www.shahofcoquitlam.com
West Real Estate Service 2185 Austin Ave., Coquitlam, BC, V3K 3R9
دانشمند N
CE
فارسی
D OL
IN
18
20
S
985 Eyremount Dr. West Van IN
18
20
So
خدمات ارزی مهیـار 604-475-6090 مهران آزرم پور:با مدیریت 0912-506-3378
در خدمت شماست، از آسیا تا آمریكا،صرافی مهیار با پشتوانه ای از تجربه و اعتماد سال۷ به پشتوانه بیش از دقیقه30 ارسال حوالجات ارزی به اقصی نقاط جهان و بالعکس درکمتراز در اوج ایستاده ایم،اطمینان شما فروش با کارتهای عضو شتاب با نرخ رقابتیhttp://t.me/BUYANDSELLMAHYAR کانال تلگرامwww.mahyarexchange.com
وب سایت
D OL
S
IN
IN
S
Courtenay at Mulgrave Park, West Van
D OL
S
Offered at: $599,000 303-1273 Marine Dr, North Van
IN
IN
18
18
20
D OL
IN
D OL
S
IN
18
20
D OL
S
Offered at: $2,590,000 980 Jefferson Ave, West van
18
20
IN
IN
Offered at: $2,198,000 1060 Kings Ave, West Van
1 1060 Kings 20 Ave, WEST VANCOUVER IN
LD SO Offered at: $1,780,000
2081 Flynn Place, North Van
8
18
20
D OL
S
Offered at: $579,000
1006 - 1320 Chesterfield Ave, North Van
IN
D OL
S
1 20
Offered at: $994,900 3606-1888 Gilmore Ave. Burnaby
18
20
D OL
IN
D OL
S
IN
18
20
3
its
Un
Park West at Lions Gate Village, North Van
18
20
S Offered at: $425,000 1501 - 9633 Manchester Drive, Burnaby
Offered at: $568,000 508 - 1030 W Broadway, Van
$2,198,888
8
18
20
527 W Kings Rd, North Van
IN
18
20
Offered at:
LD SO Offered at: $1,788,000
1 20
Offered at: $999,800 1404 - 1323 Homer st, Vancouver
18
20
S
D OL
IN
18
20
Offered at: $499,998
212-1327 Keith Rd. North Van
M. Eng
Personal Real Estate Corporation
مشاور مسکن
کارشناس حرفه ای مسکن و متخصص در پیش خرید
نسرین آبـادی
درصد5 پیش خرید ملک فقط با
604-779-5050
www.MahdiAbbaszadeh.ca
nas@nasabadi.com Nasabadi.realty@gmail.com
+1 (604) 256 6000 انجام فوری حواله های ارزی به سرتاسر دنیا با بهترین نرخ دوبی و ترکیه، تهران، شعبه در ونکوور4 با داشتن
nasabadi.com
604.441.7733
Pacific Rug Gallery
IN
Offered at: $1,998,000 4741 Rutland Rd, West Van
S Offered at: $4,680,000 Offered at: $4,788,888 579 St. Giles Rd, West Van 2165 Mathers Ave, West Van $4,788,888
S
20
NAS ABADI
N
So
t
s Ju
Offered at:
Offered at: $1,898,000 74 Laurie Crescent, West Van
D OL
18
اس زاده.مهدی عب
IN
D OL
8
20
با هر بودجه مالی صاحب خانه شوید ) ( دکترای مهندسی سازه
1 20
2
U
18
20
Offered at: $669,000 503 - 505 Lonsdale Ave, North Van
LD
SO
n P d re er C Sa o le n tr ac t
S
1322 Mill Street, North Van
S
IN
D OL
S Offered at: $1,695,000
IN
18
8
8
18
20
Offered at: $4,880,000 4763 Caulfeild Dr. West van
ld
LD
Offered at: $3,688,000 2833 Aurora Road, North Van
2680 Chelsea Court West Van
11 - 2555 Skilift Rd, West Van
1 20
IN
Editor@Daneshmand.Ca
O TS
CE
RE
S Offered at: $2,780,000
LD SO Offered at: $2,098,000
355 28Th Street, North Van
D OL
D OL
20
IN
LD SO Offered at: $2,178,000
D OL
S
Offered at: $2,098,000 2390 Nelson Ave, West Van
601 & 602-150 24th St, West Van
IN
D OL
ld
st Ju
S Offered at: $2,988,000
IN
18
Offered at: $5,888,000 516 Hadden Dr. West Van
18
20
D
L SO
Offered at: $3,998,000 940 Glenora Ave, North Van
20
IN
D OL
NT
CE
RE
Offered at: $4,198,000 4955 Chalet Place, North Van
S Offered at: $6,980,000
D OL
N
CE
RE
Offered at: $12,880,000 1367 Chartwell Dr. West Van
LD
O TS
ni ts
RE
LD
O TS
604.770.3570 تلفن دانشمند
WWW.DANESHMAND.CA
FREE, WEEKLY (FRIDAY), PERSIAN, VANCOUVER, CANADA
ENGLISH
صفحه64
n P d re er C Sa o le n tr ac t
Da n
(604) 454- 8567
Friday, Jan. 18 2019 Issue 638, Vol. 13
U
s
)Shah( مقدمe شهریار سپهریان
سال سیزدهم ،1397 دی28 جمعه Persian, Weekly Daneshmand.Ca
Friday, Jan 18, 2019
n P d re er C Sa o le n tr ac t
nd در سراسر شهر، شما یار،a شهریار hm TM
Issue 638, Vol. 13
U
Helping YOU is what we do
Daneshmand Magazine
U
1 2017
فرش دلیـری
گالری و خدمات
تولید و فـروش انواع فرشهای مدرن و کالسیک از سراسر دنیا
Tel: 604.986.8585
www.pacificruggallery.com
1478 Marine Dr., North Vancouver, BC Tel: 0912-214-3126
25 پالک، داخل حیاط، سرای بو علی، بازار:شعبه تهران
صرافی و ارز جوان
شهرام همراز مشاور امالک
کلیه امور ارزی درکمترین زمان و بهترین نرخ
وام مسکن
رفوگری از اتحادیه صنف فرش ایران در کانادا، قالیشویی،تنها دارنده مدرک کارشناسی سرویس حمل و نقل رایگان به کلیه نقاط شهر هفت روز هفته Pacific Rug Gallery
PacificGallery
اجاره؟ اجاره؟ چرا چرا
به کانادا تازه واردین لنگلی تا کوکیتالم سنتر فاصله )اقساط دقیقه۲۰ خوابه ( فقط2 آپارتمان دالر1065 قیمت= قابل مالحظه برنابی تفاوت
. ببینیدInstagram وFacebook کلیه تولیدات جدید فرش ما را در Parastoo Travel
صرافی برتر
& Mortgage Broker
Tel: 604.689.2000
604-441-0874 www.hamraz.ca
FINEX www.FinexCurrencyExchange.com Finex@finexexchange.ca
819 Davie St., Vancouver, BC
Roadwise Driving School
آموزشگاه رانندگی
مهدی موالئی:با مدیریت
صرافی فاینکس
محمودی رضادالر 614 لنگلی 778-240-8181 رضا محمودی WWW.REZREALTY.COM
چرا اجاره؟
فاصله لنگلی تا کوکیتالم سنتر دقیقه۲۰ فقط تفاوت قیمت= قابل مالحظه
رضا محمودی
778-240-8181
اسد خلوصی
WWW.REZREALTY.COM
778.240.8181
WWW.REZAREALTY.CA
پرداخت ارز با استفاده از کارت های عضو شتاب ارسال ارز به ایران در کمترین زمان
Tel: 604-770-0205 125 East 15th St., North Vancouver
Tel: 778.279.2062 وست ونکوور 1771 Marine Dr., West Vancouver
Tel: 604.464.8358 Cel: 604.401.7765
آژانس مسافرتی
تضمین پایین ترین قیمت و بهترین سرویس تورهای مسافرتی برای کلیه نقاط دنیا و کروزهای تفریحی
Tel: 778.317.5551, 604.945.6002 License# 37601 1.844.945.6002
101-2922 Glen Dr., Coquitlam, BC
کارشناس وام مسکن با سالها تجربه Paris Fatahi Mobile Mortgage Advisor
پرستو فتاحی
604-649-4245
با سابقه و مجرب دان تان
1135 W. Pender st., Vancouver
پرسـتو مهـری علمدار
دالر1027 کوکیتالم
Shahram Hamraz Realtor
Tel: 604.681.2062
تـخصصی ترین مرکز شستشوی دستی و تعمیرات فـرش دست باف
کامران تفکری مشاور امالک مسکونی
778.829.5651 paris.fatahi@cibc.com
Ktafakori@sutton.com www.kamrantafakori.com
2
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Jan 18, 2019
Issue 638, Vol. 13
Daneshmand Magazine
d an
D an e s h m
Lonsdale St., North Vancouver
+1 (604) 973 1251- 4
انجام فوری حواله های ارزی به سرتاسر دنیا ارائه بهترین نرخ با داشتن 4شعبه در ونکوور ،تهران ،دوبی و ترکیه Telegram: t.me.monex1
بدون واسطه
www.Monex1.com
در تمامی این کشورها ارسال حواله ها به صورت حضوری و یا ازطریق واریز به حساب انجام می گردد. ای همه هستی زتو پیدا شده
خاک ضعیف از تو توانا شده
CPBC # 63718
با مدیریت :پر ُگل خدا دوست پروازهای بین المللی اسپشیال
CURRENCY EXCHANGE
خدمات مالی و ارزی هستی
از کانادا و آمریکا به تهران و شهرستانها
خرید و فروش انواع ارز با بهترین نرخ و در کمترین زمان
تورهای تفریحی آمریکا و مکزیک و تورهای کروز از Tax+ $495
پرداخت همزمان ارز با استفاده از کارتهای عضو شتاب ایران ارسال حواله به ایران در کوتاهترین زمان دارای نمایندگی در تهران ،دبی ،اروپا و هنگ کنگ
( شتاب) .شبکه تبادل اطالعات بانکی
daytravelbc@yahoo.ca
604.345.6617
&
Tel: 604.770.1433
#203 -1433 Lonsdale Ave., North vancouver, BC
خیابان النزدل ،خیابان 15شرقی، پالک ،123واحد 101 (طبقه همکف ساختمان مولتی کالچرال)
#101,123-East 15th St. North Vancouver V7L 2P7 TEl: 604-704-9966 604-770-3132 www.hasticanada.com
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Jan 18, 2019
Daneshmand Magazine
Issue 638, Vol. 13
an d پرقدرتmوh ارزشمند BMWبیشترین ایمنی، s e
بـاالخرهاتومبیل بعدی شما هم BMWخواهد بود
Da n
Ultimate Safety, Performance & Value
تمام امکانات با بهترین نرخ امکان خرید را اتومبیل تان یک روز شما
FULL OPTIONS, BEST PRICE
با BMW عـوض خواهید کرد
جهت خریـد یا لیـز و کسب اطالعات بیشـتر با مشاور شما در Designed by: Farhang-e-ma.com
Park Shore BMW 835 Automall Dr.,
The Ultimate Driving Experience
North Vancouver, BC 604.985.9344 www.parkshorebmw.com
3
علیرضا مهریاد
Park Shore BMW
تماس حاصل فرمائید.
Alireza Mehryad BMW Sales Consultant, Canada
604.719.5903
Shenasi Carpet اولین فرش فروشی ایرانی در ونکوور با بیش از 55سال سابقه با موجودی بیش از 4000قطعه فرش در اندازه های بزرگ و کوچک
فروش انواع فرشهای نفیـس ایرانی ،هندی ،پاکستانی ،ابریشم و ُگل ابریشم ایرانی
شستشو ،رفـو ،رنگبرداری و قیمت گذاری
604.986.8514
WWW.SHENASICARPET.COM
توسط متخصصین با تجربه ایرانی 1165 West 15th st., )North Vancouver, BC (Off Pemberton
Daneshmand Magazine
Issue 638, Vol. 13
Persian, Weekly
Friday, Jan 18, 2019
Daneshmand.Ca
4 D an e s h m d an
604.338.5652
| naz@behroyan.ca |
www.behroyan.com
SE pm U O H -4
N PE ay O d
2
n
Su
4580 Marine Dr, West Vancouver House, Olde Caulfeild $15,980,000 6,916 Sqft, 5 Bedrooms, 7 Bathrooms
SE m U 4p O H
2 N PE un O /S t
Sa
1422 Mathers Ave, West Vancouver House, Ambleside $4,488,000 4,078 Sqft, 4 Bedrooms, 6 Bathrooms
1036 Millstream Road, West Vancouver House, British Properties $12,588,000 8,179 Sqft, 6 Bedrooms, 9 Bathrooms
SE pm U O H -4
N PE ay O d
2
n
Su
605 Ballantree Rd, West Vancouver House, Glenmore $6,878,000 5,232 Sqft, 4 Bedrooms, 6 Bathrooms
2509 Palmerston Avenue, West Van House, Queens $6,998,000 6,734 Sqft , 6 Bedrooms, 7 Bathrooms
660 King Georges Way, West Vancouver House, British Properties $4,680,000 3,355 Sqft, 3 Bedrooms, 4 Bathrooms
2487 Queens Avenue, West Vancouver House, Queens $3,988,000 1,448 Sqft, 3 Bedrooms, 3 Bathrooms
SE pm U O H -4
N PE ay O d
2
n
Su
7038 Churchill St., Vancouver 2102 - 1238 Seymour St, Vancouver West 1303 - 323 Jervis Street, Vancouver West Condo, Yaletown $798,000 Condo, Coal Harbour $2,688,000 House, South Granville $9,388,000 567 Sqft, 1 Bedrooms, 1 Bathrooms 1,112 Sqft, 2 Bedrooms, 2 Bathrooms 7,266 Sqft, 8 Bedrooms, 7 Bathrooms
SE m U 4p O H
2 N PE un O /S t
Sa
3325 Craigend Rd., West Vancouver 1565 Vinson Creek Rd., West Vancouver 745 Anderson Cresce, West Vancouver 153 Stevens Road, West Vancouver 832 Younette Dr., West Vancouver $7,688,000 House, Chartwell House, Sentinel Hill $3,598,000 House, Westmount $3,788,000 House, British Properties $5,288,000 $5,880,000 House, Sentinel Hill 2,890 Sqft, 4 Bedrooms, 3 Bathrooms 6,405 Sqft, 5 Bedrooms, 8 Bathrooms 5,187 Sqft, 4 Bedrooms, 5 Bathrooms 3,901 Sqft, 4 Bedrooms, 6 Bathrooms 5,533 Sqft, 5 Bedrooms, 5 Bathrooms
1265 Queens Avenue, West Vancouver 1219 Fulton Avenue, West Vancouver 1010 - 977 Mainland Street, Vancouver West House, Ambleside $3,388,000 House, British Properties $11,880,000 Condo, Yaletown $859,000 7,529 Sqft, 6 Bedrooms, 8 Bathrooms 2,711 Sqft, 5 Bedrooms, 3 Bathrooms 723 Sqft, 2 Bedrooms, 2 Bathrooms
SE m U 2p O H
1 N PE ay O rd tu
Sa
1215 Nepal Crescent, West Vancouver House, Ambleside $1,888,000 2,886 Sqft, 5 Bedrooms, 4 Bathrooms
607 Greenwood Road, West Vancouver House, British Properties $3,388,000 4,689 Sqft, 5 Bedrooms, 4 Bathrooms
SE m U 4p O H
815 King Georges Way, West Vancouver House, British Properties $17,880,000 9,134 Sqft, 5 Bedrooms, 8 Bathrooms
SE m U 4p O H
2 N PE un O /S
2 N PE ay O rd tu
t
Sa
Sa
2008 Larson Rd, North Vancouver House, Hamilton $1,698,000 2,144 Sqft, 4 Bedrooms, 4 Bathrooms
52 3295 Sunnyside Road, Port Moody 103 - 700 Klahanie Dr., Port Moody House, Anmore $1,299,000 Apartment, Port Moody Centre $669,000 881 Sqft, 2 Bedrooms, 2 Bathrooms 3,703 Sqft, 4 Bedrooms, 4 Bathrooms
108 W Braemar Road, North Vancouver House, Upper Lonsdale $2,788,000 3,339 Sqft, 5 Bedrooms, 6 Bathrooms
965 Hampshire Road, North Vancouver House, Forest Hills $4,588,000 5,040 Sqft , 5 Bedrooms, 6 Bathrooms
608 - 1205 Howe Street, Vancouver West Condo, Downtown $630,000 597 Sqft, Studio, 1 Bathroom
G05 715 W 5th Street, North Vancouver Condo, Hamilton $969,900 1,050 Sqft, 2 Bedrooms, 2 Bathrooms
SE m U 4p O H
2 N PE un O /S t
Sa
991 Cross Creek Rd., West Vancouver House, British Properties $4,998,000 4,727 Sqft, 6 Bedrooms, 8 Bathrooms
490 Macbeth Crescent, West Vancouver House, Cedardale $2,588,000 3,646 Sqft, 5 Bedrooms, 3 Bathrooms
This communication is not to induce or breach of any existing agency relationships.
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Jan 18, 2019
Issue 638, Vol. 13
Daneshmand Magazine
hmand s e
با بیش از 15سال سابقه در خدمات ارزى نرخ بهتر ،سرویس برتر ارسال حواله به ایران با استفاده از سیستم انتقال الکترونیکی
Da n
حواله به ایران و بالعکس بدون هیچگونه هزینه
5
صرافی دنیا
دریافت همزمان ارز با استفاده از کارت های عضو شتاب
Fax: 604.913.2320
Tel: 604.913.2324
(جنب بانک1408 Marine DR. West Vancouver, BC Canada V7T1B7 (Vancity
APADANA TRAVEL CORP Worldwide Travel Service
BC Reg 61054
آژانس هواپیمایی آپادانا
افتخار دارد با دارا بودن کادری مجرب و با ارائه بهترین خدمات و مناسب ترین قیمت بلیط هواپیما به نقاط مختلف دنیا ،در خدمت شما عزیزان باشد.
نورت ونکوور ،خیابان النزدل و هجدهم غربی شماره ۱۰۶
تلفن ۶۰۴-۷۷۰-۴۴۷۴ :
Tel : 604.770.4474 Toll Free: 1-855-770-4474 Address: 106-18th W. st., North Vancouver, BC
ب هترین قیمت بلیط
از ایران ب ه کانادا و آمریکا
Email: Sales@ApadanaTravel.Ca
www.ApadanaTravel.ca
دکتر سعید ممتازی مشاور -روان درمان گر
Registered Master Therapeutic Counsellor
فلوشیپ و گواهینامه مشاوره از دانشگاه UCLAآمریکا گواهینامه های روان درمانی و زوج درمانی از کانادا با بیست و پنج سال سابقه مشاوره و روان درمانی
خدمات مشاوره اعم از انفرادی ،زوج و خانوادگی روان درمانی مشکالت اضطرابی ،افسردگی ،وابستگی به سیگار و مواد مشاوره مسائل تربیتی کودکان و نوجوانان مشاوره در مورد روابط عاطفی ،جنسی و ازدواج
تلفن تعیین وقت 778-878-0399 :
Email: drsaeedcounselor@gmail.com
مشاوره تلفنی و آنالین امکان پذیر می باشد. تحت پوشش بیمه SUN LIFEو سایر بیمه های مکمل ٤٠درصد تخفیف با كارت بهداشت ()MSP
مطب كوكیتالم Evergreen Medical Clinic 104-1168 The High Street, Coquitlam
مطب نورت شور North Shore Medical Center, 103 West 16th Street, North Vancouver
کیوان کربالیی
علی نجفی
Apadana Travel
6
d an
D an e s h m
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Jan 18, 2019
Issue 638, Vol. 13
مری صالح
Mary Saleh
مشاور امالک مسکونی و تجاری
RE/MAX Crest Realty
C : 604-626-8461
مشاور شما در خرید و فروش امالک مسکونی
O : 604-612-1000
تجاری و پیش خرید در سراسر ونکوور بزرگ دارنده عنوان 100مشاور مسکن برتر در غرب کانادا 10درصد اول از برترین مشاوران مسکن ونکوور بزرگ
2007, 2017 Master Medallion Club
$599,000
INFORMATION ... FREE KNOWLEDGE ... PRICELESS
Vancouver West
Daneshmand Magazine
$4,189,700
1marysaleh@gmail.com www.marysaleh.com
Vancouver East
آپارتمان 1خوابه بزرگ ،با 1سرویس ،در قلب کیتزیالنو ،کامال
یک فرصت طالیی و استثنایی برای داشتن ،ملک تجاری خود با شرایط
بازسازی شده ،آشپزخانه بازسازی شده ،بسیار روشن ،دارای شومینه،
بسیار عالی ،در مرتفع ترین منطقه ونکوور
همراه با پارکینگ ،نزدیک به مراکز خرید ،فروشگاه London Drugs،
با قابلیت ساخت ملک مسکونی و تجاری تا 4طبقه ،سرنبش،
،IGAمدارس ،دانشگاه UBCو سرویسهای نقلیه ،با چشم انداز زیبا
با زمینی به وسعت 6،039اسکورفیت و زیر بنای 1،050اسکورفیت
بخشی از درآمد ،به بیمارستان کودکان ( ) BC Children`s Hospitalاهدا می شود.
مشاورین متخصص و با تجربه در كلیه امور بیمـه
بیمه اتومبیل ،ساختمانهای مسکونی و تجاری ،مسئولیت و تجاری مسافرتی ،ساختمانهای در حال ساخت برای مالکین و سازنده ها
Laila Parvizian M.Eng, CAIB, CSE
شرکت بیمه InsureBCبا داشتن بیش از 80شعبه در سرتاسر استان بی سی و
INSURANCE ADVISIOR
با دسترسی به انواع خدمات و محصوالت
Reza Mosberian
شکل و مناسبترین قیمت ،از شما و اموال
SENIOR INSURANCE ADVISOR
بیمه با نرخهای خاص ،میتواند به بهترین
شما محافظت کند .جهت کسب اطالعات بیشتر همین امروز با ما تماس بگیرید.
778.835.5228
)(More than 25 years experience
InsureBC has more than 80 offices in BC; Therefore, we have access to special markets and products to protect you and your assets. Call us today to get professional advice.
InsureBC (Westview) Insurance Services 778.835.5228 738-2601 Westview Drive, North Vancouver, BC
laila@insurebc.ca
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
Friday, Jan 18, 2019
Issue 638, Vol. 13
هواپیمای برقی جهان
شرکت رولزرویس که در زمینه هوانوردی از شرکتهای پیش‌رو و برتر جهان است ،قصد دارد یک هواپیمای الکتریکی را روانه بازار کند که میگوید سریعترین هواپیمای برقی جهان خواهد بود.
این هواپیما ۴۸۰کیلومتر در ساعت سرعت دارد که البته در برابر موتورهای جت یا توربوفن سرعت بسیار پایینی محسوب میشود. در حال حاضر هواپیمای الکتریکی شرکت زیمنس با سرعت حدود ۳۴۰کیلومتر در ساعت سریعترین هواپیمای برقی جهان است. کارشناسان امید دارند این محصول بتواند نسل جدیدی از هواپیماهای جدید نسل سوم را در جهان هوانوردی همه‌گیر کند؛ هواپیماهایی که قرار است برقی و خودران باشند.
با ظهور خودروهای الکتریکی برخی انتظار داشتند هواپیماهای برقی نیز خیلی زود وارد بازار شوند .اما سنگینی باتری‌ها ،پیمایش کم و احتمال انفجار یا داغ کردن باتری‌ها سبب شده توسعه این وسیله با چالش‌های جدید روبه‌رو باشد .با این وجود شرکت رولزرویس اعالم کرده توانسته این مشکالت را تا حدودی حل کند و در سال ۲۰۲۰ «سریعترین» هواپیمای الکتریکی را معرفی خواهد کرد.
اما این کار با پیچیدگی‌های زیادی روبه‌رو است، چرا که حتی در خودروها هم حداقل بیست سال برای همه‌گیر شدن زمان نیاز دارد و مسائل فنی در صنعت هوانوردی به‌مراتب پیچیده‌تر است. بــرای ساخت ایــن هواپیمای برقی شرکت رولــزرویــس با شرکتهای YASAو شرکت الکتروفالیت همکاری میکند. این هواپیماها از نوع سبک و ملخی هستند و حتی از انواع بنزینی ملخی هم سرعت کمتری دارند .بیشترین سرعت با یک هواپیما ملخی بنزینی نزدیک به ۶۰۰کیلومتر در ساعت ثبت شده است.
Daneshmand Magazine
hmand s e
Science
یکی از بزرگترین چالش‌ها برای رولزرویس ذخیره انرژی الکتریکی در باتری‌هاست .برای ذخیره‌سازی از حدود شش هزار سلول ذخیره انرژی بهر گرفته شده است .قدرت موتور برقی این هواپیما ۷۵۰کیلووات است که قدرتی کمتر از برخی خودروهای سوپر اسپرت است .شرکت رولزوریس تمام سعی خود را برای سبک‌سازی و کاهش گرمای تولیدی باتری در فشار باال انجام داده است .بازده این سیستم بسیار باال و حدود ۹۰ درصد گزارش شده است.
Da n
رولزرویس در پی ساخت «سریع ترین»
7
انرژی‌های تجدیدپذیر جای بهتری برای زندگی می‌شو د .البته در حال حاضر درصد بسیار کمی از انرژی الکتریکی جهان از انرژی‌های تجدیدپذیر تامین میشود و منتقدان می‌گویند با فشار بر شبکه‌های برق‌رسان برای تامین برق خودروها و هواپیماها ،در آینده کشورها به سمت تولید الکتریسته از منابع آلوده‌کننده‌تر مانند زغال‌سنگ خواهند رفت. با همه اینها همچنان این احتمال وجود دارد که نسل آینده هواپیماها تا حد زیادی برقی و خودران (بدون خلبان) خواهند شد.
البته برخی منتقدان می‌گویند تولید این تجهیزات تنها پاک کردن صورت مسئله است، چرا که بیشتر الکتریسته جهان از روش‌هایی بسیار آلوده‌کننده تامین میشود و بر خالف موتورهای احتراق داخلی ،موتورهای توربینی که در هواپیماهای استفاده میشود بازده باالیی دارند که از بازده برخی نیروگاه‌هایی که انرژی فسیلی را تبدیل به انرژی الکتریکی میکنند بیشتر است. این به معنای تولید قدرت بیشتر با آلودگی و انرژی کمتر است.
رویترز اخیرا گــزارش داده‌اســت که بوئینگ تصمیم دارد برخی فناوری‌های مربوط به ساخت هواپیماهای بدون خلبان را در چند سال آینده آزمایش کند. اگرچه هواپیماهای مسافربری هم اکنون نیز می‌توانند با استفاده از رایانه‌های موجود در کابین خلبان بخشی از روند پرواز را انجام دهند ،نظارت خلبان و کمک‌خلبان بر کل پرواز الزم است ،تا قادر باشند در زمان مناسب و در صورت خطای سیستم یا بحرانی شدن شرایط کار را به‌دست گیرند.
در مقابل طرفداران هواپیماهای برقی از بازده باالی موتور برقی سخن می‌گویند و معتقد هستند جهان با حرکت به سمت تولید الکتریسته از
آژانس هواپیماییمورین کی تراول
ارائه بهترین خدمات
Notary Public
برای هموطنان گرامی
دفتر اسناد رسمی
Tel: 604.986.4404 با مدیریت النا فربهی
جمال طالب زاده ثبت اسناد کانادا
BC REG NO:3517, IATA Accredited Agent
امور کنسولی ایران وکالتنامه
عقد قراردادهای تجاری (مشارکت) تنظیم و اجرای قراردادهای خرید و فروش امالک دعوتنامه جهت اخذ ویزا
ازدواج و طالق
تنظیم و اجرای وصیت نامه
معافیت سربازی
وکالتنامه رسمی
گذرنامه ،شناسنامه ،کارت ملی
درخواست تغییر کاربری ملک Zoning Application Easement & Right of way
ساعات کار:
دوشنبه تاجمعه 9 :صبح تا 6بعد از ظهر شنبه ها 10 :صبح تا 5بعد از ظهر
با ارائه بهترین نرخ برای پرواز به ایران و اقصی نقاط جهان .تهیه تورهای مسافرتی ،کروز و ... Maureen K Travel
Direct Line: 604.710.0241
# 5-1480 Marine-Drive, North Vancouver, BC, V7P 1T6
خرید و فروش امور بانکی
تأیید رسمی اسناد
Email: info@maureenktravel.com
سند مالکیت
حقوق بازنشستگی انحصار وراثت
وصیت نامه
Tel: 604.971.1985 Fax: 604.971.1986 Email: JamieTalebNotary@gmail.com Web: www.JamieTalebNotary.com
106 - 1975 Lonsdale Ave., North Vancouver, BC, V7M 2K3
شاهین شهالئی
مشاورشمادرتامین سریع مسکن دلخواه شما (با پیش پرداخت کم)
خرید خانه ساده تر از آن چیزی است که فکرش را می کنید. داشتن خانه در شهر زیبای ونکوور ،دست یافتنی است ،فقط باید شروع کنید.
با من تماس بگیرید:
www.shahins.ca
604-500-7700 shahin@shahins.ca
8
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Jan 18, 2019
Issue 638, Vol. 13
جمجمه "هیوالی دریایی" رونمایی شد
d an
D an e s h m
Daneshmand Magazine
Science
Table of Contents
در این شماره می خوانید . . .
بازسازی هنری ایکتیوسور جمجمه حیوان تقریبا یک متر است حدود ۲۰۰میلیون سال پیش جایی که امروز شهر "وار ویکشر" قرار دارد ،یک خزنده با ظاهری شبیه به دلفین تلف شد و الشه اش کف دریا نشست کرد. با دفن این موجود جمجمه اش به طرز حیرت انگیزی حفظ شده و به دانشمندان اجازه داده آن را به صورت دیجیتالی بازسازی کنند. این فسیل که در نشریه "پیر جی" تشریح شده شناختی بی سابقه درباره یک ایکتیوسور به دست می دهد. این جانور از سایر ماهی ها ،ماهی‌های مرکب و احتماال همنوعان خود تغذیه می کرده است.
دین لومکس فسیل شناس از دانشگاه منچستر گفت" :بیش از نیم قرن طول کشید تا این ایکتیوسور را مطالعه و تشریح کنیم ،اما ارزش داشت اینقدر صبر کنیم". به لطف داده های جمع آوری شده با کمک سی تی اسکن ،نایجل الرکین و لورا پورو توانستند کل جمجمه را به صورت دیجیتالی بازسازی کنند. دکتر پورو گفت" :سی تی اسکن به ما اجــازه می دهد داخل فسیل را ببینیم -که در این مور د توانستیم کانال های بلند داخل استخوان های جمجمه که زمانی حاوی رگ های خونی و رشته های عصبی بود را ببینیم".
استخوان های جانور بیش از ۶۰سال پیش در یک مزرعه پیدا شد، اما اهمیت آن به تازگی روشن شده است.
این فسیل ابتدا یک گونه فراوان شناسایی شد ،اما بعد از مطالعه دقیق تــر ،دانشمندان آن را به عنوان یک گونه نــادر به نام "پروتوایکتیوسوروس پروستاکسالیس" شناسایی کردند.
فوق العاده است که جمجمه حیوان به صورت سه بعدی حفظ شده و حاوی استخوان هایی است که به ندرت دیده می شوند.
قبال مطالعات دیگری بر جمجمه خزندگان بزرگ دریایی انجام شده اما هیچ کدام کامل نبوده اند.
خدمات مهاجرتی مون الیت
مجله هفتگی
دانشـمند
عضو رسمی شورای نظارت بر مشاورین مهاجرت کانادا و انجمن مشاورین مهاجرت کانادا
A Product of Daneshmand Magazine Ltd.
* ویزای توریستی ،تجاری ،سوپرویزا ،اقامت موقت ،اجازه کار
تلفن تماس :
* ویزای تحصیلی در مدارس و دانشگاه های معتبر کانادا * مهاجرت از طریق خویشاوندی ،سرمایه گذاری ،کارآفرینی و نیروهای متخصص کار * برنامه های مهاجرت استان های مختلف کانادا از جمله استان کبک * درخواست شهروندی کانادا و تمدید اقامت
مدیر مسئول :رضا شاهپوری مشاور رسمی مهاجرت
* دفاع از حقوق قانونی شما در دادگاه های مهاجرت و تجدیدنظر
ونکوور604-700-5634 :
تهران021-8280-2634 :
facebook.com/moonlightimmigration
کالگری403-200-8122 :
info@moonlightimmigration.com
فکس :
604 - 770 - 3570 1-888-439-2522
E-mail : editor@daneshmand.ca Website: www.daneshmand.ca Mailing Address: P.O. Box 34555, 1268 Marine Dr. North Vancouver, BC V7P 1T2, Canada Office Address: 322 - 2030 Marine Dr., North Vancouver, BC V7P 1V7, Canada
سردبیر و مدیر تولید :مهندس محمد عمادی معاون سردبیر :
سیما اهورایی
امور حسابداری:
مریم زارع نژاد
ویرایشگر :
مهندس امیر عال رحمانی
طراحی و گرافیک :شیما حبیبی
گروه موسیقی ملودی
بزمی شاد ،دوستانه و خانوادگی را به خانه های شما می آورد
با صدای صمیمی و متنوع
رضـا فردین
و با همکاری گروه نوازندگان
اجاره
Sound System & DJ Equipment Available for Rent For Your Parties
! Surprise ! Surprise
برای جشنها و میهمانی های شما
Tel: 604.506.7576
کنترل کیفیت :
مهندس ساناز اژدری
هیئت تحریری دانشمند: جعفر مصطفی ،دکتر حسن علومی ،شهریار مقدم، دکتر سپید دشتی ،ایران افالطونی ،هما غفارزاده، عطا علومی ،دکتر فرهاد گشتاسبی ،فرزان شیرغانی، پگی پارسای ،دکتر مهدی عباس زاده ،شهرام همراز مجله دانشمند و گروه فرهنگی -پژوهشی دانشمند هیچ نوع وابستگی به جریانها و حرکتهای سیاسی ،جناحها ،نهادها ،ارگانها ،سازمانها ،و مجامع و محافل سیاسی و یا مذهبی داخل یا خارج کشور ندارد .مسئوالن و هیئت تحریری این نشریه ،برنامه‌های فرهنگی و خدمات اجتماعی خود را فقط بر اساس اهداف اساسی دانشمند تنظیم و ارائه میکنند ،اهدافی چون آموزش ،تشویق به حفظ ارکان خانواده ،و ایجاد شبکه فعال ارتباطی بین متخصصان و صاحبان مشاغل خارج از کشور. چاپ آگهی های تبلیغاتی ،اطالعیه‌ها ،و مقاله‌های دریافتی منوط است به تایید هیئت تحریری نشریه .مجله دانشمند حق ویرایش و اصالح مطالب ارسالی را برای خود محفوظ میدارد .مطالب چاپ شده لزوما بیانگر آرا و عقاید گردانندگان این نشریه نیست .این نشریه هیچ گونه مسئولیت در قبال آگهی ها ندارد .استفاده کلی یا جزئی از طرح آگهی ها مجاز نیست.
رولزرویس در پی ساخت «سریع ترین» هواپیمای برقی جهان
7
جمجمه "هیوالی دریایی" رونمایی شد
8
برنامه روزهای آینده
10
نگاتی که در خرید واحدهای پیش فروش 13 می بایست مدنظر داشت! آنتی بیوتیک خشک و تر را با هم می سوزاند
14
نسل جدید Nissan Frontier تقریب ًا آماده است
16
تازه های علمی ـ پزشکی
17
تازه های علمی
18
تازه های ایران و جهان
19
تازه های فنی ـ علمی
20
مقاله بهداشتی Hygienic Article
23
روانشناسی
24
شما و مشاورین امالک در کانادا
25
نهضت های هنری جهان
28
تازه های پزشکی
30
بهداشت دهان و دندان
35
15روش ساده برای رهایی از افسردگی
36
چند عادت رایج و مخرب که شادی را از ما می گیرد
37
پیشرانه ای جدید برای احیای پروازهای 38 مسافربری مافوق صو ت 13نوع درد شکم را جدی بگیرید
39
تازه های هنری
40
با Nissanآن طرف ساختمانها را هم مشاهده کنید!
41
تغذیه
42
دانشمندهای کوچولو
45
خوشبختی از دیدگاههای گوناگون ...
46
آموزش آشپزی
47
جدول کلمات متقاطع
48
معماری ایران
49
انقراض از تیزپای ایرانی سبقت می گیرد
50
برنامه های جدید ایرانیان
51
تازه های پزشکی
52
راهنمای مشاغل ونکوور
55
گزارش
58
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Jan 18, 2019
Issue 638, Vol. 13
9
Daneshmand Magazine
Da n
hmand s e
CREST CRESTREALTY REALTY CREST CRESTREALTY REALTY
CREST REALTY
مناطق: مناطق: در مناطق: امالک در ارشد امالک متخصص ارشد متخصص در مناطق: مجرب در متخصص مجرب متخصص مناطق: در امالک ارشد متخصص مناطق: در مجرب متخصص North ارشدShore, Downtown Port Moody, Moody, Coquitlam, Coquitlam, Burnaby, Burnaby, درPort Coquitlam مناطق: در امالک متخصص مناطق: مجرب متخصص North Shore, Downtown Port Port Coquitlam مناطق: در امالک ارشد متخصص مناطق: در مجرب متخصص Shore, Downtown www.sherrymoallem.com Port Moody, Coquitlam, Burnaby, Port Coquitlam NorthNorth Shore, Downtown Port Moody, Coquitlam, Burnaby, Port Coquitlam www.sherrymoallem.com North Shore, Downtown Port Moody, Coquitlam, Burnaby, Port Coquitlam
www.sherrymoallem.com www.sherrymoallem.com تهیـــۀ بـــرای مـــا ارشـــد متخصصیـــن هـــای کمـــک از های ویژه اختصاصی ما بهره مند شوید. سرویس بگیرید تا از مسکونی و تجاری با ما تماس فروش امالک برای خرید و www.sherrymoallem.com از کمـــک هـــای متخصصیـــن ارشـــد مـــا بـــرای تهیـــۀ شـــوید مـــا منـــد بهـــره متخصصیـــن خریـــد از قبـــل مســـکن وام بهتریـــن بـــرایتهیـــۀ بـــرای ارشـــد مـــا ارشـــد هـــای کمـــک از تهیـــۀ متخصصیـــن هـــای کمـــک West Vancouver
از بـــرای تهیـــۀ مـــا ارشـــد متخصصیـــن مسکنوامهـــای کمـــک از شـــوید منـــد بهـــره خریـــد بهتریـــن اثبات در آمد مسکن بدون از تهیه وام قبـــل • مســـکنکانادا برای تازه واردین به • تهیه وام $2,850,000 شـــوید منـــد خریـــد قبـــل وام بهرۀ بانکی ترین بهـــرهبا پائین ( )%5و پرداخت از کمترین پیش Self employed برای مسکن بهتریـــنوام • تهیه قبـــل از• شـــوید منـــد بهـــره خریـــد مســـکن مسکنوام بهتریـــن • تهیه وام مسکن بدون اثبات در آمد مســـکن به کانادا افرادواردین برای تازه وام تهیه •
شـــوید منـــد بهـــره خریـــد از قبـــل مســـکن وام بهتریـــن پائینآمد در بدون مسکن تهیه کانادا واردین به تازه برای ترین بهرۀ بانکی ()%5 پرداخت وامپیش کمترین کاناداSelf employed افراد وام اثباتآمد اثباتو بادر بدون مسکن وام ••• تهیه واردین به برای تازه مسکن برای مسکنمسکن تهیه وام • تهیه••وامتهیه منزل زیبا و کامال بازسازی شده 6 ،خوابه ،دارای 2واحد مجزا،
یکواحد4خوابه با 3سرویسکامل،سالنهاینشیمنوپذیراییبزرگ ،مدرنوزیبا،
تماس پائینبا ما فروش پیشیا خرید و برای راهنمائی مسکناز حتما آمد بدون مسکن وام تهیه درست ••• کانادا واردین به برای 2برای مسکن وام تهیه بهرۀ بانکی ترین پائین منزلبا ()%5درو پرداخت کمترین Self employed افراد • تهیه••ووام کامل تازه سرویس مشاوره باو3 خوابه دیگر مجزای واحد یک بانکی ترین بهرۀ اثباتو با ()%5 پرداخت پیش کمترین Self employed افراد برای مسکن وام تهیه ترین بهرۀ بانکی مندبا پائین ( )%5و پرداخت کمترین پیش Self employed برایتاافراد • تهیه وام مسکن منافع و • گردید بهره ما ویژه خدمات بهترین از بگیرید Rent راهنمائی to Own Option Available برای خرید و یا فروش منزل با ما تماس درست مشاوره و حتما از
تماس ما با منزل فروش یا و خرید برای درست راهنمائی و مشاوره از حتما YALETOWN COQUITLAM NORTH VANCOUVER تماس ما با منزل فروش یا و خرید برای درست راهنمائی و مشاوره از حتما گردید مند بهره ما ویژه خدمات و منافع بهترین از تا بگیرید فروش منزل با ما تماس Vancouverو یا Homesبرای خرید راهنمائیforدرست حتما از مشاوره و North Sale مند گردید بهره ما ویژه خدمات و منافع بهترین از تا بگیرید $458,000 آپارتمان زیبای 3خوابه با 2سرویس
منزل 4خوابه با سوئیت 1خوابه مجزا،
آپارتمان زیبا 1 ،خوابه ،ساختمان بتنی
$1,665,000 $1,100,000 گردید مند بهره ما ویژه خدمات و منافع بهترین از تا بگیرید $1.5 $999.000تا Westاز Lynn Lynnو Valley مناطق خوابه در ـ منازل 3 گردید مند بهره ما ویژه خدمات و منافع بهترین از تا بگیرید ـ منازل 4خوابه تا 6خوابه در Upper Lansdale Princess Park Canyon Heightsاز $1.5تا Mil $2 با زیر بنای 1،100اسکورفیت MLS: R2316658
در Upper Lonsdale
9ساله ،با زیر بنای 568اسکورفیت
MLS: R2324736
MLS: R2321378
COQUITLAM
NORTH VANCOUVER NORTH VANCOUVER North Vancouver for Sale $450.000 سرویس،هاس 2تا 3خوابه از آپارتمان باو 2تان ـ Homesتا Mil $1 منزل 3خوابه منزل زیبای 3خوابه با استخر ،بازسازی شده Town Houseزیبا 3 ،خوابه ایده آل برای ساخت North Vancouver Homes for Sale وسعت 8000 در مناطق Valleyبا زمینی به $1.5اسکورفیت مساحت 1،230 با اسکورفیت وسعت 8125 ـبا زمینی به $999.000تا اسکورفیتWestاز Lynn Lynnو خوابه منازل 3
$560,000 North Vancouver Homes forLynn Sale $1,298,000 $1.5 $999.000تا Westاز Lynn و Valley مناطق R2329110در خوابه $1.5تا Mil $2 R2092593از Upper Lansdale Princess Park Canyon Heights در خوابه 6 تا خوابه منازل ـ3منازل 4 MLS: R2250191 MLS: MLS: North Vancouver Homes for Sale بازسازی برای از آل ایده قدیمی خوابه خوابه تا منازل $1.5تا Mil $2 Upperاز Princess Heights در7در خوابه خوابه 33تا $1ازMil Parkتا $450.000 خوابه COQUITLAMتا 3 هاس 2 تان Lansdaleتا $1.5 $999.000$2.3 Westاز Lynn Canyonو Lynn Valley مناطق آپارتمان 6وخوابه منازل ـ4ـ منازل NORTH VANCOUVER DOWNTOWN Valleyشهر از منظره آب و تقریبانوساز با ــ $1.5 Lynn Lynnو مناطق نزدیک بهدر خوابه،خوابه منازل 3 منازل $3.5خوابه منزل 3 خوابه ،در ،Alberni Westاز $999.000تاآپارتمان 1 Mil $1 تا $450.000 از خوابه 3 تا 2 هاس تان و آپارتمان Coquitlam Mal 4 منزل ورزشی،تا Mil $2 $1.5 Upper Lansdale Princess Park ـ منازل 4خوابه تا 6خوابه در Heights Canyonعالی Capilano درمنطقه از و سالن استخر دارای
West Vancouver Homes for Sale $1,650,000
شده از $700.000تا $1.8 خوابه اسکورفیت،و 3 9230خوابه آپارتمان ـ دربازسازی منازل به4وسعت ـبا زمینی اسکورفیت وسعت 7200 Heightsبا زمینی به اسکورفیتتا Mil $2 Upperبنایاز$1.5665 Lansdale Princess Park Canyon هایتا 62خوابه خوابه با زیر West Vancouver for Sale Mil $1 Homes $1,590,000تا $450.000 2 $995,000تا 3خوابه از ـ آپارتمان و تان هاس $640,000 MLS: V316209 $450.000 Saleاز خوابه ـ آپارتمان و تان هاس 2تا 3 Homesتا Mil $1 MLS: R2329087 West Vancouver for Down Town Yaletown Condos for Sale بازسازی از نگرانآلوامبرای قدیمی ایده ـ منازل 3خوابه تا $2.3کمکهای متخصصین ارشد ما هستید از مسکن خوابه اگر دوستان7عزیز: Mil $400.000ازتا $2 forاز خوابه سه تا خوابه یک واحدهای زیباترین $2.3 بازسازی برای آل ایده قدیمی خوابه 7 تا خوابه $3.5 از شهر و آب منظره با تقریبانوساز منازل ـ3منازل West Vancouver Homes Sale خرید بهرمند شوید. از قبل بانکی نرخ کمترین با ها وام بهترین تهیه برای West Vancouver for Sale $3.5 شهرازاز هایبا2منظره تقریبانوساز $1.8Homes $700.000تا آب وخوابه خوابه و 3 منازل ـ آپارتمان کانادا واردین به تازه مسکن7برای تهیه وام . Moodyاز بازسازی برای آل ایده قدیمی خوابه تا خوابه 3 منازل ـ Coquitlam - $2.3 Port Homes for Sale $1.8 تا $700.000 از خوابه 3 و خوابه 2 های آپارتمان Selfبازسازی از $2.3 Employedبرای قدیمی ایده آل خوابه خوابه تا منازل 3 ـ افراد مسکن 7برای تهیه وام .
ـ منازل تقریبانوساز با منظره آب و شهر از $3.5 ـ منازل تقریبانوساز با منظره آب و شهر از $3.5 $700.000تا $1.8 درآمداز خوابه افراد3 خوابه و مسکن2 وام های آپارتمان ) Mil $1.5 $800.000تا ـ( از آمد در بی و کم برای . Down Town -$2 Yaletown Condos $700.000تا forاز خوابه و 3 واحدهایخوابه آپارتمان های 2 ـ $1.8تا $400.000 خوابه از خوابهسه Saleبهتا خوابه Lougheedاز Coquitlamو Mall Center یک نزدیک زیباترینهای 2و 3 ـ آپارتمان $350.000 Milتا $600.000
Eagle Ridge, Heritage Mountain-Westwood Plateau پیشعالی درمناطق کرایه برای مجزا واحدهای وزیبا با ـ پایین ترین پرداخت و کمترین درآمد با اثبات مسکن بدون بزرگوام منازل تهیه . بهرهDown Town - Yaletown Condos for Sale
رضایت کامل شما رمز موفقیت ماست زیباترین واحدهای یک خوابه تا سه خوابه از $400.000تا Mil $2
Down Town - Yaletown Condos for Sale Down Town - Yaletown Condos for Sale
Daneshmand Magazine
Issue 638, Vol. 13
Friday, Jan 18, 2019
Persian, Weekly
10
Daneshmand.Ca
D an e s h m
Events
d an
برنامه روزهای آینده به روز می شود، این فهرست هر هفته
2019 آپریل12 شنبه
Michael Buble Rogers Arena 800 Griffiths Way Vancouver, BC V6B 6G1
شب8 :زمان :آدرس :آدرس
2019 آپریل17 شنبه
Mariza
شب8 :زمان
Chan Centre For the Performing Arts 6265 Crescent Rd Van. BC V6T 1Z1
:آدرس :آدرس
2019 آپریل6 شنبه
Pink
2019 فوریه17 یکشنبه Bobby McFerrin
شب8 :زمان
Rogers Arena 800 Griffiths Way Vancouver, BC V6B 6G1
:آدرس :آدرس
ی
ک نگاه
شب7 :زمان
Chan Centre For the Peforming Arts 6205 Crescent Rd Vancouver, BC V6T 1Z1
صفحه
آیا می خواهید بدانید
:آدرس
یک
چه برنامه های هنری ایرانی
2019 ژانویه20 شنبه کنسرت علیرضا قربانی Orpheum Theatre 601 Smithe St, Vancouver, BC V6B 3L4
2019 آپریل14 یکشنبه Verboden Festival 2019 Rickshaw Theatre 254 East Hastings St. Vancouver, BC, V6A 1P2
در ونکوور برگزار می شود؟
شب8 :زمان :آدرس :آدرس
شب8 :زمان :آدرس :آدرس
و چه وقت؟ و درکجا؟
10
2019 آپریل27 شنبه Ariana Grande Rogers Arena 800 Griffiths Way Vancouver, BC V6B 6G1
2019 آپریل27 شنبه Anoushka Shankar
شب7:30 :زمان :آدرس
شب8 :زمان
Chan Centre For the Performing Arts 6265 Crescent Rd Van. BC V6T 1Z1
10 صفحه دانشمند
:آدرس
. . . فراموشتان نشود
تهیه بلیط برخی از فروشگاه های ایرانی ونکوور
604.987.7454 افرا 604.569.1744 آریا 604.988.3515 پارس 604.770.2121 سوپر ونک
2019 سپتامبر21 شنبه Elton John
Rogers Arena 800 Griffiths Way Vancouver, BC V6B 6G1
شب8 :زمان :آدرس :آدرس
2019 می31 شنبه
2019 می25شنبه
Steven pge
Commodore Ballroom 868 Granville St. Van. BC. V6Z 1K3
Carrie Underwood
شب8:30 :زمان :آدرس :آدرس
Rogers Arena 800 Griffiths Way Vancouver, BC V6B 6G1
شب7 :زمان :آدرس :آدرس
11
Daneshmand Magazine
Issue 638, Vol. 13
Persian, Weekly
Friday, Jan 18, 2019
Daneshmand.Ca
hmand s e
Da n
مشاورین مسکن روحانی راشین روحانی
مشاورین مسکن روحانی
Rashin Rohani
راشــین روحانی Rashin Rohani
604.727.4467
ROYAL CANYON CONSULTING LTD.
نوروز مبارک
دکتر امیر بهکیش
بدون نیاز به اثبات درآمد )%5( کمترین پیش پرداخت پایین ترین بهره بانکی
604.727.4467 بازرسی فنی ساختمان Amir Behkish, PhD
Certified Home Inspector
)(کانادایی
)Refinancing( وام خرید دوم
(604)500-0303 درآمد ■ بدون نیاز به اثبات License No: 69680
فنی ساختماناز شما و سرمایه گذاری شما محافظت خواهد کرد بازرسی ساختمان
بازرسی
)%5( ساختمان کمتریــن پیش پرداخت سال تجربه در صنعت■ بــا23 با بیش از Inspection Services تریــن بهــره بانکیHome پاییــن و Home Inspection: Pre-Purchase Inspection Pre-Purchase Inspection Pre-Listing Inspection
خرید منزل خود را با آسودگی به ما بسپارید . خود را با آســودگی به ما بســپاریدPre منزل خریــد - Rent Inspection تضمینی توسط مشاورین مجرب وام مسکن ما%100
فروش منزل شما به باالترین قیمت و در زمان کوتاه
Problem
تضمینی توسط مشاورین مجرب وام مسکن ما%100
Pre-Listing Inspection Open House Inspection New Home Inspection Investigation Inspection Problem Investigation Inspection After-Purchase Inspection
- Red Imaging Amir Behkish, PhD, Infra CHI Certified Home Inspector - license No: 69680
فروش منزل شــما به باالترین (604) 500.0303 ! Email: کوتاهinspector@royalcanyon.ca زمان قیمــت و در inspector@royalcanyon.ca www.royalcanyon.ca Website: www.royalcanyon.ca
Ready for mortgage advice? Ready for mortgage advice?
Counselling Facilitating Consulting Inner Transformation Counselling Exceptional service from a TD Mobilefrom Mortgage Exceptional service aSpecialist. TD Mobile Mortgage Specialist.
Ready for mortgage advice?
خشونت در خانواده
مشاوره فردی و زوج ها با هم
اضطراب و افسردگی Exceptional service from a TD Mobile Mortgage Specialist.
تجاوزات جنسی در زنان و مردان
تنش های حاصل از ضربات روحی
سوءاستفادههای دوران کودکی
604-780-6662
Ask me how
manijehghaffari@gmail.com
Sara Mehjoo
Mobile Mortgage Specialist T: 778-829-2785 F: 1-844-742-2740 E: sara.mehjoo@td.com
Tri-City Translation Services
سهیل حاتمی
Ask me how
Ask me how
Sara Mehjoo
Sara Mehjoo
(Certified Translator)
مترجم رسمی
دارالترجمۀ رسمی ترای سیتی
Mobile Mortgage Mobile Mortgage Specialist Specialist نخستین دفترترجمۀ رسمی در ناحیۀ ترای سیتی T: T: 778-829-2785 F: 1-844-742-2740 Tel: 604-492-0666 پورت مودی، پورت کوکیتالم،برای خدمت به ساکنین کوکیتالم 778-829-2785 F: 1-844-742-2740 Cell: 604-338-7364 E: sara.mehjoo@td.com و مناطق مجاور جهت ترجمۀ کلیۀ مدارک رسمی و دولتی Fax: 604-492-0656 E: sara.mehjoo@td.com
Email: Tri-citytranslations@outlook.com www.motarjemrasmi.com www.Tricitytranslations.com
Certified Member of STIBC
عضو رسمی انجمن مترجمین بریتیش کلمبیا و شورای مترجمین
سال تجربه در30 با بیش از،ICBC مترجم مورد تأیید،کانادا
حقوقی ومدیریت اداری درآمریکا و کانادا،زمینه های مالی
Suite #3 - 86 Moody Street, Port Moody, BC V3H 2P6
12
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 638, Vol. 13
کلینیک تخصصی مراقبت های شنوایی
D an e s h m
HAYAT SHAHI & COMPANY
d an
Friday, Jan 18, 2019
Daneshmand Magazine
شرکت حسابداری
دکتر امیر سلطانی
اُدیولوژیست و استادیار بالینی در دانشگاه بریتیش کلمبیا
کیتی داروغه
خدمات مالی و حسابداری حیاط شاهی
حیاط شاهی
اُدویولوژیست
با متخصصان کلینیک ما آشنا شوید
عضو رسمی انجمن حسابداران خبره کانادا
خدمات تخصصی :در کلینیک ما ،به شما آزمون های شنوایی سنجی و مشاوره ،بصورت کام ً ال رایگان ارائه میشود تا بتوانید برای بدست آوردن دوباره شنوایی (براساس نتایج آزمون مطابق با سبک زندگی و بودجه خودتان) بهترین سمعک را انتخاب کنید. همکاران ما :در کلینیک ما واقع در نورت ونکوور ،از حضور یک دکتر اُدیولوژیست و همچنین یک کارشناس ادیولوژی هر دو فارغ تحصیل کالج Speech and Hearing Health professionalsبریتیش کلمبیا به طور همزمان بهره مند خواهید شد.
مالیات اشخاص
مشاوره مالیاتی
مالیات شرکتها
انجام کلیه امور حسابداری
Tel: 604.990.0829
فناوری پیشرفته :در کلینیک ما از سنجش های دقیق و تخصصی ،با فناوری های دیجیتالی روز و راهکارهای نوآورانه سمعک های مخفی برخوردار خواهید شد .مزایای تمامی برندهای معتبر سمعک را با هم به شما عرضه می کنیم .در مورد جدیدترین سمعک های های خدمات از راه دور ،از ما بپرسید. هوشمند و اپلیکیشن ِ طرح خرید بدون بهره NexGen :می کوشد تا شما بهترین خرید متناسب با سبک زندگی و بودجه خود را داشته باشید. طرح منحصر به فرد، خدمات فروش اقساطی :ما مفتخر هستیم که اولین شرکت ارائه کننده فروش اقساطی سمعک هستیم .این ِ مجموعه ای کامل از انواع سمعک ها در انواع سطوح فنی را در بر میگیرد .براساس نیاز شما ،سمعک متناسب با سبک زندگی و بودجه شما با اقساط فقط 59دالر در ماه ،دراختیار شما گذارده می شود .این طرح ،شامل خدمات پس از فروش ما نیز می باشد. فروش و خدمات مرتبط :ما تمامی محصوالت برند های معتبر سمعک را ارائه میکنیم.
Unit 8 - 1480 Marine Dr., North Vancouver, BC
WWW.HS-CPA.CA
Tel: 604.988.9900
102-125 E 13th St., North Vancouver
! SCHEDULE YOUR FREE HEARING TEST TODAY
www.Nexgenhearing.com
WorkSafeBC and Provincial WCB Networks, VAC, BCEA and NIHB accepted
ماشروع رارابابا ما نوروز کنیدکنید شروع نوروز نوروز را با ما شروع کنید Gardening & Landscaping Gardening & Gardening Landscaping سازی و&باغبانی محوطه Lanscaping Gardening & Landscaping Registered under the College of Speech and Hearing Health Professional of BC
صرافی حافظ
نگهداریباغبانی سازی و محوطه طراحی ،اجرا، مشاوره، GEARTباغبانی SAPCESسازی و LANDSCAPING Ltd.محوطه مشاوره ،طراحی ،اجرا ،نگهداری شروع۲۵کن ساليدتجربه نوروز را با ما با بیش از
با 10سال سابقه درخشان
و بهره مندی از مجربترین مجریان و کارشناسان فضای سبز و آرشیتکت
مشاوره ،طراحی ،اجرا ،نگهداری
GREAT GREAT SPACES SPACES LANDSCAPING ltd. LANDSCAPING LTD محوطهسازی :کفسازی ،فنس کشی ،دیوارکشی ،ساخت برکه و آبنما،
GEART SAPCES LANDSCAPING Ltd. 25کردن واشر وازتمیز دک ،پاور گاترهاتجربه سال بیش آالچیق ،با انتقال و تحویل در کانادا یا ایران در 12ساعت بدون کارمزد GEART SAPCES LANDSCAPING GARDENING & LANDSCAPING تجربهکوددهی، دپیوند، هرس، موجود، سالي کن Ltd.را با نوروز شروعسبز۲۵ فضایاز اصالحبیش ماباغبانی :با کارشناسان فضای سبز و آرشیتکت و بهره مندی از مجرب ترین مجریان و کاشت درخت ،گل ،چمن ،نگهداری دورهای فضای سبز
مجهز به دستگاه کارت خوان و تحویل همزمان نوروز را با ما شروع کنيد
ترینباباغبان مجربی و محوطه ساز تجربهفضای سبز و آرشیتکت کارشناسان و بهره) مندی از مجریان(و ۲۵سال بیشﯽاز نگهدار وOffice: 778-855-9645 آرشیتکت کشی،سبز و دیوارفضای کارشناسان مجریان محوطه از مشاوره ،مندی و بهره ترین، اجرا طراحﯽ ، آالچیق ،دک ی کشی، فنس سازی، مجربکف سازی:
Cell: 604-724-9645 LANDSCAPING LTD SPACES GREAT محوطهسازی :کفسازی ،فنس کشی ،دیوارکشی ،ساخت برکه و آبنما، کردن گاترها LANDSCAPINGو آب نما ،پاور واشر و تمیز ساخت برکه SPACES LTD GREAT گاترها کردن تمیز و واشر پاور دک، آالچیق، ساختوبرکه و آبنما، کفديسازی، دیوارکشی،آﻻچيق کشی،و آبنما ، فنس برکه وارکشﯽ ، سازی:ﯽ ، محوطهفنس کش محوطه سازی ) کفسازی ،
با مجوز رسمی از سازمان فینترک و دولت کانادا
تکت greatspaceslandscaping@gmail.comو آرشي با بيش از 25سال تجربه و بهره مندی از مجربترين مجريان و کارشناسان فضای سبز Email:
GARDENING گاترها کردن موجود،تمیز واشر( و دک ،پاور آالچیق، قاتريها فضایی زکار اصالحي واشر و تم &پاور LANDSCAPINGدک ، کوددهی، پیوند، هرس، سبز باغبانی: کوددهی، پیوند، هرس، موجود، سبز فضای اصالح باغبانی: GARDENING & LANDSCAPING سبز فضای دورهای چمن، درخت، کاشت پیوند،گل ، درختای، نگهداری، نگهداریﯽ سبزکودده چمن،، وند گل ،،پي هرس باغبانی،: سبزموجود سبز فضای دوره گل، درخت، باغبانﯽ ) اصﻼح فضای کاشت کوددهی، هرس، موجود، فضای اصالح
604.984.4445 ) محوطه سازی و باغبانﯽ ( O:778-855-9645سازی و باغبانﯽ ( ) محوطه C: 604-724-9645 Office: 778-855-9645 Email: greatspaceslandscaping@gmail.com 1446 Lonsdale Ave.مشاوره ،طراحﯽ ،اجرا ،نگهداری E: greatspaceslandscaping@gmail.com Cell: 604-724-9645 Office: 778-855-9645 ی نگهدار North Vancouver, BCمشاوره ،طراحﯽ ،اجرا Cell: 604-724-9645 Office:، 778-855-9645 با بيش از 25سال تجربه و بهره مندی از مجربترين مجريان و کارشناسان فضای سبز و آرشيتکت سبز ( فضای کاشتدوره ا چمن ،نگهداری نگهداری دورهای فضای سبز چمن، درخت،یگل،
Email: greatspaceslandscaping@gmail.com Cell: 604-724-9645
تکت greatspaceslandscaping@gmail.comو آرشي با بيش از 25سال تجربه و بهره مندی از مجربترين مجريان و کارشناسان فضای سبز Email:
محوطه سازی
) کفسازی ،فنس کشﯽ ،ديوارکشﯽ ،برکه و آبنما ،آﻻچيق و
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Jan 18, 2019
Daneshmand Magazine
Issue 638, Vol. 13
می بایست مدنظر داشت!
hmand s e
Real Estate Advise info@MahdiAbbaszadeh.ca
Da n
نگاتی که در خرید واحدهای پیش فروش
13
مهدی عباس زاده ،دکترای مهندسی سازه و کارشناس حرفه ای مسکن
به 20تا 25درصد در طول یک دوره زمانی 6ماهه
* مقدمه
تا چند ساله (بسته به مدت زمان ساخت پروژه)
اگر مجالت و روزنامه های مختلف را ورق بزنید
پرداخت می گردد.
حتما با آگهی های فروش آپارتمان و کاندوهای
در زمان تکمیل آپارتمان توسط سازنده ،خریدار
لوکس مواجه شده اید .ولی حقیقت این است
می بایست الباقی مبلغ کل قرارداد را جهت تحویل
که بیشتر این خانه ها در حال حاضر اص ً ال وجود
گرفتن آپارتمان به سازنده پرداخت کند .در این
خارجی نداشته و قرار است در آینده ساخته شوند.
مرحله اوراق مالکیت آپارتمان به نام خریدار ثبت
در اصطالح به این گونه آپارتمانها یا امالکی که
گردیده و خریدار اجازه سکونت یا اجاره دادن ملک
هنوز ساخته نشده و یا در حال ساخت هستند،
را پیدا می کند.
امالک پیش فروش ( )Pre-Saleمی گویند .در این
* چرا مردم نسبت به خرید واحدهای
مجموعه مقاالت قصد دارم تا به صورت مفصل و
پیش فروش عالقه مند هستند؟!
جزء به جزء شما را با نحوه خرید این گونه امالک در ونکوور بزرگ و نکاتی که می بایست در ارتباط
پروژه های پیش فروش در بین سرمایه گذاران
با آنها مدنظر قرار داد آشنا کنم.
و دیگر خریداران از جذابیت زیادی برخوردارند زیرا به این دسته از خریداران امکان بهره مندی
* پیش فروش چیست؟!
از افزایش قیمت بازار مسکن بدون نیاز به اخذ وام
پیش فروش یک آپارتمان یا ملک در حال
مسکن و پرداخت اقساط آن ،پرداخت مالیات ملک،
احداث ،قراردادی است فی مابین یک خریدار و یک
هزینه های شارژ و نگهداری ملک و یا گرفتاری سر
سازنده ساختمان که در آن سازنده متعهد می شود
و کله زدن با مستاجرهای پر دردسر را می دهد.
که یک واحد آپارتمانی که هنوز ساخته و تکمیل
پیش فروش همچنین به خریدارانی که قصد
نشده است را قبل از تاریخ معینی در آینده در قبال
سکونت در واحد پیش خریداری شده را دارند این
دریافت بخشی از مبلغ فروش آپارتمان به عنوان
توانایی را می دهد که بتوانند در انتخاب جزئیات
پیش پرداخت و الباقی در زمان تکمیل ساخته و به
و فینیشینگ واحد خود حق انتخاب داشته باشند.
آپارتمانی که قرار است در آینده ساخته شود را
* آیا خرید واحد پیش فروش مطمئن است؟!
خریدار تحویل نماید .خریدار در واقع ،حق مالکیت پیش خرید نموده است.
* سه حقیقت مهم در مورد پیش خرید:
-3اظهارنامه ( )Disclosure Statementشامل
-1خریدار یک واحد پیش فروش حق این را دارد
تمام اطالعات مهم ملکی که پیش خرید می شود
که از خرید این واحد به هر دلیلی تا مدت زمان
از جمله مساحت واحد ،لوازمی که در واحد می
هفت روز پس از تاریخ امضاء قرارداد توسط سازنده
بایست موجود باشند ،فینیشینگ و ظاهر تمام شده
انصراف دهد .این قانون که یک قانون استانی در
ساختمان خواهد بود .حتماً قبل از اقدام به پیش
BCاست به قانون "دوره هفت روزه فسخ" مشهور
خرید ،آن را به طور کامل مطالعه کنید.
بو ده و این امکان را به خریدار می دهد که در صورت عدم دریافت تسهیالت مالی از طرف بانک، عدم رضایت دیگر اعضاء خانواده و یا به هر دلیل
ادامه دارد....
در مطالب بعدی به نحوه خرید واحدهای پیش
دیگری بتواند قراداد پیش خرید را بدون هیچ گونه
فروش و مزیتهای آن برای سرمایه گذاران خواهم
نگرانی و یا خسارت ابطال کند.
پرداخت .الزم به ذکر است که نویسنده وکیل حقوقی
-2تمام مبالغ پیش پرداختی که توسط خریدار
نبوده و مطالب ارائه شده در باال بسیار کلی بوده و
واحد پیش فروش پرداخت می شود در یک حساب
صرفاً جنبه آشنایی با نحوه خرید واحدهای پیش
تضمین شده نگهداری می شود .این پول تا زمانیکه
فروش را دارد .برای موارد خاص حتماً می بایست
پروژه اتمام یابد و یا احیاناً سازنده در مدت زمان
با وکیل خود و یا افراد متخصص در این زمینه
تعیین شده از عهده ساخت آن برنیاید در این
مشورت نمایید.
حساب باقی مانده و سازنده حق استفاده و امکان
info@MahdiAbbaszadeh.ca www.facebook.com/Royahomes
دسترسی به آن را ندارد .همچنین در صورتیکه سازنده از عهده تعهدات خود برنیاید ،پول موجود در حساب تضمین شده جزو اموال و دارائیهای سازنده ورشکست شده محسوب نشده و می بایست
دکترای مهندسی سازه
در استان بریتیش کلمبیا ،پیش فروش ها
PHD, Structural Eng.
می بایست از قانون بازاریابی توسعه امالک
خریدار در زمان امضاء قرارداد پیش فروش،
به خریدار عودت داده شود.
کارشناس حرفه ای مسکن و متخصص در پیش خرید
()Real Estate Development Marketing Act
مبلغی را به عنوان پیش پرداخت به سازنده پرداخت
تبعیت کنند ولی در کل زمانیکه شما از یک سازنده
می کند .در ونکوور ،این مبلغ به طور معمول بین
معتبر خرید می کنید می توانید نسبت به خرید
15تا 25درصد مبلغ کل قرارداد است .این مبلغ،
خود مطمئن باشید.
در فواصل مشخصی تا زمان اتمام پروژه به سازنده پرداخت می گردد که اغلب 5تا 10درصد در زمان
$10,000تخفیف
امضاء قرارداد و بقیه مبلغ پیش پرداخت تا رسیدن
فقط با %5پیش پرداخت شروع قیمت از $299,900
LANGLEY
جهت دریافت لیست قیمت و نقشه های جدیدترین پروژه های پیش فروش و برخورداری از شرایط تخفیف ویژه با من تماس بگیرید.
info@mahdiabbaszadeh.ca
This communication is not to induce a breach of any existing agency relationships.
LANDSCAPING & GARDENING
604 441 7733
@ Royahomes Co
Follow us on:
o
o
nd
nd
Co
خدمات فضای سـبز شاهرخ
www.mahdiabbaszadeh.ca
604.441.7733
; ;طراحی -اجرا -نگهداری
; ;چمن -گل -درختچه -درخت ; ;اصالح وضعیت موجود
فقط با %15پیش پرداخت شروع قیمت از | $466,000تخفیف تا $40,000 NORTH VANCOUVER
%10تخفیف ویژه | شروع قیمت از $530,000
o
nd
Co
e
us
Ho
; ;طراحی و اجرای برکه و آبنما
n
; ;هرس -پیوند -فرم دهی )(TOPIARY
w To
BURNABY
; ;تمیزکاری محوطه و فضای سبز
604.724.9645
Tel: 778.855.9645
شروع قیمت از | $420,000تخفیف تا $30,000 NEW WESTMINSTER Port Moody
شروع قیمت از | $669,900تخفیف تا $20,000
COQUITLAM
14
Friday, Jan 18, 2019
آنتی بیوتیک خشک و تر را با هم می سوزاند
Medical
d an
D an e s h m
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 638, Vol. 13
متخصصان و پزشکان بیماری های عفونی با اشاره به اینکه آنتی بیوتیک همان گونه که خاصیت درمانی و دفع عفونت دارد مصرف خودسرانه و بی ضابطه آن تبعات معکوس در درمان بیماری ها ایجاد می کند.
به گزارش خبرنگار ایرنا ،حدود یک قرن از کشف آنتی بیوتیک برای درمان بیماری های عفونی می گذرد و کشف آن نوید بخش کنترل و درمان بسیاری از بیماری ها بود اما با افزایش روزافزون مصرف خودسرانه آن به تهدید بزرگی برای سالمت افراد جامعه مبدل شده است. مصرف بی رویه و خودسرانه آنتی بیوتیک ها در فصول خاصی همچون پاییز و زمستان برای درمان بیماری های ساده از جمله سرماخوردگی بیشتر از دیگر مواقع است به طوری که حتی تجویز این نوع داروها در مراجعه افراد به مراکز درمانی و مطب ها از پزشکان درخواست می شود. باال بودن سرانه مصرف آنتی بیوتیک ها در ایران بر اساس اعالم وزارت بهداشت به آن اندازه است که میزان مصرف این داروها 16برابر استاندارد جهانی است. ** اثرات مثبت و منفی متخصصان بیماری های عفونی آنتی بیوتیک ها را براساس نوع و شیوه مصرف با خاصیت مثبت و منفی عنوان می کنند به طوریکه آنتی بیوتیکها از طریق مقابله با عوامل بیماریزا باعث ادامه زندگی می شوند ٬اما بعضی باکتریها آنقدر قوی می شوند که می توانند مقابل این داروها مقاومت کنند و در نتیجه داروها بخوبی عمل نکنند که این حالت را در اصطالح پزشکی به عنوان مقاومت آنتی بیوتیکی عنوان می کنند. در این صورت انواع قوی تر باکتری ها کشته
یا متوقف نمی شوند ٬بلکه باقی می مانند ٬رشد وگسترش می یابند و در این حالت دیگر باکتریها سخت تر کشته یا متوقف می شوند. مقاومت آنتی بیوتیکی یکی از مهمترین معضالت بهداشتی جامعه امروز است .این مساله بطور آشکار باعث خطر برای افرادی می شود که عفونت ساده ای داشته و در صورت درمان تحت نظارت پزشک می توانستند به خوبی بهبود یابند ٬اما با مصرف نابجای آنتی بیوتیک در دفعات قبل باعث بی تاثیر شدن این داروها شده اند. یک متخصص بیماری های عفونی مازندران به خبرنگار ایرنا گفت :درمان های خودسرانه که در جامعه نیز به وفور دیده می شود نتیجه معکوس داشته و باعث مقاوم شدن میکروب ها در بدن و نیز تضعیف ایمنی فرد می شود. دکتر محمد حسین آری طبرستانی افزود: دیدگاه غالب و رایج مردم جامعه در خصوص درمان این نوع بیماری ها به سمت خوردن کپسول آنتی بیوتیک و یا تزریق پنی سیلین است ،دیدگاهی که برای درمان این بیماری ها اثربخش نیست. وی ادامه داد :در حالیکه بیماری های عفونی فصول سرد سال همچون آنفلوآنزا و سرما خوردگی را می توان با راههای درمانی طبیعی همچون استراحت و آشامیدن مایعات بویژه مایعات گرم برطرف کرد ،مساله ای که کمتر مردم به آن توجه می کنند. به گفته این متخصص بیماری های عفونی مردم عادت کرده اند در مواجه با هر نوع آبریزش بینی، گلو درد و یا کوفتگی بدن به سمت استفاده از پنی سیلین و یا آنتی بیوتیک ها بروند که این مساله از نظر پزشکی مورد تایید نیست و حتی در برخی مواقع مضر به سالمت فرد نیز می باشد. وی در تشریح اثرات نامطلوب استفاده از این داروها در افراد گفت :در بدن افراد انواع مختلف میکروب های خوب و بد وجود دارد که تعادل نسبت این میکروب ها در بدن باعث حفظ سالمتی و در پاره ای از موارد حتی باعث فایده هم برای بدن است.
; ;مشاوره فردی و خانوادگی
; ;استرس ،اضطراب ،افسردگی ،و وسواس ; ;کنترل خشم و عصبانیت
; ;مشاوره قبل و بعد از ازدواج ; ; مشکالت زناشویی و جنسی
; ;مشکالت رفتاری وعاطفی نوجوانان و جوانان
; ;مشکالت مهاجرت و عدم سازگاری با جامعه جدید
Daneshmand Magazine
دکتر طبرستانی افزود :مصرف خودسرانه آنتی بیوتیک ها باعث می شود تا 2عارضه بد به بدن تحمیل شود اول میکروب های مفید از بین می رود و دوم باعث از بین رفتن تعادل میکروبی بدن شده و همچنین باعث انتخاب میکروب‌های مقاوم به درمان در بدن شده و در نهایت یک بیماری معمولی تبدیل به عفونت خطیر می شود. وی ادامــه داد :در علم پزشکی مصرف آنتی بیوتیک ها و پنی سیلین تنها در گلودردهای عفونی که زمینه آنها باکتریال است تجویز می شود تا از این طریق جلوی روند پیشرونده و مخرب آن گرفته شود. عفونت باکتریالی گلو به عفونتی گفته می شود که عالوه بر ایجاد نقاط عفونی در حلق با بزرگ شدن غدد لنفاوی گردن همراه است و در این موارد آنتی بیوتیک با تجویز پزشک می بایست مصرف شود و این نوع عفونت در صورت عدم درمان باعث بروز بیماری هایی نظیر روماتیسم قلبی و مفصلی شود. وی به مردم توصیه کرد که همواره به توصیه های پزشکان اعتماد بکنند و برای درمان بیماری های عفونی به سمت مصرف داروهایی نروند که بعدها گرفتار اثرات آن شوند. ** کاهش دارو در نسخه پزشکان مدیر دارو و غذا دانشگاه علوم پزشکی مازندران با اشاره به اینکه مصرف داروها از جمله آنتی بیوتیک ها در استان باال بود ،گفت :اجرای طرح هایی همچون پزشک خانواده و تحول سالمت باعث شده تا اقدامات خوبی برای کنترل این رویه صورت بگیرد. دکتر محمدرضا شیران افزود :با اجرای این طرح و نظام تشویق و تنبیه ای که برای پزشکان تعبیه شده است دیگر درخواست و اصرار بیماران برای تجویز دارو تاثیری ندارد. وی ادامه داد :به طوریکه پزشک می داند که اگر تجویز بی مور د دارو داشته باشد از طریق سیستم باید جوابگو باشد و یا اینکه برخورد صورت می گیرد.
به گفته مدیر داروی دانشگاه علوم پزشکی مازندران این طرح ها باعث شده تا در بررسی نسخه پزشکان ،میزان تجویز داروها کم شده است. وی گفت :دانشگاه علوم پزشکی مازندران به آمار تجویز داروها در نسخه پزشکان اکتفا نکرده است و با توجه به احتمال سو استفاده و خرید دارو بدون نسخه ،طرح ارزیابی وضعیت مصرف دارو را در استان کلید زده است. دکتر شیران ادامه داد :در طرح سنجش وضعیت مصرف دارو ،میزان مصرف دارو قبل و بعد از اجرای طرح تحول سالمت در حال ارزیابی است و اطالعات مربوط به آن پایان امسال جمع بندی می شود. وی گفت :در این ارزیابی میزان ورودی دارو به مازندران مشخص می شود و میزان داروهایی که از داروخانه ها خریداری می شود نیز تعیین می شود . مدیر دارو مازندران افزود :با این کار مشخص می شود چه میزان دارو بدون نسخه خریداری و مصرف شد. طرح تحول نظام سالمت از اردیبهشت سال 1393برای حفاظت مالی از مردم ،ایجاد عدالت در دسترسی به خدمات سالمت و ارتقای کیفیت خدمات در کشور و مازندران اجرا شد. مدیر درمان تامین اجتماعی مازندران نیز اجرای طرح پزشک خانواده را زمینه ساز کنترل بی رویه و غیر ضرور آنتی بیوتیک ها در استان عنوان کرد و گفت :تا پیش از اجرای طرح 51و 18صدم نسخ پزشکان خانواده پایگاهها حداقل یک قلم آنتی بیوتیک در آنها نوشته شد که این رقم بعد از اجرای طرح به 41و 21صدم درصد کاهش یافته است. محمد خورشیدی افــزود :همچنین تا قبل از اجرای طرح پزشک خانواده در 24و 18صدم درصد نسخه پزشکان خانواده پایگاههای مازندران داروی آنتی بیوتیک (کورتیکواستروئید ) نوشته می شد که پس از اجرای طرح به 15و 12صدم کاهش یافته است.
خدمات مشاوره و روان درمانی
دکتر خلیل نورانی
Khalil Nourani, Ph.D, RCC )(Registered Clinical Counsellor
عضو رسمی انجمن مشاوران بالینی استان بریتیش کلمبیا )(BCACC فارغ التحصیل از دانشگاه تورنتو ،با بیش از 20سال سابقه تدریس ومشاوره در ایران و کانادا ،مدرس سابق دانشگاه علوم پزشکی شیراز
آسیب دیدگان ناشی از تصادفات رانندگی و حوادث محل کار ،پذیرفته میشوند . Address: #301-545 Clyde Ave. West Vancouver, BC, V7T 1C5
مشاوره از طریق اینترنت ،امکان پذیر است.
E-mail: knourani@gmail.com
Tel: 778-996-0330
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Jan 18, 2019
Issue 638, Vol. 13
Daneshmand Magazine
15
داروخانه فارماالیف
Capilano Mall,Unit 60-935 Marine Dr, North Vancouver, BC,V7P1S3
info@PharmalifePharmacy.com
کپیالنو مال ،نورث ونکوور 778.340.1800
e
Da n
www.PharmalifePharmacy.com
mand Pharmacy Pharmalife sh
هفت روز هفته
ارائه تمامی خدمات نسخه ای
تزریق انواع واکسنهای دولتی و آزاد
مشاوره تخصصی رژیم دارویی رایگان
بسته بندی رایگان داروها
• • • •
پر کردن نسخه تکرار نسخه انتقال نسخه تحویل رایگان دارو درب منزل
بیماری :زُنا ،آنفلوانزا ،سیاه سرفه مننژیت ،ذات الریه ،هپاتیت
(سیستم نوین قابل جداسازی)
• روزانه • هفتگی • ماهیانه
• داروهای نسخه ای • داروهای مکمل • دیابت و انسولین
قیمت داروهای نسخه ای برابر یا کمتر از Walmart واکسن رایگان آنفلوانزا موجود است
برای واجدین شرایط
با مدیریت :دکتر ُگلی نقیبی
خدمات ترک اعتیاد (متادون)
ساعات کار داروخانه :
دوشنبه تا چهارشنبه 10 :صبح تا 6عصر
و
ترک سیگار
پنجشنبه و جمعه 10 :صبح تا 8:30شب
موجود است شنبه و یکشنبه 11 :صبح تا 6عصر
16
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 638, Vol. 13
Friday, Jan 18, 2019
نسل جدید Nissan Frontier
D an e s h m
Automotive
تقریب ًا آماده است
d an
Daneshmand Magazine
By: Masoud Kamyabi, North Vancouver Nissan mkamyabi@northvancouvernissan.ca
تهیه شده توسط :مسعود کامیابی ،بخش فروش Nissan & Infiniti
با سالم و احترام خدمت شما عزیزان
نیسان برنامه‌های خود برای معرفی نسل جدید فرونتیر را در پاییز
اگرچه مشخص نیست که فرونتیر جدید با پیشرانه دیزلی عرضه
سال 2017اعالم کرد و به نظر می‌رسد خیلی نباید منتظر این خودرو
خواهد شد یا خیر اما جایگزین‌های زیادی در صورت عدم ارائه این
باشیم .معاون ارشد نیسان در بخش طراحی تأیید کرده کارها روی این پیکاپ تقریباً به پایان رسیده است .معاون برنامه‌ریزی تولید نیسان
پیشرانه وجود دارد .جدای از شورولت کلرادو و جی ام سی کانیون فعلی که با پیشرانه‌ی دیزلی 2.8لیتری دورامکس 181اسبی عرضه
نیز به اتوبالگ اعالم کرده فرونتیر بازطراحی شده به زودی وارد بازار
میشوند ،جیپ گالدیاتور دیزلی هم در سال 2020معرفی خواهد شد.
خواهد شد.
این خودرو دارای پیشرانه 6سیلندر 3لیتری اکودیزل با قدرت 260 اسب بخار و گشتاور 598نیوتون متر خواهد بود.
بازار پیکاپ های میان سایز کام ً ال داغ بوده و ورود خودروهایی همچون فورد رنجر و جیپ گالدیاتور به بازار نیز هیجان بیشتری را در پی خواهد داشت. این خودروها باید با شورولت کلرادو ،جی ام سی کانیون و البته تویوتا تاکومای محبوب رقابت کنند .البته این خودروها تنها پیکاپ های میان سایز بازار نیستند زیرا نیسان فرونتیر نیز در بازار حضور داشته ولی بیش از 10سال است که به‌روزرسانی چشمگیری نداشته است.
هنوز صحبتی درباره‌ی زمان عرضه‌ی این خودرو نشده اما نیسان قب ً ال تأیید کرده نسل جدید فرونتیر در تأسیسات کانتون می‌سی‌سی‌پی تولید خواهد شد .فع ً ال جزئیات زیادی از پیکاپ جدید نیسان در دست
نیست اما مقامات این برند اعالم کردهاند فرونتیر با پیشرانه‌ی 6سیلندر جدیدی که نهایتاً در تایتان هم نصب خواهد شد وارد بازار میشود. این افراد همچنین گفته‌اند نیسان حساب ویژه‌ای روی فرونتیر جدید باز کرده و احتماالً آن را به‌صورت استاندارد با پیشرانه 4سیلندر عرضه خواهد کرد .البته احتمال عرضه این
شرکت خدمات مالی و حسابداری
پیکاپ با پیشرانه دیزلی کم است.
.
ما باالترین مدرک را در این زمینه دارا هستیم.
با مدیریتStella Liao : • Personal Tax return & planning • Corporate tax return & planning • Accounting & bookkeeping services • Investment analysis
نیسان در سال 2014و زمان معرفی کانسپت فرونتیر دیزل رانر به احتمال تولید این پیکاپ با پیشرانه‌ی دیزلی اشاره کرده بود. آن کانسپت به پیشرانه‌ی 4سیلندر 2.8لیتری دیزلی با قدرت حدود 200اسب بخار و گشتاور 474 نیوتون متر مجهز بود.
• Business consulting
با مشاوره فارسی زبان
ونداد آرین
انجام کلیه خدمات حسابداری و مالیاتی برای افراد و شرکتها برنامه ریزی مالیاتی و مشاوره کسب و کار مدیریت مالی ،آنالیز و تحلیل سرمایه گذاری
(وکیل پایه یک دادگستری)
کلیه خدمات حقوقی در ایران
https://mail.google.com/mail/u/0/?ui=2&ik=db596bcf8d&view=fimg&th=1636993bfb9bd022&attid=0.2 &disp=inline&safe=1&attbid=ANGjdJ9Cx49OwMJXVS98F_8NiE_t6dLyEs3icZV1ORqElbM3Z1LLnVxrM55Q hUVVB6kz7W2h5Y2I88Z_0GBkzNcSwYBrS_OBcyZ9yD5CCJTjZlj8Jx7iRwsWnLsQTpI&ats=1526572036900 &rm=1636993bfb9bd022&zw&sz=w1366-h662
با سابقه طوالنی در امور امالک ،خرید ،فروش ،سرمایه گذاری و اجاره
We understand your needs Call us: 604.562.7903 103 850 Harbourside Dr. North Vancouver, BC, V7P 0A3 QuestCPADL@gmail.com
• امالک • ارث
•شرکت ها
•قراردادها
•خانواده
•خدمات کنسولی واشنگتن
778-680-5848 www.FaramaLaw.com
1077 West Cordova, Vancouver
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Jan 18, 2019
Issue 638, Vol. 13
پیش‌بینی طول عمر با بررسی DNA
همشهری آنالین :محققان اعالم کردند که می‌توان با بررسی نتایج DNAافراد میزان طول عمر آنها را پیش‌بینی کرد. به گزارش فارس به نقل از شینهوا ،طبق یک تحقیق منتشر شده در دانشگاه ادینبورگ ،محققان با نگاهی به نتایج DNAمی‌توانند میزان عمر افراد را پیش‌یبنی کنند. تیمی به سرپرستی موسسه Usherدانشگاه ادینبورگ ،اطالعات ژنتیکی بیش از نیم میلیون نفر را به همراه پرونده‌های طول عمر ثبت‌شده والدین‌شان مورد بررسی قرار دادند. گفتنی است حدود ۱۲ناحیه از ژنوم انسان مشخص شده که یک اثرگذاری قابل توجهی بر طول عمر دارد. این تیم اثر ترکیبی تغییرات ژنتیکی را که بر روی طول عمر افراد تاثیر می‌گذارند ،بررسی کردند. آنها دریافتند افرا دی که در ۱۰درصد نخست محاسبه‌ها قرار گرفته‌اند ۵سال بیشتر از کسانی که در ۱۰درصد بعدی قرار دارند ،زندگی میکنند.
پایان عصر رژیم الغری
به گزارش مهر به نقل از دیلی‌میل ،هدستی که کاربر خود را تشویق میکند به جای شکالت به سیب فکر کند ،احتماال به پایان عصر رژیم‌های غذای برای الغری منجر میشود.
این هدست به نام Brain Tapمجهز به هدفون است با قیمت ۴۳۰پوند عرضه شده است .اما سازندگان این گجت معتقدند این دستگاه قابلیت‌های فراوانی دارد و حتی میتواند وابستگی به سیگار را بکاهد یا به افرادی کمک کند که دچار اضطراب پس از حادثه هستند. این محصول در نمایشگاه محصوالت مصرفی الکترونیکی رونمایی شده است .به گفته سازندگان گجت برای تاثیرگذاری باید حداقل ۵بار از آن استفاده شود. این هدست‌ها طوری طراحی شده اند که فقط نیاز است ۲۰دقیقه در روز از آنها استفاده شود .می‌توان با استفا ده از هدست در دفاتر کاری به کارمندان مضطرب کمک کرد ،ذهن خود را آماده کنند.
هدستی که اعتیاد به شیرینی را همشهری آنالین :یک شرکت انگلیسی از هدستی رونمایی کرده که به فرد کمک میکند با تصور خود هنگام انتخاب غذای سالم تر ،اعتیاد به شکر و شکالت را بکاهد.
این دستگاه دارای ۵۰گروه مختلف است که اعتیاد به شیرینی و شکالت ،استرس و وابستگی به نیکوتین نیز از زیر مجموعه‌های آن هستند.
hmand s e
Science
حاال حفاظت از خانه کاربران
فای خانه متصل می شود و اطالعات اپلیکیشن این سیستم را آپدیت می کند .می توان این ایستگاه را در حیاط خانه قرار دا د .این دستگاه آنتن بسیار قدرتمندی دارد و با روتر متصل می شود .عالوه بر آن ایستگاه باید به پریز برق متصل باشد تا بتواند پهپاد را شارژ کند.
همشهری آنالین :یک سیستم امنیتی جدید شامل پهپادی مجهز به دوربین و همچنین چراغ‌های هوشمند ،در حیاط خانه قرار گرفته و هرگونه حرکتی را رصد میکند.
Sunflowerیا همان چراغ های باغ نیز سیستم را تکمیل می کنند .این چراغ ها را می توان در مکان های استراتژیک در حیاط قرار دا د و به برق متصل کرد .آنها عالوه بر تامین روشنایی ،مجهز به حسگرهای رصد حرکت و لرزش هستند .این چراغ‌ها هوشمند هستند و می‌توانند میان افراد ،حیوانات خانگی و خودرو تمایز قائل شوند.
در نمایشگاه محصوالت الکترونیکی مصرفی شرکت Sunfolwer Labsبه طور رسمی از فناوری Beeو Sunflowerرونمایی کرد .این سیستم درحقیقت سیستم پهپاد و حسگرهای هوشمندی است که برای حفظ امنیت در فضای خارجی ساخته شده اند.
هنگامیکه چراغ ها حرکتی را رصد کنند ،با امواج رادیویی فرکانس پایین پیامی به کندو ارسال می کنند .کندو نیز به کاربر هشدار می دهد. صاحبخانه با فشار یک دکمه می تواند پهپاد را فعال کند.
آلکس پاچینوف موسس این شرکت می گوید :ما دو سال قبل ایده این سیستم را اعالم کردیم و از آن زمان سرمایه الزم برای ساخت آن را فراهم کردیم.
پهپاد نیز به اندازه‌ای هوشمند است که می تواند مسیریابی و شرایط را بررسی کند .این سیستم در پایلیون «پهپاد ها» نمایش داده می شود و در آینده نزدیک این سیستم برای فروش عرضه می شود.
سیستم مذکور ترکیبی از چراغ های فناورانه برای باغ است که با یک پهپاد مجهز به دوربین ،از خانه محافظت میکند. پهپاد که Beeنام دار د ،در ایستگاهی قرار دار د که کندو نام گرفته است .این ایستگاه به روتر وای
به گفته پاچینوف این سیستم در مرحله اول برای امالک مسکونی گران قیمت عرضه می شود و می تواند امنیت این خانه‌ها را حفظ کند.
رویا فانی
مایکل پورتر یکی از موسسان Brain Tapمیگوید: صوت موجود در هدفون هدست به افراد کمک میکند عادت های جدید ،الگوها ور فتارهای جدیدی بیاموزند و حتی روانشناسی مثبت به آنها می‌آموزد. به گفته پورتر این ماشین به افراد کمک میکند با تصور انتخاب غذای سالم تر و مشاهده خود هنگام خوردن یک سیب به جای شکالت ،رژیم غذایی سالم تری داشته باشند.
از بین میبرد
Daneshmand Magazine
Da n
تازه های علمی ـ پزشکی
17
گـروه مشاورین و متخصصین امور امـالک ( با بیش از ده سال سابقه )
604.725.3646 Royafani@remax.net www.royafani.ca
Roya Fani Real Estate Group
Roya Fani Real Estate GROUP خدمات بین المللی مهاجرتی نویل عضو شورای نظارت بر مشاورین مهاجرت کانادا ICCRC
انجام کلیه خدمات ویزای تحصیلی ،توریستی ،کاری و برنامه های اقامت کانادا تقاضای سیتی زن شیپی ،تمدید پی آر ،تمدید ویزا ،اسپانسرشیپی همسر و والدین -پیگیری پرونده های ریجکتی
مشاوره با هماهنگی وقت قبلی
پاسخگوی فارسی604-603-3215 :
با ما ملک خود را با باالترین قیمت به فروش برسانید. تیم ما به شما از ابتدا تا انتهای خرید و فروش امالک و مستغالت کمک خواهد کرد. .برای اخذ مناسبترین وام ها با بهترین نرخ بانکی .پیش از اقدام هرگونه خرید با من تماس بگیرید. Roya Fani Real Estate
RE/MAX CITY REALTY
18
d an
D an e s h m
ساخت بزرگترین پل چاپ
سه بعدی جهان پایان یافت
به گزارش جام جم آنالین از ایسنا ،چینی‌ها در ۱۲ ژانویه ۲۰۱۹ساخت بزرگترین پل بتنی چاپ سه بعدی جهان واقع در منطقه باوشان شانگهای را به پایان رساندند.
طول این پل عابر پیاده ۲۶.۳ ،متر و عرض ۳.۶متر است .مهندسان در طراحی پل از طراحی پل باستانی « »Zhaozhouالهام گرفته‌اند .این پل دارای ساختار کمان شکل برای تحمل وزن است.
«ژو ویگو» استاد معماری دانشگاه «شینهوا» و طراح پل «باوشان» گفت :دو بازوی رباتیک که توسط تیم من توسعه داده شده است برای ساخت این پل مورد استفاده قرار گرفت .بازوهای رباتیک در ۴۵۰ ساعت موفق به ساخت این پل شدند و به این ترتیب این پل بسیار آسان و در عین حال مقاوم ساخته شده است.
مشاهده گونه کمیاب
جغد طالیی در‌دزفول
رئیس اداره حفاظت محیط زیست دزفــول از مشاهده گونه کمیاب جغد طالیی در منطقه شکار
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Jan 18, 2019
Issue 638, Vol. 13
تازه های علمی
Science
ممنوع قلعه شاداب این شهرستان خبر داد.
است را در خوزستان مشاهده کنند.
به گزارش جام جم آنالین از ایسنا ،مصطفی چینی گر اظهار کرد :آقای افشین موسی زاده از عالقه مندان به طبیعت و فعاالن حوزه محیط زیست دزفول در روز 10دی ماه یک بهله جغد را مشاهده کرد که پس از شکار تیهو و خیس شدن پر و بالها در بارندگی شدید ،توانایی پرواز در اوضاع نامناسب جوی را نداشت .وی پس از خشک کردن پرها و چند ساعت مراقبت از جغد ،آن را در طبیعت رها کرد.
چینی گر ادامه داد :جغدها شکارچیان شب هستند و با شکار جوندگان و خزندگان و پرندگان کوچک نقش موثری در تعادل اکوسیستم دارند و از آنجا که برخی جوندگان را شکار می کنند نقش مهمی را در کنترل جمعیت آنها ایفا می کنند و از گونه های ارزشمند طبیعت محسوب می شوند.
وی افزود :با همکاری محیط بانان منطقه شکار ممنوع قلعه شاداب شهرستان دزفول به ویژه آقای حسن بهداروندی ،تصاویر پرنده بررسی شد و همچنین با ارتباط با کمیته ثبت پرندگان ایران ،کار شناسایی این جغد آغاز و مشخص شد که این گونه «جغد طالیی» از کمیاب ترین پرندگان ایران است و مشاهده آن تاکنون در خوزستان گزارش نشده است. رئیس اداره حفاظت محیط زیست دزفول گفت: جغد طالیی یا عمانی با نام علمی «»strix butleri از کمیاب ترین پرندگان ایران است که در منابع و گزارشهای قدیمی از سواحل مکران دریای عمان در استان سیستان و بلوچستان به عنوان گونه ای بسیار کمیاب و محدود به جنوب شرق ایران معرفی شده بود که نبود گزارش موثق احتمال حذف این گونه را از فهرست پرندگان ایران می دا د تا اینکه در سال ۱۳۹۳از اطراف مشهد و پس از آن از شهر جم در استان بوشهر ،بافق و مهریز در استان یزد گزارش شد که آخرین مشاهدات آن مربوط به استان هرمزگان و بندر‌لنگه بود. چینی گر بیان کرد :مشاهده جغد طالیی گونه بسیار کمیاب جغدهای ایران در استان خوزستان در واقع غربی ترین پراکنش این گونه در ایران است و همچنین گونه جدید برای استان خوزستان محسوب می شود .گونه های پرندگان خوزستان با ثبت ارزشمند این گونه به ۳۵۷گونه پرنده افزایش یافت. وی عنوان کرد :اندازه بدن جغد طالیی ۲۹تا ۳۵ سانتیمتر و طول دو سر بالها ۷۰تا ۸۰سانتیمتر است .همچنین جغد طالیی شب گرد است و جزو جغدهای متوسط جثه محسوب می شود .این گونه سینه و شکم راه راه عرضی زرد طالیی ،تارک و پشت بالهای خاکستری روشن دارد. رئیس اداره حفاظت مخیط زیست دزفول ادامه داد: صورت جغد طالیی گرد و کمی روشن تر از گوشپرها است .همچنین پرهای این گونه پوشیده از کرک ،دم نخودی رنگ با شش نوار قهوه ای تیره ،چشمهای زرد پر رنگ از مشخصات دیگر این گونه هستند .در حالی که گونه مشابه جغد طالیی یعنی جغد جنگلی چشمان کامال سیاه دارد. وی گفت :خوزستان با دارا بودن تنوع زیستی گوناگون و بیش از ۳۵۰گونه پرنده از ۵۵۰گونه ثبت شده در ایران بهشت پرنده نگری در ایران است .با ثبت ارزشمند جغد طالیی در خوزستان پرنده نگران و عالقه مندان طبیعت می توانند همه گونه های جغدهای ایران به جز جغد برفی را که در شمال ایران
Daneshmand Magazine
زیر نظر هستید با این خودرو
می‌رود ،فقط در خودروی "کادیالک" ()Cadillac مدل CT۶۲۰۱۸وجود دارد .شرکتهای "آئودی" و "تسال" نیز چنین سیستم‌هایی ابداع کردهاند اما این سیستم‌ها هنوز فعال نشده‌اند .شرکتهای "مزدا" و "سوبارو" و استارتاپ تولیدکننده وسایل نقلیه الکتریکی "بایتون" ،قصد دارند در سال ۲۰۱۹ خودروهایی را معرفی کنند که به دوربین‌هایی برای سنجش عدم توجه راننده مجهز هستند .دوربین‌های این خودروها ،با نرم‌افزار تشخیص تصویر تحلیل میشود تا توجه یا عدم توجه کاربر را مشخص کنند. هنوز مشخص نیست که شرکتهای بزرگی مانند "الکسا" چه واکنشی به ایده دیده شدن راننده در خودرو به خصوص خودروهای خودران نشان می‌دهند اما این ایده به دالیل گوناگون ،مورد توجه شرکتهای خودروسازی قرار گرفته است.
همشهری آنالین :خودروها روز به روز هوشمندتر میشوند و بسیاری از آنها طوری طراحی میشوند که عالوه بر حرکت در مسیر ،رانندگان و مسافران را نیز تحلیل کنند. به گزارش دیلی‌میل ،امسال نمایشگاه بین‌المللی ســی‌ای‌اس( ،)CESمیزبان استارتاپ‌های بسیاری است که دوربین‌هایی را با قابلیت بررسی و تحلیل رانندگان ،مسافران و اشیای داخل خودرو به نمایش گذاشته‌اند. شرکتهای خــودروســازی بــاور دارنــد که این دوربین‌ها می‌توانند ایمنی رانندگی را افزایش دهند اما مدافعان حریم خصوصی هشدار می‌دهند که ممکن است این فناوری ،به راهی برای کسب درآمد شرکت های تبلیغاتی منجر شود که کاربران را به تماشای آگهی‌های تبلیغاتی وادار میکنند. نکته دیگری که این افراد مطرح میکنند ،امکان بررسی احساسات افراد از روی حالت‌های چهره آنها و حتی گوش دادن به مکالمات شخصی است .اگرچه سیستم‌های کنونی ،توانایی گوش کردن مکالمات را ندارند اما ممکن است این قابلیت نیز به نسخه‌های آینده اضافه شود. استفاده از حسگر داخلی برای خودروهای خودران، حیاتی به نظر می‌رسد .به گفته تحلیلگران ،سالها طول می‌کشد تا خودروهای خودران آماده استفاده شوند و در حال حاضر هنوز در مرحله آزمایشی به سر می‌برند. بسیاری از منتقدان باور دارند که استفاده از فناوری خودران در خودروها ،میتواند دقت رانندگان و آمادگی آنها در کنترل خودرو را کاهش دهد .در هر حال ،وجود دوربین‌های بررسی و نرم‌افزار هوش مصنوعی ورای آنها ،میتواند امکان رانندگی دقیق‌تر را برای کاربران فراهم کند. اگرچه این دوربین‌ها برای افزایش ایمنی به کار می‌روند اما هنوز کارآیی باالیی ندارند .دوربین داخلی خودرو که هنوز یک پدیده جدید به شمار
"گیل دوتان" ( ،)Gil Dotanمدیرعامل شرکت فناوری "گاردین اپتیکال" ()Guardian Optical گفت :هدف خودروسازان برای استقبال از این ایده، هم فروش خودروها و هم عمل به صحبت‌های تنظیم‌کنندگان است. آینده این فناوری ،در گرو خواسته‌های مسافران این وسایل نقلیه است تا بتوانند امکان یک رانندگی شخصی‌سازی‌شده را فراهم کنند. "اریک مونتاگو" ( ،)Eric Montagueمدیر ارشد راهبرد شرکت فناوری "نانس اتوماتیو" (Nuance )Automotiveگفت :هر چه بیشتر در مورد کاربران بدانیم ،توانایی ما در برآوردن خواسته هایشان بیشتر میشود. تحلیل‌های مبتنی بر فناوری بررسی راننده، می‌توانند در تنظیم شرایط رانندگی مانند گرما، ارتفاع صندلی یا پخش یک موسیقی خاص به او کمک کنند .همچنین این فناوری میتواند در برآوردن نیازهای مسافران نیز به آنها کمک کند. "مایک رمزی" ( ،)Mike Ramseyمدیر پژوهش خــودران شرکت پژوهش و مشاوره "گارتنر" ( )Gartnerگفت :دلیل استفاده از این فناوری، به خاطر حواس‌پرتی نیست ،بلکه بیشتر به خاطر ســودآوری آن است .من مطمئنم که شرکتهای خودروسازی سعی دارند از داده‌های خودروهای قابل اتصال به اینترنت ،برای کسب درآمد استفاده کنند.
زود ورق نزنید به نفع شماست که این صفحه را بخوانید
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Jan 18, 2019
ایران دارنده مقام اول تولیدات پزشکی داخلی در غرب آسیا همشهری آنالین :ایران بر اساس رتبه‌بندی سایمگو در سال ۲۰۱۷به مقام نخست تولیدات علمی در رشته پزشکی داخلی در سطح کشورهای آسیای غربی رسیده است. به گزارش فارس ،بر اساس رتبه‌بندی سایمگو، ایران در سال ۲۰۱۷به مقام نخست تولیدات علمی رشته پزشکی داخلی در سطح کشورهای آسیای غربی دست یافته است. پزشکی داخلی یک تخصص پزشکی است که با پیشگیری ،تشخیص ،و درمان بیماریهای بزرگساالن سروکار دارد. متخصصان داخلی از بیماران بستری‌شده و آمبوالنسی مراقبت میکنند و می‌توانند نقشی محوری در آموزش و پژوهش ایفا کنند؛ همچنین پزشکی داخلی یکی از تخصص‌های دامپزشکی است. بررسی‌های منتشر شده در مجله «SCImago »Journal & Country Rankنشان میدهد ایران با تعداد ۳۰۳مقاله در زمینه پزشکی داخلی در رتبه نخست و ترکیه با اختالفی قابل توجه در مقام دوم قرار دارد. رژیم صهیونیستی و کشورهای عربستان سعودی، مصر ،قطر ،امارات متحده عربی ،کویت ،لبنان ،اردن، عمان ،عراق ،سرزمین‌های اشتغالی و بحرین به ترتیب در رتبه‌های بعد از ایران و ترکیه قرار دارند. از میان ۳۰۳مقاله منتشر شده محققان ایرانی، ۲۶۰مقاله قابل استناد بوده است؛ در حالی که ترکیه به عنوان کشور حائز مقام دوم ۱۶۴مقاله در رشته پزشکی داخلی ارائه کرده که تنها ۱۳۸مورد آن قابل استناد بوده است. بحرین نیز به عنوان آخرین کشور در سطح آسیای
Daneshmand Magazine
hmand s e
Around The World
غربی در سال ۲۰۱۷تنها دو مقاله در زمینه علم پزشکی داخلی ارائه کرده است. ایران در یک بررسی کلی‌تر میان ۱۵۵کشور جهان ،جایگاه شانزدهم را به خود اختصاص داده و صدرنشین کشورهای جهان ،ایاالت متحده آمریکا است.
واکنش نخست‌وزیر کانادا به حکم اعدام تبعه این کشور در چین
ژاپن به عنوان دومین کشور در سطح جهان با یک اختالف قابل توجه نسبت به دانشمندان آمریکایی، تنها ۱۴۴۱مقاله در زمینه علم پزشکی داخلی ارائه کرده است. نظام رتبه‌بندی سایمگو توسط یک گروه پژوهشی به همین نام در دانشگاه گرانادا در اسپانیا انجام میشود که بر اساس تعداد مقاالت علمی مؤسسات آموزش عالی کشورهای مختلف موجود در بانک اطالعاتی اسکوپوس ،آنها را ارزیابی و رتبه‌بندی میکند. این رتبه‌بندی یکی از جدیدترین و جامع‌ترین نظام‌های رتبه‌بندی پژوهشی دانشگاه‌ها و مؤسسات پژوهش‌محور در جهان است. اخیرا این نظام رتبه‌بندی دو شاخص جدید عملکردی (نمایه تخصصی و میزان تعالی) را به چهار شاخص قبلی برای ارزیابی دستاوردهای پژوهشی دانشگاه‌ها افزوده است. در خبرهای پیشین نیز به صدرنشینی ایران در رشته‌های متفاوتی از جمله علم ژنتیک ،علم فیزیک، ریاضیات کاربردی ،علوم زیستی ،فناوری نانو و آب نیز اشاره شده است.
باشد .چین استفاده از حکم اعدام را بدون دلیل در این پرونده صادر کرده است. این در حالیست که دادگاه چین در این باره اعالم کرد که این شهروند کانادایی حق تجدیدنظر خواهی در مورد حکم اعدام را خواهد داشت. صدور حکم اعدام برای این شهروند کانادایی روابط چین و کانادا که را که طی ۲ماه گذشته دچار تنش شده است ،با چالش بیشتری روبرو خواهد کرد.
محققان آمریکایی در سال ۴۰۴۳ ،۲۰۱۷مقاله در زمینه علم پزشکی داخلی منتشر و ارائه کردهاند که از این تعداد ۲۸۶۰مورد آن قابل استناد بوده است. کشورهای ژاپن ،انگلیس ،آلمان ،ایتالیا ،چین، فرانسه ،استرالیا ،کانادا ،هلند ،کره جنوبی ،هند، سوئد ،اسپانیا و دانمارک به ترتیب جایگاه دوم تا پانزدهم نظام رتبه‌بندی سایمگو را به خود اختصاص داده‌اند.
Da n
تازه های ایران و جهان
Issue 638, Vol. 13
19
همشهری آنالین :نخست وزیر کانادا به حکم اعدام یک شهروند این کشور در چین واکنش نشان داد. به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از خبرگزاری فرانسه ،جاستین ترودو نخست وزیر کانادا امروز دوشنبه به حکم اعدام یک شهروند این کشور در چین واکنش نشان داد. نخست وزیر کانا دا در اظهاراتی در این خصوص گفت :ما نگرانی شدید خود را از شنیدن این خبر اعالم می کنیم .این موضوع همچنین باید برای همه دوستان و متحدان بین المللی ما نیز نگران کننده
روابط چین و کانادا از ۲ماه گذشته به این سو بر سر پرونده بازداشت مدیرعامل ارشد شرکت چینی هوآوی در کانادا پرتنش بوده است. دولت کانادا اگرچه مدیرعامل ارشد هوآوی را پس از چند روز و با قید وثیقه آزاد کرد ،اما دستگیری او را با درخواست آمریکا و بدلیل دور ز دن قانون تحریم های ایران عنوان کرد. از آن زمان تا کنون روابط پکن و اتاوا بسیار پرچالش شده و چین نیز در واکنش به این موضوع چند تن از شهروندان کانادایی را با اتهامات مختلف دستگیر کرده است.
جعفر مصطفی
وکیل پایه یک دادگستری و مشاور حقوق ایران Practitioners of Foreign Law تحت گواهی کانون وکالی بریتش کلمبیا )(The Law Society of British Columbia مشاور حقوقی سابق شهرداری تهران و دماوند
Jafar Mostafa
آیا تاکنون در خصوص امور حقوقی وقضایی خود راجع به قوانین و دادگاههای ایران ،احساس نیاز به یک مشاور حقوق ایران و وکیل دادگستری حرفه ای و قسم خورده ،با حفظ اسرارتان داشته اید؟ با بیش از 16سال تجربه در وکالت دادگستری ایران در خدمت شما هستم.
من به همراه تیم حقوقی خود ،میتوانیم مدافع حقوق شما در امور زیر باشیم: ; ; قبول دفاع از دعاوی حقوقی و قضایی شما در دادگاههای ایران :
دعاوی خانوادگی ،مدنی ،تجاری ،امالک ،ثبتی ،شهرداریها ،کیفری و جنایی ،امور مالیاتی ،امور ارث و وصیت
الی صفری مشاور امالک Elly Safari
604-716-2843
elly@ellysafarihomes.ca
; ;قبول مشاوره حقوقی ،داوری ،اظهار نظر کارشناسی )(Expert Report ; ;تنظیم قراردادهای تجاری و شراکت نامه ; ;امور استخدامی و برقراری حقوق بازنشستگی ; ;تنظیم شروط ازدواج و توافقنامه طالق ،ثبت ازدواج و طالق شرعی و رسمی ; ; امورکنسولی از جمله تنظیم وکالتنامه
ونکوور Office: 604-518-9482 Cell: 604-364-6830 305-2030 Marine Dr., North Vancouver, BC, V7P 1V7 آدرس دفتر ایران :تهران ،خ مالصدرا ،خ شیخ بهایی شمالی (برج مرمر) شماره ۱۵طبقه سوم واحد ۵تلفن ۸۸۰۳۱۷۰۰
info@ircalawfirm.com
www.ircalawfirm.com
20
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
تازه های فنی ـ علمی
d an
D an e s h m
فناوری واقعیت افزوده تحولی بزرگ در اتاق عمل جراحی ایجاد می کند
فناوری واقعیت افزوده یکی از تحوالت چند دهه اخیر است که به‌سرعت در حوزه‌های مختلف مورد استفاده قرار میگیرد .امروز دیگر کاربرد این فناوری تنها به تجارت ،هنر و بازی‌های ویدئویی محدود نمی‌شود .واقعیت افزوده در پزشکی هم کاربرد دارد. محققان اروپایی در حال طراحی ابزاری هستند که دستیار جراح در اتاق عمل است. فناوری واقعیت افزوده خواهد توانست جان انسانها را در اتاق عمل نجات بدهد .محققان اروپایی در دانشگاه پیزا مشغول طراحی فناوری هستند که دستان جراح را حین عملهای جراحی ظریف و پیچیده هدایت کرده و اطالعات باارزشی را در زمان واقعی در اختیار پزشک قرار میدهد. اما این فناوری دقیقا به چه صورت عمل میکند و چگونه از آن در عمل جراحی استفاده میشود؟ آینده پزشکی بیشتر از بیش به سمت فناوری‌های پیشرفته حرکت میکند .فناوری واقعیت افزوده قرار است تحولی بزرگ در اتاق عمل جراحی بوجود آورد. این فناوری در واقع قادر است واقعیت مجازی و دنیای واقعی را باهم ترکیب کند .به این ترتیب تعامل جراح با محیط واقعی بیشتر میشود. محققان طرح اروپایی موسوم به « »Vostarsدر بیمارستان در شهر پیزا در ایتالیا در حال طراحی و آزمایش دستگاهی هستند تا بیشترین و بهترین اطالعات را به‌ویژه در عملیات جراحی حساس و پیچیده مثل عمل جراحی فک و صورت ،به جراح منتقل کند. حذف اشتباهات جراح
Friday, Jan 18, 2019
جیوانی واریالی ،جراح فک و صورت در بیمارستان دانشگاه «سنت اورسوال» در بولنی میگوید« :ما اغلب در جراحی فک صورت ،برای اصالح ناهنجاری‌های اسکلتی و فکی مجبوریم بخش‌هایی از اسکلت صورت را تغییر بدهیم .اگر راهی وجود داشته باشد که با
آن بتوانیم برای حفظ تقارن دو طرف صورت داخل صورت بیمار را ببینیم کمک ارزشمندی خواهد بود». در این طرح از دو مدل موجود هدست واقعیت افزوده استفاده میشود .داده‌های مهم مثل تعیین مکان دقیق جراحی ،اطالعات مربوط به تنفس و ضربان قلب بیمار در صفحه نمایش هدست جراح نمایش داده میشود در نتیجه پزشک مجبور نیست برای دریافت این اطالعات سرش را به سمت مانیتورهای دیگر اتاق عمل بچرخاند. وینچنزو فراری ،متخصص مهندسی پزشکی در دانشگاه پیزا میگوید« :یکی از ویژگی اصلی این عینک این است که اطالعاتی را که جراح حین انجام جراحی به آن نیاز دارد مقابل چشم او قرار میدهد .در این صورت جراح قادر است صحت اطالعات دریافتی از واقعیت مجازی را با دقت فوق‌العاده باال تایید کند. عالوه بر این ،میدان دید جراح نیز گسترش می‌یابد». ترکیب داده‌های واقعیت مجازی با داده‌های واقعی این سیستم با هدستی که روی سر و صورت جراح قرار میگیرد کار می کند و قادر است تصاویر واقعی را با تصاویر پزشکی مثل سی تی اسکن ،ام آر آی، رادیوگرافی یا داده‌های دیگر بیمار با هم ترکیب کند. به کارگیری فناوری واقعیت افزوده در اتاق عمل، اطالعات مجازی را وارد دنیای واقعی میکند. فابریتزو کوتولو ،متخصص مهندسی پزشکی میگوید« :برای افزودن تصاویر جراحی به دنیای واقعی ،نیاز به دوربین‌هایی داریم که بتواند همه چیزهایی را که اطرافمان رخ میدهد ثبت کند. مرحله بعد باید تصاویر مجازی از فضای داخل بدن بیمار را بازسازی کنیم».
لوله کش دارای الیسنس INSURANCE, BOND, WCB
آماده همکاری با فعاالن ساختمان Remodelling and Renovation ارائه کلیه خدمات لوله کشی در اسرع وقت
604.401.2521
bcmodalconstruction@gmail.com
Issue 638, Vol. 13
Daneshmand Magazine
Technology
افزایش دقت پزشک و کاهش زمان جراحی انتظار می‌رود این فناوری ،دقت عمل جراحی را افزایش و زمان جراحی را حداقل ۱۱درصد کاهش بدهد .اما دستیابی به این هدف مستلزم این است که از نحوه انتقال تصاویر از عینک جلوی چشم پزشک جراح مطمئن شویم. مارینا کاربونه ،متخصص مهندسی پزشکی میگوید« :کار من این است که واسطی بین جراح و نحوه کار دوربین جلوی چشم او ایجاد کنم .در واقع من باید پروتکل جراحی و ترجمه این پروتکل را در دستگاه تعریف و نحوه کار دستگاه در مراحل مختلف را مشخص کنم». قرار است تا پیش از عرضه این دستگاه در سال ۲۰۲۲میالدی ،سه آزمایش بالینی در آلمان و ایتالیا دراواخر سال ۲۰۱۹میالدی انجام شود.
سری گلکسی Mسامسونگ به‌زودی رونمایی میشود
پس از انتشار شایعاتی دربــاره‌ی سری جدید گوشی‌های هوشمند سامسونگ با نام سری ،Mاخبار جدید حکایت از این دارد که این سری به‌زودی رونمایی خواهد شد. چندی پیش اعالم کرده بودیم سامسونگ قصد دارد سری جدید گلکسی Mرا رونمایی کند .انتظار می‌رود این مدل برای کاهش هزینه‌های سامسونگ جایگزین سری Jو Onو Cشود .سامسونگ هنوز این سری جدید را تأیید نکرده؛ ولی ممکن است خط تولید این مدل‌ها به‌زودی راه‌اندازی شود. گلکسی M10و گلکسی M20اولین گوشی‌های سری Mخواهند بود .مشخصات سری M10در Geekbenchمشاهده شده و اکنون گواهی تأییدیه‌ی Wi-Fiخود را دریافت کرده است. این گواهی‌نامه‌ها معموال عرضه‌ی قریب‌الوقوع محصول را نشان می‌دهند .احتماال سامسونگ درحال‌برنامه‌ریزی برای عرضه‌ی سری Mدر آینده‌ای نزدیک است .برخی از گزارش‌ها از معرفی گلکسی M10و گلکسی M20در ماه ژانویه حکایت میکنند.
وسایل خانگی هوشمند آینده چطور با هم کار میکنند؟
این آشپزخانه در نگاه اول به نظر معمولی می‌آید اما در واقع کارگاهی است پیشرفته که وسایل هوشمند آن همه به هم متصل اند .ابزارهایی که بناست خانه هوشمند آینده را شکل بدهند .اما پژوهش درباره ارتباط این وسایل کجا و چطور انجام میشود؟ خانه‌ای در آینده را تصور کنید که تهویه و دیگر وسایل آن با اپلیکیشن‌های موبایل و با فرمان صوتی کار میکنند .همه این وسایل باید بتوانند به هم متصل باشند و در هماهنگی کار کنند. ایولیا پاپایونو ،از مرکز پژوهش‌های مشترک اروپا، جی.آر.سی میگوید« :در خانه‌های آینده ،وسایل خانگی هوشمندی خواهیم داشت نظیر ماشین ظرف‌شویی ،فِر ،شارژر ماشینهای الکتریکی و غیره. همه این وسایل داده تولید کرده ،همکاری خواهند کرد. بنابراین به زبان مشترکی نیاز است تا کارکرد تمامی این وسایل را در خانه هماهنگ کرده و بهبود ببخشد». هدف کارگاه ویژه مرکز پژوهش‌های مشترک اروپا، در هلند خلق سامانه‌هایی است که تمامی این وسایل بتوانند به کمک آن عملکردی هماهنگ داشته باشند. تسهیالت این مرکز برای انجام چنین آزمایش‌هایی ایجاد شده است. آنتونیوس مارینوپولوس ،مهندس برق این پروژه میگوید« :ما با جمع‌آوری داده‌های وسایل مختلف الکتریکی یک پایگاه داده می‌سازیم تا با استفاده از آن مشکالت نرم‌افزاری و عملکردی این وسایل را بشناسیم .بنابراین میتوانیم راه‌حل‌هایی را برای بهبود این محصوالت به تولیدکنندگان‌شان ارائه کنیم». این پژوهشگران در حال تدارک خانه‌‌هایی هستند که بر پایه زیست‌بوم هوشمند استوار است یعنی آینده‌ای که در آن نیروگاه‌های مجازی سامانه‌های انرژی پایدار را کنترل میکنند و ماشینهای برقی مانند یک باتری هوشمند عمل کرده ،شهروندان انرژی را خودشان تولید میکنند.
Wi-Fi Certificateبنچمارک گلکسی (M10 ( SM-M105Fنشان میدهد این گوشی به‌همراه پــردازنــده‌ی اگزینوس ۷۸۷۰و حافظه‌ی رم ۳گیگابایتی راهی بازار خواهد شد .اگزینوس ۷۸۷۰ همان تراشه‌ای است که سامسونگ در دستگاه‌های میان‌رده و پایین‌رده‌اش استفاده میکند .این گوشی احتماال ۳۲گیگابایت حافظه داخلی خواهد داشت و مبتنی بر اندروید ۸.۱اوریو خواهد بود .به‌دلیل قیمت معقول انتظار می‌رود این گوشی مجهز به نمایشگر ال‌سی‌دی باشد.
کاتلین فلیکس ،مهندس الکترونیک میگوید: «بسته‌های بزرگی که می‌بینید می‌توانند با باتری‌های لیتیومی انرژی یک خانه را تأمین کنند .این باتری‌ها سریعتر کار میکنند و پاسخگوی نیاز ما هستند. تصویر آینده چنین است».
طبق گفته‌ی برخی منابع ،سری گلکسی Mابتدا در کشورهای خاورمیانه و آسیا و آفریقا عرضه خواهد شد .سامسونگ باتوجه‌به هدفی که از عرضه‌ی سری گلکسی Mدارد ،ابتدا روی بازارهایی تمرکز خواهد کرد که ازنظر قیمت حساس است.
وی می‌افزاید« :وقتی به هر فروشگاه لوازم خانگی می‌روید و خرید میکنید باید مطمئن باشید که آن وسیله با هرچه در خانه نصب شده کار میکند .این کار فقط با ایجاد استانداردهای یکسان و با اطالعاتی که فروشنده به خریدار میدهد ممکن میشود».
این شرکت کره‌ای هنوز صحبتی درباره‌ی گلکسی M10و M20به‌میان نیاورده است .بدون شک چند هفته قبل از اینکه سامسونگ اطالعاتی را به طور رسمی درباره‌ی آنها افشا کند ،می‌توان حدس زد این گوشی‌ها ارزان‌قیمت خواهند بود.
شهروندان اروپا از تحقیقاتی که در اینجا صورت میگیرد بهره‌مند خواهند شد .دانشمندان امیدوارند که تحقیقات آنها نه تنها صنایع خالق‌تری پدید بیاورد بلکه بتواند بازاری رو به رشد ایجاد کرده ،از حقوق مصرف‌کننده بهتر محافظت کند. پژوهشگران این مرکز می‌گویند حاصل کارشان به اجرای سیاست‌های اروپایی و دیجیتال شدن مصرف انرژی کمک خواهد کرد.
Da n
21 hmand s e
Daneshmand Magazine
Issue 638, Vol. 13
Friday, Jan 18, 2019
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
Daneshmand Magazine
Issue 638, Vol. 13
Persian, Weekly
Friday, Jan 18, 2019
22
Daneshmand.Ca
D an e s h m d an
Ex
clu siv
e
هرروزتان نوروز نوروزتان پیروز Offered at: $9,800,000
Offered at: $7,198,000
4313 Rockridge Rd, W Van House: 5,748 s
226 Onslow Place, West Vancouver
w
e siv clu ED T
g Offered at: $2,498,000 w
Ne
4482 Ruskin Place, NVan House: 2,786 sqft
$5,888,000
Offered at: $3,180,000
t Lis
in
$6,298,000 2 Bed+Flex/ 2 Bath House: 1,174 sqft
5902-1151 W Georgia St, Vancouver $6,798,000
8 Bed / 8 Bath Lot: 9,200 sqft
Trump Tower Residences
4313 Rockridge Rd, W Van 5 Bed /7 Bath House: 5,748 sqft Lot: 12,633 sqft
2630 Chairlift Road , W Van 5 Bed /6 Bath House: 5,426 sqft Lot: 10,970sqft
g Offered at: $2,098,0000
4 Bed / 3 Bath Lot: 8,075 sqft
74 Laurie Crescent, West Van House: 2,560
JUS
910 Burley Drive .West Van House: 1,821 sqft
4 Bed/ 2 Bath Lot:7,060 sqft
$4,998,000
Offered at $4,680,000
$2,198,000
Ju
$3,999,000
T
Offered at: $1,798,000
D SOL
6 Bed /4 Bath Lot: 12,150 sqft
ed
Ne
6 Bed/ 6 Bath Lot: 7,232 sqft
Lis
5 Bed / 6 Bath Lot: 10,970 sqft
g
st
Offered at: $3,100,000
in
ew
tin
Li
w
t Lis
N
ST
ST
1138 Eyremount Dr, W Van 5 Bed /3 Bath House: 3,200 sqft Lot: 17,113 sqft
g
4796 Ranger Ave, North Van House: 4,819 sqft
Lis
g
Offered at: $3,988,000
3990 Loraine Ave, North Van $6,798,000 House: 5,579 sqft
4 Bed / 4 Bath Lot: 7,140 sqft
siv e
Ex clu
Ne
in
ew
tin
st
$6,980,000
985 Eyremount Dr, W Van 6 Bed /8 Bath House: 5,909 sqft Lot: 13,025 sqft
t Lis
N
LI
Offered at: $4,788,000
Offered at 2430 Palmerston Ave, West Van House: 3,709 sqft
Ex
ED
g
2630 Chairlift Road, W Van House: 5,426 sqft
5 Bed / 3 Bath Lot: 27,007 sqft
T
N
Lis
tin
684 Southborough Dr, West Van House: 3,300 sqft
JU S
e siv clu Ex
JU
D
OL S T S
ew
Offered at: $5,498,000
Offered at: $5,888,000
5 Bed / 3 Bath Lot: 17,113 sqft
LI
Offered at: $6,798,000
1138 Eyremount Dr, W Van House: 3,200 sqft
5 Bed / 7 Bath Lot: 12,633 sqft
JU S
Ex
clu
siv
e
BUILD ONE OF A KIND 18,000 Sqft FRENCH ESTATE LIKE MANSION
4788 Westport Rd, W Van 4 Bed /5 Bath 2165 Mathers Ave, W Van 5 Bed /5 Bath 241 Bayview Rd, Lions Bay 7 Bed /7 Bath 516 Hadden Drive, W Van 5 Bed /7 Bath 355 W 28th Street, N Van 4 Bed /4 Bath Lot: 15,263 sqft 4,081 sqft Lot: 6,710 sqft Offered House:Offered 6,770 sqft at: $1,749,000 Lot: 19,166 sqft House: 4,229 sqftOffered House: 3,184 sqft Lot: 4,026 sqft House: 6,938sqft Lot: 22,781sqft at: $819,800 Offered at:House: $668,000 at: $529,800 429 W 27th Street, North Van House:2,318sqft
ent
Rec
4 Bed/ 2 Bath Lot: 6,750 sqft
2104 - 6220 McKay Ave, Burnaby Home:1,334 sqft 2 Bed/ 2 Bath
01 2 IN
Sold
Offered at: $12,880,000
O TS
D
N
ROffered at: $6,980,000
House: 5,608 sqft
L SO
985 Eyremount Dr, W Van 6 Bed / 8 Bath House: 5,909 sqft Lot: 13,025 sqft
Offered at: $5,888,000
516 Hadden Dr, W Van House: 6,328 sqft
REC
Offered at: $3,998,000 Offered at: $3,688,000 $3,680,000 $3,680,000 $3,990,000 940 Glenora Ave, North Van 6 Bed / 8 Bath 2833 Aurora Road, North Van 5 Bed / 6 Bath
5,090 sqft, Lot: 8,050 sqft sqftSt. Andrews Pl, W Van Lot: 8,500 sqft 1565 19th St, W Van House: 5 Bed/3 Bath 2095 Mathers Ave, W Van 3 BedHouse: /2 Bath4,593568 4 Bed /3 Bath House: 2,950 sqft Lot: 12,622 sqft House: 2,311 sqft Lot: 12,702 sqft House: 2,775sqft Lot: 17,808 sqft
D
L SO
5 Bed / 7 Bath Lot: 19,166 sqft
LD
SO T N E
Re
Lot:13,961 sqft
18
20
209 - 1621 Hamilton Ave, North Van House: 543 sqft 1 Bed/ 1 Bath
Sold t n ce
Offered at: $4,198,000 Offered at $4,880,000 4955 Chalet Place, North Van 7 Bed / 7 Bath
4763 Caufield Dr, W Van 4 Bed /5 Bath House: 4,996 sqft Lot: 17,180sqft
LD
E EC
8
old S t D n S O L Rece
$4,788,888 1367 Chartwell Drive, W Van 5 Bed / 8 Bath House: 8,200 + sqft Lot: 14,100 sqft 579 St. Giles Rd, W Van 6 Bed /7 Bath House: 5,111 sqft Lot: 13,284 sqft
301 - 140 E 14TH St , North Van House: 1,000 sqft 2 Bed/ 2 Bath
18
20
iv us
l E 4 Bed / 5 Bath
Offered at: $4,880,000 xc
4763 Caufeild Dr, W Van House: 4,996 sqft
D
e
Lot:17,180 sqft
L SO
18
8
20
D
L SO
Offered at: $4,788,000
579 St. Giles Rd. W Van House: 5,111 sqft
6 Bed/ 7 Bath Lot: 13,284 sqft
JU
1 20
OL S T S
LD
SO
D
Offered at: $4,680,00
2165 Mathers Ave, W Van House: 4,081 sqft
18
20
Offered at: $2,988,000
5 Bed / 5 Bath Lot: 6,710 sqft
601 & 602-150 24th St, West Vancouver Floor: 1,298 sqft 2 Bed / 2 Bath
LD 18 18 18 18 18 18 O 0 0 0 0 0 0 S 2 2 2 2 2 $2,988,000 D 2 Offered at $2,590,000 $2,788,000 $2,580,000 T D تجربه و ک این LD $2,598,000 LDکوله باری از LD L است که با LD افتخار من US O OL O O O O J S S S S S S 601 & 602-150 24th St, W Vancouver 980 Jefferson Ave, W Van 3 Bed /3 Bath 1515 Mathers Ave, W Van 5 Bed/2 Bath 483 W Queens Rd, N Van 5 Bed /5 Bath 4449 Cantebury Crs, N Van 3 Bed /2 Bath فروش امال خرید و خدمات بهترین Offered at: $2,198,888 Offered at: $2,178,000 Offered at: $2,788,000 Offered at: $2,590,000 Floor: 1,298 sqft 2 Bed /2Offered Bath at: $2,780,000 House: 1,860 sqft Lot:Land 10,096 sqft 3,815 sqft Lot:Ave,W 6,100 House: 2,233 N Van, 4 Bedsqft / 4 Bath 2680 Chelsea House: Court, West Van 980 Jefferson Van sqft 3 Bed / 3 Bath 1060 Kings Ave, W Van Only 355 W 28th Street,
2390 Nelson Ave, West Van 4 Bed / 4 Bath House:3,425 sqft Lot: 5,940 sqft
LD
SO
Lot: 13,864 sqft
18 siv 20 clu LD Ex
8 01
2
Offered at: $1,898,000
Land only
SO
Offered at: $1,788,000
House: 2,233 sqft
e D
L SO
Lot:5,185 sqft House: 3,184 sqft
Lot: 7,320 sqft Frontage: 42.50 sqft
8 01
2
Offered at: $1,780,000
ST
JU
D OL
S
Lot: 4,026 sqft
t
ale trac e-S on r P rC de Un
Offered at: $1,695,000
$2,298,000 t ale trac e-S on r P Burley rC 910 Dr, W Van 4 Bed /2 Bath de Un House: 1,821 sqft Lot: 7,060 sqft
$2,198,888
$1,898,000
4 Bed / 4 Bath
House: 2,561 sqft
SO
House: 2,417 sqft
le act
a tr e-S on 8 8 D Pr r C1 L 01 O 2 de0 n S 2 D U s s ST nit I N SOL Unit JU 3 UL D 2
74 Laurie Crescent.West Van 6 Bed/ 4 Bath 527 W Kings Rd. N Van 2 Bed/ 1 Bath 2081 Flynn Place, N Van 5 Bed/ 4 Bath 1322 Mill Street, North Van 4 Bed/ 3 Bath Park West at Lions Gate Village North Vancouver House: 2,560 sqft Lot:12,150 sqft House: 1,895 sqft Lot:7,808 sqft House: 3,008 sqft Lot: 6,500 sqft House: 2,562 sqft Lot: 8,260 sqft
Offered at: $1,998,000
Offered at: $2,098,000
Lot: 7,320 House: 2,068 sqftRd, West Vancouver Lot: 6,100 4741 Rutland 4 Bed/ sqft 3 Bath 11 - 2555 Skiliftsqft Rd, West Vancouver,
S
LD
N SOI D L O
Courtenay at Mulgrave Park West Vancouver
Offered at $1,780,000
Lot: 19,603 sqft
18 8 2200 1
Offered at: $999,800
1404 - 1323 Homer Street, Vancouver 1 Bed/ 1 Bath House: 732 sqft
Offered at $599,000
8 8 18 18 18 18 686 E Osborne Rd, N Van 1060 01 303-1273 Marine Drive,2N0Vancouver 01Kings Ave, W Van Land Only 20 Place, N Van 5 Bed/4 Bath 20 5 Bed/4 Bath 2081 Flynn 2 20 2 2 D sqft House: 2,732 sqft Lot: 6,500 LD 2,008 sqft LD Lot: 8,712 sqft OHouse: LD sqft Floor: 720 sqft OLD 2 Bed /1 Bath L5,185 LD LDFrontage: 42.50 sqft Lot: O O O O S S SO S S S S Offered at: $579,000 Offered at: $568,000 Offered at: $466,666 Offered at: $599,000 Offered at: $994,900 Offered at: $669,000 Offered at: $399,900 www.amirmiri.com بتوانم هستم تا303-1273 خویشتن خدمت1006در- 1320 صداقت کمال تجربه و که باVancouver افتخار من است Chesterfield Ave, North Van از 508باری - 1030کوله W Broadway, 212 - 1327این E Keith Rd, North Van 3606-1888 Gilmore Ave, Burnaby 503 - 505 Lonsdale Ave, North Van 1501 - 9633 Manchester Drive Burnaby Marine جامعه Dr, North Van 1 Bed/ 1 Bath Home : 565 sqft Floor: 483 sqft 1 Bed/ 1 Bath 1 Bed/ 1 Bath House: 716 sqft 2 Bed/ 2 Bath House: 1,253 sqft 2 Bed/ 2 Bath House: 971 sqft 1 Bed/ 1 Bath House: 668 sqft 2 Bed/ 1 Bath Floor : 720 sqft amir@amirmiri.com .بهترین خدمات خرید و فروش امالک را به شما هموطنان عزیز عرضه کنم 8 01
AmirMiri.com | Amir@AmirMiri.com
ENGLISH
فارسی
Maximum care has been taken to ensure the accuracy of the contents of this newsletter, but we cannot guarantee it. Not intended to induce breach of an existing agency agreement. All measurements are approximate. Buyers to verify all details.
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Jan 18, 2019
Issue 638, Vol. 13
hmand s e
Medical
نوشته :دکتر حسن علومی ـ متخصص زنان و فوق تخصص نازایی و فلوشیپ A.R.T
E-mail: droloumih@gmail.com
ساختمان و کار بدن انسان
Human Anatomy and Physiology
قسمت 205
موجود زنده و اتم Life and Atoms
هیدروژن Hو اکسیژن Oاست ( )H2Oو از انباشته شدن ملکولهائی آب بخش مهم کره زمین را آب فرا می گیرد و حیات انسان ها مربوط به وجود آن می باشد ،سایر اتم ها مانند اتم کربن Cبا ترکیب شدن با سایر اتم ها مواد و کارهای دیگری را ایجاد می نماید، بنابراین اساس و پایه مواد اعم از گیاه و حیوان و مواد غذائی بنیاد آنها از اتم می باشد و سلول های بنیادی یا استم سل ( )Stem Cellsاز ترکیب اتم ها درست شده و مواد و اورگان های حیاتی ساخته می شود. و حیات و زنده بودن از سلول های بنیادی که مبدأ آن اتم ها هستند بوجود می آید و از نظر شیمیایی شامل فعل و انفعاالت عظیم و شگفت آوری است که موجب حیات و زنده بودن می شود ،حیات و زنده بودن و تولید مثل انسان ها براساس همین قاعده و قانون عظیم بیولژی استوار و رمز حیات یا پین لیف ( )Pin Lifeدر آن نهفته است که پژوهشگران در پیدا کردن آن سعی بلیغ دارند.
اتم یا ذره ها بنیان گذار حیات است و تمام موجودات زنده و سایر مواد از ترکیب شیمیائی اتم ها تولید می شوند .همچنین مواد غذایی و آب از ترکیب اتم ها تولید می شود مانند آب که از اتم
سلول زنده و واحد بنیادی آن در شروع خلقت کام ً ال سالم و بدون عیب است ولی اثرات محیط و عوامل مخرب که در اثر عدم رعایت بهداشت محیط در واحدهای حیاتی ایجاد می نماید دگرگون شده و عوامل نامساعد در آن نهفته می شود.
بنابراین پژوهشگران و دانشمندان علوم بیولژی و پزشکی به مبدأ تولید مثل توجه داشته و جهت تولید مثل انسان ها بهداشت باروری را از شروع تا پایان تحت مراقبت قرار داده اند تا انسان های اصلح متولد گردد ،بطوری که می دانیم تولید مثل در انسان دو جنسی می باشد و عوامل و سلولهای بنیادی که در سلول جنسی مرد و زن می باشد مورد بررسی الزم قرار می گیرد تا ترکیب آنها کام ً ال با سالمت کامل انجام گیرد و قبل از ترکیب شدن از نظر ژنتیک و سالمتی مورد تأئید مراکز تحقیقاتی و پزشکی قرار می گیرد و پس از مراقبت های الزم بهداشتی اجازه ترکیب آنها که مبدأ تولید مثل را آغاز می نماید داده خواهد شد. بنابراین حفظ باروری Fertility Preservationو کنترل باروری از طریق سیستم های جدید بیولژیکی A.R.Tموجب ایجاد تخم کام ً ال سالم و اصلح خواهد شد گودامبریو ( )Good Embryoتحقیقات جهانی یا گلبال ( )Global Be searchبا برقراری ارتباط اینترنت یا آن لین ()On line Communication بیشتر دانشمندان و پژوهشگران را بهم ارتباط داده و موجب پیشرفت پژوهش و سالمت انسان ها خواهد شد که در اغلب کشورهای بزرگ مراکز تحقیقاتی در زمینه تولید مثل انسان ها از طریق بهداشتی شده
Da n
مقاله بهداشتی Hygienic Article
Daneshmand Magazine
23
است. امید است با کمک سازمان های علمی و مذهبی و سیاسی و اقتصادی همه بیماریهای ارثی و اکتسابی ریشه کن شود و بنیاد بشریت که در جهان پر آشوب دچار لغزش هائی شده است اصالح گردد. همه شیمی دانها و پژوهشگران می دانند که سلول بنیادی موجود زنده است و شامل تمام فاکتورهای حیاتی می باشد اتم های مختلف مانند اکسیژن و هیدروژن و ازت و کربن پایه تشکیل دهنده سلول های حیاتی می باشند که در سلول بنیادی وجود دارد و با شرایط مناسب و با تغییرات شیمیایی مواد مختلف از جمله سلول بنیادی بوجود می آورند و ملکول های آب و مواد قندی و چربی و پروتیئنی هر کدام جهت تشکیل سلول حیاتی نقش مهم و اساسی دارند و مجموع آنها با تغییرات فیزیکی و شیمیائی عظیم موجب حیات خواهند شد و راز خلقت و حیات در اتم های ذکر شده موجود است که پژوهشگران در پیدا کردن آن کوشش می نمایند.
ادامه در شماره آینده
دفتر اسناد رسمی • تنظیم و اجرای قراردادهای خرید و فروش امالک • تنظیم و اجرای وصیت نامه •وکالتنامه رسمی •دعوتنامه جهت اخذ ویزا •تأیید رسمی اسناد
Sima Mazarei NOTARY PUBLIC
•عقد قراردادهای تجاری (مشارکت)
تحت نظر :سیما مزارعی با بیش از 25سال سابقه در امور مالی ،وام مسکن و
•درخواست تغییر کاربری ملک •Zoning Application •Easement & Right of way
امور حقوقی جوابگوی تمام نیازهای شما می باشد
آدرس جدید دفتر خانه:
106-252 Esplanade W., North Vancouver, BC V7M 0E9
Tel: 604-929-2902 Fax: 604-971-4177 Email: notary@1notary1.com Website:www.1notary1.com
24
d an
D an e s h m
خود مدیریتی دقیقا چیست؟
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
روانشناسی
این موضوع اغلب به این معناست که طرز تفکر و احساسات دیگران را درک می کنید ،حتی زمانی که خودتان همان احساسات یا تفکرات را ندارید و این همان همدلی است.
افراد خود مدیریتی دارای هوش هیجانی باالیی هستند
کسانی که می توانند در هر شرایط بحرانی بر آن بحران فائق بیاین را شخصی خود مدیر می گویند در ادامه بیشتر با خصوصیات این افراد آشنا خواهیم شد.
خود مدیریتی پس همدلی به معنای درک احساسات دیگران است یعنی خود را جای دیگران گذاشتن ،توانایی همدلی ،مستقیما وابسته به توانایی تشخیص احساسات و درک آنهاست.
کسانی که بر خود تسلط دارند و رفتارهای خود مدیریتی دارند معموال بر خود تسلط کافی دارند و در برابر بحران ها و خشونت های کالمی می توانند بر خود مسلط گردند در واقع تیپ شخصیتی این افراد به گونه ای است که هوش هیجانی باالیی دارند ومی توانند خود را در هر شرایطی وقف دهند این افراد معموال افرادموفق هستند در ادامه مطلب تیک صالحی به این موضوع خواهیم پرداخت افزایش تحمل کافی و کنترل خشم کاهش اهانت، زد و خورد و ایجاد مزاحمت توانایی ابراز خشم به شیوه ای مناسب و بدون زد و خورد کاهش تعلیق و اخراج کاهش رفتار پرخاشگرانه یا آسیب رساننده به خود افزایش احساسات مثبت نسبت به شخص خود و دیگران بهتر کنار آمدن با فشار روانی و کاهش اضطراب و احساس تنهایی می شود. خو د مدیریتی توانایی در تشخیص دقیق هیجانات دیگران و درک اینکه دقیقا چه اتفاقی در حال روی دادن است.
Friday, Jan 18, 2019
Issue 638, Vol. 13
Psychological
کنجکاو هستند و با آغوش باز از دانستن اطالعات بیشتر در مورد آنها استقبال میکنند. افراد که مدیریت درون دارند در زندگی موفق هستند کنجکاوی در مور د دیگران راهی برای پرورش همدلی نیز است .رومن کریزناریچ ،مولف کتاب در چاپ همدلی :کتاب راهنما برای تحول ،در دست ِ وب‌گاه گریترگود می‌نویسد" :کنجکاوی همدلی‌مان را افزایش میدهد؛ وقتی با آدمهــای خارج از چرخه‌ی معمول اجتماعی‌مان صحبت میکنیم، با نحوه‌ی زندگی و جهان‌بینی‌های بسیار متفاوتی نسبت به خودمان ،مواجه می‌شویم".
فوبیای اجتماعی ترس از مهمانی!!!
فوبیای اجتماعی را شاید اکثر افراد تجربه کرده اند ترسی که از مواجه شدن در جمع به وجود می آید و هراس انگیز است
آیا عاشق مالقات آدمهــای جدید هستید ،و پس از اینکه تازه با کسی آشنا شدید به طور طبیعی تمایل داریــد ،کلی سوال آنها بپرسید. اگر این‌طور است ،درجه‌ی خاصی از همدلی ،به عنوان یکی از اجزای مهم تشکیل‌دهنده‌ی هوش هیجانی ،درونتان وجود دارد .آدم‌هایی که همدلی باالیی دارند (" )HEPsکسانی که پذیرای نیازها و احساسات دیگران هستند ،و در رفتارهای‌شان به این نیازها توجه میکنند" معموال چیز بسیار مهمی درون‌شان وجود دارد :آنها در مورد غریبه‌ها بسیار
Daneshmand Magazine
فوبیای اجتماعی همان اختالل اضطرابی است که فرد در مواجه با اجتماع و افراد پیدا می کند فردی که ترس و اضطراب دارد و می ترسد که همیشه مورد تمسخر دیگران قرار گیرد را می توان گفت که به این اختالل دچار است در این مطلب از نیک صالحی ما مورد بررسی قرار داده ایم فوبیای اجتماعی همین که نوبت به او می‌رسد ،دست و پایش را گم میکند ،پیشانی‌اش خیس عرق شده ،نفسش باال نمی‌آید و با استرس شدید م ـی‌رود پشت تریبون .پروژه‌ای که ۳ماه برای آن وقت گذاشته و برای به سرانجام رسیدنش شب و روز نداشته، حاال تمام شده و همه آمدهاند که ارائه‌ای از آن را از زبان خودش بشنوند ،اما مگر میتواند حرف بزند! تا شروع به حرف زدن میکند صدایش می‌لرزد، صدای قلبش را می‌شنود و تا نگاهی به استادانش می‌اندازد می‌خواهد همان‌جا غش کند .این آدم در نهایت موفق به ارائه‌ای درخور و شایسته نمی‌شود چون فوبیای اجتماعی دارد و همین موضوع عملکردش را مختل میکند. فوبیای اجتماعی چیست؟ فوبیای اجتماعی ترس مقاوم از یک یا چند موقعیت است که شخص در مواجهه با آنها دچار اضطراب شدید شود به طوری که عملکردش تحت‌الشعاع قرار بگیرد .این فرد ترس از این دارد که مورد نظاره و قضاوت دیگران قرار بگیرد .به همین دلیل معموال از غذا خوردن در رستوران‌ها، انجام وظیفه در صورت مورد توجه بودن و صحبت یا انجام کار در حضور دیگران اجتناب میکند و از ازدحام به دلیل ترس از نگاه انتقادآمیز دیگران
دوری میکند. فوبیای اجتماعی چطور بروز میکند؟ فرد به دنبال این هراس یا فوبیای اجتماعی برخی عالمت‌های اضطرابی مانند باال رفتن فشارخون ،سرخ شدن چهره ،لرزش دست و تعریق را تجربه میکند که گاهی تعداد عالئم کم است و تنها باعث اضطراب میشود و گاهی هم شدید است و فرد را دچار حمله هراس یا پانیک میکند .همه این مشکالت باعث میشود فرد برخی رفتارهای اجتنابی داشته باشد .یعنی فرد از ترس اینکه نکند دچار عالئم اضطرابی شود حتی االمکان از اینکه در این شرایط قرار بگیرد ،دوری میکند .مثال اگر دانشجو است پروژه‌اش را ارائه نمی‌کند یا اگر مسئول بخشی است مسئولیت آن را محول میکند. این دسته از افراد معموال دچار عزت نفس و اعتماد به نفس پایین ،وسواس فکری و افسردگی می شوند این بیماری شدت و حدت دارد شدت فوبیای اجتماعی باتوجه به عوامل آن ،اهمیت و تعداد موقعیت‌های وحشتناک دارد .اگر این ترس فقط مربوط به کارکردهایی مانند حرف زدن در یک گروه یا انجام یک کار در مقابل عموم باشد اختالل به صورت خفیف باقی می‌ماند .اگر فرد در جمعی باشد که با آن آشنایی دارد و از دوستان و آشنایان نزدیک او محسوب میشوند ممکن است دچار این حالت نشود یا به شکل خفیف آن را تجربه کند اما این فوبیا در مجامع رسمی‌تر و با افراد ناآشنا بیشتر سراغش می‌آید .اگر فرد نوع شدیدی از فوبیای اجتماعی را داشته باشد این اتفاق در جمع‌های خانوادگی هم می‌افتد. ریشه مشکل فوبیای اجتماعی کجاست؟ مانند بسیاری از اختالل‌های روانپزشکی خیلی‌اوقات جنبه‌های زیست‌شناختی برای علت‌یابی این مساله در نظر گرفته میشود. برخی افراد ذاتا مضطرب‌اند و ریشه‌های اضطرابی در خانواده آنها قوی‌تر اســت ،بنابراین پاسخ فیزیولوژیک بدن به محرک‌های بیرونی ممکن است در این افراد شدیدتر بروز کند و آستانه تحمل آنها در مواجهه با استرس پایین‌تر باشد .اگر فردی در کودکی شرایطی را تجربه کرده که اعتماد به‌نفس باالیی نداشته و تربیتش به گونه‌ای بوده که فرد مستقلی بار نیامده و اعتماد به‌نفس در او تقویت نشده ،احتمال ابتال به این فوبیا در او زیاد است. حتی ممکن است فرد این وضعیت‌ها را تجربه نکرده باشد اما در موقعیتی قرار گرفته باشد که مورد تحقیر و قضاوت بدی واقع شده باشد و از آن به بعد دچار این فوبیا شود. خانم‌ها بیشتر مراقب باشند فوبیای اجتماعی بسیار شایع است و از هر ۸نفر یک نفر یا بیشتر به درجات مختلف حداقل در یک دوره از زندگی‌شان از این اختالل رنج می‌برند .هراس اجتماعی در زنان ۲برابر مردان است .با این حال ،مردان خیلی کمتر از زنان سراغ درمان می‌روند .در بسیاری از موارد، آغاز هراس اجتماعی ابتدای دوران نوجوانی است اما در مواردی هم در سنین پایین‌تر گزارش شده.
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Jan 18, 2019
Issue 638, Vol. 13
نوشته :شهریار سپهریان مقدم (شاه)
نکات مهمی که قبل از لیست کردن خانه برای فروش با هر مشاور امالک باید در نظر بگیرید فروش خانه بنا به هر دلیلی باشد خواه نقل مکان به جایی بزرگتر یا کوچکتر و یا حتی به شهری دیگر ،از تصمیمات مهم زندگی محسوب می شود و می باید دقت الزم در این امر اعمال گردد. هر چند که رجوع به منابع دوست و آشنا می تواند شروع خوبی باشد ولی بهتر آن است که در این مورد خاص تا سر حد ممکن از اطالعات قابل دسترس آگاه بود و سپس اقدام به استخدام مشاور نمود. لیست زیر شامل برخی از این راهکارها می باشد: الف) در مورد خدمات کمپانی و فردی که می خواهید خانه شما را برایتان بفروشد تحقیق کنید: هر چند این مرحله به نظر بدیهی می رسد ولی بسیاری ممکن است تنها به نظرات دوستان توجه
کنند و شاهد این مدعا نیز این سئوال آشنا است که بارها شنیده اید و یا در گروهها به چشمتان خورده است "دوستان چه کسی ریلتور خوب و قابل اعتماد می شناسد؟" ساده ترین راه در عصر حاضر استفاده از اینترنت می باشد ،همانگونه که قبل از انتخاب یک رستوران خوب نیز نظرات افرادی که به آنجا رفته اند را بررسی می کنید به طریق اولی می باید نظرات آنهایی که با ایشان معامله ای را به انجام رسانده اند را مطالعه کرده و ببینید چه نظری دارند و چگونه تجربه ای داشته اند. reviewهایی که گوگل با اتکا بر نظر مشتریان قبلی در اختیار شما می گذارد می تواند شروع بسیار خوبی محسوب گردد. ب) در مورد پیشینه تخلفات قانونی و اخالقی ایشان تحقیق کنید: سایتهای معتبری مانند هیئت ناظر انجمن مشاورین امــاک بریتیش کلمبیا ( ) Real Estate Council Of British Columbiaبرای عموم این امکان را فراهم می سازد تا از تصمیمات تنبیهی که برای ریلتورهای متخلف اتخاذ می شود آگاه گردند و با جستجویی ساده از موارد تخلف آگاه گردند.
Daneshmand Magazine
hmand s e
Real Estate
Da n
شما و مشاورین امالک در کانادا
25
Email: ShahOfCoquitlam@Gmail.com
http://online.recbc.ca/licensee-search https://www.recbc.ca/complaints/discipline. html
هنگام مالقات با ریلتور سئواالت زیر را حتم ًا بپرسید ،هر چند هر کدام از این سئواالت به تشریحی بسیط تر در فرصتی آتی نیازمند است ولی پرسیدن سئوالهایی به همین سادگی می تواند به تصمیمگیری شما کمکی شایان کند: -1چند سال است که شما مجوز کار به عنوان ریلتور را دارید؟ -2آیا کار شما به عنوان ریلتور تمام وقت یا پاره وقت است؟ -3آیا شما خانه خود را دارد یا اجاره نشین هستید؟ -4در حال حاضر چند لیستینگ دارید؟
-6چه نکاتی را در مورد خریداران بالقوه قبل از نشان دادن خانه ما بررسی می کنید؟ -7از چه ابزارهای متفاوتی نسبت به سایرین برای مارکتینگ و بیشترین نمایان شدن ملک ما استفاده می کنید؟ -8آیا دستیار یا همکارانی که به شما کمک می کنند دارید؟ -9در صورتیکه از اوپن هاوس استفاده کنیم خود شما حضور خواهید داشت یا همکاران شما؟ -10میانگین زمانی و درصدی که نسبت به قیمت درخواستی لیستینگ های شما به فروش می رسد چیست؟ از کلیه پیشنهادات ،سئواالت و انتقادات استقبال می گردد مجموعه مقاالت از طریق صفحه اینترنتی و فیس بوک ما قابل دسترسی می باشد. www. ShahOfCoquitlam.Com www. Facebook.com/ ShahOfCoquitlam
-5برای ارتباط با ما فروشندگان در مراحل فروش از چه روشی استفاده می کنید؟
TM
Helping YOU is what we do
شهریار ،یار شما ،در سراسر شهر شهریار سپهریان مقدم ()Shah (604) 454- 8567
www.shahofcoquitlam.com West Real Estate Service 2185 Austin Ave., Coquitlam, BC, V3K 3R9
آموزش طراحی و دکوراسیون داخلی بر اساس مبانی و استانداردهای سازمان ملی طراحان آمریکای شمالی ()NKBA
در کلیه سطوح ،از دبیرستان تا دانشگاه جهت اخذ مدارکCKBD , AKBD ، CMKBD مورد نیاز جهت استخدام در کلیه شرکتهای دکوراسیون ومعماری داخلی کانادا از جمله: Ikea,Home Depot , Rona ،Lowe’s
.مبانی طراحی و معماری داخلی
.نحوه محاسبه مواد مصرفی و برآورد قیمت
.شناخت مواد و یراق آالت مصرفی
.برداشت سایت و بازاریابی .آموزش نرم افزار طراحی 20/20
توسط دکتر فرهاد فالحیان
مدرس و طراح ارشد سازمان ملی طراحان داخلی و کابینت آمریکای شمالی
شماره تماس )778(938-8736:
ایمیل Farhad@aleveldesign.com :وبسایت www.aleveldesign.com :
Daneshmand Magazine
Issue 638, Vol. 13
Persian, Weekly
Friday, Jan 18, 2019
TEL: 604.785.8900
26
علی عاصی
D an e s h m d an
مشاور امالک در ونکوور بزرگ
Daneshmand.Ca
Royalty Group Realty info@aliasi.ca www.aliasi.ca 2007-NOW
ONLY WHEN YOU NEED THE BEST
. فهرست زیر را مالحظه فرمایید که بیانگر قسمتی از فعالیت های من در چند ماه گذشته است، جدی هستید،اگر برای خرید یا فروش ملک
“Some of my recent SOLDS”
417 1633 MACKAY AVE .NORTH VAN
$715,000
1003 138 E ESPLANADE ST.NORTH VAN
$859,000
2706 - 280 ROSS DR., NEW WESTMINSTER
$499,900
503-3335 CYPRESS PLACE, WEST VAN
218 3420 BELL AVE. BURNABY NORTH
$488,000
1103 4178 DAWSON ST.BURNABY
$420,000
1202 - 1180 PINETREE WAY, COUITLAM
$339,900
312 - 11665 HANY BYPASS, MAPLE RIDGE
1004 130 E 2ND ST. NORTH VANCOUVER
$950,000
428-19677 MEADOW GARDENS WAY
$419,000
303 - 12069 HARRIS ROAD, PIIT MIDOWS
$384,000
992 KINSAC ST., COQUITLAM
45 2990 PANORAMA DR, COQUITLAM
$899,000
815 WESTVIEW CRESCENT, NORTH VAN
$588,000
3796 NORWOOD AVE, NORTH VANCOUVER
$3,377,000
918 ROBINSON St., COQUITLAM
512-221 E 3RD ST. NORTH VANCOUVER
$670,000
2793 WILLIAM AVE, NORTH VANCOUVER
$1,498,000
1506 3070 GUIFORD WAY, COQUITLAM
$325,000
2805 1367 ALBERNI ST, VANCOUVER
$2,050,000
$254,000
$1,403,000
$1,060,000
3183 JERVIS ST., PORT COQUITLAM
507 118 E 13TH ST, NORTH VANCOUVER
211 E 4 TH ST., NORTH VANCOUVER
TH7-1288 CHESTERFIELD AVE., NORTH VAN
$828,000
$791,000
$790,000
$785,000
$630,000
1904 - 555 DELESTRE AVE, COQUITLAM
1007 - 301 CAPILANO RD., PORT MOODY
805 ALEXANDRE BAY, PORT MOODY
11 - 220 E 4TH ST., NORTH VANCOUVER
$604,000
301 255 ROSS DRIVE, NEW WESTMINSTER
$380,000
302 1148 HEFFLEY CR., COQUITLAM
$344,000
206-1330 GENEST WAY, COQUITLAM
$465,000
2205 - 4888 BRENTWOOD DR, BURNABY
$364,000
105 - 12711 64 AVENUE, SURREY
$290,000
$449,800
4 - 19240 119th AVE, PITT MEADOWS
$369,800
$398,000
2102 - 651 NOOTKA WAY., PORT MOODY
$355,000
217 - 2891 E HASTINGS ST, VANCOUVER
314 11665 HANEY BYPASS, MAPLE RIDGE
$242,000
$225,000
$998,888
45-2990 PANORAMA DR., COQUITLAM
$390,000
205 - 125 W 18 ST., NORTH VANCOUVER
$350,000
116 - 11901 89A AVE, DELTA
$169,000
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Jan 18, 2019
Daneshmand Magazine
Issue 638, Vol. 13
hmand s e
مشاور امالک در ونکوور بزرگ
TEL: 604.785.8900
info@aliasi.ca www.aliasi.ca
Da n
علی عاصی
Royalty Group Realty
27
2007-NOW
ONLY WHEN YOU NEED THE BEST
3475 Commercial St. , Vancouver East
LD
$785,000
O S
فروش ملک تجاری
با موقعیتی بسیار عالی ،واقع در قلب خیابان ،Commercial به دور از سر و صدا ،واقع شده در یک ساختمان بسیار فعال و
کارآمد در یک محیط کامال تجاری ،با 27واحد مسکونی و 10واحد
تجاری ،دارای 2پارکینگ ،با زیر بنای 1 ،172اسکورفیت ،با شرایط
بسیار عالی برای راه اندازی یک بیزنس موفق ،با دسترسی بسیار
آسان از خیابان و دارای فضای پارک در خیابانMLS: C8022081 . 3305 Henry St., Port Moody
1189 Shavington St., North Vancouver
خانه ای بازسازی شده دارای 3اتاق خواب بسیار روشن و بزرگ
خانه ای دارای 5اتاق و 4سرویس ،رو به جنوب و با
با چشم انداز زیبا 2 ،سرویس ،بیسمنت دارای 3سرویس مجزا
دسترسی از پشت ساختمان ،با زیر بنای 3،000اسکورفیت ،با
$1,148,000
$1,398,000
وسعت زمین 7،000اسکورفیت ،طبقه اول دارای 3اتاق
حیاط اختصاصی همراه با فنس ،دارای دک و پتیو در پشت ساختمان
و 2سرویس ،سوالریوم بزرگ ،و یک دک بزرگ در آشپزخانه،
بسیار نزدیک به مراکز خرید ،کوکیتالم سنتر ،با دسترسی آسان به
همراه با بازسازی و رنگ جدید بیسمنت دارای سوئیت به
Westcoast Expres, Barnett, Lougheed Hwy
همراه ورودی مستقل نزدیک به مراکز خرید ،فروشگاه
پارک و Newport Village
Save-On-Foods
MLS:R2300405
MLS:R2285808
Based on your budget, decide the city and property type here and then call me @ 604-785-8900 Pitt Meadows Maple Ridge
Port Moody Coquitlam Port Coquitlam
Burnaby New Westminster
North Vancouver
Downtown Coals Harbour English Bay Yaletown
West Vancouver
$500,000
$800,000
$1,000,000
$1,300,000
$2,400,000
House
$750,000
$1,000,000
$1,300,000
$1,700,000
$3,000,000
House with Suite
$550,000
$650,000
$850,000
$1,000,000
$1,300,000
Duplex
$350,000
$500,000
$500,000
$800,000
$1,200,000
$1,200,000
Townhouse
$300,000
$425,000
$550,000
$800,000
$1,300,000
$1,000,000
Apartment > 2bed, 2 bath > 1,000 SQFT
$230,000
$300,000
$300,000
$500,000
$700,000
$700,000
Apartment > 2bed, 1 bath Any size
$350,000
$450,000
$200,000
$180,000 www.aliasi.ca
$250,000
|
|
info@aliasi.ca
604-785-8900
$400,000 |
1 bedroom
(c) Ali Asi
اگر میخواهید ملکی به ارزش حداکثر تا 500هزار دالر (برای یک نفر) یا تا ارزش یک میلیون دالر (برای یک زوج) با پیش پرداخت %5الی %10خریداری کنید ،با من تماس بگیرید Monthly Payment
Down Payment
Monthly Payment
Purchase Price
Down Payment
$450
$5,000
$100,000
$900
$10,000
$200,000
$1,350
$15,000
$300,000
$1,800
$20,000
$400,000
$2,250
$25,000
$500,000
$2,700
$35,000
$600,000
$3,100
$45,000
$700,000
$55,000
$800,000 $900,000 $999,999
$4,400
$240,000
$1,200,000
$4,700
$290,000
$1,300,000
$4,900
$340,000
$1,400,000
$5,100
$390,000
$1,500,000
$5,700
$515,000
$1,750,000
$6,300
$640,000
$2,000,000
$7,500
$890,000
$2,500,000
$3,500
$8,600
$1,140,000
$3,000,000
$3,950
$65,000
$10,900
$1,640,000
$4,000,000
$4,400
$75,000
info@aliasi.ca
(604) 785-8900
Ali Asi
Purchase Price
info@aliasi.ca
(604) 785-8900
Ali Asi
28 D an e s h m
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
نهضت های هنری جهان
d an
www.Homaeftekhar.ca
Friday, Jan 18, 2019
Issue 638, Vol. 13
Knowledge Brings Appreciation
نوشته :هما افتخار (غفارزاده) ،ونکوور
"هنرمند آبرنگ کار و مدرس"
Email: shadshiv@aol.com
تمدن های باستانی ورود آریائیها به فالت ایران ـ قسمت 197 ساسانیان ـ قسمت 136 «معماری» ـ قسمت َ 90 "کوست خراسان "24
بنام «زندنیچی» معروفیت جهانی داشت این پارچه شبیه دیبا و مورد تقاضای شاهان و اشراف و به خارج از ایران صادر می گردید .شهرهای رامتین و بنکید نیز دارای اهمیت تجاری و بنام مدینه التجار معروف و رامتین در این میان به علت قرار گرفتن پایتخت زمستانی امیران بخارا در آن دارای موقعیت ممتازی بود.
«سغد باستانی» ـ قسمت دوم
«بخارا»
Daneshmand Magazine
مکتب بخارا خود دارای ویژه گیهائیست که آنرا از مکتب هرات جدا ساخته و نیز در این دوره به علت برقراری روابط نزدیک ودوستانه با هند ،هنر گورکانیان هند نیز در مکتب بخارا قابل ردیابی می باشد از جمله خصوصیات چهره ها گاهی نزدیک به چهره هندیان می باشد.
مکتب بخارا دوام چندانی نیاور ده و در انتهای قرن دهم ه ق رو به زوال نها د ولی تأثیر آن در مکتب های بعد بخصوص در دوران صفویه قابل مشاهده می باشد.
تأثیرپذیری از مکتب هرات به شکل ساده کردن فرمها ،استفاده از رنگهای خالص و زنده و نیز عدم رعایت پرسپکتیو دو خطی (مانند پرسپکتیو طبیعی امروز) و استفاده از زاویه روبرو و قرار دادن آنچه که در دور دست قرار دارد در باالی صحنه، تجلی نموده است (تصویر .)4
تصویر 7
تصویر 3 تصویر 1
این شهر در واقع بخش مذهبی سغد را تشکیل می داد و دو قلوی آن ،یعنی سمرقند ،مرکز سیاسی ایالت سغد بشمار می رفت .بخارا نیز مانند سایر شهرهای باستانی به نامهای گوناگون نامیده می شد از جمله «بُومجکت» بمعنی ارگ ،بعضی از مورخین ریشه نام بخارا را ناشی از واژه بودایی «بهارا» ( )Viharaبمعنی دیر بودایی می دانند زیرا که در آن شهر جمعیت چشمگیری از بودائیان و دیرهای آنان وجود داشته است.
تصویر 2
بخارا بمانند سمرقند به علت حاصلخیزی زمین دارای رونق کشاورزی و دامپروری و نیز به علت قرار داشتن بر سر راه ابریشم ،دارای اهمیت بازرگانی و اقتصادی نیز بود ،از اینروی بازارهای زیادی در آن برپا می گردید از جمله بازار بیرون باروی شهر بنام «بازار ماخ» که در آن چهارپایان ،برده ،لباس و ظروف رویی و مسی دادو ستد می گردیدند، این بازار تنها در مواقع معینی از سال دایر بو د. در داخل شهر نیز بازاهای کوچک و چند روزه ای وجود داشتند مانند بازار ارقود (طوایس) که در آن کاالهای معیوب و نیز دست دوم خرید و فروش می شدند .بازار دیگر بازار نوروز کشاورزان بود که هر پانزده روز یکبار برپا می گردید .بخارا مرکز تولید پارچه های ابریشمی پشمی و کتانی مرغوبی بنام «پارچه پنبه بخارایی» بود که بسیار محکم و سنگین بوده و هر ساله نماینده ای از سوی خلیفه آمده و از آن بجای خراج سالیانه می برد. فرش ،جامه پشمی ،زیلو و سجاده بخارایی به عراق صادر می گردیدند .شهرهای مهم بخارا را خجاده، بمجکت ،آرقود (طواویس) و زندنه تشکیل می دادند که در این میان شهر ارقود دارای اهمیت تجاری و دارای بازار بزرگی بود که هر سال تنها ده روز دایر و مردم بسیاری از سرتاسر ماوراء النهر برای داد و ستد کاال به آن می آمدند .شهر زندیه نیز در عصر سامانیان بخاطر تولید و بافت نوعی پارچه
از نظر هنری نیز بخارا بسیار غنی و دارای آثار بدیع معماری است که به همین علت در سال 1997مسیحی به ثبت میراث فرهنگی یونسکو رسیده است .بیشترین تعالی فرهنگی بخارا در زمان سامانیان بوقوع پیوست زیرا که این خاندان مایل بودند تا روح تیسفون ساسانی را در این اقلیم دمیده و همتایی برای آن ایجاد کنند از اینروی بسیاری از هنرمندان ،فالسفه و ادیبان مکتب هرات را به دربار خود طلبیده و تحت حمایت قرار دادند و آن هنرمندان به خلق بهترین آثار خود پرداخته و مکتبی را در هنر بوجود آوردند که بنام «مکتب بخارا» معروف گر دید .در این دوره نگارگران و خوشنویسان مکتب بخارا به کپی برداری مصورسازی کتابهای معروف ادبی و فلسفی از و ّ جمله :مهر و مشتری ،گلستان و بوستان سعدی تحفة االبرار جامی ،مخزن االسرار نظامی و خمسه نظامی همت گماردند .بخارا موطن آثار معماری بدیعی می باشد که بطور نمونه می توان از بنای مدارس الغ بیگ ،مدرسه شیردر ،و مدرسه طالکاری (تصویر )1نامبرد .سایر بناهای تاریخی بخارا شامل آرامگاه های پرطمطراق چون آرامگاه شاه اسماعیل (تصویر )2و مساجدی چون مسجد چهار منار (تصویر )3می باشند که همگی در نهایت زیبایی و ظرافت و با هنرمندانه ترین کاشیکاریها و گچ بریها ساخته شده اند.
تصویر 5
در مکتب بخارا به علت ساده سازی بیش از حد، چهره ها و اندامها عاری از حالت بیانگرا و پرتحرک مکتب هرات ،و بسمت خالی و بیروح بودن ،گرایش پیدا کرده اند (تصویر .)5 ویژه گیهای مکتب بخارا در موارد زیر قابل خالصه شدن می باشند: * ساده کردن بیش ار حد سوژه. * استفاده بهینه از رنگهای خالص آنهم بحد وفور. * اندکی شبیه سازی و حجم پردازی. * نمایش فیگورها به شکل کوتاه و فربه. * اهمیت به وجود و حضور یک فرد خاص در صحنه. * استفاده از رنگهای زرد ،نخودی و کبود. * حذف پس زمینه و استفاده از رنگ تخت و یا کاربرد فرمهای هندسی مانند کاشیکاری. * کاربرد شعر و خوشنویسی درحاشیه نگارگریها (تصویر .)6
بعنوان نماینده سرآمد مکتب بخارا می توان به محمود مذهب اشاره نمود .وی کتابهای خمسه نظامی (تصویر ،)7تحفه االبرار جامی گلستان سعدی ،مخزن االسرار نظامی و بوستان سعدی را نگارگری نمود .از کتاب خمسه نظامی وی هم اکنون در موزه کتابخانه ملی پاریس نگهداری می شود .آثار وی یک بار نیز در سال 1309ه ش در نمایشگاهی در لندن به معرض نمایش گذاشته شد. هنرمند معروف دیگر مکتب بخارا ،عبدالله شاگرد محمود مذهب می باشد .وی کتاب دیوان جامی را نگارگری نمود آثار عبدالله دارای ترکیب بندی ساده بوده وی از کاربرد خطوط بریده ،خطوط پیرامونی و پیکرهای سایه وار خودداری صورتها را بسیار ظریف نقاشی می کرده است. هنرمند دیگر محمدمراد سمرقندیست .کارهای وی بسیار ساده ولی از نظر تکنیک نوتر و بیشتر متأثر از هنر معاصر بوده است. جهت جلب توجه به فیگورها ،پس زمینه ها را بسیار ساده نقاشی می نموده است .وی درک بیشتری از هنر نو داشته است. «چاچ باستانی» یا تاشکند ،این شهر یکی دیگر از شهرهای باستانی ایران است که در دوران روسیه تزاری به تصرف این رژیم در آمده و برای همیشه ارتباطش با ایران قطع شده است .شهر هم اکنون بعنوان پایتخت جمهوری ازبکستان محسوب می شود .نام تاشکند از دو واژه ترکی «تاش» و «کند» تشکیل شده ،تاش بمعنی سنگ یا سنگی و کند بمعنی شهر ،آبادی یا دژ می باشد ،چاچ در عهد باستان به خاطر کمانهایی که در آن ساخته می شد معروف و در ادبیات فارسی «کمان چاچی» بمعنی بهترین کمان بود .این شهر در کرانه راست سیر دریا و در میان دو شاخه از رود سیر دریا و رود دیگران در باختر و رود برگ در خاور قرار دارد. شهر در سال 751بدست عربهای مسلمان و در سال 1865به دست روسها تصرف گردید .با فروپاشی رژیم کمونیستی جزو جمهوری ازبکستان قرار گرفت .از آثار باستانی باقیمانده از فرهنگ و تمدن ایران در آن می توان به کتابخانه علی شیر نوایی با 65میلیون جلد کتاب و نشریه اشاره نمود. این کتابخانه بزرگترین نوع خود در آسیای میانه می باشد.
تصویر 4
«مکتب هنری بخارا» این مکتب که دست آورد دودمان ازبکان شیبانی می باشد با بهره گیری هنر هنرمندان مهاجر از دربار تیموریان شکل گرفته و شیوه کمال الدین بهزاد بسیار بر آن تأثیرگذار بوده است. تصویر 6
ادامه در شماره آینده
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Jan 18, 2019
Issue 638, Vol. 13
Daneshmand Magazine
29
این حق شماست که بدانید هر لحظه در اطرافتان چه خبر است ! می خواهید بدانید؟
بروید به :
سالم ونکوور ! دات اکم
www.SalamVancouver.com با وارد کردن ایمیل خود ،عضو خبر نامه ونکوور شوید
یا در فیس بوک ما را جستجو کنید محصولی از مجله دانشمند
برای ایرانیان ونکوور
Da n
hmand s e
30
d an
D an e s h m
آثار منفی شب کاری بر سالمت انسان
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Jan 18, 2019
Issue 638, Vol. 13
تازه های پزشکی
کاری طوالنی با اختالالت قاعدگی ،تولد زودرس، و سقط جنین را نشان داده اند .البته ،برای تایید قطعی این رابطه به انجام پژوهش های بیشتری نیاز است.
Medical
راه اندازی بانک خون
بند ناف در خارج کشور
اختالالت متابولیک اختالالت متابولیک یکی دیگر از مشکالت جسمانی ناشی از شیفت کاری شبانه است که می تواند مواردی مانند چاقی ،تغییرات در چربی موجود در خون مانند تری گلیسریدها ،و مقاومت به انسولین که در ادامه می تواند به دیابت منجر شود را شامل شود. چه به صــورت دائمی و چه موقتی ،کار در شیفت های شبانه می تواند بر شرایط خواب انسان تاثیرگذار باشد .اما تاثیر سعات کاری شبانه بر سالمت انسان می تواند فراتر از بر هم خوردن برنامه خواب باشد. به گزارش گروه سالمت عصر ایران به نقل از "اینسایدر" ،شیفت های کاری شبانه با عوارض جانبی روانی و جسمانی پیوند خورده اند .البته به گفته کارشناسان روش هایی برای مدیریت این عوارض جانبی بالقوه وجود دارند. مواجهه با اختالالت خواب عالئم بی خوابی یا خواب آلودگی بیش از حد می توانند در ارتباط با ساعات کار شبانه و برنامه های کاری شبانه رخ دهند. شما باید توجه ویژه ای به استراحت خود در این شرایط داشته باشید .به عنوان مثال ،طی روز بعد، زمانی که قصد دارید بخوابید ،میزان نور محیط اطراف خود را به حداقل برسانید یا از چشم بندهای خواب استفاده کنید. تاثیر بر سالمت گوارش شیفت های کاری شبانه ممکن است به مصرف وعده های غذایی در زمان های غیرعادی برای بدن که به آنها عادت ندارد ،منجر شود .همچنین ،ممکن است مقدار متفاوتی از غذا را مصرف کنید و شاید انتخاب های غذایی ناسالمی نسبت به شرایط عادی داشته باشید .بر همین اساس ،احتمال مواجهه با مشکالت گوارشی ،مانند یبوست ،افزایش وزن ،سوء هاضمه ،و موارد دیگر افزایش می یابد. احساس انزوای اجتماعی اگر شب کار هستید و دوستان و اعضای خانواده شما همگی روز کار هستند ،این شرایط می تواند موجب احساس انزوای بیشتر شود که ممکن است برای سالمت روانی شما خوب نباشد .احساس انزوا و جدا افتادن از فعالیت های اجتماعی می تواند به طور بالقوه به افسردگی و تحریک پذیری منجر شود. تاثیر بر فشار خون شیف کاری شبانه می تواند به طور بالقوه بر سطوح فشار خون شما تاثیرگذار باشد .برخی پژوهش ها رابطه بین پرفشاری خون یا فشار خون باال و شب کاری را نشان داده اند. تحت تاثیر قرار گرفتن چرخه قاعدگی یا بارداری برخی مطالعات رابطه بین شب کاری و/یا ساعات
افزون بر دنبال کردن یک رژیم غذایی سالم و فعالیت جسمانی ،در صورت امکان به جای این که بین شیفت های روزانه و شبانه در نوسان باشید، بهتر است شیفت های کاری شبانه را ادامه دهید زیرا از این طریق به بدن اجازه سازگاری بهتر با شرایط را می دهید. احتمال تجربه عالئم افسردگی و اضطراب ساعات کاری شبانه تنها بر سالمت جسمانی انسان تاثیر گذار نیست و می تواند بر سالمت روانی شما نیز اثر منفی داشته باشد. بدن هورمون ها و مواد شیمیایی مختلفی را در طول 24ساعت شبانه روز ترشح می کند .از این رو، هنگامی که طی یک بازه زمانی که قرار بوده است بدن خواب باشد ،بیدار هستید ،مقدار درست و عادی از مواد شیمیایی و هورمون ها ترشح نمی شوند. این شرایط می تواند بر خلق و خوی انسان تاثیرگذار بوده و موجب تحریک پذیری ،یا تجربه عالئم افسردگی یا اضطراب شود.
همشهری آنالین :مدیر تعامالت بین‌المللی بانک خون بند ناف از راه‌اندازی بانک خون بند ناف در خارج از کشور خبر داد.
محققان می‌گویند ٢٥گرم فیبر در روز "حداقل" فیبر کافی در تغذیه روزانه است و بهتر است که بیش از سی گرم در روز فیبر خورد.
سید وحید عسگری نژاد مقدم ،مدیر تعامالت بین‌المللی شرکت فناوری بنیاخته‌های رویان و بانک خون بند ناف اظهار کرد :در حال حاضر نمونه‌های خارجی در بانک خون بند ناف رویان ذخیره و نگهداری میشود.
برای مقایسه ،یک هویج سه گرم ،یک کاسه عدسی چهار گرم ،یک سیب با پوست چهار گرم و یک برش کلفت نان تست قهوه‌ای دو گرم و یک موز سه گرم فیبر دارند.
وی بیان کرد :نمونه‌هایی از عمان ،بصره و آذربایجان در این بانک ذخیره میشوند که در صورت نیازشان ارسال خواهد شد.به گفته وی، طبق هماهنگی‌ها و برنامه‌ریزی‌هایی که داشته‌ایم بنا داریم شعبه‌های بانک خون بند ناف را در کشورهای دیگر راه اندازی کنیم. به گزارش خبرگزاری مهر عسگری افزود :عمان، عراق ،بصره ،باکو و آذربایجان از جمله کشورهایی هستند که در صدد هستیم بانک خون بند ناف در این مناطق راه اندازی کنیم.
در صورت مواجهه با این احساسات ،بدون در نظر گرفتن این که چه ساعتی از روز کار می کنید، برای بررسی دقیق‌تر شرایط به پزشک یا متخصص سالمت روانی مراجعه کنید.
توصیه محققان:
فیبر را دست‌کم نگیرید
افزایش خطر آسیب دیدگی های مرتبط با تصادف
بیماری قلبی عروقی و مشکالت قلبی از دیگر پیامدهای بالقوه شب کاری هستند .پژوهش ها نشان داده اند که شیفت های کاری شبانه می توانند خطر بیماری قلبی عروقی را افزایش دهند. خطر بیشتر سکته مغزی افزایش خطر سکته مغزی یکی دیگر از مشکالت بالقوه ناشی از ساعات کاری شبانه است.
محققان همچنین دریافتند که تغذیه پر فیبر فشار خون ،کلسترول تام و وزن را هم کاهش میدهد.
پروفسور جان کامینگز که در این تحقیق شرکت داشته به بی‌بی‌سی گفت وقت آن رسیده که مردم فکری برای این موضوع کنند.
همچنین ،کار کردن در زمانی که قرار بوده است خواب باشید ،می تواند شرایط را هرچه بیشتر تنش‌زا کرده و این تنش موجب مواردی مانند اضطراب ،افسردگی و تحریک پذیری شود.
مشکالت قلبی
و مغزی ،دیابت نوع دوم و سرطان روده بزرگ و مقعد را در مقایسه با کسانی کاهش میدهد که فیبر کافی نمی‌خورند.
با این حال بیشتر مردم دنیا به اندازه کافی فیبر نمی خورند ،یعنی کمتر از ٢٠گرم در روز.
وی ادامه داد :این مذاکرات در زمینه تحقیقات، انتقالدانش و تکنولوژی و تاسیس بانک خون بند ناف بوده است.در کل دنیا مصوب است که تا بیست سال می‌توان نمونه‌های خون بند ناف را نگهداری کرد.
صدمات و تصادفات مساله دیگری هستند که می توانند به واسطه شیفت کاری شبانه رخ دهند .شیفت های کاری شبانه می توانند افراد را در معرض خطر بیشتری برای آسیب دیدگی قرار دهند.
Daneshmand Magazine
این مقدار فیبر در رژیم موسوم به "پنج وعده در روز" معموال تامین میشود ،روزی پنج بار -هر بار حدود هشتاد گرم انواع میوه و سبزی یا سی گرم برگه و میوه خشک .سیب زمینی حساب نیست. اینجا بیشتر بخوانید. برای افزایش فیبر در تغذیه ،سبزی ،میوه، حبوبات و بنشن ،مغزدانه‌ها و نان یا ماکارونی سبوس‌دار (- )Wholegrainنه نان و پاستای سفید -باید هر چه بیشتر در تغذیه روزانه باشد و میوه و سبزی حداقل یک سوم کل تغذیه روزانه را تشکیل دهد .برخی از دیگر راههای افزایش فیبر عبارتند از :خوردن سیب و سیب زمینی با پوست، خوردن برنج قرمز یا قهوه‌ای به جای برنج سفید (اینجا بیشتر بخوانید) ،افزودن عدس یا نخود به برخی غذاها یا ساالد .آش یکی از بهترین غذاهای ایرانی از نظر فیبر است ،با بنشن و سبزی فراوان. برخی محققان می‌گویند روی آوردن مردم به رژیم‌های کم کربوهیدرات سبب شده آنها از یکی از منابع مهم فیبر مثل نان و پاستای سبوس‌دار محروم شوند. افزایش فیبر در تغذیه باعث می شود که ما زودتر سیر شویم و چربی و نشاسته مواد غذایی مختلف در روده کوچک کمتر جذب شوند .فیبر برای رفع یبوست مفید است و همچنین غذای حدود ٥٧ درصد سلول غیر انسانی (موجودات میکروسکوپی) است که عمدتا در روده بزرگ زندگی میکنند.
توجه عموم مردم به چربی و کربوهیدارت و کالری و پروتئینی که میخورند روز به روز بیشتر میشود اما یکی از مهمترین مولفه‌های تغذیه سالم یعنی فیبر اغلب نادیده گرفته میشود و یک تحقیق وسیع نشان میدهد بیشتر مردم دنیا فیبر کافی نمی‌خورند. تحقیق وسیع محققان دانشگاههای اُتاگوی نیوزیلند و داندی اسکاتلند نشان میدهد تغذیه‌ای که حاوی فیبر زیاد باشد احتمال چند عامل مهم مرگ و میر را ١٥تا ٣٠درصد کاهش میدهد. این مطالعه که روی ١٣٥میلیون نفر انجام شده به این نتیجه رسیده که تغذیه‌ای که حاوی روزانه ٢٥تا ٢٩گرم فیبر باشد احتمال سکته‌های قلبی
این مجموعه موجودات میکروسکوپی (ویروس، میکروب ،قارچ و آرکیا) در کل "میکروبیوم" یا یا "ریزاندامگان همزیست" نامیده میشود .علم دائم در حال کشف نقش مفید و مهم میکروبیوم‌ها در کار دستگاه گوارش ،تنظیم سیستم ایمنی و مبارزه با بیماری‌ها و نقش آنها در تولید ویتامین‌های الزم است .اینجا بیشتر بخوانید. این تحقیق در نشریه پزشکی لنست منتشر شده و تالشی بوده برای کمک به سازمان بهداشت جهانی .سازمان بهداشت جهانی قرار است سال آینده راهنمای مصرف سالم فیبر در تغذیه روزانه را منتشر کند.
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Jan 18, 2019
Daneshmand Magazine
Issue 638, Vol. 13
31 Da n
hmand s e
هدف ما جلب رضایت شماست
علی کاظمی مشاور ارشد خرید و فروش امالک مسکونی و تجاری با بیش از 10سال تجربه
TEAM 3000 ® TOP %1 REALTOR IN BC
مهندس سعید فراهانی مشاور ارشد خرید و فروش امالک مسکونی و تجاری با بیش از 18سال تجربه
خدمات ما:
•ارائه مشاوره صحیح و رایگان برای خریداران محترم
•ارزشیابی صحیح و فروش سریع امالک مسکونی و تجاری
•ارائه مشاوره جهت پیش خرید امالک مسکونی و ارائه واحد دلخواه قبل از عرضه عمومی
Ali Kazemi Cell: 604.626.6423 www.alikazemi.ca
Complimentary Appraisal & Consultation
همچنین متخصصین وام مسکن گروه ما ،برای تهیه وام مسکن با پایین‌ترین بهره و بهترین شرایط ،شمارا همراهی خواهند کرد
TEAM 3000 R E A LT Y LT D
TM
Saeed Farahani Cell: 778.883.3264
www.sfarahani.com
B.Sc., Eng, MBA
Personal Real Estate Corporation
Lonsdale Dentist Dr. Farhad Goshtasby
دکتـر فرهاد ُگشتاسبی
Dr. Pooran Rostamian
دکتـر پوراندخت رستمیان General Dentist
با 24سال سابقه کار
Tel: 604.971.0791 208-1940 Lonsdale Ave, North Vancouver, BC Web: www.lonsdaledentist.ca
Email: dentistlonsdale@gmail.com
Daneshmand Magazine
Issue 638, Vol. 13
Friday, Jan 18, 2019
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
32 D an e s h m d an
را به مجموعه
ُمراد جهانشاهی
پیوستن آقای
امید است که تجربیات ایشان در امر خرید و فروش
دعوت میکنیم تا جهت بازدید انواع،از دوستان و آشنایان عزیز
2019 Infiniti QX50
کارشناس فروش
استانVSA دارای مدرک
Heidi Kaeni
: 778.772.7677
i@northvancouvernissan.ca
Lease Manager Morad (Mo) Jahanshahi
Tel: 604.512.5488 morad@northvancouvernissan.ca morad@infinitinorthvancouver.ca
کامبیز باقری مدیر ارشد فروش Kam Bagheri
Main: 604.984.1877
819 Automall Drive, North Vancouver, BC, V7P 3R8 Sales: 1.888.810.1604 Service: 1.888.204.5481
Designed by: Daneshmand.ca
هایدی کائنی
مراد جهانشاهی
Da n
33
Daneshmand Magazine
Issue 638, Vol. 13
Friday, Jan 18, 2019
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
hmand s e
. نورث ونکوور با افتخار اعالم می نماییمINFINITI وNISSAN
. موثر و کارآمد باشد،ش اتومبیل برای این شرکت و همچنین مشتریان گرامی ما
. به این نمایندگی مراجعه فرمایید،ع اتومبیل های جدید نیسان و اینفینیتی و یا خرید اتومبیل
INTELLIGENT
ALL-WHEEL 2019 Nissan Altima
DRIVE
SALES EVENT
ROGUE AWD ®
LEASE A 2019 S AWD FROM $295 MONTHLY WITH $3,295 DOWN. THAT’S LIKE PAYING ONLY
69
$
WEEKLY
AT
2.9%
APR
FOR 60 MONTHS
INCLUDES
1 000
$ ,
AWD CASH
QASHQAI AWD ®
LEASE A 2019 S AWD FROM $278 MONTHLY WITH $2,995 DOWN. THAT’S LIKE PAYING ONLY
64
$
AT
WEEKLY
3.9% APR
FOR 60 MONTHS
INCLUDES
500
$
AWD CASH
مسعود کامیابی VISIT NORTH VANCOUVER کارشناس فروشNISSAN BC استان VSA دارای مدرک FOR A TEST DRIVE TODAY! Masoud Kamyabi
Cell: 778.986.4079 NORTH VANCOUVER NISSAN DILAWRI GROUP OF COMPANIES
mkamyabi@northvancouvernissan.ca
ی
فریدون ذوالفقاری
Visit our Lease Manager:
ش
کارشناس فروش Morad Jahanshahi
Tel: 604.512.5488 BC استانVSA دارای مدرک Email: morad@northvancouvernissan.ca
BC ن
H
Fred Zolfaghari
Cell:
819 AUTOMALL DRIVE NORTH VANCOUVER, BC V7P 3R8 Cell: 604.653.5459 TEl: 604.985.9311 | northvancouvernissan.ca | #6127
hkaeni
fred@northvancouvernissan.ca
Offers available from January 3rd, 2019 to January 31st, 2019. Payments cannot be made on a weekly basis, for advertising purposes only. *Representative monthly lease offer based on a new 2019 Rogue S AWD at 2.9% lease APR for 60 months equals 60 monthly payments of $293 with $3,295 down payment, and $0 security deposit. Lease based on a maximum of 20,000 km/year with excess charged at $0.10/km. Total lease obligation is $20,889. Lease Cash of $500 is included in the advertised offer. **AWD cash of $1,000 (is deducted before taxes) is available on 2019 Nissan Rogue (Excluding FWD) models purchased, leased or financed with NCF and delivered between Jan 3 - Jan 31, 2019. Freight and PDE charges $1,795 air-conditioning levy ($0) where applicable, applicable fees, manufacturer’s rebate and dealer participation where applicable are included. Offers available from January 3rd 2019 to January 31st, 2019. Payments cannot be made on a weekly basis, for advertising purposes only. *Representative monthly lease offer based on a new 2019 Qashqai S AWD at 3.9% lease APR for 60 months equals 60 monthly payments of $276 with $2,995 down payment, and $0 security deposit. Lease based on a maximum of 20,000 km/year with excess charged at $0.10/km. Total lease obligation is $19,585. Lease Cash of $500 is included in the advertised offer. **AWD cash of $500 (is deducted before taxes) is available on 2019 Nissan Qashqai (Excluding FWD) models purchased, leased or financed with NCF and delivered between Jan 3 - Jan 31, 2019. Freight and PDE charges $1,950 air-conditioning levy ($0) where applicable, applicable fees, are excluded. License, registration, documentation fees ($399), All-season mats and Wheel locks ($228), air-conditioning levy ($100), insurance and applicable taxes are extra. Offers are available on approved credit through Nissan Canada Finance for a limited time, may change without notice. Retailers are free to set individual prices. Vehicles and accessories are for illustration purposes only. Visit North Vancouver Nissan or www.northvancouvernissan.ca for complete details. ©2019 Nissan Canada Inc.
_Print_Daneshmand_NVN_Rogue/Qashqai_0119.indd
1
2019-01-17
1:49 PM
34
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Jan 18, 2019
Daneshmand Magazine
Issue 638, Vol. 13
D an e s h m
d an
مرکز دندانپزشکی و ایمپلنت گلن مرکز دندانپزشکی گلن
خالق لبخندی زیبا و فراموش نشدنی
خالق لبخندی زیبا و فراموش نشدنی
ایمپلنت در یک روز ارائه کلیه خدمات دندانپزشکی دندانپزشکی گلن مرکز جراحی دندان عقل برای همه افراد خانواده با 27ســال سابقه جراحی لثه خالق لبخندی زیبا و فراموش نشدنی CT SCAN این کلینیک مجهز به دستگاه سی تی اسکن می باشد بیمه های دندانپزشکی پذیرش انواع ارتودنسی ایمپلنت
جراحی دندان عقل جراحی لثه
Invisalign
بهداشت دهان ارتودنسی
روکش دندان
دندانپزشکی گلن مرکز دندان ها سفید کردن INVISALIGN دندان مصنوعی
دندانپزشکی زیبائیدندان پزشکی زیبایی Sedation پرکردگی فراموش نشدنی خالق لبخندی زیبا و
دکتر کیوان آشنایی
ارتودنسی ایمپلنت دهان بهداشت Invisalign دندان ها جراحی دندان عقلسفید کردن پذیرش انواع بیمه های دندانپزشکی دندانپزشکی زیبائی جراحی لثه پر کردگی
دندانپزشک
فارغ التحصیل از دانشگاه تهران و UBC
بهداشت دهان
دندانپزشک مرکز دندان ها سفید کردن دندان مصن
پرکردگی لبخندی زیبا و فرام خالق
Sedation
604.552.2241 Tel: 604.552.2241
روکشایمپلنت دندان دندان عقل دندانجراحی مصنوعی
ارتودنسی
بهداشت ده
Invisalign
سفید کردن
دندانپزشکی زیبائی
پرکردگی
ایمپلنت
ارتودنسی
جراحی دندان عقل
nvisalign
پذیرش انواع بیمه های دندانپزشکی www.GlenDentalCentre.com آشنایی دکتر کیوان SEDATIONلثه جراحی Glen 2975دندانپزشکی برای همه خدمات Dr.,کلیه Coquitlam, BCارائه افراد خانواده با 24سال سابقه فارغ التحصیل از دانشگاه تهران و UBC
604.552.2241 دکتر کیوان
روکش دند
آشناییپذیرش انواع بیمه های دندانپزشکی دندانپزشکی
همه Glenبرای دندانپزشکی خدمات BCارائه کلیه 2975 Drive, Coquitlam, افراد خانواده با 24سال سابقه www.GlenDentalCentre.com فارغ التحصیل از دانشگاه تهران و UBC
جراحی لثه
604.552.2241 دکتر کیوان
604.773.3599
MEMBER
WWW.JILAREZAI.COM
730 Eyremount Dr, West Vancouver
1175 Eyremount Rd, West Vancouver
خانه ای زیبا ،دارای 5اتاق خواب در منطقه ،British Properties با منظره آب و شهر در نصف هکتار زمین ،بالکنی بسیار بزرگ ،دارای استخر و حیاط بسیار بزرگ ،نزدیک به مراکز خرید، مناسب برای ساخت خانه رویایی خود.
خانه ای بسیار زیبا و منحصر به فرد ،چشم انداز پاناروما از اقیانوس ،شهر و پل ،با زمینی به وسعت 19،130اسکورفیت ،با زیر بنای 10،500اسکورفیت ،با کف مرمر ،ایرکاندیشن ،اتاق نمایش ،سالن ورزش ،انبار شراب ،استخر سرپوشیده و روباز ،سونا ،آشپزخانه بسیار کامل ،دارای 3پارکینگ و پارکینگ اضافی برای مهمان ،با طراحی فوق العاده و معماری بی نظیر ،مناسب برای خانواده!
$5,500,000
$13,800,000
پذیرش انواع بیمه های دن آشنایی
همه Glenبرای دندانپزشکی خدمات BCارائه کلیه 2975 Drive, Coquitlam, افراد خانواده با 24سال سابقه www.GlenDentalCentre.com فارغ التحصیل از دانشگاه تهران و UBC ED T کیوان آشنایی دکتر S LI دندانپزشکی Glen خدماتDrive, Coquitlam, BC ارائه کلیه ST U J افراد خانواده با 24سال سابق .GlenDentalCentre.com 1576 Errigal Place , West Vancouver $6,498,000التحصیل از دانشگاه تهرا فارغ
552.2241
خانه ای بسیار زیبا و منحصر به فرد ،چشم انداز زیبا از اقیانوس ،شهر و ،Harbourبا زیر بنای 6،196اسکورفیت ،با 4اتاق خواب و 5سرویس ،با دید خیره کننده ،واقع شده در جنوب ،CANTERBURYبا طراحی و نقشه بسیار عالی ،مناسب برای خانواده! استخر سرپوشیده ،بسیار نزدیک به Chartwell Elementaryو Sentinel Secondaryو Collingwood Schoolو یک دقیقه تا ،Hollyburn Country clubکالب گلف کاپیالنو، BC Cypress Ski Hillو Park royal Shopping
itlam, re.com
SE pm U HO 2-4 N E AY OP ND SU 4300 Starlight Way, North Vancouver
$2,698,000
727 Parkside Road, West Vancouver 1021 Crestline Road, West Vancouver
$4,080,000
$5,898,000
خانه ای منحصر به فرد با چشم انداز زیبا از شهر ،پل و ،Harbourبا خانه ای بازسازی شده مدرن با چشم انداز عالی از شهر و دارای زمینی با موقعیت استثنایی ،زمین آن به بزرگی زمینی به وسعت 13،500اسکورفیت ،دارای مجوز نقشه ساخت ،خانه بزرگ پل الینزگیت ،با نقشه بزرگ و جادار ،دارای 3اتاق خواب 24،393اسکورفیت است و بهترین نقشه برای ساخت ای به مساحت 7,700اسکورفیت 4 ،اتاق خواب همه با حمام مجزا در در طبقه باال و 4اتاق خواب و 1اتاق سرگرمی درطبقه زیرین ،کفپوش طبقه باال و 2خوابه درطبقه پایین دارای اتاق سرگرمی ،ورزش و اتاق خانه ای جدید و یا زندگی در آن منطقه ساکت بریتیش پراپرتی نمایش فیلم و انبار شراب ،حفاری انجام شده و ملک آماده ساخت مرغوب چوبی و سنگ آشپزخانه گرانیت ،بسیار مناسب خانواده! با منظره آب و شهر رو به جنوب و بسیار آفتاب گیر! است و تمام مجوزها تایید شده است. Call JILA at 604-773-3599 For a Market Evaluation on Your Home
1132 Hillside Road, West Vancouver
$8,380,000
خانه ای با چشم اندازی فوق العاده ،دارای زمین تنیس و استخر زیبای روباز ،با 6اتاق خواب و 8سرویس بهداشتی به مساحت 8000اسکورفیت ،دارای اتاق سینما و سرگرمی و آشپزخانه دوم.
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Jan 18, 2019
Issue 638, Vol. 13
دکتر کیوان آشنایی ـ کوکتیالم
بهداشت دهان و دندان
از زمان جنینی تا بزرگسالی (بخش دوم)
سالمت دهان مادر و بدون باکتری بودن محیط دهانی نقش به سزائی در تشکیل جوانۀ دندان در جنین می باشد. همچنین ریسک ابتال به بیماری لثه در دوران بارداری زیاد است لذا بهتر است برای جرم گیری هر سه یا 4ماه در زمان بارداری به کلینیک دندانپزشکی مراجعه فرمائید. وقتی نوزاد متولد می شود وظیفۀ والدین است که مراتب جسم این موجود دوست داشتنی و جدید باشند و همینطور هم مراقب تربیت درستشان باشند.
با عرض سالم خدمت خوانندگان عزیز مجله دانشمند. در شماره گذشته با هم مرور کردیم که اگر تصمیم دارید بچه دار شوید حتماً چک آپ و جرم گیری دهان و دندانهایتان را انجام دهید و اگر احتیاج به پرکردگی یا ترمیم دندان هایتان دارید حتماً قبل از بارداری این کار را انجام دهید تا زمان بارداری که محدودیت گرفتن X-rayوجود دارد با مشکل دندانی روبرو نشوید.
مراقبت از لثه بچه ها و بهداشت دهان آنها در بدو تولدشان تا هنگامی که دندانهای شیری آنها در می آید همگی سالمت دندانهای دایمی آتی را تضمین می کند. تمیزی دهان بچه ها حتی قبل از اینکه دندانهای شیری آنها در بیاید باید انجام شو د .با دستمال مرطوب و گرم پس از هر وعده شیر می توان محیط دهان نوزاد را تمیز نگهداشت .وقتی دندان های شیری آنها شروع به رشد کرد ،از همان بدو رشد باید مراقبت جدی را آغاز کرد .برخی والدین تصور می کنند دندانهای شیری مهم نیستند چرا که در آینده می افتند و جای خو د را به دندانهای دائمی
hmand s e
Dental Care www.GlenDentalCentre.com
و نو می دهند .دندانهای شیری و سالمت آنها مهم هستند .دندان شیری باید در دهان بچه حفظ شود تا جای الزم دندان دائمی آینده را محفوظ نگهدارد و دندانهای جانبی حرکت نکنند .دندانهای شیری و سالمت آن برای جویدن ،حرف زدن و تغذیه درست طفل الزم است .دندانهای شیری خراب ممکن است سالمت لثه و جوانه دندانهای دائمی زیر آنرا تحت ریسک قرار دهد.
اگر دندان شیری بچه رنگش تغییر کند نشانۀ ایجاد پوسیدگی خواهد بود .خواباندن بچه با شیشه شیر و نشستن دندان قبل از خواب سبب ایجاد پوسیدگی دندانهای بچه خواهد بود .هیچوقت نوزاد را با شیشه شیر نخوابانید .بخصوص اگر این شیشه شیر فقط جنبۀ روانی و آرام کننده برای بچه داری و مشکالت دهانی زیادی برای بچه ایجاد خواهد کرد .پس بهتر است این عادت را هر چه زودتر از بچه بگیرید. تا قبل در سن دو سالگی از خمیر دندان استفاده نکنید ولی وقتی بچه دو ساله شد می توانید از خمیر دندان بچه ها استفاده کنید .خمیر دندان باید بسیار کم باشد.
Da n
بهداشت دهان و دندان
Daneshmand Magazine
35
با دکتر بچه ها مشورت کنید تا اگر الزم است به ایشان فلوراید بدهید در بعضی مناطق ،شهرداری به آب فلوراید اضافه می کند و مصرف زیاد فلوراید مضر است. لطفا قبل از اقدام هر کاری با دندانپزشک مشورت کنید. معموالً بچه ها از 6ماهگی می توانند قطره های فلوراید استفاده کنند (چنانچه آب منطقه حاوی فلوراید نباشد). وقتی بچه یکسال شد بهتر است اولین ویزیت دندانپزشکی صورت گیرد .این ویزیت بیشتر بخاطر آشنائی با محیط و آموزش والدین است. معموالً اولین دندانهای شیری از 6ماهگی شروع به در آمدن می کنند ولی اگر تا 12ماهگی دندان بچه در نیامد باید علت آن بررسی شود. بچه ها 20تا دندان شیری دارند که معموالً تا سن 3سالگی در می آیند .حدود سن 5یا 6سالگی دندانهای شیری شروع به افتادن کرده و جای خود را به دندانهای دائمی می دهند که در شماره آتی به بررسی آن می پردازیم. ادامه در شماره آینده
36
d an
D an e s h m
هر کاری را که می توانید انجام بدهید تا ذهنتان از ترس ها و نگرانی هایش دور شود .مشغول نگه داشتن خودتان یک روش موثر برای غلبه بر افسردگی است.
افسردگی می تواند ناتوان کننده باشد و بسیار فراتر از یک حس نارضایتی عمل کند .معموال, همیشه دلیلی برای ناراحتی مانند ترد شدن و یا بدست نیاوردن کار مورد عالقه وجود دارد. افسردگی یک احساس فراگیر است .تقریبا مانند این است که در یک تونل سیاه و بدون هیچ نوری باشید .امید نمایان نیست و پیدا کردن چیزهایی که لذت بخش باشد کار سختی است .حتی بردن در التاری هم نمی تواند شوکی باشد که طرف را از افسردگی بتواند خارج کند و هرگز ایده ای خوبی نیست که به کسی که افسردگی دارد بگوییم خودت را جمع کن و وارد اجتماع بشو .متاسفانه، غلبه بر افسردگی ساده نیست ,اما راههای سریعی برای کاهش عالئم افسردگی وجود دارد. - 1تمرین تمرکز حواس ذهن افسرده تمایل دارد تا همه چیز را اشتباه ببیند و نگرانی های بی فایده ای در مورد تمامی احتماالت منفی که ممکن است در آینده اتفاق بیافتد داشته باشد .این چرخه تفکر منفی بدبختی فرد را تقویت می کند و در مدیریت غلبه بر افسردگی اصال مفید نیست .تمرکز حواس شامل تمرکز بر زمان حال است و یک مهارت است که نیاز به تمرین دارد .اکثر مواقع ,ذهن ما مملوء از افکار متفاوت است و تمرکز کردن بر زمان حال برای ذهن ما غیر طبیعی به نظر می رسد .تمرین تعامل بر حواس تان بصورت لحظه ای .تمرکز بر حس المسه ،چشایی ،بینایی ،شنوایی و بویایی می تواند کمک کننده باشد .درگیر شدن بروی حواس تان زمان کمتری را برای نگرانی باقی می گذارد. - 2گوش دادن به موسیقی مالیم من همیشه از موسیقی به عنوان غذایی برای روح یاد کرده ام .موسیقی مالیم می تواند فضا را فورا تغییر بدهد و جو مثبتی ایجاد کند .گوش دادن به موسیقی شاد تغییرات شیمیایی در مغز ایجاد می کند و می تواند خلق و خوی تان را بهبود بخشد. - 3درمان های لمسی مطالعات علمی نشان می دهد که درمان های لمسی می تواند به برخی از افراد کمک کند تا بر افسردگی غلبه کنند ,باعث می شود هورمون استرس ،کورتیزول کاهش یابد و هورمون اکسی توسین احساس خوب افزایش پیدا کند .درمان هایی
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Jan 18, 2019
Issue 638, Vol. 13
15روش ساده برای رهایی از افسردگی
- 4اسیدهای چرب امگا ۳را به رژیم غذایی تان اضافه کنید تحقیقات نشان داده است که افراد افسرده اغلب فاقد اسید چرب شناخته شده به عنوان EPA هستند .شرکت کنندگان در مطالعه سال ۲۰۰۲ که نتایجش در آرشیو عمومی روانپزشکی قرار دارد هر روز فقط یک گرم از روغن ماهی مصرف می کردند و این باعث کاهش ۵۰درصدی در عالئمی مانند اضطراب ،اختالالت خواب ،احساسات غیر قابل توضیح غم و اندوه ،افکار خودکشی ،کاهش تمایل جنسی شد .اسیدهای چرب امگا ۳می تواند سطح کلسترول را پایین تر بیاورد و باعث بهبود سالمت قلب و عروق شود .امگا ۳مورد نیاز بدنتان را از طریق گردو ،دانه کتان و ماهی چرب مانند ماهی آزاد و ماهی تن بدست بیاورید. - 5زمزمه های منفی را متوقف کنید افراد افسرده تمایل دارند که دنیا را به دید منفی ببینند .وقتی کارها اشتباه پیش می رود خودشان را سرزنش می کنند و وقتی که کارها طبق میلشان بود آنرا به پای بخت و اقبالشان می نویسند .افسردگی به شک دامن می زند و احساس بی ارزشی را تقویت می کند .گفته های منفی درونیتان را مدام پیگیری کنید و به خودتان یادآوری کنید که این طرز فکر یک فرد افسرده است ,نه فردی با عملکرد سالم .وقتی که احساس خوبی ندارید افکارتان را جدی نگیرید .این افکار را بشناسید و درک کنید اما آنها را باور نکنید. - 6و این نیز بگذرد قبول کنید که حالت ذهنی تان بطور کامل متعادل نیست .در حین افسردگی ,منفی نگری ما نسبت به همه چیز افزایش می یابد و یافتن تعادل در مورد چیزی که در جریان است سخت تر می شود .به خودتان یادآوری کنید که بروی کانال منفی تنظیم شده اید و به افکارتان گوش ندهید. وقتی افسرده هستید همه چیز را تحریف می کنید. زمانی که جهان تاریک و دلگیر به نظر می رسد این ایده به تنهایی می تواند کمی آسایش فراهم کند .این ایده که اینها برای ابد باقی نمی ماند. به خودتان یادآوری کنید که تغییر بوجود می آید و همیشه اینگونه احساس تان باقی نخواهد ماند. خوب غذا بخورید و باندازه کافی استراحت بکنید .و به خودتان بگویید "و این نیز می گذرد". - 7ذهنتان را منحرف کنید اگر امکان دارد ,کاری بکنید تا ذهنتان را از تفکر بیش از اندازه منحرف کنید .وقتی در حالت افسردگی هستید افکارتان دشمن تان هستند .با حیوان خانگی تان بازی کنید و یا به پیاده روی بروید .کتاب بخوانید و یا اگر می توانید تمرکز کنید یک پازل حل کنید .هر کاری را که می توانید انجام بدهید تا ذهنتان از ترس ها و نگرانی هایش دور شود .مشغول نگه داشتن خودتان یک روش موثر
Life style shirghani2007@yahoo.com
گردآورنده :فرزان شیرغانی
مانند طب سوزنی ،طب فشاری ،ماساژ ،ریکی می توانند بسیار موثر باشند.
Daneshmand Magazine
برای غلبه بر افسردگی است. - 8نور خورشید بیشتری دریافت کنید اختالالت عاطفی فصلی ( )SADباعث کاهش سطح خلق و خویتان به دلیل کاهش نور آفتاب می شود .گرفتن حمام آفتاب کوتاه و مالیم ۳مرتبه در روز می تواند بسیار به شما کمک کند .عالئم SADمی تواند شامل مشکالت خواب ،اضطراب، افسردگی ،تحریک پذیری ،خستگی ،بی تفاوتی و از دست دادن میل جنسی باشد و استفاده از نور به غلبه بر افسردگی کمک می کند و این عالئم را کاهش می دهد. - 9شناخت درمانی را امتحان کنید شناخت درمانی می تواند در مقابله با افسردگی بسیار مفید باشد و بر طبق این اصل است که شیوه متفاوت اندیشیدن می تواند بر مشکالت سالمتی خاصی غلبه کند ,مشکالتی مثل افسردگی .مشاوره کمک می کند تا الگوهای فکری تان را بشناسید و درک کنید و ایده های غلط و یا مضر و افکاری که می تواند افسردگی را برانگیزد و یا آنرا بدتر کند شناسایی کنید .هدف از اینکار تغییر شیوه تفکرتان برای پرهیز از این ایده های مخرب و همچنین کمک به تغییر واقعی تر و مفید تر الگوهای فکریتان است. - 10نشریه روزانه بنویسید نشریه روزانه می تواند به دو روش عمل کند. استفاده از آن برای نوشتن نگرانی ها و ترس ها. گاهی اوقات ,داشتن خروجی به این روش می تواند تسکین دهنده باشد و ذهن تان را آرام کند .یکی از راههای خوب دیگر برای نگارش نشریه روزانه (من خودم این روش را ترجیح می دهم) نگارش دست کم ۵چیز است که شما بخاطر داشتنش سپاسگزار هستید .اینکار ما را مجبور می کند تا مثبت فکر کنیم و به ما یادآوری می کند که همه چیز آنقدر ها هم که فکر می کردیم بد نیست .در نشریه سپاسگزاری ,شما می توانید در مورد هر چیزی که در طول روز اتفاق افتاده و فکر می کنید که می توانید بخاطرش سپاسگزار باشید مطلب بنویسید. لبخند زدن یک غریبه به شما ,نور خورشید .و هر چیز مثبت دیگری که اتفاق افتاده است! - 11با دوستانتان ارتباط برقرار کنید وقتی حس افسردگی دارید ,ارتباط برقرار کردن با دوستانتان می تواند یکی از سخت ترین کارها باشد, اما یکی از با ارزش ترین فعالیت ها هم است .خودتان را مجبور کنید تا بیرون بروید .جدا کردن خودتان از دیگران شاید ایده خوبی بنظر برسد اما حد و اندازه اش را نگاه دارید .اینکار می تواند اثرات مثبت فوق العاده ای بروی خلق و خویتان داشته باشد. - 12باندازه کافی بخوابید خواب و میزان خلق و خو با هم ارتباط نزدیکی دارند .خواب ناکافی می تواند تحریک پذیری و میزان استرس تان را افزایش بدهد ,در حالیکه خواب سالم
می تواند همه اینها را تقویت کند .مطالعات ثابت کرده است که اختالل در خواب حتی بصورت جزئی می تواند اثرات مهمی بروی خلق و خوی فرد داشته باشد .اطمینان از داشتن خواب کافی می تواند در نهایت به بهبود خلق و خویتان منجر بشود .کیفیت خوابتان بصورت مستقیم بروی کیفیت زندگی تان در بیداری تاثیر می گذارد ,از جمله وضوح فکری، بهره وری ،تعادل عاطفی ،خالقیت ،انرژی و زنده دلی فیزیکی ،و حتی وزن تان .هیچ کار دیگری به این حد نمی تواند برایتان مزایا داشته باشد که تالش کنید و هدفتان این باشد که روزانه بین ۷٫۵ الی ۹خواب شبانه سالم داشته باشید. - 13دیگران را ببخشید وقتی که در دلمان کینه نگاه می داریم ,خودمان کسی هستیم که در نهایت احساس عصبانیت می کنیم .کسی که ما بخاطرش عصبانی هستیم باحتمال زیاد مشغول کسب و کار خودش است و نسبت به احساسات ما بی اعتنا می باشد .اجازه ندهید تا دیگران اینگونه بر شما حکومت کنند. اینکار باعث می شود شما در غم گذشته تان گیر کنید ,اجازه ندهید تا این غم و اندوه ادامه پیدا کند "اینکار فقط بروی شما تاثیر منفی می گذارد نه آنها .راهی بیابید تا آنها را ببخشید" اینکار ارزش وقتی که می گذارید را دارد .اینکار احساساتتان را تغییر می دهد و خلق و خویتان را بهتر می کند, و به شما کمک می کند تا بر افسردگی غلبه کنید. - 14ورزش کنید ورزش مداوم دارای منفعت های فراوانی برای غلبه بر افسردگی است .ورزش باعث آزاد شدن اندورفین می شود که سیستم ایمنی طبیعی بدنتان را تقویت می کند و خلق و خویتان را بهتر می کند. عالوه بر بهتر کردن خلق و خویتان ,ورزش منظم مزایای سالمتی دیگر مانند کاهش فشار خون، محافظت در برابر بیماری های قلبی ،سرطان و افزایش اعتماد به نفس را دارد .کارشناسان نیم ساعت تا یک ساعت ورزش متوسط را توصیه می کنند, مانند پیاده روی سریع حداقل سه تا چهار بار در هفته. - 15کوتاه نیایید افسردگی باعث می شود که کم کم مخفی شوید و از دید همه ناپدید شوید .بسیار خوب است که زمانی را بیرون از خانه سپری کنید اما به خودتان محدودیت زمانی بدهید و در این مدت کاری کنید تا خلق و خویتان بهبود پیدا کند .می شود افسردگی را براحتی مدیریت کرد (من اینرا از روی تجربه شخصی خودم می گویم) و می تواند در پس هر افسردگی یک زندگی واقعا عالی باشد .پس به راهتان ادامه بدهید و ایمانتان را حفظ کنید. با وجودی که پیشنهادات باال می تواند موثر باشد ,افسردگی باید بیشتر مورد بررسی قرار بگیرد و دیدن یک دکتر مشاور بیش از هر چیز دیگری می تواند مفید واقع بشود.
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
Friday, Jan 18, 2019
Issue 638, Vol. 13
چند عادت رایج و مخرب که
هر فردی در زندگی به دنبال شادی و خوشبختی است .هر روز تصمیمات زیادی می گیریم که روی تفکر و احساس ما در مورد خودمان اثر می گذارد. می خواهیم از ترس و نگرانی‌ها فرار کنیم و یک زندگی آرام و بی‌دغدغه برای خود فراهم کنیم؛ اما گاهی برخالف انتظارمان ،با اندوه و اضطراب مواجه می شویم .در واقع عادت‌های بدی وجود دارد که به ما آسیب می رساند و رضایت و شادی را از زندگی‌مان سلب می کند .در ادامه 10عادت مخرب را معرفی می کنیم که با اجتناب از آنها، شادی و خوشبختی دائمی نصیبتان می شود .با یوکن همراه باشید.
بیشتر افراد مدام وسوسه می شوند خود را با دیگران مقایسه کنند؛ اما مقایسه‌ی دائمی خود با دیگران سبب عدم رضایت از زندگی خواهد شد. شاید به ظاهر زندگی اطرافیانتان نگاه کنید و به این نتیجه برسید بهترین و پردرآمدترین شغل را دارند ،ظاهر جذاب‌تری دارند و در زندگی شادتر هستند؛ اما گاهی این مقایسه‌ها درست نیست، زیرا هر فردی زندگی منحصر به فردی دارد و استعدادها ،اهداف و تمایالتی را در وجود خود نهادینه کرده است. اگر می خواهید خود را با دیگران مقایسه کنید، سعی کنید قضاوتتان سنجیده باشد .باید بپذیرید هیچ انسانی کامل نیست و هر کسی می خواهد تمام تالش خود را به کار گیرد تا به اهدافش برسد. قدردان نبودن شاید مشکالت و کمبودهای زیادی در زندگی داشته باشید ،اما باز هم چیزهایی هست که بتوانید برای آنها قدردان باشید .هر روز که از رختخواب بلند می‌شوید فرصت تــازه‌ای برای کار کردن، حرکت به سوی اهداف ،خدمت به دیگران و یافتن شادی‌های کوچک زندگی دارید .تا وقتی قدردان داشته‌هایتان نباشید ،ارزش آنها را درک نخواهید کرد. قدردانی ،ذهن شما را به داشته‌هایتان متمرکز کرده و زندگی‌تان را متحول می کند .اگر ندانید در زندگی از چه نعمت‌هایی برخوردار هستید و قدردان آنها نباشید ،هیچ وقت به احساس رضایت نخواهید رسید .قدردان بودن از استرستان کم می کند ،به ذهنتان آرامش می دهد و از شما شخصیتی مهربان و انعطاف پذیر می سازد. غرق ترس یا نفرت شدن مغز انسان تمام تهدیدات و خطرات واقعی را شناسایی کرده و با هشدار دادن ،سبب امنیت فرد می شود؛ اما اضطراب و ترس بی مورد زندگی ما را تلخ می کند .ترس از شکست سبب می شود تا رؤیاهایمان را دنبال نکنیم و این مسئله روی تصمیماتی که می خواهیم بگیریم تأثیر منفی می گذارد.
hmand s e
Life style
نفرت به اندازه‌ی ترس مخرب است .اگر نفرت و خشم در خود پرورش دهیم ،در دنیایی از کینه توزی و بدبینی غرق می شویم .اگر بخواهیم با تکیه بر نفرت تصمیم گیری کنیم ،قدرت تمرکز خود را روی مسائل مهم زندگی از دست خواهیم داد. نفرت سبب می شود تا شادی‌های زندگی‌مان از دست برود.
می کنید ،مسئولیتی را در قبال احساسات و اعمال خود نمی پذیرید .مدام سعی می کنیم مسئولیت مشکالت و خراب کاری‌ها را به گردن دیگران بیندازیم ،زیرا نمی‌خواهیم خود را مقصر بدانیم. سعی می کنیم با مقصر کردن دیگران ،شکست خود را توجیه کنیم تا به احساس بهتری نسبت به خود دست یابیم.
هیچ وقت تسلیم نفرت و ترس نشوید .افکارتان را روی کاغذ بیاورید و تمرینات مدیتیشن انجام دهید تا ذهنتان آرام گیرد و با احساسات منفی مقابله کنید .به طرز برخورد و رفتار خود با دیگران اهمیت دهید و اجازه ندهید کینه و بدبینی به زندگی‌تان وارد شود.
بیشتر افراد تصور می کنند با مقصر دانستن دیگران ،پشیمانی و ناامیدی را از خود دور می کنند .حقیقت این است ،هر کس مسئول اعمال و رفتارش خودش هست .هیچ کس نمی تواند ما را مجبور به کاری کند یا مسئولیت اعمال ما را به عهده بگیرد.
تمرکز کامل روی گذشته و آینده
مقایسه دائمی خود با اطرافیان
Daneshmand Magazine
اگر تنها توجهتان روی گذشته یا آینده باشد، تجربیات و فرصت‌های پیش رویتان را از دست خواهید داد .شما باید در لحظه زندگی کنید و توجهتان معطوف به زمان حال و اطرافیانتان باشد .در غیر این صورت ،روزها را پشت سر می گذارید ،در حالی که زندگی کردن در لحظه را تجربه نکرده اید. مرور کردن خاطرات گذشته به این دلیل است که برخی مسائل قبلی برای ما حل نشده و در ذهنمان باقی مانده است .تمرکز روی آینده ناشی از وجود اضطراب درباره اتفاقات بعدی و توانایی شما در مواجهه با آنهاست .مطالعات نشان میدهد افرادی که در لحظه زندگی می کنند و به زمان حال می اندیشند ،شادتر هستند و تمایل بیشتری به ارتباط با دیگران دارند .توصیه می کنیم تمرینات تمرکز حواس را برای افزایش توجهتان به زمان حال انجام دهید. تمرکز روی مسائل غیرقابل کنترل اگر برای انجام کاری که تحت کنترلتان نیست، زمان و انرژی بگذارید ،به هیچ نتیجه‌ای نخواهید رسید و باید قبول کنید سرنوشت مسیر متفاوتی را برایتان رقم زده است .در این زمان با خود می گویید" :قرار نبود شرایط این‌جوری بشه؟" این نتیجه ناعادالنه به نظر می رسد ،زیرا شما تصور آن را نداشتید. باید بدانید قرار نیست همیشه کنترل در دست شما باشد .شما می توانید وقت و انرژی‌تان را صرف پیداکردن بهترین روش برنامه ریزی و پیش بینی دنیای پیرامون خود کنید ،اما گاهی شرایط مطابق میلتان پیش نخواهد رفت. در بیشتر مواقع تمایل ما به کنترل دنیای پیرامونمان ،در اضطراب و ترس ریشه دارد؛ زیرا فکر می کنیم اگر کنترل در دستمان نباشد ،اتفاقات بدی رخ خواهد داد .با تالش زیاد برای کنترل تمام مسائل ،شادی و آرامش را از خود سلب می کنیم. پس به جای تالش برای کنترل تمام جزئیات ،اجازه دهید زندگی روال عادی خود را طی کند .خیلی روی مسائل غیرقابل کنترل زندگی تمرکز نکنید و از نگرش جدید خود بهترین استفاده را ببرید. گرفتار سرزنش کردن سرزنش دائمی دیگران به خاطر مشکالت موجود، عادت بسیار مخربی است که هم به فرد و هم به اطرافیان آسیب میرساند .وقتی دیگران را سرزنش
مال اندوز بودن مطمئن باشید ماشین و خانه گران قیمت ،مبلمان شیک ،ساعت طال و تمام چیزهایی که آرزوی آن را دارید ،به شما احساس رضایت نخواهد داد .اگر بخواهید برای داشتن آنها خود را در فشار مالی قرار دهید ،تنها به استرس و نگرانی‌تان می افزایید. اگر تمرکزتان روی پول باشد ،از درک شادی‌های واقعی زندگی محروم خواهید ماند .البته پول سبب رفاه و آسایش ما می شود ،اما وقتی تمرکزمان به‌طور کامل روی مال اندوزی باشد ،چیزهایی که سبب آرامش و شادی واقعی‌مان می شود را از یاد می بریم .باید در زندگی متعادل باشید و بدانید با پول نمی توان شادی و خوشبختی خرید و این همان حقیقتی است که باید از درون به آن باور داشته باشید. ارتباط با افراد سمی معاشرت با آدم‌های منفی باف و سمی ،شادی و آرامش را از شما می گیرد .ارتباط با آنها سبب می شود ذهنیت و طرز فکر بدبینانه‌شان به شما سرایت کند .حتماً می دانید افراد سمی توجه ای به اطرافیانشان ندارند و برایشان تفاوتی ندارد دیگران چقدر برای آنها وقت گذاشته‌اند. باید مراقب انسان‌های سمی باشید زیرا مدام نظرات شما را انکار می کنند ،وقتی به چیزی نیاز دارند به سراغتان می‌آیند و به آرزوها و باورهای شما احترام نمی‌گذارند .سمی‌ها نمی دانند چطور باید با دیگران ارتباط سالمی برقرار کنند. نباید اجازه دهید معاشرت با افراد سمی به زندگی شما آسیب برساند و کیفیت زندگی‌تان را پایین بیاورد .باید خود را الیق ارتباط با کسانی بدانید که رفتارشان توأم با احترام و مهربانی است.
صرافی عطار
Da n
شادی را از ما می گیرد
37
نادیده گرفتن رؤیاها به خاطر تنبلی گاهی برای انجام کاری بدقولی و بهانه تراشی می کنیم ،زیرا از انجام آن کار واهمه داریم و می خواهیم با بهانه تراشی کردن ،انجام ندادن کاری که قول انجامش را داده بودیم ،توجیه کنیم .به تعویق انداختن همیشگی کارها سبب از بین رفتن شادی طوالنی مدت ما می شود .خیلی از افراد به خاطر تنبلی ،زمان و انرژی خود را هدر می دهند ،در حالی که می توانیم از این دو منبع ارزشمند برای دنبال کردن اهداف و آرزوهای خود استفاده کنیم. وقتی به گذشته فکر می کنید ،از نحوه‌ی استفاده از زمان احساس ناراحتی و پشیمانی دارید؟ آیا روزهایی که گذرانده‌اید ،بدون هدف بوده‌اند؟ آیا در زندگی فرصت‌های مهمی را از دست داده اید؟ هیچ وقت نگویید "هنوز وقت هست" یا "دفعه‌ی بعد"، زیرا جمله‌ی "دیگر خیلی دیر شده است" هم وجود دارد .پس از همین امروز دست به کار شوید. انتقاد کردن از خود ما می‌دانیم وقتی به هدفی نمی رسیم ،باید انتظارات خود را باال ببریم و کمی به خود سخت بگیریم .پس انتقاد از خود برای شناسایی عیب‌ها و بهبود مهارت‌ها الزم است .خیلی خوب است که نقاط ضعف خود را بشناسید .اهمیت ندادن به این مسئله به خاطر غرور یا اعتماد به نفس بسیار زیاد، ما را به بن بست می رساند .از طرفی منفی بافی و خودگویی های منتقدانه ،شما را به جایی نمی رساند و باعث می شود از شادی‌های واقعی زندگی جا بمانیم. باید بدانید چرا اینقدر به خودتان سخت می گیرید؟ آیا از خودتان ناامید هستید ،زیرا فکر می کنید باید عملکرد بهتری داشته باشید؟ یا شاید نظرات و تمایالت دیگران نسبت به شما هیچ تأثیری روی شما ندارد؟ آیا می‌ترسید سبب نارضایتی و ناامیدی دیگران شوید یا نگران تصور آنها درباره خودتان هستید؟ برای ارتباط برقرار کردن با خود واقعی‌تان کمی حوصله و زمان صرف کنید .شما از خودتان چه انتظاری دارید؟ می خواهید به کجا برسید؟ چه چیزهایی را دوست دارید؟ برای این که خودتان را پیدا کنید و دوست بدارید ،باید راهی پیدا کنید .افکار منفی را رها کنید و تنها به انتقادات سازنده گوش دهید .باید با خودتان همانند دیگران مهربان باشید، زیرا تنها از این راه به شادی واقعی می رسید.
( دارای مجوز رسمی در کانادا و ایران)
www.attarfx.ca
پرداخت همزمان ارز با استفاده از کارت های بانکی ایران شعبه کوکیتالم شعبه نورث ونکوور
114A- 3030 Lincoln Ave, Coquitlam 604-945-3166 | +1 888 992 8827 | www.attarfx.com
#104 - 2030 Marine Dr. North Vancouver 604-767-5454 | with appointment
تهران ،خیابان ولی عصر ،روبروی پارک ملت ،برج ملت ،طبقه اول ،واحد 61
021-22653515-17
38
d an
D an e s h m
طرحی جدید برای ساخت یک هواپیمای مافوق صوت بی‌صداتر و کم‌مصرف‌تر از کنکورد میتواند ما را به عصر پروازهای فوق سریع هوایی بازگرداند.
در گذشته‌ای نه چندان دور یک غرش بزرگ در تو‌آمد‌ترین فرودگاه فرودگاه هیثرو در لندن ،پر رف اروپا ،شروع حرکت پرواز BA001به مقصد نیویورک را اعالم می‌کرد .این غرش مهیب ناشی از تزریق سوخت به چهار پس‌سوز یک هواپیمای مسافربری بود تا نیروی پیشرانش الزم برای تیک‌آف هواپیما را تأمین کنند .اندکی بعد خلبان هواپیما دوباره پس‌سوزهای موتور را روشن می‌کرد تا هواپیمای خود را به سرعتی بیشتر از سرعت صوت رسانده و مسافرانش را پس از سه‌ونیم ساعت در آن سوی اقیانوس اطلس در فرودگاه جی‌‌اف‌کندی در نیویورک پیاده کند .این هواپیما کنکورد نام داشت. اما کنکورد اکنون در موزه‌ها نگهداری میشود. تاریخ سفرهای هوایی ماوراصوتی در سال ۲۰۰۳ به سر آمد ،زمانی که در ۲۴سپتامبر آخرین پرواز کنکورد از نیویورک به مقصد لندن به زمین نشست. سقوط هواپیمای کنکورد متعلق به شرکت هواپیمایی ایر فرانس در سال ۲۰۰۰بر بازنشستگی کنکورد بی‌تاثیر نبود؛ اما دالیل اصلی ،موارد دیگری بود. یکی از دالیل کنار گذاشتن کنکورد ،المپیوس ،موتور ساخت رولزرویس و شرکت هواپیماسازی فرانسوی اسنکما بود. این موتور به همراه پس‌سوزهای خود مصرف سوخت زیادی داشت و ازاین‌رو پرواز این هواپیما را از لحاظ اقتصادی بسیار هزینه‌بر می‌کرد .دومین دلیل، امواج شوکی ایجادشده در اثر شکستن دیوار صوتی توسط کنکورد (وقتی که به سرعتی باالتر از سرعت صوت می‌رسید) بود .این موضوع باعث می‌شد که کنکورد برخالف پرواز روی اقیانوس ،در حین پرواز بر فراز نواحی مسکونی ،و به‌طور کلی‌تر بر فراز زمین زیر سرعت صوت انجام گیرد .پرواز کمتر از سرعت ۱ماخ برای المپیوس که موتوری مخصوص سرعت باالی صوت بود ،یک فاجعه‌ی تجاری محسوب می‌شد. گفتنی است کنکورد می‌توانست به حداکثر سرعت ۲ماخ دست یابد .البته کنکورد تنها هواپیمای مسافربری با قابلیت پــرواز مافوق صوت نبود. هواپیمای توپولف 144-TUساخت اتحاد جماهیر شوروی تقلیدی از کنکورد بود .مهندسان روس به کمک جاسوسان آن کشور و هزاران سند دزدیده‌شده توسط آنها که مرتبط با طراحی کنکورد بود ،دست به ساخت یک نمونه‌ی مشابه زدند .اما دانش فنی پایین و شتاب زمامداران اتحاد جماهیر شوروی برای رونمایی از هواپیمای مسافربری مافوق صوت پیش از رونمایی از کنکورد ساخته‌شده توسط فرانسه و بریتانیا با هدف اثبات برتری خود منجر به ساخت هواپیمایی شد که تنها چهار سال در خدمت ناوگان هوایی آن کشور بود. با اینکه توپولف ( 144-TUتصویر آن را در پایین مشاهده میکنید) از کنکورد سریعتر و بزرگتر بود؛ اما کیفیت ساخت پایین و طراحی پرنقص آن بسیار زود آشکار شد .برای مثال برخالف کنکورد، پس‌سوزهای موتور توپولف 144-TUباید همیشه روشن می‌ماندند که این امر باعث مصرف سوخت بسیار باالی این هواپیما و کاهش شعاع پروازی آن می‌شد .مانورپذیری هواپیما در سرعت‌های پایین بسیار کم بود؛ به‌گونه‌ای که برای کنترل بهتر ،دو بال کوچک در نزدیکی دماغه هواپیما تعبیه شده بود .این
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Jan 18, 2019
Issue 638, Vol. 13
پیشرانه ای جدید برای احیای پروازهای مسافربری مافوق صوت
دو بال کوچک در سرعت‌های پایین باز میشدند .از طرف دیگر فرود آن بسیار پرتکان بود و برای توقف کامل به پاراشوت احتیاج داشت .همچنین صدای موتور این هواپیما به قدری زیاد بود که مسافران در داخل آن نمی‌توانستند صدای یکدیگر را بشنوند و برای برقراری ارتباط باید از قلم و کاغذ استفاده میکردند .این موضوعات به همراه مشکالت مکانیکی بی‌شمار ،عدم عالقه‌ی مردم شوروی برای پرواز و البته هزینه‌ی ساخت ،نگهداری و پرواز باالی توپولف 144-TUباعث شد این هواپیما بسیار زود کنار گذاشته شود.
اما کنکورد و توپولوف 144-TUمتعلق به گذشته هستند .اکنون دانش مهندسی پیشرفت بسیار زیادی کرده است ،مواد محکم‌تر و سبک‌تر شده‌اند؛ آیرودینامیک و فیزیک امواج صوتی و شوک‌های ناشی از آن بهتر درک شده‌اند .همچنین درک نیاز بازار به سفرهای هوایی مافوق‌صوت نیز منطقی‌تر و واقع‌بینانه‌تر شده است .به‌همین دلیل چند گروه از مهندسان هواپیماسازی دنیا دوباره به موضوع هواپیماهای مافوق صوت عالقه‌مند شده‌اند .برخی از شرکتها به توسعه‌ی هواپیماهایی با نصف ظرفیت سرنشین کنکورد عالقه‌مند هستند؛ در حالی که برخی از آنها به‌دنبال طراحی و ساخت هواپیماهای کوچکتر یعنی جت‌های تجاری با ظرفیت حمل سرنشین محدودتر هستند. اخیرا احتمال ساخت و پرواز چنین هواپیماهایی در آینده بسیار بیشتر شده است .جنرال الکتریک ،یکی از بزرگترین سازندگان موتورهای جت با همکاری یک گروه از مهندسان شرکت آئریون ،یک شرکت مهندسی واقع در نوادا درصدد طراحی یک موتور جت مافوق صوت به نام افینیتی Affinityاست .این دو شرکت امیدوارند ،افینیتی اولین موتور جت مخصوص هواپیماهای تجاری مافوق صوتی پس از المپیوس لقب گیرد .الزم به ذکر است موتور المپیوس در اصل برای بمب‌افکن‌های بریتانیایی طراحی شده بود؛ اما نیم قرن پیش به‌منظور استفاده در هواپیماهای مسافربری بازطراحی شد. ل الکتریک و آئریون این هدف شرکتهای جنرا است تا با استفاده از سه موتور افینیتی بتوانند نمونه‌ی آزمایشی از هواپیمای آئریون AS2با ظرفیت حمل ۱۲سرنشین را ساخته و به پرواز درآورند .هواپیمای AS2که پرواز اصلی آن برای سال ۲۰۲۳برنامه‌ریزی شده است ،دارای حداکثر سرعت پروازی ( ۱.۴یک و چهار دهم) ماخ خواهد بود .این سرعت کمتر از سرعت نهایی کنکورد ( ۲ماخ) است؛ اما جنرال الکتریک ادعا میکند که موتور افینیتی برخالف المپوس در سرعت‌های باالتر و پایین‌تر از سرعت صوت عملکرد یکسانی خواهد داشت و همچنین با تمام قوانین زیست‌محیطی و صوتی آتی در فرودگاه‌ها مطابقت خواهد داشت. تحت قوانین فعلی AS2 ،نیز مجبور خواهد بود بر فراز زمین با سرعتی کمتر از سرعت صوت حرکت کند؛ بااین‌حال این موضوع ممکن است در آینده دستخوش تغییر شود .طراحی این موتور میتواند به‌گونه‌ای تغییر کند که سرعت هواپیمای تجاری را به ( ۱.۸یک و هشت دهم) ماخ نیز برساند و راه را برای طراحی و ساخت هواپیماهای مسافربری مافوق صوت بزرگتر هموار کند. فورس ماژور همانند دیگر موتورهای جت ،موتور افینیتی نیز به نیروی پیشرانشی که از قانون سوم نیوتن تبعیت
میکند برای به پیش بردن هواپیما استفاده میکند. (قانون سوم نیوتن بیان میکند که برای هر کنشی یک واکنش با اندازه‌ی یکسان اما در خالف جهت آن وجود دارد) .موتور جت درواقع توده‌ی هوا را از ورودی موتور گرفته و آن را با سرعت بسیار بیشتری از خروجی خود به عقب پرتاب میکند .عکس‌العمل این اتفاق باعث میشود یک نیروی روبه جلو به موتور وارد شود و آن را به همراه تمام بخش‌هایی که به آن متصل است (یعنی بدنه‌ی هواپیما را) به جلو براند. در یک موتور جت ساده ،هوا ابتدا توسط یک کمپرسور فشرده میشود و سپس با سوخت ترکیب شده و در مرکز احتراق موتور شعله‌ور میشود تا گاز خروجی پرفشار حاصل از آن از نازل‌های موتور به بیرون پرتاب شود .موتورهای جت مدرن امروزی از قسمتی از گاز خروجی برای به حرکت درآوردن یک شفت استفاده میکند .این شفت به یک فن متصل است که در نزدیکی ورودی هوای موتور تعبیه شده است.
این فن قسمتی از هوای ورودی ،به نام هوای بای‌پس را به سمت محیط خارجی و پوسته‌ی داغ موتور هدایت کرده و از پشت آن خارج میکند و در نتیج ه نیروی پیشرانش بیشتری تولید میشود. پیشرانش بای‌پس نسبت به نیروی پیشرانش تولیدشده در مرکز احتراق موتور از لحاظ اقتصادی به صرفه‌تر است؛ اما مقدار آن کمتر است. به‌همین دلیل یک هواپیمای مافوق صوت دارای نسبت بای‌پس کوچکی است (در اغلب هواپیماهای نظامی این نرخ در حدود یک به یک است) .در یک هواپیمای مسافربری نرخ نیروی پیشرانش بای‌پس به پیشرانش اصلی (که عالوه‌بر صرفه‌‌ی اقتصادی از طریق کاهش مصرف سوخت باعث کاهش صدای تولیدشده توسط موتور میشود) ممکن است حتی ۱۰به یک باشد .به این نوع موتورها موتور توبوفن می‌گویند. اما موتور افینیتی حد میانه‌ی این دو نوع موتور جت است و درواقع در طراحی آن از ترکیب تکنولوژی موتورهای نظامی و غیرنظامی استفاده شده است. با اینکه طراحان افینیتی نرخ واقعی بای‌پس موتور را آشکار نکرده‌اند (همان طراحی سایر قسمت‌های مهم هواپیما که تاکنون به‌صورت یک راز باقی مانده است) ،اما اعالم کردهاند که موتور افینیتی دارای نرخ بای‌پس متوسطی است و البته دارای فن بزرگتری نسبت به هواپیماهای مافوق صوت دیگر است. همچنین این موتور دیگر به پس‌سوزهای پرمصرف نیز نیازی نخواهد داشت. رسیدن به چنین پیشرفت بزرگی در سایه‌ی پیشرفت‌های علمی در دیگر حوزه‌های علمی و مهندسی نظیر پوشش‌های حرارتی ،مهندسی صدای موتور و تولید مواد مستحکم و سبک مانند فیبرکربن میسر شده است .همچنین روشهای تولید و ساخت جدید مواد مانند پرینت سه‌بعدی نیز در توسعه‌ی طراحی AS2تأثیرگذار بوده است .از طرف دیگر نباید از همکاری شرکتهای دیگر نظیر غول هوافضایی الکهید مارتین و شرکت هانی‌ول ،که در زمینه‌ی ساخت تجهیزات الکترونیکی هوافضا فعالیت میکند ،چشم‌پوشی کرد. یکی از چالش‌های طراحی خاص برد موتییر ،یکی
Daneshmand Magazine
Science
از مدیران اجرایی جنرال الکتریک که در این پروژه مشغول به کار است ،این بود که برخالف موتورهای جت معمولی که از بالهای هواپیما آویزان میشوند، موتور افینیتی باید در داخل قالب بدنه‌ی هواپیما جاسازی شود .طبق قوانین آیرودینامیک این کار باعث افزایش راندمان موتور میشود. همچنین تلفیق موتور در بدنه‌ی هواپیما باعث کاهش قدرت بمب‌های صوتی تولیدشده میشود. بمب‌های صوتی درواقع در اثر انباشت الیه‌های هوا در مقابل قسمت‌های مختلف هواپیما ،به‌خصوص دماغه ،بالها و ورودی موتورها ایجاد میشوند .این هوای انباشت‌شده سپس تبدیل به امواج شوکی میشود که حاوی انرژی زیادی هستند .وقتی این امواج به زمین می‌رسند ،شنونده صدای مهیبی شبیه به صدای انفجار می‌شنود .جاسازی موتور در قالب هواپیما به همراه برخی طراحی‌های آیرودینامیکی دیگر از جمله طراحی بسیار دراز دماغه‌ی هواپیما میتواند تا حد زیادی از تولید بمب‌های صوتی توسط هواپیما جلوگیری کند. ما بعد از تولید بمب صوتی توسط هواپیماAS2 ، م کنترلی برای کم کردن تاثیر آن از یک سیست استفاده خواهد کرد .این کار میتواند شانس پرواز آن بر فراز سطح زمین را در آینده بیشتر کند .این سیستم کنترلی وضعیت اتمسفریک اطراف هواپیما را به‌طور مستمر پایش میکند .به این ترتیب مهندسان طراح AS2امیدوار هستند با استفاده از این سیستم از پدیده‌ای به نام کات آف ماخ بهره جویند .در این فرایند بمب‌های صوتی تولیدشده به‌سمت الیه‌های ضخیم‌تر هوا در ارتفاع‌های پایین هدایت میشوند تا توسط آنها دچار انکسار شوند. اگر بمب‌های صوتی یا همان امواج صوتی پرانرژی به‌اندازه‌ی کافی توسط الیه‌های ضخیم هوا دچار انکسار شوند ،به‌نوعی دچار انعکاس‌های متعدد بین الیه‌های هوا شده و انرژی خود را از دست می‌دهند و در نتیجه هیچگاه به زمین نمی‌رسند .سیستم کنترلی ط به الیه‌های هوا را هواپیما میتواند اطالعات مربو به خلبان خودکار هواپیما ارسال کند تا هواپیما را از بین الیه‌های ضخیم‌تر عبور داده و به این ترتیب از پدیده‌ی کات آف ماخ نهایت استفاده به‌عمل آید. کارشناسان هوافضا هم‌اکنون در حال آزمایش این نظریه‌ها هستند .در ماه نوامبر یک فروند جت -F/A 18به درخواست ناسا و تحت نظارت این آژانس، تعدادی مانور فراصوتی در بخشی از ایالت تگزاس انجام داد .اکنون مشخص شده است که ناسا درواقع در حال آزمایش روی احتمال و میزان ازبین‌بردن تاثیر بمب صوتی با استفاده از پدیده‌ی کات آف ماخ بوده است .ماموران ناسا به‌منظور ارزیابی تاثیر این پدیده دستگاه‌های سنجش صدا روی زمین نصب کردند و همچنین از بیش از ۴۰۰فرد ساکن در آن محل سؤال کردند که آیا صدای بلند به خصوصی شنیده‌اند یا نه .بسیاری از مصاحبه‌شوندگان گفتند که صدایی نشنیدند؛ این در حالی بود که برخی دیگر صدایی مانند بسته شدن در خودرو شنیده بودند. ناسا در سالهای پیش‌رو قصد دار د یک پرواز آزمایشی مافوق صوت بر فراز آمریکا انجام دهد تا روشهای جدید کم کردن صدای بمب‌های صوتی رسیده به سطح زمین را آزمایش کند .اگر این آزمایش با موفقیت همراه شود ،میتواند قوانین مربوط‌به پرواز هواپیماهای مسافربری مافوق صوت را دستخوش تغییر کند ،مانند هواپیمای AS2که هنوز طبق قوانین از پرواز ماوراصوتی آتی بر فراز سطح زمین محروم است .اگر مهندسان راهی کم‌هزینه و کارآمد برای بی‌صداتر کردن پروازهای مافوق صوتی بیابند ،شاید این پرنده‌های سریع آینده‌ای درخشان‌تر از کنکورد پیش روی خود داشته باشند.
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Jan 18, 2019
Issue 638, Vol. 13
درد همراه با تب ،درد غیرمعمولی و معموال نشان‌دهنده وجود عفونت داخل بدن است
دردهای شکمی نوع اول ،مثل درد ناشی از اسهال، نفخ ،دل‌پیچه و عادت ماهانه خانم‌ها را تقریبا همه مردم می‌شناسند و حداقل چند بار در طول زندگی آن را تجربه کردهاند. دردهای خطرناک یا جدی ،خصوصیاتی دارند که توجه به آنها برای اقدام به موقع و مراجعه به پزشک مهم است .شکم به حد فاصل بین پرده دیافراگم (پرده زیر ریه‌ها) تا ناحیه ورودی لگن گفته میشود و یک حفره تو خالی است که برخی اندام‌های توخالی مثل بخش کوچکی از مری ،معده ،روده بزرگ و کوچک و نیز کبد ،لوزالمعده ،طحال و کیسه صفرا در آن جای گرفته‌اند. در دو طرف مهره‌ها و در ناحیه پشت ،کلیه و سیستم مجاری ادراری و کمی پایین‌تر و در ناحیه تحتانی شکم ،رحم ،تخمدان‌ها و ضمائم آن در جنس مونث قرارگرفته‌اند .آسیب و اختالل عملکرد در هر کدام از این بخش‌ها باعث ایجاد درد میشود .از آنجا که این اندامها در کنار هم قرار گرفته‌اند ،یکی از بهترین روشهای اولیه برای تشخیص درد ،توجه به عالیم و نشانه‌های ظاهری است.
-۱درد ارجاعی منشا این دردها از محوطه خارج شکمی است ،یعنی بیمار با درد شکم به پزشک مراجعه میکند و بعد از معاینه‌ها و آزمایش‌ها معلوم میشود مثال درد مربوط به عفونت قسمت تحتانی ریه و در اثر سینه پهلو کردن بوده ،یا عفونت باعث انتشار درد به حفره شکمی شده است .این نوع دردها از نوع ارجاعی هستند. -۲درد شدید و نفس گیر دردهای ناتوان‌کننده و شدید که فرد در اثر آن خمیده و دوال راه می‌رود، نمی‌تواند بخوابد ،یا قادر به حضور در محل کارش نیست ،از نوع شدید هستند و به بررسی نیاز دارند. -۳درد متداوم دردهای کوتاه‌مدت شکمی معموال مهم نیستند ،مثل تولید گاز زیاد در روده‌ها و حرکات آن ممکن است درد ایجاد کنند و معموال بعد از مدت کوتاهی ،بهبود می‌یابد ،ولی تداوم آن میتواند مشکل‌ساز باشد .دردهای شدید عودکننده و طول کشیده از مواردی هستند که باید بررسی شوند. -۴درد همراه با تب درد همراه با تب ،درد غیرمعمولی و معموال نشان‌دهنده وجود عفونت داخل بدن است .گاهی زخم‌های معده یا اثنی‌عشر دچار پارگی میشوند و در حفره شکم عفونت ایجاد میکنند .آبسه‌های داخل شکمی ،التهاب کیسه صفرا یا لوزالمعده و سنگهای کلیوی که دچار عارضه شده‌اند ،از علل مهم تب همراه با دل‌درد هستند و همگی بیماریهای مهمی به شمار می‌روند.
از بیماریهای کلیوی مانند عفونت کلیه و سنگهای کلیوی هستند. -۷درد همراه با خونریزی گوارشی درد شکم و استفراغ حاوی خون ،میتواند به دلیل خونریزی از مری یا معده باشد .خونریزی گاهی ناشی از وجود زخم در دستگاه گوارش فوقانی ،بیماریهای مزمن کبدی یا حتی سرطان‌های دستگاه گوارش است. گاهی خونریزی گوارشی خود را با سیاه‌رنگ شدن مدفوع نشان میدهد و برخی اوقات در فرد دچار دردشکم ،خون روشن به همراه مدفوع یا بدون آن از مقعد دفع میشود .در همه این موارد باید هرچه سریعتر به پزشک مراجعه شود. -۸دردی که با تغییر وضعیت ،شدت می‌یابد اگر در اثر حرکت ،پهلو به پهلو شدن و سرفه ،درد ناحیه شکم تشدید شود ،احتماال اتفاق مهمی افتاده و پرده پوشاننده حفره شکم دچار التهاب شده است .به این حالت پریتونیت گفته میشود .پریتونیت یکی از اورژانس‌های پزشکی است و اغلب به عمل جراحی اورژانس نیاز دارد .چنین افرادی در زمان معاینه شکم با کوچکترین فشار روی جدار شکم دچار درد بسیار شدید میشوند .سوراخ شدن جدار روده یا معده و انسداد عروقی که به روده‌ها خونرسانی میکنند ،از علت‌های منجر به پریتونیت (التهاب حفره داخلی شکم) هستند. -۹دردی که به کشاله ران تیر می‌کشد دردهایی که از ناحیه کمر شروع و به کشاله ران انتشار می‌یابند ،معموال ناشی از بیماریهای کلیوی مانند عفونت کلیه و سنگهای کلیوی هستند .بیماران اغلب شکایت‌های دیگری از قبیل سوزش ادرار ،تهوع و استفراغ هم دارند.
-۵درد همراه با زردی پوست وجود درد همراه زردی پوست ،به بررسی دقیق‌تر و گاه بستری شدن بیمار نیاز دارد .این عالمت میتواند به علت وجود سنگ کیسه صفرا ،تکان خوردن آن و در نتیجه انسداد مجرای صفراوی باشد .این بیماران با دل‌درد شدید و استفراغ مراجعه میکنند و گاهی الزم است در اسرع وقت تحت عمل جراحی قرار گیرند.
-۱۰درد عصبی برخی بیماران هنگام مراجعه به یک نقطه خاص مانند ناف یا پهلو یا نقطه‌ای در زیر دنده‌ها اشاره میکنند و از در د این نواحی شکایت دارند و در معاینه و بررسی‌های نکته‌ای که نشان‌دهنده بیماری باشد ،یافت نمی‌شود .این دردها بیشتر جنبه روحی روانی (سایکوسوماتیک) دارند .در این زمان پزشکان بیمار را به خواب خوب ،ورزش و کنترل استرس‌های محیطی تشویق میکنند و در صورت لزوم به روان‌پزشک ارجاع می‌دهند.
ت -۶دردی که به پشت می‌زند دردهایی که به پش میزنند ،ممکن است با دردهای کمر یا دردهای عضالنی اشتباه گرفته شوند ،ولی همراهی درد شکم و درد پشت گاه به دلیل التهاب پانکراس (پانکراتیت) یا التهاب و زخم اثنی‌عشر است .این بیماران باید از نظر قلبی هم بررسی شوند .دردهایی که از ناحیه کمر شروع و به کشاله ران انتشار می‌یابند ،معموال ناشی
-۱۱دردی که در اثر فعالیت ایجاد میشود این نوع درد شکم باید جدی‌تر بررسی شود .اگر درد باالی شکم در اثر فعالیت ،مثال ورزش کردن یا باال رفتن از پله ایجاد شود ،به‌خصوص اگر با تهوع و تنگی نفس یا تعریق همراه باشد ،ممکن است نشانه درد قلبی باشد .متاسفانه مبتالیان به چنین دردهایی خیلی دیر مراجعه میکنند و اغلب درد را به مشکالت معده
خدمات لوله کشی ; ;مسکونی ; ;تجاری ; ;اداری
Da n
دردهــای شکمی متفاوت و از شایع‌ترین علل مراجعه بیماران به پزشک هستند ۱۳ .نوع از آنها که به پیگیری و مراجعه به پزشک نیاز دارند عبارتند از:
برخی از دردهای شکمی ،ساد ه و پیش‌پا افتاده‌اند و به درمان‌نیاز ندارند و خود به خود بهبود می‌یابند، اما گاهی دردهای شکمی ،خطرناک و حتی کشنده هستند و اگر طی چند ساعت به کمک بیمار نشتابیم، جان و سالمت وی در معرض خطر قرار میگیرد.
hmand s e
Medical
13نوع درد شکم را جدی بگیرید
درد شکم یکی از مشکالت شایعی است که افراد به خاطر آن به پزشک مراجعه می کنند .اگر درد باالی شکم به دلیل انجام فعالیت هایی مثل ورزش کردن یا باال رفتن از پله به وجود بیاید ،به ویژه اگر با حالت تهوع و تنگی نفس یا عرق کردن زیاد همراه باشد ،امکان دارد نشانه درد قلبی باشد .اما متاسفانه مبتالیان به همچین در دهایی خیلی دیر هنگام به پزشک مراجعه میکنند و درد شان را به مشکالت معده ربط می‌دهند.
Daneshmand Magazine
39
نسبت می‌دهند .خصوصیت مهم درد قلبی آن است که در اثر فعالیت تشدید میشود و با استراحت بهبود می‌یابد گاهی درد ناشی از حمله قلبی به هیچ وجه در قفسه سینه یا بازوها احساس نمی‌شود و فقط در ناحیه باالی شکم احساس میشود. -۱۲درد زونا :زونا یک بیماری ویروسی است که گاهی با درد نسبتا شدید شکمی آغاز میشود و ابتدا تشخیص آن دشوار است ،ولی بعد از حدود یک هفته از شروع عالیم ،ضایعات تاولی آن در ناحیه دردناک شکم پدیدار و تشخیص قطعی میشود .معموال این درد ،یک‌طرفه است. -۱۳درد قاعدگی در بیشتر خانم‌ها به فاصله کمی قبل از شروع عادت ماهانه آغاز میشود .بسیاری از خانم‌ها با این نوع درد آشنایی دارند و آن را در هر بار قاعدگی تجربه میکنند .اگر هر دوره درد به صورت غیرعادی و متفاوت از دوره‌های قبلی بود ،بیمار باید تحت بررسی قرار گیرد .ممکن است کیست تخمدان پاره شود ،یا حتی بارداری‌های خارج رحمی ،شبیه این دردها را ایجاد کند. دل‌پیچه یکی از آن مشکالتی است که شاید در ظاهر ساده به نظر برسد ،اما بشدت آزاردهنده است. احتماال برخی از شما ،همین چند شب پیش دل‌پیچه را تجربه کرده‌اید؛ داستان همیشگی شب یلدا و پرخوری‌ها و عوارض ناشی از این عادت غذایی اشتباه! معموال در این شرایط یکی از توصیه‌های بزرگ‌ترها برای درمان دل‌پیچه ،مصرف سیب البته با قوانین ویژه است یعنی پوست یک سیب را کامل بکنید ،آن را رنده کرده و صبر کنید رنگش قهوه‌ای شود .مصرف این سیب مثل آب روی آتش عمل میکند و باعث میشود از شر دل‌پیچه خالص شوید. آیا چنین موضوعی ریشه علمی دارد یا باید در گروه باورهای اشتباه قرار بگیرد؟ برای پاسخ به این پرسش باید کمی به عقب برگردیم و به علت دل‌پیچه برسیم. ریفالکس یا همان برگشت اسید معده به مری عالوه بر سوزش معده ،دل‌پیچه و دل درد ایجاد میکند و میتواند یک بیماری مجزا یا به دالیلی مثل پرخوری و مصرف انواع خوراکی‌ها در مدت زمانی کوتاه باشد. در چنین شرایطی طب سنتی مصرف سیب را توصیه میکند؛ سیب پوست کنده و رنده شده .پوست کنده به این دلیل که ایجاد نفخ و سنگینی نکند و رنده شده چون زودتر هضم و جذب میشود و در مدت زمان کوتاه‌تری دل‌پیچه‌تان بهبود می‌یابد .البته افراد مسن ،افرادی که دستگاه گوارش آسیب‌پذیری دارند و بچهها برای رفع دل‌پیچه و نفخ بهتر است بعد از غذا مقداری عرق نعناع بنوشند.
AQUA UNITED
PLUMBING
Plumbing & Drainage Service Licensed & Insured & Bonded
توسط :بهـزاد Tel: 778.834.6267 Aquaunitedplumbing@yahoo.ca
40
d an
D an e s h m
حسین محب اهری ،بازیگر
سینما و تلویزیون درگذشت
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
تازه های هنری
این هنرمند که سابقه طراحی بیش از ۷۰پوستر فیلم‌های سینمایی را در کارنامه دارد ،برای طراحی پوستر فیلم «تیک‌تاک» از چهاردهمین دوره جشنواره فیلم فجر دیپلم افتخار دریافت کر د .همچنین لوح زرین و دیپلم افتخار ساخت آنونس را برای فیلم «جاده‌های سرد» در ششمین دوره جشنواره به‌دست آورد.
Friday, Jan 18, 2019
Issue 638, Vol. 13
Art Report
باکس آفیس نیمه اول ژانویه قسمت باالیی در صدر
عزیزالله حمیدنژاد
حسین محب اهری ،بازیگر و کارگردان تلویزیون، تئاتر و سینما ،در ۶۷سالگی درگذشت. مسئوالن بیمارستان الله گفته‌اند آقای محب اهری در بامداد ۲۶دی ماه ،در پی تشدید سرطان غد د لنفاوی که باعث شده بود در بیمارستان بستری شود، درگذشته‌است. آقای محب اهری مدتی بود به بیماری سرطان دچار بود .او سال پیش گفته بود به‌دلیل بیماری نمی‌تواند در کارهای تصویری حضور داشته باشد .در آن زمان نقش کوتاهی را در برنامه «یه گله جا» به کارگردانی علیرضا محمودزاده ،بازی کرده بود. حسین محب اهری زاده ۱۳۳۰در تهران بود .او دانش‌آموخته ادبیات فارسی بود و در دوره بازیگری که زیر نظر آربی اوانسیان ،کارگردان و استاد دانشگاه، برگزار می‌شد ،شرکت کرده بود.
بزرگداشت پنج سینماگر
در جشنواره‌ی فیلم فجر ۳۷ همشهری آنالین :مراسم بزرگداشت پنج چهره سرشناس سینما در سی‌وهفتمین جشنواره فیلم فجر برگزار میشود.
به گزارش ایسنا به نقل از ستاد خبری سی‌وهفتمین جشنواره فیلم فجر ،ابراهیم حقیقی طراح و مدیر هنری ،عزیزالله حمیدنژاد کارگردان و فیلمنامه‌نویس، خسرو خسروشاهی صداپیشه ،عباس گنجوی تدوینگر و فاطمه معتمدآریا بازیگر ،پنج سینماگری هستند که در سی‌وهفتمین جشنواره فیلم فجر مراسم بزرگداشتی برای آنان برگزار میشود. ابراهیم حقیقی ابراهیم حقیقی متولد ۱۳۲۸طراح نشانه سیمرغ جشنواره فیلم فجر است .او هفت دوره یعنی در دوره‌های دوم ،سوم ،نهم ،دهم ،پانزدهم ،بیست‌وچهارم و سی‌ام طراح پوستر جشنواره فیلم فجر بوده است.
عزیزالله حمیدنژاد کارگردان ۵۹ساله سینما، سیمرغ بلورین جایزه ویژه هیات داروان فیلم‌های اول و دوم را از دهمین‌دوره جشنواره برای ساخت «هور در آتش» دریافت کرد .او عضو هیات داوران بخش فیلم‌های اول در دوره‌های بیست‌وچهارم و سی‌ودوم و عضو هیات داوران مسابقه سینمای ایران در دوره یازدهم و همچنین از اعضای هیات انتخاب جشنواره در دوره سی‌ام بود. خسرو خسروشاهی خسرو خسروشاهی ،دوبلور و مدیر دوبالژ سرشناس ایرانی تاکنون سرپرست گویندگان بیش از ۸۶فیلم سینمایی بوده است. فاطمه معتمدآریا فاطمه معتمدآریا بازیگر سرشناس سینما و متولد ۱۳۴۰است .او برای فیلم‌های «اینجا بدون من »، «گیالنه»« ،زندگی»« ،ریحانه» و «روسری آبی» نامزد دریافت سیمرغ بلورین از جشنواره فیلم فجر شده بود .این بازیگر شناخته‌شده سینمای ایران برای بازی در فیلم‌های «همسر» و «یک بار برای همیشه» توانست سیمرغ بلورین بهترین بازیگر نقش اول زن را به‌دست آورد .همچنین برای فیلم‌های «مسافران» و «برهوت» موفق شد سیمرغ بلورین بهترین بازیگر آن خود کند. نقش مکمل زن را از ِ
همشهری آنالین :با اکران کمدی درام «قسمت باال» با بازی برایان کرانستون و کوین هارت این فیلم موفق شد تا راس باکس آفیس آمریکا را به تصرف خود درآورد. به گزارش مهر به نقل از ورایتی ،فروش ۱۹.۵میلیون دالری فیلم «قسمت باال» در نخستین آخر هفته اکرانش آن را در راس باکس آفیس آمریکا جای داد. این فیلم که محصول STXفیلمز است با نمایش در ۳۰۸۰سالن سینما این موفقیت را کسب کرد و موفق شد تا «آکوامن» را به مکان دوم براند .تجربه موفق قبلی این کمپانی فیلمسازی «مامان‌های بد» بود که با فروش ۲۳.۸میلیون دالر جایگاه سوم را کسب کرده بود. «قسمت باالیی» بازسازی یک فیلم پرفروش فرانسوی است که با بازی کرانستون در نقش یک معلول حرکتی ثروتمند ساخته شده و هارت در نقش مردی بیکار با سابقه مجرمانه است که برای کمک به وی استخدام شده است .نیکول کیدمن ،جولیانا مارگولیس و آجا نائومی کینگ دیگر بازیگران این فیلم هستند .نیل برگر کارگردانی فیلم را انجام داده است. این فیلم در سایت راتن تومیتوز امتیاز ۳۹درصد را کسب کرده است. «آکوامن» محصول دی‌سی نیز مجبور شد تا در چهارمین هفته نمایشش با فروش ۱۵.۴میلیون دالر به جایگاه دوم اکتفا کند .این آخر هفته نخستین هفته‌ای بود که این فیلم از زمانی که اکران شد، به جایگاهی کمتر از نخست رضایت داد .این فیلم تاکنون ۲۷۵میلیون دالر در آمریکا فروش کرده و فروش آن در خارج از آمریکا تا جمعه بیش از ۷۱۳ میلیون دالر بود.
عباس گنجوی عباس گنجوی تدوینگر با سابقه سینما و متولد ،۱۳۲۰در سومین دوره جشنواره فیلم فجر برای تدوین فیلم‌های «تاتوره» و «گل‌های داودی» موفق به کسب جایزه شد. او همچنین برای فیلم‌های «جایی برای زندگی»، «سرزمین خورشید»« ،روســری آبی»« ،کیمیا»، «جنگ نفتکش‌ها»« ،دو فیلم با یک بلیت» و «جستجوگر» نامزد دریافت سیمرغ بلورین شده بود.
Daneshmand Magazine
فیلم سوم باکس آفیس فیلم «راه بازگشت یک سگ به خانه» محصول کلمبیا پیکچرز است که با فروش ۱۱میلیون دالر در نخستین آخر هفته اکرانش این جایگاه را کسب کرده است .این فیلم خانوادگی به کارگردانی چارلز مارتین اسمیت بر مبنای فیلمنامه‌ای از بروس کامرون و کاترین میچون بر مبنای کتاب کامرون به همین نام که سال ۲۰۱۷منتشر شد، ساخته شده است .اشلی جاد ،جونا هاوئر کینگ و ادوارد جیمز اولموس بازیگران این فیلم هستند. سونی با ۲فیلم دو جایگاه را در پنج مکان نخست باکس آفیس از آن خود کرده که فیلم «اتاق فرار» با فروش ۸.۴میلیون دالر از جمله آنهاست که مکان چهارم را اشغال کرده است .این فیلم در مجموع
۳۱.۹۳میلیون دالر فروخته است .مکان پنجم نیز باز از آن سونی است که با فیلم «اسپایدر من :به درون دنیای عنکبوتی» این جایگاه را به دست آورده است .این فیلم که با فروش ۷.۴میلیون دالری این جایگاه را کسب کرده ،تاکنون در مجموع فروشی ۱۴۶میلیون دالری را در بازار داخلی آمریکا ثبت کرده است. انیمیشن «اسپایدر من :به درون دنیای عنکبوتی» به کارگردانی باب پرسیچتی ،پیتر رمزی و رودنی روثمن در همکاری با مارول تهیه شده و نخستین انیمیشن از فرنچایز مردعنکبوتی در دنیای سینمایی سونی است. ستارگانی چون جیک جانسون ،ماهرشاال علی ،هیلی استاینفلد ،برایان تایری هنری ،لی‌لی تاملین ،لورین ولز ،کیمیکو گلن ،جان موالنی ،نیکالس کیج ،لیو شرایبر و کریس پاین به صداپیشگی در این انیمیشن پرداخته‌اند.
بیژن سمندر؛ سراینده نامهربون و پریا درگذشت
بیژن سمندر ،شاعر ،ترانه‌سرا و نوازنده ایرانی در سن هفتاد و هفت سالگی پس از یک دوره تحمل بیماری پارکینسون در کالیفرنیا درگذشت .این نوشته نگاهی کامال گذرا به بخشی از زندگی و آثار او دارد. رحیم معینی کرمانشاهی در توصیف ترانه‌سرایی گفته که هر ترانه‌سرای ایرانی باید مبتنی بر فرهنگ ملی و زبان فارسی ،شاعر باشد اما هر شاعری لزوما ترانه‌سرا نیست .این سخن ،جامه‌ای است که از جمله بر قامت بیژن سمندر دوخته شده بود. پدر بیژن در شیراز داروساز به نامی بو د که در کودکی برایش سه‌تاری خرید و به این ترتیب او را وارد دنیای پررمز و راز نغمه‌ها و ریتم موسیقی ایران کرد. بیژن دبیرستانی بود که در اردوهــای تابستانی رامسر درخشید ،سال اول در خط و خوشنویسی، سال بعد در ادبیات فارسی و سرانجام در موسیقی. لیسانس ادبیاتش را در دانشگاه شیراز گرفت و برای اخذ مدرک دکتری خود عازم خارج از کشور شد و دکتری معماری خود را هم از دانشگاهی در واشنگتن دریافت کرد. به ایران بازگشت و دست به کار سرودن شعر به گویش شیرازی شد و کتابهای شعرش را نیز منتشر کرد که می‌توان از آن جمله به مجموعه شعر و تفسیر با عناوین "شعر شیراز" و "شعر شهر" اشاره کرد که هر دو پژوهشی تحقیقی در فرهنگ عامیانه مر دم شیراز است .این همان ایامی است که بیژن سمندر به عنوان یک ترانه‌سرا هم در میان موسیقیدانان شناخته شده بود.
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Jan 18, 2019
Daneshmand Magazine
Issue 638, Vol. 13
هم مشاهده کنید!
By: Masoud Kamyabi, North Vancouver Nissan mkamyabi@northvancouvernissan.ca
تهیه شده توسط :مسعود کامیابی ،بخش فروش Nissan & Infiniti
دیدن اشیای نامرئی باعث بهبود قابل‌توجهی
میتواند زمان نیاز راننده به کمک را تشخیص داده
سواری خودرو شده و نیسان میگوید این سیستم
و یا خسته بودن راننده و نیاز به استراحت را اعالم
اطالعاتی درباره‌ی ترافیک و زمان سفر تخمینی را
کند.
Da n
hmand s e
Automotive
با Nissanآن طرف ساختمان ها را
با سالم و احترام خدمت شما عزیزان
41
ارائه خواهد کرد .تکنولوژی موردبحث ما همچنین میتواند اطالعات ارزنــده‌ای همچون سریعترین الین حرکتی در ترافیک را نشان دهد. این تکنولوژی تنها به وظایف اعالم شده محدود پیرو پیش‌نمایش صورت گرفته در هفته‌های
نبوده زیرا نیسان میگوید اطالعات دیگری را نیز
قبل ،نیسان از تکنولوژی تبدیل اشیای نامرئی به
می‌توان داخل خودرو نشان داد .از جمله این موارد
قابل‌رؤیت پرده‌برداری کرد.
می‌توان به اطالعات سفر گرفته تا جدیدترین نقاط هات اسپات و… اشاره کرد. اگرچه توضیح این تکنولوژی کمی سخت است اما نیسان میگوید حسگرهای موردبحث می‌توانند نقشه‌ای 360درجه از محیط اطراف خودرو را خلق کند .این امر باعث میشود سیستم جدید نیسان اطالعاتی درباره‌ی عابران پیاده‌ی نزدیک ،عالئم
این تکنولوژی که I2Vنام دارد اطالعات جمع
ترافیکی خیابان و تقاطع‌های پیش رو را فراهم کند.
نوآوری جدید نیسان برای کار با خودروهای سنتی و خودران طراحی شده اما نیسان اعالم نموده این سیستم دیدی به آینده باز میکند.
آوری شده از حسگرهای بیرون و داخل خودرو را با داده‌های ذخیره شده در فضای ابری ادغام میکند. این امر باعث میشود سیستم یاد شده نه تنها اطراف خودرو را سریعاً بررسی کند بلکه میتواند جلو و حتی آنچه در پشت ساختمان و اطراف پیچ جاده میگذرد را نیز نشان دهد.
تکنولوژی جدید نیسان میتواند افراد داخل
شهرام همراز
خودرو را بررسی کرده و این امر به خودروها اجازه میدهد نیازهای رانندگان را بهتر بشناسند. به عنوان مثال نیسان خاطرنشان ساخته خودرو
وام مسکن -مشاور امالک
Shahram Hamraz
مسعود کامیابی
& Realtor Mortgage Broker
کارشناس فروش
North Vancouver Nissan دارای مدرک VSAاستان BC
به نفع شماست که این مطلب را بخوانید
Masoud Kamyabi
Cell : 778.986.4079 mkamyabi@northvancouvernissan.ca
مرکز خدمات اهورا تهیه و تنظیم فرمهای مالیاتی شخصی: لطف ًا جهت اطالعات بیشتر با تلفن ما تماس حاصل فرمائید
604- 783- 0955
604-441-0874
زود ورق نزنید
* No Income * Employment * Student * Capital Gain * Self _employment * Seniors
با تخفیف ویژه برای دانشجویان و سالمندان
فیلم های آموزشی رایگان در وب سایت:
www.hamraz.ca
Tri-City Translation Services
دارالترجمۀ رسمی ترای سیتی
تحت نظر :سهیل حاتمی ترجمۀ رسمی کلیۀ مدارک:
مترجم رسمی
)(Certified Translator Certified Member of STIBC
-پاسپورت و شناسنامه
-گواهینامۀ رانندگی و سوابق بیمۀ اتوموبیل
-مدارک مالی و تجاری
-سند ازدواج و طالق
-مدارک تحصیلی -متون علمی و آکادمیک
-ترجمه شفاهی در کلیۀ مراجع اداری ،قانونی و کنسولی
Tel: 604-492-0666 Cell: 604-338-7364 Fax: 604-492-0656 Email: Tri-citytranslations@outlook.com www.motarjemrasmi.com www.Tricitytranslations.com
(برای ارائه خدمات در نورت شور و دان تان)
604-365-6952 Suite #3 - 86 Moody Street, Port Moody, BC V3H 2P6
42
Daneshmand.Ca
D an e s h m
تغذیه
d an
۸فایده انار برای سالمتی
Persian, Weekly
-فوالت یا اسید فولیک 16 :درصد از RDI -پتاسیم 12 :درصد از RDIگفتنی است این مقدار انار دارای 24گرم قند و 144کالری نیز هست. منظور از RDIمیزان توصیه‌شده دریافتی مواد مغذی در هر روز است .به‌طور مثال منظور از "30 درصد از "RDIاین است که 30درصد از میزان توصیه‌شده دریافتی از آن ماده مغذی برای هر روز است.
انار یکی از میوه‌های زمستانی است که فواید و خواص بسیار زیادی برای سالمتی انسان دارد .البته شاید مصرف انار به واسطه‌ی دانه‌ای بودن آن کمی مشکل باشد اما با وجود خواص بسیار زیاد و طعم فوق‌العاده‌ی آن این مشکل به چشم نمی‌آید .در ادمه به برخی خواص انار بر پایه شواهد علمی می‌پردازیم. به‌جرئت می‌توان گفت انار یکی از پرفایده‌ترین میوه‌های روی زمین است .انار شامل گستره‌ای از ترکیبات گیاهی مفید میشود که این میوه زمستانی را تبدیل به میوه‌ای بی‌نظیر و بی‌رقیب کرده است. نتایج تحقیقات پیرامون انار نشان می‌دهند که این میوه میتواند فواید بسیار زیادی برای سالمت انسان داشته باشد و این قابلیت را داراست که خطر ابتال به بیماریهای مختلفی را کاهش دهد .در ادامه این مطلب به 8فایده انار بر اساس شواهد و مدارک علمی می‌پردازیم. -1انار مملو از مواد مغذی مهم است بدیهی است که انار را به‌صورت میوه (دانه‌های انار) و یا آبمیوه (آب انار) مصرف میکنند .انار دارای میزان مواد مغذی تحسین‌برانگیزی است .در واقع هر فنجان ( 174گرم) دانه انار حاوی مقادیر زیر است: --فیبر 7 :گرم
--پروتئین 3 :گرم
-ویتامین ث30 :درصد از RDI --ویتامین کا 36 :درصد از RDI
-2انار دارای 2ترکیب گیاهی است که خواص قوی دارویی دارند انار دارای 2ماده منحصربه‌فرد است که بیشترین خواص و فواید سالمتی انار ،ناشی از وجود این دو ماده است .این دو ماده عبارت‌اند از پونیکاالجین و پونیسیک اسید. پونیکاالجین پونیکاالجین درواقع نوعی آنتی‌اکسیدان به‌شدت قوی است که در آب و پوست انار یافت میشود .این آنتی‌اکسیدان بسیار قوی است و جالب است بدانید که اثر پونیکاالجین موجود در آب انار 3 ،برابر میزان فعالیت آنتی‌اکسیدانی چای سبز است. معموالً عصاره و پودر انار را از پوست انار تهیه میکنند چراکه دارای آنتی‌اکسیدان و پونیکاالجین باالیی است. پونیسیک اسید پونیسیک اسید در روغن دانه انار یافت می‌شو د و اسید چرب اصلی موجو د در دانه‌های انار است. پونیسیک اسید نوعی اسید لیونیک متصل است که آثار بیولوژیکی قوی دارد. -3خواص ضدالتهابی حیرت‌انگیز انار التهاب مزمن یکی از مواردی است که منجر به بیماری‌ها و مشکالت پزشکی جدی شامل بیماری قلبی ،سرطان ،دیابت نوع ،2آلزایمر و حتی چاقی
مهندس سام سالم مشاور امالک شما
)Sam Salem (PREC
604-445-2030 20سال سابقه درخشان خرید و فروش امالک در جامعه ایرانی در هر کجای شهر ،با هر بودجه و سلیقه
پورت کوکیتالم
آپارتمانهای 1تا 2خواب و دن
در بهترین منطقه ،با بهترین نقشه و متریال وام مسکن با هر شرایط مالی و اقامتی
جهت فروش ملک خود با بهترین سرویس با من تماس بگیرید.
Friday, Jan 18, 2019
Issue 638, Vol. 13
Daneshmand Magazine
Nutrition Secrets
میشود .گفتنی است انار دارای خواص ضدالتهابی قوی است که عمدتاً ناشی از خواص آنتی‌اکسیدانی پونیکاالجین‌ها است. نتایج آزمایش‌ها در این خصوص نشان دا ده که انار میتواند منجر به کاهش التهاب در دستگاه گــوارش و همچنین سلولهای سرطانی سرطان سینه و سرطان کولون شود .همچنین یک تحقیق 12هفته‌ای روی افراد مبتال به دیابت نشان داد 1.1 فنجان (معادل 250میلی‌لیتر) آب انار در هر روز میتواند شاخص‌های التهابی CRPو اینترلوکین 6-را به ترتیب 32و 30درصد کاهش دهد. بنابراین اگر مایل به کاهش التهاب در بدن خود هستید ،افزودن انار به رژیم غذایی یکی از بهترین روشها است. -4انار پتانسیل مبارزه با سرطان پروستات را دارد سرطان پروستات یکی از سرطان‌های شایع در مردان است .مطالعات آزمایشگاهی در این رابطه حاکی از این است که عصاره انار میتواند فرآیند بازتولید سلولهای سرطانی را آهسته کند و حتی سلولهای سرطانی را وادار به از بین رفتن و مرگ کند. "پادژن ویژه پروستات" یک شاخص خونی برای سرطان پروستات است .مردانی که در یک بازه زمانی کوتاه‌مدت با دو برابر شدن این شاخص (پادژن ویژه پروستات) مواجه میشوند ،در معرض خطر مرگ ناشی از سرطان پروستات قرار می‌گیرند .طی تحقیقی دیگر مشخص شده که نوشیدن روزانه 237میلی‌لیتر آب انار ،زمان دو برابر شدن پادژن ویژه پروستات را از 15ماه به 54افزایش میدهد. -5انار میتواند خواص ضد سرطان سینه داشته باشد سرطان سینه یکی از شایع‌ترین سرطان‌های سینه در بانوان است .عصاره انار میتواند بازتولید سلولهای سرطان سینه را محدود کرده و حتی برخی از این سلول‌ها را از بین ببرند .البته شواهد و مدارک در حال حاضر فقط در حد آزمایشگاه است و نیاز به بررسی‌های بیشتر است تا بتوان محکم‌تر در این رابطه صحبت کرد. -6انار میتواند فشارخون را کاهش دهد فشارخون باال یکی از اصلی‌ترین شرایطی است که منجر به حمله قلبی و یا سکته میشود .جالب است بدانید در یک تحقیق افرادی که دارای فشارخون باال بودند مورد آزمایش قرار گرفتند و بعد از اینکه به مدت دو هفته هر روز به مقدار 150میلی‌لیتر آب انار مصرف کردند ،با کاهش فشارخون قابل‌توجهی مواجه شدند. در تحقیقات دیگر هم نتیجه مشابهی تکرار شده است .این تغییر به‌ویژه در فشارخون سیستولیک که باالترین عدد در خواندن فشارخون را نشان میدهد رخ داد.
-7انار میتواند در مبارزه با آرتروز و درد مفاصل موثر باشد آرتروز یک مشکل شایع در کشورهای غربی است. انواع مختلفی از آرتروز وجود دارد اما اغلب شامل انواع مختلف التهاب در مفاصل است .با توجه به اینکه ترکیبات گیاهی موجو د در انار دارای خواص ضدالتهابی هستند به نظر می‌رسد که این میوه زمستانی میتواند در درمان آرتروز موثر باشد. جالب است بدانید که مطالعات آزمایشگاهی نشان میدهد عصاره انار میتواند آنزیم‌هایی که در افراد مبتال به آرتروز به عنوان آنزیم‌هایی آسیب‌رسان به مفاصل شناخته میشوند را بلوکه کند .همچنین مشاهده‌شده انار باعث تسکین آرتروز در موش‌ها میشود .البته در این مورد شواهدی که بر پایه تحقیقات روی انسان باشد محدود و نیازمند بررسی بیشتر است. -8آب انار میتواند خطر بیماری قلبی را کاهش دهد بیماری قلبی در حال حاضر شایع ترین دلیل مرگ زو درس در دنیا است .بیماری قلبی میتواند ناشی از عوامل مختلفی باشد .پونیسیک اسید ،اسید چرب اصلی موجود در انار میتواند از انسان در مقابل مراحل مختلف پروسه‌ی بیماری قلبی محافظت کند. یک تحقیق 4هفته‌ای روی 51نفر که دارای تری گلیسیرید باال بودند نشان داد که 800میلی‌گرم از روغن دانه انار در روز به طور قابل توجهی تری ت تری گلیسیرید گلیسیرید را کاهش داده و نسب HDLرا بهبود بخشیده بود. تحقیق دیگری به منظور بررسی تاثیر آب انار بر افراد مبتال به دیابت نوع دو و افراد مبتال به کلسترول خون باال انجام شد که در نتیجه مشخص شد؛ مصرف انار با کاهش قابل توجه LDLیا کلسترول بد خون همراه است. عالوه بر اینها ،همانطور که در باال هم ذکر شد نتیجه آزمایش تحقیقاتی دیگری که آثار انار بر سالمتی انسان را مورد بررسی قرار داده بود نشان داد که آب انار فشارخون باال را کاهش میدهد .گفتنی است فشارخون باال از مهمترین عوامل بیماریهای قلبی است. بنابراین خوب است در این زمستان سعی کنیم از این میوه زمستانی خوش رنگ و طعم به‌خوبی استفاده کنیم و از فواید انار بهره‌مند شویم.
دانشمند
بخوانیـد
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Jan 18, 2019
Issue 638, Vol. 13
INTERNET CABLE HOME PHONE MOBILE
hmand s e
ebrahimi
Da n
تلویزیون و اینترنت پر سرعت
Daneshmand Magazine
43
accounting services ltd.
شرکت حسابداری و مالیاتی ابراهیمی ارائه کلیه خدمات حسابداری و مالیاتی تهیه و تنظیم صورت حسابهای مالی ( تراز نامه ،سود و زیان) مشاوره و برنامه ریزی برای کسب و کار Accounting and Tax Services Bookkeeping and Financial Statements
توسط :بهمـن 604.970.1195
Business Plan and Consulting
; ;بدون قرارداد ; ;بدون هزینه نصب ; ;و با کیفیت عالی
USA and Non-residents Tax Preparation
Tel: (604) 757-1279 545 - 1199 W Pender St. Vancouver, BC V6E 2R1
این حق شماست بدانید اطرافتان چه خبر است ... می خواهید بدانید؟
بروید به :
سالم ونکوور ! دات اکم
www.SalamVancouver.com
یا در فیس بوک ما را جستجو کنید محصولی از مجله دانشمند
Daneshmand Magazine
Issue 638, Vol. 13
Friday, Jan 18, 2019
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
44 D an e s h m d an
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Jan 18, 2019
هنرمندان کوچولو
Issue 638, Vol. 13
Little Scientisits
hmand s e
Da n
دانشمندهای کوچولو
Daneshmand Magazine
45
رنگ آمیزی کنید
بازی های آموزنده /کاردستی کاردستی آدم برفی چند تا آدم برفی که دست همدیگرو گرفتن چند تا کاغذ کنار هم بچسبونید کاال کاغذ رو تا بزنید مثــل شــکل زیــر و بعــد نقاشــی آدم برفــی رو روش بکشید دور آدم برفی رو ببرید حاال شما یک دسته آدم برفی دارید
قصه های کودکان در کنــار یــک جنــگل زیبــا و قشــنگ درخــت بزرگــی زندگــی مــی کــرد کــه شــاخه هــای بلنــدش را بــه زیبایــی پخــش کــرده بــود .مردمی کــه بــه جنــگل مــی آمدنــد بــرای فــرار از گرمای بســیار شــدید خورشــید بــه ســایه خنــک ایــن درخــت پنــاه مــی بردنــد .حتــی تعــداد بســیار زیــادی از پرنــدگان و موجــودات کوچــک هــم در شــاخه هــای آن زندگــی مــی کردنــد. در پــای درخــت گیــاه کوچکــی در آمــده بــود. ایــن گیــاه بســیار ظریــف و باریــک بــود و بــا مالیــم تریــن نســیم بــر روی زمیــن مــی افتــاد. روزی ایــن دو همســایه کمــی بــا هــم صحبــت کر دند. درخــت تنومنــد گفــت :خــب کوچولــو ،چــرا پاهــات رو محکــم در زمیــن قــرار نمــی دی و ســرت را بــا افتخــار بــاال نمــی گیــری ،همــان طــوری کــه مــن انجــام مــی دم؟ گیــاه کوچــک بــا لبخنــدی گفــت :نیــازی نیســت کــه ایــن طــوری رفتــار کنــم .فکــر مــی
همسایه کوچولو
کنــم ایــن طــوری امنیــت بیشــتری دارم. درخــت گفــت :امنیــت بیشــتر؟! تــو فکــر مــی کنــی کــه از مــن هــم بیشــتر امنیــت داری؟ مــی دونــی کــه ریشــه هــای مــن خیلــی عمیــق در زمیــن فــرو رفتــه انــد و تنــه مــن خیلــی ضخیــم و قــوی اســت؟ حتــی اگــر دو مــرد دستانشــان را دور تنــه مــن قــرار دهنــد ،نمــی تواننــد کل تنــه مــن را در دستانشــان بگیرنــد .کســی نمــی توانــد مــرا از ریشــه ام در بیــاورد و ســر مــرا خــم کنــد و درخــت غرغرکنــان از گیــاه کوچــک روی برگردانــد. امــا زمــان زیــادی نگذشــت کــه درخــت از حرف های خود پشیمان شد. ک روز عصــر در جنــگل هــوا طوفانــی شــد و درختــان را از ریشــه کنــد و تقریبــا تمــام جنــگل را نابــود کــرد. وقتــی هــوا آرام شــد ،روســتایی هایــی کــه در آن حوالــی زندگــی مــی کردنــد از طوفــان جــان ســالم بــه در بردنــد .امــا درختــان قــوی و
نیرومنــد از ریشــه درآمــده بودنــد و نابــود شــدند. طوفــان ســهمگین گیــاه کوچــک را کامــا خــم کــرده بــود .امــا وقتــی طوفــان تمــام شــد ،گیــاه کوچــک آهــی کشــید و بلنــد شــد .چــون هیــچ اثــری از همســایه اش یعنــی آن درخــت تنومنــد نبــود.
46
d an
D an e s h m
پاینده اریان
گفته شده ،بیشتر مردمی که بدنبال خوشبختی هستند ،ارزش خوشبختی هائی را که دارند نمی دانند و ناخودآگاه ،آنچه را که در اختیار دارند ،یک حق طبیعی می دانند، همچون ،جوانی ،شادی و شادابی ،آسایش و امنیت ،فراوانی روزی ،آسوده گی خیال و از همه مهمتر:
تندرستی ،این کیمیای خوشبختی . . .
و دنبال چیزهائی هستند که ندارند ،در داشتن نداشته ها، حالیکه روشن نیست که ِ الزام ًا خوشبختی بدنبال داشته باشد و گاهی نگهداری و نگهبانی از داشته ها از خود خوشبختی هم خوشبختی تره!... بیاد داشته باشیم که خوشبختی با آرزو و "نذر و نیاز" بدست نمی آید .خوشبختی ما به آنچه که در درون ما قرار دارد و آنچه که ساخته ایم بستگی دارد ،همچون سازنده بودن ،درک زیبائی های طبیعت را نمودن، مهرورزی و گشاده دستی به بستگان و نزدیکان دور و نزدیک و در صورت امکان به هرفرد نیازمند دیگری ،با هرگونه باور دینی، سیاسی و اجتماعی او و دیگران... ناگفته پیداست که رسیدن به خوشبختی مهم است ،ولی مهمتر از خوشبختی ،نگهداری آنست که الزمه اش بهره گیری از خرد و تدبیر است ،بنابراین ،کوشش کنید که از تمام لحظات زندگی خودتان بهره مند شوید ،زیرا زمان بسیار زود می گذرد و هرگز باز نمی گردد!... در "پیام ملکوت" آمده که آدمی نه مانند پرنده ای است سبکبال ،در جنگلی سبز و خرم که روی شاخه بلندی ،برفراز درختی تنومند آشیانه می سازد و "سعادت" و خوشبختی را در یافتن آبی و دانه ای جسنجو می کند و نه همچون حیوانی است که نهایت خوشبختی او در رسیدن به چمنی و آبی و شکار حیوانی زبون و ناتوان تر از خودش است ،بلکه: "سعادت" و خوشبختی آدمی ،در "تحری حقیقت" و رسیدن به آن است نه جنگ و جدل و کشتن آدمها و یا گردآوری ثروتی بی حساب و کتاب که دیر یا زود باید برای بازماندگان گذاشت و رفت... و نیر گفته شده:
دلبستگی زیباست زمانی هک آرزوی ویپند یک انسان هب انسانی دیگر باشد، هن دلبستگی هب مال و جاه و مقام!
برای درک این حقیقت که شما خوشبخت تر از آن هستید که خیال می کنید ،کافی است به چند مورد زیر اندیشه نمائید: * در بامداد هر روز ،هنگامیکه بدون هیچگونه بیماری و دردی ،سر از خواب ناز برمی دارید،
ب ش خ ت گ گ ه خو ی از دیدگا های وان ون... Daneshmand.Ca
sepid9@hotmail.com
Persian, Weekly
Friday, Jan 18, 2019
Issue 638, Vol. 13
Daneshmand Magazine
Our Culture
نوشته :دکتر سپیددشتی ،نورت ونکوور
اندکی با خودتان خلوت کنید و به این حقیقت بیندیشید که در همان هنگام ،میلیونها مردمی در گوشه و کنار این جهان پر آشوب بسر می برند که با بیماریهای گوناگون دست و پنجه نرم می کند و گروههای بیشماری نیز هستند که امیدی به فردا و فرداهای خودشان ندارند ،در آن هنگام ،به این نکته پی خواهید برد که تا چه اندازه خوشبخت هستید و به آن توجه ندارید! * شما و افراد خانواده و بستگان شما که دور از کشمکش ها و جنگ و ستیزهای خانمان برباد ده و خونین مذهبی و کشتارهای گروههای تروریستی و انفجارات همه روزه در کشورهای خاورمیانه و دیگر نقاط جهان زندگی می نمائید ،خوشبخت تر از بیش از 500میلیون دیگر مردم این جهان پرآشوب هستید که همه روزه با اینگونه گرفتاریها و کشتارهای دسته جمعی دست بگریبانند. * شما و همه ی کسانیکه با داشتن باورهای گوناگون مذهبی ،آزادید به هر شکل که می خواهید به پرستش گاههای خودتان بروید و با آفریدگار خودتان به راز و نیاز بنشینید و یا بهیچ دین و آئینی باور نداشته باشید ،با اینهمه "دادگاه تفتیش عقایدی" وجود ندارد تا شما را "تحت پیگرد" قانونی و یا مذهبی قرار داده و به مجازات مرگ یا زندان محکوم نماید ،خوشبخت تر از میلیونها مردم دیگر این جهان هستید که به جرم داشتن باورهای مذهبی خویش ،همه روزه در خطر دستگیری، از هم پاشیده شدن خانه و خانواده ،زندانی شدن ،زجر و شکنجه و اعدام قرار دارند. * اگر نیازهای نخستین زندگی شما، به اندازه ای که زندگی روزانه شما را تامین کند ،فراهم است ،بدانید که شما خوشبخت تر از 75در صد دیگر مردم جهان هستید که در شرایط شما قرار ندارند ،و اگر افزون بر نیازهای روزانه تان ،دارای پس اندازی هم برای روزها و سالهای آینده تان هستید ،باور بفرمائید ،شما خوشبخت تر از دست کم 10در صد دیگر مردم جهان هستید که در شرایط شما قرار ندارند... * اگر پس از گذشت ماهها و سالها ،احساس میکنید که همسرتان را همچنان عاشقانه دوست دارید و با او "تفاهم" دارید و "بطور نسبی" دارای اندیشه های مشترک و یکسان و در نتیجه یک زندگی سالم و مسالمت آمیز هستید ،باور کنید ،شما از جمله آدم های نمونه و خوشبخت روزگار هستید که باید همواره آنرا پاس بدارید و برای سپاسگزاری از این موهبت آفریدگار ،راز و رمز عشق و خوشبختی خودتان را برای فرزندان و بستگان و دیگران فاش کنید و هنر عشق ورزیدن به همسر و خانه و خانواده را بآنان بیاموزید!. * اگر شما از جمله کسانی هستید که باوجود گرفتاریها و مشکالت زندگی ،بویژه در دوران سالمندی ،همواره با خوش بینی ،به زندگی لبخند می زنید ،بدانید که شما آدم خوشبختی هستید که باید این داده خردمندی را ارج فراوان بگذارید ،زیرا هستند بسیار کسان که با وجود آسایش نسبی و زندگی بدون ترس از آنچه در باال اشاره شد ،هیچگاه به روی زندگی لبخند نمیزنند و همواره با ترشروئی ،گوئی از "دنیا و ما فیها" طلبکارند!...
* زمانی که بهنگام ضرورت ،دست یاری بسوی نیازمندی دراز می کنید و یا دردمندی را در آغوش پر مهر خویش می گیرید ،آن زمان ،شما از جمله آدم های خوشبخت روزگار هستید ،زیرا شما دیگر تنها نیستید و هیچگاه احساس تنهائی نمی کنید... و نیز گفته شده: * آزاده گی و خوشبختی آدمــی ،در اندیشیدن و داشتن اندیشه واال ،خدمت به دیگران است ،بدون توجه به هرگونه باور سیاسی و اجتماعی یا گرایش دینی و مذهبی آنان... * افسردگی ،اندیشه نادرستی است که بهیچ روی ،منطقی نیست و کم کم تمامی وجود انسان را در بر می گیرد و زندگی را با ناشکیبائی زیاد همراه می نماید.
هب جهان عاشقاهن بنگرید ات خوشبختی را رتشیب ردک کنید
* راز جوانی پایدار و سرچشمه همه نیکوئی ها و خوشبختی های جهان ،عشق است و عشق است و عشق!... * گوش کردن ،نشانه هوش و دانائی شنونده است ...،از ترس و نگرانی ها دوری کنید. * خنده ،شادی دهنده قلبهای شکسته است، هر چه می توانید شاد و ساده زندگی کنید. * خوشبختی در درون ماست ،به جهان و جهانیان با خوش بینی بنگرید ،خوشبختی را خواهید یافت. * خواندن ،راز دانائی و دانش بیشتر و دانائی بیشتر ،میوه اندیشیدن و به کار بستن خرد است. * دانائی ،توانائی است که اگر در راه درست بکار رود ،آسایش و آرامش مردمان را دنبال خواهد داشت... * نیکی کنید ،دیگران را دوست بدارید و در راه حقیقت گام بردارید تا دیگران دوستتان بدارند. چند سال پیش ،پیامی رسید از سوی گرانمایه دوستی که در زمینه دست یابی به خوشبختی چنین گفته بود: کارشناس مدیریت ،سرگرم گفتاری در باره خوشبختی برای گروهی از دانشجویان رشته بازرگانی بود. او برای آگاهی دانشجویان ،نمونه ای از خوشبختی را بیان کرد که بگونه ای فراموش نشدنی ،مورد پذیرش آنان قرار گرفت. او یک کوزه سنگی دهان گشاد را از زیر میز بیرون آورد و روی میز گذاشت ،آنگاه دوازده عدد سنگ که هرکدام به اندازه یک مشت بود را ،یک به یک و با دقت درون کوزه چید، وقتیکه کوزه پر شد و دیگر هیچ سنگی در آن جای نمی گرفت ،از دانشجویان پرسید :آیا کوزه پر است؟! همه با هم گفتند ،آری! سپس یک سطل شن از زیر میزش بیرون آورد و مقداری از شن ها را روی سنگ های داخل کوزه ریخت و کوزه را تکان داد تا دانه های
شن خود را در فضای خالی بین سنگ ها جای دهند ،آنگاه بار دیگر پرسید :آیا کوزه پر است؟! این بار یکی از دانشجویان پاسخ داد "احتماالً!" او گفت "خوب است"... سپس یک سطل ماسه از زیر میز بیرون آورد و ماسه ها را داخل کوزه ریخت ،ماسه ها در فضای خالی بین سنگها و دانه های شن جای گرفتند و او بار دیگر گفت "خوب است "...در این موقع یک پارچ آب از زیر میز بیرون آورد و شروع به ریختن آب در داخل کوزه کرد تا وقتی که کوزه لب به لب آب پر شد ،سپس روی به دانشجویان کرد و پرسید "چه کسی می تواند بگوید که نکته این مثال در چه بود؟" یکی از دانشجویان مشتاق دستش را بلند کرد و گقت این مثال می خواهد به ما بگوید که برنامه زمانی ما هر چقدر هم که فشرده باشد ،اگر واقع ًا سخت تالش کنیم ،همیشه میتوانیم کارهای بیشتری در آن بگنجانیم و به خوشبختی زندگی روزانه دست یابیم! استاد پاسخ داد :نه! حقیقتی که این مثال به ما می آموزد این است که اگر سنگهای بزرگ (خوشبختی) را اول نگذارید ،هیچوقت فرصت پرداختن به آنها را نخواهید داشت. سنگهای بزرگ (خوشبختی) زندگی شما کدام ها هستند؟! "محبوبتان ،فرزندانتان ،تحصیالتتان، رویاهایتان ،انگیزه های با ارزش زندگی امروز و فردایتان( ،مهرورزی کردن با دیگران) و انجام کارهائیکه به آن ها عشق می ورزید و زمانی هم برای خودتان و سالمتی تان"... به یاد داشته باشید که ابتدا این سنگهای بزرگ را بگذارید ،در غیر اینصورت ،هیچگاه به آن دسترسی نخواهید یافت. اگر با کارهای کوچک (شن و ماسه) خودتان را خسته کنید ،زندگی خود را با کارهای کوچک که اهمیت زیادی ندارند پر می کنید و هیچگاه وقت کافی و مفید برای کارهای بزرگ (سنگهای بزرگ) نخواهید داشت .بنابراین امشب یا فردا صبح ،هنگامی که به این داستان کوتاه فکر می کنید ،این سئوال را از خود بکنید "سنگهای بزرگ زندگی من کدامند؟" آنگاه اول آنها را در کوزه خود بگذارید و...
خوشبختی را هب خاهن خوداتن راه دهید!
در پیوند با آنچه در باال اشاره شد ،چکامه سرای میهن ما سیاوش کسرائی ،از جمله اینچنین زیبا سروده است:
زندگی آتشگهی درینده پا ربجاست . . . گر بیفروزیش ،رقص شعله اش رد ره کران پیدا ست، ورهن خاموش است و خاموشی گناه ماست . . . بدرود ،ات ردودی دیگر . . .خرد نگهدا راتن باد !
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
Friday, Jan 18, 2019
کوکوی برگ کرفس
مواد اولیه: برگ کرفس تازه ۲۰۰گرم تخم مرغ ۳الی ۴عدد آرد گندم در صورت نیاز ۱قاشق غذاخوری نمک ،فلفل و زرچوبه به مقدار الزم طرز تهیه: ابتدا باید برگ های کرفس رو خورد کنیم. برای تهیه این کوکو میتونین از ساقه ای خیلی نازک کرفس که انتهای برگ ها هم هستن استفاده کنین .دقت کنین که برگها باید تازه و شاداب باشن و خیلی زمخت نشده باشن .حاال کرفس خورد شده دو الی سه عدد از تخم مرغ ها با توجه به حجم برگ ها و به مقدار الزم نمک ،فلفل و زرچوبه رو داخل یک کاسه ریخته و با هم مخلوط میکنیم.در صورتی مقدار تخم مرغ کم بود یک عدد دیگه تخم مرغ هم اضافه می کنیم و بعد آرد رو هم برای انسجام بیشتر کوکو میریزیم.حاال خوب مواد رو با هم مخلوط میکنیم. داخل یه ماهیتابه نچسب مقدار کمی روغن ریخته و وقتی ماهیتابه گرم شد مایه کوکو رو اضافه کرده، حرارت رو مالیم کرده و در ماهیتابه رو میذاریم تا کوکو بپزه .همینطورکه می بینین کوکو پخته و خودش رو گرفته .حاال کوکو رو برمی گردونیم تا طرف دیگر هم طالیی بشه در این مرحله احتیاجی به گذاشتن در ماهیتابه نیست.
بقچه بادمجان
مواد اولیه: گوشت چرخ کرده 250گرم پیاز متوسط رنده شده 1عدد بادمجان قلمی و کشیده 5تا 6عدد پوره گوجه فرنگی 400میلی لیتر پیاز کوچک نگینی خرد شده 1عدد نمکف فلفل سیاه ،زردچوبه ،پودر سیر به میزان الزم
خالل چوبی و گوجه گیالسی به میزان الزم طرز تهیه:
Issue 638, Vol. 13
hmand s e
Healthy Cooking
برای تهیه این خوراک همونطور که اشاره کردم باید از بادمجان قلمی بلند و کشیده استفاده کنیم و دلیلش هم این هست که باید بادمجان ها رو به صورت نواری برش بزنیم و بعد از سرخ شدن شبیه به یک بقچه بپبچیم پس با بادمجان دلمه ای یا بادمجانی قد کوتاهی داشته باشه نمی تونیم این کار رو انجام بدیم .حاال برای شروع کار بعد از شستشوی بادمجان ها اون ها رو از طول برش می زنیم به صورتی که ضخامت ورقه های بادمجان حدودا تا 4 میلی متر باشه .بادمجان رو پوست نمی کنیم چون موقع سرخ شدن حالت خودش رو از دست میده و شل خواهد شد. سپس زهر بادمجان ها رو با پاشیدن و استراحتی 20تا 30دقیقه ای با اون ها می گیریم و توی این مدت آب تلخ مزه و تیره رنگی از بادمجان خارج میشه که باید دور بریزیم و بعد بادمجان رو مجددا آبکشی و خشک کنیم. در این مدت ،کوفته های کوچیک گوشتی که قرار هست داخل بقچه های بادمجان هامون روباهاش پر کنیم آماده می کنیم.به این ترتیب که گوشت چرخکرده رو همراه با پیاز رنده شده ،نمکف فلفل و زردچوبه به همراه کمی پودر سیر داخل یک کاسه می ریزیم و خیلی خوب با هم مخلوط کرده و ورز می دیم.سپس گلوله های به اندازه یک گردوی کوچیک از گوشت جدا کرده و به صورت کوفته قلقلی فرمش میدیم و بعد از آماده شدن همه کوفته قلقلی ها اون ها رو همراه با کمی روغن سرخ می کنیم.ورقه های بادمجان رو هم بعد از خشک شدن ،همراه با روغن سرخ می کنیم .بادمجان ها در حدی که فقط طالیی رنگ بشن سرخ کنین چون سرخ کردن زیاد باعث میشه تا ورقه های بادمجان خشک و شکننده بشن. حاال دو تا از ورقه های بادمجان رو به صورت عالمت بعالوه ( )+روی تخته کارمون قرار میدیم.یک عدد از کوفته های قلقلیمون رو در مرکز بعالوه قرار می دیم.حاال یکی در میون ،ورقه های بادمجان رو روی مرکز کوفته قلقلی قرار میدیم.حاال وقتی ورقه ها رو جمع کردیم ،یک عدد گوجه گیالسی رو روی بادمجان قرار می دیم و یک عدد خالل چوبی رو توی بقچه بادمجانمون فرو می کنیم تا فیکس بشه. همه بقچه هامون رو به همبن ترتیب آماده می کنیم. حاال پیاز کوچیکی رو که داشتیم به صورت نگینی خرد می کنیم و بعد همراه با روغن تفت می دیم تا کمی سبک و طالیی رنگ بشه .حاال پوره گوجه فرنگی رو به پباز های در حال تفت داده شدن اضافه می کنیم .وقتی یه مقدار پوره همراه با پیاز تفت خورد و کمی ابش کشیده شد ،نمک رو به همراه ادویه ها بهش اضافه میکنیم .اگر گوجه های شما ،خیلی رنگ نداشت میتونین از یک نصف قاشق غذاخوری رب گوجه فرنگی هم استفاده کنین تا سس خوش رنگ تری داشته باشین .حاال نوبت قرار دادن بقچه ها درون سس گوجه فرنگی میرسه .بعد از اینکه بقچه ها رو داخل سس قرار دادیم ،درب تابه رو قرار میدیم و با حرارت مالیم اجازه میدیم تا برای 15تا 20 دقیقه بقچه هامون داخل سس بپزن .بعد از این زمان، خوراک بقچه بادمجانمون رو توی ظرف مورد نظر می کشیم و همراه نا نان سرو می کنیم .این غذا رو میتونیم به عنوان فینگر فود در مهمونی هامون استفاده کنیم.
کوفته ریزه بادنجان خوشمزه و مقوی بدون گوشت
Da n
آموزش آشپزی
Daneshmand Magazine
47
مواد الزم: بامیه ۸۵۰ :گرم
پیاز سرخ شده ۴ :قاشق
گوشت ماهیچه یا مغزران گوساله۸۵۰ :گرم آبلیمو ۴ :قاشق سوپ خوری رب گوجه ۳ :قاشق سوپ خوری نمک و فلفل به مقدار کافی طرز تهیه: بعد از شستن گوشت آن را قطعه قطعه میکنیم و با پیاز سرخ شده تفت می دهیم تا رنگ گوشت عوض شود ،سپس آنها را در قابلمه می ریزیم و می گذاریم با مقداری آب روی حرارت کم بپزد و گوشتها کامل بپزند.
مواد الزم: نان خرد شده ۳قاشق غذاخوری معادل ۴۵گرم تخم مرغ ۱عدد متوسط
بادنجان بزرگ ۳عدد
جعفری خرد شده ۱شاخه سیر تازه ۳حبه
پیاز کوچک ۱عدد
اسفناج یک سوم لیوان معادل ۱۰گرم نمک و فلفل سیاه و پودر ارگانو زیره و سویای سس در صورت تمایل
از طرف دیگر بامیه ها را میشوریم فقط باید حتما چوبهای ته آنرا بگیریم ،قبل از آنکه بامیه ها را به خورشت اضافه کنیم باید آنها را در ظرف آب جوش همراه با کمی نمک بریزیم و بگذاریم تا بپزد .باید حواسمان باشد تا بامیه ها زیاد پخته نشود تا لیز نشوند. رب و آب لیمو و نمک و فلفل را به خورشت اضافه کرده بعد از حدود ۲۰دقیقه بامیه ها را به خورشت اضافه کرده تا جا بیفتد.
انار پلو غذای شب های زمستانی
طرز تهیه: فر را ربا دمای ۲۰۰درجه سانتیگراد گرم کنید. سیر را ریز خرد کنید. بادنجان را خرد کرده در غذاساز بریزید تا خمیری شود. تابه ای را روی حرارت گذاشته کمی با روغن زیتون چرب کنید. پیاز را ریز خرد کنید و تفت دهید تا شفاف شود سپس سیر و فلفل را اضافه کنید و تفت دهید تا سیر قهوه ای شود. اسفناج خرد شده و بادنجان را اضافه کنید و نمک بزنید و ۱۰دقیقه تفت دهید سپس کناری بگذارید تا خنک شوند. تخم مرغ را اضافه کرده با جعفری خرد شده هم بزنید و به بادنجان اضافه کنید. مقداری از مواد را برداشته در دست گرد کنید و در پودر نان بگردانید و در سینی فر چیده و ۱۰تا ۱۵ دقیقه در فر بپزید یا در روغن سرخ کنید.
خورشت بامیه جنوبی
مواد اولیه: برنج ۲پیمانه
خالل پسته یک سوم پیمانه
انار دانه شده یک و نیم پیمانه گشنیز تازه خرد شده یک پیمانه پودر تخم گشنیز یک قاشق مربا‌خوری کشمش پلویی نصف پیمانه زعفران به مقدار الزم طرز تهیه: برنج را با آب و نمک خیس کرده ،سپس به روش معمول آبکش کنید. مابقی مواد الزم را با یکدیگر مخلوط کرده و هنگام دم کردن برنج ،یک ردیف برنج ریخته ،یک ردیف مخلوط انار و همینطور ادامه دهید تا آخر و نهایتا اجازه دهید برنج دم بکشد. هنگام کشیدن برنج مقداری کره و زعفران روی برنج دا ده و سپس در بشقاب یا دیس مور د نظر کشیده و سرو کنید.
d an
حشهـ ــای رکیـ ــک او را از مطب بیرون هم زمانی به مراســـمی بروم حس خوبی نند .شهال 28سـ ــاله ،پنج سال از زمان ندارم .خودم هم به این نتیجه رسیدهام که یش میگذرد .همسرش معتاد تزریقی نروم .احساس میکنم به دیگران تحمیل ه و این بیمـ ــاری را از شـ ــوهرش گرفته .شـــدهام ».ســـارا امـــا گالیـــهاش از جامعه دوســـتانش: یگوید جامعه پزشـــکان بیش از مردم پزشـــکان اســـت تا خانواده و48 دی به ما انـ ــگ میزننـ ــد .میگوید برای «خانـــوادهام آگاهی اندکـــی درباره بیماری نپزشـ ــکی و دکتـ ــر زنان و آندوسـ ــکوپی دارنـــد .خواهـــر و مـــادرم فقـــط همیـــن را شهمشکلداشتم.آنهابعداز e h an دانندD که اســـم بیماریام ایدز است اما فهمیدن sمی m ریام مرا از درمانگاه بیرون میکردند تا نمیدانند این بیماری تا چه حد خطرناک ه مجبور به پنهان کردن بیماری شدم .او است .شهرستان زندگی میکنند و من هم زایمانهمتمامبیمارستانهایتهران اصراری ندارم خیلی آنها را بترســـانم .اما ر پا گذاشت تا در نهایت بیمارستانی در جامعه پزشکی و برخوردشان برایم دردآور ریپذیرششکرد اماتمامیهزینههای است .پزشـــکانی که راههای انتقال بیماری ان حتی تهیه چکمه و دستکش و سایر را میداننـــد اما بـــاز از پذیرفتن مـــا امتناع بر عهده خودش بود .حاال پسر او چهار میکنند». آینده نگران ازدواج ـرش دوباره فالاز مرگ اینبعد فرزندش.سرگرمی ازسارا سپاسگزاریم همسـ ـکنید استفاده می فقط جهت اینکه ه است و شهال از درگیر که سالهاسـ ــت با این بیمـ ـ وـاری كنیم.ـ ــرم مـ ــرا ایدزی ـاله همس شما18 «دختر سـ ـمی آرزو کرد:برای خوشی را اوقات ت تأکید میکند بار روانـ ــی و اقتصادی خطاب میکند .یک بـ ــار در ترمینال به من ـی از تأمین دارو و تسـ ــتهای مختلف گفـ ــت :بدبخت ایـ ــدزی!» من تمام مسـ ــیر ی بیشـ ــتر مبتالیان دشـ ــوار اسـ ــت .تنها رسـ ــیدن از اراک تا تهران را اشـ ــک ریختم و فروردین: یش«سیدیفور»دربیمارستانرایگان نگاههای سنگین مسـ ــافران را تحمل کردم. یکیبار به مبتالسـ ـوـت. خودش حاال پدر کنید فکر م همهستید نگران ناراحت و ت امـ ــا آزمایشهای تکمیلـ ــی مثل بارشما امروز سیومقاومتداروییهزینههایباالیی ایــد،ــاید نکن شـ خالقیت واو گفتم با اما صحبتدا ده طور دست اینرا از سازندگیمنتان .سـ ــارا هم دربـ ــاره زایمانـ ــش میگوید خودت هم استراحت روزی شوی!میدهد که هیچ مبتالبهتان تضمین را کردن این هیجان موضوعات اتفاقی نمی‌افتد. کـ ــه هیـ ــچ بیمارسـ ــتانی او را پذیـ ــرش مبتالشده رویبیماری اینکهبهاین جایتازگی سودابهبهکهبه هفته ـش ناتمام کارهای جالب کار اطرافیانش سراغ واکنـ ـ کنید،هسبهـ ــت از مجرد هم انگیز و و اتمام برویدـ ـ وـه آنها را به خاطرهمیـ ــن گذشتهـد« :ب حتیـیماهمیترسـ ـ گذشته و یاخیلـ ـ ً زیادی خیلی کار یکدفعه که نکنید سعی ســـت که از مـــدت زمـــان اطالع از برسانید .ابداترسهاسـ ــت که نمیتوانم بیماریام را به انجام دهید .شما در این هفته وقت کافی برای استراحت د .او 19سال است که مبتال به ايدز خانوادهام بگویم .من آدم فاسدی نبودهام با هم خواهید داشت. اســـت« :همســـرم خارج از ايران چند دوستی هم که داشتم مسأله را مطرح داد کردم یکی از آنها برخورد خیلی بدی داشت د مبتالست به ما هم پیشنهاد اردیبهشت: يش با اينکه متوجه شـــدم بیماری و دیگر حتی به من تلفن هم نزد اما یکی دو داشتند ».است .اگر بهتریداده شده برخوردویژه‌ای دیگرفرصت یام در آن زمان نســـبت به بیماریتازگیها بهنفرشما هم هستید ،باز انجام وظایفتان ـ را شما دم .زمانی متوجه شدم که فهمیدم بیماری منتظرـت با این دادهسـ ـوـال اسـ ـ هشت ـارا که سـ چه فرصت کردن از استفاده باید بدانید که شدگی اینطرد احساس خیلی برایمیکند، زندگی پنج ســـاله بود.شـــوهرم کمی بعد کارهایی باید انجام بدهید .البته شما عاقل‌تر شده‌اید ندارد« :شـ ــاید اوایـ ــل خودم نمیدانسـ ــتم التمبادوفرزند». چون یاد گرفته اید از اتفاقاتی که در گذشته پیش آمده با مـ ــردم چطـ ــور برخـ ــورد کنـ ــم و آنها هم درس بگیرید .اما اگر خیلی سریع از این یافته‌های خود زمان ابتاليش میگذرد .همسرش آوردهاماراامروز داشـ ــتند بدیبهبا من برخوردهـ ـ برای شما رو فرصتیـایرا که استفاده نکنید، ری را از شوهرش گرفته .او میگويد داد.ــی نمیبینم .اگر بـ ــرای ما رفتارهایـ دستـ ــن همیشه از چنی خواهید عادی به ما انگ میزنند .میگويد خدمات ویژه پزشـ ــکی در نظـ ــر میگرفتند ن و آندوســـکوپی همیشه مشکل خرداد :مثـ ــل دندانپزشـ ــکی و دکتر زنـ ــان کمتر هم ن بیماریام مـــرا از درمانگاه بیرون آزار میدیدم ».افسـ ــانه 27ساله مهمترین نهان کردن بیماری شـــدم .او برای یعنی شما خانه دوازدهمین و خانه پنجمین امروز مشـ ــکلش را طرد شـ ــدگی و تنهایـ ــی عنوان های تهران را زير پا گذاشـــت تا در خانه های عشق و محبت داغ شده‌اند و بنابراین شما میکند .او چهار سـ ــال پیش در بیمارسـ ــتان نمی‌توانید در محل کار به راحتی حواستان را روی یپذيرششکرد اورانوساثرغیرتزریق خودش در کنید.بوده و بستری قابل گفته که عجیببهاست کارتان تمرکز حتیمادرم ـده :و«تنها آنهابه ایدز سمتمبتال خونبهآلوده پیدا کشیدهشـ ـشده پیش بینی نیز نکنیدو خالهها دختر همه و کند می همراهی کردنتا راه مـ ــرا یکردهدرحالیکهنیازبهسزارینداشته درست برای شما سخت میشود .سعی نمیگیرند تحویل مسئولیتمن را نه خالههایـ ــم عذاب محل کار تنهادر خودتان را خاطر حس دشسالمبهدنیابیایدتااینکه به درنهایت شسته کار کردن دست از امروز را معصومههم کنند». هممی عوضتوهین بدهید ،بلکهکهدرحتی ان او در بیمارستان امام انجام شد .سارا کردن وید 17« :سـ ــاعت تمام درد و بپردازید.رنج میبرد اما سعی کرده در تبعیضها کشیدمبهاماتفریح از ها بیاهمیت از کنارم رد میشدند .در برابر واکنشهای نامناسب صبوری کند .در تیر: ن زمان بیماران دیگر و برخی پزشکان واقع او رسالت آگاهیرسانی را انتخاب کرده: راجعاین قربانیان خودم رابییکی از آنجایـ ـباـی که نشم میکردند ،اینکه چرا با یک زندانی به طرفانه دیدگاهی شما هم «ازاکنون به ام کرده ـد ـ ـ عه خودم با دانم می ـاری ـ ـ بیم ج کردهام تا کارم به اینجا بکشد؟»دوستی‌هایتان فکر میکنید و بنابراین به راحتی بگویم که دانشـ ــجو جوانان و بویژه ارتباط بنگرید. دختران چیز متفاوت به همه می‌توانید با نگاهی ردشدگیوتبعیض است شخصی یا تعاملهایتان با هزنانمبتالبهایدزمعتقدنداین و ممکنمبتال کاری-بیماری به ایـ ــن دیگران-ـار کنند تا چگونه رفتـ ـ بیماری دهید نبایدـشاجازه هایتان ناراحتی ران بشدت با انگ و طردشدگی منشا چندیـ ــن اما کیفـ ـ باشد،ـه در همیشـ ـ ـوند ».او همراهاصلی نشـ ـ حاال درباره شک و شما را به این ناراحتی ت و مبتالیـ ــان همواره از سـ ــوی که بکشاند.برابر بدبینیدارد و در بیماری ایـ ــدز بروشـ ــور جامعه که طبیعی و عینی مسائل از فراتر هستید قادر شما سب میخورند و سپس طرد میشوند .واکنشهای مختلف مردم از این بروشورها بهتان دیدگاه جدیدی داده قدم بردارید .هیچ تصمیم اسـ ــتفاده میکند .آناهیتای 45ساله هم به ـتان،ی‌ای نگیرید؛ فقط چیزهایی که آموخته‌اید را با شـ ــدن از سـ ــوی خانـ ــواده و دوسـ ـناگهان ـاریاش نگفته .تنها ـ ـ بیم درباره ـس ـ ـ ک هیچ و هـ ــای اجتماعـ ــی ،جامعه پزشـ ــکان آنچه از قبل می‌دانستید ترکیب کنید. لی از جمله مواردی است که زنان مبتال دختر و پسر او از بیماریاش اطالع دارند .او صاحبهها به آن اشاره کردهاند .امرداد:از شـ ــوهر دومش ایدز گرفته« :هرچند دختر که حاال بیش از 13ســـال اســـت با این و پسـ ــرم با بیمـ ــاری من کنـ ــار آمدهاند اما با دست مهمی را در اینکه خاطر شما به ممکن است ـرم ازترس را چیز دختـ ـ رفتارهای ـال گاه این حـ ـ ری زندگی میکند آن را بمبی توصیف نظریه هم هنوز باشید. نداشته خوبی احساس اید ،میبینم .او از اینکه فرزند خردسـ ــالش را به داده«از ند که زندگیاش را از هم پاشـــیده: چه اینکه فهمیدن برای مشکل یک کردن کاو و کند شدم .منبسپاردمیترسدوهمیشهبهمنتوصیه ن ابتدای بیماری از خانواده طرد کاری الزم است انجام شود ،نظریه خوبی است .شما واده شـــوهرم که همان ســـالهای اول میکند که نوهام را نبوسم». باید جنبه خوب هر چیزی را تشخیص بدهید .اما اگر اشتباهی رخ داد اگر همین االن با آن موضوع برخورد کنید بهتر از این است که آن را به آینده موکول کنید. شهریور: اگر شما کام ً ال از شریک کاریتان احساس رضایت میکنید ،پس دلیلی برای نگرانی و اضطراب وجود ندارد. به عالوه از کسی که دوستش دارید به خاطر اینکه فکر میکنید هیچ هدف مشترکی ندارید ،جدا نشوید .شما میخواهید مثل کبک سرتان را زیر برف فرو کنید ،ولی این کار مشکل شما را حل نمی‌کند .روبرو شدن با ضعفها و مشکالت یک رابطه ،شما را از احساسات خودتان نیز آگاه میکند. مهر: شما روزهای پر شور و حرارتی را تجربه میکنید، تمایالت و عالیق جدیدی در این روزها برایتان به وجود آمده است .از طرفی شما مشتاق هستید که تجربه‌های جدیدی را به دست بیاورید زیرا ذاتا فردی کنجکاو هستید ،شما کمی نیز انسان پر حرفی هستید ،کمی بیش از حد صحبت میکنید و از طرف دیگر فعالیت‌هایی را که انجام می‌دهید سعی میکنید با با کمی‌نیرنگ و سیاست همراه باشد اما باید بدانید در هر کاری سیاست الزم نیست و گاهی ساده انگاری و ساده بودن بهتر از هر سیاستی است.
از بیماری پسرم در مدرسه پیچید .آن موقع مبتال به ایدز و همچنین مسـ ــائل اقتصادی وجود دارد .بدین معنا که در ابتدای بیماری میگفتند باید از مدرسـ ــه بـ ــرود چون عامل آنـ ــان از دیگـ ــر بخشهایـ ــی بود کـ ــه در این همه این زنان به سـ ــختی آن را باور میکنند بیماری بچهها خواهد بـ ــود .من فقط گریه تحقیق بـ ــه آنها توجه شـ ــد .اما بـ ــا توجه به و بـ ــا آن کنـ ــار میآینـ ــد .همچنین مشـ ــکل میکردم و میگفتـ ــم بیمـ ــاری فرزندم آن محدودیـ ــت تعداد کلمـ ــات در این گزارش دسترسی آسان به خدمات درمانی و گرانی نیست .مدتی از طور که فکر میکنند کیفیت استکهبر Janـود 18,ــا وجـ ـ بخشهـ Persian,درج همـ ــه ایـ ــن مدرسه امـ ــکان Weekly Daneshmand.Ca Issue دیگرمواردی638, معالجات از Vol. 13 Friday, 2019 اخراج شـ ــد و بعد هم زمانی که به مدرسـ ــه ندارد .با این همه ،نتایج این تحقیق نشـ ــان زندگیمبتالیاناثرمیگذارد. برگشـ ــت به او صندلی جـ ــدا دادند .حمید میدهد مـ ــدت زمان ابتال بـ ــه این بیماری ،حاصل مجموع مصاحبهها درباره موضوع اوایـ ــل نمیدانسـ ــت بیماریاش چیسـ ــت مسائل درمانی همچون دسترسی به مراکز انگ اجتماعی و تبعیض نیز نشان میدهد امـ ــا از کنارهگیـ ــری بچهها فهمیـ ــده بود که بهداشتی ،مسائل اقتصادی ،طردشدگی و کـ ــه یکـ ــی از مسـ ــائل مهمی که بـ ــر کیفیت مشکلی دارد .حتی برای جذب بچهها مدام تبعیض از سوی جامعه و خانواده ،مسائل زندگیاینزناناثرگذاشتهتبعاتاجتماعی
جدول کلمات متقاطع یک جـــدول
6723
جدول روزنامه
زنان مبتـ ــال ضروری اسـ ــت اما بیشـ ــتر این نهادهـ ــا بـ ــدون برنامـ ــه خاص بـ ــرای همه مبتالیان عمل میکنند .درحالی که زمانی این فعالیتها برای بیشـ ــتر آنان اثربخش آنان ریزی مشخصی برای اسـ ــت که برنامه Daneshmand Magazine با توجه به شـ ــرایط اقتصـ ــادی -اجتماعی و فرهنگـ ــی هـ ــر گـ ــروه در نظر گرفته شـ ــود. چراکـ ــه هر یک از این زنـ ــان با توجه به نحوه ابتال بهبیماری ،سـ ــالهای ابتـ ــال و ...نیازها و خواستههایمتفاوتیدارند.
Cross-word Puzzle
دارای دو «شرح عادی و ویژه» است .در صورت تمایل به حل دو شرح ابتدا یکی از
6723جواب شرح کرده و سپس با پاک کردن مداد حل حلها را اول،از بهشرح شرحیکی جوابابتدا کردنشرح حل دو عادی و جدول بپردازید. شرحبادوم تمایلبابهپاک صورتسپس درکرده و استحل ویژه»مداد ها را با شـــرحدارای دو «شرح شرح با دو اول ،به حل شرح دوم بپردازید. افقي: -1ارمغان -از عجایب هفتگانه جهان -2الهـــه زیبایی -منزلت و شـــأن اجتماعی کســـی -مرکز حکومت سامانیان -3کشاورزی -امر به باز کردن -یکی از لوازمالتحریر -4شهر آبشـــارهای روان -حرف استثنا -ایوان -گرانتر از
جدول عادي
طال -5بانگ تیز -کاغذ کپی -آرنج -6سردار اشکانی -مرکز کشور افغانستان -زنده -7جایز و روا -باغ پشت شیشه -مربوط به ملت -8فیلمی به کارگردانی مســـعود مددی با حضور مریال زارعی -نمد زین -روشهای پسندیده -9حجم صبحانه! -پیامبر شوش -گروه ویژه -10قیمت واحد – بچه! -گلخانه -11نشان تجاری -روستایی زیبا در شهرستان سروآباد -وزغ -12فرورفتگی عمیق بین دو کوه -به هیچوجه -مخفف که او -درخت جنگلی -13نیکوروی -هویج -دستبرد زدن به غذا -14گوشهها -فیلم پر زد و خورد -معامله -15بخش اســـتخدام ادارات -یک ماده شـــیمیایی و خوردنی که مصـــرف آن در دوره بارداری مضر است عمودي: 7 6 5 4 3 2 1 -1مناســـبت 12اردیبهشت - حشره خالدار 1 -2محصل هنرســـتان -رنگ 2 سیاه که به سرخی زند -بدنام -3بزرگتریـــن و زیباتریـــن 3 دریاچـــه اســـتان قزویـــن - محصـــول چتـــر -از پرســـنل 4 زحمتکش بیمارستان 5 -4قـــدرت مالـــی -دختـــر قهرمـــان بینوایـــان -جنـــس 6 خشـــن -شـــرکت هوانـــوردی، هوافضایی و دفاعی روسی 7 -5چند تاجر -جمعه -طمع 8 -6رانـــدن بیادبانـــه -بـــال و زیرک -پند 9 -7رنـــج -شـــاخهای از روانشناسی -دارای قیمت باال 10 -8دارا بـــودن -دومین شـــهر 11 مهم استان آذربایجان غربی - مخفیانه خودمانی 12 -9ســـمت چپ -این نیمکت 13 گاهی مبل میشود -بغل -10درد و مـــرض -این جزیره 14 بـــه ســـرزمین فراموش شـــده خلیج فارس مشـــهور است - 15 دهان پرنده حل جدول عادی شماره 6722 -11مایع رفع عطش -فدیه - آرامش و بیحرکتی 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 -12بـــار و بنـــه -بیـــخ نیلوفر - ی ک ی ر ک ت ل ا ب ی ا د ا 1ش ن ا و ت ا ن ی ن ز م ل ق ه 2 برادر مادر -اندوه سخت گ ر ق ز ا ر ا د ا ب ر س 3 -13از صنایع دستی شهرهای د م ه ی ن ر ق ن و م ا ه 4 قوچـــان و زنجان -شـــهر چرخ ح ی ل م ب س ه ل ا م ی ح ل 5 ن ک و ل ا ا ی ا و ز ه ل ر خیاطی -برادر عرب 6 م ا ک ر ن ب ع ه ا ن گ 7س -14زین و برگ اســـب -جنس ت ل ر س ن گ ن ا گ م ت ب 8 قوطی روغن -ارتفاع و درازای ا ب ا ی ب ن ا م ر ی ش ا 9 چیزی ل ا و م ا ل ک ر س ا 10ن س ن ا ن ر ی ن ا ب ا ت ق ا ر 11ی -15صبحانـــه -پـــل باســـتانی ر س ت ش پ ح ت ی ا ر و س 12 خرمآباد که تاریخ ســـاخت آن ر ن ل ر ا ک ب ت ا ب 13ن ص به دوره حکومت آل حســـنویه ا ر پ ی م ا و ی ت ر ی د 14م بازمیگردد ع ش ق غ ر م ه م ا ن ش ن ا 15د
آبان: ممکن است امروز دوستان تان از شما ناامید شوند اما نیازی نیست که اوضاع را غیر از آن چیزی که هست کنید .در نهایت رفتار غیرمعمول آنهاست که شما را سرگرم و حتی هیجان زده میکند بنابراین نیازی نیست که مانع آنها شوید .سالح امروز شما این است که به طور کلی همه را قبول دارید .اجازه دهید تا تکروی هر کس کاهش یابد و پلکانی شود برای تعاون و همکاری همه با هم! آذر: شما امروز حس میکنید که در لبه یک پرتگاه ایستاده اید ،جایی که به اندازه جهانی ناشناخته و بزرگ وسعت دارد .شما آماده‌اید که درون پرتگاه بپرید ،پرواز کرده و یا با چتر نجات پایین بروید؛ اما امروز صدایی از درونتان فریاد می‌زند :نه!!! همین االن به صدایی که از درون خودتان برمی‌آید توجه کنید .این صدا بهتان میگوید که دوباره لیست برنامه‌هایتان را چک کنید؛ قبل از اینکه آینده خود را تباه کنید به پشت سر خود و زمان گذشته نگاهی بیندازید. دی: ممکن است شما در اوج احساساتی باشید که همزمان با هم به شما حمله آورده اند و این شما را می ترساند و از راه بدر می برد .بعضی چیزها یا بعضی افراد تمایل و اشتیاق شما را بیدار می کنند ،اما االن خیلی زود است که بخواهید در برابر آنها واکنش نشان دهید .احتیاط و هوشیاری
افقي: -1پوست دباغی شده بز -اثری از ایوو آندریچ -2سخندان و شاعر -متین -بزرگ ده -3نام یونســـی ،بازیگر خانم ســـینما و تلویزیون -شـــاعر نوپرداز -آرزو ،هدف -4جمله قرآنی -حرف جمع -واحد شـــمارش صابون -
جدول ويژه
قلعه مستحکم -5مخفف ماه -اختراع ماروی -آلیاژی از مس و روی -6خبرگزاری ایران -گوشواره -پراکندگی -7مهتر قوم -تقاطع بینایی -پرندهای نوکدراز -8آوازدهنده -دوستی -راه و روش -9میوه گرمسیری -در قدیم نعل را برای رد گم کردن اینگونه میزدند -اصالح عکس -10مثل و مانند -فروغ -شکایت -11کرم کدو -کمد کشویی -شمار -12سریع -کوچکترین کشور شمال آفریقا -نوعی زیزفون -شوم -13زین و برگ اسب -بیدنبال -کم کردن -14ماده فشنگسازی -یار عذرا -کنایه از بیغیرت -15کنسولی از ششمین نسل کنسولهای بازی رایانهای که توسط شرکت مایکروسافت عرضه شـــد -برنامه طنـــز در حال پخش مهران مدیری 15 14 13 12 11 10 9
8
حل جدول ويژه شماره 6722 1
2
3
4
5
6
1
س
ر
ق
ف
ل
ی
2
ر
ر
ا
م
ش
گ
3
ب
خ
ر
س
م
ی
4
ا
س
ا
س
ی
5
ز
ر
د
ی
6
ش
و
ی
7
ک
8
ل
ا
9
ا
ر
د
10
ت
م
ا
ش
11
ی
ا
و
ر
ن
ر
12
ت
13
د
ش
14
ا
ه
ت
15
س
ر
ا
8
9
10
11
12
13
14
15
ح
ب
ا
ب
ش
ی
ش
ه
ی
ش
م
س
ب
ز
ر
س
ی
د
ا
م
ل
و
س
ت
ر
ن
ا
ن
و
ا
ن
و
ن
و
ا
ر
ک
ش
س
ش
ی
ه
ه
س
ر
م
د
ز
ر
ت
ا
م
س
ا
م
ر
ا
ت
ب
ک
ر
ا
ن
م
ا
م
ی
م
ش
ا
7
ر
ا ی
ک
س
ن
م
ا
ه
ک
ت
ی
ر
ا
ل
و
ت
ز
ب
ی
ل
ی
ی
و
ا
ن
ا
س
ا
ش
ت
س ر
ت
ق
ر
م
و
ز
م
ا
ه
ر
و
ا
س
ت
پ
ی
ی
ن
ب
ا
ر
ی
ک
ن
ت
ا
ر
ک
ی
ن ک
ی
عمودي: -1شـ ــاخص و عامـ ــل تأثیرگـ ــذار فیلمـ ــی بـ ــه کارگردانـ ــی فریدونحسنپور -2داروها -پیروان دین موسی(ع) پس و پشت -3شهری حومه الریجان در آمل - باد خنک -فراهم کردن -4شـ ــماره حسـ ــاب بانکـ ــی ایـ ــران فرمانـ ــی کـ ــه مأمـ ــور راهنمایی ورانندگی برای توقف به وسایل نقلیه میدهد -قلم انگلیسی -کمان -5یـ ــک نـ ــوع عارضـ ــه پوسـ ــتی - اورژانس -اثر گوستاو لوکلزیو -6پسندادنی خسیس! -اکنون - پایتخت کانادا -7جنـ ــگل درخـ ــت -کشـ ــوری در اقیانوسیه -چرم پرزدار مخملی -8از آحـ ــاد زمـ ــان -میـ ــوه تکهستهای از خانواده هلو و زردآلو آسیاب دستی -9میـ ــوه نخـ ــل -کاتالیزور -شـ ــهر گالدیاتورها -10جای عکس! -نیسـ ــت شدن - دوال چرمی -11صریحاللهجه -برشـ ــته شده - سازمان صادرکننده نفت -12خدمتگـ ــزاران -مخفف نه از - پرند -میغ -13نتیجه کارت قرمز -روسـ ــتایی از توابـ ــع بخش مرکزی شهرسـ ــتان رامسر -نقد نیست -14فقیر -از ارتفاعات کرمانشاه - عزیز و گرامی -15شرکت خودروسازی داخلی - فیلمی از مسعود جعفری جوزانی
شما بسیار خردمندانه است ،به خاطر اینکه هیجان شما به این منجر می شود که براحتی واقعیت و بی طرفی خود را از دست بدهید .قبل از اینکه یکباره به درون موضوعی بپرید ،خوب فکرکنیدو آرام داخل آن شوید. بهمن: ممکن است امروز احساسات شما باعث شوند که کمی از حالت طبیعی خود خارج شوید .در این حالت شما به سختی می توانید تشخیص دهید که باید چه کار بکنید و اصال چه کاری درست است؟! اما به یکباره شما آماده بیرون آمدن از این حالت شده و می توانید با آنچه که باعث شده بود تا شما دچار این حالت شوید ،فاصله بگیرید .ولی ناگهان لحظه ای بعد درمی یابید که کار کردن برایتان سخت شده و نمی توانید تا همه کارها را بدرستی انجام دهید .با وجود اینکه به نظر می رسد باید برای این موقعیت برای تصمیم گیری هایتان از قانون " همه یا هیچ" استفاده کنید ،اما شاید بهتر باشد که کمی بیندیشید و نقطه میانی را که برای تان بهترین نتیجه را دارد اتخاذ کنید. اسفند: صحبت کردن در مورد بسیاری از موضوعات مورد عالقه تان از نظر احساسی دست یافتنی نیست .آشکار کردن احساساتتان می تواند برایتان مشکل ایجاد کند ،اما اصرار ورزیدن در دست یابی به آنها می تواند تأثیر داشته باشد .متأسفانه فقط نیات خوب شما کافی نیست؛ آنچه که شما به دیگران می بخشید می تواند برای آنها مشکل ساز باشد .تا جایی که می توانید خیلی واضح در مورد خودتان حرف بزنید و از حقیقت فاصله نگیرید.
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Jan 18, 2019
Issue 638, Vol. 13
Tourism
تهیه و تنظیم از :ایران افالطونی ،ونکوور
قسمت نهم
ادامه معماری دوره ساسانیان معماری ساسانی را نمی توان با ضابطۀ واحدی به طور جامع بیان کرد .بناهای بر جای مانده هر چند کمتر از آن است که بتوان تعمیمشان داد اقتباس از منابع گوناگونی را نشان می دهند .آنها از لحاظ تنوع سبک و ساختمان با عادات محلی متمایز می شوند. بعالوه ،در طی چهار قرن دولت ساسانی ،بویژه در ساختن طاق و گنبد تغییرات زیادی پدید آمد. برجسته ترین یادگار شاهنشاهی ساسانی طاق کسری در تیسفون واقع در عراق امروزی است .این ویرانۀ با وقار ،که احتماالً در زمان شاپور اول در نیمۀ سدۀ سوم ساخته شده نمونۀ جالبی از ایوان ساسانی است .بخش باقی مانده همچون صخره ای خاکستری بر باالی دشت سربرافراشته است .ایوان آن دهانه ای به قطر 25متر بزرگتر از هر طاق اروپایی بلندی 30 متر و عمق نزدیک به 50متر دارد .بر باالی این طاق، زمانی یک دیوار به بلندی 7متر وجود داشت .در این نما چند ردیف طاق نمای کم عمق با ستونچه هایی به وجود آمده ،که اندازۀ هر ردیف با دیگری متفاوت است .محورهای عمودی امتداد نیافته ،و این برای هــواداران معماری ناب ناراحت کننده است ،زیرا آنان عقیده دارند همۀ تابعهای حامل بار باید دارای مختصات قائم باشد .ولی این ستونچه ها باری تحمل نمی کنند و مانند طاق های متعدد جنبۀ زینتی دارند .آنها از طرفی عظمت بنا را تأکید و در همان حال یکنواختی و خشونت یک چنین نمای عظیمی را تعدیل می کنند .بعالوه ،عنصری از شگفتی ،نرمش و آهنگی پاد ضرب پدید می آورند که با سایه های جابجا شونده تشدید می شود و به کل بنا روح می بخشد. این بنا نه برای نمایش مهندسی ،بلکه به منظور نمایش عظمت ساخته شده تا قدرت و ثروت را نشان دهد ،سفیران ملت های دیگر را حیران سازد و به دولت های دست نشاندۀ سرکش اخطار کند که این سلسله قدرت درهم شکستن هر مبارزه ای را دارد. ارزیابی این اثر تاریخی از روی نمای آن ،یعنی از روی وضع کنونی آن به صورتی که اینک مجبوریم، تا حدی نا بجاست ،چون این ویرانه جز یکی از چهار جبهه ای نبوده که حیاط بزرگ مرکزی را احاطه می کرده؛ جز واحدی در یک فضای محصور نبوده
hmand s e
است .ایوان ،آن چنانکه اینک می بینیم تنها یک شکاف حیرت انگیز نبود؛ در اصل آن را یک پردۀ سنگین زربفت می پوشاند که ارتفاع زیاد و فضای نقش های متنوعش گویای ثروت فراوان بود. کام ً ال درست است که نما تنها یک پردۀ نمایشی وسیع است که با بنای پشت سرش چندان ارتباطی ندارد ،خود قوس مرکزی بخوبی نشانده نشده و نیمرخ آن نا مشخص است .ولی هدف این نما تأمین نوعی صحنه آرایی مؤثر برای قدرت شاهنشاهی بود و مسلماً این منظور تأمین شده است .در تاالر عظیم بار عام شاهنشاه ساسانی در جامه های فاخر سبز زردوزی بر تخت نشسته بود .تاج عظیم جواهرنشان به وزن 300کیلو بر باالی سرش با زنجیری زرین آویزان ،بر پهنۀ زیر پای او معروفترین قالی جهان گسترده بود فرش بهارستان که از تارهای ابریشم و زر و سیم بافته شده و بر آن هزاران قطعه جواهر گرانبها نشانده بودند .این فرش بهارستان کسری بود که بعدها اعراب فاتح آن را قطعه قطعه کردند و به قیمت های افسانه ای فروختند .این می باید معرف بخشی از ثروت های دولت ساسانی بوده باشد .ولی ،اگر از لحاظ سیاسی داوری شود ،این فرش احتماالً کار خزانۀ جواهرات را می کرده ،زیرا از تأثیر حیرت انگیز آن بر بینندگان آگاهیم. کاخ بزرگ نیشابور هم که شاپور آن را پس از پیروزی اش بر والریان امپراطور روم ( )260بنا کرد، رشد کامل تر بنای ایوان دار است .تاالر بار عام ،که اطاق بزرگی به وسعت 500مترمربع است ،گنبدی به ارتفاع 25متر دارد .در هر ضلع این اطاق سه ایوان تعبیه شده .آن را از سنگ و آجر با مالط ساخته اند. آرایشی وسیع گچبری این قصر بهترین نمونۀ موجود از تزئینات داخلی یک قصر ساسانی را نشان می دهد. در دیوارهای تاالر بار عام شصت و چهار طاقچۀ استادانه ساخته شده است .بسیاری از نقش برجسته های آرایشی آن از سر مشق های یونانی و رومی اقتباس شده و بی شک بازتابی از این واقعیت است که مقارن همین ایام شاپور هزاران اسیر رومی در اختیار داشت. همچنین ،تأثیر رومی را می توان در قاب های معرق بین حیاط و ایوان ها مشاهده کرد ،ولی همچنانکه گرشمن خاطر نشان می کند ،در این جا با ذوق و سنت ایرانی تلفیق شده وشادی و طراوت بیشتری داراست. چسبیده به قصر ،بقایای آتشکده ای از همان زمان دیده با ورودی هاللی در وسط هر چهار دیوار .گنبد
iran_aflatouni@yahoo.com
شناخته شدۀ ساسانی است ،بر روی چهار گوشوارۀ نوک تیز قرار دارد و مانند فیروزآباد در چهار قرن پیش آن را از سنگ ناتراشیده و با مالط ساخته اند. کاخ نزدیک آن ،که گمان می رود توسط خسرو پرویز برای همسر مسیحی اش ساخته شده ،اینک تقریباً بکلی خراب است .آن را بر روی ص َفه ای مصنوعی ساخته اند که پلکانی دو طرفه شبیه مال تخت جمشید دارد و از لحاظ وسعت زیادش ظاهراً تقلید آگاهانه ای از آثار هخامنشی است که در آغاز عصر ساسانی شاهد آن بوده ایم .در مورد نقشه ،عناصر بنیادی توسعۀ بیشتری مایه هایی است که در باال ذکر شد .ایوان ورودی ستوندارکه ظاهراً شبیه ایوان دامغان بوده ،به یک اطاق چهارگوش گنبددار منتهی می شود که بار دیگر نسبتاً محدود شده ،ولی راهروهای طاقدار جانبی به آن پهنای بیشتری می بخشد. باقی قصر در همان محور ادامه می یابد و شامل چندین حیاط و اطاق های متعددی است که احتماالً اقامتگاه های خصوصی بوده است .پیداست که تمام آن مشرف به باغ های وسیع و با شکوهی بوده است. در طاق بستان که جایگاه چشمه های مقدس در نزدیکی کرمانشاه است دو سرداب وجود دارد که مثل ایوان ساخته شده .دست راستی در سدۀ چهارم کنده شده و دست چپی آن که بزرگتر است به سدۀ پنجم مربوط می شود و احتماالً در آن هنگام آن را به صورت ایوانی اضافی برای سرداب آخری دست چپ در نظر گرفته بودند ،بنابراین طرحی را بر اساس نمای سه ایوانی تشکیل می دهد .دیوار انتهای طاقچۀ ایوان مانند مرکزی یک صخرۀ حجاری شده است .در باال، اعطای تاج به یک پادشاه و در پایین پیکرۀ سوارۀ یک شاه دیده می شود .این شاه را باختالف پیروز یا خسرو پرویز دانسته اند ،ولی احتماالً دومی است .اطراف این طاقچه را با اجزای معماری از قبیل ستونچه ها و قرنیز گچبری کرده اند .بر دیوارهای جانبی حجاریهایی از شکارهای شاهانه دیده می شود .در دو گوشۀ طاقنما دو تصویر بالدار تاج هایی در دست دارند که دو بازوی یک هالل سلطنتی را در وسط تشکیل می دهد و معرف تاج شاهی است .قاب دور این طاقنما ،به جای اینکه در دو طرف رو به پایین عمود باشد و حالت پایۀ قائم به خود گیرد ،بصورت نواری مواج در آمده ،و
Da n
معماری ایران
Daneshmand Magazine
49
حاکی از آن است که در واقع مادی تر از یک رنگین کمان نیست .ستونچه های جانبی طاقنما عبارت از یک درخت مجلل عجیب است که با شادابی فراوان شکفته و نویدی گیرا برای فراوانی است طرح های گیاهی درخواستی است برای باروری .در اینجا کام ً ال پیداست که مفهوم و دعا به وسیلۀ نمادها عرضه شده تا به کارگیری نیروی معماری .سایر بناها هم به همین ترتیب آرایش یافته است .مث ً ال زمانی در برابر مدخل طاقچۀ ایوان مانند مرکزی یک ایوان ستوندار قرار داشته که سرستون های بزرگ چهارگوش آن به سبک بیزانسی حجاری های عمیقی با طرح های غنی و نیرومند داشت. علی رغم حالت ویرانۀ کنونی بسیاری از بناهای ساسانی آثار تزیینات معماری آن عصر را از نقاشی های روی ظروف فلزی ،همچنین از قاب های گچبری متعددی که باقی مانده و زمانی زینت بخش نمای ساختمانها و داخل آنها بود ،می توان دریافت .اینها نشان می دهد که دامنۀ تزیینات از زمان هخامنشیان به بعد توسعه یافته و آراسته تر و پرزرق و برق تر شده بود .تالش هایی در جهت ارتباط میان ساختمان و تزیینات آن صورت می گرفت ،ولی غالباً قابهای گچبری عالی ،مانند سایر تزیینات ساسانی ،صرفاً به دیوار چسبانده شده و آن را به صورت بخش پیوسته ای از ساختمان در نظر نگرفته اند .کار طراحی آرایش گچبری مستقل از معماری و قالب گیری آن با قالبهای تکراری ،این جدایی تزیینات از ساختمان را تشویق کرد .ارزش یک طرح زینتی همسو با ساختمان موضوعی کم اهمیت تر از قدرت و ماهیت خود طرح جداگانه بود بویژه در اظهار نمادی آن. ولی شکل های معماری جدید ،از قبیل طاق نماها، امکانات تازه ای پدید آورد .مث ً ال روکاری طاق نمای سردرها با مجسمه های دور تاالر برای معمار ساسانی نوع تازۀ نمایش شاهانه بود و در عین حال شکلی از تزیینات را عرضه می کند که بعداً در آثار معماری اروپا در سده های میانه تقلید شد. ادامه در شماره آینده
بهترین کیفیت ،مطلوب ترین قیمت در خدمات "خانـه مـا" سرویسهای زیر جهت سالمندان عزیز ارائه می شود: • • • • • • • • •
خیاطی و انجام انواع تعمیرات لباس کوتاه کردن مو و آرایش صورت همراهی جهت انجام امور پزشکی و غیرپزشکی از قبیل خرید روزانه نظافت منزل (شستشوی البسه و تعویض مالفه) و نظافت حیاط هم صحبتی Companionship انجام امور خارج از منزل :از قبیل امور بانکی و مراجعه به پستخانه انجام امور اداری ،پر کردن فرمهای اداری ،نامه نگاری ،ترجمه و امور مشابه نگهداری و مراقبت از سگ و گربه شما در زمان مسافرت آموزش کامپیوتر به زبان ساده
دارای گواهینامه و مجوزهای زیر: Member of Peer Counselling of BC Social Worker Training Certificate Food Safe Certificate
تلفن604-771-4831 : 604-913-3941
Email: hometoinfo@gmail.com
50
d an
D an e s h m
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Jan 18, 2019
Issue 638, Vol. 13
انقراض از تیزپای ایرانی سبقت می گیرد
یوزپلنگ یکی از سریعترین حیوانات بر روی خشکی است ،به طور معمول توانایی حرکت با سرعتی برابر با 112کیلومتر در ساعت را دارد اما به نظر می رسد روند انقراض ،در حال سبقت گرفتن از این تیزپای ایرانی است.
ایرنا :یوزپلنگ گربه سانی زیبا اما در خطر انقراض است ،در گذشته در بیشتر مناطق آفریقا و گستره وسیعی از آسیای مرکزی و شبه‌قاره هند پراکنده بود اما امروزه با کاهش شدید جمعیت روبرو شده است. از میان دو زیرگونه اصلی یوزپلنگ ' ،یوزپلنگ آسیایی' در خطر جدی انقراض قرار دار د ،البته چون اکنون فقط در ایران یافت می شود به آن «یوزپلنگ ایرانی» می گویند که تعداد کمی از آنها در دشت‌های مرکزی کشور زیست می کنند. برآوردها نشان می دهد حدود 30تا 35قالده یوزپلنگ ایرانی در کشور موجود است اما وضعیت یوزهای آفریقایی بسیار بهتر است زیرا تعداد آنها را حدود 5تا 15هزار قالده برآورد می کنند البته در این میان عوامل مشترکی حیات این گربه سانان زیبا را تهدید می کند. بر این اساس با توجه به اهمیت موضوع در خطر انقراض بودن این گونه ارزشمند ،از سال ، 2010 چهارم دسامبر همزمان با 13آذر به عنوان روز جهانی یوزپلنگ نام گذاری شده است ،ایده برگزاری این رویداد بزرگ جهانی را که هر سال بر دامنه و وسعت آن افزوده می شود ،نخستین‌بار صندوق حفاظت از یوز ( )Cheetah Conservation Fundبه عنوان یکی از شناخته شده ترین نهادهای حفاظتی در دنیا، مطرح کرد که هدف آن آگاه سازی در مقیاس کالن بوده است.
در ایران عواملی همچون تصاددفات جاده ای، چرای بی رویه دام در زیستگاه های یوز ،تخریب زیستگاه ها ،فعالیت معادن ،جاده کشی ،سگ های گله و کاهش طعمه برخی از آنها است که حیات این گونه های ارزشمند را تهدید می کند. بر اساس برآوردهای صورت گرفته از سال 1380 تا 1396حدود 13مورد تصادف جاده ای مرتبط با یوز در کشور رخ داده که بر اثر آن 19یوز تلف شده اند ،از این تعداد 13مورد تا قبل از سال 93در جاده های استان یزد و خراسان جنوبی بود و بقیه در محور سمنان رخ داده است. با توجه به شرایط نامناسب جمعیتی در زیستگاه ها، سازمان حفاظت محیط زیست پروژه تکثیر در اسارت را تعریف کرده است و اکنون در حال مطالعه و امکان سنجی برای اجرای آن بر روی دو قالده یوزپلنگ نر ( کوشکی ) و ماده ( دلبر ) مستقر در پارک پردیسان است. مجید خرازیان مقدم مدیر کل تنوع زیستی و حیات وحش سازمان حفاظت محیط زیست روز سه شنبه در گفت و گو با خبرنگار علمی ایرنا گفت :اولویت اصلی ما حفاظت از یوزپلنگ در زیستگاه است اما با توجه به وضعیت این گربه سان در طبیعت ،در نظر داریم با همکاری مشاور بین المللی روش تکثیر در اسارت را انجام دهیم. وی با بیان اینکه مجری تکثیر در اسارت ،پژوهشکده محیط زیست و توسعه پایدار سازمان حفاظت محیط زیست است افزود :اگر شرایط برای حضور مشاور بین المللی فراهم شود امیدواریم تا دی ماه وارد کشور شود. مدیر کل تنوع زیستی و حیات وحش سازمان حفاظت محیط زیست با اشــاره به اینکه مشاور از آلمان یا فرانسه خواهد بود ،اظهار داشت:قطعا مشاوری خواهد بود که در خصوص تکثیر مصنوعی گربه سانان به ویژه یوزپلنگ پیشینه موفق داشته باشد. مقدم تاکید کرد :البته به رغم اینکه اعتقاد داریم باید در داخل کشور ظرفیت سازی صورت گیرد و بتوانیم
News
نیروهای متخصص خود را به گونه ای تربیت کنیم که در آینده این کار را با توان تخصصی خود انجام دهیم ،اما احساس می کنم برای شروع کار استفاده از مشاوران بین المللی دارای صالحیت الزم است. وی گفت :یوزهایی که در پارک پر دیسان داریم با یوزهایی که در زیستگاه طبیعی هستند دو مقوله جدا از هم است؛ در زیستگاه طبیعی نه تنها یوز بلکه بقیه گونه های شاخص ما هم در اولویت اول و اصلی حفاظت قرار دارند اما بحث سه قالده یوزی (کوشکی، دلبر و ایران) که در پر دیسان داریم جدا از بحث حفاظت از گونه در زیستگاه است. مدیرکل تنوع زیستی و حیات وحش سازمان حفاظت محیط زیست افزود :در نظر داریم از این سه قالده یوزی که در پردیسان داریم حداکثر استفاده تحقیقاتی را داشته باشیم؛ هر چند انجام این کارها ریسک باالیی دارد و ممکن است اگر ماه آینده هم کار را آغاز کنیم ،یوز ماده ( دلبر) توان بارور شدن نداشته باشد ،در واقع تمام اینها امکان سنجی است. وی تاکید کرد :بنابراین تا کار را شروع نکنیم نمی توانیم بگوییم چه می شود ،اما تمام توان و سعی ما بر این است که از این سه یوزی که در اسارت هستند حداکثر استفاده تحقیقاتی را داشته باشیم ،دراین کار هم اولویت اول ما تکثیر غیر طبیعی است چون تکثیر طبیعی در سه سال گذشته جواب نداده است. مقدم اظهار داشت :در زیستگاه طبیعی اولویت اول ما همچنان حفاظت از گونه است اما با توجه به موقعیت بسیار خطیر این گونه در کشور باید برای هر کدام از یوزهای برنامه ریزی داشته باشیم که شامل این سه قالده یوز در اسارت نیز می شود؛ نمی توانیم دست روی دست بگذاریم تا عمر آنها تمام شود .باید برنامه های تحقیقاتی داشته باشیم چه بسا خروجی آن بتواند در آینده در زیستگاه به کار ما آید. وی درباره تعداد یوزهای موجود در کشور گفت: سرشماری یوزها در کشور با استفاده از دوربین های تله ای و روش خال شناسی صورت می گیرد ؛ هر خال یوز به مثابه اثر انگشت انسان است.این روش از 15سال پیش در کشور انجام می شود و دراین مدت
قطعا تعدادی از یوزهای شناسایی شده تلف یا تعدادی اضافه شده اند .عدد و ارقامی که اعالم می شود کامال تقریبی است .اگر بخواهیم برآورد دقیق تری داشته باشیم ،با توجه به وسعت زیستگاه این گونه به تجهیزات و اعتبارات بیشتری نیاز داریم. مدیر کل تنوع زیستی و حیات وحش سازمان حفاظت محیط زیست گفت :تاکنون دقیق ترین کاری که توانستیم انجام دهیم سرشماری با استفاده از دوربین های تله ای و همان روش خال شناسی است اما کامال تقریبی است. مقدم گفت :با توجه به اهمیت موضوع اهداف تحقیقاتی متعددی را تعریف کردیم که یکی از آنها همکاری با پژوهشگاه رویان است. وی افزود :در تالشیم تا تمام راهکارهایی که می تواند منتج به حفاظت گونه در زیستگاه شود را انجام دهیم بر این اساس ممکن است مثال با 50مرکز همکاری کنیم تا بتوانیم بهترین استفاده و داده را از یوزهای در اسارت داشته باشیم. مقدم ادامه داد :تکثیر یوز از طریق کشت بافت یکی از اهداف فرعی ما است که سال گذشته نشستی با پژوهشگاه رویان داشتیم و چون پژوهشکده محیط زیست و توسعه پایدار مجری طرح تکثیردر اسارت یوزها است از این رو کارها از طریق آنها پیگیری می شود. وی گفت :با در نظر گرفتن اهمیت حفاظت از این گونه ارزشمند اول و دوم دی ماه کارگاهی آموزشی با حضور کارشناسانی از آفریقای جنوبی برای کارشناسان زیستگاه های یوز برگزار می کنیم؛ آفریقای جنوبی در کار تکثیر مصنوعی یوزپلنگ بسیار موفق است. مقدم گفت :در نظر داریم موالیدی که از یوزهای پردیسان می گیریم را در زیستگاه محصور اما بزرگتری به عنوان مولد رها سازی کنیم تا برای حضور در زیستگاه اصلی آماده شوند ،البته کار بسیار دشواری است و تاکنون در دنیا سابقه نداشته است اما ما تالش خود را می کنیم.
گروه امور مـالی و مهاجـرتی تـراز (حسن نراقی) امور مـالی ;; Income Tax ;; Corporation Tax ;; Book Keeping ;; Accounting ;; Payroll - HST ;; Financial Statement ;; Consulting ;; New Business W W W. TA R A Z C A N A D A . C A
امور مهاجرتی
اخذ گرین کارت آمریکا از
Daneshmand Magazine
Hassan Naraghi Regulated Canadian )Immigration Consultant (ICCRC Accountant
طریق شغلی و سرمایه گذاری
;; Sponsorship ;; Investor Immigration ;; Skilled Worker ;; Super Visa );; Provincial N. Program (PNP ;; Work Visa ;; Student Visa ;; Invitation ;; Citizenship - PR Card W W W. TA R A Z C A N A D A . C O M
دفتر نورث ونکوورTel: 604.986.3704 : Fax: 604.960.1216 Email: TarazAcc@hotmail.com; Taraz.immig@gmail.com آدرس جدید 1128 Lonsdale Ave., North Vancouver دفتر کوکیتالم: Tel: 778.772.6369 211-3030 Lincoln Ave., Coquitlam تلفن مستقیم از تهران:
82802035
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Jan 18, 2019
صفحه برنامه های فرهنگی و اجتماعی ،صرفا" برای برنامه های " رایگان " و " قابل استفاده برای عموم" درنظر گرفته شده است .از هموطنانی که مایلند از این صفحه رایگان جهت درج اطالعیه های خود ،استفاده کنند خواهشمندیم با توجه به محدودیت فضا ،حداکثر در 200 کلمه ،توضیحات برنامه ها و یا پیام های تبلیغاتی را خالصه نمایند .اطالعیه های موجود در این صفحه ،در صورت لزوم ، تصحیح و خالصه سازی میشوند. تعداد دفعات چاپ نیز محدود می باشد.
S.U.C.C.E.S.S برنامه پیوند جوانان به بازار کار آموزش مهارت ها برای سنین 15-29 آنچه که در این برنامه عرضه می شود: • چهارهفته کار گروهی جستجوی کار و مهارتهای زندگی • آمادگی برای اشتغال و گواهی آموزش کوتاه مدت
Issue 638, Vol. 13
ونکوور
Local Events
Workshop#4ـ بازنشستگی و حفظ ثروت
رایگان است .
شماره تماس604-988-2931 :
Workshop#5ـ برنامه ریزی برای انتقال ثروت به وراث
به علت محدودیت جا ،لطفا جهت ثبت نام، با شماره 6049906819تماس گرفته و نام و شماره تلفن خود را در پیامگیر بفرمائید.
محل برگزاری :واحد 207شماره 123 خیابان 15شرقی نورت ونکوور
Holistic life style Group آیا می خواهید یک برنامه سالم غذایی داشته باشید؟ آیا اضافه وزن دارید؟ آیا انسان شادی نیستید و دنبال بهانه هستید؟ آیا مشکالت عضالنی و استخوانی دارید؟ آیا از درد ها و بیماری های مزمن رنج می برید؟ گروهی متخصص دور هم جمع شده اند تا سبک زندگی بهتری برای شما ایجاد کنند. این جلسه آشنایی رایگان را از دست ندهید! برگزار کنندگا :هاله شیرچیان (مشاور)، سارا ابطحی (متخصص تغذیه) ،حامد احمد پور(متخصص ورزش درمانی) و دکتر غالمرضا عسگری (پزشک و هومیوپات)
زمان :راس ساعت شش ونیم تا هشت ونیم دوشنبه بیست و هشتم ژانویه مکان :اطاق B 355 West Queens Rd N. Van. BC V7N 2K6
انجمن ایرانیان برنابی به اگاهی میرساند جلسات انجمن ایرانیان برنابی شامل مقاله شعر همراه اهنگ ترانه خوانی موسیقی کر شاهنامه خوانی همراه ضرب و...میباشد.زمان شنبه ها 2/5تا 5/5 مکان :سینیورسنتر جنب کتابخانه شمال لوهید مال خیابان کامرون شماره9523 47794422-60روابط عمومی انجمن
مدیتیشن و یوگای طبیعی
• ده هفته پشتیبانی جستجوی کار که شامل تجربه کاری با امکان دستیابی به یارانه تکمیلی دستمزد و اخذ راهنمایی از پیشکسوتان حرفه مربوطه
تاریخ :شنبه ها از 19ژانویه (جلسات برای 5 هفته ادامه خواهد داشت)
التیام ذهن و جسم
زمان :ساعت 4-2عصر
رسیدن به حقیقت وجود
واجدین شرایط باید:
مکان:
رهایی از افکار بی شمار ،احساسات سرپوس گذاشته (غم ،خشم ،نگرانی )...،و عادتها. بدست آورد آرامــش ذهنی ،شــادی و تندرستی ،کشف استعدادها
• دارای شهروندی (سیتیزنشیپی) و یا ا قامت دایم کانادا ،شخص مورد حمایت دولت کانادا • ساکن ترای سیتی (کوکیتالم ،پورت کوکیتالم و پورت مودی) ،سوری ،برنابی و ونکوور • بیکار
• سن 15 -29سال
• دارای کار کمتر از 20ساعت در هفته و بصورت تمام وقت جویای کار بودن • نداشتن شرایط حقوق بیمه بیکاری • دانش آموز تمام وقت نبوده و یا حضور کمتر از ده ساعت در هفته در مدرسه
221 W Esplanade, North Vancouver برای ثبت نام و اطالعات بیشتر با شماره 6047005960تماس حاصل فرمایید.
خیریه پردیس جلسه نقد داستانهای مهاجرت درین نشست داستانهائی که مهاجران بتازگی تجربیات زندگی در خارج از ایران را نوشته اند توسط شرکت کنندگان نقد خواهد شد تا پس از آن در سایت آنسوی آب منتشر شوند.
لطفا جهت اطالعات و ثبت نام با شماره تلفن 6044686007تماس بگیرید.
درآمد ناشی از آگهی ها درین سایت تماما به خیریه پردیس هدیه می شود .
جلسات آموزش امور مالی در کانادا به صورت رایگان
امیدواریم سری به این سایت بزنید و آنچه تاکنون منتشر شده را بخوانید وبا شرکت خودتان دریــن جلسه ،سایت را حمایت فرمائید
زمان( :به زبان انگلیسی)
http://ansooyeab.com
شنبه ها ۱۰صبح ـ ۱۲ظهر
زمان :ساعت شش ونیم تا هشت ونیم جمعه هجدهم ژانویه
۳شنبه ها ۷شب ـ ۹شب مکان ۳۸۲۳ -۱۲۱ :هنینگ درایو برنابی 6P3-V5Cبی سی برای اطالعات بیشتر و ثبت نام جلسات: 778-288-7657 پرهام اوشــیــدری سر فصل جلسات: Workshop#1ـ افزایش جریان مالی/ مدیریت بدهی Workshop#2ـ ساخت بنیاد مالی قوی/ بیمه مناسب Workshop#3ـ ساخت ثروت و افزایش دارایی
با متدی بسیار ساده و جهانی که در 350شعبه در دنیا مدارس و دانشگاههای متعددی تدریس می شود Vancouver Meditation 7363 Elwell Stree, Burnaby Meditationvancouver,org جلسات نامحدود مدیتیشن 7 ،روز هفته، دوشنبه تا شنبه از ساعت 10صبح تا 10شب، یکشنبه از 10صفح تا 5عصر برای سمینار رایگان لطفا با سارا صادقی تماس بگیرید604-773-1670 .
نورت شور مولتی کالچرال سوسایتی آموزش لینکدین در دو جلسه دو جلسه آموزش لینکدین برای جویندگان کار در کانادا روزهای دوشنبه 28و پنجشنبه 31ماه ژانویه ساعت 2تا 4بعدازظهر به زبان فارسی برگزار میشود که حاوی مطالب زیر میباشد: -لینکدین چیست
مکان :اتاق 203واقع در کاپیالنو مال نورت ونکوور
-چرا باید در لینکدین پروفایل داشته باشید
خیریه پردیس
نحوه ایجاد پروفایل قوی و موثر درلینکدین
خشم وعصبانیت
بهترین راه کاریابی از طریق لینکدین طبقاستاندارد
خانم منیژه حبشی ،درباره تفاوتهای خشم و عصبانیت و راههای مدیریت آن صحبت خواهند کرد.
مــدرس :آقــای جعفر بــروجــردی ،استاد لینکدین
پرسش و پاسخ هم در برنامه خواهد بود .
بدلیل محدود بودن ظرفیت برنامه ،لطفا ثبت نام فرمایید.
شرکت در این برنامه برای همه آزاد و
این برنامه از سوی دولت تامین مالی شده و رایگان میباشد.
آکادمی فرهنگی موالنا مجمع پر مهر ما با گفت و شنود آزاد پیرامون مباحث معنوی حضور شما را گرامی میدارد .راه کارهای حیات معنوی و سلوک عرفانی ،رویکرد وجودی به آموزه های دینی .تفسیر انفسی آیات قرآن کریم ،روان شناسی نفس و مباحث اخالق کاربردی محقق و مدرس متون عرفانی استاد کوهپایه
hmand s e
Da n
برنامه های جدید ایرانیان
Daneshmand Magazine
51
مکان :کامونیتی سنتر جان بریت ویت شماره 145خیابان اول غربی در نورت ونکوور. ورود برای اعضای معتبر رایگان و غیر عضو 5دالر میباشد. بــــرای اطـــاعـــات بیشتر بیشتر با تلفن 6048001977و یــا ایمیل admin@cif-bc.comتماس حاصل نمایید.
ایجاد انگیزه تعادل رفتاری * برای شناخت اهمیت تعادل در رفتار مراقبت کنندگان و فراسوی آن به جمع ما به پیوندید * به مناظره گذاشتن چالش ها و عالقمندی های مان درمراقبت ازخود و دیگران
زمان :جمعه 18ژانویه 2019از ساعت 7:30 تا 9:30بعد از ظهر
* شناسایی توانمندی هــا و حرمت حریم های مان
مکان :سالن سخنرانی آکادمی فرهنگی موالنا واقع در خیابان هاربر ساید درایو نورت ونکوور
* بازسازی نیازها و مسئولیت های مان
UNIT 105#850 HarboursideDrive North VancouverBC V7P 0A3 تلفن تماس 778 320 8222
ساکسس برنابی ساکسس برنابی د ر ماه ژانویه برگزار می فارسی /رایگان کند. سیستم مالیات در استان بی سی سخنران :آقای رضا هوشمند حسابدار چه کسانی باید فرم مالیاتی پر کنند مزایای حاصل از ارسال فرم های مالیاتی درآمد های مشمول مالیات و معافیت های مالیاتی چگونه باید در آمد و دارایی های خارج از کانادا را اعالم کرد. پرسش و پاسخ تاریخ :شنبه 26ژانویه 2019از ساعت 2 الی 4بعد ازظهر مکان :اداره ساکسس برنابی 5172 ،کینگز وی ،برنابی برای کسب اطالعات بیشتر و ثبت نام لطفا با شماره 6044301899 تماس گرفته و یا به آدرس زیر ایمیل ارسال نمایید. شرکت در این جلسات ثبت نام الزامی می باشد لطفا در روز جلسه کارت پی آر خود را به همراه داشته باشید
بنیاد کانادا و ایران کارگاه اطالعات در باره مالیات فردی و شرکتها. زمان 27 :ژانویه 2019ساعت 4:30-2:30
* محترم شمردن نقاط قوت و عزت نفس خودمان در این جلسه عمومی ماهانه شما دعوت هستید به کنفرانس: از احساس گناه به احساس رضایت مندی مکان: Room 203 at Capilano Mall, 935 Marine Drive, N. Van. زمان :سه شنبه ،بیست و دوم ژانویه2019 ساعت ۴-۶بعد از ظهر تلفن تماس604 240 4403 : برنامه شامل :ورزش ،سخنرانی ،موسیقی و پذیرایی. برنامه گـــذار :خانم کتایون شــیــرزاد، مشاورخانواده ،متخصص رابطه درمانی وآموزش مدیریت ذهن .کتایون شیرزاد بــا نگاهی مملوازعشق و بصیرت در رهنمون شدن افراد به سوی نگاهی واالتر ازخود موجب آشتی درونی افراد و یگانگی روح شان را به ارمغان می آورد. کرن دعویس ،هم آهنگ کننده برنامه حمایت از مراقبت کنندگان روحی ،دراین مسیرپرچالش افتخارهمگامی با مراقبت دهندگان وشرکت کنندگان در این جلسه را هم دارد.
کانون اندیشه پنل سخنرانی :استبداد و پیامدهای آن سخنرانان :جعفر زند -مهدی عابدی زمان :چهارشنبه 2019 .Jan 23از ساعت 17:30الی 19:30 مکان :کاپیالنو مال سالن 203 نظر به استقبال و تقاضای حضار جلسه 20 دسامبر مبنی بر ادامه مکاشفه موضوع " تکوین استبداد" این جلسه برگزار میشود.و به "هدف از طرح موضوع استبداد چیست" پرداخته خواهد شد .از همه عالقمندان برای حضور در جلسه دعوت میشود.
52
Daneshmand.Ca
D an e s h m
تازه های پزشکی
d an
نقاشی بکشید
تا آلزایمر نگیرید
Persian, Weekly
وجود دارد. آمادگی قلبی-تنفسی به توانایی بدن در انتقال اکسیژن به ماهیچه‌ها هنگام انجام فعالیت‌های بدنی اشاره دارد .این اصطالح به طور خاص کارایی سیستم عروقی ،ریوی و قلبی را شامل میشود. نتایج مطالعات انجام گرفته حاکی از ارتباط آمادگی تنفسی-قلبی با تاثیرات مثبت متعدد آن بر سالمت است که از آن جمله می‌توان به پیشگیری از بیماریهای قلبی-عروقی و تمامی عوامل مرگ و میر گرفته تا پیشگیری از دیابت و بهبود مقاومت انسولینی اشاره کرد.
محققان در مطالعه‌ای دریافتند که نقاشی کشیدن میتواند به تقویت حافظه کمک و از آلزایمر جلوگیری کند. به گزارش جام جم آنالین از فارس ،اگر شما قصد دارید که در سن باالتر دچار زوال عقل نشوید نقاشی کنید. براساس گزارش «ساینس آلــرت» ،طبق یک مطالعه ،نقاشی کشیدن نسبت به نوشتن تاثیر بیشتری در تقویت حافظه دارد. محققان می‌گویند افراد مسن می‌توانند با نقاشی کشیدن عالوه بر تقویت حافظه خود با تاثیرات پیری و عالئم آلزایمر مقابله کنند .محققان در آزمایشی از 48شرکت‌کننده خواستند تا برخی کلمات را نوشته و برخی دیگر را نقاشی بکشند. پس از مدتی از آنها خواسته شد تا کلمات را به یاد بیاورند ،در نتیجه شرکت‌کنندگان کلماتی را که نقاشی شده بودند بیشتر از کلماتی که نوشته بودند را به خاطر آوردند. گفتنی است؛ نقاشی تصاویر یک کار ساده است که می‌توان هر لحظه و هر روز انجام داد و حافظه را تقویت کرد. برای مثال نقاشی تصاویری از مواد غذایی یا نحوه تهیه و تولید آن باعث میشود تا اطالعات بهتردر حافظه بماند و پس از مدتی به راحتی بیاد آورده شود.
با ورزش خطر حمله قلبی را به نصف برسانید
متخصصان سالمت معتقدند ورزش کردن میتواند خطر حمله قلبی را در افراد سالم به نصف کاهش دهد. به گزارش جام جم آنالین به نقل از ایسنا، محققان با بیان اینکه نداشتن فعالیت جسمی کافی میتواند خطر حمله قلبی را در طوالنی مدت به میزان زیا دی افزایش دهد ،اظهار داشتند :حتی درصورتیکه در حال حاضر عالئم این مشکل وجود نداشته باشد احتمال خطر حمله قلبی در آینده
Friday, Jan 18, 2019
Issue 638, Vol. 13
متخصصان نروژی در این بررسی جدید به متدهای دقیق‌تر ارزیابی آمادگی قلبی-تنفسی و فوائد آن بر سالمتی پرداخته و مشخص شد که باال بودن سطح آمادگی ،خطر حمله قلبی را به نصف کاهش میدهد .همچنین نداشتن میزان آمادگی کافی میتواند خطر حمله قلبی در آینده را حتی در غیاب عالئم هشدار دهنده در زمان حال افزایش دهد. در این بررسی آمادگی قلبی-تنفسی بیش از ۴۵۰۰نفر مورد ارزیابی قرار گرفت .هیچ یک از این افراد سابقه بیماریهای قلبی-عروقی ،بیماری ریوی ،سرطان یا فشار خون باال را نداشتند .حدود ۵۰درصد از این افراد زن بوده و خطر ابتال به بیماریهای قلبی-عروقی در بیش از ۸۰درصد از تمامی آنان در پایین‌ترین میزان بود ه است. این متخصصان متد جذب حداکثر اکسیژن را مورد استفاده قرار دادند تا به طور مستقیم سطح آمادگی شرکت‌کنندگان اندازه‌گیری شود .جذب حداکثر اکسیژن به بیشترین میزان اکسیژنی اشاره دارد که بدن در زمان انجام حرکات ورزشی جذب میکند. به گزارش مدیکال نیوز تودی ،در پایان مطالعه مشاهده شد ۱۴۷نفر از شرکت‌کنندگان دچار حمله قلبی شدند .این ارزیابی‌ها حاکی از وجود رابطه بین کاهش خطر ابتال به بیماریهای قلبی- عروقی با افزایش سطح آمادگی تنفسی-قلبی است.
Medical
رنگ های شاد را انتخاب کنید .بسیاری از افراد ناهشیارانه به سراغ رنگ های مشکی ،خاکستری، قهوه ای تیره و ...می روند و ناخودآگاه خود را وارد چرخه غم و اندوه می کنند _ در کالس های ورزشی ثبت نام کنید تا هم هورمون های شادی بیشتری در بدنتان ترشح شود و هم با اضافه وزن احتمالی خود خداحافظی کنید
به گزارش جام جم آنالین به نقل از انتخاب ،شاد بودن الفبای پیچیده ای ندارد .فصل زمستان هم می تواند تبدیل به شادترین فصل زندگی شما شود آن هم با چند راهکار ساده: _ در فصل زمستان برای خرید لباس های گرم
پیامدهای کمردرد مزمن
_ موسیقی های غمگین گوش نکنید تا کمتر دچار حس افسردگی شوید _ با دوستان خود برنامه های برف بازی ،ساخت آدم برفی یا گردش زمستانی بگذارید _ نوشیدنی های گرم جدید یاد بگیرید و هر روز برای خود و دوستان و خانواده تان آماده کنید _ از مصرف خوراکی هایی با طبع سرد و کم انرژی خودداری کنید _ اگر با تاریکی زودهنگام هوا غمگین می شوید، شب ها زودتر از تاریکی هوا خانه را روشن کنید _ شمع های عطری در خانه روشن کنید تا حال و هوایتان عوض شود _ به بهانه سرما خودتان را در خانه حبس نکنید و سعی کنید برای روزی نیم ساعت هم شده خانه را ترک کنید _ مطالعه و سرگرمی را فراموش نکنید و وقت خود را در تاریکی نشستن و غصه خوردن هدر ندهید.
تمامی افراد باالی ۸۰سال
دچار آب مروارید میشوند
باشیم؟
تصویر چگونه در زمستان شادتر باشیم؟
این فوق تخصص بیماریهای قرنیه مهمترین عالمت آب مروارید در افراد بزرگسال را کاهش دید ،تاری دید و در برخی موارد دو بینی بیان کرد.
_ ویتامین و مکمل های مختلف مصرف کنید تا انرژی بدنتان را تامین کنید
چگونه در زمستان شادتر
بسیاری از افراد با شروع فصل های سرد احساس افسردگی و بی رغبتی نسبت به ادامه زندگی را تجربه می کنند .اما به نظر می رسد برخی روشها وجود دارد که می توانند به سادگی با این نوع احساسات مبارزه کنند.
Daneshmand Magazine
همشهری آنالین :عضو هیات علمی دانشگاه علوم پزشکی کرمان و فوق تخصص بیماریهای قرنیه ،آب مروارید را یکی از علل شایع نابینایی در دنیا عنوان کرد و گفت :این بیماری اگر به موقع تشخیص داده شود با جراحی قابل درمان است. به گزارش ایسنا ،دکتر مجید شمس پیرامون بیماری رایج آب مروارید گفت :بیماری آب مروارید کدر یا تار شدن عدسی چشم است و اقداماتی مانند استفاده از عینک آفتابی و کاله لبه دار برای جلوگیری از رسیدن اشعه ماورا بنفش به چشم به میزان زیادی از آب مروارید جلوگیری و حتی بروز آن را به تاخیر می اندازد .وی با بیان اینکه یکی از علل آب مروارید افزایش سن است و به طور آماری ۱۰۰درصد افراد باالی ۸۰سال دچار آب مروارید می شوند گفت :بروز آب مروارید مادرزادی علت ارثی و یا ژنتیکی دارد ضمن آنکه «تروما» و یا ضربه به چشم می تواند باعث آب مروارید شود.
بیشتر افرا د در دورهای از زندگی‌شان با عارضه درد کمر روبرو بوده‌اند که تاثیرات آن بر کیفیت زندگی بسیار وسیع است. به گزارش جام جم آنالین از ایسنا ،بررسی‌هایی که در گذشته انجام گرفته حاکی از آن است که درد کمر عامل اصلی محدود شدن فعالیت بدنی و غیبت در محل کار در کشورهای سراسر جهان است .عالوه بر این ،کمردرد با مشکالت روحی- روانی از جمله افسردگی و اضطراب همراه است. به دلیل تاثیرات گسترده کمردرد و این حقیقت که یافتن روش درمانی مناسب برای این عارضه کار ساده‌ای نیست ،هزینه‌های خدمات درمانی آن بسیار زیاد است .در مطالعه‌ای که سال ۲۰۱۶انجام گرفت مشخص شد تنها در سال ۲۰۱۳درد کمر و گردن درمیان سه رتبه اول مربوط به هزینه‌های خدمات درمانی در آمریکا بوده که رقم آن در حدود ۸۷.۶میلیارد تومان برآورد شده است. در این بررسی متخصصان کانادایی به بررسی تاثیرات کمردرد روی عموم افراد با گذشت زمان پرداخته و اطالعات موجود در مورد چند ابتالیی (وجود یک یا چند بیماری روانی عالوه بر بیماری یا اختالل اولیه) ،معلولیت ناشی از این عارضه و مصرف دارو را در میان فاکتورهای دیگر مور د ارزیابی قرار دادند. آنها اطالعات جمع‌آوری شده از ۱۲هزار و ۷۸۲نفر را در کانادا بازبینی کردند که وضعیت سالمت آنان در فاصله سالهای ۱۹۹۴تا ۲۰۱۱ مورد بررسی قرار گرفته بود .این افراد هر دو سال یکبار تحت مصاحبه قرار گرفته و اطالعات آنان در مور د چند ابتالیی ،میزان و دفعات در د، وضعیت معلولیت ،مصرف دارو و مراجعه به پزشک جمع‌آوری شد. در مدت زمان انجام مطالعه ۴۵.۶ ،درصد از شرکت‌کنندگان حداقل یک نمونه از تجربه درد کمر را گزارش کردند. به گفته متخصصان ،افرادی که دچار کمردرد مداوم و در حال پیشرفت بوده‌اند در مجموع درد و ناتوانی بسیار بیشتری را تجربه کردهاند .همچنین مصرف داروهــای مسکن در این افرا د نسبت به افرادی با کمردردهای موردی و بهبود یافته به مراتب بیشتر است. متخصصان همچنین معتقدند پزشکان باید به هر بیمار روش درمانی مخصوصی را توصیه کنند و نمی‌توان یک روش عمومی را برای همه افراد به کار گرفت.
Da n
53
Daneshmand Magazine
Issue 638, Vol. 13
Persian, Weekly
Friday, Jan 18, 2019
Daneshmand.Ca
hmand s e
INTELLIGENT
ALL-WHEEL DRIVE SALES EVENT
ROGUE AWD ®
LEASE A 2019 S AWD FROM $295 MONTHLY WITH $3,295 DOWN. THAT’S LIKE PAYING ONLY
69
$
WEEKLY
AT
2.9%
APR
FOR 60 MONTHS
INCLUDES
1 000
$ ,
AWD CASH
QASHQAI AWD ®
LEASE A 2019 S AWD FROM $278 MONTHLY WITH $2,995 DOWN. THAT’S LIKE PAYING ONLY
64
$
AT
WEEKLY
3.9% APR
FOR 60 MONTHS
INCLUDES
500
$
AWD CASH
VISIT NORTH VANCOUVER NISSAN FOR A TEST DRIVE TODAY!
NORTH VANCOUVER NISSAN DILAWRI GROUP OF COMPANIES
Visit our Lease Manager:
Morad Jahanshahi
Tel: 604.512.5488 Email: morad@northvancouvernissan.ca
819 AUTOMALL DRIVE NORTH VANCOUVER, BC V7P 3R8 TEl: 604.985.9311 | northvancouvernissan.ca | #6127
Offers available from January 3rd, 2019 to January 31st, 2019. Payments cannot be made on a weekly basis, for advertising purposes only. *Representative monthly lease offer based on a new 2019 Rogue S AWD at 2.9% lease APR for 60 months equals 60 monthly payments of $293 with $3,295 down payment, and $0 security deposit. Lease based on a maximum of 20,000 km/year with excess charged at $0.10/km. Total lease obligation is $20,889. Lease Cash of $500 is included in the advertised offer. **AWD cash of $1,000 (is deducted before taxes) is available on 2019 Nissan Rogue (Excluding FWD) models purchased, leased or financed with NCF and delivered between Jan 3 - Jan 31, 2019. Freight and PDE charges $1,795 air-conditioning levy ($0) where applicable, applicable fees, manufacturer’s rebate and dealer participation where applicable are included. Offers available from January 3rd 2019 to January 31st, 2019. Payments cannot be made on a weekly basis, for advertising purposes only. *Representative monthly lease offer based on a new 2019 Qashqai S AWD at 3.9% lease APR for 60 months equals 60 monthly payments of $276 with $2,995 down payment, and $0 security deposit. Lease based on a maximum of 20,000 km/year with excess charged at $0.10/km. Total lease obligation is $19,585. Lease Cash of $500 is included in the advertised offer. **AWD cash of $500 (is deducted before taxes) is available on 2019 Nissan Qashqai (Excluding FWD) models purchased, leased or financed with NCF and delivered between Jan 3 - Jan 31, 2019. Freight and PDE charges $1,950 air-conditioning levy ($0) where applicable, applicable fees, are excluded. License, registration, documentation fees ($399), All-season mats and Wheel locks ($228), air-conditioning levy ($100), insurance and applicable taxes are extra. Offers are available on approved credit through Nissan Canada Finance for a limited time, may change without notice. Retailers are free to set individual prices. Vehicles and accessories are for illustration purposes only. Visit North Vancouver Nissan or www.northvancouvernissan.ca for complete details. ©2019 Nissan Canada Inc.
_Print_Daneshmand_NVN_Rogue/Qashqai_0119.indd 1
2019-01-17 1:49 PM
54
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Jan 18, 2019
Issue 638, Vol. 13
Daneshmand Magazine
d an
D an e s h m
دفتر‌حقوقی‌نغمه‌هدایت‌بیگ
Hedayat Law
نغمه‌هدایت‌بیگ ،وکیل رسمی دادگاههای بریتیشکلمبیا و با بیش از ۸سال سابقه وکالت مدافع حقوقی شما در موارد زیر:
ICBC Claims & Personal Injury:
Immigration: • ویزای دانشجویی
• تصادفات اتومبیل و آسیبدیدگی
• ویزای کار
• مشاوره رایگان
• اقامت از طریق پشتیبانی خانواده
• ادعای قانونی علیه ICBC
• اقامت از طریق سرمایهگذاری
• دریافت دستمزد به میزان درصد پائین
• اقامت از طریق پشتیبانی همسر
• زمینخوردگی و آسیب جانی
• دعوتنامه
Wills & Estates & Real Estate:
• وصیتنامه • انحصار وراثت • اسنادرسمی • امور امالک • وکالتنامه • وام و نقل و انتقال مسکن
برای‌اطالعات‌بیشتر‌با‌ما‌تماس‌بگیرید.
700 W16th Ave.Vancouver BC V5Z 1S7
Naghmeh Hedayat-Baig Barrister and Solicitor Tel: 604-629-6757 Fax: 604-689-8281 ehedayatlaw@gmail.com
Tel: 604-629-6757
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
Issue 638, Vol. 13
Friday, Jan 18, 2019
نسترن ،وست ون
604.921.2211
آژانس مسافرتی 604.904.4422 ادونسد تراول آزاده ( )Captain Cookه 604.780.4005 604.770.4474 آپادانا 604.986.0094 آریا تراول 604.986.4404 اِلنا فربهی MK Travel 604.945.6002 پرستو تراول 604.770.1433 دی (پرگل خدادوست) 604.971.4180 رایا تراول ُرز تراول 604.770.0577, 778.681.1360 604.770.0234 همسفر آبان تراول (فریبا نمازی) 604.998.4060
آموزش رانندگی
محسن ) (Green Way آرمین بهـــروز یوسف ترای سیتی (جعفری)
604.710.0550 604.441.2226 778.896.1420 604.805.7670 604.961.6016
آموزشگاه کاپیالنو (کلیه دروس)
604.281.0244
آموزشگاه زبان Can-Questفرهمند
604.990.1717
اتومبیل (خرید و فروش) علیرضا مهریاد ( )BMWه 604.719.5903 کامبیز باقری ( )Infinitiه 604.984.1877 مسعود کامیابی ( )Nissanه 778.986.4079
اتومبیل ( تعمیرات ) ( North Proآرام)
778.861.3121
ازدواج ،طالق ،متوفیات 604.729.0161 محمدخلج مرکز امام علی (ع)
604.715.7712
سیما مزارعی جمال طالب زاده نیلپر هنرور
604.929.2902 604.971.1985 604.917.0205
اسناد رسمی
الکتریکی و خدمات برق کشی 778.828.4382 امید خدمات برق آبان-فرشید 604.726.9112 604.765.3329 پیروز الکتریک - Canucks Electricفرشید 604.722.4770 778.682.3213 شرکت رایان
امالک (خرید و فروش) امیر میری آویسا ایزدی پروین زاهدی پویان تصدیقی پوریا جاهد حمید پورکسرائی فرید انتظاری علی عاصی کامران تفکری کاوه موظفی سام سالم شهرام همراز شهره معلم شیرین صالح شهریار مقدم شاهین بهرویان شاهین شهالئی راشین روحانی رویا فانی مصطفی سلیمیان مری صالح
604.657.5030 604.913.3941 604.725.4533 604.725.4121 778.903.7306 778.378.7639 604.773.7910 604.785.8900 778.829.5651 778.846.4812 604.445.2030 604.441.0874 604.328.5573 604.767.8795 604.454.8567 604.338.5652 604.500.7700 604.727.4467 604.725.3646 604.307.6830 604.626.8461
604.926.7717 604.720.4381 604.441.7733 604.679.5599 604.603.0762 604.926.6282
انجام کلیه خدمات تاتو Shirani Beauty
یونیورسال دی جی علیرضا حسنی
فریبرز اخوان(عمر ،از کار افتادگی و250.953.2307)... 604.838.3513 زینا نوری 778.892.8825 فهامه پاک نژاد 778.237.2500 مهیار واحدی 604.765.4557 فریده جوینده دل 778.688.8774 حمید علیزاده
U Telیوتل نیکاتل
تلویزیون گروه تلویزیونی پرواز به یاد ایران
هستی (نورث ونکوور)
Aria Solutions پرده کرکره Express
پزشک ( کلینیک مراقبت های شنوایی)
604.988.9900
دکتر امیر سلطانی
پزشک ( هومیوپتی)
دکتر رفیعی ،هومیوپتی آرنیکا 604.780.2114
پخش مواد غذایی
شرکت A&Bنمایندگی گلستان
778.382.9976
دندانپزشک
دکتر شادفر(متخصص کودکان) 604.971.3940 604.971.0791 دکتر فرهاد ُگشتاسبی 604.552.2241 دکتر کیوان آشنایی 604.971.6999 دکتر نگار ناظمی 604.770.3114 دکتر فیروزه مجلسی 604.980.0700 دکتر حجت پارسا
تایپ و صفحه آرائی گروه خدمات اهورا
604.783.0955
تدریس خصوصی نادره ترکمان (ریاضی ،فیزیک)604.396.6622 مونا لطفی زاده (شیمی) 604.727.5960 خشایارخمیسی زاده (زبان) 604.621.7181
تدریس آواز 604.924.1475 تالین اوهانیان 604.913.3486 پرویز نزاکتی 778.893.6766 فرشته فرمند 604.904.0305 منصور فیروز بخش مهتاب حقیقی ،كالسیك و پاپ 604.365.4714
تدریس موسیقی
604.924.1475 رامین جمال پور (پیانو) اردشیر پورکرامتی 604.721.1009 Saxophone، Jazz بردیـا صادقی (تمبک و پرکاشن) 778.558.8787 رضا صادقی (سنتور و آهنگسازی) 778.997.5535 رهام بهمنش (پیانو ،آهنگسازی) 778.833.4778 سروش شاه محمد (ویولن ،ویوال)604.368.5123
تدریس نقاشی
رامین جمال پور (آبرنگ) 604.924.1475 افشین سبوکی (نقاشی ،کاریکاتور) 778.898.4575
ترجمه
حاتمی (مترجم رسمی ،کوکیتالم) 604.338.7364 دارالترجمه رسمی ترای سیتی 604.492.0666 مهندس سعید رفیعیان 604.484.1380 حسین عندلیب (مترجم رسمی) 604.868.9800 بهمن شیرازی (مترجم رسمی) 604.771.4171
تعمیرات لوازم خانگی ،سعید ابراهیمی604.346.8925
تفریحات (دی جی)
604.723.4307 604.921.4726
604.770.1919
چاپخانه کاپیز دیپو (نورث ونکوور) 604.990.7272 مارگون (نورث ونکوور) 778.340.6666
حسابداری 778.989.5280 شیرین مشیر فاطمی 604.986.3704 موسسه تراز 604.990.0829 حیاط شاهی (Quick Taxبیژن جمشیدی) 604.990.8292
حمل و نقل /اسباب کشی /دلیوری
( Metro Van. Moversفرشاد) 778.686.1432 778.929.2725 Project X Moving 604.603.9099 حمل ونقل آلبرت 604.318.1390 هرکول نقل بین الملی حمل ونقل حمل و 888.499.6608
Bellevue Shipping
خیاطی
خدمات سالمندان
604.913.3941
دارو خانه
داروخانه 778.340.1800 Pharmalife داروخانه 604.971.5499 Lonsdale & 3rd داروخانه 604.770.2030 Remedy's RX
رستوران
زیتون کازبـــا کریسپی گیالنــه علی بابا (کاپیالنو کافه) مهمان Urban Gate Yummy Donairه
778.340.1500 604.980.7373 778.340.3142 604.904.3904 604.987.9000 778.340.0200 604.472.8888 604.343.2080
بازرسی فنی ساختمان
604.500.0303 دکتر امیر به کیش 604.710.4060 دکتر کامیار اژدری پیام شایان ،شرکت لیبرتاس 604.245.0105 ساختمان (آرشیتکت ،نقشه کشی)
مهندس مسعود ملبوبی
778.885.4614
ساختمان (درب گاراژ منزل)
نصب وتعمیرات درب گاراژ 778.773.8012
ساختمان
604.681.2062 فاینکس 604.923.8000 مانی وی 604.913.2324 صرافی دنیا 604.704.9966 صرافی هستی 604.689.2000 صرافی و ارز جوان 604.984.4445 صرافی حافظ 604.925.0888 مانی گلوب 604.770.0205 صرافی برتر صرافی ادونسد اف اکس 604.971.6575 604.475.6090 صرافی مهیار 604.980.9977 صرافی مانی مارکت 604.281.2829 صرافی وست ونکوور افراخته 236.867.0707 ، 604.240.0707 طراحی و تولید اپلیکشنهای موبایل
604.783.5477
علی دهش
(تعمیرات ،خدمات)
رضا مرادیان 778.862.2528 ( Lord of the Junkتخریب ،برداشت زباله) 778.929.5865 محمد راد 604.512. 9947
بهروز ؛نصب تخصصی کف پوش 604.356.6840 منوچهر 604.761.7745 604.722.7262 Splendid Interiors ) Active Glassشیشه و آینه( 604.928.5538 ) Coastal Cityکوروش( 604.781.9044
سازمانهای اجتماعی
مشاور تغذیه ندا اصلی سارا ابطحی دکتر تقی زاده
گالری و خدمات فرش حسین دلیری 604.724.6863 604.986.8514 گالری فرش شناسی
فیزیولوژیست ورزشی 604.988.7761 604.971.5334 604.722.2946
Blue Sky Elite سمیرامیس دهنادی
داریوش ،نرم افزار ،مک ،ویندوز 778.918.2815 (KTI Computerفرید) 604.913.8324
کتاب فروشی
604.988.3515 پارس (نورث ونکوور) کتاب فروشی نیما(بهمن سهامی)604.904.0821
604.986.2292 604.671.4191 604.987.1808
مشاور خانواده کتایون شیرزاد دکتر خلیل نورانی علی هومن
604.240.4403 778.996.0330 778.865.7002
دکتر سعید ممتازی فلورا فراهانی
778.878.0399 604.986.6638
مشاور درمانگر
موکت و کف پوش
( Project-X Flooringساسان) ء604.971.5663 604.710.4060 Amazing Floors موسیقی زنده ،سیستم صوتی و تهیه پارتی
604.506.7576
رضا پایدار
مهاجرت
فرش (فروش ،قالیشویی ،تعمیرات)
کامپیوتر -تعمیر ،فروش
شیک پوشان ،نورث ونکوور 778.881.1412 خشک شویی و تعمیرات لباس 778.999.8017 خانه ما
604.913.0399 Celebrate The Moment
صرافی
جواهری
پرده ،کرکره و توری 778.683.4141 604.816.3535
604.904.0203 604.757.9191
سفــره عقد
تلفن راه دور
604.315.0204
بیمه
604.551.8883 604.987.9855
نورث شور مالتی کالچر سوسایتی 604.988.2931 جامعه سینیورهای ایرانی 604.924.5544 کانون فرهنگی ایران وکانادا )604.519.7977(ICCA 604.696.1121 بنیاد کانادا و ایران)(CIF
شهرزاد فرزین امیر حسین توفیق دفترگروه مشاوره باکاد
لوله کشی
لوله کشی ،فرنس،آبگرمکن ،طاهری 604.537.8312 604.307.1221 لوله کشی حمید 778.834.6267 Aqua United Plumbing
ماهواره
SKY SAT دیوید بهروز
778.772.8923 604.729.5190 604.716.5623
مساجد و مراکز عقیدتی
604.715.7712 مرکز امام علی (ع ( مسجد الغدیر 604.960.0028 ،604.727.8778
مواد غذایی -فروشگاه
کپیالنو مارکت (نورث ونکوور) 604.971.5999 اربن گیت)604.472.8888 (Urban Gate 604.569.1744 آریا (دان تان) 604.987.7454 افرا (نورث ونکوور) 604.988.8100 المپیا (نورث ونکوور) 604.988.3515 پارس (نورث ونکوور) پرشیا ( خ ،15نورث ونکوور) 604.985.2288 پرشیا ( النزدل ،نورث ونکوور) 604.986.8098 604.669.6766 دانیال (دان تان) دیانا (برنابی -کوکیتالم) 604.676.0716 خورشید خانم (کوکیتالم) 604.472.0049 604.985.5969 سوپر لین ولی شهروند (پورت کوکتیالم) 604.474.2023 604.987.5544 نانسی (نورث ونکوور)
604.499.2530 604.440.6221 604.986.5554
علی باطنی Bacad.comو Consult@Bacad.com
778.846.5323 کاظم سید علیخانی 778.908.1239 ستاره پور فر 604.986.3704 حسن نراقی 778.288.2537 علیرضا حق جو 778.893.2275 فرشته رحیمی فرح قانعی )604.685.4726 (West life Imm. 604.924.4452 محمد همائی نژاد
مهد کودک
604.787.9314 Pauline Johnson, Pre School, W. V. آلتا مونت ،وست ونکوور 604.922.3435
نشریات
کلینیک پوست و زیبایی
604.779.0148، 604.559.9956 Arion Laser پوست ،زیبایی ،اپیالسیون(وکس)604.364.8416 604.925.9277 دکتر زیبا جوادی 604.561.4885 کاملیا لیزر 604.912.0220 Celebrity Laser Care
Da n
آرایشگاه
hmand s e
Business Directory
راهنمای مشاغل ونکوور مهران دادبه مهدی توکلی مهدی عباس زاده مهدی میار نادر معتمد نوا منشادی
Daneshmand Magazine
55
پیوند دانشمند شهروند فرهنگ بی سی فرهنگ مـــا گپی با مهاجرین
604.921.4726 604.770.3570 604.988.9262 778.317.4848 604.563.9600 604.783.0955
وام مسکن
سارا مهجو لیــدا ادیب Yes Pros جالل مرادی مهـــر سودی موسوی )(RBC پرستو فتاحی ساناز رضائی مولینا گلشنی
778.829.2785 604.716.8875 604.307.8674 604.339.4068 604.722.6565 604.649.4245 604.727.7755 604.760.7486
جعفـــر مصطفـی ونداد آرین
604.364.6830 778.680.5848
وکیل دادگستری ایران
امور حقوقی و کنسولی در ایران 778.680.5848 ونداد آرین 604.603.3215 مجید سجادی محمد همایی نژاد ،امور ایران 604.924.4452 نور ،ویژه ایران (آل احمد( 604.924.9477
وکیل در کانادا 778.819.8543 همایون نجات 778.728.0208 جاسمین مهروین وکالت ،وصیت :ایران-کانادا 604.925.2681 604.568.5181 مریم سوداگر
56
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Jan 18, 2019
an e s
D hm Pacific 4 Renovation تعمیرات و نوسازی ساختمان
Ryan ST electrical group LTD دارنده گواهینامه برق استانی و بین المللی و گواهینامه برق ساختمانی از ITA
230-1185 Pacific St., Coquitlam BC V3B 7Z2 Email: pacific4construction@hotmail.com
انجام کلـیه خدمات برقی مسکونی و تجاری:
مسکونی کردن زیرزمین و تعمیرات داخلی
نوسازی آشپزخانه و حمام
تعویض و نصب درب و پنجره
نصب هارد وود ،لمینیت ،بیس برد و مولدینگ نقاشی ساختمان ،برق و لوله کشی
-نصب ،راه اندازی و عیب یابی و تعمیر کلیه امور برقی
با تضمین کیفیت
تعمیر و نصب دک و نرده ،دک کاورینگ ،حصار حیاط
جایگزینی ،نصب و تعمیرکنتور برق بهینه سازی و صرفه جویی انرژی سیم کشی ساختمان ،استخر ،سونا ،طراحی و نورپردازی فضاهای داخلی ،نما و فضاهای سبزبرای حفظ امنیت شما مشتریان عزیز تمام خدمات ما تحت پوشش بیمه می باشد.
Reza Moradian
Craftsman Garage Door Services
info@rst-electrical-group.com Www.rst-electrical-group.com
نقاشی ،درای وال ،Deck، Fence ،برق و لوله کشی ،حمام ،آشپزخانه،
ساختمان
درب اتوماتیک گاراژ •نصب درب گاراژ خانه تعمیر و نگهداری درب گاراژ نصب، •تعمیر فنر های درب گاراژ ممتاز مناسب •نصب و با باز کن خدماتهای درب برایوانواع سیستم قیمت از راه دور فروش کنترل
مسکونی کردن زیرزمین و اخذ کلیه پروانه ها برای نوسازی
(مسکونی -تجاری)
ساختمان ،دارای تمام بیمه های شخصی و ساختمانی
توسط :منوچهر
سرویس ( : Garage Doorشامل روغن کاری و تنظیم ) $75
Tel: 778 - 773 - 8012
با ضمانت و سالها سابقه کار در کانادا (از سال )1988
604.761.7745
تلفن تماس (فیروز)Tel: 778.773.8012 : (فیروز)
BUSINESS FOR SALE
نقاشی ساختمان
JOHNNY’S EUROPEAN TAILORING + MENS WEAR
انجام کلیه امور نقاشی ساختمان
Unique opportunity
فروش خیاطی و فروشگاه لباس مردانه معروف اروپایی
نقاشی داخل منزل و همچنین بیرون ساختمان ،با مناسبترین قیمت و
JOHNNY
بهترین کیفیت ،در اسرع وقت
فرصتی منحصر به فرد برای داشتن بیزینسی موفق برای خود
در قلب کیتزیالنو
علت فروش :بازنشستگی می باشد.
$350,000
این بیزینس دارای امکانات کامل به ارزش حدود $25,000 و همچنین دارای اجناس لباس مردانه به ارزش $150,000می باشد.
آژانس هواپیمایی ادونسد تراول واقع در نورث ونکوور به یک نفر آشنا به سیستم رزرویشن و فروش بلیط ،نیازمندست .دانستن زبان انگلیسی و
3258 West Broadway, Vancouver, BC, V6K 2E9 Ph: (604) 734-4748 Fax: (604) 730-4722
سابقه کار اهمیت داردTel: 604.808.8823 .
E-mail: johnnypetrescu1951@gmail.com
یک واحد تولید مواد غذائی واقع در نورث ونكوور به یک فروشنده با تجربه و آشنا به زبان انگلیسی نیازمند است. افراد واجد شرایط رزومه خود را به آدرس زیر ایمیل نمایند. Looking for experienced sales person for food product Please email your resume to :
fetacheesemfg@gmail.com
صرافی و ارز جـوان انجام کلیه امور ارزی درکمترین زمان و بهترین نرخ
Tel: 778.883.4079
استخدام در آژانس هواپیمایی ادونسد
قیمت قابل مذاکره می باشد
آگهی استخدام فروشنده
778-682-3213
طراحی ،نصب انواع کف پوش ،کاشی ،کابینت ،در و پنجره ،نجاری،
نوسازی و تعمیرات
Garage Door Service, Installation & Repair
كیان بهى زاده متخصص وام مسكن
?Ready for mortgage advice Exceptional service from a TD Mobile Mortgage Specialist.
Kian Behizadeh, B.Eng, MBA وام مسكن ،تجاری و ساخت و ساز تمدید و تجدید وام از بانکها و شرکتها تسهیالت برای تازه واردین تهیه وامهای دوم و سوم وام مسکونی خصوصیKianb@dominionlending.ca #780-789 West Pender, Vancouver, BC V6C 2X1
Ask me how Sara Mehjoo
Mobile Mortgage Specialist T: 778-829-2785 F: 1-844-742-2740 E: sara.mehjoo@td.com
778-873-1405
FINEX
The Power Couple – Best REALTOR© + Best Mortgages SAM MEHRBOD PREC PhD in Construction
From U.B.C ©Top 1% of all REALTORS in Vancouver
Neshat Piroozan, MA Mortgage Specialist
Dominion Lending Center
Tel: 604.689.2000 819 Davie St., Vancouver, BC
Issue 638, Vol. 13
شرکت رایان ( ارائه دهنده کلیه امور برقی)
d an
778.862.2528
Daneshmand Magazine
www.FinexCurrencyExchange.com Finex@FinexCurrencyExchange.com
صرافی فاینکس
دان تان
Tel: 604.681.2062وست ونکوور Tel: 778.279.2062
1135 W. Pender st., Vancouver
778-996-3603 www.samhomes.ca Personal Office: 226-970 Burrard St.
با مدیریت :مهدی موالئی
1771 Marine Dr., West Vancouver
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
Friday, Jan 18, 2019
Issue 638, Vol. 13
57
Daneshmand Magazine
hmand s e
Da n
مرکز دندانپزشکی QUAYSIDE
دکتر افشین مقدم
604.987.6453 REZA
165-171 West Esplanade St., North Vancouver
778-990-4930
تعمیرات و نوسازی ساختمان و ساخت گاراژ و انباری
توسط:
راد
Website: MSRconstruction.net
604.512.9947 Email: Saadati@telus.net
M.S.RAD CONSTRUCTION INC.
دیوار کشی چوبی یا بتونی برای مکانهای تجاری مسکونی و تجاری ،داخل و بیرون خانه و یا آپارتمان، نصب دک ،در و پنجره ،مسکونی کردن زیر زمین ساخت خانه با محکمترین فونداسیون
دارای مدرک تحصیلی ساختمان از CTTکانادا دارای جواز کار و بیمه ساختمان
آماده اجاره
یک بیسمنت 2خوابه ()Furnished واقع در بهترین منطقه نورث برنابی بسیار نورگیر و دلباز ،همراه با الندری مجزا ،در منطقه ای آرام ،محوطه سازی بسیار زیبا و نزدیک به پارک
اجاره ماهیانه $1600
برای اطالعات بیشتر لطفا تماس بگیرید.
شرکت ساختمانی
Tel: 604.910.1362
Commercial and residential
Home Floor Decor مسکونی و تجاری
.نوسازی ساختمان .انواع کفپوش ( چوب ،لمینیت ،موکت ،کاشی)... ، .ساخت و نصب کابینت ،لوله کشی و برق .نقاشی ساختمان .انواع پرده .فریمینگ و درای وال .مسکونی کردن زیر زمین .بازسازی آشپزخانه و حمام
SAVE ON DELIVERY خدمات حمل و نقل و اسباب کشی
اشکان
778.829.0682
saveondelivery@yahoo.com
جا به جایی اثاثیه مسکونی ،اداری و تجاری جا به جایی لوازم منزل حمل مواد و مصالح ساختمانی برداشت و حمل لوازم و مواد زائد
License, Warranty Insurance and WCB
)604-781-7778 (AMIN www.homeFloorDecor.ca Info@HomeFloorDecor.ca
بازسازی و نوسازی نمای ساختمان طراحی و اجرای انواع نماهای ترکیبی
Window Preparation Rain Screening Hardie Siding Vinyl Siding Soffit On Fascia Ston Siding
استخدام فروشنده
مهدی توکلی
مشاور و متخصص مسکن
یک فروشگاه مواد غذایی واقع در نورث ونكوور ،خیابان النزدل به یک فروشنده ،با تجربه کار کانادایی و آشنا به زبان انگلیسی نیازمند است.
Cell: 604-720-4381 mtavakoli3000.com mtavakoli3000@gmail.com
لطفا رزومه خود را به آدرس زیر ایمیل نمایید. Info@mehdimiar.ca و یا با شماره زیر تماس حاصل فرمایید. (604) 679-5599
مهدی عب.اس زاده ( دکترای مهندسی سازه )
کارشناس حرفه ای مسکن و متخصص در پیش فروش
با هر بودجه مالی صاحب خانه شوید
604.441.7733 info@mahdiabbaszadeh.ca
58
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Jan 18, 2019
گزارش
D an e s h m
Issue 638, Vol. 13
Vancouver For Immigrants
گزارشگر :عطا علومی ـ کارشناس ارشد ریاضیات ،ونکوور
d an
Daneshmand Magazine
Email: ataoloomi@gmail.com
اسرار حل نشده کیهان
این سئوال مطرح است که چه اشتباهی در خصوص این منطق وجود دارد و اگر واقع ًا جهان‌های موازی دیگری وجود دارند ،چگونه می‌توان آن ها را شناسایی کرد؟
قسمت دوم
پاسخ با منطق نظریه جدید ما ساده و آشکار است چرا که این جهان های موازی بر خالف اینکه بر اساس نظریه کوانتم به نظر می‌آید که با ابعاد بیشتری از ابعاد سه گانه و فیزیکی جهان ما تعریف میشوند اما به واقع آنها دارای ابعاد کمتری خواهند بود که به ما این اجازه را میدهد که در این جهان براساس عملکرد و اختیار خود تأثیرگذار باشیم و با این تعریف جهان های دیگر تصویری از جهان ما خواهند بود اما با ابعادی کمتر به این معنا که درست است که این تصاویر از ابعاد فیزیکی کمتری برخوردارند اما از لحاظ زمانی هم زمان قبل از زمان ما را شامل میشوند و هم زمان بعد را چرا که آنها زمان پذیر نیستد و یا می‌توان این گونه گفت که زمان در آنجا دارای ابعاد زمانی بیشتری است.
در سالی که گذشت
وجود جهان های موازی داده‌های فیزیک نجومی به ما نشان میدهد که کلیت فضا -زمان احتماالً مسطح بوده و همین مسئله ،علت پیش رفتن جهان است؛ اگر چنین چیزی درست باشد ،منطقه‌ای که قادر به دیدن آن هستیم (کائنات) یک تکه از بینهایت بسیار عظیم است. در همین حال قوانین مکانیک کوانتومی حکم میکند که تعداد کمی از پیکربندی ذرات در هر تکه کیهانی وجود داشته باشد؛ بنابراین با توجه به تعداد نامحدود تکه‌های کیهانی ،ترتیبات و آرایه‌های ذرات مجبور به تکرار بینهایت هستند و در این صورت تعداد نامحدودی جهان موازی وجود خواهد داشت.
روند کند بی نظمی در لحظات اولیه عالم
ویژگی موسوم به آنتروپی است؛ این سطح اختالل در حال افزایش بوده و هیچ راهی برای معکوس کردن افزایش در آنتروپی پس از وقوع آن وجود ندارد. افزایش آنتروپی یک موضوع منطقی است: ترتیبات دارای بی‌نظمی بیش از ترتیبات منظم هستند و بدلیل بروز تغییرات مداوم ،تمایل به بی‌نظمی وجود دارد اما این ازدیاد بی نظمی فقط با گذر زمان زیاد میشود به این معنا که کمترین آن در لحظات اولیه جهان باید باشد و علت افزایش آن با گذر هر چه بیشتر زمان در این نکته نهفته است که چون جهان در حال انبساط و بسط یافتن است پس ماده نیز در حال تکثر و بسط و تنوع و گوناگونی در نوع و مقدار بوده است به گونه‌ای که از ذرات بنیادین اولیه و کوارک ها و الکترون های لحظات اولیه جهان تبدیل به تنوع فعلی و تکثر ماده در جهان کنونی شده است.
الزمه این کار افزایش نوعی آنتروپی و بی نظمی در سطح کوانتمی است تا کهکشان ها و جهان متنوع کنونی با نظمی مثال زدنی در ابعاد ماکروسکوپیک و یا نسبیتی پدیدار گردد اما سوال اساسی در این زمینه ،علت کند بودن آنتروپی در گذشته است و اینکه چرا جهان در ابتدا با وجود مقادیر بسیار عظیم انرژی در ابعاد میکروسکوپیک و کوانتمی یعنی در یک فضای محدود نیز ،بسیار منظم بوده و یا منظم عمل می کرده است؟ به نظر می‌آید که پاسخ اینگونه سئواالت به گونه‌ای دردل جمالت فوق الذکر داده شده باشد. ادامه در شماره آینده
زمان ،حرکت رو به جلویی دارد و علت این امر
Weekly
Daneshmand
مرکز خدمات اهـورا
Persian Magazine Customized For Western Canada
NESHMAND E
Daneshmand Members
N MAGAZINE، WEEKLY RSIA
m alis ective On Profession
PE
Ne wP ersp
A
A Product of Daneshmand Magazine Ltd.
Tel: 604.770.3570 Fax: 1-888-415-6124 Email : editor@daneshmand.ca Website: www. daneshmand. ca Mailing Address: P.O. Box 34555, 1268 Marine Dr. North Vancouver, BC V7P 1T2, Canada Office Address: 322 - 2030 Marine Dr., North Vancouver, BC V7P 1V7, Canada
The contents of Daneshmand Magazine may not be sold or reproduced in any form, either in part or in full, without the written consent of the copyright owner. Opinions expressed are the author’s and do not reflect those of Daneshmand Magazine or any of its various corporate divisions.
CN : 7246714
کادر متخصص ما آماده خدمات زیر می باشد:
DA
دانشـمند
FRE
AHOURA SERVICES CENTRE
Publisher & Executive Editor: Mohammad Emady
Assistant Manager: Sima Ahourai Shima Habibi
Art Design:
Maryam Zarenejad
Accounting:
Quality Assurance: Sanaz Azhdari Amirala Rahmani
Editor:
Contributing Writers: Jafar Mostafa, Dr. Hassan Oloumi,
.امور سرمایه گذاری .حساب بازنشستگی RRSP .حساب تحصیلی فرزندان RESP .وام مسکن .امور بیمه کوتاه و بلند مدت .بیمه مسافرت .سوپرویزا
تدریس خصوصی: * زبان انگلیسی
* فرانسه
* فارسی
مشاور و متخصص مسکن جهت خرید و فروش و اجاره
امور تایپ و ترجمه:
امور حسابداری:
تایپ و ویرایش متون( ،کتاب ،جزوه ،بروشور) انگلیسی و فارسی ،ترجمه از فارسی به انگلیسی و بالعکس
تکمیل فرمهای مالیاتی پایان سال Book Keeping
خدمات سکنی گزینی جهت تازه واردین: -1مترجم همراه
-2تکمیل فرمهای اداری و دولتی از قبیل SIN, MSP, Citizenship
امور تبلیغاتی:
Oloomi, Dr. Farhad Goshtasbi, Farzan
-4مشاوره و پرکردن فرم های مهاجرتی (و اخذ ویزای توریستی) تحت نظر مشاور مهاجرتی مجاز
Abbaszadeh, Shahram Hamraz
-5آموزش کتاب Citizenshipو آمادگی برای قبولی در امتحان -6ارائه سایر اطالعات ضروری جهت اسکان راحت تر تازه واردین
طراحی بیزنس کارت ،لوگو، آگهی تبلیغاتی ،طراحی وب سایت از جمله طراحی وب سایت تخصصی برای مشاوران مسکن
Sharyar Moghadam, Dr. Sepid Dashti, Iran Aflatouni, Homa Ghafarzadeh, Ata Shirghani, Pegg Parsai, Dr. Mehdi
Publications Mail Registration Number : 41372512
-3رزومه نویسی
تلفن604-783-0955 :
فاکس1-888-439-2522 :
ایمیلsahourai@yahoo.com :
Da n
59
Daneshmand Magazine
Issue 638, Vol. 13
Friday, Jan 18, 2019
hmand s e
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
819 Automall Drive, North Vancouver, BC V7P 3R8 Tel: 604.984.1877 | infinitinorthvancouver.ca
2019
QX50 INFINITI
WINTER SALES EVENT
LEASE FROM*
LEASE RATE
FOR
525.66 2.99 % 48
$
MONTHLY
$5,550 DOWN
APR
MONTHS
See in-store for details.
Visit INFINITI North Vancouver or www.infinitinorthvancouver.ca *Lease offer of $525.66 monthly payment at 2.99% lease APR for a 48-month term with $5,550 down payment and $0 security deposit available on 2019 QX50 (E6LG79 AA00) Lunar White or Black Obsidian models only. Payment includes $25 Tire Tax, Freight and PDI charges of $2,045, Documentation fee ($689), Wheel Locks and All Season Mats ($249), $100 air conditioning recovery, $20 Tire levy and all applicable levies and charges. license, registration, insurance, duties and applicable taxes are extra. First monthly payment due at lease inception. Total lease obligation is $30,781.68. Based on a maximum of 16,000km per year with excess charged at $0.10/km. Offer may not be redeemed for cash and may not be combined with certain offers. Conditions and limitations apply. Ask your retailer for details. Offer available on approved credit through INFINITI Financial Services until midnight on January 31st, 2019. Offers may change without notice. Certain conditions may apply. Retailer may lease for less. Retailer order/trade may be necessary. Visit Infiniti North Vancouver or www.infinitinorthvancouver.ca for complete details.
60
Daneshmand.Ca
D an e s h m
Persian, Weekly
Friday, Jan 18, 2019
Issue 638, Vol. 13
Daneshmand Magazine
d an
شرکت تلفنی راه دور یوتل Long Distance Calling Services
برای مشترکین جدید
یوتل
سرویس مکالمه نامحدود از ایران
به کوتاه کردن فاصله ها می اندیشیم
با کیفیت استثنایی و غیر قابل رقابت
شرکت یوتل ) (U- TEl
9
95
از / Month
سرویس راه دور
تهران برای هر دقیقه مکالمه
ماهانه به دالر کانادایی
¢
برای شهرهای تهران و اصفهان
(به زودی از تبریز ،شیراز ،مشهد و کرج)
سنت
شهرستانها برای هر دقیقه مکالمه
¢
هدیه ما
به مشترکین جدید یک عدد سیم کارت دائمی ایران
همراه با 10دالر شارژ
8.9
9.9
سنت
موبایل برای هر دقیقه مکالمه
10.9
¢
سنت
Vancouver:604.904.0203
www.u-tel.net
Toronto:416.847.3617 Toll Free:1.866.642.6700 / 1.888.300.1080
Da n
61
Daneshmand Magazine
Issue 638, Vol. 13
Friday, Jan 18, 2019
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
hmand s e
In the Eye of the Macan Challenging All Rivals. In the concrete jungle, there is only room for one alpha. The power and agility of the Macan is equipped to be a survivor amongst its competition. As a 5-door all-wheel drive SUV with plenty of space for hobbies, leisure and sport, and a max power of 252/hp with acceleration from 0-100/km/h in 6.7s, the Macan will dominate its territory. 2018 Porsche Macan. Redefining your perception.
PORSCHE CENTRE VANCOUVER 688 TERMINAL AVENUE VANCOUVER BC V6A 2M5 (604) 736-7911 www.porschevancouver.ca
3.99%*
Lease Rate
$748 Monthly Payment *
for 36 Months*
* Limited time lease offer available on a new 2018 Macan through Porsche Financial Services Canada on approved credit until April 1, 2018. $748/month for 36 months at a lease rate of 3.99% with $7,995 due at lease signing based on a Representative Lease Example 2018 Macan model equipped with Premium Package with MSRP of $57,400. Lease payments based on lease value of $53,000 with a destination charge of $1,250, down payment of $7,180, PDI $995, A/C fee $100, tire fee $25 (actual amount varies by province and territory, cost in the province of Quebec is currently $15, i.e. $3 per tire, plus applicable taxes), OMVIC/AMVIC fee $10 and administration fee of $400 (these amounts vary by dealer and province). Monthly payment will vary if extra equipment and options are chosen. Specific Options are subject to availability. Based on the foregoing, Lease APR is 3.99% per annum and total lease cost is $26,928 with 12,000km/year allowance ($0.30/km for excess kilometers). Lessee is also responsible for excess wear charges or may purchase vehicle at lease end for the price set out in lease ($31,085), plus applicable taxes. Total due at lease signing $7,995 includes first month’s payment of $748, down payment of $7,180 and PPSA / RPMRR registration fee of $67. Actual due at signing in Quebec will differ from amount shown because applicable RPMRR registration fee (hard copy) for this lease offer is currently $40 plus a third party registration fee of $4 for a total of $44. Vehicle license and registration, all other applicable taxes, insurance and maintenance extra. No security deposit required. Dealer may sell for less. Other charges and restrictions may apply. PST/GST/HST not included. Visit Porsche Centre Vancouver or visit www.porschevancouver.ca.
62
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Jan 18, 2019
Daneshmand Magazine
Issue 638, Vol. 13
تغییر را از همین امروز شروع کنید...
d an
D an e s h m
فقط با 20دقیقه تمرین در هر جلسه به اندام ایده آل خود برسید. Powered by
| www.fitintime.ca
778-300-1998
کلینیک دندانپزشکی
DR. SHADFAR
BOARD CERTIFIED CHILDREN’S DENTIST
دکتر شـادفر )Free First Kids Dental Exam (Age 1 to 18
دندانپزشک و جراح
متخصص کودکان و نوجوانان
اسپشیال :معاینه رایگان کودکان
( برای اولین بار)
1تا 18سال
عضو رسمی کانون دندانپزشکان در کانادا و آمریکا
•پذیرش کودکان استثنائی در هر سنی •پذیرش بیماران جدید (بدون معرفی)
•ارائه جدیدترین و آخرین تکنیک های دندانپزشکی کودکان •مدرنترین تکنولوژی و عکسبرداری دیجیتال •پذیرش انواع بیمه ها
Tel: 604.971.3940
#802-1150 Marine Dr. North Vancouver
www.Lonsdale-Pharmacy.com
داروخانه ایرانی
LONSDALE & 3RD PHARMACY با مدیریت ایرانی
خدمات ما شامل:
تقاطع خیابان النزدل و سوم ،نورث ونکوور
تخفیف ویژه سینیورها
• •پر کردن نسخه با ارزانترین قیمت (در چند دقیقه) برای داروهای OTC همین امروز از نمایشگاه اتومبیل Brian Jessel BMWواقع در مرکزی ترین نقطه شهر و نزدیک به Highway#1بازدید فرمائید. •همراه با بسته بندی رایگان دارو (روزانه ،هفتگی ،ماهیانه) •ساخت داروهای ترکیبی و هورمون تراپی •خدمات مجانی دیابتیک همراه با مشاوره رایگان تحویل رایگان دارو درب منزل
)(Free Delivery
(اندازه گیری فشار خون ،اکسیژن خون و قند خون)
•
انواع واکسنهای مسافرتی و واکسن آنفوالنزا (رایگان)
ساعات کار :دوشنبه تا جمعه 10 :صبح تا 6شب ،شـنبه10 :صبح تا 4عصر ،یکشنبه ها تعطیل می باشد
) مجاور (Subway
Icon Canadian Immigration Inc. سازمان مهاجرتی
دکتر علیرضا برومند
دارای گواهی حق امضاء در استان BC
عضو رسمی کانون مشاورین مهاجرت دولت فدرال کانادا
عضو رسمی انجمن مشاورین وزارت مهاجرت استان کبک نیروی متخصص فدرال و کبک -سرمایه گذاری خود اشتغالی -اخذ اقامت امریکا -اخذ اقامت جزایر کارائیپ تکفل پدر و مادر -برنامه های استانی -کارآفرینی -تائید امضا و برابر با اصل کردن کلیه مدارکدفتر تهران (پاسداران) :تلفن22586458 : 604.362.2499
تلفن رایگان از تهران85521855 :
227-1433 Lonsdale Ave.North Vancouver BC. V7M2H9
105 3rd St. East, North Vancouver
Tel: 604.971.5499
این حق شماست بدانید اطرافتان چه خبر است ... www.SalamVancouver.com
با وارد کردن ایمیل خود ،عضو خبر نامه ونکوور شوید
یا در فیس بوک ما را جستجو کنید محصولی از مجله دانشمند
Da n
63 hmand s e
Daneshmand Magazine
Issue 638, Vol. 13
Friday, Jan 18, 2019
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
Exceptional service from a TD Mobile Mortgage Specialist.
DANESHMAND
TD Canada Trust
Daneshmand Magazine
Issue 638, Vol. 13
Persian, Weekly
Friday, Jan 18, 2019
Ask me how Ask me how Sanaz Rezaei, BBA
Issue 638, Vol. 13
Friday
WEEKLY, FREE
64 می خواهید بدانید ونکوور چه خبر است؟ D an e s h m
سالم ! ونکوور
Jan. 18. 2019
PM Registration No. 41372512 CN: 7246714
ّ مهندس کاوه موظفی
: بروید به d an
Sara Mehjoo Mobile Mortgage Specialist T: 604-727-7755Mobile Mortgage Specialist T: 778-829-2785 PERSIAN F: 1-844-742-2740 F: 1-844-643-0355 / FARSI, sanaz.rezaei@td.com E: sara.mehjoo@td.com
Daneshmand.Ca
دات اکم
متخصص ساخت و ساز- مشاور امور مسکن
778.846.4812
www.SalamVancouver.com
#201-657 Marine Drive, West Vancouver
1- 122 W 15th Street North Vancouver, BC, V7M 1R5
604 980 9977
بهترین خدمات کمترین هزینه
2- 1449 Marine Drive West Vancouver,BC, V7T 1B8
604 770 2002
آژانس مسافرتی همسفر
Tehran Contact: 912-004-5744
WWW.VMME.CA
با مدیریت الهام پرستاری
Office:
604.770.0234
604.787.9232
Cell:
info@hamsafartravel.ca info@hamsafartravel.ca info@hamsafartravel.ca
#417-2030 #417-2030 Marine Drive, North Vancouver BC.BC. #417-2030 Marine Drive, North Vancouver مشاورین امالک تجاری و مسکونی
604.926.Nava (6282) Commercial / Residential navahomes@gmail.com
We speak Chinese, Italian, Persian (Farsi) and English.
SO
LD
نـوا منشادی
فارسی و انگلیسی صحبت میکنیم، ایتالیایی،ما به زبانهای چینی
)کافی شاپ (فرانچایز معروف
NAVA HOMES www.NavaHomes.com
شهرام شادیلو
Famous Franchise Coffee shop Lynn Valley North Vancouver
با زیر بنای، سرنبش،در بهترین موقعیت مکانی اجاره پایین، لیز بلند مدت، اسکورفیت1.700 دالر1000 با درآمد باال و فروش روزانه بیش از MLS: C8018224
Nava Manshadi (PREC*)
$198,000
* Personal Real Estate Corporation
PhD In Costruction (UBC)
Shahram Shadiloo
* International Real Estate Expert
سرمد مهـربد
Top 1% of All Realtors in Vancouver
فرصت نوین سرمایه گذاری در ساخت پروژه های مسکونی و تجاری چند واحدی با استفاده از سرمایه های کوچک و بزرگ
(P.Eng. MBA, PMP)
در کوتاه ترین زمان ممکن%20 به همراه سود تخمینی بیش از%100 بازگشت سرمایه-
SAM MEHRBOD PREC
778.996.3603
1 855 41Homes (46637) www.samhomes.ca
همراه با مدارک کامل حقوقی و سند مالکیت به نام سرمایه گذار ساخت و اخذ وام، حقوقی، طراحی، با مشارکت مجرب ترین کادر خرید-
مطمئن ترین روش سرمایه گذاری و راهی امتحان شده همراه با نتایجی درخشان در ونکوور و بریتیش کلمبیا دالر بدون مالیات برای خریداران غیر کانادایی۲۵۰،۰۰۰ تا۵۰،۰۰۰ سرمایه گذاری از-
) ( عضو رسمی انجمن مهندسین حرفه ای کانادا
مهندس فرید انتظاری
مشاور امالک در ونکوور بزرگ
604-773-7910
www.FaridEntezari.com
Realtor, Property Manager