Da n
(604) 454- 8567
www.shahofcoquitlam.com
دانشمند ENGLISH N
CE
RE
فارسی
LD
O TS
Offered at: $12,880,000 1367 Chartwell Dr. West Van
D OL
IN
18
20
D OL
S
985 Eyremount Dr. West Van IN
18
20
J
خدمات ارزی مهیـار
) ( دکترای مهندسی سازه
در خدمت شماست، از آسیا تا آمریكا،صرافی مهیار با پشتوانه ای از تجربه و اعتماد سال۷ به پشتوانه بیش از دقیقه30 ارسال حوالجات ارزی به اقصی نقاط جهان و بالعکس درکمتراز-
فروش با کارتهای عضو شتاب با نرخ رقابتی-
http://t.me/BUYANDSELLMAHYAR کانال تلگرامwww.mahyarexchange.com
در نورث نکوور
وب سایت
Currency Exchange
+1 (604) 256 6000
U
18
20
D OL
SO Offered at: $599,000
S
303-1273 Marine Dr, North Van
18
LD
SO
IN
IN
کلیه امور ارزی درکمترین زمان و بهترین نرخ
Tel: 604.689.2000
www.hamraz.ca
FINEX www.FinexCurrencyExchange.com Finex@finexexchange.ca
مهدی موالئی:با مدیریت
صرافی فاینکس
819 Davie St., Vancouver, BC
Tel: 778.279.2062 وست ونکوور 1771 Marine Dr., West Vancouver
18
20
D OL
IN
18
20
S Offered at: $4,680,000 Offered at: $4,788,888 579 St. Giles Rd, West Van 2165 Mathers Ave, West Van $4,788,888
Offered at:
LD
IN
18
20
D OL
SO Offered at: $2,590,000
S
980 Jefferson Ave, West van
18
IN
18
20
Offered at: $2,198,000 1060 Kings Ave, West Van
$2,198,888
Offered at:
8
1 1060 Kings 20 Ave, WEST VANCOUVER IN
Offered at: $1,898,000 74 Laurie Crescent, West Van
18
20
IN
D OL
20
D OL
IN
ts ni
18
20
LD SO Offered at: $1,780,000
2081 Flynn Place, North Van
U
D OL
IN
18
20
3 S Offered at: $669,000 Offered at: $994,000 S 3606-1888 Gilmore Ave. Burnaby Park West at Lions Gate Village, North Van 503 - 505 Lonsdale Ave, North Van
S
18
20
Offered at: $579,000
18
Offered at: $1,788,000 527 W Kings Rd, North Van
LD
IN
18
20
SO Offered at: $568,000
508 - 1030 W Broadway, Van
LD
IN
18
20
LD
SO Offered at: $425,000 1501 - 9633 Manchester Drive, Burnaby
IN
18
20
SO Offered at: $499,998
212-1327 Keith Rd. North Van
مشاور مسکن مشاور مسکن
604.780.8602
604-779-5050 nasabadi.com
MITRABASHASH.COM
nas@nasabadi.com Nasabadi.realty@gmail.com
12 رجوع شود به ص
www.MahdiAbbaszadeh.ca
نسرین آبـادی
انجام فوری حواله های ارزی به سرتاسر دنیا
در کشورهای مختلف
شعبه4 با
ارائه بهترین نرخ بدون واسطه
.در تمامی این کشورها ارسال حواله ها به صورت حضوری و یا ازطریق واریز به حساب انجام می گردد
Monex 1 Vancouver
Monex Dubai
14th
127- EastSt., Lonsdale Ave., North Vancouver +1 (604) 973-1251- 4 monex1@monex1.com
خوابه نو1
Burj Khalifa, Level 142 Dubai, UAE +97 156 185 1590 monexdubai@gmail.com
DOCTOR HOME INSPECTIONS
بازرسی فنی ساختمان
رضا محمودی 778.240.8181
REZREALTY@GMAIL.COM
Monex Istanbul Beyazit Mah, Kurkculer Carsisi Sk. 32 Rubi Han 5/3 Beyzit Istanbul +90 212 520 1987 monexistanbul@gmail.com
صرافی برتر
دکتر کامیار اژدری پرداخت ارز با استفاده از کارت های عضو شتاب
Floor World Trade Ctr.Tower Ferdousi Square, Tehran +98 21 66340610, +98 21 66340611 monexistanbul@gmail.com
کارشناس وام مسکن با سالها تجربه Paris Fatahi Mobile Mortgage Advisor
پرستو فتاحی
604-649-4245
ارسال ارز به ایران در کمترین زمان
Tel:
Licensed Inspector
Monex Tehran #1-1st
Tel: 604-770-0205 Lic.# 50027
125 East 15th St., North Vancouver
paris.fatahi@cibc.com
Parastoo Travel
مهندس ّ کاوه موظفی
مشاور امور مسکن متخصص ساخت و ساز دان تان
1135 W. Pender st., Vancouver
Offered at: $1,998,000 4741 Rutland Rd, West Van
20
1-4 یکشنبه
604-441-0874
S
IN
So
st Ju
M. Eng
درصد5 پیش خرید ملک فقط با
OPEN HOUSE
& Mortgage Broker
ld
D
L SO
ABADI میترا بشاشNAS Personal Real Estate Corporation
604.441.7733
False Creek
Shahram Hamraz Realtor
D OL
20
1006 - 1320 Chesterfield Ave, North Van
کارشناس حرفه ای مسکن و متخصص در پیش خرید
ونکـوور صرافی و ارز جوان
وام مسکن
Tel: 604.681.2062
IN
Offered at: $999,000 1404 - 1323 Homer st, Vancouver
اس زاده.مهدی عب
صرافی
شهرام همراز مشاور امالک
IN
Offered at: $4,880,000 4763 Caulfeild Dr. West van
با هر بودجه ای صاحب خانه شوید
604-475-6090 مهران آزرم پور:با مدیریت 0912-506-3378
در اوج ایستاده ایم،اطمینان شما
LD
IN
18
20
S
Courtenay at Mulgrave Park, West Van
SO
Offered at: $668,000 301 - 140 E 14 TH St, North Van
D OL
2
S
ni
n P d re er C Sa o le n tr ac t
IN
LD
T US
18
U
Offered at: $1,695,000 1322 Mill Street, North Van
D OL
Editor@Daneshmand.Ca
Offered at: $3,688,000 2833 Aurora Road, North Van
2680 Chelsea Court West Van
20
18
20
IN
NT
CE
RE
S Offered at: $2,780,000
11 - 2555 Skilift Rd, West Van
18
20
D OL
LD SO Offered at: $2,098,000
355 28Th Street, North Van
S
S
So
IN
LD SO Offered at: $2,178,000
IN
D OL
Offered at: $2,098,000 2390 Nelson Ave, West Van
601 & 602-150 24th St, West Van
D OL
18
20
ld
st Ju
D
L SO
Offered at: $3,998,000 940 Glenora Ave, North Van
Offered at: $5,888,000 516 Hadden Dr. West Van
18
20
S Offered at: $2,988,000
IN
IN
NT
CE
RE
Offered at: $4,198,000 4955 Chalet Place, North Van
S Offered at: $6,980,000
D OL
LD
O TS
N
CE
RE
604.770.3570 تلفن دانشمند
WWW.DANESHMAND.CA
FREE, WEEKLY (FRIDAY), PERSIAN, VANCOUVER, CANADA
West Real Estate Service 2185 Austin Ave., Coquitlam, BC, V3K 3R9
صفحه64
n P d re er C Sa o le n tr ac t
e
Daneshmand.Ca Friday, Mar. 1 2019 Issue 644, Vol. 13
U
)Shah( سپهریان مقدم sh شهریار
سال سیزدهم،1397 اسفند10 جمعه
Persian, Weekly
Friday, Mar. 1, 2019
n P d re er C Sa o le n tr ac t
m an d
در سراسر شهر، یار شما، شهریار
Issue 644, Vol. 13
ts
Helping YOU is what we do
TM
Daneshmand Magazine
U
1
778.846.4812
#201-657 Marine Drive, West Vancouver
پرسـتو
آژانس مسافرتی
مهـری علمدار
تضمین پایین ترین قیمت و بهترین سرویس تورهای مسافرتی برای کلیه نقاط دنیا و کروزهای تفریحی
Tel: 778.317.5551, 604.945.6002 License# 37601 1.844.945.6002
101-2922 Glen Dr., Coquitlam, BC
کامران تفکری مشاور امالک مسکونی
778.829.5651
Ktafakori@sutton.com www.kamrantafakori.com
Daneshmand Magazine
Issue 644, Vol. 13
Friday, Mar. 1, 2019
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
2 D an e s h m d an
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Mar. 1, 2019
Daneshmand Magazine
Issue 644, Vol. 13
an d پرقدرتmوh ارزشمند BMWبیشترین ایمنی، s e
بـاالخرهاتومبیل بعدی شما هم BMWخواهد بود
Da n
Ultimate Safety, Performance & Value
تمام امکانات با بهترین نرخ امکان خرید را اتومبیل تان یک روز شما
FULL OPTIONS, BEST PRICE
با BMW عـوض خواهید کرد
جهت خریـد یا لیـز و کسب اطالعات بیشـتر با مشاور شما در Designed by: Farhang-e-ma.com
Park Shore BMW 835 Automall Dr.,
The Ultimate Driving Experience
North Vancouver, BC 604.985.9344 www.parkshorebmw.com
3
علیرضا مهریاد
Park Shore BMW
تماس حاصل فرمائید.
Alireza Mehryad BMW Sales Consultant, Canada
604.719.5903
Shenasi Carpet اولین فرش فروشی ایرانی در ونکوور با بیش از 55سال سابقه با موجودی بیش از 4000قطعه فرش در اندازه های بزرگ و کوچک
فروش انواع فرشهای نفیـس ایرانی ،هندی ،پاکستانی ،ابریشم و ُگل ابریشم ایرانی
شستشو ،رفـو ،رنگبرداری و قیمت گذاری
604.986.8514
WWW.SHENASICARPET.COM
توسط متخصصین با تجربه ایرانی 1165 West 15th st., )North Vancouver, BC (Off Pemberton
Daneshmand Magazine
Issue 644, Vol. 13
Persian, Weekly
Friday, Mar. 1, 2019
Daneshmand.Ca
4 D an e s h m d an
604.338.5652 SE U pm O H -4
N 2 PE ay O d
n
Su
4580 Marine Dr, West Vancouver House, Olde Caulfeild $15,980,000 6,916 Sqft, 5 Bedrooms, 7 Bathrooms
SE m U 4p O H
2 N PE un O /S t Sa
1422 Mathers Ave, West Vancouver House, Ambleside $3,998,000 4,078 Sqft, 4 Bedrooms, 6 Bathrooms
| naz@behroyan.ca |
www.behroyan.com
m SE U 4p O H 2
N y PE da O r
tu
Sa
1036 Millstream Road, West Vancouver House, British Properties $12,588,000 8,179 Sqft, 6 Bedrooms, 9 Bathrooms
m SE U 4p O H 2-
N y PE da O r
tu
Sa
605 Ballantree Rd, West Vancouver House, Glenmore $6,878,000 5,232 Sqft, 4 Bedrooms, 6 Bathrooms
356 W 23rd Street, North Vancouver House, Central Lonsdale $1,388,000 1,023 Sqft , 3 Bedrooms, 2 Bathrooms
1361 Camridge Rd, West Vancouver 660 King Georges Way, West Vancouver House, British Properties $4,680,000 House, British Properties $5,198,000 4,135 Sqft, 6 Bedrooms, 5 Bathrooms 3,355 Sqft, 3 Bedrooms, 4 Bathrooms
SE U pm O H -4
N 2 PE ay O d
n
Su
5361 Cypress Street, Vancouver House, Shaughnessy $6,880,000 4,622 Sqft, 6 Bedrooms, 6 Bathrooms
SE U pm O H -4
1303 - 323 Jervis Street, Vancouver West
7038 Churchill St., Vancouver
Condo, Coal Harbour $2,498,000 House, South Granville $9,388,000 1,112 Sqft, 2 Bedrooms, 2 Bathrooms 7,266 Sqft, 8 Bedrooms, 7 Bathrooms
SE U pm O H -4
N 2 PE ay O d
N 2 PE ay O d
n
n
Su
Su
3325 Craigend Rd., West Vancouver 1565 Vinson Creek Rd., West Vancouver 745 Anderson Cresce, West Vancouver 153 Stevens Road, West Vancouver 832 Younette Dr., West Vancouver $7,688,000 House, Chartwell House, Sentinel Hill $3,598,000 House, Westmount $3,788,000 House, British Properties $5,288,000 $5,880,000 House, Sentinel Hill 2,890 Sqft, 4 Bedrooms, 3 Bathrooms 6,405 Sqft, 5 Bedrooms, 8 Bathrooms 5,187 Sqft, 4 Bedrooms, 5 Bathrooms 3,901 Sqft, 4 Bedrooms, 6 Bathrooms 5,533 Sqft, 5 Bedrooms, 5 Bathrooms
910 Eyremount Dr, West Vancouver, 2102 - 1238 Seymour St, VancouverWest 607 Greenwood Road, West Vancouver 1265 Queens Avenue, West Vancouver $788,000 House, British Properties $3,388,000 House, British Properties $11,880,000 House, British Properties $5,998,000 Condo, Yaletown 7,529 Sqft, 6 Bedrooms, 8 Bathrooms 3,200 Sqft, 4 Bedrooms, 3 Bathrooms 567 Sqft, 1 Bedrooms, 1 Bathrooms 4,689 Sqft, 5 Bedrooms, 4 Bathrooms
SE m U 2p O H
SE m U 4p O H
1 N PE un O /S
2 N PE un O /S
t
t
Sa
1215 Nepal Crescent, West Vancouver House, Ambleside $1,868,000 2,886 Sqft, 5 Bedrooms, 4 Bathrooms
Sa
2008 Larson Rd, North Vancouver House, Hamilton $1,598,000 2,144 Sqft, 4 Bedrooms, 4 Bathrooms
SE m U 4p O H
29 Glenmore Drive, West Vancouver House, Glenmore $3,488,000 4,396 Sqft, 5 Bedrooms, 6 Bathrooms
2301 - 1011 W Cordova Street Condo, Coal Harbour $6,780,000 2,416 Sqft, 2 Bedrooms, 3 Bathrooms
108 W Braemar Road, North Vancouver House, Upper Lonsdale $2,788,000 3,339 Sqft, 5 Bedrooms, 6 Bathrooms
SE U pm O H -4
2 N PE un O /S
N 2 PE y O da
n
t
Su
Sa
991 Cross Creek Rd., West Vancouver House, British Properties $4,888,000 4,727 Sqft, 6 Bedrooms, 8 Bathrooms
815 King Georges Way, West Vancouver House, British Properties $17,880,000 9,134 Sqft, 5 Bedrooms, 8 Bathrooms
31 Glenmore Drive, West Vancouver House, Glenmore $3,488,000 4,396 Sqft , 6 Bedrooms, 6 Bathrooms
608 - 1205 Howe Street, Vancouver West Condo, Downtown $630,000 597 Sqft, Studio, 1 Bathroom
490 Macbeth Crescent, West Vancouver 2205 - 1028 Barclay Street, Vancouver West House, Cedardale $2,588,000 Condo, West End $1,525,000 3,646 Sqft, 5 Bedrooms, 3 Bathrooms 1,027 Sqft, 2 Bedrooms, 2 Bathrooms
This communication is not to induce or breach of any existing agency relationships.
Da n
5
Daneshmand Magazine
Issue 644, Vol. 13
Friday, Mar. 1, 2019
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
حواله به ایران و بالعکس بدون هیچگونه هزینه
hmand s e
سرویس برتر، سال سابقه در خدمات ارزى نرخ بهتر15 با بیش از ارسال حواله به ایران با استفاده از سیستم انتقال الکترونیکی
صرافی دنیا Tel: 604.913.2324
دریافت همزمان ارز با استفاده از کارت های عضو شتاب
Fax: 604.913.2320
1408 Marine DR. West Vancouver, BC Canada V7T1B7 (Vancity(جنب بانک
آژانس هواپیمایی آپادانا
APADANA TRAVEL CORP
افتخار دارد با دارا بودن کادری مجرب و با ارائه بهترین خدمات و مناسب ترین
Worldwide Travel Service
BC Reg 61054
. در خدمت شما عزیزان باشد،قیمت بلیط هواپیما به نقاط مختلف دنیا
ب هترین قیمت بلیط علی نجفی
کیوان کربالیی
Apadana Travel
از ایران ب ه کانادا و آمریکا
۱۰۶ خیابان النزدل و هجدهم غربی شماره،نورت ونکوور
۶۰۴-۷۷۰-۴۴۷۴ : تلفن
Tel : 604.770.4474 Toll Free: 1-855-770-4474 Address: 106-18th W. st., North Vancouver, BC Email: Sales@ApadanaTravel.Ca
www.ApadanaTravel.ca
صرافی Currency
exchange
+1 (604) 256 6000
انجام فوری حواله های ارزی به سرتاسر دنیا Monex 1 Vancouver
127- East- 14th Street., Lonsdale St., North Vancouver +1 (604) 973-1251- 4 monex1@monex1.com
Monex Dubai
Burj Khalifa, Level 142 Dubai, UAE +97 156 185 1590 monexdubai@gmail.com
ارائه بهترین نرخ بدون واسطه
در تمامی این کشورها ارسال حواله ها .به صورت حضوری و یا ازطریق واریز به حساب انجام می گردد
Monex Istanbul
Beyazit Mah, Kurkculer Carsisi Sk. 32 Rubi Han 5/3 Beyzit Istanbul +90 212 520 1987 monexistanbul@gmail.com
Monex Tehran
#1-1st Floor World Trade Ctr.Tower Ferdousi Square, Tehran +98 21 66340610 +98 21 66340611 monexistanbul@gmail.com
6 D an e s h m
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
Friday, Mar. 1, 2019
Issue 644, Vol. 13
مری صالح
d an
Daneshmand Magazine
Mary Saleh
مشاور امالک مسکونی و تجاری
RE/MAX Crest Realty
C : 604-626-8461
مشاور شما در خرید و فروش امالک مسکونی
O : 604-612-1000
تجاری و پیش خرید در سراسر ونکوور بزرگ
1marysaleh@gmail.com www.marysaleh.com
دارنده عنوان 100مشاور مسکن برتر در غرب کانادا 10درصد اول از برترین مشاوران مسکن ونکوور بزرگ 2007, 2017 Master Medallion Club
INFORMATION ... FREE KNOWLEDGE ... PRICELESS
$599,000
Vancouver West
$4,189,700
Vancouver East
آپارتمان 1خوابه بزرگ ،با 1سرویس ،در قلب کیتزیالنو ،کامال
یک فرصت طالیی و استثنایی برای داشتن ،ملک تجاری خود با شرایط
بازسازی شده ،آشپزخانه بازسازی شده ،بسیار روشن ،دارای شومینه،
بسیار عالی ،در مرتفع ترین منطقه ونکوور
همراه با پارکینگ ،نزدیک به مراکز خرید ،فروشگاه London Drugs،
با قابلیت ساخت ملک مسکونی و تجاری تا 4طبقه ،سرنبش،
،IGAمدارس ،دانشگاه UBCو سرویسهای نقلیه ،با چشم انداز زیبا
با زمینی به وسعت 6،039اسکورفیت و زیر بنای 1،050اسکورفیت
بخشی از درآمد ،به بیمارستان کودکان ( ) BC Children`s Hospitalاهدا می شود.
ای همه هستی زتو پیدا شده
خاک ضعیف از تو توانا شده
CPBC # 63718
CURRENCY EXCHANGE
خدمات مالی و ارزی هستی
با مدیریت :پر ُگل خدا دوست پروازهای بین المللی اسپشیال
خرید و فروش انواع ارز با بهترین نرخ و در کمترین زمان
از کانادا و آمریکا به تهران و شهرستانها
پرداخت همزمان ارز با استفاده از کارتهای عضو شتاب ایران
تورهای تفریحی آمریکا و مکزیک و تورهای کروز از Tax+ $495
ارسال حواله به ایران در کوتاهترین زمان دارای نمایندگی در تهران ،دبی ،اروپا و هنگ کنگ
( شتاب) .شبکه تبادل اطالعات بانکی
خیابان النزدل ،خیابان 15شرقی، پالک ،123واحد 101 (طبقه همکف ساختمان مولتی کالچرال)
#101,123-East 15th St. North Vancouver V7L 2P7 TEl: 604-704-9966 604-770-3132 www.hasticanada.com
daytravelbc@yahoo.ca
604.345.6617
&
Tel: 604.770.1433
#203 -1433 Lonsdale Ave., North vancouver, BC
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
Friday, Mar. 1, 2019
Issue 644, Vol. 13
hmand s e
Automotive
برخورد با حیوانات
تهیه شده توسط :مسعود کامیابی ،بخش فروش Nissan & Infiniti
با سالم و احترام خدمت شما عزیزان
Daneshmand Magazine
By: Masoud Kamyabi, North Vancouver Nissan mkamyabi@northvancouvernissan.ca
در بیش از 70درصد ایالت‌های آمریکا ،بیشترین
گوزن میشود ،بیش از 60درصد پاسخ‌دهندگان
برخورد با گوزن صورت میگیرد و بنا به نتایج
گفته‌اند بهترین کار فشار دادن پدال ترمز برای
این مطالعه ،در هر سال بر اثر برخورد خودروها
پیشگیری از برخورد است.
با حیوانات 12هزار نفر زخمی و 150نفر کشته میشوند.
Da n
هزینه های سرسام آور
7
منتظر مقاله های بعدی ما باشید.
مطالعه جدید صورت گرفته در آمریکا تخمین میزند هزینه‌های برخورد با حیوانات در جاده‌های این کشور بسیار باالست.
79درصد افــرا دی که در نظرسنجی شرکت کرده‌اند می‌گویند در زمان رانندگی یا با حیوانات این مطالعه که Wildlife On The Roadنام داشته و توسط موسسه Havahartصورت گرفته نظرات هزار آمریکایی را جمع‌آوری کرده و فهمیده که برخورد با حیوانات به‌طور ساالنه خسارت حدود 4میلیارد دالری را به بار می‌آورد.
برخورد داشته یا نزدیک به برخورد بوده‌اند .آنها فکر می‌کنند بهتر است با حیوان کوچک برخورد کنند تا بجای اینکه پیش از برخورد از جاده منحرف شده و خطرات دیگری را به جان بخرند. البته وقتی صحبت از حیوانات بزرگتر از جمله
آژانس مسافرتی مورین کی Tel: 604.986.4404
Notary Public
با مدیریت النا فربهی
بهترین قیمت پروازهای Business Classرا به هر کجای دنیا از ما بخواهید.
دفتر اسناد رسمی
IRAN SPECIAL $1370.00
جمال طالب زاده ثبت اسناد کانادا
TAX d e includ
خرید و فروش
تنظیم و اجرای قراردادهای خرید و فروش امالک
امور بانکی
دعوتنامه جهت اخذ ویزا
ازدواج و طالق
تنظیم و اجرای وصیت نامه
معافیت سربازی
وکالتنامه رسمی
گذرنامه ،شناسنامه ،کارت ملی
تأیید رسمی اسناد درخواست تغییر کاربری ملک Zoning Application Easement & Right of way
ساعات کار:
دوشنبه تاجمعه 9 :صبح تا 6بعد از ظهر شنبه ها 10 :صبح تا 5بعد از ظهر
سند مالکیت
حقوق بازنشستگی انحصار وراثت
وصیت نامه
Tel: 604.971.1985 Fax: 604.971.1986 Email: JamieTalebNotary@gmail.com Web: www.JamieTalebNotary.com
106 - 1975 Lonsdale Ave., North Vancouver, BC, V7M 2K3
Taxes & Other fees included
MASHHAD $1545.00
359
$
Taxes & Other fees included
The linq Hotel and Casino
. Deluxe 2 Double room . April 14 . 3 nights
TAX d e includ
امور کنسولی ایران وکالتنامه
عقد قراردادهای تجاری (مشارکت)
info@maureenktravel.com
399
$
Luxor Hotel and Casino
. Deluxe King room . March 31 . 3 nights
BC REG NO:3517, IATA Accredited Agent
Elena Farbehi
Direct Line: 604.710.0241
# 5-1480 Marine-Drive, North Vancouver, BC, V7P 1T6
شاهین شهالئی
مشاورشمادرتامین سریع مسکن دلخواه شما (با پیش پرداخت کم)
خرید خانه ساده تر از آن چیزی است که فکرش را می کنید. داشتن خانه در شهر زیبای ونکوور ،دست یافتنی است ،فقط باید شروع کنید.
با من تماس بگیرید:
www.shahins.ca
604-500-7700 shahin@shahins.ca
8
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
Friday, Mar. 1, 2019
Issue 644, Vol. 13
روسیه استفاده از تلفن های هوشمند
D an e s h m
News
d an
برای سربازان را ممنوع کرد
مجلس روسیه استفاده از تلفن‌های هوشمند توسط سربازان در حین خدمت را ممنوع کرده است.
سربازان روس کماکان قادر به استفاده از تلفن‌های همراه معمولی خواهند بود اما استفاده از لپتاپ و تبلت هم ممنوع شده است. اطالعات شبکه‌های اجتماعی سربازان روسی باعث شده تا شماری از فعالیتهای سری نظامی روسیه افشا شوند. طرح تصویب شده باید به تائید مجلس سنای روسیه هم برسد و در نهایت والدیمیر پوتین آن را امضا کند. مقام‌های روسیه گفته‌اند چنین کاری برای حفظ اطالعات نظامی در برابر سازمانهای اطالعاتی خارجی ضروری است.
رای نمایندگان مجلس روسیه به این طرح پس از آن انجام شد که استفاده سربازان از شبکه‌های اجتماعی در حین خدمت ،باعث بروز نگرانی‌هایی در باره مسایل امنیت ملی شد.
اطالعات استخراج شده از شبکه‌های اجتماعی سربازان روسی طی سالهای اخیر باعث آشکار شدن حضور نظامی روسیه در شرق اوکراین و سوریه شده است و این در برخی مواقع خالف ادعای رسمی دولت روسیه بوده است.
مطابق طرح تصویب شده ،افراد نظامی حق استفاده از تلفن‌هایی که با آن می‌توان عکس و ویدیو گرفت و به اینترنت دسترسی داشت را نخواهند داشت.
از سال ۲۰۱۷به این سو به سربازان ارتش روسیه در باره انتشار اطالعات در اینترنت از جمله به اشتراک گذاشتن سلفی هشدار داده شده است.
همچنین سربازان اجازه نخواهند داشت در باره ارتش چیزی بنویسند و با خبرنگاران صحبت کنند.
روسیه اولین کشوری نیست که چنین محدودیت‌هایی را وضع میکند .آمریکا نیز اگرچه استفاده از شبکه‌های اجتماعی را منع نکرده اما نظامیان آمریکایی باید از دستورالعمل‌ها پیروی کنند. هواپیمایی که قرار است جای خالی
بیش از ۴۰۰نماینده از ۴۵۰نماینده مجلس دومای روسیه به این طرح رای مثبت دادند.
ایرباس 380را پر کند
خدمات مهاجرتی مون الیت
مجله هفتگی
دانشـمند
عضو رسمی شورای نظارت بر مشاورین مهاجرت کانادا و انجمن مشاورین مهاجرت کانادا
A Product of Daneshmand Magazine Ltd.
* ویزای توریستی ،تجاری ،سوپرویزا ،اقامت موقت ،اجازه کار
تلفن تماس :
* ویزای تحصیلی در مدارس و دانشگاه های معتبر کانادا * مهاجرت از طریق خویشاوندی ،سرمایه گذاری ،کارآفرینی و نیروهای متخصص کار * برنامه های مهاجرت استان های مختلف کانادا از جمله استان کبک * درخواست شهروندی کانادا و تمدید اقامت
مدیر مسئول :رضا شاهپوری مشاور رسمی مهاجرت
* دفاع از حقوق قانونی شما در دادگاه های مهاجرت و تجدیدنظر
ونکوور604-700-5634 :
تهران021-8280-2634 :
facebook.com/moonlightimmigration
کالگری403-200-8122 :
info@moonlightimmigration.com
فکس :
604 - 770 - 3570 1-888-439-2522
E-mail : editor@daneshmand.ca Website: www.daneshmand.ca Mailing Address: P.O. Box 34555, 1268 Marine Dr. North Vancouver, BC V7P 1T2, Canada
با صدای صمیمی و متنوع
رضـا فردین
و با همکاری گروه نوازندگان
اجاره
Sound System & DJ Equipment Available for Rent For Your Parties
! Surprise ! Surprise
برای جشنها و میهمانی های شما
Tel: 604.506.7576
در این شماره می خوانید . . . 7
هزینه های سرسام آور برخورد با حیوانات
روسیه استفاده از تلفن های هوشمند برای سربازان را ممنوع کرد
8
برنامه روزهای آینده
10
احوال شخص ّیه ایرانیان مقیم خارج از کشور 13 تازه های پزشکی
14
تازه های ایران و جهان
16
نگاتی که در خرید واحدهای پیش فروش می بایست مدنظر داشت!
17
هواپیمائی که قرار است جای خالی ایر باس 380را پر کند
19
زندگی زناشویی تان را با این ترفندها نجات دهید! 20 مقاله بهداشتی Hygienic Article
23
تازه های علمی ـ فناوری
24
شما و مشاورین امالک در کانادا
25
نهضت های هنری جهان
28
تاریخچه اپلیکیشن های موبایل
29
مهاجرت و تربیت فرزند دو زبانه
30
بهداشت دهان و دندان
35
گوشی تاشوی هواوی هفته بزرگداشت پهلوانان ایرانزمین...
38
چگونه از یک رابطه مسموم خارج شویم؟
40
معاون سردبیر :
سیما اهورایی
خبرهای ورزشی
42
امور حسابداری:
مریم زارع نژاد
تازه های اسکار
45
ویرایشگر :
مهندس امیر عال رحمانی
آموزش آشپزی
46
جدول کلمات متقاطع
48
معماری ایران
49
برنامه های جدید ایرانیان
51
Office Address: 322 - 2030 Marine Dr., North Vancouver, BC V7P 1V7, Canada
طراحی و گرافیک :شیما حبیبی
بزمی شاد ،دوستانه و خانوادگی را به خانه های شما می آورد
Table of Contents
36
سردبیر و مدیر تولید :مهندس محمد عمادی
گروه موسیقی ملودی
Daneshmand Magazine
کنترل کیفیت :
امور پخش:
مهندس ساناز اژدری مجتبی مجیدی
هیئت تحریری دانشمند:
جعفر مصطفی ،دکتر حسن علومی ،شهریار مقدم، دکتر سپید دشتی ،ایران افالطونی ،هما غفارزاده، عطا علومی ،دکتر فرهاد گشتاسبی ،فرزان شیرغانی، پگی پارسای ،دکتر مهدی عباس زاده ،شهرام همراز مجله دانشمند و گروه فرهنگی -پژوهشی دانشمند هیچ نوع وابستگی به جریانها و حرکتهای سیاسی ،جناحها ،نهادها ،ارگانها ،سازمانها ،و مجامع و محافل سیاسی و یا مذهبی داخل یا خارج کشور ندارد .مسئوالن و هیئت تحریری این نشریه ،برنامه‌های فرهنگی و خدمات اجتماعی خود را فقط بر اساس اهداف اساسی دانشمند تنظیم و ارائه می‌کنند ،اهدافی چون آموزش ،تشویق به حفظ ارکان خانواده ،و ایجاد شبکه فعال ارتباطی بین متخصصان و صاحبان مشاغل خارج از کشور. چاپ آگهی های تبلیغاتی ،اطالعیه‌ها ،و مقاله‌های دریافتی منوط است به تایید هیئت تحریری نشریه .مجله دانشمند حق ویرایش و اصالح مطالب ارسالی را برای خود محفوظ میدارد .مطالب چاپ شده لزوما بیانگر آرا و عقاید گردانندگان این نشریه نیست .این نشریه هیچ گونه مسئولیت در قبال آگهی ها ندارد .استفاده کلی یا جزئی از طرح آگهی ها مجاز نیست.
تازه های پزشکی
52
راهنمای مشاغل ونکوور
55
گزارش
58
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Mar. 1, 2019
Issue 644, Vol. 13
Daneshmand Magazine
9 Da n
hmand s e
CREST REALTY
CREST CREST REALTY CRESTREALTY REALTY
CREST REALTY
مناطق: در مناطق: امالک در ارشد امالک متخصص ارشد متخصص مناطق: در امالک ارشد متخصص North Shore, Downtown North ارشدShore, Downtown مناطق: امالک در متخصص
مناطق: در مناطق: مجرب در متخصص مجرب متخصص مناطق: در مجرب متخصص Port Port Coquitlam Port Moody, Moody, Coquitlam, Coquitlam, Burnaby, Burnaby, درPort Coquitlam مناطق: مجرب تخصص
مناطق: امالک در www.sherrymoallem.comمتخصص ارشد Portدر مناطق: مجرب متخصص North Shore, Downtown Port Moody, Coquitlam, Burnaby, Coquitlam North Shore, Downtown Port Moody, Coquitlam, Burnaby, Port Coquitlam
Port Moody, Coquitlam, Burnaby, Port Coquitlam www.sherrymoallem.com West Vancouver هـــای | $2,850,000 مـــا بـــرای تهیـــۀ ارشـــد متخصصیـــن کمـــک از www.sherrymoallem.com www.sherrymoallem.com منزل زیبا و کامال بازسازی شده 6 ،خوابه ،دارای 2واحد مجزا ،یک واحد 4خوابه ،با 3سرویس کامل، شـــوید منـــد بهـــره خریـــد از وام بهتریـــن تهیـــۀ بـــرای مـــا ارشـــد هـــای کامل متخصصیـــنخوابه با 3سرویس قبـــلدیگر 2 مســـکنیک واحد مجزای مدرن و زیبا ،و بزرگ، کمـــکپذیرایی نشیمن و از سالنهای تهیـــۀ بـــرای مـــا ارشـــد متخصصیـــن هـــای کمـــک از از کمـــک هـــای متخصصیـــن ارشـــد مـــا بـــرای تهیـــۀ • تهیه وام مسکن برای تازه واردین به کانادا
North Shore, Downtown
آمد تهیه در آمد اثبات در بدون اثبات مسکن بدون وام مسکن وام • تهیه •to Rent بانکی بهرۀ بانکی ترین بهرۀ پائینترین با پائین ( )%5وو با پرداخت ()%5 پیش پرداخت کمترین پیش • کمترین •
شـــوید منـــد بهـــره خریـــد قبـــل از قبـــل مســـکن وام Self employed برای افراد مسکن بهتریـــنوام • تهیه شـــوید منـــد بهـــره خریـــد از مســـکن وام بهتریـــن منـــدآمد شـــوید مســـکنکاناداقبـــل از خریـــد بهـــره بهتریـــن وام • تهیه وام مسکن بدون اثبات در • تهیه وام مسکن برای تازه واردین به کانادا واردین به • تهیه وام مسکن برای تازه Own Option Available • تهیه وام مسکن برای افراد Self employed
منزلآمد اثبات در مسکن بدون تهیه وام درست • کانادا تازه واردین به مسکن برای وام • تهیه تماس ما با فروش یا و خرید برای راهنمائی و مشاوره از حتما FORECLOSURE NORTH VAN COQUITLAM NORTH تماس پائینبا ما فروش پیشیا خرید و برای درست راهنمائی مشاوره و مسکناز حتما آمد بدون مسکن وام تهیه •••BURNABY کانادا واردین به تازه برای برای مسکن وام VANوامتهیه • تهیه•• بهرۀ بانکی ترین پائین منزلبا ()%5درو پرداخت کمترین Self employed افراد بانکی ترین بهرۀ اثباتو با ()%5 پرداخت پیش کمترین Self employed افراد برای مسکن وام تهیه $1,250,000بهرۀ بانکی ترین مندبا پائین ( )%5و پرداخت کمترین پیش Self employed افراد $1,300,000وام مسکن • تهیه • $535,000 گردید بهره ما خدمات منافع وو بهترین از تا بگیرید $1,360,000 گردید مند بهره ویژه ما ویژه خدمات منافع $636,000بهترین از برایتا بگیرید
تماس ما با منزل فروش یا و خرید برای درست راهنمائی و مشاوره از حتما حتما از مشاوره و راهنمائی درست برای خرید و یا فروش منزل با ما تماس آپارتمان زیبا و مدرن در برج آپارتمان بزرگ 2 ،خوابه ،نقشه بسیار منزل بزرگ و زیبا ،از طریق بانک منزل 5خوابه 4 ،سرویس Lougheed Mall به نزدیک بتونی زیبا انداز چشم و منظره بهترین با عالی، منزل 4خوابه با 2سرویس 4خوابه 3 ،سرویس زمین بزرگ به وسعت 9500اسکورفیت 1خوابه و Den از اقیانوس ،با زیر بنای 1،063اسکورفیت با زمینی به وسعت 6،500اسکورفیت، و با چشم انداز زیبا از اقیانوس با زمینی به وسعت 5،100اسکورفیت بهترین اکازیون در Port Moody با زیر بنای 700اسکورفیت نزدیک به Coquitlam centre
فروش منزل با ما تماس Vancouverو یا Homesبرای خرید forدرست راهنمائی حتما از مشاوره و North Sale North Vancouver Homes for Sale $1.5مند گردید بهره ما ویژه خدمات و منافع بهترین از تا بگیرید تا Westاز Lynn Lynnوو Valley مناطق در گردید مند بهره ما ویژه خدمات و منافع بهترین از تا بگیرید $1.5 $999.000تا $999.000 Westاز Lynn Lynn Valley مناطق خوابه در 3خوابه منازل 3 ــ منازل بگیرید تا از بهترین منافع و خدمات ویژه ما بهره مند گردید () Richmond
$1,400,000
North Vancouver Homes for Sale () North Van Juicing Storeآبمیوه فروشی
$89,000
Personal Care Manufacturing
تولیدی بهداشتی
ـ منازل 4خوابه تا 6خوابه در Upper Lansdale Princess Park Canyon Heightsاز $1.5تا Mil $2 $1.5 ماشین Upperاز Lansdale Princess Park repellent CanyonICBC ـ منازل 4خوابه تا 6خوابه در Heights () Burnaby تعویض شیشه windshield ـ آپارتمان و تان هاس 2تا 3خوابه از $450.000تا Mil $1 Blindتا $1 $450.000 ـ آپارتمان و تان هاس 2تا 3خوابه از $245,000 () North Van MilPaintرنگ فروشی and Decor
BUSINESS FOR SALE
تا Mil $2 $450,000
West Vancouver Homes for Sale West Vancouver Homes for Sale North Vancouver HomesStore forLynn منازل 3خوابه در مناطق Sale Valley $999.000تا Westاز Lynn و $129,000 ) $1.5 (Burnaby فروشگاه مواد غذایی Convenience North Vancouver Homes ـ منازل 3خوابه تا 7خوابه قدیمیSale بازسازی از $2.3 forبرای ایده آل $2.3 از بازسازی برای آل ایده خوابه قدیمی در7 خوابه تا منازل Mil (Langleyاز ) $1.5تا $2 Upper Princess Park خوابه $159,000 کافی شاپ Coffee Shop Lansdaleتا $1.5 $999.000 Westاز Lynn Canyonو Lynn مناطق خوابه 33تا 6خوابه منازل ـــ 4منازل $3.5 Valleyشهر از Heightsو منظره آب تقریبانوسازدربا منازل $3.5 Valleyشهر از منظره آب و تقریبانوساز با منازل ــ $1.5 تا $999.000 Westاز Lynn و Lynn مناطق در خوابه 3 منازل $1 تا $450.000 از خوابه 3 تا 2 هاس تان و آپارتمان Mil $1.8 تا $700.000 از خوابه 3 و خوابه 2 های آپارتمان ـ ونکوور بزرگ تجاری در ملکی و Princessمعامالت بهترین انجام زیاد Heightsازسالیان تجربه برای62خرید زمان بهترین سراسرMil $2 $1.5تا Upperاز Lansdale Park Canyon خوابه ودر خوابه هایتا خوابه منازل 4 $1.8 در تا $700.000 ملک 3باخوابه آپارتمان ــ ـ منازل 4خوابه تا 6خوابه در Upper Lansdale Princess Park Canyon Heightsاز $1.5تا Mil $2 ملک برای سرمایه گذاری دارید هم اکنون زمان خرید است. خرید است .اگر کرایه می ـاگر منزلتان تصمیم$1 $450.000تا زماناز اکنونخوابه هاسکنید 2همتا 3 آپارتمان راو تان خریدMil Down Town - Yaletown Condos for Sale Homesتا $450.000 خوابه از ـ آپارتمان و تان هاس 2تا 3 آسان$1میMil بگیرید. تماس کنیم.لطفا شما forرا برای مراحل این ما West Vancouver Down Town - Yaletown Condos forSale Sale
زیباترین واحدهای یک خوابه تا سه خوابه از $400.000تا Mil $2 کمکهای متخصصین ارشد ما هستید$2از وام مسکن نگران اگر عزیز: دوستان Mil$2.3 $400.000ازتا خوابه از قدیمی تا خوابه یک واحدهای زیباترین بازسازی برای سه آل ایده خوابه خوابه تا 7 منازل 3
West Vancouver Homes for Sale Vancouver for Westخرید بهرمند شوید. قبل از Homesنرخ بانکی کمترین Saleها با وام بهترین تهیه برای $3.5 از شهر و آب منظره منازل تقریبانوساز با Coquitlam - $2.3 از Port Moody Homes for Sale بازسازی برای ایده آل قدیمی خوابه خوابه 7 خوابهتهیهتا کانادا واردین به تازه مسکن برای وام ـ منازل . 3 Coquitlam - $2.3 از Port Moody Homes for Sale $1.8 تا $700.000 از خوابه 3 و های23 آپارتمان بازسازی برای آل ایده قدیمی خوابه 7 تا خوابه منازل ـ Self Employed افراد برای مسکن وام تهیه . درمناطق عالی Eagle Ridge, Heritage Mountain-Westwood Plateau کرایه برای مجزا واحدهای با وزیبا بزرگ منازل ـ کرایهاز $3.5 شهر مجزا و منظره آب تقریبانوساز با منازل ـ Eagle Ridge, Heritage Mountain-Westwood Plateau عالی درمناطق برای واحدهای با وزیبا بزرگ منازل ـ کمترین پیش پرداخت و پایین ترین بهره درآمد با بدون واثبات مسکن تهیه . $3.5 شهر از منظره تقریبانوسازتاوامبا منازل آب) Mil $1.5 $800.000 ـ( از $1.8 Coquitlamوتا $700.000 خوابهکماز 3 $1.5 خوابه و خوابه های 2و2 آپارتمان Milبه) وام3تا $800.000 ــ( از آمد در بی و درآمد افراد برای مسکن . از Lougheed Mall Center نزدیک های آپارتمان Downتا $600.000 $350.000 Town - Yaletown forاز Condos Sale $700.000تا $1.8 خوابه ـ آپارتمان های 2خوابه و 3 ـ آپارتمان های 2و 3خوابه نزدیک به Coquitlam Centerو Lougheed Mallاز $350.000تا $600.000
رضایت کامل شما رمز موفقیت ماست یباترین واحدهای یک خوابه تا سه خوابه از $400.000تا Mil $2
Down Town - Yaletown Condos for Sale
Daneshmand Magazine
Issue 644, Vol. 13
Persian, Weekly
Friday, Mar. 1, 2019
Daneshmand.Ca
Events
D an e s h m d an
برنامه روزهای آینده
10
به روز می شود، این فهرست هر هفته
2019 آپریل6 شنبه
Pink
Rogers Arena 800 Griffiths Way Vancouver, BC V6B 6G1
شب8 :زمان :آدرس :آدرس
2019 آپریل17 شنبه
Mariza
شب8 :زمان
Chan Centre For the Performing Arts 6265 Crescent Rd Van. BC V6T 1Z1
:آدرس :آدرس
2019 مارچ23 شنبه
2019 مارچ17 یکشنبه
دید و بازدید عید
بازار نوروزی
شب12 شب تا6 :زمان
The Sutton Place Hotel 845 Burrard St, Vancouver, BC V6Z 2K6
:آدرس
ی
ک نگاه
بعد ازظهر5 صبح تا11 :زمان
Chief Joe Mathlas Recreation Centra at 100 Capilano Road, North Vancouver
صفحه
آیا می خواهید بدانید
:آدرس
یک
2019 مارچ9 شنبه
East Meets West Centennial Theatre 2300 Lonsdale Ave., North Vancouver, BC
در ونکوور برگزار می شود؟
:آدرس
2019 آپریل12 شنبه
Michael Buble Rogers Arena 800 Griffiths Way Vancouver, BC V6B 6G1
چه برنامه های هنری ایرانی
شب7:30 :زمان
شب8 :زمان :آدرس :آدرس
و چه وقت؟ و درکجا؟
10
2019 می5 یکشنبه سرزمین من kay Meek Centre 1700 Mathers Ave. West Vancouver BC
عصر7:30 :زمان :آدرس
2019 آپریل14 یکشنبه Verboden Festival 2019 Rickshaw Theatre 254 East Hastings St. Vancouver, BC, V6A 1P2
10 صفحه دانشمند
شب8 :زمان :آدرس :آدرس
. . . فراموشتان نشود
تهیه بلیط برخی از فروشگاه های ایرانی ونکوور
604.987.7454 افرا 604.569.1744 آریا 604.988.3515 پارس 604.770.2121 سوپر ونک
2019 سپتامبر21 شنبه Elton John
Rogers Arena 800 Griffiths Way Vancouver, BC V6B 6G1
شب8 :زمان :آدرس :آدرس
2019 می31 شنبه
2019 می25شنبه
Steven pge
Commodore Ballroom 868 Granville St. Van. BC. V6Z 1K3
شب8:30 :زمان :آدرس :آدرس
Carrie Underwood Rogers Arena 800 Griffiths Way Vancouver, BC V6B 6G1
شب7 :زمان :آدرس :آدرس
11
Daneshmand Magazine
Issue 644, Vol. 13
Friday, Mar. 1, 2019
Persian, Weekly
hmand s e
Da n
مشاورین مسکن روحانی راشین روحانی
مشاورین مسکن روحانی
Rashin Rohani
راشــین روحانی Rashin Rohani
604.727.4467
604.727.4467
بدون نیاز به اثبات درآمد )%5( کمترین پیش پرداخت پایین ترین بهره بانکی
)(کانادایی
)Refinancing( وام خرید دوم
■ بدون نیاز به اثبات درآمد
)%5( ■ بــا کمتریــن پیش پرداخت و پاییــن تریــن بهــره بانکی
خرید منزل خود را با آسودگی به ما بسپارید .خریــد منزل خود را با آســودگی به ما بســپارید تضمینی توسط مشاورین مجرب وام مسکن ما%100
فروش منزل شما به باالترین قیمت و در زمان کوتاه
ﯾﻮﻧﺲ ﺍﺣﻤﺪﺯﺍﺩﻩ
ﭼﻮﮔﺎﻧﯿﺎﻥ تضمینی توسط مشاورینﺍﺷﮑﺎﻥ%100 مسکن ما مجرب وام
فروش منزل شــما به باالترین ! قیمــت و در زمان کوتاه
Ready for mortgage advice? Ready for mortgage advice? Exceptional service from a TD Mobilefrom Mortgage Exceptional service aSpecialist. TD Mobile Mortgage Specialist.
Ready for mortgage advice?
Exceptional service from a TD Mobile Mortgage Specialist. Ask me how Sara Mehjoo
Mobile Mortgage Specialist T: 778-829-2785 F: 1-844-742-2740 E: sara.mehjoo@td.com
Ask me how
Ask me how
Sara Mehjoo
Sara Mehjoo
Mobile Mortgage Mobile Mortgage Specialist Specialist T: T: 778-829-2785 F: 1-844-742-2740 778-829-2785 F: 1-844-742-2740 E: sara.mehjoo@td.com E: sara.mehjoo@td.com
Daneshmand.Ca
12
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 644, Vol. 13
Friday, Mar. 1, 2019
d an
es h کلینیکDan m تخصصی مراقبت های شنوایی
Daneshmand Magazine
سازمان مهاجرتی
دکتر امیر سلطانی
اُدیولوژیست و استادیار بالینی در دانشگاه بریتیش کلمبیا
123Visa Immigration Services info@123visa.ca
با مدیریت :شهاب دراج
کیتی داروغه اُدویولوژیست
CEO of 123Visa and Iranian Lawyer
(604) 971-5005
با متخصصان کلینیک ما آشنا شوید
+1 (778) 317-4959 +1 (604) 971-1232
خدمات مهاجرتی در امور :خانوادگی ،تحصیلی، اقامت از طریق کاریابی و سرمایه گذاری استانی. پناهندگی در روشهای داخل و بیرون خاک کانادا
Cell: Fax:
324-2030 Marine Dr, )North Vancouver BC (V7P1V7
تیم ما در تمام مراحل مهاجرتی همراه شما خواهد بود.
خدمات تخصصی :در کلینیک ما ،به شما آزمون های شنوایی سنجی و مشاوره ،بصورت کام ً ال رایگان ارائه میشود تا بتوانید برای بدست آوردن دوباره شنوایی (براساس نتایج آزمون مطابق با سبک زندگی و بودجه خودتان) بهترین سمعک را انتخاب کنید. همکاران ما :در کلینیک ما واقع در نورت ونکوور ،از حضور یک دکتر اُدیولوژیست و همچنین یک کارشناس ادیولوژی هر دو فارغ تحصیل کالج Speech and Hearing Health professionalsبریتیش کلمبیا به طور همزمان بهره مند خواهید شد. فناوری پیشرفته :در کلینیک ما از سنجش های دقیق و تخصصی ،با فناوری های دیجیتالی روز و راهکارهای نوآورانه سمعک های مخفی برخوردار خواهید شد .مزایای تمامی برندهای معتبر سمعک را با هم به شما عرضه می کنیم .در مورد جدیدترین سمعک های های خدمات از راه دور ،از ما بپرسید. هوشمند و اپلیکیشن ِ طرح خرید بدون بهره NexGen :می کوشد تا شما بهترین خرید متناسب با سبک زندگی و بودجه خود را داشته باشید.
Rosa Mirbabaee
Elahe Bakhtiari
Office Manager rosa@123visa.ca
Business Developer elahe@123visa.ca
Hossein Amir Ahmadi ICCRC. R508577 hossein@123visa.ca
طرح منحصر به فرد، خدمات فروش اقساطی :ما مفتخر هستیم که اولین شرکت ارائه کننده فروش اقساطی سمعک هستیم .این ِ مجموعه ای کامل از انواع سمعک ها در انواع سطوح فنی را در بر میگیرد .براساس نیاز شما ،سمعک متناسب با سبک زندگی و بودجه شما با اقساط فقط 59دالر در ماه ،دراختیار شما گذارده می شود .این طرح ،شامل خدمات پس از فروش ما نیز می باشد. فروش و خدمات مرتبط :ما تمامی محصوالت برند های معتبر سمعک را ارائه میکنیم.
Tel: 604.988.9900
102-125 E 13th St., North Vancouver www.Nexgenhearing.com
! SCHEDULE YOUR FREE HEARING TEST TODAY WorkSafeBC and Provincial WCB Networks, VAC, BCEA and NIHB accepted Registered under the College of Speech and Hearing Health Professional of BC
Shirin Dorraj
Iranian Lawyer and Company’s Representative in Iran
LD SO
LD SO
ST JU
ST
$2,998,000
394 MOYNE DR, WEST VANCOUVER
4306 HIGHLAND BLVD, NORTH VANCOUVER
6خواب 5 ،سرویس ،زیربنای 5،163اسکورفیت
7خواب 7 ،سرویس ،زیربنای 5،163اسکورفیت
SE H
O
ST
O
A
JU
H RC
ST
3
PE N
SU
th
LI
N
U
ED
PM
4
Administration Writer and Sales and Marketing Manager Video, Graphics & Web Designer arash@123visa.ca
JU
$4,299,000
2-
Arash Ashouri
Janice Mennie
M
میترا بشاش مشاور مسکن
604.780.8602 RealestateByMitraBashash The art of Real Estate by Mitra Bashash
$3,380,000
برای بازدید لطفا تماس بگیرید
1034 MONTROYAL BOULEVARD, NORTH VAN خانه ای نو بسیار دیدنی و لوکس دارای 7خواب 7 ،سرویس در 3طبقه، زیربنای 4،954اسکورفیت ،سوییت 2خوابه با ورودی مجزا
$1,198,000
تان هاوس 3خوابه 3 ،سرویس ،با زیر بنــای 1،658اسکورفیت، موقعیت جنوبی ،دارای 2پارکینگ ،دسترسی آسان با منظره زیبا از دان تاون ونکوور، برای بازدید لطفا تماس بگیرید.
MITRABASHASH.COM INFO@MITRABASHASH.COM
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Mar. 1, 2019
Issue 644, Vol. 13
Immigration Email: shahab@123visa.ca
نویسنده :شهاب دراج ـ کارشناس ارشد حقوق خصوصی ـ مدیر کمپانی
قسمت سوم
سخنی با خوانندگان نظام حقوقی کانادا یقیناً نظام حقوقی کانادا منطبق با سیستم حقوقی کشور انگلستان که کامن ال است ،می باشد .چرا که پیشینه ی این کشور مرتبط با کشور بریتانیا است .کانادا بین سالهای 1713میالدی 1867میالدی مستعمره ی انگلیس بوده است و پس از آن در سال 1867میالدی اعالم استقالل نمود .لذا درسال 1931پارلمان بریتانیا اساسنامه وست مینستر را تصویب کرد و خودمختاری کانادا را قانونی دانست ،بنابراین از آن تاریخ کانادا تحت تشریفات سلطنت مشروطه اداره می شود. این کشور یک نظام چند حزبی از جمله حزب لیبرال و محافظه کار کانادا را دارد که در آن بسیاری از قانون گذاری ها با استناد به عرف های نا نوشته و سوابق بریتانیا صورت می گیرد. قانون اساسی کانادا مصوب سال 1867میالدی از قانون اساسی انگلستان الهام گرفته است که برطبق آن دو طبقه ی دولت فدرال و دولت های استانی را به رسمیت شناخته است .هر طبقه برطبق قانون اساسی اختیار وضع قوانین را دارا می باشد و هیچ یک از استان ها در امورات هم دخالت نمی کنند. همانطورکه گفته شد سیستم حقوقی کانادا با توجه به سلطه ی انگلیس ها کامن ال می باشد به استثنای استان کبک ،چرا که فرانسوی ها در استان کبک مهاجر بودند و بعد از درگیری سال 1759میالدی این استان را ترک کردند و سیستم حقوقی رومی ـ ژرمن یا حقوق نوشته را از خود بر جای گذاشتند .بنابراین تحت تاثیر حقوق فرانسه زبان این استان نیز فرانسوی است و سیستم حقوقی شان مبتنی بر کد ناپلئون فرانسه است ،بنابراین تا جایی که استان کبک در محدوده اختیارات قانون اساسی اجازه قانونگذاری دارد می تواند برای تنظیم روابط مردم از قانون مدنی و سایر قوانین دیگری که به تصویب رسانده استفاده نماید. توسعه روز افزون روابط میان دولتها و نیز اشخاص با تابعیت های گوناگون در زندگی بین المللی با یکدیگر ،نیاز جامعه بین المللی را به وضع قواعد و مقرراتی برای تنظیم این روابط ،بیش از پیش، آشکار می سازد. هرگاه این گونه قواعد و مقررات برای تنظیم روابط میان دولتها و یا موسسات یا سازمانهای بین المللی دولتی باشد ،موضوع حقوق بین الملل عمومی و هر گاه تنظیم روابط اشخاص حقیقی و حقوقی کشوری با اشخاصی از دیگر ملیت ها مد نظر باشد ،موضوع حقوق بین الملل خصوصی خواهد بود. گسترش روابط بین المللی موجب شده است تا افراد در سرزمین خود محصور نبوده و به انگیزه های متفاوتی از قبیل تفریح ،داد و ستد ،جهانگردی و تحصیل علم با ممالک دیگر ارتباط داشته باشند. در نتیجه مجموعه مقررات خاصی باعنوان حقوق بین الملل خصوصی درهر کشور برای تنظیم روابط
بین المللی افراد وضع شده است. حقوق بین الملل خصوصی که گاهی به آن حقوق تعارض قوانین نیز اطالق می شود ،مجموعه قواعد و مقرراتی است که روابط حقوق بین المللی اشخاص حقیقی یا حقوقی را با یکدیگر تنظیم می کند ،بنابراین موضوعی مربوط به حقوق بین الملل خصوصی است که از مرز و محیط داخلی یک کشور گذشته و به کشور دیگر تسری یابد. حقوق بین الملل خصوصی یکی از رشته های حقوق است که هنوز نسبت به اصول کلی و حقوقی این رشته ،روشها و متالوژی های آن و مقرارت و قواعد حل تعارض آن ،برداشتهای واحدی در نظام های حقوقی دنیا وجود ندارد. برای مثال ،پیوسته در نظام های حقوقی اختالف است که آیادر حاکمیت قانون و محکمه صالحیتدار، تابعیت بایستی یک عامل ارتباطی محسوب شود و یا آنکه اقامتگاه و یا سکونت عادی ،باید نقش تعیین کننده ای داشته باشد ،با آنکه در سالهای اخیر کشور های مختلف تالشهای زیادی را برای وضع قوانین و مقررات حقوق بین الملل خصوصی انجام داده اند ،تا کنون روشها ،و راه حل های یکنواخت، جامع و فراگیری که روابط اشخاص را در زندگی بین المللی تنظیم نماید در نظام های حقوقی کشور ها مشاهده نشده است. اگر چه حقوق بین الملل خصوصی در نظام حقوقی ایران ،رشته جدیدی به شمار نمی آید و عمر آن تقریباً به اندازه عمر حقوق مدنی و حقوق تجارت و دیگر رشته های حقوق داخلی است اما متاسفانه در حد آن دو رشته توسعه نیافته است. بنابراین با آنکه برخی کشورها مجموعه مقرارت و قوانین مدون و مستقلی را در موضوعات این رشته تدوین و وضع کرده اند ،در نظام حقوقی ایران تاکنون مقررات و قوانین این رشته در یک مجموعه مستقلی تدوین و تنظیم نشده است. وجود موضوعات و مسائل پیچیده در حقوق بین الملل خصوصی از یک طرف و مطرح بودندعاوی بسیاری در سطح بین المللی که هر یک به نحوی به کشور ایران و اشخاص حقیقی یا حقوقی ایرانی ارتباط پیدا می کند و بیشتر آنها در زمینه حقوق بین الملل خصوصی است ،لزوم تحقیق و مطالعه فراگیر در این خصوص را می طلبد. البته بدیهی است که گاهی موضوعات حقوق داخلی و تسلط بر آن بیش نیاز این رشته است موضوعات حقوق بین الملل خصوص متعدد و متنوع است که مهمترین آنها از قبیل تابعیت ،اقامتگاه وضعیت بیگانگان تحت عنوان حقوق بین الملل خصوصی قرار می گیرند. موضوعات دیگری مثل قانون حاکم ،صالحیت محاکم ،شناسایی و اجرای احکام محاکم خارجی و یا آرای دعاویهای خارجی ،قواعد حل تعارض، توصیف ،احاله و حقوق مکتسبه تحت عنوان حقوق بین الملل خصوصی مطرح می باشد. انگیزه و هدف از نگارش این مقاالت این است که اطالعات حقوقی الزم به هم وطنانمان در سراسر دنیا داده شود که به هر نوعی و در هر کجای دنیا زندگی می کنند ،صرف نظر از اینکه چندین تابعیت جدید هم بدست آورده باشند ،کمافی السابق ایرانی
hmand s e
Da n
شخصیه احوال ّ ایرانیان مقیم خارج از کشور
Daneshmand Magazine
13
هستند و بایستی این قوانین و مقررات را نسبت به خودشان بدانند و آن را رعایت کنند.
شئ با یک دولت معین ،به طوری که حقوق و تکالیف وی ازهمین رابطه ناشی می شود.
امیدوارم که این مقاالت بتواند اطالعات الزم را در اختیار هم وطنانمان قرار دهد.
طبق تعریف یکی از آراء دیوان کشور ایران تابعیت وصل و در عین حال رابطه حقوقی خاصی است که شخص را با دولت به مفهوم جامعه سیاسی مرتبط می سازد و جزو عناصر و یا اوصاف ایجاد کننده حالت و یا به تعبیر دیگر موقعیت حقوقی فرد را در اجتماع قرار می گیرد.
در نگارش این مقاالت مطالب اینگونه ارائه خواهد شد: بخش نخست ،تعریف تابعیت و تشریح عناصر اصلی تابعیت ،توضیح اصول و مبانی و روشهای اعطای تابعیت که به دو معیار اصلی خاک و خون می باشد. تابعیت در کشور ایران یا حقوق ایران را بررسی خواهیم کرد که به دو صورت تابعیت اشخاص حقیقی و حقوقی است. در بخش بعد به توضیح مسئله اقامت ،مفهوم اقامت ،تعریف اقامتگاه و انواع اقامتگاه خواهیم پرداخت ،سپس اقامتگاه در حقوق بین الملل خصوصی را تشریح خواهیم کرد و در نهایت اصول و مبانی اقامتگاه را توضیح خواهیم داد. در بخش بعد به توضیح وضعیت بیگانگان خواهیم پرداخت. بخش اول: مقررات مربوط به ورود و اقامت بیگانگان ،که متشکل از ورود بیگانگان ،عبور بیگانه از خاک ایران ،اقامت بیگانه ،خروج بیگانه از کشور ،اخراج بیگانگان ،استثنائات قواعد عمومی ورود و عبور اقامت بیگانگان. بخش دوم: حقوق بیگانگان ساکن و مقیم ایران را بررسی می کنیم که شامل حال برخورداری از حقوق خصوصی و برخورداری بیگانگان از حقوق عمومی است. بخش اول: تابعیت عبارت است از رابطه سیاسی حقوقی و معنوی یک شخص حقیقی و یا حقوقی و یا یک
بنابراین در تعریف تابعیت 3عنصر اساسی و دائمی وجود دارد که این عناصر شامل عنصر سیاسی بودن و دیگری حقوقی بودن و رسم معنوی بودن آن است. الف :عنصرسیاسی تابعیت به دلیل آنکه ناشی از قدرت حاکمیت دولت است ،یک رابطه سیاسی است زیرا دولت مکلف نیست شخصی را به تابعیت خود بپذیرد. بلکه باتوجه به اوضاع جغرافیایی و اقتصادی و سیاسی کشور تشخیص میدهد که شخص می تواند تبعه او باشد. ب :رابطه حقوقی تابعیت رابطه ای حقوقی است زیرا دارای آثار حقوقی در نظام بین الملی و نظام داخلی مثل حمایت سیاسی دولت از اتباع کشور خو د در کشورهای دیگر و حق رای و تمتع از کلیه حقوق مدنی و تجاری و غیره در نظام داخلی است. ج :رابطه معنوی تابعیت یک رابطه معنوی است زیرا اتباع کشور از نظر اهداف و آداب و عادات و رسوم مشترکی که دارند به یک دولت مشترک پیوند می زند و ارتباطی به مکان محل اقامت و یا سکونت شخص و یا زمان مشخص ندارد رابطه معنویست بنابراین ممکن است شخصی تابعیت ایرانی داشته باشد ولی مدت زیادی در ایران سکونت یا اقامت نداشته باشد و یا آنکه هرگز ایران را ندیده باشد. در هفته نامه بعدی ما به اصول و مبانی تابعیت خواهیم پرداخت. ادامه در شماره آینده
سالن آرایش و زیبایی
نسـترن
% 20تخفیف ویژه کراتینه مو از 15سپتامبر تا 15اکتبر كراتین جدید ما را با تضمین % ١٠٠صاف شدن و بدون آسیب امتحان كنید هدیه ما به شما :کوتاه کردن مو رایگان با صاف کردن مو با کراتین
صاف کردن مو به روش کراتین با کوتاه کردن مو:
$ 120به باال
رنگ ریشه از 48دالر به باال ،هایالیت و لوالیت ،امبری ،رنگهای فانتزی شینیون ،كات و استایل ،کات مردانه و بچه گانه ،بند و ابرو
وست ونکوور
Tel: 778.865.8004
14
Daneshmand.Ca
D an e s h m
تازه های پزشکی
d an
چند نکته درباره بریدگی انگشت با کاغذ
ایسنا نوشت :همه ما درد شدید بریدگی پوست با کاغذ را حس کرده‌ایم .احساس درد می‌کنید و کمی خون روی پوست خود می‌بینید و متوجه میشوید برش بسیار کوچکی روی پوست‌تان ایجاد شده است .اما دلیل این درد شدید چیست؟ کاغذ بسیار سبک ،سست و بی‌خطر به نظر می‌رسد، با این حال میتواند باعث بریدگی پوست با درد بسیار شدیدی شود که ممکن است تا چند روز طول بکشد. دکتر "هیلی گلدباخ" ،متخصص پوست و موی در دانشگاه کالیفرنیا در این مقاله شرح کاملی از دالیل درد شدید ناشی از بریدگی پوست با کاغذ و چگونگی اطمینان از بهبود سریع زخم ارائه کرده است .به گفته این متخصص ،یکی از دالیلی که این بریدگی‌ها درد شدیدی دارند ،این است که به طور عمده در انگشتان رخ می‌دهند. پایانه‌های عصبیدر سراسر بدن وجوددارند .نقاطی که حرکات
Persian, Weekly
Friday, Mar. 1, 2019
Issue 644, Vol. 13
و حس‌های لطیف‌تر دارند ،مانند لب‌ها و نوک انگشتان، پایانه‌های عصبی با تراکم بیشتری وجود دارند .این پایانه‌های عصبی با نام گیرنده‌های درد شناخته میشوند و سیگنال‌هایی در مورد چیزهایی که می‌توانند باعث بریدگی در پوست شوند ،مانند مواد ظشیمیایی و دمای باال و پایین را به مغز ارسال می‌کنند .یکی دیگر از دالیل اینکه بریدگی با کاغذ درد زیادی دارد این است که شما در طول روز به طور مداوم از دست‌ها و انگشتان خود استفاده می‌کنید و این بدان معناست که زخم بریدگی زمان زیادی باز میماند و ترمیم نمی‌شود. بریدگی‌های کاغذ معموالً در نوک انگشتان ایجاد میشوند و با نقاطی که در معرض بریدگی با چاقو هستند، متفاوت است .استفاده نکردن از انگشتان در طول روز ممکن نیست و بنابراین فشاری دائمی روی زخم وجود داشته و مهلت ترمیم شدن به زخم نمی‌دهد. همچنین خود کاغذ از دالیل دیگر ایجاد درد شدید با وجود سطحی بودن بریدگی‌ها است .کاغذ ممکن است در ظاهر صاف و هموار به نظر برسد اما در صورتی که زیر میکروسکوپ به آن نگاه کنید در واقع لبه‌های آن ناهموار و دندانه‌دار است. کاغذ بسیار تیز و ناهموار است و لبه‌های دندانه‌دار دارد و بسیار سریع‌تر از آنچه که بتوانید متوجه شوید ،پوست شما را می‌برد .این باعث میشود بریدگی به جای صاف بودن، ناهموار باشد .عالوه بر این کاغذ از خمیر چوب ،پنبه و دیگر الیاف ساخته شده که می‌توانند در زخم باقی بمانند .این نوع بریدگی با زخم‌های ایجاد شده با چاقو و تیغ که مواد بسیار کمی بر جای گذاشته و زود از بین می‌روند ،بسیار تفاوت دارد .زخم‌ها و بریدگی‌های ایجاد شده با کاغذ ممکن است حاوی مواد و الیاف التهاب آوری باشد .به همین دلیل
سالن آرایش و زیبایی
Fresh Style ارائه کلیه خدمات زیبایی ،پوست ،مو و ناخن
Medical
مهم است که بالفاصله پس از بریدگی ،زخم را به آرامی با آب و کمی صابون شست‌وشو دهید .همچنین بریدگی‌های کاغذها بسیار سطحی هستند که این امر کنار آمدن با آنها را آزاردهنده‌تر میکند .هنگامی که یک زخم عمیق ایجاد میشود ،لخته‌های خون برای جلوگیری از خون‌ریزی آن را پوشانده و سپس یک الیه برای حفاظت از آن روی پوست َدلَمه می‌بندد .اما بریدگی‌های با کاغذ با وجود آنکه به اندازه کافی برای برانگیختن گیرنده‌های درد عمیق هستند ،برای به کار انداختن مکانیسم لخته‌سازی زخم عمیق نیستند و این به معنی نیاز به زمان بیشتر برای تشکیل پوست جدید و جایگزینی سلول‌های مرده پوست است. همچنین عوامل ذهنی و عاطفی وجود دارد که باعث میشود بریدگی با کاغذ بیش از بریدگی‌های دیگر دردناک باشد .در این رابطه عامل روان‌شناختی غافل‌گیری وجود دارد ،چرا که این اتفاق به قدری سریع رخ میدهد که فرد قادر به عقب کشیدن دست خود نیست .در حالی که در برخی دیگر از بریدگی‌ها و آسیب‌ها فرد احساس فشار کرده و برای واکنش نشان دادن زمان دارد. عالوه بر این فرد به هنگام کار با کاغذ انتظار آسیب دیدن ندارد و همین موضوع احساس درد ناشی از بریدگی را بیشتر میکند .اما به هنگام کار با وسیله‌ای تیز مانند چاقو حواس خود را بیشتر جمع میکند چرا که می‌داند امکان خطر وجود دارد .در واقع دقتی که به هنگام کار با چاقو وجود دارد به هنگام کار با کاغذ وجود ندارد. دکتر گلدباخ پیشنهاد میکند در صورتی که دست خود را با کاغذ بریدید ،آن را با آب و صابون شست و شو دهید و سپس با چسب زخم بپوشانید تا زخم دوباره آسیب نبیند و سر باز نکند .او تاکید میکند که نباید به باورهای غلطی که می‌گویند پوشاندن زخم‌ها مانع از لخته شدن و ترمیم آنها میشود ،توجهی کرد. زخم‌هایی که در رطوبت نگهداری شده و با باند پوشش داده میشوند ،کمتر دردناک هستند و سلول‌های مرده پوست نیز در آنها سریع‌تر با سلول‌های جدید جایگزین میشوند .بنا بر گزارش دیلی میل ،باید توجه کر د در زخم‌های ناشی از بریدگی با کاغذ میزان باالیی از احتمال عفونت وجود ندارد اما شرایطی وجود دارد که باید نسبت به آنها احتیاط کرد .برای مثال در صورتی که زخم قرمز شده باشد ،خونابه از آن می‌آید و آلوده یا عفونی به نظر می‌رسد باید حتماً به پزشک مراجعه کرد.
سیگار کشیدن بر رنگ‌بینی و تشخیص سایه‌روشن تأثیر می‌گذارد
کوتاهی و رنگ ریشه مو ،هایالیت،
همشهری آنالین :اگر هنگامی که سیگار می‌کشید ،دنیا به نظرتان خاکستری و مه‌آلود می‌آید ،ممکن است خیال به سرتان نزده باشد .به گزارش هلث‌دی نیوز پژوهشگران می‌گویند سیگار کشیدن شدید واقعاً ممکن است به دیدن رنگ‌ها و سایه‌روشن‌ها آسیب بزند .پژوهشگران در این بررسی ۷۱فرد سالم را که در طول زندگی‌شان کمتر از ۱۵سیگار در روز کشیده بودند و ۶۳نفر را که بیش از ۲۰ سیگار در روز کشیده بودند را مقایسه کردند .این افراد در سنین بین ۲۵تا ۴۵بودند و بینایی طبیعی یا تصحیح‌شده به طبیعی داشتند.
بند ابرو و صورت
$15
Blowdry
$15
Ladies cut
ارائه کلیه خدمات ناخن (مانیکور و شلک)
$35
Rout color
$60
Highlight
$25
Manicure + Shellac
$20
Threading and Eyebrows
$15
Natural hair treatment
$10
Natural face treatment
$45
Combo cut + Rout color
تقویت و درمان طبیعی مو و پوست. برای تعیین وقت قبلی و دریافت اطالعات بیشتر با شماره تلفن زیر تماس بگیرید.
604-219-6202
Daneshmand Magazine
در سیگاری‌های شدید تغییرات قابل‌توجهی در بینایی رنگی قرمز -سبز و آبی -زرد به وجود آمده بود و این افراد همچنین مشکل بیشتری در شناسایی سایه‌روشن‌ها و رنگ‌ها نسبت به افراد غیر سیگاری داشتند. این پژوهشگران از دانشگاه راتگرز آمریکا می‌گویند نتایج بررسی‌شان نشان میدهد مصرف مفرط سیگار قرار گرفتن درازمدت به دود سیگار محیطی میتواند بر توانایی‌های بینایی تأثیر بگذارد و از یافته‌های پیشین درباره تأثیر زیان‌بار سیگار کشیدن بر پردازش بینایی در افراد معتاد به سیگار حمایت میکند .به گفته این پژوهشگران دود سیگار حاوی ترکیبات متعددی است که برای سالمتی زیان‌بار است و با کاهش ضخامت الیه‌های مغزی و ضایعات مغز در نواحی مربوط به پردازش اطالعات بینایی ارتباط دارد. بررسی‌های پیشین نیز تأثیر سیگار کشیدن را بر دو
برابر شدن احتمال دچار شدن به عارضه «تحلیل لکه زرد شبکیه چشم مربوط به سن» (یکی از عوامل شایع نابینایی در سنین باال) و به عنوان عاملی بر زرد شدن و التهاب عدسی چشم نشان داده‌اند .نیکوتین و سیگار کشیدن به دستگاه گردش خون آسیب میزند و این یافته‌ها هم نشان میدهد رگ‌های خونی و سلول‌های عصبی در شبکیه چشم آسیب می‌بینند .به گفته این پژوهشگران یافته‌ها همچنین نشان میدهد که در پژوهش‌ها در زمینه مشکالت بینایی در سایر گروه‌های افراد باید میزان سیگار کشیدنشان را هم در نظر گرفت.
کارکرد مغزهای سحرخیزان و شب‌زنده‌داران باهم متفاوت است همشهری آنالین :دانشمندان می‌گویند کارکرد مغزهای افرادی صبح زود بیدار میشوند و افرادی به‌اصطالح تا لنگ ظهر خوابند در طول ساعات روز کاری متفاوت است .به گزارش بی‌بی‌سی پژوهشگران مغزهای گروهی از افراد شب‌زنده‌دار را که در ساعت ۲:۳۰بامداد می‌خوابیدند و در ساعت ۱۰:۱۵صبح بیدار می‌شدند و نیز مغزهای گروهی از افراد سحرخیز را اسکن کردند .این آزمایش‌ها که در فاصله ۸صبح تا ۸شب انجام شد ،نشان داد که شب‌زنده‌دارها دارای ارتباطات عصبی کمتری در نواحی از مغز هستند که در حفظ هشیاری دخیل هستند .شب‌زنده دارهای همچنین فراخنای توجه کمتر ،واکنش‌های کندتر و خواب‌آلودگی بیشتر داشتند .به گفته این پژوهشگران ،این یافته‌ها نشان میدهد که «محدودیت‌های» یک روز معمول کاری به ضرر شب‌زنده‌دارها عمل میکند .این پژوهشگران خواستار پژوهش بیشتر برای شناخت پیامدهای بهداشتی این وضعیت برای شب‌زنده‌دارانی شدند که باید برنامه‌های کاری و تحصیلی انجام دهند که به‌طور طبیعی با آنها تطبیق ندارند .دانشمندان در این پژوهش ۳۸نفر را که شب‌زنده‌دار یا سحرخیز (زمان خواب پیش از ۲۳:۳۰و زمان بیداری )۶:۳۰را انتخاب کردند و کارکرد مغزهایشان را با استفاده از اسکن ام‌آرآی بررسی کردند. سحرخیزان در آزمایش‌های ابتدای صبح کمترین میزان خواب‌آلودگی و سریع‌ترین زمان واکنش را داشتند. همچنین سحرخیزان در این هنگام نسبت به شب‌زنده‌داران کارکرد بسیار بهتری داشتند .برعکس ،شب‌زنده‌داران در ساعت ۸شب کمترین میزان خواب‌آلودگی و سریع‌ترین زمان واکنش را داشتند ،اما کارکردشان در این زمان تفاوت چندانی با سحرخیزان نداشت .اسکن‌های مغزی نشان داد که میزان ارتباطات عصبی در مناطقی از مغز با کارکرد بهتر و خواب‌آلودگی کمتر مربوط هستند ،در سحرخیزان بسیار باالتر است ،بنابراین به گفته این پژوهشگران به نظر می‌رسد ارتباطات عصبی در سراسر روز کاری در افراد شب‌زنده‌دار مختل باشد .دکتر آلیس فیسر -چایلدز از مرکز سالمت مغز انسان در دانشگاه بیرمنگام و سرپرست این پژوهش میگوید این یافته‌ها ممکن است تا حدی ناشی از آن باشد که افراد شب‌زنده‌دار معموالً در سراسر زندگی‌شان در تطبیق یا ساعات کاری و تحصیلی دچار مشکل میشوند .به گفته او افراد شب‌زنده‌دار در طول دوران تحصیل مجبورند زودتر از زمان طبیعی‌شان از خواب بلند شوند و بعد در دوران کاری هم باز مجبور صبح زود بلند شوند ،بنابراین به‌طور مداوم در حال مبارزه با ترجیحات و ریتم‌های طبیعی بدنشان هستند. حدود ۴۰تا ۵۰درصد جمعیت ترجیحشان را خوابیدن در دیروقت شب و بیدار شدن دست‌کم پس از ۸:۲۰بامداد بیان می‌کنند.
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 644, Vol. 13
Friday, Mar. 1, 2019
hmand s e
برای درج آگهی در مجله دانشمند
Da n
تخفیف ویژه نوروزی
Daneshmand Magazine
15
و در مجله سالم ونکوور
نوروز در راه است . . .این موقعیت استثنایی را از دست ندهید! Tel: 604.770.3570
دفتر‌حقوقی‌نغمه‌هدایت‌بیگ
Hedayat Law
نغمه‌هدایت‌بیگ ،وکیل رسمی دادگاههای بریتیشکلمبیا و با بیش از ۸سال سابقه وکالت مدافع حقوقی شما در موارد زیر:
ICBC Claims & Personal Injury:
Immigration: • ویزای دانشجویی
• تصادفات اتومبیل و آسیبدیدگی
• ویزای کار
• مشاوره رایگان
• اقامت از طریق پشتیبانی خانواده
• ادعای قانونی علیه ICBC
• اقامت از طریق سرمایهگذاری
• دریافت دستمزد به میزان درصد پائین
• اقامت از طریق پشتیبانی همسر
• زمینخوردگی و آسیب جانی
• دعوتنامه
Wills & Estates & Real Estate:
• وصیتنامه • انحصار وراثت • اسنادرسمی • امور امالک • وکالتنامه • وام و نقل و انتقال مسکن
برای‌اطالعات‌بیشتر‌با‌ما‌تماس‌بگیرید.
700 W16th Ave.Vancouver BC V5Z 1S7
Naghmeh Hedayat-Baig Barrister and Solicitor Tel: 604-629-6757 Fax: 604-689-8281 ehedayatlaw@gmail.com
Tel: 604-629-6757
16
d an
D an e s h m
ظریف دلیل استعفایش را بی‌اعتبار شدن به دلیل عدم حضور در مالقاتهای بشار اسد با رهبر ایران و روحانی دانست
ظریف در تماس پیامکی با سایت انتخاب اظهار داشت :بعد از عکس های مالقاتهای امروز ،دیگر جواد ظریف به عنوان وزیر خارجه در جهان اعتباری ندارد پس از اعالم استعفای وزیر خارجه ،خبرنگار «انتخاب» بصورت پیامکی ،صحت و سقم این خبر را از او جویا شد. ظریف در پاسخ به خبرنگار «انتخاب» این پیامک را ارسال کرد« :بعد از عکس های مالقاتهای امروز دیگر جواد ظریف به عنوان وزیر خارجه در جهان اعتباری ندارد».
حضور سردار سلیمانی در جلسه دیدار بشار اسد با رهبری و روحانی و غیبت ظریف در تصاویر منتشر شده از این دیــدار قاسم سلیمانی ،فرمانده نیروی قدس سپاه پاسداران انقالب اسالمی در کنار حسن روحانی و بشار اسد حضور داشت .در دیدار دوشنبه بشار اسد با علی
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Mar. 1, 2019
Issue 644, Vol. 13
تازه های ایران و جهان
News
خامنه‌ای ،رهبر ایران نیز خبری از حضور محمد جواد ظریف نبود.
بود«:تنها شوک تاثیرگذار ،پذیرش استعفای ظریف است».
مقام وزارت خارجه :کاسه صبر او لبریز شده بود
پاسخ مثبت ظریف به دعوت
هنوز از پذیرفتن استعفای ظریف توسط رئیس جمهور ،خبری در دست نیست .یک مقام وزارت امور خارجه در باره دلیل استعفای محمدجوادظریف به خبرآنالین گفته است "کاسه صبر او لبریز شده بود".
استعفای ظریف نزدیک به دو روز عرصه سیاست و رسانه در ایران را به خود مشغول کرد.
روحانی برای ادامه وزارت
در همین زمینه ،حمید رسایی ،نماینده اصولگرای مجلس نهم ۱۹دی ماه در توییتر خود استعفای محمد جواد ظریف را به اظهارات حسن روحانی مرتبط دانسته بو د که درجلساتی درپاسخ به برخی انتقادات درباره «شکست برجام» و «تحمیل »FATFتیم کارشناسی وزارت خارجه را «مقصر» اعالم کر د.حمید رسایی در توییت دیگری نوشته
; ;مشاوره فردی و خانوادگی
; ;استرس ،اضطراب ،افسردگی ،و وسواس ; ;کنترل خشم و عصبانیت
; ;مشاوره قبل و بعد از ازدواج ; ; مشکالت زناشویی و جنسی
; ;مشکالت رفتاری وعاطفی نوجوانان و جوانان
; ;مشکالت مهاجرت و عدم سازگاری با جامعه جدید
پیشتر شبکه خبری یورونیوز به نقل از یک منبع آگاه گفته بود که مسئول ارشد سیاست خارجی اتحادیه اروپا خبر‌ها در مورد کناره‌گیری محمدجواد ظریف را با «نگرانی» دنبال میکند و امیدوار است که استعفای او در نهایت عملی نشود.
حقوق همه کارمندان دولت ۵۰۰ هزار تومان افزایش می‌یابد همشهری آنالین :عضو کمیسیون تلفیق گفت: کمیسیون مصوب کرد حقوق همه کارکنان دولت در سال ۹۸به میزان ۵۰۰هزار تومان افزایش یابد.
یک منبع آگاه در وزارت امور خارجه در گفت‌وگو با خبرگزاری ایلنا با تایید اصالت متن اینستاگرام وزیر امور خارجه ،استعفای محمدجواد ظریف را تایید کرد و گفت :ما هم حدود یک ساعت پیش از استعفای آقای ظریف مطلع شدیم .این منبع آگاه درخصوص علل استعفای ظریف توضیحاتی ارائه نکرد. به گزارش رادیو فردا قرار بوده که آقای ظریف فردا (سه شنبه هفتم اسفندماه) در چهلمین نشست شورای حقوق بشر سازمان ملل سخنرانی کند .در همین زمینه ،حشمت‌الله فالحت‌پیشه، رئیس کمیسیون امنیت ملی و سیاست خارجی مجلس گفته است ،سفر به «ژنو :با یک «پیامک» روز دوشنبه لغو شد .حشمت‌الله فالحت‌پیشه گفته است« :قرار بود صبح دوشنبه ( ۶اسفندماه) بنده به همراه آقای ظریف سفری به ژنو برای شرکت در نشست خلع سالح و حقوق بشر داشته باشیم». وی اضافه کرده است :اما معاون ظریف به یک‌باره «پیامکی با این محتوا به من فرستاد که سفر کنسل شده است».
Daneshmand Magazine
ساعتی پس از رد استعفایش به دست رئیس جمهور در روز چهارشنبه ،هشتم اسفندماه، محمدجواد ظریف ،وزیر خارجه ،در یادداشتی کوتاه نوشت که به عنوان «مسئول پیشبرد سیاست خارجی» در این مقام خواهد ماند. آقای ظریف در یادداشتی ناخوانا که در صفحه اینستاگرام خود منتشر کرد تاکید کرده است که «هیچ دغدغه‌ای جز اعتالی سیاست خارجی ندارم». متن کامل این پیام را خبرگزاری رسمی ایرنا منتشر کرده است. در واکنش به این خبر ،دو منبع رادیوفردا در اتحادیه اروپا از آن استقبال کردند. یک منبع رادیوفردا در دفتر فدریکا موگرینی، مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا ،که نخواست نامش فاش شود محمدجواد ظریف را «مصاحبی ارزشمند» خواند و همکاری با او را «بسیار خوب» توصیف کرد.
ابوالفضل حسن بیگی در گفتگو با مهر در خصوص مصوبه کمیسیون تلفیق برای تعیین تکلیف افزایش حقوق کارمندان دولت در سال ۹۸ گفت :کمیسیون تلفیق مصوب کرد به حقوق همه کارکنان دولت حداقل ۵۰۰هزار تومان اضافه شود. این نماینده مجلس گفت :این رقم حدود ۱۰ درصد از ۲۰درصدی است که دولت قصد داشت حقوق کارکنان را در سال ۹۸اضافه کند. عضو کمیسیون تلفیق بودجه گفت :برای مابقی این رقم نیز مقرر شد حقوق کارکنان دولت به صورت پلکانی افزایش یابد .به عبارت دیگر افرادی که حقوق کمتری دارند درصد بیشتری به دستمزدشان اضافه شود و افرادی که حقوق باالتری دارند درصد کمتری به حقوقشان اضافه شود. وی این مصوبه را در راستای عدالت و کاهش خط فقر خواند. به گــزارش مهر ،روز گذشته صحن مجلس نتوانست در مورد سازوکار افزایش حقوق کارمندان دولت در سال ۹۸تصمیم‌گیری کند .صبح امروز نیز در جلسه غیرعلنی تصمیمی در این خصوص اتخاذ نشد و مقرر شد کمیسیون تلفیق این موضوع را بررسی کند.
خدمات مشاوره و روان درمانی
دکتر خلیل نورانی
Khalil Nourani, Ph.D, RCC )(Registered Clinical Counsellor
عضو رسمی انجمن مشاوران بالینی استان بریتیش کلمبیا )(BCACC فارغ التحصیل از دانشگاه تورنتو ،با بیش از 20سال سابقه تدریس ومشاوره در ایران و کانادا ،مدرس سابق دانشگاه علوم پزشکی شیراز
آسیب دیدگان ناشی از تصادفات رانندگی و حوادث محل کار ،پذیرفته میشوند . Address: #301-545 Clyde Ave. West Vancouver, BC, V7T 1C5
مشاوره از طریق اینترنت ،امکان پذیر است.
E-mail: knourani@gmail.com
Tel: 778-996-0330
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Mar. 1, 2019
Issue 644, Vol. 13
می بایست مدنظر داشت!
hmand s e
Real Estate Advise info@MahdiAbbaszadeh.ca
Da n
نگاتی که در خرید واحدهای پیش فروش
Daneshmand Magazine
17
مهدی عباس زاده ،دکترای مهندسی سازه و کارشناس حرفه ای مسکن
* تکمیل قرارداد خرید ( )Completionدر
قسمت ششم
واحدهای پیش فروش
در قسمت پنجم به تعدادی از معایب و خطراتی
تکمیل قرارداد زمانی است که آپارتمانی که به
که خرید واحدهای پیش فروش در بر دارند اشاره
صورت پیش فروش فروخته شده آماده تحویل و
گردید .در این قسمت در مورد تحویل گرفتن واحد
سکونت شده (معموالً پس از اخذ مجوز اسکان از
خریداری شده و انتقال سند آن و همچنین مواجه
شهرداری) و مالکیت آن از سازنده به خریدار واحد
نشدن با جریمه های احتمالی صحبت خواهیم
پیش فروش انتقال یابد.
نمود.
* اهمیت نیاز به استخدام ارزیاب قیمت در
تکمیل قرارداد خرید واحد پیش فروش و
اسرع وقت
ارزیابی قیمت آن
بالفاصله پس از اینکه سازنده نسبت به ارسال
در اکثر حاالت ،سازندگان تنها 10روز جلوتر به
نامه تکمیل واحد اقدام می کند ،بسته به ابعاد
خریداران زمان تکمیل واحد پیش فروش شده را
ساختمان ،تعداد بسیار زیادی از ارزیابها (حتی
اطالع می دهند .در طول این زمان ،گاهی اوقات
تا چند صد نفر) ممکن است که جهت ارزیابی
حتی تا چند صد نفر ارزیاب می بایست در این
واحدهای پیش فروش شده الزم باشد که در مدت
مدت کم به واحدهای تکمیل شده دسترسی پیدا
کمتر از 10روز به ساختمان وارد شده و به آن
کرده و نسبت به ارزیابی قیمت واحدها جهت
دسترسی پیدا کنند .در طول این زمان ،ممکن
تکمیل فرآیند اعطای وام اقدام کنند.
است که دسترسی به ساختمان برای افراد غیر از پرسنل ساخت و ساز محدود شود و این احتمال
وجود دارد که ارزیاب نتواند در زمان تعیین شده
قیمت واحد پرداخته و از ایجاد تاخیر و جریمه
جهت بازدید واحد مد نظر حضور یابد و به تبع
احتمالی اجتناب نمود.
آن نتواند کارهای اداری مربوط به اعطای وام را به موقع انجام دهد و در انتقال سند وقفه بیفتد. اگر در کار تکمیل فرآیند تحویل واحد و انتقال مالکیت آن بدلیل عدم حضور به موقع ارزیاب در ساختمان وقفه ای صورت گیرد ،امکان دارد جریمه ای حتی تا میزان 2000دالر نیز به خریدار بدلیل
دوستان توجه داشته باشید که همواره زمانیکه به دنبال خرید یک واحد پیش فروش در ونکوور هستید از قبل با مشاور امالک خود ،وکیل ،حسابدار و متخصص وام مسکن مشورت کنید!
تاخیر در تکمیل قرارداد تحمیل شود.
ادامه دارد....
در مطالب بعدی به نحوه خرید واحدهای پیش فروش و مزیتهای آن برای سرمایه گذاران خواهم
* جلوگیری از جریمه تاخیر
پرداخت .الزم به ذکر است که نویسنده وکیل حقوقی
بهترین راه جهت جلوگیری از جریمه احتمالی
نبوده و مطالب ارائه شده در باال بسیار کلی بوده و
بواسطه تاخیر در تکمیل قرارداد این است که
صرفاً جنبه آشنایی با نحوه خرید واحدهای پیش
ارزیابی همزمان با بازرسی واحد صورت گیرد .در
فروش را دارد .برای موارد خاص حتماً می بایست
زمان تکمیل واحد پیش خرید شده ،الزم است که
با وکیل خود و یا افراد متخصص در این زمینه
خریدار در محل واحد ساخته شده حضور یافته و
مشورت نمایید.
به بازرسی و مشخص نمودن ایرادات و اشکاالت احتمالی بپردازد .در زمان بازرسی واحد قبل از تحویل ،همزمان ارزیاب نیز می تواند به ارزیابی
آموزش طراحی و دکوراسیون داخلی
info@MahdiAbbaszadeh.ca www.facebook.com/Royahomes
مهدی عباس زاده
بر اساس مبانی و استانداردهای سازمان ملی طراحان آمریکای شمالی ()NKBA
دکترای مهندسی سازه
در کلیه سطوح ،از دبیرستان تا دانشگاه جهت اخذ مدارکCKBD , AKBD ، CMKBD مورد نیاز جهت استخدام در کلیه شرکتهای دکوراسیون ومعماری داخلی کانادا از جمله: Ikea,Home Depot , Rona ،Lowe’s
o
nd
Co
o
nd
Co
توسط دکتر فرهاد فالحیان
o
.آموزش نرم افزار طراحی 20/20
وست کوکیتالم ،دو خوابه و دن 899 ،فوت مربع ،جنوبی ،نوساز ،تحویل یک ساله $699,900 nd
.شناخت مواد و یراق آالت مصرفی
.برداشت سایت و ی
نورث ونکوور ،دو خوابه و دن 880 ،فوت مربع ،جنوبی ،نوساز ،تحویل سه ماهه $739,900
Co
.مبانی طراحی و معماری داخلی
.نحوه محاسبه مواد مصرفی و برآورد قیمت
PRESIDENT`S AWARD
مدرس و طراح ارشد سازمان ملی طراحان داخلی و کابینت آمریکای شمالی
شماره تماس )778(938-8736:
ایمیل Farhad@aleveldesign.com :وبسایت www.aleveldesign.com :
Co o
nd
o
nd
Co
e
; ;طراحی -اجرا -نگهداری
us Ho
خدمات فضای سـبز شاهرخ
فقط با %5پیش پرداخت شروع قیمت از $299,900 تخفیف تا $10,000
شروع قیمت از $530,000 %10تخفیف ویژه
فقط با %15پیش پرداخت شروع قیمت از $466,000 تخفیف تا $40,000 wn To
LANDSCAPING & GARDENING
LANGLEY
BURNABY
NORTH VANCOUVER
; ;چمن -گل -درختچه -درخت ; ;اصالح وضعیت موجود
; ;هرس -پیوند -فرم دهی )(TOPIARY ; ;طراحی و اجرای برکه و آبنما
; ;تمیزکاری محوطه و فضای سبز
604.724.9645
Tel: 778.855.9645
NEW WESTMINSTER
PORT COQUITLAM
COQUITLAM
شروع قیمت از $420,000 تخفیف تا $30,000
فقط با %10پیش پرداخت شروع قیمت از $359,900
شروع قیمت از $669,900 تخفیف تا $10,000
جهت دریافت لیست قیمت و نقشه های جدیدترین پروژه های پیش فروش و برخورداری از شرایط تخفیف ویژه با من تماس بگیرید. This communication is not to induce a breach of any existing agency relationships.
@ Royahomes
18 D an e s h m
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Mar. 1, 2019
Issue 644, Vol. 13
d an
ونکوور چه خبر؟
شما برای ما بسیار مهم هستید
ما خبر های ونکوور را به صورت روزانه و در یکجا به شما تقدیم میکنیم!
خبرهای ونکوور فقط همین جا
www.SalamVancouver.com
الیک کنید نظر دهید به اشتراک بگذارید
برای آنهاییکه برای شما مهم هستند
با وارد کردن ایمیل خود ،عضو خبر نامه ونکوور شوید یا در فیس بوک بگردید برای: برای ایرانیان ونکوور
Salam Vancouver
Daneshmand Magazine
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
Friday, Mar. 1, 2019
Issue 644, Vol. 13
ایرباس 380را پر کند
ایرباس قصد دارد با توسعه نسل جدیدی از ایرباس ۳۵۰جای خالی ایرباس ۳۸۰را پر کند.
پس از آنکه ایرباس تصمیم گرفت خط تولید ایرباس ۳۸۰را به‌دلیل لغو برخی سفارشات متوقف کند حاال این شرکت برنامه دارد تا گونه بزرگی از ایرباس ۳۵۰را بسازد .این مدل بزرگتر از سری هزار خواهد بود. این هواپیما بطور مشخص با جدیدترین ساخته بوئينگ یعنی مدل ۷۷۷ایکس که هم اکنون در مراحل پایانی ساخت است ،رقابت خواهد کرد .این مدل بیش از ۴۰۰نفر ظرفیت و حدود ۷۹متر طول دارد .برای ساخت مدل جدید حدود سه درصد به تراست موتورهای ایکس دبلیو بی ۷۹رولزرویس این هواپیما افزوده خواهد شد .هواپیمای ایرباس ۳۵۰جدید ،می تواند بیش از ۱۴هزار کیلومتر برد داشته باشد. خداحافظی با تورنادو
ساخت روسیه دارد.
اولین عملیات جدی این هواپیما در جنگ‌های خلیج فارس بو د اما در این دوران پدافند عراق توانست این جنگنده را براحتی شکار کند که باعث شد به اقتدار این هواپیما ضربه وارد شود. این هواپیما با اینکه بارها ارتقا پیدا کرده است اما به دلیل طراحی قدیمی‌اش برای جنگ‌های الکترونیک امروزی دیگر مناسب نیست از طرفی قابلیت مانور کمتری نسبت به جنگنده‌های سوخو
یا تاخیر پروازهای این شرکت شده است .از طرفی هنور دس تورات فنی این هواپیما به‌طور کامل به زبانهای غیرروسی ترجمه نشده که مشکالتی را برای عملیاتی کردن آن ایجاد کرده است.
احداث ف رودگاه سقز با رقمی معادل سه میلیارد تومان ،تعمیر و تجهیز فرودگاه بین‌المللی شیراز با رقمی معادل ۱۰۰میلیون تومان ،تعمیرات اساسی و خرید تجهیزات و ماشین آالت با اعتباری معادل
تورنادوی نیروی دریایی آلمان در جریان تمرینی در سال ۲۰۰۳ در یک عملیات تعقیب و گریز «داگ فایت» با جنگنده‌های سوخو ۳۵این هواپیما شکست خواهد خورد. نخستین مدل این هواپیما در سال ۱۹۷۴طراحی و در سال ۱۹۷۹عملیاتی شد .از این هواپیما تا کنون دو هزار فروند تولید شده است .گذشته از بریتانیا ،عربستان سعودی ،ایتالیا و آلمان از کاربران این محصول هستند .بیشترین سرعت این هواپیما ۲.۲ماخ است. این هواپیما به‌طور مشترک توسط شرکت‌هایی در بریتانیا ،ایتالیا و آلمان ساخته شده بود .آخرین مدل از این هواپیما در سال ۱۹۹۸از خط تولید خارج شد.
سیتی جت در سال ۲۰۱۵بطورت لیزینگ ۱۵ فروند سوپر جت ۱۰۰را در اختیار گرفت .منابع خبری گفته‌اند حدود دو ماه است پنج فروند از سوپرجت‌های این شرکت ایرلندی زمین‌گیر شده‌اند. پیشتر شرکت هواپیمایی بروکسل گفته بود سوپرجت به تعمیرات مدام نیاز دارد که سبب لغو
عضو شورای نظارت بر مشاورین مهاجرت کانادا ICCRC
انجام کلیه خدمات ویزای تحصیلی ،توریستی ،کاری و برنامه های اقامت کانادا تقاضای سیتی زن شیپی ،تمدید پی آر ،تمدید ویزا ،اسپانسرشیپی همسر و والدین -پیگیری پرونده های ریجکتی
پاسخگوی فارسی604-603-3215 :
یک میلیارد و ۵۰۰میلیون تومان ،توسعه فرودگاه رامسر ب ا اعتباری ۳۱میلیارد تومانی ،مشارکت در احدا ث فرودگاه ولیعصر با اعتباری معادل ۱۰۰میلیون تومان و مشارکت و تکمیل فرودگاه بین‌الم للی امام با رقمی برابر پنج میلیارد تومان است.
برنامه توسعه حمل و نقل هوایی در الیحه بودجه ۹۸ در برنا مه توسعه حمل و نقل هوایی در الیحه بودجه سال آینده رقمی معادل ۴۰میلیارد و ۷۰۰ میلیون تومان پیش‌بینی شده است که شامل
ونداد آرین
شرکت ایرلندی سیتی جت از استفاده ازهواپیمای سوخو سوپرجت ۱۰۰منصرف شده است .این شرکت ایرلندی که در اروپا از سوخو سوپر جت ۱۰۰استفاده می‌کنند به دلیل مشکالت فراوان دیگر مایل به ادامه استفاده از این هواپیما نیست.
خدمات بین المللی مهاجرتی نویل
مشاوره با هماهنگی وقت قبلی
Science
انصراف سیتی جت از سوخو سوپرجت ۱۰۰
ارتش بریتانیا قصد دارد با هواپیمای افسانه‌ای نیروی هوایی این کشور ،خداحافظی کند .این جنگنده بمب افکن که در جنگ سرد طراحی شده بود قابلیت حمل بمب اتمی را دارد.
hmand s e
Da n
هواپیمایی که قرار است جای خالی
Daneshmand Magazine
19
(وکیل پایه یک دادگستری)
کلیه خدمات حقوقی در ایران • امالک • ارث
•شرکت ها
•قراردادها
•خانواده
•خدمات کنسولی واشنگتن
778-680-5848 www.FaramaLaw.com
1077 West Cordova, Vancouver
20 D an e s h m
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Mar. 1, 2019
Issue 644, Vol. 13
d an
زندگی زناشویی تان را با این ترفندها نجات دهید!
ارتباط ،نقش بسیار مهمی در موفقیت و شادکامی زناشویی‌تان ندارد و باید تمام تالش خود را بکنید تا کانالهای ارتباطی‌تان را باز نگه دارید .اما چگونه؟! در مورد مشکالت‌تان حرف بزنید اگر احساس می‌کنید مشکل‌تان برای شما قابل حل نیست ،با همسرتان حرف بزنید .قرار نیست همدیگر یا هر کس دیگری را متهم کنید ،بلکه باید در بیان مشکل‌تان هوشمندانه عمل کنید. روی مهارتهای ارتباطی‌تان کار کنید
توصیه‌هایی برای نجات زندگی زناشویی‌تان گاهی به نظر می‌رسد هیچکاری برای زندگی‌تان نمی‌توانید انجام دهید و راهی جز جدایی نمی‌بینید، اما به ندرت پیش می‌آید اوضاع به این بدی که فکر می‌کنید باشد. حتی زمانی که ارتباط شما و همسرتان مثل گذشته خوب نیست یا ویران شده ،باز هم باید بدانید که ارتباط ،کلید حل مشکل شماست.
ارتباط خوب و سالم در رابطه زناشویی یعنی اینکه احساسات و هیجانات خود را بروز دهید و با تمام حواستان به همسرتان گوش دهید. پیشقدم شوید اگر واقعا زندگی و همسرتان را دوست دارید باید کاری بکنید! کلید حل مشکل ،در دستان شماست. مشکالت زناشویی‌تان خود به خود حل نمی‌شوند.
به واکنش‌ها توجه کنید حتماً به واکنش‌ها دقت کنید چون حرفهای زیادی برای گفتن دارند .واکنش خودتان نیز خیلی مهم است ،زیرا همسرتان به نظرات و واکنش‌های شما نیز توجه دارد پس درست انتخاب کنید. با مشکالت با اعتماد بنفس برخورد کنید
• قرارهای دو نفره را فراموش نکنید ،حتی اگر سالهای زیادی از ازدواج‌تان می‌گذرد.
سعی کنید به همسرتان نشان دهید که می‌توانید هر مشکلی در زندگی زناشویی‌تان را با اعتماد بنفس کنترل کنید و رویکرد مثبتی داشته باشید. عشق و حمایت را فراموش نکنید همواره عشق و حمایت خود را بروز دهید .همسر شما همانقدر که شما به این عشق نیاز دارید نیازمند عشق ورزش و پشتیبانی شماست. چند نکته‌ی مفید دیگر که کمک‌تان میکند برای نجات زندگی مشترک‌تان و پیشگیری از طالق ،پیش از آنکه دیر شود ،خودتان را در شرایط بهتری قرار دهید.
ذهن باز و نگاه احترام آمیز • برای صحبت کردنِ ، داشته باشید. • در بیان احساسات و عقایدتان روراست باشید.
شرکت خدمات مالی و حسابداری .
ما باالترین مدرک را در این زمینه دارا هستیم.
با مدیریتStella Liao : • Personal Tax return & planning • Corporate tax return & planning • Accounting & bookkeeping services • Investment analysis • Business consulting
با مشاوره فارسی زبان انجام کلیه خدمات حسابداری و مالیاتی برای افراد و شرکتها برنامه ریزی مالیاتی و مشاوره کسب و کار مدیریت مالی ،آنالیز و تحلیل سرمایه گذاری
https://mail.google.com/mail/u/0/?ui=2&ik=db596bcf8d&view=fimg&th=1636993bfb9bd022&attid=0.2 &disp=inline&safe=1&attbid=ANGjdJ9Cx49OwMJXVS98F_8NiE_t6dLyEs3icZV1ORqElbM3Z1LLnVxrM55Q hUVVB6kz7W2h5Y2I88Z_0GBkzNcSwYBrS_OBcyZ9yD5CCJTjZlj8Jx7iRwsWnLsQTpI&ats=1526572036900 &rm=1636993bfb9bd022&zw&sz=w1366-h662
با سابقه طوالنی در امور امالک ،خرید ،فروش ،سرمایه گذاری و اجاره
We understand your needs 103 850 Harbourside Dr. North Vancouver, BC, V7P 0A3 QuestCPADL@gmail.com
• خونسردی خود را حفظ کنید حتی زمانی که شرایط واقعا پیچیده و دور از انتظار میشود. • اگر هر دوی شما استرس دارید و نیاز دارید کمی زمان بگذرد ،سعی کنید به هم این موضوع را بقبوالنید.
• روی ارتباط‌تان تمرکز کنید.
Call us: 604.562.7903
Life style shirghani2007@yahoo.com
گردآورنده :فرزان شیرغانی
از مشکالت زناشویی‌تان عذاب می‌کشید؟ مطمئن ًا میخواهید زندگی مشترک‌تان را نجات دهید اما آیا به تنهایی می‌توانید یا نیاز به توصیه و یا حتی کمک دارید؟
Daneshmand Magazine
• اگر درمورد کاری که انجام داده‌اید احساس بدی دارید بگویید که خیلی متاسفید. • اگر همسرتان مرتکب اشتباهی شده او را ببخشید. • در هر کاری که انجام می‌دهید نشانی از عشق و تحسین‌تان به جا بگذارید .در زندگی مشترک موقعیت‌های زیادی وجود دارد که بیانگر عشق و توجه همسر است. • رومانتیک باشید و کارهای عاشقانه بکنید اما زیاده روی نکنید.
• مطمئناً خیلی سخت است که وقتی مشکالت شما را پریشان کرده‌اند و خطر جدایی بیخ گوش‌تان است به توصیه‌های گفته شده عمل کنید. اما سعی‌تان را بکنید و هم را با هم قاطی نکنید، یکی یکی پیش بروید .زیاد نگران آینده نباشید چون تمام تالش‌تان را می‌کنید ،پس باید خوشبین باشید و صبر کنید. ش • بیشتر اوقات ،مشکالت زناشویی با اولین تال حل نمی‌شوند .اجازه ندهید مشکالت افسرده‌تان کنند و به رفتارهای سازنده‌ی خود ادامه دهید تا اثرش را ببینید. • شما می‌توایند زندگی مشترک‌تان را نجات دهید ،پس نگران طالق نباشید. • می‌توانید با همسرتان در مــورد اهــداف مشترک‌تان حرف بزنید .آیا هدف‌های‌تان واقعا مشترک‌اند؟ شاید وقت آن باشد که یک بار دیگر و جدی‌تر در مورد تمام این موضوعات حرف بزنید و همه چیز را مرور کنید. • عشق چطور؟ آیا به خاطر دارید چرا و چگونه عاشق شدید؟ آن احساسات و شور و هیجان را به همسرتان یادآوری کنید .اگر عشقی دوطرفه بین‌تان وجود دارد چرا جدایی؟! • خوشبین و آرام و صبور بودن را فراموش نکنید. اگر هر دوی شما بتوانید با تمام قلب و فکرتان با هم ارتباط برقرار کنید ،هرگز نگران جدایی نخواهید بود.
Da n
21 hmand s e
Daneshmand Magazine
Issue 644, Vol. 13
Friday, Mar. 1, 2019
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
Daneshmand Magazine
Issue 644, Vol. 13
Persian, Weekly
Friday, Mar. 1, 2019
22
Daneshmand.Ca
D an e s h m d an
Ex
ED T
JU S
NE W D
D
TE
LI S Offered at: $2,398,000
910 Burley Drive .West Van House: 1,821 sqft
Sold t n e Rec
Offered at: $12,880,000
LD
O TS
EN
C RE
Offered at: $6,980,000
985 Eyremount Dr, W Van 6 Bed / 8 Bath House: 5,909 sqft Lot: 13,025 sqft
LD
SO
18
20
LD
SO
Offered at: $5,888,000
516 Hadden Dr, W Van House: 6,328 sqft
18
20
House: 5,608 sqft
4763 Caufield Dr, W Van 4 Bed /5 Bath House: 4,996 sqft Lot: 17,180sqft
5 Bed / 7 Bath Lot: 19,166 sqft
18
Ex
eD OivL s S clu
18
20
D
Offered at: $4,788,000
4 Bed / 5 Bath 579 St. Giles Rd. W Van Lot:17,180 sqft House: 5,111 sqft
6 Bed/ 7 Bath Lot: 13,284 sqft
18
18
20 $2,788,000 D L SO
$2,988,000 D 20 L
D OL SO 601 S & 602-150 24th St, W Vancouver
Offered at: $4,880,000
LI
REC
5,090 sqft, Lot: 8,050 sqft sqft 8,500 sqft 1565 19th St, W Van House: 5 Bed/3 Bath 2095 Mathers Ave, W Van 3 BedHouse: /2 Bath4,593568 St. Andrews Pl, W VanLot: 4 Bed /3 Bath House: 2,950 sqft Lot: 12,622 sqft House: 2,311 sqft Lot: 12,702 sqft House: 2,775sqft Lot: 17,808 sqft
20
4763 Caufeild Dr, W Van House: 4,996 sqft
LD
Offered at: $3,998,000 Offered at: $3,688,000 $3,680,000 $3,680,000 $3,990,000 940 Glenora Ave, North Van 6 Bed / 8 Bath 2833 Aurora Road, North Van 5 Bed / 6 Bath
Lot:13,961 sqft
18
603 - 1515 Eastern Ave, North Van House: 623 sqft 1 Bed/ 1 Bath
SO ENT
Rec
Offered at: $4,198,000 Offered at $4,880,000 4955 Chalet Place, North Van 7 Bed / 7 Bath
$4,998,000
241 Bayview Rd, Lions Bay 7 Bed /7 Bath House:Offered 6,938sqftat: $498,000 Lot: 22,781sqft
209 - 1621 Hamilton Ave, North Van House: 543 sqft 1 Bed/ 1 Bath
old S t en
old S t D n S O L Rece
$4,788,888 1367 Chartwell Drive, W Van 5 Bed / 8 Bath House: 8,200 + sqft Lot: 14,100 sqft 579 St. Giles Rd, W Van 6 Bed /7 Bath House: 5,111 sqft Lot: 13,284 sqft
2104 - 6220 McKay Ave, Burnaby Home:1,334 sqft 2 Bed/ 2 Bath
8
01 2 IN
2165 Mathers Ave, W Van 5 Bed /5 Bath House:Offered 4,081 sqft Lot: 6,710 sqft at: $529,800
355 W 28th Street, N Van 4 Bed /4 Bath House: 3,184 sqft Lot: 4,026 sqft Offered at: $819,800
702 - 175 VICTORY SHIP WAY, North Van Home: 632 sqft 1 Bed+Den / 1 Bath
6 Bed /4 Bath Lot: 12,150 sqft
JU
ST ST
4788 Westport Rd, W Van 4 Bed /5 Bath House: 4,229 sqft Lot: 15,263 sqft Offered at: $928,000
4 Bed/ 2 Bath Lot:7,060 sqft
Offered at $4,680,000
$2,198,000
JU
516 Hadden Drive, W Van 5 Bed /7 Bath House: 6,770 sqft Lot: 19,166 sqft Offered at: $1,798,000
T
74 Laurie Crescent, West Van House: 2,560 sqft
ED
JUS
Offered at: $2,098,0000
D SOL
5 Bed/ 6 Bath Lot: 6,100 sqft
ST
483 W Queens Road, North Van House: 3,815 sqft
ST
N8eBed / 8 Bath Lot: 12,900 sqft
$3,999,000
LI
$5,888,000
2630 Chairlift Road , W Van 5 Bed /6 Bath House: 5,426 sqft Lot: 10,970sqft
ST
g
Offered at: $2,998,000 w
2902 St. Andrews Ave, N Van House:5,722 sqft
$6,298,000 2 Bed+Flex/ 2 Bath House: 1,174 sqft
5902-1151 W Georgia St, Vancouver Trump Tower Residences
JU
in
Lot: 9,987 sqft
4313 Rockridge Rd, W Van 5 Bed /7 Bath House: 5,748 sqft Lot: 12,633 sqft
TE
t Lis
Lis
PR IC E
PR IC E
TE
w
g
ew
8 Bed / 7 Bath Lot: 7,841 sqft
tin
Offered at: $3,080,000
7 Bed/ 8 Bath $6,798,000
1204 Burnage Rd, North Van House: 4,507 sqft
Lot: 9,200 sqft
LI S
in
ST
JU
Ne
6 Bed/ 6 Bath Lot: 7,232 sqft
N
ED
4796 Ranger Ave, North Van House: 4,819 sqft
t Lis
Lis
g tin
NE W 7 Bed/ 8 Bath $6,798,000
1138 Eyremount Dr, W Van 5 Bed /3 Bath House: 3,200 sqft Lot: 17,113 sqft
e
g
ew
2211 Nelson Ave, West Van House: 4,195 sqftg
4 Bed/ 4 Bath Lot:7,248 sqft
Offered at: $3,088,000
Offered at: $3,988,000
siv
clu Ex
N
3990 Loraine Ave, North Van House: 5,579 sqft
Lot: 6,810 sqft
L Offered at: $3,100,000
w Ne
Lis
2430 Palmerston Ave, West Van House: 3,503 sqft
LI S
N
985 Eyremount Dr, W Van 6 Bed /8 Bath House: 5,909 sqft Lot: 13,025 sqft
in ist
ew
g tin
Offered at: $3,998,000
Offered at: $4,218,000
4 Bed/ 6 Bath Lot: 8,239 sqft
D
D
Offered at: $3,988,888 at $6,980,000 1356 Fulton Ave, W Offered Van 5 Bed / 5 Bath House: 3,917 sqft
LI
ST
LI
T
JU S
L O S ST
808 Esquimalt Ave, West Van House: 4,765 sqft
JU ST
ED ST LI
JU
Offered at: $4,998,000
5 Bed /6 Bath Lot: 10,970 sqft
684 Southborough Dr, West Van 5 Bed / 3 Bath House: 3,300 sqft Lot: 27,007 sqft
5 Bed/ 3 Bath Lot: 17,113 sqft
ST
e siv clu Ex
Offered at: $5,498,000
2630 Chairlift Road, W Van House: 5,426 sqft
T
1138 Eyremount Dr, W Van House: 3,200 sqft
5 Bed / 7 Bath Lot: 12,633 sqft
ED
4313 Rockridge Rd, W Van House: 5,748 sqft
Offered at: $5,888,000
Offered at: $6,798,000
Offered at: $7,198,000
226 Onslow Place, West Vancouver BUILD ONE OF A KIND 18,000 Sqft FRENCH ESTATE LIKE MANSION
JU S
clu siv e
Ex
clu siv e
هرروزتان نوروز نوروزتان پیروز
Offered at: $8,988,000
D
L SO
L SO
18
20
LD
SO
OL S T S
Offered at: $4,680,00
2165 Mathers Ave, W Van House: 4,081 sqft
5 Bed / 5 Bath Lot: 6,710 sqft
JU
18
20
LD
D
Offered at: $2,988,000
601 & 602-150 24th St, West Vancouver Floor: 1,298 sqft 2 Bed / 2 Bath
SO
Offered at: $2,788,000
2390 Nelson Ave, West Van 4 Bed / 4 Bath House:3,425 sqft Lot: 5,940 sqft
18
D 8 OL 01 S 2 Offered at $2,590,000 ST LD JU SO
0 2$2,598,000
18
20
20
D $2,580,000 OL S 1515 Mathers Ave, W Van 5 Bed/2 Bath
980 Jefferson Ave, W Van 3 Bed /3 Bath 483 W Queens Rd, N Van 5 Bed /5 Bath 4449 Cantebury Crs, N Van 3 Bed /2 Bath Offered at: $1,998,000 Offered at: $1,898,000 Offered at: $2,198,888 Offered at: $2,178,000 Offered at: $2,098,000 Offered at: sqft $2,780,000 2 Bed /2Offered $2,590,000 Floor: 1,298 Bath at: House: House: 1,860 sqft Lot: 10,096 sqft 3,815 sqft Lot: 6,100 sqft House: 2,233 sqft Lot: 6,100 sqft 355 W 28th Street, N Van, 4 Bed / 4 Bath 4741Lot: Rutland7,320 Rd, Westsqft Vancouver House: 4 Bed/ 3 Bath2,068 sqft 2680 Chelsea Court, West Van Lot: 13,864 sqft Land only
LD
SO
980 Jefferson Ave,W Van 3 Bed / 3 Bath 1060 Kings Ave, W Van House: 2,233 sqft Lot: 7,320 sqft Frontage: 42.50 sqft
8 01
2
Offered at: $1,788,000
v 18 si 20xclu D E
L
SO
Offered at: $1,780,000
e
Land Only Lot:5,185 sqft House: 3,184 sqft
LD
SO
8 01
2
Offered at: $1,695,000
Lot: 4,026 sqft
t
U
8 01 s 2 LD nit SO 3 U
$2,298,000
$2,198,888
ale trac e-S n Pr r Co e nd
U
8 01 2 LD ts SO UniD 2O L
S
IN
Courtenay at Mulgrave Park West Vancouver
$1,898,000
74 Laurie Crescent.West Van 6 Bed/ 4 Bath Lot: 19,603 sqft House: 2,560 sqft Lot:12,150 sqft
House: 2,417 sqft
t
ale trac e-S n Pr r Co e nd
527 W Kings Rd. N Van 2 Bed/ 1 Bath 2081 Flynn Place, N Van 5 Bed/ 4 Bath 1322 Mill Street, North Van 4 Bed/ 3 Bath Park West at Lions Gate Village North Vancouver House: 1,895 sqft Lot:7,808 sqft House: 3,008 sqft Lot: 6,500 sqft House: 2,562 sqft Lot: 8,260 sqft
LD 910 Burley Dr, O W Van S T sqft House:S1,821 JU
11 - 2555 Skilift Rd, West Vancouver, 4 Bed / 4 Bath House: 2,561 sqft
t
8 01
8 2 0 1D 2 L
SO
ale trac e-S on r P rC de Un
SOL
Offered at: $999,800
1404 - 1323 Homer Street, Vancouver 1 Bed/ 1 Bath House: 732 sqft
Offered at $1,780,000
88 11 0 2 0 LD2 N I O DS Offered at: $994,900
3606-1888 Gilmore Ave, Burnaby 2 Bed/ 2 Bath House: 1,253 sqft
Offered at $599,000
8 18 18 18 18 686 E Osborne Rd, N Van 18 1060 Only 01 303-1273 Marine Drive,2N0Vancouver 4 Bed /2 Bath 20 5 Bed/4 Bath 2081 Flynn 20 Place, N Van 5 Bed/4 Bath 2 20 20 Kings Ave, W Van Land D sqft House: 2,732 sqft Lot: 6,500 Lot: 7,060 sqft LDFrontage: 42.50 sqft Lot:L5,185 LD Lot: 8,712 sqft OHouse: LD 2,008 sqft LD sqft Floor: 720 sqft OLD 2 Bed /1 Bath SO S SO S SO SO Offered at: $579,000 Offered at: $568,000 Offered at: $466,666 Offered at: $599,000 Offered at: $668,000 Offered at: $669,000 Offered at: $399,900 www.amirmiri.com بتوانم هستم تا303-1273 خویشتن خدمت1006در- 1320 صداقت کمال تجربه و که باVancouver افتخار من است Chesterfield Ave, North Van از 508باری - 1030کوله W Broadway, 212 - 1327این E Keith Rd, North Van 301 - 140 E 14TH St , North Van 503 - 505 Lonsdale Ave, North Van 1501 - 9633 Manchester Drive Burnaby Marine جامعه Dr, North Van 1 Bed/ 1 Bath Home : 565 sqft Floor: 483 sqft 1 Bed/ 1 Bath 1 Bed/ 1 Bath House: 716 sqft House: 1,000 sqft 2 Bed/ 2 Bath 2 Bed/ 2 Bath House: 971 sqft 1 Bed/ 1 Bath House: 668 sqft 2 Bed/ 1 Bath : 720 sqft amir@amirmiri.com .عرضه کنمFloor عزیز بهترین خدمات خرید و فروش امالک را به شما هموطنان
AmirMiri.com | Amir@AmirMiri.com
ENGLISH
فارسی
Maximum care has been taken to ensure the accuracy of the contents of this newsletter, but we cannot guarantee it. Not intended to induce breach of an existing agency agreement. All measurements are approximate. Buyers to verify all details.
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Mar. 1, 2019
Issue 644, Vol. 13
Medical
نوشته :دکتر حسن علومی ـ متخصص زنان و فوق تخصص نازایی و فلوشیپ A.R.T
E-mail: droloumih@gmail.com
ساختمان و کار بدن انسان Human Anatomy and Physiology
قسمت 211
نقش مواد معدنی در خون Role of Mineral I Blood
مواد معدنی مانند سدیم و کلسیم و پتاسیم و سایر مواد معدنی که آنها را الکترولیت ( )Electrolyteهم نامیده می شوند نقش اساسی در خون و گردش آن دارد بخصوص در ایام بارداری موجب سالمتی مادر و جنین خواهد بود و موجب روند بهداشتی حاملگی می شود ،در حدود ماه چهارم بارداری که جنین رشد بیشتری دارد و مواد معدنی جهت ساختمان و استخوان سازی الزم می باشد و تدریجاً مواد معدنی افزایش پیدا خواهد کرد و مصرف مواد و غذاهایی که شامل مواد معدنی باشند ضرورت دارد که در تغذیه زن حامله مورد توجه قرار گیرد ،موادی مانند کلسیم و فسفر ممکن است بطور مستقیم یا همراه مواد غذائی وارد بدن شود ،در ایام بارداری در حدود 50گرم کلسیم و 25تا 30گرم فسفر احتیاج دوران
بارداری را تامین می نماید و در نیمه دوم حاملگی به علت کم شدن آلبومین سرم که کلسیم و سایر مواد معدنی به آن اتصال دارد میزان کلسیم کمتر می شود ولی کلسیم آزاد که برای مصرف مادر و جنین می باشد تغییر نمی کند و به اندازه الزم و کافی بطور آزاد در جریان خون وجود دارد و تبادل کلسیم بین خون و استخوان ها بخوبی انجام می شود .غده پاراتیروئید در تنظیم و تبادل کلسیم نقش اساسی دارد و استخوان بخش مهمی از ذخیره کلسیم مورد لزوم دوران بارداری را تأمین می نماید و ارتباط منظم بین کار غده پاراتیروئید و استخوان و خون در دوران حاملگی وجود دارد و متابولیسم کلسیم و سایر مواد معدنی بخوبی در دوران بارداری انجام می شود در بدن هورمون تنظیم کننده کلسیم وجود دارد که مقدار الزم و مناسب آن جهت استخوان سازی در خون وجود دارد. هورمون ترشح شده جهت متابولیسم کلسیم بنام کلسی تونین ( )Calcitoninنامیده می شود که از سلول های پاراتیروئید ترشح می شود و با همکاری سایر غدد مترشحه داخلی جهت تنظیم کلسیم و تعادل مواد معدنی و استخوان سازی انجام وظیفه می نمایند و این فعل و انفعاالت فیزیکی و شیمیایی
که در بدن مادر و جنین رخ می دهد موجب تشکیل اورگان های مختلف بافت استخوانی و تناسب اسکلت سازی بدن جنین در طول حاملگی می شود. آهن در زمان حاملگی از احتیاجات مادر و جنین می باشد زیرا خون سازی در بدن احتیاج به آهن دارد .در 3ماه آخر بارداری الزم است مقدار آهن افزایش پیدا کند زیرا برای هموگلوبین و سلول های قرمز خون وجود آهن ضروری می باشد. در موقع حاملگی غذاهای آهن دار و ویتامین هائی که در خون سازی بدن مادر و جینن دخالت دارند باید مصرف شود مقدار مصرف آهن در زمان بارداری حدود 40تا 60میلی گرم است و چنانچه این مقدار آهن به بدن برسد از کم خونی مادر و جنین جلوگیری خواهد شد. فولیک اسید ویتامین الزم برای دوران بارداری می باشد که الزم است در طول حاملگی مصرف شود و این ماده از اختالالت عصبی جنین جلوگیری می نماید. فولیک اسید ماده ای است که در متابولیسم اسیدهای آمینه که ماحصل مواد پروتئین می باشد
hmand s e
Da n
مقاله بهداشتی Hygienic Article
Daneshmand Magazine
23
دخالت دارد و موجب سالمتی مادر و جنین خواهد شد. ویتامین B12فاکتور دیگری است که جهت خون سازی مادر و جنین الزم است و مقدار الزم ویتامین های مورد ضروری در طول حاملگی که از کم خونی جلوگیری می نمایند حدود 300تا 500میکروگرم می باشد که با تغذیه مناسب و حاوی ویتامین ها و مواد الزم می توان بنحو قابل توجهی از کم خونی جلوگیری نمود. در مدت حاملگی PHخون تغییر می کند زیرا تعادل اسید و باز باید برقرار گردد علت تغییر PH خون در دوران بار داری تبا دل گاز اکسیژن و دی اکسید کربن می باشد که از طریق دستگاه تنفس و تصفیه کلیه ها و فعالیت دستگاه گردش خون و قلب صورت می گیرد و در حقیقت تمام سیستم های حیاتی بدن فعالیت و کار بیشتری دارند و تعادل اسید و باز و در نتیجه PHبدن و مایعات در گردش خون و لنف دارای تعادل مناسب برای روند رشد جنین و سالمتی مادر خواهد شد. ادامه در شماره آینده
دفتر اسناد رسمی • تنظیم و اجرای قراردادهای خرید و فروش امالک • تنظیم و اجرای وصیت نامه •وکالتنامه رسمی •دعوتنامه جهت اخذ ویزا •تأیید رسمی اسناد
Sima Mazarei NOTARY PUBLIC
•عقد قراردادهای تجاری (مشارکت)
تحت نظر :سیما مزارعی با بیش از 25سال سابقه در امور مالی ،وام مسکن و
•درخواست تغییر کاربری ملک •Zoning Application •Easement & Right of way
امور حقوقی جوابگوی تمام نیازهای شما می باشد
آدرس جدید دفتر خانه:
106-252 Esplanade W., North Vancouver, BC V7M 0E9
Tel: 604-929-2902 Fax: 604-971-4177 Email: notary@1notary1.com Website:www.1notary1.com
24
d an
D an e s h m
تاکسی آبی ـ قایق برقی هیدروفویل Seabubbles
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Mar. 1, 2019
Issue 644, Vol. 13
تازه های علمی ـ فناوری
سی‌بابلز نیز برای شارژ کامل به ۵ساعت شارژ نیاز دارند. البته این اعداد فقط برای نمونه اولیه هستند و نمونه تولیدی آن به‌لطف استفاده از باتری‌های بزرگتر سریع‌تر خواهد بود .همچنین گفته میشود که مدل تولیدی شعاع حرکتی بیشتر و زمان شارژ سریع حدود ۳۵دقیقه دارد.
Daneshmand Magazine
Science
منطبق شود و تعامالت مختلفی را ترتیب دهد. بنیانگذاران این انگشتر که بریتانیایی هستند کار روی سخت افزارهای زیرساختی این انگشتر را از سال گذشته آغاز کردند .این بنیانگذاران جوان یعنی نات مارتین ۲۴ساله (مدیر عامل شرکت) و چارلی بروس ۲۵ساله مدیر بخش سخت افزاری از همان زمان روی ایده خود حساسیت باالیی داشتند.
فوق دارای مجموعه ای از سنسورهای حرکت و بازخوردهای لمسی است .از همه جالب تر اینکه انگشتر هوشمند مذکور به راحتی با سیستم های تعاملی سه بعدی ارتباط برقرار می کند و میتواند در فضای سه بعدی نیز طیف وسیعی از خدمات را ارائه کند ،برای مثال می تواند توسط معماران و طراحان برای طراحی های سه بعدی مورد استفاده قرار گیرد.
یک معبد ژاپنی روبات استخدام کرد
همشهری آنالین :باال آمدن قایق از آب روی هیدروفویل باعث میشود که این وسیله بسیار راحت و کارآمد باشد؛ شرکتی فرانسوی با استفاده از پیشرانه برقی و سیستم خودپایدارکننده اتوماتیک ،قایق الکتریکی طراحی کرده است که برای سرنشینان مسافرتی راحت و آرام روی آب رقم میزند. تاکسی آبی سی‌بابلز ( )Seabubblesبرای اولین‌بار ،این هفته راهی میامی در ایاالت متحده آمریکا میشود تا در آنجا به نمایش درآید .این قایق برقی دارای طراحی پنج صندلی به اندازه خودروی سواری خانوادگی است و شکلی شبیه به خودروی پرنده در فیلم سینمایی The Fifth Elementدارد. نمونه اولیه تاکسی آبی سی‌بابلز از سیستم محرکه الکتریکی با توان ۲۷اسب‌بخار بهره می‌برد که به دو پروانه در زیر هیدروفویل عقب متصل میشود؛ هنگامی که این قایق برقی با سرعتی حدود ۱۳کیلومتربرساعت روی آب حرکت کند، هیدروفویل‌های آن به اندازه کافی از روی آب بلند میشوند و از آب خارج خواهند شد .بیشینه سرعت این قایق حدود ۲۸کیلومتربرساعت است و در حالتی رخ میدهد که هیدروفویل‌ها ۴۰سانتی‌متر باالی آب قرار گیرند. باال آمدن بخش اصلی بدنه قایق از آب باعث کاهش ۴۰درصدی درگ میشود تا شعاع حرکتی قایق با باتری ۲۱.۵کیلووات ساعت افزایش یابد. شعاع حرکتی نمونه اولیه قایق سی‌بابلز حدود ۴۰ کیلومتر یا دو ساعت استفاده مفید است؛ باتری‌های
شاید سوار شدن روی یک هیدروفویل مرکزی در جلوی قایق با دو هیدروفویل در عقب کمی ترسناک به نظر برسد .قایق سی‌بابلز به‌طور مداوم از حسگرهای ژیروسکوپیک و ارتفاع برای اندازه‌گیری زوایای چرخش و غلتش استفاده میکند و سیستم فرمان کام ً ال به‌صورت الکترونیکی کنترل میشود. این ویژگی‌ها به قایق برقی اجازه میدهد که در هنگام سواری روی آب به‌طور خودکار تعادل خود را حفظ کند. قیمت قایق برقی سی‌بابلز حدود ۲۰۰هزار دالر برآورد شده است؛ طرح چشم‌نواز این قایق هنگامی که روی آب حرکت میکند ،میتواند به انگیزه‌ای جدی برای خرید تبدیل شود. تعدادی از خریداران پرداخت وجه خود را انجام داده‌اند و منتظر رسیدن این قایق برقی به ایاالت متحده هستند .این شرکت همچنین در حال آماده کردن تعدادی از سفارش‌های مشتریان خصوصی و تجاری در مسکو ،سنت پترزبورگ ،روتردام و آمستردام است.
لیتو ـ هوشمندترین انگشتر جهان
همشهری آنالین :انگشتر هوشمند موسوم به لیتو ( )Lithoیک کنترل کننده انگشتی است که میتواند بر سیستمهای مبتنی بر واقعیت افزوده
همشهری آنالین :یک ربات مجهز به سیستم عامل اندروید در معبدی در ژاپن به کار گرفته شده است. روی چشم چپ این ربات ۱.۹۵متری دوربینی نصب شده تا با افراد ارتباط چشمی برقرار کند. نایت مارتین می گوید" :محاسبات ما به طور فزاینده ای روی دنیای واقعی متمرکز است. برای ما بسیار مهم است که بتوانیم با کمک انگشتر هوشمند خود و تکنولوژی واقعیت افزوده همه اشیاء پیرامونمان را کنترل کنیم .این روزها جهان پر شده از چراغ‌های هوشمند ،یخچال های هوشمند و … بنابراین فرصت های زیادی برای توسعه اشیاء کنترلگر منطبق بر تکنولوژی واقعیت افزوده وجود دارد. بسیاری از توسعه گران فضای واقعیت مجازی و واقعیت افــزوده روی موبایل ها یا به عبارتی تکنولوژی سیستم عاملهای موبایل حسابی ویژه باز کرده اند ،اما به نظر می رسد فارغ از سیستم عامل های موبایلی می توان روی نرم افزارهایی مستقل برای هدایت اشیاء نیز متمرکز شد. برای حل این مشکل نیاز به ترکیبی از سخت افزار و نرم افزار است و انگشتر Lithoبه عنوان یک کنترل کننده حرفه ای در همین بخش وارد عمل می شود .این انگشتر هوشمند می تواند از طریق بلوتوث به گوشی هوشمند یا هدست واقعیت مجازی متصل شود .افزون بر این انگشتر مذکور دارای کنترل کننده لمسی خازنی در قسمت پایین است که اجازه می دهد ،پیمایش و ضربه زدن دقیق تر بررسی شود .افزون بر اینها ،محصول
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از دیلی میل، یک معبد قدیمی ژاپنی رباتی ۷۰۰هزار پوندی را برای آموزش تعالیم بودا به خدمت گرفته است. این ربات اندوریدی Kannonنام دارد و برای جذب جوانان طراحی شده است. ربات مذکور نخستین خطبه خود را در معبد Kodaijiشهر کیوتو ارائه کرد .ربات مذکور با همکاری پوفسور «هیروشی ایشیگورو» ،استاد رباتیک دانشگاه اوزاکا ساخته شده است. فقط سر ،گردن ،شانه و دستان ربات با مادهای سیلیکونی و شبیه پوست انسان پوشیده شده‌اند. این ربات ۱.۹۵متری ۵۹کیلوگرم وزن دارد. دوربینی روی چشم چپ آن نصب شده که به ربات اجازه میدهد روی موضوع مورد نظرش تمرکز و با افراد تماس چشمی برقرار کند.
لوله کش دارای الیسنس
الی صفری مشاور امالک
Remodelling and Renovation
Elly Safari
ارائه کلیه خدمات لوله کشی در اسرع وقت
604-716-2843
elly@ellysafarihomes.ca
INSURANCE, BOND, WCB
آماده همکاری با فعاالن ساختمان
604.401.2521
bcmodalconstruction@gmail.com
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Mar. 1, 2019
Issue 644, Vol. 13
نوشته :شهریار سپهریان مقدم (شاه)
روشهای سنتی خرید و فروش ملک در برابر روشهای مدرن
استفاده از تکنولوژی نوین برای خرید و فروش اقالم متفاوت کاالها هر روز فراگیرتر می شود و سرعت بیشتری می یابد ،آمازون به عنوان نمونه استفاده از هواپیماهای بسیار کوچک بدون سرنشین ( )Droneرا برای انتقال اجناس خریداری شده چندی پیش به کار گرفت و در قدم بعدی انتقال به ماشین شما و یا حتی انتقال به صندوق عقب ماشین شما را در دستور کار دارد ،و صد البته تمام این پروسه توسط سیستمهای هوشمند و بدون نیاز به دخالت مستقیم بشر صورت می گیرد. حال اینکه چگونه شما این کاال را "انتخاب" کرده باشد بحثی کام ً ال جدا را می طلبد که دامنه آن به روانشناسی و حتی فلسفه "انتخاب" باز می گردد ،ولی به صورت خالصه و تنها از نظر تکنیکی برنامه های هوشمند به دنبال الگوهای تکراری در رفتار کاربران می گردند و با شناخت آنها تبلیغات هدفمند را در زمانهای مناسب در برابر چشمان آنان به رژه در می آورند و به صورت مستقیم و در بسیاری موارد به صورت غیر مستقیم و ناخودآگاه ایشان را تحت تاثیر قرار می دهند. خرید و فروش امالک نیز از این قاعده مستثنی نبوده و استفاده از برنامه های هوشمند برای یافتن سالیق و نیازهای جستجوگران ملک و سوق دادن ایشان به سمت انتخابی بهینه مرتبا افزایش می آبد.
در الگوی سنتی برای انتخاب ریلتوری که خانه شما را به فروش برساند و یا خانه ای مناسب برای شما بیابد معمول ترین روش معرفی کردن ( )ReferalSystemمی باشد ،بر مبنای این شیوه کاربران از دوستان و آشنایان پرس و جو می کنند و ایشان نیز ریلتوری را که می شناسند و یا با وی کار کرده اند را معرفی می کنند ،تبعا این روش مزایا و مضرات خود را دارد منجمله اینکه ریلتور مذکور ممکن است به اندازه کافی تبحر در منطقه مورد نظر کاربر را نداشته باشد و یا اساساً تجربه چندانی نداشته باشد و صرفاً جهت دوستی یا خویشاوندی به کاربر معرفی شود ،که چندان کمکی به کاربر فروشنده یا خریدار نخواهد کرد. در گامی مدرن تر کاربران آشنا به تکنولوژی به تحقیق آنالین در مورد ریلتور مورد نظر می پردازند و سعی می کنند ببینند مشتریان قبلی این ریلتور چگونه تجربیاتی پس از خرید یا فروش ملک با ایشان داشته اند که البته به مراتب به روش سنتی رجحان دارد. نهایتاً ریلتور "انتخاب" شده برای کاربر خانه ای که باید به فروش برسد را با کمی دکوراسیون ( )Stagingو چند عکس و یا ویدئو در لیست عمومی چندگانه ( )MLSقرار می دهد که قسمت عمده تبلیغات تلقی می گردد و سایر آگهی ها مانند فالیرها یا تبلیغاتدر سایتهای متفرقه و یا زبانهایدیگر به مراتب در مرحله پایینتری از ارزش قرار می گیرند و ریلتور فروشنده ممکن است در صورت تمایل فروشنده چند باری هم اوپن هاوس برگزار کند ولی نهایتاً باید منتظر بماند تا پیشنهاد خریدی بیاید.
Daneshmand Magazine
hmand s e
Real Estate
Da n
شما و مشاورین امالک در کانادا
25
Email: ShahOfCoquitlam@Gmail.com
ریلتور "انتخاب" شده خریدار نیز ابزاری قویتر از جستجوی MLSبا کمک برنامه های استانداردی چون paragonنخواهد داشت و می باید وقت بسیار زیادی را صرف شناخت سالیق و نیازهای کاربر خریدار و نشان دادن کاندیدا ها به ایشان نماید. از طرفی ریلتورها می باید جهت اطمینان از اینکه معرفی می شوند ( )Referralارتباط خویش را دایماً با مشتریان قبلی حفظ کنند ،از این رو است که انواع تقویمها با عکس های ریلتورها و یا چاقوهای آشپزخانه که نام ایشان بر آن حک شده است را در خانه ها می بینید! کاری که هر چند زمان زیادی برای ریلتورها می برد ولی سود چندانی برای خریدار یا فروشنده جدید که معرفی می گردد نخواهد داشت. در روش جدید امروزه برنامه های مجهز به هوش مصنوعی به کار گرفته می شود تا کاربران "سراسر اینترنت" را هدف قرار دهد و با یادگیری الگوهای رفتاری و نیازهای ایشان امالک مناسب به ایشان نمایش داده شود ،این مطلب در مورد بازار ونکوور به صورت اخص از این حیث دارای اهمیت است که بازار ملک در این شهر و در ایالت بریتیش کلمبیا به صورت اینترنشنال تحت رصد می باشد. این امر به معنای بی نیازی کامل کاربران از ریلتور انسانی نخواهد بود و قطعاً کاربران احساس راحتی بیشتری خواهند داشت تا با فردی کار کنند که احساسات ایشان را در چنین معامله خطیری درک کرده و به آن اهمیت بدهند و به نفع ایشان مذاکره کنند ،سیستمهای هوشمند این کار را نیز ساده
کرده اند و با بررسی منطقه مورد نظر کاربر بهترین ریلتورهاای آن منطقه را به کاربر معرفی می کنند و صد البته کاربران می توانند مستق ً ال در مورد آن ریلتور بررسی نموده ،مصاحبه و تایید کرده و یا ریلتور جایگزین پیشنهادی دیگری را از سیستم درخواست کنند. این سیستم ها هر روز و به عبارتی بهتر طبق تعریف هوش مصنوعی "هر لحظه" بهینه می شوند و با تحلیل انبوه داده ها تکامل می یابند ،به عنوان مثال تعداد بازدیدکنندگان از سیستم کانادایی ZOLO در کمتر از یک سال از ۳میلیون به " ۵میلیون در ماه" افزایش یافته است! بــه صــورت مجمل ZOLOو یــا سیستم امریکایی مشبه آن Zillowسهولت جستجو ( )EaseOfNavigationرا در دستور کار خو د دارد و مانند یک ریلتور مجرب هدف اصلی خود را شناخت نیازهای کاربر قرار می دهد ،هر چند سیستم به صورت خودکار عمل می کند ولی با درخواست از ریلتور متخصص ZOLOمی توانید جستجو (برای خریداران) و یا نحوه تبلیغات (برای فروشندگان) را به نحو مناسب خویش دستکاری ( )Modifyکنید. از کلیه پیشنهادات ،سئواالت و انتقادات استقبال می گردد مجموعه مقاالت از طریق صفحه اینترنتی و فیس بوک ما قابل دسترسی می باشد. www. ShahOfCoquitlam.Com www. Facebook.com/ShahOfCoquitlam
TM
Helping YOU is what we do
شهریار ،یار شما ،در سراسر شهر شهریار سپهریان مقدم ()Shah (604) 454- 8567
www.shahofcoquitlam.com West Real Estate Service 2185 Austin Ave., Coquitlam, BC, V3K 3R9
Tri-City Translation Services
دارالترجمۀ رسمی ترای سیتی
تحت نظر :سهیل حاتمی ترجمۀ رسمی کلیۀ مدارک:
مترجم رسمی
)(Certified Translator Certified Member of STIBC
-پاسپورت و شناسنامه
-گواهینامۀ رانندگی و سوابق بیمۀ اتوموبیل
-مدارک مالی و تجاری
-سند ازدواج و طالق
-مدارک تحصیلی -متون علمی و آکادمیک
-ترجمه شفاهی در کلیۀ مراجع اداری ،قانونی و کنسولی
Tel: 604-492-0666 Cell: 604-338-7364 Fax: 604-492-0656 Email: Tri-citytranslations@outlook.com www.motarjemrasmi.com www.Tricitytranslations.com
(برای ارائه خدمات در نورت شور و دان تان)
604-365-6952 Suite #3 - 86 Moody Street, Port Moody, BC V3H 2P6
Daneshmand Magazine
Issue 644, Vol. 13
Persian, Weekly
Friday, Mar. 1, 2019
TEL: 604.785.8900
26 D an e s h m
علی عاصی
d an
مشاور امالک در ونکوور بزرگ
Daneshmand.Ca
Royalty Group Realty info@aliasi.ca www.aliasi.ca 2007-NOW
ONLY WHEN YOU NEED THE BEST
. فهرست زیر را مالحظه فرمایید که بیانگر قسمتی از فعالیت های من در چند ماه گذشته است، جدی هستید،اگر برای خرید یا فروش ملک For latest real estate news, please go to:
fb.com/aliasirealestate/
click “Like” on that page
“Some of my recent SOLDS” $2,975,000
551 E 9TH STREET NORTH VANCOUVER
$1,302,000
3321 ROSALIE COURT COQUITLAM
$985,000
2882 NORMAN AVE COQUITLAM
$859,000
1003 138 E ESPLANADE ST NORTH VANCOUVER
$700,000
11754 STEEVES STREET MAPLE RIDGE
$615,900
302 725 MARINE DR NORTH VANCOUVER
$488,000
218 3420 BELL AVE BURNABY NORTH
$2,288,000
2980 SUNRIDGE COURT COQUITLAM
$1,280,000
1901 151 W 2ND STREET COQUITLAM
$932,000
8827 157TH STREET SURREY
$830,000
1104 555 13TH STREET WEST VANCOUVER
$697,000
417 1633 MACKAY AVE NORTH VANCOUVER
$613,000
209 1550 FELL AVE NORTH VANCOUVER
$487,000
407 2024 FULLERTON AVE NORTH VANCOUVER
$1,630,000
244 W QUEENS ROAD NORTH VANCOUVER
$1,198,000
2116 TURNBERRY LANE COQUITLAM
$925,000
10425 TAMARACK CRESCENT MAPLE RIDGE
$810,000
11722 203RD STREET MAPLE RIDGE
$680,000
1903 2979 GLEN DR COQUITLAM
$585,000
815 WESTVIEW CRESCENT NORTH VANCOUVER
$451,000
1103 4178 DAWSON ST BURNABY NORTH
$1,515,000
2602 1238 MELVILLE ST VANCOUVER WEST
$1,180,000
1278 HUDSON STREET COQUITLAM
$900,000
1004 130 E 2ND STREET NORTH VANCOUVER
$772,000
1905 2982 BURLINGTON DR COQUITLAM
$680,000
402 2966 SILVER SPRINGS BLV COQUITLAM
$573,500
308 1677 LLOYD AVE NORTH VANCOUVER
$419,000
428 19677 MEADOW GARDENS WAY PITT MEADOWS
$1,498,000
478 W QUEENS RD NORTH VANCOUVER
$1,102,000
135 2979 PANORAMA DR COQUITLAM
$899,000
45 2990 PANORAMA DR COQUITLAM
$744,800
21 2561 RUNNEL DR COQUITLAM
$654,000
512 221 E 3RD STREET NORTH VANCOUVER
$570,000
607 1185 THE HIGH ST COQUITLAM
$373,900
316 19106 MCMYN ROAD COQUITLAM
$1,460,000
2793 WILLIAM AVENUE NORTH VANCOUVER
$1,020,000
1131 CONFEDERATION DR PORT COQUITLAM
$870,000
11480 CREEKSIDE STREET MAPLE RIDGE
$700,000
419 1215 LANSDOWNE DR COQUITLAM
$625,000
304 3178 DAYANEE SPRINGS BLV COQUITLAM
$490,000
2108 2955 ATLANTIC AVE COQUITLAM
$326,000
32 2434 WILSON AVE PORT COQUITLAM
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
Friday, Mar. 1, 2019
Daneshmand Magazine
Issue 644, Vol. 13
hmand s e
مشاور امالک در ونکوور بزرگ
TEL: 604.785.8900
info@aliasi.ca www.aliasi.ca
Da n
علی عاصی
Royalty Group Realty
27
2007-NOW
ONLY WHEN YOU NEED THE BEST
G
A 4525 W 9 Ave, Vancouver West
TI N LI S
$2,350,000
EW
یک موقعیت استثنایی برای ساخت و ساز در منطقه بی نظیر ، West Point Grey این ملک و زمین مجاورش به تازگی از هم تفکیک شده اند .این زمینهای مسطح هر کدام به وسعت 3،800اسکورفیت می باشند ،و قابلیت ساخت 2خانه half-duplexرا دارد .هر دو زمین در مجموع قابلیت ساخت 4 خانه half-duplexرا دارد و قابلیت فروش زمین به صورت مجزا می باشد. این قیمت برای هر زمین به صورت جدا می باشد.
N
MLS: R2343760
DuplexLot.com
The adjacent identical lot is also available for sale: C8023937.
LD
3305 Henry St., Port Moody
$1,049,000
SO
خانه ای بازسازی شده در منطقه ای بسیار آرام ،دارای 3اتاق خواب با چشم انداز زیبا ،بسیار روشن و دلباز 2 ،سرویس ،آشپزخانه بسیار بزرگ با دید و منظره زیبا ،با کفپوش جدید ،درهای Carport & Heritage پنجره های دو جداره ،رنگ آمیزی و لوازم خانگی جدید ،طبقه اول دارای سوئیت یک خوابه و ورودی مجزا ،حیاط اختصاصی فنس کشی شده ،دارای دک و بالکن بزرگ برای لذت بردن از فضای محیطی بیرون، بسیار نزدیک به مراکز خرید Simon Fraser University،و دسترسی آسان به Rocky Point Park ،Barnett ،Lougheed Hwy Burrard Inlet
3475 Commercial St. , Vancouver East
$785,000
LD
ملک تجاری با موقعیتی بسیار عالی،
T S U
J
SO
واقع در قلب خیابان Commercial به دور از سر و صدا ،واقع شده در یک ساختمان بسیار فعال و کارآمد در یک محیط کامال تجاری ،با 27واحد مسکونی و 10واحد تجاری ،دارای 2پارکینگ، با زیر بنای 1 ،172اسکورفیت ،با شرایط بسیار عالی برای راه اندازی یک بیزنس موفق ،با دسترسی بسیار آسان از خیابان و دارای فضای پارک در خیابان.
MLS:R2330526
MLS:C8022081
Based on your budget, decide the city and property type here and then call me @ 604-785-8900 DOWNTOWN (برای یک زوج) BURNABYارزش حداکثر تا 500هزار دالر (برای یک نفر) یا تا ارزش یک میلیون دالر اگر میخواهید ملکی به PORT MOODY
PITT MEADOWS COALS HARBOUR COQUITLAM WEST VANCOUVER NORTH VANCOUVER NEW WEST MINSTER MAPLE RIDGE ENGLISH BAY با پیش پرداخت %5الی %10خریداری کنید ،با من تماس بگیرید PORT COQUITLAM YALETOWN
$600,000
$550,000
$850,000
$1,000,000
$1,700,000
$700,000 $600,000
$850,000 $600,000
$900,000 $570,000
$1,200,000 $1,100,000
$1,800,000 $1,760,000
HOUSE HOUSE WITH SUITE DUPLEX
$300,000
$470,000
$700,000
$700,000
$720,000
$900,000
TOWNHOUSE
$300,000
$400,000
$500,000
$600,000
$760,000
$780,000
APARTMENT 2BED, 2 BATH 1,000 SQFT
$250,000
$279,000
$350,000
$480,000
$600,000
$600,000
APARTMENT 2BED, 1 BATH ANY SIZE
$210,000
$240,000
$280,000
$370,000
$400,000
$480,000
1 BEDROOM
www.aliasi.ca MONTHLY PAYMENT
$4,800 $5,000 $5,300 $5,500 $6,200 $6,800 $8,000 $9,300 $1,180,000 info@aliasi.ca
DOWN PAYMENT
$240,000 $290,000 $340,000 $390,000 $515,000 $640,000 $890,000 $1,140,000 $1,640,000
604-785-8900
info@aliasi.ca
|
|
MONTHLY PAYMENT
PURCHASE PRICE $1,200,000 $1,300,000 $1,400,000 $1,500,000 $1,750,000 $2,000,000 $2,500,000 $3,000,000 $4,000,000 Ali Asi
604-785-8900
For latest real estate news, please go to:
fb.com/aliasirealestate/ click “Like” on that page
$500 $1,000 $1,500 $2,000 $2,500 $2,800 $3,200 $3,700 $4,100 $4,600
info@aliasi.ca
| DOWN PAYMENT
$5,000 $10,000 $15,000 $20,000 $25,000 $35,000 $45,000 $55,000 $65,000 $75,000
604-785-8900
(c) Ali Asi PURCHASE PRICE $100,000 $200,000 $300,000 $400,000 $500,000 $600,000 $700,000 $800,000 $900,000 $999,000 Ali Asi
28 D an e s h m
Daneshmand.Ca
نهضت های هنری جهان www.Homaeftekhar.ca
d an
Persian, Weekly
Friday, Mar. 1, 2019
Knowledge Brings Appreciation
نوشته :هما افتخار (غفارزاده) ،ونکوور
"هنرمند آبرنگ کار و مدرس"
Email: shadshiv@aol.com
تمدن های باستانی ورود آریائیها به فالت ایران ـ قسمت 202
در اینجا جهت رعایت اصالت روایت ،الزم به ذکر نام شهرهای دیگر که بر سر راه خوارزم باستانی و ایران مرکزی قرار گرفته اند ،می باشیم:
ساسانیان ـ قسمت 141 «معماری» ـ قسمت َ 95 "کوست خراسان "29
«خوارزم باستانی» ـ قسمت پنجم تصویر 2
Issue 644, Vol. 13
از خوارزم باستانی است که به آن «قزیل رباط» «سربازخانه قرمز» نیز می گفتند ،زیرا که شهر دارای سربازخانه بزرگی بود که جهت پشتیبانی از منطقه و جلوگیری از هجوم ترکها ساخته شده بود.
تالستوف در مدت سی سال عمر مثبت خود، سراسر سرزمین خوارزم را از زمین و هوا در نوردید، بسیاری از محوطه های باستانی را برای نخستین بار شناسایی نمود و در آنها به حفاری پرداخت.
در سمت شرق جیحون ،شهر دیگری بنام «فراتکنین» یا مزد خدای قرار داشت .این شهر دارای 12هزار ده کوچک و بزرگ و کوههایی متشکل از سنگهای معدنی بود .مهمترین قسمت مزدا خدای را ناحیه کردر تشکیل می داد .در آخرین نقطه ایالت خوارزم شهر «مذمینیه» قرار داشت در (تصویر )4نقشه خوارزم دیده می شود.
حفاری در توپراق قلعه مرکز شاهان محلی خوارزم و کشف کاخ ها و دیواره نگاره های آن چون مرگ سیاوش (تصویر ،)6و نیز همچنین کشف تپه باستانی «جانبار قلعه» متعلق به هزاره ششم تا سوم قبل از میالد ،محوطه باستانی «یکه پارسان» متعلق به سده هشتم ق م و کشف چندین نمونه از خط خوارزمی باستانی انگشت شماری از اقدامات او می باشد .حفاریهای باستان شناسی در محوطه های اورگنج ،کهنه اورگنج ،تالش قلعه و حوزه های تمدنی «کلته منار»« ،تازه باغیاب»، «سویورغان»« ،شریک رباط» ،کرانه های دریاچه «سرقمیش» و بسیاری نواحی دیگر که خارج از شمارش می باشند گوشه ای از فعالیت های او در جهت کشف و شناسایی تاریخ تمدن منطقه بطور اخص و ایران بزرگ بطور کلی می باشد.
«شهر طاهریه» این شهر که در دلتای حاصلخیز جیحون قرار داشته نزدیکترین شهر به هزار اسب را تشکیل می داده است. تصویر 1
هزار اسب یکی دیگر از شهرهای مهم خوارزم را تشکیل می داده و نام آن از لقب ضحاک (دارنده هزار اسب) ریشه گرفته .این نام از زمان باستان تاکنون بدون هیچ تغییری باقیمانده و اصالت ایرانی خود را حفظ کرده است .شهر یکی از مراکز سیاسی ،اقتصادی ،تجاری و فرهنگی خوارزم بوده و به علت قرار گرفتن در کنار رود جیحون و نیز آب دست کندی بنام نهر هزار اسب گذشتن نهر ِ دارای رونق کشاورزی نیز بوده است .برای حفاظت از شهر دژی مستحکم بر روی صفه ای با ارتفاع 6متر از سطح زمین ساخته شده بود (تصویر .)1
«شهر امویه» پس از طی صدها کیلومتر از شهر طاهریه ،امویه شهر بعدی در ایالت خوارزم می باشد و پس از آن ریگزارها شروع شده و تا رسیدن به شهر و آبادیهای دیگر در خراسان ،داهه ها یا دهها مرکب از سه ده قرار دارند که خوارزمشاهیان قومی از اقوام همین داهه ها بوده اند. فاصله شهر طاهریه و هزار اسب در ساحل چپ جیحون را چند شهر مهم دیگر فراگرفته بودند از جمله شهر «جگر بند» در شمال ،شهر «درغان» که وسیع و بزرگ و پر از درختان میوه و به اندازه جرجانیه وسعت داشته .شهر دیگر را «سدور» تشکیل می داده.
تصویر 4
تصویر 3
تنها راه رسیدن به شهر هزار اسب از طریق گرگانج پایتخت خوارزم میسر بوده است .دژ دارای دروازه های آهنین و نیز پلهای متحرک بوده که شبها جمع می گردیده است .از مستحکم بودن دژ همانا بس که به هنگام حمله نادر شاه به خوارزم، حاکم خوارزم به دژ هزار اسب پناه برده و نادر شاه از تعقیب او منصرف گردید ،هر چند که بعدها حاکم هزار اسب از دژ بیرون آمده و خود را تسلیم نادر شاه نمود. ***
تصویر 5
«سرگئی تالستوف»
در پای حصارهای حفاظتی خندقی عمیق نیز حفر گردیده که هم اکنون هنوز پر آب و محل ماهیگیری افراد کم درآمدتر می باشد (تصویر .)2 در واقع وجود خندق عظیم دور شهر و نیز کانالهای آب دستکند در آن ،شهر را به شبه جزیره ای امن تبدیل نموده بود .از آنجا که شهرهای خوارزم به علت قرار گرفتن در شمالی ترین قسمت ایران باستان بطور دائم در معرض تجاوز و تهاجم ترکان و سایر اقوام مهاجم قرار داشتند ،حفر خندقهای بزرگ و عمیق در دور شهر قسمتی از تدابیر حفاظتی محسوب می گردیده است .همچنین داشتن دروازه های کمتر ،امکان دفاع از شهر و جلوگیری از ورود دشمن را بیشتر میسر می نموده است.
«نصیبین» در فاصله شهر جرجانیه و خیوه بوده و به آن «ارتخشمتین» نیز می گفتند .این شهر در حمله مغولها با خاک یکسان گر دید .در شمال ارتخشمتین ،شهر «روزوند» قرار داشت که دارای آب و هوای معتدل و رونق کشاورزی بود .در محل پیوند دو رود بزرگ بویه و داک شهر و قلعه «نوزوار» قرار داشت .این شهر بندری ،دارای برج و بارو ،دروازه های آهنین و در کنار دروازه غربی دارای یکی از زیباترین حمامهای خوارزم بود که در تمامی خوارزم بی نظیر محسوب می گردید. نام دیگر شهر «کاث نو» یا «نوج کاث» بود (تصویر )3محل قرار گرفتن شهر بر روی نقشه جغرافی نشان داده شده ،شهر مهم دیگر میان جرجانیه و نوزوار ،شهر «زمخشر» می بود .زمخشری مفسر بزرگ قرآن از این شهر برخواسته است .دو شهر دیگر به نام های «گبث» و «مذمینیه» در شرق جیحون وجود داشتند که امروزه به آن «شهر وزیر» گفته می شود« .فروه» ( )Faravaشهری دیگر
Daneshmand Magazine
حال که صحبت از تمدن خوارزم و خوارزمیان رفت ،پسندیده است تا ذکری هم از نام سرگئی تالستوف ،باستان شناس روس که با ایثار و خودگذشتگی تمام عمر خود را وقف شناسایی خوارزم نمود به میان آورده شود .وی با اکتشافات، مطالعات و روشنگریهایش ،نوری بر تاریخ فراموش شده فرهنگ ایرانی در خوارزم و شهرهای گمشده آن انداخت .سرگئی پاولوویچ تالستوف (-1907 ( )1976تصویر )5یکی از بزرگترین و نام آورترین باستان شناسان و قوم شناسان شوروی بود .وی در سال 1938یعنی در سن 31سالگی از سوی آکادمی علوم اتحاد جماهیر شوروی به سرپرستی علمی هئیت کاوشهای باستان شناسی خوارزم برگزیده شد و سراسر عمر خود را در کویرها و شن زارهای خشک و سوزان جنوب دریاچه خوارزم (آرال) صرف کاوش و پژوهش نمود .کاوش ها و مطالعات تالستوف در خوارزم به اندازه ای گسترده بود که نام او با خوارزم عجین گردیده و مطالعات خوارزم شناسی بدون رجوع به آرای وی بی معنا و بی مفهوم خواهد بود .حوزه جغرافیایی پژوهش های او تقریباً برابر است با حوزه شهرهای جغرافیایی اوستا (بند چهاردهم مهریشت) و نخستین فرگرد «وندیداد» یعنی خوارزم ،سغد ،نسا و مرو. هئیت باستان شناسی زیر نظر تالستوف، یکی از بزرگترین هئیت های کاوش و اکتشاف در زمان خود بوده .هئیت وی را حدود بیست دانشمند باستان شناس ،قوم شناس ،زبان شناس، زمین شناس و معمار و دهها کویر نورد و راهنمایان محلی و نیز لشگری از افزارمندان و کارگران ساده و نیمه متخصص ،چندین هواپیمای اکتشافی و دهها کامیون نفربر و ابزاربر و بی شماری از پیشرفته ترین ابزارهای زمین شناسی همراهی می کرده است.
یافته های تالستوف تنها معطوف به مناطق باستانی نبوده بلکه گونه های متنوعی از آثار فرهنگی را دربر می گرفته از جمله :تندیس های آناهیتا و سایر ایزدان و خدایان ،دیواره نگاره ها، خط های باستانی ،زینت افزارها ،نقوش کیهانی بر سفالینه ها ،نگاره های شاهانه و اسطوره ای، شبکه های آبیاری کهن خوارزم ،باقیمانده از سه هزار سال پیش با صدها کیلومتر طول .اما یکی از مهمترین دستاوردهای تالستوف کشف اثر باستانی مهمی در دلتای امو دریا و در ساحل راست یکی از بسترهای کهن آن می باشد که «قوی قریلگان قلعه» (در نزدیکی توپراق قلعه) نام دارد .تالستوف به هنگام پرواز شناسایی برفراز منطقه آنرا یافته و سپس حفاری را آغاز نمود. بنای قوی قریلگان قلعه در 8000متر زیربنا و 2300سال قدمت تماماً در زیر شنهای روان مدفون بود .عملیات کاوش پس از بیست سال پیگیری در سال 1958به پایان رسید .یافته های قوی قریلگان قلعه دارای اهمیت فراوان می باشند زیرا نشانه حضور دانش اخترشناسی در خوارزم و ماوراء النهر بوده است .در این قلعه که در واقع رصدخانه بوده است ،بیش از یکصد سفالینه با نوشته هایی به خط و زبان خوارزمی باستان ،ابزارهای نجومی و قسمتی از کهن ترین استرالبهای شناخته شده جهان که به شکل لوحی سفالین است نیز در رصدخانه کشف گردیده اند.
تصویر 6
تالستوف بر این باور بود که بنای مرکزی قلعه یک رصدخانه باستانی است .یافت این رصدخانه و استرالب آن ،تالستوف را ترغیب نمود تا به مطالعه در آثار نجومی ابوریحان بیرونی که خود آزاده و پرورده خوارزم بود ،بپردازد و چند کتاب و مقاله نیز درباره او بنویسد ،شخصیت ممتاز دانشی و پژوهشی و غیرمذهبی بیرونی ،تأثیر شگرفی بر تالستوف داشته است. در مقاله بعدی بطور مشروح از این قلعه ـ رصدخانه صحبت خواهد شد. ادامه در شماره آینده
︑︀ر︙﹤ ︑﹊︀﹞﹏ Persian, Weekly Friday, Mar. 1, 2019
Daneshmand.Ca
ا︎﹚﹫﹊﹫︪︀﹨ ﹟ی ﹞︀︋﹢﹏
Issue 644, Vol. 13
Daneshmand Magazine
29
تاریخچه اپلیکیشن های موبایل
ﻣﻬﻨﺪس ﻋﻠﻰ دﻫﺶ ﻣﺪﯾﺮ ﻋﺎﻣﻞ ﺷﺮﮐﺖ
DYNAMIKODE
Email. ali.dahesh@gmail.com
Da n
Technology
hmand s e
تهیه و تنظیم از :مهندس علی دهش مدیر عامل شرکت
DYNAMIKODE
دقت کنید که در اینجا شما با انتخاب و به اختیار خود تصمیم به دیدن این تبلیغ گرفته اید و چون پس از آن جایزه ای وجود دارد شما باز هم به دیدن آن خواهید رفت.
ادامه از شماره قبل... شماره هیجدهم مقاله:
کسب درآمد با اپلیکیشن های موبایل روش درآمدزایی از طریق ""Advertisement
قسمت سوم سومین روشی که در اینجا به آن اشاره خواهیم کرد ،روش Rewarded Base Mobile Advertisingیا تبلیغ بهمراه جایزه می باشد.
︑︀ر︙﹤ ︑﹊︀﹞﹏ ا︎﹚﹫﹊﹫︪︀﹨ ﹟ی ﹞︀︋﹢﹏
Redefine Your Business Boundaries ﻣﻬﻨﺪس ﻋﻠﻰ دﻫﺶ
اصول این روش این است که به شما تبلیغی نمایش داده می شود و این تبلیغ می تواند نمایش یک ویدئو کوچک یا یک بنر باشد و در پایان نمایش به شما یک جایزه داده می شود.
ﻣﺪﯾﺮ ﻋﺎﻣﻞ ﺷﺮﮐﺖ
DYNAMIKODE
این نقطه تمایز روش تبلیغات همراه با جایزه است نسبت تبلیغاتی که در اپ ها بصورت ناخواسته نشان داده ازﻣﺸﺎوره ﺗﺎ ﻃﺮاﺣﻰ و ﺗﻮﻟﯿﺪ ﻣﻮﺑﺎﯾﻞ به سایر اﭘﻠﯿﮑﯿﺸﻦ این جایزه در برنامه های بازی شامل :ارتقاء وسایل و می شوند. ﮐﺎر ارتقاء بگیرید یا ﺑﺨﺸﯿﺪندرﺑﻪاختیار شما می توانید تجهیزاتی است که ﺧﻮد ﺑﺎ ﺗﮑﻨﻮﻟﻮژى ﻫﺎى روز دﻧﯿﺎ ﮐﺴﺐ و روﻧﻖ مرحله ایی که در ان بازی می کنید یا می توانید امتیاز براساس تحقیقات Soomlaنمایش ویدئوهای همراه با ﭘﮑﯿﺞ ﻫﺎى اراﺋﻪ ﺷﺪه ﺑﺮاى رﯾﻠﺘﻮرﻫﺎ،رﺳﺘﻮراﻧﻬﺎ و دﯾﮕﺮ ﺑﯿﺰﻧﺲ ﻫﺎ یا سکه مجازی جایزه بگیرید که پس از جمع کردن مقدار جایزه ٪۲۰تا ٪۴۰سود جاری از استفاده اپلیکیشن شما را اﺳﺘﻮر داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ ﻣﻮﺑﺎﯾﻞ اپ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﻫﻢ ﻣﻰ داخل اپ واقعی در بجای پول ﺷﻤﺎتوانید مشخصی از آن می اپبرد. درمی ﺧﻮد راباال استفاده کرده و مث ً ال یک کاالی مجازی با آن بخرید. Tel: 604-783-5477
همچنین داده های موجود در ironSourceنشان می دهد CTRاین روش تبلیغات تقریباً ٪۲۰تا ٪۳۵است که ۵-۴ برابر سریع تر از روش های دیگر تبلیغات است که همه آنها از این نشات می گیرد که شما بدلخواه خود تصمیم بدیدن این تبلیغ می گیرید و روانشناسی می گوید که در این حالت پذیرش محتوی تبلیغ راحت تر و برای کاربر قابل قبول ترست. امروز روز این روش تبلیغات بخودی خود یک صنعت شده است و اپ های بسیاری وجود دارند که صرفاً به شما یک ویدئو از فالن مدل ماشین یا یک اپ تازه به بازار آمده یا یک سکه محصول جدید نشان می دهند و در ازاء آن به شما ٔ مجازی می دهند که در نهایت شما می توانید آن سکه ها را به پول واقعی یا گرفتن یک Gift Cardیا کوپن یا هر چیز دیگر تبدیل کنید .شاید شما این دسته اپلیکیشن ها را دیده باشید یا ایده ای برای خلق این روش درآمدزایی داشته باشید. متخصصین بازاریابی و طراحی اپلیکیشن شرکت Dynamikode Softwareخوشحال می شوند که این مشاوره را در اختیار شما قرار دهند و اید ٔه شما را به صحیح ترین شکل خود رسانده و مناسب برای ورود به بازارکنند. ادامه در شماره آینده
︑︀ر︙﹤ ︑﹊︀﹞﹏ ا︎﹚﹫﹊﹫︪︀﹨ ﹟ی ﹞︀︋﹢﹏
Dynamikode Software Ltd.
طراحی و تولید اپلیکشن های موبایل برای شرکت و کسب و کار شما
ﻣﻬﻨﺪس ﻋﻠﻰ دﻫﺶ ﻣﺪﯾﺮ ﻋﺎﻣﻞ ﺷﺮﮐﺖ
DYNAMIKODE
Redefine Your Business Boundaries
ازﻣﺸﺎوره ﺗﺎ ﻃﺮاﺣﻰ و ﺗﻮﻟﯿﺪ ﻣﻮﺑﺎﯾﻞ اﭘﻠﯿﮑﯿﺸﻦ روﻧﻖ ﺑﺨﺸﯿﺪن ﺑﻪ ﮐﺴﺐ و ﮐﺎر ﺧﻮد ﺑﺎ ﺗﮑﻨﻮﻟﻮژى ﻫﺎى روز دﻧﯿﺎ ﭘﮑﯿﺞ ﻫﺎى اراﺋﻪ ﺷﺪه ﺑﺮاى رﯾﻠﺘﻮرﻫﺎ،رﺳﺘﻮراﻧﻬﺎ و دﯾﮕﺮ ﺑﯿﺰﻧﺲ ﻫﺎ ﺷﻤﺎ ﻫﻢ ﻣﻰ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﻣﻮﺑﺎﯾﻞ اپ ﺧﻮد را در اپ اﺳﺘﻮر داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ
D
Redefine Your Business Boundaries Tel: 604-783-5477
Dynamikode Software Ltd.
30
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Mar. 1, 2019
مهاجرت و تربیت فرزند دو زبانه
D an e s h m
Issue 644, Vol. 13
Raising a Bilingual Child
چالش ها و راه کارها ـ بخش دوم
d an
Daneshmand Magazine
By: Dr. Niloofar Keshtiari, Germany
نوشته :نیلوفر کشتیاری ـ دکتری تخصصی روان شناسی زبان ،آلمان
Email: n[dot]keshtiari[at]gmail[dot]com
به مناسبت روز ۲۱فوریه (روز جهانی زبان مادری) این نوشتار شرح مختصری است بر پدیده‌ی
-۲بدتر از آن وقتی است که پدر و مادر خودشان
نیز سطحی‌نگری به پدیده‌ی فراگیری زبان نشات
توانایی‌های زبانیش در زمینه زبان دوم در مدت
"یادگیری زبان بیگانه" در خانواده‌هایی که با
به زبان دوم تسلط نداشته باشند و با زبان دوم (برای
بگیر د .در واقع اگر تاخیری جدی در رشد زبانی
کوتاهتری پرورش پیدا میکند.
فرزندان خردسال خود به سرزمینی جدید مهاجرت
مثال به زبان انگلیسی) به صورت دست‌و‌پا‌شکسته
کودکی که از بدو‌تولد در معرض دو زبان قرار گرفته
کرده‌اند و یا پس از مهاجرت صاحب فرزند شده‌اند.
(همراه با اشتباه) با کودک خود صحبت کنند.
ایجاد شود ،ناشی از بکار نبستن صحیح و دقیق
مثال بگویند :وات یوو آر دوو هانی؟ (به جای اینکه
تکنیک‌های مفید و تکرار اشتباه‌هایی است که به
بگویند :وات آر یوو دووینگ هانی؟).
عنوان عوامل بازدارنده از آن یاد میشود.
-۳مورد بازدارنده‌ی بعدی که متاسفانه بسیار هم شایع است ،زمانی است که پدر و مادر به یک زبان مشخص صحبت می‌کنند ولی در میانه‌ی کار از چند کلمه‌ی متعلق به یک زبان دیگر استفاده می‌کنند .برای نمونه در یک جمله‌ی فارسی از چند کلمه‌ی انگلیسی استفاده‌می‌کنند.
در بخش نخست این مقاله شرح دادیــم که "یادگیری زبان‌بیگانه" برای همه‌ی مهاجران مسیری پر پیچ و خم و در عین حال امری اجتناب‌ناپذیر
پسرم اون نی‌نی رو ببین اونجا وایساده ،ببین چقدر نازه!
آموزشی است ،می‌بایست زبان دوم را به کودک
بکارگیری تکنیک‌های مناسب و صرف وقت کافی است .سپس گفتیم که "دوزبانگی" که به معنی
صحبت کردن را آغاز می‌کنند .این تاخیر کام ً ال
تسلط بردو زبان متفاوت و نیز استفاده از هر دوی
طبیعی است و هیچ جای نگرانی نیست.
بخش از مقاله ابتدا به بررسی عوامل بازدارنده ِ تربیت فرزن ِد دوزبانه به شیوه‌ی "طبیعی" در می‌پردازیم .سپس به سراغ دسته‌ی دوم دوزبانگی،
دوزبانگی طبیعی در این است که در دو زبانگی
می‌دهیم .ولی در شیوه‌ی دوم که همان دوزبانگی
می‌گیرند ،کمی دیرتر از آنچه که معمول است
شیوه‌ی "طبیعی" یاری میکند .اکنون در این
ت این شیوه با آمــوزش ببیند .مهمترین تفاو
وایساده .ببین چقدر کی‌یوته! به جای اینکه بگویند،
مسیر با موفقیت ،آگاهی از شیوه‌های صحیح،
کردیم که ما را در مسیر تربیت فرزند دوزبانه به
فراگرفته باشد و سپس برای یادگیری زبان دوم
نمی‌دهیم ،بلکه او را تنها در معرض زبان دوم قرار
کو دکانی که از بدو تولد در معرض دو زبان قرار
را شرح دادیم و از تکنیک‌ها و راه‌کارهایی صحبت
میشود که کودک زبان مــادری‌اش را به خوبی
مث ً ال می‌گویند :پسرم اون بیبی رو ببین اونجا
است .نیز اشاره کردیم که تنها راه طی کردن این
تقسیم‌بندی میشود .و در انتها دوزبانگی طبیعی
دو زبانگی آموزشی یا پی‌در‌پی هنگامی میسر
طبیعی ،نوزاد/کودک را به طور مستقیم آموزش
اینجا الزم است به این نکته توجه کنیم که
آنهاست ،به دو دسته‌ی "طبیعی" و "آموزشی"
شیوه‌ی دوم :دو زبانگی آموزشی (پی‌در‌پی)
آموزش داد.
"ضرورت" یادگیری زبان دوم توسط خود کودک. درک این ضرورت توسط خود کودک و نیز نیاز به برقراری ارتباط با دیگر کودکان و مربی‌های ِ های زبانی کودک کودکستان در پیشرفت توانایی ِ بسیار موثر است. -۶عامل موثر و مهم بعدی که تاثیر معجزه‌‌آسایی آموزش زبان دوم با فعالیتهای هنری (نقاشی، موسیقی ،رقص و ،)...ورزشی و نیز بازی است. چرا که سبب میشود هر دو نیمکره‌ی مغز یادگیری زبان فعال شوند .چنین کودک به هنگام ِ
در این زمینه بازخوردهای منفی اطرافیان ( نظراتی مانند :بچه‌ی شما هنوز به حرف نیومده؟)
ِ پیشرفت کودک هیجان‌انگیز میکند ،بلکه سرعت
را ک ً ال نادیده بگیرید و ثابت‌قدم در مسیر هدفتان
و کیفیت یادگیری زبان را هم باال می‌برد .بنابراین
پیش بروید .ولی فراموش نکنید که تکرار سه
راهکارهای مفید:
اشتباهی که در باال از آنها نام بردیم ،سبب تاخیر
-۱بهترین زمان برای شروع آموزش سن سه
زبانی غیر معمول ،سردرگمی زبانی و نیز بروز
تا چهار سالگی است .زیرا تا حوالی چهار سالگی
مشکالت‌جدی در رشد زبانی کودک میشود.
بیشتر کودکان زبان مــادری خود را به خوبی فرا می‌گیرند (تقریباً تمام آنچه را که به زبان مادریشان می‌شنوند ،می‌فهمند) و از نظر ذهنی
-۲اولین قدم برای شروع آموزش ،ایجاد انگیزه و اشتیاق یادگیری زبان دوم در کودک است.
پیشنهاد میکنیم در این مسیر از معجزه‌ی بازی و فعالیتهای هنری غافل نشوید. -۷داشتن همبازی‌هایی که زبان مادریشان زبان دوم مورد‌نظر ماست ،تماشای کارتون و گوش دادن به داستانهای صوتی (به زبان دوم) هم میتواند مکمل بسیار خوبی در‌خانه برای آموزش زبان دوم باشد .در این زمینه می‌توانید از کارتون‌های طبقه‌بندی شده که با هدف آمــوزش زبان به کودکان تولید شده‌اند نیز کمک بگیرید.
معلم زبان -۳قدم بعدی کمک گرفتن از یک ِ
عوامل بازدارنده در دوزبانگی طبیعی:
چند مورد زیر اشاره کرد:
صحبت می‌کنند ،نقش بسزایی دار د در درک
بر کیفیت یادگیری زبان دوم دارد ،ترکیب کردن
کامال آماده‌ی یادگیری زبان جدید هستند.
دوزبانگی کودک به حساب می‌آید می‌توان به
"فقط" به زبان دوم (در این مثال زبان‌انگلیسی)
کاری نه تنها رون ِد یادگیری زبان را لذت‌بخش و
که همان دوزبانگی آموزشی است می‌رویم.
از کارهایی که در این شیوه ،مانعی سر‌راه
-۵فرستادن کودک به کودکستانی که در آنجا
باتجربه است .بهترین گزینه این است که کودک اکنون الزم است به یک باور نادرست در مورد دوزبانگی طبیعی اشاره کنیم: برخی‌ها تصور می‌کنند قرار دادن کودک بطور
-۱پدر و مادر فارسی‌زبان در یک موقعیت ثابت
همزمان در معرض دو زبان ،آثار مخربی بر رش ِد
(و در یک زمان) گاهی به زبان فارسی و گاهی به
زبانی کودک می‌گذارد .براساس توانایی‌های ِ
زبانی دیگر (فرضاً انگلیسی) با کودک خود صحبت
تحقیقات متخصصان در دانشگاههای متفاوت ،این
کنند .یعنی فرضاً دو جمله به فارسی بگویند و یک
باور کامال اشتباه است .اشتباهی که میتواند از عدم
جمله به انگلیسی و دوباره به فارسی صحبت کنند.
آگاهی جامع نسبت به توانایی‌های ذهنی انسان و
ما زبان دوم (برای مثال انگلیسی) را ،زیر نظر یک
ادامه در شماره آینده
معلم انگلیسی زبان یاد بگیرد .معلمی که بتواند با ِ اشتیاق کودک به خوبی ارتباط برقرار کند ،میتواند ِ یادگیری زبان دوم را نیز در او دو چندان کند. -۴تحقیقات نشان داده است اگر چند معلم "متفاوت" زبان دوم را به کودک آموزش بدهند و یا کودک با افراد متفاوتی که زبان مادریشان ،زبان دوم مورد‌نظر ماست ارتباط کالمی داشته باشد،
زود ورق نزنید به نفع شماست که این صفحه را بخوانید
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Mar. 1, 2019
Issue 644, Vol. 13
Daneshmand Magazine
31 Da n
hmand s e
هدف ما جلب رضایت شماست
TEAM 3000 ® TOP %1 REALTOR IN BC
علی کاظمی مشاور ارشد خرید و فروش امالک مسکونی و تجاری با بیش از 10سال تجربه
مهندس سعید فراهانی مشاور ارشد خرید و فروش امالک مسکونی و تجاری با بیش از 18سال تجربه
خدمات ما:
•ارائه مشاوره صحیح و رایگان برای خریداران محترم
•ارزشیابی صحیح و فروش سریع امالک مسکونی و تجاری
•ارائه مشاوره جهت پیش خرید امالک مسکونی و ارائه واحد دلخواه قبل از عرضه عمومی
Complimentary Appraisal & Consultation
Ali Kazemi Cell: 604.626.6423 www.alikazemi.ca
همچنین متخصصین وام مسکن گروه ما ،برای تهیه وام مسکن با پایین‌ترین بهره و بهترین شرایط ،شمارا همراهی خواهند کرد
TEAM 3000 R E A LT Y LT D
TM
Saeed Farahani Cell: 778.883.3264
www.sfarahani.com
B.Sc., Eng, MBA
Personal Real Estate Corporation
صرافی حافظ
زری مجد
با 10سال سابقه درخشان
Zari Majd Mortgage Professional
مشاور وام مسکن YOUR DREAM OUR MISSION
انتقال و تحویل در کانادا یا ایران در 12ساعت بدون کارمزد مجهز به دستگاه کارت خوان و تحویل همزمان با مجوز رسمی از سازمان فینترک و دولت کانادا
ارائـه بهترین وام مسکن با شرایط بسـیار عالی دسترسی به بسیاری از بانکها و موسسات مالی
778.888.3749
zari.majd@mortgagegroup.com http://zarimajd.tmgbroker.com
604.984.4445 1446 Lonsdale Ave. North Vancouver, BC
Daneshmand Magazine
Issue 644, Vol. 13
Friday, Mar. 1, 2019
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
32 D an e s h m
d an
819 Automall Drive, North Vancouver, BC V7P 3R8 Tel: 604.984.1877 | infinitinorthvancouver.ca
2019
QX60
3.5-litre V6
Sales Manager
Lease Manager
Kam Bagheri
Morad (Mo) Jahanshahi Main: 604.512.5488
Main: 604.984.1877
295 hp
Sales Consultant
City L/100km
12.4
Hwy L/100km
9.1
Sales Consultant
Sales Consultant
Heidi Kaeni
Fred Zolfaghari
Masoud Kamyabi
Cell: 778.772.7677
Cell: 604.653.5459
Cell: 778.986.4079
Visit INFINITI North Vancouver or www.infinitinorthvancouver.ca
Da n
33
Daneshmand Magazine
Issue 644, Vol. 13
Friday, Mar. 1, 2019
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
hmand s e
INTELLIGENT
ALL-WHEEL DRIVE 2018
MURANO
®
the dynamic crossover that enhances all your experiences.
2019
PATHFINDER
®
advanced saftey features
brake assist
dynamic control
traction control
advanced air bags
VISIT NORTH VANCOUVER NISSAN FOR A TEST DRIVE TODAY!
Sales Manager Kam Bagheri
Main: 604.984.1877
Sales Consultant
Sales Consultant
Morad (Mo) Jahanshahi
Heidi Kaeni
Fred Zolfaghari
Main: 604.512.5488
Cell: 778.772.7677
Cell: 604.653.5459
Lease Manager
NORTH VANCOUVER NISSAN DILAWRI GROUP OF COMPANIES
Sales Consultant Masoud Kamyabi Cell: 778.986.4079
819 AUTOMALL DRIVE NORTH VANCOUVER, BC V7P 3R8 TEl: 604.985.9311 | northvancouvernissan.ca | #6127
34
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Mar. 1, 2019
Daneshmand Magazine
Issue 644, Vol. 13
D an e s h m
d an
مرکز دندانپزشکی و ایمپلنت گلن مرکز دندانپزشکی گلن
خالق لبخندی زیبا و فراموش نشدنی
خالق لبخندی زیبا و فراموش نشدنی
ایمپلنت در یک روز ارائه کلیه خدمات دندانپزشکی دندانپزشکی گلن مرکز جراحی دندان عقل برای همه افراد خانواده با 27ســال سابقه جراحی لثه خالق لبخندی زیبا و فراموش نشدنی CT SCAN این کلینیک مجهز به دستگاه سی تی اسکن می باشد بیمه های دندانپزشکی پذیرش انواع ارتودنسی ایمپلنت
جراحی دندان عقل جراحی لثه
Invisalign
بهداشت دهان ارتودنسی
روکش دندان
دندانپزشکی گلن مرکز دندان ها سفید کردن INVISALIGN دندان مصنوعی
دندانپزشکی زیبائیدندان پزشکی زیبایی Sedation پرکردگی فراموش نشدنی خالق لبخندی زیبا و
دکتر کیوان آشنایی
ارتودنسی ایمپلنت دهان بهداشت Invisalign دندان ها جراحی دندان عقلسفید کردن پذیرش انواع بیمه های دندانپزشکی دندانپزشکی زیبائی جراحی لثه پر کردگی
دندانپزشک
فارغ التحصیل از دانشگاه تهران و UBC
بهداشت دهان
دندانپزشک مرکز دندان ها سفید کردن دندان مص
edation فرام پرکردگی لبخندی زیبا و خالق
604.552.2241 Tel: 604.552.2241
روکشایمپلنت دندان دندان عقل دندانجراحی مصنوعی
ارتودنسی
بهداشت ده
Invisalign
سفید کردن
دندانپزشکی زیبائی
پرکردگی
ایمپلنت
ارتودنسی
جراحی دندان عقل
nvisalign
پذیرش انواع بیمه های دندانپزشکی www.GlenDentalCentre.com آشنایی دکتر کیوان SEDATIONلثه جراحی Glen 2975دندانپزشکی برای همه خدمات Dr.,کلیه Coquitlam, BCارائه افراد خانواده با 24سال سابقه فارغ التحصیل از دانشگاه تهران و UBC
604.552.2241 دکتر کیوان
روکش دند
آشناییپذیرش انواع بیمه های دندانپزشکی دندانپزشکی
همه Glenبرای دندانپزشکی خدمات BCارائه کلیه 2975 Drive, Coquitlam, افراد خانواده با 24سال سابقه www.GlenDentalCentre.com فارغ التحصیل از دانشگاه تهران و UBC
جراحی لثه
604.552.2241 دکتر کیوان
همه Glenبرای دندانپزشکی خدمات BCارائه کلیه 2975 Drive, Coquitlam, افراد خانواده با 24سال سابقه www.GlenDentalCentre.com فارغ التحصیل از دانشگاه تهران و UBC
604.773.3599
MEMBER
552.2241
WWW.JILAREZAI.COM SI U CL EX
EN Y OP DA
N
SU
1014 Cloverley, St, North Vancouver
$1,678,000
730 Eyremount Dr, West Vancouver
$5,500,000
خانه ای بازسازی شده ،با سقف و پنجره های جدید ،با کف پوش کرم، آشپزخانه مجهز با وسایل استیل ،دک بسیار بزرگ ،محوطه سازی بسیار با منظره آب و شهر در نصف هکتار زمین ،بالکنی بسیار بزرگ ،دارای استخر زیبا ،طبقه وسط دارای 3اتاق خواب 4 ،اتاق خواب در طبقه پایین، و حیاط بسیار بزرگ ،نزدیک به مراکز خرید، و 2سرویس با الندری و ورودی مجزا 2 ،پارکینگ ،با چشم انداز زیبا مناسب برای ساخت خانه رویایی خود. از پل harbourو شهر خانه ای زیبا ،دارای 5اتاق خواب در منطقه ،British Properties
VE
دکتر کیوان آشنایی D TE S E LI US pm 4 T O H 2S JU PEN AY Drive, OCoquitlam, ND SU
VE
E m US 4 p O H 2-
I US L C EX
VE
I US L C EX
1175 Eyremount Rd, West Vancouver
$13,800,000
$5,898,000
$4,080,000
دندانپزشکی ارائه کلیه خدمات len BC سابق افراد خانواده با 24سال GlenDentalCentre.com 1576 Errigal Place , West Vancouver التحصیل از دانشگاه تهرا فارغ $6,498,000
خانه ای بسیار زیبا و منحصر به فرد ،چشم انداز پاناروما از اقیانوس ،شهر و خانه ای بسیار زیبا و منحصر به فرد ،چشم انداز زیبا از اقیانوس ،شهر و پل ،با زمینی به وسعت 19،130اسکورفیت ،با زیر بنای 10،500اسکورفیت ،Harbour ،با زیر بنای 6،196اسکورفیت ،با 4اتاق خواب و 5سرویس، با دید خیره کننده ،واقع شده در جنوب ،CANTERBURYبا طراحی و با کف مرمر ،ایرکاندیشن ،اتاق نمایش ،سالن ورزش ،انبار شراب ،استخر نقشه بسیار عالی ،مناسب برای خانواده! استخر سرپوشیده ،بسیار نزدیک سرپوشیده و روباز ،سونا ،آشپزخانه بسیار کامل ،دارای 3پارکینگ و به Chartwell Elementaryو Sentinel Secondaryو Collingwood نظیر، پارکینگ اضافی برای مهمان ،با طراحی فوق العاده و معماری بی Schoolو یک دقیقه تا ،Hollyburn Country clubکالب گلف کاپیالنو، مناسب برای خانواده! Cypress Ski Hillو Park royal Shopping
tlam, BC re.com
ED
T IS
L
T US
J
2975 Marine Drive, West Vancouver 1021 Crestline Road, West Vancouver 727 Parkside Road, West Vancouver زمینی با موقعیت استثنایی به وسعت 24،393اسکورفیت واقع شده در خانه ای منحصر به فرد با چشم انداز زیبا از شهر ،پل و ،Harbourبا زمینی به وسعت 13،500اسکورفیت ،دارای مجوز نقشه ساخت ،خانه بهترین منطقه بریتیش پراپرتی با دسترسی بسیار آسان ،قابل سکونت و ای به مساحت 7,700اسکورفیت 4 ،اتاق خواب همه با حمام مجزا در طبقه باال و 2خوابه درطبقه پایین دارای اتاق سرگرمی ،ورزش و اتاق یا بازسازی و ساخت دوباره ،با چشم انداز زیبا از شهر و اقیانوس و نمایش فیلم و انبار شراب ،حفاری انجام شده و ملک آماده ساخت آفتاب گیر .نزدیک به مدارس و وسایل نقلیه است و تمام مجوزها تایید شده است.
پذیرش انواع بیمه های د آشنایی
$6,480,000
چشم اندازی زیبا از اقیانوس و شهر ،واقع شده در زمینی به
وسعت 0.9هکتار در مرتفع ترین منطقه مارین درایو ،با بیش از 6000اسکورفیت ،طبقه همکف شامل اتاق پذیرایی بزرگ ،آشپزخانه و ،Familiy Roomطبقه باال دارای مستر بدروم با دک بزرگ و طبقه پایین دارای اتاق سرگرمی ،سونا ،یک اتاق ،ورودی مستقل
Call JILA at 604-773-3599 For a Market Evaluation on Your Home
1132 Hillside Road, West Vancouver
$8,380,000
خانه ای با چشم اندازی فوق العاده ،دارای زمین تنیس و استخر زیبای روباز ،با 6اتاق خواب و 8سرویس بهداشتی به مساحت 8000اسکورفیت ،دارای اتاق سینما و سرگرمی و آشپزخانه دوم.
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Mar. 1, 2019
Daneshmand Magazine
Issue 644, Vol. 13
Dental Care
دکتر کیوان آشنایی ـ کوکتیالم
مراقبت های دهان و دندان در جوانان
با عرض سالم خدمت خوانندگان عزیز مجله دانشمند.
الکل ،سوراخهائی که در لب و زبان کرده و به آنها به اصطالح گوشواره آویزان می کنند مراقبت های
استفاده کنید.
هر کسی دندان دار د می توان در معرض ابتال به پوسیدگی دندان باشد و ابتال به پوسیدگی سن
خوردگی مینای دندان شود .خیلی اوقات می بینیم
نمی شناسد .جوانانی که از مواد خوراکی حاوی
افراد جوان با یک قوطی کوکاکوال در خیابان راه
شکر و نشاسته با باکتری های دهان آمیخته شده
می روند و می نوشند .این نوشیدنی های اعتیادآور
و به مینای دندان حمله کرده و ایجاد پوسیدگی
بسیار مضر هستند و باید از مصرف آن خودداری کرد ولی جوانان معموالً با دوستان خود که هستند ترجیح
مینای دندان است.
می دهند یک جعبه پیتزا بگیرند با نوشابه یا الکل و...
عا دات غذائی درست در جوانان در جلوگیری از پوسیدگی دنــدان بسیار مهم اســت .مصرف نوشیدنی هائی که گازدار بوده شیرین هستند مخرب دندان ها می باشند بخصوص اگر در بین وعده های غذائی مصرف شود .مصرف آب زیاد برای سالمت خودش را می طلبد .با تغییر زمان و دسترس بودن اینترنت و انواع و اقسام آزادی ها پرورش جوانان تا بالندگی شان کار راحتی نیست .نوع تغذیه ،دسترس بودن سیگار و اعتیاد افراد جوان به ویژه به سیگارهای الکترونیکی که بسیار در بین جوانان مد شده ،مصرف
آشامیدنی سالم برای جوانان آب است و شیر .آب میوه ها ،آب های طعم دار و اسیدی می تواند سبب
می نمایند .اولین مرحله آغاز و پوسیدگی تغییر رنگ
هر فرهنگی و هر کشوری ،مراقبت های خاص
www.GlenDentalCentre.com
مانند پنیر ،ماست های ساده ،میوه ،سبزیجات و...
دندانی را بسیار دشوار می نماید.
دندانها و دهان خیلی مهم است چون محیط دهان را خنثی نگه می دارد .هر چه محیط دهان در حالت اسیدی کمتری باشد ریسک ابتال به پوسیدگی پائین تر خواهد آمد. در بین وعده های غذائی بهتر است از خوراکی هائی
hmand s e
Da n
بهداشت دهان و دندان
35
استفاده از خمیر دندان فلورایددار بسیار مهم است. انتخاب مسواک درست همراه با روش مسواک زدن درست در سالمتی دندانها و لثه بسیار اهمیت دارد. جوانانی که ورزش می کنند استفاده از گارد دهانی برایشان بسیار با اهمیت است.
بود که باید در تمیزی آن بسیار دقت کرد. جوانان خود را عادت دهید مراقبت های دندانپزشکی را نادیده نگیرید چون در این سنین معموالً بچه ها بهداشت را چندان رعایت نمی کنند و عادات غذائی درست هم ندارند که مزید بر علت خرابی خواهد بود.
عدم استفا ده از دخانیات هم در سالمت دهان و دندان بسیار اهمیت دارد. سوراخ هائی که در دهان و لب ایجاد می کنند ،پس از مصرف غذا باعث تجمع باکتری و عفونت خواهد
ادامه در شماره آینده
36
d an
D an e s h m
هنوز کسی با این گوشی‌ها کار نکرده‌است (گوشی تاشوی هواوی در دستان مدیر تولید این شرکت ریچارد یو؛ بارسلون ۲۴ ،فوریه)
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
بر خالف سالها قبل که اپل پیشتاز نوآوری در جهان تکنولوژی بود حاال این شرکتهای کره‌ای و چینی هستند که در زمینه فناوری‌های تلفن همراه پیشتاز شده‌اند .پس از آنکه سامسونگ گلکسی فولد را که یک گوشی تاشوی است معرفی کرد حاال هواوی هم محصولی را با نام میت ایکس معرفی کرده که هم میتواند تلفن همراه باشد هم تبدیل به یک تبلت هشت اینچی شود .از نظر سخت‌افزار می‌توان گوشی سامسونگ را قویتر دانست .از نظر پردازنده تقریبا هر دو دستگاه وضعیت نزدیکی دارند .سامسونگ دارای پردازنده اسنپدراگون ۸۵۵ است اما هواوی از پرازنده اختصاصی خود با نام کرین ۹۸۰بهره می‌برد .در زمینه رم اما ساموسنگ ۱۲گیگابایت رم دارد اما دستگاه هواوی تنها هشت گیگابایت رم را در خود جای داده است .حافظه داخلی محصول تاشوی هواوی ۵۱۲گیگابایت است .اندازه صفحه گوشی هواوی در حالت تلفن همراه و تبلت بزرگ تر از سامسونگ است .در حالت موبایل و تبلت گوشی هواوی ۶.۶و ۸اینچ و دستگاه سامسونگ ۴.۷و ۷.۳اینچ اندازه دارند. طراحی هواوی به‌نظر هوشمندانه‌تر می‌رسد ،چرا که در حالت گوشی از هر دو طرف دستگاه به عنوان صفحه نمایش می‌توان استفاده کرد اما در سامسونگ فقط یک طرف دستگاه قابل استفاده است .گوشی تاشوی جدید هواوی از سیستم فایو جی پشتیبانی میکند که تحول آینده در زمینه سرعت اینترنت همراه در جهان است .گوشی هواوی در حالت تاشو ضخامت کمتری نسبت به سامسونگ دارد .این گوشی مجهز به چهار دوربین در پشت خود است .قیمت میت ایکس هم حدود
Issue 644, Vol. 13
گوشی تاشوی هواوی
Science
رقیب گوشی تاشوی سامسونگ دو هزار ۳۰۰یورو است که از قیمت حدود دو هزار یورویی سامسونگ فولد بسیار بیشتر است .با توجه به قیمت این گوشی‌ها بنظر می‌رسد سالها زمان نیاز باشد تا اینگونه محصوالت قیمتی قابل خرید برای بیشتر مردم جهان پیدا کنند. چه خبر از نسل پنج؟
آیفون با تراشه پنج‌نانومتری در سال آینده میالدی اپل قصد دارد تا تراشه آیفون‌هایش را که ای ۱۴نام دارد وارد بازار کند. این تراشه احتماال انقالبی در زمینه پردازنده‌های موبایل خواهد بود چرا که با لیتوگرافی پنج نانومتری ساخته خواهد شد .این تراشه توسط شرکت تی‌اس‌ام‌سی ساخته میشود .با این روش جدید پردازنده‌های باریک‌تر با قابلیت‌های بیشتر و مصرف کمتر ساخته خواهند شد .این تراشه میتواند آیفون‌های آینده را قویتر کنند .احتماال در سال ۲۰۲۰با این تراشه جدید آیفون گوشی‌های فایو جی خود را هم معرفی خواهد کرد. قاتل گوشی‌های پرچمدار
تنها چند روز پس از معرفی گوشی تاشوی سامسونگ ،شرکت هواوی هم گوشی تاشوی خود را معرفی کرد .اتفاقی که می‌توان آنرا نقطه عطفی در صنعت ساخت تلفن‌های همراه در جهان دانست. میت ایکس ،گوشی تاشوی هواوی
Friday, Mar. 1, 2019
شرکت شیائومی یک گوشی جدید را معرفی کرده است که از نظر امکانات و قیمتش می‌توان آن را قاتل گوشی‌های پرچمدارن دانست. با آغاز سال ۲۰۱۹اخبار زیادی از گسترش فناوری نسل پنج (فایو جی) منتشر میشود. بسیاری از شرکتها هم برنامه خود برای معرفی گوشی‌های فایو جی را اعالم می‌کنند. شرکت بــزرگ سازنده پردازنده‌های جهان، کوالکام هم مودم ایکس ۵۵را معرفی کرده است. آنگونه که کوالکام اعالم کرده این مودم میتواند با سرعت دانلود هفت گیگابیت در ثانیه کار کند و سرعت آپلود اطالعات توسط آن سه گیگابایت در ثانیه است .اولین تلفن همراه با این مودم در اواخر سال ۲۰۱۹عرضه خواهدشد .شرکت زد تی ای چین هم اعالم کرده گوشی فایو جی‌اش با پردازنده اسنپدارگون ۸۵۵وارد بازار خواهد شد. دیگر شرکت چینی یعنی وان پالس هم خبر داده به زودی گوشی فایو جی خود را وارد بازار خواهد کرد .این گوشی در نیمه دوم سال جاری میالدی وارد بازار میشود .محصول جدید وان پالس ابتدا در بریتانیا و پس از آن آمریکا و اروپا عرضه خواهد شد .این گوشی احتماال از مودم ایکس ۵۰استفاده خواهد کرد .محصول کنونی این شرکت با نام وان پالس شش تی در سال گذشته میالدی در بسیاری از بررسی‌ها ،سریع‌ترین گوشی در پلت فرم اندروید معرفی شدند .سامسونگ و هواوی هم محصوالت جدید فایو جی خودشان را معرفی کرده‌اند .اما از محصول فایو جی اپل در سال جاری میالدی خبری در دست نیست .پیش‌بینی میشود به دلیل مشکل این شرکت با کوالکام ،اپل در تامین مودم فایو جی با مشکل روبه‌رو شده است .اینتل هم گفته است سال آینده میالدی مودم فایو جی خود را وارد بازار خواهد کرد.
خدمات لوله کشی ; ;مسکونی ; ;تجاری ; ;اداری
Daneshmand Magazine
ایــن گوشی مــی ۹-نــام دارد و از پردازنده اسنپدراگون ۸۵۵و دوربین ۴۸مگا پیکسلی بهره می‌برد .با این سخت افزار بسیار قوی قیمت می- ۹حدود ۵۰۰دالر است( .در حدود نصف قیمت پرچمداران شرکت‌هایی مانند سامسونگ ،اپل و هواوی) .دوربین این گوشی در پشت دستگاه سه‌گانه و ب ه ترتیب دارای حسگر اصلی ۴۸ مگاپیکسلی ،لنزواید ۱۶مگاپیکسلی و دوربین ۱۲ مگاپیکسلی ت له‌فوتو است .این گوشی توانسته از وبسایت معتبر DxOMarkامتیاز باالی ۱۰۷را
در زمینه عکاسی به‌دست آورد؛ که امتیازی باالتر ازتمام گوشی‌های شرکت اپل است .این گوشی اولین گوشی در جهان است که از پردازنده جدید هفت نانومتری شرکت کوالکام با نام اسنپدراگون ۸۵۵استفاده میکند .این پردازنده نسبت به نسل قبلی ( )۸۴۵شاهد افزایش سرعت و کاهش مصرف شده است .این گوشی در قوی‌ترین نسخه از رم ۱۲ گیگابایتی و حافظه داخلی ۲۵۶گیگابایتی بهره می‌برد .در نسخه ارزان تر این محصول با قیمت حدود ۴۴۵دالری به حافظه داخلی ۱۲۸گیگابایت و رم شش گیگابایت مجهز شده است. حسگر فراصوتی تا کنون حسگرهای اثر انگشتی که در موبایل‌ها و در زیر صفحه نمایش به‌کار رفته‌اند همگی از نوع اپتیکی هستند .اما سامسونگ در سری جدید گوشی‌های تلفن همراه خود از حسگرهای اثر انگشت فراصوتی (اولتراسونیک) در زیر صفحه نمایشگرهایش استفاده کرده است .ساموسنگ به عنوان اولین شرکتی که ازاین روش استفاده کرده ادعا میکند این حسگرها از نمونه‌های دیگر امن‌تر هستند .این فناری جدید از امواج صوت برای ساختن مدل سه‌بعدی اثر انگشت انسان استفاده میکند .این فناوری جریان خون را تشخیص میدهد و به‌همین با الگوهای جعلی گول نخواهد خورد .در شرایطی که انگشت دستان مرطوب باشد هم این روش کارایی دارد در حالی که در روشهای اپتیکالی حسگر عملکرد خود را از دست میدهد.
مهندس سام سالم
مشاور امالک شما
)Sam Salem (PREC
604-445-2030
20سال سابقه درخشان خرید و فروش امالک در جامعه ایرانی در هر کجای شهر ،با هر بودجه و سلیقه
پورت کوکیتالم
تحویل 2020
SALE
پیش فروش از 299هزار دالر
ابتدا 14900و شش ماه بعد 14900
Top 1.5%
OF ALL REALTORS IN GREATER VANCOUVER
AQUA UNITED
PLUMBING
Plumbing & Drainage Service Licensed & Insured & Bonded
توسط :بهـزاد Tel: 778.834.6267 Aquaunitedplumbing@yahoo.ca
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Mar. 1, 2019
Issue 644, Vol. 13
تهیه شده توسط :مسعود کامیابی ،بخش فروش Nissan & Infiniti
با سالم و احترام خدمت شما عزیزان به تازگی غول تکنولوژی اپل اختراعی را ثبت کرده که با استفاده از سیستم تشخیص چهره می‌توان در خودرو را بدون استفاده از کلید فیزیکی
Automotive By: Masoud Kamyabi, North Vancouver Nissan mkamyabi@northvancouvernissan.ca
چهره‌اش پیش از باز شدن در خودرو اسکن شود.
هنوز مشخص نیست که این تکنولوژی چه زمانی
بنابراین تنها خودروی تولیدی که از ویژگی‌های
در روش دوم کاربر میتواند از IDچهره که در
وارد بازار خواهد شد .اپل تا پایان ژانویه بیش از
بیومتریک برای دسترسی به خودرو استفاده میکند
گوشی هوشمند اپل وجود دارد برای باز کردن در
200نفر از کارکنان مشغول در پروژه‌ی خودروی
هیوندای سانتافه بازار چین است .این خودرو دارای
خودرو استفاده کند.
خودران شرکت با نام پروژه تایتان را تعدیل کرده و
حسگرهای اثر انگشت برای باز کردن در خودرو و
این حرکت از نظر برخی افراد به معنی عقب‌نشینی
استارت پیشرانه بوده ولی فاقد سیستم تشخیص
اپل از اهداف جاه‌طلبانه‌اش میباشد.
چهره میباشد.
باز کرد.
ما قب ً ال حداقل یک سیستم تشخیص چهره‌ی مشابه را در پروتوتایپ فــارادی فیوچر FF91 دیده‌ایم .البته شانس تولید این خودرو پایین است؛ عالوه بر ساده شدن باز شدن در خودرو ،تکنولوژی تشخیص چهره میتواند برخی تنظیمات خاص گفته میشود اپل اوایل سال 2017این اختراع را ثبت کرده ولی اداره ثبت اختراعات آمریکا طی چند روز گذشته این موضوع را با عنوان "سیستم و
روش ورود به خودرو" اعالم کرده است.
با توجه به جزئیات این اختراع دو راه وجود دارد که کاربر میتواند از تشخیص چهره برای باز کردن در خودرو استفاده کند .اولین روش نصب تکنولوژی موردنیاز در خود خودرو است که به کاربر اجازه میدهد به سادگی در جلوی حسگرها ایستاده و
hmand s e
Da n
استفاده از تشخیص چهره برای باز کردن درب خودرو
Daneshmand Magazine
37
خودرو را برای کاربران گوناگون به یاد بسپارد .برای مثال اگر چهره‌ی مالک خودرو اسکن شود خودرو میتواند به‌صورت خودکار موزیک منتخب را پخش کند ،موقعیت صندلی را تنظیم کرده و سیستم تهویه مطبوع را نیز روشن نماید.
مسعود کامیابی کارشناس فروش
North Vancouver Nissan دارای مدرک VSAاستان BC
Masoud Kamyabi
Cell : 778.986.4079 mkamyabi@northvancouvernissan.ca
منتظر مقاله های بعدی ما باشید.
38
d an
D an e s h m
زورخاهن اه ،جای گاه رپورش پهلواانن و دالوران
پاینده اریان
در شماره گذشته ،یادآوری شد که در گاهشمار تاریخ ورزش های باستانی ایران ،روز پنجم اسفند ،روز ورزش و بزرگداشت پهلوانان ایرانزمین است و نماد پهلوانان ایران ،رستم زال، دالور زابلستان شناخته شده ،آنگاه به کوتاهی سخنانی در باره تاریخ ورزشهای باستانی و واژه پهلوان و پهلوانی و چگونگی برپائی زورخانه ها که ریشه در مبارزه مردم ایران با اشغالگران و ستمگران تازی و تاتار و مغول و دیگر بیگانگان به سرزمینهای ایران داشته و جایگاه واالی پهلوانانو جوانمردان و پاس داشتن پیشکسوتان ورزش و قهرمانان در دوران پیش از رویدادهای سال 57بآگاهی رسید... با یادآوری اندرز پدرانمان که همواره سفارش می کردند ،برای آگاهی از تاریخ نیاکانمان و آشنا شدن با داستان زندگی پرشور رستم و همسرش ،تهمینه (دختر شاه سمنگان، از سرزمین تورانیان) و چگونگی نبرد او با اسفندیار و نیز نبرد وی با سهراب و گذر از هفتخوان رستم و دیگر ماجراهای پهلوانی و نیز آشنائی و آگاهی از زندگی پادشاهان و پهلوانانودالورانتاریخدورانکهنسرزمینهای فالت ایران و مردم آن ،خواندن "شاهنامه" و بازخوانی آنها را برای فرزندان دور مانده از سرزمین مادری فراموش نکنیم... کاش زمان و برگهای "دانشمند" اجازه می داد تا دیداری می کردیم جانانه از "شاهنامه"، این اسطوره همه زمانها و آشنائی دوباره به دالوریها ،پیروزیها ،شکستها و ناکامیهای نیاکانمان از کهن ترین روزگار تاریخ نیاکانمان، از دوران "کیومرث" ،نخستین پادشاه جهان، تا یورش تازیان به ایرانزمین در هزاره هفتم ترسائی و دیداری می کردیم پر شور و حال با رستم پهلوان که فردوسی ،آن بزرگمرد همیشه جاودان ،با آوای گرم خود در شاهنامه، از پس سده های تاریخ به گوش جانها رسانده و می رساند... سخن گفتن و نوشتن در باره رستم ،نامی ترین پهلوان خردمند و دالور جوانمرد ایرانزمین ،که در داستانهای افسانه ای میهن همه ایرانیان، بویژه در شاهنامه ،شاهکار جاودان فردوسی توسی که از جمله بزرگترین آثار ادبی جهان شناخته شده ،همزمان با بیان مبارزات آن دلیر مرد ایرانی ،سربلندی و سرافرازی و بزرگی های مردم روزگار کهن و فداکاریها و میهن دوستی ملتی نیز بیان می شود ،کار چندان آسانی نیست ،آنهم به کوتاهی!... در شاهنامه چنین آمده که "زال" ،فرزند "سام" و پدر رستم ،از تبار "گرشاسب" پهلوان افسانه ای ایران بود و پس از اشاره ای کوتاه به زندگی رستم پهلوان ،از میان آنهمه جهان پهلوانان و نامداران جوانمرد تاریخ کهن ایرانزمین ،همچون "سورنا" و مازیار و سیاوش و مرداویز و منصور حالج و ابومسلم خراسانی و "یعقوب لیث" و بابک خرمدین و ...جنبش های ملی ،همچون "نهضت سربداران" و ده ها و ده ها
هفته زبرگدا شت پهلواانن اریازنمین)2 ( ... Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
sepid9@hotmail.com
Friday, Mar. 1, 2019
Daneshmand Magazine
Issue 644, Vol. 13
Our Culture
نوشته :دکتر سپیددشتی ،نورت ونکوور
قهرمانان و پهلوانان دیگر تا پیش از دوران پادشاهی رضاشاه بزرگ ،داستان زندگی "پوریای ولی" و از دوران پادشاهی رضا شاه تا کنون و از میان بسیاری قهرمانان نام آور و شناخته شده دهه های گذشته ،همچون حبیب الله بلور و مصطفی طوسی و شعبان جعفری و جهان پهلوان تختی و سدها و سدها دیگر پهلوانان و قهرمانان مشهور ،محمود نامجو ،گیله مرد نامدار میهنمان را برگزیده ایم که در این شماره افزون بر "پوریای ولی" در باره او نیز به کوتاهی اشاره می نمائیم.
" پوریای ولی ". . .
از جمله یکی از پهلوانان به نام ایران و قهرمان بزرگی است که گفته شده نخستین کسی بوده که برنامه و شالوده "زورخانه"ها را به سبک امروزه ریخته است... زندگی پوریای ولی با افسانه های گوناگون آمیخته است ،از جمله گفته شده که پیشه او پوستین دوزی و کالهدوزی بوده و افزون بر اینکه ورزشکاری بزرگ و کشتی گیری جوانمرد و مردم دار و نمونه ای از اخالق و پاکدامنی بوده و در میان مردم از جایگاه واالئی بهره مند بوده ،سراینده ای "صوفی مسلگ" بوده که مردم او را به داشتن ویژه گی های نیکوی اخالقی و مرد خدا می شناسند و آرامگاه او که در شهر خوی قرار دارد و زیارتگاه مردم آن سامان است ،از پر رونق ترین جایگاههائی است که هر روزمردم از اطراف "فرا رود" و به ویژه "خوارزم" برای زیارت و راز و نیاز با آفریدگار خود به آنجا می روند. در باره مردانگی و جوانمردی "پوریای ولی" می نویسند ،از آنجا که زیاده خواهی در فرهنگ پهلوانی پیشینیان ما وجود نداشته، از اینروی ،كشتی گیران و پهلوانان ما ،بویژه در زورخانه ها ،هنگامیکه زانوی حریف را به خاك می رساندند ،از او جدا می شدند تا او پشتش به خاك نرسد .و پوریای ولی ،بعنوان نمادی از اینگونه پهلوانان و یاری رسانان در میدانهای ورزشی و اجتماعی و جوانمردی شناخته شده است... داستان زیر که به گونه های گوناگون در باره جوانمردی او نوشته شده از جمله یکی از آنهاست: روزی وی برای كشتی گرفتن با یکی از قهرمانان کشتی گیر اهل هندوستان ،از شهر خودش خوارزم ،روانه شهر دیگری می شود که فرماندار آنجا ،مردم را برای تماشای کشتی در میدان شهر فراخوانده بوده .شبی که فردای آن قرار به برگزاری زورآزمائی (مسابقه) بوده ،پوریا برای بجا آوردن نماز، راهی مسجدی می شود ،در کنار در مسجد با بانوی سالمند نگرانی برخورد می نماید که سرگرم پخش حلوا بوده ،از بانوی نگران می پرسد ،مادرنذرت برای چیست و چرا نگرانی؟ بانوی سالخورده در حالیکه اشک می ریخته می گوید ،پسرجان این حلوا را بخور و برای فرزند من دعا بكن ،پوریا ،آن قهرمان مردمی دو باره دلیل نگرانی پیره زن را می پرسد و او در پاسخ می گوید ،پسرمن
کشتی گیر و قهرمان این شهر است و قرار است فردا با یک کشتی گیری که می گویند به زانوی خودش آئینه ای بسته است به نشانه اینکه هیچ قهرمانی حریف او نیست ،کشتی بگیرد ،اگر فردا فرزند من در این زورآزمائی شکست بخورد ،زندگی و آبروی ما در خطر از هم پاشیدگی قرار خواهد گرفت ...من بخاطر پیروزی فرزندم و شكست آن پهلوان دعا می کنم و حلوا می دهم. اشك در چشمان پوریای ولی جمع می شود و به آن بانوی سالخورده و مادر دردمند می گوید ،مادر ،برو و به پروردگارت امید داشته باش ،فرزند تو پیروز خواهد شد!... روز بعد ،هنگام زورآزمائی ،پس از اینکه پوریای ولی نیروی خود را با چند چشمه شگرد و ترفند نشان می دهد ،او که پهلوانی بود مردمی و رستم دوران خود و نمادی از افتادگی و سربزیری در برابر مردم که هیچگاه کسی نتوانسته بود پشتش را به خاک برساند ،خود را بزمین می زند و پهلوان هندی که زانوبند آهنین به پای داشته .بر سینه پوریای ولی، می كوبد و برنده زورآزمائی شناخته می شود و آن مادر سالخورده شاد و خوشحال می گردد... پوریا ،قهرمان همیشه جاوید و پیروز ایران از زمین بر می خیزد ،سر به زیر .نگاه کوچکی به مادر پیر پهلوان هندی انداخته و به پهلوان هندی شادباش می گوید و در میان سکوت و ناباوری مردم ،مانند همیشه ،فروتن و افتاده حال و سر بزیر ،میدان ورزش را ترک می کند...
محمود انمجو:
گیله مرد هوشمند و قهرمان افسانه ای و جوانمرد ورزش چند دهه گذشته ایران و جهان و برنده مدال نقره المپیک سال 1948لندن در رشته زیبائی اندام و برنده نخستین مدال طالی جهانی ورزش ایران در رشته وزنه برداری با 32بار شرکت در مسابقات ملی و جهانی و پرآوازه کردن نام ایران در جهان ،در سال 1295در شهر رشت ،زادگــاه چهره های سربلند ،افتخا آفرین و بیاد ماندنی همچون زنده یاد ابراهیم پورداود و قوام السلطنه و ده ها و ده ها بزرگان نام آور دیگر بدنیا آمد. وی از دوران نوجوانی ،باستانى كار بود .و به زورخانه هاى سالمت بخش ،میان راه ،و زورخانه بازارچه سبزه میدان رشت مى رفت و در سال 1318به تهران رفت و عضو باشگاه ورزشی ورزنده شد و به ورزش پرداخت و در این باشگاه بود كه با رموز ورزش های باستانی آشنا شد و همزمان با تمرین هاى وزرشى ،در یك كارگاه مبل سازى و چندی پس از آن در "آتش نشانی" تهران و زمانی هم در بانک ملی ایران سرگرم کار شد و در آخر ،کارمند شهرداری تهران گردید تا سال 1356که بازنشسته شد.
هنگامیکه نامجو به خدمت سربازی فراخوانده شد ،در دانشکده افسری با هنر و شگردهای وزنه بردارى و تمرین با اسباب و ابزارهای ورزشى آشنا شد و توانست با خیال راحت به تمرین وزنه بردارى و کشتی باستانى و دیگر ورزشها بپردازد و شایستگی و آمادگی بسیاری در ورزش ،بویژه در رشته ژیمناستیک و آکروبات و بدنسازی از خود نشان دهد ولی چندی نگذشته بود که به تمرین در رشته وزنه برداری پرداخت و با شرکت در مسابقات گوناگون وزنه برداری کشور ،بارها به رده قهرمانی در دسته خروس وزن دست یافت و سرانجام توانست در مسابقات گوناگون وزنه برداری جهان شرکت نماید ،از جمله در مسابقات المپیک سالهای 1948لندن 1949 ،الهه 1950 ،پاریس1951 ، میالن 1952 ،هلسینکی 1954 ،وین1955 ، مونیخ 1956 ،سال ملبورن 1957 ،تهران ،و نیز شرکت در دو دوره بازیهای آسیائی در سالهای 1951و 1958و رویهمرفته ،از سال 1948تا سال 1958که قهرمان گیالنی ایرانزمین 42 سالش بود ،با بجای گذاردن 32بار رکورد و بدست آوردن هشت مدال طال و مدالهای نقره بسیار در میدان های ورزش جهان ،بارها و بارها ،نام ایران را در جهان پرآوازه ساخت و هنگامیکه در چهل سالگی به دریافت مدال نقره المپیک دست یافت ،برای نخستین بار در جهان ،عنوان استوارترین وزنه بردار جهان، به وی پیشکش گردید و او یکی از چهره های درخشان و بی مانند وزنه برداری ایران و جهان برای همیشه شناخته شد. سرانجام ،زنده یاد محمود نامجو ،گیله مرد قهرمان ایرانزمین ،پس از نزدیك به پنجاه سال دست و پنجه نرم کردن با پوالد سرد در میدانهای ورزشی داخل و خارج کشور و بارها و بارها در هم شكستن ركوردهاى جهان و بدست آوردن مدالهای افتخار آفرین برای میهن اهورائیش ،ایران ،درروز 29دیماه سال 1368در 73سالگی در یکی از بیمارستانهای تهران درگذشت و تندیس این قهرمان ملی و مردمی در خیابانی روبروی دانشگاه گیالن در شهرستان رشت که به نام وی نامگذاری شده قرار داده شد که همه ساله همزمان با سالروز زایش وی از سوی مردم حق شناس و خوب رشت گلباران می شود.
یاد او و همه قهرماانن رد گذشته میهن گرامی باد...
__________________ بن مایه ها:
مهرداد بهار ،مجله ی سخن ،سال هفتم / مهرداد بهار ،اساطیر ایران ،بنیاد فرهنگ ایران، تهران /1352حسین پرتو بیضائی كاشانی ،تاریخ ورزش باستانی ایران ،زورخانه ،تهران / 1337 محمد مهدی تهرانچی ،ورزش باستانی از دیدگاه ارزش / 1385آرتوركریستن سن ،ایران در زمان ساسانیان ،ترجمه رشید یاسمی / 1345 ،پرویز ورجاوند ،ورزش ایران / 1345تارنمای فرهنگسرا /ویکیپدیا و چند تارنمای دیگر.
بدرود ،ات ردودی دیگر . . .خرد نگهدا راتن باد !
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Mar. 1, 2019
Issue 644, Vol. 13
Daneshmand Magazine
39
رضی اسکویی
Da n
hmand s e
متخصص در امور مسکن ،وام و مدیریت ساختمان با 27سال تجربه در امور مسکونی و تجاری
RAZEE OSKUEI MB, MBI ®Commercial & Residential REALTOR Mortgage Broker, Property Management *Top 100 Agent in Western Canada *From Re/Max International, March 2008 با 8شعبه در ونکوور بزرگ
RE/MAX Crest Realty Cell: 604-722-7701 اگر در خرید و فروش و اجاره ملک جدی هستید با من تماس بگیرید. 604-474-2023 | 604-355-8489
خرید و فروش :تجاری و مسکونی و پیش فروش وام :مسکونی ،تجاری ( افراد متخصص ،دندان پزشکها و تیمهای پزشکی) سرویس کامل اجاره و حضور و دفاع در RTB
$1,398,000
1103 833 HOMER STREET, DOWNTOWN VANCOUVER آپارتمان 2خوابه زیبا در قلب دان تاون ونکوور ،با چشم انداز زیبا از کوههای شمال ،دارای کفپوش، آشپزخانه مدرن ،الندری و انباری ،ساختمان مجهز به سالن ورزشی و یوگا ،اتاق کنفرانس، با سکیوریتی باال و دسترسی آسان به رستورانها ،سینما ،مراکز خرید،
$498,300
1002 110 W 4TH STREET, NORTH VANCOUVER
یک واحد آپارتمان در یک ساختمان بتنی ،یک خوابه ،بازسازی شده واقع در منطقه ای بی نظیر (خیابان 4النزدل) ،نزدیک به رستورانها و مراکز خرید ،وسایل نقلیهLonsdale Quay ، و ،Seabusدارای یــک بالکن بــا چشم انـــداز زیــبــا از اقــیــانــوس ،کــوه و شهر. ایــن ساختمان مجهز بــه باشگاه ورزشـــی ،پــارتــی روم و سالن بیلیارد مــی باشد.
Recently sold
Office: 604-988-8000 | Fax: 604-985-3612 | razee@hotmail.ca | Website: www.razee.ca
40 D an e s h m
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Mar. 1, 2019
Issue 644, Vol. 13
d an
چگونه از یک رابطه مسموم خارج شویم؟
حمل چمدانی فرادید :روابــط مسموم مانند ِ سنگین در سرباالیی است :هرچه مدت بیشتری تالش کنید ،بار سنگین‌تر میشود .زمانی که بفهمید در یک رابطه مسموم هستید ،با خارج شدن از آن خود را از فشار عــذاب‌آور نجات می‌دهید .درباره خواسته خود روراست باشید تا همسرتان به‌وضوح متوجه شود که خواهان پایان رابطه هستید .محدودیت‌هایی تعیین کنید تا دوباره به عقب برنگشته و به دام نیفتید .سپس به فکر سالمت عاطفی و روانی خود باشید تا در آینده روابط سالم‌تری داشته باشید.
بعالوه ،ممکن است مانع پیشرفتتان شود ،شما را از دیگران جدا کند و یا به رابطه‌ای توهین‌آمیز تبدیل شود.
Life Style
برای خود تعیین کرده و به او تذکر دهید .مث ً ال بگویید" :گفتم که دیگر نمی‌خواهم تو را ببینم. لطفاً به خانه من نیا و با من تماس نگیر".
محل مالقات را تعیین کنید تاحد ممکن سعی کنید مکالمه رودررو باشد. محل مالقات را بر اساس انتظاری که از واکنش همسرتان دارید تعیین کنید .مث ً ال اگر فکر می‌کنید احتمال دارد همسرتان عصبانی شود ،در مکانی عمومی قرار بگذارید .اگر همسرتان سابقه رفتارهای خشونت‌آمیز را دارد ،با تلفن یا تماس تصویری با او صحبت کنید.
حرف‌هایتان را از قبل تمرین کنید حرف‌هایی که قرار است به همسرتان بزنید را از قبل مرور کنید .این کار سبب میشود هنگام رویارویی اعتمادبه‌نفس بیشتری داشته باشید. می‌توانید مقابل آینه یا با یکی از دوستانتان تمرین کنید .اما به خاطر داشته باشید که ممکن است مکالمه مسیر دیگری در پیش گیرد. آنچه در این گزارش می‌خوانید صرفاً برای روابطی است که تحت عنوان "مسموم" تعریف میشوند .مسموم بودن یک رابطه ممکن است دالیل مختلفی داشته باشند اما نباید بعد از هر مشکل یا سختی در روابط ،آن را رابطه‌ای مسموم تلقی کنید.
به او بگویید که قصد دارد با او صحبت جدی‌ای داشته باشید و بپرسید چه زمانی وقت دارد. می‌توانید تلفنی یا از طریق پیام این کار را انجام دهید .می‌توانید بگویید" :باید درباره مسئله مهمی باهات صحبت کنم .چه موقع وقت داری؟" به خود یادآور شوید که رابطه باید تمام شود برای اتمام رابطه از همان اول به دالیل و استدالل‌های محکمی نیاز دارید تا مطمئن باشید که آنها را دنبال خواهید کرد .اندکی وقت بگذارید و تمام دالیل بد بودن رابطه را یادداشت کنید.
مراقب وعده‌های واهی باشید افراد مسموم به‌راحتی دیگران را بازی میدهد و کنترل می‌کنند .ممکن است بخواهند با رفتارهای خوب نظر شما را عوض کرده و یا حتی اعتبارتان را خراب کنند تا دیگر رقیبی برایشان وجود نداشته باشد .گرفتار این بازی‌ها نشوید .بهترین راه برای جلوگیری از خسارت بیشتر این است که تمام ارتباط‌ها را قطع کنید .به هیچ‌یک از تماس‌ها، پیام‌ها ،ایمیل‌ها یا دیگر درخواست‌هایش پاسخ ندهید.
مشاور بیمــه
هفت روز هفته آماده ارائه خدمات
به حرفهای همسرتان گوش کنید
از خانواده و دوستان درخواست کمک و پشتیبانی کنید
به‌احتمال‌زیاد طرف مقابل نیز حرفهای زیادی دارد .تا زمانی که حرف‌هایش خالی از توهین و تهدید است ،به او گوش کنید .اگر سعی کرد نظر شما را تغییر دهد یا از تاکتیک دیگری استفا ده کرد ،فقط تصمیمتان را تکرار کنید .تا حد امکان روشن و مختصر حرف بزنید .اگر عصبانی شد فقط بگویید" :برای حرف زدن به اینجا آمده بودم .من میرم و لطفاً دنبالم نیا".
اگر دور ماندن از همسرتان برایتان دشوار است، درخواست کمک کنید .شرایط را برای دوستان و اعضای خانواده توضیح دهید و از آنها بخواهید شما را در مسیر نگاه‌دارند .مث ً ال اگر پیامی از او دریافت کردید ،بالفاصله با دوستتان تماس بگیرید تا حواستان پرت شود. در صورت نیاز با پلیس تماس بگیرید اگر همچنان با شما تماس می‌گرفت یا برایتان مزاحمت ایجاد می‌کرد ،با پلیس تماس بگیرید.
شاید همسرتان جدایی را نپذیرد .اما رک و قاطع باشید و بگویید دیگر عالقه‌ای به حضورش در زندگی‌تان ندارید .مث ً ال اگر مدام با شما تماس میگیرد یا به محل اقامتتان می‌آید ،مرز و حریمی
حمیـد علیزاده 778.688.8774 hamid@brokerbc.ca
Insurance Services 24 / 7
Next to Save On Foods
تصمیمتان را واضح و قاطع بیان کنید
چگونه در تصمیم ثابت‌قدم باشیم؟ مرز تعیین کنید
یکی از مهمترین دالیــل بــرای ترک رابطه مسموم این است که شما لیاقت بیشتری دارید.
تجاری مسکونی اتومبیل آپارتمان قایق مستاجر بازسازی و حین ساخت مسافرت
تمام راه‌های ارتباطی با آن فرد را قطع کنید. شماره و ایمیل او را از موبایلتان پاک‌کنید و اکانتشان را در رسانه‌های اجتماعی بالک کنید .اگر به برخی مکانهای مشابه رفت‌وآمد می‌کنید ،مسیر و برنامه‌تان را تغییر دهید.
یا می‌توانید بگویید" :من در این رابطه خوشحال نیستم .فکرهایم را کردم و می‌خواهم از هم جدا شویم". همسرتان را از قبل مطلع کنید
Hamid Alizadeh
تمام راه‌های ارتباطی را قطع کنید
درباره کاستی‌های رابطه رک باشید و با قاطعیت تصمیمتان برای جدایی را بیان کنید .می‌توانید بگویید" :فکر می‌کنم با زوج خوبی نیستم .دائم باهم قهر و آشتی میکنیم و نزدیکانم از من فاصله گرفته‌اند .می‌خواهم رابطمان تمام شود".
گام اول :اتمام رابطه
Homeowner, Tenant, Condo Commercial Course of Construction (COC) & Renovation Automobile (ICBC & Private), Boat Travel Medical
1246 Marine Dr., North Vancouver, BC V7P 1T2
Daneshmand Magazine
شهرام همراز
وام مسکن -مشاور امالک
Shahram Hamraz & Realtor Mortgage Broker
604-441-0874
فیلم های آموزشی رایگان در وب سایت:
www.hamraz.ca
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Mar. 1, 2019
Issue 644, Vol. 13
Daneshmand Magazine
41
داروخانه فارماالیف
Capilano Mall,Unit 60-935 Marine Dr, North Vancouver, BC,V7P1S3
www.PharmalifePharmacy.com info@PharmalifePharmacy.com
کپیالنو مال ،نورث ونکوور 778.340.1800
Da n
hmand Pharmacy Pharmalife s e
هفت روز هفته
ارائه تمامی خدمات نسخه ای
تزریق انواع واکسن‌های دولتی و آزاد
مشاوره تخصصی رژیم دارویی رایگان
بسته بندی رایگان داروها
• • • •
پر کردن نسخه تکرار نسخه انتقال نسخه تحویل رایگان دارو درب منزل
بیماری :زُنا ،آنفلوانزا ،سیاه سرفه مننژیت ،ذات الریه ،هپاتیت
(سیستم نوین قابل جداسازی)
• روزانه • هفتگی • ماهیانه
• داروهای نسخه ای • داروهای مکمل • دیابت و انسولین
قیمت داروهای نسخه ای برابر یا کمتر از Walmart واکسن رایگان آنفلوانزا موجود است
برای واجدین شرایط
با مدیریت :دکتر ُگلی نقیبی
خدمات ترک اعتیاد (متادون)
ساعات کار داروخانه :
دوشنبه تا چهارشنبه 10 :صبح تا 6عصر
و
ترک سیگار
پنجشنبه و جمعه 10 :صبح تا 8:30شب
موجود است شنبه و یکشنبه 11 :صبح تا 6عصر
42
d an
D an e s h m
واکنش سردار آزمون به
شکستن رکورد علی دایی
مهاجم تیم ملی ایران به شکستن رکورد علی دایی واکنش نشان داد. به گزارش ایلنا ،سردار آزمون موفق شد با دو گلی که مقابل فنرباغچه در لیگ اروپا به ثمر رساند با 8گل زده به عنوان بهترین گلزن ایرانی مسابقات اروپایی دست پیدا کند و از رکورد 6گل علی دایی عبور کند. آزمون با انتشار پیامی نسبت به این اتفاق واکنش نشان داده است.
گران‌ترین دروازه‌بان دنیا ۱۹۰ هزار پوند جریمه شد
کپا آریزاباالگا ،دروازه‌بان چلسی به دلیل خارج نشدن از زمین هنگام تعویض در فینال جام اتحادیه فوتبال انگلیس عذرخواهی کرد و معادل یک هفته حقوق جریمه شد. مائوریتسیو ساری ،سرمربی چلسی در آخرین دقایق بازی مقابل منچستر سیتی قصد به زمین آوردن ویلی کابایرو ،دروازه‌بان دوم تیمش برای مهار ضربات پنالتی را داشت که آریزاباالگا حاضر نشد از بازی بیرون برود .چلسی در ضربات پنالتی باخت و منچستر سیتی قهرمان جام اتحادیه فوتبال انگلیس شد. حاال باشگاه چلسی اعالم کرده که این دروازه‌بان ۲۴ساله معادل یک هفته حقوق (حدود ۱۹۰هزار پوند) جریمه شده است .کپا در بیانیه‌ای که توسط باشگاه چلسی منتشر شد ،گفت" :گرچه این اتفاق یک سوء تفاهم بود اما من در مدیریت موقعیت اشتباه بزرگی مرتکب شدم". مائوریتسیو ساری ،سرمربی چلسی هم گفت که پس از آن واقعه او و کپا "گفت‌وگوی خوبی" داشته‌اند. ساری هنگام خارج نشدن کپا از زمین در وقت‌های اضافه بازی مقابل سیتی واکنشی خشمگینانه داشت. او با ناراحتی به سوی تونل خروجی ورزشگاه رفت اما
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Mar. 1, 2019
Issue 644, Vol. 13
خبرهای ورزشی
خیلی زود برگشت .آقای ساری قبال گفته بود که این حادثه "یک سوء تفاهم" بود. او همچنین گفت" :کپا فهمید که اشتباه بزرگی مرتکب شده است .او از من ،باشگاه و هم‌تیمی‌هایش معذرت خواست و حاال دیگر بر عهده باشگاه است اگر بخواهد طبق مقررات او را جریمه کند ،ولی از نظر من قضیه تمام شده است .عملکرد تیم در مجموع بسیار مثبت بود و حیف شد که نمایش بازیکنان در آن فینال حساس به حاشیه رانده شد". دروازه‌بان چلسی نیز در این رابطه گفت" :کاری است که شده اما امــروز می‌خواهم شرمساری و عذرخواهی‌ام را شخصا به مربی ،ویلی ،بازیکنان و باشگاه تقدیم کنم". کپا که با ۷۱میلیون پوند از اتلتیک بیلبائو راهی چلسی شد ،گران‌ترین دروازه‌بان جهان است .او فقط دو فصل در اتلتیکو بازی کرد و ۵۳بازی در اللیگا داشت .باشگاه چلسی گفته مبلغ جریمه کپا را به بنیاد خیریه چلسی میدهد.
بانوان اصفهانی فاتح مسابقات قهرمانی کشور دوی صحرانوردی ناشنوایان شدند
Sport
به گزارش روابط عمومی فدراسیون بدمینتون، عابدخجسته در دیدار مرحله نیمه نهایی انفرادی این رقابت‌ها به مصاف بدمینتون‌باز میانمار رفت و این دیدار را با نتیجه ۲بر ۰با امتیازهای ۱۲ - ۲۱و ۲۱ ۱۵ -واگذار کرد و به مقام سوم مشترک دست یافت.
نفر دوم :سکینه توکلی از اصفهان نفر سوم :خدیجه خانبانی از قزوین نتایج تیمی نیز بدین قرار است: مقام اول :تیم اصفهان
مقام دوم :تیم قزوین
مقام سوم :تیم اردبیل
ثمین عابدخجسته صاحب دو مدال بدمینتون بین‌المللی اوگاندا شد همشهری آنالین :عابدخجسته مدال نقره دو نفره و مدال برنز انفرادی این مسابقات را به دست آورد.
حامد امیری در ماده پرتاب وزنه کالس F۵۴با ثبت رکورد ۸۷/۱۰متر در جایگاه نخست ایستاد و موفق به کسب مدال طال شد.
در این ماده نماینده کشور فرانسه با رکورد ۶۵/۹ متر در رده دوم ایستاد.
در دیدار فینال دونفره بانوان نیز تیم دونفره ایران و اردن در مصاف با تیم دو نفره مصر این بازی را با نتیجه ۲بر ۱واگذار کردند و به مدال نقره دست یافتند. مسابقات بین‌المللی بدمینتون اوگاندا در روزهای ۲تا ۵اسفند ماه با جوایز ۱۰هزار دالری و با حضور بدمینتون‌بازان ۱۹کشور برگزار شد.
سید محسن حسینی‌پناه در پرتاب وزنه کالس F۳۵با ثبت رکورد ۴۹/۱۳متر در مکان نخست ایستاد و دومین مدال طال را برای تیم ملی ایران کسب کرد.
تیم میکس تراپ ایران صاحب مدال نقره تیراندازی جایزه بزرگ قطر شد
دو و میدانی جایزه بزرگ
معلولین ـ امارات؛ 3مدال
همشهری آنالین :ششمین دوره مسابقات قهرمانی کشور دوی صحرانوردی بانوان ناشنوا با قهرمانی تیم اصفهان به پایان رسید.
نفر اول :راضیه میرزایی از اصفهان
مدال برنز شدند.
علیرضا مختاری در همین ماده با رکورد ۹۱/۷متر در مکان سوم قرار گرفت و به مدال برنز دست یافت. امین طبرسا نیز هشتم شد.
برای ایران در روز دوم
به گزارش روابط عمومی فدراسیون ورزشهای ناشنوایان ،ششمین دوره مسابقات قهرمانی کشور دوی صحرانوردی بانوان ناشنوا عصر روز یکشنبه (۵ اسفند) با حضور ۱۹ورزشکار از ۷استان به میزبانی قزوین برگزار شد که در پایان این رقابت‌ها نتایج زیر به دست آمد:
Daneshmand Magazine
همشهری آنالین :نمایندگان کشورمان در دومین روز از یازدهمین دوره مسابقات بین‌المللی جایزه بزرگ دو و میدانی معلولین موفق به کسب ۲مدال طال و ۱مدال برنز شدند. به گزارش روابط عمومی فدراسیون جانبازان و معلولین ،در دومین روز از یازدهمین دوره مسابقات بین‌المللی جایزه بــزرگ دو و میدانی معلولین نمایندگان کشورمان موفق به کسب ۲مدال طال و ۱
همشهری آنالین :تیراندازان کشورمان در رقابت‌های تیراندازی جایزه بزرگ قطر در رشته میکس تراپ به مدال نقره دست یافتند. به گزارش روابط عمومی فدراسیون تیراندازی ،در این رقابت‌ها که در شهر دوحه قطر در حال انجام است ،تیم میکس تراپ کشورمان با ترکیب بابک یگانه و شیوا فرح پور با قرار گرفتن درجایگاه دوم به مدال نقره دست یافت. در این رشته تیم کشور استرالیا به مقام نخست رسید و پس از ایران تیم فرانسه سوم شد. رقابت‌های تیراندازی به اهداف پروازی جایزه بزرگ قطر از 2تا 12اسفند ماه در رشته تراپ و اسکیت آغاز شده و درحال پیگیری است.
Da n
43 hmand s e
Daneshmand Magazine
Issue 644, Vol. 13
Persian, Weekly
Friday, Mar. 1, 2019
Daneshmand.Ca
تلویزیون و اینترنت پر سرعت INTERNET CABLE HOME PHONE MOBILE
بهمـن:توسط
; ;بدون قرارداد ; ;بدون هزینه نصب ; ;و با کیفیت عالی
604.970.1195
ebrahimi
accounting services ltd.
شرکت حسابداری و مالیاتی ابراهیمی ارائه کلیه خدمات حسابداری و مالیاتی ) سود و زیان،تهیه و تنظیم صورت حسابهای مالی ( تراز نامه مشاوره و برنامه ریزی برای کسب و کار Accounting and Tax Services Bookkeeping and Financial Statements Business Plan and Consulting USA and Non-residents Tax Preparation
Tel: (604) 757-1279 545 - 1199 W Pender St. Vancouver, BC V6E 2R1
44
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 644, Vol. 13
Friday, Mar. 1, 2019
Daneshmand Magazine
d an
D an e s h m
Counselling Facilitating Consulting Inner Transformation Counselling خشونت در خانواده
مشاوره فردی و زوج ها با هم
اضطراب و افسردگی
تجاوزات جنسی در زنان و مردان
تنش های حاصل از ضربات روحی
سوءاستفادههای دوران کودکی
604-780-6662
manijehghaffari@gmail.com
Tri-City Translation Services
سهیل حاتمی
مترجم رسمی
)(Certified Translator
دارالترجمۀ رسمی ترای سیتی نخستین دفترترجمۀ رسمی در ناحیۀ ترای سیتی برای خدمت به ساکنین کوکیتالم ،پورت کوکیتالم ،پورت مودی و مناطق مجاور جهت ترجمۀ کلیۀ مدارک رسمی و دولتی عضو رسمی انجمن مترجمین بریتیش کلمبیا و شورای مترجمین
کانادا ،مترجم مورد تأیید ،ICBCبا بیش از 30سال تجربه در
زمینه های مالی ،حقوقی ومدیریت اداری درآمریکا و کانادا
Tel: 604-492-0666 Cell: 604-338-7364
Fax: 604-492-0656 Email: Tri-citytranslations@outlook.com www.motarjemrasmi.com www.Tricitytranslations.com
Certified Member of STIBC
نوروز را با ما شروع کنید نوروز را با ما شروع کنید Gardening & Landscaping Gardening & Gardening Landscaping سازی و&باغبانی محوطه Lanscaping Gardening & Landscaping
کنیدSuite #3 - 86 Moody Street, Port BC V3H 2P6 شروع Moody,ما نوروز را با
نگهداریباغبانی سازی و محوطه طراحی ،اجرا، مشاوره، GEARTباغبانی SAPCESسازی و LANDSCAPING Ltd.محوطه مشاوره ،طراحی ،اجرا ،نگهداری شروع۲۵کن ساليدتجربه نوروز را با ما با بیش از و بهره مندی از مجربترین مجریان و کارشناسان فضای سبز و آرشیتکت
مشاوره ،طراحی ،اجرا ،نگهداری
SPACES LANDSCAPIN GREAT GREAT SPACES LANDSCAPING ltd. LANDSCAPINGدیوارکشی ،ساخت برکه و آبنما، محوطهسازی :کفسازی ،فنس کشی، GEART SAPCES Lt 25کردن واشر وازتمیز دک ،پاور گاترهاتجربه سال بیش آالچیق ،با GEART SAPCES LANDSCAPING GARDENING & LANDSCA تجربهکوددهی، دپیوند، هرس، موجود، سالي کن Ltdرا با وز شروعسبز۲۵ فضایاز اصالحبیش ماباغبانی :با
Pandit: prasad Pandit:Bhavani SHIVJI GURUJI LOVE, LUCK, LIFE Palm Reading
300 Hundred years Traditional & 35 years Experience
Expert in Palm & Face , Horoscope& Numerology An Expert Pandit tells past present and future
Solves Problems like Health , Money , Love , Job Relationship , Business , Family problems , Marriage & Child miscarriage , Jealousy, Depression, Lucky Lottery Numbers , Enemy Problems , Sexual & Health Problem, Court problems ETC.
100% All the above problems can be solved in 3 days Master will remove all Kinds of Black Magic 7 Days Op 10AM Jadoo, Vodoo, Witchcraft, Obeyah. to 8Pen M God Prayers Gives 100% life long protection.
100% & te Priva
780-860-9678 604-396-9349 forappointment appointment CallCall for
137 Ave NW Edmonton AB (Near Londonderry 12305 92 Ave, Surrey )BCMall
HAYAT SHAHI & COMPANY
شرکت حسابداری
خدمات مالی و حسابداری حیاط شاهی
حیاط شاهی
عضو رسمی انجمن حسابداران خبره کانادا
روز را با ما شروع کنيد
کارشناسان فضای سبز و آرشیتکت مجریان و مجربگل،ترین و بهره مندی از دورهای فضای سبز چمن ،نگهداری کاشت درخت،
ترینباباغبان مجربی و محوطه ساز تجربهفضای سبز و آرشیتکت کارشناسان و بهره) مندی از مجریان(و ۲۵سال بیشﯽاز Office: 778-855-9645 کارشناسان فضای سبز و آرشیتکت ترین ،مجریان مجرب مشاوره ،مندی از و بهره نگهدار وی اجرا طراحﯽ ،
SPACES LANDSC GREAT محوطهسازی :کفسازی ،فنس کشی ،دیوارکشی ،ساخت برکه و آبنما، SPACES GREAT گاترهاگاترها کردن تمیزتمیز واشر و نما ،پاور آالچیق،آب LANDSCو ساخت برکه واشر و دک، ساختوبرکه و آبنما، فنس سازی، دیوارکشی،آﻻچيق کردن ، کشی،و آبنما برکه پاورﯽ ، وارکش کفدي سازی:ﯽ ، محوطهفنس کش ی ) کفسازی ، کشی ،دیوار کشی ،آالچیق ،دک محوطه سازی :کف سازی، فنسCell: 604-724-9645
تکت greatspaceslandscaping@gmail.comو آرشي ل تجربه و بهره مندی از مجربترين مجريان و کارشناسان فضای سبز Email:
GARDENINGتمیز کردن گاترها واشر( و دک ،پاور آالچیق، قاتريها زکاری &پاور واشر و تمي LAدک ،
کوددهی، هرس،پیوند، موجود،هرس، سبز موجود، فضای سبز کوددهی، پیوند، اصالحفضای باغبانی:اصالح باغبانی:
GARDENING LAN سبز فضای دورهای درخت، فضای &کاشت پیوند،گل ، درخت ، موجود، ، نگهداریﯽ سبزکودده چمن، ، وند گل ،،پي هرس باغبانی،: سبزموجود صﻼح کوددهی، هرس، فضای اصالح نگهداری دوره ای فضای سبز چمن، درخت ،گل، محوطه کاشت ( ﯽ باغبان و ی ساز سبز ( فضای کاشتدوره ا چمن ،نگهداری نگهداری دورهای فضای سبز چمن، درخت،یگل، محوطه سازی و باغبانﯽ (
C:Office: 604-724-9645 O:778-855 778-855-9645 ی نگهدار ، اجرا ، ﯽ ه ،طراح Email: greatspaceslandscaping@gmail.com E: greatspaceslandscaping@gmail.c Cell: 604-724-9645 Office: 778-855-9645 ی نگهدار ، 778-855-9645 اجرا مجربترين، طراحﯽ رهمند، تکت ي آرش و سبز ی فضا کارشناسان و ان ي مجر از ی Cell: 604-724-9645 Office: Email: greatspaceslandscaping@gmail.com Cell: 604-724-9645
تکت greatspaceslandscaping@gmail.comو آرشي ره مندی از مجربترين مجريان و کارشناسان فضای سبز Email:
ی ،فنس کشﯽ ،ديوارکشﯽ ،برکه و آبنما ،آﻻچيق و
مالیات اشخاص
مشاوره مالیاتی
مالیات شرکتها
انجام کلیه امور حسابداری
Tel: 604.990.0829
Unit 8 - 1480 Marine Dr., North Vancouver, BC
WWW.HS-CPA.CA
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Mar. 1, 2019
Issue 644, Vol. 13
زهتابچی برای ساخت این فیلم دو بار در سال 2017به کشور هند سفر کرده است و این درحالی بود که تنها یک سال از فارغ التحصیل شدن او از دانشکده هنرهای سینمایی جنوب کالیفرنیا گذشته بود .این کارگردان ایرانی -آمریکایی درباره هدف ساخت این فیلم گفته که الزم است مشکالت و محرومیت های زنان در سراسر جهان پر رنگ شود.
اسکار ۲۰۱۹؛ شبی خاطرهانگیز برای کتاب سبز و آلفونسو کوارون
رایکا زهتابچی (با پیراهن مشکی) پریود را کارگردانی کرده است
در مراسم اسکار ۲۰۱۹که در سالن دالبی در هالیوود برگزار شد ،فیلم روما ساخته آلفونسو کوارون که در ۱۰رشته نامزد بود ،سه جایزه به دست آورد که هر سه جایزه را کوارون گرفت.
hmand s e
Da n
Art Report
تازه های اسکار
نود و یکمین دوره مراسم اهدای جوایز با اهدای اسکار بهترین فیلم به فیلم کتاب سبز ساخته پیتر فرلی پایان یافت.
Daneshmand Magazine
45
امسال یک سینماگر ایرانیاالصل هم در میان برندگان اسکار بود .رایکا زهتابچی برای کارگردانی "پریود ،ختم کالم" که درباره عادت ماهانه زنان در هند است ،اسکار بهترین مستند کوتاه را گرفت. ستارهای زاده شده و معاون با نامزد در ۸بخش ناکام‌های این دوره بودند که هر کدام فقط یک اسکار فرعی به دست آوردند. سوگلی هم که در ۱۰بخش نامزد بود فقط جایزه بهترین بازیگر نقش اصلی زن را گرفت.
اسکار فیلم مکزیکی روما و فیلم سوگلی بیشترین شمار نامزدی را ،در این دوره از جوایز اسکار ،از آن خود کرده بودند.
ا سکار بهترین بازیگر زن نیز به اولیویا کولمن، برای بازی در فیلم «سوگلی» رسید .هم ملک و هم کولمن نخستین بار است که نامزد و برنده اسکار میشوند.
مراسم اسکار امسال بدون میزبان برگزار شد. این نخستین بار در ۳۰سال گذشته است که این مراسم میزبانی ندارد .آغازگر مراسم نیز گروه موسیقی «کوئین» و آدام لمبرت ،ستاره شوی تلویزیونی «امریکن ایدول» ،بودند.
این کارگردانی مکزیکی عالوه بر اسکار بهترین کارگردانی ،جوایز بهترین فیلم غیر انگلیسی زبان و بهترین فیلمبرداری را نیز گرفت. فیلم راپسودی بوهمی که درباره فردی مرکوری خواننده گروه کوئین است ،در مجموع با چهار جایزه در صدر فهرست برندگان قرار گرفت و سپس فیلمهای روما ،کتاب سبز و پلنگ سیاه هر کدام با به دست آوردن سه جایزه در رده دوم قرار گرفتند.
الیویا کولمن تنها اسکار را برای سوگلی به دست آورد
برایان می و راجر تایلور ،بازماندگان گروه «کوئین» همراه لمبرت ترانه‌های «We Will »Rock Youو « »We Are the Championsرا اجرا کردند
اولین زن ایرانی -آمریکایی برنده اسکار شد
این نخستین بار بود که این بازیگر ۳۷ساله مصری تبار نامزد اسکار شده بود .او هنگام دریافت جایزه‌اش گفت" :ممنونم کوئین .همیشه مدیون شما خواهم بود". اسکار بهترین بازیگر نقش اصلی زن هم به الیویا کولمن برای بازی در نقش ملکه آن در فیلم تاریخی سوگلی اهدا شد .این نخستین بار بود که او نامزد اسکار شده بود. او پیشتر برای این نقش جوایز بفتا و گلدن گلوب را برده بود. مراسم امسال با توجه به اینکه مجری نداشت، یکی از کوتاهترین دوره‌ها در سالهای اخیر بود و در کمتر از چهار ساعت برگزار شد.
ماهرشاال علی ،بازیگر ۴۵ساله و مسلمان ،اسکار ا مسال برای بازیگر نقش مکمل مرد برای فیلم «کتاب سبز» را به دست آورد؛ این دومین اسکار علی است.
فیلم «کتاب سبز» برنده اسکار «بهترین فیلم» امسال شد .کتاب سبز در مــورد یک نوازنده سیاه‌پوست پیانو است که با راننده سفیدپوست خود در دهه ۱۹۶۰در مناطق جنوبی آمریکا برنامه اجرا میکند.
کــوارون عالوه بر اسکار بهترین کارگردانی، جوایز بهترین فیلم غیر انگلیسی زبان و بهترین فیلمبرداری را نیز گرفت در بخشهای بهترین بازیگری جوایز بین چهار فیلم تقسیم شد .جایزه بهرین بازیگر نقش اصلی مرد را رامی مالک برای بازی در نقش فردی مرکوری در فیلم راپسودی بوهمی گرفت.
ا سکار نقش مکمل زن به رجینا کینگ رسید، ب ازیگر «اگر خیابان بیل می‌توانست حرف بزند»؛ ف یلمی رمانتیک که بری جنکینز کارگردانی کرده‌است.
ب لک‌ک‌کلنزمن نیز برنده بهترین فیلمنامه اقتباسی شد .این فیلم یک کمدی‌درام و بیوگرافی د ر مورد یک افسر سیاه‌پوست پلیس آمریکا در دهه ۱۹۷۰است که به گروه کوکلوکس‌کالن نفوذ م ی‌کند .اسپایک لی ،کارگردان فیلم ،از جمله نویسندگان آن بود.
تهران -ایرنا ' -رایکا زهتابچی' به عنوان اولین زن ایرانی -آمریکایی موفق شد روز یکشنبه جایزه سینمایی اسکار را برای ساخت یک فیلم مستند به دست آورد. به گزارش روز دوشنبه ایرنا به نقل از پایگاه خبری برادلی ،زهتابچی برای ساخت فیلم مستند 'نقطه (پریود) .پایان جمله' که دربــاره مسائل اجتماعی مرتبط با مسائل بهداشتی زنان در هند است ،برنده جایزه اسکار فیلم مستند شد. این کارگردان 25ساله در سخنرانی خود گفت: نمی توانم باور کنم که فیلمی دربــاره مسائل بهداشتی زنان برنده اسکار شده است. این فیلم مستند 25دقیقه ای درباره مسائل فرهنگی مرتبط با مسائل بهداشتی زنان در یک روستای هند است که بسیاری از زنان به لوازم بهداشتی دسترسی ندارند .در این روستا دختران به علت شرم ناشی از این مساله مدرسه را ترک می کنند.
آلفونسو کوارون ،کارگردن «روما» برنده اسکار «بهترین کارگردانی» شد. روما ،فیلم سیاه و سفیدی در مورد زندگی یک پ یشخدمت در دهه هفتا د میال دی در مکزيک، برنده بهترین فیلم خارجی‌زبان نیز شده است. رامی ملک ،بازیگر راپسودی بوهم ،برنده بهترین ا سکار نقش مرد شد .او نقش فردی مک‌کوری هنرمند تاریخ‌ساز گروه کوئین را بازی کرده‌است. ملک ،زاده لس‌آنجلس و مصری‌تبار است.
لیدی گاگا :من سخت کار و تالش کرده‌ام .مسئله برنده شدن نیست ،مسئله تسلیم نشدن است.
46
Daneshmand.Ca
D an e s h m
Persian, Weekly
Friday, Mar. 1, 2019
d an
آموزش آشپزی
سوپ جو و گل کلم
مرغ پنیری با قارچ
Daneshmand Magazine
Issue 644, Vol. 13
Healthy Cooking
ته دیگ ته چین
ساالد لبو و کلم بروکسل
مواد اولیه: جو پوست کنده ۸۰گرم گل کلم
۲۰۰گرم
رب گوجه فرنگی ۱قاشق غذاخوری
برنج خام
پیاز داغ ۲قاشق غذاخوری
ماست چکیده ۲الی ۳قاشق غداخوری پر
قرص طعم دهنده مرغ یا گوشت ۲الی ۳عدد
تخم مرغ ۱عدد زرده
نمک ،فلفل و زرچوبه به مقدار الزم
مواد اولیه:
قارچ
لبو ۱۵۰گرم
۲۰۰گرم
طرز تهیه: ابتدا باید سینه مرغمون رو مثل تصویر زیر با چاقو از وسط به دو نیم ببریم. حاال هر دو طرف تکه های مرغ رو به آویشن ،پاپریکا، نمک و فلفل آغشته کرده و بوسیله بیفتک کوب یا گوشت کوب کمی میکوبیمشون تا راحت تر بپزن و مزه ادویه ها به خورد گوشت بره .بعد سینه های مرغ رو کناری میذاریم و قارچ ها رو درست می کنیم. به این ترتیب که قارچ هارو حلقه حلقه بریده و با کمی کره (حدود ۱۰الی ۲۰گرم) و نمک تفتشون میدیم ابتدا دما رو مالیم می کنیم تا قارچ آب بندازه و بپزه. بعد از پخت و آب انداختن قارچ حرارت رو زیاد میکنیم تا آب قارچ کشیده شده و قارچ ها هم کمی سرخ بشن. حاال کف یه ماهیتابه رو کمی روغن ریخته و روی حرارت میذاریم تا روغن داغ بشه بعد سینه های مرغ رو داخلش میذاریم .سینه هارو کمی زیر رو می کنیم تا دو طرفش تغییر رنگ داده و کمی سرخ بشه .حاال حرارت رو مالیم کرده و در ماهیتابه رو میذاریم تا مرغ کمی آب بندازه و مغز پخت بشه. وقتی مرغ پخت قارچ های سرخ شده رو مثل تصویر زیر روش میچینیم .حاال پنیر پیتزا رو هم اضافه می کنیم .در نهایت در ماهیتابه رو باز میبندیمش و اجازه میدیم تا با حرارت مالیم پنیرها آب بشن.
سس مایونز ۱قاشق غذاخوری
پونه خورد کرده ۱قاشق غذاخوری
پودر آویشن ۱قاشق چایخوری
نمک و فلفل به مقدار الزم
۱۵۰گرم
روغن به مقدار الزم
نمک به مقدار الزم
آبلیمو ۱قاشق غذاخوری
پودر پاپریکا ۱قاشق چایخوری
پنیر پیتزا به مقدار الزم
۲پیمانه
زعفران دم کرده به مقدار الزم
جوانه شبدر ۸۰گرم کلم بروکسل
مواد اولیه: سینه مرغ ۱عدد
مواد اولیه:
طرز تهیه: برای پخت این سوپ اول از همه باید جو پخته بشه و از اونجایی که جو پوست کنده به زمانی حدود یک الی دو ساعت برای پخت و لعاب انداختن احتیاج داره در صورتی که وقت کافی ندارین میتونین به جای جو درسته از همین مقدار جو پرک استفاده کنین که زیر نیم ساعت حاضره .اما چون من وقت کافی داشتم از جو پوست کنده استفاده کردم .حاال کافیه جو و یک قاشق از پیاز داغی که داشتیم رو با پنج لیوان آب داخل قابلمه ریخته و حرارت رو مالیم کرده و در قابلمه رو هم نیم ال بذاریم تا جو بپزه و لعاب بندازه. بعد از حدود ۱الی ۲ساعت جو نرم میشه و مپیزه و لعاب میندازه. از این مرحله تا آماده شدن سوپ زیر یک ساعت زمان میخوایم .چون در طول مدت پخت جو مقداری از آب تبخیر شده و کال به خاطر پخت جو مخلوطمون حسابی قوام اومده با توجه به اینکه سوپ رو در نهایت با چه غلظتی دوست دارین باز بهش آب جوش اضافه کنین .من دو لیوان دیگه آب اضافه کردم. حاال رب ،یک قاشق دیگه پیاز داغی که داشتیم، کمی روغن ،فلفل و زرچوبه رو با هم تفت میدیم تا رب از خامی دربیاد و مزه بگیره .حاال گل کلم هارو به قطعات کوچک خورد میکنیم .اینکه اندازه گل کلم چقدری باشه کامال سلیقه ایه من خیلی خورد نکردم چون دوست داشتم داخل سوپ معلوم باشن .بعد گل کلم ،رب سرخ شده و قرص های طعم دهنده رو جو پخته اضافه میکنیم. بعد از تقریبا یک ربع الی نیم ساعت گل کلم پخته و سوپ مزه گرفته و حاضره در این مرحله سوپ رو تست میکنیم و درصورتی که نمک میخواست اضافه میکنیم .چون قرص های طعم دهنده معموال نمک دارن به احتمال زیاد دیگه به نمک احتیاج نداریم. حاال سوپ خوشمزه و سالم ما حاضره و قوام اومده پس سروش می کنیم.
روغن زیتون ۱الی ۲قاشق غذاخوری طرز تهیه: ابتدا باید لبوهارو بپزیم نحوه پخت لبو رو میتونین در لبو پخته خونگی ببینین .در این دستور برای پخت لبو از شکر استفاده شده البته در صورتی که شما
طرز تهیه: ابتدا طبق روال همیشگیمون برنج رو از چند ساعت قبل خیس کرده و کمی نمک بهش میزنیم.
دوست نداشته باشین لبوی داخل ساالدتون شیرین
بعد داخل یه قابلمه دیگه آب رو جوش میاریم و برنج خیس شده رو بهش اضافه می کنیم و به برنج اجازه میدیم تا کمی نرم بشه و آماده آبکش کردن بشه و در نهایت آبکشش می کنیم.
آب جوش اومد کلم های بروکسل رو که از وسط نصف
حاال زرده تخم مرغ ،مقدار کافی از زعفران دم کرده و ماست چکیده که بهتره ترجیحا ترش باشه داخل یه کاسه خوب مخلوط می کنیم .در صورتی که ماست کم نمک بود کمی نمک هم اضافه می کنیم .مقدار ماست هم سلیقه ایه و بسته به اینکه برنج رو پر ماست یا کم ماست دوست دارین ۲الی ۳قاشق ماست چکیده بریزین .این مقدار ماست برای نصف کل مقدار برنجمون کافیه (یک پیمانه برنج خام) نصف برنج رو ته چین و بقیه رو ساده دم کنیم .شما بر طبق سلیقه خودتون میتونین مقدار مواد رو تغییر بدین .حاال نصفی از کل برنج آبکش شده رو خوب با مایه ته چین مخلوط می کنیم .باید مواد به صورت یکنواخت با هم مخلوط بشن .حاال کف قابلمه مورد نظر که باید حتما نچسب باشه رو روغن می ریزیم. بعد مایه ته چین رو کامال داخلش پخش می کنیم طوری که یکنواخت و صاف بشه.
باشه میتونین شلغم رو بدون شکر بپزین .اما به نظر من لبوی شیرین با این ساالد خوشمزه تره .بعد داخل یه قابلمه مقداری آب با کمی نمک میریزیم و وقتی کردیم رو داخلش میریزیم و میذاریم تا حدود ۵الی ۱۰دقیقه با آب بجوشن تا تقریبا نرم بشن و بپزن .حاال کلم بروکسل هارو آبکش میکنیم تا آب اضافیشون بره و زیادی نپزن و فرمشون رو از دست ندن. برای تهیه سس ساالد نیز تا لبو میپزه سس ساالد رو حاضر میکنیم به این صورت که ابتدا سس مایونز، آبلیمو ،مقدار کافی نمک و روغن زیتون رو خوب با هم مخلوط میکنیم تا مخلوطمون یکدست بشه و بعد پونه خورد شده رو هم به مواد اضافه میکنیم .بهتره سس رو برای مدت یک ساعت تو یخچال بذاریم تا خوب عطر پونه به خورد سس بره. حاال همه مواد حاضرن و فقط کافیه ساالد رو آماده سروش کرد پس جوانه شبدر رو داخل ظرف سرومون میذاریم. بعد کلم بروکسل و لبو های پخته رو هم روی جوانه می چینیم و حاال ساالد آماده نوش جون کردنه.
حاال نصف مابقی برنج آبکش شده و ساده رو روی برنج ته چینی میریزیم و روی سطح برنج رو چند سوراخ ایجاد کرده و نصف استکان آب هم دور تا دور برنج میدیم. بعد برنج رو دم میذاریم اول شعله رو زیاد می کنیم تا بخار برنج بلند بشه و بعد حرارت رو مالیم می کنیم تا ته دیگ نسوزه و برنج هم کم کم دم بکشه .در نهایت ته دیگ خوشرنگ و خوشمزه ما حاضره.
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Mar. 1, 2019
Issue 644, Vol. 13
47
Daneshmand Magazine
hmand s e
Da n
شرکت تلفنی راه دور یوتل Long Distance Calling Services
برای مشترکین جدید
یوتل
سرویس مکالمه نامحدود از ایران
به کوتاه کردن فاصله ها می اندیشیم
با کیفیت استثنایی و غیر قابل رقابت
شرکت یوتل ) (U- TEl
95
از / Month
9
سرویس راه دور
تهران برای هر دقیقه مکالمه
ماهانه به دالر کانادایی
¢
برای شهرهای تهران و اصفهان
(به زودی از تبریز ،شیراز ،مشهد و کرج)
سنت
شهرستانها برای هر دقیقه مکالمه
¢
هدیه ما
به مشترکین جدید یک عدد سیم کارت دائمی ایران
همراه با 10دالر شارژ
8.9
9.9
سنت
موبایل برای هر دقیقه مکالمه
10.9
¢
سنت
Vancouver:604.904.0203
www.u-tel.net
Toronto:416.847.3617 Toll Free:1.866.642.6700 / 1.888.300.1080
d an
بهم ریخته و بدون چشـــم .ماسکهایی مرضیهابراهیمی، که روی دیـــوارو زمین مانده .این تابلوها قربانیاسیدپاشی فریاد قربانیان اسیدپاشـــی است که باید درحالی که مقابل 48برسد. به گوش همه مردم و مســـئوالن صـــورت زنـــی کـــه روی دیوار چســـبیده. تابلویصورت صورت زنی روی دیوار که شرههای اسید خودش در نمایشگاه e an میD چکـــد .چوب قهـــوهای گرمای shmاز آن هویتایستاده، اسید را تداعی میکند. پیکرههـــای چوبـــی ســـمتی دیگر از میگوید« :من با این نمایشـــگاه روی میـــزی چیده شـــدهاند. تابلو حرف دارم ،من محســـن میگویـــد« :اول میخواســـتم با عکسم کار دارم. صـــورت ســـالمم را کار کنـــم امـــا بـــا احساســـاتم درگیـــر بـــودم .در نهایـــت من با همین تابلو تصمیـــم گرفتم صورتـــم را در این تابلو میخواهمزندگیام سپاسگزاریم تابلوکنید استفاده می تخریب فال از اینکه فقط جهت سرگرمی از این همان برای من کنم .ایـــن را عوض کنم؛ كنیم. آرزو می لحظهبرای شما و اوقات خوشی را نیمی از صورتم است. اسیدپاشی خودم را ،نگاهم به سالم است و نیمی سوخته». قربانیـــان اسیدپاشـــی میگوینـــد: زندگی را و امیدم فروردین: «صورتهـــای مـــا روی زمیـــن میماند. به بودن را ...من منظور بینی». کهکه می تابلوها امروزمثل کنید، کنیدامافکر صحبت این این قبل از میخواهمقربانی چیســـت؟ یعنیجمله شماایـــن آنهـــا از محســـنکه تان میکند عطارد وسوسه سیاره حاکم و دارد زیـــادی قـــدرت «اســـید گوید: می آنچه در ذهنتان دارید را قبل از اینکه به عواقبش نباشم».مرضیه منظور نیست این مهم کنید. بیندیشید، شمازمین آدمکهروی صورت شـــود بیانمی باعث شود».اما ممکن است جدا یا نه؛ کامالًباشید داشته چند دقیقهای مقابل بدی از حرف تاناز او بریزد و حرفتان گفته اید، گوید چه میشوید متوجه شما قبل از اینکه تابلویخودش قرار باگرفتن کنارهم محسن احساسات کسی را خدشه دار کنید .شاید این مسئله آنها با دیگر معلوالن در این نمایشـــگاه میایستد و با آن برای شما مهم نباشد و ناراحت نشوید ،اما ممکن است نکنند.که قربانیان اسیدپاشـــی طورآنفکراســـت دیگران اینبرای حرف میزند... هـــم دچـــار معلولیـــت میشـــوند ،امـــا معلولیـــت آنها با آتش اســـید اســـت و اردیبهشت: دیگران خدادادی یا به علت یک حادثه. یکی ضعفتان با مردانـــی،نقاط کردن در مورد امروز صحبت معلولیت نوعـــی حســـین از دوستان نتایج شگفت‌انگیزی را به دنبال دارد .اظهار در پاهایـــش دارد ،اوهـــم معـــرق کار دیدگاهی که نظرات خالصانه دوستتان باعث می شو دما اصالً نســـبت به «مردم شما نسبتمیبهکند: دیدکه اطالعاتی کند. دارید تغییر خودتان فقطاین مـــان جدیدیاصلی چیزهایمـــا نیاز گیریدندارند، خوبـــی شما نیستند، شما امروز می پذیرفته جامعه مثلباهمه اســـت که انطعاف شوید. در روبرو حقیقت هستید که بیشتر مشتاق نهایتاصالً باعث بودنمابا دیگران صادق پذیر بودن و نامهرباندراست، جامعه شویم. تان را دست رفته نفس از میشود اعتماد بازیابید.رد کنـــار مـــا پذیـــرد .از نمی تفاوتبههـــا را میشـــوند و میگوینـــد خدا را شـــکر! در خرداد: صورتی که ما باید خدا را شـــکر کنیم که کمینمی رفتارها را ممکن این کنیم ».باشید ،که به شما وقت داشته است امروز که کســـانی تعداد هنـــوز او گفتـــه به اجازه میدهد که به خاطراتی که در ذهن دارید برگردید بدست دوباره ای در اگر حتی و به آنها فکرکنید. پذیرند زیاد وقتنمی جامعه معلـــوالن را فرصت کاریعالی نظرتان برای به جاییکه زیاد نیست،در این ندارد که دولت آوردید و است و کرده و تنظیم را خود گذشته های ه تجرب دارید که تمام زمینه فرهنگسازی کند .اسم نمایشگاه موقعیت یک در افتد. ی م اتفاقی چه آینده ببینید که در هویت همین را نشـــان میدهد« :خیلی مشکل ،یک دید و ذهنیت مثبت داشتن میتواند اولین از کسانی که به این نمایشگاهها میآیند، قدم مهم در جهت فراموش کردن تجربه‌های ناخوشایند میشود. عوض زخمما نســـبت به دیدشـــان گذشته عاطفی های بخشیدن به گذشته و التیام باشد .اگر مـــردم ما را بیشـــتر ببیننـــد ،کم کم نظرشـــان نســـبت بـــه معلـــوالن تغییر تیر :میکند .من درد قربانیان اسیدپاشـــی را نمیفهمم .همان طور که محسن شاید امروز ماه در نشان شماست اما شما احساس می کنید درد من را نفهمد ،اما هر کدام حسمان که به گل نشسته اید؛ این احساس شما از آنجا ناشی مشـــکل داده االن ایم.بودید و داده نشـــانقول آثارمـــان کاری می شود راکهدرقبال درباره کســـی نابینا و بایددرما از نمی دانیدهمه خاطر گرفتهبهتااین ناشـــنواکنید و آن چکار رابطه با معلول شده، اسیدپاشـــی احساس که به امیدتان خوشبختانه شما واسطهکنید. پریشانی می مثبت حالت رفتار و برایازاینکه پذیرفتهدهید را از دست نمی است، جامعه ســـوی نشـــدن های و نگاه کند رهنمون یکتان هدف حمایترا به تواند شما طرف، دولت داشتن مینبود بیکاریتر طـــرف.و سخت یک بیشتر شود که محرکی این واضعیت می هم مردم ســـنگین کار کنید .موفقیت از آن شماست اگر بتوانید بر باورهای و مشـــکالت دیگـــر را هم به همـــه اینها محدود کننده خود غلبه کنید. اضافه کنید .تلویزیون را ببینید! این همه برنامه دارد خب یـــک بخش کوچک را امرداد: هم به معلوالن و قربانیان اســـید پاشی خیلی نظرخود عاشقانه شما امروز نسبت جامعه احساساتدید و اختصاص بهدهد .مگر کند؟» ندارید .در رمانتیک را روابط انتظار هستید ،ولی دیگری هم تغییر می جدی طور حقیقت رفتار و سلوک آرام شما در روابط عاشقانه تان مرتضـــی موحـــدی ،اســـتاد معـــرق شما را به فردی جذاب تبدیل کرده است ،بدون اینکه صرفاً مسائل جنسی مدنظر باشد .فراموش نکنید که تا جایی که دلتان بخواهد می‌توانید در جهت به تکامل رسیدن بکوشید و این تکامل منافاتی با محبوبیت ندارد .هرقدر که بیشتر به وظایف و مسئولیتهایتان ی دهید می‌پر دازید ،دالیل بیشتری به دست دیگران م که دوستتان داشته باشند. شهریور: خورشید به ندرت از نشانه شما خارج میشود و شما خیلی غمگین شده‌اید .اما خاطرات مربوط به هفته قبل شما نمی‌تواند خیلی دوام بیاورد .شما باید کاری بکنید که شور و هیجان کاهش یافته شما دوباره فعال شود .با حالت درماندگی نا امیدی کار نکنید ،فقط قبول کنید که فصل پاییز به سرعت از راه می‌رسد. مهر: امروز شما از برنامه های خود جلو افتاده اید و این موضوع می تواند افرادی را که قصد مشکل درست کردن برای شما را داشتند ناراحت کند .شما دلتان می خواهد به جای اینکه درگیر و بند عقربه های ساعت باشید، بتوانید آزادانه زندگی کنید .شاید بعضی وقت ها الزم باشد گذشت کنید ،پس سعی کنید به دوستانتان احترم بگذارید .به دیگران اجازه دهید که از قبل بدانند شما
چـــوب که در برگزاری نمایشـــگاه هویت میگوینـــد امیدوارنـــد بـــا کمـــک خیران روزها از خانهنشـــینی خســـته اســـت ،به نقش داشـــته تأکیـــد میکند کـــه قبل از بتوانند مکانی بـــرای انجمن مهیا کنند و مریم که آرزوی زندگیاش خوشحالی و آشـــنایی با قربانیهای اســـید پاشی هم همه قربانیان اسیدپاشی را گرد هم آورند .خوشـــبختی دخترش آرزوست و به رعنا Persian, Weekly Daneshmand.Ca زدنMar. 1, 2019 مرضیـــه ،موقـــع حـــرف Issueآباد 644,در همت Vol.آنان 13دور از Friday,کیلومترهـــا مـــدام که موضوع فکـــر میکرده همیشـــه به این کـــه هویـــت آنها چـــه تغییـــری میکند :میخنـــدد .بـــا روحیـــه اســـت و دلـــش شـــهر بم زندگی میکند اما سالها بعد «با قربانیان اسیدپاشـــی که آشنا شدم ،میخواهـــد بـــه همـــه قربانیهـــای مشـــکالت مشـــابهی خواهـــد داشـــت: فهمیدم زندگی آنهـــا بعد از این حادثه اسیدپاشـــی کمـــک کنـــد تـــا دوبـــاره به «همین کـــه ما دور هم جمع شـــدهایم، کامالً تغییر میکند اما ما فقط تغییرات زندگی بازگردند؛ به زیـــور پروین که این اتفـــاق مهمی اســـت .مـــن از معصومه
جدول کلمات متقاطع
یاد گرفتم که نباید خانهنشـــین باشم .او مادر است و نگذاشت این حادثه منزوی و خانهنشـــیناش کنـــد .بچههـــا باید از Daneshmand ادامه Magazineو درمانشان را خانه بیرون بیایند دهند .انجمن میتوانـــد بچهها را از دور و نزدیک گـــرد هم بیاورد و بـــرای ادامه راه امیـــدوار کند .ما دیگـــر نمیخواهیم قربانی باشیم».
Cross-word Puzzle
یک جـــدول با دو شـــرحدارای دو «شرح عادی و ویژه» است در صورت تمایل به حل دو شرح ابتدا یکی از شرح ها را با مداد حل کرده و سپس با پاک کردن جواب شرح 6729جدول دارای دو «شرح عادی و ویژه» است .در صورت تمایل به حل دو شرح ابتدا یکی از جدول روزنامه شرحها را با مداد حل کرده و سپس با پاک کردن جواب شرح اول ،به حل شرح دوم بپردازید.
6729
اول ،به حل شرح دوم بپردازید.
افقي: -1از شـــاعران بزرگ دربار فتحعلی شاه و اوایل سلطنت جدول ناصرالدیـــن شـــاه -بزرگتریـــن تولید کننـــده مینی لودر عادي وتراکتور در ایران -2الههتجارت-اسپریحالتدهندهمو-الکپشتکارتونی -3ســـلطنتی فرنگی -یک نـــوع موتور مســـابقهای برای انجامحرکتهاینمایشی-سخندان -4رغبت -سفید آذری -نقشها -بنای حکومتی قدما بود -5یک لحظه -سقز امروزی -ضد بیرون -6گلی زینتی -آتشدان -ادراک -7پیدا کرد -این تاالب در دامنه ارتفاعات برآفتاب و کالر ،همچون نگینی میدرخشد- مخترع دیگ بخار -8مادهای در برگ چای -پیروان یک دین -وحشت -9اندامی در قفسه سینه -نوعی بستنی -کشور آسیایی -10کلمه شگفتی -آشیانه -مدیر آژانس هستهای -11خدای یکتا -فرکانس -برهنه -12تا نگیرد طفل کی نوشد؟ -مزاح -گالبی -نیرو و توان -13عضو آجیل -ویران کننده -شیطان -14موجـــود مهیـــب خیالی- نصیحت کننده -جاری و سیال 7 6 5 4 3 2 1 -15مرکز این اســـتان پاکستان 1 شهر کراچی اســـت -کارگردان فیلـــم مـــن یـــک ایرانـــیام 2 (رویپردهسینما)
افقي: -1یک نوع ادویه مخصوص اصیل هندی -نام اختصاری جدول سازمان مدیریت بحران فدرال ويژه -2هدف تیر -اعتقاد و اطمینان کامل -دندان نیش -3اسطوره فوتبال بریتانیا -از انواع انرژی -چمنزار -4ناکس -چارق -روزگارها -از جهت مقدار -5دشنام -کارگزار -تمدنی باستانی در بین النهرین -6جمعمکان -شهری در فرانسه -پوست قیمتی -7نغمه -موشک انداز ضد تانک -لطیفه -8خسیس -تخته بازی -سومین خودرو ملی -9سوا -معادل فارسی اتیکت -جالب -10کالم چوپان -محافظ برقی -ضرب شمشیر -11فراموشکار -اجاره بها -حرف فاصله -12باطل کردن -شانه بهسر -دنباله روی سوزن -کالم تعلیل -13جنس سماور -بلور و مانند آن که برای زینت به چلچراغ بیاویزند -ستارگان -14فعالیتهای تسهیالتی -کیسه کنفی -چیزها -15ضمیر دوم شـــخص جمع -ریاضیـــدان آلمانیزاده روســـیه و بنیانگذار نظریه مجموعهها
8
10
9
12
11
14
13
15
3
عمودي: -1از اهداف ورزش -چهره مؤثر حزب نـــازی و معـــاون آدولف هیتلر -2امتحان -آینده -کشور پورتو نووو -3کتابی در زمینه تربیت از ژان ژاکروسو-بیخرد-کاهگلبام -4ســـوره چهـــارم -فنـــاوری اطالعات-قدمیکپا-بهمعنیبگو -5گلی زینتی -دلجویی -مایه -6برس -رستنی چتری بدون ریشه و برگه و گل -غم -7گاومیـــش تبتـــی -غـــذای شـــمالی -عنوانی احترام آمیز برای زنان و دختران -8مرجـــع مطالعاتی -جایزه اسکارتلویزیونی-ستم -9نشـــیمن ،حجـــره -پولـــی را پنهانی و بـــدون حق از صندوق ادارهایبرداشتن-کشورابوالهول -10منفعـــت طلـــب -کبوتـــر اهلی-برانگیختن -11پـــول ژاپن -اخگـــر و جرقه آتش-رسمالخط -12حرف عطف -آوای سگ- واحد بوکس -تیز -13آسیاب بدن -ضد پشتک- کلیه -14مزدور -رشک برنده -جنین -15ماهـــر و کاردان -شـــخص دقیق و باریک بین
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
حل جدول عادی شماره 6728 1
2
3
4
5
1
ش
ش
ل
ی
ک
2
ب
ی
و
ل
و
ژ
3
ی
ر
ب
ا
ه
ش
ا
4
ک
5 6
پ
ر
7
ا
ی
8
پ
9
و
ر
م ف
ی
س
ت
ش
ر
ا
ا
ب ق
10
ش
ا
ر
ح
11
د
م
ا
د
12
و
س
ط
13
خ
س
14
ت
15
ن
ا
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
ه
ا
ک
ی
ر
و
ی
ی
خ
1
م
ا
ه
و
ت
و
2
ا
ا
غ
و
ل
د
ن
3
و
ش
ی
ا
پ
ر
ه
4
ا
س
ه
ی
ا
ب
5
م
ی ش
ل
م
و
ه
ا
ر
ت س
ر
پ
ا
ر
ک
ی
ا
ن
گ
ب
ا
ل
ن
ک
ل
ن
گ
ک م
حل جدول ويژه شماره 6728
ه
د
ر
ا
ی
ا
م
ز
و
ه
ه
و
ب
ا
ل
ا
ج
ا
ب
ر
ا
و
ر
خ
م
ن
غ
ش
ج
ب
ر
ا
ا
ب
و
ن
ه
م
ه
ن
گ
ا
ن ز ر
ی
1
2
3
4
5
م
ر
س
ی
ن
ی
ت
ر
ی
و
س
و
ت
م
ف
ر
ا
ر
ز
ه
6
ا
ی
ا
ل
ت
و
ا
خ
7
س
د
م
م
و
ز ا
ن
ن
د
ی
ک
م
س
و
8
ت
ن
9
ا
ن
ه
ی
10
ل
ا
ل
ه
11
ا
ج
ا
ن
ا
ک
12
ک
و
ب
ه
ا
13
ت
ر
ا
ن
ه
14
ی
ج
ی
ل
15
ت
ت
به خاطر اینکه کسی را ناراحت نکنید ،ممکن است کمی دیرتر به قرار مالقات خود برسید. آبان: رویاهای شما درباره زندگی حرفه ای تان ممکن است امروز از کنترل شما خارج شود .به نظر می‌رسد اهداف شما در همین نزدیکی‌ها قرار دارند و شما بزودی به آنها خواهید رسید .اما بعد اتفاقی پیش می‌آید که خودتان را متفاوت از همیشه می‌بینید .مثل این است که روی االکلنگ قرار دارید اما مطمئن باشید که اوضاع همیشه اینگونه نمی‌ماند .و بعد از این شما رویکرد دیگری نسبت به آن چیزهایی که میخواهید به آنها دست پیدا کنید خواهید داشت. آذر: اگر شما شانه خالی کردن از زیر بار مسئولیتهایتان را تمرین می‌کنید، امروز انتخاب خیلی سختی پیش رو خواهید داشت .شما می توانید به خاطر نیازتان به ارتباط برقرار کردن دلیل قانع کننده‌ای مطرح کنید، اما هنوز هم وقتی فردی از نظر احساسی به شما نزدیک می شود ،عقب نشینی می‌کنید .اگر وقت مناسبی برای ایجاد کردن شجاعت در خود وجود داشته باشد ،زمانش همین االن است .الزم نیست که از ترس آسیب دیدن از همان الگوهای قدیمی استفاده کنید.
ر
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
ا
د
م
و
ن
د
ک
ی
ن
ن
ا
ا
ه
ل
ا
ی
م
ه
ر
و
م ق
ش
ک
ل
و
س
ع
ت
ب
س
ه
ج
ت
ا
س
ک
ا
ر
ر
و
س
م
ا
ن
ا
م
د
ب
ت ک
و
د ه
ی
م
ا
ن
ف
ا
ا
م
ا
ن
ب
ا
ز
د
م
ی
ت
ی
ک
ا
ب ل
ن
ا
ا
ر
ک
د
ا
د
ا م
ت
س
ن
و
ی
ی
چ
ی
ت
ز
م
و
م
ک
س
ا
ه
ا
ن
ی
ه
و
س
ی ت
ر
س
ا
ا
ر
ک
ی
ک ی
س
ب
ت
ا
ل
ا
ب
ا
ن
ه
و
ش
ن
گ
عمودي: -1اثر تاریخـــی مراغه -گلزن تیم ملی -2از تقســـیمات کوچـــک دوره زمیـــن شناســـی -جنـــس کاله روســـتایی -جایگاه مرشـــد در گود زورخانه -3گـــرو گزارنده -به رمـــز و مجاز سخن گفتن -قالی فرسوده -4ظرف -بههم ســـاییده شـــده- نت چهارم -محل -5ســـوراخ ســـوراخ -ســـال 366 روزی -پایین چاه -6نت سوم -نظیر -نمایان -7پیشنـــام مـــردان -یکـــی از دو دختـــر جمشـــید -بانی مکتب رومانتیسم -8ساز زهی هندی -ثریا -کشاورز -9اختالل خونی شایع -سدی در اســـتان آذربایجان شرقی -خوش نوای مدرسه -10شـــهری در جنـــوب غربـــی ایران -در این وقت -عدد گلر -11یـــک و یـــک -ماســـت را خوشـــمزهتر میکند -گلی نشانه عشق ،افتخار ،برتری و جذابیت -12بـــوی ماندگـــی -تلـــخ- مستحضر -استخر حمام -13شـــرکتی تولیدکننـــده خودرو برقی اسپرت -رویان -غذای قبل ظهر -14عـــزا -ذلیـــل -بزرگتریـــن پایتخـــت صنعتی جهـــان پس از نیویورک و لندن -15یکـــی از غذاهـــای شـــیرازی- استانی در عراق
دی: به دلیل اتفاقات شگفت انگیزی که برایتان پیش خواهد آمد ،شما کنترل های سریعی را بر روی رفتار یا گفتارتان ندارید و این موضوع می تواند برای شما خطرناک باشد .زیرا در اثر پیش آمد این اتفاقات کارهایی را انجام می دهید که بعدا از انجام شان پشیمان می شوید توصیه می کنیم که عکس العمل های سریعی را از خود نشان ندهید .اما خوشبختانه شما با درایت باالیی که دارید می توانید به راحتی بر این موضوع غلبه کنید. بهمن: شما امروز وقتی وارد بحثی میشوید که همیشه مثل طاعون ازش فراری بودید خودتان هم شگفت زده خواهید شد .شاید شما دوست دارید بحثی راجع به سیاست و یا راجع به ارتباط بین مذهب و حکومت را آغاز کنید .اگر بحث باال گرفت ،فقط به خاطر اینکه یک بار مورد بی‌اعتنایی قرار گرفتید عقب نشینی نکنید. اسفند: ادراک و احساس شما ممکن است اکنون بسیار دقیق باشد ،اما این به معنی این نیست که شما می‌توانید بر پایه استنتاج و نتیجه گیری‌های خود عمل کنید ،مشکل اینجاست که شما می‌توانید عیب و ایرادها را ببینید ،هم در خودتان و هم در دیگران ،بهتر از این که بتوانید ببینید چه چیزی درست است .اما امروز مشاهدات شما ممکن است آن طور که فکر می‌کنید متعادل نباشند .یک سیاست زیرکانه میتواند ادامه گر یک مشاهده باشد ،اما قبل از اینکه هر نوع تصمیمی بگیرید چند روزی صبر کنید و بگذارید امور بهتر به نظر برسند.
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Mar. 1, 2019
صفحه برنامه های فرهنگی و اجتماعی ،صرفا" برای برنامه های " رایگان " و " قابل استفاده برای عموم" درنظر گرفته شده است .از هموطنانی که مایلند از این صفحه رایگان جهت درج اطالعیه های خود ،استفاده کنند خواهشمندیم با توجه به محدودیت فضا ،حداکثر در 200 کلمه ،توضیحات برنامه ها و یا پیام های تبلیغاتی را خالصه نمایند .اطالعیه های موجود در این صفحه ،در صورت لزوم ، تصحیح و خالصه سازی میشوند. تعداد دفعات چاپ نیز محدود می باشد.
S.U.C.C.E.S.S
• ساکن ترای سیتی (کوکیتالم ،پورت کوکیتالم و پــورت مــودی) ،سوری، برنابی و ونکوور • بیکار
• سن 15 -29سال
• دارای کار کمتر از 20ساعت در هفته و بصورت تمام وقت جویای کار بودن • نداشتن شرایط حقوق بیمه بیکاری • دانش آموز تمام وقت نبوده و یا حضور کمتر از ده ساعت در هفته در مدرسه لطفا جهت اطالعات و ثبت نام با شماره تلفن 6044686007تماس بگیرید.
جلسات آموزش امور مالی در کانادا به صورت رایگان
برنامه پیوند جوانان به بازار کار آموزش مهارت ها برای سنین 15-29
(به زبان انگلیسی)
Issue 644, Vol. 13
ونکوور
hmand s e
Local Events
Workshop#3ـ ساخت ثــروت و افزایش دارایی Workshop#4ـ بازنشستگی و حفظ ثروت Workshop#5ـ برنامه ریزی برای انتقال ثروت به وراث
نورت شور مولتی کالچرال سوسایتی سرگرمی و ورزش تابستانی برای بچهها How to register Children For Summer Program, North Vancouver Recreation Centre جلسه اطال عا تی برای خانواده های فارسی زبان ساکن نورت ونکور که عالقه مند به ثبت نام فرزند ان خود در برنامه های ورزشی هستند.
سوال و جوابتاریخ برگزاری :جمعه 1مارچ 2019 زمان :ساعت 6:00تا 4:00 مکان: 123-15 th St E, North Vancouver بـــرای ثبت نــام و کسب اطــاعــات بیشتر لطفا بــا نــورت شــور مالتی کالچرال سوسایتی با شماره تلفن: حاصل تــمــاس 6049882931 نمایید .
در 350شعبه در دنــیــا مــدارس و دانشگاههای متعددی تدریس می شود Vancouver Meditation 7363 Elwell Stree, Burnaby Meditationvancouver,org جلسات نامحدود مدیتیشن 7 ،روز هفته، دوشنبه تا شنبه از ساعت 10صبح تا 10 شب ،یکشنبه از 10صفح تا 5عصر برای سمینار رایگان لطفا با سارا صادقی تماس بگیرید604-773-1670 .
آکادمی فرهنگی موالنا
انجمن ایرانیان برنابی به اگاهی میرساند جلسات انجمن ایرانیان برنابی شامل مقاله شعر همراه اهنگ ترانه خوانی موسیقی کر شاهنامه خوانی همراه ضرب و...میباشد.زمان شنبه ها 2/5تا 5/5
Da n
برنامه های جدید ایرانیان
Daneshmand Magazine
49
مجمع پر مهر ما با گفت و شنود آزاد پیرامون مباحث معنوی حضور شما را گرامی میدارد .راه کارهای حیات معنوی و سلوک عرفانی ،رویکرد وجودی به آموزه های دینی .تفسیر انفسی آیات قــرآن کریم ،روان شناسی نفس و مباحث اخالق کاربردی
زمان :شنبه ها ۱۰صبح ـ ۱۲ظهر
در ایــن جلسه زمــان شــروع کالس های تابستانی و برنامه های تفریحی و سرگرمی دیگر مرا کز ورزشی نیز به اطالع خواهد رسید.
مکان :سینیورسنتر جنب کتابخانه شمال لوهید مال خیابان کامرون شماره9523 47794422-60روابط عمومی انجمن
محقق و مدرس متون عرفانی استاد کوهپایه
• ده هفته پشتیبانی جستجوی کار که شامل تجربه کاری با امکان دستیابی به یارانه تکمیلی دستمزد و اخذ راهنمایی از پیشکسوتان حرفه مربوطه
مکان ۳۸۲۳ -۱۲۱ :هنینگ درایو برنابی 6P3-V5Cبی سی
موضوعات مورد بحث این روز بدین صورت خواهد بود:
مدیتیشن و یوگای طبیعی
زمان :جمعه 1مارچ 2019از ساعت 7:30تا 9:30بعد از ظهر
برای اطالعات بیشتر و ثبت نام جلسات: 778-288-7657 پرهام اوشیدری سر فصل جلسات:
مراحل ثبت نام برای برنامه هایبهاری و تابستانی
واجدین شرایط باید:
Workshop#1ـ افزایش جریان مالی/ مدیریت بدهی
آنچه که در این برنامه عرضه می شود: • چهارهفته کار گروهی جستجوی کار و مهارتهای زندگی • آمادگی برای اشتغال و گواهی آموزش کوتاه مدت
• دارای شهروندی (سیتیزنشیپی) و یا ا قامت دایم کانادا ،شخص مورد حمایت دولت کانادا
۳شنبه ها ۷شب ـ ۹شب
Workshop#2ـ ساخت بنیاد مالی قوی/بیمه مناسب
چگونگی تفریح و سرگرمی در دیگرمراکز نورت ونکوور آشنایی با برنامه های متداول دیگر -امکان کمک مالی برای ورزش
جناب آاقی محمد سعادتی ر دا
التیام ذهن و جسم ـ رسیدن به حقیقت وجود رهایی از افکار بی شمار ،احساسات سرپوس گذاشته (غم ،خشم ،نگرانی)...، و عادتها .بدست آورد آرامش ذهنی، شادی و تندرستی ،کشف استعدادها
مکان :سالن سخنرانی آکادمی فرهنگی موالنا واقع در خیابان هاربر ساید درایو نورت ونکوور UNIT 105#850 HarboursideDrive North VancouverBC V7P 0A3 تلفن تماس 778 320 8222
با متدی بسیار ســاده و جهانی که
جع ی ف ا ردگذشت ماردگرامیتان خانم مر م رز ده
سلیت ت
ح م ت نم ل م جع لی ت لی س ف ه ک ت پ پ م س را صمیماهن هب شما و خانواده ر تان ( عاد ی ،د ریان ،ی ،ر ور و نا ی) ت رعض وده و بقای عمر شما را از خدا وند متعال خواستاریم .ما را رد غم خود شریک بدا نید.
از طرف :مجله دانشمند
Daneshmand Magazine
Issue 644, Vol. 13
Friday, Mar. 1, 2019
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
50 D an e s h m d an
داروخانه ایرانی LONSDALE & 3RD PHARMACY با مدیریت ایرانی www.Lonsdale-Pharmacy.com
سال نو بر شما هموطنان گرامی مبارک باد Tel: 604.971.5499 نورث ونکوور،تقاطع خیابان النزدل و سوم
105 3rd St. East, North Vancouver
کلینیک دندانپزشکی Tel: 604.971.3940
#802-1150 Marine Dr. North Vancouver
نوروزتان پیروز
دکتر شـادفر
هر روزتان نوروز
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Mar. 1, 2019
Issue 644, Vol. 13
Tourism
تهیه و تنظیم از :ایران افالطونی ،ونکوور
قسمت چهاردهم ادامه معماری دوره حكومت سلجوقیان
همۀ ایرانی ها در عصر سلجوقیان بازسازی یا تجدید آرایش شده است و نشان می دهد که نقشۀ اصلی بنای مسجد در عصر سلجوقی قب ً ال آماده بوده است .ایوان شمال غربی که از بیرون یک بنای راه راه است ،از داخل با ستون های بزرگی (احتماالً از سدۀ هجدهم ،چون تجدید تزیینات دارای تاریخ 1744 است) پر شده .سایر اجزای مهم مجموعۀ مسجد جامع شامل یک شبستان طاق ضربی ( 48در 25 متر) است که در سال 1447ساخته شده و بیشتر بدون تزیینات است؛ اطاقی با محرابی عالی از اوایل سدۀ چهاردهم مربوط به الجایتو؛ و مدرسه ای که در سال 1366ساخته شده و دارای یک طاق عرضی و ایوان ورودی جالب است .ولی اینهمه تنها بخش هایی از یک بنای بزرگ و تو در تو است که توصیفشان در این مختصر نمی گنجد. از لحاظ زیبایی ،مهمترین واحد مسجد جامع گنبد کوچک ولی عالی شمالی معروف به گنبد خرکاست، از سال 1088که درست در نقطۀ مقابل محراب قرار دارد .این شاید کامل ترین گنبد شناخته شده است. وقار و قدرت به یاد ماندنی گنبد مربوط به ابعادش نیست ( 20متر بلندی و 10متر قطر) ،بلکه ناشی از طرح آن است .همۀ جنبه ها با دقت زیاد بررسی شده و در حد کمال یک غزل در یک کل کام ً ال یکپارچه جوش خورده است .از لحاظ مکانیکی با ضرورت های ریاضی یک گنبد کمال مطلوب برابری می کند و در نقاط حساس به حد دقتی رسیده که همتای آن است. در هر گوشه چهار طاقچۀ هاللی باریک با ستونچه های نبشی دنبالۀ گوشواره ها را به سمت پایین تشکیل می دهد .از سطح کف ،این ستونچه ها چشم را با سرعت متوجۀ گوشواره های سه پره می کند. خود گوشواره را قوس بزرگتری احاطه کرده که همراه با قوس های مشابه طول دیواره های جانبی یک حلقۀ هشت گوش از قاب های کم عمق را نگه داشته و با پایۀ گنبد یکی شده است. همۀ شکل های قوسی از جمله گنبد ،دارای یک بدنه است و عنصر کلیدی یا نقشی را تشکیل میدهد که از گوشه ها آغاز می شود ،با جامعیتی متوالی یک گنبد می رسد ،نتیجه نا منتظر حرکت مختلط به سوی باال .بدین سان گنبد ،گنبد نقطۀ اعتالی یک جریان نیروی عمودرو است .یک چنین توالی طبیعی و منطقی از شکل های یکسان که با دقت تصریح شده به این فضا چنان یکپارچه و وحدت کاملی می بخشد که آن را به اندازۀ هر چیزی در معماری ایرانی مؤثر می سازد .رنگ مفرغی آرام آجر تنها با حاشیه های تزیینی دودی و سفید جلوه گر می شود و بر حالت
hmand s e
موقر آن می افزاید .ولی احساس تمامیت محض از کمال خود شکل ناشی می شود .این گنبد تک جداره قریب نهصد سال بدون یک ترک خوردگی در کشوری زلزله خیز دوام آورده و شاهدی است بر «ریاضیات دقیق و مکانیک بی عیب» معمار عصر سلجوقی .آن هم مانند گنبد قابوس «به خاطر ابدیت ساخته شده است». سایر مسجدها مهم سلجوقی به سبک مسجد جامع ساخته شده و خوشبختانه به تعدادی از آنها در وضعیتی نسبتاً خوب باقی است .مسجد جامع اردستان (ح ،)180زواره ( )1135و گلپایگان (1120 _ )35همه تقریباً به همان سبک است .ولی در مقایسه با حالت قایم خدشه ناپذیری که در گنبد شمال اصفهان دیده می شود ،در منطقۀ انتقال فشار آنها حالت افقی نمایانی به چشم می خورد .آرایش آنها حالت افسرده ای دارد ،مانند مسجد اردستان ،و منحصر به بندکشی و حاشیه های گچبری یا نقش های سفالی است که به بنا کیفیتی مجرد ولی کام ً ال جدی می بخشد .کار کردهای ساختاری به طور مؤکدی آشکار و هر مسجد دارای عظمت و شخصیتی مستقل مسجد جامع بزرگ قزوین ( )15 _ 1113به خاطر داشتن فضای شبستان آرام که در زیر گنبد بزرگی (به قطر 15متر) قرار گرفته ،حالت گیرایی دارد. گوشوارۀ متقاطع در خالی بودن خود تقریباً دارای حالت ابتدایی است ،بی آنکه هیچ شکل فرعی برای پر کردن آن در نظر گرفته شود و این سالها اسباب اشتغال خاطر معماران را فراهم می ساخت .آزارۀ سادۀ بلند تأکیدی است بر سادگی محض آن .ولی این ناشی از ضعف یا اشتباه طراح نیست ،چون در اصل تقریباً سراسردیوار قبله را محراب بزرگی پوشانده بود .تنها از روی محراب های دل انگیز این عصر در حیدریه و بقعۀ علویان می توانیم زیبایی آن را حدس بزنیم .ولی یقین داریم که کیفیتی عالی داشته ،زیرا سایر اجزایی که باقی مانده ،از جمله دو ردیف کتیبه که سراسر دور گنبد را پوشانده ،دارای زیبایی فوق العاده است .ردیف باالیی یک کتیبۀ کوفی با شکوه و پایینی خط نسخ ظریفی است ،هر دو سفید روی زمینۀ آبی با نقش های مو و پیچک با دلچسبی بی پیرایه ای که شاید در اسالم بی نظیر باشد .دیوار به وسیلۀ بندکشی با روح و گره های بزرگ تزیینی که نمایشی از حلقه های پیچ در پیچ است ،از حالت لختی آزاد شده .با محرابی عظیم و بغرنج که در این چارچوب ساختمانی جا داده شده ،می باید کل تأثیری شاهانه می داشت و سادگی محض شکل های اصلی در گیرایی آن نقشی اساسی ایفا می کرده است. یک مدرسۀ زیبای کوچک به نام حیدریه (از اوایل سدۀ دوازدهم) هم در قزوین وجود دارد ،که امروز به یک مسجد بزرگتر از سدۀ نوزدهم ملحق شده است. شاید زیباترین خط کوفی تمام ایران را در کتیبۀ آرایشی آن می توان دید ،ولی محراب گچبری آن هم با شکوه است .گوشواره های گرد آن ،که از قوس های بلند نوک تیز تشکیل شده ،در قاب های زینتی هاللی باالی دیوارها بازتاب یافته است .ردیف های آجرچینی تو در تو ،شباهت آجر چینی ها و آرایش های دقیق گچبری جزئیات ثابت ولی غیر مهاجمی فراهم می سازد. در آرامگاهی در همدان به نام علویان مربوط به نیمۀ دوم سدۀ دواز دهــم داخل بنا سراسر پوشیده از گچبری های فوق العاده غنی است و تا حدی به
iran_aflatouni@yahoo.com
سبک حیدریه کار بزرگی است مستلزم قدرت تخیل فراوان .کشف هماهنگی های پنهان و مفهوم زینتی آن دارای لذت بی پایانی است.
این آثار بزرگ عصر سلجوقی در ایران مرکزی ،در شمال خاوری یعنی خراسان و کنارۀ جیحون هم رقیبانی داشت .از آن جمله است رباط ملک که از گویاترین ویرانه های عصر اسالمی به شمار می رود. تنها یکی از دیوارهای کاروانسرا باقی است .همین قطعه کافی است تا به تنهایی نشان دهد که در اینجا (احتماالً در اوایل سدۀ یازدهم) ساختمانی تنومند و بازدارنده از آجر ساده ساخته شده بود ،که با سادگی خود حکم یک دژ مرزی را داشت .یک ردیف پایه های تقریباً استوانه ای (که بلندیشان پنج برابر قطریشان است) در باال به طاق نماهایی متصل است که شکلشان به طور آشکاری از گوشواره اقتباس شده و به دیوار ساده برجستگی می بخشد .یک ردیف نقش آرایشی نشان دهندۀ قرنیزهای ساده است .این بنا که در اواسط عصر اسالمی درخور توجه بوده سلیقۀ معمار سلجوقی را در انتخاب شکل های ساده نیرومند نشان می دهد. در یک ناحیۀ کام ً ال بیابانی ،بر جادۀ نیشابور به مرو، در سال 1155سلطان یک کاروانسرا و کاخ ساخت، که به رباط شرف معروف است .این بنا از بیرون قلعۀ معتبری با دیوارهای سادۀ بلند و باروری محکم است.
Da n
معماری ایران
Daneshmand Magazine
51
سر در زیبایی به صورت دو طاقنمای تو در تو دارد که طاقنمای بیرونی دارای نواری از آجرهای برجسته و طاقنمای درونی دارای یک کتیبۀ کوفی گچبری است :در داخل ،دو صحن بزرگ چهار ایوان ،که هر دو به صورت مسجد شده و هر یک دارای محراب گچبری ظریفی است .داخل بنا با طرح های جسورانه و بدیعی از آجرهای کله و خوابیده تزیین شده، به طوری که از برج های پیشین مانند برج علمدار دامغان و مناره ساوه متمایز می شود. سلطان سنجر در آرامگاهی در مرو به خاک سپرده شد که شایستۀ شخصیتی واال و بد فرجام بود .این آرامگاه که پس از مرگ او در سال 1157توسط یکی از خدمتگزاران وفادارش ساخته شد ،اطاقی موقر و سنگین به شکل مکعب است به مساحت 725متر مربع و گنبد کاشی آبی رنگی دارد (که اینک بخشی از آن فرو ریخته) به بلندی 27متر .شبکۀ دنده های تو در تو که در داخل دیده می شو د ،ظاهراً بار گنبد را تحمل می کند ،ولی در واقع احتماالً بیشتر جنبۀ زینتی داردتا ساختاری .انتقال قطعی ار قطعۀ شبستان به گنبد به صورت زیبایی انجام گرفته و آن به وسیلۀ حجره های کنجی است که گوشواره ها را پنهان کرده اند؛ در حالی که آنها در بناهای اولیۀ سلجوقی به صورت ناشیانه ای بیرون زده بودند. ساقۀ گرد گنبد ،که بیشتر اغلب به صورت هشت گوش لختی بود ،به همان ترتیب طاقنمادار شده و شبستان های آراسته به پایه های آجری با نقش های تزیینی از شدت حجم می کاهد ،بی آنکه به سادگی کل بنا صدمه ای بزند .مدخل اصلی در سمت مشرق است و مشرف به طلوع خورشید و مدخل غربی را با شبکه ای مسدود کرده اند .دو سمت دیگر ساده است و بدین ترتیب نقشۀ مناسب تری را برای آرامگاه عرضه کرده تا نقشۀ چهاردری سبک آتشکده که در برخی ارامگاه های پیشین به کار رفته بود .شبکه چینی آجری در گوشه ها موجب ورود نور به داالن اطراف پایۀ گنبد شده ،که پیشرفتی است نسبت به مقبرۀ امیر اسماعیل و پیشگامی است نسبت به مقبرۀ الجایتو در سلطانیه .دیوارهای ساده با نوعی ساروج خاص دورۀ سلجوقی اندو د شده که در بندکشی آجرها هم به چشم می خورد .این مقبره آخرین و یکی از زیباترن نمونه های معماری سلجوقی است. ادامه در شماره آینده
بهترین کیفیت ،مطلوب ترین قیمت در خدمات "خانـه مـا" سرویسهای زیر جهت سالمندان عزیز ارائه می شود: • • • • • • • • •
خیاطی و انجام انواع تعمیرات لباس کوتاه کردن مو و آرایش صورت همراهی جهت انجام امور پزشکی و غیرپزشکی از قبیل خرید روزانه نظافت منزل (شستشوی البسه و تعویض مالفه) و نظافت حیاط هم صحبتی Companionship انجام امور خارج از منزل :از قبیل امور بانکی و مراجعه به پستخانه انجام امور اداری ،پر کردن فرمهای اداری ،نامه نگاری ،ترجمه و امور مشابه نگهداری و مراقبت از سگ و گربه شما در زمان مسافرت آموزش کامپیوتر به زبان ساده
دارای گواهینامه و مجوزهای زیر: Member of Peer Counselling of BC Social Worker Training Certificate Food Safe Certificate
تلفن604-771-4831 : 604-913-3941
Email: hometoinfo@gmail.com
52
Daneshmand.Ca
D an e s h m
تازه های پزشکی
d an
پیشنهاد برای پیشگیری از سرفه های مکرر
درمان مشکل سرفه و راهکار هایی برای کنترل آن اصال سخت نیست و فرد مبتال می تواند با استفاده از چهار روش سرفه های مکرر خود را کاهش دهد. سرفه مشکلی است که ابتال به آن در صورت ادامه دار شدن می تواند کالفه کننده باشد .سرفه کر دن یک نوع واکنش دفاعی در بدن انسان ها می باشد که به منظور محافظت کردن از مجاری تنفسی بدن انجام می گردد .با شروع شدن سرفه، مکانیزم دفاعی بدن انسان برای پاک کردن مجاری تنفسی اقدام می کند .دو نوع سرفه وجود دارد یکی خشک و دیگری خلط دار است که درمان کردن سرفه خلط دار اهمیت بسیاری دار د .راه هایی برای پیشگیری از سرفه های مکرر وجود دارد .در ادامه برای خواندن روش هایی برای جلوگیری از سرفه های مکرر با نیک صالحی همراه باشید. راهکار هایی برای جلوگیری از سرفه های مکرر نوشیدن آب زیاد :مصرف آب منجر به نرم شدن خلط در قفسه سینه شما میشود .اگر علت سرفه ابتال به سرماخوردگی یا آنفلوآنزا ،باشد ،مصرف زیاد آب و مایعات بهترین راه برای کاهش طول مدت آن است .حداقل روزانه ۸لیوان آب بنوشید .می‌توانید کمی آب لیمو‌ترش نیز به آن اضافه کنید. حفظ رطوبت خانه :هوای خشک باعث خارش گلو و ایجاد سرفه خشک می شود ،پس با یک دستگاه بخور هوای خانه را مرطوب نگه دارید .هوای گرم و مرطوب ،خلط را نرم کرده و راه های تنفسی را باز میکند .اضافه کردن قطره اکالیپتوس به آب دستگاه خلط ها را سریع‌تر از بین می‌برد ،زیرا ریه‌ها ی کند. را تحریک کرده و راه‌های بینی را پاک م خوردن عسل :در یک بررسی روی کودکان ۲
Persian, Weekly
سال به باال که مبتال به عفونت دستگاه تنفسی فوقانی بودند ،محققان قبل از خواب شبانه ۲قاشق مرباخوری عسل به کودکان دادند و مشخص شد که عسل به اندازه داروهای ضد سرفه در کاهش سرفه‌های شبانه (در خواب) و بهبود کیفیت خواب کودکان موثر بوده است. اجتناب از محرک های داخل هوا :مواد شیمیایی موجود در تمیز کننده ها و ضد عفونی کننده های خانگی و نیز در خوشبو کننده های هوا می توانند مخاط گلو را اذیت کنند ،سرفه را بدتر کنند و باعث سوزش چشم‌ها ،گلو و دهان شوند. اگر می خواهید سرف ه شما بهبود یابد ،نباید از مواد شیمیایی پاک کننده با بوی تند و زننده استفاده کنید .همچنین سیگار نکشید و در جاهایی هم که دود سیگار وجود دارد ،توقف نکنید یعنی حتی در معرض دود سیگار افراد دیگر هم قرار نگیرید. سرفه های شبانه ای که در هنگام خواب رخ می دهند برای افرادی که دچار سرماخوردگی شده اند ،جنبه کابوس را دارد.چون فرد را مدام از خواب بیدار می کنند .این مطلب حاوی توصیه هایی است که باعث می شود سرفه های شبانه تسکین پیدا کند و خواب راحت تری داشته باشید. -۱محیط منزل را مرطوب نگه دارید :محیط خشک منزل ،خطر سرفه ها را افزایش می دهد چون مخاط را خشک می کند .میزان رطوبت مناسب برای افرادی که سرفه می کنند ،تقربیا %۸۰۰است .برای ایجاد بخار یا از دستگار بخور استفاده کنید یا کاسه ای را روی شوفاژ یا بخاری قرار دهید .برای تصفیه هوا نیز می توانید از چند قطره اکالیپتوس استفاده کنید. -۲موقع خواب ،سرتان باالتر از بدنتان باشد :اگر سرفه خصوصا سرفه های خلط دار اذیتتان می کند ،در حالت نیمه نشسته بخوابید. این گونه سرتان از بدنتان باالتر قرار می گیرد .قرار گرفتن در این وضعیت مانع پر شدن برونشها به دلیل ترشحات زیاد می شود و زمینه را برای خروج خلطها فراهم می کند .اگر سرفه های مزمنی دارید که دلیلش ریفالکس معده است نیز ،الزم است به حالت نیمه نشسته بخوابید تا اسید معده باال نیاید. برای این کار الزم است یک بالش دیگر روی بالشت خود قرار دهید. -۳قبل از خواب دوش آب گرم بگیرید: تنفس بخار آب گرم موجب تسکین مجاری تنفسی و نرم و مرطوب شدن مخاط می شود .در نتیجه سرفه های شبانه موقع خواب ،تسکین می یابند .به این منظور ،حمام را گرم کنید و یک دوش آب گرم
مرکز خدمات اهورا تهیه و تنظیم فرمهای مالیاتی شخصی:
لطف ًا جهت اطالعات بیشتر با تلفن ما تماس حاصل فرمائید
604- 783- 0955
Friday, Mar. 1, 2019
Issue 644, Vol. 13
* No Income * Employment * Student * Capital Gain * Self _employment * Seniors
با تخفیف ویژه برای دانشجویان و سالمندان
Daneshmand Magazine
Medical
بگیرید .برای این کار قبل از ورود به حمام دوش آب گرم را باز کنید تا حمام گرم شود و بخار کند و سپس به آن وارد شوید. -۴شستشوی بینی قبل از خواب برای کاهش سرفه ها :ترشحات بینی که پشت حلق جمع می شوند ،موجب سرفه هستند .برای خالص شدن از این ترشحات ،قبل از خواب مجاری تنفسی را با سرم شستشو یا آب نمک شستشو دهید و اخالط را خارج کنید. -۵از اسپری بینی استفاده کنید :انواع اسپری های بینی در داروخانه ها وجو د دارند که برای کاهش سرفه و باز کردن بینی از آنها استفاده می کنند .البته بهتر است ،پزشک اسپری متناسب با وضعیت شما را تجویز کند و تعداد دفعات استفاده از آن را نیز مشخص کند .با استفاده از این اسپری ها، ریه ها التهاب کمتری خواهند داشت و سرفه های شبانه کاهش می یابند .نوعی از این اسپریها در سایت معرفی شده است ( .کلدا ماریس ) -۶دمنوشهای مناسب برای خوابی بدون سرفه :برای داشتن خوابی راحت ،پیش از خواب دمنوش گرم میل کنید .این دمنوش ها می توانند شامل :زنجبیل ،گل ختمی ،گل پنیرک ،آویشن و غیره باشند .ترکیب نشاسته و آب جوش یا شیر نیز برای تسکین گلو عالی است .کافی است نشاسته یا حتی آرد را با آب یا شیر داغ کرده و بنوشید .برای این کار الزم است شیر را داغ کنید و یک قاشق آرد به آن اضافه کنید کمی هم بزنید تا یک دست و گرم شود. -۷آبنباتهای ضد سرفه استفاه کنید: آبنباتهای ضد سرفه که به آنها آب نبات سرد نیز می گویند برای تسکین سرفه مفیدند .اگر سرفه های شبانه وقت خواب آزارتان می دهند، پیش از خواب یک عدد از این آب نباتها را در دهان بگذارید .زیرا گلو را نرم می کنند و از سرفه پیشگیری می کنند .از "به دانه" نیز می توانید استفاده کنید .این دانه های کوچک در دهان لعاب دار می شوند و باعث تسکین گلو و جلوگیری از سرفه می شوند. -۸بخور اوکالیپتوس بــرای خوابی راحت تر :اگر بینی شما گرفته است و نمی توانید به درستی نفس بکشید ،چند قطره عصاره روغنی گیاه اوکالیپتوس را داخل آب گرم بریزید و بخور بگیرید .بخور گرفتن موجب نرم و مرطوب شدن مجاری تنفسی می شود و سرفه هایتان کمتر خواهد شد. -۹از بادکش درمانی برای کاهش سرفه استفاده کنید :برای تسکین سرفه های شبانه خلط داری که خواب را بر شما حرام کرده اند ،از بادکش روی کتفها و کنار ستون فقرات استفاده کنید .اگر بادکش ندارید ،می توانید یک تکه سبک آجر یا سنگ را داغ کرده ،در پارچه بپیچید و روی سینه ،کتف ها و شانه ها قرار بدهید .کیسه آب گرم نیز گزینه خوبی است. استفاده از برخی داروها مانند کامفر ،منتول و ترموراب که روی گلو یا سینه زده می شوند باعث تسکین سرفه های شبانه و خواب راحت تر هستند.
لنز آبرسان چشمی برای
اولین بار در ایران ساخته شد همشهری آنالین :رییس مرکز تحقیقات اپتیک و لنز ایران گفت :برای اولین بار در کشور ،لنزهای تماسی چشم با قابلیت آبرسانی به سطح قرنیه برای بیماران دچار آستیگماتیسم‌های نامنظم و شدید
و نیز مبتالیان به قوز قرنیه طراحی و ساخته شد.
به گزارش تسنیم ،دکتر پرویز زرین‌بخش با اعالم این خبر اظهار کرد :لنزهای جدید که کورنیواسکرال نام دارد ،به گونه‌ای طراحی‌شده که با قرنیه چشم فاصله داشته و تکیه‌گاه آن روی سفیدی چشم (اسکلرا) است به همین دلیل بر خالف سایر لنزها به خصوص لنزهای سخت ،فرد احساس جسم خارجی در چشم خود ندارد. زرین‌بخش خاطرنشان کــرد :از مشکالت استفاده‌کنندگان لنزهای سخت احساس جسم خارجی و خشکی چشم بوده که لنزهای جدید فاقد این مشکل است .از آنجا که لنزهای نرم قادر به اصالح آستیگماتیسم‌های شدید و نامنظم و قوز قرنیه نیستند ،این بیماران تا کنون به ناچار می‌بایست از لنزهای سخت استفاده می‌کردند که خوشبختانه با طراحی و ساخت لنزهای اسکرال این مشکل برطرف شده است. وی با اشاره به اینکه این لنزها به وسیله لنزهای تست اندازه‌گیری و با توجه به انحنای متفاوت چشم افراد برای هر فرد به طور منحصر به فرد طراحی و ساخته میشود ،افزود :عمده مزیت این قبیل لنزها آن است که لنز به وسیله مایع با قرنیه فاصله داشته و در سطح قرنیه ایجاد خراش و زخم نمی‌کند. همچنین با مرطوب نگه داشتن قرنیه ضمن آبرسانی و اکسیژن‌رسانی به سطح آن به سالمت و تغذیه قرنیه کمک کرده و چون گرد و خاک وارد چشم فرد نمی‌شود ،چشم بیمار را تحریک نمی‌کند .این قابلیت لنزهای اسکلرال با توجه به آب و هوای خشک ایران برای استفاده‌کنندگان از این قبیل لنزها یک مزیت محسوب میشود. رییس مرکز تحقیقات اپتیک و لنز ایران تصریح کرد :طی تحقیقی که از استفاده‌کنندگان از این لنزها صورت گرفته ،اغلب آنان اظهار کرده‌اند که با این لنزهای جدید نسبت به لنزهای سخت قبلی احساس راحتی بیشتری داشته ،مشکل خشکی چشم آنان برطرف شده است. وی گفت :در حال حاضر در دنیا تنها چند کمپانی محدود آمریکایی در حال تولید این قبیل لنزها هستند که با توجه به تحریم‌ها امکان ورود این لنزها به کشور میسر نیست .به همین منظور تولید این لنزها از دو سال پیش از سوی متخصصان مرکز تحقیقات اپتیک و لنز ایران آغاز شد که پس از موفقیت در طراحی و ساخت روی بیماران مورد بررسی قرار گرفت. زریـن‌بــخــش متذکر شــد :لنزهای جدید کورنیواسکلرال تا کنون بر روی ۳۰بیمار آزمایش شده که نتایج آن با موفقیت همراه بود ه است .از دیگر مزیتهای این قبیل لنزها نسبت به مشابه خارجی آن قیمت لنزهای تولید داخل است که یک چهارم قیمت مشابه آمریکایی آن است. وی یادآور شد :از حدود سال ۲۰۰۰طراحی لنزهای تماسی چشم مواد با اکسیژن‌پذیری باال در دنیا تولید شد ،طراحی و ساخت لنزهای اسکرال جدید آغاز شد که در سالهای اخیر با طراحی‌های نو ،تولید این لنزها در دنیا رو به پیشرفت گذاشته است .مرکز تحقیقات لنز و اپتیک ایران نیز در همین راستا اقدام به طراحی و ساخت این لنزها کرده است.
Da n
53
Daneshmand Magazine
hmand s e
Issue 644, Vol. 13
Friday, Mar. 1, 2019
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
TOM JAHED
متخصص پیش فروش امالک در ونکوور بزرگ
Real Estate Specialist | Direct :778-903-7306
Pre-Sale Specialist DOWN PAYMENT
DOWN PAYMENT
10%
10%
Within 2 Years
COQUITLAM | Town House
NORTH VAN | Condo Starting Price: From $450
Starting Price: From $700 DOWN PAYMENT
DOWN PAYMENT
5%
10%
PORT COQUITLAM | Condo Starting Price: From $299
LANGLEY | Condo
Starting Price: From $300
درصد5
MAPLE RIDGE
WEST VANCOUVER
COQUITLAM
BURNABY
$300,000 شروع قیمتها از
$1,000,000 شروع قیمتها از
$500,000 شروع قیمتها از
$500,000 شروع قیمتها از
پیش فروش در اسرع وقت و با بهترین قیمت
NEW WESTMINETER $450,000 شروع قیمتها از
778-903-7306 . برای اطالعات بیشتر و پیش فروش واحد دلخواه خود با من تماس بگیرید
Daneshmand Magazine
Issue 644, Vol. 13
Persian, Weekly
Friday, Mar. 1, 2019
54
Daneshmand.Ca
& PSYCHIC READER REA ASTROLOGER &READER PSYCHIC ASTROLOGERASTROLOGER & PSYCHIC Pandit: DHARMA دکتر علیرضا برومندPandit: DHARMA Pandit: KNOW YOUR PAST, PRESENT & FUTURE ASTROLOGER &&PSYCHIC READE KNOW YOUR PAST, PRESENT FUTURE DHARMA D an e s h m
دارای گواهی حق امضاء BC در استان
Pandit: DHARMA
سازمان مهاجرتی
KNOW YOUR PAST, PRESENT & FUTURE
PALM READING & FACE READING, HOROSCOPE Asrology Prediction is God’s Gift He is Specialized in Removing PALM All TypesREADING of Negative Energy, BlackREADING, Magic, EnemyHOROSCOPE Jealousy, & FACE Witchcraft, Bad Luck, Evil Things, Bad Spirits, He Gives Permenant Protection
عضو رسمی کانون مشاورین مهاجرت دولت فدرال کانادا
عضو رسمی انجمن مشاورین وزارت مهاجرت استان کبک
PALM READING & FACE READING, HOROSCOPE Asrology Pandit: DHARMA Specialist in Bringing Back Prediction Loved Ones is God’s Gift Open 7 Days IF YOU HAVE IHAVE 100% GUARANTEED SOLUTIONS Asrology HePrediction is God’s Gift is Specialized inPROBLEMS, Removing All Types of Negative Energy, Black Magic, Enem KNOW YOUR PAST, PRESENT & FUTURE 22586458 : تلفن:)دفتر تهران (پاسداران 604-621-3596 Witchcraft,Energy, Bad Luck,Black Evil Things, Spirits,Jealousy, He Gives Permenant Prot He is Specialized in Removing All Types of Negative Magic,Bad Enemy 604.362.2499 9250 120th Street Surey BC. PALM READING &Specialist FACE READING, HOROSCOPE in Bringing Back Loved Ones ASTROLOGER & PSYCHIC READER Witchcraft, Bad Luck, Evil Things, Spirits, He Gives Permenant Protection Open Bad 7 Days Asrology Prediction is God’s Gift
سرمایه گذاری- نیروی متخصص فدرال و کبک اخذ اقامت جزایر کارائیپ- اخذ اقامت امریکا- خود اشتغالی تائید امضا و برابر با اصل کردن کلیه مدارک- کارآفرینی- برنامه های استانی- تکفل پدر و مادر85521855 :تلفن رایگان از تهران
10AM - 8PM
VEDIC SOLUTION AVAILABLE FOR:
Health Marraige Business Lucky Numbers
227-1433 Lonsdale Ave.North Vancouver BC. V7M2H9
برای درج آگهی در مجله دانشمند
d an
Icon Canadian Immigration Inc.
Education Divorce Promotion Lottory No.
Family Love Husband-Wife Court
Job Childness Couple Etc.
IF YOU HAVE PROBLEMS, IHAVE 100% GUARANTEED SOLUTIONS Pandit: DHARMA
Specialist in Bringing Back Loved Ones Open 7ویژه Days تخفیف نوروزی 10AM - 8PM He isHAVE Specialized inHeRemoving TypesPAST, ofinNegative Energy, Black Magic, PRESENT & All FUTURE isKNOW Specialized Removing Types of Enemy Jealo IF YOU PROBLEMS, IHAVE 100%AllYOUR GUARANTEED SOLUTIONS PALM READING & FACE READING, Negative Energy , Black Magic,HOROSCOPE Enemy Jealousy Witchcraft, Bad Luck, Evil Things, Bad Spirits, He Gives Permenant Protection VEDIC SOLUTION AVAILABLE FOR: Asrology Prediction is God’s Gift 120th Street Sure 9250 Witchcraft, Bad Luck, Evil Things, Bad Spirits, Specialist Bringing Ones He is Specialized in RemovinginAll Types of NegativeBack Energy,Loved Black Magic, Enemy Jealousy, He Gives Permenant Protection Open 7 Days 10AM VEDIC SOLUTION AVAILABLE FOR:
Health Marraige Business Lucky Numbers
Health Marraige Business Lucky Numbers
Education Divorce Promotion Lottory No.
Family Love Husband-Wife Court
Job Childness Couple Etc.
Education Divorce Promotion Lottory No.
Family Love Husband-Wife Court
Job Childness Couple Etc.
604-621-35
604-621-3596 IF YOU HAVE PROBLEMS, IHAVE 100% GUARANTEED SOLUTIONS 604-621-359 604-621-3596 Witchcraft, Bad Luck, Evil Things, Bad Spirits, He Gives Permenant Protection
9250 120th Street Surey BC. Specialist in Bringing Back Loved Ones
Open 7 Days
VEDIC SOLUTION AVAILABLE FOR: IF YOU HAVE PROBLEMS, IHAVE 100% GUARANTEED SOLUTIONS
Health Marraige Business Lucky Numbers
! این موقعیت استثنایی را از دست ندهید. . . نوروز در راه است Tel: 604.770.3570
Education Divorce Promotion Lottory No.
Family Job VEDIC SOLUTION AVAILABLE FOR: Childness Health Love Education Family Job MarraigeHusband-Wife Divorce Love Childness Couple Business Promotion Husband-Wife Couple Court Lottory No. Etc. Lucky Numbers Court Etc.
10AM - 8PM
9250 120th Street Surey BC 9250 120th Street Surey BC.
سـفره عقـد
برای مراسم باشکوه عروسی شما
. . . در به یادماندنی ترین لحظات زندگی
انتخاب همیشه با شماست Celebrate The. .Moment . کالسیک و، مدرن، طرح و رنگ بندی متنوع و جدید7 در
Tel: 604.913.0399 تلفن رزرو
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
Issue 644, Vol. 13
Friday, Mar. 1, 2019
آرایشگاه نسترن ،وست ون
604.921.2211
آژانس مسافرتی 604.904.4422 ادونسد تراول آزاده ( )Captain Cookه 604.780.4005 604.770.4474 آپادانا 604.986.0094 آریا تراول 604.986.4404 اِلنا فربهی MK Travel 604.945.6002 پرستو تراول 604.770.1433 دی (پرگل خدادوست) 604.971.4180 رایا تراول ُرز تراول 604.770.0577, 778.681.1360 604.770.0234 همسفر آبان تراول (فریبا نمازی) 604.998.4060
آموزش رانندگی
محسن ) (Green Way آرمین بهـــروز یوسف ترای سیتی (جعفری)
604.710.0550 604.441.2226 778.896.1420 604.805.7670 604.961.6016
آموزشگاه کاپیالنو (کلیه دروس)
604.281.0244
آموزشگاه زبان Can-Questفرهمند
604.990.1717
اتومبیل (خرید و فروش) علیرضا مهریاد ( )BMWه 604.719.5903 کامبیز باقری ( )Infinitiه 604.984.1877 مسعود کامیابی ( )Nissanه 778.986.4079
اتومبیل ( تعمیرات ) ( North Proآرام)
778.861.3121
ازدواج ،طالق ،متوفیات 604.729.0161 محمدخلج مرکز امام علی (ع)
604.715.7712
سیما مزارعی جمال طالب زاده نیلپر هنرور
604.929.2902 604.971.1985 604.917.0205
اسناد رسمی
الکتریکی و خدمات برق کشی 778.828.4382 امید خدمات برق آبان-فرشید 604.726.9112 604.765.3329 پیروز الکتریک - Canucks Electricفرشید 604.722.4770 778.682.3213 شرکت رایان
امالک (خرید و فروش) امیر میری آویسا ایزدی پروین زاهدی پویان تصدیقی پوریا جاهد حمید پورکسرائی فرید انتظاری علی عاصی کامران تفکری کاوه موظفی سام سالم شهرام همراز شهره معلم شیرین صالح شهریار مقدم شاهین بهرویان شاهین شهالئی راشین روحانی رویا فانی مصطفی سلیمیان مری صالح
604.657.5030 604.913.3941 604.725.4533 604.725.4121 778.903.7306 778.378.7639 604.773.7910 604.785.8900 778.829.5651 778.846.4812 604.445.2030 604.441.0874 604.328.5573 604.767.8795 604.454.8567 604.338.5652 604.500.7700 604.727.4467 604.725.3646 604.307.6830 604.626.8461
604.926.7717 604.720.4381 604.441.7733 604.679.5599 604.603.0762 604.926.6282
انجام کلیه خدمات تاتو Shirani Beauty
یونیورسال دی جی علیرضا حسنی
تلفن راه دور U Telیوتل نیکاتل
فریبرز اخوان(عمر ،از کار افتادگی و250.953.2307)... 604.838.3513 زینا نوری 778.892.8825 فهامه پاک نژاد 778.237.2500 مهیار واحدی 604.765.4557 فریده جوینده دل 778.688.8774 حمید علیزاده
604.904.0203 604.757.9191
تلویزیون
604.315.0204
بیمه
گروه تلویزیونی پرواز به یاد ایران
هستی (نورث ونکوور)
Aria Solutions پرده کرکره Express
پزشک ( کلینیک مراقبت های شنوایی)
604.988.9900
دکتر امیر سلطانی
پزشک ( هومیوپتی)
دکتر رفیعی ،هومیوپتی آرنیکا 604.780.2114
پخش مواد غذایی
شرکت A&Bنمایندگی گلستان
778.382.9976
دندانپزشک
دکتر شادفر(متخصص کودکان) 604.971.3940 604.971.0791 دکتر فرهاد ُگشتاسبی 604.552.2241 دکتر کیوان آشنایی 604.971.6999 دکتر نگار ناظمی 604.770.3114 دکتر فیروزه مجلسی 604.980.0700 دکتر حجت پارسا
تایپ و صفحه آرائی گروه خدمات اهورا
604.783.0955
تدریس خصوصی نادره ترکمان (ریاضی ،فیزیک)604.396.6622 مونا لطفی زاده (شیمی) 604.727.5960 خشایارخمیسی زاده (زبان) 604.621.7181
تدریس آواز 604.924.1475 تالین اوهانیان 604.913.3486 پرویز نزاکتی 778.893.6766 فرشته فرمند 604.904.0305 منصور فیروز بخش مهتاب حقیقی ،كالسیك و پاپ 604.365.4714
تدریس موسیقی
604.924.1475 رامین جمال پور (پیانو) اردشیر پورکرامتی 604.721.1009 Saxophone، Jazz بردیـا صادقی (تمبک و پرکاشن) 778.558.8787 رضا صادقی (سنتور و آهنگسازی) 778.997.5535 رهام بهمنش (پیانو ،آهنگسازی) 778.833.4778 سروش شاه محمد (ویولن ،ویوال)604.368.5123
تدریس نقاشی
رامین جمال پور (آبرنگ) 604.924.1475 افشین سبوکی (نقاشی ،کاریکاتور) 778.898.4575
ترجمه
حاتمی (مترجم رسمی ،کوکیتالم) 604.338.7364 دارالترجمه رسمی ترای سیتی 604.492.0666 مهندس سعید رفیعیان 604.484.1380 حسین عندلیب (مترجم رسمی) 604.868.9800 بهمن شیرازی (مترجم رسمی) 604.771.4171
تعمیرات لوازم خانگی ،سعید ابراهیمی604.346.8925
تفریحات (دی جی)
604.723.4307 604.921.4726
604.770.1919
چاپخانه کاپیز دیپو (نورث ونکوور) 604.990.7272 مارگون (نورث ونکوور) 778.340.6666
حسابداری 778.989.5280 شیرین مشیر فاطمی 604.986.3704 موسسه تراز 604.990.0829 حیاط شاهی (Quick Taxبیژن جمشیدی) 604.990.8292
حمل و نقل /اسباب کشی /دلیوری
( Metro Van. Moversفرشاد) 778.686.1432 778.929.2725 Project X Moving 604.603.9099 حمل ونقل آلبرت 604.318.1390 هرکول نقل بین الملی حمل ونقل حمل و 888.499.6608
Bellevue Shipping
خیاطی
شیک پوشان ،نورث ونکوور 778.881.1412 خشک شویی و تعمیرات لباس 778.999.8017
خدمات سالمندان
خانه ما
604.913.3941
دارو خانه
داروخانه 778.340.1800 Pharmalife داروخانه 604.971.5499 Lonsdale & 3rd داروخانه 604.770.2030 Remedy's RX
رستوران
زیتون کازبـــا کریسپی گیالنــه علی بابا (کاپیالنو کافه) مهمان Urban Gate Yummy Donairه
778.340.1500 604.980.7373 778.340.3142 604.904.3904 604.987.9000 778.340.0200 604.472.8888 604.343.2080
بازرسی فنی ساختمان
604.500.0303 دکتر امیر به کیش 604.710.4060 دکتر کامیار اژدری پیام شایان ،شرکت لیبرتاس 604.245.0105 ساختمان (آرشیتکت ،نقشه کشی)
مهندس مسعود ملبوبی
778.885.4614
ساختمان (درب گاراژ منزل)
نصب وتعمیرات درب گاراژ 778.773.8012
ساختمان
سفــره عقد 604.913.0399 Celebrate The Moment
جواهری
پرده ،کرکره و توری 778.683.4141 604.816.3535
604.551.8883 604.987.9855
نورث شور مالتی کالچر سوسایتی 604.988.2931 جامعه سینیورهای ایرانی 604.924.5544 کانون فرهنگی ایران وکانادا )604.519.7977(ICCA 604.696.1121 بنیاد کانادا و ایران)(CIF
(تعمیرات ،خدمات)
رضا مرادیان 778.862.2528 ( Lord of the Junkتخریب ،برداشت زباله) 778.929.5865 محمد راد 604.512. 9947
604.781.7778 Home Floor Decore بهروز ؛نصب تخصصی کف پوش 604.356.6840 منوچهر 604.761.7745 604.722.7262 Splendid Interiors ) Active Glassشیشه و آینه( 604.928.5538 ) Coastal Cityکوروش( 604.781.9044
سازمانهای اجتماعی
صرافی
604.681.2062 فاینکس 604.923.8000 مانی وی 604.913.2324 صرافی دنیا 604.704.9966 صرافی هستی 604.689.2000 صرافی و ارز جوان 604.984.4445 صرافی حافظ 604.925.0888 مانی گلوب 604.770.0205 صرافی برتر صرافی ادونسد اف اکس 604.971.6575 صرافی مهیار 604.475.6090 ، 0912.506.3378 604.980.9977 صرافی مانی مارکت 604.281.2829 صرافی وست ونکوور افراخته 236.867.0707 ، 604.240.0707 طراحی و تولید اپلیکشنهای موبایل
علی دهش
شهروند (پورت کوکتیالم)
604.474.2023 604.987.5544
ندا اصلی سارا ابطحی دکتر تقی زاده
604.986.2292 604.671.4191 604.987.1808
نانسی (نورث ونکوور)
مشاور تغذیه
مشاور خانواده کتایون شیرزاد دکتر خلیل نورانی علی هومن
604.240.4403 778.996.0330 778.865.7002
دکتر سعید ممتازی فلورا فراهانی
778.878.0399 604.986.6638
مشاور درمانگر
موکت و کف پوش
( Project-X Flooringساسان) ء604.971.5663 604.710.4060 Amazing Floors موسیقی زنده ،سیستم صوتی و تهیه پارتی
604.506.7576
رضا فردین
604.783.5477
فرش (فروش ،قالیشویی ،تعمیرات)
گالری و خدمات فرش حسین دلیری 604.724.6863 604.986.8514 گالری فرش شناسی
فیزیولوژیست ورزشی Blue Sky Elite سمیرامیس دهنادی
604.988.7761 604.971.5334 604.722.2946
کامپیوتر -تعمیر ،فروش داریوش ،نرم افزار ،مک ،ویندوز 778.918.2815 (KTI Computerفرید) 604.913.8324
کتاب فروشی
604.988.3515 پارس (نورث ونکوور) کتاب فروشی نیما(بهمن سهامی)604.904.0821
کلینیک پوست و زیبایی
604.779.0148، 604.559.9956 Arion Laser پوست ،زیبایی ،اپیالسیون(وکس)604.364.8416 604.925.9277 دکتر زیبا جوادی 604.561.4885 کاملیا لیزر 604.912.0220 Celebrity Laser Care
لوله کشی
لوله کشی ،فرنس،آبگرمکن ،طاهری 604.537.8312 604.307.1221 لوله کشی حمید 778.834.6267 Aqua United Plumbing
ماهواره
SKY SAT دیوید بهروز
hmand s e
778.772.8923 604.729.5190 604.716.5623
مساجد و مراکز عقیدتی
604.715.7712 مرکز امام علی (ع ( مسجد الغدیر 604.960.0028 ،604.727.8778
مواد غذایی -فروشگاه
کپیالنو مارکت (نورث ونکوور) 604.971.5999 اربن گیت)604.472.8888 (Urban Gate 604.569.1744 آریا (دان تان) 604.987.7454 افرا (نورث ونکوور) 604.988.8100 المپیا (نورث ونکوور) 604.988.3515 پارس (نورث ونکوور) پرشیا ( خ ،15نورث ونکوور) 604.985.2288 پرشیا ( النزدل ،نورث ونکوور) 604.986.8098 604.669.6766 دانیال (دان تان) دیانا (برنابی -کوکیتالم) 604.676.0716 خورشید خانم (کوکیتالم) 604.472.0049 604.985.5969 سوپر لین ولی
Da n
Business Directory
راهنمای مشاغل ونکوور مهران دادبه مهدی توکلی مهدی عباس زاده مهدی میار نادر معتمد نوا منشادی
Daneshmand Magazine
55
مهاجرت شهرزاد فرزین امیر حسین توفیق دفترگروه مشاوره باکاد
604.499.2530 604.440.6221 604.986.5554
علی باطنی Bacad.comو Consult@Bacad.com
778.846.5323 کاظم سید علیخانی 778.908.1239 ستاره پور فر 604.986.3704 حسن نراقی 778.288.2537 علیرضا حق جو 778.893.2275 فرشته رحیمی فرح قانعی )604.685.4726 (West life Imm. 604.924.4452 محمد همائی نژاد
مهد کودک
604.787.9314 Pauline Johnson, Pre School, W. V. آلتا مونت ،وست ونکوور 604.922.3435
نشریات پیوند دانشمند شهروند فرهنگ بی سی فرهنگ مـــا گپی با مهاجرین
604.921.4726 604.770.3570 604.988.9262 778.317.4848 604.563.9600 604.783.0955
وام مسکن
سارا مهجو لیــدا ادیب Yes Pros جالل مرادی مهـــر سودی موسوی )(RBC پرستو فتاحی ساناز رضائی مولینا گلشنی
778.829.2785 604.716.8875 604.307.8674 604.339.4068 604.722.6565 604.649.4245 604.727.7755 604.760.7486
جعفـــر مصطفـی ونداد آرین
604.364.6830 778.680.5848
وکیل دادگستری ایران
امور حقوقی و کنسولی در ایران 778.680.5848 ونداد آرین 604.603.3215 مجید سجادی محمد همایی نژاد ،امور ایران 604.924.4452 نور ،ویژه ایران (آل احمد( 604.924.9477
وکیل در کانادا 778.819.8543 همایون نجات 778.728.0208 جاسمین مهروین وکالت ،وصیت :ایران-کانادا 604.925.2681 604.568.5181 مریم سوداگر
56
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Mar. 1, 2019
an e s
D hm Pacific 4 Renovation تعمیرات و نوسازی ساختمان
Issue 644, Vol. 13
شرکت رایان ( ارائه دهنده کلیه امور برقی)
d an
778.862.2528
Ryan ST electrical group LTD دارنده گواهینامه برق استانی و بین المللی و گواهینامه برق ساختمانی از ITA
230-1185 Pacific St., Coquitlam BC V3B 7Z2 Email: pacific4construction@hotmail.com
انجام کلـیه خدمات برقی مسکونی و تجاری:
مسکونی کردن زیرزمین و تعمیرات داخلی
نوسازی آشپزخانه و حمام
با تضمین کیفیت
تعمیر و نصب دک و نرده ،دک کاورینگ ،حصار حیاط تعویض و نصب درب و پنجره
نصب هارد وود ،لمینیت ،بیس برد و مولدینگ نقاشی ساختمان ،برق و لوله کشی
نصب ،راه اندازی و عیب یابی و تعمیر کلیه امور برقی جایگزینی ،نصب و تعمیرکنتور برق بهینه سازی و صرفه جویی انرژی سیم کشی ساختمان ،استخر ،سونا ،طراحی و نورپردازی فضاهای داخلی ،نما و فضاهای سبزبرای حفظ امنیت شما مشتریان عزیز تمام خدمات ما تحت پوشش بیمه می باشد.
Reza Moradian
Craftsman Garage Door Services
info@rst-electrical-group.com Www.rst-electrical-group.com
نوسازی و تعمیرات
Garage Door Service, Installation & Repair
درب اتوماتیک گاراژ •نصب درب گاراژ خانه تعمیر و نگهداری درب گاراژ نصب، •تعمیر فنر های درب گاراژ باز کن خدماتهای درب برایوانواع سیستم قیمت از راه دور فروش کنترل ممتاز مناسب •نصب و با
ساختمان
(مسکونی -تجاری)
Tel: 778 - 773 - 8012
تخفیف ویژه :درب گاراژ ( )9x7به همراه نصب 770دالر
نقاشی ،درای وال ،Deck، Fence ،برق و لوله کشی ،حمام ،آشپزخانه، مسکونی کردن زیرزمین و اخذ کلیه پروانه ها برای نوسازی ساختمان ،دارای تمام بیمه های شخصی و ساختمانی با ضمانت و سالها سابقه کار در کانادا (از سال )1988
604.761.7745
craftsmangaragedoor@gmail.com تلفن تماس (فیروز)778.773.8012 : (فیروز)
BUSINESS FOR SALE
كیان بهى زاده
JOHNNY’S EUROPEAN TAILORING + MENS WEAR
فروش خیاطی و فروشگاه لباس مردانه معروف اروپایی
علت فروش :بازنشستگی می باشد.
-وام مسكن ،تجاری و ساخت و ساز
-تمدید و تجدید وام از بانکها و شرکتها
-تسهیالت برای تازه واردین
-تهیه وامهای دوم و سوم
-وام مسکونی خصوصی
JOHNNY
در قلب کیتزیالنو
#780-789 West Pender, Vancouver, BC V6C 2X1
$350,000
قیمت قابل مذاکره می باشد
این بیزینس دارای امکانات کامل به ارزش حدود $25,000 و همچنین دارای اجناس لباس مردانه به ارزش $150,000می باشد.
3258 West Broadway, Vancouver, BC, V6K 2E9 Ph: (604) 734-4748 Fax: (604) 730-4722
یک واحد تولید مواد غذائی واقع در نورث ونكوور به یک فروشنده با تجربه و آشنا به زبان انگلیسی نیازمند است. افراد واجد شرایط رزومه خود را به آدرس زیر ایمیل نمایند.
مشاور و متخصص مسکن
نقاشی ساختمان
Cell: 604-720-4381 mtavakoli3000.com mtavakoli3000@gmail.com
fetacheesemfg@gmail.com
Tel: 778.883.4079
انجام کلیه امور ارزی درکمترین زمان و بهترین نرخ
Exceptional service from a TD Mobile Mortgage Specialist.
نقاشی داخل منزل و همچنین بیرون ساختمان،
Looking for experienced sales person for food product
صرافی و ارز جـوان
?Ready for mortgage advice
انجام کلیه امور نقاشی ساختمان با مناسبترین قیمت و بهترین کیفیت ،در اسرع وقت
Please email your resume to :
Kianb@dominionlending.ca
778-873-1405
مهدی توکلی
E-mail: johnnypetrescu1951@gmail.com
آگهی استخدام فروشنده
متخصص وام مسكن
Kian Behizadeh, B.Eng, MBA
Unique opportunity
فرصتی منحصر به فرد برای داشتن بیزینسی موفق برای خود
778-682-3213
طراحی ،نصب انواع کف پوش ،کاشی ،کابینت ،در و پنجره ،نجاری،
توسط :منوچهر
سرویس ( : Garage Doorشامل روغن کاری و تنظیم ) $75
Ask me how Sara Mehjoo
Mobile Mortgage Specialist T: 778-829-2785 F: 1-844-742-2740 E: sara.mehjoo@td.com
FINEX
استخدام در آژانس هواپیمایی ادونسد آژانس هواپیمایی ادونسد تراول واقع در نورث ونکوور به یک نفر آشنا به سیستم رزرویشن و فروش بلیط ،نیازمندست.
Tel: 604.689.2000 819 Davie St., Vancouver, BC
Daneshmand Magazine
دانستن زبان انگلیسی و سابقه کار اهمیت داردTel: . 604.808.8823
www.FinexCurrencyExchange.com Finex@FinexCurrencyExchange.com
صرافی فاینکس
دان تان
با مدیریت :مهدی موالئی
Tel: 604.681.2062وست ونکوور Tel: 778.279.2062
1135 W. Pender st., Vancouver
1771 Marine Dr., West Vancouver
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
Issue 644, Vol. 13
Friday, Mar. 1, 2019
57
Daneshmand Magazine
hmand s e
Da n
مرکز دندانپزشکی QUAYSIDE
دکتر افشین مقدم
604.987.6453 REZA
165-171 West Esplanade St., North Vancouver
778-990-4930
تعمیرات و نوسازی ساختمان و ساخت گاراژ و انباری
توسط:
راد
Website: MSRconstruction.net
604.512.9947 Email: Saadati@telus.net
استخدام تکنسین تمام وقت و نیمه وقت شرکت خدمات سیستم های گرمایی و خنک کننده Pro ACE با 23سال تجربه کار در ونکوور بزرگ و 80،000مشتری واحدهای مسکونی و تجاری
M.S.RAD CONSTRUCTION INC.
میانگین درآمد 40،000تا 80،000دالر در سال
دیوار کشی چوبی یا بتونی برای مکانهای تجاری مسکونی و تجاری ،داخل و بیرون خانه و یا آپارتمان، نصب دک ،در و پنجره ،مسکونی کردن زیر زمین
شرایط :دارای تجربه کار در زمینه سیستم های گرمایی و خنک کننده تسلط به زبان انگلیسی ،عدم سوء پیشینه رانندگی
ساخت خانه با محکمترین فونداسیون
واجدین شرایط در صورت استخدام شدن از آموزش الزم ،اتومبیل شرکت ،مزایا و ...برخوردار خواهند بود.
دارای مدرک تحصیلی ساختمان از CTTکانادا دارای جواز کار و بیمه ساختمان
خدمات ارزی مهیـار با مدیریت :مهران آزرم پور 604-475-6090 0912-506-3378
صرافی مهیار با پشتوانه ای از تجربه و اعتماد ،از آسیا تا آمریكا ،در خدمت شماست به پشتوانه بیش از ۷سال ارسال حوالجات ارزی به اقصی نقاط جهان و بالعکس درکمتراز 30دقیقهاطمینان شما ،در اوج ایستاده ایم فروش با کارتهای عضو شتاب با نرخ رقابتیوب سایت
www.mahyarexchange.comکانال تلگرام http://t.me/BUYANDSELLMAHYAR
The Power Couple – Best REALTOR© + Best Mortgages SAM MEHRBOD PREC PhD in Construction
From U.B.C ©Top 1% of all REALTORS in Vancouver
Neshat Piroozan, MA Mortgage Specialist
برای کسب اطالعات بیشتر با علی تماس حاصل فرمایید.
SAVE ON DELIVERY خدمات حمل و نقل و اسباب کشی
اشکان
778.829.0682
saveondelivery@yahoo.com
جا به جایی اثاثیه مسکونی ،اداری و تجاری جا به جایی لوازم منزل حمل مواد و مصالح ساختمانی برداشت و حمل لوازم و مواد زائد
(شوفاژ)
Boiler
طراحی و اجرای انواع نماهای ترکیبی
Window Preparation Rain Screening Hardie Siding Vinyl Siding Soffit On Fascia Ston Siding
كیان بهى زاده متخصص وام مسكن
(شومینه) Fireplace
Kian Behizadeh, B.Eng, MBA
(فرنس) Furnace
وام مسكن ،تجاری و ساخت و ساز تمدید و تجدید وام از بانکها و شرکتها تسهیالت برای تازه واردین تهیه وامهای دوم و سوم -وام مسکونی خصوصی
لوله کشی آب سرد و گرم و گاز و تعمیرات ،بازرسی های فنی و ایمنی
Dominion Lending Center
(مسکونی و تجاری) 778-996-3603 www.samhomes.ca Personal Office: 226-970 Burrard St.
بازسازی و نوسازی نمای ساختمان
نصب و تعمیر سیستمهای حرارتی (آبگرمکن) H.W.T
سیامک
دعوت به همکاری به یک نفر جهت امور بازاریابی نیازمندیم
عالقمندان لطف ًا رزومه خود را به آدرس زیر ارسال نمایند و یا با تلفن زیر تماس بگیرند Email: editor@daneshmand.ca
Tel: 604.448.2272
Tel: 604.833.2869
Kianb@dominionlending.ca
مهدی عب.اس زاده
cssheating@gmail.com
604-841-5774
#780-789 West Pender, Vancouver, BC V6C 2X1
( دکترای مهندسی سازه )
کارشناس حرفه ای مسکن و متخصص در پیش فروش
با هر بودجه مالی صاحب خانه شوید
604.441.7733 info@mahdiabbaszadeh.ca
778-873-1405
58
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Mar. 1, 2019
گزارش
D an e s h m
Issue 644, Vol. 13
Vancouver For Immigrants
گزارشگر :عطا علومی ـ کارشناس ارشد ریاضیات ،ونکوور
d an
Daneshmand Magazine
Email: ataoloomi@gmail.com
این جمله کرد .من منحصر بفرد هستم و شاید در ارتباطی آشکار با تمام افرادی هستم که این کلمات را در این پاراگراف نوشتند.
یک اکتشاف تازه در این قرن قسمت سوم جوابی برای همه سئواالت کیهان شناسی چنین معماهای الینحلی از این درک توهم‌آمیز ناشی میشود که زمان مانند آب رودخانه با سرعت در حال گذر است. می‌توان چنین جهان بدون زمانی را به‌مانند کاستارد (مخلوطی که از بهم زدن و حرارت دادن زرد ٔه تخم مرغ و شیر و یا خامه درست میشود) وانیلی در نظر گرفت که مرکز آن با شکالت در تمام طول کاستارد پر شده‌است .اگر یک قطعه از آن را ببریم چیزی را که یک حاال یا "اکنون" می‌نامیم به‌دست می‌آوریم. فرض کنید که ما شکالت مرکز باشیم در اینصورت تصور میکنیم که تکه ما تنها تکه موجود در جهان است و تکه‌های قبلی و بعدی تنها به‌صورت مفهومی وجود دارد .این عقیده از دید فرد ناظر بر کاستارد که می‌داند تمام قطعات با هم وجود دارد مضحک به‌نظر می‌رسد. با در نظر گرفتن این مثال می‌توانید بگویید که "من" همان فردی نیستم که شروع به نوشتن
با اینحال باید در نظر گرفت که این "اکنون‌ها"ی مستقل از یکدیگر پراکنده نیستند .آنان همچنان ساختاری را تشکیل می‌دهند و به‌صورت بلوکی از کل کاستارد می‌باشند که هیچ تکه خرد شدهای ندارد. نظریه باربور به اینصورت است :در یک فضای کیهانی ،آینده هم‌اکنون در آنجا قرار گرفته است و هر لحظه از گذشته نیز هم‌اکنون آنجاست ،نه به صورت یک خاطره بلکه یک موجود زنده .بر پایه طرح کلی فلسفه‌های شرقی ،دردناکترین چیز برای بشر شکستن این قالب ثابت است.
با این‌وجود آلبرت انیشتن در آغاز قرن پیش نشان داد که واقعیت زمانی برای هر شیئی در هستی نسبی میباشد و زمان یک موضوع جدایی‌ناپذیر از فضا است. حتی متخصصینی که به همزمان‌سازی زمان در جهان اشتغال دارند به این واقعیت واقف می‌باشند که جهان توسط تیک‌تاک به‌دلخواه تعیین‌شده‌ای اداره میشود و درواقع ساعتها قادر نیستند به‌هیچ‌وجه زمان را اندازه بگیرند.
آنچه انجام می‌دهیم چیزی را تغییر نمی‌دهد. یا همانطور که انیشتن خود گفته‌است: "افرادی مانند ما که به فیزیک اعتقاد داریم به این واقفیم که تمایز بین گذشته ،اکنون و آینده تنها توهمی است که سرسختانه تداوم دارد". آیا ممکن است گذشته ،حال و آینده هم زمان وجود داشته باشند؟ ادامه در شماره آینده
به‌وضوح تنها راه چاره غرق شدن در این "توهم موقت" از بینهایت است ،با دانستن اینکه فضایی هست که گذشته ما همچنان در آن وجود دارد و
فرد دانا کسی است که از این جریان از پیش تعیین‌شده تبعیت کند .در اینصورت فردی خشنود در میان این کاستارد شکالتی هستی خواهیم بود که سعی میکنیم "اکنون‌ها"ی فوق‌العاده کوچک و منحصر بفرد خود را زندگی بکنیم. بسیاری از ما در سطحی از ناخودآگاه خود عمیقاً متقاعد شده‌ایم که یک ساعت عظیم کیهانی در حال تیک‌تاک در هر ثانیه از این فضای عظیم است که جهان خوانده میشود.
Weekly
Daneshmand
مرکز خدمات اهـورا
Persian Magazine Customized For Western Canada
NESHMAND E
Daneshmand Members
N MAGAZINE، WEEKLY RSIA
m alis ective On Profession
کادر متخصص ما آماده خدمات زیر می باشد:
DA
دانشـمند
FRE
AHOURA SERVICES CENTRE
PE
Ne wP ersp
A
A Product of Daneshmand Magazine Ltd.
Tel: 604.770.3570 Fax: 1-888-415-6124 Email : editor@daneshmand.ca Website: www. daneshmand. ca
Publisher & Executive Editor: Mohammad Emady
Assistant Manager: Sima Ahourai Shima Habibi
Art Design:
Maryam Zarenejad
Accounting:
Quality Assurance: Sanaz Azhdari Amirala Rahmani
Editor:
Mojtaba Majidi
Distribution:
Mailing Address: P.O. Box 34555, 1268 Marine Dr. North Vancouver, BC V7P 1T2, Canada
Contributing Writers:
Office Address: 322 - 2030 Marine Dr., North Vancouver, BC V7P 1V7, Canada
Jafar Mostafa, Dr. Hassan Oloumi,
The contents of Daneshmand Magazine may not be sold or reproduced in any form, either in part or in full, without the written consent of the copyright owner. Opinions expressed are the author’s and do not reflect those of Daneshmand Magazine or any of its various corporate divisions.
CN : 7246714
.امور سرمایه گذاری .حساب بازنشستگی RRSP .حساب تحصیلی فرزندان RESP .وام مسکن .امور بیمه کوتاه و بلند مدت .بیمه مسافرت .سوپرویزا
تدریس خصوصی: * زبان انگلیسی
* فرانسه
* فارسی
مشاور و متخصص مسکن جهت خرید و فروش و اجاره
امور تایپ و ترجمه:
امور حسابداری:
تایپ و ویرایش متون( ،کتاب ،جزوه ،بروشور) انگلیسی و فارسی ،ترجمه از فارسی به انگلیسی و بالعکس
تکمیل فرمهای مالیاتی پایان سال Book Keeping
خدمات سکنی گزینی جهت تازه واردین: -1مترجم همراه
-2تکمیل فرمهای اداری و دولتی از قبیل SIN, MSP, Citizenship
امور تبلیغاتی:
Iran Aflatouni, Homa Ghafarzadeh, Ata
-4مشاوره و پرکردن فرم های مهاجرتی (و اخذ ویزای توریستی) تحت نظر مشاور مهاجرتی مجاز
Shirghani, Pegg Parsai, Dr. Mehdi
-5آموزش کتاب Citizenshipو آمادگی برای قبولی در امتحان -6ارائه سایر اطالعات ضروری جهت اسکان راحت تر تازه واردین
طراحی بیزنس کارت ،لوگو، آگهی تبلیغاتی ،طراحی وب سایت از جمله طراحی وب سایت تخصصی برای مشاوران مسکن
Sharyar Moghadam, Dr. Sepid Dashti, Oloomi, Dr. Farhad Goshtasbi, Farzan Abbaszadeh, Shahram Hamraz
Publications Mail Registration Number : 41372512
-3رزومه نویسی
تلفن604-783-0955 :
فاکس1-888-439-2522 :
ایمیلsahourai@yahoo.com :
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Mar. 1, 2019
Daneshmand Magazine
Issue 644, Vol. 13
hmand s e
Da n
مشاورین متخصص و با تجربه در كلیه امور بیمـه
59
بیمه اتومبیل ،ساختمانهای مسکونی و تجاری ،مسئولیت و تجاری مسافرتی ،ساختمانهای در حال ساخت برای مالکین و سازنده ها
Laila Parvizian M.Eng, CAIB, CSE
INSURANCE ADVISIOR
شرکت بیمه InsureBCبا داشتن بیش از 80شعبه در سرتاسر استان بی سی و
با دسترسی به انواع خدمات و محصوالت
Reza Mosberian
شکل و مناسبترین قیمت ،از شما و اموال
SENIOR INSURANCE ADVISOR
)(More than 25 years experience
بیمه با نرخهای خاص ،میتواند به بهترین
شما محافظت کند .جهت کسب اطالعات بیشتر همین امروز با ما تماس بگیرید.
778.835.5228
InsureBC has more than 80 offices in BC; Therefore, we have access to special markets and products to protect you and your assets. Call us today to get professional advice.
InsureBC (Westview) Insurance Services 778.835.5228 738-2601 Westview Drive, North Vancouver, BC
laila@insurebc.ca
پست سریع مدارک و کاال به ایران و کشورهای دیگر پست سریع در داخل کانادا ( سرویس جدید) -ارسال بار هوایی از ایران به کانادا و بالعکس
تا سقف %50ارزان تر نسبت به دیگر شرکت های معتبر پستی
خدمات جدید ما :
سرویس پستی ویژه برای انجام سریع امور کنسولی(در مدت زمان 10روز کاری )
پست سریع بین المللی ارسال به بیش از 200کشور از جمله ایران
تعویض گذرنامه شناسنامه و گذرنامه نوزاد شناسنامه و کارت ملی اسناد مربوط به ازدواج و طالق -وکالت نامه های کاری و اداری
604-726-9696 Email: nv@chaparex.com 604-980-3517
(بدون نیاز به اسکایپ
و هزینه های اضافی )
Unit 201, 132 14th Sreet East, North Vancouver, V7L2N3
Web: www.chaparex.com
Chaparex
Chaparex
Chaparexx
60
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Mar. 1, 2019
Issue 644, Vol. 13
Daneshmand Magazine
d an
D an e s h m
جواهری ساعتچی
FINE JEWELERY SINCE 1925
نامی که می شناسید و به آن اطمینان دارید.
با سابقه پنج نسل تجربه خانوادگی در عرصه تولید و طراحی جواهر و با مجموعه ای از نفیس ترین طرح های جواهر از بزرگترین طراحان بین المللی تنها شعبه ساعتچی و ساعتچی در خیابان رابسون ونکوور کانادا و با سابقه 30سال می باشد. جواهری ساعتچی و ساعتچی با هیچ جواهر فروشی دیگری به نام ساعتچی ارتباطی پیدا نمی کند.
HOW CAN YOU MEND A BROKEN HEART saatchiandsaatchi.ca
| | 604.685.5625
1105 Robson Street. Vancouver, Bc. V6E 1B5
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Mar. 1, 2019
Issue 644, Vol. 13
Daneshmand Magazine
61
با بیش از 10سال سابقه
Da n
hmand s e
رضایت شما ،افتخار ماست
Bellevue Shipping Agency Inc.
کشتیرانی و حمل و نقل بین المللی ( با بیش از 25سال تجربه در ایران)
www.bellevueshipping.ca
دارای نمایندگی های فعال در کلیه کشورها از جمله چین ،هند ،دوبی ،ایران و کشورهای آسیای میانه حمل محصوالت تجاری و شخصی به کلیه کشورها و به خصوص کشورهای فوق و بالعکس
Tel: 888-499-6608 Fax:888-512-2573
#305 - 2030 Marine Dr., North Vancouver, BC V7P1V7
Daneshmand Magazine
Issue 644, Vol. 13
Friday, Mar. 1, 2019
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
62 D an e s h m d an
63
Daneshmand Magazine
Issue 644, Vol. 13
Persian, Weekly
Friday, Mar. 1, 2019
Daneshmand.Ca
Da n
NEW X5 FOR LESS. hmand s e
X5 2018 امتیاز مخصوص برای مدل کارکرده
.با قیمت مناسب با تعدادی محدود موجود میباشد
Conditions may apply. Visit in-store for details.
Christina Haidari Sales Consultant 604.803.8129
Y1
HW
Lougheed Hwy.
HWY 1
بدون پیش پرداخت
Y1 HW
Boundary
قیمت های استثنایی برای مدل های انتخاب شده BRIAN JESSEL BMW فقط برای این ماه در نمایشگاه
N
E 1st Ave.
. را واقع در مرکز بزرگراه شماره یک همین امروز دیدن فرماییدBRIAN JESSEL BMW
HWY 1
Boundary
Lougheed Hwy.
Reza Manochehri Sales Consultant 604-313-5272
N
E 1st Ave.
Boundary
Reza Aslani BMW Canada Gold Sales Master 604.250.7184
Boundary
brianjesselbmwpreowned.com .برای اطالعات بیشتر به وبسایت ما مراجعه فرمایید
N
Brand Centre
NEW CAR 2311 Boundary Road, Vancouver, BC V5M 4W5 (604) 222-7788
N
PRE-OWNED 1515 Boundary Road Vancouver, BC V5K 5C4 (604) 222-8820
Exceptional service from a TD Mobile Mortgage Specialist.
DANESHMAND
TD Canada Trust
Daneshmand Magazine
Issue 644, Vol. 13
Friday, Mar. 1, 2019
Persian, Weekly
Ask me how Ask me how Sanaz Rezaei, BBA
Issue 644, Vol. 13
Friday, Mar. 1, 2019
WEEKLY, FREE
64
Business for sale D an e s h m
Capilano Mall, North Vancouver
PM Registration No. 41372512 CN: 7246714
$80,000 d an
Sara Mehjoo Mobile Mortgage Specialist T: 604-727-7755Mobile Mortgage Specialist T: 778-829-2785 PERSIAN F: 1-844-742-2740 F: 1-844-643-0355 / FARSI, sanaz.rezaei@td.com E: sara.mehjoo@td.com
Daneshmand.Ca
)یک بیزنس عالی ( فرانچایز
در بهترین منطقه نورت ونکوور با شرایط بسیار عالی راه اندازی آسان و با،و کسب درآمد فوق العاده
سپیده سپهر
امکان راه اندازی شعبات دیگر در آینده
برای بازدید و تعیین وقت قبلی لطفا تماس بگیرید
مشاور امالک
Kasra: 778-833-1347 Jay: 778-240-2324
604.816.8920
SepidehSepehr.ca Sales@ SepidehSepehr.ca
jayteamrealty@gmail.com
1- 122 W 15th Street North Vancouver, BC, V7M 1R5
604 980 9977
بهترین خدمات کمترین هزینه
2- 1449 Marine Drive West Vancouver,BC, V7T 1B8
604 770 2002
آژانس مسافرتی همسفر
Tehran Contact: 912-004-5744
WWW.VMME.CA
با مدیریت الهام پرستاری
Office:
604.770.0234
Cell:
604.787.9232
info@hamsafartravel.ca info@hamsafartravel.ca info@hamsafartravel.ca
#417-2030 #417-2030 Marine Drive, North Vancouver BC.BC. #417-2030 Marine Drive, North Vancouver مشاورین امالک تجاری و مسکونی
604.926.Nava (6282) Commercial / Residential
نـوا منشادی
LD
We speak Chinese, Italian, Persian (Farsi) and English.
SO
navahomes@gmail.com
$888,000
فارسی و انگلیسی صحبت میکنیم، ایتالیایی،ما به زبانهای چینی
NAVA HOMES www.NavaHomes.com
شهرام شادیلو
Why Rent, When You Can Buy?
تاون هاوس در نورت ونکوور LYNNMOUR VILLAGE 857 OLD LILLOOET RD, NORTH VANCOUVER
، طبقه3 تاون هاوس خارق العاده در
سرویس3 ، اتاق خواب5 دارای
، بازسازی شده، اسکورفیت1800 با بیش از Nava Manshadi (PREC*)
Capilano Universityنزدیک به
Shahram Shadiloo
* International Real Estate Expert
* Personal Real Estate Corporation
(P.Eng. MBA, PMP)
) ( عضو رسمی انجمن مهندسین حرفه ای کانادا
مهندس فرید انتظاری
مشاور امالک در ونکوور بزرگ
604-773-7910
www.FaridEntezari.com
Realtor, Property Manager