا دست‌کم حفظ ارزش دارایی‌های خود انتخاب کنند. قیمت دالر در فروردین ماه سال پیش خورشیدی ( )۱۳۹۶حدود ۳۷۵۰تومان بود و از آن زمان تا کنون بطور مرتب افزایش یافته است. ثبت رکورد جدید قیمت دالر در ایران در حالی اتفاق افتاده که بازار ایران حالت نیمه تعطیل را تجربه می‌کند و بعضی از فعاالن بازار می‌گویند قیمتها بعد از تعطیالت نوروزی در نیمه فروردین تثبیت میشود.
40
d an
D anes hm
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 596, Vol. 12 Friday, Mar. 30, 2018
ﻣﻜﺎﻧﻴﮏ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﺳﺎﺩﻩ:
ﺩﻩ ﺳﺮ ﻭ ﺻﺪﺍی ﺧﻮﺩﺭﻭ ﻛﻪ ﻧﺒﺎﻳﺪ ﻧﺎﺩﻳﺪﻩ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﻮﻧﺪ
ﺑﺎ ﭼﺮﺧﺎﻧﺪﻥ ﺳﻮﻳﻴﭻ ﻳﺎ ﻓﺸﺮﺩﻥ ﺩﻛﻤﻪ ﺍﺳﺘﺎﺭﺕ، ﺧﻮﺩﺭﻭی ﺷﻤﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺧﻮﺑﻰ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻛﻨﺶ ﻫﺎ ﻭﺍﻛﻨﺶ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﻫﺪ .ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﻫﻤﻪ ﭼﻴﺰ ﺑﺎﻳﺪ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﮔﺬﺭ ﺗﻴﻐﻪ ﭼﺎﻗﻮ ﺍﺯ ﻣﻴﺎﻥ ﺗﻜﻪ ﺍی ﻛﻴﮏ ،ﺑﻪ ﻧﺮﻣﻰ ﻭ ﺭﻭﺍﻧﻰ ﺻﻮﺭﺕ ﭘﺬﻳﺮﺩ؛ ﺍﻣﺎ ،ﺍﮔﺮ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﻧﺪ ﺁﻥ ﭼﻴﺰی ﻧﻴﺴﺖ ﻛﻪ ﺭﻭﺯﺍﻧﻪ ﺑﺎ ﺁﻥ ﻣﻮﺍﺟﻪ ﺍﻳﺪ ﭘﺲ ﺩﻗﺖ ﻛﻨﻴﺪ ،ﭼﺮﺍ ﻛﻪ ﺷﺎﻳﺪ ﺧﻄﺮی ﺩﺭ ﻛﻤﻴﻦ ﺷﻤﺎ ﻭ ﺍﺗﻮﻣﺒﻴﻠﺘﺎﻥ ﺑﺎﺷﺪ.
ﺧــﻮﺩﺭﻭ ﻫﺎی ﺍﻣــﺮﻭﺯی ﻭﺍﻗﻌﺎً ﺷﮕﻔﺖ ﺁﻭﺭﻧــﺪ .ﺍﻳﻦ ﻣﺨﻠﻮﻗﺎﺕ ﺑﺸﺮ ﻣﻠﺰﻡ ﺍﻧﺪ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺧﺎﻟﻘﺎﻧﺸﺎﻥ ،ﻳﻌﻨﻰ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﻫﺎ ،ﺑﺮﺍﻳﺸﺎﻥ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﻧﺪ ﺩﺳﺖ ﻳﺎﺑﻨﺪ. ﺍﻣﺎ ﻣﺜﻞ ﻫﺮ ﻣﺤﺼﻮﻟﻰ ﻛﻪ ﺻﻨﻌﺖ ﮔﺮﺵ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺍﺳﺖ، ﻫﻤﻴﺸﻪ ﻫﻤﻪ ﭼﻴﺰ ﺁﻥ ﻃﻮﺭ ﻛﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﭘﻴﺶ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺭﻓﺖ ﻭ ﺣﺘﻰ ﮔﺎﻫﻰ ﺍﻭﺿﺎﻉ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﺣﺪ ﺧﺮﺍﺏ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ. ﻛﻮﭼﻴﮏ ﺗﺮﻳﻦ ﺯﻣﺰﻣﻪ ﺍی ﻛﻪ ﺍﺯ ﺍﺗﻮﻣﺒﻴﻠﺘﺎﻥ ﺑﻠﻨﺪ ﺷﻮﺩ ﺑﺎﻳﺪ ﻛﻨﺠﻜﺎﻭﺗﺎﻥ ﻛﻨﺪ ،ﺑﻪ ﺟﺎی ﺑﻠﻨﺪ ﻛﺮﺩﻥ ﺻﺪﺍی ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺻﻮﺗﻰ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﭘﻴﮕﻴﺮ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﺗﺎ ﻣﻨﺒﻊ ﺻﺪﺍ ﭘﻴﺪﺍ ﺷﻮﺩ .ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﭼﻨﺪ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﺳﺮ ﻭ ﺻﺪﺍﻳﻰ ﻛﻪ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﮔﻮﻳﺎی ﻣﺸﻜﻠﻰ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﺭﺍ ﻧﺎﻡ ﺧﻮﺍﻫﻴﻢ ﺑﺮﺩ:
ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺳﺖ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻛﻪ ﺗﺴﻤﻪ ﺩﺭ ﻧﺎﻣﻨﺎﺳﺐ ﺗﺮﻳﻦ ﺯﻣﺎﻥ ﻣﻤﻜﻦ ﭘﺎﺭﻩ ﺷﺪﻩ ﻭ ﮔﺮﻓﺘﺎﺭﺗﺎﻥ ﻛﻨﺪ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺗﻌﻮﻳﻀﺶ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﻛﻨﻴﺪ. ﺻﺪﺍﻳﻰ ﺗﻴﺰ ،ﺷﺒﻴﻪ ﺑﻪ ﻛﺸﻴﺪﻩ ﺷﺪﻥ ﺩﻭ ﺟﺴﻢ ﻓﻠﺰی ﺭﻭی ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﺑﻪ ﮔﻮﺵ ﺭﺳﻴﺪﻥ ﺻﺪﺍﻳﻰ ﺑﺎ ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ ﺑﺎﻻ ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺑﻪ ﻓﺸﺮﺩﻥ ﭘﺪﺍﻝ ﺗﺮﻣﺰ ﻣﻰ ﻛﻨﻴﺪ ،ﻧﺸﺎﻥ ﺍﺯ ﺭﻭ ﺑﻪ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺑﻮﺩﻥ ﻋﻤﺮ ﻟﻨﺖ ﻫﺎﺳﺖ .ﺍﻳﻦ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﻣﻔﻴﺪ ﺩﺭ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺩﺍﺭﺍی ﺻﻔﺤﺎﺗﻰ ﻓﻠﺰی ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻭﺍﺧﺮ ﻋﻤﺮﺷﺎﻥ ﻭ ﺑﺎ ﺍﺯ ﺑﻴﻦ ﺭﻓﺘﻦ ﭘﺪﻫﺎی ﺍﺻﻠﻰ ﻛﻪ ﻣﻮﺟﺒﺎﺕ ﺍﺻﻄﻜﺎک ﻭ ﺗﻮﻗﻒ ﺧﻮﺩﺭﻭ ﺭﺍ ﻓﺮﺍﻫﻢ ﻣﻰ ﻛﻨﻨﺪ ﻧﻤﺎﻳﺎﻥ ﻣﻰ ﺷﻮﻧﺪ. ﺁﻧﮕﺎﻩ ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺷﺮﻭﻉ ﭘﺮﻭﺳﻪ ﺗﺮﻣﺰﮔﻴﺮی ﺍﻳﻦ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﻓﻠﺰی ﺑﺎ ﺻﻔﺤﻪ ﺩﻳﺴﮏ ﺗﺮﻣﺰ ﺗﻤﺎﺱ ﭘﻴﺪﺍ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺻﺪﺍی ﻧﺎﺧﻮﺷﺎﻳﻨﺪی ﺭﺍ ﻣﻮﺟﺐ ﻣﻰ ﺷﻮﻧﺪ .ﺍﻳﻦ ﺻﺪﺍ ﻧﻤﺎﻳﺎﻧﮕﺮ ﻓﺮﺍ ﺭﺳﻴﺪﻥ ﺯﻣﺎﻥ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﻟﻨﺖ ﻫﺎ ﺍﺳﺖ؛ ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺑﺎ ﭼﮏ ﻛﺮﺩﻥ ﺳﻄﺢ ﺭﻭﻏﻦ ﺗﺮﻣﺰ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻥ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺻﺤﺖ ﺍﻳﻦ ﺍﻣﺮ ﺍﻃﻤﻴﻨﺎﻥ ﺑﻴﺸﺘﺮی ﺣﺎﺻﻞ ﻧﻤﻮﺩ. ﺍﮔﺮ ﺍﻳﻦ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﺭﺍ ﻧﺎﺩﻳﺪﻩ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ ﻭ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﻟﻨﺖ ﻫﺎ ﺭﺍ ﭘﺸﺖ ﮔﻮﺵ ﺑﻴﺎﻧﺪﺍﺯﻳﺪ ،ﺟﻴﻎ ﻟﻨﺖ ﻫﺎ ﺑﻪ ﺧﺮ ﺧﺮ ﺑﺪﻝ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ .ﺍﻳﻦ ﺻﺪﺍ ﻳﻌﻨﻰ ﻣﻮﺍﺩ ﺍﺻﻠﻰ ﻟﻨﺖ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻛﺎﻣﻞ ﺗﻪ ﻛﺸﻴﺪﻩ ﺍﻧﺪ ،ﺑﻪ ﻃﻮﺭی ﻛﻪ ﺍﺣﺘﻤﺎﻻً ﺗﻨﻬﺎ ﺳﻄﻮﺡ ﻓﻠﺰی ﺗﺤﺘﺎﻧﻰ ﻟﻨﺖ ﺑﺎﻗﻰ ﻣﺎﻧﺪﻩ ﻛﻪ ﺻﺪ ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺍﺻ ً ﻼ ﻣﺴﺌﻠﻪ ﺧﻮﺑﻰ ﻧﻴﺴﺖ!
ﺗﻮﺩﻩ ﺍی ﺍﺯ ﻣﺎﺭﻫﺎی ﺩﺭﻫﻢ ﭘﻴﭽﻴﺪﻩ ﺩﺭ ﺯﻳﺮ ﻛﺎﭘﻮﺕ؛ ﺍﻳﺪﻩ ﺟﺎﻟﺒﻴﺴﺖ ،ﺍﻣﺎ ﺩﻧﻴﺎی ﻓﺎﻧﺘﺰی ﺗﻴﻢ ﺑﺮﺗﻮﻧﻰ ﺭﺍ ﻓﺮﺍﻣﻮﺵ ﻛﻨﻴﺪ .ﺍﮔﺮ ﺻﺪﺍی ﻫﻴﺲ ﻫﻴﺲ ﺍﺯ ﻗﺴﻤﺖ ﻣﻮﺗﻮﺭ ﻣﻰ ﺷﻨﻮﻳﺪ ،ﺑﻪ ﺑﺮﺭﺳﻰ ﺁﻥ ﻧﺎﺣﻴﻪ ﺑﭙﺮﺩﺍﺯﻳﺪ. ﻣﻌﻤﻮﻻً ﭼﻨﻴﻦ ﺻﺪﺍﻳﻰ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﻧﺸﺘﻰ ﺩﺭ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺧﻨﮏ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﻣﻮﺗﻮﺭ ﻳﺎ ﻟﻮﻟﻪ ﻭﻛﻴﻮﻡ ﺍﺳﺖ .ﺍﻭﻟﻰ ﻣﻮﺟﺐ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺣﺮﺍﺭﺕ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﺣﺪ ﻣﻮﺗﻮﺭ ﻭ ﺩﻭﻣﻰ ﻣﻮﺟﺐ ﺑﺮﻫﻢ ﺧﻮﺭﺩﻥ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﻣﺼﺮﻑ ﺳﻮﺧﺖ ﻃﺒﻴﻌﻰ ﺧﻮﺩﺭﻭ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ .ﺍﮔﺮ ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺗﻌﻤﻴﺮﺍﺕ ﻧﺎﺗﻮﺍﻥ ﺑﻮﺩﻳﺪ ﺣﺘﻤﺎً ﺑﻪ ﻳﮏ ﺗﻌﻤﻴﺮﻛﺎﺭ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﻛﻨﻴﺪ. ﺻﺪﺍی ﺩﻧﮓ ﺩﻧﮓ ﺍﮔﺮ ﺩﺭ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﮔﺬﺭ ﺍﺯ ﺳﺮﻋﺘﮕﻴﺮﻫﺎ ﻭ ﭼﺎﻟﻪ ﻫﺎ ،ﺻﺪﺍﻳﻰ ﺩﻧﮓ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻣﻰ ﺷﻨﻮﻳﺪ ﻗﻄﻌﺎ ﻳﮏ ﺟﺎی ﻛﺎﺭ ﻣﻰ ﻟﻨﮕﺪ. ﺍﺣﺘﻤﺎﻻً ﻓﺮﺩی ﻛﻪ ﭼﻨﺪ ﺩﻗﻴﻘﻪ ﭘﻴﺶ ﺩﺯﺩﻳﺪﻩ ﺍﻳﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﻋﻘﺐ ﺣﺒﺲ ﻛﺮﺩﻳﺪ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺧﻔﻪ ﺷﺪﻥ ﺍﺳﺖ! ﺷﺎﻳﺪ ﻫﻢ ﺍﺗﺼﺎﻻﺕ ﺗﻮﭘﻰ ﻭ ﺑﺎﺯﻭﻳﻰ )ﺳﮕﺪﺳﺖ( ﭼﺮﺥ ﻫﺎ ﻭ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﺗﺼﺎﻻﺕ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﻣﺤﻮﺭﻫﺎ ﻭ ﺷﺎﺳﻰ ﺩﭼﺎﺭ ﻣﺸﻜﻞ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ! ﺣﺘﻰ ﻟﻖ ﺯﺩﻥ ﺍﮔﺰﻭﺯ ﻫﻢ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﻣﻮﺟﺐ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﭼﻨﻴﻦ ﺳﺮ ﻭ ﺻﺪﺍﻫﺎﻳﻰ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺍﻋﺼﺎﺑﺘﺎﻥ ﺭﺍ ﺧﻮﺭﺩ ﻛﻨﺪ. ﺻﺪﺍی ﺟﻴﻎ ﺗﺴﻤﻪ ﺍﮔﺮ ﺍﺯ ﺳﻤﺖ ﭘﻴﺸﺮﺍﻧﻪ ﺻﺪﺍی ﺟﻴﻎ ﺑﻪ ﮔﻮﺵ ﻣﻰ ﺭﺳﺪ ﺍﺣﺘﻤﺎﻻً ﻣﺸﻜﻞ ﺍﺯ ﺗﺴﻤﻪ ﺩﻳﻨﺎﻡ ﻳﺎ ﺗﺴﻤﻪ ﻣﺎﺭﭘﻴﭻ ﺍﺳﺖ ﭼﺮﺍ ﻛﻪ ﺟﻨﺲ ﭘﻼﺳﺘﻴﻜﻰ ﺁﻥ ﺑﻪ ﻣﺮﻭﺭ ﻛﻬﻨﻪ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺩﻭﺍﻣﺶ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﻣﻰ ﺩﻫﺪ .ﻣﻮﺭﺩ ﺩﻳﮕﺮ ﻧﻴﺰ ﺧﺮﺍﺑﻰ ﺗﺴﻤﻪ ﺳﻔﺖ ﻛﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﺁﻥ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺷﻞ ﻳﺎ ﺳﻔﺖ ﺑﻮﺩﻥ ﺗﺴﻤﻪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﻰ ﮔﺮﺩﺩ. ﺍﮔﺮ ﺗﺴﻤﻪ ﺳﻔﺖ ﻛﻦ ﺑﻪ ﺧﻮﺑﻰ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻧﺸﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ ﺗﺴﻤﻪ ﺑﻪ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﻟﻐﺰﺵ ﻭ ﺍﺻﻄﻜﺎک ﻛﺎﻓﻰ ﺩﺳﺖ ﭘﻴﺪﺍ ﻧﻜﺮﺩﻩ ﻭ ﺩﺭ ﻛﺎﺭﻛﺮﺩ ﺧﻮﺩﺭﻭ ﻣﺸﻜﻞ ﺑﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﻣﻰ ﺁﻭﺭﺩ. ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﺎﻧﻪ ﺍﻳﻦ ﺍﻳﺮﺍﺩ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﻭ ﺩﺭﺩﺳﺮ ﭼﻨﺪﺍﻧﻰ ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻧﺪﺍﺭﺩ ،ﭘﺲ ﺩﻟﻴﻠﻰ ﻫﻢ ﺑﺮﺍی ﺑﻰ ﺗﻮﺟﻬﻰ ﺑﻪ ﺁﻥ ﭘﺬﻳﺮﻓﺘﻪ ﻧﻴﺴﺖ.
Automotive
* ﺭﻭﺷﻦ ﻛﺮﺩﻥ ﺧﻮﺩﺭﻭ ﺑﺎ ﻫﻞ ﺩﺍﺩﻥ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻧﻜﺎﺕ ﺗﻮﺟﻪ ﻛﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﻣﺸﻜﻼﺕ ﻛﻤﺘﺮی ﺩﺍﻣﻦ ﮔﻴﺮ ﭘﻠﻮﺱ ﺧﻮﺩﺭﻭی ﺷﻤﺎ ﺷﻮﻧﺪ .ﺷﻨﻴﺪﻥ ﺻﺪﺍﻳﻰ ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺍﺯ ﺩﻳﻔﺮﺍﻧﺴﻴﻞ ﻋﻘﺐ ﻧﺸﺎﻧﻪ ) U jointﻳﻮﻧﻴﻮﺭﺳﺎﻝ ﺟﻮﻳﻨﺖ( ﺧﺮﺍﺏ ﺍﺳﺖ .ﺍﻳﻦ ﭘﻴﭻ ﻫﺎ ﻣﻴﻞ ﮔﺎﺭﺩﺍﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﮔﻴﺮﺑﻜﺲ ﻣﺘﺼﻞ ﻣﻰ ﻛﻨﻨﺪ. ﺻﺪﺍی ﻧﺎﻟﻪ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺣﻴﻦ ﭼﺮﺧﺎﻧﺪﻥ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﺻﺪﺍ ﺧﺼﻮﺻﺎً ﺩﺭ ﺳﺮﻋﺖ ﻫﺎی ﻛﻢ ،ﻣﺸﺎﺑﻪ ﻣﻮﺭﺩ ﻗﺒﻞ ،ﺣﺎﻛﻰ ﺍﺯ ﺍﻳﺮﺍﺩ ﺩﺭ ﭘﻤﭗ ﻫﻴﺪﺭﻭﻟﻴﮏ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻧﺎﺩﻳﺪﻩ ﮔﺮﻓﺘﻨﺶ ﺍﺻ ً ﻼ ﺗﻮﺻﻴﻪ ﻧﻤﻰ ﺷﻮﺩ .ﮔﺎﻫﻰ ﻣﻮﺍﻗﻊ ﺍﻳﻦ ﺻﺪﺍ ﺩﺭ ﻟﺤﻈﻪ ﭼﺮﺧﺶ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﺑﻠﻨﺪ ﺷﺪﻩ ﻭ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ﻛﻨﺪی ﻋﻤﻞ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻭ ﻳﺎ ﻧﻴﺎﺯ ﺑﻪ ﮔﺎﺯ ﺩﺍﺩﻥ ﺯﻳﺎﺩﺗﺮ ﺑﻪ ﻣﻮﺗﻮﺭ ﺍﺳﺖ ﺗﺎ ﻓﺸﺎﺭ ﺑﻴﺸﺘﺮی ﺩﺭﻭﻥ ﭘﻤﭗ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺷﻮﺩ. ﻛﻤﺒﻮﺩ ﺭﻭﻏﻦ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﻛﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﺧﺮﺍﺑﻰ ،ﭘﻠﻪ ﺷﺪﻥ ﺩﻭ ﻟﺒﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺭﻭی ﺁﻥ ﻫﺎ ﻳﺎ ﺍﻭﺭﻳﻨﮓ ﻫﺎی ﺿﻌﻴﻒ ﺩﺭﻭﻥ ﭘﻤﭗ ﺭﺥ ﻣﻰ ﺩﻫﺪ ﻭ ﻫﻤﻴﻨﻄﻮﺭ ﺑﺪ ﻋﻤﻞ ﻛﺮﺩﻥ ﭘﻤﭗ ،ﺑﺎﻋﺚ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﭼﻨﻴﻦ ﺻﺪﺍﻫﺎﻳﻰ ﻣﻰ ﺷﻮﻧﺪ. ﺣﺘﻰ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺭﻭﻏﻦ ﺧﻮﺩﺭﻭ ﻧﻴﺎﺯ ﺑﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﻳﮏ ﻫﻮﺍﮔﻴﺮی ﺳﺎﺩﻩ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ .ﺑﻪ ﻫﺮ ﺣﺎﻝ ﺍﺑﺘﺪﺍ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺭﻭﻏﻦ ﺭﺍ ﭼﮏ ﻛﻨﻴﺪ ،ﺳﭙﺲ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﻧﻴﺎﺯ ﭘﻤﭗ ﺭﺍ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﻛﻨﻴﺪ. ﺿﺮﺑﺎﺕ ﺯﻳﺮ ﻛﺎﭘﻮﺕ ﭼﻖ ﭼﻖ )ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺻﺪﺍی ﺑﺮﺧﻮﺭﺩ ﻗﺎﺷﻖ ﻭ ﭼﻨﮕﺎﻝ ﺑﻪ ﻫﻢ( ،ﺗﻖ ﺗﻖ ﻛﺮﺩﻥ ﻭ ﺻﺪﺍ ﻫﺎی ﻛﻮﺑﺸﻰ )ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩ ﭼﻜﺶ ﺑﻪ ﺟﺴﻤﻰ ﺩﻳﮕﺮ( ،ﺍﻳﻦ ﺳﺮﻭ ﺻﺪﺍﻫﺎ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﻪ ٣ ﻣﺸﻜﻞ ﺟﺪﺍ ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﻋﻴﻦ ﺣﺎﻝ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺩﺭ ﻓﺮﺁﻳﻨﺪ ﺍﺣﺘﺮﺍﻕ ﺧﻮﺩﺭﻭ ﻫﺴﺘﻨﺪ.
ﺻﺪﺍی ﻫﻴﺲ ﻫﻴﺲ ﻧﺎﺷﻰ ﺍﺯ ﻧﺸﺘﻰ
ﺻﺪﺍی ﺗﻖ ﺗﻖ ﺍﺯ ﻣﺤﻮﺭﻫﺎ ﺍﮔﺮ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺭﺍﻧﻨﺪﮔﻰ ﺑﺎ ﺳﺮﻋﺖ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺩﺭ ﻳﮏ ﺍﺗﻮﻣﺒﻴﻞ ﻣﺤﻮﺭ ﺟﻠﻮ ،ﭘﺲ ﺍﺯ ﭼﺮﺧﺎﻧﺪﻥ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﺑﻪ ﭼﭗ ﻳﺎ ﺭﺍﺳﺖ ﺻﺪﺍی ﺗﻖ ﺗﻖ ﺍﺯ ﻫﻤﺎﻥ ﺳﻤﺖ ﻭ ﺩﺭ ﻧﺎﺣﻴﻪ ﭼﺮﺥ ﻫﺎ ﺑﻪ ﮔﻮﺷﺘﺎﻥ ﺭﺳﻴﺪ ﺑﻪ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﺯﻳﺎﺩ ﺳﺮ ﭘﻠﻮﺱ ﻳﺎ ﻣﻴﻞ ﭘﻠﻮﺱ ﺧﻮﺩﺭﻭ ﺩﭼﺎﺭ ﻣﺸﻜﻞ ﺷﺪﻩ. ﺩﺭ ﺧﻮﺩﺭﻭﻫﺎی ﺩﻳﻔﺮﺍﻧﺴﻴﻞ ﻋﻘﺐ ﻧﻴﺮﻭی ﺗﻮﻟﻴﺪی ﺗﻮﺳﻂ ﭘﻴﺸﺮﺍﻧﻪ ﺧﻮﺩﺭﻭ ﺑﻪ ﮔﻴﺮﺑﻜﺲ ﻭ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺟﺎ ﺗﻮﺳﻂ ﻣﻴﻞ ﮔﺎﺭﺩﺍﻥ )ﮔﺎﺭﺩﺍﻥ( ﺑﻪ ﺩﻳﻔﺮﺍﻧﺴﻴﻞ ﺧﻮﺩﺭﻭ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﻣﻰ ﻳﺎﺑﺪ. ﺑﺮﺍی ﺍﻳﻦ ﻛﻪ ﻧﻴﺮﻭی ﻭﺍﺭﺩ ﺷﺪﻩ ﺑﻪ ﺩﻳﻔﺮﺍﻧﺴﻴﻞ ﺑﻪ ﭼﺮﺥ ﻫﺎ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﺷﻮﺩ ،ﻣﻴﻠﻪ ﺍی ﺍﺯ ﺩﺭﻭﻥ ﺩﻳﻔﺮﺍﻧﺴﻴﻞ ﺑﻪ ﭼﺮﺥ ﺭﺍﺳﺖ ﻭ ﭼﭗ ﻭﺻﻞ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ ﻛﻪ ﭘﻠﻮﺱ ﻧﺎﻣﻴﺪﻩ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ. ﺩﺭ ﻣﺠﻮﺭ ﺟﻠﻮ ﻧﻴﺰ ﭘﻠﻮﺱ ﻫﻤﻴﻦ ﻭﻇﻴﻔﻪ ﺍی ﺭﺍ ﺑﻪ ﮔﺮﺩﻥ ﻣﻰ ﮔﻴﺮﺩ. ﭘﻠﻮﺱ ﻫﺎ ﺍﺯ ﺯﺣﻤﺖ ﻛﺶ ﺗﺮﻳﻦ ﻗﺴﻤﺖ ﻫﺎی ﺧﻮﺩﺭﻭ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﻧﻴﺎﺯﻣﻨﺪ ﻣﺮﺍﻗﺒﺖ ﻭ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻧﻜﺎﺗﻰ ﺧﺎﺹ ﺩﺭ ﺣﻴﻦ ﺭﺍﻧﻨﺪﮔﻰ ﻫﺴﺘﻨﺪ. ﺍﺯ ﻋﻮﺍﻣﻞ ﻣﻬﻢ ﺧﺮﺍﺑﻰ ﭘﻠﻮﺱ ﻫﺎ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻥ ﺑﻪ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺯﻳﺮ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻛﺮﺩ: * ﭘﺎﺭﻩ ﺷﺪﻥ ﮔﺮﺩﮔﻴﺮﻫﺎ * ﺭﺍﻧﻨﺪﮔﻰ ﺑﺎ ﺩﻧﺪﻩ ﺍﺷﺘﺒﺎﻩ * ﭼﮏ ﻧﻜﺮﺩﻥ ﺍﺗﺼﺎﻻﺕ ﺳﺮﭘﻠﻮﺱ * ﺗﺮﻣﺰﻫﺎی ﺑﻰ ﻣﻮﺭﺩ ﻭ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﺎﺩﺭﺳﺖ ﺍﺯ ﺗﺮﻣﺰ ﺩﺳﺘﻰ * ﺭﻫﺎ ﻛﺮﺩﻥ ﺍﺷﺘﺒﺎﻩ ﻛﻼچ ﻭ ﺿﺮﺑﻪ ﻫﺎی ﻧﺎﮔﻬﺎﻧﻰ ﺑﻪ ﺧﻮﺩﺭﻭ * ﺑﻜﺴﻞ ﻛﺮﺩﻥ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﺍی ﻛﻪ ﺩﺍﺭﺍی ﻭﺯﻥ ﺑﻴﺸﺘﺮی ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺧﻮﺩﺭﻭ
Daneshmand Magazine
ﺍﻳﻦ ٣ﻣﻮﺭﺩ ﻋﺒﺎﺭﺗﻨﺪ ﺍﺯ ﺍﻧﻔﺠﺎﺭ ،ﭘﻴﺶ ﺳﻮﺯی ﻳﺎ pre-ignitionﻭ ) sparck knockﻧﺎک ﻳﺎ ﺿﺮﺑﻪ( ﻛﻪ ﻫﺮ ٣ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﻪ ﺷﺪﺕ ﺧﻄﺮﻧﺎک ﺑﺎﺷﻨﺪ .ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﻣﻌﻤﻮﻻً ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﭘﻴﺸﺮﺍﻧﻪ ﺗﺤﺖ ﻓﺸﺎﺭ ﻗﺮﺍﺭ ﺑﮕﻴﺮﺩ )ﻣﺜ ً ﻼ ﺧﻮﺩﺭﻭ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﻋﺒﻮﺭ ﺍﺯ ﺳﺮ ﺑﺎﻻﻳﻰ ﺑﺎﺷﺪ( ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﻪ ﭼﺸﻢ ﻣﻰ ﺁﻳﻨﺪ. ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﻫﻤﮕﻰ ﺍﺯ ﻧﺸﺎﻧﻪ ﻫﺎی ﺍﺣﺘﺮﺍﻕ ﻧﺎﻗﺺ ﺩﺭ ﺩﺭﻭﻥ ﺳﻴﻠﻨﺪﺭﻫﺎ ﻫﺴﺘﻨﺪ .ﺍﺣﺘﺮﺍﻕ ﻧﺎﻗﺺ ﻣﻮﺗﻮﺭ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﺧﺮﺍﺑﻰ ﺷﻤﻊ ﻳﺎ ﻋﺪﻡ ﺗﻌﺎﺩﻝ ﻣﺨﻠﻮﻁ ﻫﻮﺍ ﻭ ﺳﻮﺧﺖ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺷﻮﺩ. ﺑﺮﺍی ﻣﺜﺎﻝ ﻧﺎک ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺘﻰ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻣﺨﻠﻮﻁ ﺳﻮﺧﺖ ﻭ ﻫﻮﺍی ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﺳﻴﻠﻨﺪﺭ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﺩﻣﺎی ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﺣﺪ ﻣﻮﺗﻮﺭ ﺯﻭﺩﺗﺮ ﺑﻪ ﺍﺯ ﺯﻣﺎﻥ ﺟﺮﻗﻪ ﺯﻧﻰ ﺷﻤﻊ ﻣﻨﻔﺠﺮ ﻣﻰ ﺷﻮﻧﺪ. ﺳﻤﺖ ﭼﭗ ،ﺍﺣﺘﺮﺍﻕ ﻋﺎﺩی ﻭ ﺳﻤﺖ ﺭﺍﺳﺖ ﺍﺣﺘﺮﺍﻕ ﻧﺎﻗﺺ ﺭﺍ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻰ ﺩﻫﻨﺪ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻧﺎک ﺧﻮﺩ ﺷﻤﻊ ﻧﻴﺰ ﻣﻰ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺟﺮﻗﻪ ﺑﺰﻧﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺩﻭ ﺍﺣﺘﺮﺍﻕ ﺑﺎ ﻫﻢ ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻞ ﺳﻴﻠﻨﺪﺭ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻣﻰ ﺷﻮﻧﺪ ﻭ ﺑﺎ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﺗﺪﺍﺧﻞ ﻣﻰ ﻛﻨﻨﺪ .ﭼﻨﻴﻦ ﻣﻮﺭﺩی ﻓﺸﺎﺭ ﻭ ﺗﻨﺶ ﺯﻳﺎﺩی ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﻮﺗﻮﺭ ﻭﺍﺭﺩ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺻﺪﺍی ﺁﻥ ﺭﺍ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻥ ﺍﺯ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﻧﻴﺰ ﺷﻨﻴﺪ. ﺑﺮﺧﻮﺭﺩ ﺍﻳﻦ ﺩﻭ ﺍﺣﺘﺮﺍﻕ ﺑﺎ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﺁﻧﻘﺪﺭ ﺑﻪ ﻣﻮﺗﻮﺭ ﻓﺸﺎﺭ ﻭﺍﺭﺩ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻧﻬﺎﻳﺖ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺳﺒﺐ ﺁﺳﻴﺐ ﺩﻳﺪﻥ ﭘﻴﺴﺘﻮﻥ ﻫﺎ ﻧﻴﺰ ﺷﻮﺩ .ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺳﻮﺧﺖ ﺑﺎ ﺍﻛﺘﺎﻥ ﻣﻨﺎﺳﺐ ،ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻧﺴﺒﺖ ﻫﻮﺍ ﻭ ﺳﻮﺧﺖ ،ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺯﻣﺎﻥ ﺍﺣﺘﺮﺍﻕ ﻭ ﺗﻤﻴﺰ ﻛﺮﺩﻥ ﺩﺭﻭﻥ ﺳﻴﻠﻨﺪﺭ ﺍﺯ ﺟﺮﻡ ﻫﺎ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺍﺯ ﺭﺧﺪﺍﺩ ﺍﻳﻨﮕﻮﻧﻪ ﻣﺸﻜﻼﺕ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮی ﻛﻨﻨﺪ. ﺻﺪﺍی ﺧﺮ ﺧﺮ ﻳﺎ ﺿﺮﺑﻪ ﺍی ﺍﺯ ﻧﺎﺣﻴﻪ ﻣﻮﺗﻮﺭ ﺍﮔﺮ ﭘﻴﺸﺮﺍﻧﻪ ﺧﻮﺩﺭﻭ ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎ ﺑﺎﻻ ﺭﻓﺘﻦ ﺩﻭﺭ ﻣﻮﺗﻮﺭ ﺑﻪ ﺍﺻﻄﻼﺡ ﺻﺪﺍی ﺧﺮ ﺧﺮ ﻣﻨﻈﻤﻰ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ )ﺍﻟﺒﺘﻪ ﮔﺎﻫﻰ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺍﻳﻦ ﺻﺪﺍ ﺑﺎ ﺑﺎﻻ ﺭﻓﺘﻦ ﺩﻭﺭ
ﻣﻮﺗﻮﺭ ﺑﻪ ﻛﻞ ﻗﻄﻊ ﺷﻮﺩ( ﻳﺎ ﺗﺎﭘﻴﻴﺖ ﻫﺎ ﺧﺮﺍﺏ ﺷﺪﻩ ﻭ ﻳﺎ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺳﻮﭘﺎپ ﻫﺎ ﺩﺍﺭﺍی ﺧﻼﺻﻰ ﺍﺿﺎﻓﻰ ﺍﻧﺪ. ﺩﺭ ﻣﻮﺗﻮﺭﻫﺎی ﺳﻮﭘﺎپ ﺑﺎﻻ )،(overhead valve ﺳﻮﭘﺎپ ﺑﺎﻻﺑﺮ ﻳﺎ ﺗﺎﻳﭙﻴﺖ ﻗﻄﻌﻪ ﺍی ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺣﺮﻛﺖ ﺑﺮﺟﺴﺘﮕﻰ ﺑﺎﺩﺍﻣﮏ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﻴﻠﻪ ﺗﺎﻳﭙﻴﺖ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﻣﻰ ﺩﻫﺪ. ﺩﺭ ﺑﻌﻀﻰ ﻣﻮﺗﻮﺭﻫﺎی ﻣﻴﻞ ﺳﻮﭘﺎپ ﺑﺎﻻ ﺣﺮﻛﺖ ﺑﺎﺩﺍﻣﮏ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﺳﺘﻜﺎﻥ ﺗﺎﻳﭙﻴﺖ ﻣﺴﺘﻘﻴﻤﺎً ﺑﻪ ﺳﺎﻕ ﺳﻮﭘﺎپ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ .ﺩﺭ ﺳﺎﻳﺮ ﻣﻮﺗﻮﺭ ﻫﺎی ﻣﻴﻞ ﺳﻮﭘﺎپ ﺑﺎﻻ، ﺣﺮﻛﺖ ﺑﺎﺩﺍﻣﮏ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻧﮕﺸﺘﻰ )ﺍﺳﺒﮏ( ﺑﻪ ﺳﺎﻕ ﺳﻮﭘﺎپ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﻣﻰ ﻳﺎﺑﺪ. ﺑﻌﻀﻰ ﺍﻭﻗﺎﺕ ﻫﻢ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺭﻭﺷﻦ ﺷﺪﻥ ﻣﻮﺗﻮﺭ ﻳﺎ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﮔﺮﻡ ﺷﺪﻥ ﺁﻥ ،ﺻﺪﺍی ﺗﺎﻳﭙﻴﺖ ﻗﻄﻊ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ ﺑﺮﺍی ﺟﻠﻮﮔﻴﺮی ﺍﺯ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺍﻳﻦ ﺻﺪﺍ ﺗﺎﻳﭙﻴﺖ ﻫﺎی ﻣﻌﻴﻮﺏ ﺭﺍ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﻛﻨﻴﺪ. ﺍﻣﺎ ﺍﮔﺮ ﺻﺪﺍ ﺿﺮﺑﻪ ﺍی ﻭ ﺑﺎ ﻋﻤﻖ ﺯﻳﺎﺩ ﺑﻮﺩ ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺳﺖ ﺩﺳﺖ ﺑﻪ ﺟﻴﺐ ﺷﻮﻳﺪ! ﺍﻳﻦ ﺻﺪﺍ ﺑﻪ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﺯﻳﺎﺩ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﺧﺮﺍﺑﻰ ﺷﺎﺗﻮﻥ ﺍﺳﺖ؛ ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺍﮔﺮ ﻓﺮﺩ ﺑﺪﺷﺎﻧﺴﻰ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﺍﻳﻦ ﻛﻪ ﻳﺎﺗﺎﻗﺎﻥ ﺧﻮﺩﺭﻭ ،ﺑﻪ ﻋﻠﺖ ﻧﺮﺳﻴﺪﻥ ﺭﻭﻏﻦ ﺑﻪ ﺁﻥ ،ﻣﺸﻜﻞ ﭘﻴﺪﺍ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﺎﺷﺪ ﻧﻴﺰ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ. ﺻﺪﺍی ﺯﻭﺯﻩ ﺍﺯ ﻣﺤﻮﺭ ﻋﻘﺐ ﺻﺪﺍی ﺯﻭﺯﻩ ﺍﺯ ﻗﺴﻤﺖ ﺩﻳﻔﺮﺍﻧﺴﻴﻞ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺧﻮﺩﺭﻭﻫﺎ ﻧﺸﺎﻧﻪ ﺍی ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺭﺍﻳﺞ ﺍﺯ ﻭﺟﻮﺩ ﺧﺮﺍﺑﻰ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻗﻄﻌﻪ ﻣﻬﻢ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭ ﻣﻰ ﺭﻭﺩ .ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻻﺯﻡ ﺑﻪ ﺫﻛﺮ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻫﺮ ﺣﺎﻟﺖ ﺣﺮﻛﺘﻰ ،ﺻﺪﺍی ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺷﺪﻩ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺑﺎﺷﺪ. ﺍﻳﻦ ﺻﺪﺍی ﺑﻠﻨﺪ ﻣﻌﻤﻮﻻ ﺩﺭ ﺩﻭﺭﻫﺎی ﺑﺎﻻ ﺁﺯﺍﺭﺩﻫﻨﺪﻩ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻛﻪ ﺍﻛﺜﺮﺍً ﻧﺎﺷﻰ ﺍﺯ ﻟﻘﻰ ﺑﻴﻦ ﻛﺮﺍﻭﻥ ﻭﻳﻞ ﻭ ﭘﻴﻨﻴﻮﻥ ﻭ ﻳﺎ ﺧﺮﺍﺑﻰ ﺑﻠﺒﺮﻳﻨﮓ ﻫﺎ ﻭ ﺍﺗﺼﺎﻻﺕ ﻣﻌﻴﻮﺏ ﺩﺭﻭﻥ ﺩﻳﻔﺮﺍﻧﺴﻴﻞ ﺍﺳﺖ. ﺍﻳﻦ ﻋﻴﺐ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﻰ ﻛﻪ ﻛﻢ ﺑﺎﺷﺪ ﺑﺎ ﺷﻴﻢ ﮔﻴﺮی )ﻓﻴﻠﺮ ﮔﻴﺮی( ﺍﺯ ﺑﻴﻦ ﻣﻰﺭﻭﺩ ﻭ ﺩﺭ ﻏﻴﺮ ﺍﻳﻦ ﺻﻮﺭﺕ ﻧﻴﺎﺯ ﺑﻪ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﻛﺮﺍﻭﻥ ﻭﻳﻞ ﻭ ﻳﺎ ﭘﻴﻨﻴﻮﻥ ﻭ ﻳﺎ ﺑﻠﺒﺮﻳﻨﮓ ﻫﺎﺳﺖ .ﺩﻟﻴﻞ ﺑﺮﻭﺯ ﺍﻳﻦ ﻋﻴﺐ ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺭﻭﺍﻧﻜﺎﺭی ﻧﺎﻣﻨﺎﺳﺐ ﻭ ﻳﺎ ﻓﺸﺎﺭﻫﺎی ﻧﺎﻣﺘﻌﺎﺭﻑ ﺑﻪ ﺩﻳﻔﺮﺍﻧﺴﻴﻞ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﺳﺎﻳﻴﺪﮔﻰ ﺍﻳﻦ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ. ﺳﺮ ﻭ ﺻﺪﺍی ﮔﻴﺮﺑﻜﺲ ﻭﺟﻮﺩ ﺳﺎﻳﻴﺪﮔﻰ ﻳﺎ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺁﺳﻴﺐ ،ﻧﺎﻫﻤﻮﺍﺭی، ﺷﻜﺴﺘﮕﻰ ﻭ ﻳﺎ ﭘﺮﻳﺪﮔﻰ ﺩﺭ ﭼﺮﺥﺩﻧﺪﻩﻫﺎ ﺩﺭ ﮔﻴﺮﺑﻜﺲ ﺑﺎﻋﺚ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺻﺪﺍی ﺯﻭﺯﻩ ﻣﻰﺷﻮﺩ .ﺍﮔﺮ ﺻﺪﺍ ﺣﺘﻰ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﺧﻼﺹ ﺑﻮﺩﻥ ﮔﻴﺮﺑﻜﺲ ﻧﻴﺰ ﺷﻨﻴﺪﻩ ﻣﻰﺷﻮﺩ، ﺍﺣﺘﻤﺎﻻ ﻧﺸﺎﻥ ﺍﺯ ﻫﻤﺮﺍﺳﺘﺎ ﻧﺒﻮﺩﻥ ﻣﻮﺗﻮﺭ ﻭ ﮔﻴﺮﺑﻜﺲ ﻳﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺧﻼﺻﻰ ﺍﺿﺎﻓﻰ ﺩﻧﺪﻩ ﻫﺎﺳﺖ. ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺪﺍﻧﻴﺪ ﻛﻪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺧﻮﺩﺭﻭﻫﺎی ﺩﻳﻔﺮﺍﻧﺴﻴﻞ ﺟﻠﻮ، ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﻳﻜﭙﺎﺭﭼﻪ ﺑﻮﺩﻥ ﮔﻴﺮﺑﻜﺲ ﻭ ﺩﻳﻔﺮﺍﻧﺴﻴﻞ ،ﺻﺪﺍی ﺯﻭﺯﻩ ﺩﻳﻔﺮﺍﻧﺴﻴﻞ ﻧﻴﺰ ﺍﺯ ﮔﻴﺮﺑﻜﺲ ﺷﻨﻴﺪﻩ ﻣﻰﺷﻮﺩ. ﺻﺪﺍی ﺧﺮﺩ ﺷﺪﻥ ﺩﻧﺪﻩ ﻫﺎ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﺻﻄﻼﺡ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺁﺏ ﻫﻮﻳﺞ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﮔﻴﺮﺑﻜﺲ ﻫﻢ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﻰﺷﻮﺩ ،ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﺑﻪ ﮔﻮﺵ ﻣﻰﺭﺳﺪ ﻛﻪ ﺳﺮﻋﺖ ﺩﻧﺪﻩ ﻫﺎ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺩﺭﮔﻴﺮی ﺑﺎ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﻳﻜﺴﺎﻥ ﻧﺒﺎﺷﺪ. ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻧﺒﻮﺩﻥ ﻛﻼچ ،ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻧﺒﻮﺩﻥ ﺍﻫﺮﻡ ﺩﺳﺘﻪ ﺩﻧﺪﻩ ،ﺧﺮﺍﺑﻰ ﻣﺎﻫﮏ ،ﻏﻼﻑ ﻛﺸﻮﻳﻰ ﻭ ﺑﺮﻧﺠﻰ ﻫﺎی ﻭ ﻳﺎ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﺑﻰﻣﻮﻗﻊ ﺩﻧﺪﻩ ﻭ ﻳﺎ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺩﻧﺪﻩ ﻧﺎﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﻭ ﺳﺮﻋﺖ ﻟﺤﻈﻪ ﺭﺍﻧﻨﺪﮔﻰ ﺑﺎﻋﺚ ﺑﺮﻭﺯ ﺍﻳﻦ ﻣﺸﻜﻞ ﻣﻰﺷﻮﺩ. ﻭﻇﻴﻔﻪ ﺍﺻﻠﻰ ﺍﻳﻦ ﻫﻤﺎﻫﻨﮕﻰ ﺑﺮ ﻋﻬﺪﻩ ﻛﺸﻮﻳﻰ ﺩﻧﺪﻩ ﻫﺎﺳﺖ ﻛﻪ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﺿﺮﺍﻳﺐ ﺩﻧﺪﻩ ﺭﺍ ﺁﺳﺎﻥ ﻭ ﺭﺍﺣﺖ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ .ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺑﺮﻭﺯ ﺍﻳﻦ ﺍﻳﺮﺍﺩﺍﺕ ﺧﻮﺩﺭﻭﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺗﻌﻤﻴﺮﻛﺎﺭی ﺣﺮﻓﻪ ﺍی ﺑﺴﭙﺎﺭﻳﺪ.
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 596, Vol. 12 Friday, Mar. 30, 2018
به اواخــر دهه دوم قرن بیست و یکم نز دیک می‌شویم .با توجه به رشد پر شتاب علم و فناوری، ساکنان کره زمین در اواخر قرن جاری ،وقتی بخواهند زندگی امروز ما را تصور کنند ،احتماال حالشان بسیار شبیه شهروندان دهه ۱۳۰۰خورشیدی خواهد بود. ما هم همچون ساکنان آن دهه احتماال برایمان سخت است بخواهیم زندگی روزانه بشر را در پایان این قرن تصور کنیم.
که استفاده از زبان جدید دخالت تعصبات در فرایند تصمیم‌گیری را به حداقل می‌رساند .به بیان دیگر هنگامی که گزینه‌های موجود را در زبانی دیگر باال و پایین میکنیم احتمال کمتری وجود دارد که در دام احساس و جهت‌گیری بیفتیم .بر اساس این پژوهش ،زبان جدید فاصله احساسی بیشتری را در تصمیم‌گیری در مقایسه با زبان مادری فراهم می‌کند. عالوه بر این مطالعه به زبان جدید خالقیت را افزایش می‌دهد که خود نقش مهمی در تصمیم‌گیری دارد. دانستن زبانی جدید فرصت دوستی‌های تازه را فراهم می‌کند
خالقیت ،همکاری ،ارتباط و تفکر انتقادی از مهمترین مهارت‌های مورد نیاز شهروندان قرن بیست و یک است .زبان در تمامی این مهارت‌ها نقشی حیاتی ایفا می‌کند .اقتصاد و فرهنگ جهانی بیش از پیش در هم تنیده است .اینترنت و فناوری اطالعات تغییرات عمده‌ای را در زندگی فردی و اجتماعی بشر امروز پدید آورده است .نیاز به دانستن زبانهای جدید کم‌کم به یکی از مهارت‌های ضروری شهروندان امروز جهان تبدیل میشود .اما چرا زبان‌آموزی ضروری‌تر از همیشه است؟ پژوهش‌های جدید دانشگاهی در این باره چه می‌گویند؟ مطالعات بسیار پیشرفته با کمک ابزارهای جدید دریچه‌های تازه‌ای را از زبان برایمان می‌گشاید. مطالعات بینارشته‌ای فراوانی در حوزه‌های جدید مثل عصب‌شناسی زبــان ،زبان‌شناسی رایانشی، جامعه‌شناسی زبان ،روان‌شناسی زبان ،فلسفه زبان، فراگیری زبان دوم ،آمــوزش زبــان ،زبان‌شناسی حقوقی ،زبان‌شناسی شناختی و شماری دیگر هر روز درکی کامل‌تر و دقیق‌تر از پدیده زبان در اختیارمان می‌گذارند. در اینجا چند نمونه از فواید یادگیری یک زبان جدید را در زندگی فردی و اجتماعی امروز بشر مرور میکنیم. زبان‌آموزی باعث بهبود عملکرد مغز میشود
در مواجهه با فردی از فرهنگی متفاوت ،بسیار اتفاق می‌افتد که آرزو میکنیم کاش زبان آن فرد را می‌دانستیم تا ارتباطی عمیق‌تر برقرار کنیم و دانش‌مان را از آن فرهنگ غنی‌تر کنیم .بعالوه ،با آموزش واژگان و عباراتی از زبان خودمان ،به دیگران کمک کنیم تا فرهنگ‌مان را بهتر درک کنند .هیچ انسانی فرصت کافی ندارد تا همه زبانهای جهان را بیاموزد .اگر حتی یک نفر یا یک فرهنگ هست که دوست داریم بیشتر بشناسیم ،بدون شک یکی از بهترین راه‌ها آموختن زبان آن فرهنگ یا فرد است. فراگیری یک زبان جدید دیدگاهی مثبت به افرادی که زبان و فرهنگ متفاوت دارند ایجاد می‌کند و به این ترتیب فرصت‌های فراوانی برای دوستی‌های تازه میان‌فرهنگی پدیدار میشود.
Daneshmand Magazine
hmand s e
Science
زبان مقصد درباره فرهنگش نوشته شده ودیگری از طریق مقایسه و تحلیل ارزش‌های فرهنگی منعکس در زبان مادری و زبان جدید. زبانهای متفاوت با یکدیگر در ارتباطند ،به هم واژه قرض می‌دهند و بر ساختارهای هم اثر می‌گذارند .با یادگیری یک زبان جدید نکات و اطالعات جدیدی را درباره زبان خودمان نیز می‌آموزیم .به عالوه آموختن زبان جدید کمک می‌کند تا قدر تنوع فرهنگی را بیشتر بدانیم و با تعصبات قومی مبارزه کنیم. زبان جدید دریچه جدیدی را برای تجربه هنر ،ادبیات و فلسفه می‌گشاید زبان جدید درک ما را از روابط انسانی پرورش می‌دهد زیرا از دریچه‌ای متفاوت و فرهنگی جدید میتوانیم به انسان و ارزش‌هایش بنگریم .اینگونه فرصت میکنیم شعر ،فیلم ،رمان ،داستان و فلسفه را به زبانی دیگر تجربه کنیم و لذت ببریم. زبان‌آموزی الزمه مهاجرت و مسافرت است مهاجرت پدیده‌ای است که در قرن بیست و یک بیش از هر زمان دیگری گسترش یافته است. مسافرت‌های خارج از کشور هم در همه کشورها پدیده‌ای رو به رشد است .چه از شهری به شهر دیگر
Da n
چرا زبان آموزی ضروری تر از همیشه است؟
41
برویم چه از کشوری به کشور دیگر ،احتمال بسیاری وجود دارد که در مواجهه با فرهنگ و زبانی جدید قرار بگیریم .نمی‌توان انتظار داشت که بدون داشتن مهارت‌های زبانی الزم در جامعه مقصد ،یک مهاجر بتواند موفق شود حتی اگر استانداردهای موجود زبانی الزمه مهاجرت را کسب کرده باشد .واقعیت این است که زبان‌آموزی یکی از الزمه‌های مهاجرت و مسافرت است. اینها فقط چند نمونه از بهره‌های فراوان دانستن یک زبان جدید است .در چنین شرایطی به نظر می‌رسد زبان‌آموزی برای شهروندان قرن بیست و یک از همیشه ضروری‌تر است.
زود ورق نزنید به نفع شماست که این مطلب را بخوانید
یادگیری یک زبان جدید فرصت‌های شغلی فراوانی را پدید می‌آورد جهان به سرعت در حال رشد است .شرکت‌های بیشتری هر روز در بازارهای جدید و کشورهای متفاوت به دنبال شروع یا توسعه کار هستند. شرکت‌های عظیم چند ملیتی هر روز در پی جذب بهترین نیروها هستند .این شرکتها نیازمند افرادی‌اند که تفکری جهانی داشته باشند و بتوانند حداقل به یک زبان دیگر سخن گویند .در شرکتها و سازمانهای کوچک‌تر نیز فرصت رشد برای کارکنانی که زبانی دیگر را بلدند بیشتر است .یادگیری زبان جدید حتی میتواند باعث پیشرفت‌های فراوانی در شغل کنونی‌مان شود.
مطالعات متنوع دانشگاهی یکی پس از دیگری حکایت میکنند از فایده‌های فراوان یادگیری یک زبان جدید و سخن گفتن به آن .مثال در پژوهشی در دانشگاه نورث‌وسترن در سال ،۲۰۱۲اسکن مغز کسانی را بررسی کردند که حداقل دو زبان را روزانه به صورت فعال استفاده می‌کردند .این تحقیق نشان می‌دهد که فارغ از سن و سال ،حافظ ه این افراد بهبود پیدا می‌کند ،تمرکزشان افزایش می‌یابد و خطر افت توان ذهنی در سنین باالتر کمتر میشود.
پژوهش‌های فراوانی نشان می‌دهد که مهارت‌های تحلیلی دانش‌آموزانی که یک زبان جدید را فرا می‌گیرند پیشرفت می‌کند .عالوه بر این یادگیری یک زبان جدید مهارت‌های شنیداری را تقویت می‌کند در نتیجه میتواند باعث افزایش تمرکز و بهره‌وری سر کالس درس شود.
یادگیری زبان جدید تصمیم‌‌گیری‌ها را بهتر می‌کند
با دانستن زبانی جدید درکی عمیق‌تر از فرهنگ خودمان پیدا میکنیم
وقتی یک تصمیم جدید را در زبان جدید می‌گیریم، احتمال بیشتری وجود دارد که منطقی فکر کنیم و تصمیم احساسی نگیریم .نتایج یک پژوهش که سال ۲۰۱۲در دانشگاه شیکاگو انجام شد نشان می‌دهد
مواجهه با فرهنگی دیگر به درکی عمیق‌تر از فرهنگ خودمان می‌انجامد .دانستن یک زبان جدید به فرد امکان می‌دهد تا از دو طریق فرهنگ خودش را بهتر بشناسد .یکی از طریق مطالعه آثاری که به
یادگیری زبان جدید باعث پیشرفت تحصیلی میشود
;; Better Rates ;; Better Service ;; More Approval
مهرداد نویس
604.307.8674
سهیل آرمان 604-726-6771
ارائه وام مسکن
با بهترین نرخ و بهترین سرویس
www.YesPros.com
Tel: 604.988.8766, Fax: 604.988.8736
Address: #103-850 Harbourside Dr., North Vancouver BC V7P 0A3
42
d an
D an e s h m
«راه رد جهان یکی است و آن راه راستی است» Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
نوشته :دکتر سپیددشتی ،نورت ونکوور
بهار آمد...
زاردوز اشوزرتشت ،رب همه ی اریانیان خجسته باد
پا ینده اریان
چهار روز پیش ،دوشنبه ،ششم فروردین، برابر بود با آغاز سال 3583زرتشتی ،روزی که به باور بسیاری از پژوهشگران تاریخ و موبدان زرتشتی ،سالروز زایش اشوزردشت اسپنتمان، نخستین اندیشمند گرانقدر ایران بزرگ است، بزرگمردی که برای نخستین بار ،پایه های یکتاپرستی را در جهان بنیان نهاد و بیشترین دوران هفتاد و هفت سال عمر پربار و گرانمایه خویش را برای هدایت و آگاهی مردمان بکار برد و همواره بر این باور بود که آرزو و خواست هر کس باید این باشد که با یاری گرفتن خرد و اندیشه و بکار بردن گفتار و کردار نیک ،دیو بدی را شکست دهد تا فرشته راستی و خوبی پیروز گردد و از آنجا که در آئین او ،درویشی و گدائی و دریوزگی راهی نداشته و ندارد ،بنابراین به پیروان خود سفارش می کرد از زندگی ایلی و صحرا گردی که مخالف تمدن و پیشرفت است دست بردارند و به کشاورزی و دامپروری و آباد کردن زمین ،درختکاری ،کندن چاه و قنات و پرورش گاو و گوسفند بپردازند...
"ای اهورامزدا ،بشود رد زمره کسانی باشیم هک جهان را ،هب سوی آبادانی و پیشرفت و مردم را هب سوی رسایی و خوشبختی رهنمون می سازند"...
Issue 596, Vol. 12 Friday, Mar. 30, 2018
یسنا هات 30بند 9
در این روز زرتشیان هر شهر با حضور در نیایشگاه ها گردهم می آیند و با خواندن گاتاها ی های سخنرانان و سروده های زرتشت ،به سخنران در مورد تاریخچه نوروزو زایش زردشت ،آن اندیشمند گرانقدر ایران بزرگ ،گوش فرا می‌دهند و ازدرگاه اهورامزدا« ،آفریدگار یکتا و هستی بخش بزرگ دانا و توانا که بر همه چیز آگاه است» می خواهند که:
من ِش بد شكست بیابد ...من ِش نیكو پیروز شود. ردوغ شكست بیابد ...راستی رب آن پیروز شود. ارهیم ِن بد كنش انتوان شود و رو هب گرزی نهد
آنگاه به برگزاری جشن های ویژه این روز می پردازند ،همچون آب پاشیدن به یکدیگر، دود کردن اسپند و پخش کردن سنجد و آویشن، و دف زنی و شادی در سراسر این روز بزرگ... فرا رسیدن ششم فروردین ،زاد روز اشوزرتشت، آن بزرگمرد ایرانی تبار را بهمه هم میهنان زرتشتی سراسر جهان شادباش می گوئیم.
ز باغ ای باغبان ما را همی بوی بهار آید کلید باغ ما را ده هک فردامان هب کار آید
هر سال ،با فرا رسیدن بهار و آغاز نوروز باستانی در نخستین روز ماه فروردین ،ماه جشن و سرور و شادی که تا روز 13فروردین ،روز 13بدر ،در همه ی شهرهای ایرانزمین ادامه می یابد ،روز و ماهی که طبیعت زندگی دوباره ای را آغاز می نماید، هم تباران ما در سراسر گیتی ،آغاز بهار را جشن می گیرند و به شادی و پایکوبی می پردازند و چکامه سرایان بسیاری ،با سرودن سروده های زیبای خود از آن یاد کرده ویاد مینمایند وبهمین دلیل است که تاریخ ادبیات ایرانزمین ،سرشار از "بهارانه"ها و جشن های فروردین و سپاس از داده های گران بهای طبیعت است ،سروده هائی در وصف طبیعت که گهگاه با خواسته های عاشقانه و یا باورها و اندیشه های سیاسی درهم آمیخته شده! ...در زیر به سه تن از آنان اشاره می شود:
فرخی سیستانی
به نوشته دانشنامه آزاد ،فرخی در دربار صفاریان، چغانیان و غزنویان شعر می‌گفت .محمود غزنوی او را به ملک الشعرایی دربار منصوب کرد .پس از درگذشت سلطان محمود در سال ۴۲۱هجری قمری ،فرخی به دربار سلطان مسعود غزنوی روی آورد... روایت شده است که فرخی افزون بر شاعری آوازی خوش داشته و در نواختن بربط نیز مهارت داشته است .دیوان اشعار فرخی شامل بیش از چند هزار بیت است که در قالب‌های قصیده ،غزل، قطعه ،رباعی ،ترکیب‌بند ،و ترجیع‌بند سروده شده‌است ،از جمله سروده های وی در باره بهار است که گزیده ای از آن در زیر آورده می شود:
ز باغ ای باغبان ما را همی بوی بهار آید کلید باغ ما را ده هک فردامان هب کار آید
استاد ارباهیم پور داود
زنده یاد استاد ابراهیم پورداود که زمانی همراه تنی چند از یاران همدل دوران جوانی سرفرازی شاگردی او را داشتم، استاد گرانقدر تاریخ و فرهنگ ایران باستان و زبان اوستا در دانشگاه تهران ،پژوهشگر آئین زرتشتی و ادبیات پیش از یورش تازیان بود که در تاریخ 26آبان سال 1347در سن 83سالگی ،در شهرستان رشت، به ابدیت پیوست. استاد پور داود ،چکامه بهار را که در زیر آورده می شود ،در نوروز سال ،1920بهنکام دوری از میهن در آلمان سروده بود ،روانش شاد و یادش گرامی باد:
باد بهار ربخاست ،ربخاست شورم از دل رد روزجشن جمشید ،یاد از دیار ،نیکو است من مرغ آن دیارم ،رد رغب رهسپارم آری ز آشیاهن ،چندی فرار نیکوست ره گوهش ای ز اریان ،گویای داستانی است از خسرو و زبهرام ،زبم ش کار نیکو است
Daneshmand Magazine
Our Culture E-mail: sepid9@hotmail.com
چمن از الهل نو رسته بود ،چون رخ دوست گلبن از غنچه سیراب بود ،چون لب یار
روز عید آمد و هن گام بهاراست امروز بوهس ده ای گل نورسته ،هک عیدا است و بهار گل و بلبل ،همه رد بوس و کنارند ز عشق
گل من ،سر مکش از عاشقی و بوس و کنار گر دل خلق بود خوش ،هک بهار آمد و گل نوبهار منی ،ای الهل رخ گل رخسار
خلق گیرند زهم عیدی اگر موقع عید جای عیدی ،تو هب من بوهس ده ای الهل عذا ر!
چکامه زیبای زیر ،از جمله سروده هائی است که در باره بهار سروده شده ،چکامه زیبائی که شوربختانه از نام سراینده آن آگاهی در دست نیست:
بهار آمد ،بهار آمد ،بهار عطر بار آمد بیا گلشن تماشا کن ،زهاران گل ببار آمد گل و سنبل شکواف شد ،هب خنده غتچه اه واشد
زهاران بلبل شیدا ،ربوی شاخسار آمد فرخنده باد نوروز ،اریان هماره پیروز طبیعت ،وه هچ زیبا شد ،هک عاشق ان شکیبا شد شتابان بالب خندا ن ،بسوی کوی یار آمد از ما ردود امروز ،شیب از شمار نیکوست ... رهی معیری جهان گوئی گلستان شد ،زمین چون باغ رضوان شد ببین یاد بهشت آئین ،هک چون مهر آش کار آمد زنــده یــاد رهی
مــعــیــری ،چهره ممتاز ادبیات چند دهه ی گذشته که اندیشه های زیبا و لطیف عاشقانه خود را در نهایت ســـادگـــی و روانــــــی ،در قــالــب سروده هائی بسیار جالب و خواندنی ،همچون "نوای نی" و "شب جدائی" و "کــاروان" و بسیاری سروده های دیگر نوشته و از خود بیادگار گذاشته است ،در باره فرا رسیدن بهار و بیان اندیشه های عاشقانه خود دراین فصل شادی برانگیز ،اینکونه سروده است:
کلید باغ را فردا زهاران خواستار آید نو بهار آند و گل سرزده چون عارض یار تو لختی صبر کن چندا ن ،هک قمری رب چ آید ار ن گ ی ت ای ل اتزه ،مبارک هب و ا ن اتزه بهار چو اندر باغ بلب ا ب آید ار ه ر د دی هب ، ل چم گ با ن گاری چو ل اتزه ،روان شو هب ن تو را مهمان انخوانده هب روزی صد زهار آید هک چمن شد ز گل اتزه ،چو رخسار ن گار کنون گر گلبنی را جنپ شش گل رد شمار آید الهل وش باده هب گلزار زبن با د رلب چنان دانی هک ره کس را همی زو بوی یار آید گز گل و الهل بود چون رخ دلبر گلزار بدین شایستگی جشنی ،بدین بایستگی روزی زلف سنبل ،شده از باد بهاری ردهم مــلک را رد جه ـان هــر روز جشنی باد و نوروزی . . . چشم رنگش ،شده از خواب زمستان بید را
بیا با پنجه شیرین ،زبن آن نغمه دریین
دم خرم دلی آمد ،زمان چنگ و اتر آمد همچ خوشا رد نین روزی ،چراغ جان ربافروزی هک رد گردش می گلگون بدست آن ن گار آمد هچ گویم من هچ اه آمد ،بهار بی خزان آمد جمال کبریا آمد ،شکوه کردگار آمد
با آرزوی بهاری خوش برای همه هم میهنان داخل و خارج ایرانزمین و پیروزی اهورامزدا بر اهریمن جنگ و خونریزی ،فساد و تیره روزی در همه ی سرزمینهای این جهان پهناور و بهاری دیگر در خانه پدری ،آن سرزمین پاک همیشه جاوید...
ات بتابد خورشید... ات ببارد باران... ات رود نور هب مهمانی آب ردیا دل من یا د تو دارد تنها ... غم من نیست بجز دیدن تو ای اریان . . .
بدرود ،ات ردودی دیگر . . .خرد نگهدا راتن باد !
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
عضو انجمن حسابداران خبره ()CPA
hmand s e
و برنامه ریزی مالی
Da n
گروه خدمات حسابداری
Issue 596, Vol. 12 Friday, Mar. 30, 2018
Daneshmand Magazine
43
با بیش از 30سال سابقه کار در کانادا
با مدیریت :سعید ثابتی SNS Management Consultant Inc. Chartered Professional Accountants
Saeed Sabeti CPA, CMA, C.Mgr.
هدف ما ،ارائه کاملترین خدمات مالی ،حسابداری و مالیاتی به هموطنان عزیز ایرانی ،با برخورداری از 30سال تجربه و همکاری و مشاوره با معتبرترین وکال و شرکت های حسابداری کاناداست.
Accounting & Bookkeeping
خدمات حسابداری و حسابرسی شرکت ها zz Financial Statements & Government Reporting zz GST, PST & WCB Filing تهیه صورتحسابهای مالی و گزارشهای دولتی zz Corporate Annual Returns حسابداری صنعتی و پروژه های ساختمانی zz Payroll تنظیم حقوق و دستمزد تنظیم و ارسال اظهارنامه مالیاتی شرکتها و اشخاص مشاوره در امور مالیاتی
Taxation
zz T-1 For Self-Employed, Individuals and Families )zz Corporate Tax Returns (T2 )zz Other Tax Fillings (T4, T5, etc. zz Tax Planning & Consultation
مشاوره در امور تاسیس ،تجدید در اساسنامه و سهام شرکت ها
Business Advisory
zz Business Incorporation zz Budgeting and Forecasting zz Corporate Restructuring zz Succession Planning
Tel : 604.901.3280
| Cell:(604) 626-6219 | FAX: (604) 901-3281 E-mail: financial@sabetigroup.com | Website: www.sabetigroup.com Address: 1590 - 1500 W. Georgia St., Vancouver
Figure & Food ﻧﺘﯿﺠﻪ ﺗﻨﮫﺎ در ٦ھﻔﺘﻪ ،ﺑﺪون رژﯾﻢ ﻏﺬاﯾﯽ ﯾﺎ ورزش از ﺑﯿﻦ رﻓﺘﻦ ﭼﺮﺑﯽ
ﮐﺎھﺶ ﺳﻠﻮﻟﯿﺖ
ﮐﺸﯿﺪﮔﯽ ﭘﻮﺳﺖ
ﻣﺎ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﺗﺎزه ﺗﺮﯾﻦ دﺳﺘﺎوردھﺎی ﺗﮑﻨﻮﻟﻮژی و ﺗﻐﺬﯾﻪ، ﺑﮫﺘﺮﯾﻦ راه ﺑﺮای از دﺳﺖ دادن داﺋﻤﯽ ﭼﺮﺑﯽ ھﺎ اراﺋﻪ ﻣﯽ دھﯿﻢ. ﺧﺪﻣﺎت دﯾﮕﺮاﯾﻦ ﻣﺮﮐﺰ: از ﺑﯿﻦ ﺑﺮدن ﭼﺮﺑﯽ ھﺎ و ﺳﻔﺘﯽ اﻧﺪام ﺗﺎ رﺳﯿﺪن ﺑﻪ اﯾﺪه ال ﺷﻤﺎ Body Countouring ﮐﺸﯿﺪﮔﯽ ﭘﻮﺳﺖ ﺻﻮرت و ﮐﺎھﺶ ﭼﺮوک ھﺎ Facial Contouring از ﺑﯿﻦ ﺑﺮدن ﻣﻮھﺎی زاﺋﺪ ﺑﺎ ﻟﯿﺰر
ﺳﻮﻧﺎی اﺷﻌﻪ ﻣﺎدون ﻗﺮﻣﺰ Inferared Pod
ﺑﺮای ﻣﺸﺎوره راﯾﮕﺎن ،ھﻤﯿﻦ اﻣﺮوز ﺗﻤﺎس ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ
Office: 778 650 0335 Parastoo: 778 881 4743
www.figureandfood.com 740 Marine drive, North Vancouver
44
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
Daneshmand Magazine
Issue 596, Vol. 12 Friday, Mar. 30, 2018
فروشگاه پرشـیا D an e s h m
d an
www.persiafoods.ca
Tel: 778-826-1036
برنج شمال ( با کیفیت سابق ،بسته بندی جدید) 10پوندی 40پوندی
10پوندی 40پوندی
پشمک حاج عبدالله
گز معراج
$8.99 $34.99
$9.99 $38.99
$
$
6.99
12.99
ترد نمکی
Tord Namaki
0.79
سه عدد
$
1.00
$
کشک گوسفندی ایرانی پسند شیشه کوچک
Reshte Ash
1.99
شیشه متوسط
$
گوجه روما
شیشه بزرگ
2.99 .99 $5 .99 $6 $
زعفران درجه یک موجود می باشد zafaran
Roma Tomatoes
0.99
Italian Eggplant
1.49
$
ساعات کار شعبه نورث ونکوور: از 9صبح تا 10شب سایر شعبه های فروشگاه پرشیا: دوشنبه تا شنبه :از 9صبح تا 9شب یکشنبه ها :از 10صبح تا 8شب
کدو ایرانی Zucchini
هر پوند
$
با دمجان ایتالیایی هر پوند
یک کیلویی
500گرمی
ساقه طالیی هر عدد
رشته آش
هر پوند
چای شمشیری پگاه
با عطر ارل گری
Saghe Talai
رسید
هر بسته
چای اعالء پگاه (با سه طعم مختلف ایرانی پسند)
ریحان ،تره و ترخون موجود است Burnaby: 6791 Kingsway، Burnaby Vancouver: 6437 Main St، Vancouver Vancouver: 1730 Commercial Dr، Vancouver Vancouver: 2827 W Broadway، Vancouver
0.99
$
کشمش سبز قلمی آفتابی
3
هر پوند .99
$ persia stores:
North Vancouver: 118 W 15th St، North Vancouver North Vancouver: 2011 Lonsdale Ave، North Vancouver West Vancouver: 1469 Marine Dr، West Vancouver
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Daneshmand Magazine
Issue 596, Vol. 12 Friday, Mar. 30, 2018
hmand s www.persiafoods.ca e
Da n
فروشگاه پرشـیا
45
Tel: 778-826-1036
سبزیجات بدون مواد افزاینده
آلبالو با هسته
4.99
آلبالو بدون هسته
5.99
نخود فرنگی
سبزی کوکو
$
شاتوت
$
بادمجان سرخ شده
5.99
$
لوبیا سبز
3.99
3.99
3.99
$
سبزی آش
شوید
6.99
سبزی پلو نعناء و جعفری
سبزی دلمه
$
$
غوره
3.99
3.99
$
.99
3
3
$
سبزیجات مخلوط
.99
سبزی سوپ$
سبزی قورمه کرفس سرخ شده
$
$
3.99
$
4.99
$
سبزی قورمه سرخ شده 4.99
$
46
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 596, Vol. 12 Friday, Mar. 30, 2018
Daneshmand Magazine
D an e s h m
d an
شعبه دوم فروشگاه
افرا
GRAND OPENING هم اکنون آماده پذیرایی از شما عزیزان می باشد.
کارکنان فروشگاه افرا فرا رسیدن سال نو را به هموطنان عزیز تبریک می گویند.
حراج نوروزی
وسایل سفره هفت سین انواع شیرینی جات ،عید ،آجیل و تنقالت و لوازم خانگی
در شعبه جدید
تهیه و ارائه انواع غذاهای ایرانی ته چین و انواع خورشت ها
3046 Main Street, Vancouver ساعت کار :دوشنبه تا شنبه 10صبح تا 8شب ،یکشنبه ها 11صبح تا 7صبح
604-877-0139
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 596, Vol. 12 Friday, Mar. 30, 2018
در قرن گذشته ،انسان به پیشرفت قابل توجهی در زمینه‌ی فناوری و علم دست یافته است .انسان موفق به دستیابی به فناوری‌هایی شد که در تحول جامعه نقش داشتند؛ پیشرفت‌های علمی در پاسخگویی به سؤال‌های بنیادی در مورد شناخت خود و دنیایی که در آن زندگی میکنیم ،به ما کمک کردند .با این وجود رازهای حل‌نشده به قوت خود باقی هستند. چــرا هر شب مجبور هستیم بخوابیم؟ چرا نمی‌توانیم ماده‌ی تاریک را ببینیم؟ و موجودات فضایی کجا هستند؟ سالها و حتی قرن‌ها است بر سر سؤال‌هایی از این دست بحث و جدل وجود دارد. خوشبختانه ،میل بی‌پایان ما به کشف رازهای جهان، ما را بیش از گذشته به سمت پاسخ هدایت می‌کند. در ادامه ۶رازی را معرفی میکنیم که خواب را از چشم دانشمندان ربوده‌اند و نشان میدهیم تا چه اندازه به پاسخ آن نزدیک هستند. چرا به خواب نیاز داریم؟ چرا می‌خوابیم؟ شاید این سؤال به نظر ساده و راحت برسد ،اما پاسخ آن پیچیده‌تر از آن است که به نظر می‌رسد .تالش‌های زیادی برای یافتن یک دلیل منطقی برای نیاز انسان به خواب در شب صورت گرفته است؛ اما دانشمندان هنوز هم قادر به ارائه‌ی یک پاسخ قطعی و واحد نشده‌اند .یافته‌های علم خواب بر پیچیدگی‌های مراحل خواب و فعالیت مغزی تأکید میکنند؛ اما در نهایت ،تنها توانستند قطعاتی از یک پازل ناقص و در حال رشد را پیدا کنند. نمونه‌های زیادی برای مقایسه با خواب انسان وجود نــدارد ،زیرا اغلب اوقات الگوهای خواب و فعالیت مغزی در حیوانات دیگر ،انحراف قابل توجهی با خواب انسان دارند و درک ما از خواب را پیچیده‌تر می‌سازند .جری سیگل ،استاد روانپزشکی مؤسسه‌ی علوم اعصاب و رفتار انسان در UCLAدر جهت بررسی نیاز انسان برای ورود به حالت شبه بیهوشی هنگام شب ،به بررسی عادت‌های خواب انسان پرداخته است .سیگل می‌گوید: درک ما از خواب با هر حیوان دیگری متفاوت است؛ زیرا اغلب انسان‌ها تمایل دارند ۲۴ساعت شبانه‌روز بیدار بمانند .اما در حیات وحش ،حیواناتی که انرژی زیادی هدر می‌دهند جان سالم به در نمی‌برند. طبیعت برای عدم فعالیت ارزش قائل است ،برای مثال خواب زمستانی به بعضی حیوانات امکان بازیابی و ذخیره‌ی انرژی می‌دهد .در میان گونه‌های مختلف، ذخیره‌سازی انرژی یک محرک تکاملی برای خواب است .برای مثال فیل‌های آفریقایی تنها دو ساعت در روز را می‌خوابند؛ زیرا به خاطر جثه‌ی بزرگ و نیاز به انرژی زیاد ،بقیه‌ی روز به دنبال تغذیه هستند. دانشمندان از نظریه‌ی ذخیره‌سازی انرژی برای استدالل نیاز به خواب به کار می‌برند .از آنجا که دانشمندان ابزارهایی را برای پیمایش فعالیت مغزی در طول خواب ساخته‌اند ،میتوان گفت یک قدم به اتمام پازل و افشای تمام رازهای خواب نزدیک‌تر شده‌اند. برای مثال ،مغز مکانیزم‌هایی دار د که در طول خواب از اطالعات غیر ضــروری تخلیه میشود.
Science
به‌گفته‌ی جیولیو تونونی ،استاد روانپزشکی دانشگاه ویسکانسین مادیسون به مجله‌ی ، New Scientist خواب هزینه‌ای است که برای یادگیری می‌پردازیم. تونونی و تیم او آزمایش‌هایی را روی خواب موش‌ها انجام دادند و به این نتیجه رسیدند که سیناپس‌ها نسبت به قبل از خواب کوچک‌تر هستند.
بخش زیادی از ماده‌ی مرئی از نوترون ،پروتون و الکترون تشکیل شده‌اند .اما ماده‌ی تاریک در این دسته‌بندی‌ها قرار نمی‌گیرد .این ماده از انواع مختلف ذراتی تشکیل شده است که در هیچ دسته‌بندی قرار نمی‌گیرند و واکنش بسیار متفاوتی با نور و ماده دارند.
تیم تونونی به این نتیجه رسیدند که مغز برای یکپارچه‌سازی اطالعاتی که در طول بیداری جمع‌آوری کرده است ،نیاز به کاهش این فعالیت دارد .مغز در طول روز با اطالعات بمباران میشود و مجددا با روابط عصبی تقویت میشود.
ماده‌ی تاریک نور را حذف یا جذب نمی‌کند .اما تأثیر جاذبه‌ی آن باعث میشود نور در نزدیکی آن خم شود ،بر اساس این شواهد دانشمندان به وجود ماده‌ی تاریک پی برده‌اند.
برای ترکیب اطالعات جدید با تمام اطالعات موجود و جذب اطالعات ،قدرت اتصال‌ها باید کاهش داده شوند .به‌بیان دیگر ،خواب به مغز اجازه می‌دهد اطالعات جدید را با اطالعات قدیمی تطبیق دهد .با این که این نظریه به شکلی دقیق فرآیند مغزی جذب اطالعات جدید در طول خواب را شرح می‌دهد ،با این حال تونونی و اعصاب‌شناسان دیگر باید ثابت کنند خواب برای این فرآیند الزم است. دانشمندان در زمینه‌ی خواب به درک بهتری از فرآیندهای عصب‌شناسی مغز در طول چرخه‌های خواب و بیداری نیاز دارند .برای مثال ،چگونه بعضی افراد می‌توانند در محیط‌های شلوغ بخوابند و بعضی دیگر نمی‌توانند؟ وقتی بتوان به‌شکلی دقیق ،نحوه‌ی خواب و بیداری مغز انسان را اندازه گرفت ،میتوان اطالعات بیشتری از علم خواب ب ه دست آورد. اما تنها فرضیه‌ی قطعی این است که زندگی انسان بدون خواب مختل میشود .سیگل می‌گوید: می‌دانیم اگر از خواب محروم شویم ،حواس خود را که به حریم خواب وابسته است از دست میدهیم، بی‌خوابی تأثیر مستقیمی بر میزان توجه شما به دنیای اطرافتان خواهد داشت .برای مثال از دست دادن هشیاری هنگام رانندگی میتواند بسیار کشنده و مهلک باشد.
پژوهشگران در حال مطالعه‌ی این پدیده هستند و سعی میکنند از زمان‌های آغازین شکل‌گیری کیهان به راز آن پی ببرند .اخیرا ،برخورددهنده‌ی هاردونی بزرگ در انجمن اروپایی پژوهش‌های هسته‌ای ( )CERNما را به این هدف نزدیک‌تر کرده است ،پژوهشگران در این مرکز با شتاب دا دن به ذرات کوچک به شناسایی ذرات نامرئی می‌پردازند و سپس با برخورد آنها به یکدیگر در سرعت‌های باال به بررسی انرژی و تکانه‌ی موجود در حرکت آنها می‌پردازند. مطالعات اخیر نشان می‌دهند آشکارسازهای موج جاذبه‌ای امکان دیدن ماده‌ی تاریک را برای اولین بار فراهم خواهند کرد .اما واقعیت این ماده این است که هنوز یکی از فراوان‌ترین مواد کیهان برای ما ثابت نشده است. جهان چگونه خلق شد؟ به جمع‌آوری اولین لحظات شکل‌گیری کیهان نزدیک‌تر شده‌ایم؛ اما منشأ واقعی آن هنوز هم به‌صورت یک راز باقی مانده است .پاول ساتر، اخترفیزیک‌شناس دانشگاه ایالتی اوهایو و دانشمند مرکز علوم و صنایع ،می‌گوید: هر نظریه یا مدلی از خلق کیهان به شکلی باورنکردنی تا این مرحله بر پایه‌ی حدس و گمان به دست آمده است. شاید بتوان گفت معروف‌ترین نظریه در مورد آغاز جهان ،بیگ بنگ باشد که بر اساس آن ،جهان از یک تکینگی متراکم و داغ در حدود ۱۳.۸میلیارد سال پیش توسعه یافت .اما به گفته‌ی ساتر ،مردم با یک برداشت اشتباه تصور میکنند جهان از هیچ ب ه وجود آمده است.
ماده‌ی تاریک چیست و چرا نمی‌توانیم آن را ببینیم؟ نمی‌دانیم شبیه چیست .نمی‌توانیم آن را ببینیم. اما این ماده بیش از ۲۶درصد ماده‌ی موجود در کیهان را تشکیل می‌دهد .از زمانی که یاکوب کاپتین (ستاره‌شناس هلندی) در ۱۹۲۲فرضیه‌ی خود را ش با مواد مرئی ،می‌دانیم ارائه کرد ،بر اساس واکن ماده‌ی تاریک وجود دارد اما این ماده به شکل اسرارآمیزی از دید ما پنهان است.
بینگ‌بنگ در همه جای کیهان به‌صورت همزمان رخ داده است ،بیگ‌بنگ یک انفجار در فضا نیست، بلکه انفجا ِر فضا است .با این حال ،فرآیند دقیق و علت این رویداد (و البته اینکه قبل از آن چه بوده است) هنوز نامعلوم است. هرچقدر در تاریخ کیهان به عقب برمی‌گردیم ،کمتر در مورد آن می‌دانیم .با این حال شواهد اندکی از سیصد هزار سالگی دنیا در دست داریم و دانشمندان هنوز هم در حال بررسی نیروهای شدیدی هستند که در اولین لحظات پیدایش کیهان نقش داشته‌اند. همانند تمام رازهای اسرارآمیز ،یک سؤال به ظاهر ساده ،زمینه‌ای برای به وجود آمدن سؤال های بیشتر
hmand s e
Da n
6راز علمی که تاکنون موفق به حل آنها نشدیم ـ قسمت 1
Daneshmand Magazine
47
است و برای رسیدن به پاسخ اولین سؤال ،باید این سؤال‌ها را حل کرد.
ساتر می‌گوید: ت اولیه پی ببریم (کمتر از هنوز نتوانستیم به لحظا ۱۰تا ۴۰ثانیه) زیرا هنوز به‌طور کامل ابعاد کوانتومی جاذبه را درک نکردیم. پس برای درک کامل خلق کیهان ،به یک درک جامع از قوانین فیزیک حاکم بر ماده و ضد ماده نیاز داریــم .این مسئله کمی مشکل‌ساز است و CERNبر اساس یک احتمال نشان می‌دهد مدل استاندارد فیزیک ذرات به اشتباه تفسیر شده است؛ زیرا بخش زیادی از مواد تولیدشده در بیگ‌بنگ را در نظر نمی‌گیرد .وقتی به‌طور کامل ماهیت ضد ماده و تعامل آن با ماده را درک کنیم ،باز هم به پاسخ نهایی منشأ کیهان نخواهیم رسید ،اما کمی به درک آن نزدیک می‌شویم. سیاره‌ی نهم کجا است؟ آن‌سوی کمربند کپلر ،یک خوشه‌ی اسرارآمیز از اجرام در حال گر دش به دور خورشید است .این اجرام با فاصلهای بیشتر از فاصله‌ی نپتون تا خورشید به دور آن می‌چرخند؛ اما ظاهرا مسیر بعضی از آنها منطبق با الگوی پیش‌بینی شده نیست .اغلب آنها به دور نپتون می‌چرخند و به خاطر نیروی قوی جاذبه‌ی این سیاره در مدار آن قرار دارند .اما به نظر می‌رسد مجموعه ای از این اجرام به واسطه‌ی یک جرم بزرگتر به بیرون هدایت شده‌اند. کنستانتین باتیجین ،استادیار علوم سیاره‌ای در مؤسسه‌ی فناوری کالیفرنیا ،معتقد است علت این ویژگی‌های عجیب سیاره‌ی نهمی است که اخیرا در منظومه‌ی شمسی کشف شده. اگر منظومه‌ی شمسی را به‌عنوان یک دیسک غول‌پیکر در نظر بگیریم ،مدار این اجرام عجیب باعث خم شدن این دیسک به سمت لبه‌ها میشود. با توجه به این اثر قوی ،گمان می‌رود سیاره‌ی نهم یک سیاره‌ی غول‌پیکر و حتی بزرگتر از زمین باشد. با وجود جرم واضح این سیاره ،هنوز وجود آن به اثبات نرسیده است .شاید به این دلیل که تنها چند سال از عملیات جست و جو اکتشاف این سیاره می‌گذرد؛ دانشمندان برای اولین بار در سال ۲۰۱۴ به نظریه‌پردازی در مورد وجود آن پرداختند .اما این دلیل هم برای عدم اثبات این سیاره کافی نیست.
ادامه در شماره آینده
48
d an
D an e s h m
بهترین و جدیدترین اسپیکرهای کامپیوتر در سال ۲۰۱۸ برای کسانی که صدای خروجی کامپیوتر برایشان اهمیت زیادی دارد داشتن اسپیکرهای باکیفیت یک ضرورت است .البته بیشتر اسپیکرهای داخلی لپ تاپ‌ها هم کیفیت چندانی ندارند و با استفاده از آنها ممکن است بخش مهمی از موزیک‌ها یا فیلمهای مورد عالقه خود را به خوبی نشنوید و به اسپیکرهای کامپیوتر نیاز پیدا کنید .همچنین کسانی که کارهای حرفهای موسیقی و مدیا را با سیستم‌های خانگی خود انجام می‌دهند به اسپیکرهای کامپیوتر مناسب کار خود نیاز دارند تا بتوانند بهترین خروجی را داشته باشند .در این مقاله اختصاصی از مجله قرمز با بهترین و جدیدترین اسپیکرهای کامپیوتر که در سال جاری معرفی شده‌اند آشنا می‌شوید و میتوانید بر اساس نیاز خود بهترین انتخاب را داشته باشید.
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
Issue 596, Vol. 12 Friday, Mar. 30, 2018
تازه های علمی ـ فناوری
سه و نیم اینچی فشرده دارد و برای اتصاالت آن نیز محدودیتی وجود ندارد و شما با پورت کمکی AUXمیتوانید آن را به هر دستگاه دیگری متصل کنید .این اسپیکر نسبت به اسپیکرهای مشابه خود و با امکانات و کیفیتی که در اختیار شما قرار می‌دهد قیمت مناسبی دارد که معادل ۱۸۴دالر (حدود ۸۹۰هزار تومان) است.
Daneshmand Magazine
Science
معرفی کرده است .درایورهای این سیستم ارتفاع باالتری نسبت به مدلهای مشابه دارند تا صدا را بهتر پخش کنند که از این نظر بهترین انتخاب برای ادارات و افرادی هستند که از کامپیوتر خانگی خود برای پخش موسیقی در فضای منزل استفاده میکنند .این مجموعه اتصاالت متنوعی مثل کابل یو اس بی و آداپتور بلوتوث هم دارد که آن را برای اتصال با دستگاههای صوتی دیگر هم مناسب کرده است .پس اگر به دنبال یک اسپیکر قوی بدون نیاز به تنظیمات پیچیده هستید این مدل بهترین انتخاب برای شما است .قیمت این اسپیکر حدود ۴۰۰دالر (معادل دو میلیون تومان) است. اسپیکر 5 Bose Companion
شکلی بهتر و قوی‌تر و طبیعی‌تر پخش میکنند. شما میتوانید سطح بیس صدا را در کنار حجم صدا با پیچ‌های مخصوص آن تنظیم کنید و صدای دلخواه و مورد نظر خود را داشته باشید .اسپیکر سمت راست یک جک سه و نیم میلی‌متری AUX هم دارد که از آن میتوانید برای ورودی صدا هم استفاده کنید .این اسپیکر جزو اسپیکرهای کامپیوتر با قیمت متوسط در بازار است که قیمت آن حدود ۱۰۰دالر معادل ۵۰۰هزار تومان است و بیشتر افراد می‌توانند آن را تهیه کرده و از کیفیت صدای خوب آن برای لپ تاپ و یا کامپیوترهای شخصی خود بهره ببرند.
نتایج تحقیقات درباره کمک
ماشین حساب به دانش آموزان اسپیکر Logitech Z337
Aperion Allaireبهترین اسپیکر سال 2018
کمپانی Allaireامسال یکی از بهترین و کاملترین مجموعه‌های سطح بــاالی اسپیکر را معرفی کرده است که از نظر کیفیت صدا و تطبیق پذیری اتصاالت در نوع خود بهترین است. این اسپیکرهای کامپیوتر دارای بلوتوث ،ورودی دیجیتال ،ورودی آنالوگ ،یک ساب ووفر و یک پورت یو اس بی برای شارژ دستگاه‌ها است که آن را از همه نظر کامل و بی‌رقیب کرده است .این اسپیکر یک بلندگوی تیوتر یک اینچی و یک ووفر از جنس فایبرگالس به ابعاد ۴اینچ دارد اما چیزی که بیش از هر قسمت دیگری باعث برتری این دستگاه میشود کیفیت صدای فوق العاده آن به ویژه صدای بیس در کنار دریافت صداهای متوسط با جزئیات دقیق است .این اسپیکر بهترین گزینه برای کامپیوترهای رومیزی و دیگر سیستم‌های خانگی است که هرچند قیمتی حدود ۴۰۰دالر (نزدیک ۲میلیون تومان) دار د اما با این دامنه قیمت نمی‌توانید اسپیکری بهتر و یا حتی در حد مدل آپریون در بازار پیدا کنید.
اگر به دنبال یک جفت اسپیکر ساده ،جمع و جور و دوست داشتنی برای به کار بردن با لپ تاپ یا کامپیوتر خانگی یا دستگاههای مرتبط با آن هستید مدل Audioengine A2بهترین انتخاب برای شما است .بلندگوهای این سیستم از نوع قفسه‌ای دینامیک هستند که کیفیت صدای بسیار خوبی دارند و صدا را با دقت و ظرافت بسیار باالیی پخش میکنند .این سیستم یک مبدل داخلی دیجیتال به آنالوگ دارد که شما به کمک آن میتوانید خروجی آنالوگ کامپیوتر خود را با کمک آن به سیگنال‌هایی شفاف‌تر تبدیل کنید .البته این اسپیکرها شاید جزو اسپیکرهای متوسط موجود در بازار باشند اما از نظر تطبیق پذیری در دسته برترین‌ها قرار می‌گیرند و به همین دلیل قیمت آنها نسبت به مدلهای مشابه خود کمی باالتر است .قیمت این مدل اسپیکرهای Audioengine A2حدود ۲۵۰دالر (معادل یک میلیون و دویست هزار تومان) است. Audioengine A2 اسپیکرهای کامپیوتر
یکی
از
بهترین
ورژن دوم از سری اسپیکرهای CREATIVE GIGAWORKS T20از دو اسپیکر ۱۴واتی با یک درایور تیوتر در رنج متوسط تشکیل شده است و ساب ووفر ندارد .اما هر یک از اسپیکرهای آن یک پورت بیس دارد که که امواج صوتی را در شکلی بهتر و قوی‌تر و طبیعی‌تر پخش میکنند. شما میتوانید سطح بیس صدا را در کنار حجم صدا با پیچ‌های مخصوص آن تنظیم کنید و صدای دلخواه و مورد نظر خود را داشته باشید .اسپیکر سمت راست یک جک سه و نیم میلی‌متری AUX هم دارد که از آن میتوانید برای ورودی صدا هم استفاده کنید .این اسپیکر جزو اسپیکرهای کامپیوتر با قیمت متوسط در بازار است که قیمت آن حدود ۱۰۰دالر معادل ۵۰۰هزار تومان است و بیشتر افراد می‌توانند آن را تهیه کرده و از کیفیت صدای خوب آن برای لپ تاپ و یا کامپیوترهای شخصی خود بهره ببرند. CREATIVE GIGAWORKS T20 SERIES IIیکی از بهترین اسپیکرهای کامپیوتر
اسپیکر Luna Eclipse Edifier e25یک اسپیکر فوق مدرن است که کیفیت ساخت و صدای فوق العاده‌ای دارد .فرم این بلندگوها به شکل تخم مرغ است که از نظر زیبایی ظاهری چیزی کم ندارد و برخالف ظاهر ظریف خود کیفیت صدا آن غافلگیر کننده است و در کنار صدای بیس قوی خود میتواند صداهای متوسط را هم به خوبی پوشش دهد .هر یک از این بلندگوها یک درایور
به گزارش جام جم آنالین از ایسنا ،کارشناسان بنیاد آموزش و پرورش ( )EEFهمچنین دریافتند که اگر به دانش‌آموزان شیوه درست استفا ده از ماشین حساب تدریس شود به مهارت آنها در حل مسئله‌های ریاضی کمک می‌کند. سر کوون کالینز ،مدیر اجرایی بنیاد آموزش و پرورش در انگلیس که یک نهاد خیریه آموزشی است می‌گوید :بیشتر اوقات گفته شده که ماشین ت های ریاضی دانش آموزان صدمه حساب به مهار می‌زند .آنچه که این بررسی پیدا کرده این است که ماشین حساب در حقیقت تسلط و درک ریاضیات شاگردان را تقویت می‌کند اما معلمان باید اطمینان حاصل کنند که به شیوه سنجیده و مناسبی از آن استفاده شود .به خصوص در میان شاگردان جوانتر. بررسی اخیر نشان دا ده شاگر دانی که در دوره ابتدایی به طور نظام‌مند از ماشین حساب استفاده میکنند ،در علم حساب الیق‌تر هستند و درک بهتری از مسائل ریاضی دارند .با این حال ،این تحقیق افزوده که شاگردان دوره ابتدایی باید به طور منظم از ماشین حساب استفاده کنند اما نه به گونه‌ای که استفاده از آن کار روزانه‌شان شود. یکی از کارشناسان در این مطالعه می‌گوید: شاگردان دوره ابتدایی می‌توانند از ماشین حساب در کنار شیوه‌های دیگر استفاده کنند .به گفته او یکی از موارد میتواند این باشد که شاگردان با ماشین حساب ببینند آیا محاسبات پیچیده‌شان درست بوده یا نه؟
اسپیکر Luna Eclipse Edifier e25 برند Boseیکی از معروف‌ترین و شناخته شده‌ترین برندهای تولید کننده اسپیکرهای سطح باال و گران قیمت است که محصوالت آن به سادگی می‌توانند فضای اتاق شما را با صدایی قوی و دلپذیر پر کنند .شرکت Boseدر محصول جدید خود با نام 5 Companionبه خوبی به شهرت و قابلیت‌های خود وفادار مانده است و یک مجموعه با ارزش را که شامل ساب ووفر و دو درایور ایستاده است به بازار
براساس یک مطالعه جدید ،ماشین حساب که شاید دستیار شاگردان تنبل ریاضی تلقی شود به رشد مهارت های ریاضی آنها کمک می‌کند.
ورژن دوم از سری اسپیکرهای CREATIVE GIGAWORKS T20از دو اسپیکر ۱۴واتی با یک درایور تیوتر در رنج متوسط تشکیل شده است و ساب ووفر ندارد .اما هر یک از اسپیکرهای آن یک پورت بیس دارد که که امواج صوتی را در
یک سخنگوی اداره آموزش انگلیس گفته است که ماشین حساب میتواند ابزار مهمی در تدریس باشد اما نباید باعث شود که کودکان را از تسلط بر مبانی حساب و محاسبات ذهنی بازدارد.
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 596, Vol. 12 Friday, Mar. 30, 2018
مصاحبه توسط :مهندس محمد عمادی ،مجله دانشمند
هموطــن خوبمــان ،ســرکار خانــم زهــرا خدامــی ( ،)Zahra Khoddamiاز جانــب ســازمان ماماهــای اســتان بریتیــش کلمبیــا (- Midwife of the Month )Midwives association of British Columbia بــه عنــوان بهترین مامای ونکــوور در ماه ژانویــه برگزیده شــده انــد .بــه همیــن مناســبت بــا ایشــان گفتگویــی ویــژه ترتیــب دادیــم کــه شــرح آن تقدیــم مــی گــردد. س :ســرکار خانــم زهــرا خدامــی ،پیــش از همــه، بــه شــما بــه دلیــل انتخــاب شــدن بــه عنــوان بهتریــن مامــای کل اســتان بــی ســی در مــاه ژانویــه 2018از طــرف ســازمان ماماهــای اســتان بــی ســی تبریــک فــراوان مــی گوییــم .ایــن افتخــار آفرینــی ها ،بــه نشــان دادن شایســتگی هــای ایرانیــان در غــرب کانــادا ،کمــک فراوانــی مــی کنــد .لطفــ ًا از ســوابق خــود و همچنیــن مهاجــرت تــان بــه کانــادا بــرای خواننــدگان services would help. It feels unMABC: There must be so much مجلــه دانشــمند بفرماییــد .و اینکــه چــرا کانــادا fair that doctors and nurse pracchange for pregnant people who کردیــد؟ را انتخــاب translators have just arrived, welcoming a new titioners can access
hmand s e
قسمت اول
FOR HER DEDICATION TO PROVIDING MIDWIFERY CARE & TO REFUGEE IMMIGRANT FAMILIES
Da n
Interview with: Zahra Khoddami
مصاحبه با سرکار خانم زهرا خدامی ،پرستار و ماما، بهترین مامای استان بریتیش کلمبیا در ماه ژانویه 2018
Daneshmand Magazine
49
بعد انتخاب کنند و تصمیم بگیرند. س :دقیقـ ًا چــه دالیلــی دارد کــه اینقــدر توصیــه مــی شــود تــا خانــم هــا زایمــان طبیعــی داشــته باشــند به جــای ســزارین؟ ج :به چندین دلیل که برایتان شرح میدهم:
( )1مــادر در ســزارین بــا خطــرات زیــادی در زمــان جراحــی مواجــه مــی شــود و مشــکالت پزشــکی و خطــرات بیشــتری برایــش دارد ،در مقایســه بــا مــادری کــه زایمــان طبیعــی دارد .در برخــی مــوارد واقعـاً نمــی شــود طبیعــی زایمــان کــرد .امــا بهتــر اســت اول امتحان کنیــم .اگــر زایمــان طبیعــی مقــدور بــود ،طبیعــی made sure the place that I rented absolutely thrilled to find out there زایمــان شــود ،اگــر نشــد ،بــرای ســزارین اقــدام شــود. was really close to public transit. is midwifery available. It’s really Thatبــرای ســزارین اقــدام مــی کننــد مادرانــی کــه )2( of my main priorities. mixed and there are a lot of myths was one و آنــرا «انتخــاب» مــی کننــد ،دچــار پیچیدگــی هــا و outside of hospital and midwives baby and adapting to life here. as well. ـتری مــی شــوند ،در مقایســه بــا مادرانــی ـکالت بیشـ you do seek a pracمشـداشــتم در رشــته ج :مــن همیشــه خیلــی دوســت cannot. MABC: When ســزارین مــی شــوند. کــه «بایــد» and for her client Madina Adem and herAre baby Heba tice partner would Photo: youZahra look رشــته ZK: Yes, and the financial and مامایــی تحصیــل کنــم .امــا در زمــان کنکــورmany، MABC: clients mainly finding someoneایــن اســت کــه ریــکاوری زایمــان whoمــورد بعــدی ?)3( speaks Farsi as well? you by word of mouth شــدم و رشــته قبــول تنکابــن مامایــی را I used to go شــهرto a calledدرplace MOother challenges. My clients usually ایــن بــار مــی دانــم چــه بایــد بگویــم و چقــدر مســلط بگذرانــم و پــس از آن haveـا آنهــا را دادنــد تـ it’sمــن reallyبــه hardنیــاز طبیعــی بســیار ســریع تــر از مــادری اســت کــه زایمــان toمــن SAICرفتــن ـواده ام بــا ـران .خانـ andــت را در تهـ ـط زیس محیـ where newcomer refugee already kids, Itمن couldبــا ـاتیدی کــه Yes,بــه س andدادن ـدمisدرitپاســخ throughشـ دهــم .آنهــا takeانجــام بســیاری داوطلبانــه whenکارهــای youهــم areــن familiesو بــه همی ـب نبودنــد becauseراقـ providesخیلitــی راحــت و بــه شــمال go داردZK: . ســزارینNot necessarily. ZK:ــئواالت اسـbe care of toddlers also Burnotherــئواالت abyــی خیلــی از س Familyـد .حت Lifeــی کردنـ مصاحبــه م بــرای ایــن رشــته بســیاری متقاضیــان گفتنــد childcare partner speaks pregnant and to adjust ـت to the new آمــده and the BC Associـه بaــه طــور طبیعــی بــه دنیــا مــی آیــد، thatبچــه ای کـ آنهــا)4( also محیــط زیسـ forمهندســی kidsــته whileــار ،رش mothersبــه ناچ دلیــل مــن learn ESL. Because midwives languages. It’s I feel there atmosphere. ation Pregnancy Program ربطــی ورودی ، گزینشــهای مصاحبــه و Outreachهنــگام در العــاده و بســیار فــوق انــد کــه همــه آنهــا از رزومــه ـری هــای مفیــدی را دریافــت میکنــد ـک ســری باکتـ thatبــه justیـ برگزیــدم. doتهــران را در not have to (BCAPOP). ـی As well whoـخصیت feelsــط شـ ـی خواســتند فق نداشــت و آنهــا مـ as Immigrationمامایـ نمــرات و کارنامــه هــای اســتثنایی ارائــه کــرده انــد و isبیــرون مــی آورد کــه بعدهــا بــرای needخaــود forــراه بــا someoneو هم همســرم از طــرف translatorsکــه availableرا بــاردار بــودم فرزنــد اولــم clinic and I had شــرکتیgoدرto to this with newcomMABC: در Do you usبــه are Services مــرا Society (ISS) and شــدم! قبــول آمــد کــه مــن بســنجند .خبــرش MOSAICو از فهرســت قــرار دارم! آخــر آن findمــن yourکــه ترکیــهclientsگفتنــد comfortableایمنــی بــدن خــود بچــه و جلوگیــری workingتقویــت سیســتم شــد وinمــا اســتخدام ترکیــه location to see mother.ـ a I had er clients. being Service (Multi-lingualــن زن ایرانــی هســتم کــه از Orientationــی کنــم مــن اولی تصــور م تواننــد ـن قائــل نمــی supportedــرای مـ otherـتinخیلــی شــانس ب ofـرمpartsایــن بابـ بیماریهــا نقــش دارنــد .مثــل بیماریهــای از بســیاری از ـرکت از همسـ ـی آن شـ مدتـ ـس از ـرت کردیــم .پ toمهاجـ carry my own equipment for the their lives in their introduction to Association for Immigrant Comدانشــگاه UBCبطــور رســمی در رشــته مامایــی فــارغ بشــوند .مــن تصمیــم گرفتــم بــا همــه ایــن حرفهــا ،ایــن مثــل چاقــی ،دیابــت ،آســم یــا غیــره .بچــه هــای خواســت بــه شــعبه دیگــرش کــه در کانــادا هســت رفتــه appointment. There is no couch It is very difficult at the time of ?Canada )munities workers who send these التحصیــل شــدم و مشــغول بــه کار شــدم. کار را بــا جدیــت انجــام بدهــم. ســزارینی ایــن باکتــری هــای مفیــد را دریافــت نمــی toو در آنجــا مشــغول بــه کار شــود .البتــه خــود مــا هــم ask the mothers to lie down, so it is birth to have translators because of clients to me. مــادر بــزرگ مــن هــم خــودش مامــا بــوده و مــن از کننــد. مــی خواســتیم مهاجــرت کنیــم. very hard. schedules and times that they can ZK: In some parts yes and in other س :بــرای تعییــن بهترین مامای اســتان بی ســی، بچگــی موضــوع تولــد و بــه دنیــا آمــدن بچــه برایــم ( Scar Tissue )5هــم مشــکل ســاز اســت .ناحیــه در ترکیــه چــون بــه زبــان انگلیســی یــا ترکــی خیلــی be booked. That makes it difficult ways no. I think more translation The ISS workers at MOSAIC in چــه فاکتورهایــی را مــاک قــرار مــی دهنــد خیلــی جــذاب بــوده اســت .شــروع کــردم بــه گذرانــدن در رحــم ،در حقیقــت زخمــی اســت ســزارین مســلط نبــودم ،بــا تــرس بــه پزشــکان زنــان و زایمــان شــدهfor mothers who speak different Burnaby have been very nice to me دارد؟ اهمیت برایشان و و... Women Study هــای دوره languages.ــم شــود ،هرگــز دیگــر مثــل روز اول کــه اگــر ترمیــم ه and selected me to be interviewed reallyــود. کــه بــرای مــن بســیار ســخت ب نمــی شــود .جفــت بچــه بعــدی ممکــن اســت در داخــل by BCAPOP because they خبــردار وقتــی کــردم تعجــب خیلــی خــودم مــن ج: ـه ـ خان ـت بــه معمــوالً در راه بازگشـ ناحیــه ترمیــم شــده ،تشــکیل شــود و بــه theyروی آن have to reach out forرحــم، Usually liked the service that I provided to مــاه likeمامــای بهتریــن clientsبــه کــه مــن را wasو Iبــه کــردم ـیaبچســبد و مشــکالت بســیاری را بــرای orــه رحمـ anotherناحی آن friend option, عنــوان me their شــدم as a midwife. خیلــی گریــه مــیin- کردنــد .معمــوالً کردنــد whoــاب مــی کســانی را انتخ andانتخــاب electedــه از خــودم مــی گفتــم مــن چگون orــد .ایــن مشــکالت در مــواردی ،حتــی nurseــاد aکن a careآنorبچــه ایج provider, terviewed by BCAPOP واقعـاً toارائــه کــرده انــد و تالشــهای beـات ـاد aخدمـ memberـیار زیـ forکــه بسـ پــس ایــن درســها بــر بیایــم. speaksرحــم زن هــم منجــر شــده اســت. ـارج کــردن language.ــه خـ ب their panel cultural ـرای کمــک رســانی بــه بیمــاران. practices.ـد بـ ـاخصی داشــته انـ ســنگین aش ایــن دوره هــا و درســها birth wasـ It fantastic With popshare experience MABC:یــک کار کامــ ً ـس گــرا کمــک opportunityافــراد همجنـ toآنهــا حتــی بــه ـی از خــودم myبرخـ و دشــوار هســتند .بــه ا انســانی اســت پرســتاری the newcomerس: are serving,و you do you ـرویس خاصــی asــرادی کــه سـ midwife.و یaــا اف هایــی داشــته انــد. میگفتــم مــن چــرا ایــن بــا را دارم ulationsدر ایــن راه قــدم مــی گذارنــد، آنهائــی کــه feel they are fairly aware of what را نیــاز دارنــد .برخــی از آنهــا از اولیــن نفراتــی بودنــد بــه ســر خــودم مــی آورم! مــن عشــق بــه انســانیت و انســانها دارنــد و روحیــه midwifery Canadaبـin ـاندن ایــن رشــته در اسـ?is Most theseثبـof clients بچــه کوچــک داشــتمthat، ـتان بــی ـت رسـ ـرای بــه thinkکــه بـ مشــکل ـیار واالیــی بــرای کمــک رســانی ـزرگ و بسـ routine care is what they should ســی خیلــی تــاش کردنــد ،یــا آنهــا کــه در UBCایــن شــب بیــداری ،مشــکل زبــان، بــه همنوعــان خــود دارنــد .نظــر شــما در ایــن ـی ZK: No, definitely not. I think that رشـis what feels culturماماهایـ someانــد. followجــا انداختــه andکــرده و مطــرح ـته را مهاجــرت و... بیــکاری ،مشــکالت بــاره چیســت؟ people don’t understand why they ally appropriate for them because هــم بــوده انــد کــه بــه افــراد بــی بضاعــت خیلــی کمــک داشــتم ،تحمــل همــه اینهــا بــا would go to a midwife when they they believe the care provider مــی کــرده انــد .ایــن گونــه افــراد را معمــوالً بــه عنــوان هــم خیلــی ســخت بــود .امــا مــن ج :پرســتارها واقعـاً از دل و جانشــان مایــه مــی گذارنــد can go to a doctor or to a specialknows better. However, my hope is بهتریــن انتخــاب مــی کردنــد .کســانی کــه کار شــاخص بــا وجــود همــه ایــن مشــکالت، تــاشistخــود را مــی کننــد و بســیار ســخت نهایــت و who ‘knows more’. A doctor or to get them involved in their care ـ مامای کار از ـر ـ فرات ـزی ـ چی ـد. ـ ان داده ـام ـ انج ـی ـ بزرگ و شــدم. همــه را گذرانــدم و قبــول obstetricianـن هــم پرســتار هســتم و هــم مامــا ـیseems...کار مــی کننــد .مـ like a better and help them understand what آنهــا دانشــگاه، پرســتارها احتــرام بســیار زیــادی قائــل بــرای هســتم. option to some people. در آن زمــان در what other options are offered to Ahmad Zeividavi, the director of House of Omeed, and his wife Dina Sabiri with چه بوده است؟ س :دلیل انتخاب شما نفــر متقاضــی در کل بیــن 200 هســتم .مــن 4ســال پرســتاری خوانــدم .مجــدداً 4 them. Zahra and her Amir ورود ـد. ـ کردن ـی ـ م ـول ـ قب ـر ـ نف 10 ـط husbandفقـ ـتان بــی ســی Hassani.اسـ درس خوانــدم تــا مامــا شــوم .عشــق و دیگــر ســال مراجعــه مــی کــردم .شانســی کــه آوردم ایــن بــود کــه And there are others who are هــای خانــواده بــه مــن کــه بــوده ایــن مــن بــرای ج: ـو ـ ی ـط ـ فق ـون ـ چ ـت، ـ اس ـوار ـ دش ـی ـ خیل ـته ـ رش ـن ـ ای ـه ـ ب عالقــه مــن ،فقــط آنجــا بــود. 5همــه چیــز در دوران بــارداری مــن در ترکیــه نرمــال تــازه وارد بــه کانــادا یــا پناهنــده و ...خیلــی کمــک بــی ســی آن را ارائــه مــی کنــد .مــن را فقــط بــه خاطــر بــود و وقتــی پزشــکان مــی گفتنــد «نرمــال» اســت کــردم .یــادم مــی آیــد کــه از ابتــدا مــن همیشــه بــه زبــان قبــول نکردنــد. س :در کانــادا پرســتاران واقعــ ًا بــا دل و جــان، خیالــم راحــت مــی شــد. ـادا یــا تصمیــم گرفتــم رشــته پرســتاری را شــروع کنــم چــون ـراوان و بســیار بــی دریــغ ،از ـوزیtheفـ بـ وقتــی آمــدم کانــادا هنــوز مشــتاق حرفــه مامایــی بــودم. Midwife of دلسـMonth ـا - Zahra Khoddamy.indd مراکــز کمــک رســانی بــه تــازه واردیــن بــه کانـ 5 2/9/2018 3:09:11 New Comersمــی رفتــم و بــه زنانــی کــه نیاز داشــتند پذیــرش آن آســان تــر بــود و دانشــگاه هــا و کالــج بیمــاران مراقبــت مــی کننــد ،گویــی کــه از از هــر کســی هــم کــه مــی پرســیدم اطالعــی نداشــت، بــه ســاپورت هــای مرتبــط بــه زایمــان کمــک میکــردم. هــای متعــددی بــا ظرفیــت هــای بیشــتری دانشــجوی اعضــاء خانــواده خودشــان هســتند .آیــا ایــن چــون ایــن رشــته جدیــد بــود .از ســال 1998بــه حرفــه مــن دوســتان افغــان هــم خیلــی دارم و زبــان دری را پرســتاری مــی پذیرفتنــد .در ضمــن بــه رشــته مــورد یــک دســتورالعمل از طــرف ســازمانهای مافــوق مامایــی در اســتان بــی ســی ،اجــازه کار رســمی و کــه بــه فارســی خیلــی شــبیه اســت از آنهــا یــاد گرفتــم عالقــه مــن هــم نزدیــک بــود .در رشــته پرســتاری اســت یــا دلیــل دیگــری دارد؟ قانونمنــد داده شــد. تــا بتوانــم بــا آنهــا راحــت تــر صحبــت کنــم .ایــن شــروع بــه تحصیــل کــردم. چــون تجربــه دشــواری در زایمــان خــودم داشــتم و ج :اصـ ً ویژگــی بــرای هیئــت انتخــاب کننــده بهتریــن مامــا، دوبــاره در رشــته مامایــی درخواســت دادم .ایــن بــار، ا در زمــان آمــوزش پرســتاری و از همــان اول بــه مشــکالت فراوانــی داشــتم بــرای برقــرار کــردن ارتبــاط اهمیــت داشــته و بــه همیــن علــت ،مــرا برگزیدنــد. بــاز هــم مــن را نپذیرفتنــد .خیلــی ناراحــت شــدم و مــا آمــوزش مــی دهنــد کــه ایــن کار ،انتخــاب خاصــی بــا متخصصــان و اینکــه داشــتن مشــکل زبــان ،خیلــی پیــش خــود گفتــم« :حتم ـاً نمــی شــود و بقیــه خیلــی هســت و کســانی را انتخــاب مــی کننــد کــه شــخص آزارم داد ،بــه مــن ایــن انگیــزه را داد کــه کاری کنــم که س :بــرای مــادران ایرانــی شــرایط چــه تفاوتــی بهتــر از مــن هســتند؛ بهتــر اســت دیگــر تــاش نکنــم». واقعــاً بــا دل و جــان ایــن شــغل را بخواهــد .آمــوزش دیگــران کمتــر در وضعیــت مشــابه مــن در زمــان زایمان دارد و چــه کمکــی بــه آنهــا مــی کنیــد؟ پرســتاری را ادامــه دادم تــا آخــر فــارغ التحصیــل شــدم هــای مربوطــه هــم در همیــن جهــت اســت .ســوم قــرار بگیرنــد .میخواســتم بــه نوعــی بــه آنها کمــک کنم، و بــه عنــوان Registered Nurseمشــغول بــه کار اینکــه در کانــادا و کشــورهای جهــان اول بــه «انســان» چــرا کــه ایــن دوران بــرای هــر مــادری بســیار حســاس ج :مــادران ایرانــی معمــوالً یــک تــرس خاصــی از مقولــه شــدم .در قســمت Orthopedicبیمارســتان الینزگیــت بــه عنــوان «انســان» نــگاه مــی شــود و از شــما توقــع و بســیار دشــوار مــی توانــد باشــد .تــا اینکــه یکــی از زایمــان طبیعــی و بچــه داری دارنــد .آنهــا معمــوالً بــرای مشــغول بــه کار شــدم .دیــدم هنــوز فکــر و ذکــر مــن در دارنــد کــه رفتارتــان بــا آنهــا همینگونــه باشــد و اگــر دوســتان مــن گفــت کــه در UBCیــا دانشــگاه بریتیــش ســزارین اقــدام مــی کننــد درحالــی کــه از نظــر پزشــکی کار مامایــی اســت و مــن عاشــق آن کار هســتم .دوســتی مــا بــه عنــوان اعضــاء کادر پزشــکی یــا پرســتاری، کلمبیــا ایــن رشــته بــه تازگــی تدریــس مــی شــود. ثابــت شــده کــه بهتریــن انتخــاب -اگــر مشــکل را دیــدم کــه بــه مــن گفــت مامــا شــده اســت .گفــت : سرویســها و خدمــات خــود را بــا ایــن دیــدگاه را ارائــه در آن زمــان مــن دانــش کامپیوتــر و همچنیــن زبــان « تــو چــرا دوبــاره درخواســت نمــی کنــی؟» مجــدداً پزشــکی وجــود نداشــته باشــد -زایمــان طبیعــی اســت. نکنیــم ،آنوقــت مــورد ســئوال واقــع مــی شــویم. انگلیســی در ســطح بــاال نداشــتم و حتــی تحقیــق دوســت داشــتم ایــن را بــه خانمهــای ایرانــی عزیــز از اقــدام کــردم .شــوهرم هــم موافــق بــود کــه دوبــاره دربــاره ایــن رشــته خیلــی بــرای مــن دشــوار بــود .بــا ادامــه ایــن گفتگــو را هفتــه آینــده در همیــن ایــن طریــق اطــاع رســانی کنــم و بــه آنهــا کمــک درس بخوانــم. ایــن وجــود دپارتمــان مامایــی UBCرا پیــدا کــردم و کنــم .بــه آنهــا بگویــم کــه اینقــدر ســریع تصمیــم بــه وقتــی درخواســت پذیــرش را تکمیــل مــی کــردم تقاضــای ثبــت نــام کــردم .آنهــا را در ابتــدا مــرا جــدی مجلــه دنبــال کنیــد. زایمــان بــا ســزارین نگیرنــد .بررســی بیشــتری کننــد و خیلــی احســاس خوبــی داشــتم و فکــر مــی کــردم نگرفتنــد و یــک لیســت بلنــد و بــاال از دروس پیــش
Midwife of the Month Zahra Khoddamy
2/9/2018 3:09:10 PM
Midwife of the Month - Zahra Khoddamy.indd 1
Tel: 778.242.3399 Email: Khoddamy@yahoo.ca
50
d an
D an e s h m
بیماری آرتروز یکی از بیماری‌هایی است که به‌خصوص در قشر سالمند آنها را تحت تأثیر قرار داده و میتواند در زندگی روزمره آنها تأثیر بگذارد؛ اما این بیماری چیست و چگونه پدید می‌آید؟ در داخل مفصل ،بافتی به نام غضروف وجود دارد که مفصل را می‌پوشاند و از استخوان‌ها در برابر سایش به یکدیگر جلوگیری می‌کند .بیماری آرتروز (استئوآرتریت) زمانی رخ می‌دهد که غضروف مفصلی تخریب شود (شکسته شود) .استخوان‌ها بر روی‌هم ساییدگی پیدا میکنند و همین امر باعث درد و مشکل حرکت مفصل میشود .بیماری آرتروز (استئوآرتریت) همچنین میتواند بر روی استخوان‌های نزدیک تأثیر بگذارد که میتواند باعث بزرگی و التهاب در آن قسمت‌ها شود .این بزرگ شدن به نام خار استخوان یا osteophytesنامیده میشود .اگرچه اصطالح آرتریت به معنای التهاب مفصل است ،در مفاصل بسیاری از افراد مبتالبه استئوآرتریت ،التهاب نسبتاً کمی وجود دارد .به همین علت و به این دلیل که به نظر می‌رسد این نوع آرتریت ناشی از انحطاط مفصلی مرتبط با سن است ،بسیاری از متخصصان و متخصصان مراقبت‌های بهداشتی ترجیح می‌دهند این بیماری را به‌عنوان بیماری مفصلی تشخیص دهند .بیماری آرتروز (استئوآرتریت) میتواند از فرم خفیف تا بیماری شدید باشد .درد ناشی از بیماری آرتروز (استئوآرتریت) میتواند معنی‌دار باشد و معموالً با حرکت مفصل بدتر میشود .بیماری آرتروز میتواند به یک مفصل محدود شود یا در یک مفصل که معموالً زانو ،لگن ،دست ،پا یا ستون فقرات است شروع شود و یا میتواند تعدادی مفصل را در برگیرد .اگر دست آسیب‌دیده باشد ،معموالً مفاصل بسیاری از انگشتان دست دچار آرتروز میشوند.
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
درباره بیماری آرتروز چه میدانید؟
• دوره‌هـــای تکراری در بیماری نقرس یا pseudogoutکه در آن اسید اوریــک و یا کریستال‌های کلسیم در مفصل باعث التهاب در فرد مبتال میشود. • بافت‌مردگی بی‌خونی (آواسکوالر نکروز)، وضعیتی که در آن خونریزی در استخوان در نزدیکی مفصل ذخیره میشود و منجر به مرگ استخوان و درنهایت آسیب مفصلی میشود .این مورد اغلب ران را درگیر می‌کند. • التهاب مزمن (طوالنی‌مدت) ناشی از بیماریهای روماتیسمی قبلی مانند آرتریت روماتوئید.
• اختالالت متابولیک مانند هموکروماتوز (سرریز و زیادی آهن) که در آن‌یک اختالل ژنتیکی منجر به وجود مقادیر آهن بیش‌ازحد در مفاصل و سایر قسمت‌های بدن و متعاقباً ایجاد مشکالتی در این نواحی از بدن میشود. یکی از نظریه‌ها این است که بعضی از افراد که با نقش مادرزادی غضروف یا نقایص جزئی در مفاصل متولد میشوند بیشتر در معرض تحلیل غضروفی قرار می‌گیرند .زنان اندکی بیشتر از مردان مبتالبه بیماری آرتروز (استئوآرتریت) میشوند. بیماری آرتروز (استئوآرتریت) یکی از شایع‌ترین بیماریهای در حوزه سالمت است که به‌طور تقریبی بر 15.8میلیون نفر از افراد ساکن در ایاالت‌متحده تأثیر می‌گذارد .در بسیاری از افراد، این بیماری تشخیص داده نمی‌شود .برآورد شده است که تقریباً نیمی از کسانی که مبتالبه بیماری استئوآرتریت هستند نمی‌دانند که درد و سفتی که تجربه میکنند عالئم بیماری استئوآرتریت است.
• درد و تورم مفاصل پس از فعالیت یا در پاسخ به تغییرات آب‌وهوا. • انعطاف‌پذیری محدود ،به‌ویژه پس از مدتی فرد نمی‌تواند حرکت کند. بیماری آرتروز (استئوآرتریت) احتماالً علت خاصی ندارد و برای ابتالی اکثر افراد به این بیماری هیچ علت مشخصی ندارد .سن عامل اصلی خطر است ،زیرا بیماری آرتروز (استئوآرتریت) معموالً زمانی اتفاق می‌افتد که افراد مسن‌تر میشوند. بااین‌حال ،تحقیقات نشان می‌دهد که مفاصل همیشه با باال رفتن سن افراد از بین نمی‌روند .به نظر می‌رسد سایر عوامل نیز به بیماری آرتروز در انسان کمک میکنند .آسیب‌های مرتبط با ورزش و یا آسیب‌های مکرر جزئی ناشی از حرکات تکراری در کار ممکن است خطر ابتال به این بیماری را افزایش دهد .ژنتیک نیز در بروز این بیماری نقش دارد .به نظر می‌رسد که چاقی خطر ابتال به بیماری آرتروز را در زانو افزایش می‌دهد. عوامل دیگری که خطر ابتال به بیماری آرتروز (استئوآرتریت) را افزایش می‌دهند عبارت‌اند از: • دوره‌هــای تکراری خونریزی در مفصل که ممکن است در بیماری هموفیلی یا سایر اختالالت خونریزی رخ دهد.
ژنتیکی و با زمینه ارثی است .او شمارا بررسی خواهد کرد و به دنبال حساسیت ،التهاب و تورم در اطراف مفصل یا مفاصل شما خواهد بود .هیچ آزمایشی وجود ندارد که تشخیص را تائید کند. پزشک شما ممکن است اشعه ایکس را سفارش دهد ،اما استئوآرتریت فقط در آزمایش اشعه‌ی Xدر مراحل بعدی بیماری نشان داده میشود و بسیاری از افراد مبتالبه آرتروز در آزمایش اشعه ایکس که بر روی مفاصل انجام میشوند ،بدون عالئم و طبیعی هستند .متخصص مراقبت‌های بهداشتی شما همچنین ممکن است یک آزمایش خون را برای بررسی شواهدی از مشکالت دیگر التهاب مفاصل ،درخواست کند.
• بیماری پوکی استخوان که میتواند خطر شکستگی استخوان را افزایش دهد و گاهی اوقات اگر شکستگی در نزدیکی مفصل باشد منجر به بروز بیماری آرتروز (استئوآرتریت میشود).
عالئم بیماری آرتــروز( استئوآرتریت) عبارت‌اند از:
علل ایجاد بیماری آرتروز (استئو آرتریت)
Issue 596, Vol. 12 Friday, Mar. 30, 2018
• توده‌های استخوانی در انتهای انگشتان که گره‌های Heberdenنامیده میشوند ،یا در مفاصل میانی انگشتان که به نام گره‌های بوچارد نامیده میشوند. هنگامی‌که مفصل جابجا میشود فرد احساس درد می‌کند. • بی‌حسی یا سوزش در دست یا پاها که اگر آرتریت باعث ایجاد تغییرات استخوانی شود که بر عصب فشار وارد می‌آورد؛ به‌عنوان‌مثال ،در گردن یا پایین کمر • افراد مبتالبه استئوآرتریت اغلب از درد شدید شکایت دارند که در مفصل قرار دارند .به‌طورمعمول، با استفاده از مفصل و همچنین استراحت ،درد از بین می‌رود .بااین‌حال ،با افزایش بیماری ،درد پایدارتر میشود .اغلب هنگامی‌که درد در طول شب به مقدار قابل‌مالحظه است ،با خواب تداخل ایجاد می‌کند. تشخیص بیماری آرتروز پزشک شما ممکن است در مورد ابتالی والدین شما به بیماری آرتروز (استئوآرتریت) سؤال کند، زیرا استئوآرتریت به نظر می‌رسد که یک بیماری
نحوه تشخیص بیماری آرتروز مدت مورد انتظار آرتروز یک مشکل طوالنی‌مدت است که معموالً در طول زمان به‌آرامی بدتر میشود. پیشگیری از بیماری آرتروز هیچ راهی قابل‌اطمینان برای جلوگیری از بروز بیشتر موارد بیماری آرتروز وجود ندارد .بااین‌حال، شما ممکن است قادر به کنترل برخی از عواملی باشید که خطر ابتال به این بیماری را افزایش می‌دهد .شما میتوانید: • وزن ایده آل بدن خود را حفظ کنید. • از پوکی استخوان با انجام تمرین کافی و ویتامین Dو کلسیم و احتماالً با مصرف داروهای تجویزی اضافی (مانند آلندرونات /فوزاماکس یا ریسترونات /استونل) جلوگیری کنید. • از حوادث و صدمات بزرگ که باعث بروز و تشدید این بیماری میشود جلوگیری کنید .این امر • همچنین ممکن است باعث جلوگیری یا درمان هرگونه مشکلی شود که ممکن است به بروز آسیب مفصلی ،مانند هموکروماتوز ،نقرس یا عفونت کمک کند. درمان بیماری آرتروز درمان بر مدیریت درد و حفظ توانایی استفاده از مفصل تمرکز دارد. داروهای ضدالتهاب و درد مانند استامینوفن (تیلنول) میتواند به کاهش سختی و درد کمک کند .همچنین داروهای ضدالتهابی غیراستروئیدی (مانند داروهــای ضدالتهابی) مانند ایبوپروفن ( Advil، Motrinو دیگران) یا ناپروکسن (Aleve، Naprosynو …) نیز ممکن است در این زمینه کمک کنند .بااین‌وجود NSAID ،ها ممکن است برای افرادی که در معرض خطر ابتال به زخمهای زودرس دستگاه گوارش هستند ،ازجمله افراد مبتالبه زخم دستگاه گوارش درگذشته و افراد مسن ،ناایمن باشد. برای این افراد ،داروهای جدیدتر که مهارکننده‌های سیکلوکئوکسینژاز )2-COX( 2هستند، مانند سلکوکسیب ( ،)Celebrexممکن است باعث کاهش حساسیت به معده و روده شوند اما اثربخشی آن در مقایسه با داروهای دیگر کمتر است.
Daneshmand Magazine
Medical
مشکالت معده ،ازجمله زخم ،شایع‌ترین عوارض جانبی این داروها هستند .سایر داروهای ضد درد، مانند داروهای ترامادول ( )Ultramو یا کدئین، ممکن است ،اگر سایر داروها اثربخش نباشند، تجویز شوند .در بعضی موارد ،هنگامی‌که التهاب قابل‌توجه است ،متخصصان مراقبت‌های بهداشتی شما ممکن است مایع را از مفصل برداشته و به مفصل یک داروی کورتیکواستروییدی تزریق کنند. بااین‌وجود ،اگر داروهای مورداستفاده بیش‌ازحد مصرف شوند ،این داروها می‌توانند به مفصل آسیب برسانند ،بنابراین مراقبت‌های بهداشتی شما تنها زمانی الزم است باید از آنها استفاده کند. یکی دیگر از درمــان‌هــای تائید شده برای استئوآرتریت زانــو ،تزریق هیالورونات است. هیالورونات یک ماده طبیعی در مفاصل است که روانی حرکات زانو را فراهم می‌کند .داروهای تزریقی هیالورونات به‌صورت تهیه میشوند که میتواند یک‌بار یا به‌صورت هفتگی و یا به‌صورت سه تا پنج هفته یک‌بار تزریق شود .برخی مطالعات نشان می‌دهند که این تزریق‌ها به کاهش عوارض بیماری کمک میکنند ،اگرچه دیگر مطالعات هیچ سودی را از این درمان گزارش نکردند .مطالعات همچنین نشان می‌دهد که یک مکمل ضدعفونی‌کننده به نام گلوکوزامین سولفات ایمن است و ممکن است به کاهش عالئم بیماری آرتروز در افراد مبتالبه استئو آرتریت در زانو کمک کند. مطالعه‌ای که در ســال 2001منتشر شد نشاندهنده بهبود بعد از مصرف بیش از سه سال از مقدار 1500میلی‌گرم گلوکوزامین در مقایسه با یک دارونما (یک قرص غیرفعال) برای بیماران مبتالبه این بیماری بود .مطالعه جدیدتر در سال 2006نشان داد که گلوکوز امین به هنگام کار با همودی رتین برای فرم متوسط تا شدید بیماری آرتروز بهتر عمل می‌کند .باا ی ن‌حال ،هیچ شواهد قانع‌کننده‌ای وجود دارد که م ی‌توان با درمان با گلوکوز امین عوارض این بیماری را قطعاً کاهش داد و یا متوقف نمود .این موضوع همچنان موردمطالعه قرارگرفته است .همچنین ممکن ا ست کرم‌های حاوی کپسایسین که روی پوست و همچنین بر روی مفاصل دردناک استفاده میشود در این زمینه کمک‌کننده باشد .کمپرس گرم یا سرد میتواند درد را به‌طور موقت کاهش دهد .پزشک شما همچنین میتواند به شما در استفاده از پد گرم‌کننده ،حمام گرم و یخ کمک کند تا همین ام ر باعث کاهش ناراحتی و درد شما شود. احتماالً دکتر شما تمرینات خاصی برای کاهش سختی و بهبود توانایی شما درحرکت مفصل به شما پیشنهاد می‌کند .ازآنجایی‌که وزن اضافی فشار بر روی مفاصل حساس را افزایش می‌دهد ،مهم است که وزن بیش‌ازحد خود را از کاهش دهید. عالوه بر این ،اگر استئوآرتریت ستون فقرات دارید، برای حفظ وزن مناسب و فشار به‌طور مرتب در سراسر بدن ،حفظ وضعیت خوب شما موردنیاز است .درمانگران فیزیکی می‌توانند در ارائه توصیه (و یا نظارت) بر برنامه ورزشی و اقدامات الزم جهت کاهش فشار بر مفصل ،مفید باشند .در موارد شدید، پزشک ممکن است عمل جراحی را برای اصالح تغییر شکل در مفصل یا بازسازی یا جایگزینی مفصل ران یا مفصل زانو توصیه کند. چه زمانی باید به یک پزشک متخصص مراجعه کنید؟ اگر دچار درد مفصل و یا احساس سختی مفاصل در هنگام حرکت یا حرکت مفصلی محدودشده باشید ،با پزشک خود دراین‌باره صحبت کنید.
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 596, Vol. 12 Friday, Mar. 30, 2018
Daneshmand Magazine
51 Da n
hmand s e
کنید شروع ما با را نوروز شروعکنید ماماشروع راراباباباما نوروزرا نوروز کنید شروع کنید نوروز کنید شروع ما با را نوروز کنید شروع ما با را نوروز Gardening & Landscaping
کنید شروع ما با را نوروز کنید شروع ما با را نوروز Gardening & Landscaping Gardening &&Landscaping Gardening Landscaping
باغبانی سازیوو محوطه کنید شروع ما با را باغبانی سازی محوطه کنید شروع نوروزما نوروز را با Gardening & Landscaping باغبانی و سازی محوطه کنید شروع ما با را نوروز Gardening & Landscaping
محوطه سازی و باغبانی Gardening سازی و& Landscaping باغبانی محوطه Gardening & Landscaping نگهداری اجرا، طراحی، مشاوره، Gardening & Landscaping اجرا،ونگهداری طراحی، مشاوره، باغبانی سازی محوطه Gardening & Landscaping طراحی ،اجرا ،نگهداری مشاوره، Gardening & Landscaping محوطه سازی و باغبانی نگهداری طراحی ،اجرا، مشاوره، باغبانی سازی و محوطه GEART SAPCES LANDSCAPING Ltd. اجرا ،نگهداری مشاوره ،طراحی، باغبانی و سازی محوطه باغبانی و سازی محوطه GEART SAPCES LANDSCAPING Ltd. باغبانی و سازی محوطه نگهداری اجرا، طراحی، مشاوره، GEART SAPCES LANDSCAPING Ltd. نگهداری مشاوره ،طراحی ،اجرا، کن ساليدتجربه شروع۲۵ نوروز را با ما با بیش از GEART SAPCES LANDSCAPING Ltd. نگهداری اجرا، طراحی، مشاوره، د ي کن شروع ما با را نوروز تجربه سال ۲۵ از بیش با و بهره مندی از مجربترین مجریان و کارشناسان فضای سبز و آرشیتکت
GEART SAPCES LANDSCAPING Ltd. د ي کن با را نوروز تجربه سال شروع۲۵ ما با بیش از GEART SAPCES LANDSCAPING Ltd. مشاوره ،طراحی ،اجرا ،نگهداری
آرشیتکت سبز و کارشناسان مجریانوو ترین مجرب مندیازاز بهره وو نگهداری اجرا، GEART SAPCES LANDSCAPING Ltd. آرشیتکت طراحی ،و فضایسبز مشاوره،فضای کارشناسان مجریان ترین مجرب مندی بهره د ي کن شروع ما با را نوروز تجربه سال ۲۵ از بیش با د ي کن شروع ما LTنوروز را با تجربه سال ۲۵ از بیش با SPACES LANDSCAPING GREAT اجرا،نما،نگهداری طراحی، مشاوره، د ي کن تجربه سال شروع۲۵ نوروز را با ما با بیش از سبزووآب فضای برکه دیوارکشی ،ساخت کشی، سازی، کف سازی: آرشیتکت کارشناسان فنس و مجریان ترین محوطهومجرب مندی از بهره آرشیتکت سبز و فضای کارشناسان مجریان Ltd.ترین و بهره مندی ازومجرب GEART SAPCES LANDSCAPING فضای سبز و آرشیتکت کارشناسان و مجریان ترین مجرب از مندی بهره SPACES LANDSCAPING GREAT شروعواشر و۲۵کنتمیزساليد تجربه بیش از نوروزو را با ماآالچیق ،با گاترها کردن دک ،پاور
SPACES LANDSCAPING GREAT GEART SAPCES LANDSCAPING Ltd. نما،نما، برکه وآبآب ساخت دیوارکشی، کشی، فنس سازی، کف سازی: محوطه ساخت برکه دیوارکشی، فنس کشی، سازی، سازی:ازکف محوطه GEART LANDSCAPING Ltd. SPACES LANDSCAPIN GREAT SAPCESوسبز و آرشیتکت فضای کارشناسان و مجریان ترین مجرب مندی بهره و GARDENING & LANDSCAPING نما، آب و برکه ساخت دیوارکشی، کشی، فنس سازی، کف محوطهسازی: شروع۲۵کن ساليدتجربه نوروز را با ما با بیش از
گاترها تمیز واشرو و پاور دک، آالچیق، SPACES LANDSCAPING GREAT کوددهی، کردنپیوند، هرس، موجود، سبز فضای اصالح باغبانی: SPACES LANDSCAPING GREAT گاترها کردن تمیز واشر پاور دک، آالچیق، د ي کن شروع ما با را روز تجربه سال ۲۵ کف از بیش محوطه با فضایوآبآب برکه ساخت دیوارکشی، کشی، فنس سازی، کف سازی: محوطه SAPCESو سبزبرکه ساخت کشی، فنس سازی، سازی: GEART LANDSCAPING Ltd. دیوارکشی،فضای ای دوره نگهداری چمن، گل، درخت، کاشت نما،آرشیتکت سبزنما،و کارشناسان و مجریان ترین مجرب از مندی بهره و کن با را نوروز ساليدتجربه شروع۲۵ ما با بیش از GARDENING & LANDSCAPI GARDENING بهره & LANDSCA GARDENING & LANDSCAPI ( ﯽ باغبان و ی ساز محوطه ) پیوند، هرس، موجود، سبز فضای اصالح باغبانی: گاترها کردن تمیز و واشر پاور دک، آالچیق، کوددهی،و آرشیتکت سبز فضای کارشناسان و مجریان ترین مجرب از مندی و SPACES LANDSCAPING GREAT گاترها کردن تمیز و واشر پاور دک، آالچیق، کوددهی، پیوند، موجود ،هرس، فضای سبز باغبانی:از اصالح آرشیتکت و سبز فضای کارشناسان و مجریان ترین مجرب مندی بهره و ساخت برکه و آبنما، دیوارکشی، کشی، چمن،فنس سازی، درخت،کف سازی: محوطه سبز فضای ای دوره نگهداری گل، کاشت GARDENING & SPACESسبز فضای تجربهای GARDENINGدوره نگهداری چمن، گل، درخت، کاشت( باغبانﯽ LANDSCAPINو LANDSCAPی ساز محوطه روز) & LANDSCAPING GREAT د ي کن شروع ما با را سال ۲۵ از بیش با Office: 778-855-9645 ( ﯽ باغبان و ی ساز محوطه ) کوددهی، پیوند، هرس، موجود، سبز فضای اصالح باغبانی: کوددهی، هرس، موجود، سبز فضای اصالح باغبانی: ی نگهدار ، اجرا ، ﯽ طراح ، مشاوره گاترها تمیز کردن واشر و پاور دک، آالچیق، ( ﯽ باغبان و ی ساز محوطه ) SPACES LANDSCA GREAT آبنما، و برکه ساخت دیوارکشی، کشی، فنس سازی، کف سازی: محوطه Office: 778-855-9645 SPACES LANDSCAPING GREAT Cell: 604-724-9645 604-724-9645 نما، آب برکه و ساخت دیوارکشی، کشی، فنس سازی، محوطهسازی :کف Office: 778-855-9645 سبز Cell:فضای ای دوره چمن، درخت، کاشت سبز فضای نگهداریدوره نگهداری گل،چمن، گل، درخت، کاشت آالچیق ،دک ،پاور واشر و تمیز کردن گاترها
باغبانی :اصالح فضای سبز موجود ،هرس ،پیوند ،کوددهی، کاشت درخت ،گل ،چمن ،نگهداری دورهای فضای سبز
ی نگهدار اجرا ، مندی، طراحﯽ مشاوره ، آرشیتکت آرشيوو ساختوسبز فضای کارشناسان و مجریان ترین مجرب از بهره ش از 25و GARDENING & LANDSCAPIN تکتنما، Email:آب برکه دیوارکشی، کشی، فنس سازی، کف سازی: محوطه گاترها کردن تمیز و واشر پاور دک، آالچیق، ( ﯽ باغبان و ی ساز محوطه ) سبز ی فضا کارشناسان و ان ي مجر ن ي مجربتر از ی مند بهره و تجربه سال ( ﯽ باغبان و ی ساز محوطه ) Cell: 604-724-9645 greatspaceslandscaping@gmail.com Office: 778-855-9645 پیوند ،کوددهی، هرس، موجود، فضایو سبز باغبانی: گاترها کردن تمیز اصالح،واشر پاور دک، آالچیق، ی نگهدار اجرا ، طراحوﯽﯽ مشاوره ،، Office: 778-855-9645 ی نگهدار ، اجرا ، طراح مشاوره تکت ي آرش و سبز ی فضا کارشناسان مجربترين مجريان ل تجربه و بهره مندی از کردن گاترها تمیز و واشر پاور دک، آالچیق، Email: greatspaceslandscaping@gmail.com GARDENING & LANDSCAPIN پیوند ،سبز هرس،فضای دورهای نگهداری چمن، گل، درخت، کاشت Cell: 604-724-9645 GARDENING & LAN Cell: 604-724-9645 کوددهی، موجود، سبز فضای اصالح باغبانی: کوددهی،ق و پیوند ، ،آﻻچي آبنما و برکه ، ﯽ وارکش ي د ، ﯽ کش فنس ، ی کفساز ) ی وطه ساز Office: 778-855-9645 هرس، سبز اصالح باغبانی: محوطه& LANDSCAPIN نگهدار( موجود،ﯽ باغبان فضایو ساز،ی ) GARDENINGی اجرا ، طراحﯽ مشاوره ، Office: 778-855-9645
52
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
D an e s h m
d an
آژانس هواپیمائی سپید تراول SEPID TRAVEL & HOLIDAY LTD. سپید تراول 7روز هفته
با مدیریت سپیده حمیدیان
در خدمت هموطنان عزیز می باشد.
OFFICE:604.600.2173
دکتر مهدی عباس زاده Issue 596, Vol. 12 Friday, Mar. 30, 2018
Daneshmand Magazine
دکترای مهندسی سازه
مشاور حرفه ای شما در امور امالک و پیش خرید
MOBILE:604.770.0706
با بیش از 16سال تجربه کاری و دانشگاهی در صنعت ساختمان بلیط هواپیما از کانادا و آمریکا به تهران و شهرستانها تضمین بهترین قیمت در سریعترین زمان فقط با یک تماس 108-159 West 22end Street. North Van, BC. V7M0B6
info@sepidtravel.com
Icon Canadian Immigration Inc. سازمان مهاجرتی
دکتر علیرضا برومند
دارای گواهی حق امضاء در استان BC
عضو رسمی کانون مشاورین مهاجرت دولت فدرال کانادا و ایالت کانادا عضو رسمی انجمن مشاورین وزارت مهاجرت استان کبک
MAHDI ABBASZADEH
نیروی متخصص فدرال و کبک -سرمایه گذاری خود اشتغالی -اخذ اقامت امریکا -اخذ اقامت جزایر کارائیپ تکفل پدر و مادر -برنامه های استانی -کارآفرینی -تائید امضا و برابر با اصل کردن کلیه مدارکدفتر تهران (پاسداران) :تلفن22586458 : 604.362.2499
PHD, STRUCTURAL ENG.
604.441.7733 www.mahdiabbaszadeh.ca info@mahdiabbaszadeh.ca
تلفن رایگان از تهران85521855 :
227-1433 Lonsdale Ave.North Vancouver BC. V7M2H9
مری صالح
Mary Saleh
مشاور امالک مسکونی و تجاری
2007,2015,2017
دارنده عنوان 100مشاور مسکن برتر Remaxدر غرب کانادا و 10درصد اول از برترین مشاوران مسکن ونکوور بزرگ
مشاور شما در خرید و فروش امالک مسکونی ،تجاری و پیش خرید در سراسر ونکوور بزرگ
KNOWLEDGE ... PRICELESS
INFORMATION ... FREE
بخشی از درآمد ،به بیمارستان کودکان ( )BC Children`s Hospitalاهدا می شود
متخصص پیش خرید واحدهای مسکونی و تجاری در ونکوور ،کوکیتالم و برنابی
برای بهره مند شدن از شرایط VIPبرای پیش خرید خانه مورد نظر خود با من تماس بگیرید .با پیش خرید ملک ،نرخ بهتری خواهید گرفت ...
604-626-8461 1marysaleh@gmail.com www.marysaleh.com
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 596, Vol. 12 Friday, Mar. 30, 2018
info@MahdiAbbaszadeh.ca
دکتر مهدی عباس زاده ،دکترای مهندسی سازه و مشاور امالک
این مقاله ،اولین سری از مجموعه مقاالتی است که به بررسی نکاتی که برای خرید اولین خانه می بایست مدنظر داشت می پردازد. خانه با چه قیمتی می توان خرید؟چنانچه شما چند صد هزار دالر پول نقد در حساب بانکی تان پس انداز دارید ،تکلیفتان روشن است .در غیر اینصورت می بایست با بانک تان یا یک متخصص وام مسکن صحبت کنید تا حداکثر مقداری که میتوان از بانک وام گرفت را برای شما تعیین کند .بانک یا متخصص وام مسکن به شما یک پیش تائیدیه ( )Pre-Approvedوام مسکن می دهد که نشاندهنده برآورد اولیه ازمیزان پولی است که شما می توانید (یا می خواهید) وام بگیرید. کجا بخریم؟!شما پس از اخذ پیش تائیدیه وام مسکن، می بایست منطقه ای که قصد خرید ملک را دارید مشخص کنید .برای اکثر ساکنین ونکوور ،بودجه مالی عامل مهمی در تعیین مکان خرید ملک می باشد .گزینه های آنالین ساده ای مثل سایت Realtor.caمی توانند به شما در محدود کردن مناطقی که مطابق با بودجه شما هستند ،کمک کنند .البته این گونه سایتها ،دارای محدودیتهایی
هستند و فقط امالکی که در حال حاضر در بازار برای فروش گذاشته شده اند را نشان داده و بسیار دیر به دیر بروزرسانی می شوند. محله مورد نظر را بررسی کنید!پس از اینکه مناطقی که هم مطابق بودجه مالی و هم مد نظر شما هستند را مشخص کردید ،زمان آن است که به بررسی منطقه مورد نظر بپردازید. اولین کار ،پیاده روی درمنطقه مورد نظر است، مخصوصاً اگر تاکنون در آن منطقه زندگی نکرده یا به آن آشنا نیستید .مطمئن شوید که زمان کافی برای جستجوی حوالی منطقه مورد نظر در ساعات مختلف شبانه روز و در طول ایام هفته گذاشته اید تا کام ً ال به منطقه مسلط شده و احساس راحتی و امنیت در آن کنید. با این وجود اینکه ونکوور بزرگ به شهری با امنیت باال شهره است ،ولیکن احساس آسایش شما نسبت به یک منطقه خاص نیز حائز اهمیت می باشد. اگر شما حس خوبی نسبت به یک منطقه نداشته یا در آن احساس امنیت نمی کنید ،بهتر است به سراغ دیگر مناطق بروید. بعد از اینکه منطقه خرید ملک را انتخاب کردید، اکنون زمان استخدام یک مشاور امالک خبره و آشنا به منطقه است. -استخدام یک مشاور امالک آگاه و خبره!
hmand s e
Da n
Real Estate Advise
نکات مهم در خرید اولین خانه
قسمت اول
Daneshmand Magazine
53
آیا برای استخدام یک مشاور امالک باید پولی پرداخت؟
تجربی جهت ارائه بهترین مشاوره و انتخاب بهترین گزینه برای شما.
خیر ،شما هیچ دستمزدی الزم نیست پرداخت کنید .در 90درصد موارد ،کمیسیون مشاور امالک خریدار در صورت خرید ملک ،توسط مشاور امالک فروشنده ای که آن ملک را برای فروش لیست کرده پرداخت می شود .عالوه بر اینها ،مشاوری که شما جهت خرید استخدام می کنید می بایست میزان کمیسیونی که توسط مشاور فروشنده دریافت می کند را به صورت کتبی به اطالع شما برساند.
صداقت تمام و کمال ،درستی و قابل اطمینانبودن.
نحوه آشنایی با مشاور!مالقات با یک مشاور امالک در حین کار ،زمان بسیار خوبی جهت آشنایی و گفت و گو می باشد. از یک بازدید عمومی خانه ایکه ()Open House توسط مشاور امالک مدنظر شما برگزار شده دیدن کنید .این کار یک روش بسیار مناسب و کم دردسر جهت مالقات با مشاور و پرسیدن سئواالت مختلف مدنظر شماست. مواردی که باید از یک مشاور امالک انتظار داشت: داشتن آگاهی ،تجربه و فروش های موفق درمنطقه مورد نظر. -حرفه ای بودن و داشتن تخصص علمی و
طرز برخورد خوب ،پاسخ دادن به تماس ها وایمیل ها در اسرع وقت و با ادب و نزاکت ،داشتن ارتباطات خوب با دیگر مشاوران امالک. فعال بودن ،مشاور امالک می بایست نسبت بهخواسته شما مشتاق بوده و حداکثر تالش خود را در این زمینه به خرج دهد. بروز بودن در استفاده از ابزارهای جستجویآنالین در زمینه امالک و مستغالت. به طور تمام وقت به عنوان مشاور امالک درمنطقه مدنظر شما کار کند.
ادامه دارد....
در مقاالت بعدی به دیگر نکاتی که برای خرید اولین خانه می بایست مدنظرداشت ،خواهم پرداخت. در پایان بنده با داشتن بیش از 16سال تجربه کاری و دانشگاهی آمادگی خود را جهت هرگونه مشاوره و پاسخگوئی به سئواالت شما عزیزان در زمینه خرید و فروش امالک مسکونی و تجاری اعالم می کنم.
تازه های علمی ـ پزشکی تحول سیستم انرژی زمین به 363سال زمان نیاز دارد
محققان هشدار داده‌اند برای جلوگیری از وقوع فاجعه تغییرات اقلیمی بشر باید تا سال ۲۰۵۰ سیستم تولید و مصرف انرژی را زیرورو کند. بــراســاس گـــزارش ساینس الـــرت ،توصیه هشداردهنده كن كالدریا محقق موسسه كارنگی تنها یك مشكل دارد :با روندی كه انسان برای سازگاری با منابع تجدید‌پذیر انرژی در پیش گرفته نه تنها تا 30سال دیگر هیچ اتفاق بزرگی در زمینه متحول‌سازی تولید و مصرف انرژی رخ نخواهد داد، بلكه با سرعت الكپشت‌گونه انسان در راستای این تحول ،به 363سال زمان نیاز خواهد بود. اما 363سال دیگر كار از كار گذشته‌است ،دمای زمین بیش از اندازه باال رفته و یخ‌ها ذوب شده‌اند و تحول دیگر تاثیری نخواهد داشت .این ارزیابی را كالدریا و همكارانش در سال 2003انجام داده‌اند اما از آن زمان تا به امروز روند تحول و پیشرفت صنعت انرژی به اندازهای كند بوده‌است كه به جای افزوده شدن روزانه 1100مگاوات انرژی پاك به شبكه انرژی جهان ،تنها 151مگاوات انرژی افزوده شده‌است .از این رو كالدرا باری دیگر نسبت به
خطری كه زمین را تهدید می‌كند هشدار داده‌است. 151مگاوات برق در روز یعنی تامین برق 125هزار خانه در روز توسط منابع تجدید‌پذیر، كه شاید رقم ناچیزی نباشد،اما برای جلوگیری از فاجعه نهایی باید تالش بیشتری انجام شود. دالیل واكنش خنثی و كند انسان نسبت به معضل گرمایش جهانی متنوع و گوناگون است .جایگزین كردن شبكه انرژی یك سیاره به طور كامل بسیار پرهزینه و زمان‌بر است و در عین حال چالش‌های فنی و سیاسی را نیز نباید نادیده گرفت. توقف فوری تولید انرژی از سوخت‌های فسیلی میتواند از دیدگاه زیست‌محیطی تاثیر قابل توجهی به جا بگذار د،اما از دیدگاهی دیگر باعث بیكاری میلیون‌ها نفر ،ورشكستگی شركت‌های بزرگ و قطع برق در بسیاری از مناطق جهان خواهد شد،مكان‌هایی كه نه خورشید بر آنها می‌تابد و نه بادی در آنها می‌وزد .به بیانی دیگر،تغییر جهت به سمت منابع تجدید‌پذیر به روندی بسیار پیچید ه تبدیل شده‌است. یكی از مشكالت این است كه هم‌اكنون نیز برای جلوگیری از بسیاری از عواقب گرمایش جهانی بسیار دیر شده‌است ،رویداد‌هایی مانند باال آمدن سطح آب دریاها ،غیرقابل سكونت شدن مناطق مختلف و مهاجرت‌های بزرگ به پدیده‌هایی اجتناب‌ناپذیر تبدیل شده‌اند. با این‌همه حساس شدن دولت‌های جهان نسبت به موضوع تغییرات اقلیمی و جدی‌گرفتن این معضی میتواند امید‌هایی را زنده كند .به نظر می‌رسد
تعیین مقررات در استفاده از سوخت‌های فسیلی، تعیین مالیات برای تولید دی‌اكسید‌كربن و تعیین جریمه در ازای استفاده نادرست از انرژی امروزه بهتنهاراه‌كارهایتاثیرگذارازسویدولت‌هابرایهدایت جهان به سوی منابع پاك انرژی تبدیل شده‌اند. شاید فرصت دستیابی به اهداف تعیین شده برای صنعت انرژی تا سال 2050از دست رفته‌باشد،اما بر داشتن هر قدمی در مسیر درست میتواند تا حدی از فاجعه نهایی كه در انتظار زمین است جلوگیری كند .این پیامی است كه دانیل شراگ استاد دانشگاه هاروارد نیز با آن موافق است :شاید چشم‌انداز كلی چندان امیدوار كننده نباشد ،اما همین انگیزه‌ای است برای دوبرابر كردن تالش‌ها، نه بهانه‌ای برای متوقف كردن آنها .اگر سال 2050 از دست رفته هنوز سال 20702060،و 2080 باقی مانده‌اند.
بیماران سرطانی دارای کد شناسه می شوند
معاون درمان وزارت بهداشت اعالم کرد :به منظور دستیابی به اطالعات بیماران مبتال به سرطان و پیگیری درمان آنها سامانه ثبت به زودی به بهره برداری خواهد رسید. به گزارش جام‌جم آنالین به نقل از ایسنا ،دکتر قاسم جان بابایی ،در جلسه هیات رئیسه دانشگاه علوم پزشکی مازندران بر بازنگری خدمات پایه که از مفاد برنامه ششم توسعه است ،تاکید کرد و گفت: خدمات پایه در حوزه درمان در حال بازنگری و تدوین است. وی افزو د :از اولویت های دیگر معاونت درمان تدوین راهنماهای بالینی و استانداردهای خدمت است که تاکنون ۶۱گایدالین و راهنمای بالینی آماده شده و بقیه نیز در حال تدوین است. معاون درمان وزارت بهداشت با بیان اینکه آیین نامه های توانبخشی و مراکز شیمی درمانی سرپایی و دستور العمل شیمی درمانی تدوین و به دانشگاهها ابالغ شده است ،تصریح کرد :آیین‌نامه‌های خدمات طب تسکینی و مراقبت در منزل و مراکز ناباروری به زودی ابالغ خواهد شد. براساس گزارش وبدا ،دکتر جان بابایی گفت: به منظور دستیابی به اطالعات بیماران مبتال به سرطان و پیگیری درمان آنها سامانه ثبت به زودی به بهره برداری خواهد رسید و هر بیمار سرطانی از طریق یک کد شناسه در سامانه سیمای ایران که در اختیار دانشگاهها قرار خواهد گرفت ،شناسایی و رصد خواهد شد.
54
d an
D an e s h m
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 596, Vol. 12 Friday, Mar. 30, 2018
زمان پیش از بیگ بنگ هم وجود داشته است
گروهی از پژوهشگران با استفاده از معادالت مشهور اینشتین و با لحاظ کردن چند فرض محتمل در آنها ،به بازسازی یا شاکله‌بندی مجدد از ساعت کلی جهان هستی پرداخته‌اند و در بررسی‌های خود به این نتیجه رسیده‌اند که جهان هستی به آن صورتی که ما گاهی در ذهن خود می‌پرورانیم، دارای نقطه‌ی آغاز نیست .این پژوهش میتواند ما را به نوعی برداشت جدید از آغاز و پیدایش در یک فضای متفاوت سوق دهد.
ما برای درک دقیق همه‌ی موارد و باورهای ریز و درشتی که در مورد بیگ‌بنگ وجود دارد ،باید کمی به عقب برگردیم و مروری بر یافته‌های قبلی داشته باشیم تا بدانیم چرا فیزیکدانان باور دارند که شاید پدیده‌ی انفجار بزرگ ،سرآغاز هم ه چیز نبوده است.
هاوکینگ یک بار در سخنرانی خود درباره‌ی آغاز زمان چنین توضیح داد: در زمان این انفجار بزرگ ،همه چیز در جهان هستی در مرحله‌ی ابتدایی و با میزان تراکم بی‌نهایت بوده است.
اما سایر فیزیکدانان استدالل کرده‌اند که چیزی فراتر از بیگ بنگ هم وجود دارد .برخی پیشنهاد میکنند که یک جهان آینه‌مانند یا قرینه در طرف دیگر وجود دارد؛ جایی که در آن زمان به عقب حرکت می‌کند .شماری دیگر در استدالل‌های خود از نظریه‌ی جهش بزرگ دفاع میکنند.
در نظریه‌های پیشنهادشده توسط هاوکینگ و راجر پنروز ریاضیدان ،ادعا میشود که راه‌های موجود برای حل معادالت نسبیت عام در یک مقیاس بی‌نهایت محدود (درست مانند آنچه در تکینگی رخ می‌دهد) ناقص هستند .در نگرش متداول معموال گفته میشود که فیزیک و قوانین آن در شرایط تکینگی شکست می‌خورند و ما با آمیزه‌ای از گمانه‌زنی‌هایی تنها خواهیم ماند که برای حل و واکاوی‌شان نمی‌توانیم به‌طور تمام‌و‌کمال به فیزیک امیدوار باشیم.
تیم .آ .کوسالوسکی ،فالویو مرکاتی و دیوید اسلوان فیزیکدانانی هستند که با استفاده از رویکردی متفاوت ،به مدل جدیدی رسیده‌اند؛ مدلی که نشان می‌دهد فروپاشی قوانین فیزیک از وجود یک تناقض در خاصیت‌های تعیین‌شده توسط نسبیت عام ،در یک نقطه‌ی زمانی خاص ناشی میشود .البته در این نظریه تصریح نشده است آن جهانی که ما امروزه مشاهده میکنیم، برای نخستین بار چگونه به آن نقطه رسیده است. پژوهشگران با تکیه بر یک مسئله‌ی تکینگی ،مدل فعلی فضای در حال جمع شدن (Shrinking )spaceرا با تفکیک خود نقشه‌ی فضازمان از محتویات آن ،دوبــاره تفسیر کردند .اسلوان فیزیکدان از دانشگاه آکسفورد می‌گوید: تمام عبارات مسئله‌ساز ،در هنگام کار روی رفتار کمیت‌های تعیین‌کننده‌ی چگونگی پدیداری جهان هستی از بطن خود و در مراحل اولیه ،نامرتبط مینمایند.
حدود ۹۰سال پیش ،یک اخترشناس بلژیکی به نام ژرژ لومتر پیشنهاد کرد که تغییرات مشاهده‌شده در نور کهکشان‌های دوردست نشان‌دهنده‌ی در حال گسترش بودن جهان ما است .در واقع میتوانیم چنین بیان کنیم :اگر کیهان در حال بزرگتر شدن است؛ پس در گذشته همواره کوچک‌تر از اندازه‌ی فعلی بوده است. با همین روال ساعت خود را به زمانی بسیار بسیار دورتر برمی‌گرداریم؛ به ۱۳.۸میلیارد سال پیش. در اینجا به نقطه‌ای می‌رسیم که فضا باید به یک حجم باورنکردنی محدود شود .این همان حالتی است که به‌عنوان تکینگی شناخته میشود .استفان
Science
ما در قطب جنوب ،جنوب نداریم؛ همانطور که پیش از بیگ‌بنگ هم چیزی وجود نداشته است.
فیزیکدانان از مدلهای پرشماری برای توصیف تهی بودن فضای خالی استفاده میکنند .قانون نسبیت عام اینشتین یکی از آنها است و گرانش در آن وابسته به هندسه‌ی پارچه‌ی نهانی جهان هستی نشان داده میشود.
فضا زمان و سفر در زمان هاوکینگ چندی پیش در مصاحبه‌ای با نیل دگراس تایسون ،ماهیت ابعاد فضازمان در بیگ‌بنگ را با قطب جنوب هم‌ارز دانست .او گفت:
دستاورد اخیر توضیحی از بیگ‌بنگ ارائه می‌دهد که با استناد به آن ،علم فیزیک و دانسته‌های ما از آن حتی در صورت تغییر حالت اصلی نیز بی‌کم‌وکاست باقی خواهد ماند. گروه پژوهشی برای توصیف آن حالت ،به‌جای عبارت تکینگی ،از تعبیر نقطه‌ی جانوس استفاده کرده‌اند .این عبارت از نام یکی از خدایان رم باستان گرفته شده است .جانوس اسطوره‌ای با دو چهره
بود .هنگامی که ما زمان را دوباره تنظیم میکنیم یا ب ه تعبیری برمی‌گردانیم ،موقعیت‌ها و مقیاس‌های نسبی پدیده‌هایی که جهان را تشکیل می‌دهند، به‌طور مؤثری به‌صورت یک پنکیک دوبعدی در می‌آیند .این پنکیک با عبور از نقطه‌ی جانوس، دوباره تبدیل به یک پدیده‌ی سه‌بعدی میشود.
بیان دقیق اینکه جمله‌ی فوق در فیزیک به چه مفهومی است و از نظر فیزیکی دقیقا چه اتفاقی رخ می‌دهد دشوار است .اما پژوهشگران معتقدند که آن روند میتواند پیامدهای عمیقی در تقارن فیزیک ذرات داشته باشد؛ تاجایی که شاید حتی یک جهان مبتنی بر پادماده را به وجود آورد .ایده‌ی وجود یک جهان آینه‌ای خبر جدیدی نیست؛ اما رویکردی که پژوهشگران برای بررسی مسئله‌ی تکینگی به این شیوه‌ی خاص در پیش گرفته‌اند، کامال نوین است. اسلوان می‌گوید: ما هیچ اصل جدیدی معرفی نمی‌کنیم و هیچ تغییری در نظریه‌ی نسبیت عام انیشتین ارائه نمی‌دهیم؛ تنها با تفسیر آن در موضوعات مختلف کار میکنیم. بدون شک این بحث در آینده باالتر هم خواهد گرفت .چه کسی می‌داند؟ شاید یک بحث مشابه بین دانشمندان جهان آینه‌ای در آن سوی نقطه‌ی جانوس در جریان باشد.
گروه امور مـالی و مهاجـرتی تـراز (حسن نراقی) امور مـالی ;; Income Tax ;; Corporation Tax ;; Book Keeping ;; Accounting ;; Payroll - HST ;; Financial Statement ;; Consulting ;; New Business W W W. TA R A Z C A N A D A . C A
امور مهاجرتی
Daneshmand Magazine
اخذ گرین کارت آمریکا از
Hassan Naraghi Regulated Canadian )Immigration Consultant (ICCRC Accountant
طریق شغلی و سرمایه گذاری
;; Sponsorship ;; Investor Immigration ;; Skilled Worker ;; Super Visa );; Provincial N. Program (PNP ;; Work Visa ;; Student Visa ;; Invitation ;; Citizenship - PR Card W W W. TA R A Z C A N A D A . C O M
دفتر نورث ونکوورTel: 604.986.3704 : Fax: 604.960.1216 Email: TarazAcc@hotmail.com; Taraz.immig@gmail.com آدرس جدید 1128 Lonsdale Ave., North Vancouver دفتر کوکیتالم: Tel: 778.772.6369 211-3030 Lincoln Ave., Coquitlam تلفن مستقیم از تهران:
82802035
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 596, Vol. 12 Friday, Mar. 30, 2018
کوششهایی در جهت خواندن و فهم قرآن درجهان معاصر حس دنیا نردبان این جهان حس دینی نردبان آسمان
دوره آموزش مقدماتى زبان انگلیسی و آشنایى با آداب و فرهنگ كانادا وآمادگی برای امتحان سیتیزن شیپ براى بزرگساالن
سخنران :آقای دکتر احمد خاتون آبادی
صحت این حس بجویید از طبیب زمان:روزهای جمعه از ساعت 6:30تا 8:30 مکان:کتابخانه نورث ونکور واقع در النزدیل 14غربی
آموزش نقاشی و طراحی :با خانم عزت پاکدوست کارگاه آموزشی برای یادگیری طراحی ونقاشی برای مبتدیان را خواهیم داشت .شرکت درین برنامه حتی برای کسانیکه هیچگونه تجربه وتمرینی نداشته اند ،خالی از لطف نخواهد بود با سپاس از همکاری داوطلبانه خانم پاکدوست
زمان :چهارشنبه ها از ساعت شش عصر تا هفت ونیم
زمان :دوشنبه ها از ساعت شش ونیم عصر تا هشت و نیم
ورود برای همه آزاد و شهریه بصورت اختیاری و برای خیریه است به امید دیدار خیریه پردیس () 6049804678
نردبان آسمان
Workshop#2ـ ساخت بنیاد مالی قوی/ بیمه مناسب
Workshop#5ـ برنامه ریزی برای انتقال ثروت به وراث
Workshop#3ـ ساخت ثروت و افزایش دارایی
از ساعت
مکان :کاپیالنو مال طبقه دوم سالن 203
جلسات آموزش امور مالی
با سپاس فراوان از همکاری داوطلبانه خانم هما سروشی (مشاور امــاك در ونكوور بــزرگ) که سالها تجربه آموزگاری در مــدارس ونکوور را دارنــد ،دوره جدید تدریس انگلیسی را باحضور ایشان خواهیم داشت.
مکان :شماره ١٣٠صد وسی خیابان دوم شرقى نورت ونكوور
مدیریت بدهی
Workshop#4ـ بازنشستگی و حفظ ثروت
از عموم عالقمندان برای حضور در جلسه دعوت می شود.
خیریه پردیس
خیریه پردیس
Local Events
کانون اندیشه
زمان :جمعه 6آپریل 2018 17:30الی 19:30
hmand s e
Da n
ونکوور
برنامه های جدید ایرانیان
صفحه برنامه های فرهنگی و اجتماعی ،صرفا" برای برنامه های " رایگان " و " قابل استفاده برای عموم" درنظر گرفته شده است .از هموطنانی که مایلند از این صفحه رایگان جهت درج اطالعیه های خود ،استفاده کنند خواهشمندیم با توجه به محدودیت فضا ،حداکثر در 200 کلمه ،توضیحات برنامه ها و یا پیام های تبلیغاتی را خالصه نمایند .اطالعیه های موجود در این صفحه ،در صورت لزوم ، تصحیح و خالصه سازی میشوند. تعداد دفعات چاپ نیز محدود می باشد.
Daneshmand Magazine
55
355 WQUEEN RD NORTHVANCOUVER BC برای شرکت درین دوره لطفا نامنویسی کنید .مدرس آن خانم عزت پاکدوست می باشند که تحصیالت وتجربه تدریس نقاشی دارنــد وچند اثر هنری ایشان هم اکنون در موزه هنرهای معاصر در تهران موجود است اطالعات بیشتر 6049804678 خیریه پردیس
در کانادا به صورت رایگان
زمان( :به زبان فارسی) ۵شنبه ها ۶:۳۰عصر ۸:۳۰ -شب مکان ۱۲۱ :خیابان ۱۵شرقی نورث ونکوور 2P7-V7Lبی سی زمان( :به زبان انگلیسی) شنبه ها ۱۰صبح ـ ۱۲ظهر ۳شنبه ها ۷شب ـ ۹شب مکان ۳۸۲۳ -۱۲۱ :هنینگ درایو برنابی 6P3-V5Cبی سی برای اطالعات بیشتر و ثبت نام جلسات: پرهام اوشیدری 778-288-7657 سر فصل جلسات: Workshop#1ـ افزایش جریان مالی/
تازه های پزشکی ـ علمی کشف عضو جدید در بدن انسان
دانشمندان در تحقیقی جدید ادعا می کنند عضو جدیدی در بدن انسان کشف کرده اند که در حقیقت به عنوان جاذب شوک عمل می کند .این عضو احتماال بزرگترین عضو بدن باشد. به گزارش جام جم آنالین از مهر ،گروهی از محققان به رهبری دانشگاه NYUیک عضو تازه در بدن انسان کشف کرده اند .به گفته آنان احتماال این بزرگترین عضو بدن به شمار می آید. آنچه که تصور می شد یک بافت متراکم و بهم پیوسته در سراسر بدن انسان باشد اکنون مشخص شده در حقیقت شبکه ای از محفظه هایی است که به عنوان «جاذب شوک» عمل می کنند .این کشف در صورت تایید ،دانش ما را از بدن انسان
تغییر می دهد و به گفته دانشمندان نشان می دهد چرا احتمال گسترش سرطان هنگام بروز در برخی قسمت های بدن بیشتر از بقیه است .به هرحال به گفته محققان عضو تازه کشف شده روی تمام بخش های بدن وجود دارد اما تاکنون شناسایی نشده است. این عضو که « »interstitiumنام گرفته در حقیقت محفظه هایی متصل بهم است که شبیه مسیری مملو از مایعات عمل می کند .این عضو زیر الیه پوست ،خطوط دستگاه گوارش ،ریه ها، سیستم ادراری ،اطراف رگ ها و بین ماهیچه ها وجود دارد. در بدن انسان مقدار زیادی مایعات وجود دارد. بیش از نصف این مایعات در سلول ها ،یک هفتم آن در قلب و رگ های خونی ،غدد لنفاوی جریان دارد. بقیه آن نیز میان اعضای بدن جریان دارد .اکنون محققان معتقدند شبکه ای که مایع میان اعضای بدن را حمل می کند ،خود یک عضو مجزا است. « »interstitiumاز بافت های قدرتمند (کالژن) و انعطاف پذیر (االستین) پروتئینی ساخته شده است.
به گفته محققان ،این سیستم منبع اصلی لنف است که برای عملکرد سلول های ایمنی بدن نقشی حیاتی دارد.
نتایج تحقیقات درباره کمک ماشین حساب به دانش آموزان براساس یک مطالعه جدید ،ماشین حساب که شاید دستیار شاگردان تنبل ریاضی تلقی شود به رشد مهارت های ریاضی آنها کمک می‌کند. به گزارش جام جم آنالین از ایسنا ،کارشناسان بنیاد آموزش و پرورش ( )EEFهمچنین دریافتند که اگر به دانش‌آموزان شیوه درست استفا ده از ماشین حساب تدریس شود به مهارت آنها در حل مسئله‌های ریاضی کمک می‌کند. سر کوون کالینز ،مدیر اجرایی بنیاد آموزش و پرورش در انگلیس که یک نهاد خیریه آموزشی است می‌گوید :بیشتر اوقات گفته شده که ماشین ت های ریاضی دانش آموزان صدمه حساب به مهار می‌زند .آنچه که این بررسی پیدا کرده این است که ماشین حساب در حقیقت تسلط و درک ریاضیات
شاگردان را تقویت می‌کند اما معلمان باید اطمینان حاصل کنند که به شیوه سنجیده و مناسبی از آن استفاده شود .به خصوص در میان شاگردان جوانتر. بررسی اخیر نشان دا ده شاگر دانی که در دوره ابتدایی به طور نظام‌مند از ماشین حساب استفاده میکنند ،در علم حساب الیق‌تر هستند و درک بهتری از مسائل ریاضی دارند .با این حال ،این تحقیق افزوده که شاگردان دوره ابتدایی باید به طور منظم از ماشین حساب استفاده کنند اما نه به گونه‌ای که استفاده از آن کار روزانه‌شان شود. یکی از کارشناسان در این مطالعه می‌گوید: شاگردان دوره ابتدایی می‌توانند از ماشین حساب در کنار شیوه‌های دیگر استفاده کنند .به گفته او یکی از موارد میتواند این باشد که شاگردان با ماشین حساب ببینند آیا محاسبات پیچیده‌شان درست بوده یا نه؟ یک سخنگوی اداره آموزش انگلیس گفته است که ماشین حساب میتواند ابزار مهمی در تدریس باشد اما نباید باعث شود که کودکان را از تسلط بر مبانی حساب و محاسبات ذهنی بازدارد.
56
d an
D an e s h m
Daneshmand.Ca
هم اطالعاتم درباره آنها معالواس��طه اس��ت ،ولی افراد متدين و فهيمی که س��الها با آنها در زندان بودهاند ،هستند و من معتقدم حضرتعالی از آنها -نه فقط از يک نفر آنها -جدا جدا بخواهيد نظريات خود و مش��هودات خود را بنويسند و خدمتتان ارسال دارند. Magazineو ارادتمندان شما هنوز هستند برخی دوستان ما است که عجيب Daneshmand Issue اين596, Vol. Friday, Mar. 30, 2018و 12 که کارهای اينها را توجيه و تأويل میکنند( ».نامه تاريخی اس��تاد مطهری به امام خمينی ،انتشارات صدرا ،صفحات 16تا )18
Persian, Weekly
متقاطع جدول کلمات یک جدول با دو شرح 4685
4685
Cross-word Puzzle
جدول روزنامه ایران دارای دو «شرح عادی و ویژه» است .در صورت تمایل به حل دو شرح ابتدا یکی از شرحها را با مداد حل کرده و سپس با پاک کردن جواب شرح اول ،به حل شرح دوم بپردازید.
ويژه کرده و سپس با پاک کردن جواب مداد حل عاديو ویژه» است در صورت تمایل به حل دو شرح ابتدا یکی از شرح ها را با «شرح عادی جدول جدول دارای دوجدول شرح اول ،به حل شرح دوم بپردازید. از اینکه فقط جهت سرگرمی از این فال استفاده می کنید سپاسگزاریم و اوقات خوشی را برای شما آرزو می كنیم.
فروردین: بازگشت ماه به نشان تان میتواند شما را تشویق کند که کاری را به شیوه خودتان انجام دهید یا حداقل درباره آن به طور جدی فکر کنید .اگر ازجوامع اجتماعی نیز عقب نشینی می‌کنید به این معنی نیست که بیش از حد منزوی هستید .حتی اگر سرانجام ندانید که در زندگی تان چقدر کار مفید انجام داده اید با کسانی معاشرت کنید بیشترین لذت را با مصاحبت آنها می‌برید. اردیبهشت: امروز کام ً ال آمادگی دارید که یک ترانه و آهنگ عاشقانه را در میان جمع بخوانید ،اما اگر شما با صدای بلند بخوانید ،حتی زیباترین ترانه های عاشقانه نیز شعارگونه به نظر می رسند .خیالهای زیبا داشتن قابل تحسین است ،اما به یا د داشته باشید که لزومی ندارد آن را به حد افراط برسانید. خرداد: شما به طور طبیعی از پرداختن به مسائل جزئی دوری می‌کنید ،بنابراین راحت‌تر میتوانید دیدگاه‌های عمومی‌تر را درک کنید .با وجود این اکنون به سختی میتوانید بین مفاهیم و حقایق جنبی توازن ایجاد کنید .انتظار نداشته باشید که زود به این تعادل برسید؛ فط باید ذهن بازی داشته باشید ،بنابراین شما قادر خواهید بود در طول روز بین دو دیدگاه ،دیدگاهی را که مهم‌تر است را ترجیح دهید. تیر: امروز ناگهان در یک لحظه شما از آینده‌ای که همیشه از شما دوری می‌کرد باخبر می‌شوید و به شما می‌گوید که آن کلید راهنمایی که شما همیشه بدنبالش می‌گشتید و پیدایش نمی‌کردید ،ناگهان پیدا میشود و به نظر می‌رسد که همیشه همان جا بوده است .دیدگاه جدید شما احتماال با تغییرات همگام میشوند ،پس آماده باشید برای ترقی یک موقعیت دلسرد کننده را مدیریت کنید و آن را به جلو پیش بروید .وقتی که ببینید در راهی که قدم برداشته بودید در حال پیشرفت هستید احساس بهتری خواهید داشت. امرداد: امروز ماه در نشان شماست اما شما احساس می کنید که به گل نشسته اید؛ این احساس شما از آنجا ناشی می شود که قبال درباره کاری قول داده بودید و االن نمی دانید بایددر رابطه با آن چکار کنید و به این خاطر احساس پریشانی می کنید. خوشبختانه شما امیدتان را از دست نمی دهید برای اینکه رفتار و حالت مثبت داشتن می تواند شما را به هدف تان رهنمون کند و این واضعیت محرکی می شود که بیشتر و سخت تر کار کنید. موفقیت از آن شماست اگر بتوانید بر باورهای محدود کننده خود غلبه کنید. شهریور: به جای اینکه در محل کار رفتار مدیریتی و سیاستمدارانه در پیش بگیرید ،باید بدانید که اطرافتان فعالیت‌های خیلی زیادی در جریان است و افراد دیگر مجبورند با شما کنار بیایند .به زبان خودمانی شما بدون اینکه بدانید که آیا برای قبول کردن نقش رهبری آمادگی دارید یا نه ،پایتان را از گلیم‌تان درازتر کرده‌اید .فقط باید یادتان باشد که صبر و شکیبایی بیشتری داشته باشید ،چرا که رسیدن به موفقیت برای شما مدتی زمان می‌برد. مهر: از رفتارهایی که افراد خانواده‌تان یا دوستان‌تان در این روزها با شما داشته اند دچار ناراحتی و دلسردی شده اید بهتر است باید ها و نبایدها را کنار بگذارید فقط از خودتان انتظار داشته باشید زیرا اگر به این روند ا دامه دهید در آینده‌ای نه
افقي: -1قوس قزح -وسيله نقليه آبي 1 -2حاجت -مونس -اراذل 2 -3شنيدن -سرگيجه -كميابي -4فراموشي -ترديد -جمع امين 3 پول خرد هندي4 -5دهانكجي -راننده كش��تي - 5 همگي م��وزه سرخپوس��تان قبيل��ه -6 6 پاريس -عيد ويتناميها -7پيشوا و هدايتگر -آنكه مجلس 7 مهمان��ي را زينت بده��د -نيروها8 ، زورها 9 -8س��نگ زينتي -ستاره پروين - 10 ساخت و پاخت كند پوس��ت چروك -9چي��ن و 11 ي��ا مرحل��ه ب��ه مرحله -مس��ابقه 12 اتومبيلراني -10دش��نام -سياستمدار -گلي 13 خوشبو 14 -11نوعي بازي -بافته -از حروف 15 مقطعه قرآن كريم كوهان آيد مي -12همراه ه��رج ستودن توخالي شتر -عدد ماه - -9سخنچين -بقالها در آن ماست مقي��اس بزرگوارت��ر -13نج��وم - ميريختند -درجه حرارت سنجش -10بيمار -نااميد -تكيه دادن -14خراب -از لوازم آرايش خانمها -11مخف��ف ش��اد -م��ردگان -از تندرستفلزات نمكي! -15گياه -پدر علم اقتصاد -12حرف خباز -برابر -كشوري در عمودي: آسيا -پاسبان دولتي هاي نش��ان اعطاي -1فروغ - -13اختراع -پس��ر سوم چنگيزخان با ...است پيغامسردسته، گريزان فرانسه -2شهر -14آرن��ج -گ��ذرگاه زي��ر ك��وه - قوم مهتر گرداگرد مرك��زي بخ��ش در ش��هري -3 -15از شيرينيهاي تبريز و مخصوص باقي اردبيل استان كوثر شهرستان ماه رمضان -بزرگواري گذاشتن -بازرگاني حل جدول عادی شماره 4684 -4مقابل فراموشي -قدرت 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 و توان -عضو باالنش��ين - ز ك و ك ف ش د و پ ل ه ر ا 1م از ضماير متصل ا ك ب ك و م ر ك ب ل ا 2ج ل كزاز عالم��ت -5اث��ر، ا ك د ا س ل و ك ز 3ل ب س و مظهر الغري ا ت ش د ب ا ا ا ك 4س س ت -6كوچك -ستاره -الهه خ ا ب ت ر ا ب غ ن و 5ش ه ر و ه خ ب ر ر س ر ي ا 6و شكار و ا د ك و ك و ن ا 7ر ي س م -7ياريدهنده -دادرسي 8 ن ر ج س ر ش ي و ا ا ك ن ه كه كارش پرسش از متهم، د م ب ن ي ا س م ي ه ا 9ي ر شاهدان ،پژوهش و بررسي ي ج ا ت ي م ز م ج ه و 10ا درباره چگونگي واقع شدن م خ ز و د ا و ن س ا ب 11س م ن و د ه ر ا د ل ا ش 12ل يك جرم و ...است -جمع ا ش ت ا ن خ ف ا ش م ا ر 13ا امير ه ن ا ر ع ج و ل 14م م ن و ن فل��ك ه��اي گردش -8 ر ي د ا و م ر ز ي 15ي ك ه ت ا س��رخناي -ب��ه نيكوي��ي 1
2
3
4
5
6
7
وسترن 15 14 13 12 11 10 9 8 -9افسون -مركز تاجيكستان -اسب سياه -10ح��رف صلي��ب -غيردائمي -از اسباب ناتواني -11ق��اره كه��ن -بندري در اس��تان بوشهر -اثر پا -12آم��اس -راه و روش -ميزان عمر خوراك ناخوش -13ش��ن ن��رم -دين��داري -نيروي مرم��وزي ك��ه هرچند نظريه نس��بيت عام انيش��تين ،آن را به خوبي توصيف ميكند؛ اما منشأ آن كماكان ناشناخته است -14نوعي ياقوت -فرمان توقف -نرخ رسمي -15واح��د ان��رژي -اث��ري از آناتول فرانس فرانسوي عمودي: -1پاك��ي ،طه��ارت -دانش بررس��ي س��اختار و عملك��رد پروتئينه��ا در مقياس بزرگ -2تكيه دادن -نوعي زردآلو -خداي هندو -3آبادكننده -شهري در استان يزد - افقي: سالي كه در آن هستيم باستاني آثار زيباترين و مهمترين -1از -4گ��وارا -وب��ا -فلز رس��انا -به قول گي��الن ك��ه برجي ب��ه ارتق��اع 12متر ناصرخس��رو ،زي��ور بش��ر اس��ت و زيور اس��ت و در منطقه قاس��مآباد واقع شده كيهان نصيحت -5آواز خ��واب -تألي��ف ك��ردن - -2خشمگين -كبود -اهل مازندران دهانكجي -3پس��ت الكترونيك��ي -پرخ��ون -6 -نيروي بدني -مهتر قوم -بيشرمي شيپور و گستاخي مخصوص اي علوفه سرش��وي گياه -4 -7چشم به اموال ديگران دارد -تقدير گاو -قشون ،سپاه -ميداني در تهران خداحافظي -5بدن -عبادتگاه ترسا -پائين آمدن -8هوي��دا -وام -مش��ورت در گويش -6ش��هري در اس��تان همدان -واحد آذري مايعات -موجود نامرئي -9نقشها -مركز پرتغال -نظم دادن -7فرآورده ش��يري -اتحاديه -فروش -10دانه به دانه -وحشت -داخل بازاري -11ماي��ه -ط��رز عم��ل -واحد پول -8آدم آهن��ي -درويش��ي -قهرم��ان ويتنام -12بركت سفره -جنبش حل جدول ويژه شماره 4684 خفيف -بذر كتان -حركات 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 م ا ت ر ي ك س موزون ج ل م ع ل ق ا 1 ا ش ك ا ر -13ش��هري در اس��تان ا ر ك و ا ر ا 2د ت ا ي پ خوزس��تان -تنه درخت - ز م ا ل 3م ن ز ل ت ي ت ي برادر مادر م و ث ر ا و ا ش 4د ا -14نوع��ي هورم��ون ك��ه ل ي س ك و ك ي ك ر 5ر ن ت ز توسط سلولهاي خاصي كه ل م ث ا ا ف ه م ل 6پ ب ل ب ل 7ر ك س ا ن ه ش ن ي در كليه ج��اي دارند توليد ر ا ك ا د 8ت و ج ه م ك ف ي ش��ده و ب��ه داخ��ل جريان ر و غ ر 9و ي ل م ا د ي ر ا خون آزاد ميش��ود -زمين ل ا و م ر د ن گ ر 10ن ر ت هم��وار -پولي ك��ه هنگام ر و ش ي د و ا ل ا 11و ا ه ديدن عروس بدهند ل ا ر ك ب ز 12ر م ي ك ي پ -15از عناص��ر فل��زي كه ر ا خ و ر 13م ن و د ل ي ر ي در ساخت وس��ايل جراحي ل ف ا ف ر ا 14ا ق ر ي ا س ا اس��تفاده ميش��ود -دارا ز م ت ا س ت ا 15ه ش ت ب ه ش ت بودن
جدول اعداد سودوکو در صفحه 14
چندان دور دچار افسر دگی خواهید شد ،پس از امروز دیگر از کسی توقع انجام کاری را نداشته باشید در این صورت اعتماد به نفس تان نیز تقویت میشود .قابلیت انعطاف پذیری خود را افزایش دهید. آبان: امروز برای شما سخت است که نظم و ترتیب همیشگی‌تان را حفظ کنید ،برای اینکه تفییرات غیر منتظره‌ای در برنامه‌های شما به وقوع پیوسته است که کارکردن بر اساس برنامه‌های اصلی‌تان را غیرممکن ساخته است .اما به جای اینکه سعی کنید روی موضوعاتی که نمی‌توانید تغییرشان دهید کار کنید ،یک روش جدید برگزینید .ظرف یک یا دو روز آینده الگوهای کهنه‌تان را کنار بگذارید .وقتی که این چرخه شکسته بشود ،شما باید با روشی متفاوت همه چیز را به حالت اول برگردانید. آذر: اطرافیان تان‌ارزش و حد شما را نمی‌دانند اما در روزهای آینده موضوعی پیش می‌آید تا دیگران به ارزش شما در زندگی پی ببرند. البته شما از این که اطرافیان تان شما را نادیده می‌گیرند دچار ناراحتی‌ها و حساسیت‌های زیادی شده اید اما نگران نباشید زیرا ارزش شما بر همگان فاش خواهد شد .مانند همیشه به راه خود ادامه دهید ،سعی کنید تمجید دیگران از شما یا حضورشان در زندگی برایتان ارزش کمتری پیدا کند.
دی: هم اکنون شما از اینکه سرتان شلوغ باشد لذت می‌برید ،اما منطقی نیست فعال بودن و فعالیت داشتن را با خوشبختی و سعادت یکی بدانید .این روزها دانستن اینکه چه چیزی مناسب و خوب است سخت شده است و شما قبل از اینکه تشخیص بدهید نمی‌توانید کارهایی که شروع کرده‌اید را ادامه دهید ،خودتان را خسته خواهید کرد .حتی اگر ضعف و ناتوانی‌تان خیلی جدی به نظر نمی‌رسد ،از حذف کردن بخشی از برنامه‌هایتان نهراسید. بهمن: متاسفانه دوستان و افراد دغل باز و حیله گر زیادی اطراف شما را گرفته اند ،شما به خوبی از طرز صحبت کردن و رفتارشان آنها را شناسایی می‌کنید اما بعد از مدتی تمام سخنان شان را از یاد می‌برید و دوباره رابطه جدیدی را با آنها شروع می‌کنید .این نظر و اعتقاد شما اصال و به هیچ وجه درست نمی‌باشد زیرا با این رفتار خود را از درون خرد می‌کنید و اطرافیانتان هیچ گاه متوجه اشتباهات‌شان نمی‌شود. اسفند: امروز شما میتوانید بین روش بی‌تکلف خاص خودتان و شیوه مستقیم تر در ابراز کردن احساسات تعادل برقرار کنید .دانستن اینکه دیگران در پشت این شوخ طبعی و بذله گویی شما چه چیزی را می‌بینند ،موضوع خیلی مهمی‌است .بنابراین به بذله گویی خود ادامه بدهید تا این گفتگو بیشتر طول بکشد .با خود آنها به فضای احساسیشان وارد شوید و بعد ببینید که چه احساسی دارید.
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 596, Vol. 12 Friday, Mar. 30, 2018
ایران - ۲الجزایر یک /اولین برد ۹۷
بازی سرخابی‌ها در دو‌سوی شهر است.
Sport
آمده و شرایط فعلی فدراسیون کشتی ایران" ،امکان برگزاری جام جهانی کشتی فرنگی در روزهای ۲۳ و ۲۴فروردین ماه سال ۹۷در اهواز فراهم نیست".
hmand s e
Da n
تازه های ورزشی
Daneshmand Magazine
57
و مقامات فدراسیون از جمله آقای خادم هشدار دادند که این ممکن است به تحریم کل ورزش ایران منجر شود. موضوع به محرومیت دو ساله علیرضا کریمی ختم شد اما مسئله مسابقه دادن با ورزشکاران اسرائیلی الینحل باقی ماند.
تیم‌ملی بعد از شکست مقابل تونس ،موفق شد الجزایر را شکست دهد. به گزارش خبرگزاری خبرآنالین ،ایران در شهر گراتس اتریش به مصاف تیم ملی الجزایر رفت که از همان ابتدای سابقه توانست قدرت خود را به تیم حریف دیکته کند .تیم ملی تهاجمی شروع کرد و خیلی زود و در دقیقه 11به گل رسید .با سانتر جهانبخش ،سردار در محوطه جریمه الجزایر پرش بلندی کرد و موفق شد با یک ضربه سر فوق العاده دروازه حریف را باز کند. در ادامه الجزایر می توانست به تیم ملی گل بزند ولی درخشش علیرضا بیرانوند مانع این اتفاق شد .گلر قرمزها در این مسابقه هم عملکرد خوبی داشت .تیم ملی باز هم هجومی کار کرد و این بار روی درخشش حاج صفی و ضربه تمام کننده طارمی توانست گل دوم را به حریف خود بزند .در این صحنه احسان با تالش و پافشاری توانست از چند بازیکن حریف رد شود و در ادامه به طارمی پاس دهد تا او هم گلر الجزایر را دریبل کند و گل دوم را بزند .مهدی پیش از پایان نیمه اول به دلیل مصدومیت زمین بازی را ترک کرد .نیمه اول با همین دو گل به پایان رسید. در نیمه دوم اما تیم ملی شروع خوبی نداشت و این الجزایر بود که با تغییر تاکتیکی و نفوذهای پی در پی از کناره ها قصد داشت دروازه تیم ملی را باز کند .سرانجام در دقیقه 56بود که روی یک ارسال و اشتباه بیرانوند الجزایر یکی از گل های خورده را جواب داد و نزدیک بود دقایقی بعد گل تساوی را هم بزند .کی روش سریعا دست به تغییر زد .سردار آزمون را بیرون کشید و ابراهیمی را به زمین فرستاد تا انصاری فرد به نوک برود .تیم ملی تالش کرد تا نتیجه را حفظ کند و این وسط یکی دو بار با حرکات خوب جهانبخش و دیگر بازیکنان روی دروازه حریف خطر خلق کرد. در نهایت ایران موفق شد با همان نتیجه دو بر یک الجزایر را شکست دهد تا اولین برد خود را در سال 97به دست بیاورد .کی روش در نیمه دوم این مسابقه چهره ای نگران داشت .ایران امشب نیمه اول عالی بازی کرد ولی در نیمه دوم عملکرد خوبی نداشت.
سرخابی‌ها به میدان می‌روند؛ شرق و غرب تهران در تسخیر فوتبال تهران در هفته بیست‌وششم مسابقات لیگ شاهد
استقالل تهران پنجشنبه 9فروردین و در ساعت ۱۵:۰۰در ورزشگاه تختی میهمان نفت تهران است و ساعت ۱۸:۴۵پرسپولیس در ورزشگاه آزادای میزبان سایپا خواهد بود. سایپا و استقالل 41امتیازی هستند و هر دو سخت در تالش برای شكست حریفان و باال كشیدن بیش از پیش خود در جدول .پرسپولیس 57امتیازی تنها یك پیروزی می‌خواهد تا در پایان هفته بیست‌وششم قهرمان لیگ شناخته شود. نفت تهران نیز با 24امتیاز در مكان سیزدهم جدول قرار دارد.
اسپانیا - ۶آرژانتین ۱ قدرت‌نمایی ماتادورها
کشورهای اروپایی که به نزدیک بودن جام جهانی کشتی فرنگی با رقابت‌های قهرمانی اروپا در داغستان روسیه اعتراض داشتند ،از اتحادیه جهانی خواسته بودند که زمان جام جهانی کشتی فرنگی را از فروردین به آذر تغییر دهد اما فدراسیون کشتی ایران ،این درخواست اتحادیه جهانی را نپذیرفت. ایران به اتحادیه جهانی پیشنهاد کرده بود که جام جهانی کشتی فرنگی ،دو روز بعد از جام جهانی کشتی آزاد برگزار شود که قرار است ۱۹و ۲۰ فروردین در شهر آیوا آمریکا برگزار شود اما اتحادیه جهانی با این پیشنهاد موافقت نکرده است. به این ترتیب ایران به اتحادیه جهانی خبر داد که چون جام جهانی کشتی فرنگی در زمان مورد نظر ایران برگزار نمی‌شود ،تیم ملی کشتی آزاد هم نمی‌تواند در مسابقات جام جهانی شرکت کند. "مسائل پیش آمده" که اتحادیه جهانی به آن اشاره کرده استعفای رسول خادم ،رییس فدراسیون کشتی ایران ،است که تقریبا دو هفته پیش اتفاق افتاد. در آن زمان تقریبا دو هفته از محرومیت علیرضا کریمی کشتی گیر وزن ۹۶کیلوی ایران و مربی‌اش می گذشت که علت آن باخت عمدی این کشتی‌گیر بود تا در دور بعد با حریف اسرائیلی روبرو نشود.
ماتادورها در برابر همه مدعیان جام جهانی خط و نشان کشیدند. جشنواره گل ماتادورها در شب هت‌تریک ایسکو؛ آلبی سلسته در غیاب ستاره‌ها حرفی برای گفتن نداشت در شبی که غیبت لیونل مسی به وضوح دیده می شد ،اسپانیا با 6گل آلبی سلسته را شکست داد تا خط و نشانی بزرگ برای رقبای خود کشیده باشد.
جام جهانی کشتی فرنگی در ایران برگزار نمی‌شود ،ایران در جام جهانی کشتی آزاد آمریکا شرکت نمی‌کند روابط عمومی فدراسیون کشتی ایران اعالم کرد که اتحادیه جهانی کشتی به کشورهای عضو خبر داده جام جهانی کشتی فرنگی ۲۰۱۸در ایران برگزار نخواهد شد. به نظر اتحادیه جهانی" ،با توجه به مسائل پیش
انتشار فیلم این کشتی که نشان می دهد علیرضا کریمی به عمد به حریف روسش باخته ،انعکاس گسترده‌ای در شبکه های اجتماعی داشت به نحوی اتحادیه جهانی این بار مجبور به واکنش شد و موضوع را به کمیته اخالقی خود ارجاع داد .موضوع حتی به کمیته بین‌المللی المپیک هم کشید
رسول خادم با سیاست روبرو نشدن با ورزشکاران اسرائیلی معترض بود و گفته بود" :اگر سیاست ایران به رسمیت نشناختن اسرائیل و روبرو نشدن با ورزشکاران آن است ،پس پنهانی به حریف پیشین باختن و برای تهیه گواهی بیماری یا ضرب‌خوردگی، به درمانگاه‌ها و پزشکان در خارج از کشور مراجعه کردن چه معنایی دارد؟" او بعد از استعفا در نامه‌ای از سیاستمداران انتقاد کرد که ورزشکاران را قربانی میکنند در حالی که "باید خودشان سالح بردارند و پیشاپیش ورزشکاران حرکت کنند ،نه اینکه پشت ورزشکاران پنهان شوند". رسانه‌های ایران همچنین گزارش دادند رسول خادم به دلیل مخالفت با این سیاست زیر فشار قرار گرفته است تا اینکه آقای خادم حدود دو هفته پیش با اعالم اینکه ناتوان تر از آن است که "باری" از دوش کشتی بردارد استعفا داد. با این حال به نظر می‌رسد فشار بر آقای خادم پایان نیافت و او دیروز با حضور در مجمع فدراسیون کشتی بیانیه‌ای را در تکمیل استعفایش به اعضای مجمع ارائه داد که در آن آمده است: "استعفای من به دلیل عدم حمایت وزارت ورزش از کشتی است و فکر می کنم با وجود من کشتی نیز از حمایت وزارت ورزش محروم می شود و این رشته ضربه خواهد خورد .پس بهتر است بروم تا کشتی ضربه نخورد. او تاکید کرد که استعفایش "هیچ ارتباطی" به عدم رویارویی کشتی‌گیران ایرانی با رقبای اسرائیلی ندارد.
58
d an
D an e s h m
فیلمساز سوئیسی رئیس داوران
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 596, Vol. 12 Friday, Mar. 30, 2018
تازه های هنری
Art Report
ویل اسمیت موسیقی عالء‌الدین را
مخالفت ستاره هالیوودی با مسلح
می‌سازد ـ عقد بزرگترین قرارداد
کردن معلم‌های آمریکایی
دوربین طالیی کن شد
اورسوال مه‌یر به ریاست هیات داوران دوربین طالیی هفتاد و یکمین دوره جشنواره فیلم کن برگزیده شد؛ رقابتی که بین فیلمهای اول حاضر در بخش‌های مسابقه رسمی ،دوهفته کارگردانان و هفته منتقدان جریان دارد. به گزارش همشهری آنالین به نقل از ورایتی، فیلمساز 46ساله فرانسوی/سوئیسی بیش از همه با نخستین فیلم خود در مقام كارگردان یعنی «خانه» شناخته میشود و «خواهر» كه سال 2012برنده خرس نقره‌ای از جشنواره برلین شد .به عقیده سازمان‌دهندگان جشنواره كن ،مه‌یر از 1994در فیلمهای خود تصاویر جسورانه گرد هم آورده كه بر پیچیدگی‌های دنیای امروز تاكید می‌كند .فیلمساز تحسین‌شده سوئیسی كه دانش‌آموخته موسسه هنرهای تصویری بلژیك است ،كار خود را در عرصه سینما با دستیاری آلن تانر ،فیلمساز مولف هموطن خود آغاز كرد .مه‌یر در 2014یكی از 13فیلمساز اروپایی در تولید فیلمهای كوتاه در قالب پروژه «پل‌های سارایوو» بود كه در بخش رسمی جشنواره كن به نمایش درآمد .او پس از برگزیده شدن به سمت رئیس هیات داوران بخش دوربین طالیی كن 2018گفت« :فیلم اول جایی است كه تمام ممكن‌ها با همه جسارت‌ها و خطرها و دیوانگی‌ها را در خود دارد .معموال می‌گویند شما نباید تمام داشته‌هایتان را در فیلم اول بگذارید .در حالی كه درست عكس این ماجرا درست است».
ویل اسمیت با بازی و ساخت موسیقی فیلم برای «عالء‌الدین» به زودی بزرگترین قرارداد هالیوودی را می‌بندد .به گزارش مهر به نقل از آسوشیتدپرس، گفته میشود ویل اسمیت قرار است برای اقتباس گای ریچی از داستان کالسیک کمپانی دیزنی یعنی «عالء‌الدین» که خودش در آن نقش غول چراغ جادو را بازی می‌کند ،موسیقی جدیدی ضبط کند .در عین حال گفته شده این بازیگر و موزیسین ۴۹ساله قراردادهایی جداگانه برای نقش‌آفرینی در فیلم و ساخت موسیقی می‌بندد که قراردادی رکوردشکن خواهد شد .آلن منکن برنده جایزه اسکار ،موسیقی فیلم اصلی سال ۱۹۹۲را ساخته بو د که در آن رابین ویلیامز حضوری ماندگار در نقش غول چراغ جادو داشت و آن را معروف کرد. این اخبار توسط جاش ال .دیکی ،خبرنگار حوزه سرگرمی آمریکایی و در توییتر وی مطرح شده است .دیکی تا به حال برای نشریه‌های موثقی از جمله ورایتی و د رپ کار کرده و سابقه انتشار اخبار درجه یک اینچنینی را دارد .وی مجموعه‌ای از چند توییت منتشر کرد و در نخستین توییت خود این سوال را مطرح کرد که چه کسی بیشترین پول مستقیم را برای یک فیلم سینمایی دریافت کرده و راهنمایی کرد که نمی‌توان چنین چیزی را جستجو کرد چون هنوز فیلم اکران نشده است.
دیکی در ادامه گفت این فرد نقش اصلی نیست اما نقش دوم فیلم را بر عهده دار د .او همچنین موسیقی فیلم را می‌نویسد و بــرای هر بخش موسیقی پولی جداگانه دریافت می‌کند که باعث شده مقدار دریافتی‌اش تاریخ‌ساز شود .او در توییتی دیگر نوشت :این «بزرگترین دریافتی مستقیم و مه‌یر و شش عضو دیگر هیات داوران بخش قبل از اکران فیلم در تاریخ» است که به این خاطر دوربین طالیی بهترین فیلم اول را انتخاب می‌كنند پیش از اکران پرداخت شده که فرد مورد نظر حاضر و جایزه كارگردان برگزیده روز 19می در مراسم به دریافت یکی از «معامله‌های بسته‌ای» معمول اختتامیه هفتاد و یكمین جشنواره كن اهدا میشود. هالیوو دی نشده است .دیکی در توییت آخرش هفتاد و یكمین دوره جشنواره فیلم كن 8تا نوشت :پاسخ ویل اسمیت در فیلم «عالء‌الدین» 19می 2018در این شهر ساحلی جنوب فرانسه است .البته اسمیت با مذاکره برای بستن قراردادهای برگزار میشود و امسال كیت بالنچت ،بازیگر نامدار غول‌آسا آشنایی دارد و تا به حال به صورت مستقیم استرالیایی ریاست هیات داوران بخش مسابقه و پیش از ساخت فیلم باالی ۲۰میلیون دالر رسمی را بر عهده دارد. برای «جوخه خودکشی»« ،مردان سیاه‌پوش »۲ و «بعد از زمین» دریافت کرده است .همچنین گفته میشود درآمد وی به خاطر مرکز دندان پزشکی قــرارداد اولیه و سودهای فروش «مردان سیاه‌پوش »۳ QUAYSIDE باالی ۱۰۰میلیون دالر بود. آخرین باری که ویل اسمیت دکتر افشین مقدم در ساختن موسیقی متن 604.987.6453 یک فیلم دست داشت به سال ۲۰۰۲و «سیاه‌پوشان می‌آیند» برای فیلم «مردان 165-171 West Esplanade St., سیاه‌پوش »۲بازمی‌گردد. North Vancouver
Daneshmand Magazine
ستاره اهل آفریقای جنوبی هالیوود ایده مسلح کردن آموزگاران شاغل در مدارس برای مقابله با اقدام‌های تروریستی را «دیوانه‌وار» توصیف کرد. بــه گـــزارش همشهری آنــایــن بــه نقل از اسوشیتدپرس ،چارلیز ترون كه برای حضور و سخنرانی در همایش جهانی آموزش و مهارت‌ها به دوبی در امارات آمده بود ،خطاب به حاضران گفت: «من تجربهای وحشتناك از خشونت مسلحانه داشتم و پدرم را در حمله با سالح از دست دادم .ایده مسلح كردن معلم‌ها در مدارس آمریكا پس از حمله‌های اخیر مهاجمان به دانش‌آموزان به معنی بیشتر شدن سالح در دست مردم و دیوانه‌كننده است». بازیگر 42ساله كه برای بازی در «هیوال» در 2004برنده اسكار شده بود ،در ادامه سخنان خود افزود« :مردم برای حل كردن مشكل باید به حرفهای بچه‌های ما گوش بدهند .من بسیار خوشحالم كه بچه‌ها می‌دانند در پس سیاست كنترل سالح چه می‌گذرد .آنها همان كسانی هستند كه راه حل را هم می‌دانند .متوجه نمی‌شوم آنها كه می‌گویند برای حل مشكل باید بر تعداد سالح‌ها افزود ،دقیقا هدف‌شان چیست». در همایش جهانی آموزش و مهارت‌ها سه نفر از دانـش‌آمــوزان مدرسه‌ای حضور داشتند كه فوریه گذشته در فلوریدا مورد هجوم افراد مسلح قرار گرفت و 17نفر در آن كشته شدند .این سه دانش‌آموز از تجربه حمل سالح و راه‌های مقابله با آن سخن گفتند.
آل کاپون بار دیگر بر روی پرده نقره‌ای ـ بازیگران مشخص شدند
بازیگران فیلم «فانزو» که به زندگی آل کاپون می پردازد ،مشخص شدند. به گزارش مهر به نقل از ورایتی ،لیندا کاردلینی، مت دیلن ،کایل مک الکلن و کاترین ناردوچی به تام هاردی در فیلم زندگینامه‌ای آل کاپون با نام «فانزو» به کارگردانی و نویسندگی جاش ترنک پیوستند. فیلمبرداری فیلم که توسط استودیو کانادایی برون ساخته خواهد شد در روز ۲آوریل در شهر
نیواورلئان آغاز میشود. فیلم به زندگی آل کاپون سردسته بی رحم گروه تبهکاران شیکاگو در دهه ۲۰میالدی می پردازد، کاپون که به خاطر فرار مالیاتی‌اش تحت پیگرد قانونی قرار داشت در سال ۱۹۳۱به زندان افتاد و سرانجام در سن ۴۷سالگی بعد از تحمل یک دهه زندان براثر زوال عقل درگذشت. لیندا کاردلینی در این فیلم قرار است نقش مائه همسر کاپون را ایفا کند .دیلن نیز نقش جانی دوست نزدیک کاپون ،مک الکلن نقش دکتر کارلوک دکتر وی و ناردوچی هم نقش یکی از خواهران او را ایفا خواهد کرد .ضمنا پیش تر تام هاردی برای ایفای نقش آل کاپون انتخاب شده بود.
پرفروش‌ترین فیلم ابرقهرمانی آمریکا خیز پلنگ سیاه به سوی جایگاه تایتانیک «پلنگ سیاه» با رسیدن به رقم ۶۳۱میلیون دالر «انتقام‌جویان» را پشت سر گذاشت و به پرفروش‌ترین فیلم ابرقهرمانی تاریخ سینما در منطقه آمریکای شمالی تبدیل شد« .پلنگ سیاه» به كارگردانی رایان كوگلر سرانجام در ششمین هفته اكران از صدر جدول پرفروش‌های هفتگی پایین آمد اما به لطف 17میلیون دالری كه این هفته به جیب زد ،از رقم فروش 623میلیون دالری «انتقام‌جویان» در سال 2012گذشت .حاال قهرمان تازه مارول با عبور از قهرمانان پیشین آن روی پله پنجم پرفروش‌ترین فیلمهای تاریخ در گیشه سینماهای آمریكا نشسته است. در هفته‌ای كه گذشت ،اكشن علمی خیالی «حاشیه اقیانوس آرام :طغیان» با 28میلیون دالر پرفروش‌ترین فیلم هفته در آمریكای شمالی شد .این پروژه 175میلیون دالر نخستین تجربه كارگردانی استیون اس .دی‌نایت و دنباله «حاشیه اقیانوس ارام» 2013به كارگردانی گیرمو دل‌تورو است« .طغیان» تا امروز 155میلیون دالر در دنیا فروخته و برای رسیدن به مرز سوددهی ،باید دست‌كم 200میلیون دالر دیگر هم بفروشد. «پلنگ سیاه» كه به واسطه استفاده از عوامل و بازیگران رنگین‌پوست به شدت مورد توجه و تحسین قرار گرفته ،در جدول پرفروش‌ترین فیلمهای گیشه آمریكا باالتر از «جنگ‌های ستاره‌ای :آخرین جدای» و «انتقام‌جویان» قرار دارد .كارشناسان معتقدند فیلم خیلی زود با عبور از «دنیای ژوراسیك» به رده چهارم این جدول می‌رسد و برای رسیدن به ركورد 659میلیون دالری «تایتانیك» یك گام بیشتر فاصله ندارد .ركورد استثنایی «پلنگ سیاه» در گیشه آمریكا در حالی به دست آمده كه این فیلم در گیشه جهانی فاصلهای فراوان با «انتقام‌جویان» یك میلیارد و 520میلیون دالری دار د .در واقع، فیلم تازه مارول برای گذشتن از این ركورد باید دست‌كم 300میلیون دالر دیگر در دنیا بفروشد. خبر دیگر از «پلنگ سیاه» اینكه مدیران توییتر اعالم كردند این فیلم ابرقهرمانی پرتوییت‌ترین فیلم تاریخ لقب گرفته و تا امروز بیش از 35میلیون مطلب درباره آن در تویتتر به ثبت رسیده است. «جنگ‌های ستاره‌ای :نیرو برمی‌خیزد» و «آخرین جدای» از این نظر در رتبه‌های دوم و سوم هستند.
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 596, Vol. 12 Friday, Mar. 30, 2018
shirghani2007@yahoo.com
برای داشتن ذهن قوی چه کنیم؟
چیزهای غیرضروری و بی‌فایده زیادی در طول روز وجود دارند که حواس‌مان را پرت میکنند. افرادی که ذهن قوی دارند انتخاب میکنند که چگونه از زمان و انرژی‌شان به‌خوبی استفاده کنند. آنها برای چیزهایی تالش میکنند که مهمترین هستند و در رسیدن به اهدف‌شان ،تعیین کننده‌اند. -2برای افکار منفی‌شان چارچوب جدیدی تعیین میکنند همه افراد گاهی افکار منفی به سراغ‌شان می آید، اما آنهایی که ذهنی قدرتمند دارند اجازه نمی‌دهند این افکار جلوی پیشرفت‌شان را گرفته یا خسته
Life style
hmand s e
گردآورنده :فرزان شیرغانی
و دلزده‌شان کند .درعوض ،به عیب‌جویی‌های تلخ و تند و پیشگویی‌های بدبینانه‌شان با دیالوگی درونی و سازنده‌تر پاسخ می‌دهند .آنها با صحبت با خودشان به بهترین شکل با انگیزه باقی می‌مانند درست مثل یک دوست معتمد یا یک مربی دلسوز. -3در جهت اهداف تعیین شده تالش میکنند
-1از انرژی ذهن‌شان هوشمندانه استفاده میکنند:
Daneshmand Magazine
افرادی که ذهن قدرتمند دارند ،اهداف فردی شفاف و حرفهای تعیین میکنند تا به زندگی‌شان معنا و مقصود دهد .آنها با به یاد سپردن اهداف بلند مدت‌شان ،زود به نتیجه رسیدن را فراموش میکنند .آنها موانع را به‌صورت چالش‌هایی می‌بینند نه موانعی درسر راه موفقیت‌شان. -4درمورد پیشرفت‌شان تفکر و بررسی میکنند این افراد ،پیشرفت‌شان را در مسیر اهدافی که دارند هر روز بررسی میکنند .آنها زمانی را تعیین میکنند تا کیفیت کارشان را سنجیده و جاهایی را که نیاز به بهبود دارد با ریزبینی شناسایی مینمایند و خودشان را مسئول اشتباهات‌شان دانسته و پیوسته برای رشد بیشتر در تکاپو هستند.
-5ناراحتی را با درنظر داشتن هدفی بزرگتر تحمل میکنند ی از افراد هرکاری برای دورماندن از هر بعض نوع رنج و زحمتی انجام می‌دهند ،اما بعضی دیگر هم هستند که درد و ناراحتی را به سادگی تحمل میکنند تا محکم و قوی بودن‌شان را بیازمایند. افرادی که از ذهن قوی برخوردارند رنج و زحمت را در ازای هدفی بزرگتر و باارزش‌تر تحمل مینمایند .ممکن است این تحمل ،ورزش دز زمان خستگی باشد یا ارائه یک سخنرانی هنگامی که ترسو واهمه دارند؛ آنها از درد برای بهتر شدن بهره می‌برند. -6سپاسگزاری را تمرین میکنند شما نمی‌توانید بهترین در نوع خودتان باشید اگر اصرار داشته باشید که لیاقت بیشتر از این را دارید. افرادی که ذهن قوی دارند آگاهند که هم اکنون تمام چیزهای مورد نیازشان را دارند .آنها فرصت و شانس خوب‌شان را تشخیص داده و برای تمام چیزهای کوچک و بزرگ قدردان هستند.
Da n
8فعالیتی که ذهن شما را قوی می کند
59
آنهایی که از نظر ذهنی قدرتمندند می‌دانند که احساسات‌شان نقش اساسی در فهم و ادراک و رفتارشان دارد .آنها به راه‌هایی که احساسات‌شان میتواند روی قضاوت‌شان نفوذ داشته باشد توجه میکنند و با دقت میان احساس و منطق تعادل برقرار میکنند تا بتوانند بهترین تصمیمات ممکن را بگیرند. -8براساس ارزش‌های‌شان زندگی میکنند هرچند ارزیابی و سنجش رشد شخصی با مقایسه کردن خود با رقبا ،وسوسه انگیز است ،اما این افراد در دام چنین سردرگمی‌هایی نمی افتند .آنها روی زندگی طبق ارزش‌های خودشان و بهترین بودن نسبت به خودشان ،متمرکزند. در پایان روز از خودشان نمی‌پرسند: "آیا بر کس دیگری غلبه کردم و از او جلو زدم؟" ،در عوض می‌پرسند" ،آیا نسبت به ارزش‌های خودم وفادار ماندم؟"
-7بین احساسات و منطق تعادل برقرار میکنند
MODERN HOME FURNISHINGS
ن م سال و بارک
Modernhomefurnishings.Ca
مجموعه ای ممتاز با بهترین کیفیت به سلیقه شما سفارشات مبل چوبی پذیرفته می شود. انواع سرویس اتاق خواب ،مبلمان پذیرایی ،ناهار خوری و اداری انواع مبلمان چوبی برای فضاهای کوچک در آپارتمان ها و کاندوها
Other Location: 13479 76 Ave, Surrey, BC - (604) 501-0144
3349 W Broadway, Vancouver, BC - (604) 739-3962
604-904-3939
700 Marine Dr., North Vancouver.
60
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 596, Vol. 12 Friday, Mar. 30, 2018
جامعه ایرانی و خرید و فروش مسکن
D an e s h m
Real Estate
نوشته :شهرام همراز ،ونکوور
d an
Daneshmand Magazine
Hamraz.mortgage@gmail.com
همراز با خرید مسکن در ونکوور10 - آخرین اخبار بازار مالی کانادا و جهان تا بیست و نهم مارچ 2018 "سالگرد ده ساله بحران مالی آمریکا ـ آمازون ـ نوروز " این مقاله ،سیزدهمین شماره از سری مقاله هایی است که از ابتدای سال میالدی 2018سعی شده براساس آخرین اخبار هر هفته تهیه گردیده و در اختیار عموم قرار گیرد .در کنار تحلیل روال های قانونی ،آنچه که در حال تغییر است نیز بررسی خواهد شد. منبع بسیاری از این اطالعات ،برنامه های تلویزیونی /اینترنتی و حتی روزنامه های معتبر در کانادا و به روز خواهد بود .از آن جمله اند برنامه هایی که عموماً در جهت منافع عمومی پخش می گردند برای مثال برنامه "پول خانه" ( )House Moneyو "راجع به پول" ( .)On the Moneyهدف نگارنده از ترجمه و انعکاس این اخبار آن است که جامعه ایرانی مقیم ونکوور با آخرین تغییرات مسکن اعم از وام مسکن و خرید و فروش مسکن آشنا شده و در تصمیم گیری خرید و فروش مسکن از آن استفاده کند .نگارنده این مقاالت ،الیسنس مورگیج بروکر و
الیسنس ریلتور بوده و قانوناً و به شکل تخصصی، امکان اظهار نظر در هر دو زمینه را دار د .در کنار مقاالت فوق ،به دلیل تنوع بخشی رسانه ای ،فیلم های آمــوزشــی نیز تهیه می گــردد و در وبسایت www.hamraz.caقرار خواهد گرفت. سال 2008سالی به یاد ماندنی برای بسیاری از مشتریانی است که به نحوی با بازار مالی آمریکا سر و کار داشته اند .بسیاری از سهام های دنیا با سقوط آزاد ارزش خود را به نحوی غیر قابل تصور از دست داد .بسیاری سرچشمه این بحران بزرگ را وام های مسکن بی حد و حساب می دانند .امسال که ده سال از این بحران گذشته ،یاد آوری آن رویداد برای افرادی که همه سرمایه خود را در بازار سهام قرار داده اند خالی از لطف نیست .آن روز ها به راحتی می تواند این روز ها گردد .به بازار مالی آمریکا که بصورت کلی در سال جاری رشد خوبی داشته نگاه کنید .هفته پیش بحث اصلی فیس بوک و به باد رفتن میلیاردها دالر از ارزش سهام آن در تنها یکی دو روز بود و این هفته موضوعی مالیات آمازون و ارزش بر باد رفته آمازون مطرح است .در این بازار از همه دعوت می کنم که خردمندانه در بازار پر التهاب سهام سرمایه گذاری نمایند .یکی از منطقی ترین روش ها ،قرار دادن تخم مرغ های خود در سبد های مختلف است.
دارالترجمۀ رسمی ترای سیتی
ترجمۀ رسمی کلیۀ مدارک:
مترجم رسمی
)(Certified Translator Certified Member of STIBC
Tel: 604-492-0666
-پاسپورت و شناسنامه
Cell: 604-338-7364
-گواهینامۀ رانندگی و سوابق بیمۀ اتوموبیل
-مدارک مالی و تجاری
Fax: 604-492-0656 Email: Tri-citytranslations@outlook.com www.motarjemrasmi.com
-سند ازدواج و طالق
www.Tricitytranslations.com
-مدارک تحصیلی -متون علمی و آکادمیک
-ترجمه شفاهی در کلیۀ مراجع اداری ،قانونی و کنسولی
(برای ارائه خدمات در نورت شور و دان تان)
604-365-6952 Suite #3 - 86 Moody Street, Port Moody, BC V3H 2P6
مرکز خدمات اهورا تهیه و تنظیم فرمهای مالیاتی شخصی: لطف ًا جهت اطالعات بیشتر با تلفن ما تماس حاصل فرمائید
604- 783- 0955
در خاتمه مجدداً اعالم می گردد که این سلسله مقاالت ،هر کــدام مثل تکه های پازلی خواهد
با آرزوی موفقیت برای جامعه ایرانیان مقیم ونکوور
شهرام همراز
وام مسکن -مشاور امالک
Shahram Hamraz & Realtor Mortgage Broker
604-441-0874
سیزده بدر امسال در دو قطب نورت شور و ترای سیتی ،نقاطی برای جمع شدن ایرانیان در نظر گرفته شده.در پورت کوکیتالم و مشخصاًدر گیت پارک با شما
Tri-City Translation Services
تحت نظر :سهیل حاتمی
خواهیم بود .یکشنبه اول آوریل از ساعت 11صبح ،با هم خواهیم بود که سیزده خود را بدر کنیم و به عنوان ایرانی در مناسبتی ایرانی همدیگر را مالقات کنیم.
بود که با مطالعه آنها خواهید توانست اطالعات خود را در خصوص خرید و فروش مسکن کامل کرده و در نهایت تصمیم خردمندانه ای بگیرید.
* No Income * Employment * Student * Capital Gain * Self _employment * Seniors
با تخفیف ویژه برای دانشجویان و سالمندان
فیلم های آموزشی رایگان در وب سایت:
www.hamraz.ca
بهترین کیفیت ،مطلوب ترین قیمت در خدمات "خانـه مـا" سرویسهای زیر جهت سالمندان عزیز ارائه می شود: • • • • • • • • •
خیاطی و انجام انواع تعمیرات لباس کوتاه کردن مو و آرایش صورت همراهی جهت انجام امور پزشکی و غیرپزشکی از قبیل خرید روزانه نظافت منزل (شستشوی البسه و تعویض مالفه) و نظافت حیاط هم صحبتی Companionship انجام امور خارج از منزل :از قبیل امور بانکی و مراجعه به پستخانه انجام امور اداری ،پر کردن فرمهای اداری ،نامه نگاری ،ترجمه و امور مشابه نگهداری و مراقبت از سگ و گربه شما در زمان مسافرت آموزش کامپیوتر به زبان ساده
دارای گواهینامه و مجوزهای زیر: Member of Peer Counselling of BC Social Worker Training Certificate Food Safe Certificate
تلفن604-771-4831 : 604-913-3941
Email: hometoinfo@gmail.com
استخدام در فروشگاه پرشیا به چند نفر آقا و خانم ،بازاریاب ،جهت کار و همچنین صندوقداری در فروشگاه های پرشیا
نیازمندیمTel: 778.989.9179 .
Persian, Weekly
Issue 596, Vol. 12 Friday, Mar. 30, 2018
Daneshmand Magazine
61 Daneshmand.Ca
This is not an offering for sales. Any such offering can only be made with the applicable disclosure statement. Artist illustration or maps are only for conceptual interpretation and may not be describing the project accurately. E.&.O.E.
Authorized Agent
Project Manager
ساختمان فوقالعاده لوکس ،با استفاده از وسایل مجلل ،ساخت سفارشی جزئیات و ریزهکاری سطح بسیار باال
ارائهای از تیم برنده جایزه جهانی به نام ،ASIA STANDARD AMERICAS (PDP)LONDONو طراح داخلی ژاپنی Ikebuchi Streetبریتانیایی معماران Display SuitesKoichiro and Presentation Centre PC : 740 Nicola
ساختمان فوقالعاده لوکس ،با استفاده از وسایل مجلل ،ساخت سفارشی شهر (خیابان رابسون). سطحدر قلب یونیک برجهای بسیار باال سانکاری همریزه جزئیات و
آشپزخانههای ایتالیایی بینظیر ساخت Minottiبا وسایل برتر آلمانی مارک Gaggenau
به مرکز ارائه به وسعت ۱۴،۰۰۰اسکورفیت مراجعه کنید و تجربه سبک زندگی منحصر به فرد را تجربه نمایید.
: 604.566.2288 By appointment / www.landmarkonrobson.com onlyدر ونکوور به فرد ویژگی تسهیالت منحصر باشگاهی به وسعت ۱۸۰۰۰اسکورفیت با
آشپزخانههای ایتالیایی بینظیر ساخت Minottiبا وسایل برتر آلمانی مارک Gaggenau
Englishزندگی منحصر به فرد تجربه سبک Harbourکنید اسکورفیت مراجعه وسعت ۱۴،۰۰۰ ارائه به به Coalوو Bay اسکورفیتی مشرف به بزرگ ۱۸۲ مرکزهای تراس را تجربه نمایید.
باشگاهی به وسعت ۱۸۰۰۰اسکورفیت با ویژگی تسهیالت منحصر به فرد در ونکوور
ارائهای از تیم برنده جایزه جهانی به نام ،ASIA STANDARD AMERICAS معماران بریتانیایی PDP LONDONو طراح داخلی ژاپنی Koichiro Ikebuchi
برجهای همسان یونیک در قلب شهر (خیابان رابسون).
تراسهای بزرگ ۱۸۲اسکورفیتی مشرف به Coal Harbourو English Bay
زیبایی شناسی
معیار تعریفیازاز معیار تعریفی معیار تعریفی از شناسی زیبایی شناسی زیبایی
This is not an offering for sales. Any such offering can only be made with the applicable disclosure statement. Artist illustration or maps are only for conceptual interpretation and may not be describing the project accurately. E.&.O.E.
Da n
hmand s e
62
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 596, Vol. 12 Friday, Mar. 30, 2018
Daneshmand Magazine
D an e s h m
d an
آریون مرکز لیزر تخصصی
دکتر مهـران مدنی
)(IMG
پزشک از ایران ،عضو انستیتو لیزر آمریکا، انجمن لیزر پزشکی و جراحی آمریکا، انستیتو لیزر تراپی سوئیس ،گواهی لیزر جراحی ،اورولوژی ،رینولوژی ،پوست و عروق از دانمارک و آلمان ،مدرس لیزر پزشکی و زیبایی
دکتر مهشید شهسواری
)(IMG
دکترای پزشکی از ایران گواهی لیزر زیبایی و RFاز آلمان و آمریکا
برنده نشان کلینیک برتر ونکوور برای سومین سال پیاپی
8
2016 - 2017 - 2018
.لیزر موی ناخواسته بدن؛ تکنولوژی ترکیبی و هوشمند ( الکساندرنت )DCD +
.پیکر تراشی اسکالپشر (کاهش بافت چربی با لیزر) پیشرفته ترین و مطمئن ترین روش در آمریکا و کانادا .چین و چروک و آکنه ،اسکار ( Infini -میکرو نیدلینگ سه بعدی) PRP .لیفت صورت و گردن (بدون جراحی) اولتراپی .رفع خالکوبی و لک های تیره .واریس اندام
After
.سلولیت و خطوط حاملگی
After
.پاکسازی عمیق و الیه برداری پوست .درمان منافذ باز Hollywood Peel
SAVE
! $1000 Face Lift Fat Reduction Laser Hair Removal
آدرس جدید
Before
Before After
upto
on or or
مشاوره رایگان
Tel: 604.779.0148
345-550 W Broadway, Vancouver
Before
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
Issue 596, Vol. 12 Friday, Mar. 30, 2018
آرایشگاه نسترن ،وست ون
604.921.2211
آژانس مسافرتی
604.904.4422 ادونسد تراول آزاده ( )Captain Cookه 604.780.4005 آبان تراول (فریبا نمازی) 604.998.4060 604.770.4474 آپادانا 604.986.0094 آریا تراول 604.982.1116 اطلس تراول 604.710.0241 اِلنا فربهی Mk Travel 778.858.1187 بتی عالم زاده 604.945.6002 پرستو تراول 604.770.1433 دی (پرگل خدادوست) 604.971.4180 رایا تراول ُرز تراول 604.770.0577, 778.681.1360 604.986.4404 MaureenK Travel 604.770.0234 همسفر
آموزش رانندگی محسن ) (Green Way آرمین بهـــروز یوسف ترای سیتی (جعفری)
604.710.0550 604.441.2226 778.896.1420 604.805.7670 604.961.6016
آموزشگاه کاپیالنو (کلیه دروس)
604.281.0244
آموزشگاه زبان Can-Questفرهمند
604.990.1717
اتومبیل ( تعمیرات ) 778.861.3121
)آرام( North Pro
اتومبیل (خرید و فروش)
امیر یوسفی ،ب ام و
604.762.7008
604.729.0161 محمدخلج ازدواج ،طالق ،متوفیات مرکز امام علی (ع)
604.715.7712
جمال طالب زاده نیلپر هنرور
604.971.1985 604.917.0205
اسناد رسمی
الکتریکی و خدمات برق کشی خدمات برق آبان-فرشید 604.726.9112 604.765.3329 پیروز الکتریک - Canucks Electricفرشید 604.722.4770
امالک (خرید و فروش) امیر میری آویسا ایزدی پروین زاهدی پویان تصدیقی پوریا جاهد حمید پورکسرائی فرید انتظاری علی عاصی کامران تفکری کاوه موظفی سام سالم شهرام همراز شهره معلم شیرین صالح شهریار مقدم شاهین بهرویان شاهین شهالئی راشین روحانی رویا فانی
604.657.5030 604.913.3941 604.725.4533 604.725.4121 778.903.7306 778.378.7639 604.773.7910 604.785.8900 778.829.5651 778.846.4812 604.445.2030 604.441.0874 604.328.5573 604.767.8795 604.454.8567 604.338.5652 604.500.7700 604.727.4467 604.725.3646
604.307.6830 604.626.8461 604.926.7717 604.720.4381 604.679.5599 604.603.0762 604.926.6282
بیمه فریبرز اخوان(عمر ،از کار افتادگی و250.953.2307)... 604.838.3513 زینا نوری 778.892.8825 فهامه پاک نژاد 778.237.2500 مهیار واحدی 604.765.4557 فریده جوینده دل
تلویزیون گروه تلویزیونی پرواز به یاد ایران
جواهری هستی (نورث ونکوور)
Aria Solutions پرده کرکره Express
پزشک ( هومیوپتی)
دکتر رفیعی ،هومیوپتی آرنیکا 604.780.2114
دندانپزشک
دکتر شادفر(متخصص کودکان) 604.971.3940 604.971.0791 دکتر فرهاد ُگشتاسبی 604.980.0700 دکتر حجت پارسا 604.552.2241 دکتر کیوان آشنایی دکتر نگار ناظمی 604.971.6999
تایپ و صفحه آرائی گروه خدمات اهورا
604.783.0955
تدریس خصوصی نادره ترکمان (ریاضی ،فیزیک)604.396.6622 مونا لطفی زاده (شیمی) 604.727.5960
604.770.1919
چاپخانه
حسابداری 778.989.5280 شیرین مشیر فاطمی 604.986.3704 موسسه تراز 604.990.0829 حیاط شاهی (Quick Taxبیژن جمشیدی) 604.990.8292
حمل و نقل /اسباب کشی /دلیوری
( Metro Van. Moversفرشاد) 778.686.1432 778.929.2725 Project X Moving 604.603.9099 حمل ونقل آلبرت 604.318.1390 هرکولنقل بین المملی حمل ونقلحمل و
حمل ونقل بین المللی
888.499.6608
خیاطی
شیک پوشان ،نورث ونکوور 778.881.1412 خشک شویی و تعمیرات لباس 778.999.8017
خدمات سالمندان
604.771.4831 604.913.3941
خانه ما
تدریس آواز
دارو خانه
604.924.1475 تالین اوهانیان 604.913.3486 پرویز نزاکتی 778.893.6766 فرشته فرمند 604.904.0305 منصور فیروز بخش مهتاب حقیقی ،كالسیك و پاپ 604.365.4714
داروخانه 778.340.1800 Pharmalife داروخانه 604.971.5499 Lonsdale & 3rd 604.982.0981 داروخانه نورث وست 778.340.1800 داروخانه فارماالیف داروخانه 604.770.2030 Remedy's RX
تدریس موسیقی
604.924.1475 رامین جمال پور (پیانو) اردشیر پورکرامتی 604.721.1009 Saxophone، Jazz بردیـا صادقی (تمبک و پرکاشن) 778.558.8787 رضا صادقی (سنتور و آهنگسازی) 778.997.5535 رهام بهمنش (پیانو ،آهنگسازی) 778.833.4778 سروش شاه محمد (ویولن ،ویوال)604.368.5123
تدریس نقاشی
رامین جمال پور (آبرنگ) 604.924.1475 افشین سبوکی (نقاشی ،کاریکاتور) 778.898.4575
ترجمه حاتمی (مترجم رسمی ،کوکیتالم) 604.338.7364 دارالترجمه رسمی ترای سیتی 604.492.0666 حسین عندلیب (مترجم رسمی) 604.868.9800 بهمن شیرازی (مترجم رسمی) 604.771.4171
رستوران
پاپاز شیش کباب زیتون کازبـــا کریسپی گیالنــه علی بابا (کاپیالنو کافه) مهمان Urban Gate Yummy Donairه
604.931.6600 778.340.1500 604.980.7373 778.340.3142 604.904.3904 604.987.9000 778.340.0200 604.472.8888 604.343.2080
بازرسی فنی ساختمان
604.500.0303 دکتر امیر به کیش 604.710.4060 دکتر کامیار اژدری پیام شایان ،شرکت لیبرتاس 604.245.0105 ساختمان (آرشیتکت ،نقشه کشی)
مهندس مسعود ملبوبی
778.885.4614
تعمیرات
ساختمان (درب گاراژ منزل)
لوازم خانگی ،سعید ابراهیمی604.346.8925
نصب وتعمیرات درب گاراژ 778.773.8012
تفریحات (دی جی) یونیورسال دی جی علیرضا حسنی
604.551.8883 604.987.9855
تلفن راه دور کالیکا Callika
604.809.7187
ساختمان
نورث شور مالتی کالچر سوسایتی 604.988.2931 جامعه سینیورهای ایرانی 604.924.5544 کانون فرهنگی ایران وکانادا )604.519.7977(ICCA 604.696.1121 بنیاد کانادا و ایران)(CIF
سفــره عقد
604.913.0399 Celebrate The Moment
کاپیز دیپو (نورث ونکوور) 604.990.7272 مارگون (نورث ونکوور) 778.340.6666
پرده ،کرکره و توری 778.683.4141 604.816.3535
604.723.4307 604.921.4726
سازمانهای اجتماعی
(تعمیرات ،خدمات)
رضا مرادیان 778.862.2528 ( Lord of the Junkتخریب ،برداشت زباله) 778.929.5865 محمد راد 604.512.9947 بهروز ؛نصب تخصصی کف پوش 604.356.6840 منوچهر 604.761.7745 آینه و شیشه ) Active Glass ( 604.928.5538 ) Coastal Cityکوروش( 604.781.9044
صرافی
طراحی وب سایت /برنامه نویسی 604.719.6219 604.809.2187
فرش (فروش ،قالیشویی ،تعمیرات) گالری و خدمات فرش حسین دلیری 604.724.6863 604.986.8514 گالری فرش شناسی
فیزیولوژیست ورزشی Blue Sky Elite سمیرامیس دهنادی
604.988.7761 604.971.5334 604.722.2946
کامپیوتر -تعمیر ،فروش داریوش ،نرم افزار ،مک ،ویندوز 778.918.2815 (KTI Computerفرید) 604.913.8324
کتاب فروشی
604.988.3515 پارس (نورث ونکوور) کتاب فروشی نیما(بهمن سهامی)604.904.0821
کلینیک پوست و زیبایی
604.779.0148، 604.559.9956 Arion Laser پوست ،زیبایی ،اپیالسیون(وکس)604.364.8416 604.925.9277 دکتر زیبا جوادی 604.912.0220 Celebrity Laser Care
لوله کشی لوله کشی ،فرنس،آبگرمکن ،طاهری 604.537.8312 604.307.1221 لوله کشی حمید 778.834.6267 Aqua United Plumbing
ماهواره SKY SAT دیوید بهروز
پارسیان (کوکیتالم ،برنابی) 604.931.6121 604.669.6766 دانیال (دان تان) دیانا (برنابی -کوکیتالم) 604.676.0716 خورشید خانم (کوکیتالم) 604.472.0049 604.985.5969 سوپر لین ولی 604.987.5544 نانسی (نورث ونکوور)
مشاور تغذیه
604.986.2292 604.671.4191 604.987.1808
ندا اصلی سارا ابطحی دکتر تقی زاده
مشاور خانواده
604.681.2062 فاینکس 604.923.8000 مانی وی 604.980.9977 سالمت 604.704.9966 صرافی هستی 604.689.2000 صرافی و ارز جوان امپراتور 604.396.6040 ، 604.240.0707 604.345.9325-6 پرسیکا 604.770.0205 صرافی برتر 604.913.2324 صرافی دنیا 604.281.2829 صرافی وست ونکوور
حسین مهریزی پونه علیزاده(گرافیست)
hmand s e
Da n
Business Directory
راهنمای مشاغل ونکوور
مصطفی سلیمیان مری صالح مهران دادبه مهدی توکلی مهدی میار نادر معتمد نوا منشادی
Daneshmand Magazine
63
778.772.8923 604.729.5190 604.716.5623
مساجد و مراکز عقیدتی 604.715.7712 مرکز امام علی (ع ( مسجد الغدیر 604.960.0028 ،604.727.8778
مواد غذایی -فروشگاه
کپیالنو مارکت (نورث ونکوور) 604.971.5999 اربن گیت)604.472.8888 (Urban Gate 604.569.1744 آریا (دان تان) 604.987.7454 افرا (نورث ونکوور) 604.988.8100 المپیا (نورث ونکوور) 604.988.3515 پارس (نورث ونکوور) پرشیا ( خ ،15نورث ونکوور) 604.985.2288 پرشیا ( النزدل ،نورث ونکوور) 604.986.8098
کتایون شیرزاد دکتر خلیل نورانی علی هومن دکتر فریده فرزامیان
604.240.4403 778.996.0330 778.865.7002 604.537.5364
مشاور درمانگر
604.986.6638 778.892.5727 604.767.8970
فلورا فراهانی مهرناز علوی مریم فقیه نیا
موکت و کف پوش
( Project-X Flooringساسان) ء604.971.5663 604.710.4060 Amazing Floors
مهاجرت
شهرزاد فرزین امیر حسین توفیق دفترگروه مشاوره باکاد
604.499.2530 604.440.6221 604.986.5554
علی باطنی Bacad.comو Consult@Bacad.com
778.846.5323 کاظم سید علیخانی 778.908.1239 ستاره پور فر 604.986.3704 حسن نراقی 778.288.2537 علیرضا حق جو 778.893.2275 فرشته رحیمی فرح قانعی )604.685.4726 (West life Imm. 604.924.4452 محمد همائی نژاد
مهد کودک
604.787.9314 Pauline Johnson, Pre School, W. V. آلتا مونت ،وست ونکوور 604.922.3435 پیوند دانشمند شهروند فرهنگ بی سی فرهنگ مـــا گپی با مهاجرین
نشریات
604.921.4726 604.770.3570 604.988.9262 778.317.4848 604.563.9600 604.783.0955
وام مسکن
سارا مهجو لیــدا ادیب Yes Pros جالل مرادی مهـــر سودی موسوی )(RBC علی باوند پرستو فتاحی ساناز رضائی مولینا گلشنی
778.829.2785 604.716.8875 604.307.8674 604.339.4068 604.722.6565 604.809.6826 604.649.4245 604.727.7755 604.760.7486
امور کنسولی و مشاوره حقوق ایران
جعفـــر مصطفـی
604.364.6830
امور کنسولی در ایران محمد همایی نژاد ،امور ایران 604.924.4452 نور ،ویژه ایران (آل احمد( 604.924.9477
وکیل در کانادا
778.819.8543 همایون نجات 778.728.0208 جاسمین مهروین وکالت ،وصیت :ایران-کانادا 604.925.2681 604.568.5181 مریم سوداگر
64
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 596, Vol. 12 Friday, Mar. 30, 2018
D an e s
استخدام در مگا دونر
d an
hm Pacific 4 Renovation تعمیرات و نوسازی ساختمان
778.862.2528
مگادونر ،شعبه پورت مودی، به تعدادی نیروی فعال به صورت نیمه وقت نیازمند است.
230-1185 Pacific St., Coquitlam BC V3B 7Z2 Email: pacific4construction@hotmail.com
مسکونی کردن زیرزمین و تعمیرات داخلی
نوسازی آشپزخانه و حمام
تعمیر و نصب دک و نرده ،دک کاورینگ ،حصار حیاط تعویض و نصب درب و پنجره
نصب هارد وود ،لمینیت ،بیس برد و مولدینگ نقاشی ساختمان ،برق و لوله کشی
مهندس مصطفی سلیمیان مشاور مسکن
با تضمین کیفیت
Tel: 604.475.2970 info@megadonair.com
Reza Moradian
طراحی ،نصب انواع کف پوش ،کاشی ،کابینت ،در و پنجره ،نجاری،
نوسازی و تعمیرات
نقاشی ،درای وال ،Deck، Fence ،برق و لوله کشی ،حمام ،آشپزخانه،
ساختمان
Mo Salimian
مسکونی کردن زیرزمین و اخذ کلیه پروانه ها برای نوسازی
(مسکونی -تجاری)
Real Estate Advisor
ساختمان ،دارای تمام بیمه های شخصی و ساختمانی
توسط :منوچهر
604.307.6830
mosalimian@hotmail.ca
با ضمانت و سالها سابقه کار در کانادا (از سال )1988
604.761.7745
نسرین آبادی
محسن اسکویی
مشاور امالک و وام مسکن
مشاور مسکن
604.720.8001
مسکونی و تجاری پیش خرید ،مشارکت در پروژه های ساختمانی
M.Eng
Mason Oskoei:
nasabadi.realty@gmail.com
mason@metromortgageteam.com
nasabadi.com
مهدی توکلی
Homayoun Nejat
همایون نجات
اجاره؟ چراچرا اجاره؟
کوکیتالم سنتر لنگلی تا خانه4فاصله طبقه) کوکیتالمدر 3 دن ( خوابهتا+ چرا اجاره؟ سنتر فاصله لنگلی
دقیقه فاصله لنگلی تا کوکیتالم سنتر 3،025فقط ۲۰زمین اسکورفیت دقیقه فقط ۲۰ مرغوبمالحظه قیمت= قابل فقط ۲۰دقیقه تفاوتدر منطقه 2،832بنا مالحظه مالحظه قابل قیمت= تفاوت تفاوت قیمت= قابل لنگلی $1,049,900
رضا محمودی
رضا محمودی
رضا محمودی
WWW.REZREALTY.CA 778-240-8181 778-240-8181
WWW.REZREALTY.COM 778-240-8181 ?Ready for mortgage advice
WWW.REZREALTY.COM
WWW.REZREALTY.COM
Exceptional service from a TD Mobile Mortgage Specialist.
مشاور و متخصص مسکن
وکیل رسمی دادگاههای بریتیش کلمبیا و نوتاری پابیلک از سال 2010
Cell: 604-720-4381 mtavakoli3000.com mtavakoli3000@gmail.com
700 - 838 West Hastings Street (Jameson House) Vancouver، BC V6C 0A6
Tel: 778-819-8543 Fax: 778-737-8543 Email: nejat@nejatlaw.ca
آموزش زبان فارسی
Daneshmand Magazine
FINEX
Learning Farsi Easier than you think
www.FinexCurrencyExchange.com Finex@FinexCurrencyExchange.com
صرافی فاینکس
دان تان
Tel: 604.681.2062وست ونکوور Tel: 778.279.2062
1135 W. Pender st., Vancouver
صرافی و ارز جـوان انجام کلیه امور ارزی درکمترین زمان و بهترین نرخ
1771 Marine Dr., West Vancouver
فروش و نصب ماهواره نماینده فروش GLwiz
فارسی و انگلیسی
بدون احتیاج به Dish
تعمیرات و فروش کامپیوتر
Tel: 604.689.2000 819 Davie St., Vancouver, BC
با مدیریت :مهدی موالئی
از $150
تبدیل فیلم ،نصب تلویزیون های LCDبه روی دیوار Android TV Boxبدون هزینه ماهیانه از $150 تعمیر تلفنهای موبایل Tel: 604.729.5190
Ask me how Sara Mehjoo
Mobile Mortgage Specialist T: 778-829-2785 F: 1-844-742-2740 E: sara.mehjoo@td.com
West Vancouver Financial Services Ltd.
خدمات مالی و ارزی وست ونکوور پرداخت ارز همزمان با کارتهای عضو شتاب
Tel: 604.281.2829
1385 Marine Dr.,West Vancouver
کامران تفکری مشاور امالک مسکونی
Cell: 778-829-5651 Ktafakori@sutton.com www.kamrantafakori.com
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Daneshmand Magazine
Issue 596, Vol. 12 Friday, Mar. 30, 2018
Professional mandHair Stylist sh
پرتو مشرف
آرایش و زیبایی
(مشاور امالک)
به چند نفر جهت کار در بیکری در کوکیتالم
PARTO MOSHREF
نیازمندیم .به صورت تمام وقت و نیمه وقت.
توسط :مریم احمدی
C: 604.506.8668 O: 604.925.2911
عالقمندان لطفا هر چه سریعتر با ما تماس بگیرند.
های الیت ،کوتاه کردن مو ،رنگ و ...آرایش عروس پذیرفته میشود
E: partomoshref@gmail.com W: buyvancouverhomes.com 2397 Marine Dr.,West Van.
778.991.0603
Tel: 604.727.3022
Craftsman Garage Door Services
خودروی Volkswagen Tiguan 2014 جهت فروش توسط مالک اصلی
الهـه پوریان
مشاور مسکن و سرمایه گذاری
در وضعیت بسیار عالی و بدون تصادف. همراه با گزارش بازدید فنی کامل از
778.873.5916 www.ellie-pourian.com ellie.pourian@gmail.com
Tel: 778.883.4079
مشاور شما در خرید و فروش امالک مهندس ساختمان با تجربه اجرا در ونکوور
604-603-0704
Tel: 778 - 773 - 8012
تلفن تماس (فیروز)Tel: 778.773.8012 : (فیروز)
استخدام تکنسین برق
20سال سابقه درخشان خرید و فروش امالک در جامعه ایرانی
Sam Salem
PERSONAL REAL ESTATE CORPORATION
یک شرکت الکتریکی به چند نفر با سابقه در امور برقی نیازمند است.
604-445-2030
قوی ترین بانک اطالعات پیش فروش امالک در ونکوور بزرگ
با من هیچ پیش فروشی را از دست نخواهید داد
لطفا رزومه خود را به ایمیل زیر ارسال نمایید
( با هر بودجه وهر سلیقه در هر کجای شهر )
7224770@gmail.com و یا با شماره تلفن زیر تماس حاصل فرمایید
سال نو مبارک
از همه عزیزانی که در سال گذشته افتخار خدمت به آنها را داشته ام قدردانی میکنم امیدوارم که موفقیت ها و لحظات خوب دیروز و امروز ،خاطرات طالیی فردایتان را شکل دهند. salemhomes.ca
604-722-4770
info@salemhomes.ca
دعوت به همکاری
استخدام در آژانس هواپیمایی ادونسد
به یک نیروی فعال جهت همکاری در یک فرش فروشی
آژانس هواپیمایی ادونسد تراول واقع در نورث ونکوور
در نورث ونکوور نیازمندیم.
به یک نفر آشنا به سیستم رزرویشن و فروش بلیط،
تلفن تماس:
نیازمندست .دانستن زبان انگلیسی و سابقه کار
604-986-8585
اهمیت داردTel: 604.808.8823 . مشـاور امور مالی
همراه همیشگی شما
پیام معتمدی
ARASH AHANI مشاوره و ارزشیابی كارشناسانه برای خرید یا فروش امالك تجاری و مسكونی در سرتاسر ونكوور بزرگ
www.royalpacific.com
mor_rezaei@yahoo.com morteza@royalpacific.com 202- 15555 Marien Dr.West Vancouver, BC
604-842-4004 arashahani@kw.com
آفیس آماده اجاره OFFICE FOR RENT Profeesional Building یک دفتر کار بزرگ همراه با سالن انتظار ،مبله ،در ساختمان پزشکان، در منطقه النزدل ،نزدیک بیمارستان الینزگیت ،نورث ونکوور، اجاره داده می شود .لطف ًا تماس بگیرید:
Tel: 604.808.5160
سرویس ( : Garage Doorشامل روغن کاری و تنظیم ) $75
متخصص امالک پیش فروش
لطفا بعد از ساعت 6بعدازظهر تماس حاصل فرمایید
Royal Pacific, Lions Gate Realty ltd.
604-603-3142
درب اتوماتیک گاراژ •نصب درب گاراژ خانه تعمیر و نگهداری درب گاراژ نصب، •تعمیر فنر های درب گاراژ ممتاز مناسب •نصب و با باز کن خدماتهای درب برایوانواع سیستم قیمت از راه دور فروش کنترل
مهندس سام سالم
No Pet & No Smoking تلفن تماس604-442-7051 :
Morteza Rezaei
شماره تماس:
و Convenience Package
آماده اجاره در Maple Ridge
خانه ای سه خوابه ،در طبقه باال ،دارای یک دفتر بسیار روشن ،پرنور و دلباز ،دارای 2سرویس بهداشتی و حمام، دارای سالن پذیرایی بسیار بزرگ ،با ورودی مجزا ،در محلی دنج و خانوادگی نزدیک مدرسه و ایستگاه اتوبوس هم اکنون آماده اجاره می باشد.
قیمت 19800دالر
All-Wheel Drive
نقاشی ساختمان انجام کلیه امور نقاشی ساختمان نقاشی داخل منزل و همچنین بیرون ساختمان ،با مناسبترین قیمت و بهترین کیفیت ،در اسرع وقت
Garage Door Service, Installation & Repair
کارکرد 46,500کیلومتر. Volkswagen و تحت گارانتی فروش
e
Da n
استخدام فوری
65
MBA
778.898.2269
letsadvise@gmail.com
انواع سرمایه گذاری انواع بیمه های سرمایه گذاری انواع حسابهای پس انداز تحصیلی و بازنشستگی
استخدام در رستوران مهمان رستوران مهمان واقع در نورث ونکوور به تعدادی نیرو جهت کار در آشپزخانه به صورت تمام وقت یا نیمه وقت نیازمندیم. لطف ًا تماس بگیرید:
Tel: 778.340.0200
66
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
Issue 596, Vol. 12 Friday, Mar. 30, 2018
مجله علم و زندگی
D an e s h m
Science
نوشته :عطا علومی ـ کارشناس ارشد ریاضیات ،ونکوور
d an
Daneshmand Magazine
Email: ataoloomi@gmail.com
فیزیکی صفر میشود -زمان نیز متناسب با آن صفر میشود و یا به عبارتی گذشت زمان آن قدر کند شده است که در حقیقت میتوان گفت که متوقف شده است .در جهانی که گذر زمان وجود ندارد ولی دارای ابعاد فیزیکی کمتری است میتوان گفت که شاید به نسبت اصیل‌تر و دارای ابدیت بیشتری است (قب ً ال بر آن زمان حاکم بوده است ولی زمان آن متوقف شده است) .این مسأله هم میتواند درست باشد یعنی در ابتدای انفجار بزرگ در لحظه‌ای که زمان جهان کنونی ما بوجود می‌آید و زمان جهان فعلی ما آغاز میشود ابعاد فیزیکی هم بوجود می‌آید یعنی اینکه در حقیقت بر تعداد ابعاد فیزیکی جهان ما افزو ده شده است درست در لحظه‌ای که زمان برای جهان کنونی ما آغاز شده است .
کامپیوترها در آینده نزدیک چگونه تغییر می کنند؟
فهم ابعاد پایین تر (کمتر) در جهان سه بعدی (از لحاظ فیزیکی) مانند یک تصویر سه بعدی است که از یک صفحه هولوگرام دو بعدی برجسته شده یا همانند یک بازی کامپیوتری سه بعدی است که از یک حافظه چیپ دو بعدی ایجاد شده است. هیچکس تاکنون واقعاً آن را اثبات نکرده است ،اما ما درباره هیچ چیزی در فیزیک مطمئن نیستیم. شاید جهان ما بجای آنکه تصویری از جهانی با ابعاد بیشتر از سه باشد -هولوگرام اضافه شده به بعد زمان از جهان هایی با ابعاد کمتر باشد به عبارت بهتر همیشه جهانی با ابعاد فیزیکی باالتر و بیشتر دلیل بر برتری و یا واقعی‌تر بودن آن جهان نیست کمااینکه بر اساس تئوری نسبیت وقتی که یکی از ابعاد
بعضی از دانشمندان تصورمی کنند که جهان ما مثل یک کامپیوتر است که ویژگی های آن توسط کامپیوتر کوانتمی تعیین می شود که بجای داشتن اطالعات بنیادی -بیت عادی در هر دو حالت ۰و ۱ قرار دارد .برای بیت های کامپیوتر کوانتمی باید ۰و ۱در هر زمانی وجود داشته باشد .برای این که این کامپیوتر کوانتمی محاسبات را به صورتی مفیدتر پردازش کند این بیت های فازی به وسیله پدیده درهم تنیدگی کوانتمی که در آن یک بیت برای معین شدن نوع فاز(صفر و یک) به بیت همسایه کمک می کند به همدیگر مرتبط می شوند .برای داشتن فضا و زمان کالسیک شما مجبور هستید تا تمام قطعات حافظه خود را به هم بپیچید .همه این مجموعه سواالت از لغت نامه سواالت واقعی در مورد شکل گیری جهان ما هستند که ذخیره شده اند. این ایده سهمی در نفوذ به مناطق مختلف فیزیک
بنیادین که شامل تئوری ریسمان ها ،میدان کوانتمی، گرانش کوانتمی و همچنین شامل تئوری های پیشنهادی در مورد ترکیب فضا و زمان است را شامل می شود .این کار در اصل در زمینه تئوری ریسمان و گرانش کوانتمی نهفته است ،زیرا از طریق این کار تالش می شود که به برخی از بزرگترین سئواالت در زمینه فیزیک نظری پاسخ داده شود .مانند :فضا چیست؟ زمان چیست؟ جهان چگونه آغاز شده است؟ چگونه تمام خواهد شد؟ در داخل یک سیاهچاله چه چیزی وجود دارد؟ برخی از قابل توجه ترین کارها شامل مطالعه بر روی فعل و انفعاالت بنیادی تئوری ریسمان ها با میدان های گرانشی و سایر میدان های کالسیک با ترکیب تئوری میدان های کوانتمی در فضا و زمان صورت گرفته است که از کارهای ماندگار در زمینه این تئوری‌ها است. در جهان هستی واقعیت های زیادی وجود دارد که در مورد چیستی و ماهیت وجود آن ها پاسخ روشن و قانع کننده ای داده نشده است .پاسخ های داده شده در بسیاری از موارد مبهم و بسیار پیچیده بوده و حتی برای فیزیک دانان برجسته هم قابل درک نیست .حال باید پرسید ،اگر فرضیه ای برای دانشمندان و حتی آیندگان هم قابل درک نباشد چقدر ارزش گفتن دارد؟ به عنوان مثال یکی از نظریات مطرح در مورد زمان این است" :زمان بعد چهارم ماده است" حال ما چگونه می توانیم این مطلب را درک کنیم و بفهمیم؟ زمان چه ربطی به بعد چهارم ماده دارد؟ چگونه است که سه بعد ماده با هم سنخیتی دارند و یک دفعه بعد چهارم آن هیچ سنخیتی و تشابهی با سه بعد دیگر ندارد و در عین حال در کنار آن هاست
و بعد چهارم ماده است آیا این یک نظریه ی انحرافی در شناخت زمان نیست؟ چه کسی توانسته آن را بفهمد و برای خودش حل کند؟ این سؤاالت دقیق و علمی نیستند اما در مواجه با تئوری‌های علمی اغلب مطرح میشوند چراکه بسیاری از تئوری‌های ریاضی و حتی فیزیکی در زمینه کیهان شناسی برای مردم و حتی برای بسیاری از دانشمندان ملموس و براحتی قابل فهم نیستند. اگر منصفانه بنگریم ،واقعیت این است که در عالم فیزیک در بعضی موارد ،کشفیات و نتایجی به دست آمده که به صورت فرضیه و یا نظریه بیان شده است ،حاصل محاسبات و پیش بینی های ریاضی، به ویژه بررسی و اقتباس هندسه نا اقلیدسی ،ریمان و گوس بوده است که البته در جای خود صحیح و بسیار ارزشمند است .ولی در بعضی موارد کسانی با این نتایج ،در بیان ماهیت و نحوه عمل و در نتیجه در تفسیر و توجیه کشفیات بدست آمده و نظریه سازی نتوانستند راه روشنی را در پیش گیرند و نظریه درستی را برای آن ها بیان کنند و به سواالت مطرح شده پاسخ قابل قبولی بدهند ولی باید توجه داشت که خصوصیت علم در همین نهفته است که یک تئوری باید تئوری قبلی را اصالح کند و از دل این اصالحات یک نظریه جامع در بیاید -اما نکته مهم این است که بسیاری از پیشرفت های ملموس امروزی مانند تلفن های هوشمند و جی پی اس و بسیاری از فن آوری های دیگر حاصل کار دانشمندان و تئوری پردازان نظری فیزیک و ریاضی در سده های پیشین است که امروزه واقعیت عینی و بیرونی یافته است. ادامه در شماره آینده
Weekly
Daneshmand
مرکز خدمات اهـورا
Persian Magazine Customized For Western Canada
N E S H MA N D E
Daneshmand Members
کادر متخصص ما آماده خدمات زیر می باشد:
DA
دانشـمند
FRE
AHOURA SERVICES CENTRE
MAGAZINE، WEEKLY SIAN PER
m alis pective On Profession
Ne wP ers
A
A Product of Daneshmand Magazine Ltd.
Tel: 604.770.3570 Fax: 1-888-415-6124 Email : editor@daneshmand.ca Website: www. daneshmand. ca Mailing Address: P.O. Box 34555, 1268 Marine Dr. North Vancouver, BC V7P 1T2, Canada Office Address: 322 - 2030 Marine Dr., North Vancouver, BC V7P 1V7, Canada
The contents of Daneshmand Magazine may not be sold or reproduced in any form, either in part or in full, without the written consent of the copyright owner. Opinions expressed are the author’s and do not reflect those of Daneshmand Magazine or any of its various corporate divisions.
CN : 7246714
Publisher & Executive Editor:
Mohammad Emady
Assistant Manager: Sima Ahourai Shima Habibi
Art Design:
Maryam Zarenejad
Accounting:
Quality Assurance: Sanaz Azhdari Amirala Rahmani
Editor:
Contributing Writers:
.امور سرمایه گذاری .حساب بازنشستگی RRSP .حساب تحصیلی فرزندان RESP .وام مسکن .امور بیمه کوتاه و بلند مدت .بیمه مسافرت .سوپرویزا
تدریس خصوصی: * زبان انگلیسی
* فرانسه
* فارسی
مشاور و متخصص مسکن جهت خرید و فروش و اجاره
امور تایپ و ترجمه:
امور حسابداری:
تایپ و ویرایش متون( ،کتاب ،جزوه ،بروشور) انگلیسی و فارسی ،ترجمه از فارسی به انگلیسی و بالعکس
تکمیل فرمهای مالیاتی پایان سال Book Keeping
خدمات سکنی گزینی جهت تازه واردین: -1مترجم همراه
Dr. Ali Khaghani, Dr. Hassan Oloumi,
-2تکمیل فرمهای اداری و دولتی از قبیل SIN, MSP, Citizenship
امور تبلیغاتی:
Dr. Sepid Dashti, Iran Aflatouni, Homa
-4مشاوره و پرکردن فرم های مهاجرتی (و اخذ ویزای توریستی) تحت نظر مشاور مهاجرتی مجاز
طراحی بیزنس کارت ،لوگو، آگهی تبلیغاتی ،طراحی وب سایت از جمله طراحی وب سایت تخصصی برای مشاوران مسکن
Ghafarzadeh, Katayoun Shirzad, Maryam Zarehnejad, Ata Oloomi
Publications Mail Registration Number : 41372512
-3رزومه نویسی
-5آموزش کتاب Citizenshipو آمادگی برای قبولی در امتحان -6ارائه سایر اطالعات ضروری جهت اسکان راحت تر تازه واردین
تلفن604-783-0955 :
فاکس1-888-439-2522 :
ایمیلsahourai@yahoo.com :
Da n
67
Daneshmand Magazine
Issue 596, Vol. 12 Friday, Mar. 30, 2018
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
hmand s e
ALI NIKAZM
JONATHAN YU
778.319.1313 علی نیک عـزم ) ( یا بالعکس
چنانچه قصد دارید
جاناتان یو
ملک خود را در ونکوور بفروشید و در تهران بخرید
آماده خدمت گذاری می باشد،تیم چند زبانه ما با سالها تجربه در هر دو شهر Our team with many years of experience in Vancouver and Tehran is ready to help you.
Daneshmand Magazine
Issue 596, Vol. 12 Friday, Mar. 30, 2018
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
68 D an e s h m d an
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 596, Vol. 12 Friday, Mar. 30, 2018
Daneshmand Magazine
69 Da n
hmand s e
آب انار توچال خوشمزه و دلچسب
604-779-5191 انواع محصوالت متنوع
بدون مواد افزودنی و رنگی %100طبیعی و سالم آب انار ،آب آلبالو ،آب زرشک آب هویج بستنی ،معجون انار بستنی انار ،فالوده ذرت مکزیکی، لواشک و ترشیجات متنوع Marouf Tochal Vancouver marouf.tochal.vancouver
1917 Lonsdale Ave, North Vancouver BC. V7M 2K3
Daneshmand Magazine
Issue 596, Vol. 12 Friday, Mar. 30, 2018
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
70 D an e s h m d an
1604, 555 Jervis
924 Lisgar
2805, 1189 Melville
$899,000
784 Sylvan Ave.
$2,288,000
$2,488,000
1006, 1550 Fern
3202, 928 Beatty
$738,000
12, 849 Tobruck Ave. $988,000
2201, 1067 Mariaside $1,050,000
$525,000
2007, 33 Smithe
$549,998
4673 Woodburn
$3,998,000
$879,800
703, 1228 Hastings
$905,000
3201, 1211 Melville
$1,098,000
2905, 5470 Ormidale $487,500
310, 5515 Boundary $458,800
3505, 1009 EXPO
1105, 2004 Fullerton
3103, 1408 Strathmore $998,000
$388,800
894 Orwell
$1,499,000
4689 Underwood
3975 Hillcrest
$2,239,000
517 733 W 3rd
$1,198,000
2905, 1408 Strathmore $735,000
507, 108 E 1st
$750,000
702, 1680 Bayshore $1,188,000
$1,699,000
102, 550 Pacific
$899,000
2709, 128 Cordova
$699,000
1907, 1550 Fern
$1,048,000
410, 131 E 3rd St.
$538,000
$2,500,000
Da n
71
Daneshmand Magazine
Issue 596, Vol. 12 Friday, Mar. 30, 2018
hmand s e
. بازدید فرمائیدHighway#1 واقع در مرکزی ترین نقطه شهر و نزدیک بهBrian Jessel BMWهمین امروز از نمایشگاه اتومبیل
Raj Desor
New Vehicles Senior Sales Manager 604.657.8773
افشین سر رشته داری
Shawn Sarreshtehdari مشاور فروش مسلط به زبان فارسی 604.970.1322
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
DANESHMAND
Daneshmand Magazine
Persian, Weekly
Issue 596, Vol. 12 Friday, Mar. 30, 2018
مهندس مصطفی سلیمیان مشاور مسکن
Mo Salimian
Issue 596, Vol. 12 Friday Mar. 30, 2018
604.307.6830
PERSIAN / FARSI, WEEKLY, FREE
mosalimian@hotmail.ca
PM Registration No. 41372512
72
نسرین اویسی
مشاور مسکنDanesh m Nassrin Oveissi Real Estate Advisor
CN: 7246714
778.928.0805
nassrinoveissi@royallepage.ca
مرتضی رضایی
مشاور شما در خرید و فروش امالک مهندس ساختمان با تجربه اجرا در ونکوور
Morteza Rezaei
d an
Real Estate Advisor
Daneshmand.Ca
محسن اسکویی
مشاور امالک و وام مسکن
Royal Pacific, Lions Gate Realty ltd.
، پیش خرید، مسکونی و تجاری مشارکت در پروژه های ساختمانی
604.603.0704
www.royalpacific.com
Mason Oskoei: 604.720.8001
mor_rezaei@yahoo.com morteza@royalpacific.com 202- 15555 Marien Dr.West Vancouver, BC
mason@metromortgageteam.com
:به مدیریت
کامبیز باقری
یکی از بزرگترین نمایندگی های تویوتا در کانادا
)(فارسی زبان
. مادام العمر هزینه تعویض روغن و فیلتر رایگان می باشد،با خرید هر اتومبیل نو یا دست دوم
Kam Bagheri
Cell: 604.754.8444
Email: Kbagheri@destinationauto.ca
LEASE AND FINANCE From
info@hamsafartravel.ca
#417-2030 Marine Drive, North Vancouver BC.
604.926.Nava (6282)
NE
W
LI
ST
IN
G
navahomes@gmail.com
www.DestinationToyota.ca
با امکانات و مزایای بسیار عالی برای تازه واردین به کانادا
Commercial / Residential
Famous Franchise Coffee Shop
Vancouver West End, BC
سر نبش،در بهترین موقعیت مکانی ، کامال بازسازی شده،در محیطی بسیار شلوغ با بیش از ده سال فعالیت موفق با لیز بلند مدت،با فروش و درآمد خوب و خالص
فارسی و انگلیسی صحبت میکنیم، ایتالیایی،ما به زبانهای چینی
گروه نوا
MLS: C8018049
Nava Manshadi (PREC*) * Personal Real Estate Corporation
As your CIBC Mobile Investment Consultant, I will work with you to prioritize life goals زارع پورyour مریم and understand your savingسرمایه and investment needs. بانکی خدمات مالی و گذاری و مشاور Then, I will provide personalized advice and the right تعیین وقت مالقات در مناسب ترین زمان و مکان برای شما CIBC resources to help you achieve your goals. TFSA RRSP To arrange a meeting that works RESP ($1200 BC grants application) for you, contact me today.
MaryamZarepour Zarepour Maryam Mobile Investment Consultant 604 779-5004 1 844 673-4694 maryam.zarepour@cibc.com
Ready for mortgage advice? Ready for mortgage advice?
Exceptional service from a TD Mobile Mortgage Specialist. Exceptional service from a TD Mobile Mortgage Specialist. Ready for advice? Ready formortgage mortgage advice?
Ask me how
Ask meAsk how me how Ask me how Sara Mehjoo Sara Mehjoo Sara Mehjoo Mobile Mortgage SaraMobile Mehjoo Mortgage MobileSpecialist MortgageSpecialist Specialist T:Mobile 778-829-2785 1-844-742-2740 MortgageF:Specialist T: 778-829-2785 F:F:1-844-742-2740 T: 778-829-2785 1-844-742-2740 E:T:sara.mehjoo@td.com 778-829-2785 F: 1-844-742-2740 sara.mehjoo@td.com E: E: sara.mehjoo@td.com E: sara.mehjoo@td.com
NAVA HOMES www.NavaHomes.com
شهرام شادیلو
نوا منشادی
Introducing your local Mobile Investment$588,000 Consultant.
CIBC provides banking services; CIBCa Securities Inc. provides investment services. Exceptional service from TD Mobile Mortgage Specialist. Exceptional from a TD Mobile Mortgage Specialist. CIBC Cube Design & service “Banking that fits your life.” are trademarks of CIBC.
On Selected Vehicles ( OAC )
#417-203 4451 Still Creek Drive Burnaby, BC V5C 6G9 Costco Willingdon, Burnaby نزدیک بهSales: 604.571.4350 Ext: 4278
We speak Chinese, Italian, Persian (Farsi) and English.
)کافی شاپ ( فرانچایزمعروف
0%
Farid Entezari P.Eng, MBA, PMP مهندس فرید انتظاری عضو رسمی انجمن مهندسین حرفه ای کانادا
مشاور امالک در ونکوور بزرگ REALTOR®, Property Manager
Cell: (604)773-7910 Fax: (604) 985 3612 Farid@FaridEntezari.com WWW.FaridEntezari.com
101-2609, Westview Dr, North Vancouver, BC V7N 4M2
هدیه شادیلو