دانشمند
1
Daneshmand Magazine
2017
Helping YOU is what we do
nd در سراسر شهر، شما یار،a شهریار hm TM
s
Da n
)Shah( مقدمe شهریار سپهریان
(604) 454- 8567
www.shahofcoquitlam.com
West Real Estate Service 2185 Austin Ave., Coquitlam, BC, V3K 3R9
Issue 626, Vol. 13
LD
LD
SO
JU
T EN
IN
D OL
18
T US
LD
T US
Offered at: $2,780,000 2680 Chelsea Court West Van D
L SO
IN
18
20
D
L SO
D OL
IN
18
20
IN
اس زاده.دکتر مهدی عب
Offered at: $568,000 508 - 1030 W Broadway, Van
18
LD
20
T US
18
SO
J
IN
Offered at: $2,788,000 2390 Nelson Ave, West Van
18
20
D OL
IN
18
20
S
IN
Offered at: $2,098,000 11 - 2555 Skilift Rd, West Van
18
20
D OL
S
20
SO
LD
JU
18
20
ct le tra Sa n ts e- Co ni Prer U nd
IN
2 U Courtenay at Mulgrave Park, West Van
LD
ST
IN
18
20
SO
Offered at: $599,000 303-1273 Marine Dr, North Van
SO
ENGLISH
Offered at: $499,998 212-1327 Keith Rd. North Van
آرش آهنی
همراه همیشگی شما
Offered at: $579,000 1006 - 1320 Chesterfield Ave, North Van
مهندس محمد طاره خانی
Mohammad Taherkhani
604-842-4004
778-656-1010
arashahani@kw.com
فرش دلیـری
فارسی
کارشناس و متخصص امالک پیش پرداخت5% پیش خرید فقط با
مشاوره و ارزشیابی كارشناسانه برای خرید یا فروش امالك تجاری و مسكونی در سرتاسر ونكوور بزرگ
info@mahdiabbaszadeh.ca
Pacific Rug Gallery
IN
Offered at: $1,695,000 1322 Mill Street, North Van
J
604.441.7733
Offered at: $4,788,888
LD
Offered at: $425,000 1501 - 9633 Manchester Drive, Burnaby
با هر بودجه مالی صاحب خانه شوید
وب سایت
D
L SO
18
20
Offered at: 579 St. Giles$4,788,888 Rd, West Van
Offered at: $2,178,000 355 28Th Street, North Van
Offered at: $669,000 503 - 505 Lonsdale Ave, North Van T US
مشاور امالک و متخصص در پیش خرید
فروش با کارتهای عضو شتاب با نرخ رقابتی-
IN
S
SO
) ( دکترای مهندسی سازه
در خدمت شماست، از آسیا تا آمریكا،صرافی مهیار با پشتوانه ای از تجربه و اعتماد سال۷ به پشتوانه بیش از دقیقه30 ارسال حوالجات ارزی به اقصی نقاط جهان و بالعکس درکمتراز-
D OL
J
S
D OL
IN
LD
S
LD
T US
18
Offered at: $1,780,000 2081 Flynn Place, North Van
18
18
20
Offered at: $2,988,000 601 & 602-150 24th St, West Van
20
D
20
Editor@Daneshmand.Ca
SO
L SO
at: $994,900 3606-1888 Gilmore Ave. Burnaby
18
LD
2 Ave, WEST VANCOUVER 1060 IKings N
t e ac al tr LD e-S on SO Prer C nd U Offered
20
18
01
20
604.770.3570 تلفن دانشمند
SO
Offered at: $2,198,000 1060 Kings Ave, West Van Offered8 at: $2,198,888
18
صفحه72
Offered at: $4,880,000 4763 Caulfeild Dr. West van
20
S
IN
Offered at: $999,800 1404 - 1323 Homer st, Vancouver IN
IN
Offered at: $1,788,000 527 W Kings Rd, North Van
SO
D OL
SO
Offered at: $2,590,000 980 Jefferson Ave, West van
Offered at: $1,898,000 74 Laurie Crescent, West Van LD
IN
Friday, Oct. 26 2018 Issue 626- Vol. 13
SO
Offered at: $3,998,000 940 Glenora Ave, North Van
J
J
IN
LD
SO
LD
LD
http://t.me/BUYANDSELLMAHYAR کانال تلگرامwww.mahyarexchange.com
SO
Offered at: $4,198,000 4955 Chalet Place, North Van
SO
18
20
Offered at: $5,888,000 516 Hadden Dr. West Van
J
T US
IN
SO
LD
20
Offered at: $4,680,000 2165 Mathers Ave, West Van
604-475-6090 مهران آزرم پور:با مدیریت 0912-506-3378
LD
Offered at: $6,980,000 985 Eyremount Dr. West Van
S
خدمات ارزی مهیـار
SO
C
RE
Offered at: $12,880,000 1367 Chartwell Dr. West Van
سال،1397 آبان4 جمعه Persian, WeeklyسیزدهمDaneshmand.Ca
WWW.DANESHMAND.CA
FREE, WEEKLY (FRIDAY), PERSIAN, VANCOUVER, CANADA
ST
در اوج ایستاده ایم،اطمینان شما
Friday, Oct. 26, 2018
2397 Marine Drive West Vancouver BC V7V 1K9 Bus: 604.925-2911 Fax: 604.925.3002
778.960.1555
2397 Marine Drive West Vancouver BC V7V 1K9 Bus: 604.925-2911 Fax: 604.925.3002 Email: mohammad@taherkhani.ca www.taherkhani.ca
گالری و خدمات
عرضه و خدمات کلیه فرشهای مدرن و کالسیک با سه نسل تجربه موفق،تولید
رفوگری از اتحادیه صنف فرش ایران در کانادا، قالیشویی،تنها دارنده مدرک کارشناسی ﹩﹁دستیوو︮︣ا ︠︡﹞︀ت ارزی ببه روش سنتی﹢﹚﹎ فرش﹩﹡︀﹞ تعمیرات تخصصی ترین مرکز شستشوی
Tel: 604.986.8585
www.pacificruggallery.com
1478 Marine Dr., North Vancouver, BC )1(شعبه 1629 Marine Dr., North Vancouver, BC )2(شعبه Tel: 0912-214-3126
Pacific Rug Gallery
25 پالک، داخل حیاط، سرای بو علی، بازار:شعبه تهران
PacificGallery
کارشناس وام مسکن با سالها تجربه ا﹛﹤ از ا︣ان ︋﹤ د﹍︣ ﹡﹆︀ط﹢ آ︀ ﹨︣ د﹁︺﹤ ︋︣ای ا﹡︖︀م Paris Fatahi .︡﹛️ ﹋︀ر را دار﹢︨ ل و﹢︎ ﹞﹠︪︀ء﹩﹡ ﹡﹍︣ا،︦﹊︺﹛︀︋ ︗︀ن و
فاصله لنگلی تا کوکیتالم سنتر فقطدالر 1395 با پرداخت ماهانه فقط دقیقه۲۰ قیمت= قابل مالحظه خوابه2تفاوت مالک تاون هاوس
Mobile Mortgage Advisor
کلیه امور ارزی درکمترین زمان و بهترین نرخ
وام مسکن
.در لنگلی شوید
& Mortgage Broker
Tel: 604.689.2000
604-441-0874 www.hamraz.ca
FINEX www.FinexCurrencyExchange.com Finex@finexexchange.ca
مهدی موالئی:با مدیریت
صرافی فاینکس دان تان
1135 W. Pender st., Vancouver
Tel: 778.279.2062 وست ونکوور 1771 Marine Dr., West Vancouver
604-649-4245 د﹢︋ ︡﹫﹨ا﹢︠
WWW.REZAREALTY.CA
آموزشگاه رانندگی
778-240-8181
WWW.REZREALTY.COM
اسد خلوصی
با سابقه و مجرب Tel: 604.464.8358 Cel: 604.401.7765
پرداخت ارز با استفاده از کارت های عضو شتاب
604-770-0205 د﹍︣ ﹡﹆︀طTel: ﹤︋ ا︣ان ا﹛﹤ از﹢ آ︀ ﹨︣ د﹁︺﹤ ︋︣ای ا﹡︖︀م .︡﹛️ ﹋︀ر را دار﹢︨ ل و﹢︎ ﹞﹠︪︀ء﹩﹡ ﹡﹍︣ا،︦﹊︺﹛︀︋ ︗︀ن و
اجاره؟ چرا 125 East 15th St., North Vancouver paris.fatahi@cibc.com ︹آ︨︀ن ︨︣ ب﹢﹚﹎ ﹩﹡︀﹞︣︵︀︠ ﹩﹁︮︣ا ارزی﹩﹡︀﹞︠︡﹞︀ت د﹢︋ ︡﹫﹨ا﹢︠ ده﹢︨بوآ﹢﹚﹎ ︀︋
فاصله لنگلی تا کوکیتالم سنتر Roadwise Driving Schoolفاصله لنگلی تا کوکیتالم سنتر دقیقه۲۰ فقط دقیقه۲۰ فقط تفاوت قیمت= قابل مالحظه
رضا محمودی
︣︵︀︠ ده﹢︨ب آ﹢﹚﹎ ﹩﹡︀﹞ ︀︋
﹩﹁︮︣ا. ﹉د ︋﹤ د﹡︊︀ل ﹢︠ ارزی ت﹐﹞︊︀د زمان کمترین ا﹡︖︀مدر ︋︣ایایران ارسالآ︀ارز به .︡﹫︐︧﹨ ﹟﹞︴﹝
778.240.8181
819 Davie St., Vancouver, BC چرا اجاره؟
صرافی برتر
﹤﹆︋︀︨ ︨︀ل15 ب ︋︀ ︋﹫︩ از﹢﹚﹎ ﹩﹡︀﹞ ﹩﹁︠︡﹞︀ت ارزی و ︮︣ا پرستو فتاحی .️︨︀﹝︫ ت﹐ا﹢︨ ی﹢﹍︋ا﹢︗ ب﹢﹚﹎ ﹩﹡︀﹞ ﹩﹁︠︡﹞︀ت ارزی و ︮︣ا
رضا محمودی 778-240-8181 رضا محمودی WWW.REZREALTY.COM
Shahram Hamraz Realtor
سرویس حمل و نقل رایگان به کلیه نقاط شهر هفت روز هفته
﹩﹁︮︣ا. ﹉د ︋﹤ د﹡︊︀ل ﹢︠ ت ارزی﹐آ︀ ︋︣ای ا﹡︖︀م ﹞︊︀د .︡﹫︐︧﹨ ﹟﹞︴﹝
اجاره؟اجاره؟ چرا چرا صرافی و ارز جوان
شهرام همراز مشاور امالک
Tel: 604.681.2062
. ببینیدInstagram وFacebook کلیه تولیدات جدید فرش ما را در
تفاوت قیمت= قابل مالحظه
Parastoo Travel
پرسـتو
آژانس مسافرتی
مهـری علمدار
تضمین پایین ترین قیمت و بهترین سرویس تورهای مسافرتی برای کلیه نقاط دنیا و کروزهای تفریحی
Tel: 778.317.5551, 604.945.6002 1.844.945.6002 License# 37601
101-2922 Glen Dr., Coquitlam, BC
﹤﹆︋︀︨ ︨︀ل15 ب ︋︀ ︋﹫︩ از﹢﹚﹎ ﹩﹡︀﹞ ﹩﹁︠︡﹞︀ت ارزی و ︮︣ا .️︨︀﹝︫ ت﹐ا﹢︨ ی﹢﹍︋ا﹢︗
﹟﹞ا
ب﹢﹚﹎ ﹩﹡︀﹞ ﹩﹁︠︡﹞︀ت ارزی و ︮︣ا
آ︨︀ن ︹︨︣ محمودی رضا ﹩﹁︮︣ا. ﹉د ︋﹤ د﹡︊︀ل ﹢︠ ت ارزی﹐آ︀ ︋︣ای ا﹡︖︀م ﹞︊︀د
، سال سابقه15 با بیش از 778-240-8181
﹟﹞ ا.︡﹫︐︧﹨ ﹟﹞︴﹝
﹉مطمئن دقیق و WWW.REZREALTY.COM ﹩﹁︮︣ا. د ︋﹤ د﹡︊︀ل﹢︠ ت ارزی﹐آ︀ ︋︣ای ا﹡︖︀م ﹞︊︀د
ا﹛﹤ از ا︣ان ︋﹤ د﹍︣ ﹡﹆︀ط﹢ آ︀ ﹨︣ د﹁︺﹤ ︋︣ای ا﹡︖︀م .︡﹫︐︧﹨ ﹟︗︀ن و﹞︴﹝ را صفری جعفر ل و با﹢︎ ﹞﹠︪︀ء﹩﹡﹡﹍︣ا .︡دار ﹋︀ر:مدیریت ️﹛﹢︨ ،︦﹊︺﹛︀︋ ا﹛﹤ از ا︣ان ︋﹤ د﹍︣ ﹡﹆︀ط﹢ آ︀ ﹨︣ د﹁︺﹤ ︋︣ای ا﹡︖︀م
کامران تفکری مشاور امالک مسکونی
778.829.5651
Ktafakori@sutton.com
204-1590 Bellevue Ave WestAveVancouver 204-1590 Bellevue West Vancouver www.kamrantafakori.com ﹤﹆︋︀︨ ︋﹫︩ از ︀︋ ب﹢﹚﹎ ارزیو و ︠︡﹞︀ت .︨︡︀لدار ﹋︀ر را15️﹛﹢︨ ل و﹢︎ ﹞﹠︪︀ء﹩﹡︀﹞ ﹩﹡﹡﹍︣ا﹩﹁︮︣ا ،︦﹊︺﹛︀︋ ︗︀ن .️︨︀﹝︫ ت﹐ا﹢︨ ی﹢﹍︋ا﹢︗ ﹤﹆︋︀︨ ︨︀ل15 ب ︋︀ ︋﹫︩ از﹢﹚﹎ ﹩﹡︀﹞ ﹩﹁︠︡﹞︀ت ارزی و ︮︣ا .️︨︀﹝︫ ت﹐ا﹢︨ ی﹢﹍︋ا﹢︗
د﹢︋ ︡﹫﹨ا﹢︠ ︣︵︀︠ ده﹢︨ب آ﹢﹚﹎ ﹩﹡︀﹞ ︀︋
Daneshmand Magazine
Issue 626, Vol. 13
Friday, Oct. 26, 2018
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
2 D an e s h m d an
UPLANDS BRITISH PROPERTIES
اگر ملک رویایی شما در طول روز منظره ای زیبا مکان های دیدنی و جذاب،رو به بیرون دارد
در اطرافش است و محیطی طبیعی با امکانات تفریحی
این دیگر یک،برای بازی های چهارفصل آن را احاطه می کند . در حال تبدیل شدن به واقعیت است،رویا نیست .تنها کافیست به باال نگاه کنید
:هم اکنون ثبت نام نمایید BRITISHPROPERTIES.COM/UPLANDS 604 925 8002
The Developer reserves the right to make changes to the information contained herein. Home areas are approximate and exclude garage areas and terraces/patios. Prices are subject to change. E. & O.E.
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Daneshmand Magazine
hmand s e
خاک ضعیف از تو توانا شده
Da n
ای همه هستی زتو پیدا شده
Friday, Oct. 26, 2018
Issue 626, Vol. 13
3
CPBC # 63718
CURRENCY EXCHANGE
خدمات مالی و ارزی هستی
با مدیریت :پر ُگل خدا دوست پروازهای بین المللی اسپشیال
خرید و فروش انواع ارز با بهترین نرخ و در کمترین زمان
از کانادا و آمریکا به تهران و شهرستانها
پرداخت همزمان ارز با استفاده از کارتهای عضو شتاب ایران
تورهای تفریحی آمریکا و مکزیک و تورهای کروز از Tax+ $495
ارسال حواله به ایران در کوتاهترین زمان دارای نمایندگی در تهران ،دبی ،اروپا و هنگ کنگ
( شتاب) .شبکه تبادل اطالعات بانکی
خیابان النزدل ،خیابان 15شرقی، پالک ،123واحد 101 (طبقه همکف ساختمان مولتی کالچرال)
#101,123-East 15th St. North Vancouver V7L 2P7 TEl: 604-704-9966 604-770-3132 www.hasticanada.com
daytravelbc@yahoo.ca
604.345.6617
&
Tel: 604.770.1433
#203 -1433 Lonsdale Ave., North vancouver, BC
Shenasi Carpet اولین فرش فروشی ایرانی در ونکوور با بیش از 55سال سابقه با موجودی بیش از 4000قطعه فرش در اندازه های بزرگ و کوچک
فروش انواع فرشهای نفیـس ایرانی ،هندی ،پاکستانی ،ابریشم و ُگل ابریشم ایرانی
شستشو ،رفـو ،رنگبرداری و قیمت گذاری
604.986.8514
WWW.SHENASICARPET.COM
توسط متخصصین با تجربه ایرانی 1165 West 15th st., )North Vancouver, BC (Off Pemberton
Daneshmand Magazine
Issue 626, Vol. 13
Persian, Weekly
Friday, Oct. 26, 2018
Daneshmand.Ca
4
TEAM BEHROYAN
D an e s h m d an
Top 10 RE/MAX Team in Western Canada 604.338.5652 | naz@behroyan.ca | www.behroyan.com SE pm U O H 2-4
N y PE da O r
tu
Sa
7038 Churchill St., Vancouver House, South Granville $9,388,000 7,266 Sqft, 8 Bedrooms, 7 Bathrooms
605 Ballantree Road, West Vancouver House, Glenmore $6,878,000 5,232 Sqft, 4 Bedrooms, 6 Bathrooms
2509 Palmerston Avenue, West Van House, Queens $6,998,000 6,734 Sqft , 6 Bedrooms, 7 Bathrooms
1033 Goat Ridge Drive, Squamish House, Britannia Beach $2,598,000 5,176 Sqft, 4 Bedrooms, 6 Bathrooms
1480 Nelson Ave, West Vancouver House, Ambleside $4,088,000 4,017 Sqft, 5 Bedrooms, 5 Bathrooms
S
O LD
1422 Mathers Ave, West Vancouver House, Ambleside $4,488,000 4,078 Sqft, 4 Bedrooms, 6 Bathrooms
2542 Quay Place, Coquitlam House, Ranch Park $999,999 2,325 Sqft, 4 Bedrooms, 3 Bathrooms
9318 205 St., Langley House, Walnut Grove $1,890,000 3,356 Sqft, 3 Bedrooms, 3 Bathrooms
SE pm U O H 2-4
N n PE u O S
N 2 PE ay O d
3325 Craigend Rd., West Vancouver House, Westmount $8,288,000 6,405 Sqft, 5 Bedrooms, 8 Bathrooms
1565 Vinson Creek Rd., West Vancouver House, Chartwell $5,880,000 5,187 Sqft, 4 Bedrooms, 5 Bathrooms
t Sa
832 Younette Dr., West Vancouver House, Sentinel Hill $3,598,000 2,890 Sqft, 4 Bedrooms, 3 Bathrooms
SE U pm O H -4
/
n
Su
970 Duchess Avenue, West Vancouver Duplex, Sentinel Hill $2,998,000 3,529 Sqft, 4 Bedrooms, 5 Bathrooms
LD
SE pm U O H 1-2
S
O
N n PE u O S
t Sa
/
1265 Queens Avenue, West Vancouver House, British Properties $11,880,000 7,529 Sqft, 6 Bedrooms, 8 Bathrooms
1219 Fulton Avenue, West Vancouver House, Ambleside $3,388,000 2,711 Sqft, 5 Bedrooms, 3 Bathrooms
1215 Nepal Crescent, West Vancouver House, Ambleside $1,958,000 2,886 Sqft, 5 Bedrooms, 4 Bathrooms
3 - 241W 5th St., North Vancouver Townhouse, Lower Lonsdale $1,298,000 1,818 Sqft, 4 Bedrooms, 3 Bathrooms
2011 Tyrol Lane, West Vancouver House, Chartwell $6,588,000 7,101 Sqft, 6 Bedrooms, 6 Bathrooms
52 3295 Sunnyside Rd, Port Moody House, Anmore $1,299,000 3,703 Sqft, 4 Bedrooms, 4 Bathrooms
440 - 13th Street, West Vancouver Townhouse, Ambleside $1,698,000 1,936 Sqft, 3 Bedrooms, 3 Bathrooms
968 Duchess Avenue, West Vancouver 1036 Kings Avenue, West Vancouver 103 - 700 Klahanie Dr., Port Moody Duplex, Sentinel Hill $2,748,000 House, Sentinel Hill $2,798,000 Apartment, Port Moody Centre $669,000 3,105 Sqft , 3 Bedrooms, 5 Bathrooms 2,366 Sqft, 5 Bedrooms, 3 Bathrooms 881 Sqft, 2 Bedrooms, 2 Bathrooms
SE pm U O H 2-4
SE U pm O H -4
N n PE u O S
t Sa
607 Greenwood Road, West Vancouver House, British Properties $3,988,000 4,689 Sqft, 5 Bedrooms, 4 Bathrooms
N 2 PE ay O d
/
n
Su
991 Cross Creek Rd., West Vancouver House, British Properties $5,180,000 4,727 Sqft, 6 Bedrooms, 8 Bathrooms
204 - 1177 Marine Dr, North Vancouver Condo, Norgate $699,000 880 Sqft, 2 Bedrooms, 2 Bathrooms
1247 Keith Road, West Vancouver House, Ambleside $2,998,000 2,406 Sqft, 4 Bedrooms, 4 Bathrooms
708 - 188 E Esplanade, North Vancouver Condo, Lower Lonsdale $909,000 950 Sqft, 2 Bedrooms, 2 Bathrooms
2205 - 1028 Barclay St., Vancouver West Condo, West End $1,558,000 1,027 Sqft, 2 Bedrooms, 2 Bathrooms
* Based on earned remunerations in 2015. This communication is not to induce a breach of any existing agency relationships. Team Behroyan
Daneshmand.Ca
Friday, Oct. 26, 2018
Persian, Weekly
Issue 626, Vol. 13
Daneshmand Magazine
بـاالخرهاتومبیل بعدی شما هم BMWخواهد بود
m an d ارزشمند BMWبیشترین ایمنی ،پرقدرت وsh e
امکان خرید تمام امکانات با بهترین نرخ
FULL OPTIONS, BEST PRICE
با BMW عـوض خواهید کرد
مشاور شما در Designed by: Farhang-e-ma.com
Park Shore BMW 835 Automall Dr.,
The Ultimate Driving Experience
North Vancouver, BC 604.985.9344
Da n
Ultimate Safety, Performance & Value
یک روز شما اتومبیل تان را
جهت خریـد یا لیـز و کسب اطالعات بیشـتر با
5
علیرضا مهریاد
Park Shore BMW
تماس حاصل فرمائید.
Alireza Mehryad BMW Sales Consultant, Canada
604.719.5903
www.parkshorebmw.com
حواله به ایران و بالعکس بدون هیچگونه هزینه با بیش از 15سال سابقه در خدمات ارزى نرخ بهتر ،سرویس برتر ارسال حواله به ایران با استفاده از سیستم انتقال الکترونیکی
صرافی دنیا
دریافت همزمان ارز با استفاده از کارت های عضو شتاب
Fax: 604.913.2320
Tel: 604.913.2324
(جنب بانک1408 Marine DR. West Vancouver, BC Canada V7T1B7 (Vancity
APADANA TRAVEL CORP Worldwide Travel Service
BC Reg 61054
آژانس هواپیمایی آپادانا
افتخار دارد با دارا بودن کادری مجرب و با ارائه بهترین خدمات و مناسب ترین قیمت بلیط هواپیما به نقاط مختلف دنیا ،در خدمت شما عزیزان باشد.
نورت ونکوور ،خیابان النزدل و هجدهم غربی شماره ۱۰۶
تلفن ۶۰۴-۷۷۰-۴۴۷۴ :
Tel : 604.770.4474 Toll Free: 1-855-770-4474 Address: 106-18th W. st., North Vancouver, BC Email: Sales@ApadanaTravel.Ca
www.ApadanaTravel.ca
ب هترین قیمت بلیط از ایران ب ه کانادا و آمریکا
کیوان کربالیی
علی نجفی
Apadana Travel
6
d an
D an e s h m
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Oct. 26, 2018
مری صالح
Issue 626, Vol. 13
Mary Saleh
مشاور امالک مسکونی و تجاری
Re/Max Crest Realty
C : 604-626-8461
دارنده عنوان 100مشاور مسکن برتر Remaxدر غرب کانادا و 10درصد اول از برترین مشاوران مسکن ونکوور بزرگ
مشاور شما در خرید و فروش امالک مسکونی، تجاری و پیش خرید در سراسر ونکوور بزرگ ... FREE KNOWLEDGE ... PRICELESS
Daneshmand Magazine
O : 604-612-1000 1marysaleh@gmail.com | www.marysaleh.com
2007, 2017 Master Medallion Club
بخشی از درآمد ،به بیمارستان کودکان ( ) BC Children`s Hospitalاهدا می شود
INFORMATION
Vancouver West
Coquitlam
Down Town
آپارتمان 1خوابه بزرگ ،با 1سرویس ،در قلب
خانه ای 3خوابه بزرگ و دلباز ،با 2سرویس ،باز
آپارتمان 2خوابه بزرگ و زیبا ،با 2سرویس
کیتزیالنو ،کامال بازسازی شده ،آشپزخانه بازسازی
سازی شده و رنگ آمیزی جدید ،دارای شومینه گازی
شده ،بسیار روشن ،دارای شومینه ،همراه با پارکینگ،
با آشپزخانه جدید ،سالن پذیرایی بسیار بزرگ و
نزدیک به مراکز خرید ،فروشگاه London Drugs،
روشن ،فضای سبز بسیار زیبا و دارای فنس ،حیاط
،IGAمدارس ،دانشگاه UBCو سرویسهای نقلیه،
پشت اختصاصی ،بسیار نزدیک به مدارس ،مکانهای
با چشم انداز زیبا
عمومی ،استخر و زمین تنیس
$599,000
$888,888
$1,198,000
در Down Town West End area
هر طبقه دارای 2واحد ،واقع در یک خیابان زیبا و سرسبز ،با زیر بنای 1،227اسکورفیت
با چشم انداز زیبا از English Bayو غروب خورشید نزدیک به Waterfrontو پارک
ماشروع رارابابا ما نوروز کنیدکنید شروع نوروز نوروز را با ما شروع کنید Gardening & Landscaping Gardening & Gardening Landscaping سازی و&باغبانی محوطه Lanscaping Gardening & Landscaping
صرافی حافظ
استنلی ،مراکز خرید و سرویسهای نقلیه
نگهداریباغبانی سازی و محوطه طراحی ،اجرا، مشاوره، GEARTباغبانی SAPCESسازی و LANDSCAPING Ltd.محوطه مشاوره ،طراحی ،اجرا ،نگهداری شروع۲۵کن ساليدتجربه نوروز را با ما با بیش از
با 10سال سابقه درخشان
و بهره مندی از مجربترین مجریان و کارشناسان فضای سبز و آرشیتکت
مشاوره ،طراحی ،اجرا ،نگهداری
GREAT GREAT SPACES SPACES LANDSCAPING ltd. LANDSCAPING LTD محوطهسازی :کفسازی ،فنس کشی ،دیوارکشی ،ساخت برکه و آبنما،
GEART SAPCES LANDSCAPING Ltd. 25کردن واشر وازتمیز دک ،پاور گاترهاتجربه سال بیش آالچیق ،با انتقال و تحویل در کانادا یا ایران در 12ساعت بدون کارمزد GEART SAPCES LANDSCAPING Ltd. GARDENING & LANDSCAPING تجربهکوددهی، دپیوند، هرس، موجود، سبز فضای اصالح باغبانی: شروع۲۵کنسالي نوروز را با ما با بیش از کارشناسان فضای سبز و آرشیتکت و بهره مندی از مجرب ترین مجریان و کاشت درخت ،گل ،چمن ،نگهداری دورهای فضای سبز
مجهز به دستگاه کارت خوان و تحویل همزمان نوروز را با ما شروع کنيد
ترینباباغبان مجربی و محوطه ساز تجربهفضای سبز و آرشیتکت کارشناسان و بهره) مندی از مجریان(و ۲۵سال بیشﯽاز نگهدار وOffice: 778-855-9645 آرشیتکت کشی،سبز و دیوارفضای کارشناسان مجریان محوطه از مشاوره ،مندی و بهره ترین، اجرا طراحﯽ ، آالچیق ،دک ی کشی، فنس سازی، مجربکف سازی:
SPACES LANDSCAPING LTD GREAT محوطهسازی :کفسازی ،فنس کشی ،دیوارکشی ،ساخت برکه و آبنما، کردن گاترها LANDSCAPINGو آب نما ،پاور واشر و تمیز ساخت برکه SPACES LTD GREAT گاترها کردن تمیز و واشر پاور دک، آالچیق، ساختوبرکه و آبنما، کفديسازی، دیوارکشی،آﻻچيق کشی،و آبنما ، فنس برکه وارکشﯽ ، سازی:ﯽ ، محوطهفنس کش محوطه سازی ) کفسازی ،
با مجوز رسمی از سازمان فینترک و دولت کانادا
Cell: 604-724-9645
تکت greatspaceslandscaping@gmail.comو آرشي با بيش از 25سال تجربه و بهره مندی از مجربترين مجريان و کارشناسان فضای سبز Email:
GARDENING گاترها کردن موجود،تمیز واشر( و دک ،پاور آالچیق، قاتريها فضایی زکار اصالحي واشر و تم &پاور LANDSCAPINGدک ، کوددهی، پیوند، هرس، سبز باغبانی: کوددهی، پیوند، هرس، موجود، سبز فضای اصالح باغبانی: GARDENING & LANDSCAPING سبز فضای دورهای چمن، درخت، کاشت پیوند،گل ، درختای، نگهداری، نگهداریﯽ سبزکودده چمن،، وند گل ،،پي هرس باغبانی،: سبزموجود سبز فضای دوره گل، درخت، باغبانﯽ ) اصﻼح فضای کاشت کوددهی، هرس، موجود، فضای اصالح
604.984.4445 ) محوطه سازی و باغبانﯽ ( O:778-855-9645سازی و باغبانﯽ ( ) محوطه C: 604-724-9645 Office: 778-855-9645 Email: greatspaceslandscaping@gmail.com 1446 Lonsdale Ave.مشاوره ،طراحﯽ ،اجرا ،نگهداری E: greatspaceslandscaping@gmail.com Cell: 604-724-9645 Office: 778-855-9645 ی نگهدار North Vancouver, BCمشاوره ،طراحﯽ ،اجرا Cell: 604-724-9645 Office:، 778-855-9645 با بيش از 25سال تجربه و بهره مندی از مجربترين مجريان و کارشناسان فضای سبز و آرشيتکت سبز ( فضای کاشتدوره ا چمن ،نگهداری نگهداری دورهای فضای سبز چمن، درخت،یگل،
Email: greatspaceslandscaping@gmail.com Cell: 604-724-9645
تکت greatspaceslandscaping@gmail.comو آرشي با بيش از 25سال تجربه و بهره مندی از مجربترين مجريان و کارشناسان فضای سبز Email:
محوطه سازی
) کفسازی ،فنس کشﯽ ،ديوارکشﯽ ،برکه و آبنما ،آﻻچيق و
Daneshmand.Ca
Friday, Oct. 26, 2018
Persian, Weekly
Issue 626, Vol. 13
با دخترانی که با نازی ها رابطه داشتند
ارنا سولبرگ ،نخست وزیر نروژ ،رسما در بیانیه ای به نمایندگی از سوی دولت این کشور از زنان نروژی که به خاطر روابط با سربازان آلمانی در دوران جنگ جهانی دوم مورد بدرفتاری قرار گرفتند عذرخواهی کرده است.
کردند ،کمک کنند. بسیاری از ایــن کودکان نروژی-آلمانی در زایشگاه های موسوم به لبنزبورن (چشمه حیات) که از ۱۹۴۱توسط نازی ها در این کشور تاسیس شد به دنیا آمدند.
Daneshmand Magazine
hmand s e
News
"برای بسیاری این فقط عشق دوره نوجوانی بود، برای دیگران عشق بزرگ زندگی با یک سرباز دشمن یا یک الس معصومانه که اثرش برای باقی زندگی به جا ماند".
زنانی که با سربازان آلمانی رابطه داشتند با لقب "دختران آلمانی" شناخته شدند و با پایان جنگ به اتهام خیانت به کشور هدف انتقام جویی قرار گرفتند.
نروژ در جنگ جهانی دوم بی طرف بود اما در آوریل ۱۹۴۰هدف تهاجم نیروهای نازی قرار گرفت. تصور می شود که در آن دوره تا ۵۰هزار زن نروژی روابط نزدیکی با سربازان آلمانی برقرار کردند. هاینریش هیملر ،فرمانده معروف "اس اس"، سربازان آلمانی را تشویق می کرد با زنان نروژی بچه‌دار شوند. هیملر که یکی از قدرتمندترین فرماندهان حکومت هیلتر بود امیدوار بود که زنان نروژی بتوانند به ایجاد "نژاد برتر آریایی" ،مفهومی که نازی ها تشویق می
Da n
عذرخواهی نروژ به خاطر بدرفتاری
7
رسانه های نروژی گفت که این عذرخواهی برای خانواده اش بسیار ارزشمند است. مادر او ،الس هوت ،اهل سارپسبورگ در سال ۱۹۴۴بیست و دو ساله بود که عاشق یک سرباز ۲۵ ساله آلمانی شد. آقای گابلر گفت" :کسانی که مستقیما تحت تاثیر قرار گرفتند دیگر در کنار ما نیستند ....اما این برای خانواده و فرزندان آنها مهم است".
مجازات آنها شامل محرومیت از حقوق مدنی، بازداشت و اخراج به آلمان به همراه کودکانشان بود. "رفتار تحقیرآمیز" خانم سولبرگ در رویدادی به مناسبت ۷۰امین سالگرد اعالمیه جهانی حقوق بشر سازمان ملل متحد در روز چهارشنبه گفت" :دختران جوان نروژی که با سربازان آلمانی رابطه داشتند یا مظنون به این نوع روابط بودند ،قربانی رفتاری تحقیر آمیز شدند". "نتیجه گیری ما این است که مقام های نروژی این اصل بنیادی که هیچ شهروندی را نمی توان بدون محاکمه مجازات یا به طور فراقانونی محکوم کرد نقض کردند".
او افزود" :امروز من به نمایندگی از سوی دولت می خواهم از این گروه پوزش بخواهم". تصمیم برای عذرخواهی از این زنان پس از انتشار گزارش "مرکز هولوکاست و اقلیت ها" درباره اقدامات بعد از جنگ دولت نروژ گرفته شد.
تصور می شود که روابط زنان نروژی با سربازان آلمانی به تولد ۱۰تا ۱۲هزار نفر منجر شده باشد.
نویسندگان این گزارش خواستار عذرخواهی دولت نروژ بودند.
بعضی از آن کودکان هم هدف اقدامات انتقام جویانه قرار گرفتند؛ از جمله به موسسات خاص پرورشی یا به سایر خانواده سپرده شدند.
رایــدار گابلر که در این مراسم شرکت کرد به
آژانس هواپیماییمورین کی تراول
ارائه بهترین خدمات
Notary Public
برای هموطنان گرامی
دفتر اسناد رسمی
Tel: 604.986.4404 با مدیریت النا فربهی
جمال طالب زاده ثبت اسناد کانادا
BC REG NO:3517, IATA Accredited Agent
امور کنسولی ایران وکالتنامه
عقد قراردادهای تجاری (مشارکت)
خرید و فروش
تنظیم و اجرای قراردادهای خرید و فروش امالک
امور بانکی
دعوتنامه جهت اخذ ویزا
ازدواج و طالق
تنظیم و اجرای وصیت نامه
معافیت سربازی
وکالتنامه رسمی
گذرنامه ،شناسنامه ،کارت ملی
تأیید رسمی اسناد درخواست تغییر کاربری ملک Zoning Application Easement & Right of way
ساعات کار:
دوشنبه تاجمعه 9 :صبح تا 6بعد از ظهر شنبه ها 10 :صبح تا 5بعد از ظهر
سند مالکیت
حقوق بازنشستگی انحصار وراثت
وصیت نامه
Tel: 604.971.1985 Fax: 604.971.1986 Email: JamieTalebNotary@gmail.com Web: www.JamieTalebNotary.com
106 - 1975 Lonsdale Ave., North Vancouver, BC, V7M 2K3
Email: info@maureenktravel.com
با ارائه بهترین نرخ برای پرواز به ایران و اقصی نقاط جهان .تهیه تورهای مسافرتی ،کروز و ... Maureen K Travel
Direct Line: 604.710.0241
# 5-1480 Marine-Drive, North Vancouver, BC, V7P 1T6
شاهین شهالئی
مشاورشمادرتامین سریع مسکن دلخواه شما (با پیش پرداخت کم)
خرید خانه ساده تر از آن چیزی است که فکرش را می کنید. داشتن خانه در شهر زیبای ونکوور ،دست یافتنی است ،فقط باید شروع کنید.
با من تماس بگیرید:
www.shahins.ca
604-500-7700 shahin@shahins.ca
8
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
ادامه اعتراض به "شوخی" سناتور گراهام
D an e s h m
Around The World
d an
درباره تبار ایرانی
ســنــاتــور گــراهــام گفت بـــرای مــردم ایــــران احـــتـــرام زیــــادی قــائــل اســت واکنش ها به اظهارات روز سه شنبه سناتور جمهوری خواه ،لیندزی گراهام ،درباره داشتن تبار ایرانی ادامه دارد.
شبکه خبری "ســی ان ان" گــزارش می دهد که بعضی از چهره های ممتاز صنایع به خصوص در عالم فناوری اطالعات به این سخنان تاخته اند. امید کردستانی ،رئیس اجرایی توئیتر که در ایران متولد شده ،نوشت که سناتور گراهام "باید عذرخواهی کند ".او در توئیتی از این سناتور خواست "لطفا از این پس در حفظ بهترین ارزش های کشور بزرگ ما (آمریکا) و نهادهای آن بکوشید".
او در یکی از برنامه های شبکه "فاکس نیوز" به نام "فاکس و دوستان" درحالی که با حالتی شوخ طبعانه می خندید گفته بود که "اسفناک" خواهد بود اگر آزمایش های دی ان ای نشان دهد اصل و نسب او ایرانی است. آن حرف سناتور اهل کارولینای جنوبی با واکنش های گسترده ای روبرو شده است. از جمله جمال عبدی رئیس شورای ملی ایرانیان آمریکا این اظهارات را "زننده" خواند. او روز سه شنبه در بیانیه ای نوشت" :اگر از تبار ایرانی وحشت دارید و فکر می کنید همه ایرانی ها دروغگو هستند ،تعصب شما درمانی ندارد و شایستگی خدمت در سنای آمریکا را ندارید ،چون رای شما بر ده ها میلیون ایرانی و میلیون ها ایرانی االصل مهاجر دیگر تاثیر می گذارد". سناتور گراهام بعدا به شبکه فاکس گفت که آن سخن کنایه ای طنزآمیز به "آیت الله" بود ،نه مردم ایران و تاکید کرد که برای مردم این کشور احترام کامل قائل است و آنها را مردمی "شجاع" و "با فرهنگ" می داند. او گفت" :اگر مرا بشناسید می دانید که هیچ کس به اندازه من در مقابل ستمگران از مردم ایران دفاع نمی کند".
هادی پرتوی مدیر عامل موسسه غیرانتفاعی " "Code.orgو برادرش علی از بنیانگذاران این موسسه هم آن اظهارات را اهانت آمیز دانستند. این موسسه به معرفی برنامه های علوم کامپیوتری در مدارس کمک می کند. سی ان ان می نویسد که این دو برادر که در تهران متولد و در سن ۱۱سالگی به آمریکا مهاجرت کردند در دوران اولیه کاری شرکت های مهم فناوری از جمله فیسبوک ،اوبر و دراپباکس در آنها سرمایه گذاری کرده بودند. هادی پرتوی به سی ان ان گفت او در طول سکونت در آمریکا از اظهارات نژادپرستانه ای مثل شوخی ها در مورد "لزوم بمباران ایران" یا "به کشورت برگرد" بی نصیب نبوده اما افزود" :به نظر من مشکل واقعی وقتی است که رهبران کشور یعنی کسانی که قرار است سرمشق دیگران باشند ،نه فقط این رفتارها را توجیه بلکه خود آن را شروع می کنند". او گفت" :بیشتر آمریکایی ها نمی دانند که شرکت هایی مثل ای بی یا دراپباکس را ایرانی ها تاسیس کرده اند".
خدمات مهاجرتی مون الیت
مجله هفتگی
دانشـمند
عضو رسمی شورای نظارت بر مشاورین مهاجرت کانادا و انجمن مشاورین مهاجرت کانادا
A Product of Daneshmand Magazine Ltd.
* ویزای توریستی ،تجاری ،سوپرویزا ،اقامت موقت ،اجازه کار
تلفن تماس :
* ویزای تحصیلی در مدارس و دانشگاه های معتبر کانادا * مهاجرت از طریق خویشاوندی ،سرمایه گذاری ،کارآفرینی و نیروهای متخصص کار * برنامه های مهاجرت استان های مختلف کانادا از جمله استان کبک * درخواست شهروندی کانادا و تمدید اقامت
مدیر مسئول :رضا شاهپوری مشاور رسمی مهاجرت
* دفاع از حقوق قانونی شما در دادگاه های مهاجرت و تجدیدنظر
ونکوور604-700-5634 :
Friday, Oct. 26, 2018
Issue 626, Vol. 13
تهران021-8280-2634 :
facebook.com/moonlightimmigration
کالگری403-200-8122 :
info@moonlightimmigration.com
فکس :
604 - 770 - 3570 1-888-439-2522
E-mail : editor@daneshmand.ca Website: www.daneshmand.ca Mailing Address: P.O. Box 34555, 1268 Marine Dr. North Vancouver, BC V7P 1T2, Canada Office Address: 322 - 2030 Marine Dr., North Vancouver, BC V7P 1V7, Canada
سردبیر و مدیر تولید :مهندس محمد عمادی معاون سردبیر :
سیما اهورایی
امور حسابداری:
مریم زارع نژاد
ویرایشگر :
مهندس امیر عال رحمانی
طراحی و گرافیک :شیما حبیبی
گروه موسیقی ملودی
بزمی شاد ،دوستانه و خانوادگی را به خانه های شما می آورد
با صدای صمیمی و متنوع
رضـا فردین
و با همکاری گروه نوازندگان
اجاره
Sound System & DJ Equipment Available for Rent For Your Parties
Visit YouTube & watch: Reza Paydar from Vancouver
برای جشنها و میهمانی های شما
Tel: 604.506.7576
کنترل کیفیت :
Daneshmand Magazine
مهندس ساناز اژدری
هیئت تحریری دانشمند: جعفر مصطفی ،دکتر حسن علومی ،شهریار مقدم، دکتر سپید دشتی ،ایران افالطونی ،هما غفارزاده، عطا علومی ،دکتر فرهاد گشتاسبی ،فرزان شیرغانی، پگی پارسای ،دکتر مهدی عباس زاده ،شهرام همراز مجله دانشمند و گروه فرهنگی -پژوهشی دانشمند هیچ نوع وابستگی به جریانها و حرکتهای سیاسی ،جناحها ،نهادها ،ارگانها ،سازمانها ،و مجامع و محافل سیاسی و یا مذهبی داخل یا خارج کشور ندارد .مسئوالن و هیئت تحریری این نشریه ،برنامه‌های فرهنگی و خدمات اجتماعی خود را فقط بر اساس اهداف اساسی دانشمند تنظیم و ارائه میکنند ،اهدافی چون آموزش ،تشویق به حفظ ارکان خانواده ،و ایجاد شبکه فعال ارتباطی بین متخصصان و صاحبان مشاغل خارج از کشور. چاپ آگهی های تبلیغاتی ،اطالعیه‌ها ،و مقاله‌های دریافتی منوط است به تایید هیئت تحریری نشریه .مجله دانشمند حق ویرایش و اصالح مطالب ارسالی را برای خود محفوظ می‌دارد .مطالب چاپ شده لزوما بیانگر آرا و عقاید گردانندگان این نشریه نیست .این نشریه هیچ گونه مسئولیت در قبال آگهی ها ندارد .استفاده کلی یا جزئی از طرح آگهی ها مجاز نیست.
Table of Contents
در این شماره می خوانید . . . عذرخواهی نروژ به خاطر بدرفتاری با دخترانی که با نازی ها رابطه داشتند
7
ادامه اعتراض به "شوخی" سناتور گراهام درباره تبار ایرانی
8
برنامه روزهای آینده
10
نام یک ایرانی در میان پراستنادترین دانشمندان جهان
13
این عاشقان معشوقشان را از عشق خفه می کنند!
14
نکات حقوقی ایران
15
دالیل رواج خانه های چوبی در کانادا
16
تازه های پزشکی
18
مقاله بهداشتی Hygienic Article
19
تازه های ورزشی
20
شما و مشاورین امالک در کانادا
23
تازه های علمی ـ فناوری
24
محصوالت طبیعی پوست و مو
25
تازه های ایران و جهان
26
آیا من بایداضطراب خود را جدی بگیرم؟
31
بهداشت دهان و دندان
34
تازه های تکنولوژی
39
نهضت های هنری جهان
40
تاریخچه اپلیکشن های موبایل
41
تازه های علمی ـ فناوری
47
29اکتبر ،برابر 7آبان ،روز جهانی کورش بزرگ ...
48
انتخابات شهرداری در ونکوور
49
تازه های هنری
50
برنامه های جدید ایرانیان
53
تازه های علمی ـ فناوری
54
ایرانگردی
55
جدول کلمات متقاطع
56
انتخابات شهرداری در ونکوور
57
افتتاح طوالنی ترین پل
58
کشتی ها هم خودران می شوند؟
59
مکان هایی که هیچکس اجازه ورود به آنها را ندارد
60
دانشمندهای کوچولو
62
راهنمای مشاغل ونکوور
63
گزارش
66
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 626, Vol. 13
Friday, Oct. 26, 2018
Daneshmand Magazine
9 Da n
hmand s e
CREST CRESTREALTY REALTY CREST CRESTREALTY REALTY
CREST REALTY
مناطق: مناطق: در مناطق: امالک در ارشد امالک متخصص ارشد متخصص در مناطق: مجرب در متخصص مجرب متخصص مناطق: در امالک ارشد متخصص مناطق: در مجرب متخصص North ارشدShore, Downtown Port Moody, Moody, Coquitlam, Coquitlam, Burnaby, Burnaby, درPort Coquitlam مناطق: در امالک متخصص مناطق: مجرب متخصص North Shore, Downtown Port Port Coquitlam مناطق: در امالک ارشد متخصص مناطق: در مجرب متخصص Shore, Downtown www.sherrymoallem.com Port Moody, Coquitlam, Burnaby, Port Coquitlam NorthNorth Shore, Downtown Port Moody, Coquitlam, Burnaby, Port Coquitlam www.sherrymoallem.com North Shore, Downtown Port Moody, Coquitlam, Burnaby, Port Coquitlam
www.sherrymoallem.com www.sherrymoallem.com مـــا بـــرای تهیـــۀ از کمـــک هـــای متخصصیـــن ارشـــد www.sherrymoallem.com بـــرای مندتهیـــۀ ارشـــد متخصصیـــن هـــای کمـــک شوید. مـــااز خرید بهره مسکن قبل بهترین وام ارشد ما برای تهیه متخصصین ازازکمک های شـــوید مـــا منـــد بهـــره متخصصیـــن خریـــد از مســـکن قبـــل کمـــکوام بهتریـــن بـــرایتهیـــۀ بـــرای ارشـــد مـــا ارشـــد هـــای از تهیـــۀ متخصصیـــن هـــای کمـــک
از بـــرای تهیـــۀ مـــا ارشـــد متخصصیـــن مسکنوامهـــای کمـــک از شـــوید منـــد بهـــره خریـــد بهتریـــن اثبات در آمد مسکن بدون از تهیه وام قبـــل • مســـکنکانادا برای تازه واردین به • تهیه وام شـــوید منـــد خریـــد قبـــل وام بهرۀ بانکی ترین بهـــرهبا پائین ()%5 پرداخت از کمترین پیش Self employed برای مسکن بهتریـــنوام • تهیه شـــوید منـــد بهـــره خریـــد مسکنوام بهتریـــن اثباتو در آمد بدون مسکن قبـــل از•• تهیه وام مســـکن کانادا مســـکن به افرادواردین برای تازه وام تهیه • تهیه وام مسکن برای تازه واردین به کانادا
شـــوید منـــد بهـــره خریـــد از قبـــل مســـکن وام بهتریـــن پائینآمد در بدون مسکن تهیه کانادا واردین به تازه برای ترین بهرۀ بانکی ()%5 پرداخت وامپیش کمترین کاناداSelf employed افراد وام اثباتآمد اثباتو بادر بدون مسکن وام ••• تهیه واردین به برای تازه مسکن برای مسکنمسکن تهیه وام • تهیه••وامتهیه تهیه وام مسکن برای افراد Self Employed
تهیه وام مسکن بدون اثبات درآمد با کمترین پیش پرداخت و پایین ترین بهره
تماس پائینبا ما فروش پیشیا خرید و برای راهنمائی افرادو مشاوره مسکناز حتما آمد بدون مسکن وام تهیه درست ••• کانادا کمواردین تازه برایبرای مسکن وام • تهیه••وامتهیه در آمد بی درآمدبهو مسکن وام بهرۀ بانکی ترین پائین منزلبا ()%5درو پرداخت کمترین Self employed افراد برای بانکی ترین بهرۀ اثباتو با ()%5 پرداخت پیش کمترین Self employed افراد برای مسکن وام تهیه ترین بهرۀ بانکی مندبا پائین ( )%5و پرداخت کمترین پیش Self employed برایتاافراد • تهیه وام مسکن منافع و • گردید بهره ویژه ما خدمات از بهترین بگیرید
حتما از مشاوره و راهنمائی درست برای خرید و یا فروش منزل با ما تماس تماس ما با منزل فروش یا و خرید برای درست راهنمائی و مشاوره از حتما تماس ما با منزل فروش یا و خرید برای درست راهنمائی و مشاوره از حتما گردید مند بهره ما ویژه خدمات و منافع بهترین از تا بگیرید فروش منزل با ما تماس Vancouverو یا Homesبرای خرید راهنمائیforدرست حتما از مشاوره و North Sale SOLDبهترین منافع و خدمات ویژه ما بهره مند گردید بگیرید تا از LISTINGS WEST VANCOUVER
NORTH VANCOUVER
منزل نوساز مدرن و زیبا ،با زمین 6000اسکورفیت ،منزل 5خوابه ،با 5سرویس جلوی ساحل زیبا، زمین بزرگ ،و بهترین منظره اقیانوس در منطقه 7 ،British Propertiesخوابه 6 ،سرویس
DOWN TOWN
آپارتمان 3خوابه ،با 2سرویس 1160اسکورفیت ،ساختمان بتنی
گردید مند بهره ما ویژه خدمات و منافع بهترین از تا بگیرید $1.5 $999.000تا Westاز Lynn Lynnو Valley مناطق ـ منازل 3خوابه در گردید مند بهره ما ویژه خدمات و منافع بهترین از تا بگیرید Dخوابه تا 6خوابه در Upper Lansdale Princess Park Canyon Heightsاز $1.5تا Mil $2 ـ منازل 4 $5 Mil
$6 Mil
$1,350,000
L
SO North Vancouver for Sale $450.000 هاس 2تا 3خوابه از ـ آپارتمان و تان Homesتا Mil $1 DOWN TOWN NORTH VANCOUVER WEST VANCOUVER Vancouver Homes Sale Northتا $1.5آپارتمان 3خوابه ،با 2سرویس خوابه 5 مدرن، و زیبا بسیار نوساز منزل کامل، سرویس خوابه6 ، 5Lynn ، for ساله ،در ـ منازل 3خوابه در مناطق منزل زیبای 9 $999.000 Westاز Lynn و Valley مساحت 3500اسکورفیت ،زمین 9500اسکورفیت با زمین بزرگ 10،000 ،اسکورفیت ،زیر بنای 5000اسکورفیت 1150اسکورفیت ،با چشم انداز آب و شهر LD O West Vancouver Homes for Sale North Vancouver Homes for Sale S $1.5 $999.000تا Lynn $4forLynnو مناطق خوابه در $1,100,000 Westاز$3,800,000 Mil Heights Mil $1.5تا $2 Upperاز Lansdale Princess Park Canyon خوابه در خوابه تا 6 ـ منازل ـ3منازل 4 North Vancouver Homes Sale Valley برای از آل ایده قدیمی خوابه تا منازل Upperاز $1.5تا Mil $2 Princess Heights در7در خوابه خوابه 33تا بازسازی$1ازMil Parkتا $450.000 خوابه خوابهتا 3 هاس 2 تان Lansdaleتا $1.5 $999.000$2.3 Westاز Lynn Canyonو Lynn Valley مناطق آپارتمان 6وخوابه ـ منازل ـ4ـ منازل $3.5 Valleyشهر از منظره آب و تقریبانوساز با ــ L Westاز $999.000تا $1.5 Lynn Lynnو مناطق هاس در خوابه منازل3D منازل O S Mil $1 تا $450.000 از خوابه 3 تا 2 تان و آپارتمان ـ Upper Lansdale Princessاز $1.5تا Mil $2 HeightsازCanyon هایتا 62خوابه آپارتمانخوابه ــ منازل 4 $1.8Park $700.000تا در 3خوابه خوابه و MilVANCOUVER UpperNORTHاز $1.5تا $2 Lansdale Princess Park Canyon WEST VANCOUVER ـ منازل 4خوابه تا 6خوابه در YALETOWNHeights West Vancouver Homes Saleباfor $1 تا $450.000 خوابهاز خوابه ـ آپارتمان و تان هاس 2تا 3 Mil آپارتمان 2خوابه ،با مساحت 820اسکورفیت منزل قدیمی با زمین 8400اسکورفیت 4 ،خوابه بهترین منظره آب و شهر زیبا، آپارتمان 3 D L در سرویس نزدیک به 3$1 $450.000تا با از 1400اسکورفیت مساحت خوابه 3 تا 2 هاس تان و آپارتمان ـ Mil O S West Vancouver Homes for Sale Down Town Yaletown Condos for Sale $690,000 $1,700,000 $1,450,000 برای بازسازی از $2.3 ـ منازل 3خوابه تا 7خوابه قدیمی ایده آل $400.000ازتا $2 forاز خوابه خوابه واحدهای زیباترین $2.3 بازسازی برای سه آل ایده خوابه خوابه تا 7 $3.5 Saleاز شهر قدیمیآبتا و یکمنظره تقریبانوساز با منازل ـ3منازل WestMil Vancouver Homes D L O West Vancouver Homes for Sale S شهرازاز $3.5 هایبا2منظره تقریبانوساز $700.000تا $1.8 آب وخوابه خوابه و 3 منازل ـ آپارتمان $2.3 Moodyاز بازسازی HARBOURبرای ایده آل قدیمی خوابه خوابه 7 های23خوابه تا آپارتمانمنازل ـ NORTH VANCOUVER NORTH VANCOUVER COAL Coquitlam Port Homes for Sale $1.8 تا $700.000 از خوابه 3 و ساختمان بتنی در منطقه عالی 2 ،خوابه، $2.3با زمین 6000اسکورفیت با منزل 3خوابه، سرویس ،بهترین قدیمیزیبا با 3 ـ منازل 3خوابه تا 7خوابه آپارتمان بازسازی از خواب و 2برای ایده آل Ambelside
Edgemount Village
Ambelside
ـ منازلD L $3.5 از شهر و آب منظره با تقریبانوساز O S Eagle$899,000 Ridge, Heritage Mountain-Westwood Condosعالی Plateau درمناطق برای واحدهای منازلبزرگ وزیبا با ــ منازل $1,400,000 $3.5 کرایهاز شهر مجزا و منظره آب تقریبانوساز با Down$1,200,000 Town - Yaletown for Sale خوابه از $700.000تا $1.8 $800.000تاخوابه و آپارتمان های 2 ) Mil3 $1.5 ـ( از Down Town Yaletown Condos for تجاری در سراسر ونکوور بزرگ ملکی و بهترین-معامالت $700.000درتاانجام تجربهازسالیان زیاد ملک با برای خرید ـبهترین خوابه و 3 خوابه زمانهای 2 آپارتمان $2 $1.8تا $400.000 خوابه از خوابهسه Saleبهتا خوابه واحدهای Lougheedاز Coquitlamو Mall Center یک نزدیک زیباترینهای 2و 3 ـ آپارتمان $350.000 Milتا $600.000 منظره و بهترین ساختمان در قلب Coal Harbour
Family Roomزیبا ،مساحت 1700اسکورفیت
زیباترین واحدهای یک خوابه تا سه خوابه از $400.000تا Mil $2
Down Town - Yaletown Condos for Sale
2سرویس 800 ،اسکورفیت
Daneshmand Magazine
Issue 626, Vol. 13
Persian, Weekly
Friday, Oct. 26, 2018
Daneshmand.Ca
Events
D an e s h m d an
برنامه روزهای آینده
10
به روز می شود، این فهرست هر هفته
2018 نوامبر17 شنبه
Talin & Ramin شب8 :زمان :آدرس :آدرس
Kay Mekk Centre 1700 Mathers Ave, West Vancouver, BC V7V 2G7
2018 دسامبر1 شنبه
Joe Bonamassa Queen Elizabeth Theatre, Corner of Georgia & Hamilton, Vancouver, BC
شب8 :زمان :آدرس :آدرس
2018 نوامبر8 پنجشنبه
2018 اکتبر28 یکشنبه
Justin Timberlake Rogers Arena 800 Griffiths Way Vancouver, BC V6B 6G1
کنسرت استاد شهرام ناظری
شب7:30 :زمان :آدرس :آدرس
Orpheum Theatre 601 Smithe St., Vancouver BC V6B 3L4
ی
ک نگاه
شب7 :زمان
صفحه
آیا می خواهید بدانید
:آدرس :آدرس
یک
2018 اکتبر20 شنبه
Puzzle Macan Band
Massy Theatre 735 Eighth Ave, New Westminster, BC V3M 2R2
:آدرس :آدرس
2018 نوامبر23 پنجشنبه The Tallest Man on Earth
شب7:30 :زمان
چه برنامه های هنری ایرانی
Chan Centre For the Peforming Arts 6205 Crescent Rd Vancouver, BC V6T 1Z1
در ونکوور برگزار می شود؟
10
:آدرس :آدرس
و چه وقت؟ و درکجا؟
2018 دسامبر13 پنجشنبه
2018 دسامبر4 سه شنبه Elvis Costello
Tenacious D
شب7:30 :زمان
Queen Elizabeth Theatre, Corner of Georgia & Hamilton, Vancouver, BC
:آدرس :آدرس
Queen Elizabeth Theatre, Corner of Georgia & Hamilton, Vancouver, BC
10 صفحه دانشمند
شب8 :زمان :آدرس :آدرس
. . . فراموشتان نشود
تهیه بلیط برخی از فروشگاه های ایرانی ونکوور
604.987.7454 افرا 604.569.1744 آریا 604.988.3515 پارس 604.770.2121 سوپر ونک
2019 ژانویه20 شنبه کنسرت علیرضا قربانی Orpheum Theatre 601 Smithe St, Vancouver, BC V6B 3L4
شب8 :زمان :آدرس :آدرس
2018 فوریه17 یکشنبه Bobby McFerrin Chan Centre For the Peforming Arts 6205 Crescent Rd Vancouver, BC V6T 1Z1
:آدرس
2018 دسامبر16 یکشنبه & Kurt Vile The Violators
868 Granville St. Vancovuer, BC
:آدرس
Da n
11
Daneshmand Magazine
Issue 626, Vol. 13
Friday, Oct. 26, 2018
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
hmand s e
ROYAL CANYON CONSULTING LTD.
نوروز مبارک
دکتر امیر بهکیش بازرسی فنی ساختمان Amir Behkish, PhD
Certified Home Inspector
License No: 69680
(604)500-0303
فنی ساختماناز شما و سرمایه گذاری شما محافظت خواهد کرد بازرسی ساختمان
بازرسی
سال تجربه در صنعت ساختمان23 با بیش از
Home Inspection Services Home Inspection: Pre-Purchase Inspection Pre-Purchase Inspection Pre-Listing Inspection Pre-Listing Inspection
Pre - Rent Inspection Open House Inspection New Home Inspection
Problem Investigation Inspection Problem Investigation Inspection After-Purchase Inspection
- Red Imaging Amir Behkish, PhD, Infra CHI Certified Home Inspector - license No: 69680
(604) 500.0303 Email: inspector@royalcanyon.ca inspector@royalcanyon.ca www.royalcanyon.ca Website: www.royalcanyon.ca
Ready for mortgage advice? Ready for mortgage advice? Counselling Facilitating Consulting Inner Transformation Counselling
Exceptional service from a TD Mobilefrom Mortgage Exceptional service aSpecialist. TD Mobile Mortgage Specialist.
Ready for mortgage advice?
خشونت در خانواده
اضطراب و افسردگی Exceptional service from a TD Mobile Mortgage Specialist.
تنش های حاصل از ضربات روحی
604-780-6662
Ask me how Sara Mehjoo
Mobile Mortgage Specialist T: 778-829-2785 F: 1-844-742-2740 E: sara.mehjoo@td.com
Ask me how
Ask me how
Sara Mehjoo
Sara Mehjoo
Mobile Mortgage Mobile Mortgage Specialist Specialist T: T: 778-829-2785 F: 1-844-742-2740 778-829-2785 F: 1-844-742-2740 E: sara.mehjoo@td.com E: sara.mehjoo@td.com
مشاوره فردی و زوج ها با هم
تجاوزات جنسی در زنان و مردان سوءاستفادههای دوران کودکی
manijehghaffari@gmail.com
12
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Oct. 26, 2018
d an
es h کلینیکDan تخصصی مراقبت های شنوایی m
Daneshmand Magazine
Issue 626, Vol. 13
MAHDI ABBASZADEH دکترای مهندسی سازه
دکتر امیر سلطانی
PHD, Structural Eng.
مشاور امالک و متخصص خرید و سرمایه گذاری در امالک پیش فروش
اُدیولوژیست و استادیار بالینی در دانشگاه بریتیش کلمبیا
کیتی داروغه اُدویولوژیست
فقط با %15پیش پرداخت
با متخصصان کلینیک ما آشنا شوید
North Vancouver جهت دریافت لیست قیمت و نقشه های جدیدترین پروژه های پیش فروش و برخورداری از شرایط تخفیف ویژه با من تماس بگیرید.
info@mahdiabbaszadeh.ca
www.mahdiabbaszadeh.ca
604.441.7733
nd
e
us
o
Ho
همکاران ما :در کلینیک ما واقع در نورت ونکوور ،از حضور یک دکتر اُدیولوژیست و همچنین یک کارشناس ادیولوژی هر دو فارغ تحصیل کالج Speech and Hearing Health professionalsبریتیش کلمبیا به طور همزمان بهره مند خواهید شد. فناوری پیشرفته :در کلینیک ما از سنجش های دقیق و تخصصی ،با فناوری های دیجیتالی روز و راهکارهای نوآورانه سمعک های مخفی برخوردار خواهید شد .مزایای تمامی برندهای معتبر سمعک را با هم به شما عرضه می کنیم .در مورد جدیدترین سمعک های های خدمات از راه دور ،از ما بپرسید. هوشمند و اپلیکیشن ِ
فقط با %10پیش پرداخت شروع قیمت از $729,900
فقط با %20پیش پرداخت ( 4قسط ) %5
طرح خرید بدون بهره NexGen :می کوشد تا شما بهترین خرید متناسب با سبک زندگی و بودجه خود را داشته باشید.
COQUITLAM
e
فروش و خدمات مرتبط :ما تمامی محصوالت برند های معتبر سمعک را ارائه میکنیم.
us
o
nd
Ho
n
Co
w To
NORTH VANCOUVER
طرح منحصر به فرد، خدمات فروش اقساطی :ما مفتخر هستیم که اولین شرکت ارائه کننده فروش اقساطی سمعک هستیم .این ِ مجموعه ای کامل از انواع سمعک ها در انواع سطوح فنی را در بر میگیرد .براساس نیاز شما ،سمعک متناسب با سبک زندگی و بودجه شما با اقساط فقط 59دالر در ماه ،دراختیار شما گذارده می شود .این طرح ،شامل خدمات پس از فروش ما نیز می باشد.
Tel: 604.988.9900
n
Co
خدمات تخصصی :در کلینیک ما ،به شما آزمون های شنوایی سنجی و مشاوره ،بصورت کام ً ال رایگان ارائه میشود تا بتوانید برای بدست آوردن دوباره شنوایی (براساس نتایج آزمون مطابق با سبک زندگی و بودجه خودتان) بهترین سمعک را انتخاب کنید.
w To
This communication is not to induce a breach of any existing agency relationships.
102-125 E 13th St., North Vancouver www.Nexgenhearing.com
! SCHEDULE YOUR FREE HEARING TEST TODAY WorkSafeBC and Provincial WCB Networks, VAC, BCEA and NIHB accepted
فقط با %10پیش پرداخت شروع قیمت از $319,900
فقط با %15پیش پرداخت شروع قیمت از $533,000
LANGLEY Port Moody
Registered under the College of Speech and Hearing Health Professional of BC
NORTH PortVANCOUVER Coquitlam
CASPIAN PERSIAN CARPETS حراج فوق العاده یک قطعه فرش ایرانی
فرش دست بافت کاشمر با 100درصد پشم
200 X 290 100% wool
برای ارائه پیشنهاد قیمت فرش ،دست بافت کاشمر فقط یک هفته فرصت می باشد به باالترین قیمت پیشنهادی ارائه می گردد.
عالقمندان می توانند با شماره تلفن 604-732-6611تماس بگیرند. و یا نام ،تلفن و قیمت پیشنهادی خود را به این شماره پیام دهید.
1525B West 7th Ave.,Vancouver, BC | sales@caspiancarpets.com
همایون نجات
Homayoun Nejat
وکیل رسمی دادگاههای بریتیش کلمبیا و نوتاری پابیلک از سال 2010 تمامی خدمات حقوقی در زمینه های:
خانوادگی مهاجرت و پناهندگی ICBC Claims خرید و فروش مسکن
تمامی خدمات نوتاری پابلیک برای سراسر استان BC )700 - 838 West Hastings Street (Jameson House Vancouver, BC V6C 0A6
Email: nejat@nejatlaw.ca
Fax: 778-737-8543
Tel: 778-819-8543
Daneshmand.Ca
Friday, Oct. 26, 2018
Persian, Weekly
Issue 626, Vol. 13
بنیاگذار پایگاه استنادی علوم جهان اسالم تاکید کرد :این رتبه بندی حاوی اسامی ۳۱۶۰پژوهشگر پراستناد است که حداقل ۱۰۰مقاله پژوهشی آنها توسط حداقل ۱۰۰پژوهشگر دیگر به عنوان رفرانس های معتبر مورد استناد قرار گرفته است. مهراد عنوان کرد :شاخص اچ ،سنجه ای در سطح نویسنده است که بر اساس آن تولیدات و تاثیر استنادی انتشارات یک دانشمند یا پژوهشگر اندازه گیری می شود.
به گــزارش جام جم آنالین ،جعفر مهراد در گفتگو با مهر گفت :بر اساس چارت رتبه بندی پژوهشگران پراستناد وبومتریکس نام یک استاد برجسته از دانشگاه تهران در بین پژوهشگرانی است که فعالیت های تحقیقاتی وی توسط جامعه علمی و دانشگاهی جزو پراستناد ها بحساب می آید. وی افـــزود :چــارت پژوهشگران پراستناد وبومتریکس سال ۲۰۱۸مبتنی بر اطالعاتی از پروفایل های عمومی استادان و پژوهشگران دانشگاهی در گوگل اسکالر است.
وی اظهار داشت :این رتبه بندی شامل شاخص اچ و استنادها تا اکتبر سال ۲۰۱۸میالدی است. استادان و پژوهشگرانی که اسامی آنها در چارت رتبه بندی قرار دار د ،اعم از درگذشته یا در قید حیات ،بر اساس دانشگاهی که بدان وابسته هستند رتبه بندی شده اند. بنیانگذار پایگاه استنادی علوم جهان اسالم خاطرنشان کــرد :طبق چــارت رتبه بندی پر استناد ترین پژوهشگر جهان دکتر سولومون اسنایدر از دانشگاه جان هاپکینز با شاخص اچ ۲۷۹ و تعداد ۲۳۸/۳۵۷اتحاد است.
ﻧ ﯿ ﮑ ﺎ ﺗ ﻞ اﯾﻨﺘﺮﻧﺖ ارزان +ﮐﺎﻧﺎﻟﻬﺎي ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮﻧﯽ راﯾﮕﺎن
ﻓﻘﻂ ﻣﺎﻫﯿﺎﻧﻪ از :
$49
ﭘ ﯿﺸﻨﻬﺎ ﻓﻘﻂ ﺑﺮاي د وﯾﮋه ﻣﺪت ﻣﺤﺪود
!
ﮐﺎﻧﺎﻟﻬﺎي
--ﻧﯿﮑﺎﺗﻞ
این استاد دانشگاه شیراز گفت :دو پژوهشگر از دانشگاه شارجه به ترتیب Qutayba Hamidو Rachik Soualahرتبه های ۱۳۴۴و ۱۹۵۵را در دست دارند.
وی گفت :اسامی تعدادی از دانشمندان کشورهای منطقه نیز در چارت رتبه بندی و در میان ۳۱۶۰ دانشمند پراستناد جهان قرار دارد. بنیانگذار پایگاه استنادی علوم حهان اسالم افزود: از جمهوری ارمنستان هاکوپیان هراچیا از انستیتو فیزیک ایروان رتبه ۹۸۶را بدست آورده است. مهراد اظهار داشت :حافظ حورانی از مرکز ملی فیزیک اسالم آباد رتبه ۱۰۴۰را کسب کرده است.
مهراد افزود :عربستان سعودی در چارت رتبه بندی پژوهشگران پراستناد جهان دارای ۴ دانشمند ،هندوستان دارای ۸دانشمند و ترکیه نیز دارای ۱۰دانشمند پراستناد است. وی خاطرنشان کرد :جایگاه مراکش در بین کشورهای اسالمی از نظر رتبه حائز اهمیت است .پژوهشگر پراستناد مراکش Fsrida Fassi در دانشگاه محمد پنجم رتبه ۳۴۸پژوهشگران پراستناد جهان را کسب کرده است.
جعفر مصطفی
وکیل پایه یک دادگستری و مشاور حقوق ایران Practitioners of Foreign Law تحت گواهی کانون وکالی بریتش کلمبیا )(The Law Society of British Columbia مشاور حقوقی سابق شهرداری تهران و دماوند
Jafar Mostafa
آیا تاکنون در خصوص امور حقوقی وقضایی خود راجع به قوانین و دادگاههای ایران ،احساس نیاز به یک مشاور حقوق ایران و وکیل دادگستری حرفه ای و قسم خورده ،با حفظ اسرارتان داشته اید؟ با بیش از 16سال تجربه در وکالت دادگستری ایران در خدمت شما هستم.
دعاوی خانوادگی ،مدنی ،تجاری ،امالک ،ثبتی ،شهرداریها ،کیفری
ﺷ
ﺗﻤﺎس ﺗﻠﻔﻨﯽ ﺑﺎ
وی گفت :رتبه های ۱۲۴۱و ۲۳۰۰پراستنادترین پژوهشگران جهان در اختیار Ali Ellithiو Amr Radiبه ترتیب از دانشگاه قاهره و دانشگاه عین الشمس مصر است.
; ; قبول دفاع از دعاوی حقوقی و قضایی شما در دادگاههای ایران :
ش ﻣﺎه ﺗ ﺧ ﻔ ﯾ ف
ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ
مهراد تاکید کرد :پژوهشگر و دانشمند برجسته جمهوری اسالمی ایران علی فهیم از دانشگاه تهران در میان برترین اساتید این رتبه بندی است .این استاد دارای شاخص اچ ۱۲۱است .آثار تحقیقاتی وی ۷۹۵۴۹بار مورد استناد قرار گرفته است .رتبه وی در بین ۳۱۶۰پژوهشگر پراستناد جهان ۱۴۲۲ است.
دومین پژوهشگر پراستناد پاکستان تیمور خورشید نام دارد .رتبه این پژوهشگر ۱۵۴۰است.
من به همراه تیم حقوقی خود ،میتوانیم مدافع حقوق شما در امور زیر باشیم:
ﺑﯿﺶ از 70ﺷﺒﮑﻪ اﯾﺮاﻧﯽ و ﺧﺎرﺟﯽ
.99
hmand s e
Science
دانشمندن جهان
بنیانگذار پایگاه استنادی علوم جهان اسالم گفت :براساس رتبه بندی پژوهشگران پراستناد وبومتریکس نام یک استاد دانشگاه تهران در بین پژوهشگران پراستناد اعالم شده است.
Daneshmand Magazine
Da n
نام یک ایرانی در میان پراستنادترین
13
ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮﻧﯽ
دﻓﺘﺮ 15 :ﺷﺮﻗﯽ ،ﻃﺒﻘﻪ ﻫﻤﮑﻒ ﻣﺎﻟﺘﯽ ﮐﺎﻟﭽﺮال
و جنایی ،امور مالیاتی ،امور ارث و وصیت
; ;قبول مشاوره حقوقی ،داوری ،اظهار نظر کارشناسی )(Expert Report ; ;تنظیم قراردادهای تجاری و شراکت نامه ; ;امور استخدامی و برقراری حقوق بازنشستگی ; ;تنظیم شروط ازدواج و توافقنامه طالق ،ثبت ازدواج و طالق شرعی و رسمی ; ; امورکنسولی از جمله تنظیم وکالتنامه
ونکوور Office: 604-518-9482 Cell: 604-364-6830 305-2030 Marine Dr., North Vancouver, BC, V7P 1V7 آدرس دفتر ایران :تهران ،خ مالصدرا ،خ شیخ بهایی شمالی (برج مرمر) شماره ۱۵طبقه سوم واحد ۵تلفن ۸۸۰۳۱۷۰۰
info@ircalawfirm.com
www.ircalawfirm.com
14
Friday, Oct. 26, 2018
Life style
این عاشقان معشوق شان را از عشق خفه می کنند!!
d an
D an e s h m
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 626, Vol. 13
shirghani2007@yahoo.com
گردآورنده :فرزان شیرغانی
مقوله جدا هستند .اینکه عشق و وابستگی دو ٔ شما به خاطر همسرتان از خیلی عالیقتان دست می‌کشید و چنین توقعی را از همسرتان دارید ؛ اینکه مدام با همسرتان قهر می‌کنید و یا با کوچک‌ترین مشکلی میخواهید همسرتان را از زندگی‌تان حذف کنید و سریع هم از تصمیمتان منصرف میشود نشان می‌دهد که شما بیشتر از اینکه عاشق باشید ،وابسته‌اید. همسر شما هم طاقت دوری تان را ندارد؟ همیشه به شما وابسته است؟ این مدل همسران معشوق شان را خفه می کنند!! همسر عاشق یا وابسته دیوانه‌وار عاشق اش هستم .طاقت دوری اش را ندارم .در زندگی حاضرم به خاطرش هر کاری انجام دهم .به خاطر او از خیلی چیزها دست کشیدم و بودن با او را به همه‌چیز ترجیح دادم اما او بعضی‌اوقات به حرف‌هایم گوش نمی‌دهد و با رفتارهایش کالفه و عصبانی‌ام می‌کند .از نظر خودم من یک عاشق واقعی‌ام اما روانشناسان به من میگویند :بیما ِر واقعی! شاید شما هم اینگونه باشید که گمان کنید عاشق همسرتان هستید و به خاطر او خیلی کارها انجام می‌دهید اما با این‌وجود دعواهای زناشویی‌تان زیاد است و بسیار زیاد از دست معشوقتان ناراحت می‌شوید؛ بعد از ناراحتی‌ها توپ را در زمین همسرتان می‌اندازید و از همسرتان گالیه‌مند می‌شوید که چرا من انقدر همسرم را دوست دارم اما او حاضر نیست به خاطر من هیچ کاری انجام دهد و به خاطر من دست از یکسری کارها و رفتارهایش بردارد! چرا او هم مثل من عاشق نیست ؟! اگر شما دچار چنین حالتی هستید و خود را عاشق خطاب می‌کنید ،این نشان می‌دهد که اص ً ال معنای عشق را نمی‌دانید .در زندگی مشترک زوجین یا عاشق‌اند و یا وابسته.
در وابستگی پذیرش ،مشروط است .در واقع شما زمانی عاشق همسرتان می‌شوید و او را می‌پذیرید که او ب ه شرط و شروط شما عمل کند اما در عشق ،پذیرش ،غیر مشروط است یعنی اینگونه نیست که شما به معشوقتان بگویید من به شرطی تو را دوست دارم که فالنلباس را بپوشی ،سیگار نکشی، برایم فالن چیز را بخری ،با من زمان بیشتری را صرف کنی و ....که اگر شرط‌هایتان محقق نشود ممکن است شما دچار اخم و عصبانیت شوید . خانمی تعریف می‌کرد که چند روز پیش به همسرم زنگ زدم و از او خواستم که به دنبال من بیاید اما همسرم بهانه آورد که کار دارم و وقت نمی‌کنم که بیاییم دنبالت؛ من هم از او ناراحت شدم و او را بالک کردم! این نشان می‌دهد که به من اهمیت نمی‌دهد و این رفتارش اعصابم را به هم ریخت اما این مثال و امثالهم معنایی جز این نمی‌دهد که شما زمانی معشوقتان را می‌پذیرید که گوش‌به‌فرمان شما باشد و زمانی که به میل و خواسته‌تان نرسید شروع می‌کنید به بداخالقی و بدرفتاری کردن؛ درواقع شما عاشق خودتان هستید نه همسرتان ! عاشق‌ها و وابسته‌ها چه تفاوتی با یکدیگر دارند؟ دکتر محسن محمدی نیا به تفاوت‌های وابستگی و عشق در زندگی مشترک اشــاره می‌کند و می‌گوید :در وابستگی شما باید طبق خواسته‌های طرف مقابلتان پیش بروید .کسانی که وابسته هستند زود از کوره در می‌روند و زود هم پشیمان
; ;مشاوره فردی و خانوادگی
; ;استرس ،اضطراب ،افسردگی ،و وسواس ; ;کنترل خشم و عصبانیت
; ;مشاوره قبل و بعد از ازدواج ; ; مشکالت زناشویی و جنسی
; ;مشکالت رفتاری وعاطفی نوجوانان و جوانان
; ;مشکالت مهاجرت و عدم سازگاری با جامعه جدید
Daneshmand Magazine
میشوند .در وابستگی شما محبت افراطی می‌بینید یعنی فرد وقتی مهربان میشود به‌شدت مهربان میشود و احساساتش فوق‌العاده لطیف میشود اما خدا هم نکند عصبانی شود .درواقع در وابستگی شما به‌نوعی افراط‌وتفریط می‌بینید . در عشق رشد و پیشرفت وجود دارد اما در وابستگی در جا زدن و سکوت .فردی که وابسته است می‌خواهد شما فقط برای اوباشید و به همین خاطر اگر کاری برخالف میل او انجام دهید ناراحت میشود . دکتر محمدی نیا اشاره می‌کند :در یک عشق راستین ،فرد معشوقش را تشویق می‌کند و باعث رشد و پیشرفت معشوق میشود و به قولی او را از قفس آزاد می‌کند تا او در تمام ابعاد رشد کند.اما در وابستگی ،فرد قفل و زنجیر می‌زند به دست‌وپاهای معشوقش و برای معشوق قفسی آزاردهنده درست می‌کند تا جایی که این وابستگی ،معشوق را خفه می‌کند. دکتر محمدی نیا به تفاوت‌های دیگر وابستگی و عشق اشاره می‌کند و می‌گوید :در عشق فرد آرامش به ارمغان می‌آورد و در وابستگی خشم و نفرت و آشفتگی. یکی از بهترین راه‌کارها برای تشخصی وابستگی و عشق این نکته است که در عشق اگر دو نفر از یکدیگر دلخور شوند ،این رنجش و دلخوری باعث میشود که اینها به آرامش بیشتری دست پیدا کنند یعنی در پایان مشاجره این دو بیشتر به هم عشق می‌ورزند اما در وابستگی آن بحث و مشاجره منجر به جدل و قهرهای چندروزه و یا چندهفته‌ای میشود. همچنین یکی از رمز و رازهای زیبای عشق سالمت روانی است چون نهایت عشق ازخودگذشتگی است و این باعث میشود شما روح بزرگتری پیدا کنید و یک انسان منطقی ،شاد ،بخشنده و عاقل شوید و این ماهیت عشق است اما در وابستگی شما به یک
انسان عصبی ،مضطرب و نگران تبدیل می‌شوید و به‌نوعی دچار عدم سالمت روان می‌شوید؛ مدام نگرانید که نکند به شما خیانت شود ،نکند او را از دست بدهید ،مدام در حال جست‌وجو هستید که چه کسی برای او استیکر قلب فرستاده است چون ازنظر روحی و روانی سالم نیستید؛ قهر می‌کنید، تیکه می‌اندازید ،بدرفتاری می‌کنید و ....اینها از عالئم وابستگی است. چگونه از وابستگی خارج شویم ؟ اولین شیوه این است که بیایید عاشق خودتان باشید .شما باید دست از عشق و عاشقی بیمارگونه بردارید .برای آنکه عاشق خودتان باشید باید ویژگی‌های مثبت خود را بشناسید. به جای وابسته بودن ،عشق بورزیم معشوقه ما در جایگاه ویژه‌ای برایمان همسر و ٔ قرار دارد اما نه به‌اندازه‌ای که با عشق بیش از اندازه‌مان او را محدود کنیم و در قفل و زنجیر قرار دهیم .بیش از اندازه وابسته بودن به معشوق نه‌تنها او را به شما نزدیک نمی‌کند بلکه او را از شما فراری هم می‌دهد. جمله زیبایی گاندی در خطاب به همسرش ٔ می‌گوید : خوب من ،هنر در فاصله‌هاست .زیاد نزدیک به ِ هم می‌سوزیم و زیاد دور از هم یخ می‌زنیم .تو، نباید آن‌کسی باشی که من می‌خواهم ،و من نباید آن‌کسی باشم که تو می‌خواهی. کسی که تو از من می‌خواهی بسازی یا کمبودهایت هستند یا آرزوهایت. من باید بهترین خودم باشم برای تو و تو باید بهترین خودت باشی و بشوی برای من .... خوب ِ من ،هن ِر عشق در پیوند تفاوت‌هاست و معجزه‌اش نادیده گرفتن کمبودها...
خدمات مشاوره و روان درمانی
دکتر خلیل نورانی
Khalil Nourani, Ph.D, RCC )(Registered Clinical Counsellor
عضو رسمی انجمن مشاوران بالینی استان بریتیش کلمبیا )(BCACC فارغ التحصیل از دانشگاه تورنتو ،با بیش از 20سال سابقه تدریس ومشاوره در ایران و کانادا ،مدرس سابق دانشگاه علوم پزشکی شیراز
آسیب دیدگان ناشی از تصادفات رانندگی و حوادث محل کار ،پذیرفته میشوند . Address: #301-545 Clyde Ave. West Vancouver, BC, V7T 1C5
مشاوره از طریق اینترنت ،امکان پذیر است.
E-mail: knourani@gmail.com
Tel: 778-996-0330
Daneshmand.Ca
Friday, Oct. 26, 2018
Persian, Weekly
Issue 626, Vol. 13
15
Daneshmand Magazine
LEGAL ADVICE
نوشته :ونداد آرین (وکیل پایه یک دادگستری ایران) ،ونکوور
در ارتباط با ایرانیان مقیم خارج
Da n
نکات حقوقی ایران
hmand s e
Email: V.arian@faramalaw.com
انتقال اموال به نام دیگران
به قصد فرار از پرداخت در ازدواج در قانون ایران
در حقوق ایران اگر ازدواج به صورت رسمی ثبت شده باشد دارای آثار مالی خواهد بود؛ سند ازدواج (نكاحنامه) تعریف كننده ی حقوق قانونی زن و شوهر است ،زن می تواند براساس سند ازدواج اقدام به ایجاد یك دعوای حقوقی نماید كه بر اساس آن به دارایی های طرف دیگر از جمله حساب بانكی و سایر انواع مالكیت دسترسی خواهد داشت. طبق ماده ۱۰۸قانون آئین دادرســی مدنی، خواهان میتواند قبل از تقدیم دادخواست اصلی و یا ضمن دادخواست راجع به اصل دعوا یا در جریان دادرسی ،تا وقتی که حکم قطعی صادر نشده است، به علت آنکه دعوی مهریه مستند به سند رسمی (سندنکاحیه) است ،از دا دگاه درخواست تامین خواسته از اموال همسر خود را اعم از اموال منقول و غیرمنقول نماید و دادگاه نیز مکلف به پذیرش آن است. در چنین مــوردی ،متعاقب ثبت و ارجــاع دادخواست به شعبه مربوط و بررسی تکمیل بودن دادخواست به لحاظ شکلی توسط مدیر دفتر دادگاه، مراتب فــورا به نظر ریاست دادگــاه رسیده و
ریاست دادگاه نیز مستنداً به بند الف ماده فوق و سندنکاحیه ،قرار تامین خواسته از اموال زوج را به میزان مورد درخواست زوجه صادر می‌نماید. با این وجود ،صدور قرار تامین خواسته و توقیف اموال به میزان مهریه یا بخشی از آن ،به معنای امکان برداشت سریع از آن و یا محکومیت مشارالیه محسوب نمی‌گردد و جهت حصول ،ضرورت تقدیم دادخواست راجع به اصل خواسته (مطالبه مهریه) از سوی زوجه ضروری است .لذا ،در صورت درخواست صدور قرار تامین خواسته از اموال خوانده زوجه باید در این مرحله نسبت به تقدیم دا دخواست مطالبه مهریه ،اقدام نماید و این خواسته را در ستون خواسته دادخواست درج کند.
انجام شده آن معامله باطل است ».همچنین ماده 218مکرر نیز می گوید« :هرگاه طلبکار به دادگاه دادخواست داده ،دلیل اقامه کند که مدیون برای فرار از دین ،قصد فروش اموال خود را دارد دادگاه می تواند قرار توقیف اموال وی را به میزان بدهی صادر کند».
ونداد آرین (وکیل پایه یک دادگستری)
اگر یكی از طرفین ازدواج برای فرار از آثار مالی و از بین بردن حقوق قانونی طرف مقابل اقدام به انتقال صوری (ظاهری) اموال خود نماید می تواند در دادگاه مورد تعقیب قانونی قرار گیرد. در این حالت باید اثبات كرد كه هر نوع انتقال یا خرید و فروش صورت گرفته واقعی نیست و با نیت فرار از تعهدات صورت گرفته است .
کلیه خدمات حقوقی در ایران • امالک
•شرکت ها
• ارث
به عنوان مثال شوهر اموال خود را به صورت غیر واقعی به پدر یا مادرش انتقال داده است. ماده 218قانون مدنی تصریح می کند «هرگاه ثابت شود معامله با قصد فرار از دین و صوری
•قراردادها
www.FaramaLaw.com
مورد نیاز جهت استخدام در کلیه شرکتهای دکوراسیون ومعماری داخلی کانادا از جمله:
Royafani@remax.net
Ikea,Home Depot , Rona ،Lowe’s
.شناخت مواد و یراق آالت مصرفی
www.royafani.ca
Roya Fani Real Estate
گـروه مشاورین و متخصصین امور امـالک
.آموزش نرم افزار طراحی 20/20
Roya Fani Real Estate Group
توسط دکتر فرهاد فالحیان
مدرس و طراح ارشد سازمان ملی طراحان داخلی و کابینت آمریکای شمالی
( با بیش از ده سال سابقه )
شماره تماس )778(938-8736:
RE/MAX CITY REALTY
UBC Living
ایمیل Farhad@aleveldesign.com :وبسایت www.aleveldesign.com :
زندگی در UBC
سالن آرایش و زیبایی
نسـترن
% 20تخفیف ویژه کراتینه مو از 15سپتامبر تا 15اکتبر كراتین جدید ما را با تضمین % ١٠٠صاف شدن و بدون آسیب امتحان كنید هدیه ما به شما :کوتاه کردن مو رایگان با صاف کردن مو با کراتین
صاف کردن مو به روش کراتین با کوتاه کردن مو:
$ 120به باال
رنگ ریشه از 48دالر به باال ،هایالیت و لوالیت ،امبری ،رنگهای فانتزی شینیون ،كات و استایل ،کات مردانه و بچه گانه ،بند و ابرو
وست ونکوور
1077 West Cordova, Vancouver
604.725.3646
در کلیه سطوح ،از دبیرستان تا دانشگاه جهت اخذ مدارکCKBD , AKBD ، CMKBD
.برداشت سایت و بازاریابی
•خدمات کنسولی واشنگتن
رویا فانی
بر اساس مبانی و استانداردهای سازمان ملی طراحان آمریکای شمالی ()NKBA
.مبانی طراحی و معماری داخلی
•خانواده
778-680-5848
آموزش طراحی و دکوراسیون داخلی
.نحوه محاسبه مواد مصرفی و برآورد قیمت
مطابق قانون معامالت صوری به قصد فرار از دین در مقابل طلبکاران اعتبار ندارد و این مساله نسبت به طرفینی که این معامله را منعقد کرده اند اعتبار دارد و نافذ است.
Tel: 778.865.8004
SQFT
BR
PRICE
ADDRESS
802 896 890 890 1,216 856 1,018 946 854 807 896
1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
$898,000 $968,000 $980,000 $988,000 $990,000 $990,000 $999,000 $938,000 $956,000 $958,800 $968,800
PH11 6033 GRAY AVENUE 516 5955 BIRNEY AVENUE 603 5782 BERTON AVENUE 907 5782 BERTON AVENUE 107 5955 BIRNEY AVENUE 908 5728 BERTON AVENUE 609 5628 BIRNEY AVENUE 312 5955 BIRNEY AVENUE 217 3478 WESBROOK MALL 318 3581 ROSS DRIVE 516 5955 BIRNEY AVENUE
تعهد من به شما :خدمات برتر ،نتیجه بهتر
با ما ملک خود را با باالترین قیمت به فروش برسانید. تیم ما به شما از ابتدا تا انتهای خرید و فروش امالک و مستغالت کمک خواهد کرد.
16 D an e s h m
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Oct. 26, 2018
Real Estate Advise
دالیل رواج خانه های چوبی در کانادا
d an
Issue 626, Vol. 13
Daneshmand Magazine
info@MahdiAbbaszadeh.ca
مهدی عباس زاده ،دکترای مهندسی سازه و مشاور امالک
از دیرباز استفا ده از مصالح چوبی در ساخت و ساز سرپناه برای انسان به عنوان یکی از اولین مصالح ساختمانی اهمیت فراوانی داشته است .امروزه نیز علی رغم توسعه تکنولوژیها و مصالح نوین ،همچنان چوب سهم عمده ای از صنعت ساختمان را به خود اختصاص داده است .در زیر به تعدادی از برتریهای مصالح چوبی در مقایسه با دیگر مصالح اشاره می گردد. چوب ،تنها مصالح ساختمانی ،که با نور خورشید ساخته می شود. چوب به دالیل بسیاری مورد توجه همه است از جمله این که تأثیرات زیست محیطی کمتری نسبت به مصالح سنتی نظیر بتن و فوالد دارد و تنها مصالح ساختمانی است که با نور خورشید ساخته می شود و به طور کامل تجدید پذیر است. با توجه به رویکرد نوین جامعه جهانی به روشهای حفاظت از محیط زیست ،برنامه ریزی های دقیق اقتصادی و رویکرد های انسان محورانه ،تقاضای مصرف چوب در فضاهای ساختمانی افزایش یافته زیرا برای تولید محصوالت چوبی انرژی کمتری مصرف شده ،کمتر باعث آلودگی آب و هواشده و نسبت به دیگر مصالح ساختمانی کربن کم تری تولید می کند .به طور خالصه چوب هدیه طبیعت از سوی خداوند به بشریت است.
ایجاد محیطی انسانی ،طبیعی و زیبا چوب از کیفیت فضا در داخل و خارج ساختمان به شدت اثر می پذیرد .مردم به طور معمول فضاهایی که چوب در آن به کار رفته است را گرم و زیبا توصیف می کنند .انسان نسبت به اینگونه محیط ها احساس بهتری دارد و واکنش مثبتی به آن نشان داده و ارتباط خوبی با آن برقرار می کند. صرفه اقتصادی وجود منابع و جنگلهای عظیم در کانادا ،چوب را به عنوان یکی از ارزانترین و در دسترس ترین مصالح ساخت و ساز معرفی کرده است .عالوه بر آن، ساخت خانه های چوبی با استفاده از برنامه های دقیق موجب ساخت و ساز در زمان کوتاه تر می شود. کیفیت ساخت و ساز با چوبدر اکثر موارد برتری قابل تعمقی نسبت به دیگر مصالح دارد و ساختمان های با دوام تر و سرمایه گذاری بلند مدت بهتری را به ارمغان می آورد .صرفه جویی در مصرف انرژی نیز می تواند منافع ملی و اقتصادی چشم گیری داشته باشد .سازه های چوبی می تواند از نظر هزینه ی ساخت و ساز با اسکلت بتنی و فوالدی رقابت کند و بسیار موفق باشد. ساختمان های چوبی کربن را جدا می کنند! درختان به طور طبیعی از اتمسفر دی اکسید کربن جذب کرده و آن را به چوب ،برگ ،ریشه
و خاک اطراف شان (که یک مخزن کربن است) تبدیل می کنند .کربن تنها وقتی آزاد می شود که چوب شروع به تجزیه کند .محصوالت چوبی ،کربن را از جو جدا کرده و در تمام طول عمرشان در خود ذخیره می کنند و اگر مجددا مورد استفاده قرار بگیرند یا به محصوالت دیگر تبدیل شوند ،مدت زمان نگه داری کربن طوالنی تر هم می شود. صرفه جوئی در هزینه های جانبی صرفه جویی در هزینه ها با برنامه های ساخت و ساز کوتاه تر ،صرفه جویی در تراکم تجهیزات و مصالح در محل اجرای پروژه ،فضای کم برای ذخیره قطعات (با برنامه ریزی مناسب این قطعات را می توان تنها هنگام نصب تحویل گرفت) بخشی از مزایای اجرای این خانه ها است .در ساخت و بهره برداری از خانه های چوبی ،محیط کاری تیم ساخت و ساز پاک تر ،خشک تر و سالم تر است. به این ترتیب در جاهایی که امکانش باشد باید به استفاده از چوب فکر کرد (چنان که در مورد سایر مصالح ساختمانی هم همین کار را می کنیم). سرعت عمل در ساخت ساخت و ساز خانه های چوبی بسیار سریعتر از ساخت یک خانه بتنی و یا فوالدی است زیرا بسیاری از قطعات چوبی آن را می توان به راحتی از پیش ساخت ،بنابر این در محل پروژه تنها نصب و اجرای آن باقی می ماند. مزایای زیست محیطی
شرکت خدمات مالی و حسابداری .
ما باالترین مدرک را در این زمینه دارا هستیم.
با مدیریتStella Liao : • Personal Tax return & planning • Corporate tax return & planning • Accounting & bookkeeping services • Investment analysis
چوب از مواد کم کربن است .عالوه بر این ،چوب موجب بهبود عملکرد انرژی در ساختمان شده و فضایی با کیفیت باال برای ساکنان فراهم می آورد. چوب محیط را به نحو بهتری حفاظت می کند، هادی ضعیف گرما است و پل حرارتی را به حداقل میرساند و اثر بخشی عایق را در مقایسه با مواد دیگر بهبود می دهد. عالوه بر این هواگیری خوب ،برش دقیق ،جای گیری مناسب اجزای پانل های پیش ساخته ،لوالها، شکاف ها و نفوذ کمتردر مقایسه با مواد و سیستم های دیگر مزیتهای مناسبی برای جایگزینی با مواد و مصالح دیگر است .همچنین باید تاکید کرد که چوب به میزان قابل توجهی محیط داخلی را سالم تر نموده و کیفیت فضاها را باالتر می برد و حس خوب بودن را پرورش می دهد.
Call us: 604.562.7903 103 850 Harbourside Dr. North Vancouver, BC, V7P 0A3 QuestCPADL@gmail.com
سازه و یا محصوالت چوبی مقاومت باالیی در برابر آتش دارند .چوب به آرامی می سوزد و الیه ذغال ایجاد شده روی سطح آن ،چوب نسوخته زیر الیه ی مشتعل را از سوختن محافظت می کند. بخش نسوخته ی چوب های ضخیم سازه حدود 85درصد از قدرت خود را حفظ می کند .عالوه بر این ،پانل‌ها ،تخته‌ها و الوارهای چوبی فضای خالی بین دیوار و کف را پر می کنند .آتش به این ترتیب به راحتی گسترش پیدا نمی کند و در برابر آتش مقاوم تر از سایر مصالح ساختمانی می شود .البته مانند همه ساختمانها ،نصب سیستمهای هشدار دهنده و استفاده از تجهیزات اطفای حریق برای خانه های چوبی نیز بکار می رود. مقاومت در برابر زلزله خانه های چوبی در برابر زمین لرزه های بزرگ مقاوم هستند ،زیرا نوع طراحی و مهندسی خانه های چوبی به گونه ای است که سازه و اتصالت آن کامال بهم پیوسته بوده و در مقابل فشارهای عمودی و افقی ناشی از حرکت زمین از هم متالشی نمی شوند .سبکی وزن سازه نیز یکی از دالئل اساسی این استحکام و مقاومت است. در پایان الزم به ذکر است هدف بنده از ارائه مقاالت در زمینه مسکن ،صرفاً اطالع رسانی و آگاهی بخشی به هموطنان عزیز و کمک به ارتقاء دانش و انتخاب هوشیارانه و مطمئن جهت بهترین خرید در بخش مسکن که بزرگترین سرمایه مالی هر شخص است می باشد .اینجانب با داشتن بیش از 17سال تجربه کاری و دانشگاهی در صنعت ساختمان آمادگی خود را جهت هرگونه مشاوره و پاسخگوئی به سواالت شما عزیزان در زمینه خرید و فروش امالک مسکونی ،تجاری و پیش فروش اعالم میکنم .شما می توانید دیگر مقاالت و آخرین اطالعات بازار مسکن را در وبسایت و یا صفحه فیس بوک Royahomesپیگیری نمایید.
آژانس مسافرتی VESNA
604.726.5711
https://mail.google.com/mail/u/0/?ui=2&ik=db596bcf8d&view=fimg&th=1636993bfb9bd022&attid=0.2 &disp=inline&safe=1&attbid=ANGjdJ9Cx49OwMJXVS98F_8NiE_t6dLyEs3icZV1ORqElbM3Z1LLnVxrM55Q hUVVB6kz7W2h5Y2I88Z_0GBkzNcSwYBrS_OBcyZ9yD5CCJTjZlj8Jx7iRwsWnLsQTpI&ats=1526572036900 &rm=1636993bfb9bd022&zw&sz=w1366-h662
We understand your needs
مقاومت در برابر آتش
ژیال شریعتمداری
با مشاوره فارسی زبان
با سابقه طوالنی در امور امالک ،خرید ،فروش ،سرمایه گذاری و اجاره
چوب هم مثل هر مصالح و مواد ساختمانی دیگر کیفیت ها و قابلیت هایی دارد که باید محترم شمرده شود .ما حتی در ساختمانهای فوالدی هم از ضد زنگ و تهویه مناسب استفاده می کنیم .به هر حال چوب ساختمان هم باید به خوبی حفاظت شود تا از دوام دراز مدت آن مطمئن باشیم.
info@MahdiAbbaszadeh.ca www.facebook.com/Royahomes
• Business consulting
انجام کلیه خدمات حسابداری و مالیاتی برای افراد و شرکتها برنامه ریزی مالیاتی و مشاوره کسب و کار مدیریت مالی ،آنالیز و تحلیل سرمایه گذاری
مقاوم در برابر رطوبت
BPCPAReg. No. 58649
Jilatravel@gmail.com
مناسبترین قیمت بلیط و بهترین سرویس برای ایران و سایر نقاط دنیا
هتل و اتومبیل
تور و پکیج ()Package
بیمه مسافرتی
103-7738 Edmonds St. Burnaby, BC V3N 1B8 www.vesnatravel.com
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Oct. 26, 2018
Issue 626, Vol. 13
Daneshmand Magazine
17
داروخانه فارماالیف
Capilano Mall,Unit 60-935 Marine Dr, North Vancouver, BC,V7P1S3
info@PharmalifePharmacy.com
کپیالنو مال ،نورث ونکوور 778.340.1800
Da n
www.PharmalifePharmacy.com
hmand Pharmacy Pharmalife s e
هفت روز هفته
ارائه تمامی خدمات نسخه ای
تزریق انواع واکسن‌های دولتی و آزاد
مشاوره تخصصی رژیم دارویی رایگان
بسته بندی رایگان داروها
• • • •
پر کردن نسخه تکرار نسخه انتقال نسخه تحویل رایگان دارو درب منزل
بیماری :زُنا ،آنفلوانزا ،سیاه سرفه مننژیت ،ذات الریه ،هپاتیت
(سیستم نوین قابل جداسازی)
• روزانه • هفتگی • ماهیانه
• داروهای نسخه ای • داروهای مکمل • دیابت و انسولین
قیمت داروهای نسخه ای برابر یا کمتر از Walmart واکسن رایگان آنفلوانزا موجود است
برای واجدین شرایط
با مدیریت :دکتر ُگلی نقیبی
خدمات ترک اعتیاد (متادون)
ساعات کار داروخانه :
دوشنبه تا چهارشنبه 10 :صبح تا 6عصر
و
ترک سیگار
پنجشنبه و جمعه 10 :صبح تا 8:30شب
موجود است شنبه و یکشنبه 11 :صبح تا 6عصر
18
d an
D an e s h m
نشانه‌های قارچ ناخن را بشناسید
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
تازه های پزشکی
جمع شدن آشغال زیرناخن‌ها که در نهایتموجب جدایی ناخن از بستر ناخن میشود. بافت پودری شکل ،نرم یا خشک ناحن‌ها.در برخی از موارد عفونت‌های قارچی بسیار گسترش نیافته و در مراحل ابتدایی خود هستند لذا می‌توان بدون دارو ،تنها با تمیز و خشک نگه داشتن پا و همچنین کوتاه نگه داشتن ناخن‌های پا به سادگی از این عفونت رهایی یافت .اما اگر ناخن‌هایتان از حالت طبیعی خارج شده و ظاهر بدی به خود گرفته ،بهتر است سریعا به پزشک مراجعه نمایید.
عفونت قارچی ناخن همیشه دردناک نیست اما میتواند موجب تغییررنگ ناخوشایند ناخن‌ها شود که با خارش در اطراف انگشتان پا همراه است.
جراحی برای بلندی قد را
به گــزارش خبرنگار مهر ،یکی از شایع‌ترین عالمت‌های عفونت‌های قارچی ضخیم شدن و تغییر رنگ ناخن‌هاست .عفونت‌ها معموال در لبه ناخن‌ها شروع به رشد کرده و در صورت عدم درمان ،تمامی ناخن را دربر گرفته ،سپس ناخن‌ها شکننده و زرد میشوند.
رئیس انجمن جراحان ارتوپدی ایران ،گفت :برخی افراد برای بلند کردن قد به جراحان ارتوپدی مراجعه میکنند که البته این مسئله بسیار محدود بوده و ما آن را توصیه نمی‌کنیم.
انجمن درماتولوژی آمریکا عالئم عفونت قارچی ناخن را موارد زیر عنوان می‌کند: ناخن‌های که زرد یا قهوه‌ای میشوند که از نوکناخن شروع شده و سپس به تمام ناخن سرایت می‌کند .این ناخن‌ها ممکن است شکننده بوده و از وسط نصف شوند.
Friday, Oct. 26, 2018
Issue 626, Vol. 13
توصیه نمی‌کنیم
به گزارش خبرگزاری مهر ،محمد رازی در بیست و ششمین کنگره سالیانه انجمن جراحی ارتوپدی ایران ،اظهار داشت :این کنگره سی‌ام مهرماه تا چهارم آبان در هتل المپیک با حضور مهمانان داخلی و خارجی و صاحب‌نظران برجسته در حال برگزاری و جدیدترین مباحث علمی در زمینه‌های مختلف ارتوپدی از جمله شانه ،زانو ،دست ،لگن و ...مورد
Daneshmand Magazine
Medical
بحث و گفتگو قرار میگیرد .وی در ادامه با اشاره به اینکه ارتوپدی جراحی زیبایی ندارد ،اظهار داشت: برخی افراد برای بلند کردن قد به جراحان ارتوپدی مراجعه میکنند که البته این مسئله بسیار محدود بوده و ما پزشکان نیز آن را توصیه نمی‌کنیم.
پزشکان می‌اندازند ،از دالیل این مسئله است.
روش‌هایی برای پیشگیری از نارسایی قلبی
طبق گزارش جدید محققان ،افراد میانسالی که از چاقی ،فشارخون باال و دیابت پیشگیری کرده باشند، کمتر از سایر افرا د در سنین باالتر دچار نارسایی قلبی خواهند شد.
رازی افزود :این عمل غیرضروری بوده و ممکن است در مواردی نیز فرد دچار عارضه شود ولی در موارد نادر که به دلیل بیماری به طور مثال یک پای فرد کوتاه و دیگری بلند باشد ،اندیکاسیون ارتوپدی وجود داشته ولی برای زیبایی اندیکاسیونی تعریف نشده است. رئیس انجمن جراحان ارتوپدی ایران در پاسخ به اینکه میزان خطاهای ارتوپدی و یا قصور پزشکان در این حوزه به چه میزان است ،گفت:جراحان ارتوپدی با کسانی مواجه هستند که در تروما یا حوادث دچار آسیب شده‌اند و بیماران متصور هستند که ۱۰۰درصد به حالت قبل از حادثه بازگردند و این توقع غیر قابل دستیابی بوده و نارضایتی آنها را میتواند به همراه داشته باشد. رازی عنوان کرد :جراحان ارتوپدی کمک میکنند که فرد از معلولیت شدید نجات یابد و خطر مرگ آن را تهدید نکند همچنین تا حدود زیادی آسیب به فرد رفع شود ولی در بسیاری از مواقع این توقع ایده آل جامه عمل نمی‌پوشاند و بیماران نارضایتی‌هایی دارند. وی گفت :عارضه پزشکی با قصور متفاوت است و تصادفات میتواند با عوارض شدیدی همراه باشد که جراح ارتوپد تالش می‌کند آنها را به میزان زیادی بکاهد و چنانچه همه آسیب ها مرتفع نشد دلیل قصور نیست. رئیس انجمن جراحان ارتوپدی ایران بیان داشت: شکایت از پزشکان ارتوپدی بسیار باال است که علت آن اغلب عدم درک از آسیب ،حادثه و بیماری ،و نشناختن تفاوت عارضه با قصور ،و تحریک توسط کسانی است که بعضاً از مسئولین هم هستند و بجای اینکه به جامعه آرامش تزریق کنند مردم را به جان
الی صفری مشاور امالک Elly Safari
604-716-2843
elly@ellysafarihomes.ca
به گزارش خبرنگار مهر ،پژوهشگران دریافته‌اند یک فرد ۴۵ساله بدون این سه فاکتور پرخطر اصلی به اندازه ۸۶درصد کمتر در معرض نارسایی قلبی نسبت به سایر افراد دارای کنترل ضعیف بر وزن، فشارخون و قند خون است. دکتر جان ویکینز ،سرپرست تیم تحقیق از دانشگاه نورث وسترن شیکاگو ،در این باره می‌گوید« :عادات و سبک زندگی خوب به پیشگیری از چاقی ،فشارخون باال و دیابت در بسیاری از افرا د کمک می‌کند که اساساً به کاهش احتمال ابتال به بیماری قلبی-عروقی در سنین باالتر منجر خواهد شد». به گفته محققان ،هر اقدامی باید در جهت حفظ وزن سالم بدن صورت گیرد که شامل پیروی از رژیم غذایی سالم برای قلب و حفظ فعالیت فیزیکی ،و کنترل منظم فشارخون و قندخون است .در این مطالعه ،تیم تحقیق داده‌های ۴مطالعه مربوط به قلب را که بین سالهای ۱۹۴۸تا ۱۹۸۷در آمریکا انجام شده بود را مورد بررسی قرار دادند. در طول سالهای ۲۰۰۷تا ،۲۰۰۸محققان وضعیت بالغ بر ۱۹هزار زن و مرد را که سالمت قلب‌شان در سن ۴۵سالگی ارزیابی شده بود را تحت نظر قرار دادند .محققان همچنین وضعیت قلبی ۲۴ هزار نفر دیگر را در سن ۵۵سالگی پیگیری کردند. یافته‌ها نشان داد در حدود ۱۷۰۰نفر در سن ۴۵ سالگی و در حدود ۳۰۰۰نفر در ۵۵سالگی مبتال به نارسایی قلبی شده بودند. اما مردانی که در سن ۴۵سالگی بدون فشارخون باال ،دیابت و چاقی بودند در مقایسه با مردانی که این مشکالت را داشتند حدود ۱۱سال بیشتر بدون نارسایی قلبی زندگی کردند .در مورد زنان این فایده در حدود ۱۵سال بودند .به طورمیانگین زنان و مردان بدون هر یک از این سه فاکتور مهم قلبی به ترتیب ۳۸و ۳۵سال بیشتر و بدون ابتال به نارسایی قلبی عمر کردند.
Daneshmand.Ca
Friday, Oct. 26, 2018
Persian, Weekly
Issue 626, Vol. 13
Medical
نوشته :دکتر حسن علومی ـ متخصص زنان و فوق تخصص نازایی و فلوشیپ A.R.T
E-mail: droloumih@gmail.com
ساختمان و کار بدن انسان Human Anatomy and Physiology
قسمت 193
بهداشت و محیط زندگی
Health and Environment
برای حفظ سالمتی انسان ها محیط کار و زندگی الزم است بهداشتی باشد زیرا حیات و زندگی سالم موقعی فراهم می گردد که فاکتورهای بهداشتی الزم در محیط کار و زندگی مورد توجه قرار گرفته و بهداشت جسمی و روحی و اجتماعی موجود باشد، عواملی که در سالمتی انسان ها دخالت دارد عبارتند از آموزش بهداشت و توسعه فرهنگ باتوجه به
محیط و نژاد و اقوام مختلف نحوه اجرای آن متفاوت می باشد و اقتصاد و فرهنگ و بهداشت 3پایه اساسی خانواده و اجتماع سالم است. بنابراین از مبدأ که تولد انسان ها می باشد تا پایان زندگی تمام فاکتورهای الزم بهداشتی ضروری خواهد بود و هر کارگاه و محل کار و با مراکز آموزش از ابتدا تا دوران عالی و دانشگاه ها الزم است دقیقاً مورد توجه قرار گیرد و باتوجه به تعداد جمعیت و اقتصاد و فرهنگ آن خانواده و جامعه متفاوت است و دست اندرکاران امور بهداشتی و مراکز بهداشت باتوجه به موارد ذکر شده نسبت به حفظ بهداشت آن اقدام خواهند کرد و در حفظ سالمتی انسان ها کوشش الزم انجام خواهد شد و اگر خدمات بهداشتی شرایط مناسب را جهت زندگی انسان ها داشته باشد بار سنگین درمان از دوش انسان ها برداشته خواهد شد و بتدریج سالمتی جای درمان های پُر هزینه را خواهد گرفت .الزم است با توسعه آموزش بهداشت و تنظیم خانواده و تولید مثل بهداشتی نسل های آینده هم به سالمت متولد شوند و سازمان های بهداشتی سعی نمایند محیط زیست انسان ها را از شروع تولد تا پایان زندگی کام ً ال بهداشتی نمایند و اگر چنین شود هزینه های طاقت فرسائی که در مراکز درمانی صرف معالجه بیماران می شود جای خود را به خدمات بهداشتی داده و خانواده ها و
جوامع بشری در محیطی کام ً ال سالمت روند زندگی خود را طی خواهند نمود. مراکز بهداشتی که می توانند از موقع تولد خدمات
خود را ادامه دهند و موجبات سالمتی خانواده ها را فراهم نمایند ،عبارت است از مرکز بهداشت مادران و کودکان ( )Maternity Child Healthکه مادران و نوزادان و دوران کودکی و نحوه تغذیه و ُرشد را در زمینه های مختلف بهداشتی از طریق تخصصی و پزشکی پیشرفته تحت نظر قرار داده و تمام مسائل بهداشت و سالمتی مادر و کودک دقیقاً مورد نظر قرار گرفته و از همه بیماریهایی که ممکن است دامن گیر مادر و کودک شود جلوگیری می نماید، سازمان مهندسی بهداشت مسئول بهداشت محیط می باشد و پیوسته سعی می شود محل زندگی افراد در کمال سالمت حفظ نماید باتوجه به مسائل
hmand s e
Da n
مقاله بهداشتی Hygienic Article
Daneshmand Magazine
19
اجتماعی و اقتصادی که در جوامع و نژادهای مختلف ممکن است متفاوت باشد از نظر اصول بهداشتی تنظیم خواهد شد تا محیط زندگی سالمتی افراد را حفظ نماید ،مراکز بهداشت پیشگیری مسئول جلوگیری بیماریهائی است که از طریق مقاوم نمودن بدن انسان ها و واکسیناسیون از بیماریها جلوگیری می نماید و مراکز بهداشت تغذیه خدمات بهداشتی را در زمینه تهیه غذای سالم برای انسان ها بعهده دارند و اگر همه مراکز بهداشتی دقیقاً انجام وظیفه نمایند همه بیماریها ریشه کن خواهد شد و بشر در سالمت کامل و در محیط سالم زندگی خود را طی می نماید ،بنابراین شروع تنظیم امور بهداشتی باید از خانواده ها آغاز گردد و کسانی که قصد تولید مثل و بچه دار شدن دارند قبل از شروع بارداری و حتی قبل از ازدواج الزم است سالمتی آنها مورد توجه قرار گیرد که بتوانند فرزند و یا فرزندانی کام ً ال سالم تولید نمایند و تنظیم خانواده ها باتوجه به مسائل فرهنگی و اقتصادی و بهداشتی و محیط تنظیم گردد و تعداد فرزندان باتوجه به فاکتورهای ذکر شده که می تواند محیطی بهداشتی را ایجاد نماید مورد توجه قرار گیرد و با تشکیل خانواده های بهداشتی ،اجتماع بهداشتی خواهیم داشت. ادامه در شماره آینده
دفتر اسناد رسمی • تنظیم و اجرای قراردادهای خرید و فروش امالک • تنظیم و اجرای وصیت نامه •وکالتنامه رسمی •دعوتنامه جهت اخذ ویزا •تأیید رسمی اسناد
Sima Mazarei NOTARY PUBLIC
•عقد قراردادهای تجاری (مشارکت)
تحت نظر :سیما مزارعی با بیش از 25سال سابقه در امور مالی ،وام مسکن و
•درخواست تغییر کاربری ملک •Zoning Application •Easement & Right of way
امور حقوقی جوابگوی تمام نیازهای شما می باشد
آدرس جدید دفتر خانه:
106-252 Esplanade W., North Vancouver, BC V7M 0E9
Tel: 604-929-2902 Fax: 604-971-4177 Email: notary@1notary1.com Website:www.1notary1.com
20
d an
D an e s h m
صعود پرسپولیس به فینال لیگ قهرمانان آسیا در بهشت آزادی
پرسپولیس با پیروزی ۲بر یک در مجموع دو دیدار رفت و برگشت برای نخستین بار به فینال لیگ قهرمانان آسیا صعود کرد. پرسپولیس امشب سه‌شنبه اول آبان ماه در دور برگشت مرحله نیمه نهایی لیگ قهرمانان آسیا ،در ورزشگاه آزادی به مصاف السد قطر رفت.این دیدار در نهایت با گل‌های بغداد بونجاح در دقیقه ۱۶برای السد و سیامک نعمتی در دقیقه ۴۸برای پرسپولیس با نتیجه یک بر یک به پایان رسید تا در مجموع دیدار رفت و برگشت ،پرسپولیس با نتیجه ۲بر یک به پیروزی برسد و به فینال لیگ قهرمانان آسیا صعود کند.
جام جهانی دراگون بوت چین
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
تازه های ورزشی
سال و جوانان آسیا در سمرقند ازبکستان ۱۳مدال رنگارنگ کسب کردند. به گزارش روابط عمومی فدراسیون قایقرانی ،پس از برگزاری مسابقات پاراکانوی قهرمانی آسیا كه با قهرمانی تیم ایران به پایان رسید ،مسابقات مسافت 1000متر آغاز شد و نمایندگان کشورمان پس از رقابت در 8ماده در نهایت در 6ماده موفق به کسب مدال شدند. در کایاک یک نفره 1000متر مردان زیر 23 سال ،امید احمدی با زمان 3:49.851دقیقه پس از قایقرانان ازبکستان و قزاقستان موفق به کسب مدال برنز شد.
در کانوی یک نفره 1000متر مردان زیر 23سال، محمدنبی رضایی با زمان 4:09.478دقیقه پس از نمایندگان تاجیکستان و ازبکستان مدال برنز کسب کرد.
تیم ملی کشورمان پنجم جهان شد
در کایاک یک نفره 1000متر مردان جوان ،ایلیا نادرنژاد با زمان 3:56.688دقیقه پشت سر قایقرانان
تیم ملی دراگون بوت کشورمان در مسابقات کاپ جهانی چونکینگ چین جایگاه پنجم جهان را به خود اختصاص داد.
در کانوی یک نفره 1000متر مردان جوان ،عرفان زنده‌پی با زمان 4:20.814دقیقه با اختالف هزارم ثانیه از کسب مدال بازماند و چهارم شد .در این ماده نمایندگان قزاقستان ،ازبکستان و تایلند اول تا سوم شدند.
به گزارش روابط عمومی فدراسیون قایقرانی، مسابقات کاپ جهانی دراگون بوت 27تا 29مهر ماه در چین برگزار شد. تیم ملی کشورمان پس از انتخاب نفرات برتر در دو بخش آقایان و بانوان اردوهای خود را آغاز کرد و پس از پشت سر گزاشتن تمرینات 24مهر ماه به چونکینگ اعزام شد .این مسابقات در مسافت‌های 100متر 200 ،متر 400 ،متر امدادی 500 ،متر و 1000متر تعقیبی برگزار شد و تیم ملی کشورمان در همه مسافت‌ها پنجم شد و در 400متر امدادی در جایگاه ششم قرار گرفت .بر این اساس تیم ملی کشورمان در مجموع پس از تیم‌های چین ،کانادا، تایلند و روسیه در جایگاه پنجم جهان قرار گرفت.
مدال سهم نمایندگان ایران از روزهای اول و دوم مسابقات
قایقرانان کشورمان در پایان مسابقات مسافت ۱۰۰۰متر و ۲۰۰متر رقابت‌های قهرمانی زیر ۲۳
Friday, Oct. 26, 2018
Issue 626, Vol. 13
قزاقستان و ازبکستان سوم شد و مدال برنز به دست آورد.
در کایاک دونفره 1000متر مردان زیر 23سال، محمدهادی جعفری و علیرضا جهان‌نما با زمان 3:36.47دقیقه پس از نمایندگان ازبکستان ،چین تایپه و قزاقستان چهارم شدند. در کایاک دونفره 1000متر مردان جوان ،ایلیا نادرنژاد و علیرضا مرادی با زمان 6:23.06دقیقه دوم شده و مدال نقره کسب کردند.
Daneshmand Magazine
Sport
بر این اساس در پایان مسابقات مسافت 1000متر تیم ایران موفق به کسب 2مدال نقره و 4مدال برنز شد. در ادامه نمایندگان کشورمان در 11ماده مسافت 200متر به مصاف حریفان رفتند.
این رقابت‌ها با برگزاری 4ماده 200متر دیگر و نیز مسابقات مسافت 500متر ادامه پیدا خواهد کرد.
کشتی آزاد قهرمانی جهان مجارستان؛ علیرضا کریمی به مدال برنز دست یافت
در کایاک یک نفره 200متر مردان زیر 23سال، پوریا شریفی با زمان 37.991ثانیه سوم شد و مدال برنز دریافت کرد .در این رقابت نمایندگان تایلند و چین تایپه اول و دوم شدند. در کانوی یک نفره 200متر مردان زیر 23سال، محمدنبی رضایی با زمان 42.818ثانیه ششم شد. در این رقابت نمایندگان ازبکستان ،چین تایپه و قزاقستان روی سکو رفتند. در کایاک یک نفره 200متر بانوان زیر 23سال، آرزو حکیمی با زمان 42.051ثانیه بر سکوی اول آسیا ایستاد و صاحب مدال طال شد .نمایندگان قزاقستان و چین تایپه مدال نقره و برنز گرفتند.
علیرضا کریمی صاحب مدال برنز وزن ۹۲کیلوگرم رقابت‌های کشتی آزاد قهرمانی جهان در مجارستان شد و تیم ایران با کسب سه مدال برنز یزدانی ،هادی و کریمی به کار خود پایان داد.
در کانوی یک نفره 200متر بانوان زیر 23سال، فاطمه کرمجانی با زمان 49.782ثانیه پس از قایقران ازبکستان صاحب مدال نقره شد و نماینده
به گــزارش روابــط عمومی فدراسیون کشتی، مسابقات فینال و رده‌بندی پیكارهای چهار وزن دوم کشتی آزاد قهرمانی جهان در شهر بوداپست مجارستان برگزار و در پایان علیرضا کریمی در وزن 92کیلوگرم صاحب مدال برنز شد.
تایلند بر سکوی سوم ایستاد.
در کایاک یک نفره 200متر مردان جوان ،مهرشاد شریفی با زمان 40.327ثانیه ششم شد .در این رقابت نمایندگان قزاقستان ،ازبکستان و چین تایپه صاحب مدال شدند.
تمجید فاکس‌اسپورت از
پرسپولیس و ستاره‌اش بیرانوند
در کانوی یک نفره 200متر مردان جوان ،عرفان زنده‌پی با زمان 44.503ثانیه پس از قایقرانان ازبکستان ،قزاقستان ،تایلند و تاجیکستان پنجم شد. در کایاک یک نفره 200متر بانوان جوان ،الناز شفیعیان با زمان 44.007ثانیه باالتر از قایقرانان قزاقستان و ازبکستان صاحب مدال طال شد. در کانوی یک نفره 200متر بانوان جوان ،مائده شورگشتی با زمان 53.219ثانیه ششم شد .در این ماده نمایندگان کره شمالی ،چین و قزاقستان صاحب مدال شدند.
در این رقابت نماینده قزاقستان اول و نماینده ازبکستان سوم شد.
در کایاک دونفره 200متر مردان زیر 23سال، پوریا شریفی و علیرضا جهان‌نما با زمان 34.443 ثانیه اول شده و مدال طال دریافت کر دند .در این رقابت پاروزنان قرقیزستان و قزاقستان مدال نقره و برنز گرفتند.
در کانوی دونفره 1000متر مردان جوان ،کمیل خزائی و عبداله مشایخ با زمان 4:00.58دقیقه پس از قایقرانان ازبکستان و قزاقستان مدال برنز کسب کردند.
در کایاک دونفره بانوان زیر 23سال ،آروز حکیمی و مهسا آذری با زمان 40.094ثانیه باالتر از نمایندگان قزاقستان و ازبکستان بر سکوی اول آسیا ایستاده و مدال طال دریافت کردند.
در کایاک چهارنفره 1000متر مردان زیر 23سال، تیم ایران با ترکیب امید احمدی ،علیرضا جهان‌نما، محمدهادی جعفری و پوریا شریفی با زمان 3:10.06 دقیقه مدال نقره کسب کرد .در این ماده نمایندگان ازبکستان و قزاقستان اول و سوم شدند.
در کانوی دونفره بانوان زیر 23سال ،فاطمه کرمجانی و آتنا رئوفی با زمان 47.415ثانیه پس از نمایندگان ازبکستان دوم و صاحب مدال نقره شدند .در این رقابت قایقرانان تایلند بر سکوی سوم ایستادند.
سایت معتبر فاکس‌اسپورت به صعود پرسپولیس به فینال لیگ قهرمانان آسیا واکنش نشان داد. به گزارش خبرگزاری خبرآنالین؛ اولین صعود پرسپولیس به فینال رقابت های لیگ قهرمانان آسیا در رسانه های مختلف ورزشی جهان بازتاب داشت. فاکس اسپورت در این زمینه با انتشار عکس بیرانوند نوشت: به جام جهانی برمی‌گردیم ،او پنالتی رونالدو را در تیم ملی ایران مهار کرد و حاال در روز سه‌شنبه، با یک سیو استثنایی مقابل توپ ژاوی در دقایق حساس و پایانی بازی ،باعث شکست السد و صعود پرسپولیس به فینال لیگ قهرمانان آسیا شد.
Da n
21 hmand s e
Daneshmand Magazine
Issue 626, Vol. 13
Friday, Oct. 26, 2018
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
22
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 626, Vol. 13
Friday, Oct. 26, 2018
Daneshmand Magazine
d an
D an e s h m
604.773.3599
MEMBER
WWW.JILAREZAI.COM ED
T IS
L
T US
J
1132 Hillside Road, West Vancouver
730 Eyremount Dr, West Vancouver
1014 Cloverley, Street, North Vancouver
$8,380,000
$5,500,000
$1,699,900
خانه ای با چشم اندازی فوق العاده ،دارای زمین تنیس و استخر زیبای روباز،
خانه ای بازسازی شده با چشم اندازی از چراغهای شهر ،پل ، Second Narrows
خانه ای زیبا ،دارای 5اتاق خواب در منطقه ،British Propertiesبا منظره آب
با 6اتاق خواب و 8سرویس بهداشتی به مساحت 8000اسکورفیت ،دارای اتاق
دارا ی 3اتاق خواب در طبقه وسط و 1اتاق خواب در پایین ،بالکنی بزرگ ،دارای
و شهر در نصف هکتار زمین ،بالکنی بسیار بزرگ ،دارای استخر و حیاط بسیار
سینما و سرگرمی و آشپزخانه دوم.
سوئیت 2خوابه در طبقه زیرین ،قابل اجاره با ورودی جدا ،بسیار مناسب برای خانواده!
بزرگ ،نزدیک به مراکز خرید ،مناسب برای ساخت خانه رویایی خود.
pm
4
O
H
N
U
PE
N
PE
D AY
N
H
2-
24
pm
SE
U
SE
U
O
N
/S
O
O
AT
U S
S
4300 Starlight Way, North Vancouver
$2,698,000
خانه ای بازسازی شده مدرن با چشم انداز عالی از شهر و پل الینزگیت ،با نقشه بزرگ و جادار ،دارای 3اتاق خواب بزرگ در طبقه باال و 4اتاق خواب و 1اتاق سرگرمی درطبقه زیرین ،کفپوش مرغوب چوبی و سنگ آشپزخانه گرانیت ،بسیار مناسب خانواده!
727 Parkside Road, West Vancouver
2743 Ottawa Avenue, West Vancouver
1021 Crestline Road, West Vancouver
دارای زمینی با موقعیت استثنایی ،زمین آن به بزرگی 24،393اسکورفیت است و بهترین نقشه برای ساخت خانه ای جدید و یا زندگی در آن منطقه ساکت بریتیش پراپرتی با منظره آب و شهر رو به جنوب و بسیار آفتاب گیر!
خانه ای با استایل خانه های انگلیس ،در زمینی به مساحت 16هزار اسکورفیت با منظره اقیانوس ،مساحت این خانه 4200اسکورفیت در 3طبقه می باشد که آشپزخانه فوق العاده آن با کابینت های چوب MAPLEطراحی شده است با وسایل آشپزخانه لوکس .دارای 4خواب و 4سرویس بهداشتی
خانه ای منحصر به فرد با چشم انداز زیبا از شهر ،پل و ،Harbourبا زمینی به وسعت 13،500اسکورفیت، دارای مجوز نقشه ساخت ،خانه ای به مساحت 7,700اسکورفیت 4 ،اتاق خواب همه با حمام مجزا در طبقه باال و 2خوابه درطبقه پایین دارای اتاق سرگرمی ،ورزش و اتاق نمایش فیلم و انبار شراب، حفاری انجام شده و ملک آماده ساخت است و تمام مجوزها تایید شده است.
$5,898,000
$4,280,000
Call JILA at 604-773-3599 For a Market Evaluation on Your Home
$4,080,000
Daneshmand.Ca
Friday, Oct. 26, 2018
Persian, Weekly
Issue 626, Vol. 13
نمونه های مرسوم این شروط که غالباً در قراردادها باید وجود داشته باشند ،شرط استطاعت وام مالی ( ،)Financingشرط بررسی مدارک ملکی ( )Strata Documents &Titleو شرط بررسی فنی ملک ( )Inspectionمی باشند. به صورت کلی یک قــرارداد خرید ،تا وقتیکه شرایط و قیود درون آن از سوی طرف ذینفع بــرآورده نشده است به مثابه قولنامه ابتدایی محسوب گردیده و قابل اجرا نخواهد بود. به عنوان مثال یک نمونه از قید بررسی فنی ملک می تواند بدینگونه باشد. "خرید ملک مذکور در این قرارداد به قیمت ۵۰۰,۰۰۰دالر مشروط به بررسی فنی توسط بــازرس فنی خریدار و با هزینه وی تا تاریخ ۲۰۱۷/۱/۱می باشد و در صورتیکه ملک مذکور
لیال کرباسی
Email: ShahOfCoquitlam@Gmail.com
دارای ایرادهای فنی باشد که هزینه برآورد شده تعمیر و مرمت آن بالغ بر ۵,۰۰۰دالر گردد این قرارداد فاقد اعتبار خواهد بود ،فروشنده ملک ملزم خواهد بود تا برای این منظور اجازه و امکانات ورود و بررسی ساختمان را برای بازرس فنی خریدار تسهیل و فراهم سازد". این مثال به نوبه خود بسیار حائز اهمیت می باشد از اینرو که بررسی فنی ساختمان می تواند عیوبی را در ملک آشکار سازد که در ظاهر و هنگام بازدید خریدار از دید او پنهان می باشد و بسا حتی خود فروشنده ملک نیز از آن آگاه نباشد ،مث ً ال اشکال در ساختار درونی ملک یا وجود مصالحی غیر استاندارد کهدر گذشته مرسوم بوده است و اکنون مجاز نمی باشد و بازرس فنی ساختمان می تواند با بررسی کامل ملک این موارد و بسیاری مشکالت بالقوه دیگر که در حوصله این جستار نمیگنجد را برمال سازد. به خاطر بسپاریم که گنجاندن شروط و قیود امــری بسیار خطیر می باشد و حتماً باید با دقت بسیار زیاد و توسط متخصصین امر انجام گیرد ،استفاده از عبارات ناقص و نارسا به سهولت می تواند به سوء تعبیر و تبعات قانونی آن از جمله از هم پاشی قرارداد و یا شکایات قانونی منجر گردد. به عنوان نمونه مثال دیگر همانگونه که رفت شرط استطاعت وام مسکن ( )Financingمی باشد ،بسا
موارد که خریداران قولنامه یا قرارداد خرید خود را بدون گنجاندن چنین شرطی ارایه نموده و سپس وامدهنده تقاضای وام ایشان را در مورد ملک مذکور قبول نمی نماید و خریدار با مشکالت جدی برای سرانجام رساندن قرارداد روبرو می گردد و چه بسا مبلغ بیعانه خویش را از دست داده و شاید حتی مورد شکایت فروشنده نیز قرار گیرد چرا که فروشنده نیز به نوبه خویش با احتساب اینکه ملکش به فروش رفته است ممکن است اقدام به خرید کرده باشد و اکنون با شرایطی که برای وام مسکن خریدار پیش آمده است نمی تواند تمام مبلغ مورد نظر خویش را دریافت کند و برای خریدی که خود نموده است دچار مشکل گردیده است ،همانگونه که مشاهده می کنید معامله ای که می توانست به سهولت تنها یک خرید و فروش ساده باشد اکنون به کالف سر در گمی از مشکالت قانونی و مدلی از دامینوی شکایات بدل می گردد ،مانند چندین اتومبیل که در تصادف بزرگراه یکی پس از دیگری به هم برخورد نموده اند. هنگامیکه شروط گنجانده شده در قــرارداد برآورده گردد ،طرف ذینفع می باید تا تاریخ قید شده جهت آن شروط به صورت کتبی به پایان آمدن این شرایط را ابالغ کند () SubjectRemoval و از آن پس قراذداد به صورت قانونی الزم االجرا محسوب می گردد ،قصور در ابالغ به موقع بار دیگر
Da n
نوشته :شهریار سپهریان مقدم (شاه)
در هنگام عقد قــرارداد خرید مرسوم است که شــروط ( )Subjectsیا به عبارتی قیودی ( )Conditionsبه قرارداد اضافه گردد ،این شروط می تواند جهت حفظ منافع خریدار ،فروشنده و یا هر دو باشد و می باید به دقت توسط مشاور امالک بررسی و در قرارداد گنجانده شوند.
hmand s e
Real Estate
شما و مشاورین امالک در کانادا
شروط و قیود در قرارداد خرید
Daneshmand Magazine
23
به منزله فسخ قرارداد می باشد که نشاندهنده اهمیت این مرحله می باشد. قاعدتاً به پایان آمدن شروطی که خریدار در آن ذینفع نیست می باید توسط فروشنده اعالم گردد، و به سر آمدن آن دسته از شروط که هر دوی طرفین را تحت تاثیر قرار می دهد می باید به امضای طرفین معامله برسد. همواره با مشاوره اهل فن از تجربیات و اطالعات ایشان استفاده کنید و با صرفه جویی در زمان و انرژی ،از خطرات احتمالی در مصون باشید. نگارنده مشاور امور حقوقی نیست و مطالب مندرج تنها جهت آشنایی عزیزان با نحوه خرید و فروش امالک تهیه گردیده است .در مورد هرگونه جزییات حقوقی شما باید مستقیماً و مستق ً ال از متخصصین امور حقوقی مشورت بگیرید. از کلیه پیشنهادات ،سئواالت و انتقادات استقبال می گردد مجموعه مقاالت از طریق صفحه اینترنتی و فیسبوک ما قابل دسترسی می باشد. www. ShahOfCoquitlam.Com www. Facebook.com/ShahOfCoquitlam
آژانس هواپیمایی مورین کی تراول
TM
Helping YOU is what we do
شهریار ،یار شما ،در سراسر شهر
778-929-3387
شهریار سپهریان مقدم ()Shah
leila@maureenktravel.com
با ارائه بهترین نرخ برای پرواز به ایران و اقصی نقاط جهان. تهیه تورهای مسافرتی ،بیمه مسافرتی ،کروز و ...
Maureen K Travel # 5-1480 Marine-Drive, North Vancouver, BC, V7P 1T6
(604) 454- 8567
www.shahofcoquitlam.com West Real Estate Service 2185 Austin Ave., Coquitlam, BC, V3K 3R9
BC REG NO:3517, IATA Accredited Agent
خدمات لوله کشی ; ;مسکونی ; ;تجاری ; ;اداری
AQUA UNITED
PLUMBING
Plumbing & Drainage Service Licensed & Insured & Bonded
توسط :بهـزاد Tel: 778.834.6267 Aquaunitedplumbing@yahoo.ca
24
d an
D an e s h m
احتمال استفاده از DNAبرای
ذخیره اطالعات کامپیوترها در آینده نزدیک
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Oct. 26, 2018
تازه های علمی ـ فناوری
دلیل اصلی عدم توانایی به‌کارگیری DNAبرای ذخیره‌سازی اطالعات بیش از بحث فنی بحث هزینه‌ی بسیار زیاد استفاده از این فناوری است .رمزگذاری یک گیگابایت اطالعات روی DNAچندین میلیون دالر هزینه دارد؛ این در حالی است که رمزگذاری همین مقدار اطالعات روی یک درایو سخت‌افزاری کمتر از یک سنت هزینه خواهد داشت .شرکت کاتالوگ یک شرکت فعال در حوزه‌ی بیوتکنولوژی در بوستون آمریکا است .آنها امیدوار است که این هزینه را تا ۱۰دالر کاهش دهد .این هزینه همچنان زیاد است؛ اما زمانی که صحبت از ذخیره‌سازی حجم عظیمی از اطالعات میشود ،عالوه بر هزینه عامل دیگری نیز اهمیت پیدا می‌کند :میزان گیگابایت ذخیره‌شده به ازای هر متر مکعب.
Issue 626, Vol. 13
Science
عظیمی از اطالعات به‌طور نامحدود دارند ،نسبت دوم بسیار رضایت‌بخش‌تر است. مشکل اصلی در طراحی سیستمهای ذخیره‌سازی بر اساس DNAمشاهده جزئیات و صفر و یک‌های داده‌های باینری و جفت بازهای شیمیایی ( ATو )CGدر این مولکول و توانایی ترجمه‌ی اطالعات باینری و شیمیایی به یکدیگر در مولکول‌های بزرگ DNAاست .متأسفانه خواندن اطالعات زمانی که مولکول‌های DNAدر حال رمزنگاری اطالعات هستند ،بــرای ماشین‌های نظم‌دهی DNAکار دشواری است؛ به خصوص زمانی که با نواری طوالنی از جفت بازهای شیمیایی مواجه میشوند.
مولکول DNAبه‌عنوان آیندهی ذخیره‌سازی اطالعات شناخته میشود و به‌تازگی شرکت Catalog روشی کم‌هزینه برای ذخیره اطالعات روی DNA یافته است. DNAقدیمی‌ترین سیستم ذخیره‌سازی اطالعات شناخته شده است که سابقه‌ی آن از هر نوع سیستم ذخیره‌سازی دیگر ،از کاغذ و قلم گرفته تا درایو سخت‌افزاری کامپیوتر میلیاردها سال بیشتر است. اما تالش برای به‌کارگیری و ذخیره‌ی اطالعات تولیدی توسط بشر روی آن تاکنون با شکست مواجه شده است.
مولکول‌های DNAذخیره کند .اگر این نمونهی اولیه کار کند ،هدف بعدی آنها ساخت نمونهی قدرتمندتر ظرف سه سال آینده است که سرعت نوشتن آن ۱۰۰۰برابر سریعتر از نمونهی اولیه است .در نهایت ممکن است دوره‌ی دوم ذخیره اطالعات روی DNA با ساخت این دستگاه آغاز شود.
هسته درونی زمین جامد است
مطالعه جدید پژوهشگران "دانشگاه ملی استرالیا"( )ANUمیتواند به افراد در درک بهتر نحوه شکل‌گیری سیاره زمین کمک کند. هارد درایوهای کنونی به نسبت DNAفضای بیشتری اشغال میکنند .نسبت ذخیره‌سازی هارد درایو در حدود ۳۰میلیون گیگابایت در هر متر مکعب است؛ در حالی که روش شرکت کاتالوگ میتواند ۶۰۰میلیارد گیگابایت را در همان فضا ذخیره کند. برای سازمان‌هایی مانند استودیوهای فیلمسازی و آزمایشگاه‌های فیزیک ذره که نیاز به ذخیره‌ی حجم
مرکز امام علی
(ع)
اربعین حسینی تسلیت باد خداوندا! چگونه تو را فراموش کنم؛ در صورتى که تو همواره به یادم بوده ای؟ و چگونه از تو غافل باشم؛ در حالى که پیوسته مراقب حالم میباشی؟ خدایا! دستم را به دامان کرمت آویختم و براى رسیدن به عطا و بخشش تو ،سفره آرزویم را گستردم؛ پس خداوندا! مرا به خلوص یکتاپرستى خویش خالص گردان و از بندگان برگزیده ات قرار ده .اى کسى که هر گریزانی ،به سوى او پناه مىبرد و هر که ،هر چه بخواهد ،به درگاه او امید می‌بندد .اى بهترین کسى که به او مىتوان امید داشت و اى کریمترین کسى که از او مى توان درخواست کرد( .فرازی از فرمایشات امام سجاد ع )
برنامه این هفته :اقامه نماز جماعت ،تالوت آیاتی از کالم الله مجید ،شعر و کلیپ، سخنرانی ،برگزاری مجلس سوگواری و عزاداری بمناسبت اربعین امام حسین ع ،قرائت زیارت اربعین و سپس پذیرائی شام بر سر سفره احسان حضرت سید الشهدا ع خدمات مرکز :عقد نکاح شرعی به زبانهای فارسی و انگلیسی ،و ثبت و صدور گواهی مربوطه ،طالق شرعی ،برگزاری مجالس ترحیم و یادبود ( امور متوفیات)
زمان :پنجشنبه اول نوامبر از ساعت 7:00الی 10:00شب مکان1251 Lillooet Rd, North Vancouver BC, V7J 3H7 :
با سرویس پارکینگ رایگان به میهمانان گرامی
حجة االسالم دکتر حجازیsmhejazi@yahoo.com پاسخ به سؤاالت شرعی توسط حضرت ّ
تلفن تماس جهت ارائه پیشنهادات واطالع از برنامه ها604-715- 7712 : کمکهای مالی به مرکز بصورت الکترونیک وآنالین از طریق:
www.imamalicentre.com
Daneshmand Magazine
info@imamalicentre.com
به گزارش ایسنا و به نقل از فیز ،مطالعه جدید پژوهشگران "دانشگاه ملی استرالیا"( )ANUنشان می‌دهد که ساختار هسته درونی زمین ،جامد است.
شرکت کاتالوگ روش متفاوتی را انتخاب کرده است .روش این شرکت بر پایه‌ی ۱۰۰مولکول DNAبر اساس جفت‌های ده‌تایی است .این شکل چینش مولکول‌ها به‌طور مستقیم اطالعات باینری را رمزگذاری نمی‌کند و به‌جای آن چند مولکول کوچک‌تر DNAرا به یک مولکول بزرگتر تبدیل می‌کند .این نکته بسیار مهم است که سیستم آنزیمی که آنها برای تبدیل مولکول‌های کوچک به مولکول‌های بزرگ استفاده میکنند ،توانایی قرار دا دن مولکول‌ها در کنار هم به هر شکل دلخواه را دارد .شکل چینش واحدهای کوچک DNAدر یک مولکول بزرگ ،اطالعات الزم برای ذخیره‌سازی را بر اساس قوانین این شرکت رمزگذاری می‌کند .شروع با ۱۰۰نوع مختلف مولکول به معنای تریلیون‌ها ترکیب مختلف ممکن در یک مولکول بزرگ است که اجازه می‌دهد که یک مولکول بزرگ حاوی حجم عظیمی از اطالعات باشد. صرفه‌جویی در هزینه‌ی شرکت کاتالوگ به‌علت تعداد محدود مولکولی است که کار با آن شروع میشود .ساخت یک مولکول جدید DNAبا یک جفت پایه شیمیایی هزینه‌ی زیادی دارد ،ولی کپی برداری از نمونه‌های موجود و ترکیب آنها با یکدیگر ارزان خواهد بود .این روش کاتالوگ همچنین احتمال عدم خوانده شدن اطالعات را نیز کم می‌کند .حتی اگر ماشین نظم‌دهی مولکول‌های DNAیک یا دو اشتباه انجام دهند ،توانایی شناسایی آن در یک ردیف ده‌تایی امکان‌پذیر است که در نتیجه آن از اطالعات محافظت میشود. روش ترکیبی Catalogبه معنای آن است که DNAبیشتری به نسبت روشهای پیشین استفاده از DNAبرای ذخیره‌سازی هر بایت اطالعات نیاز است .این باعث افزایش هزینه و زمان پردازش اطالعات الکترونیکی ذخیره شده میشود؛ با این حال ،این شرکت قول داده است که روش آنها مزایای مهمی نسبت به روشهای پیشین دارد. هدف بعدی کاتالوگ بخشیدن رنگ واقعیت به هدف فوق است .آنها برای رسیدن به این خواسته، با شرکت توسعه‌ی تکنولوژی بریتانیایی Cambridge Consultantsهمکاری میکنند .هدف آنها ساخت نمونهی اولی ه تا یک سال آینده است که قادر است ۱۲۵گیگابایت اطالعات را در یک روز روی
"هوج کالسیک") (Hrvoje Tkalčićپروفسور و محقق ارشــد ایــن مطالعه و "تــن ســان فام" ) (Than-Son Phạmمعتقدند که طی مطالعه اخیرشان دریافته‌اند که هسته درونی زمین ،جامد است. آنها طی این مطالعه از یک روش برای شناسایی "امــواج بــرشــی"( )shear wavesیا "امــواج جی" ( )J wavesهسته درونی زمین استفاده کردند. امواج اس یا امواج ثانویه یا امواج برشی یکی از انوع امواج لرزه‌ای(یا موج االستیک) هستند که بر خالف امواج سطحی میتواند از درون جامدات -از جمله زمین -عبور کنند. کالسیک پروفسور ارشد این مطالعه گفت :ما دریافتیم که هسته درونی زمین قطعا جامد است و همچنین دریافتیم که این هسته درونی نرم‌تر از آنچه که ما پیشتر تصور می‌کردیم ،است .هسته درونی زمین مانند یک کپسول زمان است ،اگر ما آن را درک کنیم ،میتوانیم دریابیم که چگونه سیاره ما شکل گرفته و تکامل یافته است. امواج برشی هسته درونی زمین به اندازه‌ای کوچک و ضعیف هستند که به طور مستقیم قابل مشاهده نیستند .در حقیقت ،شناسایی آنها همانند "جام مقدس"( )Holy Grailاست. نکته قابل توجه این است که دانشمندان در دهه‌های ۱۹۳۰و ۱۹۴۰پیشبینی می‌کردند که هسته درونی زمین جامد بوده است اما نتوانسته بودند آن را اثبات کنند .هسته درونی زمین ،درونی‌ترین بخش ساختار زمین و کره جامدی به شعاع تقریبی ۱۲۲۰کیلومتر است .براساس مطالعه‌های لرزه‌نگاری هسته درونی به طور عمده از آلیاژ آهن و نیکل تشکیل شده است و دمایی در حدود ۵۴۰۰درجه سانتی‌گراد دارد. پژوهشگران در این مطالعه از یک روش به نام "میدان موج"( )wavefieldاستفاده کردند و سپس آنها به مطالعه شباهت بین سیگنال‌ها در دو فرستنده پس از یک زلزله بزرگ ،پرداختند .سپس با بررسی دا ده‌ها و سرعت موج برش در هسته درونی زمین دریافتند که هسته درونی زمین جامد است. پژوهشگران همچنان به مطالعه خود در این باره ادامه میدهند و به دنبال کشف جزییات بیشتری درباره هسته درونی زمین هستند.
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Oct. 26, 2018
Issue 626, Vol. 13
نویسنده :پگی پارسای ـ لیلی ارگنیک
hmand s e
Hair & Skin Care
Peggy@lilyorganic.com
روشهای مراقبت و زیباتر به نظر رسیدن موها
-١چطور مى توان موهاى لخت و صاف را در طول روز حالت دار نگه داشت. ابتدا سر را به طرف جلو خم كنید و همه موها را به طرف پایین آورده و مو را از ریشه اسپرى كرده و سر را به حالت اولیه بر گردانید و موها را با دست حالت دهید ،تا مو حالت صافى و لختى خودش را از دست بدهد و حالت دار شود و دوباره حجیم شود.
در ایــن هفته و هفته هــای اینده به روش های مراقبت و زیباتر به نظر رسیدن موها می پردازیم: همه مى دانیم كه مو یك ركن اساسى در زیبایى و شادابى همه افراد است. بنابراین مراقبت و رسیدگى و سالم نگه داشتن ان یكى از مهمترین كارهاى روزانه همه افراد است. براى این منظور راهكارهای زیر را به شما عزیزان پیشنهاد مى كنیم:
-٢چطور مى توان از الكتریسته شدن مو جلوگیرى كرد. براى این منظور مى توان از برگه هایى كه در ماشین خشكن براى خوشبو كردن لباسها می اندازیم استفاده كنیم .به این صورت كه دستمال را از ریشه تا نوك مو كشیده و الكتریسته مو را بگیرید. یا اسپرى سفت و خشك كننده مو را به یك برس مو زده و برس را به آرامى به موهایتان بكشید و الكتریسیته مو هایتان را برطرف كنید. اگر هیچ كدام را در دسترس ندارید ،دستهایتان را كمی با آب ساده نم دار كنید و داخل موهایتان بكشید تا الكتریسیته موهایتان را از بین ببرد.
الكتریسته شدن مو در نتیجه كم ابى مو مى باشد، زمانى كه مو رطوبت و آب الزم را از دست بدهد این حالت بوجود مى آید كه باید سعى كنیم از سرمهاى آب رسان و یا روغنهاى ارگنیك استفاده شود.
Da n
محصوالت طبیعی پوست و مو
Daneshmand Magazine
25
زمانى كه عجله براى بیرون رفتن از خانه دارید و وقت دوش گرفتن هم ندارید تمیز كنید. كمى پودر بچه را به ریشه مو زده و آن را ماساژ دهید .و سپس برس بكشید تا مو حالت خوب و شفافى به خود بگیرد.
-٣اگر رنگ موهایتان زیادی تیره و سیاه شد. می توانید میزان مساوی جوش شیرین و آب لیمو تازه را با هم مخلوط كنید و به موهایتان اسپری كنید و فقط برای چند دقیقه صبر كنید و موهایتان را بشورید ،هر دو مواد اولیه این تركیب بسیار خشك كننده هست و بهتر است بعد از شامپو موهایتان را با سرم های ارگنیك مخصوص مو ماساژ دهید.
-٦چطور مى توانیم قسمتهاى كم موى سر را بپوشانیم. براى این كار از پودرهاى رنگی و زخیم كننده مخصوص موى هاى رنگ شده كه داراى الیاف هستن مى توان استفاده كرد و آن را در قسمتهاى كم پشت مو پاشید و این الیاف ریز به مو و كف سر مى چسبد و موها را پرتر نشان مى دهد.
-٤چطور وز مو را بگیریم. وقتى كه سرم وز مو نداریم كمى از سرم صورت روى دست ریخته و به موها بزنید و به آرامى ماساژ دهید و وز مو را بگیرید .البته این روش برای موهای نازك و كم پشت مناسب نیست چون زود چرب شده و بهتر است از كمی اسپری های خشك كننده مو استفاده كنید.
تمام این راهكار براى زیباترشدن و سالم ماندن موى سر مى باشد .شما مى توانید با تغذیه سالم و استفاده از مواد ارگنیك زیبایى و سالمت خود را حفظ كنید. در هفته اینده به روش های سم زدایی از مو و پوست سر می پردازیم.
-٥چطور مى توانید موهاى كثیف خود را در
آناهیتا رستمی دفتر اسناد رسمی
Notary Public
ANAHITA ROSTAMI
Notary Public
تنظیم و اجرای قراردادهای خرید و فروش امالک
تنظیم وکالت نامه رسمی تغییر مالکیت مسکن
تنظیم وصیت نامه
تائید رسمی اسناد ثبت وام مسکن
تنظیم دعوتنامه رسمی
ساعات کار: دوشنبه تاجمعه10-18 : شنبه ها با وقت قبلی
T: 604-475-2220 F: 604-475-2227 info@anahitanotary.com
102-1155 The High Street, Coquitlam, BC V3B 7W4
LANDSCAPING
& GARDENING
خدمات فضای سـبز شاهرخ ; ;طراحی -اجرا -نگهداری
; ;چمن -گل -درختچه -درخت ; ;اصالح وضعیت موجود
; ;هرس -پیوند -فرم دهی )(TOPIARY ; ;طراحی و اجرای برکه و آبنما
; ;تمیزکاری محوطه و فضای سبز
604.724.9645
Tel: 778.855.9645
26
d an
D an e s h m
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
تازه های ایران و جهان
کشف 'قدیمی‌ترین' کشتی غرق‌شده
آیا مشاور بن سلمان با اسکایپ صحنه قتل
دست‌نخورده در دریای سیاه
خاشقجی را تماشا کرده است؟ به گفته‌ی مقام‌های اطالعاتی ،سعود القحطانی، مشاور ارشد ولیعهد عربستان از طریق اسکایپ با روزنامه‌نگار منتقد صحبت کرده و احتمال می‌رود که حتی صحنه‌ی قتل او را تماشا کرده باشد .وزیر خارجه عربستان وعده‌ی شفافسازی کامل داد.
یک کشتی تجاری یونانی که قدمت آن به بیش از دو هزار و چهارصد سال میرسد ،در حالتی افتاده به پهلو در سواحل بلغارستان پیدا شده است.
روز سه‌شنبه ،یکم آبان ( ۲۳اکتبر) خبرگزاری رویترز به نقل از مقام‌های اطالعاتی عرب و ترک گزارش داد که سعود القحطانی ،مشاور در مقام وزیر ولیعهد عربستان سعودی پس از ورود جمال خاشقجی به کنسولگری عربستان در استانبول با او تماس ویدیویی داشته است.
الشه این کشتی که ۲۳متر طول دارد و توسط گروهی از محققان انگلیسی ـ بلغاری در دریای سیاه کشف شده،رسما قدیمی‌ترین کشتی غرق‌شده دست‌نخورده لقب گرفته است. محققان زمانی که دریافتند این کشتی تجاری از نظر شکل و طراحی شباهتی بسیار نزدیک به کشتی دار د که در یکی از ظروف شراب یونان قدیم دیده میشود ،حیرت‌زده شدند. تیغه سکان ،نیمکت‌های پاروزنی و حتی محتوای انبار این کشتی هم دست‌نخورده باقی مانده است. هلن فر ،از اعضای گروه تحقیقاتی که این کشتی را کشف کرده‌اند ،به بی‌بی‌سی گفته":این مثل یک جهان دیگر است؛ وقتی زیردریایی کنترل از راه دور، از ستون آب پایین می‌رود و شما می‌بینید که در روشنایی چراغ آن ،یک کشتی ظاهر میشود که کامال حفظ شده است .احساس می‌کنید که به زمان گذشته برگشته‌اید". دلیل باقی ماندن این کشتی در وضعی این چنین خوب پس از صدها سال ،این است که آب آنجا خالی از اکسیژن است. این کشتی همچنین در عمقی بیش از دو هزارمتری قرار گرفته که از دسترس غواصان امروزی به دور بوده. این کشتی از جمله کشتی‌هایی بوده است که میان آبهای مدیترانه و مستعمرات یونان در رفت و آمد بودند. گروه تحقیقاتی با استفاده از دو زیردریایی رباتیک کاوشگر عکس سه‌بعدی آن را ساختند و همچنین برای تاریخ‌گذاری آن با شیوه رادیوکربن ،از آن نمونه‌برداری کردند. شکل این کشتی شبیه کشتی است که شده توسط نقاشی موسوم به نقاش سیرن (اسطوره یونانی) بر یکی از ظروف سیرن نقاشی شده است. قدمت این ظرف شراب به ۴۸۰سال قبل از میالد میرسد و در موزه بریتانیا نگهداری میشود. دکتر "فر" می‌گوید گروه تحقیقاتی هنوز نمی‌دانند که محموله این کشتی چه بوده و برای فهمیدن آن نیاز به بودجه بیشتری دارند تا بتوانند دوباره به آن برگردند.
بر اساس این گــزارش ،القحطانی به خاشقجی پرخاش کرده و روزنامه‌نگار منتقد محمد بن سلمان نیز واکنش مشابهی نشان داده است. منابع آگاه به رویترز گفته‌اند که مشاور ارشد ولیعهد عربستان به عوامل خود در کنسولگری گفته است« :سر این سگ را برام بیارید!»
Friday, Oct. 26, 2018
Issue 626, Vol. 13
Around The World
"واقعیت‌های عریان" اردوغان قرار است که بعدازظهر سه‌شنبه رجب طیب اردوغان ،رئیس جمهوری ترکیه "واقعیت‌های عریان" در رابطه با کشتن جمال خاشقجی را اعالم کند. به گــزارش رویترز ،به احتمال زیــاد اردوغــان گفت‌وگوی اسکایپی مشاور ولیعهد با تیمی را که برای کشتن خاشقجی به ترکیه اعزام شده ،فاش خواهد ساخت. این خبرگزاری نوشت ،از این گفت‌وگوی ویدئویی یک نوار صوتی وجود دارد که در اختیار مقام‌های امنیتی ترکیه و یک کپی از آن نزد رئیس جمهور این کشور است. "باشگاه خبرنگاران جوان" ایران به نقل از یک منبع عربی گزارش داد که نیروهای امنیتی ترکیه بخشی از جسد جمال خاشقجی را در چاه داخل باغ کنسولگری عربستان در استانبول یافته‌اند .بر اساس این گزارش، اردوغان در باره‌ی کشف تکه‌هایی از جسد روزنامه‌نگار منتقد عربستانی نیز سخن خواهد گفت .این خبر را تاکنون هیچ یک از خبرگزاری‌های معتبر بین‌المللی تایید نکرده است.
خاشقجی در آخرین مقاله‌اش چه نوشت؟
رویترز می‌نویسد ،معلوم نیست که آیا این مقام عربستانی صحنه‌ی قتل روزنامه‌نگار را از طریق اسکایپ مشاهده کرده است یا خیر. جمال خاشقجی که روز دوم اکتبر برای دریافت مدارک ازدواج با نامزدش به کنسولگری عربستان سعودی در استانبول رفته بود ،به شکل مرموزی به قتل رسیده است. در نخستین واکنش ریاض به این جنایت ،القحطانی و شمار دیگری از مقامات همکار او برکنار شدند. ولیعهد بی‌گناه است؟ روز سه‌شنبه عادل الجبیر ،وزیر امور خارجه عربستان سعودی بار دیگر اظهار داشت که محمد بن سلمان از قضیه‌ی قتل خاشقجی بی‌اطالع بوده و بعد از بروز جنایت از آن آگاهی یافته است. در گزارش رویترز اما آمده است که القحطانی همواره تاکید کرده است که بدون دستور از جانب ولیعهد هیچ کاری انجام نمی‌دهد. وزیر امور خارجه عربستان سعودی که پس از مالقات با همتای اندونزیایی خود در جاکارتا سخن می‌گفت ،تاکید کرد که ریاض مصمم است در زمینه‌ی قتل روزنامه‌نگار عربستانی به‌طور کامل شفافسازی کند. به گفته‌ی الجبیر ،دولت عربستان برای این منظور یک تیم کارشناسی به ترکیه فرستاده است .او وعده دا د ،افرا دی که در قتل خاشقجی ،دست داشته‌اند، محاکمه و مجازات خواهند شد. وزیر امور خارجه‌ی عربستان تاکید کرد که باید تالش شود تا در آینده هرگز چنین جنایاتی رخ ندهد.
Daneshmand Magazine
روزنامه آمریکایی «واشنگتن پست» آخرین مقاله «جمال خاشقجی» نویسنده منتقد سعودی را منتشر کرد. به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از آناتولی« ،جمال خاشقجی» ،نویسنده منتقد سعودی در آخرین مقاله خود در واشنگتن پست با عنوان «آن چه جهان عرب بیش از هرچیز نیاز دارد ،آزادی بیان است» به بررسی آزادی رسانه‌ها و مطبوعات در جهان عرب پرداخته است. خاشقجی در مقاله خود با استناد به گزارش ۲۰۱۸ سازمان غیردولتی «خانه آزادی» اعالم کرده که فقط کشور تونس در جهان عرب در سطح مطلوبی از آزادی قرار دارد و اردن ،مراکش و کویت در سطح آزادی نسبی قرار دارند و در دیگر کشورهای عربی آزادی وجود ندارد. به گفته نویسنده مفقود شده سعودی ،با توجه به این گزارش می‌توان نتیجه گرفت که ساکنان کشورهای عربی یا آگاهی کافی ندارند و یا آگاهی صحیح بدست نمی‌آورند و براین اساس ما به یک نوع مدرن از رسانه فراملی نیاز داریم تا شهروندان کشورهای عربی بتوانند آگاهی کافی از تحوالت جهانی را بدست آورند. به گفته یکی از سردبیران واشنگتن پست یک روز پس از آن که خاشقجی این مقاله را ارسال کرد ،اعالم شد که او بعد از مراجعه به کنسولگری عربستان ناپدید شده است و لذا انتشار مقاله خاشقجی به تعویق افتاد تا او بازگردد ،اما حال باید پذیرفت که او
دیگر باز نمی‌گردد. جمال خاشقجی نویسنده منتقد عربستان سعودی بود که در ۲اکتبر( ۱۰مهرماه) پس از مراجعه به کنسولگری عربستان در استانبول ناپدید شد ،هرچند مقامات امنیتی و پلیس ترکیه از احتمال قتل وی در ساختمان کنسولگری خبر داده‌اند. فرانسه اتوبوس‌های شهری رایگان؛ ابتکار دانکرک فرانسه برای مقابله با آلودگی هوا
شهر دانکرک در شمال فرانسه به بزرگترین شهر اروپایی تبدیل شده است که اتوبوس‌های شهری در آن کامال رایگان است .حمل و نقل رایگان پیش از این در برخی از شهرهای کوچک اروپا نیز وجود داشت اما این اولین بار است که این پروژه در شهری بزرگ و مناطق حومه آن اجرا میشود. اتوبوس‌هایدانکرک از ابتدای سپتامبر ( ۱۰شهریور) هم برای ساکنان و هم گردشگران رایگان هستند؛ کاری که تاثیر شگفت‌انگیزی بر جامعه داشته است. ناوگان اتوبوسرانی این شهر شامل ۱۴۰اتوبوس است که همه آنها نیز با انرژی پاک کار میکنند و دارای خدماتی مانند شارژ رایگان تلفن همراه و وای فای رایگان هستند. با این ابتکار ،این شهر ۲۰۰هزار نفری به مرکزی برای برگزاری برنامه‌های گروهی و فعالیت‌های اجتماعی تبدیل شده و حتی چهره‌های مشهور را نیز به این شهر کشانده است. مطالعات نشان داده است که با اجرای این پروژه، عالوه بر کاهش آلودگی‌های هوا به دلیل کاهش قابل توجه شمار خودروهای شخصی در سطح شهر ،میزان تحرک ساکنان بویژه افراد مسن نیز بیشتر شده است و در مجموع ساکنان شهر و حومه احساس آزادی عمل بیشتری دارند .عالوه بر این بستگی به مسیرهای رفت و آمد ،شمار مسافران اتوبوس‌ها بین ۵۰تا ۸۵درصد افزایش یافته است. چرا اتوبوس رایگان؟ پروژه اتوبوس‌های رایگان با هدف افزایش استفاده مردم از حمل و نقل عمومی انجام شده است زیرا بنا بر آمارها دو سوم از ساکنان دانکرک از خودروهای شخصی استفاده می‌کردند. دومین دلیل اینکه درآمدی که از این راه به دست می‌آمد چندان زیاد نبود .بنا بر اعالم مقامات محلی، حمل و نقل عمومی تنها ۴.۵میلیون یورو برای شهر درآمد داشت که در مجموع ۱۰درصد از کل درآمدهای عملیاتی شهر را شامل می‌شد .به همین دلیل مقامات شهر تصمیم گرفتند با حذف بلیط اتوبول و همزمان با حذف سیستم پرهزینه کنترل مسافران ،این کمبود فروش را جبران کنند. مجریان این طرح امیدوارند با موفق بودن اجرای آن در دانکرک ،امکان اجرای آن در دیگر شهرهای فرانسه نیز فراهم شود.
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Oct. 26, 2018
Issue 626, Vol. 13
Daneshmand Magazine
27 Da n
hmand s e
هدف ما جلب رضایت شماست
TEAM 3000 ® TOP %1 REALTOR IN BC
علی کاظمی مشاور ارشد خرید و فروش امالک مسکونی و تجاری با بیش از 10سال تجربه
مهندس سعید فراهانی مشاور ارشد خرید و فروش امالک مسکونی و تجاری با بیش از 18سال تجربه
خدمات ما:
•ارائه مشاوره صحیح و رایگان برای خریداران محترم
•ارزشیابی صحیح و فروش سریع امالک مسکونی و تجاری
•ارائه مشاوره جهت پیش خرید امالک مسکونی و ارائه واحد دلخواه قبل از عرضه عمومی
Ali Kazemi Cell: 604.626.6423 www.alikazemi.ca
Complimentary Appraisal & Consultation
همچنین متخصصین وام مسکن گروه ما ،برای تهیه وام مسکن با
TEAM 3000 R E A LT Y LT D
TM
پایین‌ترین بهره و بهترین شرایط ،شمارا همراهی خواهند کرد
مشاورین متخصص و با تجربه در كلیه امور بیمـه
بیمه اتومبیل ،ساختمانهای مسکونی و تجاری ،مسئولیت و تجاری مسافرتی ،ساختمانهای در حال ساخت برای مالکین و سازنده ها
Laila Parvizian M.Eng, CAIB, CSE
شرکت بیمه InsureBCبا داشتن بیش از 80شعبه در سرتاسر استان بی سی و
INSURANCE ADVISIOR
با دسترسی به انواع خدمات و محصوالت
Reza Mosberian
شکل و مناسبترین قیمت ،از شما و اموال
SENIOR INSURANCE ADVISOR
بیمه با نرخهای خاص ،میتواند به بهترین
شما محافظت کند .جهت کسب اطالعات بیشتر همین امروز با ما تماس بگیرید.
778.835.5228
)(More than 25 years experience
InsureBC has more than 80 offices in BC; Therefore, we have access to special markets and products to protect you and your assets. Call us today to get professional advice.
InsureBC (Westview) Insurance Services 778.835.5228 738-2601 Westview Drive, North Vancouver, BC
laila@insurebc.ca
Saeed Farahani Cell: 778.883.3264
www.sfarahani.com
B.Sc., Eng, MBA
Personal Real Estate Corporation
28
Daneshmand.Ca
D an e s h m
Persian, Weekly
Friday, Oct. 26, 2018
Issue 626, Vol. 13
Daneshmand Magazine
d an
شرکت تلفنی راه دور یوتل Long Distance Calling Services
برای مشترکین جدید
یوتل
سرویس مکالمه نامحدود از ایران
به کوتاه کردن فاصله ها می اندیشیم
با کیفیت استثنایی و غیر قابل رقابت
شرکت یوتل ) (U- TEl
95
از / Month
9
سرویس راه دور
تهران برای هر دقیقه مکالمه
ماهانه به دالر کانادایی
¢
برای شهرهای تهران و اصفهان
(به زودی از تبریز ،شیراز ،مشهد و کرج)
سنت
شهرستانها برای هر دقیقه مکالمه
¢
هدیه ما
به مشترکین جدید یک عدد سیم کارت دائمی ایران
همراه با 10دالر شارژ
8.9
9.9
سنت
موبایل برای هر دقیقه مکالمه
10.9
¢
سنت
Vancouver:604.904.0203
www.u-tel.net
Toronto:416.847.3617 Toll Free:1.866.642.6700 / 1.888.300.1080
Da n
29 hmand s e
Daneshmand Magazine
Issue 626, Vol. 13
Friday, Oct. 26, 2018
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
Issue 626, Vol. 13
Persian, Weekly
Friday, Oct. 26, 2018
30
Daneshmand.Ca
D an e s h m
1565 19th St, W Van House: 2,950 sqft
Offered at: $1,749,000
429 W 27th Street, N Van House: 2,318 sqft
4 Bed/2 Bath Lot: 6,750 sqft
D OL
S T $4,788,888 S
JU
Offered at: $12,880,000
5 Bed / 8 Bath Lot: 14,100 sqft
ed st Li Ju ed st Li st Ju Offered at: $2,988,800 $6,298,000
e siv clu
Offered at: $3,100,000
$6,798,000
2630 Chairlift Road , W Van 5 Bed /6 Bath House: 5,426 sqft Lot: 10,970sqft
4313 Rockridge Rd, W Van 5 Bed /7 Bath House: 5,748 sqft Lot: 12,633 sqft
Offered at: $1,598,000
Offered at: $4,198,000
18
O 20 D T S $2,988,000 L S SO JU
4 Bed /5 Bath Lot: 17,180sqft
SO
st Li
LD
SO
18
20
$2,788,000OLD
20
S
LD
SO
5 Bed / 7 Bath Lot: 19,166 sqft
st Li
18
20
LD
SO
Offered at: $3,998,000
940 Glenora Ave, North Van 6 Bed / 8 Bath House: 5,090 sqft, Lot: 8,050 sqft
20
LD
SO
Offered at: $4,880,000
JU
D $2,598,000 OL
209 - 1621 Hamilton Ave, North Van House: 543 sqft 1 Bed/ 1 Bath
2095 Mathers Ave, W Van 3 Bed /2 Bath House: 8 D 2,311 sqft Lot: 12,702 sqft
18
$4,998,000
241 Bayview Rd, Lions Bay 7 Bed /7 Bath House: 6,938sqft Lot: 22,781sqft Offered at: $551,000
4763 Caufeild Dr, W Van 4 Bed / 5 Bath $3,680,000 House: 4,996 sqft Lot:17,180 sqft
L
SO ST
4 Bed/ 2 Bath Lot:7,060 sqft
st Offered at: $849,000
2104 - 6220 McKay Ave, Burnaby Home:1,334 sqft 2 Bed/ 2 Bath
Offered at: $5,888,000
18
ed
st
2165 Mathers Ave, W Van 5 Bed /5 Bath House: 4,081 sqft Lot: 6,710 sqft
516 Hadden Dr, W Van $3,990,000 House: 6,328 sqft
20
18
T
Offered at $4,680,000
1565 19th St, W Van 5 Bed/3 Bath House: 2,950 sqft Lot: 12,622 sqft
e siv u Offered at: $4,680,00 l 2165 Mathers Ave, W Van x5cBed / 5 Bath E Lot: 6,710 sqft House: 4,081 sqft
Offered at: $1,798,000
910 Burley Drive .West Van House: 1,821 sqft
ed
JUS
2806 - 930 Cambie Street, Vancouver House:1,075 sqft 2 Bed/ 2 Bath
985 Eyremount Dr, W Van 6 Bed / 8 Bath House: 5,909 sqft Lot: 13,025 sqft
D SOL
Offered at: $1,998,000
4741 Rutland Rd, West Van, 4 Bed / 3 Bath House: 2,417 sqft Lot: 19,603 sqft
$2,198,000
355 W 28th Street, N Van 4 Bed /4 Bath House: 3,184 sqft Lot: 4,026 sqft Offered at: $1,198,000
018 2 D IN OL S D T EN S O LOLD C E ROffered at: $6,980,000 S T Offered at $4,880,000 S
4955 Chalet Place, North Van 7 Bed / 7 Bath House: 5,608 sqft Lot:13,961 sqft
Ju
w at: $2,098,000 eOffered
104 - 2274 Folkestone Way, West Vancouver House:1,224 sqft 2 Bed/ 2 Bath
House: 4,996 sqft
st
g
N Crescent, West Van 6 Bed /4 Bath 74 Laurie House: 2,560 sqft Lot: 12,150 sqft
$3,999,000 4788 Westport Rd, W Van 4 Bed /5 Bath House: 4,229 sqft Lot: 15,263 sqft
in
Ju
t Lis
Li
w at: $2,498,000 eOffered
N Ruskin Place, NVan 4 Bed / 3 Bath 4482 House: 2,786 sqft Lot: 8,075 sqft
LD
t
7 Bed/ 4 Bath 4796 Ranger Ave, North Van 6 Bed/ 6 Bath 87 Bonnymuir Drive, W Van Lot:13,084 sqft House: 4,819 sqft Lot:7,232 sqft House: 3,223 sqft
st
g
LD
1367 Chartwell Drive, W Van House: 8,200 + sqft
w
Lis
Ex ed
Li
in
JU4763 Caufield Dr, W Van
579 St. Giles Rd, W Van 6 Bed /7 Bath House: 5,111 sqft Lot: 13,284 sqft
2211 Nelson Ave, West Van 8 Bed / 7 Bath g House: Lot: 7,841 sqft in 4,195 sqft
st
t Lis
$5,888,000 516 Hadden Drive, W Van 5 Bed /7 Bath House: 6,770 sqft Lot: 19,166 sqft
Ne
Ju
6 Bed / 4 Bath Lot: 10,346 sqft
t
Offered at: $3,498,000 $6,798,000
ice
w at: $2,688,000 eOffered
5190NRedonda Dr, West Van House: 4,089 sqft
w
Lis
Offered at: $3,998,000
8211 Luton Road, Richmond 6 Bed / 7 Bath House: 4,690 sqft Floor: 11,472 sqft
2902 St. Andrews Ave, N Van 8 Bed / 8 Bath House:5,722 sqft Lot: 12,900 sqft
st
Li
g
st
in
Ju
t Lis
Ne
1138 Eyremount Dr, W Van 5 Bed /3 Bath House: 3,200 sqft Lot: 17,113 sqft
st
ed
985 Eyremount Dr, W Van 6 Bed /8 Bath House: 5,909 sqft Lot: 13,025 sqft
5 Bed / 3 Bath Lot: 12,622 sqft
Ju
5 Bed / 5 Bath Lot: 6,810 sqft
684 Southborough Dr, West Van 5 Bed / 3 Bath House: 3,300 sqft Lot: 27,007 sqft
ed
Offered at: Offered $3,998,000 Offered at: $3,990,000 at $6,980,000
Offered at: $5,888,000
6 Bed / 7 Bath Lot: 13,068 sqft
Offered at: $4,158,000
Offered at: $4,188,000
2833 Aurora Road, North Van 5 Bed / 6 Bath House: 4,593 sqft Lot: 8,500 isqft ng
ice
w
t
1665 Ottawa Ave, West Van House: 6,203 sqft
w
Ne
Lis
Offered at: $6,098,000
5 Bed / 3 Bath Lot: 17,113 sqft
Pr
D L O TS
1356 Fulton Ave, W Van House: 4,365 sqft
st
clu
Ex
Offered at: $4,198,000
1375 Camridge Rd, West Van 8 Bed / 9 Bath House: 5,735 sqft ng13,196 sqft iLot:
Offered at: $6,798,000
1138 Eyremount Dr, W Van House: 3,200 sqft
Ne
ice Pr
JUS
5 Bed / 7 Bath Lot: 12,633 sqft
Pr
Offered at: $5,498,000
2630 Chairlift Road, W Van 5 Bed / 6 Bath House: 5,426 sqft Lot: 10,970 sqft
4313 Rockridge Rd, W Van House: 5,748 sqft
w
Ex
clu
siv
e
BUILD ONE OF A KIND 18,000 Sqft FRENCH ESTATE LIKE MANSION
w
siv
siv
Ex
Offered at: $7,198,000
226 Onslow Place, West Vancouver
Ne
Li st Ju
Offered at: $9,800,000
Ne
e
e
هرروزتان نوروز نوروزتان پیروز clu
st
ed
d an
1
20
Offered at: $4,788,000
579 St. Giles Rd. W$3,680,000 Van 6 Bed/ 7 Bath House: 5,111 sqft Lot: 13,284 sqft
L
SO ST
JU
LD O S T
Offered at: $2,988,000
Offered at: $2,788,000
2390 Nelson Ave, West Van 4 Bed / 4 Bath House:3,425 sqft Lot: 5,940 sqft
18
18
20
Offered at $2,590,000 LD
SO
18
20
568 St. Andrews Pl, W Van 4 Bed /3 Bath House: 2,775sqft Lot: 17,808 D sqft
601 & 602-150 24th St, West Vancouver Floor: 1,298 sqft 2 Bed / 2 Bath
JUS
S
20
LD $2,580,000
SO
601Offered & 602-150 24th St, W VancouverOffered 980 Jefferson Ave, W Vanat: 3 Bed /3 Bath 1515 Mathers Ave,at:W$1,898,000 Van 5 Bed/2 Bath 483 W Rd, N Van 5 Bed /5 Bath at: 4449 Cantebury Crs, N VanOffered 3 Bed /2 Offered Offered $2,198,888 at:Bath $2,178,000 Offered $2,098,000 at: Queens $2,590,000 at: $2,780,000 Kings Ave, W Van Land Only W 28th Street, sqft N Van, 4 House: Bed / 4 Bath 11 2555 Skilift Rd, West Vancouver, 980 Jefferson Ave,W3,815 Van 3sqft Bed / 3 BathLot:1060 2680 Chelsea Court, West Van2 Bed /2 Bath 74 Laurie Crescent.West Van 6 Bed/ 4 sqft Bath Floor: 1,298 sqft House: 6,100 sqft House: 1,860 sqft 355Lot: 10,096 2,233 sqft Lot: 7,320 sqft House: 2,068 sqft Lot: 6,100
8
D
L SO
1 20
Offered at: $1,788,000
527 W Kings Rd. N Van House: 1,895 sqft
2 Bed/ 1 Bath Lot:7,808 sqft
Lot: 7,320 sqft
e8 iv1 s 0 u cl 2
Offered at: $1,780,000
2081 Flynn Place, N Van House: 3,008 sqft
Lot:5,185 sqft
LD
L ExD
SO
Frontage: 42.50 sqft
5 Bed/ 4 Bath Lot: 6,500 sqft
$2,298,000
O TS S JU
Offered at: $1,695,000
1322 Mill Street, North Van 4 Bed/ 3 Bath House: 2,562 sqft Lot: 8,260 sqft
$2,198,888
House: 3,184 sqft
Lot: 4,026 sqft
LD O S ST nits U J 2U
House: 2,561 sqft
2 LD O N I S D
8 0118 2 0
1 Bed/ 1 Bath
House: 732 sqft
Offered at $1,780,000
8 LD 18 18 18W Van Land Only OBath Ave, 910 Burley Dr, W 6862E0 Osborne Rd, N Van 5 Bed/4 Bath 01 4 Bed /2 Bath 1060 Kings 20 2081 Flynn Place, N Van 5 Bed/4 S 20 2Van T 6,500 sqft Frontage: House: 1,821 Lot: 7,060 sqft Lot: 8,712 LDHouse: 2,732 sqft LDsqft House: 2,008 sqft USLot: LD 42.50 sqft Lot: 5,185 sqft LDsqft O O O O S S J S S
Offered at: $669,000 www.amirmiri.com 503 - 505 Lonsdale Ave, North Van 2 Bed/ 2 Bath House: 971 sqft amir@amirmiri.com
Offered at: $599,000
Offered at: $579,000
Offered at: $568,000
AmirMiri.com | amir@amirmiri.com
Lot:12,150 sqft
D OILN S D
18 200 1 8
2
Offered at: $466,666
ENGLISH
2 Bed/ 2 Bath
House: 1,253 sqft
Offered at $599,000
LD S Floor: 720 sqft ST 2 Bed /1 Bath JU
303-1273 Marine Drive,O N Vancouver
خویشتن هستم تا بتوانم خدمتAve, درNorth صداقت تجربه و باری ازVancouver است که با کوله اینNorth Van 1006 - جامعه 1320 Chesterfield Van کمال 508 - 1030 W Broadway, 212 -من 1327افتخار E Keith Rd, 1 Bed/ 1 Bath Home : 565 sqft Floor: 483 sqft 1 Bed/ 1 Bath 1 Bed/ 1 Bath House: 716 sqft .بهترین خدمات خرید و فروش امالک را به شما هموطنان عزیز عرضه کنم
303-1273 Marine Dr, North Van 2 Bed/ 1 Bath Floor : 720 sqft
House: 2,560 sqft
L at: $994,900 at: $999,800 OOffered S O L1404Offered - 1323 Homer Street, Vancouver S 3606-1888 Gilmore Ave, Burnaby
Courtenay at Mulgrave Park West Vancouver
$1,898,000
4 Bed / 4 Bath
nd P er reC Sa on le tr ac t
House: 2,233 sqft
U
Land only
nd P er reC Sa on le tr ac t
Lot: 13,864 sqft
U
ا
Daneshmand Magazine
Offered at: $399,900
1501 - 9633 Manchester Drive Burnaby 1 Bed/ 1 Bath House: 668 sqft
فارسی
Daneshmand.Ca
Friday, Oct. 26, 2018
Persian, Weekly
Family Counsellor
(چگونه اضطراب غیرطبیعی را تشخیص دهیم) نویسنده :دكتر سعید ممتازى ،روانپزشك همیشه هنگامى كه افراد براى مشاوره در مورد حاالت اضطرابى خود مراجعه مى كنند ،این سوال برایشان مطرح است كه آیا اضطراب آنها غیرعادى است؟ آیا احتیاج به جلسات درمانى دارند؟ در این نوشتار سعى مى كنم به این سئواالت پاسخ دهم.
روی پل هوایى،درخواست از متصدی فروشگاه ،مواجهه با سگ ،یا صحبت كردن در جمع .سطح غیرمعمولی از اضطراب در این چنین موقعیتهایى غیرعادى است چون اینها اگر هم موجب اضطراب شوند اضطراب اندكى در اکثریت افراد خواهد بود.
شدت اضطراب نه تنها در افرا د مختلف بلکه در هر فرد نیز طی موقعیت‌های مختلف متفاوت است. ممکن است جمالتى مانند "زندگى بدون اضطراب وجود ندارد" یا "اضطراب همیشه هم بد نیست" دلیلی براى شما باشد که پیش از این براى اضطراب خود كارى انجام نداده اید .شاید شما همچنان در مورد اینکه آیا مشكلى دارید ،و به خصوص اینكه آیا الزم است با روان درمانگری مشاوره كنید ،نگران باشید.
.2تداوم :اضطراب بالینی یا غیرطبیعى بیش از حالت نرمال تداوم دارد .هر فردى در واكنش به عوامل اضطراب زا نگران میشود و این حالت با رفع آن عامل برطرف مى شود .افراد مبتال به نگرانی‌های بیمارگونه آن را به مدت ساعت‌ها ،و روزهای متمادی تجربه می‌نماید.
قضاوت در مورد آنچه برای شما اضطراب "طبیعی" یا "غیر طبیعی" است ،دشوار است .هنگام مراجعه شما به یك درمانگر متخصص در سالمت روان ،او باید مشخص كند آیا شما از اختالل اضطرابی به معنى یك بیمارى بالینى رنج مى برد یا اضطراب شما درمحدوده نرمال است .این را تا حدى شدت اضطراب فرد و میزان تاثیر آن در زندگی روزانه وى تعیین مى كند. اگر چه متخصصان از کتاب مرجع منتشر شده توسط انجمن روانپزشکی آمریکا استفاده مى كنند تا تعیین كنند آیا فرد معیارهای مشخص یك اختالل اضطرابى را دارد ،با این حال ،حتی با وجود چنین دستورالعمل تشخیصی رسمى ،تعیین اینکه فرد دچار اختالل اضطرابى است یا نه ،دشوار است چون ما هیچ عالمت جسمى اختصاصى یا نشانه آزمایشگاهى قطعى در مورد اضطراب نداریم .بنابراین ارزیابی‌ها باید با توجه به نشانه‌هاى روانشناختى باشد؛ نشانه‌هایى كه غالبا طی زمان و در موقعیت‌های گوناگون تغییر میکنند .افراد هم در چگونگی تحمل اضطراب و مقابله با آن عملکردهای متفاوتی دارند. با وجود این عدم قطعیت‌ها ،ویژگی‌های خاصی وجو د دارنــد که توسط آنها درمانگران اضطراب غیرطبیعى را تشخیص میدهند .روان درمانگر به شما كمك مى كند دریابید چه تعداد از این ویژگی‌ها در شما وجو د دار د و چه اقدام درمانى نیاز دارید. اگرچه حتی اگر شما دچار اختاللی نباشید ،ممکن است از دریافت مشاوره حرفه‌ای در مورد كنار آمدن با استرس و اضطراب سود ببرید ،اما در صورت داشتن هر گونه اختاللی بهتر است به صورت مستمر به دنبال درمان دقیق‌تری توسط فرد متخصص باشید. در ادامه این نوشتار به ویژگیهایى اشاره مى كنم كه درمانگران به منظور تعیین اضطراب غیرطبیعى و به اصطالح بالینى استفاده می‌نمایند .به این ترتیب شما خود مى توانید دریابید آیا كمیت و كیفیت اضطراب شما به شكلى است كه غیرطبیعى در نظر گرفته شود. موارد ده گانه زیر از آن جمله است: .1شدت زیاده از حد :اضطرابدر شکل بالینی خود بزرگتر از حدى بروز خواهد کرد که فرد در موقعیتی خاص انتظار آن را دارد .به عنوان مثال ،تجربه‌ی اضطراب شدید در هنگام یك بیمارى ساده ،عبور از
.3مزاحمت :اضطراب بالینی باعث مشكل و مزاحمت در فعالیتهاى روزمره زندگى مثل کار یا تحصیل ،روابط اجتماعی ،ارتباطات خانوادگی و دیگر فعالیت‌های روزانه همراه شود .اثرات منفی اضطراب حتى اگر محدود به یكى از این حوزه ها باشد هم تاثیرگذار است .مثال بعضی از افراد مبتال به ترس از مكان هاى شلوغ ،خریدهای خود را در ساعات خلوت بعد از ظهر انجام میدهند تا به این ترتیب برخوردی با مردم نداشته باشند؛ دیگر افراد ممكن است راه خود را طوالنى میکنند تا از عبور از روی پل ،رانندگى در بزرگراه یا ترافیك شهرى اجتناب ورزند؛ گاهى افراد مبتال به اضطراب شدید ممکن است شب هنگام قادر به خوابیدن نباشند چون نگرانی و افكار مزاحم دارند. .4وقوع حمله اضطراب یا هراس :وقوع حمله اضطراب و هراس حالتى معمولى نیست .این حالت غالباً با تپش قلب شدید ،تجربه ترس و وحشت و حتى احساس خطر مرگ همراه مى شود .ترس از "حالت و رفتار غیرطبیعى" یا ترس از بیهوش شدن و از حال رفتن نیز در این حالت شایع است. .5عمومیت بخشی :در اختالالت اضطرابی، ترس و اضطراب غالباً از یك هدف یا موقعیت خاص به مجموعه اى از موقعیت‌ها ،اعمال ،اهداف یا افراد گسترش می‌یابد .به عنوان نمونه ،فردى كه اولین حمله‌ی عصبی خود را در هنگام غذا خوردن در رستوران داشت و این رخداد وی را واقعا ترساند، شروع به بررسی کرد تا اطمینان یابد که رستوران قبل از ورودش شلوغ نباشد .این رخداد تا انتخاب رستورانی خلوت و رفتن در ساعت‌های تعطیلی رستوران پیشرفت کرد .بر اثر همین واقعه او دیگر به رستوران و حتی به دیگر مکانهای عمومی نرفت چون می‌ترسید که "حس گیر افتادن" را دوباره تجربه کند و احساس اضطراب به او دست بدهد. .6فکر به فاجعه :افراد مبتال به اضطراب بالینى غالبا به بدترین سناریوهای ممکن فکر میکنند .از آنجایی که اضطراب همیشه شامل پیش بینی کردن میشود (چه خواهد شد اگر…) .روش فکری در هنگام وجود اختالالت اضطرابی به سوی این حالت پیش می‌رود که تهدیدات خطرناك خیلی جدی‌تر از آنچه در واقعیت هستند به نظر می‌رسند .به عنوان مثال، ممکن است فرد دچار حمله هراس ممكن است فکر کند" ،من در تنفس مشکل دارم .نکند خفه شوم؟". بعضی از افراد مبتال به افکار نگران کننده ،با نظر
hmand s e
Da n
آیا من باید اضطراب خود را جدی بگیرم؟
Issue 626, Vol. 13
Daneshmand Magazine
31
Email: drsaeedcounselor@gmail.com
دیگران اشتغال فكرى پیدا مى كنند ،مثال به خود مى گویند "نکند مردم متوجه بشوند که من مضطرب هستم" و نگران این هستند که مبادا مردم فکر کنند دچار بیماری روانی هستند؟ گاهى فرد مبتال به اضطراب شدید فکر مى کند" ،اگر این نگرانی را کنار نگذارم ،دیوانه خواهم شد" .تمامی این افکار شامل احتماالت (نکند که…) فاجعه‌هایی هستند که در حقیقت ممكن است حالت مبالغه آمیزی از خطری واقعی باشند. .7اجتناب .بسیاری از افراد مبتال به اختالالت اضطرابی سعی دارند اضطراب خود را با دورى از هر چیزی که آن را هدف قرار می‌دهد ،از بین ببرند یا حداقل آن را به حداقل رسانند (مث ً ال مغازه‌های شلوغ، رانندگی در بزرگراه ،مكان هاى عمومی ،جلسات)، افراد (افراد ناآشنا ،افراد دارای اختیارات ،افراد بیمار و غیره) یا اشیا (مثل پل‌ها ،تونل‌ها ،بیمارستان‌ها و حیوانات) .این امکان وجود دارد که این اجتناب اضطراب را به صورت کوتاه مدت کاهش دهد ،اما هزینه‌ی گزافی در پی خود دارد .این کار موجب تداوم اضطراب شده و به عالوه موجب كاهش عملکرد و اختالل در زندگى روزانه میباشد. .8از دست دادن امنیت یا حس آرامش: در نهایت ،اغلب افراد مبتال به اختالل اضطرابی احساس اعتماد یا اطمینان را از دست میدهند .براى این افراد هر حس امنیت و اعتمادی عمر کوتاه مدت دارد و حس پریشانی و تهدید بازمی‌گردد .براى آنان
حس آرامش یا آرام بودن ممكن است خیلی سخت به دست بیاید .در اختالالت اضطرابی احتمال بروز حس گوشه گیری ،غمگینى و آشفتگی در فرد وجود دارد .بى خوابى نیز میتواند به دنبال این حال ناراحت پدید آید. .9تحریك پذیرى و عصبانیت مكرر: گاهى اوقات به ویژه در نوجوانان و جوانان اضطراب و نگرانى تنها به شكل عصبانى شدن مكرر و گاهى پرخاشگرى بروز مى كند و تنها خود فرد است كه با جستجو در خود و مشاوره مى تواند دریابد با رفع عوامل اضطراب زا و یا روش درمانى مناسب و رفع اضطراب قادر به كنترل خشم و عصبانیت خود خواهد بود. .10افسردگى :احساس غمگینى و افسردگى همراه همیشگى اضطراب هاى طوالنى مدت و مزمن است. گویى با از دست رفتن انرژى روانى ،اضطراب مزمن مى تواند به غمگینى ،بى حوصلگى و احساساتى مانند ناامیدى و بى عالقگى به زندگى بیانجامد .اگرچه بیمارى افسردگى خود یك بیمارى دیگر است كه اضطراب ممكن است یكى از عالئم آن باشد اما در اینجا آنچه اولیه بوده و خلق افسرده به دنبال آن آمده است اضطراب و نگرانى است.
ﻣﻮﺳﺴﻪ ﺳﻼﻣﺖ روان اﻳﺮاﻧﻴﺎن ﻛﺎﻧﺎدا ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰ ﻛﻨﺪ: ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﺳﻤﻴﻨﺎر راﻳﮕﺎن ﻣﺎﻫﺎﻧﻪ ﺑﻬﺪاﺷﺖ روان
راﺑﻄﻪ ﻣﻄﻠﻮب ﺑﺎ ﻓﺮزﻧﺪ ﻧﻮﺟﻮان
https://www.familyeducation.com/teens/communicating-teens-all-it-takes-three-magic-words
ﺳﺨﻨﺮان:
دﻛﺘﺮ ﺳﻌﻴﺪ ﻣﻤﺘﺎزى
رواﻧﭙﺰﺷﻚ و ﻋﻀﻮ ارﺷﺪ اﻧﺠﻤﻦ ﻣﺸﺎوران درﻣﺎﻧﮕﺮ ﻛﺎﻧﺎدا
Dr Saeed Momtazi, M.D. Master Therapeutic Counselor Iranian Canadian Mental Health Inc.
ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ ﻳﻜﻢ ﻧﻮاﻣﺒﺮ ٢٠١٨ﺳﺎﻋﺖ ٥ﺗﺎ ٧ﻋﺼﺮ ﻛﻨﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﻛﻮﻛﻴﺘﻼم ،اﺗﺎق ١٢٧ )ﻇﺮﻓﻴﺖ ٢٥ﻧﻔﺮ( ﺑﺮاى ﺷﺮﻛﺖ ﻧﺎم ﻛﺎﻣﻞ ﺧﻮد را اﻳﻤﻴﻞ ﻛﻨﻴﺪ. drsaeedcounselor@gmail.com Thursday November 1st 2018 Coquitlam Library room 127
Daneshmand Magazine
Issue 626, Vol. 13
Persian, Weekly
Friday, Oct. 26, 2018
TEL: 604.785.8900
32
علی عاصی
D an e s h m d an
مشاور امالک در ونکوور بزرگ
Daneshmand.Ca
Royalty Group Realty info@aliasi.ca www.aliasi.ca 2007-NOW
ONLY WHEN YOU NEED THE BEST
. فهرست زیر را مالحظه فرمایید که بیانگر قسمتی از فعالیت های من در چند ماه گذشته است، جدی هستید،اگر برای خرید یا فروش ملک
“Some
417 1633 MACKAY AVE .NORTH VAN
$715,000
1003 138 E ESPLANADE ST.NORTH VAN
$859,000
2706 - 280 ROSS DR., NEW WESTMINSTER
$499,900
503-3335 CYPRESS PLACE, WEST VAN
of my recent
218 3420 BELL AVE. BURNABY NORTH
$488,000
1103 4178 DAWSON ST.BURNABY
$420,000
1202 - 1180 PINETREE WAY, COUITLAM
$339,900
312 - 11665 HANY BYPASS, MAPLE RIDGE
1004 130 E 2ND ST. NORTH VANCOUVER
$950,000
428-19677 MEADOW GARDENS WAY
$419,000
303 - 12069 HARRIS ROAD, PIIT MIDOWS
$384,000
992 KINSAC ST., COQUITLAM
SOLDS”
45 2990 PANORAMA DR, COQUITLAM
$899,000
815 WESTVIEW CRESCENT, NORTH VAN
$588,000
3796 NORWOOD AVE, NORTH VANCOUVER
$3,377,000
918 ROBINSON St., COQUITLAM
512-221 E 3RD ST. NORTH VANCOUVER
$670,000
2793 WILLIAM AVE, NORTH VANCOUVER
$1,498,000
1506 3070 GUIFORD WAY, COQUITLAM
$325,000
2805 1367 ALBERNI ST, VANCOUVER
$2,050,000
$254,000
$1,403,000
$1,060,000
3183 JERVIS ST., PORT COQUITLAM
507 118 E 13TH ST, NORTH VANCOUVER
211 E 4 TH ST., NORTH VANCOUVER
TH7-1288 CHESTERFIELD AVE., NORTH VAN
$828,000
$791,000
$790,000
$785,000
$630,000
1904 - 555 DELESTRE AVE, COQUITLAM
1007 - 301 CAPILANO RD., PORT MOODY
805 ALEXANDRE BAY, PORT MOODY
11 - 220 E 4TH ST., NORTH VANCOUVER
$604,000
301 255 ROSS DRIVE, NEW WESTMINSTER
$380,000
302 1148 HEFFLEY CR., COQUITLAM
$344,000
206-1330 GENEST WAY, COQUITLAM
$465,000
2205 - 4888 BRENTWOOD DR, BURNABY
$364,000
105 - 12711 64 AVENUE, SURREY
$290,000
$449,800
4 - 19240 119th AVE, PITT MEADOWS
$369,800
$398,000
2102 - 651 NOOTKA WAY., PORT MOODY
$355,000
217 - 2891 E HASTINGS ST, VANCOUVER
314 11665 HANEY BYPASS, MAPLE RIDGE
$242,000
$225,000
$998,888
45-2990 PANORAMA DR., COQUITLAM
$390,000
205 - 125 W 18 ST., NORTH VANCOUVER
$350,000
116 - 11901 89A AVE, DELTA
$169,000
Daneshmand.Ca
Friday, Oct. 26, 2018
Persian, Weekly
Issue 626, Vol. 13
Daneshmand Magazine
hmand s e
مشاور امالک در ونکوور بزرگ
TEL: 604.785.8900
info@aliasi.ca www.aliasi.ca
Da n
علی عاصی
Royalty Group Realty
33
2007-NOW
ONLY WHEN YOU NEED THE BEST 1904 555 Delestre Ave, Coquitlam
1189 Shavington St., North Vancouver
$698,000
$1,398,000
خانه ای دارای 5اتاق و 4سرویس ،رو به جنوب و با
آپارتمان دارای 2اتاق خواب بزرگ به همراه دن 2 ،سرویس،
دسترسی از پشت ساختمان ،با زیر بنای 3،000اسکورفیت ،با
با زیر بنای 1010اسکورفیت ،آشپزخانه بسیار زیبا ،مجهز و مدرن
وسعت زمین 7،000اسکورفیت ،طبقه اول دارای 3اتاق
با کانترتاپ گرانیت ،سالن پذیرایی بزرگ با پنجره های بلند
و 2سرویس ،سوالریوم بزرگ ،و یک دک بزرگ در آشپزخانه،
دارای 3پارکینگ و 1انباری ،با چشم اندای زیبا از شهر و کوه
همراه با بازسازی و رنگ جدید بیسمنت دارای سوئیت به
با دسترسی آسان به اسکای ترین ،مدارس ،لوهید مال
همراه ورودی مستقل نزدیک به مراکز خرید ،فروشگاه Save-On-Foods
MLS:R2315102
MLS:R2285808 3305 Henry St., Port Moody
638 FORBES AVENUE
$1,148,000
$1,298,000
خانه ای بازسازی شده دارای 3اتاق خواب بسیار روشن و بزرگ
خانه ای دارای 4اتاق خواب 3 ،سرویس ،دوبلکس ،با سقفی بلند،
با چشم انداز زیبا 2 ،سرویس ،بیسمنت دارای 3سرویس مجزا
کف چوبی ،سیستم گرمایشی ،آشپزخانه بسیار زیبا ،
حیاط اختصاصی همراه با فنس ،دارای دک و پتیو در پشت ساختمان
با کانترتاپ گرانیت ،سالن پذیرایی همراه با دک ،فضای سبز زیبا
بسیار نزدیک به مراکز خرید ،کوکیتالم سنتر ،با دسترسی آسان به
همراه با فنس کشی ،انباری ،پارکینگ ،نزدیک به مراکز خرید،
Westcoast Expres, Barnett, Lougheed Hwy
مدارس و سرویسهای نقلیه
پارک و Newport Village
MLS:R2300405
MLS:R2305515
$744,800
IC
E
21 2561 Runnel Dr. Coquitlam
P
R
تان هاوس دارای 3اتاق ( 1مستر بدروم بزرگ و 2اتاق بزرگ) و 3سرویس، بسیارروشن دارای آشپزخانه و سالن پذیرایی زیبا ،حیاط اختصاصی برای باربیکیو، باغبانی و فضای سبز ،در یک محیط بسیار خانوادگی ،به همراه جاروی مرکزی و سیستم حفاظتی ،با سقف جدید دارای فنس ،انباری بزرگ ،قابل نگهداری 2حیوان خانگی با زیر بنای 1،654اسکورفیت ،نزدیک به بیمارستان Eagle Rideاسکای ترین ،کوکیتالم سنتر ،مدارس و مراکزخرید و قابل اجاره
LL FU O LD S
MLS:R2285808 Based on your budget, decide the city and property type here and then call me @ 604-785-8900 Pitt Meadows Maple Ridge
Port Moody Coquitlam Port Coquitlam
Burnaby New Westminster
North Vancouver
Downtown Coals Harbour English Bay Yaletown
West Vancouver
$500,000
$800,000
$1,000,000
$1,300,000
$2,400,000
House
$750,000
$1,000,000
$1,300,000
$1,700,000
$3,000,000
House with Suite
$550,000
$650,000
$850,000
$1,000,000
$1,300,000
Duplex
$350,000
$500,000
$500,000
$800,000
$1,200,000
$1,200,000
Townhouse
$300,000
$425,000
$550,000
$800,000
$1,300,000
$1,000,000
Apartment > 2bed, 2 bath > 1,000 SQFT
$230,000
$300,000
$300,000
$500,000
$700,000
$700,000
Apartment > 2bed, 1 bath Any size
$350,000
$450,000
$200,000
$180,000 www.aliasi.ca
$250,000
|
|
info@aliasi.ca
604-785-8900
$400,000 |
1 bedroom
(c) Ali Asi
اگر میخواهید ملکی به ارزش حداکثر تا 500هزار دالر (برای یک نفر) یا تا ارزش یک میلیون دالر (برای یک زوج) با پیش پرداخت %5الی %10خریداری کنید ،با من تماس بگیرید Monthly Payment
Down Payment
Monthly Payment
Purchase Price $450
$5,000
$100,000
$900
$10,000
$200,000
$1,350
$15,000
$300,000
$1,800
$20,000
$400,000
$2,250
$25,000
$500,000
$2,700
$35,000
$600,000
$3,100
$45,000
$700,000
$55,000
$800,000
$65,000
$900,000
$75,000
$999,999
$4,400
$240,000
$1,200,000
$4,700
$290,000
$1,300,000
$4,900
$340,000
$1,400,000
$5,100
$390,000
$1,500,000
$5,700
$515,000
$1,750,000
$6,300
$640,000
$2,000,000
$7,500
$890,000
$2,500,000
$3,500
$8,600
$1,140,000
$3,000,000
$3,950
$10,900
$1,640,000
$4,000,000
$4,400
info@aliasi.ca
(604) 785-8900
Ali Asi
Down Payment
Purchase Price
info@aliasi.ca
(604) 785-8900
Ali Asi
34
d an
D an e s h m
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
Friday, Oct. 26, 2018
بهداشت دهان و دندان
Dental Care www.GlenDentalCentre.com
دکتر کیوان آشنایی ـ کوکتیالم
ایمپلنت های دندانی قسمت چهارمم
ترس از جراحی ـ قسمت دوم با عرض سالم خدمت خوانندگان عزیز مجله دانشمند. در شماره های گذشته با هم مرور کردیم که بهتر است از دندانهای خود و خانواده تان نگهداری کنید چون همیشه «پیشگیری بهتر از درمان است». مراجعات ساالنه به دندانپزشک و تیم ایشان برای چک آپ و جرم گیری توصیه وافر می شود و همچنین بهتر است پوسیدگی های کوچک و توصیه های درمانی را اجرا کرده تا دندانهایتان را از دست ندهید .حال بعضی از خوانندگان در شرایطی هستند که یک یا چند دندان را از دست داده اند و باید به فکر جایگزین کردن آن باشند .جایگزین کردن دندانها می تواند طرح درمان های متفاوتی داشته باشند که همیشه بهترین آن ایمپلنت خواهد بود.
Issue 626, Vol. 13
Daneshmand Magazine
اکنون ببینیم چرا درمان دندان از دست رفته با ایمپلنت های دندانی راه حلی خوب خواهد بود: -1پایه ایمپلنت که بجای ریشه در استخوان فک گذاشته می شود اگر خوب تمیز کنید و ازش نگهداری کنید تا آخر عمر برایتان کار می کند .در نظر اول ممکن است ایمپلنت دندانی قیمت اش باال بنظر برسد ولی در نهایت به علت آنکه احتیاجی به عوض کردن نخواهید داشت مقرون به صرفه خواهد بود. -2ایمپلنت های دندانی از نظر کارکرد و شکل ظاهری مثل دندان طبیعی هستند و حس دندانی طبیعی را دارند ،لذا غذا خوردن ،حرف زدن و زیبائی آن طبیعی بوده و زندگی را راحت تر از دندان مصنوعی می کند. -3پایه ایمپلنت از جنس فلز قوی تیتانیوم بوده و در مقابل فشار مستحکم خواهد بود .لذا الزم نیست هنگام خوردن خوراکی هائی مثل استیک ،آجیل و... نگران فشار آوردن به آن باشید.
-4وقتی پایۀ تیتانیوم (ایمپلنت) در استخوان فکر قرار می گیرد سرعت کاهش تحلیل استخوان را می گیرد .به عبارتی وقتی دندان نداریم در محل کشیدگی تحلیل استخوان بسیار زیادی ایجاد شده که در نهایت ماهیچه روی صورت نیز منعکس کنندۀ آن خواهد بود و صورت به زودی روند چروک را طی خواهد کرد چرا که دندانی در آنجا وجود ندارد که جلوگیری از افتادگی ماهیچه و پوست صورت گردد. حال اگر بجای ایمپلنت از درمان پل ()Bridge استفاده کنیم ماهیچه صورت و پوست تغییر شکل حاد نخواهد داد ولی نمی توانیم جلوی تحلیل استخوان را بگیریم چون استخوان فک در آن ناحیه ریشه یا پایۀ ایمپلنتی ندارد که مانع این تحلیل شود. -5با استفا ده از درمان ایمپلنت ،دندان از دست رفته بدون صدمه زدن سایر دندانها در دهان جایگزین خواهد شد و اگر بجای ایمپلنت بخواهید پل ()Bridge بگذارید آنگاه دندانهای اطراف دندان از دست رفته را هم باید تراشید که سالمتی این دو دندان بخاطر یک دندان کشیده شده به خطر می افتد .و از لحاظ فیزیکی ،بار هر دندان یک محدودۀ شخصی دارد. وقتی دندانی که از دست رفته را با ایمپلنت جایگزین کنید .فشار وارد شده به این دندان جایگزین تقریباً
در حد الزم و در حد فشار یک دندان خواهد بود ولی اگر بخواهید با گذاشتند پل ( )Bridgeاین دندان را جایگزین کنید ،هنگام غذا خوردن فشاری که باید به 3دندان (در پایۀ بریج و دندان کشیده شده) وارد شود حاال به دو دندان (که پایه های بریج هستند) وارد می شود و کم کم این فشار زیاد می تواند سبب صدمه زدن به این دو دندان کناری باشد .بار اضافۀ تحمیل شده بر روی این دندانهای کناری گاهی سبب ایجاد ترک در ریشۀ این پایه ها شده که سبب می شود یکی از پایه ها را هم از دست داده و حاال با وضعیت دو دندان از دست داده شده روبرو باشیم. -6تمیز کردن دندان ایمپلنتی بسیار ساده بوده و مانند دندان طبیعی می توانید دو طرف آنرا با نخ دندان تمیز کرده و مسواک بزنید درحالی که پل ( )Bridgeسه واحد روکش بهم چسبیده هستند که تمیز کردن آن وقت بیشتری الزم دارد. در این شماره به ایمپلنت های تک واحدی نگاهی داشتیم و در جلسه آتی به مواردی می پردازیم که بیش از یکدندان در هر ناحیۀ دهانی از دست رفته باشد. ادامه در شماره آینده
مهندس سام سالم مشاور امالک شما
)Sam Salem (PREC خرید و فروش امالک مسکونی ،تجاری و پیش فروش در هر کجای شهر ،با هر بودجه و سلیقه
20سال سابقه درخشان خرید و فروش امالک در جامعه ایرانی جهت فروش ملک خود با بهترین سرویس با من تماس بگیرید
604-445-2030
salemhomes@yahoo.com | salemhomes.ca
گروه امور مـالی و مهاجـرتی تـراز (حسن نراقی) امور مـالی ;; Income Tax ;; Corporation Tax ;; Book Keeping ;; Accounting ;; Payroll - HST ;; Financial Statement ;; Consulting ;; New Business W W W. TA R A Z C A N A D A . C A
امور مهاجرتی
اخذ گرین کارت آمریکا از
Hassan Naraghi Regulated Canadian )Immigration Consultant (ICCRC Accountant
طریق شغلی و سرمایه گذاری
;; Sponsorship ;; Investor Immigration ;; Skilled Worker ;; Super Visa );; Provincial N. Program (PNP ;; Work Visa ;; Student Visa ;; Invitation ;; Citizenship - PR Card W W W. TA R A Z C A N A D A . C O M
دفتر نورث ونکوورTel: 604.986.3704 : Fax: 604.960.1216 Email: TarazAcc@hotmail.com; Taraz.immig@gmail.com آدرس جدید 1128 Lonsdale Ave., North Vancouver دفتر کوکیتالم: Tel: 778.772.6369 211-3030 Lincoln Ave., Coquitlam تلفن مستقیم از تهران:
82802035
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 626, Vol. 13
Friday, Oct. 26, 2018
Daneshmand Magazine
35
مرکز دندانپزشکی و ایمپلنت گلن مرکز دندانپزشکی گلن
Da n
hmand s e
خالق لبخندی زیبا و فراموش نشدنی
خالق لبخندی زیبا و فراموش نشدنی
ایمپلنت در یک روز ارائه کلیه خدمات دندانپزشکی دندانپزشکی گلن مرکز جراحی دندان عقل برای همه افراد خانواده با 27ســال سابقه جراحی لثه خالق لبخندی زیبا و فراموش نشدنی CT SCAN این کلینیک مجهز به دستگاه سی تی اسکن می باشد بیمه های دندانپزشکی پذیرش انواع ارتودنسی ایمپلنت
جراحی دندان عقل جراحی لثه
Invisalign
بهداشت دهان ارتودنسی
روکش دندان
دندانپزشکی گلن مرکز دندان ها سفید کردن INVISALIGN دندان مصنوعی
دندانپزشکی زیبائیدندان پزشکی زیبایی Sedation پرکردگی فراموش نشدنی خالق لبخندی زیبا و
دکتر کیوان آشنایی
ارتودنسی ایمپلنت دهان بهداشت Invisalign دندان ها جراحی دندان عقلسفید کردن پذیرش انواع بیمه های دندانپزشکی دندانپزشکی زیبائی جراحی لثه پر کردگی
دندانپزشک
فارغ التحصیل از دانشگاه تهران و UBC
بهداشت دهان
دندانپزشک مرکز دندان ها سفید کردن دندان مصن
Sedation فرامو پرکردگی لبخندی زیبا و خالق
604.552.2241 Tel: 604.552.2241
روکشایمپلنت دندان دندان عقل دندانجراحی مصنوعی
ارتودنسی
بهداشت ده
Invisalign
سفید کردن د
دندانپزشکی زیبائی
پرکردگی
ایمپلنت
ارتودنسی
جراحی دندان عقل
nvisalign
جراحی لثه
دندانپزشکی
پذیرش انواع بیمه های دندانپزشکی www.GlenDentalCentre.com آشنایی دکتر کیوان SEDATIONلثه جراحی Glen 2975دندانپزشکی برای همه خدمات Dr.,کلیه Coquitlam, BCارائه افراد خانواده با 24سال سابقه فارغ التحصیل از دانشگاه تهران و UBC
604.552.2241
HAYAT SHAHI & COMPANY
دکتر کیوان
شرکت حسابداری
خدمات مالی و حسابداری حیاط شاهی
حیاط شاهی
عضو رسمی انجمن حسابداران خبره کانادا
آشناییپذیرش انواع بیمه های دندانپزشکی
همه Glenبرای دندانپزشکی خدمات BCارائه کلیه 2975 Drive, Coquitlam, افراد خانواده با 24سال سابقه www.GlenDentalCentre.com فارغ التحصیل از دانشگاه تهران و UBC
604.552.2241 شاهین شهالئی پذیرش انواع بیمه های دن دکتر کیوان آشنایی
مشاور شما درخرید و فروش امالک همه Glenبرای دندانپزشکی خدمات BCارائه کلیه 2975 Drive, Coquitlam, افراد خانواده با 24سال سابقه www.GlenDentalCentre.com ونکوور مسکن در بزرگ تهران و UBC دانشگاه التحصیل از خرید فارغ
.552.2241 دکتر کیوان آشنایی
هنوز هم امکان پذیراست! پروژه های پیش فروش با
مالیات اشخاص
مشاوره مالیاتی
مالیات شرکتها
انجام کلیه امور حسابداری
Tel: 604.990.0829
Unit 8 - 1480 Marine Dr., North Vancouver, BC
WWW.HS-CPA.CA
روکش دند
دندانپزشکی ارائه کلیه Glen خدماتDrive, Coquitlam, BC سابقه افراد خانواده با 24سال .GlenDentalCentre.com
شرایط استثناییاز دانشگاه تهران فارغ التحصیل
% 10پیش پرداخت شروع قیمت ها از۳۶۰هزاردالر
604-500-7700
shahin@shahins.ca | www.shahins.ca
itlam, BC tre.com
Daneshmand Magazine
Issue 626, Vol. 13
Friday, Oct. 26, 2018
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
36 D an e s h m d an
فروش فوق 3 فقط
کامبیز باقری مدیر ارشد فروش
7 و26 ،25 • Rates from 1.99% • Infiniti loyalty up to $3,000 or up to 3% rate reduction* • Cash incentives up to $8,000 • Bonus trade loyalty of $500 or $500 snow tire credit • In-store exclusive pre-owned clearance pricing!
Kam Bagheri
Main: 604.984.1877
فریدون ذوالفقاری کارشناس فروش
BC استانVSA دارای مدرک
Fred Zolfaghari
Cell: 604.653.5459 fred@northvancouvernissan.ca
* on select models only
Sales: 1.888.810.1604
Service: 1.888.204.5481
Da n
37
Daneshmand Magazine
Issue 626, Vol. 13
Friday, Oct. 26, 2018
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
hmand s e
مسعود کامیابی
هایدی کائنی
BC استانVSA دارای مدرک
BC استانVSA دارای مدرک
کارشناس فروش
کارشناس فروش
Masoud Kamyabi
Heidi Kaeni
Cell: 778.986.4079
Cell: 778.772.7677
mkamyabi@northvancouvernissan.ca
hkaeni@northvancouvernissan.ca
ق العاده روز
اکتبر27 • Rates from 0% finance or up to $6,000 cash credit* • Special offer on the Nissan Titan – from $99 weekly (24-month lease) • Nissan loyalty up to $1,000 • Bonus trade loyalty of $500 or $500 snow tire credit • In-store exclusive pre-owned clearance pricing! * on select models only
819 Automall Drive, North Vancouver, BC, V7P 3R8
38
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
d an
Tri-City Translation Services D an e s h m
سهیل حاتمی
مترجم رسمی
)(Certified Translator
دارالترجمۀ رسمی ترای سیتی نخستین دفترترجمۀ رسمی در ناحیۀ ترای سیتی
Tel: 604-492-0666 Cell: 604-338-7364
برای خدمت به ساکنین کوکیتالم ،پورت کوکیتالم ،پورت مودی و مناطق مجاور جهت ترجمۀ کلیۀ مدارک رسمی و دولتی
Fax: 604-492-0656 Email: Tri-citytranslations@outlook.com www.motarjemrasmi.com www.Tricitytranslations.com
عضو رسمی انجمن مترجمین بریتیش کلمبیا و شورای مترجمین
کانادا ،مترجم مورد تأیید ،ICBCبا بیش از 30سال تجربه در
زمینه های مالی ،حقوقی ومدیریت اداری درآمریکا و کانادا
Certified Member of STIBC
Suite #3 - 86 Moody Street, Port Moody, BC V3H 2P6
Splendid Interiors مشاوره ،طراحی و اجرا
-خدمات طراحی و 3D
Friday, Oct. 26, 2018
Issue 626, Vol. 13
Daneshmand Magazine
دکتر سعید ممتازی مشاور -روان درمان گر
Registered Master Therapeutic Counsellor
فلوشیپ و گواهینامه مشاوره از دانشگاه UCLAآمریکا گواهینامه های روان درمانی و زوج درمانی از کانادا با بیست و پنج سال سابقه مشاوره و روان درمانی
خدمات مشاوره اعم از انفرادی ،زوج و خانوادگی روان درمانی مشکالت اضطرابی ،افسردگی ،وابستگی به سیگار و مواد مشاوره مسائل تربیتی کودکان و نوجوانان مشاوره در مورد روابط عاطفی ،جنسی و ازدواج
تلفن تعیین وقت 778-878-0399 :
Email: drsaeedcounselor@gmail.com
تحت پوشش بیمه هاى مكمل ٤٠درصد تخفیف با كارت بهداشت ()MSP ٢٠درصد تخفیف به مناسبت شروع كار مطب هاى جدید
-بازسازی کلی و جزئی
مطب كوكیتالم Evergreen Medical Clinic 104-1168 The High Street, Coquitlam
(نقاشی ،کفپوش ،کاشیکاری و تاسیسات) -کابینت و کمد
مطب نورت شور North Shore Medical Center, 103 West 16th Street, North Vancouver
طراحی و اجراهای ترکیبی(چوب ،سنگ،شیشه ،چرم و متال)
www.splendidinteriors.ca
Tell: 604-722-7262
info@splendidinteriors.ca
تعویض شیشه اتومبیل
www.splendidinteriors.ca A-G-H AUTO GLASS Ltd. info@splendidinteriors.ca
تعویض و نصب در محل
ebrahimi
accounting services ltd.
شرکت حسابداری و مالیاتی ابراهیمی
-با نازلترین قیمت و گارانتی
سریع و دقیقTel: 604.317.5168
ارائه کلیه خدمات حسابداری و مالیاتی
صافکاری و نقاشی
تهیه و تنظیم صورت حسابهای مالی ( تراز نامه ،سود و زیان) مشاوره و برنامه ریزی برای کسب و کار
در نورث ونکوور
Accounting and Tax Services
ÁÁاگر رنگ اتومبیل شما خط افتاده ،ضربه ای دیده و یا احتیاج
Bookkeeping and Financial Statements
به صافکاری و رنگ دارد ،به تعمیرگاه اِلیت ( ) Eliteمراجعه کنید. ÁÁاِلیت ( ) Eliteمورد تائید می باشدو همچنین با کلیه موسسات و شرکت های دیگر بیمه فعالیت دارد.
Business Plan and Consulting USA and Non-residents Tax Preparation
ÁÁخدمات و سرویس به زبان پارسی در این مکان ارائه می شود.
Elite Body Shop
Tel: (604) 757-1279
Tel: 604-987-4408
545 - 1199 W Pender St. Vancouver, BC V6E 2R1
142 Fell Ave, North Vancouver Email: info@elitebodyshop.ca
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Oct. 26, 2018
Issue 626, Vol. 13
سامسونگ به توسعه باتری‌های گرافن برای گوشی‌های هوشمند نزدیک‌تر میشود
برای آنکه باتری‌های لیتیوم-یونی به‌صورت کامل شارژ شوند ،به مدت زمان بیشتری برای شارژ شدن نیاز دارند .باتری‌های گرافن در مقایسه با باتری‌های لیتیوم-یونی در مدت زمان بسیار کوتاه‌تری به‌صورت کامل شارژ میشوند. موسسه پیشرفته فناوری (Advanced Institute )of Technologyسامسونگ پیشتر ادعا کرده بود که باتری‌های گرافن میتوانند مدت زمان شارژ شدن باتری گوشی هوشمند را به زمانی کمتر از ۱۲ دقیقه برسانند .سال گذشته‌ی میالدی ،این موسسه برنامه‌هایی را برای توسعه‌ی باتری‌های گرافن در پیش گرفت .سامسونگ در پتنت مربوط به باتری‌های گرافن خود اعالم کرد که درصدد توسعه‌ی باتری‌های لیتیوم-یونی است که بتوانند سریعتر شارژ شوند و طول عمر بیشتری داشته باشند.
بسیاری از عالقه‌مندان به محصوالت سامسونگ منتظر بودند ببینند در نهایت این شرکت قصد دارد فناوری جدید توسعه‌ی باتری گوشی‌های هوشمند را چه زمانی به بازار معرفی می‌کند .فناوری موجود مربوط به تولید باتری‌های لیتیوم-یونی، محدودیت‌هایی را برای تولیدکنندگان ایجاد می‌کند. با توجه به اینکه فضای اختصاص‌داده‌شده برای باتری محدود است ،تولیدکنندگان در افزایش ظرفیت باتری‌های فعلی با محدودیت‌‌های بسیاری روبهرو هستند .امید آن می‌رود که باتری‌های گرافن بتوانند راهکار مناسبی برای حل این مساله باشند .یکی از سواالتی که ممکن است برای شما هم ایجاد شده باشد آن است که آیا در سال آیندهی میالدی شاهد معرفی گوشی‌های هوشمند سامسونگ با باتری گرافن خواهیم بود؟ تاکنون خبرهای غیررسمی و شایعه‌های بسیاری در مورد باتری گرافن سامسونگ ازطریق شبکه‌ی اجتماعی چینی ویبو ( )Weiboبه‌اشتراک گذاشته شده است .انتظار می‌رود سال آیندهی میالدی شاهد استفاد ه از باتری گرافن در گوشی‌های ی هوشمند سامسونگ باشیم .موسسه پیشرفته فناور سامسونگ ،سال گذشته اعالم کرد که باتری‌های جدید با توپ‌های گرافنی میتوانند ظرفیت باتری را تا ۴۵درصد افزایش دهند .این موسسه همچنین اعالم کرد که سرعت شارژ شدن باتری‌های گرافنی در حدود پنج برابر باتری‌های فعلی خواهد بود. ظاهرا از آنجایی که باتری‌های گرافن میتوانند درجه حرارات باالتری را تحمل کنند؛ از ایمنی باالتری نیز برخودار خواهند بود .سامسونگ پتنت مربوط به این فناوری را در ایاالت متحده و کره جنوبی ثبت کرده است .انتظار می‌رود که گلکسی اس ،۱۰پرچمدار
Technology
hmand s e
بعدی سامسونگ اوایل سال ۲۰۱۹میالدی معرفی شود .از آنجایی که تاکنون هیچ خبر یا شایعه‌ای مبنی بر استفاده از باتری گرافن در گوشی Galaxy S10منتشر نشده است؛ احتمال دارد گلکسی نوت، اولین گوشی هوشمند سامسونگ باشد که از این فناوری در باتری خود بهره می‌برد .با توجه به تمایل سامسونگ برای استفاده از فناوری‌های جدید در دستگاه‌های میان‌رده ،این امکان وجود دارد که اولین بار شاهد استفاده از باتری‌های گرافن در دستگاه‌های ارزان‌قیمت‌تر سامسونگ باشیم .هر آنچه در مورد باتری گرافن سامسونگ مطرح میشود ،گمانه‌زنی است و هنوز تصمیم قطعی سامسونگ مشخص نیست و باید منتظر باشیم تا ببینیم آیا سامسونگ فناوری باتری گرافن را به‌صورت تجاری نیز مورد استفاده قرار خواهد داد یا خیر.
کند .کره‌ای‌ها از کنفرانس امسال به‌عنوان «تقاطع بین حال و آینده» یاد کرده‌اند؛ آنها همچنین در توییت خود ،ویدیوی کوتاهی را قرار داده‌اند که در آن شاهد از هم باز شدن دو خط سفید و تبدیل شدن آنها به یک پیکان هستیم .این ویدیو در نگاه اول، معرفی‌شدن یک گوشی تاشدنی ( )Foldableرا در ذهن بیننده تداعی می‌کند.
گوشی تاشدنی سامسونگ احتماال آبان‌ماه امسال رونمایی میشود مدت‌ها است که شایعاتی در ارتباط با گوشی تاشدنی سامسونگ به گوش میرسد؛ محصولی که گفته میشود کره‌ای‌ها به‌مدت چند سال روی آن کار کرده‌اند و ظاهرا قصد دارند تا پیش از پایان سال ،۲۰۱۸به‌صورت رسمی از آن پرده‌برداری کنند. سامسونگ به‌تازگی در صفحه‌ی توییترش به‌طور ضمنی اعالم کرده است که قصد دارد در جریان برگزاری کنفرانس 2018 SDCاز این گوشی (یا در حالتی بدبینانه ،نمونهی اولیه‌ی آن) رونمایی
Da n
تازه های تکنولوژی
Daneshmand Magazine
39
با اینهمه ،انتشار این خبر ،آن‌چنان تعجب برانگیز نیست؛ از مدتی قبل شنیده بودیم که Samsung به پایان مراحل ساخت این گوشی رسیده و قصد دارد در آینده‌ای نزدیک به‌صورت رسمی از آن رونمایی کند .دی‌جی کو ،مدیر بخش موبایل این شرکت ،در جریان مصاحبه‌ای با وبسایت CNBC در ماه سپتامبر اعالم کرده بود که این محصول قرار است پیش از پایان ۲۰۱۸معرفی شود .تقاطع میان حال و آینده؛ کنفرانس توسعه‌دهندگان سامسونگ، جایی است که شما با دانش الزم برای ماندن بر لبه‌ی تکنولوژی ،رودررو خواهید شد .با این اوصاف، نخستین گوشی تاشدنی دنیا به‌احتمال بسیار زیاد تا چند هفته‌ی دیگر معرفی خواهد شد؛ خاطرنشان میکنیم که تاریخ برگزاری کنفرانس توسعه‌دهندگان سامسونگ ،۲۰۱۸برای روز هفتم نوامبر امسال (۱۶ آبان) تنظیم شده است.
40 D an e s h m
Daneshmand.Ca
نهضت های هنری جهان
d an
www.Homaeftekhar.ca
Persian, Weekly
Friday, Oct. 26, 2018
Knowledge Brings Appreciation
نوشته :هما افتخار (غفارزاده) ،ونکوور
"هنرمند آبرنگ کار و مدرس"
Email: shadshiv@aol.com
تمدن های باستانی ورود آریائیها به فالت ایران ـ قسمت 186 ساسانیان ـ قسمت 125 «معماری» ـ قسمت " 79کوست خراسان "13
در متنی که موسی خورنی نوشته از ابرشهر بعنوان یکی از 26استان َک َوست خراسان از کوستهای چهارگانه ایران یاد نموده .در متون پهلوی نیز از شهرستانهای ایرانشهر و نیشابور در شمار شهرستانهای کوست خراسان نامبرده شده و ساخت آن به شاپور اول پسر اردشیر بابکان بنیانگذار سلسله ساسانی منسوب گردیده است. شاپور این شهر را در اطراف کهن دژ ،در مساحتی برابر با 350هکتار ساخت و نام خود را بر آن نهاد. کهن دژ دارای حصار مستحکم و نیز خندقی عمیق بدور بود (تصویر )1شهر نیز با دارا بودن 47محله بدور دژ ساخته و دارای حصار و خندق بود که به خندق کهن دژ متصل می گردید (تصویر .)2
تصویر 1
اکتشافات باستان شناسی در تپه های تاریخی نیشابور نشان دهنده قدمت باستانی این شهر است که به عصر نوسنگی می رسد .از جمله تپه های تاریخی نیشابور می توان به تپه های زیر اشاره نمود: «تپه برج» که با وسعتی برابر با 16هکتار در جنوب شرقی شهر نیشابور قرار دارد و قدمت سکونت در آن به 5500قبل از میالد یعنی دوره نوسنگی می رسد .در این تپه اسکلت زنی 45ساله که یک قطعه سنگ فیروزه با خود دارد کشف گردیده .با انجام آزمایش کربن 14بر آن، عمر اسکلت به 4360ق م تخمین زده شده در محوطه شهرک فیروزه نیز دو کوره پخت سفال کشف گردید که متعلق به اواخر هزاره سوم و اوایل هزاره دوم ق م هستند .همچنین در «تپه بلوچ» ابزارهایی از دوره مس ،سنگ و آهن کشف شده اند .از جمله ویژه گیهای این تپه فراوانی ابزارهای سنگی ،برنزی ،گِل پخته و کوره های سفال در کنار هم می باشد .در نواحی دیگر نیشابور نیز از جمله کریم آباد ،جنوب غربی شهر و یوسف آباد ،آثاری متعلق به عصر مفرغ و آهن کشف گردیده اند که همگی دال بر قدمت شهر در دوران پیشا تاریخ دارند ،محوطه باستانی خسروآباد یکی دیگر از محوطه های پیشا تاریخ نیشابور می باشد.
تصویر 2
شهر در طول تاریخ دارای نامهای گوناگون بوده که از آنجمله اند: رئونت ،آپارخشتر ،ابرشهر ،اپرنگ شهر ،ابه شهر، ایران شهر ،نوشاپور؛ نیوشاپور ،نیشابور ،نیسه فور، نیکه فور و شاریاخ ،اولین باری که از این شهر یاد می شود در متون جغرافیایی است که به نام «ابرشهر» برخورد می شود .سند مهم بعدی متون اوستایی است که از آن به نام رئونت بمعنی دارنده جالل و شکوه نامبرده شده شهر در زمانی جلوتر از اشکانیان ،یعنی هخامنشیان وجود داشته و نام ابرشهر به آن اطالق می شده و به علت قرار گرفتن بر سر راه تجاری همدان و ترکمنستان دارای اهمیت بوده است .در عهد اشکانیان به علت قرار گرفتن آتشکده برزین مهر در آن بسیار مورد احترام پارتیان بوده از این روی زائران زیادی هر ساله برای زیارت به این منطقه می آمده اند .شهر محل ضرب سکه نیز بوده و در این ارتباط سکه هایی از دوران فرهاد دوم ( )128-138در آن کشف شده است. در دوران ساسانیان در کتیبه شاپور در کعبه زرتشت از آن بنام آپارخشتر یاد شده و نام شهر بر روی سکه های پیروز شاه ،قباد ،بهرام چوبین و خسرو اول نقش گردیده است.
تصویر 3
به هنگام حفر خندق گنجی به میزان 80خروار طال کشف شد که این خود نشانه استقرار تمدن دیرینی در این ناحیه را دار د .شاپور گنج را به مردم شهر بخشید تا هزینه آبادی آن کنند .شهر بعنوان یکی از مراکز ضرب سکه برگزیده شد که نشانه اهمیت اقتصادی آن می باشد .نیشابور در عرصه فرهنگ و آراء دینی و فلسفی ،نه تنها بعنوان مقر آتشکده آذربرزین مهر ،بلکه مکان برآمدن شخصیت هائی چون برزویه حکیم ،مزدک و نیز آغاز گاه دعوت مانی و همچنین اجتماع مسیحیان نسطوری دارای اهمیت و اعتبار ویژه ای بوده است.
تصویر 4
نیشابور شهری بیضی شکل و دارای 8کیلومتر طول و 8کیلومتر عرض بود .بازار شهر یک فرسنگ طول داشت و بازارهای کوچکی از آن منشعب می شدند .مطالعه سفالهای بدست آمده در آن ،حضور فرهنگهای مختلف از سراسر جهان آنروز در آنرا به اثبات می رساند و آن به علت مراودات فرهنگی در منطقه است که شاپور ساسانی بسیار بر آن همت و تأکید داشت (تصویر .)3
Issue 626, Vol. 13
به مقبره خانوادگی گردیده (تصویر .)7
تصویر 6
«شادیاخ» (تصویر )4که به نامهای شادی کاخ و شادی باخ نیز نامیده می شود از جمله محله های شهر کهن نیشابور است که در جنوب غربی آن قرار داشته .این شهر به علت قرار داشتن کاخ «شادیاخ» در آن به این نام معروف شده .پس از آنکه عبدالله بن طاهر شهر نیشابور را به پایتختی برگزید ،این کاخ را در یکی از محالت قدیم نیشابور بر پا نمود و از آن پس شهر محل زندگی اشراف ،درباریان، شعرا ،نویسندگان و هنرمندان درباری قرار گرفت. تخریب شهر در سده هفتم هجری ظاهراً بخاطر یک زلزله شدید و مخرب بوده زیرا طرز قرار گرفتن اسکلتها و ظروف در کنار هم (تصویر ،)5طبق روال معمول زمان نبوده و بسیار در هم و بر هم و نشاندهنده هالکت مردم در اثر یک اتفاق ناگهانی بوده است (تصویر .)6 حفاریهای باستان شناسی از سال 1378در شهر شروع و طی آن دروازه شهر ،خیابان ورودی، برجهای دروازه ،مجموعه کاخ اشرافی ،اتاقها، تاالرها ،صحن های وسیع سنگفرش شده کشف گردیدند .تحقیقات باستان شناسی هنوز در حال ادامه می باشد .اما متأسفانه تپه باستانی ،مورد استفاده غیرقانونی و مخرب موتور سوارها قرار گرفته و ارتعاش حاصل از آن منجر به لرزش زمین و فرو ریختن الیه های زیرین شده و خسارات شدیدی را به آثار فرهنگی و ملی نهفته در دل خاکهای تپه وارد آورده است. آنچه که امروزه از نیشابور باستانی باقیمانده است ،منطقه ای در حاشیه جنوب شرقی شهر فعلی نیشابور می باشد که از تپه ها و محوطه های گوناگون تاریخی تشکیل شده اند .وسیع ترین این محوطه ها ،تپه آلب ارسالن در جنوب روستای تربایاد است که خود از دو تپه الب ارسالن و تپه سبزپوشان تشکیل گردیده .تپه در سالهای 1315و 1318توسط هیئت باستان شناسی موزه متروپولیتین مورد بررسی و مکاشفه قرار گرفته و امید است با ادامه تحقیقات گوشه ای از تاریخ تمدن شکوفای ایران باستان روشن جهانیان گردد.
همانگونه که گفته شد ،شهر با 47محله در اطراف کهن دژ بنا گردید و بعضی از محله های معروف آن عبارتند از« :محله شاه عنبر» که در مجاورت محله دیگری بنام «انبارد» قرار داشت.
«محله حیره» مکان سکونت مهاجران عرب حیره عراق بود که محله نام خود را از آن قبیله گرفته بود .این محله بسیار بزرگ و دارای دروازه ای در غرب و متصل به راههای تجاری عمده بود. «بوی آباد» یکی دیگر از محالت بود که به علت وفور گل و گیاه در آن همیشه معطر بود و به بوی آباد معروف گردید.
«قلعه دختر دهنه حیدری» این قلعه به نام «قلعه سی» نیز معروف می باشد و محل آن در فاصله 2کیلومتری شمال شرقی روستای دهنه حیدری است .قلعه مربوط به دوران ساسانیان می باشد که تا اواخر دوران سلجوقی هنوز مورد استفاده بوده است.
تصویر 8
«مزار مهروا» یا «مزار شه میر» این سازه با دو بنای آجری به فاصله کمی از یکدیگر در حاشیه شرقی جاده نیشابور به کاشمر قرار دارد .انجمن آثار ملی ایران ،آنرا یکی از شاهکاری معماری قلمداد نموده زیرا نحوه آجر چینی ،ابعاد آجرها پالن بسیار منحصر بفردی را تشکیل می دهد .بنا ظاهراً نوعی رصدخانه بوده است (تصویر .)8
تصویر 9
در اینجا الزم است تا اشاره ای هم به دو شهر از شهرهای مهم نیشابور باستانی گردیده شود: «خواف» یا خاف به علت قرار داشتن بر سر راه تجارت ابریشم دارای اهمیت بوده .پیشینیه آن مانند سایر مناطق خراسان به چندین هزار سال قبل از میالد می رسیده است .بنا به گزارش دکتر مشکور صاحب «رساله ایران در عهد باستان» خواف در عهد اشکانی و ساسانی جزو شهرهای آباد بوده ،جزو توابع مهم ابرشهر محسوب می گردیده. شهر والی نشین و به حاکم آن «کنارنگ» می گفته اند .خواف بسیار وسیع بوده و بخشهایی از تربت حیدریه فعلی و بخشی از خاک افغانستان امروزی را شامل می شده است (تصویر .)9 «شهر با خزر» نام شهر را بعضی از مورخین «کواخزر» نیز ثبت کرده اند .شهر دارای هزار خانه، حصار و برج و بارو بوده و آب آن از قنات تأمین می گردیده است.
تصویر 7
تصویر 5
Daneshmand Magazine
یکی دیگر از محوطه های باستانی نیشابور را «دژ باستانی باره چنار» تشکیل می دهد .این دژ زیرزمینی بوده و تنها راه ورود به تونل آن از طریق روزنه ای در باالی تپه امکان پذیر می گردیده .دژ در مجاورت روستای زیرخان قرار دارد. «بنای گنبد کلیدر» در روستای کلیدر نیشابور یکی دیگر از سازه های باستانی نیشابور است .این بنا چهارگوش دارای سقف طاقی شکل و ساخته شده از سنگهای صاف است .زیرگنبد دو سنگ قبر بزرگ وجود داشته که تاریخ یکی از آنها 902 هجری و دیگری 913هجری است که یکی از آنها به موزه نیشابور منتقل شده است .ظاهراً سازه نوعی آتشکده بوده و در دوران حکومتهای اسالمی تبدیل
شهر دارای قلعه ای باستانی بنام «قلعه اسکندرآباد( :تصویر )10می باشد .ساختار معماری قلعه مشتمل بر سه بخش مسکونی ،سه برج نگهبانی و دیوار تدافعی محکم بوده که امروزه به علت تخریب چیز زیادی بدست انسان معاصر نرسیده است.
تصویر 10 ادامه در شماره آینده
Daneshmand.Ca
︑﹊︀﹞﹏Friday, Oct. 26, ︑︀ر︙﹤ 2018 Persian, Weekly
ا︎﹚﹫﹊﹫︪︀﹨ ﹟ی ﹞︀︋﹢﹏
Issue 626, Vol. 13
Daneshmand Magazine
DYNAMIKODE
تهیه و تنظیم از :مهندس علی دهش مدیر عامل شرکت
کسب درآمد با اپلیکیشن های موبایل درآمد از طریق “ ”Subscriptionیا
می فروشند .مث ً ال شرکت Shutterstockکه یکی از بزرگترین آرشیوهای عکس دنیا را در اختیار دار د برای فروش عکس های خود از حق اشتراک ساالنه استفاده می کند که بمراتب هزینه مناسب تری دارد تا فروش عکس بصورت تک.
Da n
تاریخچه اپلیکشن های موبایل
ﻣﺪﯾﺮ ﻋﺎﻣﻞ ﺷﺮﮐﺖ
شماره دوازدهم مقاله:
hmand s e
Technology
ﻣﻬﻨﺪس ﻋﻠﻰ دﻫﺶ
ادامه از شماره قبل...
41
DYNAMIKODE
شرکت آمازون انرا بمبلغ ۳۰۰،۰۰۰،۰۰۰خریداری کرد .خدمات Audibleکتاب های صوتی است .اگر شما بخواهید زمان هایی که کار عادتی انجام می دهید یعنی نیاز ندارید خودآگاه شما درگیر انجام آن کار شود مثل رانندگی ،به یک کتاب صوتی گوش دهید این اپ می تواند راه حل بسیار مناسبی برای شما باشد.
این وب سایت معتبر برای اشتراک ۱۰عکس "حق عضویت" در ماه از شما ماهی ۲.۹۰$بابت هر عکس دریافت می کند که البته اگر خواهان تعداد بیشتر هستید ︑﹊︀﹞﹏کتاب صوتی در زبان های مختلف ︑︀ر︙﹤ میلیونها می توانید مث ً ال برای ۵۰عکس در ماه مبلغ ۱.۹۸$ چگونه می شود آنها را وجود دارد اما ا︎﹚﹫﹊﹫︪ ﹟اینجا ﹞︀︋﹢﹏ ﹨︀ی برای هر عکس پرداخت کنید .که البته اگر بخواهید گوش کرد؟ شما می توانید با اکانت امازون خود به مث ً ال ۲عکس بگیرید ولی بدون حق عضویت باید اپ الگین کنید اشتراک ماهیانه را بمبلغ ۱۴.۹۵$ برای هر دانلود ۱۴.۵۰$پرداخت کنید!!! دﻫﺶ را خریداری کنید. ﻋﻠﻰ کتاب صوتی ﻣﻬﻨﺪسکنید و هر پرداخت البته برای ماه اول می توانید رایگان یک کتاب گوش همانطور که می بینید گرفتن اشتراک سالیانه ازﻣﺪﯾﺮ ﺷﺮﮐﺖاین اپ هم بصورت ﻋﺎﻣﻞمتوجه شدید که کنید! که البته این وب سایت بمراتب مقرون بصرفه تر خواهد بود، DYNAMIKODEهم پرداخت درون حق اشتراک کار می کند و البته ناگفته پیداست که حداقل پرداخت ماهیانه برنامه ای( .)Subscription & In App Purchase در شماره قبل به نحوه درآمد شرکت هایی مانند براساس کل تعداد امکان دانلود خواهد بود نه ان اﭘﻠﯿﮑﯿﺸﻦ ازﻣﺸﺎوره ﺗﺎ ﻣﻮﺑﺎﯾﻞ می کنید. ﺗﻮﻟﯿﺪ شما دانلود ﻃﺮاﺣﻰ وتعداد که Netflixپرداختیم و در این شماره به مثالهای
Redefine Your Business Boundaries
روﻧﻖ طریق همین دیگری اشاره می کنیم که از "حقﮐﺴﺐ و ﮐﺎر ﺧﻮد ﺑﺎ ﺗﮑﻨﻮﻟﻮژى ﻫﺎى روز دﻧﯿﺎ ﺑﺨﺸﯿﺪن ﺑﻪ
می فروشد و قیمت این اشتراک ۸.۹۹$است .البته برای استفاده خواندن کتاب ،ماه اول رایگان است. فروختن حق اشتراک سالیانه یکی از مدل هایی است که برای بعضی خدمات مناسب می باشد. همانطورکه مشاهده کردید ،حق اشتراک مجالت و کتابخانه ها یکی از متداول ترین طرق کسب درآمد برای این نوع بیزنس ها است .اما داستان به همین جا به پایان نمی رسد و ما برای شما مثال از شرکت هایی داریم که با این حق اشتراک بیزنس و اپ خود را بجلو برده اند. با ما باشید تا ببینید که بهترین شکل کسب درآمد زمینی برای رویای اپ آرمانی شما چیست؟ ما در Dynamikode Softwareبهترین گزینه ها را برای شما عرضه می کنیم. برای مشاوره رایگان همین االن با ما تماس بگیرید.
اشتراک" انجام می گردد.
ﭘﮑﯿﺞ ﻫﺎى اراﺋﻪ ﺷﺪه ﺑﺮاى رﯾﻠﺘﻮرﻫﺎ،رﺳﺘﻮراﻧﻬﺎ و دﯾﮕﺮ ﺑﯿﺰﻧﺲ ﻫﺎ
ادامه دارد …
کاری که بسیاری از شرکت های Mediaانجام ﺑﺎﺷﯿﺪدیگر کتابخانه های بزرگ دنیا وب سایت و از ﺷﻤﺎ ﻫﻢ ﻣﻰ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﻣﻮﺑﺎﯾﻞ اپ ﺧﻮد را در اپ اﺳﺘﻮر داﺷﺘﻪ از دیگر استارت اپ هایی که بسیار موفق عمل می دهند ایجاد حق اشتراک است .آنها به ازا عضویت موبایل اپ Scribdاست .این آرشیو بزرگ محتوی شما برای گرفتن سرویس ،به شما حق عضویت کردند استارت اپ Audibleاست که در سال ۲۰۰۸ کتاب و مجله های روز دنیاست .که اشتراک ماهیانه Tel: 604-783-5477
︑︀ر︙﹤ ︑﹊︀﹞﹏ ا︎﹚﹫﹊﹫︪︀﹨ ﹟ی ﹞︀︋﹢﹏
Dynamikode Software Ltd.
طراحی و تولید اپلیکشن های موبایل برای شرکت و کسب و کار شما
ﻣﻬﻨﺪس ﻋﻠﻰ دﻫﺶ ﻣﺪﯾﺮ ﻋﺎﻣﻞ ﺷﺮﮐﺖ
DYNAMIKODE
Redefine Your Business Boundaries
ازﻣﺸﺎوره ﺗﺎ ﻃﺮاﺣﻰ و ﺗﻮﻟﯿﺪ ﻣﻮﺑﺎﯾﻞ اﭘﻠﯿﮑﯿﺸﻦ روﻧﻖ ﺑﺨﺸﯿﺪن ﺑﻪ ﮐﺴﺐ و ﮐﺎر ﺧﻮد ﺑﺎ ﺗﮑﻨﻮﻟﻮژى ﻫﺎى روز دﻧﯿﺎ ﭘﮑﯿﺞ ﻫﺎى اراﺋﻪ ﺷﺪه ﺑﺮاى رﯾﻠﺘﻮرﻫﺎ،رﺳﺘﻮراﻧﻬﺎ و دﯾﮕﺮ ﺑﯿﺰﻧﺲ ﻫﺎ ﺷﻤﺎ ﻫﻢ ﻣﻰ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﻣﻮﺑﺎﯾﻞ اپ ﺧﻮد را در اپ اﺳﺘﻮر داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ
D
Redefine Your Business Boundaries Tel: 604-783-5477
Dynamikode Software Ltd.
42
d an
D an e s h m
یافته‌های جدید نشان‌دهنده‌ی ویژگی‌های الکتریکی منحصر به فرد نورون‌های انسانی هستند که ممکن است علت قدرت محاسباتی بیشتر مغز ما باشد.
سانتیاگو رامون دانشمند عصب‌شناس اسپانیایی زمانی که برای نخستین بار توانست نورون‌ها را مشاهده‌کند ،مطالعه‌ی مغز را متحول کرد. پژوهش‌های او که اکنون قدمتی ۱۰۰ساله دارد ،جزئیات پیچیده‌ای از سلول‌های عصبی را در بسیاری از حیوانات از جمله انسان نشان داد؛ دندریت‌های ریشه‌مانندی که به جسم سلولی متصلند و از آنها اکسون‌های طویل و باریک ادامه می‌یابند .آزمایش‌های سانتیاگو همچنین نشان ن نسبت به جوندگان و داد که دندریت‌ها در انسا دیگر حیوانات و حتی نخستی‌های غیرانسانی بسیار طویل‌تر است. نورونی که در متون علمی نشان میدهند همانند درختی است که برگ‌های آن ریخته است. شاخه‌های این درخت که دندریت نامیده میشوند، سیگنال‌ها را از دیگر سلول‌ها جمع‌آوری کرده و آنها را از طریق جسم سلولی به تنه‌ی باریک و بلندی به نام اکسون انتقال میدهند .این انتقاالت به شکل ذرات بارداری که از غشای نورون‌ها از طریق کانال‌های یونی می‌گذرند و موجب ایجاد ولتاژی در طول سلول میشوند ،انجام میشود. البته این شاخه‌ها چیزی فراتر از یک مجرا برای عبور سیگنال‌ها هستند؛ آنها دارای نقشی کلیدی در پردازش اطالعاتی که منتقل میکنند ،هستند.
ساختار سلول عصبی -نورون مطالعه‌ی جدیدی که همین هفته در ژورنال Cellمنتشر شد ،نشان می‌دهد که در انسانها این برآمدگی‌های آنتن‌مانند دارای خصوصیات الکتریکی خاصی نیز هستند که ممکن است در توضیح اینکه مغز چگونه اطالعات رسیده را پردازش می‌کند ،مفید باشد .دانشمندان در دهه‌های بعد از سانتیاگو ،دندریت‌ها را به‌دقت مورد مطالعه قرار داده‌اند .مارک هارنت عصب‌شناس موسسه‌ی
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Oct. 26, 2018
علت منحصر به فرد بودن
Medical
مغز انسان چیست؟
فناوری ماساچوست می‌گوید: تنها چیزی که ما قبال در مور د دندریت‌های انسانی می‌دانستیم ،آناتومی آنها بود .احتمال زیادی وجود داشت که دندریت‌های انسانی به علت طولشان عملکرد متفاوتی داشته‌باشند ولی تا جایی که من میدانم تاکنون پژوهش منتشرشده‌ای در مورد ویژگی‌های الکتریکی واقعی آنها وجود نداشته‌است. سلول‌های مغزی انسانی سیگنال‌های الکتریکی را به روشی انتقال میدهند که به طور قابل توجهی قدرت هر نورون را افزایش می‌دهد .پژوهشگران با مقایسه‌ی سرعت حرکت سیگنال‌ها در مسیر شاخه‌های نورون‌های انسانی با سلول‌های مشابه در موش ،تفاوتی در شدت سیگنال‌ها مشاهده کردند که احتماال نشان‌دهنده‌ی پردازش عمیق‌تر سیگنال‌ها در سلول‌های انسانی است .موش‌ها دارای مغز نسبتا کوچک‌تر و قشر خارجی نازک‌تری هستند اما الیه‌بندی این قشر نازک خارجی همانند مغز انسان است و این سوال را به‌وجود می‌آورد که نحوه‌ی عملکرد نورون‌های انسانی در ارسال سیگنال‌ها طی مسیرهای طوالنی به چه صورتی است .در یک حالت ما میتوانیم در مورد دندریت‌ها به‌عنوان یک ترانزیستور فکر کنیم که برخی سیگنال‌ها را تقویت و برخی را متوقف می‌کند. به‌نظر میرسد که آنها حداقل در مورد انسان دارای نقش بیشتری در نحوه‌ی پردازش اطالعات توسط سیستم عصبی باشند. هارنت و همکارانش برآن شدند تا بررسی کنند که آیا طول دندریت‌ها روی سیگنال‌های الکتریکی انتقال‌یافته از طریق آنها ،تاثیری دارد یا خیر. با کمک عصب‌شناسی به نام سیدنی کش از بیمارستان عمومی ماساچوست ،آن ها توانستند به نمونه‌های بافت مغزی که طی یک عمل جراحی از بیماران مبتال به صرع جدا شده‌بود ،دسترسی داشته‌باشند .بافت مغز از بخشی از لوب گیجگاهی قدامی که میتواند با تعداد کمی نورون هم به کار خود ادامه‌دهد ،برداشته شد ،بنابراین این مسئله روی سالمتی بیماران تاثیری نداشت .پژوهشگران با این کار برای بررسی اینکه اعصاب انسانی چگونه برای حمل پیام‌های الکتریکی در مسیرهای طوالنی مدیریت میشوند ،به نوع مناسبی از بافت دسترسی پیدا کردند .پژوهشگران به محض دریافت نمونه‌ها، آنها را به‌سرعت به آزمایشگاه برده ،برش داده و مورد مطالعه قرار میدادند .از آنجا که بافت انسانی را فقط برای چند روز محدود می‌توان زنده نگه داشت ،معموال آزمایش‌ها برای ۴۸ساعت به طور پیوسته ادامه پیدا می‌کرد. این پژوهشگران در مجموع نمونه‌هایی از بافت مغز ۹بیمار و ۳۰موش صحرایی را مورد بررسی قرار دادند .برای مطالعه‌ی خصوصیات الکتریکی نورون‌ها درون این نمونه‌ها ،پژوهشگران از تکنیک ثبت patch-clampاستفاده کردند که شامل اتصال سوزن‌های شیشه‌ای ریز به سلول‌های عصبی و اندازه‌گیری فعالیت آنها است .این کاوشگرها نشان میدهند که اگرچه دندریت‌های انسانی و
Issue 626, Vol. 13
Daneshmand Magazine
دندریت‌های جوندگان دارای ویژگی‌های پایه‌ای مشابهی نظیر توانایی تولید پتانسیل الکتریکی هستند ولی تفاوت‌های کلیدی هم بین این دو گونه وجود دارد.
تکنیک PATCH-CLAMP هنگامی که پژوهشگران جریان الکتریکی را به دندریت‌ها وارد کردند ،فعالیت الکتریکی ایجاد‌شده در مسیر رسیدن به اجسام سلولی در انسان نسبت به موش بسیار کمتر بود .این امر نشان می‌دهد که فرایند انتقال سیگنال در دندریت‌های انسانی بسیار تفکیک‌شده‌تر است .در واقع پردازش محلی در دندریت‌ها میتواند به‌صورت مستقل از جسم سلولی اتفاق بیفتد .بر این اساس ،دندریت‌های انسانی احتماال نیازمند سیگنال‌های بسیار خاصی برای تاثیر قوی روی جسم سلولی هستند. در نهایت این ویژگی‌های دندریت‌های انسانی میتوانند موجب توانایی محاسباتی بیشتر نورون‌های انسانی نسبت به نورون‌های جوندگان شوند .از آن جایی که سیگنال‌ها در موش خیلی راحت‌تر از یک انتهای سلول به دیگر سلول‌ها انتقال پیدا میکنند ،این امر نشان می‌دهد که پر دازش سیگنال‌های الکتریکی در دندریت‌های این حیوانات کمتر تفکیک‌بندی شده‌است .مایکل هوسر عصب‌شناس دانشگاه کالج لندن که در این پژوهش مشارکتی نداشته‌است ،می‌گوید: این پژوهش جدید حمایت‌کننده‌ی دهه‌ها پژوهش روی حیوانات و عمدتا جوندگان است که نشان دا ده‌اند دندریت‌ها به این شیوه میتوانند سیگنال‌ها را تفکیک کنند .دانشمندان بر اساس آن مشاهدات انتظار داشتند که فرایند تفکیک‌بندی در دندریت‌های نورون‌های انسانی بیش از دیگر حیوانات باشد چرا که طول آنها در انسانها بسیار بیشتر است. هارنت می‌گوید: انسانها فقط به خاطر این با هوش‌تر نیستند که نورون‌های بیشتر و قشر مغز بزرگتری دارند. نورون‌های انسانی رفتار متفاوتی دارند. پژوهشی با استفاده از مدلهای محاسباتی نشان داد که داشتن بخش‌های محاسباتی مستقل بیشتر در دندریت‌ها میتواند قدرت محاسباتی یک سلول عصبی را بیشتر کند .با این حال محاسبات حقیقی دندریت‌ها و رفتارهای مرتبط با فعالیت در این شاخه‌های عصبی ،هنوز مشخص نیستند اما دانشمندان در این زمینه عقایدی دارند: یکی از احتماالت این است که فعالیت الکتریکی
درون دندریت‌ها میتواند وقوع همزمان سیگنال‌های مجزا را تشخیص دهد؛ مثال اطالعات ورو دی در مورد بو و شکل یک گل رز .عالوه بر شناسایی ورودی‌های مختلف ،دندریت‌ها احتماال در ترکیب این اطالعات و ذخیره آنها نیز نقش دارند .البته الزم است که این ایده‌ها مورد آزمایش قرار بگیرند. اما مطالعه‌ی هارنت یک گام اولیه در آغاز عصری جدید از کاوش در زمینه‌ی دندریت‌های انسانی است .هارنت می‌گوید: این برای درک نحوه‌ی عملکرد مغز انسان بی‌اندازه حیاتی اســت .در نورون‌های انسانی تفکیک‌سازی الکتریکی بیشتری وجود دارد و این امر اجازه می‌دهد که این واحدها کمی مستقل‌تر عمل کنند و احتماال منجر به افزایش توانایی محاسباتی هر نورون به‌صورت مجزا شوند. خاویر دفلیپه دانشمند عصب‌شناسی که در این کار مشارکت نداشته‌است ،می‌گوید: این مطالعه اهمیت مطالعه‌ی بافت‌های انسانی را نشان می‌دهد .بسیاری از مطالعات عصب‌شناسی متکی به پژوهش‌های انجام‌شده روی جوندگان هستند اما مغز انسان با مغز دیگر حیوانات تفاوت‌هایی دارد .این پژوهش نشان می‌دهد که عالوه بر تفاوت در اندازه‌ی مغز ،تفاوت‌هایی در عملکرد مغز انسان هم وجود دارد .مغز ما صرفا مغز بزرگ شده‌ی یک موش نیست. مطالعات مشابهی روی نورون‌های موش انجام شده است؛ اما گرفتن این نوع از سلول‌ها از مغز انسان زنده آسان نبود ه است .به‌عقیده‌ی دانشمندان اینها دقیق‌ترین اندازه‌گیری‌های انجام‌شده تاکنون در ارتباط با ویژگی‌های فیزیولوژیکی نورون‌های انسانی هستند .این نوع از آزمایش‌ها از لحاظ فنی بسیار دشوار هستند؛ حتی در مورد موش ،بنابراین از منظر فنی بسیار شگفت‌آور است که پژوهشگران این کار را در مورد انسان انجام داده‌اند. پژوهشگران با مطالعات مقایسه‌ای روی حیوانات در نهایت قادر خواهند بود که بگویند آیا این حرکت در مسیر طوالنی چنین تفاوتی در شدت سیگنال ایجاد می‌کند یا خیر .جالب است که هر دو نوع از سلول‌ها دارای همان تعداد کانال یونی در غشای خود هستند .مدلهای توسعه‌یافته توسط پژوهشگران نشان می‌دهد که این امر میتواند علت تفاوت در اختالف بین سیگنال‌ها باشد .البته این که آیا این ساختار میتواند توجیه‌گر تفاوت در نحوه‌ی پردازش اطالعات بین گونه‌ها باشد ،هنوز جای مطالعه دارد اما این فرضیه‌ای است که به گفته‌ی هارنت ارزش مطالعه دارد.
زود ورق نزنید به نفع شماست که این مطلب را بخوانید
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Oct. 26, 2018
Issue 626, Vol. 13
Dr. Farhad Goshtasby
دکتـر فرهاد ُگشتاسبی
Dr. Pooran Rostamian
دکتـر پوراندخت رستمیان General Dentist
با 24سال سابقه کار
Daneshmand Magazine
hmand s e
سمینارهایتخصصی بازار مسکن ونکوور
Da n
Lonsdale Dentist
43
www.88westrealty.com
خطرات پیش خرید ملک و پیشبینی بازار امالک در سال ۲۰۱۹
ششم
ی ن سمینار
پنجشنب ه ۹ ۲ ن و ا مبر از ساعت ۶:۳۰
تا ۸شب
برای ثبتنام در این سمینار با شماره تلفن ۶۰۴-۲۸۱-۱۸۲۸تماس حاصل فرمایید. نشانی :شماره ۱۳۷۰مارین درایو ،نورت ونکوور
Tel: 604.971.0791 208-1940 Lonsdale Ave, North Vancouver, BC Web: www.lonsdaledentist.ca
Email: dentistlonsdale@gmail.com
آژانـــس مسـافـرتـی
CAPTAIN COOK TRAVEL
ارایــه ارزان تریــن نــرخ بلیــط بــه ایــران و تمــام نقــاط جهــان و تورهــای تفریحــی بــه سراســر دنیــا مطابــق بــا ســلیقه شــما انــواع تورهــای کــروز ،رزرو هتــل ،اجــاره خــودرو در هــر نقطــه دنیــا و تهیــه انــواع بیمه های مســافرتی BC Registration #3339
آزاده موسویان 604.780.4005
1370 Marine Drive, North vancouver
604-281-1828
تلویزیون و اینترنت پر سرعت INTERNET CABLE HOME PHONE MOBILE
azi@captaincooktravel.com
حمیـد علیزاده
مشاور بیمــه
هفت روز هفته آماده ارائه خدمات
Hamid Alizadeh مسکونی آپارتمان مستاجر بازسازی و حین ساخت
778.688.8774 hamid@brokerbc.ca
Insurance Services 24 / 7 تجاری اتومبیل قایق مسافرت
Next to Save On Foods
Homeowner, Tenant, Condo Commercial Course of Construction (COC) & Renovation Automobile (ICBC & Private), Boat Travel Medical
1246 Marine Dr., North Vancouver, BC V7P 1T2
توسط :بهمـن 604.970.1195
; ;بدون قرارداد ; ;بدون هزینه نصب ; ;و با کیفیت عالی
Daneshmand Magazine
Issue 626, Vol. 13
Persian, Weekly
Friday, Oct. 26, 2018
Daneshmand.Ca
44 D an e s h m
متخصص پیش فروش امالک در ونکوور بزرگ
d an
TOM JAHED
Real Estate Specialist | Direct :778-903-7306
Pre-Sale Specialist
COQUITLAM | Town House
10%
NORTH VAN | Condo
1 Bedroom | Starting Price: From $550
DOWN PAYMENT
15%
Within 6 months
DOWNTOWN | Condo Starting Price: From $550
DOWN PAYMENT Within 2 Years
LANGLEY | Condo
10%
DOWN PAYMENT Within 2 Years
درصد5 پرداخت2 با
MAPLE RIDGE
LANGLEY
$300,000 شروع قیمتها از
$550,000 شروع قیمتها از
COQUITLAM $500,000 شروع قیمتها از
BURNABY $570,000 شروع قیمتها از
پیش فروش در اسرع وقت و با بهترین قیمت
برای اطالعات بیشتر و پیش فروش واحد دلخواه خود با من تماس بگیرید
NEW WESTMINETER $450,000 شروع قیمتها از
Da n
45 hmand s e
Daneshmand Magazine
Issue 626, Vol. 13
Friday, Oct. 26, 2018
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
46
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
Friday, Oct. 26, 2018
Issue 626, Vol. 13
Daneshmand Magazine
D an e s h m d an
خاهن رتح .هم
توسط مهندس سعید رفیعیان 604-484-1380
khaneye.tarjome@gmail.com | www.motarjeme-farsi.com
سوپر مارکت ایرانی Supermarket
در قلب دان تان ونکوور
FOODNESS
ارائه دهنده کلیه اجناس ایرانی با بهترین کیفیت گوشت و مرغ حالل نان های گوناگون
foodness
حبوبات لبنیات خشکبار اعالء انواع چای ،ترشیجات ،مربا باقلوای درجه یک شیرینی های خانگی نسیم، تازه ،خوشمزه و خوش عطر
(604) 568-8646
927 Seymour St., Vancouver, BC V6B 3M1
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Oct. 26, 2018
Issue 626, Vol. 13
winampبار دیگر جان میگیرد
نسخه جدید نرم افزار winampبعد از گذشت 5 سال بروزرسانی شد. به گزارش ایلنا ،شرکت سازنده این نرم‌افزار اعالم کرد که نسخه آزمایشی winampجدید ،در حال حاضر تنها برای کاربران ویندوز 8.1و 10در دسترس است و عالقه‌مندان به این پلیر نوستالژیک اکنون میتوانند این نرم‌افزار را به طور رایگان دانلود و استفاده کنند.
روی عکس ،ناپدید می شود. در برخی موارد حتی عکس در گالری نیز نشان داده نمی شود اما روز بعد در همانجا ظاهر می شود. جالب آنکه برخی گــزارش ها نشان می دهد کاربران «گلکسی اس« ،»۹موتو زد« ،»۲موتو ای »۴و «نکسوس۵ایکس» نیز هنگام استفاده از Google Cameraدچار مشکل مشابهی می شوند. البته هنوز مشخص نیست این اختالل فقط مربوط به موبایل های پیکسل یا یک باگ اندرویدی در سطح وسیع تر است. درحال حاضر برخی کاربران ادعا می کنند این مشکل مربوط به زمان پردازش تصویر HDRاست.
سفر به عطارد آغاز شد
بنابراطالعات منتشرشده winamp ،جدید از فایل‌های تصویری زیادی پشتیبانی و به راحتی فایل‌های اینترنتی را با کیفیت باال پخش می‌کند. البته به نظر میرسد پخش فایل‌های با کیفیت 4K ،مشکالتی را به همراه دارد و در نسخه آزمایشی این نرم افزار شاهد اشکاالتی در زمینه پخش این فایل‌ها هستیم. به گفته طراحان این پلیر ،در ساخت winamp 5.8تدابیر امنیتی درنظر گرفته شده است تا از دسترس هکرها در امان باشد. براساس نظرسنجی‌ها winamp ،تا سال 2011 رتبه محبوب‌ترین نرم‌افزار چند‌رسانه‌ای دنیا را به خود اختصاص داده بود و حاال باید دید میتواند با استراتژی جدید سازندگان خود ،به جایگاه از دست رفته‌اش بازگردد یا خیر؟
موبایل های جدید گوگل
عکس ها را ذخیره نمی کنند
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از ورج برخی از کاربران موبایل های جدید «پیکسل »۳و «پیکسل۳ ایکس ال» متوجه شده اند عکس هایی که Google Cameraگرفته می شوند ،گاهی اوقات ذخیره نمی شوند .کاربران در وب سایت ردیت و انجمن های پشتیبانی گوگل تجربیات خود در این باره را به اشتراک گذاشته اند و به نظر می رسد این مشکل گسترده باشد .به طوریکه کاربران موبایل های «پیکسل»« ،پیکسل »۲و «پیکسل ۲ایکس ال» را نیز شامل می شود. این مشکل به خصوص زمانی اتفاق می افتد که کاربر پس از عکاسی با ،Google Cameraاپلیکیشن دیگری را باز می کند یا بالفاصله موبایل را قفل می کند .البته کاربران می توانند تصویر بندانگشتی عکس مذکور را در گالری دوربین ببینند اما به محض ضربه
بازی های آنالین طراحی شده برای تقویتحافظه را بازی کنید. بازی های تخته ای و پازل نظیر جدول و سودوکوانجام دهید. فهرست کارهای که باید انجام دهید را به خاطربسپارید ،یا شعر یک آهنگ را نوشته و حفظ کنید. نقشه مسیری که به طورمرتب از آنجا می گذریدرا بکشید. کتاب بخوانید. فعالیت های روزانه تان را به شیوه ای جدید انجامدهید مثال اگر راست دست هستید ،قهوه تان را با دست چپ آماده کرده و بهم بزنید. یک زبان جدید ،سرگرمی یا ابزار موسیقی جدیدبیاموزید.
چه کسی خط مخصوص
نابینایان را اختراع کرد؟ امروز یک موشک آریان ، ۵فضاپیمای بپی کلمبو را به آسمان برد .این فضاپیما پس از طی مسافت ۸.۵ میلیارد کیلومتری به عطارد می رسد و با کمک دو مدارگرد سیاره را بررسی می کند.
این فضاپیما باید مسافتی معادل ۸.۵میلیارد کیلومتر را طی کند تا به نزدیک ترین سیاره منظومه شمسی به خورشید برسد .این ماموریت ۱.۴میلیارد دالری چالش های متعددی پیش رو دارد .یکی از آنها گرانش زیاد خورشید است که سبب می شود فضاپیما مسیری بیضوی را طی کند و دو بار از کنار ونوس گذر کند. بپی کلمبو دارای دو مدار گر د است که یکی از آنها به اتحادیه اروپا و دیگری به ژاپن تعلق دارد .این مدارگردها با چرخیدن دور سیاره ،نقشه ای از سطح عطارد فراهم می کنند.
کاربران موبایل های جدید گوگل از اختاللی در عکاسی با این دستگاه ها شکایت دارند .به نظر می رسد پس از عکاسی ،تصویر مذکور ذخیره نمی شود.
Science
در کالس های شرکت کنید که شما را به چالشمی کشانند.
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از اسکای نیوز، سازمان های فضایی اروپا و ژاپن نخستین ماموریت خود به عطارد را آغاز کردند .درهمین راستا یک موشک آریان ۵از مقر هوایی در گینه فرانسوی همراه فضاپیمای بپی کلمبو به آسمان پرتاب شد.
دانشمندان امیدوارند با کمک این ماموریت برخی از رازهای عطارد را کشف کنند مانند دلیل وجود هسته آهنی آن یا آنکه چرا در قسمت تاریک سیاره اشعه ایکس منتشر می شود.
هم اکنون هم نابینایان با کوهی از مشکالت ریز و درشت روبرو هستند ،چه برسد در سده پیشین. اما لویی تسلیم ناپذیر بود .او تصمیم گرفت خط مخصوص نابینایان را درست کند .ایده اش هم یک تالش ناتمام از سوی یک افسر نظامی فرانسوی بود. این افسر پیش از این موفق شده بود الفبای شش نقطه ای برای نابینایان اختراع کند .اما بریل آن را به بهترین شکل ممکن تکمیل کرد. شگفت آنکه این ابداع از سوی موسسه نابینایان پاریس مورد قبول واقع نشد .اما بعدها آن را به عنوان «خط بریل» معرفی رسمی کرد. لوئی در سن بیست سالگی به عنوان معلم در مؤسسه نابینایان پاریس شروع به کار کرد و شاگردان مؤسسه همگی به فراگیری خواندن و نوشتن با استفاده از خط ابداعی لوئی بریل پرداختند .خطی که امروزه در سرتاسر دنیا به عنوان خط بریل شناخته شده‌است. لوئی بریل خط خودش را به نگارش نت موسیقی و ریاضیات هم بسط داد و در کنار فعالیت‌هاش در مؤسسه نابینایان موسیقیدان قابلی هم شد که در کلیساهای پاریس در روزهای یکشنبه به نواختن ارگ می‌پرداخت .او درضمن نوازنده ویولنسل خیلی خوبی هم بود.
همان طور که در سطور ابتدایی ذکر شد لویی بریل عمر کوتاهی داشت .در 43سالگی به بیماری سل مبتال شد .اینکه چرا به سل مبتال شد به شرایط بسیار بد بهداشتی موسسه نابینایان پاریس برمی گردد .تاریخ درگذشت او ششم ژانویه 1852عنوان می شود. چهارم ژانویه سال 1809پسری به دنیا آمد که لویی نام گرفت .لویی 43سال بیشتر در این دنیا زندگی نکرد .اما به اندازه «ابد» جاودانه شد. به گزارش جام جم آنالین ،لویی بریل وقتی کودک بود در طی یک حادثه به تدریج بینایی خود را از دست داد .پدرش «زین ساز» اسب بود. داستان نابینایی بریل خیلی غم انگیز است .زمانی که سه سال بیشتر نداشت به کارگاه زین سازی پدرش می رفت .یک روز از سر کنجکاوی درفش (وسیله ای برای سوراخ کردن چرم) را برداشت و شروع به سوراخ کردن چرم زین کرد .ناگهان درفش به طور تصادفی برخورد شدیدی با چشم او کرد .چشم لویی کوچک به شدت آسیب دید .پدر و مادرش او را برای درمان چشم آسیب دیده به پاریس هم بردند .اما عفونت چشم را به طور کامل نابینا کرد .اما این پایان تراژدی نبود .عفونت چشم او به چشم دیگرش هم سرایت کرد و لویی کامال نابینا شد.
روش های افزایش هوشیاری به چالش کشیدن مغز می تواند به حفظ هوشیاری مغز کمک کرده و با افزایش سن قدرت حافظه حفظ شود.
لویی کوچک که چیزی از نابینایی نمی دانست مدام از والدین خود سوال می کرد که چرا اطرافش تا این اندازه تاریک است .از سویی شرایط زمانی باعث شد تا لویی ها کار سختی برای نگهداری پسر نگون بخت خود داشته باشند .چرا که در آن دوران هیچ امکاناتی برای افراد نابینا وجود نداشت.
آفتاب :به گزارش خبرنگار مهر ،همانگونه که بدن نیاز به ورزش دارد ،باید ساعاتی را نیز صرف ورزش مغز نمایید .آکادمی پزشکان خانوادگی آمریکا به افراد مسن انجام اقدامات زیر را به عنوان ورزش مغز توصیه می کند:
لویی خط اختراع می کند
مرگ یک مرد تاثیر گذار
البته روند نابینا شدن او دو سال طول کشید .یعنی از سه سالگی تا پنج سالگی.
مغز را بشناسید
hmand s e
Da n
تازه های علمی ـ فناوری
Daneshmand Magazine
47
اما این دلیلی برای ناامیدی این پسرک نبود .او عالقه زیادی به درس خواندن داشت و در نهایت در سنین باالتر راهی موسسه نابینایان پاریس شد تا ادامه تحصیل بدهد.
لویی همیشه از کودکی بیمار بود .او که در زندگی خود سختی زیادی را به دلیل بیماری متحمل می شد 16سال بیماری ریوی و سل را تحمل کرد .عاقبت در 40سالگی به دلیل درد و رنج حاصل از این بیماری شغل معلمی در موسسه نابینایان را علیرغم میل خود ترک کرد تا استراحت کند .او در روزهای آخر عمر خود در درمانگاه سلطنتی بستری بود و دو روز پس از تولد 43سالگی اش درگذشت. بریل هر چند عمری کوتاه داشت ،اما با اختراع خط مخصوص نابینایان برای همیشه نام خود را در تاریخ ثبت کرد. 166سال از مرگ بریل می گذرد .اکنون خط اختراع شده از سوی توسط بیش از 220میلیون نابینا و کم بینا در سراسر جهان و به صورت زبان های مختلف استفاده می شود. با تصویب دولت فرانسه نیز جسد وی از دهکده‌اش به پانتئون ،آرامگاه بزرگمردان تاریخ فرانسه انتقال داده شد و در کنار بزرگانی همچون ولتر ،ویکتورهوگو، امیلزوال و دیگر بزرگان به خاکسپرده شد. آپدیت بریل دو سال پس از مرگ لویی بریل ،اصرار و پافشاری شاگردانش باعث شد تا خط بریل با آپدیت هایی مواجه شود و به روزرسانی شود .خط بریل کم کم به سایر نقاط جهان نیز تسری پیدا کرد .در سال 1873نخستین کنفرانس معلمان اروپایی شاگردان نابینا تشکیل شد. در سال های بعد خط بریل نه تنها برای فرانسوی زبانان که سایر زبان های دنیا کدبندی شد و به سرعت به آمریکا و آسیا هم رسید.
48
d an
D an e s h m
29اکتبر ،ربارب 7آبان ،روز جهانی کورش زبرگ... Daneshmand.Ca
sepid9@hotmail.com
Persian, Weekly
و دیگر ستمدیده گان جهان کهن و بنیانگذا ر حقوق بشر رد گیتی . . .
"هر که هستی از هر کجا که بیایی می دانم سرانجام روزی بر این جایگاه گذر خواهی کرد ،این منم کوروش پسر کمبوجیه که این سرزمین پهناور را برای پارسیان بنا کردم و امیدوارم که بعد از من همواره در حفظ این سرزمین بکوشند و تا جهان باقی است آن را پاس دارند .بر این گور رشک مبر ،مرا که اینجا آرمیده ام بگذار و بگذر. (گرفته شده از سنگ نبشته بدست آمده از آرامگاه کوروش بزرگ).
پاینده اریان
هفتم آبان ،برابر 29اکتبر ،روز جهانی بزرگداشت کورش بزرگ 528-559( ،پیش از میالد) فرزند کمبوجیه یکم و ماندانا ،بنیان گذار شاهنشاهی هخامنشی ،ســرداری دالور، هوشمندی واال منش ،فرهیخته ای دادگستر، نماینده فرهنگ مهرگستری و دادگری ،بزرگمرد تاریخ بشریت ،آزادکننده یهودیان و آزادی بخش ستمدیده گان جهان کهن و بنیان گذار حقوق بشر در جهان ،پدر راستین همه ایرانیان در پهندشت فالت ایران ،بر همه هم میهنان درون و برون ازایران بزرگ ،خجسته و گرامی باد... روز آغاز شهریگری (تمدن) ایرانی و زمانی که به کوشش و پایداری کورش ،همه تیره های پراکنده در ایرانشهر "ایران بزرگ" زیر یک پرچم با نام "ایران" گرد هم آمدند و میهن ایرانیان را پایه گزاری نمودند ،روزی که برای نخستین بار در جهان ،به فرمان کورش، پایه گذار نخستین امپراتوری بزرگ چند ملیتی در جهان و آزاد کننده برده ها و پاسدار باورهای گوناگون دینی مردمان و آزادی کیش ها و اندیشه ها و برابری همه شهروندان ،پس از چیره شدن به بابل و آزاد کردن یهودیان، منشور "حقوق بشر" نوشته شد ،فرمانی تاریخی که با سپری شدن سده های بسیار، هنوز هم درونمایه (مفاد) آن مورد پذیرش و گرامیداشت کشورهای جهان است... یه نوشته تاریخ نگاران ،کوروش ،فرزند ماندانا (دختر آستیاک ،پادشاه ماد) و کمبوجیه، پادشاه پارس ،از دو سو شاهزاده بود و پدران او هم از سوی مادر و هم از سوی پدر بر دو تیره بزرگ آریایی یعنی مادها و پارسها فرمانروایی می کردند و هم خون مادها و هم خون پارسها، هر دو در رگهایش جریان داشت. تبار کوروش از جانب پدرش ،کمبوجیه ،به تبار س می رسید که برای مردمان آریایی پار
Our Culture
نوشته :دکتر سپیددشتی ،نورت ونکوور
چند نسل بر "انسان" ،در جنوب باختری ایران ،حکومت کرده بودند و از سوی مادرش، ماندانا ،دختر آژدهاک ،پادشاه ماد ،به تیره مادها بستگی داشت ...وی پس از آنکه مادها و پارس ها را بیگدیگر پیوند داد ،خود را پادشاه ماد و پارس نامید.
زبرگمرد اترخی بشریت ،نماینده فرهنگ مهرگستری و دادگری وآزادی بخش یهودیان
Friday, Oct. 26, 2018
Issue 626, Vol. 13
Daneshmand Magazine
او پس از چیره شدن بر "آستیاگ" ،آخرین پادشاه ماد ،در 550پیش از زایش مسیح، به قدرت رسید و پس از چندین پیروزی بر "کروسیوس" ،پادشاه لیدی (ترکیه کنونی)، در ،546و آنگاه چیره شدن بر بابل در ،539 بنیاد امپراطوری بزرگی را در ایران گذاشت که از خاور ،به رود سند و از باختر ،به تنگه داردانل و مدیترانه و از شمال به قفقاز ،دریای خزر و رود سیحون و از جنوب به خلیج همیشگی پارس و دریای عمان و شبه جزیره عربستان را در بر می گرفت. بموجب سنگ نبشته های بدست آمده از آرامگاه کورش در تخت جمشید ،وی بهنگام پیروزی و چیره شدن بر بابل می گوید:
و نیایشگاههای خودشان را داشته باشند، و یوغ شرم آور بردگی را از گردن شمار زیادی از مردم دربند برداشت و دنیای آن زمان در پاسخ اینهمه آزادگی و آزادی خواهی و انسانیت کورش ،کارهای وی را تا بدانجا ارج نهاد که نامش شانزده بار در تورات به نیکی برده شد و کورش"دست راست خداوند" نام گرفت... هرودوت ،تاریخ نویس یونانی ،از فراتر از دو هزار و پانصد سال پیش می نویسد، کورش شاهنشاهی دادگستر بود که با مردم سرزمینهای زیر فرمان خود با احترام رفتار می کرد ،فرهنگ و آداب و رسوم آنان را ارج می نهاد ،باورها ،آئین ها و دینهای گوناگون آنها را محترم می داشت و هیچگاه نمی کوشید آنانرا وادار به پذیرفتن زبان ،دین و آئین و فرهنگ خود نماید و همواره به مردم و خواسته های آنان گوش فرا می داد و چنانچه پیشنهاد سازنده ای ارائه میدادند ،آنان را می ستود... هرودوت می افزاید" :مردم سراسر شاهنشاهی ایران کورش را "پدر" می نامیدند.
"من در بابل و در تمام شهرهای آن پاسدار رستگاری و تندرستی مردم بابل بودم تا خانه های آنان خراب نشود .من ویرانه های آنها را آباد کردم .آنان را ار تنگدستی نجات دادم ،من راههای آنان را خراب نکردم ،من یهودیان را از ستم و بیدادگری بابلیان نجات دادم و آنان را آزاد ساختم"... در کتاب تاریخ تمدن می خوانیم "کوروش یکی از چهره های شاخص شناخته شده تاریخ است که پیروزی او در شکل گیری امپراطوری هخامنشی ،نتیجه و آمیزه ای از هوشیاری و دانش او در سیاست و سپاهی گری؛ و همچنین شیوه و سرشت او در برخورد با مردمان و دانایی و درایت کامل او از کشورداری بود. پادشاهی که برده داری را برانداخت و ایرانیان او را "پدر" می خواندند و یونانیان ،با آنکه کوروش به کشور آنها چیره شده بود ،او را مانند یک مرد قانونگذار و قانون نگر می دیدند؛ و یهودیان به او مانند یک روحانی سپنتائی می نگرند که بیش از 2500سال پیش ،آنانرا از بردگی نجات داد و کلیه اموالی را که بخت النصر (نبوکد نصر) پادشاه مقتدر بابِل در فتح اورشلیم از هیکل سلیمان به غنیمت گرفته بود ،به آنان بازگرداند و افزون بر کمک های بسیاری که از نظر مالی و امکانات زندگی به آنان نمود تا بتوانند به اورشلیم باز گردند، دستور بازسازی هیکل سلیمان را نیز صادر کرد ،بزرگمردی که در کتاب تورات ،کتاب مقدس یهودیان ،از وی بعنوان "برگزیده خداوند" نام برده شده است. دکتر بدیع الزمانی بر این باور است که بزرگداشت کورش برای آن نیست که او شاهنشاه یا کشورگشا و یا بنیانگذار نخستین امپراطوری تاریخ بود .کورش را از آن «به دیر مغان و کلیسا و کنشت» عزیز می دارند که آتش آزادگی و آزادی خواهی برای همگان را که همواره در دل و جان خود زنده نگاه می داشت ،در نخستین روز پیروزی بر پادشاه ستمگر بابل ،با برسمیت شناختن صلح و آشتی ،مردم اقوام و تیره های گوناگون از جمله پیروان آئین یهود را آزاد ساخت ،که در هر یک از شهرهای ایران که می خواهند بمانند و یا به اورشلیم بازگشته و بنای "بیت المقدس" را بازسازی کنند ،افزون برآن ،کلیه دارائی هایشان را که در خزانه بابلیان وجود داشت به آنان بازگرداند و هر گروه از دیگر مردمان را آزادی داد تا کیش و آئین خود را داشته
تندیس کورش زبرگ رد پارک سیدنی استرالیا
در پیوند با روز بزرگداشت کورش بزرگ و اینکه هیچگونه تندیسی (مجسمه ای) شایسته و بایسته از آن بزرگمرد تاریخ ایرانزمین در سرزمین ایرانمان ،وجود ندارد ،در سال 1993بنیاد فرهنگی ایران در استرالیا ،بمنظور پاسداری از ارزشهای فرهنگی و گرامیداشت سربلندی های ملی و شناساندن فرهنگ ایرانی به جهانیان ،با اندیشه ،کوشش و تالشهای ارزنده هم میهن آزاده ما ،سرور هومر آبراهامیان و هم پیمانان ارزشمند وی در شهر سیدنی استرالیا ،که در درازای چند سال گذشته همچنان ادامه دارد ،افزون بر اقدام به یکی از چشمگیرترین و بزرگترین رخدادهای فرهنگی برون مرزی ،که پس از برگزاری جشنواره بزرگ فرهنگ ایران ،مهرگان( ،که از تاریخ 28اکتبر تا 6نوامبر ۱۹۹۴در سیدنی استرالیا برگزار شد) روز 29اکتبر ،1994پیش از آغاز جشنواره روز کورش ،تندیس چهار متری کوروش بزرگ که به دست لوئیس باترس هنرمند آشوری تبار ساخته و بر روی تختگاه آن در پارک دهکده المپیک سیدنی استوار گردیده بود .در کنار شماری از استادان و هنرمندان و فرزانگان میهمان که از سراسر جهان گرد آمده بودند ،از این تندیس پرده برداری گردید. آیین باشکوه و بیاد ماندنی پرده برداری از کورش بزرگ در روزی که شهر زیبای سیدنی میزبان ایرانشناسان ایرانی و اروپایی و آمریکایی بود و درمیان درفشهای رنگارنگ دوره های گوناگون تاریخ ایران از زمان هخامنشیان تا پرچم سه رنگ شیر و خورشید نشان ،درفش کاویان برافراشته شد و شمار بسیاری کبوتر سپید ،آسمان سیدنی را به شور درآورد.
تندیس منشور کورش زبرگ رد لوس آنجلس
به گزارش دکتر بدیع الزمانی ،اندیشه برپائی بنای یادبود کورش بزرگ از دیر زمان در سر بسیاری از ایرانیان و حتی غیر ایرانیان در سراسر گیتی بوده است و آگاهیم که برخی برآنند که پیکره ای از این ابر انسان را به بزرگی پیکره فرشته آزادی امریکا ،در بندر حیفا در کشور اسرائیل برپا سازند. ...پس از ساخته شدن خانه ایران در بلبوآ پارک "سن دیاگو" که بزرگترین پارک و گردشگاه جنوب کالیفرنیا بشمار می رود، هموندان خانه ایران و دیگر ایران دوستان آن شهر بر آن شدند تا نمونه فرمان کورش را (که اصل آن در موزه بریتانیا نگاهداری می شود) ساخته و در جلوی خانه ایران در بلبوا پارک، برابر دید همگان قرار دهند... ...همکاری آغاز گشت و هر کسی گوشه ای از بار این مهم را بر دوش گرفت :هموندان خانه ایران که در اینکار پیشگام بودند، کوشش خستگی ناپذیری را آغاز کردند... نیک مرد ثروتمندی که همیشه کوشیده است نیکوکاریهایش گمنام بماند ،هزینه چند ده هزار دالری کار را پرداخت و آقای مارودین ابراهیم زاده ،هنرمند برجسته و واالی پیکره ساز که از هم میهنان گرانقدر آشوری نژاد می باشد ،با جان و دل ساختن نمونه فرمان را بدون هیچگونه دستمزد داوطلب شد ،از سوی دیگر تالش سیاسی برای گرفتن پروانه را تنی چند از ایران یاران دنبال کردند. ...شهردار و اعضاء انجمن شهر سن دیه گو در یک نشست رسمی بار دیگر نوروز را رسم ًا روز دوستی ایرانیان و امریکائیان نامگذاری کردند .در مراسم دریافت فرمان کتبی مربوطه از شهردار ،نمونه ای از فرمان کورش که از سنگ منطقه آرامگاه وی در پارس ساخته شده بر روی یک پالک نفیس به ایشان ارمغان شد و سازمانهای فرهنگی و اجتماعی دیگر هم هر کدام به گونه ای از این کار افتخارآفرین پشتیبانی نمودند. سرانجام روز سرافرازی فرا رسید و شهردار امریکائی شهر با افتخار از بنای کورش پرده برداری کرد و بدینگونه نمونه استوانه ای شکل فرمان کورش به بزرگی بیست و یک اینچ یا نیم متر همراه با برداشتی از متن فرمان به زبان انگلیسی بر روی تخته سنگ خارای صیقل شده ای بسیار زیبا برای همیشه برای دیدن میلیونها نفری که هر سال به این پارک زیبا می آیند ،جلوه گر شد .آنچه موجب افزایش شادی بیش از یک هزار ایرانی حاضر شد این بود که شهردار و اعضاء انجمن شهر طی فرمانی ،این روز را "روز کورش بزرگ" نامیدند. امید آنکه سازمانها و گروه های فرهنگی و ایرانیان آزاده و پشتیبان حقوق بشر در شهرهای گوناگون در سراسر گیتی کار پیشگامانه سن دیه گو (و ایران یاران سیدنی استرالیا) را دنبال کنند و روزی فرا رسد که پیام انسان دوستانه کوروش در پارکها و دانشگاهها و مراکز پر رفت و آمد گوشه و کنار دنیا یادآور بردباری و احترام بزرگداشت انسانها به یکدیگر و مایه سرافرازی ایرانیان گردد... دنباله این نوشته را در شماره آینده بخوانید
بدرود ،ات ردودی دیگر . . .خرد نگهدا راتن باد !
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
Friday, Oct. 26, 2018
نوشته :آقای
مهندس حسین میرهاشمی
Municipal Election Report
hmand s e
By: Hossein Mirhashemy Email: sidmengubc@gmail.com
Da n
تحلیلی بر :انتخابات شهرداری در ونکوور
Issue 626, Vol. 13
Daneshmand Magazine
49
Municipal Election in the North Shore Referendum on Proportional Voting
اطالع رسانی درباره انتخابات شهرداری اخیر در استان بریتیش کلمبیا North Shore Municipal Election امسال شور و هیجانی در نورت شور بچشم می خورد و بیشتر ایرانیها درمورد انتخابات صحبت می کردند .در اینجا جا دارد از این تریبون آزاد بهره بگیرم و به همه هم میهنانی که در انتخابات شرکت نمودند تبریک بگویم .شرکت هفت کاندیدای ایرانیدر City of North Vancouverهیجان زیادی در بین ایرانیها ایجاد کرده بود .من که بالغ بر 32سال است که در این شهر زندگی می کنم هرگز چنین شور و شوقی در میان ایرانیان ندیده بودم! با نگاهی به آرائی که مردم به چهار کاندیدای شهرداری دادند و با نگرش دقیق به آرائی که کاندیداهای ایرانی آوردند بنظر می رسد که در City of North Vancouverبالغ بر سه هزار ایرانی در انتخابات شرکت کردند و وقتی به آراء کاندیداهای پست شهرداری نگرش دقیقی بیندازیم می بینیم که اگر چنانچه کاندیداهای ایرانی پست شورای شهر با هم اعتالف می کردند ،اگر چنانچه با یکی از کاندیداهای پست شهردار (البته کاندیداهای غیرایرانی پست شهردار) اعتالف می کردند ،حتماً همانگونه که در نوشته دو هفته پیش که در همین نشریه وزین چاپ شد ،حتماً یک یا دو ایرانی می توانستند به انجمن شهر و یک یا دو ایرانی برای پست هیئت امنا مدارس به موفقیت دست یابند. ناگفته نماند که کاندیدا شدن چند ایرانی برای پست شهردار و انجمن شهر و هیئت امناء مدارس باعث شد که طرفداران کاندیداهای غیرایرانی بیشتری شرکت کنند .من که محل کــارم در دبیرستان Cityاست و اکثر دبیران و معلمین جزء یونیون هستند و البته طرفدار حزب ان دی پی می گفتند که ایرانی ها با گرفتن پست شهردار و مشاورین انجمن شهر هیئت امنا مدارس قصد کودتا در شهر دارند و می خواهند شهرداری را از دست بقیه در آورند!!! حتی شنیدم که طرفداران کاندیداهای پست شهردار (البته کاندیداهای غیرایرانی) به طرفداران
خود می گفتند که اگر نیائید شرکت کنید ایرانی ها شهرداری را از دست ما خواهند گرفت. همانگونه که پیش بینی می شد شهرداری ک ً ال به دست حزب ان دی پی افتا د و حتی خانمی چینی تبار که دو سال بیشتر به گفته خودش در نورث ونکوور نبوده چون از جانب نماینده ان دی پی حمایت شد و با بقیه نمایندگان ان دی پی اعتالف کرد و به شهرداری راه یافت. اما در District of North Vancouverکاندیدای ایرانی نداشتیم و برای پست شهرداری خانم اشرف امالنی از جامعه اسماعیلی ها نزدیک به هفت هزار رأی آورد ،بیشتر کسانی که به این خانم رأی دادند یا اسماعیلی بودند یا ایرانی. دو هفته مانده به انتخابات از جانب سران جامعه اسماعیلی با من تماس گرفتند و گفتند ما از شما کمک می خواهیم که در این انتخابات ما را یاری کنید .همانگونه که زمانی شما کاندیدای حزب لیبرال بودی همگی ما از شما حمایت کردیم .شما هم باید ما را یاری کنید .من شخصاً حدود 600 تلفن زدم و به همه دوستانم که در Districtزندگی می کردند گفتم فردی از جامعه نوپای اسماعیلی کاندید شده و به هم میهنان می گفتم در صورت تمایل به ایشان رأی دهید .ایشان نزدیک به 7000 رأی آورد و باتوجه به اینکه در Districtبیش از سه هزار اسماعیلی رأی دهنده بیشتر نداریم ،رأی این خانم از جامعه بزرگتر بسیار ناچیز بود می توان گفت که در Districtهم بیش از سه هزار ایرانی در انتخابات شرکت کردند .اگر جمع کل آراء سه شهر نورث شور را جمع بزنیم خواهیم دید که بیش از هفت هزار ایرانی در انتخابات شرکت نمودند که این تعداد رأی باتوجه به اینکه در انتخابات شهرداری تعداد رأی دهندگان حدود 30درصد بیش نیست بنظر می رسد که :ایرانی ها استقبال نسبت ًا خوبی در این انتخابات از خود نشان دادند. من شخصاً بار دیگر به همه هم میهنان که در
انتخابات شرکت کردند تبریک می گویم .دموکراسی یعنی شرکت ،حاال چه رأی بدهی و چه کاندید بشوی Participation is What Democracy all about و مجدداً به کاندیداهای ایرانی خانم علیزاده از نورث ونکوور ،خانم جعفری از وست ونکوور و خانم فرخی از ونکوور و آقایان شهریاری ،آزاد ،زاهدی ،تیموریان، و توفیق و خانم اشرف امالنی از جامعه اسماعیلی ها که از خود شهامت نشان دادند و خود را کاندیدا نمودند ،به همه شان ضمن شادباش از این تربیون خسته نباشید می گویم .و به همگی توصیه می کنم که ناامید نشوند. “Success is moving from absticle to "absticle without losing enthusiasm. اما چنانچه می خواهید در دوره بعد کاندیدا شوید از همین امروز باید فعالیت خود را چه در جامعه ایرانی و چه در جامعه بزرگتر شروع کنید. و از همین امروز در خانه ها را بزنید و خودتان را معرفی کنید و یادتان نرود که رأی دادنی نیست بلکه گرفتنی است.
خاطره ای خنده دار خاطرم هست که تصمیم گرفتم در خانه کسی از اقوام Fisrt Nationرا بزنم .رفتم در خانه ای ،آقائی در را باز کرد ،گفتم: My name is ... I am running for MLA. گفتNo, you are not running yet : گفتمI am serious I am running :
من شخصاً زمانی که کاندیدای حزب لیبرال بودم و نزدیک دو سال وقت داشتم ،در بیش از هزار خانه را در زدم .خاطرم هست در شبی که تگرگ می آمد در خانه یک کانادایی را در خیابان بیست و نهم زدم آقائی بزرگ سال در را باز کرد .گفتم :من میرهاشمی هستم و کاندید شدم .گفت:
رفت و چوب بیسبال Baseballرا برداشت و گفت: ! Now you are running آخرین توصیه: -1ناامید نشوید.
Are you crazy knocking my door in ?this weather مــن مخصوصاً شبهای بــارانــی و ســرد را انتخاب مــی کـــردم .و پاسخ مــن ایــن بــود: !Yes, I am crazy about the job
-2پوست کلفت داشته باشید. -3از همین امروز شروع کنید. -4خدای نکرده ،دست به بعضی روش های تبلیغاتی که در ایران مرسوم است نزنید.
هــمــانــطــور کــه در مــقــالــه قبلی گفتم، فراموش نکنید که بــرای رفتن به شهرداری و یا مجلس استانی و یا مجلس فــدرال ،رأی هم میهنان ایرانی الزم هست ولی کافی نیست. به امید موفقیت هر چه بیشتر جامعه ایرانی
دیوار ،موش داره و موش هم گوش داره! خدمتگزار همگی شما -حسین میرهاشمی
سپاس فراوان
از همه شهروندان شهر نورث ونکوور ،که از من حمایت کردند و به من رای دادند ،به خصوص فارسی زبانان عزیز، سپاسگزاری می نمایم.
I would like to thank all the citizens of The District of North Vancouver, Specially Farsi-speaking people, who supported me. Also Thanks to Ali Baba Caffe and Nancy Bakery.
Ash Amlani
50
d an
D an e s h m
سوزان ساراندون جایگزین دایان کیتون شد
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
تازه های هنری
اسکورسیزی کارگردان آمریکایی و پزشکان پروازی آفریقا در میان افرادی بودند که روز جمعه ۱۹ اکتبر جوایز مشهور پرنسس آستوریاس را از دستان فیلیپه ششم پادشاه کشور اسپانیا دریافت کردند. مارتین اسکورسیزی در سخنرانی خود هنگام دریافت جایزه در اُبیِدو شهر شمالی اسپانیا گفت از آینده سینما نگران است .او هشدار داد که هنر در فرهنگ معاصر باید به شدت مورد توجه قرار بگیرد. پیش از این هنرمندانی چون فرانسیس فورد کاپوال ،میشائل هانکه ،باب دیلن و وودی آلن این جایزه را در سال های گذشته دریافت کرده بودند.
Friday, Oct. 26, 2018
Issue 626, Vol. 13
Art Report
بارگذاری مجدد» ( )۲۰۰۳پیشنهاد شده بود، شخصیتی که در ابتدا در قالب یک زن نوشته شده و به میشل یئو بازیگر رزمی کار مالزیایی پیشنهاد شده بود .بعد از آن که یئو به دلیل تداخل زمانی از حضور در فیلم سر باز زد دست اندرکاران فیلم با تغییر جنسیت کاراکتر ،این نقش را اول از همه به جت لی پیشنهاد دادند ،ولی لی نیز از حضور در این فیلم انصراف داد .حاال سال ها بعد از آن ماجرا لی از دالیل خود برای آن تصمیم گفته است .جت لی اخیرا در مصاحبه‌ای که با Abacus Newsداشته، گفته است دلیل حضور نیافتن او در آن پروژه، دقیقا همان هشدار و احتیاط تکنولوژیکی بود که داستان «ماتریکس» حول آن می‌گشت.
سوزان ساراندون نقش مادر کیت وینسلت را در درام «پرنده سیاه» که بازسازی فیلم دانمارکی «قلب خاموش» است ،بازی می‌کند. به گزارش مهر به نقل از ددالین ،سوزان ساراندون بازیگر برنده جایزه اسکار به کیت وینسلت و میا واشیکوفسکا در درام خانوا دگی «پرنده سیاه» به کارگردانی راجر میشل اضافه شد. «پرنده سیاه» بازسازی فیلم دانمارکی «قلب خاموش» ( )۲۰۱۴به کارگردانی بیل آگوست است .ساراندون در این فیلم نقش مادر خانواده را بازی خواهد کرد .پیش از این اعالم شده بود دایان کیتون این نقش را بازی می‌کند ولی حاال سوزان ساراندون جایگزین دایان کیتون شده است. سام نیل بازیگر «پارک ژوراسیک» ،رین ویلسون بازیگر مجموعه «اداره» و بکس تیلور کالوس بازیگر مجموعه «ارو» نیز در نقش‌های فرعی فیلم حضور دارند. کریستین تورپ که فیلمنامه فیلم اصلی (قلب خاموش) را نوشته ،فیلمنامه «پرنده سیاه» را نیز نوشته است. داستان فیلم که در یک آخر هفته رخ می دهد درباره شخصیت لیلی (ساراندون) یک مادر بیمار رو به مرگ است که دخترانش (وینسلت و واشیکوفسکا) و خانواده های آنها را برای آخرین دورهمی خانوادگی پیش از خودکشی گرد هم جمع می کند. شریل کالرک به همراه دیوید برناردی از شرکت فیلمسازی میلنیوم ،تهیه فیلم را برعهده دارند. طبق برنامه ریزی ،فیلمبرداری این فیلم هفته آینده در بریتانیا آغاز می شود.
مارتین اسکورسیزی برنده جایزه هنری پرنسس آستوریاس جایزه بخش هنر بنیاد پرنسس آستوریاس روز جمعه به مارتین اسکورسیزی کارگردان بزرگ سینما تعلق گرفت. به گزارش مهر به نقل از آسوشیتدپرس ،مارتین
Daneshmand Magazine
سودابه مرتضایی برنده جایزه بهترین فیلم جشنواره لندن شد
سودابه مرتضایی با جایزه بهترین فیلم جشنواره لندن سودابه مرتضایی ،فیلمساز ایرانی‌تبار اتریش با فیلم "جوی" برنده بهترین فیلم جشنواره فیلم لندن شده است. "جوی" که فیلمی با ساختار فیلم‌های مستند است دربــاره دختران آفریقایی است که برای بردگی جنسی به اتریش برده میشوند .داستان در باره دختر جوانی به نام جوی است که برای بازپرداخت بدهی‌ها و حمایت از خانوادهاش مجبور به تن‌فروشی میشود.
این جوایز را به عنوان نوبل کشورهای اسپانیایی زبان جهان می شناسند .نام این جوایز پس از آن که لئونور دختر خردسال فیلیپه پادشاه کشور اسپانیا میراث دار تخت شاهی شد به نام او نامگذاری شد و تا پیش از آن به نام جوایز پرنس آستوریاس شناخته می شد. از دیگر برندگان جوایز پرنسس آستوریاس می توان به گروه غیرانتفاعی ( )Amrefآفریقا که از هواپیما و فن آوری های موبایل برای ارایه خدمات درمانی در سراسر قاره آفریقا استفاده می کنند اشاره کرد. مایکل جی سندل فیلسوف سیاسی آمریکایی، آلما گیلرموپریتو روزنامه نگار مکزیکی ،راینولد مسنر کوهنورد ایتالیایی و کریستوف ویلیچکی کوهنور د لهستانی نیز از دیگر دریافت کنندگان این جایزه بودند.
چرا جت‌لی در ماتریکس بازی نکرد؟ همشهری آنالین :جت لی ،بازیگر و متخصص هنرهای رزمی اخیرا در مصاحبه‌ای با یک وب سایت چینی از دالیل خو د برای عدم حضور در پروژه «ماتریکس» و دست رد زدن به پیشنهاد واچوفسکی‌ها گفت. به گزارش مهر به نقل از ایندی‌وایر ،جت لی هنرپیشه چینی ،فوق ستاره ووشو و استاد هنرهای رزمی اخیرا در مصاحبه‌ای از دالیل عدم پیوستن خود به پروژه مجموعه فیلم‌های «ماتریکس» پرده برداشت. جت لی در اوایل هزاره دوم میالدی فرصت آن را داشت که در پروژه «ماتریکس» ساخته برادران واچوفسکی و یکی از بزرگترین سه گانه‌های تاریخ سینما حضور داشته باشد .در حقیقت به لی شخصیت «سراف » - Seraphدر «ماتریکس:
او گفت :این تصمیم برای من یک جدال تجاری بود .آمریکایی‌ها از من درخواست کرده بودند برای ۹ماه در کنار تیم تولید حضور داشته باشم در حالی که فیلمبرداری سکانس‌های مربوط به من تنها ۳ماه به طول می‌انجامید .آنها می‌خواستند در آن ۶ماه اضافه حرکات رزمی من را ضبط و به آرشیو دیجیتالی خود اضافه کنند؛ آرشیوی که مالکیت قانونی آن بعد از اتمام فیلمبرداری به آنان تعلق داشت. جت لی که نمی‌خواست مالکیت حقوقی این حرکات رزمی در اختیار تهیه‌کننده‌های هالیوودی قرار گیرد و احتماال در آینده با تکنیک‌های دیجیتالی روی بازیگران و شخصیت‌های دیگر بارگذاری شود از حضور در پروژه «ماتریکس» انصراف داد. او اضافه کرد :با خودم فکر کردم که من تمام عمرم زحمت کشیدم و تمرین کردم اما در نهایت ما بازیگران رزمی پیر می‌شویم ،در حالی که مالکیت معنوی این حرکات برای ابد در آختیار آنان قرار می‌گرفت ،من نمی‌توانستم آن کار را انجام دهم. شخصیت «ســراف» نقش محافظ و نگهبان «اوراکل» (زنی با قدرت پیشبینی آینده) را بر عهده داشت .بازی در این نقش سرانجام به کالین چو بازیگر تایوانی هنرهای رزمی رسید که در دو قسمت آخر ماتریکس هم آن نقش را ایفا کرد. جت لی در سالهای اخیر کم کار و خارج از حوزه توجهات بوده است .آخرین نقش او بازی با بزرگان فیلم‌های اکشن در قسمتی از مجموعه «بی‌مصرف‌ها» بود .قرار است این بازیگر هنرهای رزمی سال ۲۰۲۰با «موالن» ،الیو اکشن کمپانی دیزنی دوباره روی پرده‌های نقره‌ای بیاید.
خانم مرتضایی جایزه ستاره برنز جشنواره فیلم لندن را شب گذشته در مرکز شهر دریافت کرد و پس از آن فیلمش برای مردم به نمایش گذاشته شد. لنی آبرامسون ،کارگردان ایرلندی و رئیس هیات داوران بخش مسابقه از این فیلم ستایش کرده و آن را فیلمی بی‌نظیر خوانده است .او همچنین سبک فیلمسازی سودابه مرتضایی ،که یکی از شش کارگردان زن بخش مسابقه بود را تحسین کرده است. سودابه مرتضایی چهار سال پیش با فیلم "ماکاندو" در جشنواره برلین شرکت کرده بود .او با این فیلم جایزه شهر وین را در جشنواره بین المللی فیلم وین (ویناله) دریافت کرد. داستان ماکاندو هم در باره مهاجران بود .ماکوندو داستان پسری به نام رمضان در اردوی پناهجویان در اطراف شهر وین بود. سودابه مرتضایی سازنده مستندهایی چون "در بازار جنسیت" و "فرزندان پیامبر" است.
کوچ حافظ از ایران حافظ ناظری خواننده و پسر شهرام ناظری با انتشار ویدئویی در اینستاگرام ،اعالم کرد که ایران را برای مدتی ترک خواهد کرد. او در این باره نوشت« :با وجود اینکه خداحافظی ترکیبی از دو واژه بسیار زیباست ،اما درونش حزنی عمیق نهفته شده؛ زیرا هربار که خداحافظی میکنیم ،هیچ تضمینی برای دیدار دوباره وجو د نخواهد داشت. هم ناراحت و هم خوشحالم که باید از شما عزیزانم براى مدت کوتاهى خداحافظی کنم. سپاسگزارم برای همه لطف و محبتی که در این سالها به من داشتید.
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Oct. 26, 2018
Issue 626, Vol. 13
Daneshmand Magazine
51
فرواگشه ،گالری وکاهف
دست چینی از بهترینهای خاورمیانه
Da n
hmand s e
رعهض کننده مرغوبترین زعفران ،خاویار ،خشکبار و صناعی دستی اریان انواع قهوه رتک و رتکیش دیالیت و صناعی دستی رتکیه انواع خرما ،خرمای ش کالتی و باقلوا از دوبی
مقابل ساحل زیبای امبل ساید ()Ambleside Beach
1471 Bellevue Ave., West Vancouver, BC
کاهف گالری قصر زعفران محیطی اکمال متفاوت
با انواع دم نوش ،قهوه رتک تهیه شده روی شن داغ ، چای زعفرانی و انواع خرما ،باقلوا و شیرینی اهی رتکی
604.900.0000
SaffronPalace.Canada www.SaffronPalace.com
52
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Oct. 26, 2018
Daneshmand Magazine
Issue 626, Vol. 13
D an e s h m d an
دفتر‌حقوقی‌نغمه‌هدایت‌بیگ
Hedayat Law
نغمه‌هدایت‌بیگ ،وکیل رسمی دادگاههای بریتیشکلمبیا و با بیش از ۸سال سابقه وکالت مدافع حقوقی شما در موارد زیر:
ICBC Claims & Personal Injury:
Wills & Estates & Real Estate:
Immigration: • ویزای دانشجویی
• تصادفات اتومبیل و آسیبدیدگی
• ویزای کار
• مشاوره رایگان
• اقامت از طریق پشتیبانی خانواده
• ادعای قانونی علیه ICBC
• اقامت از طریق سرمایهگذاری
• دریافت دستمزد به میزان درصد پائین
• اقامت از طریق پشتیبانی همسر
• زمینخوردگی و آسیب جانی
• دعوتنامه
• وصیتنامه • انحصار وراثت • اسنادرسمی • امور امالک • وکالتنامه • وام و نقل و انتقال مسکن
برای‌اطالعات‌بیشتر‌با‌ما‌تماس‌بگیرید.
700 W16th Ave.Vancouver BC V5Z 1S7
شی ن گ فرواگشه فرش ما ی الره
Naghmeh Hedayat-Baig Barrister and Solicitor Tel: 604-629-6757 Fax: 604-689-8281 ehedayatlaw@gmail.com
Tel: 604-629-6757
Icon Canadian Immigration Inc. سازمان مهاجرتی
دکتر علیرضا برومند
دارای گواهی حق امضاء در استان BC
عضو رسمی کانون مشاورین مهاجرت دولت فدرال کانادا
عضو رسمی انجمن مشاورین وزارت مهاجرت استان کبک نیروی متخصص فدرال و کبک -سرمایه گذاری خود اشتغالی -اخذ اقامت امریکا -اخذ اقامت جزایر کارائیپ تکفل پدر و مادر -برنامه های استانی -کارآفرینی -تائید امضا و برابر با اصل کردن کلیه مدارکدفتر تهران (پاسداران) :تلفن22586458 :
به مناسبت افتتاح اولین شعبه فرش گالره در ونکوور
604.362.2499
تلفن رایگان از تهران85521855 :
227-1433 Lonsdale Ave.North Vancouver BC. V7M2H9
از ما تخفیف ویژه دریافت کنید.
یک اتفاق خوب ! مجموعه ای از بهترین فرش های ماشینی ۱۲۰۰شانه با تراکم ۳۶۰۰ لطفا قبل از مراجعه با ما تماس بگیرید.
778-237-0015 3642 East Hastings st vancouver
به زودی
با ما همین جا
Daneshmand.Ca
Friday, Oct. 26, 2018
Persian, Weekly
صفحه برنامه های فرهنگی و اجتماعی ،صرفا" برای برنامه های " رایگان " و " قابل استفاده برای عموم" درنظر گرفته شده است .از هموطنانی که مایلند از این صفحه رایگان جهت درج اطالعیه های خود ،استفاده کنند خواهشمندیم با توجه به محدودیت فضا ،حداکثر در 200 کلمه ،توضیحات برنامه ها و یا پیام های تبلیغاتی را خالصه نمایند .اطالعیه های موجود در این صفحه ،در صورت لزوم ، تصحیح و خالصه سازی میشوند. تعداد دفعات چاپ نیز محدود می باشد.
ونکوور
Local Events
مکان ۳۸۲۳ -۱۲۱ :هنینگ درایو برنابی ی سی 6P3-V5Cب
آیا شما هم ازرژیــم های مختلف وبدون نتیجه خسته شده اید؟
برای اطالعات بیشتر و ثبت نام جلسات: پرهام اوشیدری 778-288-7657
راهای رهایی ازآن چیست؟
سر فصل جلسات:
بــرای دریافت پاسخ خود دراین جلسه شرکت کنید.
Workshop#1ـ افزایش جریان مالی/مدیریت بدهی
متخصصین این برنامه :آقای دکتر واال و خانم ضیامنش
Workshop#2ـ ساخت بنیاد مالی قوی/بیمه مناسب
زمان :یکشنبه ۴نوامبر ساعت ۲:۳۰ بعداز ظهر
S.U.C.C.E.S.S
Workshop#3ـ ساخت ثروت و افزایش دارایی
برنامه پیوند جوانان به بازار کار
Workshop#4ـ بازنشستگی و حفظ ثروت
مکان :شماره ۱۴۵خیابان یکم غربی نورت ونکوور کامیونیتی سنتر جان بریت ویت
آموزش مهارت ها برای سنین -29 15 آنچه که در این برنامه عرضه می شود: • چهارهفته کار گروهی جستجوی کار و مهارتهای زندگی • آمادگی برای اشتغال و گواهی آموزش کوتاه مدت • ده هفته پشتیبانی جستجوی کار که شامل تجربه کــاری با امکان دستیابی به یارانه تکمیلی دستمزد و اخذ راهنمایی از پیشکسوتان حرفه مربوطه واجدین شرایط باید: • دارای شهروندی (سیتیزنشیپی) و یا ا قامت دایم کانادا ،شخص مورد حمایت دولت کانادا • ساکن ترای سیتی (کوکیتالم ،پورت کوکیتالم و پورت مودی) ،سوری، برنابی و ونکوور • بیکار
• سن 15 -29سال
• دارای کار کمتر از 20ساعت در هفته و بصورت تمام وقت جویای کار بودن • نداشتن شرایط حقوق بیمه بیکاری • دانش آموز تمام وقت نبوده و یا حضور کمتر از ده ساعت در هفته در مدرسه لطفا جهت اطالعات و ثبت نام با شماره تلفن 6044686007تماس بگیرید. جلسات آموزش امور مالی در کانادا به صورت رایگان
زمان( :به زبان فارسی) ۵شنبه ها ۶:۳۰عصر ۸:۳۰ -شب مکان ۱۲۱ :خیابان ۱۵شرقی نورث ونـــکـــوور 2P7-V7Lبــــی سی زمان( :به زبان انگلیسی) شنبه ها ۱۰صبح ـ ۱۲ظهر ۳شنبه ها ۷شب ـ ۹شب
Workshop#5ـ برنامه ریزی برای انتقال ثروت به وراث
خیریه پردیس خیریه پردیس ومرکز مشاوره روان پویا برگزار می کنند: روان شناسی نوین آزادی شخصی وارتباط کارآمد با خانواده با شما به اشتراک خواهیم گزارد : _ روشهای موثر برای غنی سازی و بالندگی روابط خانوادگی _ چگونگی پاسخ به انتظارات ونیازهای خود وا عضای خانواده آشنایی با عادت های سازنده و مخرب در روابط بین فردی: _ اجرای پرسشنامه نیازها وسنجش خشنودی از ازدواج کارشناسان : مهتاب منوچهری (روانشناس تربیتی) آذر ضیامنش (مشاورخانواده) زمان :ساعت شش دوشنبه بیست و نهم اکتبر مکان :
ورودی :برای اعضا ۳دالر و برای غیرعضو ۵دالر . ،با توجه به اینکه این بنیاد دستگاه کارت خوان ندارد تقاضا می گردد جهت پرداخت ورودی خود مبلغ الزم را بصورت نقد به همراه داشته باشند .بدلیل محدودیت جا ازکلیه عالقمندان به شرکت در این برنامه تقاضا می گــردد جهت رزروجـــای خود ودریافت اطالعات بیشتر با تلفن 6048001977و یا ایمیل @admin cif-bc.comتماس حاصل نمایید.
بنیاد کانادا و ایران جشن هالوین () Halloween Party جشنی ســراســررقــص ،شــادی و برنامه های تفریحی به همراه دی جی توجه داشته باشید که برای بهترین لباس هالوین و بهترین رقصنده جوایزی درنظرگرفته شده است که به تشخیص داوران منتخب داده خواهد شد. از عموم اعضای بنیاد ،هموطنان و عالقمندان بدین وسیله دعوت به مشارکت می گردد. زمان :یکشنبه ۲۸اکتبرساعت ۵الی ۸شب
355 W Queens RD Norah Vancouver, BC V7N 2K6 Room B
مکان :شماره ۱۴۵خیابان یکم غربی نورت ونکوور کامیونیتی سنتر جان بریت ویت
برای اطالuات بیشتر با شماره زیر تماس حاصل فرمائید:
ورودی برای کلیه گروه سنی :اعضا ۱۰دالر و برای غیرعضو ۱۵دالر ،با توجه به اینکه این بنیاد دستگاه کارت خوان ندارد تقاضا می گردد جهت برداختورودی خود مبلغ الزم را بصورت نقد به همراه داشته باشند
بنیاد کانادا و ایران
ازآوردن کــودکــان زیــر ۵سال خودداری نمایید.
ازکلیه اعضا ،عالقمندان وهموطنان عزیزدعوت به مشارکت می گردد.
بدلیل مــحــدودیــت جــا ازکلیه عالقمندان به شرکت در این برنامه تقاضا می گردد جهت رزروجای خود ودریافت اطالعات بیشتر با تلفن 6048001977و یا ایمیل @admin cif-bc.comتماس حاصل نمایید.
6047191084 ورود برای همه آزاد ورایگان است
موضوع :اضافه وزن وچاقی تهدیدی برای سالمتی
انجمن ایرانیان برنابی به اگاهی میرساند جلسات انجمن ایرانیان برنابی شامل مقاله شعر همراه اهنگ ترانه خوانی موسیقی کر شاهنامه خوانی همراه ضرب و... میباشد.زمان شنبه ها 5/2تا 5/5 مکان :سینیورسنتر جنب کتابخانه شمال لوهید مال خیابان کامرون 6047794422 شــمــاره9523 روابط عمومی انجمن
مدرسه ایرانیان (فارسی) مدرسه ایرانیان برای آموزش زبان فارسی وایجاد ارتباط بین نسل ها،
hmand s e
Da n
برنامه های جدید ایرانیان
Issue 626, Vol. 13
Daneshmand Magazine
53
دوره پاییزی خود را برای کودکان، نوجوانان و بزرگساالن ،در محیطی آموزشی و شاد آغاز می کند. خدمات ما در سطوح پیش دبستانی، اول تا پنجم و پیشرفته ،متناسب با دانــش و ظرفیت دانــش آمــوزان با روش های متنوع شامل درس، قصه گویی (خوانی) ،روزنامه و مقاله خوانی است . کتابخانه مدرسه ایرانیان نیز برای وسعت بخشیدن به دایره لغات و مطالعه بیشتر در دسترس دانش آموزان این مرکز قرار دارد. لطفا برای ثبت نام و رزرو جا با تلفن موبایل ) 604( 551-9593یا )604(261-6564با ژیال اخوان تماس حاصل فرمایید.
54
d an
D an e s h m
چرا خودروهای برقی
هنوز فراگیر نشده‌اند؟
این روزها خودروهای برقی به سوژه‌های داغی ل شده‌اند؛ برای محیط زیست بشر به‌مراتب تبدی مناسب‌تر و کم‌خطرتر هستند و می‌توان برق آنها را حتی از طریق منابع برگشت‌پذیر و انرژی‌های سبز تامین کرد .با این حال هنوز چند مشکل اساسی باقی‌ست و این مشکالت سبب شده آنها هنوز چندان فراگیر نشوند. امروزه یک فرد شهرنشین روزانه بطور میانگین، ۶۰کیلومتر با خودرو پیمایش دارد .البته در موارد خاص (فاصله زیاد محل کار تا خانه) و در سفرهای برون شهری ،این پیمایش بسیار بیشتر است .ولی اگر روزانه بیش از ۱۵۰کیلومتر طی کند تازه ایراد اصلی خودروهای برقی مشخص میشود؛ چون برای شارژ باتری‌ها ،معموال باید زمانی بیش از یک ساعت صرف شود .در نتیجه اگر قدرت پیمایش بیشتر باشد و زمان شارژ شدن سریعتر ،ما یک خودرو برقی کاربردی‌تر خواهیم داشت .حال با نگاهی به اطالعات ارائه شده توسط آژانس حفاظت محیط زیست ایاالت متحده می‌توان به شناخت بهتری از کاربردی‌ترین خودروهای برقی امروزه رسید. تسال مدل اس با توجه به پیمایش ۵۳۹کیلومتر با یک بار شارژ ،در میان «کاربردی‌ترین» خودروهای برقی جهان است .خودرویی که طی مدت ۲.۵ثانیه از حالت سکون به سرعت ۱۰۰کیلومتر در ساعت میرسد و دارای سطح خودران سه است ،که البته با یک خودروی خودران واقعی فاصله زیادی دارد. اما نکته مهم آنجاست که بهای این خودرو نزدیک ۱۰۰هزار دالر است .تعمیر این خودرو هم گران و پرهزینه است .از طرفی باتری‌ها که درکف خودرو هستند هم اگر ضربه بخورند و اگر گارانتی آن به سر رسیده باشد ،شاید بیش از قیمت یک خودرو بنزینی به صاحب خودرو زیان مالی خواهد زد. دومین محصول کاربردی هم تسال سه با حدود ۵۰۰کیلومتر پیمایش است .البته این پیمایش برای مدل فول با دو موتور برقی یکی در چرخ‌های جلو و دیگری در چرخ‌های عقب است .قیمت مدل فول این خودرو به ۵۵هزار دالر میرسد .قرار بود قیمت این خودرو در نسخه ارزان ۳۵هزار دالر باشد اما همچنان خبری از این نسخه ارزان نیست. بیشترین سرعت مدل سه فول حدود ۲۳۰کیلومتر در ساعت است اما نسخه دوم سرعتی در حدود ۲۰۱ کیلومتر در ساعت دارد. در تسال سه (مدلدو ) با قیمت ۴۵هزاردالر بر خالف مدل ۵۵هزار دالری تنها یک موتور در اکسل عقب قرار دارد و پیمایش هم در حدود ۴۰۰کیلومتر است. عرضه مدل ارزان قیمت‌تر تسال سه با قیمت ۳۵ هزار دالر از سال آینده آغاز خواهد شد .این قیمتها ممکن است در نهایت خودروهای گران‌قیمت کالس متوسط بازار مثل ب‌ام‌و سری سه یا مرسدس بنز کالس سی را با خطر روبهرو کنند .البته باز هم بعید بنظر میرسد این خطر با این قیمتها و با مشکالت متعدد خودروهای برقی چندان جدی باشد .شاید
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Oct. 26, 2018
تازه های علمی ـ فناوری
به همین دلیل است که سری سه جدید بی ام و، همچنان با خیال راحت از موتورهای بنزینی یا دیزلی استفاده می‌کند. سومین خودرو کاربردی برقی هم ساخت تسال و مدل ایکس است .این محصول با یک بار شارژ ۴۷۵ کیلومتر پیمایش دارد .قیمت این خودرو در حدود ۱۰۰هزار دالر است با این وجود جگوار می‌خواهد با نصف این قیمت و با مدل آی پیس این محصول تسال را با چالش جدی روبهرو کند. شورولت بولت چهارمین خودرو کاربردی برقی جهان با پیمایش ۳۸۳کیلومتر است .البته در مقایسه با تسالی گران ،خیلی راحت‌تر می‌توان تصمیم به خرید این خودروی ۳۷هزار دالری گرفت. نیسان لیفت را شاید بتوان با توجه به قیمت حدود ۳۰هزار دالری یک خودروی کاربردی دیگر به‌شمار آورد .ولی به هر حال این خودروبا یکب‌ار شارژ حدود ۲۵۰کیلومتر پیمایش دارد و از نظر پیمایش رقیب محصوالت تسال نیست. این اعداد و قیمتها ،چالش‌ها و مشکالت نشان میدهند خودروهای برقی تا رسیدن به مرحله‌ای همه‌گیر تا چه اندازه فاصله دارند .در واقع تا زمانی که خودروهای برقی با پیمایش بیش از ۵۰۰ کیلومتر و زمان شارژ زیر ۳۰دقیقه با قیمت زیر ۲۵ هزار دالر ساخته نشوند ،نمی‌توان چندان به پایان خودروهایی با موتورهای درون‌سوز امیدوار بود .از طرفی خودروهای برقی برای همه‌گیر شدن به ساخت باتری‌های ارزان‌قیمت‌تر و خدمات فروش فراگیرتر و قطعات ارزان‌تر نیاز دارند تا مشتریان با خیال آسوده آنها را بخرند.
هواوی گران‌ترین گوشی جهان را عرضه می‌کند
شرکت هواوی مدتی است که به یکی از سه بازیگر اصلی گوشی‌های هوشمند تبدیل شده است این شرکت که هم اکنون شرکت سامسونگ را پشت سر گذاشته است سعی دارد با تکنولوژی‌های جدید خود ثابت کند حتی از اپل هم در حال پیشی گرفتن است. البته با توجه به ذهنیت بازار که این شرکت را سازنده گوشی‌های ارزان قیمت می‌داند ،تغییر این نگرش سالها طول خواهد کشید .اما حاال این شرکت با معرفی گوشی گران قیمت «میت ۲۰پورشه دیزاین» در نسخه فول با قیمت دو هزار ۹۵یورو، یک گوشی با قیمتی بیش از گران‌ترین گوشی اپل که مدل « ۱۰اس مکس» است و قیمت ۱۶۰۰یورویی دارد ،عرضه کرده است. شرکت هواوی در مراسم معرفی محصوالت جدید خو د در لندن مدعی شد چندین مرز فنی را در گوشی‌های هوشمند جابه‌جا کرده است .این شرکت در این مراسم تمرکز اصلی خود را بر معرفی پرچمدار جدید خود میت ۲۰و مقایسه آن با دو گوشی آیفون ۱۰اس مکس و سامسونگ نوت ۹گذاشته بود. البته هم اکنون بر اساس بررسی سایت‌های مستقل مشخص شده گوشی‌های ساخته شده این شرکت از نظر دوربین از رقیبان خود پیشی گرفتهاند. اولین محصول جدید این شرکت میت ۲۰و میت
Issue 626, Vol. 13
Daneshmand Magazine
Technology
۲۰پرو هستند .تفاوت اصلی این گوشی‌ها با نسل قبلی که میت ۱۰است در پردازنده آنها قرار دارد. این شرکت چینی مدتی است که از پردازنده ساخت خود با نام کرین استفاده می‌کند .در میت ۱۰این شرکت از کرین ۹۷۰استفاده کرده بود حال آنکه در میت ۲۰از کرین ۹۸۰استفاده شده است.
مختلف را که با سه دوربین در شرایط یکسان گرفته شده‌اند ،نشان داد .در یکی که با میت ۲۰پرو گرفته شده عکس یک ساختمان در لندن به‌طور کامل ثبت شده بود اما دو تصویر دیگر که با آیفون ۱۰اس مکس و سامسونگ نوت ۹گرفته شده ،ساختمان نصفه ثبت شده بودند.
هواوی ادعا می‌کند کرین ۹۸۰قوی‌ترین پردازنده موبایل در جهان است .فعال به‌طور مستقل نمی‌توان این ادعا را تایید کرد .این شرکت گفته است میت ۲۰نسبت به میت ۱۰از نظر عملکرد ۴۰درصد بهبود پیدا کرده است .در این تراشه دو واحد پردازش عصبی وجود دارد و سبب شده این گوشی‌ها از نظر هوش مصنوعی بسیار قدرتمندتر از قبل باشند.
میت ۲۰هم از دوربین اصلی ۱۲مگاپیکسلی، ۱۶مگاپیکسلی مجهز به لنز اولتراواید و دوربین ۸ مگاپیکسلی مجهز به لنز تله‌فوتو استفاده می‌کند .با استفاده از لنز اولترا واید ،می‌توان از فاصله‌ی ۲.۵ س ماکرو گرفت .این شرکت سانتی‌متری از سوژه عک در این بخش هم تصاویری از دو گوشی آیفون ده اس و نوت ۹را نشان داد که در این فاصله ،عکس‌های ماتی گرفته بودند.
در میت ۲۰از نمایشگر ۶.۵۳اینچی و در مدل پرو از نمایشگر ۶.۳۹اینچی استفاده شده که نسبت تصویر نمایشگر مدل معمولی ۱۸.۷:۹و نسبت تصویر نمایشگر هواوی میت ۲۰پرو ۱۹.۵:۹است. در مدل پرو ،نمایشگر از نوع اولد و دارای رزولوشن ۱۴۴۰در ۳۱۲۰و در مدل معمولی نمایشگر از نوع ال‌سی‌دی با رزولوشن ۱۰۸۰در ۲۱۶۰است .هواوی در مدل پرو از حسگر اثر انگشت زیر نمایشگر استفاده کرده ولی حسگر اثر انگشت مدل معمولی در پشت این گوشی قرار دارد .از طرفی بریدگی نمایشگر این دو گوشی متفاوت است .بریدگی نمایشگر میت ۲۰ کوچک و دایره‌ای است اما بریدگی نمایشگر مدل پرو به دلیل اینکه دارای سیستم تشخیص چهره است، بزرگتر و عریض‌تر طراحی شده است .میت ۲۰ دارای جک هدفون و مدل پرو فاقد این خصوصیت است .مدل پرو ضد آب است اما مدل معمولی چنین خصوصیتی ندارد. هواوی میت ۲۰دارای ۴یا ۶گیگابایت حافظه رم و ۱۲۸گیگابایت حافظه داخلی است .هواوی میت ۲۰پرو هم مجهز به ۶گیگابایت حافظه رم و ۱۲۸ گیگابایت حافظه داخلی است .برای افزایش حافظه این دو گوشی از نسل جدیدی از کارتهای حافظه تحت عنوان «نانو اس‌دی» استفاده شده که کوچک‌تر از کارتهای حافظه «میکرو اس‌دی» است .در گوشی میت ۲۰پرو با استفاده از قابلیت‌های جدید هوش مصنوعی و اسکن سه‌بعدی می‌توان با عکس برداری اجسام مختلف را به صورت سه‌بعدی تبدیل کرد و این اشکال را در سیستمهای واقعیت افزوده استفاده کرد. نقطه قوت این گوشی‌ها نسبت به رقبای خود در اپل و سامسونگ دوربین آن‌هاست. دوربین این گوشی در مدل میت ۲۰پرو دارای سنسوری بزرگتر نسبت به آیفون ۱۰اس و نوت ۹ است .این بزرگی سنسور سبب میشود گوشی بتواند در فضای کم‌نورتر عکس بهتری بگیرد در حالی که حساسیت دوربین‌های اپل و سامسونگ روی ایزو ۶۴۰۰کار می‌کند .حداکثر ایزو این گوشی اندکی بیش از ۱۰۰هزار است .از طرفی با استفاده از قابلیت سوپر اچ دی آر ،عکس‌های این گوشی در تراز‌های نوری مختلف عملکرد بهتری نسبت به رقبا دارد .این گوشی میتواند در فیلمبرداری یا عکس برداری ،با هوش مصنوعی خود ،رنگ سوژه را حفظ و رنگ پشت سوژه را سیاه سفید کند .هوش مصنوعی این گوشی توانایی شناسایی افراد مختلف را دارد و میتواند غذا‌ها را تشخیص داده و حتی میزان کالری آنها را محاسبه کند. در پشت میت ۲۰پرو سنسور ۴۰مگاپیکسلی رنگی با لنز ۲۷میلی‌متری اف ،۱.۸سنسور ۲۰مگاپیکسلی با لنز اولترا واید ۱۶میلی‌متری اف ۲.۲و سنسور ۸ مگاپیکسلی با لنز تله‌فوتو ۸۰میلی‌متری اف ۲.۴با زوم اپتیکال سه‌برابری قرار دارد. هــواوی ادعا می‌کند با این ترکیب می‌توان از عکس‌هایی با زاویه باز تا عکس‌هایی با زاویه بسته‌تر را ثبت کرد .این شرکت برای ادعای خود سه عکس
هواوی همچنین در آزمایش دیگری بین سه گوشی میت ۲۰پرو ،آیفون ۱۰اس مکس و نوت ،۹نشان داد که قدرت جی پی اس گوشی میت ۲۰پرو از دو گوشی دیگر بیشتر است .در یک آزمایش ،کاربری با هر سه گوشی در خیابان‌هایی با آسمان‌خراش‌های بلند حرکت می‌کند و بر اساس آنچه این شرکت نشان داد عملکرد میت ۲۰پرو بهتر بود .در زمینه قدرت آنتن دهی ،سرعت اینترنت و وای فای هم این شرکت ادعا‌های مشابهی را مطرح کرد و آزمایش‌ها و نمودارهای دیگری را نشان داد. در زمینه باتری سری جدید گوشی‌های این شرکت مجهز به باتری ۴۲۰۰میلی‌آمپر ساعتی شده‌اند که با یک فناوری جدید طی نیم ساعت تا ۷۵درصد شارژ میشود. این شرکت همچنین فناوری جدیدی را معرفی کرد که در صورت اجازه کاربران دو گوشی با نزدیک شدن به هم شروع به شارژ شدن گوشی کم شارژتر، میکنند. گوشی دیگری که این شرکت معرفی کرد محصول میت ۲۰ایکس است.گوشی که می‌توان آنرا بزرگ ترین گوشی جهان دانست حتی بزرگتر از نوت ۹و آیفون ۱۰اس مکس .این گوشی دارای صفحه نمایش ۷.۲اینچی است .در این گوشی مانند سری نوت می‌توان از قلم استفاده کرد از طرفی این محصول از یک باتری ۵۰۰۰میلی‌آمپر ساعتی استفاده می‌کند که در صورت بازی مداوم میتواند تا شش و نیم ساعت کار کند .این گوشی از یک گیم‌پد فیزیکی هم استفاده می‌کند. در گوشی‌های سری جدید میت ۲۰از روش جدیدی برای خنک شدن پردازنده استفاده شده است که این شرکت ادعا می‌کند در میان شرکتهای رقیب بهترین است .این شرکت با استفاده از ترکیب اتاقک بخار و الیه‌های مختلفی از‌هادی‌ها سعی در افزایش راندمان حرارتی گوشی‌های جدید خود داشته است. محصول «میت ۲۰پورشه دیزاین» دیگر گوشی این شرکت است که به همراه مرکز طراحی پورشه ساخته شده است .استفاده از چرم ،لوکس‌تر بودن و داشتن باالترین قدرت در سخت افزار از جمله خصوصیت‌های این گوشی است .این محصول دارای باالترین رم در خانواده میت ۲۰است و ۸گیگابایت رم دارد .نمونه پورشه دیزاین با هشت گیگابایت رم و ۲۵۶گیگابایت حافظه داخلی ۱۷۰۰یورو و نمونه هشت گیگابایت رم و ۵۱۲گیگابایت حافظه داخلی دو هزار ۹۵یورو قیمت دارد .میت ۲۰ایکس با شش گیگابایت حافظه رم و ۱۲۸گیگابایت حافظه داخلی ۸۹۹یورو قیمت دارد .میت ۲۰معمولی با چهار گیگابایت رم و ۱۲۸گیگابایت حافظه داخلی ۷۹۹ یورو و با شش گیگابایت رم و ۱۲۸گیگابایت حافظه داخلی ۸۴۹یورو قیمت دارد .میت بیست پرو هم با شش گیگابایت رم و ۱۲۸گیگابایت حافظه داخلی هزار و ۴۹یورو قیمت دارد.
Daneshmand.Ca
Friday, Oct. 26, 2018
Persian, Weekly
Issue 626, Vol. 13
Tourism
تهیه و تنظیم از :ایران افالطونی ،ونکوور
جشن های ایران باستان قسمت سی و یکم
جشن های واجب و مستحب در ایران باستان
چهارشنبه سوری در متون کهن:
در هیچ یک از متون باقی مانده ی پیش از اسالم اشاره ای به جشن چهارشنبه سوری نشده است. در اوستا ،کتیبه های ایالمی ،هخامنشی ،اشکانی و ساسانی و نیز در متون پهلوی و حتی در روایت های مورخان یونانی در باره ی ایران نیز در باره ی جشن ٌ چهارشنبه سوری سخنی گفته نشده است. متون دوران پس از اسالم نیز در این باره تقریباً ساکت بوده اند ،حتی در آثار ابوریحان بیرونی نیز در باره ی آن توضیحی داده نشده است .اما برخی اشاره ها در تعدادی از متون کهن ،نشان دهنده ی این است که گویا چهارشنبه سوری نه تنها برگزار می شده ،بلکه از آن به عنوان «عادت قدیم» نام برده می شده است. نخستین و کهن ترین کتابی که در آن به چنین آتش افروزی اشاره شده است ،کتاب تاریخ بخارا / مزارات بخارا نوشته ی ابوبکر محمد بن جعفر نرشخی زیر ( 286 - 358هجری قمری) است. در این کتاب واقعه ای به شرح زیر از میانه ی سده ی چهارم و زمان منصور بن نوح سامانی نقل شده است: «و چون امیر منصور بن نوح به ُملک بنشست ،اندر ماه شوال سال سیصد و پنجاه به جوی مولیان فرمود تا آن سرای را دیگر بار عمارت کردند و هر چه هالک و ضایع شده بود بهتر از آن به حاصل کردند .آنگاه امیری به سرای بنشست و هنوز سال تمام نشده بود شب سوری چنان که عادت قدیم است، که چون ِ آتشی عظیم افروختند .پاره ای از آن بجست و سقف سرای در گرفت و دیگر باره جمله سرای بسوخت». دومین متن کهن که اشــاره ای هر چند غیرمستقیم به جشن چهارشنبه سوری دارد، شاهنامه فردوسی است .در داستان بهرام چوبینه با پَرموده پسر ساوه شاه آمده است که هنگامی که هردو سپاه آماده ی رزم بودند ،ستاره بینی بهرام را پند می دهد که:
ستاره شمر گفت بهرام را اگر زین بپیچی گزند آیدت
هک رد چارشنبه مزن کام را همه کار انسودمند آیدت
hmand s e
یکی باغ ُبد رد میان سپاه بشد چارشنبه هم از بامدا د ببردند ُپ ماهی گستردنی
iran_aflatouni@yahoo.com
از این روی و زان روی ُبد رزم گاه بدا ن باغ هک امروز باشیم شاد می و رود و و رامشگر و خوردنی
در باره ی این سروده های شاهنامه ذکر دو نکته ضروری است :نخست این که بر مبنای فرهنگ شاهنامه فردوسی از فریتس ُولف ،در سراسر شاهنامه به جز یکشنبه و چهارشنبه ،روز دیگری از هفته نام برده نشده است و تنها باری که از چهارشنبه یاد شده ،در همین داستان و همین جشنی است که در زمان بهرام چوبین انجام شده و این کهن ترین یاد کرد جشن چهارشنبه در متون است .هر چند که زمان سرایش شاهنامه چند دهه پس از تاریخ بخارا بوده است ،اما موضوع داستان به صدها سال پیش از آن باز می گردد .دوم این که بر خالف اعتقادهایی که روز چهارشنبه را نحس و بد یُمن می پنداشتند و این اعتقاد در آثار منوچهری دامغانی نیز راه یافته، ایرانیان این روز را نحس نمی پنداشتند و به خصوص چهارشنبه را گاه کام وجشن می دانسته اند.
می دانند ،آتش می افروزند و می گویند «زیان و زحمتتان را افشاندیم و سوزاندیم». در آذربایجان ،جعبه کوچکی با کاغذهای رنگین به شکل کجاوه درست کرده و ریسمانی به آن می بندند و از روزن سقف خانه یا پنجره به داخل آویــزان می کنند ،صاحب خانه نیز شیرینی و خوراکی هایی را که از پیش آماده کرده درون این کجاوه ها می ریزد. در روستای هشترود مراغه ،هفت سنگ بر پیرامون بام خانه می چینند و در میان بام ،آتش را در کنار کاسه ی آبی بر می افروزند و پس از پایان مراسم، کاسه ی آب را بر سر خانواده یل همسایگان خالی می کنند و برای آنان با گفتن «زندگی تان به روشنی درآید» زندگی خوب و روشنایی آرزو می کنند. در بسیاری از روستاهای استان مرکزی ایران جوانانی که نامز د دارند از روی بام خانه ی دختر، شال خود را پایین می کنند و دختران در گوشه ی آن شال شیرینی و تخمه می پیچند .این رسم را «شال اندازی» می گویند. در رکرمانشاه ،زنان آبستن با آوردن هیزم برای آتش چهارشنبه سوری ،باور دارند که با هر چوبی که در آتش می گذارند پلیدی ها و وقایع ناگوار را از فرزند خود دور می کنند.
برخی مراسم چهارشنبه سوری در ایران زمین باستان مراسم قاشق زنی که تقریباً در همه ی سرزمین های ایرانی برگزار می شود ،بدین گونه است که مردم و به خصوص کودکان کاسه و قاشق را به هم کوبیده و در پشت در پنهان می شوند و صاحب خانه نیز تخم مرغ یا تنقالت داخل کاسه می گذارد .قاشق زنان چه مرد چه زن اغلب خود را با چادر می پوشانند. در تاجیکستان و ازبکستان ،در بخارا و سمرقند و شهر سبز ،در شب چهارشنبه سوری همه ی مردم شست و شو می کنند و مردان پس از تراشیدن موی سر خود از روی بوته ی آتش فروزان می پرند و می گویند «روی پاک از تو ،دامن پاک از ما» در بدخشان و شمال افغانستان نیز دختران موی سر خود را به چهل رشته تقسیم و آن را می بافند و در انتهای رشته ی موها ترکه ای ظریفی می بندند تا تمام چهل رشته در کنار هم قرار گیرند و هنگام پریدن از روی آتش می گویند: «به روی مبارکت گردم ،زردی ام گیر و سرخی ات را بده»
مردم شاه آباد (اســام آبــاد) استان کرمانشاه، چهارشنبه سوری را جشن پیروزی کاوه آهنگر بر ضحاک می دانند و هر ساله به پاس این پیروزی در کوه های پیرامون شهر و روستا آتشی بزرگ برافروخته و با خواندن آوازهای گروهی و جشن و پایکوبی تا نیمه شب بر گرد آتش می چرخند. زرتشتیان روستای مریم آباد یزد نیز بر این باورند که آتش چارشنبه سوری ،آتشی است که «منیژه» به هنگام کوشش برای رهایی «بیژن» از چاه ،بر سر دهانه ی چاه روشن کرده است. در خراسان هر خانواده چهارشنبه سوری را با سه یا هفت بوته ی آتش آغاز کرده و همه ی اعضای
Da n
ایرانگردی
Daneshmand Magazine
55
خانواده از روی آتش می پرند و می خوانند: «آل به در ،بال به در ،دزد به در و هیزاز دهات به در» و پس از پایان مراسم آتش را به حال خود می گذارند تا خاموش شود و آب ریختن و دمیدن بر آتش را گناهی بزرگ می دانند. در روستای آزا دور در دشت جوین خراسان نیز، سبزه ی نوروز را در بین بوته های آتش قرار داده و از روی آن هم می پرند در حالی که آیینه و کاسه ی آبی نیز در کنار آتش به چشم می خورد. در بین ترکمنان بجنورد از این شب به نام «چارشنبه ی سنگین» یاد می شود و در آن بین همسایه ها و آشنایان ،آش رشته و نان روغنی و آبگوشت پخش می کنند. در روستای زرتشتی نشین قاسم آباد یزد نیز پس از مراسم چهارشنبه سوری مراسم «چک و دوله» برگزار می شود .به این ترتیب که یک دولچه (سطل) کوچک را بر می دارند و درون آن کمی آب همراه با آویشن و برگ سبز می ریزند .هر کس آن جا هست چیزی از خودش مانند انگشتر و ...را درون آن می اندازد ،پس از آن روی دولچه را با پارچه سبزی می پوشانند و یک دختر نابالغ را در میان جمع خود نشانده و این دولچه را به دستش می دهند .دخترک اشیا را یکی یکی در مشت خود پنهان می کند و بیرون می آورد و یک نفر دیگر دو بیتی هایی را می خواند و پس از خواندن دو بیتی دخترک شیئی را نشان می دهد و صاحب آن باتوجه به شعر خوانده شده به نیت و تعبیر خود می رسد. در تهران ،زنان با حبوباتی که از راه قاشق زنی گردآوری کرده اند ،آشی می پزند با نام «ابو درد» و باور دارند که این آش عالج همه ی بیماری ها است. در زمان ساسانیان به جای آب سکه هایی را درون کوزه می انداختند و آن را از پشت بام به زمین پرتاب می کردند به منزله این که روزی و برکت برای آنان نازل شود. ادامه در شماره آینده
بهترین کیفیت ،مطلوب ترین قیمت در خدمات "خانـه مـا" سرویسهای زیر جهت سالمندان عزیز ارائه می شود: • • • • • • • • •
خیاطی و انجام انواع تعمیرات لباس کوتاه کردن مو و آرایش صورت همراهی جهت انجام امور پزشکی و غیرپزشکی از قبیل خرید روزانه نظافت منزل (شستشوی البسه و تعویض مالفه) و نظافت حیاط هم صحبتی Companionship انجام امور خارج از منزل :از قبیل امور بانکی و مراجعه به پستخانه انجام امور اداری ،پر کردن فرمهای اداری ،نامه نگاری ،ترجمه و امور مشابه نگهداری و مراقبت از سگ و گربه شما در زمان مسافرت آموزش کامپیوتر به زبان ساده
در بعضی دهات تا بامداد نوروز گرد آتش می نشینند و می رقصند.
دارای گواهینامه و مجوزهای زیر:
در غرب چین در شهرهای یارکند و تاشغورقان و نیز در کاشغر مردم در اطراف درخت کهن سالی که آن را یادگار آرش تیرانداز و آن جا را مرز ایران
Member of Peer Counselling of BC Social Worker Training Certificate Food Safe Certificate
تلفن604-771-4831 : 604-913-3941
Email: hometoinfo@gmail.com
d an
دقیـــق ،با ســـال و مـــاه و روز .قرار اســـت تا یـــک مـــاه دیگـــر شناســـنامه بگیرند، نوهها هـــم همینطور .وقتی پدرانشـــان شناســـنامه بگیرند ،مشکل آنها هم حل 56 میشود .خانواده نوحانی خوش شانس هســـتند که پدر را هنوز دارند .آنها که پدر پدربزرگشـــان فـــوت کـــرده ،بـــا چالش neshmوDa بیشـــتری برای گرفتن شناسنامه مواجه میشوند اما این کار به هرحال با مراجعه و پیگیری به سرانجام میرسد. لیســـت 4صفحهای ثبت احوال چابهار را مقابل چشـــمم گذاشـــتهام و اسامی را میخوانـــم .جمیله ،درخاتـــون ،حنیفه، برکت ،نجمه ،ســـائمه ،مهتـــاب ،ناصر، خاتون، مرادجان ،مـــاه نصیـــر، حلیمه، سپاسگزاریم می کنید استفاده از اینکه فقط جهت سرگرمی از این فال نازبی بیو اســـمهای زلیخا، یارمحمـــد، كنیم. آرزو می و اوقات خوشی را برای شما دیگـــر کـــه قـــرار اســـت در صفحـــه اول شناســـنامهها حـــک شـــود .تـــا بـــه حال فروردین:اسمشـــان را کجا نوشـــتهاند؟ چه کســـی جز خودشـــان و نزدیکانشان میدانسته برایشان هیچ مدرکیتعطیلی چند روز چیست؟این نامشان می‌کردید شاید شما واقعا فکر نسبت صادرشاید کجاباشد. متفاوتی حاالبهآنها نشـــدههمبود و باید چیز کام ًالدر هیج متفاوت باشد. محدودتر فکر م بایدشوند. کردید می صاحبیهویت تعطیالت هم را قدیمی های ت سن دوباره که خواستید اما شما می عیسی مرادقلی ،رئیس اداره ثبت احوال بدهید و تا چابهـــار‌ای زنده کرده و حیات تازه حدودیروند «ایـــران» از بهشانگـــو بـــا در گفتو هم به این خواسته خود رسیده‌اید تا جایی که به ریشه رو به رشـــد مراجعه مردم بـــرای دریافت و اصالت خود نزدیک‌تر شده‌اید .به خاطر فرصت‌هایی که «هیچ گوید: ماهاخیر شناسنامه زمانی نکنید،میهیچ چندخرد در را خود از دست داده‌اید اعصاب ایرانی اتباع شناسنامه صدور برای مشکلیشروع کردن مناسب نیست .پس مثل همین لحظه برای کنند و برگزارآنها وجودراندارد. مراجعهرا نیز باید خاصی فقطافراد کرده و مراسم جادویی خود در آن سهیم کنید. هویتشان احراز شود .خیلیها هستند که سنی ازشان گذشته و شناسنامه نگرفتهاند. انور یزدان پناه ،از اردیبهشت :بـــرای باالی 18ســـال قانونـــی داریم و آن معتمدان دهستان انتظامی بسیارکه فرد هایاســـت امروز سیاره این مراجع نشانه بایددربه اطراف زیادی پیرسهراب :ساعت هویتش را سویاینکه کهو ازبعد از گرماییکند شما پراکنده‌اند ومراجعه آنهااحساس دیگران کارشناس از 9صبح صدور مجوز تأمین کردند، کنید به خاطراحراز این را توانایی شـــورایشما است .امروز همین می نمایندگی به چابهار باشید ،در الهام27آنهاهزار نفر منبعکند. صادر می شناسنامه را بگیرید و دارید که از دیگران الهام محبت مورد هم خودتان و بورزید عشق دیگران به استان با همین روش شناسنامه گرفتهاند. ثبت احوال میآید و دانیم به نمیشما را نروید که دیگران واقع شوید .به مادیاتدقیقاً چون دنبالمانده را تعداد باقی گوش بادهید. آن ندای فقط به وقتجا نمی‌رسانند، تا زمان اتمام هیچ مراجعه قلبتانو تنها وجود ندارد آماری از اداری ،ده دوازده نفر خرداد :آنهـــا میتوانیـــم بفهمیم چـــه تعدادی را بیشتر نمیتواند بیشناسنامه هســـتند .هنوز از سوی ثبت وجود برایاین ســـیار در امروز برایتاناحوال زمینه در کندوکاو خدماتاست بسیار سخت پذیرش کند .اهالی اینکه شما بایدخاطر متقاضیان به ندارد وآرام بگیرید. دهستان احساسات خود درون مراجعه خودشان روستاهای کاری را که قبال شروع کرده اید اغلب قبل از اتمام کنند». شناسنامهسیاره اند اکنون با حال کنید .به هر پیرسهراب اگر کاردیگری را آغاز می چقدر فهمیده مردم حاال کاریشما مریخ که در برج نشان بی هدف شما قرار بخواهند برای حاکم اهمیت دارد و برای همین هم هست که گرفته است ممکن است آنقدر مشتاق نباشید که جایی مثل درخواست گوید مراجعهمیکنند.مرادقلیاینرامی سفر کنید .از لحظه حال لذت ببرید و اجازه دهید تا دانند دلتانمردم «حـــاال ادامه شناسنامه یا کارت میشو شست و دهد:را از میامید آرزو و احساساتتان هر وگونه برایشان بگیرند و خیلیآنقدرها این کار شناســـنامهبرسید. باید میخواهید به ثبت احوال دهند تا به جایی که نیست.هوشمند داشته ترسناک ملی شدهوکه کارت مهم سخت که به نظر میرسد مراجعه کنند ،باید باشـــند .میدانند اینطـــوری میتوانند تیر: صبح خیلی زود یارانه بگیرند و از امکانات دیگر بهرهمند ًشوند .مشـــکل خیلی از افراد در روستاها راه بیفتند که آن اگر شما کامال از شریک کاریتان احساس رضایت قدیمی(مربوط شناســـنامه که بـــود این وسیله کنید ،پس دلیلی برای نگرانی و اضطراب وجود ندارد. هم نیازمند می شناســـنامه داشـــتند انقالب) بهً عالوه از کسیبهکهقبل از خاطرواینکه فکر دارید به دوستش است که معموال در شما به نشوید.بودند. نکـــرده قدیمی عوضجدا شـــان راندارید، مشترکی می‌کنید هیچ هدف و نیست کنید ،ولی هم برف همیـــن زیر خاطر سرتان را خواهید مثل کبک دسترسشان می هایشـــان فروبچه بـــرای ضعفها نشـــدهشدن کند .روبرو کار مشکل شما را حل یا اینکه از شب این قبل کسی بود.بااالن شناســـنامهنمیصادر نیز خودتان احساسات از را شما رابطه، یک مشکالت بروند و آنجا و که بخواهد شناسنامه بگیرد باید پدرش بخوابند کند. ی م آگاه در قید حیات باشد و هویتش احراز شود تا نوبت بهشان برسد امرداد :و اگر پـــدرش در قیـــد حیات نبـــود ،جد پدریاش که قیم قهری است و اگر حتی تواند نداشـــت، کس را هم می یا خواهر و صمیمی و یا هیچدوست فرداگر در روزهای دیگر حرفی بزند به بهقدیمی ی‌ها نحویکه معرفـــی کند عنـــوان قیم ناراحت را برادرتان در موردکســـی هم‌توانید شما می جلوه دهد، بیازاهیمت که آن را بی ضرر و لزوماً نباشـــد خانوادهاش اعضای خیلی راحت در مورد آن گفتگو کنید .اما امروز این کار میتواند خاطرات دردناک گذشته و یا آرزوهایی که از آنها ترسیده‌اید را زنده کند .به هر حال کلید رسیدن به خوشبختی این است که بتوانید مرز بین حال و گذشته را بشناسید .رویدادهایی که هم اکنون رخ می‌دهد شبیه به اتفاقاتی که در گذشته روی داده نیست. شهریور: این روزها برای شما روزهای بسیار سختی است، بنابراین پیدا کردن یک روش مفید برای ابراز کردن احساسهایتان امری حیاتی است .در حالیکه واکنش سریع به عملکرد دیگران نشان ندادن ابتدا از شخصیت شما بعید به نظر می رسد ،اما قبل از اینکه کام ً ال تنش ها را فرو بنشاند شما را قادر می سازد آنها را مدیریت کنید. مهر: شاید شما امروز نتوانید از زیر بار مسئولیت‌هایتان شانه خالی کنید ،اما بهتر است که حدقال کاری را که می‌توانید انجام دهید و بقیه روز را به استراحت بگذرانید. در حال حاضر واقعاً چیزی وجود ندارد که شما بخواهید آن را اصالح کنید .توجه کردن به خود و استراحت کردن از اینکه خودتان را تحت فشار قرار بدهید برایتان مفیدتر خواهد بود .برای تمام کردن کارهایتان فردا هم زمان کافی خواهید داشت.
روند مراجعه در دو ســـه ماه اخیر خیلی درخواســـت شناســـنامه یا کارت به ثبت وقتها خیـــران کمک میکننـــد و برای بیشناسنامهها .بیســـال تولد و بینام بیشتر شـــده و این خوشحالکننده است .احوال مراجعه کننـــد ،باید صبح خیلی مردم شـــرایطی فراهم میکنند که برای پدر و مادر .اســـم نادیا در لیست نیست. از ســـال 94تاکنون برای 600نفر در حوزه زود راه بیفتند که آن هم نیازمند وســـیله درخواستشناسنامهمراجعهکنندکهباز دوباره لیســـت را مرور میکنـــم .به نام ثبت احوال چابهار شناسنامه صادر شده اســـت که معموالً در دسترسشان نیست جای امیدواری دارد». نادیـــه نوحانـــی برمیخـــورم .متولـــد Daneshmand Magazine Persian, Weekly Daneshmand.Ca Issue 626, Vol. 13 Friday, Oct. 26, 2018 و بقیه هم کارهایشان در حال انجام است یا اینکه از شب قبل بروند و آنجا بخوابند لیســـت ثبت احـــوال را دوباره زیـــر و رو 1384؛ میشـــود 12ســـاله .چشـــمهایم و امیدوارم کســـانی که تاکنـــون مراجعه تا نوبت بهشان برســـد .بارها درخواست میکنـــم .دنبـــال نامـــی هســـتم؛ نادیا .بـــرق میزنـــد ،خـــودش اســـت .نادیه نکردهاند هم هرچه زودتر برای دریافت کردهایم که به نمایندگی ثبت احوال نیاز دختـــر خجول بلـــوچ با آن چشـــمهای همان نادیای آرام و غمگین است با آن شناسنامهاقدامکنند». داریم ولـــی میگویند ایـــن نمایندگیها آرام و غمگین کـــه موقع عکس گرفتن روسری آبی.
جدول کلمات متقاطع
Cross-word Puzzle
یک جـــدول دارای دو «شرح عادی و ویژه» است .در صورت تمایل به حل دو شرح ابتدا یکی از جدول روزنامه 6710 شرحها را با مداد حل کرده و سپس با پاک کردن جواب شرح اول ،به حل شرح دوم بپردازید. شـــرح با دارای دو «شرح عادی و ویژه» است در صورت تمایل به حل دو شرح ابتدا یکی از شرح ها را با مداد حل کرده و سپس با پاک کردن جواب شرح دو جدول 6710
اول ،به حل شرح دوم بپردازید.
افقي: -1قرارداد تضمین پرداخت خســـارت -آماده شدن فرد جدول توسط جامعه براي برعهده گرفتن نقشها عادي -2نیکو روي -بیمارستاني در تهران -گوشهها -3سرمربيترکیهايجدیدتراکتورسازي-خسیس-تابان -4واژه شگفتي -اشاره بعید -ادا کردن پیمان -حلقوم -5برج افسانهاي -نقره گون -آشي محلي در یزد -6پایینتر از سرتیپ -اره درودگري -بيپرده -7اسم دخترانه -تصرف و تصاحب -صدمه -8رهبر انقالبي هند -بازي تخته -نژادي سفیدپوست -9اجناســـي که به صـــورت کیلویي و غیربســـتهبندي فروخته شـــود -نوعي خوراکي ایراني -جاريکننده خطبه عقد -10شماي خودماني -کفش کت و شلوار -لحظه به لحظه -11خسوف و کسوف -گوشهاي در دستگاههاي سهگاه ،شور و نوا -قلب قرآن -12خالف امر -پرهیز -نقشه انگلیسي -واحد سرعت هواپیما -13مقیاس ســـنجش مایعـــات -صفحهاي فلزي که در پشـــت پوســـته ســـپرهاي فایبرگالس قرار ميگیرد تا استحکام آن را حفظ کند -معبد ترسا -14دانهدانه-پیشخانه-ترشرو -15بیوتکنولوژي -نرمي و نرم 7 6 5 4 3 2 1 شدن عمودي: -1دومین شهر پرجمعیت کره جنوبي بعد از ســـئول -بســـیار تعجبآور -2نگهبـــان چماق نقـــرهاي- زودباور -ورزش چوبدستي -3قطعـــه نـــازك و دراز فلزي- شاعر آن را شرحه شرحه خواسته است-میوهتابستانيپرطرفدار -4مـــرغ ســـعادت -الـــك- مخفف اگر -قصد و آهنگ -5واکسن-مورن-محصولصابون -6رختخـــواب -قطرههاي ریز باران -کارآزموده -7یکي از زیباترین روستاهاي بخش هزار جریب شهرستان نـــکا در اســـتان مازنـــدران- احدیت-بيهمتا- -8مادر کودکانه -گویشـــي در کشورمان -رفت و آمد زیاد -9غـــذاي آبکي ایرانـــي -آدم لجوج -صداي کالغ -10تي-مردبخشنده-نتآخر -11افـــاده -کتـــاب زرتشـــت- سازماننفتي! -12عمـــل گداختـــن -مچالـــه شـــده -استاد ســـخن فارسي- محروم از قدرت تکلم -13مجال و فرصت -سخن و حرف-خطهخامنشیان -14واحد پول خودمان -ایوان باال -گلي خوشبو -15ســـنگي قیمتـــي و تقریبـــاً کمیاب-بخشندگي
افقي: -1عالمت اعشار -پل منحصر بهفردي در بخش فیروزآباد جدول شهرستان کوثر استان اردبیل ويژه -2واسطه معامله -پروژه مهم نجوم رادیویي -پشتسر -3آبادي -خانه ساحلي -پیروان دین موسي(ع) -4گرسنه نیست! -لؤلؤ -تکنولوژي پیشرفته -پول خارجي -5دانه خوشبو -تردستي یا چشمبندي -خسارت -6مدیرکلآژانسبینالملليهستهاي-ورزشيبینالمللي-کجاست؟ -7کشوري در شرق آفریقا -فیلمي از هاتف علیمرداني -ستایش ،سپاس -8عبادت غیرواحب -چوب بستي جهت نشستن پرندگان -نوعي از صفحات اینترنتي با محتواي شخصي -9اثري از جین اوستین -ونوس -خواهر -10حرف صلیب -شهر خیالي یکي از سریالهاي طنز مهران مدیري -یاقوت سرخ -11آگاهي -نوعي ساندویچ -آقاي آلماني -12شایسته -قهوهخانه امروزي -ساز شکوهگر -پهنا -13لباس بيآستر -واحد طول انگلیسي -فدیه -14کسي که به تنگ آمده -تازه بهراه افتاده -مشورت -15اختاللـــي ژنتیکـــي -نـــان خرد کرده در آبگوشت 15 14 13 12 11 10 9
8
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15
حل جدول عادی شماره 6709 1 1
ا
2
ب
2
3
4
ب
پ
ز
س
ا
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
ر
ش
ت
ه
و
خ
ش
ک
ا
ر
1
م
ق
ص
ر
ت
پ
ش
2
ا
ی
ه
م
ن
ب
خ
ش
ی
د
ا
ی
ی
ک
ن
ی
ز
ت
3
و
ن
4
ا
ز
5
ل
و
ت
6
ع
ل
ی
7
ل
8
ا
پ
9
ی
ر
ه ا
ا س
م
ر
ا
س
م
ی
ک
ن
ن
ه
ا
و
ز
و
ن
ت
10
گ
11
ن
ا
12
ج
پ
13 14
ا
15
ی
و
ه
ج
ن
ی
ک
ا
ی
ل
ر
ب
و
و
ش
ت
پ
د
ک ز
گ
س
ه
ن
س
د
ی
ن
5
حل جدول ويژه شماره 6709
ا
م
د
5
ر
س
ا
د
س
ر
6
و
ا
د
ت
7
غ
ا
گ
ه
ی
س
ن
ت
ن
ا
ر
و ر
س
ت
ی
10
و
ا
ن
د
11
و
ل
ز
م
12
ا
خ
ل
ر
13
ق
ل
ا
ب
ت
ر
ب
ه
ب
و
ا
ج
ا
ق
د
ر
ن
ب
ر
م
ا
د
ا
ا
ه
ر س
ر
ن
م
ن
م
ن
ی
س
ر
9
ن
ا
ن
س
و
ن
خ
8
ی
و ق
ا
د
14
ع
و
د
م
15
ی
ک
ن
آبان: بازگشت ماه به نشان تان میتواند شما را تشویق کند که کاری را به شیوه خودتان انجام دهید یا حداقل درباره آن به طور جدی فکر کنید. اگر ازجوامع اجتماعی نیز عقب نشینی می‌کنید به این معنی نیست که بیش از حد منزوی هستید .حتی اگر سرانجام ندانید که در زندگی تان چقدر کار مفید انجام داده اید با کسانی معاشرت کنید بیشترین لذت را با مصاحبت آنها می‌برید. آذر: به همان مقدار تفریحی که امروز دارید قناعت کنید ،به این خاطر که می‌دانید زندگی طی روزها و هفته‌های آینده چقدر جدی می شود. زمانیکه می‌دانید باید کاری انجام دهید که به بهبود وضعیت فعلی تان کمک کند ،برایتان سخت است که کام ً ال بازنده باشید .با وجود این، زمانیکه فرصتی برای کار کردن به وجود میآید ،هنوز ایده خوبی است که خوش گذرانی کنید؛ اگر زمانی برای آرامش به خودتان بدهید، راحت‌تر می‌توانید به سر کار برگردید. دی: امروز توجه کردن و اهمیت دادن به احساسات افراد دیگر برای شما بیشتر ناراحت کننده است ،چراکه هر زمان شما بااطمینان قصد و نیت خود را اعالم کنید ،واکنشهای افراد دیگر مجبورتان می کند حرفهایی که قبال زده اید را دوباره بازنگری کنید .از سمت کیوان به
ت
ن
ک
ن
ر
ق
4
د
ا
ر
ا
د
د
3
ز
ی ی
ر
ی
خ
ه
د
و
ا
ت
ر
م
ب
ر
ز
ی
ر
ن
ه
ی
ل
ه
ت
ا
ل
گ
س
و
ن
ه
ا
ن
د
ت
ب
ت
ا
ی
ن
ه
ش
ر
ر
ن
ر
م
س
ر
پ
ا
س
ن
گ
س
ر
و
س
ر
خ
و
س
ن
ج
ا
ک
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
ی
ط
س
ا
ق
و
ا
ن
ب
ج
ا
م
و
ن
ز
ا
غ
ا
ل
ا
ن
م
ی
ا
ک
ت
ش
ا
ر
ک
ز
ی
ا
ن
ک
د
ل
ه
ر
ر
س
ا
ب
د
و
ی
ن
ب
ر
ا
ر
ق
س
ک
ا
ت
ا
ا
ت
م
ا
ن
ن
ی
س
ا
ن
ف
ا
ی
ا
و
ر
ق
ا
ل
ب
ا
س
ع
ل
ب
خ
ن
ه
م
ق
د
ح
د
و ن
ع
عمودي: -1خانهدومدانشآموز-غارعظیمي در ارتفاعات «سـ ــیوان کـ ــوه» نزدیك روستاي «پاکل» در استان ایالم -2نویســـنده رمان «موبي دیك»- مشهور -چند وکیل -3شهید صدراسالم -اداي عهد- بخش زینتي پرده -4خطـــا -از جهات اربعه -پشـــه- آسیب و بال -5غـــرور و خودســـتایي -فرشـــته مغضوب -کالم چوبان -6هنـــوز قـــاچ نشـــده -اثـــر اســـتاد شجریان -موي مجعد -7زرد انگلیســـي -یك بـــار دیگر- وینگـــر و مدافـــع کنـــاري منچســـتر یونایتد -8موضـــوع و متـــن -نـــام قدیـــم توکیو-مادهفشنگسازي -9جنس -اثري از ناصر خسرو -انبار -10کنارهگیـــري کـــردن -تکامـــل یافتگي و پیشرفت -یك لحظه -11شهر بيدفاع! -خداي هندي- شیرینيسنتيتبریز -12نوعي شیریني میوهاي -آب در لغت محلي -کسي که باعث کاري شود -شهری در استان گیالن -13ششمینشهرپرجمعیتچین- ورق آهن قلع اندود شده -گذشتن -14در اصطـــالح رایانـــه به معني کارســـاز اســـت -شـــیریني ســـنتي همدان -بيعقیده و بيایمان -15یکي از اختـــالالت حافظهاي- خشنودي
سوی سیاره بخت شما یعنی عطارد استرس و نگرانی وارد می شود، بنابراین چسبیدن به برنامه تان برای شما تقریبا امری غیر ممکن می شود .اگرچه شما قادر هستید انعطاف پذیری خود را حفظ کنید ،اما هنوز هم کنار آمدن با احساساتتان برای شما مشکل است .هر اتفاقی که روی می دهد را انقدر شخصی نکنید و به خودتان نگیرید. بهمن: باتوجه به اینکه در پنجمین خانه شما که با خودجوش بودن ارتباط دارد کسوف دیده می شود ،دیگر نیازی نیست که خالقیت و تواناییهای خود را کتمان کنید .اگر شما منتظر فرصتی بودید تا پروژه جدیدی را شروع کنید ،تا تنور داغ است این کار را بکنید .اما فراموش نکنید هر قولی که دادید باید با رضایت خاطر به آن عمل کنید .اگر از انجام دادنش لذت نمی برید ،پس کار دیگری انجام دهید. اسفند: درست است که اخیرا درگیر یک دشمنی سخت و سهمگین شده اید اما شما یک اسلحه پنهان دارید؛ می دانید آن چیست؟ آن تمایل شما برای ابراز احساسات تان است و اینکه به دیگران بگویید چه می خواهید .ممکن است دیگران از جسارت و شجاعت خاص شما سرگرم شوند همچنانکه شما با زیرکی بر شرایطی غلبه می کنید که در گذشته به نظر می رسید خارج از کنترل شما باشد .ماه نو در نهمین خانه از "ایده های بزرگ" شما قرار دارد اما درباره کارهایی که می خواهید انجام دهید فقط صحبت نکنید؛ آن را عملی کنید!
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Oct. 26, 2018
نوشته :آقای
مهندس کی قباد اسماعیل پور
Municipal Election Report
hmand s e
By: Kei Esmaeilpour kei.esmaeilpour@gmail.com
Da n
تحلیلی بر :انتخابات شهرداری در ونکوور
Issue 626, Vol. 13
Daneshmand Magazine
57
Municipal Election in the North Shore )(WWW.CIVICIC.COM
Civic Association of Iranian Canadians
اطالع رسانی درباره انتخابات شهرداری اخیر در استان بریتیش کلمبیا
کیقباد اسماعیل پور :مسئول هیات مدیره کانون همکاری های اجتماعی ایرانیان ( سیویک آی سی)
انتخابات شهرداری های 2018 استان بریتیش کلمبیا یک سوال ساده کانادا در سراسر دنیا بعنوان یک جامعه به واقع دموکراتیک مورد احترام است و برخالف بعضی از کشورها که ادعای دموکراتیک بودن دارند ،شهروندان کانادایی می توانند در اداره امور کشورشان مشارکت داشته باشند. حقوق و مسئولیت های شهروندان در کانادا بر پایه ارزش های مشترک دموکراسی کانادایی بنا شده است .این ارزش های مشترک بخش مهمی از فرهنگ سیاسی کانادا می باشد .این ارزش ها شامل :برابری ،احترام به تصمیم گیری دموکراتیک، احترام به حقوق فردی ،آزادی بیان و پاسخگو بودن دولت در مقابل مردم است. ( به نقل از کتاب راهنمای حقوق شهروندی از انتشارات مشترک انجمن آزادی های مدنی بی سی و کانون همکاری های اجتماعی ایرانیان ( سیویک آی سی )) همه ما که کانادا را برای زندگی انتخاب کرده ایم، خواهان برخورداری از حقوق شهروندی برپایه منشور حقوق و آزادی های فردی کانادا که در قانون اساسی کانادا آمده است می باشیم ،ولی بقول قاضی "وات" ،قاضی امور مهاجرت کانادا ،سکه حقوق شهروندی کانادا دو رو دارد ،رو حقوق و رو مسئولیت ها. از اولین مسئولیت های شهروندی ما در این جامعه رای دادن است .مسئولیت های دیگر شامل شرکت در جلسات عمومی ،پیوستن به گروههای شهروندی و همکاری با احزاب سیاسی است. جامعه ایرانی در شهرهایی مثل نورت ونکوور یا وست ونکوور و کوکیتلم که بیشترین تمرکز جمعیتی را دارد و یکی از مهمتری اقلیت های قومی ساکن آن شهر می باشند ،تا کنون مشارکت قابل توجهی در این جهت نداشته است. البته با توجه به جوان بودن جامعه مهاجر ایرانی باید بپذیریم که ما تجربه مشارکت کمتری از این اقلیت هاداریم .چرا کهدر مقام مقایسه ،اقلیت اروپایی مهاجردر کانادا بیش از 300سال ( اوایل قرن 17ام ، )Nova Scotia & New Brunswickاقلیت مهاجر چینی بیش از 200سال (Nootka-1788 ،)Sound, Vancouver Islandو اقلیت مهاجر هندی بیش از 100سال (Vancouver-1904 )Islandسابقه مهاجرت در کانادا را دارند. اگر به شهرها محل زندگی ایرانیان نگاه کنیم، می بینم که در گذشته بهترین سابقه مشارکت ایرانیان کانادایی ساکن بریتیش کلمبیا در شهر کوکتیلم در انتخابات دو دوره قبل در سال 2011 بود ،که درآن انتخابات دو کاندید " قابل انتخاب " ایرانی شرکت کردند ولی علیرغم حضور فعال این افراد در جامعه ایرانی و جامعه کانادایی ،آنان نتوانستند به شورای شهر راه یابند. در شهر کوکیتلم بر حسب یک آمار غیر رسمی، بیش از 2300نفر شهروند ایران -کانادایی واجد شرایط برای رای دادن زندگی می کردند .نتایج
انتخابات نشان داد که کل ایرانیانی که در انتخابات رای داده اند بیش از 500نفرنبودند( .عدد 500از شمارش تعداد نام ایرانی شرکت کننده در انتخابات توسط کانون همکاری های اجتماعی ایرانیان در آن زمان بدست آمد) .در آن انتخابات آقای فرد صوفی بیش از 7300رای و آقای اراز ریسمانی بیش از 3900رای آوردند که این امر نشان دهنده این بود که این دو کاندید ایرانی توانسته اند بخش عمده ای از آرای شهروندان غیر ایرانی را نیز جذب کنند ،ولی جامعه ما باید راه رای دادن و تمرین برای مشارکت را ادامه دهد. همین جا یک سوال ساده هست :
چطور می توان جامعه کانادایی را متقاعد کرد که به ما رای دهند؟ چطور می توان اثبات کرد که ما هم صالحیت وتوان الزم برای نشستن در مسند کرسی تصمیم گیری و ارائه راه حل برای مشکالت جامعه را داریم؟ چرا که برای موفقیت در یک پیروزی سیاسی نمی توان فقط به آرای جامعه ایرانی تکیه کرد. و یا اگر جامعه ایرانیان در انتخابات رای نمی دهند ،چگونه می توان انتظار داشت که شهروندان جامعه کانادایی به کاندیداهای ما رای دهند و آنها را برای اداره جامعه خود انتخاب کنند؟ راه حل آنست که: الف -ما رای دادن را تمرین کنیم .یعنی ما بدانیم که باید مسئولیت خود در این جامعه را بپذیریم، در انتخابات ها شرکت کنیم وبه همه سیاستمداران جامعه نشان دهیم که جامعه ما با قدرت در انتخابات شرکت می کند و از قدرت حق رای خود بخوبی استفاده می کند .تنها پس از عبور از این مرحله است که سیاستمداران کانادایی شروع به گوش کردن به خواسته های ما خواهند کرد. ب -در مرحله دوم ،پس از اثبات قدرت رای دهی جامعه ایرانی ،می توان تعدادی کاندیداهای " با صالحیت الزم" را به جامعه معرفی کرد .این کاندیدها بایستی کسانی باشند که در جامعه خود و جامعه کانادا فعال بوده و به مسائل و مشکالت جامعه آشنایی دارنــد .در این مرحله است که می توان انتظار داشت ،هم جامعه ایرانی و هم بخشی از جامعه کانادای به کاندیداهای ما رای دهند و به ایرانی تباران اعتماد کنند که می توانند اداره امور این جامعه را به پیش برند. بدون رای دا دن و بدون داشتن " کاندیداهای با صالحیت" نمی توان از شهروندان جامعه مادر خواست تا به کاندیداهای ما رای دهند. مشارکت شهروندان در اداره امور یک جامعه باید با مشارکت و تمرین هر روزه و مستمر در این دموکراسی همراه باشد .با نگاهی به سوابق نمایندگان موفق در انتخابات می بینم که اکثر آنان سالهای سال در تمامی پیکره جامعه خود فعال بوده و به شکلی عالقه مندی خود را به خدمت به مردم ثابت کرده اند .بطور مثال نمی توان انتظار داشت در شهری که اولین اقلیت قومی آن ایرانیان هستند ولی حتی در یکی از کمیته های شهری شورای شهر تا بحال هیچ ایرانی داوطلب نبوده است ،ما بخواهیم کل شورای شهر در دست ایرانیان قرار گیرد (معرفی 5کاندیدا ایرانی در نورت ونکوور برای 6پست موجود!) .البته راجع به این موضوع بحث نمی کنیم که آیا اگر شهروندان یک شهر تصمیم بگیرند که اداره شهر را کال به نمایندگان جامعه ایرانی یا هر
ملیتی دیگری ،صرف نظر از صالحیت های الزم ،بسپارند ،چه شرایطی پیش خواهد آمد و آن شهر به کجا خواهد رفت.
خوب با دقت بیشتر سعی می کنیم با توجه به نتایج انتخابات 2018شهرداری های بی سی ،چگونگی مشارکت جامعه ایرانی را در رابطه با دو عنصر رای دادن و کیفیت کاندیداها بررسی کنیم. در این انتخابات در شهر نورت ونکوور ما شاهد هجوم جامعه ایرانی ،نه بعنوان رای دهنده بلکه بعنوان کاندیدا برای در دست گرفتن کرسی های تصمیم گیری بــرای شهر روبــرو شدیم .در این دوره در شهر نورت ونکوور کاندیداها برای پست شهرداری ( 6کاندید 1 ،کاندید ایــرانــی)؛ پست نماینده شــورای شهر ( 24کاندید 5 ،کاندید ایرانی) پست معتمدین مدارس ( 10کاندیدا 1 ،کاندیدای ایرانی) بودند. از بین 7کاندیدای ایرانی خواهان پست های مختلف ،هیچکدام موفق به کسب آرای الزم برای انتخاب نشدند. از 7کاندیدای معرفی شده : الف -کاندیدای پست شهردار با کسب 230رای معادل %1.8ارای شهرداران کار خود را پایان داد. در کارنامه این کاندیدا ،تا آنجا که ما نگاه کردیم، هیچگونه سابقه ای از آشنایی با اداره امور شهری ارائه نشده است. ب -در بین کاندیداهای پست شــورای شهر بیشترین رای اخذ شده برای یک ایرانی متعلق به یک کاندیدای ایرانی بود (آقای شروین شهریاری)، که با 3176رای در مقام 11ام قرار گرفتند. این میزان رای با توجه به اینکه ایشان اولین بار درانتخابات کاندیدا شده اند و با توجه به عدم مشارکت کافی ایرانیان نشان ازکسب اعتماد بخشی از شهروندان غیر ایرانی به ایشان می باشد .دلیل این کسب اعتماد نیزفعال بودن این کاندیدا در جامعه در سطحی بزرگتر از جامعه ایرانی در سازمان های مختلف می باشد .بنظر می رسد این کاندید ایرانی بتواند به شرط برآور ده شدن شرطهای دیگر ،در انتخابات های آینده شانس خوبی برای موفقیت داشته باشد. بقیه 4کاندیداهای ایرانی دیگر ارایی از 2123تا 426رای دارند و در مقام های بین تا 15ام تا 23ام در بین 24شرکت کننده قرار گرفته اند. ج -در بخش معتمدین مدارس (10کاندیدا1 ، کاندیدای ایرانی) ،کاندید ایرانی علیرغم فعال بودن در جامعه ایرانی نتوانست بیش از 814رای بدست اورد ودر بین شرکت کنندگان در مقام 10ام قرار گرفت .این موضوع آشکارا بوضوح نشان می دهد که برای موفقیت در یک پیروزی سیاسی نمی توان فقط به آرای جامعه ایرانی تکیه کرد. و در آخر ،جامعه دموکراتیک ویژگی هایی دارد که انسان های منتخب برای اداره جامعه را -فارغ از قومیت ،نژاد ،مذهب ،جنسیت ،سن و غیره -با تکیه بر " قابلیت های" شان انتخاب می کند .جامعه کانادا تاکنون بر این اساس ساخته و اداره شده است.
رای دادن به یک فرد بدلیل داشتن تبار ملی یا قومی خاص بدون توجه به " توانایی های" ،شخص در این جامعه برسمیت شناخته نمی شود و بیشتر به انتخابات قبایلی می ماند. پس اکنون که در جامعه کانادا ،محصول زندگی و تالش مشترک شهروندانی از بیش از 150کشور جهان زندگی می کنیم ،به زادگاهمان ایران عشق بورزیم ،به فرهنگ غنی آن افتخار کنیم ،ولی در کانادا با نگاه به کانادا زندگی کنیم ،بعبارت دیگر: اگر خواهان مشارکت در اداره امور جامعه هستیم، نخست باید رای دهیم .اگر می خواهیم رای دهیم، به بهترین کاندیداها ،فارغ از تبار قومی و ملیتی آنان ،رای دهیم. اگر خواهان مشارکت در اداره جامعه خود (رای گرفتن) هستیم .دلیل آن داشتن انسان های با قابلیت برای نشستن در مکان های تصمیم گیری جامعه برای ساختن این جامعه باشد. کاندیداهای ما برای موفقیت در دوره های بعد چه کنند ؟ -1فعالیت اجتماعی ،سیاسی داوطلبانه خود را در این جامعه از همین امروز شروع کنند .این فعالیت باید فعالیتی باشد ،فارغ از تجارت و کسب و کار و برای خدمت به جامعه. -2به جامعه کانادا بعنوان یک جامعه دموکراتیک نگاه کنند و فعالیت های خود را خارج از پیله قومیتی گسترش دهند. -3از آنجا که فعالیت سیاسی و مشارکت در امور اداره جامعه نیاز به دانش و آگاهی دارد ،برای کسب این دانش و تجربه ،در مسیر گام بردارند .بعنوان مثال برای کاندیداتوری شورای شهر جهت حل مسائل و مشکالت شهری ،کاندیدها باید با ساختار دولت محلی ،کمیته های شورای شهر و برنامه ریزی و توسعه شهری آشنایی داشته باشند. -4تجربه امروز را درسی برای موفقیت فردای خود قرار دهند. امیدواریم که بتوانیم با نگاهی خردمندانه و با همفکری همدیگر ،نقشی گسترده تر در اداره امور جامعه داشته باشیم. اکتبر -2018انتخابات شهرداری های استان بریتیش کلمبیا
58
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Oct. 26, 2018
Issue 626, Vol. 13
افتتاح طوالنی ترین پل
D an e s h m
News
d an
روی آب جهان در چین
زیر آب ساخته شده و بوسیله دو جزیره مصنوعی به پل متصل شده است.
افتتاح طوالنی‌ترین پل
روی آب جهان در چین شی جین‌پینگ ،رئیس جمهور چین طوالنی‌ترین پلی که از روی دریا می‌گذرد را به طور رسمی افتتاح کرد .عملیات ساخت این پل ۹سال پیش آغاز شده بود.
این پل و مسیری که آن را به جاده متصل می‌کند در مجموع ۵۵کیلومتر طول دارد و هنگ‌کنگ را به شبه‌جزیره ماکائو و به شهر جوهای در خاک چین متصل می‌کند. هزینه ساخت این پل حدود ۲۰میلیارد دالر شده است و قرار بوده که سال ۲۰۱۶میالدی افتتاح شود. به گفته مقامات ،عملیات ساخت با مشکالت ایمنی همراه بود و دست‌کم ۱۸کارگر در طول ساخت پل جان خود را از دست دادند. آقای شی به همراه مقامات هنگ‌کنگ و ماکائو در مراسم افتتاح این پل در شهر جوهای شرکت کردند. قرار است از فردا ،چهارشنبه ۲۴ ،اکتبر ،عبور اتوبوس‌ها از این پل به طور محدود آغاز شود. ویژگی های استثنایی این پل چیست؟ این پل طوری طراحی شده که در مقابل زلزله و طوفان مقاوم است و برای ساخت آن حدود ۴۰۰ هزار تن فوالد به کار رفته است؛ با این میزان فوالد می‌توان ۶۰برج ایفل ساخت. حدود ۳۰کیلومتر مسیر این پل از روی آب در دریای جنوب در دلتای رو دخانه پرل (مروارید) می‌گذرد که ۷کیلومتر آن مسیر تونلی است که در
بقیه آن جاده‌ها و تونل‌هایی است که پل اصلی را به شبکه راههای جوهای و هنگ‌کنگ متصل می‌کند.
مسئوالن تخمین زده بودند که حدود ۹۲۰۰ خودرو هر روز از این پل عبور کند اما به تازگی و با ساخت و توسعه شبکه‌های حمل و نقل منطقه، انتظار می‌رود تعداد متقاضیان عبور از پل کمتر شود.
زیست منطقه وجود دارد. گروههای فعال محیط زیستی میگویند که این پروژه آسیب جدی به زندگی موجودات دریایی منطقه خواهد زد از جمله دلفین سفید چینی که تعداد آن بسیار کم است. به گزارش صندوق جهانی طبیعت تعداد این نوع دلفین در آبهای اطراف هنگ‌کنگ در ده سال گذشته از ۱۴۸به ۴۷عدد کاهش پیدا کرده است و در آبهای اطراف پل تقریبا اصال دیده نمی‌شوند. سامانتا لی ،دستیار مدیر بخش اقیانوس‌های صندوق جهانی طبیعت می‌گوید" :این پروژه صدمه جبران ناپذیری به دریا و موجودات آن زده است. نگران هستم که کاهش تعداد دلفین‌ها هرگز جبران نشود".
یکی از جزیره‌های مصنوعی که در مسیر پل هنگ‌کنک به چین ساخته شده است و تونل زیر آب را به پل متصل می‌کند چرا این پل ساخته شده است؟ ساخت این پل بخشی از نقشه چین برای ایجاد "منطقه خلیج بزرگ" است که شامل هنگ‌کنگ، ماکائو و ۹شهر دیگر در جنوب چین میشود. در حال حاضر حدود ۶۸میلیون نفر در این منطقه زندگی میکنند. قبال برای طی کردن مسیر میان جوهای و هنگ کنگ حدود ۴ساعت زمان الزم بود اما به وسیله این پل جدید در حدود نیم ساعت می‌توان این مسیررا طی کرد. آیا هر کسی میتواند از این پل عبور کند؟ خیر ،افرادی که بخواهند از این پل عبور کنند باید مجوز مخصوص بگیرند و این مجوز به طور محدود صادر میشود .همه خودروها برای دریافت این مجوز باید پول بپردازند. قرار نیست که وسایل حمل و نقل عمومی از این پل عبور کنند بلکه اتوبوس‌هایی که به وسیله یک شرکت خصوصی اداره میشود ،حمل مسافران از روی پل را برعهده گرفته است .امکان عبور قطار از این پل وجود ندارد.
BUSINESS FOR SALE JOHNNY’S EUROPEAN TAILORING + MENS WEAR
Unique opportunity
فروش خیاطی و فروشگاه لباس مردانه معروف اروپایی
JOHNNY
فرصتی منحصر به فرد برای داشتن بیزینسی موفق برای خود
در قلب کیتزیالنو
Daneshmand Magazine
علت فروش :بازنشستگی می باشد.
نظر مردم درباره این پل چیست؟ همزمان با ساخت پل انتقادهایی هم از این پروژه مطرح شده است. بعضی از رسانه‌های محلی این پل را "پل مرگ" نامیدند و درباره استحکام آن ابراز تردید کردند .به گفته مسئوالن دست‌کم ۹کارگر در بخش هنگ‌کنگ پل و ۹نفر هم در بخش سرزمین اصلی چین ،طی عملیات ساخت این پل کشته شده‌اند. بر اساس همین گزارش‌ها صدها کارگر هم در زمان ساخت این پل مجروح شده اند. دوربین‌های ''کنترل خمیازه '' چگونه کار می‌کند؟ به گزارش رسانه‌های محلی ،دوربین‌های مخصوصی روی این پل برای کنترل وضعیت رانندگان قرار داده شده است که میزان خستگی و خواب آلودگی آنها را محاسبه می‌کند ،مثال اگر در یک زمان محدود بیش از سه بار خمیازه بکشند ،مسئوالن پل هشداری درباره این راننده دریافت خواهند کرد. همچنین برای مقابله با حمالت تروریستی احتمالی دوربین‌هایی با حساسیت زیاد همه نقاط را زیر نظر دارد و نیروهای پلیس ویژه ضد تروریسم نیز در طول پل و اطراف آن نگهبانی میدهند. رانندگان در هنگ‌کنگ و ماکائو سمت چپ رانندگی میکنند اما این پل قلمرو چین محسوب میشود و به این دلیل رانندگان باید سمت راست رانندگی کنند .مقررات و مسیرهایی برای رانندگان گذاشته شده که بتوانند با این مساله کنار بیایند.
$350,000
قیمت قابل مذاکره می باشد
این بیزینس دارای امکانات کامل به ارزش حدود $25,000 و همچنین دارای اجناس لباس مردانه به ارزش $150,000می باشد. 3258 West Broadway, Vancouver, BC, V6K 2E9 Ph: (604) 734-4748 Fax: (604) 730-4722 E-mail: johnnypetrescu1951@gmail.com
دست‌کم ۱۸کارگر در طول ساخت این پل جان خود را از دست دادند نگرانی‌های زیادی هم درباره تاثیر این پل بر محیط
یکی از فعاالن زیست محیطی محلی می‌گوید پس از سالها عملیات ساخت پل ،دلفین‌های سفید چینی به ندرت در منطقه دیده میشوند ساخت این پل ،راههای اتصالی آن و جزیره‌های مصنوعی در مجموع حدود ۲۰میلیارد دالر هزینه داشته است. مقامات چین میگویند که این پل بیش از ۱.۴۴ هزار میلیارد دالر به اقتصاد کمک خواهد کرد اما یکی از اعضای سابق شورای قانون‌گذاری هنگ کنگ معتقد است که به این ارقام نمی‌توان اعتماد کرد. تانیا چان ،عضو سابق شورای قانون‌گذاری جزیره هنگ‌کنگ به بخش چینی بی‌بی‌سی می‌گوید اگر خودروهای زیادی نتوانند از این پل استفاده کنند بعید است که بتواند هزینه ساختش را تامین کند: "تقریبا مطمئن هستم که هرگز نمی‌توانیم پولی که بابت ساخته آن خرج شده را به دست بیاوریم". بر اساس تخمین بخش چینی بی‌بی‌سی درآمد حاصل از محل عوارض خودروهای عبوری از این پل، ساالنه حدود ۸۶میلیون دالر خواهد بود که در حال حاضر حداقل یک سوم این درآمد صرف هزینه‌های جاری نگهداری و محافظت از پل خواهد شد. منتقدان میگویند که ساخت این پل "نوعی اتالف سرمایه" بوده است و هیچ نوع توجیه اقتصادی ندارد. اما گروهی هم معتقدند که ساخت این پل هدفی نمادین دارد تا نشان دهد که هنگ‌کنگ به شکل فیزیکی هم به سرزمین چین ملحق شده است.
Daneshmand.Ca
Friday, Oct. 26, 2018
Persian, Weekly
Issue 626, Vol. 13
شرکت رولزرویس که در زمینه هوانوردی و دریانوردی یکی از شرکتهای پیشرو در جهان است قصد دارد با همکاری شرکت اینتل ،کشتی‌های خودران را توسعه دهد .این شرکت اعالم کرده است که از پردازنده‌های اینتل برای توسعه کشتی‌های خودران استفاده خواهد کرد .با این فناوری در چند سال آینده کشتی‌های خودرانی وارد بازار خواهند شد که هزینه کشتی‌رانی را بسیار کاهش خواهند داد.
رولزرویس و اینتل یک برنامه زمانی بلندمدت را در همین راستا برای توسعه ناوگان خودران در دریا برای سال ۲۰۲۵تدوین کرده‌اند .این برنامه در بریتانیا و نیز در مراکز تحقیقاتی در فنالند و نروژ هم پیگیری میشود.
آنگونه که اینتل اعــام کــرده است طراحی کشتی‌های خودران نیاز به پردازنده‌هایی دارد که بتواند حجم زیادی از اطالعات را در سرعت باال و با امنیت الزم ،پردازش کنند .برای توسعه کشتی‌های خودران ،اینتل بخش‌های الکترونیکی و هدایت هوشمند را توسعه می‌دهد و رولزرویس به توسعه بخش‌های مکانیکی و سازگاری آن با بخش‌های هوشمند خواهد پرداخت. بیشتر حمل و نقل جهان از طریق دریاها انجام میشود و برخی می‌ترسند با هک شدن این کشتی‌های خــودران ،حمل و نقل جهانی دچار بحران شود .اما مدیران ارشد این دو شرکت میگویند با استفاده از کشتی‌های خودران عالوه بر کاهش هزینه‌ها ،می‌توان ایمنی را افزایش داد و از طرفی راندمان کاری هم به دلیل جایگزین شدن ماشین به جای انسان بیشتر خواهد شد .گذشته از بحث‌های امنیت سایبری ،یکی از نگرانی‌ها ،تولید پردازنده‌ای است که بتواند حجم باالی داده‌ها را پردازش کند و از واحد عصبی مناسبی برای پردازش‌های مبتنی بر هوش مصنوعی بهره ببرد. این پردازنده باید بتواند اطالعات مختلف حسگرهای دیداری و موقعیت‌یاب‌ها را با داده‌های
Daneshmand Magazine
Technology
مختلف دوربین‌هایی که با کیفیت باال تصاویر را ثبت میکنند ،پردازش کرده و آن را با اطالعات مختلف مراکز فرماندهی و همچنین داده‌های ماهواره ای و رادار‌هــا مطابقت دهد .پیشبینی میشود حدود یک ترابایت داده در هر روز برای هدایت کشتی بصورت خودران تولید‌شود.
اگرچه هواپیماهای مسافربری هم اکنون نیز میتوانند با استفاده از رایانه‌های موجود در کابین خلبان بخشی از روند پرواز را انجام دهند ،نظارت خلبان و کمک خلبان بر روند کار ،الزم است تا قادر باشند در زمان مناسب و در صورت خطای سیستم یا بحرانی شدن شرایط کار را به‌دست گیرند.
قــرار است از پردازنده‌های زئــون اینتل در کشتی‌های خودران استفاده شود .از طرفی برای ذخیره داده هم باید از سریع‌ترین حافظه‌های جهان استفاده شود.
مایک سینت ،نایب رئیس بخش توسعه محصول بوئینگ ،می‌گوید «شاید هواپیمای بدون خلبان ایده دور از دسترس به نظر برسد اما باتوجه به آنکه پهپادهایی با قیمت کمتر از هزار دالر وارد بازار شده‌اند ،می‌توان ادعا کرد که فناوری زیربنایی برای این روند مهیا شده است».
مدیران این دو شرکت معتقد هستند این کشتی‌ها باعث میشود تا خطاهای انسانی کاهش چشمگیری پیدا کنند .ولی از سوی دیگر شاید این نوع کشتی‌ها سبب بیکاری بسیاری از دریانوردان در سالهای آینده شوند.
شرکتهای حمل و نقل زمینی هم بدنبال توسعه کامیون‌های خودران هستند تا از هزینه دستمزد رانندگانشان خالص شوند.
گذشته از کشتی‌ها ،برنامه گسترده‌ای هم برای خودروان شدن کامیون‌ها و هواپیما‌ها در حال انجام است.
البته با خــودران شدن وسایل حمل و نقل یک خطر بزرگ در کمین است و آن هک شدن سیستم‌ها است.
به گزارش رویترز بوئینگ تصمیم دارد برخی فناوری‌های مربوط به ساخت هواپیماهای بدون خلبان را در چند سال آینده آزمایش کند.
چرا اجاره؟
شهرام همراز
هر 1500دالر اجاره تقریبا برابر است با 16میلیون تومان خانه 6خوابه 3طبقه (سوئیت 2خوابه کامل و قانونی با دسترسی مجزا در طبقه زیرین)
وام مسکن -مشاور امالک
خالص اقساط پرداختی توسط مالک ( تقریبی) 2066دالر
مناسب جهت 2خانواده
Shahram Hamraz
چرااجاره؟ چرا اجاره؟ قیمت کل$1,099,000 : پیش پرداخت %20
اقساط ماهانه تقریبی 3566دالر
hmand s e
کوکیتالمسنتر لنگلیتاتاکوکیتالم فاصلهلنگلی اجاره تقریبی دریافتی از سوئیت 2خوابه 1500دالرفاصله سنتر ۲۰دقیقه فقط۲۰ فقط دقیقه برای چرا مالحظه بازدیدقابل تفاوتقیمت= تفاوت تماس حاصل فرمایید. لطفا اجاره؟ و اطالعات بیشتر مالحظه قابل قیمت=
& Realtor Mortgage Broker
فاصله لنگلی تا کوکیتالم سنتر
رضامحمودی فقط ۲۰دقیقهرضا محمودی تفاوت قیمت= قابل مالحظه 778-240-8181 778-240-8181 رضا چرا WWW.REZREALTY.COM WWW.REZREALTY.COM محمودی اجاره؟ اجاره؟ چرا WWW.REZREALTY.CA فاصله لنگلی تا کوکیتالم سنتر
778-240-8181 WWW.REZREALTY.COMفاصله لنگلی تا کوکیتالم سنتر فقط ۲۰دقیقه تفاوت قیمت= قابل مالحظهفقط ۲۰دقیقه تفاوت قیمت= قابل مالحظه
محمودی مرکز خدماترضااهورا
رضا محمودی 778-240-8181
WWW.REZREALTY.COM 778-240-8181
تهیه و تنظیم فرمهای مالیاتی شخصی: لطف ًا جهت اطالعات بیشتر با تلفن ما تماس حاصل فرمائید
604- 783- 0955
WWW.REZREALTY.COM
* No Income * Employment * Student * Capital Gain * Self _employment * Seniors
با تخفیف ویژه برای دانشجویان و سالمندان
Da n
کشتی ها هم خودران می شوند؟
59
604-441-0874
فیلم های آموزشی رایگان در وب سایت:
www.hamraz.ca
Tri-City Translation Services
دارالترجمۀ رسمی ترای سیتی
تحت نظر :سهیل حاتمی ترجمۀ رسمی کلیۀ مدارک:
مترجم رسمی
)(Certified Translator Certified Member of STIBC
-پاسپورت و شناسنامه
-گواهینامۀ رانندگی و سوابق بیمۀ اتوموبیل
-مدارک مالی و تجاری
-سند ازدواج و طالق
-مدارک تحصیلی -متون علمی و آکادمیک
-ترجمه شفاهی در کلیۀ مراجع اداری ،قانونی و کنسولی
Tel: 604-492-0666 Cell: 604-338-7364 Fax: 604-492-0656 Email: Tri-citytranslations@outlook.com www.motarjemrasmi.com www.Tricitytranslations.com
(برای ارائه خدمات در نورت شور و دان تان)
604-365-6952 Suite #3 - 86 Moody Street, Port Moody, BC V3H 2P6
60
مکان هایی که هیچکس اجازه ورود به آنها را ندارد قسمت آخر
d an
D an e s h m
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Oct. 26, 2018
مکان‌هایی در دنیا وجود دارد که حتی بانفوذترین افراد هم اجازه ورود به آنها را ندارند .اگر میخواهید با این مکان‌ها و راز و رمزشان آشنا شوید با کجارو همراه باشید. قریبا در دنیای آزا دی زندگی میکنیم اما هنوز مکان‌هایی وجود دارد که برای عامه مردم غیرقابل دسترسی هستند .دفعه بعد که بخواهید از این مکان‌ها دیدن کنید ممکن است که از طرف دولت بررسی شوید یا حداقل از چند بازرسی امنیتی عبور کنید .در ادامه با ما همراه باشید تا با این مکان‌ها آشنا شوید. Bohemain Grove -)10ـ بیشه ای عجیب
بخواهید کتابی را بخوانید باید درخواست دهید تا نسخه الکترونیکی آن برای شما ارسال شود. آدرس :ایتالیا ،شهر واتیکان ها ،قصرکرتیل
در واقع بیشه گراو متعلق یه یک گروه هنری است این گروه با دوستان خود و جمعی از افرادی که دارای قدرت و منصبی خاص هستند ،هر هفته برنامه هایی خاص و مرموز در این مکان برگزار می کنند. که هیچ کس جز اعضای گروه اجازه حضور در این مراسم را ندارد. آدرس :امریکا ،مونت ریو ،خیابان بوه مین
در مرکز استرلیا منطقه ای حفاظت شده و ورود ممنوع وجود دارد که توسط CIAو دولت استرلیا کنترل می شود.
البته به گفته برخی شاهدان ،در این منطقه اتفاقاتی عجیب رخ می دهد که باور کردن آن کمی مشکل است. برخی می گویند در این منطقه اشیایی بزرگ وکروی شکل شبیه به بشقاب پرنده دیده اند که از زمین برخاسته و در ارتفاعات ناپدید شده است.
به همین دلیل دسترسی به این کتابخانه محدود شده است. تنها با بلیط می توانید از آن بازدید کنید و اگر
آدرس :اتیوپی ،شهر آکسوم ،منطقه ترایگری پراوینس
کلوب انگلسی های جنتلمن
و صد البته حتما اسلحه های ناشناخته دیگری هم تولید می شود که کسی از آنها خبر ندارد. نکته جالبی که در مورد این مرکز وجود دارد که از راه دوربه وسیله یک سری سنسورهای هوشمند کنترل می شود.
شاید با دیدن کلمه whiteمفهوم نژاد پرستی در ذهن تان تداعی شود.
آدرس :یوفا ،جنوب کوه های یامانتوا ،در فاصله ۲۰۰کیلومتری کوه های اورال
اما این طور نیست این این جا ساختمانی است که متغلق به افراد خاص و ثروتنمد انگلستان است.
Exclusive Club Disney Club۳۳ -15ـ
و هر چند وقت یک بار مهمانی هایی در این جا برپا می شود.
کالب شماره ۳۳دیزنی
آدرس :لندن ،خیابان لمان،منطقه الداگیت ،کلوب انگلیسی های جنتلمن Snake Island Brazil -18ـ جزیره مارها،
آدرس :استرلیا ۱۸ ،کیلومتری شهر الیس
برزیل
North Korea ۳۹ room -13ـ اتاق شماره ۳۹کره شمالی این ساختمان در دیسنی لند کالیفرنیا واقع شده است. و این دری که می بینید متعلق به خاص ترین و بزرگ ترین کلوب دنیاست.
در کره شمالی ساختمانی معروف وجود دارد که جزء مناطق ورود ممنوع است.
در این کتابخانه ،اسناد و کتاب های قدیمی مربوط به پیشینه واتیکان نگهداری می شود که از ارزش زیادی برخودار هستند.
روسیه
می گویند mezghoryمحل تولید اسلح های هسته ای و موشک های بالستیک روسیه است.
واتیکان
کتابخانه ای است مرموز است به نام واتیکان.
Mezghorye Russia -14ـ موشک های
زیرا گفته می شود در این کلیسا بقایای کشتی سلیمان و کتابی مقدس که متعلق به آن زمان است وجود دارد که به شدت از آنها نگهداری می شود.
Whit Gentelman Club England -17ـ
Vatican secret archive -11ـ آرشیو مرموز
این جا یک کتابخانه معمولی نیست.
Around the world
Pin Gap Australia -12ـ پاین گپ ،استرلیا
هیچ کسی نمی داند در این منطقه چه می گذرد، آخرین اخباری که از این منطقه دریافت شده بیان می کند برنامه نویسان و هکر های حرفه ای در این مرکز قرنطینه هستند.
گراو نام مکانی است در کالیفرنیا که محل تجمع افراد خاص است.
Issue 626, Vol. 13
Daneshmand Magazine
براساس اخباری که در دسترس است گفته می شود در این ساختمان اتاقی است به اسم اتاق شماره ،۳۹که در این مکان فعالیت های غیر قانونی انجام می شود. حدود ۱۳۰شرکت با این سازمان در حال همکاری هستند.
که به جز اعضای کلوب کسی اجازه وارد شدن به آن را ندارد .اعضای کلوب هم افراد بزرگی مثل رییس جمهور امریکا ،رهبران بزرگ تجاری وبرخی هنرمندان مشهور هستند. آدرس :کالیفرنیا ،میدان ارلینز ،خیابان ۳۳رویال Church or our Lady Mary Of Zion -16 ـ کلیسای مری زیون
و هم چنین همین سازمان ۲۰حساب بانکی در نقاط مختلف جهان دارد. مانند قاچاق اسلحه های بیو تروریسمی ،و یا نقل و انتقال پول برای فعالیت های غیر قانونی. آدرس :کره شمالی ،شهر کینگ پین ،اتاق ۳۹
این کلیسا در اتیوپی واقع شده است و بازدید از آن ممنوع است.
این جزیره در ۲۰مایلی خلیج ساو پاولو واقع شده است. و محل زندگی یک مار افعی سمی و غول پیکر بوده ،که می توانسته یک انسان کامل را شکار کند و به عنوان وعده غذایی اش بخورد. دولت مکزیک بازدید از منطقه را ممنوع کرد و تعداد زیادی مار افعی را که در این منطقه بود کشت. اما هنوز هم مردم عادی اجازه بازدید از این جزیره را ندارند .حدود ۱۱۰۰افعی در این جزیره زندگی می کنند .اما یک نوع افعی خطرناک به اسم گادن افعی در این منطقه وجود دارد که ۵برابر قدرتمند تر از افعی های معمولی است و می تواند یک انسان بالغ را به راحتی ببلعد. آدرس :برزیل ۹۰ ،مایلی خلیج ،Santosجزیره مارها
ent
61
Daneshmand Magazine
Issue 626, Vol. 13
Friday, Oct. 26, 2018
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
hmand s e
مهران دادبه
ca
Da n
5476 on.com 440 West Kings Street $1,920,000 - SOLD
We have just sold a property in your area.
Personal Real Estate Corporation
We have many clients looking in your neighborhood, and would love to work with you.
July’s hot weather did not deter home buyers in Greater
Mehran Dadbeh
Vancouver this year, with real estate sales up 30 per cent
Real Estate Agent
Real Estate Agent
1.888.399.3920 Cell: (604)-318-6365 Mehran@Dadbeh..ca
1.888.399.3920 Cell: (604)-537-5476 Ndadbeh@sutton.com
www.Dadbeh.ca
www.Dadbeh.ca
Nia Dadbeh
سال تجربه در مذاکرات و تدوین و تنظیم و عقد قراردادهای خرید و فروش28 با
annually and prices up 11.2 per cent. MLS home sales totaled
3,978 in July 2015, compared with the 3,061 sales per cent seen in July 2014.
604.318.6365
The summer's abundant activity can be traced to confident
consumers, low interest rates and a reduced supply of homes for sale.
Sutton Burnaby 3012 Boundary Road, Burnaby, B.C, Canada (493) 494-3030
www.Dadbeh.Ca The information contained herin has been obtained through sources deemed reliable by cannot be guaranteed as to its accuracy.
420 Hidhurst in West Vancouver
با معماری و طراحی فوق العاده و منحصر به فرد و کلیه امکانات رفاهی BRITISH PROPERTY در قلب آشپزخانه ای2 ، سرویس7 ، سوئیت بزرگ5 دارای
دارای یک سوئیت مجزا و کامل برای،بسیار مجهز ، میز بیلیارد، استخر، جکوزی، سونا،مهمان سالن نمایش خانگی و آسانسور
برای اطالعات بیشتر با من تماس بگیرید
62
d an
D an e s h m
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Oct. 26, 2018
Little Scientisits
هنرمندان کوچولو
Issue 626, Vol. 13
Daneshmand Magazine
دانشمندهای کوچولو
رنگ آمیزی کنید
بازی های آموزنده /کاردستی کاردستی برای بچه ها با بطری نوشابه هواپیما بسازید بــا کمــی خالقیــت مــی تــوان کاردســتی هــا و یــا حتــی اســباب بــازی هــای بــی نظیــری بــا ســاده تریــن وســایل کــه در هــر خانــه ای یافــت مــی شــود ســاخت. پســر بچــه هــا هواپیمــا را خیلــی دوســت دارنــد امــا شــاید گمــان کنیــد کــه ســاخت کاردســتی هواپیمــا خیلــی ســخت اســت یــا وســایل پیچیــده ای مــی خواهــد. امــا در ادامــه مــی بینیــد کــه مــی تــوان بــا یــک شیشــه نوشــابه ســاده هــم یــک کاردســتی کــودک فــوق العــاده بــه شــکل هواپیمــا مخصــوص پســربچه هایــی کــه عاشــق خلبانــی هســتند ،ســاخت. بهتر است بابا ها در ساخت این کاردستی مشارکت کنند.
الگــو هــا و دســتورالعمل ســاخت ایــن کاردســتی کــودک را در مطلــب آمــوزش کاردســتی ،بــا بطــری نوشــابه هواپیــا بســازید مــی توانیــد مشــاهده کنیــد.
قصه های کودکان ونــوس كوچولــو در شــیراز بدنیــا آمــده بــود ولــی چــون پــدر ونــوس یــك پزشــك بــود ،بــرای كمــك بــه مــردم نیازمنــد بــه بندرعبــاس رفتــه بودنــد تــا پــدرش بتوانــد بــه مــردم كمــك كنــد .و از زمانــی كــه ونــوس كوچــك بــود همیشــه زمســتانها در جنــوب كشــور بودنــد. جنــوب كشــور همیشــه هــوا آفتابــی اســت و هیــچ وقــت بــاران و بــرف نمــی بــارد. در زمســتان كــه هــوای همــه جــای كشــور ســرد اســت، هــوای قســمتهای جنــوب كشــور خــوب و قابــل تحمــل مــی شــود. تابســتان گذشــته وقتــی ونــوس پنــج ســاله شــده بــود همــراه پــدر و مــادرش بــا هواپیمــا بــه تهــران آمدنــد .در آنجــا بــه منــزل عمویشــان رفتنــد. بعــد از چنــد روز تصمیــم گرفتنــد بــا ماشــین عمــو همگــی بــه شــمال برونــد. آنهــا همگــی بــه شــمال رفتنــد و چــون دختــر عمــوی ونــوس، هم سن او بود خیلی به آنها خوش می گذشت. بــا هــم در كنــار رودخانــه ســنگ جمــع مــی كردنــد و بــازی مــی كردنــد .در كنــار ســاحل خانــه هــای شــنی مــی ســاختند .شــنا مــی كردنــد و از مسافرتشــان لــذت مــی بردنــد. یــك روز غــروب هنگامــی كــه از جنــگل بــر مــی گشــتند هــوا ابــری شــد و بــاران باریــد .آخــه هوای شــمال همیشــه غیرقابــل پیــش بینــی اســت و حتــی وســط تابســتان هــم
یک روز بارانی
بــاران مــی بــارد .عمــوی ونــوس كــه در حــال رانندگــی بــود ،بــرای اینكــه جلــوی خــودش را بهتــر ببینــد بــرف پــاك كــن ماشــین را روشــن كــرد. همــه رد ماشــین مشــغول گفتگــو بودنــد كــه یكدفعــه ونــوس از مــادرش پرســید :مــادر اون چیــه؟ مادرش گفت :چی؟ ونــوس بــا دســتهایش بــه شیشــه جلــوی ماشــین اشــاره كــرد و بــا تعجــب پرســید: اونــی كــه جلــوی شیشــه ماشــین تــكان مــی خــورد. یكدفعــه توجــه همــه بــه شیشــه پــاك كــن ماشــین جلــب شــد و همــه از ایــن ســوال ونــوس خنــده اشــان گرفــت. مــادر ونــوس بــا لبخنــد گفــت :خنــده نــداره ،خــوب دختــر مــن تــا حــاال بــرف پــاك كــن ندیــده .آخــه در بنــدر عبــاس تــا حــاال بــاران نباریــده و مــا هیچوقــت از بــرف پــاك كــن ماشــین اســتفاده نمــی كنیــم. آن روز همــه چیــز بــرای ونــوس خیلــی جالــب بــود. خیــس شــدن زیــر بــاران ،جــاری شــدن آب بــاران در خیابــان ،صــدای چیــك چیــك بــاران كــه روی ســقف ســفالی مــی خــورد و چترهــای رنگانگــی كــه مــردم در دستشــان داشــتند. ونــوس هــم خیلــی دلــش مــی خواســت یكــی از ایــن چترهــای قشــنگ داشــته باشــد .و از مــادرش خواهــش
كــرد تــا یــك چتــر بــرای او بخــرد. مامــان ونــوس یــك چتــر قشــنگ صورتــی بــا خالهــای ســفید بــرای او خریــد. مســافرت تمــام شــد و آنهــا بــه شهرشــان برگشــتند .وقتــی ونــوس چتــرش را از چمــدان در آورد ،بــه مامانــش گفــت: آخــه اگــه اینجــا بــاران نبــاره مــن كــی چتــرم را اســتفاده كنــم. مــادرش گفــت :عزیــزم تــو اینجــا هــم مــی توانــی چتــرت را اســتفاده كنــی .چــون آفتــاب ایــن جــا خیلــی شــدید اســت اگــر تــو از چتــر اســتفاده كنــی ،آفتــاب تــو را كمتــر اذیــت مــی كنــد. فــردای آنــروز ونــوس بــا چتــر قشــنگش در خیابانهــای آفتابــی بندرعبــاس قــدم مــی زد و همــه از دیــدن ایــن دختــر كوچولــوی خوشــگل بــا چتــرش قشــنگش لــذت می بردند.
Daneshmand.Ca
Friday, Oct. 26, 2018
Persian, Weekly
Issue 626, Vol. 13
نسترن ،وست ون
604.921.2211
آژانس مسافرتی
604.904.4422 ادونسد تراول آزاده ( )Captain Cookه 604.780.4005 آبان تراول (فریبا نمازی) 604.998.4060 604.770.4474 آپادانا 604.986.0094 آریا تراول 604.982.1116 اطلس تراول 604.710.0241 اِلنا فربهی Mk Travel 604.945.6002 پرستو تراول 604.770.1433 دی (پرگل خدادوست) 604.971.4180 رایا تراول ُرز تراول 604.770.0577, 778.681.1360 604.986.4404 MaureenK Travel 604.770.0234 همسفر
آموزش رانندگی
محسن ) (Green Way آرمین بهـــروز یوسف ترای سیتی (جعفری)
604.710.0550 604.441.2226 778.896.1420 604.805.7670 604.961.6016
آموزشگاه کاپیالنو (کلیه دروس)
604.281.0244
آموزشگاه زبان Can-Questفرهمند
604.990.1717
اتومبیل ( تعمیرات )
778.861.3121
)آرام( North Pro
اتومبیل (خرید و فروش)
امیر یوسفی ،ب ام و
604.762.7008
ازدواج ،طالق ،متوفیات 604.729.0161 محمدخلج مرکز امام علی (ع)
604.715.7712
جمال طالب زاده نیلپر هنرور
604.971.1985 604.917.0205
اسناد رسمی
الکتریکی و خدمات برق کشی 778.828.4382 امید خدمات برق آبان-فرشید 604.726.9112 604.765.3329 پیروز الکتریک - Canucks Electricفرشید 604.722.4770 778.682.3213 شرکت رایان
امالک (خرید و فروش) امیر میری آویسا ایزدی پروین زاهدی پویان تصدیقی پوریا جاهد حمید پورکسرائی فرید انتظاری علی عاصی کامران تفکری کاوه موظفی سام سالم شهرام همراز شهره معلم شیرین صالح شهریار مقدم شاهین بهرویان شاهین شهالئی راشین روحانی رویا فانی مصطفی سلیمیان مری صالح مهران دادبه
604.657.5030 604.913.3941 604.725.4533 604.725.4121 778.903.7306 778.378.7639 604.773.7910 604.785.8900 778.829.5651 778.846.4812 604.445.2030 604.441.0874 604.328.5573 604.767.8795 604.454.8567 604.338.5652 604.500.7700 604.727.4467 604.725.3646 604.307.6830 604.626.8461 604.926.7717
604.720.4381 604.441.7733 604.679.5599 604.603.0762 604.926.6282
انجام کلیه خدمات تاتو Shirani Beauty
604.315.0204
بیمه فریبرز اخوان(عمر ،از کار افتادگی و250.953.2307)... 604.838.3513 زینا نوری 778.892.8825 فهامه پاک نژاد 778.237.2500 مهیار واحدی 604.765.4557 فریده جوینده دل 778.688.8774 حمید علیزاده
پرده ،کرکره و توری Aria Solutions پرده کرکره Express
تلفن راه دور U Telیوتل
تلویزیون گروه تلویزیونی پرواز به یاد ایران
دکتر رفیعی ،هومیوپتی آرنیکا 604.780.2114
پخش مواد غذایی
778.382.9976
شرکت A&Bنمایندگی گلستان
دندانپزشک
دکتر شادفر(متخصص کودکان) 604.971.3940 604.971.0791 دکتر فرهاد ُگشتاسبی 604.980.0700 دکتر حجت پارسا 604.552.2241 دکتر کیوان آشنایی دکتر نگار ناظمی 604.971.6999
تایپ و صفحه آرائی 604.783.0955
گروه خدمات اهورا
هستی (نورث ونکوور)
تدریس آواز 604.924.1475 تالین اوهانیان 604.913.3486 پرویز نزاکتی 778.893.6766 فرشته فرمند 604.904.0305 منصور فیروز بخش مهتاب حقیقی ،كالسیك و پاپ 604.365.4714
تدریس موسیقی
604.924.1475 رامین جمال پور (پیانو) اردشیر پورکرامتی 604.721.1009 Saxophone، Jazz بردیـا صادقی (تمبک و پرکاشن) 778.558.8787 رضا صادقی (سنتور و آهنگسازی) 778.997.5535 رهام بهمنش (پیانو ،آهنگسازی) 778.833.4778 سروش شاه محمد (ویولن ،ویوال)604.368.5123
تدریس نقاشی
رامین جمال پور (آبرنگ) 604.924.1475 افشین سبوکی (نقاشی ،کاریکاتور) 778.898.4575
ترجمه
حاتمی (مترجم رسمی ،کوکیتالم) 604.338.7364 دارالترجمه رسمی ترای سیتی 604.492.0666 مهندس سعید رفیعیان 604.484.1380 حسین عندلیب (مترجم رسمی) 604.868.9800 بهمن شیرازی (مترجم رسمی) 604.771.4171
تعمیرات لوازم خانگی ،سعید ابراهیمی604.346.8925
تفریحات (دی جی) یونیورسال دی جی علیرضا حسنی
604.551.8883 604.987.9855
604.770.1919
کاپیز دیپو (نورث ونکوور) 604.990.7272 مارگون (نورث ونکوور) 778.340.6666
حسابداری 778.989.5280 شیرین مشیر فاطمی 604.986.3704 موسسه تراز 604.990.0829 حیاط شاهی (Quick Taxبیژن جمشیدی) 604.990.8292
حمل و نقل /اسباب کشی /دلیوری
( Metro Van. Moversفرشاد) 778.686.1432 778.929.2725 Project X Moving 604.603.9099 حمل ونقل آلبرت 604.318.1390 هرکولنقل بین المملی حمل ونقلحمل و 888.499.6608
Bellevue Shipping
خیاطی
شیک پوشان ،نورث ونکوور 778.881.1412 خشک شویی و تعمیرات لباس 778.999.8017
خدمات سالمندان
604.771.4831 604.913.3941
خانه ما
دارو خانه
داروخانه 778.340.1800 Pharmalife داروخانه 604.971.5499 Lonsdale & 3rd 604.982.0981 داروخانه نورث وست 778.340.1800 داروخانه فارماالیف داروخانه 604.770.2030 Remedy's RX
رستوران
پاپاز شیش کباب زیتون کازبـــا کریسپی گیالنــه علی بابا (کاپیالنو کافه) مهمان Urban Gate Yummy Donairه
604.931.6600 778.340.1500 604.980.7373 778.340.3142 604.904.3904 604.987.9000 778.340.0200 604.472.8888 604.343.2080
بازرسی فنی ساختمان
604.500.0303 دکتر امیر به کیش 604.710.4060 دکتر کامیار اژدری پیام شایان ،شرکت لیبرتاس 604.245.0105 ساختمان (آرشیتکت ،نقشه کشی)
مهندس مسعود ملبوبی
778.885.4614
ساختمان (درب گاراژ منزل)
نصب وتعمیرات درب گاراژ 778.773.8012
ساختمان
نورث شور مالتی کالچر سوسایتی 604.988.2931 جامعه سینیورهای ایرانی 604.924.5544 کانون فرهنگی ایران وکانادا )604.519.7977(ICCA 604.696.1121 بنیاد کانادا و ایران)(CIF
سفــره عقد
(تعمیرات ،خدمات)
رضا مرادیان 778.862.2528 ( Lord of the Junkتخریب ،برداشت زباله) 778.929.5865 محمد راد 604.512. 9947
بهروز ؛نصب تخصصی کف پوش 604.356.6840 منوچهر 604.761.7745 604.722.7262 Splendid Interiors ) Active Glassشیشه و آینه( 604.928.5538 ) Coastal Cityکوروش( 604.781.9044
604.681.2062 فاینکس 604.923.8000 مانی وی 604.980.9977 سالمت 604.704.9966 صرافی هستی 604.689.2000 صرافی و ارز جوان افراخته 236.867.0707 ، 604.240.0707 604.770.0205 صرافی برتر 604.913.2324 صرافی دنیا 604.281.2829 صرافی وست ونکوور طراحی و تولید اپلیکشنهای موبایل
علی دهش
604.783.5477
حسین مهریزی پونه علیزاده(گرافیست)
604.719.6219 604.809.2187
طراحی وب سایت /برنامه نویسی
فرش (فروش ،قالیشویی ،تعمیرات)
گالری و خدمات فرش حسین دلیری 604.724.6863 604.986.8514 گالری فرش شناسی
فیزیولوژیست ورزشی 604.988.7761 604.971.5334 604.722.2946
Blue Sky Elite سمیرامیس دهنادی
کامپیوتر -تعمیر ،فروش داریوش ،نرم افزار ،مک ،ویندوز 778.918.2815 (KTI Computerفرید) 604.913.8324
کتاب فروشی
604.988.3515 پارس (نورث ونکوور) کتاب فروشی نیما(بهمن سهامی)604.904.0821
کلینیک پوست و زیبایی
604.779.0148، 604.559.9956 Arion Laser پوست ،زیبایی ،اپیالسیون(وکس)604.364.8416 604.925.9277 دکتر زیبا جوادی 604.561.4885 کاملیا لیزر 604.912.0220 Celebrity Laser Care
لوله کشی
لوله کشی ،فرنس،آبگرمکن ،طاهری 604.537.8312 604.307.1221 لوله کشی حمید 778.834.6267 Aqua United Plumbing
ماهواره
SKY SAT دیوید بهروز
778.772.8923 604.729.5190 604.716.5623
مساجد و مراکز عقیدتی
604.715.7712 مرکز امام علی (ع ( مسجد الغدیر 604.960.0028 ،604.727.8778
مواد غذایی -فروشگاه
کپیالنو مارکت (نورث ونکوور) 604.971.5999 اربن گیت)604.472.8888 (Urban Gate 604.569.1744 آریا (دان تان) 604.987.7454 افرا (نورث ونکوور) 604.988.8100 المپیا (نورث ونکوور) 604.988.3515 پارس (نورث ونکوور) پرشیا ( خ ،15نورث ونکوور) 604.985.2288 پرشیا ( النزدل ،نورث ونکوور) 604.986.8098 پارسیان (کوکیتالم ،برنابی) 604.931.6121 604.669.6766 دانیال (دان تان) دیانا (برنابی -کوکیتالم) 604.676.0716
604.472.0049 604.985.5969 604.987.5544
مشاور تغذیه
ندا اصلی سارا ابطحی دکتر تقی زاده
604.913.0399 Celebrate The Moment
صرافی
چاپخانه
تدریس خصوصی نادره ترکمان (ریاضی ،فیزیک)604.396.6622 مونا لطفی زاده (شیمی) 604.727.5960 خشایارخمیسی زاده (زبان) 604.621.7181
604.723.4307 604.921.4726
جواهری
778.683.4141 604.816.3535
پزشک ( هومیوپتی)
604.904.0203
سازمانهای اجتماعی
خورشید خانم (کوکیتالم) سوپر لین ولی نانسی (نورث ونکوور)
Da n
آرایشگاه
hmand s e
Business Directory
راهنمای مشاغل ونکوور
مهدی توکلی مهدی عباس زاده مهدی میار نادر معتمد نوا منشادی
Daneshmand Magazine
63
604.986.2292 604.671.4191 604.987.1808
مشاور خانواده کتایون شیرزاد دکتر خلیل نورانی علی هومن
604.240.4403 778.996.0330 778.865.7002
دکتر سعید ممتازی فلورا فراهانی
778.878.0399 604.986.6638
مشاور درمانگر
موکت و کف پوش
( Project-X Flooringساسان) ء604.971.5663 604.710.4060 Amazing Floors موسیقی زنده ،سیستم صوتی و تهیه پارتی
604.506.7576
رضا پایدار
مهاجرت شهرزاد فرزین امیر حسین توفیق دفترگروه مشاوره باکاد
604.499.2530 604.440.6221 604.986.5554
علی باطنی Bacad.comو Consult@Bacad.com
778.846.5323 کاظم سید علیخانی 778.908.1239 ستاره پور فر 604.986.3704 حسن نراقی 778.288.2537 علیرضا حق جو 778.893.2275 فرشته رحیمی فرح قانعی )604.685.4726 (West life Imm. 604.924.4452 محمد همائی نژاد
مهد کودک
604.787.9314 Pauline Johnson, Pre School, W. V. آلتا مونت ،وست ونکوور 604.922.3435
نشریات پیوند دانشمند شهروند فرهنگ بی سی فرهنگ مـــا گپی با مهاجرین
604.921.4726 604.770.3570 604.988.9262 778.317.4848 604.563.9600 604.783.0955
سارا مهجو لیــدا ادیب Yes Pros جالل مرادی مهـــر سودی موسوی )(RBC پرستو فتاحی ساناز رضائی مولینا گلشنی
778.829.2785 604.716.8875 604.307.8674 604.339.4068 604.722.6565 604.649.4245 604.727.7755 604.760.7486
جعفـــر مصطفـی ونداد آرین
604.364.6830 778.680.5848
وام مسکن
وکیل دادگستری ایران
امور حقوقی و کنسولی در ایران 778.680.5848 ونداد آرین 604.603.3215 مجید سجادی محمد همایی نژاد ،امور ایران 604.924.4452 نور ،ویژه ایران (آل احمد( 604.924.9477
وکیل در کانادا 778.819.8543 همایون نجات 778.728.0208 جاسمین مهروین وکالت ،وصیت :ایران-کانادا 604.925.2681 604.568.5181 مریم سوداگر
64
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Oct. 26, 2018
an e s
D hm Pacific 4 Renovation تعمیرات و نوسازی ساختمان
شرکت رایان ( ارائه دهنده کلیه امور برقی)
d an
778.862.2528
Issue 626, Vol. 13
Daneshmand Magazine
Ryan ST electrical group LTD دارنده گواهینامه برق استانی و بین المللی و گواهینامه برق ساختمانی از ITA
230-1185 Pacific St., Coquitlam BC V3B 7Z2 Email: pacific4construction@hotmail.com
انجام کلـیه خدمات برقی مسکونی و تجاری:
مسکونی کردن زیرزمین و تعمیرات داخلی
نوسازی آشپزخانه و حمام
تعمیر و نصب دک و نرده ،دک کاورینگ ،حصار حیاط تعویض و نصب درب و پنجره
نصب هارد وود ،لمینیت ،بیس برد و مولدینگ نقاشی ساختمان ،برق و لوله کشی
-نصب ،راه اندازی و عیب یابی و تعمیر کلیه امور برقی
با تضمین کیفیت
جایگزینی ،نصب و تعمیرکنتور برق بهینه سازی و صرفه جویی انرژی سیم کشی ساختمان ،استخر ،سونا ،طراحی و نورپردازی فضاهای داخلی ،نما و فضاهای سبزبرای حفظ امنیت شما مشتریان عزیز تمام خدمات ما تحت پوشش بیمه می باشد.
Reza Moradian
Craftsman Garage Door Services
info@rst-electrical-group.com Www.rst-electrical-group.com
طراحی ،نصب انواع کف پوش ،کاشی ،کابینت ،در و پنجره ،نجاری،
نوسازی و تعمیرات
Garage Door Service, Installation & Repair
نقاشی ،درای وال ،Deck، Fence ،برق و لوله کشی ،حمام ،آشپزخانه،
ساختمان
درب اتوماتیک گاراژ •نصب درب گاراژ خانه تعمیر و نگهداری درب گاراژ نصب، •تعمیر فنر های درب گاراژ ممتاز مناسب •نصب و با باز کن خدماتهای درب برایوانواع سیستم قیمت از راه دور فروش کنترل
مسکونی کردن زیرزمین و اخذ کلیه پروانه ها برای نوسازی
(مسکونی -تجاری)
ساختمان ،دارای تمام بیمه های شخصی و ساختمانی
توسط :منوچهر
سرویس ( : Garage Doorشامل روغن کاری و تنظیم ) $75
Tel: 778 - 773 - 8012
با ضمانت و سالها سابقه کار در کانادا (از سال )1988
604.761.7745
تلفن تماس (فیروز)Tel: 778.773.8012 : (فیروز)
نقاشی ساختمان
BUSINESS FOR SALE
بیزینس برای فروش
انجام کلیه امور نقاشی ساختمان نقاشی داخل منزل و همچنین بیرون ساختمان ،با مناسبترین قیمت و
شرکت واردات Koroni
بهترین کیفیت ،در اسرع وقت
دارای ثبت شرکت تجاری ،بارکد و لیبل مخصوص ارزشهای غذایی برای تمامی محصوالت به زبان انگلیسی و فرانسه ( داشتن این برچسب برای کلیه مواد غذایی در کشور کانادا الزامی است) شرکت Koroniعضو معتبر در GS1میباشد. این کمپانی دارای وب سایت و صفحه فیسبوک جهت تبلیغات می باشد. و در حال حاضر مجموعه ای از مشتریان ثابت خود را دارد.
آژانس هواپیمایی ادونسد تراول واقع در نورث ونکوور به یک نفر آشنا به
KORONI is a trademarked company, with bar codes, labels with nutritional information in English and French (Canada requires this) a website a Facebook ad and a Facebook page. KORONI has been a good-standing member of GS1. KORONI already has an existing clients base.
انجام کلیه امور ارزی درکمترین زمان و بهترین نرخ
سیستم رزرویشن و فروش بلیط ،نیازمندست .دانستن زبان انگلیسی و
سابقه کار اهمیت داردTel: 604.808.8823 .
مهدی توکلی
مشاور و متخصص مسکن Cell: 604-720-4381 mtavakoli3000.com mtavakoli3000@gmail.com
Tel: 604.689.2000 819 Davie St., Vancouver, BC
همراه همیشگی شما
ARASH AHANI مشاوره و ارزشیابی كارشناسانه برای خرید یا فروش امالك تجاری و مسكونی در سرتاسر ونكوور بزرگ
604-842-4004
مهندس محمد طاره خانی
arashahani@kw.com
Mohammad Taherkhani
FINEX
778.960.1555
محسن اسکویی
مشاور امالک و وام مسکن
604.720.8001
مسکونی و تجاری پیش خرید ،مشارکت در پروژه های ساختمانی
Mason Oskoei:
mason@metromortgageteam.com
Tel: 778.883.4079
استخدام در آژانس هواپیمایی ادونسد
We are selling Koroni Imports Ltd.
صرافی و ارز جـوان
778-682-3213
2397 Marine Drive West Vancouver BC V7V 1K9 Bus: 604.925-2911 Fax: 604.925.3002 Email: mohammad@taherkhani.ca www.taherkhani.ca
2397 Marine Drive West Vancouver BC V7V 1K9 Bus: 604.925-2911 Fax: 604.925.3002
کارشناس و متخصص امالک
پیش خرید فقط با 5%پیش پرداخت
778-656-1010
Mohammad@taherkhani.ca Office: 2397 Marine Dr.West Van
www.FinexCurrencyExchange.com Finex@FinexCurrencyExchange.com
صرافی فاینکس
دان تان
با مدیریت :مهدی موالئی
Tel: 604.681.2062وست ونکوور Tel: 778.279.2062
1135 W. Pender st., Vancouver
1771 Marine Dr., West Vancouver
65
Issue 626, Vol. 13
Daneshmand Magazine
Friday, Oct. 26, 2018
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
hmand s e
Da n
QUAYSIDE مرکز دندانپزشکی
دکتر افشین مقدم
604.987.6453 165-171 West Esplanade St., North Vancouver
778-990-4930
تعمیرات و نوسازی ساختمان و ساخت گاراژ و انباری
شرکت ساختمانی
Home Floor Decor مسکونی و تجاری
License, Warranty Insurance and WCB
604-781-7778 (AMIN) www.homeFloorDecor.ca Info@HomeFloorDecor.ca
Commercial and residential
نوسازی ساختمان. انواع کفپوش. )... ، کاشی، موکت، لمینیت،( چوب لوله کشی و برق، ساخت و نصب کابینت. نقاشی ساختمان. انواع پرده. فریمینگ و درای وال. مسکونی کردن زیر زمین. بازسازی آشپزخانه و حمام.
604.512.9947
راد:توسط
Email: Saadati@telus.net
Website: MSRconstruction.net
M.S.RAD CONSTRUCTION INC.
دیوار کشی چوبی یا بتونی برای مکانهای تجاری ، داخل و بیرون خانه و یا آپارتمان،مسکونی و تجاری مسکونی کردن زیر زمین، در و پنجره،نصب دک ساخت خانه با محکمترین فونداسیون
کاناداCTT دارای مدرک تحصیلی ساختمان از دارای جواز کار و بیمه ساختمان
بازسازی و نوسازی نمای ساختمان طراحی و اجرای انواع نماهای ترکیبی
Window Preparation Rain Screening Hardie Siding Vinyl Siding Soffit On Fascia Ston Siding
REZA
Ready for mortgage advice?
کامران تفکری
Exceptional service from a TD Mobile Mortgage Specialist.
مشاور امالک مسکونی
Ask me how
Cell: 778-829-5651
Sara Mehjoo
Mobile Mortgage Specialist T: 778-829-2785 F: 1-844-742-2740 E: sara.mehjoo@td.com
Ktafakori@sutton.com www.kamrantafakori.com
بدیع الله شادبخت منشادی کارشناس و متخصص امالک
تجاری و زمینهای زراعی،مسکونی اجاره- فروش- خرید اجاره و همچنین وام مسکن، فروش،در کلیه امور خرید .و یا بازسازی ملک به شما کمک خواهیم کرد
اس زاده.دکتر مهدی عب ) ( دکترای مهندسی سازه
مشاور امالک و متخصص در پیش خرید
با هر بودجه مالی صاحب خانه شوید
604.441.7733 info@mahdiabbaszadeh.ca
604-512-5351 778-297-3000
Bobshad@gmail.com
The Power Couple – Best REALTOR© + Best Mortgages SAM MEHRBOD PREC PhD in Construction
From U.B.C Top 1% of all REALTORS© in Vancouver
Neshat Piroozan, MA Mortgage Specialist
Dominion Lending Center
778-996-3603 www.samhomes.ca Personal Office: 226-970 Burrard St.
66
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
Friday, Oct. 26, 2018
گزارش
D an e s h m
Issue 626, Vol. 13
Vancouver
گزارشگر :عطا علومی ـ کارشناس ارشد ریاضیات ،ونکوور
d an
Daneshmand Magazine
Email: ataoloomi@gmail.com
مشکالت شهرهای بزرگ
برای مهاجران جدید در کانادا
در گزارش اداره آمار کانادا با صراحت بر این نکته
از استادان دانشگاهی تهیه شده به موضوع مسکن
دلیل بعدی برای از پا درآمدن جسمی مهاجران
تاکید شده که بخش زیادی از مهاجران به کانادا
اشاره شده است و در آن رابطه مستقیمی میان
در کالن شهر ونکوور را نیز باید در سختی بسیار در
را پناهندگان و سالمندان تشکیل می دهند که
«کاهش سالمتی» و نارضایتی از وضعیت مسکن در
مسیر ورود به بازار کار در این شهر دانست .سختی و
نمی توانند کاری پیدا کنند و از آن جا که زبان
مهاجران ساکن شهر ونکوور دیده می شود.
دشواری در مورد موضوع اشتغال معموالً برای مردان
فرانسه یا انگلیسی را نیز به خوبی نمی دانند ،این امر
بیشتر از زنان است زیرا آن ها از کشورهای آسیایی
به گزارش بیشتر بیماری منجر می شو د.
آمده اند که در آن ها غالباً مسئولیت اصلی اداره خانواده بر عهده مردان است.
اما با این وجود به نظر می رسد که این موضوع
بسیاری از این مردان با امید بسیار خانواده خود را
ارتباط زیادی به میزان باالی بیماری در شهر ونکوور
به کانادا می آورند اما خیلی زود با وضعیتی رو به رو
نداشته باشد.
می شوند که در آن همسران آن ها در کار شرایط
در گزارش اداره آمار کانادا می بینیم که مردان در آمار تازه ای که توسط اداره آمار کانادا منتشر شده ،طی نظرسنجی از ۷هزار مهاجر این نتیجه به دست آمده که پس از چهار سال از ورود آن ها به شهرهای کالن و در حالی که آن ها در زمان ورود از نظر سالمتی در شرایط مطلوبی به سر می برده اند ،اکنون از هر ۱۰نفرشان یک نفر از نظر سالمتی دچار مشکل هستند.
مهاجری که به شهر ونکوور رفته اند دو برابر بیشتر از مردان مهاجری که شهر تورنتو را به عنوان مقصد خود برگزیده اند ،گزارش بیماری داده اند .این میزان در زنان مهاجر دو شهر نیز نسبت ۱.۵برابری داشته
بهتری نسبت به آن ها دارند و آن ها هنوز بیکارند. دلیل دوم پایین بو دن سطح سالمتی در میان مهاجران این شهر به نحوه ارائه خدمات درمانی در استان بریتیش کلمبیا مربوط می شود. برخالف استان های انتاریو و کبک که در آن ها
است. در مقایسه بین دو شهر ونکوور و مونترال هم اعداد و ارقام چندان اوضاع بهتری ندارند .نخستین دلیل که در یکی از گزارش های اداره آمار کانادا آمده،
تمرکز زدایی شده ،در استان بریتیش کلمبیا اغلب
این وضعیت برای مردان مهاجر در شهر ونکوور حادتر هم هست زیرا در این شهر از کارخانه های تولیدی و فرصت های شغلیدر بیزینس و تجارت های کوچک ،که در شرق کانادا بیشتر هستند ،کمتر خبری هست.
ادامه در شماره آینده
امکانات بهداشتی اساسی برای بیماری های جسمی و روحی در شهر ونکوور متمرکز هستند.
بحث مسکن است .در این گزارش که توسط تعدادی
Weekly
Daneshmand
مرکز خدمات اهـورا
Persian Magazine Customized For Western Canada
N E S H MA N D E
Daneshmand Members
کادر متخصص ما آماده خدمات زیر می باشد:
DA
دانشـمند
FRE
AHOURA SERVICES CENTRE
MAGAZINE، WEEKLY SIAN PER
m alis pective On Profession
Ne wP ers
A
A Product of Daneshmand Magazine Ltd.
Tel: 604.770.3570
Mohammad Emady
Assistant Manager: Sima Ahourai Shima Habibi
Art Design:
Maryam Zarenejad
Accounting:
Quality Assurance: Sanaz Azhdari
Fax: 1-888-415-6124 Email : editor@daneshmand.ca Website: www. daneshmand. ca Mailing Address: P.O. Box 34555, 1268 Marine Dr. North Vancouver, BC V7P 1T2, Canada Office Address: 322 - 2030 Marine Dr., North Vancouver, BC V7P 1V7, Canada
The contents of Daneshmand Magazine may not be sold or reproduced in any form, either in part or in full, without the written consent of the copyright owner. Opinions expressed are the author’s and do not reflect those of Daneshmand Magazine or any of its various corporate divisions.
CN : 7246714
Publisher & Executive Editor:
Amirala Rahmani
Editor:
.امور سرمایه گذاری .حساب بازنشستگی RRSP .حساب تحصیلی فرزندان RESP .وام مسکن .امور بیمه کوتاه و بلند مدت .بیمه مسافرت .سوپرویزا
تدریس خصوصی: * زبان انگلیسی
* فرانسه
مشاور و متخصص مسکن جهت خرید و فروش و اجاره
امور تایپ و ترجمه:
امور حسابداری:
تایپ و ویرایش متون( ،کتاب ،جزوه ،بروشور) انگلیسی و فارسی ،ترجمه از فارسی به انگلیسی و بالعکس
تکمیل فرمهای مالیاتی پایان سال
Contributing Writers: Jafar Mostafa, Dr. Hassan Oloumi, Sharyar Moghadam, Dr. Sepid Dashti, Iran Aflatouni, Homa Ghafarzadeh, Ata Oloomi, Dr. Farhad Goshtasbi, Farzan Shirghani, Pegg Parsai, Dr. Mehdi Abbaszadeh, Shahram Hamraz
Publications Mail Registration Number : 41372512
* فارسی
Book Keeping
خدمات سکنی گزینی جهت تازه واردین: -1مترجم همراه
-2تکمیل فرمهای اداری و دولتی از قبیل SIN, MSP, Citizenship
امور تبلیغاتی:
-4مشاوره و پرکردن فرم های مهاجرتی (و اخذ ویزای توریستی) تحت نظر مشاور مهاجرتی مجاز
طراحی بیزنس کارت ،لوگو، آگهی تبلیغاتی ،طراحی وب سایت از جمله طراحی وب سایت تخصصی برای مشاوران مسکن
-3رزومه نویسی
-5آموزش کتاب Citizenshipو آمادگی برای قبولی در امتحان -6ارائه سایر اطالعات ضروری جهت اسکان راحت تر تازه واردین
تلفن604-783-0955 :
فاکس1-888-439-2522 :
ایمیلsahourai@yahoo.com :
Da n
67
Daneshmand Magazine
Friday, Oct. 26, 2018
Persian, Weekly
اولین بار
hmand s e
ب لقمه
Daneshmand.Ca
برای
کبا
$1.99 $2.
Issue 626, Vol. 13
49
$2.19 pen o w o n
604.565.5678
990 Denman Street, Vancouver | www.mitbit.ca
* (Based on MLS, 5 year increase in Olympic Village values)
900
$595, 900
Starting From $832,
2 BEDROOMS
1 BEDROOMS UNDER
info@HunterLynnCreek.com
شروع ساخت از پاییز امسال
Provisional Sales Gallery: 481 Mountain Hwy.
604-936-1888
Today
d an
HunterLynnCreek.com
Daneshmand.Ca
Register
Persian, Weekly
Selection of
Friday, Oct. 26, 2018
! با پس انداز صدها هزار دالر صاحب خانه شوید. ) Olympic Village, Brentwood, Metrotown, and Lonsdale ( مشابه پروژه های، فرصت طالیی دیگر و بسیار با ارزشمند. ) ROI * ( درصد74 با پیش بینی سودی بیش از. )Phibbs exchange, bike lanes, green spaces ( تهسیالت عالی از جمله، شهروند جدید13000 اسکان، خانه6500 احداث. و فراهم کردن فضای سبز و پارکها در نورث شور درصد سود سرمایه گذاری5.4 درصد از خالی بودن ملک و0.6 دریافت درآمدی جذاب از اجاره این ملک با پیش بینی نرخ.
Issue 626, Vol. 13
ارزشمند ترین برج بتونی در مترو ونکوور
ABSOLUTE BEST CONCRETE VALUE IN METRO VANCOUVER CONSTRUCTION STARTS THIS FALL
Daneshmand Magazine
68 D an e s h m
THIS IS NOT AN OFFERING FOR SALES. ANY SUCH OFFERING CAN ONLY BE MADE WITH THE APPLICABLE DISCLOSURE STATEMENT. ARTIST ILLUSTRATION OR MAPS ARE ONLY FOR CONCEPTUAL INTERPRETATION AND MAY NOT BE DESCRIBING THE PROJECT ACCURATELY. E.&.O.E.
Persian, Weekly
6 0 4 5 6 6 2 2 8 8 L A N DM A RKON ROB SON .COM
Friday, Oct. 26, 2018
AU THORIZED AG ENT
Issue 626, Vol. 13
P R O J E C T M A N AG E R
Da n
Daneshmand Magazine
7 4 0 N I C O L A S T R E E T , V A N C O U V E R بازدید از واحد نمونه در محل نمایش فقط با تعیین وقت قبلی
۲۰۱۸ آخرین فرصت استثنایی برای خرید به قیمت سال- فروخته شد۲۰۱۸ درصد پس از اعالم فروش در سال۸۰
همراه با چشم انداز بیپایان است
زندگی با الندمارک
69 Daneshmand.Ca
hmand s e
︠︡﹞︀ت ارزی eو︣︮anا﹁﹢﹚﹎ ﹩﹡︀﹞ ﹩ب 70
Daneshmand.Ca
D
d an
m
sh
Persian, Weekly
Friday, Oct. 26, 2018
Issue 626, Vol. 13
Daneshmand Magazine
آ︀ ︋︣ای ا﹡︖︀م ﹞︊︀د﹐ت ارزی ︠﹢د ︋﹤ د﹡︊︀ل ﹉ ︣︮.ا﹁﹩ ﹞︴﹝.︡﹫︐︧﹨ ﹟ آ︀ ﹨︣ د﹁︺﹤ ︋︣ای ا﹡︖︀م ﹢ا﹛﹤ از ا︣ان ︋﹤ د﹍︣ ﹡﹆︀ط ︗︀ن و ︋︀﹛︺﹊︦︣﹍﹡ ،ا﹡︀︪﹠﹞ ﹩ء ︎﹢ل و ︨︀﹋ ️﹛﹢ر را دار︡.
︠︡﹞︀ت ارزی و ︮︣ا﹁﹢﹚﹎ ﹩﹡︀﹞ ﹩ب
︠︡﹞︀ت ارزی و ︮︣ا﹁﹢﹚﹎ ﹩﹡︀﹞ ﹩ب ︋︀ ︋﹫︩ از ︀︨ 15ل ︨︀︋﹆﹤ ︗﹢ا︋﹍﹢ی ︨﹢ا﹐ت ︫﹝︀︨️.
︋︀ ﹞︀﹡﹢﹚﹎ ﹩ب آ︨﹢ده ︠︀︵︣ ︠﹢ا﹨﹫︡ ︋﹢د
آ︀ ︋︣ای ا﹡︖︀م ﹞︊︀د﹐ت ارزی ︠﹢د ︋﹤ د﹡︊︀ل ﹉ ︣︮.ا﹁﹩ با درود و عرض ادب خدمت شما دوستان گرانقدر و با آرزوی روزگاری خوش برای شما ﹨︧︐﹫︡. ﹞︴﹝﹟ ︮︣ا﹁﹢﹚﹎ ﹩﹡︀﹞ ﹩ب ارزی و ︠︡﹞︀ت
با توجه به پرسشهای متعدد شما بزرگواران درمورد ارتباط اینجانب با صرافی مانی وی ،خود را موظف میدانم که حضور شما بزرگواران عرض کنم
آ︨︀نا﹡︖︀م ﹢ا﹛﹤ از ا︣ان ︋﹤ د﹍︣ ﹡﹆︀ط آ︀ ﹨︣ د﹁︺﹤ ︋︣ای ︨︣︹ ﹋︀ر را دار︡. ︨️﹛﹢ ︎﹢لبه و ﹞﹠︪︀ء ﹡﹍︣ا﹡﹩ ︋︀﹛︺﹊︦، ︗︀ن میدهند. فعالیت خود ادامه مستقل و مجزا موسسه کامال نداشته و این دو و آن صرافی وجود گلوب و بین خدمات ارزی مانی
بنده " جعفر صفری" مدیر " خدمات ارزی مانی گلوب " در سالهای گذشته در خدمات ارزی مانی وی فعالیت داشتم و هم اکنون هیچ ارتباط کاری
︠︡﹞︀ت ارزی و ︮︣ا﹁﹢﹚﹎ ﹩﹡︀﹞ ﹩ب ︋︀ ︋﹫︩ از ︀︨ 15ل ︨︀︋﹆﹤ ﹨︧︐﹫︡. ﹞︴﹝﹟ اینستاگرامhttps://www.instagram.com/moneyglobe_financial : https://t.me/moneyglobedotcom ︫﹝︀︨️. ︨﹢ا﹐ت ︗﹢ا︋﹍﹢ی
برقرار کنند: ذیل با بنده ارتباط د﹡︊︀لمجازی ︋﹤ یا شبکه های ︠﹢دتلفن و میتوانند از طریق ﹞︊︀د﹐تدارند، ا﹡︖︀م بازار ارز و آنالیز آن ︋︣ایسوال در مورد ارتباط یا طرح بزرگوارانی که تمایل به ︣︮.ا﹁﹩ ﹉ ارزی آ︀ تلگرام:
ا﹞﹟
آ︀ ﹨︣ د﹁︺﹤ ︋︣ای ا﹡︖︀م ﹢ا﹛﹤ از ا︣ان ︋﹤ د﹍︣ ﹡﹆︀ط گلوب : سرویسهای مانی ︋︀﹛︺﹊︦︣﹍﹡ ،ا﹡︀︪﹠﹞ ﹩ء ︎﹢ل و ︨︀﹋ ️﹛﹢ر را دار︡. ︗︀ن و
︋︀ ﹞︀﹡﹢﹚﹎ ﹩ب آ︨﹢ده ︠︀︵︣ ︠﹢ا﹨﹫︡ ︋﹢د
•ارسال حواله های بانکی و غیر بانکی •تبادل ارز
︠︡﹞︀ت ارزی و ︮︣ا﹁﹢﹚﹎ ﹩﹡︀﹞ ﹩ب ︋︀ ︋﹫︩ از ︀︨ 15ل ︨︀︋﹆﹤ ︗﹢ا︋﹍﹢ی ︨﹢ا﹐ت ︫﹝︀︨️.
•کانال و صفحه های این گروه مالی راهیست آسان و مطمئن جهت مطلع شدن از نرخ های روزانه ارز.
﹢﹚﹎ ﹩﹡︀﹞204-1590ب آ︨﹢ده ︠︀︵︣ ︠﹢ا﹨﹫︡ ︋﹢د ︀︋ Bellevue Ave West Vancouver
آ︨︀ن
«خدمات ارزی مانی گلوب»
Money Globe Financial Group
آ︨︀ن
ا﹞﹟
ا﹞﹟
204-1590 Bellevue Ave West Vancouver 204-1590 Bellevue Ave West Vancouver
با مدیریت :جعفر صفری
︨︣︹
︨︣︹
71
Issue 626, Vol. 13
Daneshmand Magazine
Friday, Oct. 26, 2018
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
hmand s e
Da n
روز4 جشنواره تخفیفات پاییزی فقط برای
% 1
UP TO ADDITIONAL
BMW برای مدلهای کارکرده تنها در نمایشگاه
BRIAN JESSEL BMW Pre-Owned
OFF
پایین ترین نرخ
BMW X1
اکتبر27 تا24 فقط از برای مدل های کارکرده BMW 2018 تا2014
BI-WEEKLY PAYMENTS FROM
FINANCE RATES AT
$118 0.9%
APR
BMW 3 SERIES
FOR 84 MONTHS
$5000 DOWN 2014 BMW 3 SERIES
N
E 1st Ave.
HWY 1
OKTOBERFEST.
PRE-OWNED 1515 Boundary Road Vancouver, BC V5K 5C4 (604) 222-8820
Lougheed Hwy. Boundary
Christina Haidari Sales Consultant 604.803.8129
Y1
Misagh Rasouli Sales Consultant 604.619.9896
HW
Reza Aslani BMW Canada Gold Sales Master 604.250.7184
Boundary
brianjesselbmwpreowned.com .برای اطالعات بیشتر به وبسایت ما مراجعه فرمایید
N
xDrive قیمت های ویژه برای تمامی مدل های Brian Jessel BMW فقط برای این ماه و فقط در نمایشگاه
2018 BMW 330i xDrive Sedan
LEASE OR FINANCE
LEASE FROM ONLY
0.9%
$
FOR 48 MONTHS
346
2018 BMW X5 xDrive35i
PER MONTH
LEASE OR FINANCE
LEASE FROM ONLY
2.9%
$
FOR 48 MONTHS
407
2018 BMW M3 Sedan
Boundary
Y1
HW
. را واقع در مرکز بزرگراه شماره یک همین امروز دیدن فرماییدBRIAN JESSEL BMW
HWY 1
Boundary
762 PER MONTH
3.9%
LEASE FROM ONLY
$
783 PER MONTH
Cash Purchase Price $80,495 Freight + PDI $4,995, Lease Fee $395, Doc. Fee $495, Applicable Fees & Taxes Extra. Lease 48 months - $10,000 Down Payment, 12,000 km/yr, COD $20,305 Total Payment $37,584. 3.9% APR Rate w/ BMW Financial Services only on approved credit. Stock# J0647. Executive Demo: 4,000 km.
E 1st Ave.
N
$
LEASE OR FINANCE
FOR 48 MONTHS
Cash Purchase Price $43,395 Freight + PDI $2,495, Lease Fee $395, Doc. Fee $495, Applicable Fees & Taxes Extra. Lease 48 months - $5,000 Down Payment, 13,714 km/yr, COD $10,529 Total Payment $19,536. 2.9% APR Rate w/ BMW Financial Services only on approved credit. Stock# J0215. Executive Demo: 10,000km. N
Reza Manochehri Sales Consultant 604-313-5272
LEASE FROM ONLY
Cash Purchase Price $73,400, Freight + PDI $2,695, Lease Fee $395, Doc. Fee $495, Applicable Fees & Taxes Extra. Lease 48 months - $5,000 Down Payment, 13,449km/yr, COD $11,836 Total Payment $36,576. 2.9% APR Rate w/ BMW Financial Services only on approved credit. Stock# J0618. Executive Demo: 9,000 km.
PER MONTH
Lougheed Hwy.
2.9% FOR 48 MONTHS
Cash Purchase Price $43,995 Freight + PDI $2,495, Lease Fee $395, Doc. Fee $495, Applicable Fees & Taxes Extra. Lease 48 months - $5,000 Down Payment, 12,000 km/yr, COD $10,360 Total Payment $16,608. 0.9% APR Rate w/ BMW Financial Services only on approved credit. Stock# J1708. Executive Demo: 7,000 km.
2018 BMW X1 xDrive28i
LEASE OR FINANCE
Brand Centre
NEW CAR 2311 Boundary Road, Vancouver, BC V5M 4W5 (604) 222-7788
Exceptional service from a TD Mobile Mortgage Specialist.
TD Canada Trust
Daneshmand Magazine
Issue 626, Vol. 13
DANESHMAND Friday, Oct. 26, 2018
Persian, Weekly
72
Daneshmand.Ca
Ask me how Ask me how Sanaz Rezaei, BBA
D an e s h m d an
Sara Mehjoo Mobile Mortgage Specialist Issue 626, Vol. 13 Friday Oct. 26, 2018 T: 604-727-7755Mobile Mortgage Specialist T: 778-829-2785 F: 1-844-742-2740 F: 1-844-643-0355 PERSIAN / FARSI, WEEKLY, FREE PM Registration No. 41372512 CN: 7246714 sanaz.rezaei@td.com E: sara.mehjoo@td.com
DOCTOR HOME INSPECTIONS
ّ مهندس کاوه موظفی
بازرسی فنی ساختمان دکتر کامیار اژدری
متخصص ساخت و ساز- مشاور امور مسکن
778.846.4812
Tel: 604.710.4060
#201-657 Marine Drive, West Vancouver
Licensed Inspector
1- 122 W 15th Street North Vancouver, BC, V7M 1R5
604 980 9977 2- 1449 Marine Drive West Vancouver,BC, V7T 1B8
604 770 2002 Tehran Contact: 912-004-5744
WWW.VMME.CA info@hamsafartravel.ca
#1-1680 LloydMarine Ave., Drive, NorthNorth Vancouver, BC. V7P#417-2030 2N6 #417-2030 Vancouver BC.
604.926.Nava (6282) Commercial / Residential navahomes@gmail.com
مشاورین امالک تجاری و مسکونی
We speak Chinese, Italian, Persian (Farsi) and English. فارسی و انگلیسی صحبت میکنیم، ایتالیایی،ما به زبانهای چینی
West Vancouver
آماده فروش،کاندو در وست ونکوور
NE
W
LIS
TIN
G
نـوا منشادی
Nava Manshadi (PREC*) * Personal Real Estate Corporation
PhD In Costruction (UBC)
$1,358,000
پارکینگ2 ، اسکورفیت1.344 زیر بنای، با حیاط خصوصی، خواب2 ،طبقه آخر
NAVA HOMES www.NavaHomes.com
شهرام شادیلو
Shahram Shadiloo
* International Real Estate Expert
سرمد مهـربد
Top 1% of All Realtors in Vancouver
فرصت نوین سرمایه گذاری در ساخت پروژه های مسکونی و تجاری چند واحدی با استفاده از سرمایه های کوچک و بزرگ
(P.Eng. MBA, PMP)
در کوتاه ترین زمان ممکن%20 به همراه سود تخمینی بیش از%100 بازگشت سرمایههمراه با مدارک کامل حقوقی و سند مالکیت به نام سرمایه گذار
SAM MEHRBOD PREC
778.996.3603
1 855 41Homes (46637) www.samhomes.ca
ساخت و اخذ وام، حقوقی، طراحی، با مشارکت مجرب ترین کادر خرید-
مطمئن ترین روش سرمایه گذاری و راهی امتحان شده همراه با نتایجی درخشان در ونکوور و بریتیش کلمبیا دالر بدون مالیات برای خریداران غیر کانادایی۲۵۰،۰۰۰ تا۵۰،۰۰۰ سرمایه گذاری از-
Pharmalife Pharmacy
داروخانه فارماالیف
ی نقیبی دکتر ُگل:با مدیریت
ارائه تمامی خدمات نسخه ای تزریق انواع واکسن های دولتی مشاوره تخصصی رژیم دارویی
778.340.1800 نورث ونکوور،کپیالنو مال www.PharmalifePharmacy.com
info@PharmalifePharmacy.com
Capilano Mall,Unit 60-935 Marine Dr., North Vancouver
) ( عضو رسمی انجمن مهندسین حرفه ای کانادا
مهندس فرید انتظاری
مشاور امالک در ونکوور بزرگ
604-773-7910
www.FaridEntezari.com
Realtor, Property Manager