دانشمند 2
LD
18
20
LD
LD
8 01
18
20
SO
LD
n P d re er C Sa o le n tr ac t U
D OL TS EN nits C RE 3 U
Park West at Lions Gate Village, North Van
ّ مهندس کاوه موظفی
متخصص ساخت و ساز- مشاور امور مسکن
778.846.4812
RE
در نورث نکوور
+1 (604) 256 6000
T EN
LD
SO
Offered at: $669,000 503 - 505 Lonsdale Ave, North Van
LD
LD
D D
L SO
IN
اس زاده.مهدی عب
Tel: 604.689.2000
www.hamraz.ca
FINEX www.FinexCurrencyExchange.com Finex@finexexchange.ca
مهدی موالئی:با مدیریت
صرافی فاینکس دان تان
819 Davie St., Vancouver, BC
چرا اجاره؟
اقساط ماهیانه آپارتمان شما در دالر1585 ) خوابه2( نورت ون دالر1243 ) خوابه2( برنابی دالر1307 ) خوابه2( کوکیتالم دالر1174 ) خوابه2( پورت کوکیتالم
1135 W. Pender st., Vancouver
رضا محمودی
1771 Marine Dr., West Vancouver
REZREALTY@GMAIL.COM
Tel: 604.681.2062
Tel: 778.279.2062 وست ونکوور
778.240.8181
LD
IN
IN
2
LD
8 01
2
ts
ni
U
D
L SO
LD
IN
LD
SO
SO
Offered at: $599,000 303-1273 Marine Dr, North Van
Offered at: $579,000 1006 - 1320 Chesterfield Ave, North Van
Offered at: $1,898,000 74 - Laurie Crescent, West Van 19 20 IN D L SO
8 01
2
Courtenay at Mulgrave Park, West Van
Courtenay at Mulgrave Park, West Van
8
8
IN
18
20
IN
SO
Offered at: $994,000 3606-1888 Gilmore Ave. Burnaby
1 20
Offered at: $2,590,000 980 Jefferson Ave, North Van
8 01
Offered at: $1,998,000 4741 Rutland Rd. West Van
2
8
IN
LD
18
20
IN
SO
SO
Offered at: $999,000 1404 - 1323 Homer st, Vancouver
1 20
D
Offered at: $2,780,000 2680 Chelsea Court West Van
2
D
1 20
LD
IN
1 20
LD
SO
SO
Offered at: $568,000 508 - 1030 W Broadway, Van
IN
18
20
SO
Offered at: $425,000 1501 - 9633 Manchester Drive, Burnaby
Offered at: $466,666 212-1327 Keith Rd. North Van
ABADI میترا بشاشNAS Personal Real Estate Corporation
M. Eng
مشاور مسکن
مشاور مسکن
کارشناس حرفه ای مسکن و متخصص در پیش خرید
604.780.8602
درصد5 پیش خرید ملک فقط با
نسرین آبـادی
604-779-5050 nasabadi.com
MITRABASHASH.COM
nas@nasabadi.com Nasabadi.realty@gmail.com
www.MahdiAbbaszadeh.ca
انجام فوری حواله های ارزی به سرتاسر دنیا
شعبه در کشورهای مختلف
4 با
ارائه بهترین نرخ بدون واسطه
.در تمامی این کشورها ارسال حواله ها به صورت حضوری و یا ازطریق واریز به حساب انجام می گردد
Monex 1 Vancouver
Monex Dubai
Monex Istanbul
127- East- 14th St., Lonsdale Ave., North Vancouver +1 (604) 973-1251- 4 monex1@monex1.com
Burj Khalifa, Level 142 Dubai, UAE +97 156 185 1590 monexdubai@gmail.com
Beyazit Mah, Kurkculer Carsisi Sk. 32 Rubi Han 5/3 Beyzit Istanbul +90 212 520 1987 monexistanbul@gmail.com
ارسال هرگونه حواله بانکی و غیر بانکی
604-441-0874
IN
L SO
وام مسکن
& Mortgage Broker
RE
8 01
18
20
Offered at: $5,888,000 516 Hadden Dr. West Van
OL
S NT
CE
20
کلیه امور ارزی درکمترین زمان و بهترین نرخ
Shahram Hamraz Realtor
LD
IN
SO
20
Offered at: $2,098,000 11- 2555 Skilifit Rd, West Van
صرافی و ارز جوان
شهرام همراز مشاور امالک
20
IN
18
SO
با هر بودجه ای صاحب خانه شوید ) ( دکترای مهندسی سازه
IN
19
20
Offered at: $3,088,000 1204 Burnage Rd. North Van
18
Offered at: $6,980,000 985 Eyremount Dr. West Van
Offered at: $2,988,000 601& 602 - 150 24th St, West Van
SO
8
IN
LD
18
Offered at: $1,695,000 1322 Mill Street, North Van
1 20
صرافی
Currency Exchange
RE
2
IN
SO
SO
LD
OL
TS
N CE
9 01
SO
C
604.441.7733
#201-657 Marine Drive, West Vancouver
20
Offered at: $2,098,000 2390 Nelson Ave, West Van
8
LD
IN
LD
Offered at: $3,588,000 3990 Loraine Ave, North Van
Offered at: $499,800 209-1621 Hamilton Ave. North Van
18
$4,788,888
Offered at: $1,780,000 2081 Flynn Place, North Van
IN
LD
Offered at: $4,680,000
$2,198,888
IN
19
20
IN
SO
SO
2165 Mathers Ave, West Van
Offered at: $2,178,000 Offered at: $2,198,000 355 28 Th Street, North Van 1060 Kings Ave, West Van 8 8 1 1 0 0 2 2 Offered Iat: N IN LD LD SO Ave, WEST VANCOUVER SO 1060 Kings Offered at: $1,788,000 527 W Kings Rd, North Van
2
SO
18 Offered at: 20 IN D L SO
2
IN
9 01
Offered at: $668,000 301 - 140 E 14 TH St, North Van
Offered at: $4,788,888 579 St. Giles Rd, West Van
Offered at: $4,880,000 4763 Caulfeild Dr. West Van
IN
IN
RE
LD
Offered at: $3,688,000 2833 Aurora Rd. West Van
SO
SO
SO
LD
20
Offered at: $1,798,000 910 Burley Drive, West Van
784 Sylvan Ave, North Van LD
19
D
OL
TS
N CE
Offered at: $3,998,000 940 Glenora Ave. North Van
SO
Offered at: $1,958,000
IN
IN
LD
SO
ts
SO
IN
C
RE
Offered at: $4,198,000 4955 Chalet Place. North Van
9 01
T EN
ni
LD
LD
SO
U
C
RE
Offered at: $12,880,000 1367 Chartwell Dr. West Van
فارسی
T EN
1
C
RE
LD
SO
nd P er reC Sa on le tr ac t
T EN
U
ENGLISH
Editor@Daneshmand.Ca
WWW.DANESHMAND.CA
FREE, WEEKLY (FRIDAY), PERSIAN, VANCOUVER, CANADA
West Real Estate Service 2185 Austin Ave., Coquitlam, BC, V3K 3R9
604.770.3570 تلفن دانشمند
ts
Da n
(604) 454- 8567
www.shahofcoquitlam.com
جمعه ها، هفتگی، صفحه60
ni
e
U
d
2
m
)Shah( سپهریان مقدم sh شهریار
Daneshmand.Ca Friday, Apr. 12 2019 Issue 650, Vol. 13
nd P er reC Sa on le tr ac t
در سراسر شهر، یار شما،a شهریار n
سال سیزدهم،1398 فروردین23 جمعه
Persian, Weekly
Friday, Apr. 12, 2019
U
TM
Issue 650, Vol. 13
U
Helping YOU is what we do
Daneshmand Magazine
nd P er reC Sa on le tr ac t
1
جعفر صفری:با مدیریت
604-925-0888 رضی اسکویی وام و مدیریت ساختمان،متخصص در امور مسکن سال تجربه در امور مسکونی و تجاری27 با
RAZEE OSKUEI MB, MBI Commercial & Residential REALTOR® Mortgage Broker, Property Management
Top 100 Agent in Western Canada* *From Re/Max International, March 2008
RE/MAX Crest Realty Cell: 604-722-7701 Office: 604-988-8000 razee@hotmail.ca Website: www.razee.ca
204-1590 Bellevue Ave, West Vancouver BC اگر در خرید و فروش و اجاره ملک جدی هستید با من تماس بگیرید
شعبه در ونکوور بزرگ8 کمپانی ما با داشتن با بهترین امکانات و تخصص در منطقه بهترین سرویس را به شما می دهد تجاری و مسکونی و پیش فروش:خرید و فروش تجاری، مسکونی:وام ) دندان پزشکها و تیمهای پزشکی،( افراد متخصص RTB سرویس کامل اجاره و حضور و دفاع در
وام مسکن
Monex Tehran #1-1st Floor World Trade Ctr.Tower Ferdousi Square, Tehran +98 21 66340610, +98 21 66340611 monexistanbul@gmail.com
صرافی برتر
Farzad Alavi
پرداخت ارز با استفاده از کارت های عضو شتاب
www.alavi.ca
ارسال ارز به ایران در کمترین زمان
Lionsview Mortgages
604-500-4939
Tel: 604-770-0205 125 East 15th St., North Vancouver
Parastoo Travel
پرسـتو
آژانس مسافرتی
مهـری علمدار
تضمین پایین ترین قیمت و بهترین سرویس تورهای مسافرتی برای کلیه نقاط دنیا و کروزهای تفریحی
Tel: 778.317.5551, 604.945.6002 License# 37601 1.844.945.6002
101-2922 Glen Dr., Coquitlam, BC
کامران تفکری مشاور امالک مسکونی
778.829.5651
Ktafakori@sutton.com www.kamrantafakori.com
Daneshmand Magazine
Issue 650, Vol. 13
Persian, Weekly
Friday, Apr. 12, 2019
Daneshmand.Ca
2
فSیA S E A دAفVVخ L AحدوI MEت$$2 5 , Lم
D an e s h m
d an
SA A VE $ LIM IT
00 تIدT E2 5 IM IمTیD راT, 000F O بIM 0 R ED T IE * F O M R E*
کوکیتالم شهرBest در مرکز ملک ترین ارزشValue با The The Value inBest
in Coquitlam Coquitlam Town CentreTown Centre
The Best Value in Spacious two and Spacious two and خوابه3 الی 2 بزرگ و دلباز واحدهای بسیار uitlam Town Centre three-bedroom homes three-bedroom homes
$659,900 $669,900
FROM
Spacious two and + three-bedroom homes
$25,000
FROM
شروع قیمتها از
+
$25,000
HOME برای طراحی و تجهیز خانه با سلیقه خودتانDESIGNER اعتبار SHOPPING SPREE*
M
$659,900
DESIGNER HOME SHOPPING SPREE *
+
ارزشهای بی نظیر از هر لحاظ در زندگی با شرایطlifestyle از بهترینsteps from the SkyTrain Enjoy a vibrant
Enjoy a vibrant lifestyle steps from the SkyTrain
.ببرید ترین لذت اسکای و نزدیک بهnetwork, جوش وunmatched فعال محیطیvalue in every sense. network, with unmatched valueپرجنب و in with every sense.
$25,000 واحد HOME
DESIGNER HOME قیمت * PRICE/ SHOPPING هر تخفیف قیمتSPREE اسکورفیت PRICE HOME SQ.FT. اسکورفیت PRICE PROMOTION SQ.FT. SQ.FT.
1,090
1,090 $819,900 1501 -$25,000
$829,900 $729
-$25,000
$738
1703
929
929 $744,900 1703 -$25,000
$744,900 $775
-$25,000
$775
1704
783
783 $669,900 1404-$25,000
$659,900 $823
-$25,000
$810
PRICE
$659,900
E RD LIN
WOOD ST
GLEN DR
GATE
WESTWOOD ST
$775
E RD
LIN
PI PE
EW AY
RE ET
E RD
-$25,000 WINDSOR
1135 Pipeline Road, Coquitlam 1135 Pipeline Road, Coquitlam Open pm daily ازظهرnoon بعد$738 6 تاto 126ساعت هر روز ازOpen noon to 6 pm daily (except Fridays) (except Fridays) LIN جمعه به جز روز های COL N AVE
WINDSOR
GATE polyhomes.com 604.942.8416 polyhomes.com 604.942.8416 sophora@polyhomes.com sophora@polyhomes.com $810
PI N
RE
ET PI N
783
LIN
EW AY
INC OLN A $744,900 VE
-$25,000
PI PE
$829,900 L
PRICE/ GLEN DR همین امروزVISIT US TODAY PROMOTION فرمایید برای VISITاقدام USبازدید TODAY SQ.FT.
GLEN DR WESTWOOD ST
SQ.FT.
929
PRICE/ SQ.FT.
1801
vibrant lifestyle steps from the SkyTrain rk, with unmatched value in every sense.
1,090
PROMOTION
-$25,000
*For a limited time only. Ask sales staff for details.
a limited time only. Ask sales staff for details. .*ما تماس بگیریدFor فروش لطفا برای اطالعات بیشتر با همکاران.تنها برای مدت کوتاه
VISIT US TODAY
1135 Pipeline Road, Coquitlam Open noon to 6 pm daily
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Apr. 12, 2019
Daneshmand Magazine
Issue 650, Vol. 13
an d پرقدرتmوh ارزشمند BMWبیشترین ایمنی، s e
بـاالخرهاتومبیل بعدی شما هم BMWخواهد بود
Da n
Ultimate Safety, Performance & Value
تمام امکانات با بهترین نرخ امکان خرید را اتومبیل تان یک روز شما
FULL OPTIONS, BEST PRICE
با BMW عـوض خواهید کرد
جهت خریـد یا لیـز و کسب اطالعات بیشـتر با مشاور شما در Designed by: Farhang-e-ma.com
Park Shore BMW 835 Automall Dr.,
The Ultimate Driving Experience
North Vancouver, BC 604.985.9344 www.parkshorebmw.com
3
علیرضا مهریاد
Park Shore BMW
تماس حاصل فرمائید.
Alireza Mehryad BMW Sales Consultant, Canada
604.719.5903
Shenasi Carpet اولین فرش فروشی ایرانی در ونکوور با بیش از 55سال سابقه با موجودی بیش از 4000قطعه فرش در اندازه های بزرگ و کوچک
فروش انواع فرشهای نفیـس ایرانی ،هندی ،پاکستانی ،ابریشم و ُگل ابریشم ایرانی
شستشو ،رفـو ،رنگبرداری و قیمت گذاری
604.986.8514
WWW.SHENASICARPET.COM
توسط متخصصین با تجربه ایرانی 1165 West 15th st., )North Vancouver, BC (Off Pemberton
Daneshmand Magazine
Issue 650, Vol. 13
Friday, Apr. 12, 2019
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
4 D an e s h m d an
604.338.5652
| naz@behroyan.ca |
www.behroyan.com
SE U pm O H -4
N 2 PE ay O d
n
Su
4580 Marine Dr, West Vancouver House, Olde Caulfeild $15,980,000 6,916 Sqft, 5 Bedrooms, 7 Bathrooms
SE U pm O H -4
N 2 PE ay O d
n Su
1036 Millstream Road, West Vancouver House, British Properties $12,588,000 8,179 Sqft, 6 Bedrooms, 9 Bathrooms
356 W 23rd Street, North Vancouver House, Central Lonsdale $1,388,000 1,023 Sqft , 3 Bedrooms, 2 Bathrooms
1361 Camridge Rd, West Vancouver 660 King Georges Way, West Vancouver House, British Properties $4,680,000 House, British Properties $5,198,000 4,135 Sqft, 6 Bedrooms, 5 Bathrooms 3,355 Sqft, 3 Bedrooms, 4 Bathrooms
m SE U 4p O H 2-
N y PE a O rd
u
t Sa
1422 Mathers Ave, West Vancouver 233 Sandringham Crescent, North Vancouver 5361 Cypress Street, Vancouver $1,998,000 House, Shaughnessy House, Ambleside $3,998,000 House, Upper Lonsdale $6,380,000 4,078 Sqft, 4 Bedrooms, 6 Bathrooms 3,060 Sqft, 5 Bedrooms, 2 Bathrooms 4,622 Sqft, 6 Bedrooms, 6 Bathrooms
m SE U 4p O H 2-
N y PE da O r
tu
Sa
1303 - 323 Jervis Street, Vancouver West
7038 Churchill St., Vancouver
Condo, Coal Harbour $2,448,000 House, South Granville $9,377,000 1,112 Sqft, 2 Bedrooms, 2 Bathrooms 7,266 Sqft, 8 Bedrooms, 7 Bathrooms
SE U pm O H -4
N 2 PE ay O d
n
Su
3325 Craigend Rd., West Vancouver 1565 Vinson Creek Rd., West Vancouver 745 Anderson Cresce, West Vancouver 1904 - 1616 Bayshore Drive, Vancouver West 832 Younette Dr., West Vancouver $7,688,000 House, Chartwell House, Sentinel Hill $3,598,000 House, Westmount $3,788,000 Condo, Coal Harbour $2,188,000 $5,388,000 House, Sentinel Hill 2,890 Sqft, 4 Bedrooms, 3 Bathrooms 6,405 Sqft, 5 Bedrooms, 8 Bathrooms 5,187 Sqft, 4 Bedrooms, 5 Bathrooms 3,901 Sqft, 4 Bedrooms, 6 Bathrooms 1,257 Sqft, 2 Bedrooms, 2 Bathrooms
1265 Queens Avenue, West Vancouver 209-3050 Dayanee Springs BLV Coquitlam 8014 Nicklaus North Blv,Whistler 607 Greenwood Road, West Vancouver $459,000 House, Green Lake Estates $3,880,000 House, British Properties $2,998,000 House, British Properties $10,777,000 Condo, Westwood Plateau 7,529 Sqft, 6 Bedrooms, 8 Bathrooms 693 Sqft, 1 Bedrooms, 1 Bathrooms 3,000 Sqft, 5 Bedrooms, 4 Bathrooms 4,689 Sqft, 5 Bedrooms, 4 Bathrooms
m SE U 4p O H 2-
N y PE da O r
tu
Sa
209 - 105 W 2nd St, North Vancouver Condo, Lower Lonsdale $998,000 926 Sqft, 2 Bedrooms, 2 Bathrooms
SE m U 4p O H
1 N PE un O /S t
Sa
991 Cross Creek Rd., West Vancouver House, British Properties $4,580,000 4,727 Sqft, 6 Bedrooms, 8 Bathrooms
3781 W 24th Avenue, Vancouver West House, Dunbar $5,588,000 2,729 Sqft, 4 Bedrooms, 6 Bathrooms
SE U pm O H -4
N 2 PE ay O d
n
Su
815 King Georges Way, West Vancouver House, British Properties $16,800,000 9,134 Sqft, 5 Bedrooms, 8 Bathrooms
SE m U 4p O H
2 N PE un O /S t
Sa
29 Glenmore Drive, West Vancouver 2301 - 1011 W Cordova St, Vancouver West 108 W Braemar Road, North Vancouver Condo, Coal Harbour $6,395,000 House, Upper Lonsdale $2,498,000 House, Glenmore $3,488,000 2,416 Sqft, 2 Bedrooms, 3 Bathrooms 3,339 Sqft, 5 Bedrooms, 6 Bathrooms 4,396 Sqft, 5 Bedrooms, 6 Bathrooms
SE m U 4p O H
2 N PE un O /S t
Sa
31 Glenmore Drive, West Vancouver House, Glenmore $3,488,000 4,396 Sqft , 6 Bedrooms, 6 Bathrooms
20 Passage Island, West Vancouver 2160 Mathers Avenue, West Vancouver Land only, Passage Island $348,000 House, Dundarave $2,998,000 14,820 Sqft 2,402 Sqft, 3 Bedrooms, 2 Bathrooms
This communication is not to induce or breach of any existing agency relationships.
21-22 Passage Island, West Vancouver House and Land, Passage Island $1,338,000 28,617 Sqft Sqft, 2 Bedrooms, 2 Bathrooms
Da n
5
Daneshmand Magazine
Issue 650, Vol. 13
Friday, Apr. 12, 2019
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
حواله به ایران و بالعکس بدون هیچگونه هزینه
hmand s e
سرویس برتر، سال سابقه در خدمات ارزى نرخ بهتر15 با بیش از ارسال حواله به ایران با استفاده از سیستم انتقال الکترونیکی
صرافی دنیا Tel: 604.913.2324
دریافت همزمان ارز با استفاده از کارت های عضو شتاب
Fax: 604.913.2320
1408 Marine DR. West Vancouver, BC Canada V7T1B7 (Vancity(جنب بانک
آژانس هواپیمایی آپادانا
APADANA TRAVEL CORP
افتخار دارد با دارا بودن کادری مجرب و با ارائه بهترین خدمات و مناسب ترین
Worldwide Travel Service
BC Reg 61054
. در خدمت شما عزیزان باشد،قیمت بلیط هواپیما به نقاط مختلف دنیا ۱۰۶ خیابان النزدل و هجدهم غربی شماره،نورت ونکوور
ب هترین قیمت بلیط علی نجفی
کیوان کربالیی
Apadana Travel
از ایران ب ه کانادا و آمریکا
۶۰۴-۷۷۰-۴۴۷۴ : تلفن
Tel : 604.770.4474 Toll Free: 1-855-770-4474 Address: 106-18th W. st., North Vancouver, BC Email: Sales@ApadanaTravel.Ca
www.ApadanaTravel.ca
صرافی Currency
exchange
+1 (604) 256 6000
انجام فوری حواله های ارزی به سرتاسر دنیا Monex 1 Vancouver
127- East- 14th Street., Lonsdale St., North Vancouver +1 (604) 973-1251- 4 monex1@monex1.com
Monex Dubai Burj Khalifa, Level 142 Dubai, UAE +97 156 185 1590 monexdubai@gmail.com
ارائه بهترین نرخ بدون واسطه
در تمامی این کشورها ارسال حواله ها .به صورت حضوری و یا ازطریق واریز به حساب انجام می گردد
Monex Istanbul Beyazit Mah, Kurkculer Carsisi Sk. 32 Rubi Han 5/3 Beyzit Istanbul +90 212 520 1987 monexistanbul@gmail.com
Monex Tehran
#1-1st Floor World Trade Ctr.Tower Ferdousi Square, Tehran +98 21 66340610 +98 21 66340611 monexistanbul@gmail.com
6
d an
D an e s h m
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
Friday, Apr. 12, 2019
Issue 650, Vol. 13
مری صالح
Mary Saleh
مشاور امالک مسکونی و تجاری
RE/MAX Crest Realty
مشاور شما در خرید و فروش امالک مسکونی
C : 604-626-8461
تجاری و پیش خرید در سراسر ونکوور بزرگ
دارنده عنوان 100مشاور مسکن برتر در غرب
$599,000
O : 604-612-1000
کانادا 10درصد اول از برترین مشاوران مسکن ونکوور بزرگ
INFORMATION ... FREE KNOWLEDGE ... PRICELESS
و موقعیتی مناسسب برای سرمایه گذاری
بازسازی شده ،آشپزخانه بازسازی شده ،بسیار روشن ،دارای
خانه ای بازسازی شده دارای 3اتاق خواب و 1سرویس ،
شومینه ،همراه با پارکینگ ،نزدیک به مراکز خرید ،فروشگاه ،London Drugs، IGAمدارس ،دانشگاه UBCو سرویسهای نقلیه ،با چشم انداز زیبا
Maple Ridge
فرصتی استثنایی برای خریداران و سازندگان ساختمان
آپارتمان 1خوابه بزرگ ،با 1سرویس ،در قلب کیتزیالنو ،کامال
1marysaleh@gmail.com www.marysaleh.com
2007, 2017 Master Medallion Club
$742,800
Vancouver West
Daneshmand Magazine
و زیر بنای 1،676اسکورفیت دارای مجوز ساخت 3طبقه بسیار نزدیک به مدارس ،پارک و مراکز خرید و وسایل نقلیه
$87,000
Vancouver West
فرصتی استثنایی برای داشتن یک بیزینس موفق یک سالن آرایش و زیبایی بسیار مجهز و با شرایط بسیار عالی دارای سابقه طوالنی ،با چهار صندلی برای انجام خدمات مو و 2بخش برای انجام مانیکور و پدیکور، 2صندلی برای شستشو ،در یک منطقه بی نظیر و پر تردد، با اجاره پایین و درآمد باال
بخشی از درآمد ،به بیمارستان کودکان ( ) BC Children`s Hospitalاهدا می شود.
ای همه هستی زتو پیدا شده
خاک ضعیف از تو توانا شده
CPBC # 63718
CURRENCY EXCHANGE
خدمات مالی و ارزی هستی
با مدیریت :پر ُگل خدا دوست پروازهای بین المللی اسپشیال
خرید و فروش انواع ارز با بهترین نرخ و در کمترین زمان
از کانادا و آمریکا به تهران و شهرستانها
پرداخت همزمان ارز با استفاده از کارتهای عضو شتاب ایران
تورهای تفریحی آمریکا و مکزیک و تورهای کروز از Tax+ $495
ارسال حواله به ایران در کوتاهترین زمان دارای نمایندگی در تهران ،دبی ،اروپا و هنگ کنگ
( شتاب) .شبکه تبادل اطالعات بانکی
ره روزاتن نوروز خیابان النزدل ،خیابان 15شرقی، پالک ،123واحد 101 (طبقه همکف ساختمان مولتی کالچرال)
نوروزاتن پیروز
#101,123-East 15th St. North Vancouver V7L 2P7 TEl: 604-704-9966 604-770-3132 www.hasticanada.com
daytravelbc@yahoo.ca
604.345.6617
&
Tel: 604.770.1433
#203 -1433 Lonsdale Ave., North vancouver, BC
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Apr. 12, 2019
Issue 650, Vol. 13
همشهری آنالین :در نتیجه استفاده از ابزار مهندسی ژنتیک ۴مارمولک به رنگ صورتی روشن در آزمایشگاه متولد شده اند .آنها نخستین مارمولک‌های تغییر ژنتیک یافته جهان هستند. به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از نیواطلس، یک نوع مارمولک بومی کوبا و جزایر باهاماس به نام Bahaman anoleمشهور و قهوه‌ای رنگ است. اما به تازگی ۴مارمولک Bahaman anoleدر آزمایشگاه دانشگاه جورجیا به رنگ صورتی روشن متولد شده اند. در حقیقت این مارمولک‌های آلبینوو نتیجه نخستین آزمایش مهندسی ژنتیک و تغییر ژنتیکی در خزندگان هستند .چنین پژوهشی احتماالً در حوزه درمان انسان کاربردهای بسیار زیادی دارد.
hmand s e
به هرحال پس از چند هفته ۴مارمولک به رنگ صورتی روشن متولد شدند. به گفته محققان این پژوهش به ارتقای درمان برای مشکالت بینایی در انسان کمک میکند .ژن tyrosinaseبرای توسعه چشم در انسان و این نوع مارمولک ضروری است .جالب آنکه این ژن در حیوانات دیگر مانند موش‌ها وجود ندارد .بنابراین می‌توان از این نوع مارمولک در پژوهش‌های انسان درباره چشم استفاده کرد. تولید پانسمان‌هایی برای ترمیم انواع زخم همشهری آنالین :یک شرکت مستقر در برج فناوری دانشگاه امیرکبیر با استفاده از زیست
پلیمرها پانسمان‌هایی تولید کرده که با ایجاد فاکتورهای رشد درون سلولی امکان ترمیم انواع ی را فراهم میکند. زخم‌ها و سوختگ
Da n
«داگالس منک» محقق ارشد این پژوهش ،این مارمولک‌های قهوه‌ای را انتخاب کرد زیرا این گروه از موجودات ویژگی‌های متمایزی دارند .به هرحال محققان برای ایجاد تغییر ژنتیک از ابزار CRISPR- Cas۹استفاده کردند تا پروتئین‌های CRISPRرا به تخم‌های نابالغ مارمولک تزریق کنند .این تخم‌ها هنوز در تخمدان مادرشان بودند .در مرحله بعد دانشمندان منتظر شدند تا این تخمک‌ها بارور شوند .در کل دانشمندان این عملیات را برای ۱۴۶ تخم در ۲۱خزنده انجام دادند .هدف این تزریقات از کار انداختن ژن tyrosinaseبود .با از کار افتادن این ژن ،آلبینیسم اتفاق می‌افتد.
مهندسی ژنتیکی شده جهان
Daneshmand Magazine
Science
تازه های علمی ـ پزشکی
تولد نخستین مارمولک‌های
7
شده و درنتیجه باعث افزایش سرعت تقسیم سلولی و روند ترمیم زخم میشود.این پانسمان ،ماتریکس منعطف و با قابلیت قرارگیری روی انواع سطوح زخم است ضمن آنکه با بهره گیری از تکنولوژی منحصر به فرد به کار رفته در تولید آن باعث کاهش احتمال بروز حساسیت و عدم آسیب بافتی هنگام تعویض پانسمان میشود.
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از دانشگاه صنعتی امیر کبیر ،تمامی انسان‌ها از دیر باز تاکنون آسیب دیدگی‌هایی که منجر به زخم شود را تجربه کرده‌اند و درمان زخم و آثار باقیمانده از آن همواره نگرانی‌هایی را در پی داشته است .به منظور درمان چنین جراحت‌هایی محققان همواره در تالش برای ابداع روشهای جدیدی بودند که سرعت و کیفیت درمان زخم‌ها را افزایش دهد.
چسبندگی مناسب به سطح زخم ،کنترل بصری زخم ،حفظ رطوبت مناسب ،جذب اگزودا ناشی از زخم ،امکان برش مناسب با سایز زخم ،افزایش سرعت ترمیم از دیگر ویژگی‌های این پانسمان به شمار می‌رود.
در این راستا یک شرکت مستقر در برج فناوری دانشگاه صنعتی امیرکبیر با هدف ایجاد نوآوری در سالمت در زمینه طراحی و تولید پانسمان‌های نوین با ساختار مشابه پوست انسان فعالیت میکند. این شرکت موفق به تولید پانسمان هایی با استفاده از زیست پلیمرها شده که از طریق فاکتورهای رشد درون سلولی ،انواع زخم و سوختگی‌های نوع یک و دو را ترمیم میکند.
این پانسمان در درمان تمامی انواع زخم‌ها از جمله زخم‌های دیابتی بدون عفونت ،زخم بستر، سوختگی درجــه یک و ،۲زخم‌های ناشی از شیردهی ،زخم اگزوداتیو حاد و مزمن و زخم‌های نروپاتیک کاربرد دارد. از دیگر کاربر دهای این محصول دانش بنیان می‌توان به بهبود زخم‌های ناشی از آرتریت روماتوئید ،انواع خراش‌ها و بریدگی‌ها ،مناطق پیوندی پوست و زخم‌های سیاهرگی و سرخرگی اشاره کرد.پانسمان‌های ماتریکس کالژن تحت شرایط GMPو طبق استانداردهای ،ISO۱۳۴۸۵ ISO۹۰۰۱و FDA-QSRدر مقیاس صنعتی قابل تولید است.
این پانسمان دارای ساختار مشابه ماتریکس خارج سلولی و زیست پلیمرها است که از طریق ایجاد محیط طبیعی برای سلولهای بدن شرایطی بهینه و بدون استرس را برای سلول‌ها فراهم میکند. این امر منجر به حضور فاکتورهای داخلی رشد سلولی و افزایش پایداری آنها در محل آسیب دیده
آژانس مسافرتی مورین کی Tel: 604.986.4404
Notary Public
با مدیریت النا فربهی
بهترین قیمت پروازهای Business Classرا به هر کجای دنیا از ما بخواهید.
دفتر اسناد رسمی
IRAN SPECIAL $1370.00
جمال طالب زاده ثبت اسناد کانادا
TAX d e includ
خرید و فروش
تنظیم و اجرای قراردادهای خرید و فروش امالک
امور بانکی
دعوتنامه جهت اخذ ویزا
ازدواج و طالق
تنظیم و اجرای وصیت نامه
معافیت سربازی
وکالتنامه رسمی
گذرنامه ،شناسنامه ،کارت ملی
تأیید رسمی اسناد درخواست تغییر کاربری ملک Zoning Application Easement & Right of way
ساعات کار:
دوشنبه تاجمعه 9 :صبح تا 6بعد از ظهر شنبه ها 10 :صبح تا 5بعد از ظهر
سند مالکیت
حقوق بازنشستگی
انحصار وراثت
وصیت نامه
Tel: 604.971.1985 Fax: 604.971.1986 Email: JamieTalebNotary@gmail.com Web: www.JamieTalebNotary.com
106 - 1975 Lonsdale Ave., North Vancouver, BC, V7M 2K3
Taxes & Other fees included
MASHHAD $1545.00
359
$
Taxes & Other fees included
The linq Hotel and Casino
. Deluxe 2 Double room . April 14 . 3 nights
TAX d e includ
امور کنسولی ایران وکالتنامه
عقد قراردادهای تجاری (مشارکت)
info@maureenktravel.com
399
$
Luxor Hotel and Casino
. Deluxe King room . March 31 . 3 nights
BC REG NO:3517, IATA Accredited Agent
Elena Farbehi
Direct Line: 604.710.0241
# 5-1480 Marine-Drive, North Vancouver, BC, V7P 1T6
شاهین شهالئی
مشاورشمادرتامین سریع مسکن دلخواه شما (با پیش پرداخت کم)
خرید خانه ساده تر از آن چیزی است که فکرش را می کنید. داشتن خانه در شهر زیبای ونکوور ،دست یافتنی است ،فقط باید شروع کنید.
با من تماس بگیرید:
www.shahins.ca
604-500-7700 shahin@shahins.ca
8 D an e s h m
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Apr. 12, 2019
Issue 650, Vol. 13
d an
دقیق ترین ساعت مچی دنیا ساخته شد
همشهری آنالین :شرکت ساعت‌سازی سیتیزن از تولید دقیق‌ترین ساعت مچی دنیا خبر داده که قرار است تا قبل از پایان سال ۲۰۱۹ برای فروش عرضه شود و نور خورشید منبع اصلی تأمین انرژی آن است. به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از نیواطلس ،این ساعت که با استفاده از یک کریستال کوارتز جدید طراحی شده از دقت ±۱در سال برخوردار است .به بیان دیگر ،حداکثر میزان خطای ساعت یادشده در سال از یک ثانیه فراتر نمی‌رود.
Science
سانتیگراد به خوبی عمل میکند .مقاومت در برابر ضربه و میدان‌های مغناطیسی از جمله دیگر مزایای این ساعت است. قیمت گران‌ترین مدل این ساعت که در قاب آن از طال و یاقوت استفاده شده و تنها ۱۰۰عدد از آن تولید میشود ۱۶۸۰۰دالر خواهد بود .قیمت دو مدل دیگر که در آنها از تیتانیوم و مروارید استفاده شده هم هر دو ۷۴۰۰دالر است.
قرار است این ساعت گران بها در سه مدل مختلف روانه بازار شود. در مجموع تنها ۸۰۰عدد از این ساعت توسط شرکت سیتیزن تولید میشود .در درون قاب ۳۷.۵میلیمتری هر یک از این ساعت‌ها از فناوری تأمین انرژی خاص سیتیزن موسوم به سوپر کوارتز – که مبتنی بر دریافت انرژی خورشید و استفاده از یک باتری خاص لیتیوم تیتانیومی است و فناوری اختصاصی افزایش دقت استفاده شده است.
مجله هفتگی
دانشـمند
عضو رسمی شورای نظارت بر مشاورین مهاجرت کانادا و انجمن مشاورین مهاجرت کانادا
A Product of Daneshmand Magazine Ltd.
* ویزای توریستی ،تجاری ،سوپرویزا ،اقامت موقت ،اجازه کار
تلفن تماس :
* درخواست شهروندی کانادا و تمدید اقامت
مدیر مسئول :رضا شاهپوری مشاور رسمی مهاجرت
* دفاع از حقوق قانونی شما در دادگاه های مهاجرت و تجدیدنظر
ونکوور604-700-5634 :
تهران021-8280-2634 :
facebook.com/moonlightimmigration
کالگری403-200-8122 :
info@moonlightimmigration.com
فکس :
604 - 770 - 3570 1-888-439-2522
E-mail : editor@daneshmand.ca Website: www.daneshmand.ca Mailing Address: P.O. Box 34555, 1268 Marine Dr. North Vancouver, BC V7P 1T2, Canada Office Address: 322 - 2030 Marine Dr., North Vancouver, BC V7P 1V7, Canada
سردبیر و مدیر تولید :مهندس محمد عمادی معاون سردبیر :
سیما اهورایی
امور حسابداری:
مریم زارع نژاد
ویرایشگر :
مهندس امیر عال رحمانی
طراحی و گرافیک :شیما حبیبی
گروه موسیقی ملودی
بزمی شاد ،دوستانه و خانوادگی را به خانه های شما می آورد
با صدای صمیمی و متنوع
رضـا فردین
و با همکاری گروه نوازندگان
اجاره
Sound System & DJ Equipment Available for Rent For Your Parties
تازه های علمی ـ پزشکی
7
دقیق ترین ساعت مچی دنیا ساخته شد
8
برنامه روزهای آینده
10
به تعویق بیندازد
14
شما و مشاورین امالک در کانادا
15
تازه های پزشکی
16
خبرهای ورزشی
18
تازه های هنری
19
تازه های ایران و جهان
20
معرفی شهرهایی که خشن ترین
خدمات مهاجرتی مون الیت
* برنامه های مهاجرت استان های مختلف کانادا از جمله استان کبک
در این شماره می خوانید . . .
احوال شخص ّیه ایرانیان مقیم خارج از کشور 17
ساعت یادشده با یک بار شارژ باتری تا شش ماه قابل استفاده است و در صورت قرار گرفتن در حالت صرفه جویی این زمان به هشت ماه افزایش می‌یابد .این ساعت در دمای مابین منفی ۲۰تا مثبت ۶۰درجه
* مهاجرت از طریق خویشاوندی ،سرمایه گذاری ،کارآفرینی و نیروهای متخصص کار
Table of Contents
5راهی که می تواند پیر شدن شما را
ساعت یادشده که ۰۱۰۰ Caliberنام دار د ،در مقایسه با تمامی ساعت‌های مچی رقیب در بازار دقت بسیار باالیی دارد .معموالً دقت ساعت‌های مچی گران قیمت و خوش ساخت در بازار ±۱۵است و این ساعت‌ها هر ماه ۱۵ثانیه تأخیر داشته یا به جلو میروند.
* ویزای تحصیلی در مدارس و دانشگاه های معتبر کانادا
Daneshmand Magazine
! Surprise ! Surprise
برای جشنها و میهمانی های شما
Tel: 604.506.7576
کنترل کیفیت :
مهندس ساناز اژدری
رانندگان را دارند
21
مقاله بهداشتی Hygienic Article
25
گلکسی A80سامسونگ
28
آغازی جدید برای اتحاد رنو ،نیسان ،میتسوبیشی
33
نوروز ،جشن ملی همه تیره های ایرانی، خجسته باد ) 4( ...
34
تاریخچه اپلیکیشن های موبایل
35
ی قاضی شدن ربات در دادگاه های استون
36
خبرهای تازه
39
نهضت های هنری جهان
40
معماری ایران
41
علمی ـ فناوری
42
اختالفات مربوط به ارثیه چگونه بوجود می آید ـ قسمت سوم
43
خبرهای تازه
44
جعفر مصطفی ،دکتر حسن علومی ،شهریار مقدم،
جدول کلمات متقاطع
46
عطا علومی ،دکتر فرهاد گشتاسبی ،فرزان شیرغانی،
برنامه های جدید ایرانیان
47
تازه های علمی ـ فناوری
48
راهنمای مشاغل ونکوور
51
گزارش
54
رازها و آرزوها
56
امور پخش:
مجتبی مجیدی
هیئت تحریری دانشمند:
دکتر سپید دشتی ،ایران افالطونی ،هما غفارزاده، پگی پارسای ،دکتر مهدی عباس زاده ،شهرام همراز مجله دانشمند و گروه فرهنگی -پژوهشی دانشمند هیچ نوع وابستگی به جریانها و حرکتهای سیاسی ،جناحها ،نهادها ،ارگانها ،سازمانها ،و مجامع و محافل سیاسی و یا مذهبی داخل یا خارج کشور ندارد .مسئوالن و هیئت تحریری این نشریه ،برنامه‌های فرهنگی و خدمات اجتماعی خود را فقط بر اساس اهداف اساسی دانشمند تنظیم و ارائه می‌کنند ،اهدافی چون آموزش ،تشویق به حفظ ارکان خانواده ،و ایجاد شبکه فعال ارتباطی بین متخصصان و صاحبان مشاغل خارج از کشور. چاپ آگهی های تبلیغاتی ،اطالعیه‌ها ،و مقاله‌های دریافتی منوط است به تایید هیئت تحریری نشریه .مجله دانشمند حق ویرایش و اصالح مطالب ارسالی را برای خود محفوظ می‌دارد .مطالب چاپ شده لزوما بیانگر آرا و عقاید گردانندگان این نشریه نیست .این نشریه هیچ گونه مسئولیت در قبال آگهی ها ندارد .استفاده کلی یا جزئی از طرح آگهی ها مجاز نیست.
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Apr. 12, 2019
Issue 650, Vol. 13
Daneshmand Magazine
9 Da n
hmand s e
CREST REALTY
CREST CREST REALTY CRESTREALTY REALTY
CREST REALTY
مناطق: در مناطق: امالک در ارشد امالک متخصص ارشد متخصص مناطق: در امالک ارشد متخصص North Shore, Downtown North ارشدShore, Downtown مناطق: امالک در متخصص
مناطق: در مناطق: مجرب در متخصص مجرب متخصص مناطق: در مجرب متخصص Port Port Coquitlam Port Moody, Moody, Coquitlam, Coquitlam, Burnaby, Burnaby, درPort Coquitlam مناطق: مجرب متخصص
مناطق: امالک در www.sherrymoallem.comمتخصص ارشد Portدر مناطق: مجرب متخصص North Shore, Downtown Port Moody, Coquitlam, Burnaby, Coquitlam North Shore, Downtown Port Moody, Coquitlam, Burnaby, Port Coquitlam North Shore, Downtown
Port Moody, Coquitlam, Burnaby, Port Coquitlam
www.sherrymoallem.com بـــرای تهیـــۀ ارشـــد متخصصیـــن هـــای کمـــک از مـــاتجاری www.sherrymoallem.comو مسکونی امالک فروش و خرید برای www.sherrymoallem.com شـــوید منـــد بهـــره خریـــد از مســـکن قبـــل کمـــکوام بهتریـــن بـــرایتهیـــۀ بـــرای مـــا ارشـــد شوید. مند ما بهره اختصاصی متخصصیـــنویژه سرویسهای هـــایو از بگیرید تماس ازبا ما تهیـــۀ مـــا ارشـــد متخصصیـــن هـــای کمـــک
از بـــرای تهیـــۀ مـــا ارشـــد متخصصیـــن هـــای کمـــک •از آمد کانادا در آمد اثبات در بدون اثبات مسکن بدون وام مسکن تهیه وام • تهیه • به کانادا واردین به تازه واردین برای تازه مسکن برای وام مسکن تهیه وام • تهیه بانکی ترین پائین با ( )%5وو پرداخت پیش Self employed افراد وام تهیه شـــوید منـــد خریـــد قبـــل مســـکن وام بهرۀ بانکی بهرۀ ترین مسکونیپائین بهـــرهبا ()%5 پرداخت کمترین پیش کمترین زمانSelf employed برای افراد برای مسکن بهتریـــنوام • تهیه • امالک خرید بهترین شـــوید منـــد بهـــره خریـــد برایاز••از قبـــل مســـکن مسکنوام بهتریـــن
منـــدآمد شـــوید بهـــره خریـــد از قبـــل مســـکن وام بهتریـــن در اثبات بدون مسکن وام تهیه • کانادا به واردین تازه برای • تهیه وام مسکن بدون اثبات در آمد مسکنمسکن برای تازه واردین به کانادا • تهیه•وامتهیه وام
تماس ما با منزل فروش یا خریدتهیهوو برای درست راهنمائی مشاوره وو مسکنواماز حتما تماس ما با منزل فروش یا خرید برای درست راهنمائی مشاوره حتما آمد در اثبات بدون تهیه • کانادا به واردین تازه برای مسکن وام بهرۀ بانکی ترین پائین با و ()%5 پرداخت پیش کمترین Self employed افراد • Self Employed افراد برای مسکنمسکن وام وام . واردین به کانادا تازه برایبرای ازمسکن تهیه تهیه. • کمترین پیش پرداخت ( )%5و با پائینترین بهرۀ بانکی وام مسکن برای افراد Self employed • تهیه••وامتهیه دوستان عزیز :اگر نگران وام مسکن هستید از کمکهای متخصصین ارشد ما برای تهیه بهترین وام ها با کمترین نرخ بانکی قبل از خرید بهرمند شوید.
در آمد درآمد و بی پرداختافراد کم پیشمسکن برای Selfو پایین ترین•بهرهکمترین .وام پرداخت درآمد با کمترین پیش اثبات مسکنبدون تهیه وام مسکن • تهیه . ترین بهرۀ بانکی پائین با و ()%5 employed افراد برای وام گردید مند بهره ما ویژه خدمات و منافع بهترین از تا بگیرید بگیرید تا از بهترین منافع و خدمات ویژه ما بهره مند گردید
NEW LISTING تماس ما با منزل فروش یا و خرید برای درست راهنمائی و مشاوره از حتما Westwood Plateau $1,588,000 $988,000 Burke Mountain ما تماس منزل با Downtown,یا فروش Vancouverخرید و درست برای راهنمائی $899,000از مشاوره و حتما
فروش منزل با ما تماس Vancouverو یا Homesبرای خرید forدرست راهنمائی حتما از مشاوره و North Sale North Vancouver Homes for Sale $1.5مند گردید بهره ما ویژه خدمات و منافع بهترین از تا بگیرید تا Westاز Lynn Lynnوو Valley مناطق در گردید مند بهره ما ویژه خدمات و منافع بهترین از تا بگیرید $1.5 $999.000تا $999.000 Westاز Lynn Lynn Valley مناطق خوابه در 3خوابه منازل 3 ــ منازل بگیرید تا از بهترین منافع و خدمات ویژه ما بهره مند گردید تان هاوس مدرن و زیبای 4خوابه در
آپارتمان زیبا و مدرن 2خوابه و
منزل زیبا و بزرگ با 8خواب
یکی از جدیدترین مناطق با مساحت
Denبا بهترین تجهیزات ساختمانی
و 6سرویس زیر بنای 530اسکورفیت،
مجزا 3 ،خوابه Lansdale Princess Parkطبقه پایین واحد پارکینگ و 1انباری 1 اسکورفیت ،بسیار ـ1،882 $1.5تا Mil $2 Upperاز Canyon روشن و6زیباخوابه در Heights خوابه تا منازل 4 ـ منازل 4خوابه تا 6خوابه در Upper Lansdale Princess Park Canyon Heightsاز $1.5تا Mil $2 ـ آپارتمان و تان هاس 2تا 3خوابه از $450.000تا Mil $1 ـ آپارتمان و تان هاس 2تا 3خوابه از $450.000تا Mil $1
$535,000
Maple Ridge
$838,800
$636,000 Burnaby NorthCoquitlam Vancouver Homes for Sale
West Vancouver Homes for Sale West Vancouver Homes Sale North Vancouver Homesfor forLynn منازل 3خوابه در مناطق Sale Valley $999.000تا $1.5 Westاز Lynn و North Vancouver Homes ـ منازل 3خوابه تا 7خوابه قدیمیSale بازسازی از $2.3 forبرای ایده آل بازسازی از برای قدیمی ایده آل خوابه در7 خوابه تا منازل Upperاز $1.5تا Mil $2 Princess Park خوابه Lansdaleتا $1.5 $999.000$2.3 Westاز Lynn Canyonو Lynn مناطق خوابه 33تا 6خوابه منازل ـــ 4منازل $3.5 Valleyشهر از Heightsو منظره آب تقریبانوسازدربا منازل $3.5 Valleyشهر از منظره آب و تقریبانوساز با ــ Westاز $999.000تا $1.5 Lynn Lynnو مناطق هاس2در خوابه منازل 3 منازل $1 تا $450.000 از خوابه 3 تا 2 تان و آپارتمان Mil $1.8 تا $700.000 از خوابه 3 و خوابه های آپارتمان ـ Upper Lansdale Princessاز $1.5تا Mil $2 HeightsازCanyon هایتا 62خوابه آپارتمانخوابه ــ منازل 4 $1.8Park $700.000تا در 3خوابه خوابه و UpperBUSINESSاز $1.5تا Mil $2 Lansdale Princess Park Canyon ـ منازل 4خوابه تا 6خوابه در Heights FOR SALE ـ آپارتمان و تان هاس 2تا 3خوابه از $450.000تا Mil $1 Down Town - Yaletown Condos for فروشیSale Homesتا $450.000 Van(Saleاز خوابه Juicingتان هاس 2تا 3 آپارتمان و ـ Mil $1 $89,000 ) North تولیدی بهداشتی ($1,400,000 ) Richmond Personal Care Manufacturing Store West Vancouver for Down Town - Yaletown Condos for آبیموه Sale آپارتمان 1خوابه و Denنزدیک به
زیباترین منظره از این آپارتمان
منزل 4خوابه بزرگ با زمینی به
Lougheed Mallساختمان بتونی
2 Concreateخوابه با مساحت
وسعت 8200اسکورفیت ،واحد
جدید مساحت 700اسکورفیت ،منظره
1063اسکورفیت ،دلباز و روشن
2خوابه مجزا ،بسیار روشن و دلباز
بسیار زیبا
با 2بالکن
Mil $2 خوابه تا windshield repellentتعویض شیشه ماشین غذاییسه(Burnaby یکفروشگاه مواد خوابه) از $129,000 $400.000تاICBC
واحدهای زیباترینConvenience Store Mil $2 تا $400.000 از خوابه سه تا خوابه یک واحدهای زیباترین $2.3 از بازسازی برای آل ایده قدیمی خوابه 7 تا خوابه منازل 3 West Vancouver Homes for Sale
($450,000 ) Burnaby
کافی شاپ Coffee Shop West Vancouver$159,000 Homes$3.5 (for) Langley Sale از شهر و آب منظره با تقریبانوساز منازل Coquitlam - $2.3 از Port Moody Homes for Sale بازسازی ایده آل برای قدیمی خوابه خوابه 7 های23خوابه تا آپارتمانمنازل ـ Coquitlam Port Moody Homes for Sale $1.8 تا $700.000 از خوابه 3 و $2.3برای سرمایه گذاری دارید هم اکنون زمان خرید است. خرید ملک است .اگر تصمیم قدیمیزمان هم اکنون 7کنید کرایهتامی منزلتان را ـاگر بازسازی از خرید برای آل ایده خوابه خوابه منازل 3 درمناطق عالی Eagle Ridge, Heritage Mountain-Westwood Plateau کرایه برای مجزا واحدهای با وزیبا بزرگ منازل ــ $3.5 از شهر و آب منظره با تقریبانوساز منازل Eagle Ridge, Heritage Mountain-Westwood Plateau عالی برای واحدهای $800.000با منازلبزرگ وزیبا منازل کنیم.لطفا تماس بگیرید. آسان می درمناطقشما برای مجزا واین ما مراحل را$3.5 کرایهاز شهر منظره تقریبانوسازتا با آب) Mil $1.5 ــ( از $1.8 تا $700.000 از خوابه 3 و خوابه 2 های آپارتمان ـ ) Mil $1.5 تا $800.000 از ( Downتا $600.000 $350.000 Lougheedاز تاMall Coquitlamو Center Saleبه نزدیک خوابه 2و32 آپارتمانهای ــ آپارتمان Town - Yaletown Condos for $1.8 $700.000 از خوابه 3 و خوابه های $350.000تا $600.000 از Lougheed Mall و Coquitlam Center به نزدیک خوابه 3 و 2 های ـ آپارتمان رضایت کامل شما رمز موفقیت ماست Paint Blind and Decor
زیباترین واحدهای یک خوابه تا سه خوابه از $400.000تا Mil $2
Down Town - Yaletown Condos for Sale
رنگ فروشی
($245,000 ) North Van
Daneshmand Magazine
Issue 650, Vol. 13
Friday, Apr. 12, 2019
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
Events
D an e s h m d an
برنامه روزهای آینده
10
به روز می شود، این فهرست هر هفته
2019 آپریل27 شنبه
2019 آپریل17 شنبه
Ariana Grande
Mariza
Rogers Arena 800 Griffiths Way Vancouver, BC V6B 6G1
شب7:30 :زمان :آدرس
عصر7:30 :زمان
kay Meek Centre 1700 Mathers Ave. West Vancouver BC
:آدرس
2019 آپریل12 شنبه
Verboden Festival 2019
Michael Buble
شب8 :زمان
Chan Centre For the Performing Arts 6265 Crescent Rd Van. BC V6T 1Z1
:آدرس :آدرس
ی
2019 می5 یکشنبه
2019 آپریل14 یکشنبه
ک نگاه
Rickshaw Theatre 254 East Hastings St. Vancouver, BC, V6A 1P2
شب8 :زمان
صفحه
آیا می خواهید بدانید
:آدرس :آدرس
یک
شب8 :زمان
Rogers Arena 800 Griffiths Way Vancouver, BC V6B 6G1
:آدرس :آدرس
2019 آپریل27 شنبه Anoushka Shankar شب8 :زمان
Chan Centre For the Performing Arts 6265 Crescent Rd Van. BC V6T 1Z1
چه برنامه های هنری ایرانی
در ونکوور برگزار می شود؟
:آدرس
و چه وقت؟ و درکجا؟
10
2019 می25شنبه
Carrie Underwood Rogers Arena 800 Griffiths Way Vancouver, BC V6B 6G1
2019 می18 شنبه
رستاک
شب7 :زمان :آدرس :آدرس
شب8 :زمان
Massey Theatre 735-8th Ave, New Westminister
10 صفحه دانشمند
:آدرس :آدرس
. . . فراموشتان نشود
تهیه بلیط برخی از فروشگاه های ایرانی ونکوور
604.987.7454 افرا 604.569.1744 آریا 604.988.3515 پارس 604.770.2121 سوپر ونک
2019 دسامبر21 پنجشنبه Thom Yorke
Orpheum Theatre 601 Smithe St. Van. BC V6B 3L4
:آدرس
2019 سپتامبر21 شنبه Elton John
Rogers Arena 800 Griffiths Way Vancouver, BC V6B 6G1
شب8 :زمان :آدرس :آدرس
2019 می31 شنبه Steven pge
Commodore Ballroom 868 Granville St. Van. BC. V6Z 1K3
شب8:30 :زمان :آدرس :آدرس
11
Daneshmand Magazine
Issue 650, Vol. 13
Friday, Apr. 12, 2019
Persian, Weekly
hmand s e
Da n
مشاورین مسکن روحانی راشین روحانی
Rashin Rohani
مشاورین مسکن روحانی
604.727.4467
راشــین روحانی Rashin Rohani
604.727.4467
بدون نیاز به اثبات درآمد
)■ بدون نیاز به اثبات درآمد (کانادایی کمترین پیش پرداخت با پایین ترین بهره بانکی
)Refinancing( وام خرید دوم
)%5( ■ بــا کمتریــن پیش پرداخت و پاییــن تریــن بهــره بانکی
تضمینی توسط مشاورین مجرب وام مسکن ما%100
.به ما بســپارید ـودگی خریــد منزل خود را با آسـ ﺍﺣﻤﺪﺯﺍﺩﻩ ﯾﻮﻧﺲ
بهترین زمان خرید و سرمایه گذاری فروش منزل شما به باالترین قیمت و در زمان کوتاه
ﺍﺷﮑﺎﻥ ﭼﻮﮔﺎﻧﯿﺎﻥ
تضمینی توسط مشاورین مجرب وام مسکن ما%100
فروش منزل شــما به باالترین ! قیمــت و در زمان کوتاه
Ready for mortgage advice? Ready for mortgage advice? Exceptional service from a TD Mobilefrom Mortgage Exceptional service aSpecialist. TD Mobile Mortgage Specialist.
Ready for mortgage advice?
Exceptional service from a TD Mobile Mortgage Specialist. Ask me how Sara Mehjoo
Mobile Mortgage Specialist T: 778-829-2785 F: 1-844-742-2740 E: sara.mehjoo@td.com
Ask me how
Ask me how
Sara Mehjoo
Sara Mehjoo
Mobile Mortgage Mobile Mortgage Specialist Specialist T: T: 778-829-2785 F: 1-844-742-2740 778-829-2785 F: 1-844-742-2740 E: sara.mehjoo@td.com E: sara.mehjoo@td.com
Daneshmand.Ca
12
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Apr. 12, 2019
Issue 650, Vol. 13
Daneshmand Magazine
d an
D an e s h m
www.concierr.com کلیه سرویســهای مورد نیاز شــما مانند ســیم کشی ،لوله کشی ،نقاشی، تعمیرات جزیی و کلی و ســایر ســرویس ها در یک برنامه. َاپ کانسیر را از فروشگاه گوگل پلی نصب کنید.
کانســیر در تخصص های مختلف شــما را دعوت به همکاری می نماید.
کلینیک تخصصی مراقبت های شنوایی
مهدی عباس زاده
دکتر امیر سلطانی
متخصص تایید شده شنوایی سنجی (اُدیولوژیست) و استادیار بالینی در دانشگاه بریتیش کلمبیا
دکترای مهندسی سازه
نورث ونکوور ،دو خوابه و دن 880 ،فوت مربع ،جنوبی ،نوساز ،آماده تحویل وست کوکیتالم ،دو خوابه و دن 899 ،فوت مربع ،جنوبی ،نوساز ،تحویل 9ماهه
$739,900 $699,900
فروش پروژه زيبای Duetدر West Coquitlam واحدهای 1خوابه از $390,900
واحدهای 2خوابه از
کیتی داروغه
متخصص تایید شده شنوایی سنجی (اُدویولوژیست) و استادیار بالینی در دانشگاه بریتیش کلمبیا
آغاز گرديد!
$490,900 o
d on
C
خدمات تخصصی :در کلینیک ما ،به شما آزمون های شنوایی سنجی و مشاوره ،بصورت کام ً ال رایگان ارائه میشود تا بتوانید برای بدست آوردن دوباره شنوایی (براساس نتایج آزمون مطابق با سبک زندگی و بودجه خودتان) بهترین سمعک را انتخاب کنید. همکاران ما :در کلینیک ما واقع در نورت ونکوور ،از حضور یک دکتر اُدیولوژیست و همچنین یک کارشناس ادیولوژی هر دو فارغ تحصیل کالج Speech and Hearing Health professionalsبریتیش کلمبیا به طور همزمان بهره مند خواهید شد. فناوری پیشرفته :در کلینیک ما از سنجش های دقیق و تخصصی ،با فناوری های دیجیتالی روز و راهکارهای نوآورانه سمعک های مخفی برخوردار خواهید شد .مزایای تمامی برندهای معتبر سمعک را با هم به شما عرضه می کنیم .در مورد جدیدترین سمعک های های خدمات از راه دور ،از ما بپرسید. هوشمند و اپلیکیشن ِ طرح خرید بدون بهره NexGen :می کوشد تا شما بهترین خرید متناسب با سبک زندگی و بودجه خود را داشته باشید.
فقط با %15پیش پرداخت 5دقیقه تا SkyTrain
در بهترین نقطه وست كوكیتالم
دسترسی سریع به پاركها و مراكز خرید تحویل سال 2021
جهت برخورداری از شرایط VIPو تخفيف ويژه ،بازدید از Presentation Centreپروژه ،دریافت نقشه ها، لیست قیمت و دیگر اطالعات پروژه هر چه سریع تر با بنده تماس بگیرید. This communication is not to induce a breach of any existing agency relationships.
@ Royahomes
طرح منحصر به فرد، خدمات فروش اقساطی :ما مفتخر هستیم که اولین شرکت ارائه کننده فروش اقساطی سمعک هستیم .این ِ مجموعه ای کامل از انواع سمعک ها در انواع سطوح فنی را در بر میگیرد .براساس نیاز شما ،سمعک متناسب با سبک زندگی و بودجه شما با اقساط فقط 59دالر در ماه ،دراختیار شما گذارده می شود .این طرح ،شامل خدمات پس از فروش ما نیز می باشد. فروش و خدمات مرتبط :ما تمامی محصوالت برند های معتبر سمعک را ارائه میکنیم.
Tel: 604.988.9900
102-125 E 13th St., North Vancouver
! SCHEDULE YOUR FREE HEARING TEST TODAY
www.Nexgenhearing.com
WorkSafeBC and Provincial WCB Networks, VAC, BCEA and NIHB accepted Registered under the College of Speech and Hearing Health Professional of BC
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Apr. 12, 2019
Issue 650, Vol. 13
Daneshmand Magazine
13
www.PharmalifePharmacy.com info@PharmalifePharmacy.com
کپیالنو مال ،نورث ونکوور 778.340.1800
Da n
داروخانه فارماالیف
Capilano Mall,Unit 60-935 Marine Dr, North Vancouver, BC,V7P1S3
an d
hm s Pharmalife Pharmacy e
هفت روز هفته
ارائه تمامی خدمات نسخه ای
تزریق انواع واکسنهای دولتی و آزاد
مشاوره تخصصی رژیم دارویی رایگان
بسته بندی رایگان داروها
• • • •
پر کردن نسخه تکرار نسخه انتقال نسخه تحویل رایگان دارو درب منزل
بیماری :زُنا ،آنفلوانزا ،سیاه سرفه مننژیت ،ذات الریه ،هپاتیت
(سیستم نوین قابل جداسازی)
• روزانه • هفتگی • ماهیانه
• داروهای نسخه ای • داروهای مکمل • دیابت و انسولین
قیمت داروهای نسخه ای برابر یا کمتر از Walmart واکسن رایگان آنفلوانزا موجود است
برای واجدین شرایط
با مدیریت :دکتر ُگلی نقیبی
خدمات ترک اعتیاد (متادون)
ساعات کار داروخانه :
دوشنبه تا چهارشنبه 10 :صبح تا 6عصر
و
ترک سیگار
پنجشنبه و جمعه 10 :صبح تا 8:30شب
موجود است شنبه و یکشنبه 11 :صبح تا 6عصر
14
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Apr. 12, 2019
Issue 650, Vol. 13
5راهی که می تواند پیر شدن شما را
D an e s h m d an
به تعویق بیندازد
افزایش سن یک واقعیت است و هر انسانی با آن روبرو می شود.
برای به تعویق انداختن پیری تمرینات اینتروال شدید به برنامه ورزشی هفتگی خود بیفزایید
ولی دکتر رابین برزین ،Robin Berzin مشاوره ای عالی برای به تعویق انداختن روند پیری برای شما دارد. هیچ قرص جادویی ای برای به تعویق انداختن پیری وجود ندارد اما تغییرات شیوه زندگی از هم اکنون می تواند باعث شود که در آینده احساس جوانی بیشتری داشته باشید. پیری فقط در پوست اتفاق نمی افتد ،بلکه سلول ها ،بافت ها و اندام ها را هم درگیر می کند. بنابراین زمانی که شما نگران ایجاد چین و چروک روی پوستتان می شوید باید بدانید که پیری خیلی وقت پیش از سن 26سالگی در بدنتان آغاز شده.
گروهی که تغییرات سالم در سبک زندگی داشتند به طول متوسط طول تلومرهایشان 10 درصد افزایش داشت در حالی که طول تلومر در گروه کنترل به طول متوسط 3درصد کاهش داشته است. تحقیقات نشان داده اند که تلومرهای کوتاه تر با بیماری هایی مانند سرطان و کاهش طول عمر فرد همراهند و تغییرات سالم در سبک زندگی باعث افزایش طول تلومر ها خواهد شد.
شرکت خدمات مالی و حسابداری .
ما باالترین مدرک را در این زمینه دارا هستیم.
با مدیریتStella Liao : • Personal Tax return & planning • Corporate tax return & planning • Accounting & bookkeeping services • Investment analysis • Business consulting
با مشاوره فارسی زبان انجام کلیه خدمات حسابداری و مالیاتی برای افراد و شرکتها برنامه ریزی مالیاتی و مشاوره کسب و کار مدیریت مالی ،آنالیز و تحلیل سرمایه گذاری
https://mail.google.com/mail/u/0/?ui=2&ik=db596bcf8d&view=fimg&th=1636993bfb9bd022&attid=0.2 &disp=inline&safe=1&attbid=ANGjdJ9Cx49OwMJXVS98F_8NiE_t6dLyEs3icZV1ORqElbM3Z1LLnVxrM55Q hUVVB6kz7W2h5Y2I88Z_0GBkzNcSwYBrS_OBcyZ9yD5CCJTjZlj8Jx7iRwsWnLsQTpI&ats=1526572036900 &rm=1636993bfb9bd022&zw&sz=w1366-h662
با سابقه طوالنی در امور امالک ،خرید ،فروش ،سرمایه گذاری و اجاره
We understand your needs Call us: 604.562.7903 103 850 Harbourside Dr. North Vancouver, BC, V7P 0A3 QuestCPADL@gmail.com
سلول ها وجود دارد .قوی ترین آنتی اکسیدان بدن است که نقش مهمی در سم زدایی بدن از تننش های محیطی ،آلودگی هوا ،فلزات سنگین و سایر سموم دارد. با افزایش سن ،سطح گلوتاتیون کاهش پیدا کرده و ما را نسبت به استرس اکسیداتیو ،oxidative stress آسیب پذیر تر می کند.
به عنوان مثال در یک مطالعه گروهی از شرکت کنندگان از یک رژیم غذایی گیاهی ،انجام ورزش متوسط و فعالیت های کاهش دهنده استرس مثل یوگا و مدیتیشن استفاده کردند و گروه دیگر این تغییرات را در سبک زندگیشان ایجاد نکردند. دانشمندان طول تلومر ( کالهک های محافظتی در انتهای کروموزوم ها ) گلبول های سفید در هر دو گروه را در ابتدای مطالعه و 5سال بعد اندازه گیری کردند.
Life style shirghani2007@yahoo.com
گردآورنده :فرزان شیرغانی
فرایند بیولوژیکی افزایش سن در نتیجه عوامل زیادی پیش می آید که از نظر تئوی نقش استرس اکسیداتیو از رادیکال های آزاد ،روند گلیکاسیون ( اتصال مولکول های قند به پروتئین های خون )، کوتاه شدن تلومر ها و اثرات التهاب بر بدن است.
Daneshmand Magazine
استرس اکسیداتیو زمانی اتفاق می افتد که مولکول های ناپایدار به نام رادیکال های آزاد به پروتئین ها ،چربی ها و DNAسلولی ما آسیب می رسانند. هر ورزشی برای حفظ سالمت مهم است به خصوص با افزایش سن. ورزش ایروبیک ( هوازی ) برای حفظ سالمت قلب و عروق حیاتی است در حالی که تمرین های مقاومتی به حفظ توده عضالنی و تراکم استخوانی کمک می کند. اما مشخص شده ورزش های اینتروال شدید high intensity interval trainingیا به اختصار HIITکه اغلب برای کاهش وزن مورد توجه قرار می گیرند برای مقابله با پیری ،بسیار ارزشمند هستند و در واقع می توانند عالیم پیری سلولی را معکوس نمایند. مطالعات نشان داده انــد که کاهش عمل میتوکندری ها که در واقع نیرگاه های سلولی هستند یکی از مهم ترین عوامل پیری است و تنها ورزشی که روی سالمت و افزایش تعداد میتوکندری ها اثر می گذارد ،ورزش های HIITاست. من به بیمارانم توصیه می کنم که برای معکوس کردن روند پیری در هفته حداقل دو روز تمرینات HIITرا انجام دهند. برای به تعویق انداختن پیری مصرف قندهای تصفیه شده را ترک کنید مصرف رژیم غذایی با قند باال باعث تجزیه کالژن پوست می شود ،پروتئینی که تقویت کننده پوست است .این امر می تواند نشانه های ظاهری پیری مثل خشن شدن ،چین و چروک و از دست دادن انعطاف پذیری پوست را افزایش دهد. زمانی که قند مصرف میکنید با پرتئین های موجود در خونتان واکنش داده و محصوالت پایدار پیشرفته گلیکاسیون advanced glycation end productsیا به اختصار AGEsاز طریق فرایندی به نام گلیکاسیون ،تولید می شود که به پروتئین های کالژن و االستین آسیب وارد می کند که اثر قابل توجهی بر پوست می گذارد. ضمن این که التهاب ایجاد شده در بدن بر اثر مصرف قند با بیماری های مرتبط با سن ،استرس اکسیداتیو و آسیب میتوکندری ها در ارتباط است. به همین دلیل من به بیمارانم توصه می کند که قندهای تصفیه شده را از رژیم غذایی خود حذف کرده و عسل ،سیروپ افرا و میوه ها را جایگزین آن کنند. برای به تعویق انداختن پیری مکمل های حاوی گلوتاتیون مصرف نمایید گلوتاتیون ،Glutathioneپپتیدی است که به طور طبیعی در بدن ساخته می شود و در تمام
این آسیب ها با گذشت زمان منجر به پیری، بیماری های مرتبط با سن و کاهش طول عمر می شود. تحقیقات جدید نشان داده اند که تقویت سطح گلوتاتیون شما می تواند به کاهش ا سترس اکسیداتیو و مبارزه با پیری کمک کند. کاهش تنش فیزیکی و احساسی در زندگی بدن شما در مقابل استرس های فیزیکی و احساسی با پاسخ جنگ و گریز مقابله می کند که منجر به ترشح هورمون های کورتیزول و آدرنالین می شود. این واکنش فیزیولوژیکی در مقدار کم طبیعی است ولی اگر تحت فشار زیــاد و مــداوم قرار بگیرید ،ترشح باالی کورتیزول منجر به تولید زیاد رادیکال های آزاد خواهد شد. استرس مزمن با نشانه های التهاب همراه است که منجر به ایجاد بیماری های مرتبط با سن مثل مقاومت در برابر انسولین ،سخت شدن شریان ها و سندرم متابولیک همراه است. من برای مقابله با استرس های عاطفی و پر خطر از بیمارانم می خواهم که تمرینات یوگا و مدیتیشن انجام دهند. کاهش قرار گرفتن در معرض آلودگی های محیطی رادیکال های آزاد بواسطه فرایندهای روزمره بدن مانند تنفس ایجاد می شوند. هر نوع آالینده محیطی از جمله آلودگی هوا، مواد شیمیایی لوازم آرایشی و آفت کش های مواد غذایی منجر به استرس اکسیداتیو در بدن می شود. مطالعه ای که اخیرا انجام شده نشان داده است که لکه های پیری روی پست با افزایش نسبتا کم آلودگی هوا 25 ،درصد افزایش پیدا می کند. قرار گرفتن در معرض آلودگی هوا در طوالنی مدت با بیماری های قلبی عروقی ،اختالل عملکرد شناختی ،سرطان و مرگ زودرس همراه است. افرادی که ساالنه دوز سنگین مواد شیمیایی آزاد شده از زغال سنگ ،نفت ،بنزین ،تنباکو و پوب را تنفس می کنند نسبت به دیگران تلومر های کوتاه تری دارند. شاید نتوانید خود را از آلودگی های محیط شهری دور کنید ولی می توانید با استفاده از لوازم آرایشی ارگانیک ،دوز مواد شیمیایی ای که به بدن می رسند را کاهش دهید.
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Apr. 12, 2019
Issue 650, Vol. 13
Email: ShahOfCoquitlam@Gmail.com
اختصاص داده است تا در زمان سه سال در اختیار
به عنوان مثال در حال حاضر اگر خریدار بار اول
از زمان اعالم این خبر در ونکوور بزرگ به سرعت
خریداران واجد شرایط ملک برای بر اول قرار دهد.
بخواهد ملکی به ارزش ۴۰۰,۰۰۰دالر را خریداری
فروش رفته و در بسیاری از موارد با پیشنهادهای
کند با %۵پیش پرداخت ،می باید ۲۰,۰۰۰دالر را
خرید متعدد روبرو می گردند.
بخشی از این شرایط این خواهد بود که متقاضیان می بایست درآمدی در مجموع کمتر از ۱۲۰,۰۰۰ دالر در سال داشته باشند و البته خانه اولی باشد که در کانادا خریداری می کنند ،همچنین % ۵از مبلغ خرید را به عنوان پیش پرداخت () Downpayment در اختیار داشته باشند.
دولت کانادا اخیراً اعالم کرد که طرح جدیدی برای کمک به خریداران بار اول ملک در کانادارا اعالم می کند.
همچنین این برنامه سقف خریدی معادل حداکثر ۴برابر درآمد ساالنه متقاضیان را در نظر می گیرد ،به این ترتیب مبلغ ۴۸۰,۰۰۰دالر سقف
این برنامه با عنوان مشارکت سهامی در ملک ( )'shared equity mortgageشناخته خواهد شد. طبق این برنامه ،دولت به سازمان (CMHC (Canada Mortgage and Housing Corporation که وظیفه بیمه و تضمین وامهای اعطایی را بر عهده دارد ،بودجه ای معادل ۲۵/۱میلیارد دالر را
hmand s e
Da n
نوشته :شهریار سپهریان مقدم (شاه)
برای خریداران بار اول
Daneshmand Magazine
Real Estate
شما و مشاورین امالک در کانادا
وام جدید پیشنهادی دولت
15
خرید خواهد بود ،ولی در صورت واجد شرایط بودن کمپانی CMHCده درصد از مبلغ خرید را (برای واحدهای نو) و یا پنج درصد از قیمت خرید را (برای واحدهای باالتر از یک سال ساخت) اعطا می کند این پنج درصد یا ده درصد به مثابه وامی بدون بهره تلقی می گردد که تا سالیان بعد وقتی که ملک به فروش برسد نیاز به باز پرداخت ندارد.
به عنوان داون پیمنت پرداخته و ۳۸۰,۰۰۰دالر وام بگیرد ،طبق برنامه جدید کمپانی CMHC تا سقف ۴۰,۰۰۰دالر را در این سرمایه گزاری مشارکت می کند و خریدار تنها نیاز به قرض گرفتن ۳۴۰,۰۰۰دالر خواهد داشت که اگر نرخ وام را ۵/۳در صد در نظر بگیریم این به معنای ۲۰۰دالر پرداخت ماهیانه کمتر برای این خریدار خواهد بود .و اگر وام را ۲۵ساله در نظر بگیریم بیش از ۲,۷۰۰دالر در سال به نفع خریدار خواهد
جزییات این طرح در فصل پاییز اعالم خواهد گردید ،دو دلیل اصلی این انتخاب زمانی می تواند یکی هم زمانی با فصل بازگشایی مدارس باشد که معموالً فصل رکود امالک محسوب شده و شاید امید دولت بر آن است که از هجوم خریداران کاسته شود ،و دلیل دیگر فرارسیدن زمان انتخابات است، که طرحی اینگونه مردم پسند می تواند به عنوان برگی برنده در انتخابات به حساب آید.
بود.
نگارنده از کلیه نظرات ،پیشنهادات و انتقادات
هر چند این برنامه هنوز با مرحله اجرا در نیامده است ولی از همین حاال هم می توان جنب و جوش بیشتری در مارکت خریداران را در امالکی
استقبال می کند .کلیه مطالب از طریق صفحه مجازی و فیسبوک ما قابل دسترسی عموم می باشد. Www.ShahOfCoquitlam.Com www. FaceBook.Com/ShahOfCoquitlam
با قیمتی حول و حوش ۵۰۰,۰۰۰دالر را شاهد بود ،غالب امالک مطلوب بازه زیر ۵۳۰,۰۰۰دالر
آژانس مسافرتی
SIMPLY TRAVEL TOUR SERVICES
&
قیمت های استثنائی عادی و بیزینس کالس انواع خدمات ویزا و دعوت نامه کانادا انواع پکیج های مسافرتی و کروز تورهای لحظه آخری انواع بیمه های مسافرتی خدمات ویزا و تور اروپا ،استرالیا و آسیا -رزرو هتل در شهرهای مختلف ایران
ژیال شریعتمداری
TM
Helping YOU is what we do
شهریار ،یار شما ،در سراسر شهر
نفیسه حسینی
شهریار سپهریان مقدم ()Shah
Tell : 604-336-9696 Fax : 604-336-9697
(604) 454- 8567
www.shahofcoquitlam.com
3859 Hastings St.Burnaby, BC info@simplytravelandtour.com www. simplytravelandtour.com
West Real Estate Service 2185 Austin Ave., Coquitlam, BC, V3K 3R9
BC License: 77103
لوله کش دارای الیسنس INSURANCE, BOND, WCB
آماده همکاری با فعاالن ساختمان
Tri-City Translation Services
دارالترجمۀ رسمی ترای سیتی
تحت نظر :سهیل حاتمی ترجمۀ رسمی کلیۀ مدارک:
Remodelling and Renovation
-پاسپورت و شناسنامه
ارائه کلیه خدمات لوله کشی در اسرع وقت
-مدارک مالی و تجاری
604.401.2521
bcmodalconstruction@gmail.com
مترجم رسمی
)(Certified Translator Certified Member of STIBC
-گواهینامۀ رانندگی و سوابق بیمۀ اتوموبیل
-سند ازدواج و طالق
-مدارک تحصیلی -متون علمی و آکادمیک
-ترجمه شفاهی در کلیۀ مراجع اداری ،قانونی و کنسولی
Tel: 604-492-0666 Cell: 604-338-7364 Fax: 604-492-0656 Email: Tri-citytranslations@outlook.com www.motarjemrasmi.com www.Tricitytranslations.com
(برای ارائه خدمات در نورت شور و دان تان)
604-365-6952 Suite #3 - 86 Moody Street, Port Moody, BC V3H 2P6
16
Daneshmand.Ca
D an e s h m
تازه های پزشکی
d an
تبدیل مغز افراد مسن
به مغز جوانان ۲۰ساله!
همشهری آنالین :شبیه سازی فعالیت‌های الکتریکی مغز با هدف مقابله با افسردگی و بیماریهای آلزایمر و پارکینسون در حال افزایش است و به تازگی از این روش برای تبدیل مغز فردی ۷۰ساله به جوانی ۲۰ ساله استفاده شد. به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از نیواطلس، محققان دانشگاه بوستون از همین روش برای بازگرداندن توان و حافظه مغز یک فرد کهنسال و به عقب راندن آن به نیم قرن قبل بهره گرفته‌اند.
Persian, Weekly
شبیه سازی فعالیت‌های مغز و تحریک شبکه عصبی آن از طریق استفاده از الکترودهایی صورت میگیرد که در بخش‌های مختلفی از سطح مغز کاشته میشوند و پالس های الکتریکی را با دقت زیادی به درون مغز تزریق می‌کنند .این فرایند که به شبیه سازی عمقی مغز شهرت یافته ،باعث میشود بخش‌های مختلفی از مغز با دقت هدف گرفته شوند، ولی باید توجه داشت که کاشت الکترو د در همه بخش‌های مغز امکان پذیر نیست. یک روش بهتر برای این کار توزیع الکترودها و نصب آنها بر روی یک پوسته قرار گرفته بر روی سطح سر است .از این طریق می‌توان بخش‌های تضعیف شده مغز را تقویت کرد و حافظه افراد را به آنها بازگرداند .با این کار مغز توان پردازش خود را به دست می‌آورد و فرد میتواند با مشکالتی همچون سردرگمی در تصمیم گیری ،فراموشی و غیره مقابله کند. با این روش افراد مسن ۶۰تا ۷۰ساله قادر خواهند بود توان مغزی خود را در حد یک جوان بیست و چند ساله بازسازی کنند .مهمترین مزیت این روش ایجاد هماهنگی و نظم در عملکرد بخش‌های مختلف مغز است که باعث میشود فرد بتواند مهارتهای مغزی خاص از دست رفته خود را باز به دست آورد.
سالن آرایش و زیبایی
Fresh Style ارائه کلیه خدمات زیبایی ،پوست ،مو و ناخن
کوتاهی و رنگ ریشه مو ،هایالیت، بند ابرو و صورت
$15
Blowdry
$15
Ladies cut
ارائه کلیه خدمات ناخن (مانیکور و شلک)
$35
Rout color
$60
Highlight
$25
Manicure + Shellac
$20
Threading and Eyebrows
$15
Natural hair treatment
$10
Natural face treatment
$45
Combo cut + Rout color
تقویت و درمان طبیعی مو و پوست. برای تعیین وقت قبلی و دریافت اطالعات بیشتر با شماره تلفن زیر تماس بگیرید.
604-219-6202
Friday, Apr. 12, 2019
Issue 650, Vol. 13
Daneshmand Magazine
Medical
سازمان جهانی بهداشت:
طول عمر زنان در همه جا از مردها باالتر رفت ه است
سازمان ملل منتشر شده گفت« :در حوزه‌هایی چون قتل ،حوادث جاده‌ای ،خودکشی یا بیماریهای قلب و عروق ،آمار مرگ مردها باالتر از زنان است». این گزارش گفته از ۴۰عامل اصلی مرگ۳۳ ، عامل به طور شاخصی عمر متوسط مردان نسبت به زنان را پایین می‌آورد. در این گزارش آمده در نقاطی از جهان که زنان از بهداشت کافی برخوردار نیستند ،فاصله آمار مرگ زنان و مردان نزدیک است. در این نقاط از جهان ،مرگ در پی زایمان، اصلی‌ترین عامل مرگ زنان معرفی شده است.
زنان در سودان در حاشیه یک مراسم جشن می رقصند .صدای آمریکا :سازمان جهانی بهداشت در گزارشی که روز جمعه ۱۶فروردین منتشر شد ،اعالم کرد در تمامی نقاط جهان ،زن‌ها بیشتر از مردها عمر می‌کنند. این گــزارش همچنین میگوید که طول عمر متوسط جهانی از ۶۶.۵به ۷۲سال رسیده است. دکتر ریچارد سیبولسکی ،از نویسندگان اصلی این جمع‌آوری آماری ،در این گزارش که در وبسایت
زود ورق نزنید به نفع شماست که این صفحه را بخوانید
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Apr. 12, 2019
Issue 650, Vol. 13
نویسنده :شهاب دراج ـ کارشناس ارشد حقوق خصوصی ـ مدیر کمپانی
موارد اعمال روش خاک ـ قسمت سوم تابعیت زن خارجی که با مرد ایرانی ازدواج می کند: بر اساس بند 6ماده 976قانون مدنی: "هر زن تبعه ی خارجی که شوهر ایرانی اختیار کند تبعه ی ایرانی محسوب می شود"... و ماده 986قانون مدنی مقرر می داند: "زن غیر ایرانی که در نتیجه ی ازدواج ایرانی می شود می تواند بعد از طالق یا فوت شوهر ایرانی تابعیت اول خود رجوع کند".... بنابراین: -1تابعیت اکتسابی زن خارجی بر اثر ازدواج با مرد ایرانی قطعی است و زن خارجی ،ایرانی باقی خواهد ماند حتی اگر شوهر ایرانی وی در دوران ازدواج از تابعیت ایرانی خود خارج شود.
این نکته قابل ذکر است که زن ایرانی که تابعیت شوهر خارجی به وی تحمیل شده و یا به درخواست خود به تابعیت مرد خارجی در آمده است از بسیاری از حقوق خود به عنوان یک ایرانی محروم می شود. مانند داشتن اموال غیر منقول که تا جایی که موجب سلطه ی اقصادی خارجی نگردد را دارد و نیز اختیار اداره ی حقوق مالی اش از وی سلب می شود . بنابراین با این که قانونگذار ایرانی برای خروج از تابعیت ایران سخت گیری زیادی کرده است ولیکن در مورد خروج تابعیت زن ایرانی پس از ازدواج با تبعه ی خارجی سخت گیری زیادی نکرده است. ولی مطابق ماده 1060قانون مدنی این ازدواج را در مواردی که منع قانونی ندارد موکول به اجازه ی مخصوص از طرف دولت نموده است و ضمانت اجرای تخلف از چنین شرطی را عدم ثبت نکاح در دفاتر ازدواج و طالق دانسته است.
-4زن خارجی که دراثر ازدواج تابعیت ایران را کسب کرده مادامی که در زوجیت باقی است محدودیتی برای دارایی های غیر منقول وی وجود ندارد ولیکن اکر از همسر ایرانی خود جدا شود ،یا زوج فوت نماید ،و زوجه تبعه خارجی به تابعیت قبلی خود برگردد ،مجاز است فقط تا میزانی که قانون ایران برای بیگانگان پیش بینی کرده است اموال غیرمنقول داشته باشد.
در این ماده قانون گذار سه فرض را مطرح نموده است:
-2تابعیت ایرانی زن خارجی با فوت شوهر و طالق به خودی خود از بین نمی رود.
.2حفظ تابعیت ایران: هرگاه تابعیت مرد خارجی به زن ایرانی تحمیل نشود ,زن به تابعیت ایرانی خود باقی می ماند و دارای تابعیت شوهر نمی شود . .3حق انتخاب تابعیت شوهر: هرگاه قانون متبوع شوهر زن را در حق انتخاب تابعیت شوهر آزاد بگذارد زن در صورتی که بخواهد به تابعیت شوهر در بیاید بایستی تقاضانامه ی کتبی خود را با ذکر دالیل موجه به وزارت امور خارجه ی ایران تقدیم نماید( .تبصره اول ماده
هرگاه بر طبق قوانین دولت متبوع زوج ،تابعیت وی به زن ایرانی تحمیل شود برای جلوگیری از تابعیت مضاعف ،تابعیت ایرانی زن از وی سلب شده و زن می تواند دارای تابعیت شوهر شود. .2حفظ تابعیت ایران: هرگاه تابعیت مرد خارجی به زن ایرانی تحمیل نشود ،زن ایرانی به تابعیت ایرانی خود باقی می ماند و تابعیت شوهر را بدست نخواهد آورد. .3حق انتخاب تابعیت شوهر: هرگاه قانون متبوع شوهر ،زن را در حق انتخاب تابعیت شوهر آزاد بگذارد ،زن در صورتی که بخواهد به تابعیت شوهر در بیاید بایستی تقاضانامه ی کتبی خود را با ذکر دالیل موجه به وزارت امور خارجه ی ایران تقدیم نماید( .تبصره اول ماده 987قانون مدنی) بدیهی است چنانچه وزارت امورخارجه با تقاضای زن موافقت ننماید زن دارای تابعیت مضاعف می شود. نکته قابل ذکر این است که زن ایرانی که تابعیت
شوهر خارجی به وی تحمیل شده و یا به درخواست خود به تابعیت مرد خارجی در آمده است از بسیاری از حقوق و مزایای شهروندان ایرانی محروم می گردد، همانند حق داشتن اموال غیرمنقول .بنابراین با اینکه قانونگذار ایرانی برای خروج از تابعیت ایران سختگیری زیادی کرده است ،اما در مورد خروج تابعیت زن ایرانی پس از ازدواج با تبعه ی خارجی سخت گیری زیادی به کار نبرده است .ولی مطابق ماده 1060قانون مدنی این ازدواج را در مواردی که منع قانونی ندارد موکول به اجازه ی مخصوص از طرف دولت نموده است و ضمانت اجرای تخلف از چنین شرطی را عدم ثبت نکاح در دفاتر ازدواج و طالق دانسته است. باتوجه به متن ماده ی 1059قانون مدنی که نکاح زن مسلمان با مرد غیر مسلمان را جایز نمی داند این مساله استنباط می گردد که چنانچه زن ایرانی با مرد خارجی مسلمان ازدواج کند این ازدواج صحیح است .بنابراین علی رغم اینکه این ازدواج صحیح است و عدم اجازه هیئت دولت موجب بطالن آن نمی شود ولی از نظر قانون ایران اثری برآن مترتب نیست و دعاوی مربوط به آن مانند نفقه ،ارث و سایر حقوق منتفع از رابطه زناشویی در محاکم دادگستری مسموع نخواهد بود ،بنابراین حکم ماده 1059قانون مدنی صرفا تصریح حکم شرعی نکاح زن مسلمان با مرد غیرمسلمان می باشد. در هفته نامه بعدی ما به آثار حقوقی تحصیل تابعیت ایران خواهیم پرداخت ادامه در شماره آینده
سازمان مهاجرتی
123Visa Immigration Services info@123visa.ca
با مدیریت :شهاب دراج
قانونگذار در مواد فوق موارد ذیل را فرض نموده است:
"زن ایرانی که با تبعه ی خارجی ازدواج می کند به تابعیت ایرانی خود باقی است مگر اینکه مطابق قانون مملکت زوج تابعیت شوهر به واسطه وقوع عقد ازدواج به زوجه تحمیل شود".
هرگاه بر طبق قوانین دولت متبوع زوج ،تابعیت وی به زن ایرانی تحمیل شود برای جلوگیری از تابعیت مضاعف تابعیت ایرانی زن از وی سلب شده و زن دارای تابعیت شوهر می شود.
.1تحمیل تابعیت شوهر به زن:
بر اساس بند 6ماده 976قانون مدنی" :هر زن تبعه ی خارجی که شوهر ایرانی اختیار کند تبعه ی ایران محسوب می شود "...و همین طور طبق ماده 986قانون مدنی مقرر می داند" :زن غیر ایرانی که در نتیجه ی ازدواج ایرانی می شود ،می تواند بعد از طالق یا فوت شوهر ایرانی به تابعیت اول خود رجوع کند"....
-1تابعیت اکتسابی زن خارجی بر اثر ازدواج با مرد ایرانی قطعی است و زن خارجی ،ایرانی باقی خواهد ماند حتی اگر شوهر ایرانی وی در دوران ازدواج از تابعیت ایرانی خود خارج شود.
.1تحمیل تابعیت شوهر به زن:
Email: shahab@123visa.ca
در این ماده قانونگذار سه فرض را مطرح نموده است:
تابعیت زن خارجی که با مرد ایرانی ازدواج می کند:
براساس ماده 987قانون مدنی:
Immigration
987قانون مدنی) بدیهی است چنانچه وزارت امور خارجه با تقاضای زن موافقت ننماید زن دارای تابعیت مضاعف می شود.
-2تابعیت ایرانی زن خارجی با فوت شوهر و طالق به خودی خود ازبین نمی رود.
تابعیت زن ایرانی که با مرد خارجی ازدواج می کند
hmand s e
ایرانی خود باقی است مگر اینکه مطابق قانون مملکت زوج تابعیت شوهر به واسطه وقوع عقد ازدواج به زوجه تحمیل شود".
باتوجه به متن ماده ی 1059قانون مدنی که نکاح زن مسلمان با مرد غیر مسلمان را جایز نمی داند این مساله بدست می آید که چنانچه زن ایرانی با مرد خارجی مسلمان ازدواج کند این ازدواج صحیح است .بنابراین علی رغم اینکه این ازدواج صحیح است و عدم اجازه هیات دولت موجب بطالن آن نمی شود ولی از نظر قانون ایران اثری برآن مترتب نیست و دعاوی مربوط به آن مانند نفقه در محاکم دادگستری مسموع نخواهد بود.
-3هر زن خارجی بعد از طالق یا فوت شوهر می تواند با اطالع وزارت امور خارجه به تابعیت سابق خود بر گردد و در مورد زنی که همسرش فوت کرده مشروط به آن که دارای اوالد صغیر نباشد ،در غیر این صورت تا زمانی که طفل به 18سال تمام نرسیده باشد نمی تواند تابعیت ایران را ترک نماید.
Daneshmand Magazine
-3هر زن خارجی بعد از طالق یا فوت شوهر می تواند با اطالع وزارت امور خارجه به تابعیت سابق خود برگردد .در مورد زن تبعه خارجی که همسر ایرانی اش فوت کرده ،خروج از تابعیت ایرانی زمانی مقدور می باشد که دارای فرزند صغیر نباشد و یا فرزند وی به سن 18سال تمام رسیده باشد. -4زن خارجی که دراثر ازدواج تابعیت ایران را کسب کرده مادامی که در زوجیت باقی است محدودیتی برای دارایی های غیرمنقول وی وجود ندارد ولیکن بعد از طالق یا فوت زوج چنانچه به تابعیت قبلی خود برگردد مجاز است فقط تا میزانی که برای اتباع بیگانه در قانون ایران مجاز شمرده شده است اموال غیرمنقول داشته باشد. تابعیت زن ایرانی که با مرد خارجی ازدواج می کند: براساس ماده 987قانون مدنی" :زن ایرانی که با تبعه ی خارجی ازدواج می کند به تابعیت
Da n
شخصیه احوال ّ ایرانیان مقیم خارج از کشور
17
CEO of 123Visa and Iranian Lawyer
(604) 971-5005 +1 (778) 317-4959 +1 (604) 971-1232
خدمات مهاجرتی در امور :خانوادگی ،تحصیلی، اقامت از طریق کاریابی و سرمایه گذاری استانی. پناهندگی در روشهای داخل و بیرون خاک کانادا
Cell: Fax:
Vancouver: 400-2030 Marine Dr, )North Vancouver BC (V7P1V7
ایران :میدان آرژانتین ،نبش بلوار بیهقی، ساختمان شماره ،1پالک 6 شماره تماس888-377-29 - 887-332-67 :
تیم ما در تمام مراحل مهاجرتی همراه شما خواهد بود.
Rosa Mirbabaee Office Manager rosa@123visa.ca
Shirin Dorraj
Iranian Lawyer and Company’s Representative in Iran
Elahe Bakhtiari Business Developer elahe@123visa.ca
Arash Ashouri
Hossein Amir Ahmadi ICCRC. R508577 hossein@123visa.ca
Janice Mennie
Administration Writer and Sales and Marketing Manager Video, Graphics & Web Designer arash@123visa.ca
18
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Apr. 12, 2019
Issue 650, Vol. 13
خبرهای ورزشی
Sport
d an
D an e s h m
در پایان نفرات برتر پیشکسوتان به ترتیب زیر معرفی شدند:
نتایج مسابقات گلف پیشکسوتان کشور
نفر اول :جهانگیر نصیری
مسابقات کارتینگ دانشگاههای انگلیس در حالی به مقام ششم رسید که شانس کسب مقام سوم را داشت ،بر اثر یک اتفاق به مقام ششم رسید.
نفر دوم :سید غالم موسوی نفر سوم :هیبت‌الله قنبری نفرات برتر مسابقه آزاد (تری شات) هم به ترتیب زیر می‌باشند: نفر اول :مرید قنبری نفر دوم :غالمحسین قنبری گفتنی است ،جام اخالق به غالم بهداروند اهدا شد. همشهری آنالین :نتایج پیکارهای گلف جام پیشکسوتان باالی ۶۰سال به میزبانی باشگاه نفت امیدیه یادواره مرحوم رمضان شهنی اعالم شد. به گــزارش روابــط عمومی فدراسیون گلف، رقابت‌های گلف جام پیشکسوتان در رده سنی باالی ۶۰سال یــادواره مرحوم رمضان شهنی، پیشکسوت گلف خوزستان به میزبانی باشگاه نفت امیدیه برگزار شد.
همچنین در حاشیه این مسابقات از گودرز م ملی گلف زیر ۱۸ موالیی ،مربی خوزستانی تی سال تقدیر به عمل آمد.
رتبه ششم بانوی کارتینگ‌سوار ایران در مسابقات دانشگاهی انگلیس همشهری آنالین :نماینده بانوان ایــران
در
به گزارش روابط عمومی فدراسیون موتورسواری و اتومبیلرانی ،سیده دنیا موسوی نماینده کارتینگ بانوان ایران که چندی پیش برای ادامه تحصیل راهی لندن شده است ،برای نخستین بار در این رقابت‌ها شرکت کرد و در تایم‌گیری قبل از مسابقه و تمرین رتبه پنجم را به دست آورد ،اما در حین رقابت در کورس پایانی و در حالی که در جمع سه شرکت‌کننده برتر بود ،پس از برخورد ناخواسته یکی از شرکت‌کنندگان با اتومبیل او ،موجب شد تا وی تا رتبه چهاردهم نزول کند. وی تالش زیادی برای جبران عقب ماندگی کرد و در نهایت در جای ششم ایستاد.
پرسپولیس - ۲االهلی عربستان ۰
آموزش طراحی و دکوراسیون داخلی
پرسپولیس به جدول مسابقات برگشت
بر اساس مبانی و استانداردهای سازمان ملی طراحان آمریکای شمالی ()NKBA
در کلیه سطوح ،از دبیرستان تا دانشگاه جهت اخذ مدارکCKBD , AKBD ، CMKBD مورد نیاز جهت استخدام در کلیه شرکتهای دکوراسیون ومعماری داخلی کانادا از جمله: Ikea,Home Depot , Rona ،Lowe’s
.مبانی طراحی و معماری داخلی
.نحوه محاسبه مواد مصرفی و برآورد قیمت
.شناخت مواد و یراق آالت مصرفی
.برداشت سایت و ی
همشهری آنالین :تیم فوتبال پرسپولیس موفق شد در هفته سوم لیگ قهرمانان آسیا از سد حریف عربستانی خود بگذرد.
توسط دکتر فرهاد فالحیان
مدرس و طراح ارشد سازمان ملی طراحان داخلی و کابینت آمریکای شمالی
شماره تماس )778(938-8736:
; ;کنترل خشم و عصبانیت
; ;مشاوره قبل و بعد از ازدواج ; ; مشکالت زناشویی و جنسی
; ;مشکالت رفتاری وعاطفی نوجوانان و جوانان
; ;مشکالت مهاجرت و عدم سازگاری با جامعه جدید
شجاع خلیل زاده در دقیقه ۱۸و علی علیپور در دقیقه ۴۸برای تیم پرسپولیس گلزنی کردند .با این نتیجه تیم پرسپولیس در این گروه ۴امتیازی شد و به رده سوم جدول صعود کرد .تیم پرسپولیس با السد قطر هم امتیاز شد اما به دلیل برد السد مقابل پرسپولیس و به خاطر بازی رودررو السد در رده دوم قرار گرفت.
تالش یک کشتی‌گیر ایرانی برای گرفتن تابعیت کشوری دیگر ایران اینترنشنال :مسئوالن کشتی مازندران اعالم کردند محمدجواد ابراهیمی ،کشتی گیر وزن ۹۲ کیلوگرم و دارنده مدال‌های طالی جوانان جهان و طالی بزرگساالن آسیا ،پس انتخاب نشدن برای حضور در اردوی تیم ملی کشتی به دنبال گرفتن تابعیت کشور دیگریست. ترکیب تیم ملی کشتی کشتی آزاد و فرنگی ایران روز دوشنبه اعالم شد .رقابت‌های کشتی آزاد قهرمانی آسیا از سوم تا هشتم اردیبهشت‌ماه در کشور چین برگزار میشود. پس از اعالم اسامی تیم ملی مشخص شد علیرضا کریمی به عنوان نماینده وزن ۹۲کیلوگرم به جای ابراهیمی انتخاب شده است. مجتبی ابراهیمی ،برادر و مربی ابراهیمی ،گفت آنها روز سه‌شنبه به فدراسیون کشتی خواهند رفت تا از این فدراسیون برای گرفتن تابعیت یک کشور دیگر برای این کشتی‌گیر رضایت‌نامه بگیرند.
این در حالی است که رضا الیق دبیر فدراسیون کشتی روز دوشنبه اعالم کرده است فدراسیون کشتی به هیچ وجه به هیچ کشتی‌گیری برای قبول تابعیت کشور دیگر رضایت‌نامه نداده و نخواهد داد.
تیمهای پرسپولیس ایران و االهلی عربستان از ساعت ۲۰در ورزشگاه زعیبل در باشگاه الوصل
ایمیل Farhad@aleveldesign.com :وبسایت www.aleveldesign.com :
; ;استرس ،اضطراب ،افسردگی ،و وسواس
دبی به مصاف هم رفتند .در حدود هزار نفر با حضور در ورزشگاه به تماشای این بازی پرداختند.
او امید دارد از این راه بتواند در ترکیب اصلی تیم ملی کشور جدید قرار بگیرد.
.آموزش نرم افزار طراحی 20/20
; ;مشاوره فردی و خانوادگی
Daneshmand Magazine
خدمات مشاوره و روان درمانی
دکتر خلیل نورانی
Khalil Nourani, Ph.D, RCC )(Registered Clinical Counsellor
عضو رسمی انجمن مشاوران بالینی استان بریتیش کلمبیا )(BCACC فارغ التحصیل از دانشگاه تورنتو ،با بیش از 20سال سابقه تدریس ومشاوره در ایران و کانادا ،مدرس سابق دانشگاه علوم پزشکی شیراز
آسیب دیدگان ناشی از تصادفات رانندگی و حوادث محل کار ،پذیرفته میشوند . Address: #301-545 Clyde Ave. West Vancouver, BC, V7T 1C5
مشاوره از طریق اینترنت ،امکان پذیر است.
E-mail: knourani@gmail.com
Tel: 778-996-0330
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
Friday, Apr. 12, 2019
Issue 650, Vol. 13
باشگاه خبرنگاران جوان نوشت :بازیگران بسیار زیادی در دنیای سینما وجود دارند که کار خود را از صفر شروع کرده اند ولی هم اکنون از مشهورترین و ثروتمندان آمریکایی هستند. تعداد بسیار زیادی از بازیگران هالیوودی آینده خود را از هیچ ساخته اند و تنها از استعداد خود کمک گرفته اند و سال‌های زیادی را در سختی گذرانده اند .بیشتر این بازیگران در خانواده‌های معمولی زندگی کرده اند ،اما بعضی نیز هستند که در فقر مطلق بزرگ شده اند ،تا حدی که وعده غذایی مشخصی نداشتند و مجبور بودند در ماشین و یا حتی در خیابان بخوابند ،اما هم کنون در اوضاع بسیار مناسبی هستند و در نوع خود جزو بهترین‌ها محسوب میشوند.
سیلوستر استالونه بازیگر فیلم‌های معرف راکی و رمبو نیز که در ایران همه اورا به خاطر فیلم‌های اکشن او میشناسند نیز در گذشته دوران سختی را گذرانده است .او به دلیل شرایط نامناسب مالی از خانه اش که در نیویورک بود بیرون انداخته شد و مجبور بود تا مدت‌ها در اتوبوس بخوابد ،فیلمسازی و بازیگری نیز استالونه را نجات داد و او با فیلم «راکی» که تنها ۱میلیون هزینه داشت توانست ۲۰۰میلیون دالر درآمد کسب کند.
لئوناردو دی‌کاپریو وقتی که دی کاپریو یکسال داشت پدر و مادر وی از هم جدا شدند و او با مادرش زندگی میکرد که مجبور بود برای تامین مخارج زندگی چند شغل داشته باشد ،اما باز هم از پس آن بر نمی‌آمد و وضع مالی بدی داشتند .دی کاپریو هم اکنون از پر افتخارترین بازیگران جهان است و تنها برای نقش خود در فیلم «تایتانیک» ۲.۵میلیون دالر دستمز دریافت کرد.
اهدای یوزپلنگ طالیی لوکارنو به فیلمساز ۷۲ساله آمریکایی
فیلمساز ،نویسنده ،بازیگر و هنرمند آمریکایی یک روز پس از گرفتن جایزه افتخاری خود در نشستی با حاضران در لوکارنو درباره آثارش به گفتگو می‌نشیند و سپس در یک مسترکالس ویژه با فیلمسازان حاضر در آکادمی لوکارنو شرکت میکند .نمایش چند فیلم مهم از کارنامه واترز از جمله «پلی‌استر»« ،سسیل ب. دیمنتد» و «مشکل زنانه» از دیگر بخش‌های برنامه بزرگداشت واترز در جشنواره لوکارنو ۲۰۱۹است.
کمدین موفق و معروف آمریکایی نیز به دلیل شرایط نامساعد خانواده اش تا مدت‌ها بعد از مدرسه در یک کارخانه کار میکرد و بعد از مهاجرت ،هر پنج نفر خانواده جیم کری به دلیل نداشتن مکان مناسب تا مدت‌ها در اتومبیل خانوادگی خود ،که یک ون بود ،زندگی میکردند. بعد از مدت‌ها جیم کری به عنوان کمدین در هالیوود شناخته شد و به بازیگر ثروتمندی تبدیل شد.
همه این بازیگر را به خاطر مرتب بودن لباس هایش و همیشه شیک پوش بودنش در فیلم جیمز
هفتاد و دومین جشنواره فیلم لوکارنو هفت تا ۱۷ اوت در سوئیس برگزار میشود و قرار است بخش مرور آن به بلیک ادواردز ،خالق «صبحانه در تیفانی» اختصاص داشته باشد .این نخستین دورهای است که لیلی هینستین مدیریت هنری لوکارنو را بر عهده دارد و انتخاب واترز برای دریافت جایزه یوزپلنگ طالیی افتخاری میتواند نشان‌دهنده مسیر این جشنواره در سال‌های آینده باشد.
همشهری آنالین :جشنواره لوکارنو با اهدای جایزه یوزپلنگ طالیی افتخاری از یک عمر فعالیت پرثمر جان واترز در عرصه سینما تقدیر میکند. به گزارش همشهری آنالین به نقل از اسکرین‌دیلی، فیلمساز ۷۲ساله زاده بالتیمور آمریکا روز ۱۶اوت امسال به شهر آرام و زیبای لوکارنو در جنوب سوئیس می‌آید تا در پیاتزا گرانده ،بزرگترین سالن روباز نمایش فیلم در اروپا جایزه افتخاری خود را دریافت کند .واترز با گرفتن یوزپلنگ طالیی به جمع
مهندس سام سالم
مشاور امالک شما
)Sam Salem (PREC
جیم کری
دنیل کریگ
604-445-2030
salemhomes@yahoo.com
20سال سابقه درخشان خرید و فروش امالک در جامعه ایرانی در هر کجای شهر ،با هر بودجه و سلیقه
پیش فروش
برج های الکچری در سرتاسر ونکوور
حداقل پیش پرداخت و تخفیف ویژه salemhomes.ca Top 1.5%
OF ALL REALTORS IN GREATER VANCOUVER
Elly Safari
ونداد آرین
الی صفری
(وکیل پایه یک دادگستری)
مشاور امالک
کلیه خدمات حقوقی در ایران
604-716-2843
elly@ellysafarihomes.ca g tinUSE pm s Li HO - 4
چهره‌هایی چون ژان لوک گدار ،مایکل چیمینو ،کن لوچ و آنیس واردا می‌پیوندد که پیش‌تر در جشنواره لوکارنو تقدیر شده بودند.
باب بیلی تورنتون تورنتون که در کارنامه وی جایزه گلدن گلوب نیز دیده میشود ،زمانی که کودک بود او و خانواده اش در محلی زندگی میکردند که از ساده‌ترین امکانات اولیه مثل برق و حتی آب اشامیدنی محروم بودند، بعد از مرگ پدرش نیز اوضاع ان‌ها از قبل نیز وخیم‌تر شد ،اما او به بازیگری روی اورد و هم اکنون از بازیگران مشهور هالیوودی محصوب میشود).
Da n
باند میشناسند و این باور برایشان سخت است که بدانند او تا مدتی در انگلیس بی خانمان بود .او در زمانی که در حال تدریس در مدرسه «گیلدهال» بود همزمان هم به عنوان پیشخدمت کار میکرد و او نیز شب‌ها بی خانمان بود و روی صندلی پارک شبش را صبح میکرد .گفته میشود سرمایه کنونی این بازیگر حدود ۱۰۰میلیون دالر است!
شدن بسیار فقیر بودند
hmand s e
Art Report
تازه های هنری
بازیگرانی که پیش از معروف
Daneshmand Magazine
19
North Vancouver 206 150 W 22ND STREET
w NePEN n 2 آپارتمان بسیار زیبا ،کامال بازسازی شده ،دارای u O 2اتاق خواب 1 ،سرویس ،بالکن بزرگ ،آشپزخانه Open /S t Sa و مجهز ،با زیر بنای 816اسکورفیت
$695,000
• امالک • ارث
•شرکت ها
•قراردادها
•خانواده
•خدمات کنسولی واشنگتن
778-680-5848 www.FaramaLaw.com
1077 West Cordova, Vancouver
20
Daneshmand.Ca
D an e s h m
Persian, Weekly
d an
تازه های ایران و جهان
پس از آن بهرام قاسمی ،سخنگوی وزارت خارجه ایران ،اعالم کرد که برآوردهای اولیه پلیس حکایت از وجود برخی اختالف‌ها و «خصومت شخصی» میان ضاربان و فرد مضروب است.
سفارت پرتغال در تهران امور صدور ویزا را متوقف کرد
اقدام آمریکا علیه سپاه پاسداران با واکنش‌هایی در آلمان روبرو شد
سفارت پرتغال در تهران اعالم کرد که همه امور مربوط به صدور ویزا را تا اطالع بعدی متوقف کرده است.
News
برخی از نمایندگان حزب تندروی «آلترناتیو برای آلمان » هم گفته‌اند درباره اقدام آمریکا از دولت آلمان سئوال خواهند کرد.
قرار گرفتن نام سپاه پاسداران در فهرست گروه‌های تروریستی این کشور با واکنش‌هایی در آلمان مواجه شده است.
پلیس تهران روز ۹۷سه‌شنبه ۲۱اسفندماه ،اعالم کرده بود کارمند ایرانی یکی از سفارتخانه‌های اروپایی در خیابان دولت هدف گلوله اسلحه با دی سرنشینان یک موتور سیکلت قرار گرفت و از ناحیه قفسه سینه مجروح شد.
یورگن هارت ،سخنگوی سیاست خارجی حزب حاکم دمکرات مسیحی در گفت‌وگو با روزنامه «دی ولت» ضمن حمایت از اقدام اخیر آمریکا خواستار انجام اقدام مشابه از سوی آلمان شد.
شهرام همراز
وام مسکن -مشاور امالک
Shahram Hamraz & Realtor Mortgage Broker
604-441-0874
فیلم های آموزشی رایگان در وب سایت:
www.hamraz.ca
LANDSCAPING & GARDENING
خدمات فضای سـبز شاهرخ ; ;طراحی -اجرا -نگهداری
; ;چمن -گل -درختچه -درخت ; ;اصالح وضعیت موجود
; ;هرس -پیوند -فرم دهی )(TOPIARY ; ;طراحی و اجرای برکه و آبنما
; ;تمیزکاری محوطه و فضای سبز
Tel: 778.855.9645
ترزا می ،نخست‌وزیر بریتانیا از رهبران اروپایی خواسته است تا خروج این کشور را از اتحادیه اروپا تا ۳۰ژوئن به تعویق اندازند.
در همین حال ،سخنگوی سیاست خارجی حزب دمکرات‌های آزاد در مجلس آلمان گفته است قرار گرفتن نام سپاه پاسداران در فهرست گر وه‌های تروریستی پایدار ماندن برجام را مشکل میکند. ایاالت متحده آمریکا روز دوشنبه سپاه پاسداران را در فهرست «سازمانهای تروریستی خارجی» قرار دا د .ایران نیز در واکنش گفت نظامیان آمریکا در خاورمیانه و شمال آفریقا را گروه تروریستی میداند.
رهبران اروپا برای بررسی
این سفارتخانه هیچ توضیحی درباره دلیل این اقدام خود نداده است.
604.724.9645
Friday, Apr. 12, 2019
Issue 650, Vol. 13
Daneshmand Magazine
تعویق خروج بریتانیا از اتحادیه اروپا گردهم آمدند
رهبران کشورهای عضو اتحادیه اروپا روز چهارشنبه برای تصمیم‌گیری درباره درخواست تعویق خروج بریتانیا از این اتحادیه در بروکسل گردهم آمدند.
در صورتی که رهبران اروپایی با این درخواست بریتانیا موافقت نکنند این کشور باید روز جمعه اتحادیه اروپا را بدون هرگونه توافق و برنامه‌ای ترک کند .اتفاقی که به گفته کارشناسان میتواند باعث بحران و رکود اقتصادی شود. خبرگزاری رویترز از قول برخی منابع دیپلماتیک در بروکسل گزارش داده است که رهبران اروپایی با تعویق خروج بریتانیا برای مدتی طوالنی‌تر از یک ماه آینده موافقت خواهند کرد .تصمیمی که بر خالف خواست ترزا می است.
مرکز امام علی
(ع)
مژده ای دل که مسیحا نفسی می آید
که ز انفاس خوشش بوی کسی می آید
از غم هجر مکن ناله و فریاد که من
زده ام فالی و فریاد رسی می آید
جشن بزرگ و باشکوه مولود نیمه شعبان حضرت مهدی صاحب زمان «عج»
برنامه ها شامل :عطردل انگیزدعای روح بخش کمیل رأس ساعت 7:30بعد از ظهر، نماز جماعت مغرب و عشا رأس اذان مغرب ،تالوت آیات نورانی قرآن کریم، شعر و مقاله ،کلیپ ،سخنرانی ،تواشیح توسط گروه سرود گل نرکس ،مولودی خوانی ،سرود العجل موال و نیایش جمعی برای ظهور امام زمان (عج) و در پایان پذیرائی شیرینی و صرف شام در محیطی شاد و فضائی صمیمی و خانوادگی سخنران :دانشمند ارجمند حضرت حجة االسالم دکتر سید محمد جواد حجازی زمان :پنجشنبه 18آپریل از ساعت 7:30بعد از ظهر الی 10:30شب مکان1251 Lillooet Rd, North Vancouver BC, V7J 3H7 : با پارکینگ رایگان برای میهمانان گرامی
خدمات مرکز :عقد نکاح شرعی به زبانهای فارسی و انگلیسی ،و ثبت و صدور گواهی مربوطه ،طالق شرعی ،برگزاری مجالس ترحیم و یادبود ( امور متوفیات) ،حج و زیارت حجة االسالم دکتر حجازی پاسخ به سؤاالت شرعی توسط حضرت ّ )604-727-8778 (smhejazi@yahoo.com تلفن تماس جهت ارائه پیشنهادات واطالع از برنامه ها604-715-7712 : کمکهای مالی به مرکز بصورت الکترونیک وآنالین از طریق:
www.imamalicentre.com
info@imamalicentre.com
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Apr. 12, 2019
Daneshmand Magazine
Issue 650, Vol. 13
رانندگان را دارند
By: Masoud Kamyabi, North Vancouver Nissan mkamyabi@northvancouvernissan.ca
تهیه شده توسط :مسعود کامیابی ،بخش فروش Nissan & Infiniti
دیدن رانندگان خشن و پرخاشجو در بزرگراه‌ها کام ً ال معمول است
hmand s e
Da n
Automotive
معرفی شهرهایی که خشن ترین
با سالم و احترام خدمت شما عزیزان
21
خشن‌ترین رانندگان شهرهای دیترویت ،آستین ،تگزاس و الس‌وگاس
سن‌دیه‌گو ،اورالندو و دیترویت دیده میشود .بیشترین میزان شتاب
هستند.
گیری سریع نیز در لس‌آنجلس ،فیالدلفیا و الس‌وگاس مشاهده شده است.
مخصوصاً اگر در کالیفرنیا زندگی کنید این صحنه‌ها را چندین بار خواهید دید.
GasBuddyبه تازگی مطالعه‌ای در این زمینه انجام داده و گفته می‌شو د خشن‌ترین رانندگان آمریکایی در لس‌آنجلس حضور دارند. کالیفرنیا کام ً ال در این لیست جا افتاده و پس از آن نیز شهر ساکرامنتو در رتبه‌ی سوم خشن‌ترین رانندگان قرار دارند .در رتبه‌های بعدی این لیست شهرهایی همچون سان‌فرانسیسکو و سن‌دیه‌گو هم دیده میشوند.
بنا به گفته‌ی ،GasBuddyاین رتبه‌بندی با استفاده از داده‌های به دست آمده از اپلیکیشن این شرکت انجام شده استGasBuddy . میتواند داده‌های جی‌پی‌اس و دیگر اطالعات گوشی هوشمند راننده را جمع‌آوری کند .اگرچه هدف اصلی این سرویس بهبود مصرف سوخت
این مطالعه همچنین نشان داده که خشن‌ترین رویدادهای خودرویی
خودرو است اما داده‌های آن میتواند برای تشخیص زمانی که عادت
در جمعه‌ها رخ میدهد .البته این موضوع خیلی جای تعجبی ندارد زیرا
رانندگی بدی رخ میدهد هم استفاده شود.
بسیاری از مردم پس از یک هفته‌ی کاری به خانه میروند تا از آخر هفته‌ی خود لذت ببرند.
اگرچه کالیفرنیا به خاطر رانندگان عصبانی و خشن خود شناخته میشود اما چندین شهر دیگر از ساحل شهری آمریکا هم در باالی این لیست دیده میشوند .فیال دلفیا در رتبه‌ی دوم این لیست قرار داشته و در رتبه‌های چهارم و هفتم هم شهرهای آتالنتا و اورالندو جای گرفته‌اند. تکمیل کننده‌ی 10شهر اول آمریکا از نظر پرخاشگرترین و
این شرکت به عنوان بخشی از برنامه‌ی مطالعاتی خود نگاهی هم به دا ده‌های بزرگترین مناطق شهری داشته است .پس از آن تعداد عادات رانندگی بد از جمله سرعت باال ،کشیدن ترمزدستی و شتاب گیری سریع و خطرناک تخمین زده شدهاند. بدترین شهرها از نظر کشیدن ترمزدستی عبارت‌اند از فیالدلفیا، لس‌آنجلس و سان‌فرانسیسکو؛ اما سرعت زیاد به کرات در شهرهای
سالن آرایش و زیبایی
نسـترن
20درصد تخفیف ویژه کراتینه مو كراتین جدید ما را با تضمین صد در صد صاف شدن و بدون آسیب امتحان كنید هدیه ما به شما :کوتاه کردن مو رایگان با صاف کردن مو با کراتین
صاف کردن مو به روش کراتین با کوتاه کردن مو:
$ 120به باال
رنگ ریشه از 48دالر به باال ،هایالیت و لوالیت ،امبری ،رنگهای فانتزی شینیون ،كات و استایل ،کات مردانه و بچه گانه ،بند و ابرو
وست ونکوور
Tel: 778.865.8004
منتظر مقاله های بعدی ما باشید.
Daneshmand Magazine
Issue 650, Vol. 13
Friday, Apr. 12, 2019
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
22 D an e s h m d an
Da n
23 hmand s e
Daneshmand Magazine
Issue 650, Vol. 13
Friday, Apr. 12, 2019
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
Daneshmand Magazine
Issue 650, Vol. 13
Persian, Weekly
Friday, Apr. 12, 2019
24
Daneshmand.Ca
D an e s h m
st
Li st e
clu siv e
Ju
Ex
Offered at: $6,498,000
$6,798,000
5 Bed/ 3 Bath Lot: 17,113 sqft
790 Baycrest Drive, West Van House: 8,716 sqft
e
Li
st
siv
st
Offered at: $4,218,000
ew
L
N
4 Bed/ 2 Bath Lot: 14,149 sqft
in
Offered at: $3,198,000
368 ST. James Crescent, West Van 6 Bed/ 3 Bath House: 3,156 sqft $6,798,000Lot: 15,246 sqft
ew
L
N
JUS
st
old
n ce ReOffered at:
SOL
$12,880,00
1367 Chartwell Drive, W Van House: 8,200 + sqft
5 Bed / 8 Bath Lot: 14,100 sqft
355 W 28th Street, N Van 4 Bed /4 Bath Offered at: $928,000 702 - 1753,184 Victory Ship Way, North Van sqft House: sqft Lot: 4,026 Home: 632 sqft
8 201
ld
o tS
N D I$4,198,000
910 Burley Drive .West Van House: 1,821 sqft
4 Bed/ 2 Bath Lot:7,060 sqft
TS
Offered at: $3,088,000
7 Bed /8 Bath Lot: 9,987 sqft
Offered at: $1,958,000
784 Sylvan Ave, North Van House: 2,335 sqft
Home:1,334 sqft
old
Offered $498,000 241 Bayview Rd,at: Lions Bay 7 Bed /7 Bath 603 6,938sqft - 1515 Eastern Ave, North House: Lot:Van 22,781sqft House: 623 sqft
2 Bed/ 2 Bath
ce Re Offered at:
940 Glenora Ave, North Van House: 5,090 sqft,
6 Bed / 8 Bath Lot: 8,050 sqft
19
SO
Offered at: $3,588,00
$3,663,000
2833 Aurora Road, North Van House: 4,593 sqft
old
tS en
ec ROffered at: $6,980,000
985 Eyremount Dr, W Van 6 Bed / 8 Bath House: 5,909 sqft Lot: 13,025 sqft
LD
SO
8 01
2
LD
SO
Offered at: $5,888,000
516 Hadden Dr, W Van House: 6,328 sqft
910 Burley Drive .West Van House: 1,821 sqft
5 Bed / 7 Bath Lot: 19,166 sqft
8 01
2
2680 Chelsea Court, West Van Lot: 13,864 sqft Land only
4 Bed / 5 Bath Lot:17,180 sqft
980 Jefferson Ave,W Van 3 Bed / 3 Bath 1060 Kings Ave, W Van House: 2,233 sqft Lot: 7,320 sqft Frontage: 42.50 sqft
LD
1 20
Offered at: $1,788,000
iv us
e
c8l
8
SO
Offered at: $2,198,888
Offered at: $2,590,000
LD
SO
1 x 20E
Offered at: $1,780,000
Ex
Offered at: $4,880,000
4763 Caufeild Dr, W Van House: 4,996 sqft
$2,988,000 $2,788,0008 8 ld 1 o 01 0 2 افتخار م 2 W Queens Rd, N Van 5 Bed 601 & این 602-150 t S 24th St, W Vancouver D483 /5 Bath n D e L c OL6,100 sqft Floor: 1,298 sqft 2 Bed /2 Bath SO House: 3,815 sqft SLot: Re Offered at: $2,780,000
Offered at: $1,958,800
3990 Loraine Ave, North Van House: 5,579 sqft
5 Bed / 6 Bath Lot: 8,500 sqft
t
en
c Re
Offered at: $1,695,000
i ve LD
SO
18
20
Offered at: $4,788,000
579 St. Giles Rd. W Van House: 5,111 sqft
6 Bed/ 7 Bath Lot: 13,284 sqft
18
20
T JUS
LD
SO
Offered at: $4,680,00
2165 Mathers Ave, W Van House: 4,081 sqft
Offered at: $499,00
301 - 140 E 14TH St , North Van House: 1,000 sqft 2 Bed/ 2 Bath
5 Bed / 5 Bath Lot: 6,710 sqft
209 - 1621 Hamilton Ave, North Van House: 543 sqft 1 Bed/ 1 Bath
1 D 20 L D S O OL
ld
8
S
Offered at: $2,988,000
601 & 602-150 24th St, West Vancouver Floor: 1,298 sqft 2 Bed / 2 Bath
So nt
e
c Re
Offered at: $2,788,000
2390 Nelson Ave, West Van 4 Bed / 4 Bath House:3,425 sqft Lot: 5,940 sqft
Offered at $2,590,000 $2,598,000 $2,580,000 8 ld 18 18 o 01 0 0 S 2 2 2 t 980 D Jefferson Ave, W Van 3 Bed /3nBath 1515 Mathers Ave, W D Van 5 Bed/2 Bath 4449 Cantebury D Crs, N Van 3 Bed /2 Bath e L L OL Lot: 6,100 sqft c House: 1,860 S e House: 2,233 sqft Lot: 7,320 sqft House: 2,068 sqft SO sqft Lot: 10,096 sqft SO R
Land Only Lot:5,185 sqft
ld So
s clu
7 Bed/ 8 Bath Lot: 9,200 sqft
9 $3,680,000 01 2 D 568 St. AndrewsL O Pl, W Van 4 Bed /3 Bath S House: 2,775sqft Lot: 17,808 sqft
Offered at: $688,000
784 Sylvan Ave, North Van House: 543 sqft 1 Bed/ 1 Bath
4 Bed/ 2 Bath Lot:7,060 sqft
1 Bed/ 1 Bath
20 LD
S nt
$3,998,000
6 Bed /4 Bath Lot: 12,150 sqft
$4,998,000
old
S nt
Offered at: $1,798,000
4 Bed /3 Bath Lot: 7,308 sqft
E
Offered at: $2,098,0000
74 Laurie Crescent, West Van House: 2,560 sqft
2165Offered Mathersat: Ave, W Van 5 Bed /5 Bath $819,800 2104 - 6220sqft McKay Ave, Lot: Burnaby House: 4,081 6,710 sqft
1 Bed+Den / 1 Bath
ce ReOffered at:
OLD
5 Bed/ 6 Bath Lot: 6,100 sqft
Offered $4,788,888 $3,680,000 $3,990,000 19 9 9 9 at $4,880,000 9 01 01 01 01 20 2 2 2 2 D 579 St. Giles Rd, Bath D D W Van 6 Bed /7 Bath 4763 2095 Mathers Ave, W Van Caufield Dr, W Van 4 Bed /5 BathLD 1565 19th St, W Van 5 Bed/3 LD3 Bed /2 Bath OL OL OL sqft SO S5,111 House: Lot: 13,284 sqft SHouse: 4,996 sqft House: 2,950 sqft Lot:S12,622 sqft House: 2,311 sqft Lot: 17,180sqft SO Lot: 12,702 sqft 1204 Burnage Rd, North Van House:4,507 sqft
IC Offered at: $3,080,000
5902-1151 W Georgia St, Vancouver 2 Bed+Flex/ 2 Bath Trump Tower Residences $6,298,000 House: 1,174 sqft
Offered at $4,680,000
$2,198,000
House: 1,086 sqft
g
2630 Chairlift Road , W Van 5 Bed /6 Bath House: 5,426 sqft Lot: 10,970sqft
Offered at: $2,398,000
483 W Queens Road, North Van House: 3,815 sqft
Li st 2 Bed/ 2 Bath
in
g
804 - 1790 Bayshore Dr, Vancouver House: 1,204 sqft 2 Bed/ 2 Bath
4788Offered Westportat: Rd,$1,049,000 W Van 4 Bed /5 Bath 401-317 Bewicke North Van sqft House: 4,229 sqft Ave,Lot: 15,263
S nt
ce ReOffered at:
w
t Lis
5 Bed/ 4 Bath Lot: 21,954 sqft
PR
ed st
Ne
Offered ist at: $2,398,000
$3,999,000
Ju
516 Hadden W Van 5 Bed /7 Bath OfferedDrive, at: $1,098,000
2503680 Seylynn Van House: 6,770 sqft Crescent, Lot:North 19,166 sqft 2 Bed/ 2 Bath House: 974 sqft
1153 Millstream Rd, West Van House: 2,580 sqft
4313 Rockridge Rd, W Van 5 Bed /7 Bath House: 5,748 sqft Lot: 12,633 sqft
ed
3890 Westridge Ave, West Van House: 2,640 sqft
$5,888,000
Offered at: $4,498,000
4 Bed/ 6 Bath Lot: 8,239 sqft
g
3 Bed/ 4 Bath Lot: 22,216 sqft
st
g
Offered ist at: $2,988,000
6 Bed/ 6 Bath Lot: 7,232 sqft
in
ed
ew
in
st
st
L
4796 Ranger Ave, North Van House: 4,819 sqft
2460 Queens Ave, West Van House: 3,459 sqft $6,798,000
1138 Eyremount Dr, W Van 5 Bed /3 Bath House: 3,200 sqft Lot: 17,113 sqft
Ju
Ex
g
w
t Lis
Offered at: $3,498,000
5 Bed / 5 Bath Lot: 6,810 sqft
Li
Li
clu
st
siv
e
ed
985 Eyremount Dr, W Van 6 Bed /8 Bath House: 5,909 sqft Lot: 13,025 sqft Offered ist at: $3,100,000
Ne
Li
Offered at: $3,988,888
2430 Palmerston Ave, West Van 4 Bed/ 4 Bath 1356 Fulton Ave, W Van House: 3,917 sqft House: 3,503 sqft sqft OfferedLot:7,248 at $6,980,000
in
g
st
w
in
808 Esquimalt Ave, West Van House: 4,765 sqft
Ju
Ne
t Lis
Offered at: $4,998,000
5 Bed /6 Bath Lot: 10,970 sqft
W
Offered at: $5,498,000
2630 Chairlift Road, W Van House: 5,426 sqft
Ju
JUS
D L O TS
Ju
Ex
Offered at: $5,688,000
7 Bed/ 8 Bath Lot:15,000 sqft
ed
1138 Eyremount Dr, W Van House: 3,200 sqft
NE
clu siv e
Ex
5 Bed / 7 Bath Lot: 12,633 sqft
clu
Pr ice Ne w
4313 Rockridge Rd, W Van House: 5,748 sqft
684 Southborough Dr, West Van 5 Bed / 3 Bath House: 3,300 sqft Lot: 27,007 sqft
N
Offered at:
Offered at: $7,198,000
226 Onslow Place, West Vancouver BUILD ONE OF A KIND 18,000 Sqft FRENCH ESTATE LIKE MANSION
d
d an
هرروزتان نوروز نوروزتان پیروز
Offered at: $8,988,000
Offered at: $2,178,000
355 W 28th Street, N Van, 4 Bed / 4 Bath House: 3,184 sqft Lot: 4,026 sqft
t
ale trac e-S n Pr r Co de Un
D
L SO
2
8 01
its
n 2U
527 W Kings Rd. N Van 2 Bed/ 1 Bath 2081 Flynn Place, N Van 5 Bed/ 4 Bath 1322 Mill Street, North Van 4 Bed/ 3 Bath Park West at Lions Gate Village North Vancouver House: 1,895 sqft Lot:7,808 sqft House: 3,008 sqft Lot: 6,500 sqft House: 2,562 sqft Lot: 8,260 sqft
Offered at: $2,098,000
11 - 2555 Skilift Rd, West Vancouver, 4 Bed / 4 Bath House: 2,561 sqft
Offered at: $1,998,000
4741 Rutland Rd, West Vancouver 4 Bed/ 3 Bath House: 2,417 sqft Lot: 19,603 sqft
Offered at: $1,898,000
74 Laurie Crescent.West Van 6 Bed/ 4 Bath House: 2,560 sqft Lot:12,150 sqft
8 181 0 1 8 2018 00 2 2 2 2 ILND ts I N D niD LD nits D O L O L S S SO 1O S O Offered at: $999,800 2U S UL t
ale trac e-S n Pr r Co de Un
9 01
Park West at Lions Gate Village North Vancouver
t
ale trac e-S n Pr r Co de Un
Courtenay at Mulgrave Park West Vancouver
1404 - 1323 Homer Street, Vancouver 1 Bed/ 1 Bath House: 732 sqft
Offered at $1,780,000 Offered at $599,000 $2,198,888 $1,898,000 $2,298,000 8 8 8 8 8 8 1 1 1 1 18 1 1Kings Ave, W Van Land Only 0 5 Bed/4 Bath 2081 Flynn 686 E Osborne Rd, N2Van 20 Place, N Van 5 Bed/4 Bath 2W0Van 4 Bed /2 Bath 1060 20 303-1273 Marine Drive,2N0Vancouver 20 20 D D D D D D L L 2,008 sqft House: Lot: 6,500 L sqft L sqft Floor: 720 sqft OL 2 Bed /1 Bath House:O 1,821 Lot: 7,060 sqft LDFrontage: 42.50 sqft Lot:L5,185 sqft House: 2,732O sqft Lot: 8,712 sqft O S S S SO S SO SO t ale trac e-S on C PrBurley 910 Dr, r de Un
Offered at: $994,900
Offered at: $669,000
Offered at: $599,000
Offered at: $579,000
Offered at: $568,000
Offered at: $466,666
3606-1888 Gilmore Ave, Burnaby Chesterfield Ave, North Van - 1030 W Broadway, Vancouver 212 - 1327 E Keith Rd, North Van 503 - 505 Lonsdale Ave, North Van www.amirmiri.com 303-1273 Marine جامعه Dr, North Van هستم تا بتوانم خویشتن خدمت1006 در- 1320 صداقت کمال از تجربه و508 باری که با کوله افتخار من است اینHouse: 716 sqft 2 Bed/ 2 Bath House: 1,253 sqft 1 Bed/ 1 Bath Home : 565 sqft Floor: 483 sqft 1 Bed/ 1 Bath 1 Bed/ 1 Bath 2 Bed/ 2 Bath House: 971 sqft 2 Bed/ 1 Bath Floor : 720 sqft amir@amirmiri.com .بهترین خدمات خرید و فروش امالک را به شما هموطنان عزیز عرضه کنم
AmirMiri.com | Amir@AmirMiri.com
ENGLISH
Offered at: $399,900
1501 - 9633 Manchester Drive Burnaby 1 Bed/ 1 Bath House: 668 sqft
فارسی
Maximum care has been taken to ensure the accuracy of the contents of this newsletter, but we cannot guarantee it. Not intended to induce breach of an existing agency agreement. All measurements are approximate. Buyers to verify all details.
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Apr. 12, 2019
Issue 650, Vol. 13
Daneshmand Magazine
Medical
مقاله بهداشتی Hygienic Article
hmand s e
E-mail: droloumih@gmail.com
ساختمان و کار بدن انسان Human Anatomy and Physiology
قسمت 217
مبدأ تولید مثل در انسان
Human Reproductive Origin مالقات دو سلول جنسی مبدأ تولید مثل را آغاز می نماید که در جنس مذکر و مونث وجود دارد، سلولهای جنسی مذکر در بیضه ها ساخته می شود و در جنس مونث در تخمدان ها ( )Ovaryتولید می گردد و این دو سلول مبدأ حیات از نظر اندازه و حرکت با هم متفاوت می باشد ،سلول مذکر بلند و متحرک است و دارای دنباله نسبتاً دراز می باشد و شامل سر و دنباله و گردن است و هر کدام از قسمت های این سلول مردانه در موقع مالقات با سلول جنسی زنانه یا آغاز تولید مثل وظیفه خاص خود را دارا می باشد و در تشکیل تخم بارور اولیه نقش اساسی دارند ،در قسمت س ِر اسپرم ()Sperm پوششی بنام آکروزوم ( )Acrosomeوجود دارد که
Da n
نوشته :دکتر حسن علومی ـ متخصص زنان و فوق تخصص نازایی و فلوشیپ A.R.T
25
دارای آنزیم می باشد که موجب آسانی ترکیب با
می نماید و می یوزیس ( )Meiosisنامیده می شود
و سیاسی و جرائم برای شناسائی افراد مورد استفاده
سلول جنسی زنانه یا تخمک خواهد شد و هسته
و در این مراحل تکمیلی خواص ارثی و ژنتیکی آماده
قرار خواهد گرفت.
سلول جنسی مرد در قسمت سر سلول قرار گرفته
می گردد و چون برای باروری 1/2عوامل ارثی بنام
است و فاکتور DNAدر این بخش قرار دارد و در
کروموزوم های جنسی الزم است تا بقای نسل بشر
قسمت وسط سلول جنسی مردانه فاکتورهای دیگر
ادامه پیدا کند ،زیرا تولید مثل انسان دو جنسی است
بنام میتوکندری ( )Mitochondriaکه باعث تولید
و نصف عوامل حیاتی از طریق سلول مردانه و نصف
انرژی جهت حرکت سلول خواهد شد و در بخش
دیگر از سلول زن می باشد ،بنابراین در هر دو سلول
دنباله سلول جنسی مردانه مواد پروتئینی وجود
جنسی الزم است کاهش کروموزوم انجام شود زیرا
دارد که حرکت سلول جنسی آسان تر خواهد شد،
در انسان سالم 46عامل ارثی وجود دارد که نصف
سلول جنسی زنانه بزرگتر از سلول مذکر است و از
از زن و نصف دیگر از مرد انتقال یافته است و در
نظر اندازه بزرگترین سلول بدن انسان می باشد و
مبدأ تولید مثل الزم است اقدامات بهداشتی جهت
در تخمدان های زن ساخته می شود و شامل هسته
سالمتی آنها انجام گردد تا بیماریهای ارثی حذف
و موادی بنام سیتوپالسم است که حیات سلول و
گردد و افراد سالم متولد شوند تا خانواده سالم و
مسائل ارثی در آنجا نهفته است .اطراف سلول جنسی
در نهایت جامعه سالم داشته باشیم و در پایان روند
زنانه را پرده ای بنام زونا پلوسیدا ()Zona pellucid
تکمیل سلول ها که بنام پارنت سل ( )Parentنام
پوشانده است که نقش اساسی در ترکیب سلول های
دارد از هر یک از سلول های جنسی زنانه و مردانه
مردانه و زنانه خواهد داشت و در بارور شدن سلول
نصف کروموزوم که 23عدد می باشد انتقال پیدا
انجام وظیفه می نماید.
می کند و جمع آنها برابر 46خواهد شد که در انسالن
برای تولید سلول جنسی کامل که قدرت باروری داشته باشد مراحل و روند تکمیلی بیولژیکی دارد که آماده شده سلول برای تکمیل شدن را طی
طبیعی و سالم برابر 46می باشد و در هر فردی این
بنابراین کروموزوم های جنسی زنانه و مردانه اساس و پایه و مبدأ حیاتی والدین برای فرزندان می باشد که بهداشت و سالمتی آنها جهت خانواده و اجتماعی سالم ضروری می باشد. تولید و کامل شدن سلول جنسی مردانه که بنام اسپرم نامیده می شود روند کامل آن را اسپرماتوژنیزیز ( )Spermatogenesisمی گویند که در ابتدای ترکیب دو سلول جنسی مردانه و زنانه تمام مسائل بهداشتی جهت جلوگیری از انتقال بیماریهای ارثی و اکتسابی را باید مورد نظر قرار داد و بهداشت سالمتی دقیقاً مورد نظر قرار گیرد که در نوشته بعد بیشتر ذکر خواهد شد.
ادامه در شماره آینده
عوامل ارثی متفاوت و یکی از مسائل مهم شناسائی یا ادنتیتی ( )Identityمی باشد که در مسائل حقوقی
دفتر اسناد رسمی • تنظیم و اجرای قراردادهای خرید و فروش امالک • تنظیم و اجرای وصیت نامه •وکالتنامه رسمی •دعوتنامه جهت اخذ ویزا •تأیید رسمی اسناد
Sima Mazarei NOTARY PUBLIC
•عقد قراردادهای تجاری (مشارکت)
تحت نظر :سیما مزارعی با بیش از 25سال سابقه در امور مالی ،وام مسکن و
•درخواست تغییر کاربری ملک •Zoning Application •Easement & Right of way
امور حقوقی جوابگوی تمام نیازهای شما می باشد
آدرس جدید دفتر خانه:
106-252 Esplanade W., North Vancouver, BC V7M 0E9
Tel: 604-929-2902 Fax: 604-971-4177 Email: notary@1notary1.com Website:www.1notary1.com
Daneshmand Magazine
Issue 650, Vol. 13
Persian, Weekly
Friday, Apr. 12, 2019
TEL: 604.785.8900
26 D an e s h m
علی عاصی
d an
مشاور امالک در ونکوور بزرگ
Daneshmand.Ca
Royalty Group Realty info@aliasi.ca www.aliasi.ca 2007-NOW
ONLY WHEN YOU NEED THE BEST
. فهرست زیر را مالحظه فرمایید که بیانگر قسمتی از فعالیت های من در چند ماه گذشته است، جدی هستید،اگر برای خرید یا فروش ملک For latest real estate news, please go to:
Some
$2,975,000
$1,302,000
3321 ROSALIE COURT COQUITLAM
$985,000
2882 NORMAN AVE COQUITLAM
$859,000
1003 138 E ESPLANADE ST NORTH VANCOUVER
$700,000
11754 STEEVES STREET MAPLE RIDGE
$615,900
302 725 MARINE DR NORTH VANCOUVER
$488,000
218 3420 BELL AVE BURNABY NORTH
click “Like” on that page
of my recent
SOLDS
$785,000
3475 Commercial St VANCOUVER EAST
551 E 9TH STREET NORTH VANCOUVER
fb.com/aliasirealestate/
$2,288,000
2980 SUNRIDGE COURT COQUITLAM
$1,280,000
1901 151 W 2ND STREET COQUITLAM
$932,000
8827 157TH STREET SURREY
$830,000
1104 555 13TH STREET WEST VANCOUVER
$697,000
417 1633 MACKAY AVE NORTH VANCOUVER
$613,000
209 1550 FELL AVE NORTH VANCOUVER
$487,000
407 2024 FULLERTON AVE NORTH VANCOUVER
$1,630,000
244 W QUEENS ROAD NORTH VANCOUVER
$1,198,000
2116 TURNBERRY LANE COQUITLAM
$925,000
10425 TAMARACK CRESCENT MAPLE RIDGE
$810,000
11722 203RD STREET MAPLE RIDGE
$680,000
1903 2979 GLEN DR COQUITLAM
$585,000
815 WESTVIEW CRESCENT NORTH VANCOUVER
$451,000
1103 4178 DAWSON ST BURNABY NORTH
$1,515,000
2602 1238 MELVILLE ST VANCOUVER WEST
$1,180,000
1278 HUDSON STREET COQUITLAM
$900,000
1004 130 E 2ND STREET NORTH VANCOUVER
$772,000
1905 2982 BURLINGTON DR COQUITLAM
$680,000
402 2966 SILVER SPRINGS BLV COQUITLAM
$573,500
308 1677 LLOYD AVE NORTH VANCOUVER
$419,000
428 19677 MEADOW GARDENS WAY PITT MEADOWS
$1,049,000
3305 HENRY ST PORT MOODY
$1,498,000
478 W QUEENS RD NORTH VANCOUVER
$1,102,000
135 2979 PANORAMA DR COQUITLAM
$899,000
45 2990 PANORAMA DR COQUITLAM
$744,800
21 2561 RUNNEL DR COQUITLAM
$654,000
512 221 E 3RD STREET NORTH VANCOUVER
$570,000
607 1185 THE HIGH ST COQUITLAM
$373,900
316 19106 MCMYN ROAD COQUITLAM
$1,460,000
2793 WILLIAM AVENUE NORTH VANCOUVER
$1,020,000
1131 CONFEDERATION DR PORT COQUITLAM
$870,000
11480 CREEKSIDE STREET MAPLE RIDGE
$700,000
419 1215 LANSDOWNE DR COQUITLAM
$625,000
304 3178 DAYANEE SPRINGS BLV COQUITLAM
$490,000
2108 2955 ATLANTIC AVE COQUITLAM
$326,000
32 2434 WILSON AVE PORT COQUITLAM
Da n
27 hmand s e
Daneshmand Magazine
Issue 650, Vol. 13
مشاور امالک در ونکوور بزرگ
TEL: 604.785.8900
Friday, Apr. 12, 2019
Persian, Weekly
علی عاصی
Daneshmand.Ca
Royalty Group Realty info@aliasi.ca www.aliasi.ca 2007-NOW
ONLY WHEN YOU NEED THE BEST
N G
A 4525 W 9 Ave, Vancouver West
ST I
$2,350,000
N EW
LI
، West Point Grey یک موقعیت استثنایی برای ساخت و ساز در منطقه بی نظیر این زمینهای.این ملک و زمین مجاورش به تازگی از هم تفکیک شده اند و قابلیت ساخت، اسکورفیت می باشند3،800 مسطح هر کدام به وسعت 4 هر دو زمین در مجموع قابلیت ساخت. را داردhalf-duplex خانه2 . را دارد و قابلیت فروش زمین به صورت مجزا می باشدhalf-duplex خانه .این قیمت برای هر زمین به صورت جدا می باشد
MLS: R2343760
DuplexLot.com
The adjacent identical lot is also available for sale: C8023937.
IN G
1990 MACKAY AVE, North Vancouver
LI
ST
$1,699,900
EW
بسیار بزرگ شامل یک مستر بدروم با، سریس بهداشتی4 اتاق خواب و5 خانه ای با
N
با آشپزحانه مدرن نزدیک سالن پذیرایی و دارای حیاط فنس کشی،walk-in closet اتاق مهمان در طبقه پایین به همراه یک اتاق1 یک دفتر کار در طبقه همکف و،شده اتومبیل2سرگرمی همراه یک گاراژ سرپوشیده برای
MLS: R2345091 Based on your budget, decide the city and property type here and then call me @ 604-785-8900 DOWNTOWN )(برای یک زوج هزار دالر (برای یک نفر) یا تا ارزش یک میلیون دالر500 ارزش حداکثر تاBURNABY اگر میخواهید ملکی به PORT MOODY
PITT MEADOWS COALS HARBOUR COQUITLAM WEST VANCOUVER NORTH VANCOUVER NEW WEST MINSTER MAPLE RIDGE ENGLISH BAY با من تماس بگیرید، خریداری کنید%10 الی%5 با پیش پرداخت PORT COQUITLAM YALETOWN
HOUSE HOUSE WITH SUITE DUPLEX
$1,700,000
$1,000,000
$850,000
$550,000
$600,000
$1,800,000 $1,760,000
$1,200,000 $1,100,000
$900,000 $570,000
$850,000 $600,000
$700,000 $600,000
TOWNHOUSE
$900,000
$720,000
$700,000
$700,000
$470,000
$300,000
APARTMENT 2BED, 2 BATH 1,000 SQFT
$780,000
$760,000
$600,000
$500,000
$400,000
$300,000
APARTMENT 2BED, 1 BATH ANY SIZE
$600,000
$600,000
$480,000
$350,000
$279,000
$250,000
1 BEDROOM
$480,000
$400,000
$370,000
$280,000
$240,000
$210,000
(c) Ali Asi PURCHASE PRICE $100,000 $200,000 $300,000 $400,000 $500,000 $600,000 $700,000 $800,000 $900,000 $999,000 Ali Asi
| DOWN PAYMENT
$5,000 $10,000 $15,000 $20,000 $25,000 $35,000 $45,000 $55,000 $65,000 $75,000
604-785-8900
604-785-8900
|
info@aliasi.ca
MONTHLY PAYMENT $500 $1,000 $1,500 $2,000 $2,500 $2,800 $3,200 $3,700 $4,100 $4,600
info@aliasi.ca
|
PURCHASE PRICE
For latest real estate news, please go to:
fb.com/aliasirealestate/ click “Like” on that page
$1,200,000 $1,300,000 $1,400,000 $1,500,000 $1,750,000 $2,000,000 $2,500,000 $3,000,000 $4,000,000 Ali Asi
www.aliasi.ca DOWN PAYMENT
$240,000 $290,000 $340,000 $390,000 $515,000 $640,000 $890,000 $1,140,000 $1,640,000
604-785-8900
MONTHLY PAYMENT $4,800 $5,000 $5,300 $5,500 $6,200 $6,800 $8,000 $9,300 $1,180,000 info@aliasi.ca
28
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
گلکسی A80سامسونگ
D an e s h m
Friday, Apr. 12, 2019
d an
با دوربین سلفی چرخشی رونمایی شد
گلکسی A80سامسونگ (Samsung Galaxy )A80میان‌رده‌ی قدرتمند کره‌ای‌ها است که از مشخصات درخورتوجه و دوربین سلفی بسیار جذابی بهره میگیرد. سامسونگ از هفته‌ها پیش ،اعالم کرده بود که قصد دارد گوشی‌های جدید سری گلکسی A را ۱۰آوریل( ۲۰۱۹برابر با ۲۱فروردین)۱۳۹۸ رونمایی کند .از همان زمــان ،شنیده بودیم یکی از این گوشی‌ها از نــوعــی دوربــیــن سلفی بــا مکانیسم کشویی‌چرخشی بهره م ـی‌بــرد؛ امــا حتی با وجود انتشار رندرها، نمی‌توانستیم به شایعات اعتماد کنیم .بااین‌حال، سامسونگ دقایقی پیش با معرفی گلکسی ای ،۸۰ ُمهر تأییدی بر شایعات زد. سامسونگ هنگام جایگزینی سری گلکسی جی با گلکسی ای ،از شعار بسیار جالبی استفاده کرده بود که گلکسی ای ۸۰به بهترین شکل
ممکن آن را به‌نمایش می‌گذارد .سامسونگ گفته بود سری گلکسی ای برای نشان‌دادن «عصر زیستن» طراحی شدهاند A80 .از طراحی کامال جدیدی برای گوشی‌های گلکسی ای بهره می‌برد؛ خصوصا بهدلیل دوربین سلفی جذابش ،با استقبال چشمگیری مواجه خواهد شد. گوشی میان‌رده ،دوربین دوربین سلفی این ِ کشویی‌چرخشی است که در حالت عادی ،به‌عنوان دوربین اصلی عمل میکند؛ اما به‌هنگام نیاز ،در کسری از ثانیه به‌سمت پنل جلویی می‌چرخد و حکم دوربین سلفی را بازی میکند .سامسونگ با ایــن گوشی ،بهترین دوربین سلفی برای عکسبرداری و فیلم‌برداری را در بین موبایل‌ها وعده داده است. گلکسی A80برای عملی‌کردن این وعده‌ی مهم، به باکیفیت‌ترین دوربین در بین تمامی گوشی‌های سری گلکسی تا‌به‌امروز مجهز شده است .این دستگاه‌ِ به‌اصطالح میان‌رده ،از دوربین اصلی ۴۸ مگاپیکسلی با لنز مجهز به دیافراگم 2.0/fبرخوردار است .این دوربین از حالت کاربردی Super Steady برای ضبط ویدئو پشتیبانی میکند که پیش‌تر در گلکسی اس ۱۰دیده بودیم.
1- 122 W 15th Street North Vancouver, BC, V7M 1R5
604 980 9977 2- 1449 Marine Drive West Vancouver,BC, V7T 1B8
604 770 2002 Tehran Contact: 912-004-5744
WWW.VMME.CA
Issue 650, Vol. 13
Daneshmand Magazine
Technology
درکنار این دوربین ،دوربین دیگری با حسگر ۸ مگاپیکسلی قرار داده شده که از لنزی فوق‌عریض با زاویه‌ی ۱۲۳درجه برای ضبط ویدئو بهره می‌برد و ازاین‌طریق به شما امکان میدهد تصاویر سلفیرا با وسعت بیشتری ثبت کنید .دوربین سوم از نوع سه‌بعدی مدت‌پرواز ( )3D ToFاست که امکان فوکوس زنده ( )Live Focusرا برای تصاویر و ویدئوها فراهم میکند و مزیت‌های دیگری هم به‌دنبال دارد.
نحوه‌ی قرارگیری دوربین در گلکسی A80 به‌این معنی است که این گوشی دیگر به بریدگی نمایشگر یا حفره نیازی ندارد .نمایشگر بزرگ‌جثه‌ی ۶.۷اینچی سوپر AMOLEDاین دستگاه ،بی‌شک تجربه‌ی بصری لذت‌بخشی برای کاربران رقم خواهد زد .وضوح این نمایشگر ۲۴۰۰در ۱۰۸۰پیکسل است .گلکسی ای ۸۰سامسونگ همچنین از حسگر
اثرانگشت درون‌صفحه‌ای پشتیبانی میکند. میان‌رده‌ی جدید کره‌ای‌ها از بدن های شیشه‌ای با فریم فلزی و باتری ۳٬۷۰۰میلی‌آمپرساعتی با فناوری شارژ سریع ۲۵واتی بهره می‌برد .این گوشی دقیقا همچون ،A70از شار ژ بی‌سیم پشتیبانی نمی‌کند .گلکسی ،A80تنها در یک مدل با ۸گیگابایت حافظه‌ی رم و ۱۲۸گیگابایت حافظه‌ی ذخیره‌سازی عرضه میشود و از کارت میکرو SDهم پشتیبانی نمی‌کند .همان‌طورکه می‌شد پیش‌بینی کرد ،این گوشی با سیستم‌عامل اندروید ( ۹پای) و رابط کاربری وان UIعرضه خواهد شد. گلکسی A80قرار است در سه رنگ مشکی و طالیی و سفید روانه‌ی بازار شود .گفتنی است مدلهای طالیی و سفید این گوشی با تغییر زاویه‌ی دید ،اندکی تغییررنگ خواهند داد و جلوه‌ی زیبایی به‌نمایش خواهند گذاشت .تاریخ عرضه و قیمت گوشی سامسونگ گلکسی ای ۸۰تاکنون مشخص نشده است.
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
Friday, Apr. 12, 2019
Issue 650, Vol. 13
Daneshmand Magazine
29 Da n
hmand s e
هدف ما جلب رضایت شماست
TEAM 3000 ® TOP %1 REALTOR IN BC
علی کاظمی مشاور ارشد خرید و فروش امالک مسکونی و تجاری با بیش از 10سال تجربه
مهندس سعید فراهانی مشاور ارشد خرید و فروش امالک مسکونی و تجاری با بیش از 18سال تجربه
خدمات ما:
•ارائه مشاوره صحیح و رایگان برای خریداران محترم
•ارزشیابی صحیح و فروش سریع امالک مسکونی و تجاری
•ارائه مشاوره جهت پیش خرید امالک مسکونی و ارائه واحد دلخواه قبل از عرضه عمومی
Complimentary Appraisal & Consultation
Ali Kazemi
همچنین متخصصین وام مسکن گروه ما ،برای تهیه وام مسکن با
Cell: 604.626.6423
پایین‌ترین بهره و بهترین شرایط ،شمارا همراهی خواهند کرد
www.alikazemi.ca
TEAM 3000 R E A LT Y LT D
TM
Saeed Farahani Cell: 778.883.3264
www.sfarahani.com
B.Sc., Eng, MBA
Personal Real Estate Corporation
HAYAT SHAHI & COMPANY
Counselling Facilitating Consulting Inner Transformation Counselling خشونت در خانواده
مشاوره فردی و زوج ها با هم
اضطراب و افسردگی
تجاوزات جنسی در زنان و مردان
تنش های حاصل از ضربات روحی
سوءاستفادههای دوران کودکی
شرکت حسابداری
خدمات مالی و حسابداری حیاط شاهی
حیاط شاهی
عضو رسمی انجمن حسابداران خبره کانادا
604-780-6662
manijehghaffari@gmail.com
Tri-City Translation Services
سهیل حاتمی
مترجم رسمی
)(Certified Translator
دارالترجمۀ رسمی ترای سیتی نخستین دفترترجمۀ رسمی در ناحیۀ ترای سیتی برای خدمت به ساکنین کوکیتالم ،پورت کوکیتالم ،پورت مودی و مناطق مجاور جهت ترجمۀ کلیۀ مدارک رسمی و دولتی عضو رسمی انجمن مترجمین بریتیش کلمبیا و شورای مترجمین
کانادا ،مترجم مورد تأیید ،ICBCبا بیش از 30سال تجربه در
زمینه های مالی ،حقوقی ومدیریت اداری درآمریکا و کانادا
Tel: 604-492-0666 Cell: 604-338-7364 Fax: 604-492-0656 Email: Tri-citytranslations@outlook.com www.motarjemrasmi.com www.Tricitytranslations.com
Certified Member of STIBC
Suite #3 - 86 Moody Street, Port Moody, BC V3H 2P6
مالیات اشخاص
مشاوره مالیاتی
مالیات شرکتها
انجام کلیه امور حسابداری
Tel: 604.990.0829
Unit 8 - 1480 Marine Dr., North Vancouver, BC
WWW.HS-CPA.CA
30
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Apr. 12, 2019
Daneshmand Magazine
Issue 650, Vol. 13
D an e s h m
d an
کلینیک دندانپزشکی
DR. SHADFAR
BOARD CERTIFIED CHILDREN’S DENTIST
دکتر شـادفر )Free First Kids Dental Exam (Age 1 to 18
دندانپزشک و جراح
متخصص کودکان و نوجوانان
اسپشیال :معاینه رایگان کودکان
( برای اولین بار)
1تا 18سال
عضو رسمی کانون دندانپزشکان در کانادا و آمریکا
•پذیرش کودکان استثنائی در هر سنی •پذیرش بیماران جدید (بدون معرفی)
•ارائه جدیدترین و آخرین تکنیک های دندانپزشکی کودکان •مدرنترین تکنولوژی و عکسبرداری دیجیتال •پذیرش انواع بیمه ها
Tel: 604.971.3940
#802-1150 Marine Dr. North Vancouver
www.Lonsdale-Pharmacy.com
داروخانه ایرانی
LONSDALE & 3RD PHARMACY با مدیریت ایرانی
خدمات ما شامل:
تقاطع خیابان النزدل و سوم ،نورث ونکوور
تخفیف ویژه سینیورها
• •پر کردن نسخه با ارزانترین قیمت (در چند دقیقه) برای داروهای OTC همین امروز از نمایشگاه اتومبیل Brian Jessel BMWواقع در مرکزی ترین نقطه شهر و نزدیک به Highway#1بازدید فرمائید. •همراه با بسته بندی رایگان دارو (روزانه ،هفتگی ،ماهیانه) •ساخت داروهای ترکیبی و هورمون تراپی •خدمات مجانی دیابتیک همراه با مشاوره رایگان تحویل رایگان دارو درب منزل
)(Free Delivery
(اندازه گیری فشار خون ،اکسیژن خون و قند خون)
•
انواع واکسنهای مسافرتی و واکسن آنفوالنزا (رایگان)
ساعات کار :دوشنبه تا جمعه 10 :صبح تا 6شب ،شـنبه10 :صبح تا 4عصر ،یکشنبه ها تعطیل می باشد
) مجاور (Subway
105 3rd St. East, North Vancouver
Tel: 604.971.5499
رویایخود را به واقعیت تبدیل کنید! موسسه حقوقی-مهاجرتی Canada Westدر زمینه ایجاد موقعیت های ویزای توریستی ،شغلی ،تحصیلی و همچنین پیوستن شما به خانواده تان در کانادا فعالیت می نماید. این شرکت مشاوره حقوقی توسط فروزان و فوژان جدیدیان اداره می گردد با چندین سال تجربه مستقیم در زمینه مهاجرت. Canada Westدر ونکوور کانادا مستقر بوده و فعالیت پررنگی دارد. فوژان و فروزان جدیدیان فارغ التحصیل رشته Immigration Lawو Political Scienceدر SFUبوده و عضو عالی رتبه رگوالتوری مشاوران مهاجرتی ICCRCدر کانادا می باشند ،که خود را به قوانین و توصیه های اخالقی این نهاد رگوالتوری پایبند می دانند. موسسه حقوقی-مهاجرتی Canada Westاینجاست تا شما را به رویای خود برساند و برای کسانی که تمامی پیش نیازهای مهاجرت به کانادا را دارند ،این موقعیت استثنایی را فراهم نماید.
Work Permit
■
Renewal/Extension/Restoration ■ LMIA ■ Citizenship ■ Overcoming Inadmissibility ■
Foojan Jadidian
778-223-0842
Fourouzan Jadidian
778-223-7343
)(criminal/medical
Services: ■ Express Entry ■ Sponsorship ■ Visitor Visa ■ Study Permit ■ Appeals
www.Canadawestimmigrationservices.com
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Apr. 12, 2019
Issue 650, Vol. 13
Daneshmand Magazine
Da n
ebrahimi
31 ماشروع رارابابا ما نوروز کنیدکنید شروع نوروز کنید نوروز را با ما شروع and hm s e Gardening & Landscaping Gardening & Gardening سازی و& Landscaping باغبانی محوطه Lanscaping Gardening & Landscaping
نگهداریباغبانی سازی و محوطه طراحی ،اجرا، مشاوره، GEARTباغبانی SAPCESسازی و LANDSCAPING Ltd.محوطه مشاوره ،طراحی ،اجرا ،نگهداری شروع۲۵کنساليد نوروز را با ما تجربه با بیش از
accounting services ltd.
حسابداری شرکت مشاوره ،طراحی ،اجرا ،نگهداری LANDSCAPING GREAT GREAT SPACES SPACES LANDSCAPING ltd. GEART SAPCES LANDSCAPING Ltd. LTD و مالیاتی ابراهیمی GEART SAPCES LANDSCAPING Ltd. و بهره مندی از مجربترین مجریان و کارشناسان فضای سبز و آرشیتکت محوطهسازی :کفسازی ،فنس کشی ،دیوارکشی ،ساخت برکه و آبنما، 25کردن واشر وازتمیز دک ،پاور گاترهاتجربه سال بیش آالچیق ،با
نوروز را با ما شروع کنيد نوروز را با ما شروع کنيد
GARDENING & LANDSCAPING سال تجربه با بیش از ۲۵ سبز و آرشیتکت و بهره ( ﯽ باغبان و ی ساز محوطه تجربهفضای سبز و آرشیتکت کارشناسان و مجریان ترین مجرب از و بهره) مندی با بیش از ۲۵سال ارائه کلیه خدمات حسابداری و مالیاتی Office: 778-855-9645 کارشناسان فضای سبز و آرشیتکت ترین ،مجریان مجرب مشاوره ،مندی از و بهره نگهدار وی اجرا طراحﯽ ، تهیه و تنظیم صورت حسابهای مالی ( تراز نامه ،سود و زیان) باغبانی :اصالح فضای سبز موجود ،هرس ،پیوند ،کوددهی، کارشناسان فضای مجریان و مجربگل،ترین مندی از دورهای فضای سبز چمن ،نگهداری کاشت درخت،
SPACES LANDSCAPING LTD GREAT محوطهسازی :کفسازی ،فنس کشی ،دیوارکشی ،ساخت برکه و آبنما، مشاوره و برنامه ریزی برای کسب و کار SPACES LTD GREAT گاترهاگاترها کردن تمیزتمیز واشر و نما،پاورپاور آالچیق،آب LANDSCAPINGو ساخت برکه کردن و واشر دک، ساختوبرکه و آبنما، کفديسازی، دیوارکشی،آﻻچيق کشی،و آبنما ، فنس برکه وارکشﯽ ، سازی:ﯽ ، محوطهفنس کش محوطه سازی ) کفسازی ، کشی ،دیوار کشی ،آالچیق ،دک محوطه سازی :کف سازی، فنسCell: 604-724-9645
تکت greatspaceslandscaping@gmail.comو آرشي با بيش از 25سال تجربه و بهره مندی از مجربترين مجريان و کارشناسان فضای سبز Email:
GARDENING گاترها کردن موجود،تمیز واشر( و دک ،پاور آالچیق، قاتريها زکاری &پاور واشر و تمي LANDSCAPINGدک ، Bookkeeping and Financial Statements کوددهی، پیوند، هرس، سبز فضای کوددهی، پیوند، هرس، سبز موجود، اصالحفضای باغبانی:اصالح باغبانی: GARDENING LANDSCAPING Business and Consulting سبز فضای دورهای درخت، فضای &کاشت پیوند،گل ، درخت ، موجود، ، نگهداریﯽ سبزکودده چمن، ، وند گل ،،پي هرس باغبانی،: سبزموجود اصﻼح Planﯽ ) باغبان کوددهی، هرس، فضای اصالح نگهداری دوره ای فضای سبز درخت ،گل، ) محوطه کاشت چمن،ﯽ ( باغبان یو ساز سبز ( فضای کاشتدوره ا USA and Non-residents Tax Preparationچمن ،نگهداری نگهداری دورهای فضای سبز چمن، درخت،یگل، Accounting and Tax Services
) محوطه سازی و باغبانﯽ (
C:Office: 604-724-9645 O:778-855-9645 778-855-9645 ی نگهدار ، اجرا ، ﯽ Tel: (604) 757-1279مشاوره ،طراح Email: greatspaceslandscaping@gmail.com E: greatspaceslandscaping@gmail.com Cell: 604-724-9645 Office: 778-855-9645 ی نگهدار اجراان ، ،545طراحﯽ ، مشاوره تکت آرشي greatspaceslandscaping@gmail.comو Cell:سبز 604-724-9645فضای کارشناسان 778-855-9645و مندی از مجربترين مجري بهره تجربه و 25سال با بيش - 1199 W Pender Vancouver,ازSt. BC V6E 2R1 Cell: 604-724-9645 Office: Email:
تکت greatspaceslandscaping@gmail.comو آرشي با بيش از 25سال تجربه و بهره مندی از مجربترين مجريان و کارشناسان فضای سبز Email:
محوطه سازی ) کفسازی ،فنس کشﯽ ،ديوارکشﯽ ،برکه و آبنما ،آﻻچيق و برکه و آبنما ،آﻻچيق و وارکش تمي ،دي کشﯽ پاور ،فنس کفسازی ﯽي ،ها ( قاتر زکاری واشر و محوطه سازی )دک ، دک ،پاور واشر و تميزکاری قاتريها ( باغبانﯽ ) اصﻼح فضای سبزموجود ،هرس ،پيوند ،کوددهﯽ ،درخت ،گل ، کوددهﯽ ،درخت ،گل ، فضايیوند ، هرس ،پ سبزموجود ، سبز ( دوره ای فضا ،ی نگهداری باغبانﯽ ) اصﻼحچمن چمن ،نگهداری دوره ای فضای سبز ( C: 604-724-9645 O:778-855-9645 604.773.3599
C: 604-724-9645 O:778-855-9645 WWW.JILAREZAI.COM E: greatspaceslandscaping@gmail.com E: greatspaceslandscaping@gmail.com 1175 Eyremount Rd, West Vancouver
1014 Cloverley, St, North Vancouver
$1,599,000
خانه ای بازسازی شده ،با سقف و پنجره های جدید ،با کف پوش کرم ،آشپزخانه مجهز با وسایل استیل ،دک بسیار بزرگ ،محوطه سازی بسیار زیبا ،طبقه وسط دارای 3اتاق خواب، 4اتاق خواب در طبقه پایین ،و 2سرویس با الندری و ورودی مجزا 2 ،پارکینگ، با چشم انداز زیبا از پل harbourو شهر
$13,800,000
خانه ای بسیار زیبا و منحصر به فرد ،چشم انداز پاناروما از اقیانوس ،شهر و پل ،با زمینی به وسعت 19،130اسکورفیت ،با زیر بنای 10،500اسکورفیت ،با کف مرمر ،ایرکاندیشن ،اتاق نمایش ،سالن ورزش ،انبار شراب ،استخر سرپوشیده و روباز ،سونا ،آشپزخانه بسیار کامل ،دارای 3پارکینگ و پارکینگ اضافی برای مهمان ،با طراحی فوق العاده و معماری بی نظیر ،مناسب برای خانواده!
1576 Errigal Place , West Vancouver $6,498,000
خانه ای بسیار زیبا و منحصر به فرد ،چشم انداز زیبا از اقیانوس ،شهر و ،Harbourبا زیر بنای 6،196اسکورفیت ،با 4اتاق خواب و 5سرویس ،با دید خیره کننده ،واقع شده در جنوب ،CANTERBURYبا طراحی و نقشه بسیار عالی ،مناسب برای خانواده! استخر سرپوشیده ،بسیار نزدیک به Chartwell Elementaryو Sentinel Secondaryو Collingwood Schoolو یک دقیقه تا ،Hollyburn Country clubکالب گلف کاپیالنو Cypress Ski Hill ،و Park royal Shopping
VE
LD
SI U CL X E
SO
1021 Crestline Road, West Vancouver 727 Parkside Road, West Vancouver
2975 Marine Drive, West Vancouver
1132 Hillside Road, West Vancouver
زمینی با موقعیت استثنایی به وسعت 24،393اسکورفیت واقع شده در خانه ای منحصر به فرد با چشم انداز زیبا از شهر ،پل و ،Harbourبا زمینی به وسعت 13،500اسکورفیت ،دارای مجوز نقشه ساخت ،خانه بهترین منطقه بریتیش پراپرتی با دسترسی بسیار آسان ،قابل سکونت و ای به مساحت 7,700اسکورفیت 4 ،اتاق خواب همه با حمام مجزا در طبقه باال و 2خوابه درطبقه پایین دارای اتاق سرگرمی ،ورزش و اتاق یا بازسازی و ساخت دوباره ،با چشم انداز زیبا از شهر و اقیانوس و نمایش فیلم و انبار شراب ،حفاری انجام شده و ملک آماده ساخت آفتاب گیر .نزدیک به مدارس و وسایل نقلیه است و تمام مجوزها تایید شده است.
چشم اندازی زیبا از اقیانوس و شهر ،واقع شده در زمینی به
خانه ای با چشم اندازی فوق العاده ،دارای زمین تنیس و استخر زیبای روباز ،با 6اتاق خواب و 8سرویس بهداشتی به مساحت 8000اسکورفیت ،دارای اتاق سینما و سرگرمی و آشپزخانه دوم.
$5,898,000
$3,880,000
$6,480,000
وسعت 0.9هکتار در مرتفع ترین منطقه مارین درایو ،با بیش از 6000اسکورفیت ،طبقه همکف شامل اتاق پذیرایی بزرگ ،آشپزخانه و ،Familiy Roomطبقه باال دارای مستر بدروم با دک بزرگ و طبقه پایین دارای اتاق سرگرمی ،سونا ،یک اتاق ،ورودی مستقل
Call JILA at 604-773-3599 For a Market Evaluation on Your Home
$8,380,000
32
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Apr. 12, 2019
Daneshmand Magazine
Issue 650, Vol. 13
D an e s h m
d an
مرکز دندانپزشکی و ایمپلنت گلن مرکز دندانپزشکی گلن
خالق لبخندی زیبا و فراموش نشدنی
خالق لبخندی زیبا و فراموش نشدنی
ایمپلنت در یک روز ارائه کلیه خدمات دندانپزشکی دندانپزشکی گلن مرکز جراحی دندان عقل برای همه افراد خانواده با 27ســال سابقه جراحی لثه خالق لبخندی زیبا و فراموش نشدنی CT SCAN این کلینیک مجهز به دستگاه سی تی اسکن می باشد بیمه های دندانپزشکی پذیرش انواع ارتودنسی ایمپلنت
جراحی دندان عقل جراحی لثه
Invisalign
بهداشت دهان ارتودنسی
روکش دندان
دندانپزشکی گلن مرکز دندان ها سفید کردن INVISALIGN دندان مصنوعی
دندانپزشکی زیبائیدندان پزشکی زیبایی Sedation پرکردگی فراموش نشدنی خالق لبخندی زیبا و
دکتر کیوان آشنایی
ارتودنسی ایمپلنت دهان بهداشت Invisalign دندان ها جراحی دندان عقلسفید کردن پذیرش انواع بیمه های دندانپزشکی دندانپزشکی زیبائی جراحی لثه پر کردگی
دندانپزشک
فارغ التحصیل از دانشگاه تهران و UBC
604.552.2241 Tel: 604.552.2241
روکشایمپلنت دندان دندان عقل دندانجراحی مصنوعی
بهداشت دهان
دندانپزشک مرکز دندان ها سفید کردن دندان مص
edation فرام پرکردگی لبخندی زیبا و خالق
ارتودنسی
بهداشت ده
Invisalign
سفید کردن
دندانپزشکی زیبائی
پرکردگی
ایمپلنت
ارتودنسی
جراحی دندان عقل
nvisalign
جراحی لثه
دندانپزشکی
پذیرش انواع بیمه های دندانپزشکی www.GlenDentalCentre.com آشنایی دکتر کیوان SEDATIONلثه جراحی Glen 2975دندانپزشکی برای همه خدمات Dr.,کلیه Coquitlam, BCارائه افراد خانواده با 24سال سابقه فارغ التحصیل از دانشگاه تهران و UBC
604.552.2241 دکتر کیوان
صرافی حافظ با 10سال سابقه درخشان
روکش دند
آشناییپذیرش انواع بیمه های دندانپزشکی
اینترنت پر سرعت خدمات و تلویزیون همه Glenبرای دندانپزشکی BCارائه کلیه 2975 Drive, Coquitlam, افراد خانواده با 24سال سابقه www.GlenDentalCentre.com 604.552.2241 فارغ التحصیل از دانشگاه تهران و UBC INTERNET
پذیرش انواع بیمه های د آشنایی
دکتر کیوانCABLE همه Glenبرای دندانپزشکی خدمات BCارائه کلیه 2975 Drive, Coquitlam, سال سابقه افراد خانواده با 24 HOME PHONE www.GlenDentalCentre.com 552.2241 فارغ التحصیل از دانشگاه تهران و UBC MOBILE دکتر کیوان آشنایی
انتقال و تحویل در کانادا یا ایران در 12ساعت بدون کارمزد
دندانپزشکی ارائه کلیه خدماتlen Drive, Coquitlam, BC سابق افراد خانواده با 24سال GlenDentalCentre.com فارغ التحصیل از دانشگاه تهرا
مجهز به دستگاه کارت خوان و تحویل همزمان با مجوز رسمی از سازمان فینترک و دولت کانادا
tlam, BC re.com
604.984.4445 1446 Lonsdale Ave. North Vancouver, BC
توسط :بهمـن 604.970.1195
; ;بدون قرارداد ; ;بدون هزینه نصب ; ;و با کیفیت عالی
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Apr. 12, 2019
Issue 650, Vol. 13
برای اتحاد ـ رنو ،نیسان ،میتسوبیشی تهیه شده توسط :مسعود کامیابی ،بخش فروش Nissan & Infiniti
با سالم و احترام خدمت شما عزیزان
Automotive By: Masoud Kamyabi, North Vancouver Nissan mkamyabi@northvancouvernissan.ca
برای اعطای پاداش‌های بزرگ به خود استفاده
جدید توسعه‌ی اتحاد را پایه‌ریزی خواهند کرد.
کرده است.
البته تشکیل هیئت‌مدیره جدید تأثیری روی
این سه خودروساز در بیستمین سالگرد تأسیس
ساختار کنونی اتحاد نخواهد داشت زیرا هدف آن حفظ شخصیت مستقل هر سه خودروساز است .رنو همچنین با تشکیل کمیته‌ی ویژه‌ی نیسان برای انتخاب مستقل رئیس بعدی موافقت کرده است.
در ماه ژانویه بود که نیسان و میتسوبیشی گوسن را به دریافت حدود 8.9میلیون دالر از جوینت ونچر نیسان-میتسوبیشی متهم کردند .این شرکت برای اعطای پاداش به کارکنان تشکیل شده است.
مدیران عامل رنو ،نیسان و میتسوبیشی تشکیل
نیسان و میتسوبیشی گفتند گوسن از این شرکت
هیئت‌مدیره جدید را اعالم کردند .آنها حرکت جدید خود را "آغازی جدید" برای اتحاد به دردسر افتاده‌ی رنو-نیسان-میتسوبیشی توصیف کرده‌اند. ژان دومنیک سنارد رئیس رنو ،هیروتو سایکاوا مدیرعامل نیسان ،تیری بلور مدیرعامل رنو و اوسامو
رنــو ،نیسان و میتسوبیشی میخواهند
ماسوکو مدیرعامل میتسوبیشی در اولین بیانیه‌ی
هیئت‌مدیره‌ی جدید دیگر جوینت ونچرهای موجود
مشترک خود اظهار داشتند هیئت‌مدیره‌ی جدید
در این اتحاد از جمله رنو-نیسان BVو نیسان-
این اتحاد خودروسازی روی تمامی عملکردهای این
میتسوبیشی BVرا لغو نماید .این جوینت ونچرها
غول خودروسازی نظارت خواهد داشت.
هم‌اکنون زیر ذره‌بین هستند تا میزان دخیل بودن
مدیران عامل این سه شرکت خودروسازی گفته‌اند هیئت‌مدیره‌ی جدید ساختار مرحله‌ی
آنها در قضیه‌ی کارلوس گوسن مشخص شود.
hmand s e
Da n
"آغازی جدید"
Daneshmand Magazine
33
مسعود کامیابی کارشناس فروش
North Vancouver Nissan دارای مدرک VSAاستان BC
Masoud Kamyabi
Cell : 778.986.4079 mkamyabi@northvancouvernissan.ca
اتحاد معروف دنیای خودرو توافق‌نامه‌ی نهایی را امضا خواهند کرد .هیئت‌مدیره‌ی جدید هر ماه در پاریس یا توکیو تشکیل جلسه خواهد داد. منتظر مقاله های بعدی ما باشید.
34
d an
D an e s h m
نوروز ،جشن ملی همه تیره اهی اریانی ،خجسته باد) 4( ...
نوروز ماندگار است ،ات یک جواهن باقی است . . .
پاینده اریان
مانده از شماره های گذشته :
نوروز رداسرالیی
کدبان پژمان اکبر زاده می نویسد در اسراییل ،یک جامعه ایرانی پرجمعیت ساکن است .اختالفات سیاسی میان دولت‌های ایران و اسراییل بر روابط فرهنگی میان دو ملت نیز سایه انداخته است و ایرانیان نه‌تها در ایران بلکه در دیگر کشورها نیز عموم ًا از وضعیت جامعه مهاجر ایرانی در اسراییل ناآگاه می باشند... ممکن است باور نکنید اگر بخواهم ادعا کنم که مراسم نوروز در اسراییل در میان ایرانیان شاید بهتر از زمانی انجام میشود که در ایران بودیم ...ما نه تنها در مرکز اسراییل جشن‌های
Daneshmand.Ca
sepid9@hotmail.com
Persian, Weekly
هر نظر در اسراییل غنی هستیم و هنرمندان
در پاکستان نوروز را "عالم افروز" می نامند،
بسیار خوبی داریم .در واقع تمام مراسمی
روزی که با فرا رسیدن آن ،جهان روشن و
که در ایران مرسوم هست ما اینجا انجام
درخشان می گردد و گاهنامه (تقویم) و روز
می‌دهیم...
شمار و یا سالنمای نوروزی ،از جایگاه ویژه ای
یکی از هدف‌های بزرگ ما این است که فرهنگ ایرانی را میان اقوام دیگری که ساکن اسراییل هستند نمایش بدهیم و آگاهشان کنیم که فرهنگ ایرانی چگونه است .امروزه
نخست روز شمار خود ،به روشنگری و ارزش و بایستگی نوروز می‌‌پردازند...
قرار دارد و ایرانی ها از دوران هخامنشی ها با این بخش از افریقا در رفت و آمد بازرگانی بوده اند. در زمان‌های کهن ،بویژه پس از یورش تازیان به ایرانزمین ،گروه بزرگی از مردم شیراز به زنگبار ،کوچ کردند و از همان زمانها،
برایشان تماشایی‌ست و می‌آیند می‌بینند. سیزده‌بدر در اینجا سیزده‌بدری است بسیار
کردن کاشانه و پوشیدن پوشاکهای پاکیزه و
عالی که در ایران هیچگاه اینگونه برگزار
نو و آماده کردن شیرینی های گوناگون اشاره
نمی‌کردیم .باغ بسیار بزرگی را می‌گیریم و
کرد ،مانند (لدو) گالب حامن ،رس مالئی،
از همه ایرانیان دعوت میکنیم ،از رادیوها و
کیک ،برفی ،شکرپاره ،کریم رول ،سوهن
کدبان علی عطار ،مستند ساز ایرانی که در
تلویزیون‌ها ،و همه در آن باغ جمع میشوند
حلوا ،و نیز پختن خوراکهای شناخته شده
زمینه نوروز در کشورهای گوناگون چندین
و حتا از بزرگان اسراییل مانند اعضای هیات
روزهای عید و عیدی دادن و عیدی گرفتن و
فیلم تهیه کرده است ،می نویسد "در دوران
دولت دعوت میکنیم که بیایند این مراسم را
دید و بازدید بستگان و دوستان اشاره نمود.
پایانی سده 19و ابتدای سده بیستم ،دولت
ببینند و تبریک بگویند.
در روزهای نوروز ،مردم پاکستان از گفتار
ما در دانشگاهها و در مدارس از طریق
نا مناسب خودداری نموده و با پاکدلی و
سازمانی که داریم کالس‌های فارسی اضافه
نوازش و گرامیداشت ،یکدیگر را نام میبرند.
کرده‌ایم و در مراکز گوناگون ،برنامه‌های
همچنین سرودن چکامه های دلنواز نوروزی به
شناساندن زبان و فرهنگ ایران گذاشته‌ایم که
گویش های اردو ،دری و تازی در این روزها
بچه‌های نسل دوم فراموش نکنند ایرانی‌اند.
بسیار رایج می باشد.
خوشبختانه خیلی هم موفق شده‌ایم...
آیین‌های ایرانی مانند نوروز را نیز با خود بهمراه بردند .و اینک سالهاست که نوروز جشنی شناخته شده به نام "نوروزی" در زنگبار می باشد.
انگلستان جزیزه رنگبار را که در نزدیکی کرانه باختری افریقا قرار دارد به تصرف خود درآورد و برای پیشبرد بخشی از کارهای فنی در آنجا، گروهی از پارسیان هند را که در "گجرات" هندوستان زندگی میکردند استخدام و بآنجا فرستاد و به این ترتیب 150خانواده پارسی نیز در زنگبار ماندگار شدند و در آنجا آتشکده
پاکستانی‌ها بر این باورند که هدف از
خود را بر پا کردند و با آتشی که از معبدهای
همه روزنامه‌ها و کانال‌های تلویزیونی
برگزاری نوروز ،امیدوار بودن به زندگی و
خود در هند آورده بودند این آتشکده ها را
مصاحبه‌های بسیار زیادی می‌کنند ،در
کوشش در برقراری و نگهداری صلح و آشتی
روشن کردند" و همه ساله جشن ملی نوروز
جشن‌های ما شرکت می‌کنند ،برنامه‌های ما
در جهان ملتها و در عالم انسانی است تا آنجا
را برپا داشتند.
را می‌بینند و فردای آنروز در روزنامه‌هایشان
که آزادی و آزادگی ،خوشبختی و کامیابی،
منعکس می‌کنند.
دوستی و برادری و برابری همچون بوی خوش
ما اخیراً از طریق دانشگاه تل‌آویو ۲۳نفر
نام «سازمان ایرانیان مقیم اسراییل» داریم،
و البته سازمان ما اینکار را انجام داد .اینها
مراسم نوروز را می‌گیریم.
حدود دو هفته‌ای در اسراییل بودند و در رابطه
درباره‌ی هفت‌سین اطالعاتی فراهم میکنیم
گوناگون دینی و اجتماعی در برگ های
زنگبار ،در کرانه های خاوری قاره افریقا
پاکستان می‌توان به خانه تکانی و پاکیزه
شهرهای اسراییل هم به‌خاطر سازمانی که به
بسیار آبرومند و تکمیلی درست میکنیم؛
برخوردار است .بدین جهت گروه‌ها و دسته‌های
آنرا "زنزیبار" می خوانند.
بسیاری از مردم اسراییل سیزده‌بدر ایرانیان،
ایرانی ساکن خارج از کشور را دعوت کردیم
میز زیبای بزرگی که فراهم کرده‌ایم هفت‌سین
Our Culture
از آداب و رسوم عید نوروز در میان مردم
خیلی خوبی بر پا میکنیم ،بلکه در تمام
آغاز کردیم .در مراسمی که ما می‌گیریم اوالً بر
Issue 650, Vol. 13
نوشته :دکتر سپیددشتی ،نورت ونکوور
از ایران‌دوستان ،ایرانشناسان و دانشمندان
مراسم نوروزی امسال را از چهارشنبه‌سوری
Friday, Apr. 12, 2019
Daneshmand Magazine
گلهای بهاری در دل و جان مردمان جایگزین گردد...
نوروز رد زنگبار
با آرزوی سالی خوش برای همه هم میهنان
داخل و خارج ایرانزمین و پیروزی اهورامزدا بر اهریمن جنگ و خونریزی ،فساد و تیره روزی در همه ی سرزمینهای این جهان پهناور...
با فرهنگ ایران و اسراییل سخنرانی‌های
نوشته های چند شماره گذشته ،با
بسیار جالبی کردند ،هم برای ایرانی‌ها و
برخورداری از دیدگاه های زنده نامان ،استاد
هم برای اسراییلی‌ها .و یک سمینار بسیار
ابراهیم پور داود ،دکتر مهرداد بهار ،دکتر
موفقیت‌آمیزی بود.
نوروز رد پاکستان . . .
هک گردون نگردد ،مگر رب بهی ، بما باز گردد ،کاله مهی !. . .
بهرام فره وشی ،برهان ابن یوسف ،دکتر محمد مقدم ،استاد هاشم رضی و "دانشنامه زنگ و زنگی یک واژه فارسی است به
آزاد" و چند خبرنامه اینترنتی بشما گرامیانی
می‌گذاریم .البته در شب‌های مختلف ،به‌ویژه
معنی تیره رنگ ،قهوه‌ای و سیاه ،بار یعنی
که فرهنگ باستانی ـ نیاکانی خودتان را مایه
درست در شب عید جشن داریم .سخنرانانی
جایگاه ،محل ،کاخ مانند دربار و نیز به معنی
که از نظر علمی و اجتماعی و مخصوص ًا به
سرفرازی و سربلندی ایرانمان ،خودتان و
ساحل ،کناره و کرانه (مانند :جویبار ،رودبار،
فرزندانتان می دانید ،پیشکش گردید...
ریشه‌ی اعیاد در ایران وارد هستند در این
ارسباران )...و زنگبار یعنی «ساحل سیاهان و
باره سخنرانی می‌کنند .برنامه‌های موسیقی
یا سرزمین سیاهان» .تازیان ،این واژه را ،به
سنتی بسیار زیبایی داریم که خوشبختانه از
گویش "زنجبار" به کار می برند و اروپائیان
که آنها را چاپ میکنیم و در اختیار مردم
شما را رد جهان ،ره روز ،جشنی باد و نوروزی!
بدرود ،ات ردودی دیگر . . .خرد نگهدا راتن باد !
Daneshmand.Ca
︑︀ر︙﹤ ︑﹊︀﹞﹏ Persian, Weekly Friday, Apr. 12, 2019 ا︎﹚﹫﹊﹫︪︀﹨ ﹟ی ﹞︀︋﹢﹏
Issue 650, Vol. 13
Daneshmand Magazine
35
Technology
تاریخچه اپلیکیشن های موبایل
ﻣﻬﻨﺪس ﻋﻠﻰ دﻫﺶ ﻣﺪﯾﺮ ﻋﺎﻣﻞ ﺷﺮﮐﺖ
DYNAMIKODE
Email. alid@dynamikode.com
Da n
hmand s e
تهیه و تنظیم از :مهندس علی دهش مدیر عامل شرکت
ادامه از شماره قبل...
DYNAMIKODE
دارند بطور معمول از لیست زیر خواهند بود:
شماره بیستم مقاله:
کسب درآمد با اپلیکیشن های موبایل
-۱کمپانی های تبلیغاتی
روش درآمدزایی از طریق
" "Data Monetizationفروش اطالعات
قسمت ششم
-۲برندها -۳دانشگاهها و موسسات تحقیقاتی
︑︀ر︙﹤ ︑﹊︀﹞﹏ ا︎﹚﹫﹊﹫︪︀﹨ ﹟ی ﹞︀︋﹢﹏
-۴شرکت های تلکام
در این شیوه ما با روشی روبروییم که از کاربر ،اجازه ی گرفتن اطالعات غیر شخصی کلی را (که وی را می گیرد سپس اطالعات دﻫﺶدستگاه مقدار حافظه ﻣﻬﻨﺪسنوع و -۶ Redefine Business Boundaries ﻋﻠﻰ Yourآوری می شود؟ داخلی اپ جمع توسط کد خواهد امد چه هستند) را گرفته و برای یا اطالعات غیر شخصی چیستند؟ کشور محل اقامت ﻣﺪﯾﺮ -۷ ﺷﺮﮐﺖ ﻋﺎﻣﻞ شرکتهایی که مشتری آن اطالعات هستند همانگونه که در عکس باال آورده ام DYNAMIKODE می فرستد. IP -۸ادرس محل استفاده از App اطالعاتی که جمع آوری می شود شامل:
در این روش شما بعنوان صاحب اپ حداقل که البته نکته مهم دیگر گرفتن تایید کاربر -۱نوع دستگاه سیستمیﺗﻮﻟﯿﺪ ﻣﻮﺑﺎﯾﻞ اﭘﻠﯿﮑﯿﺸﻦ ﻃﺮاﺣﻰ و ﺗﺎ از ازﻣﺸﺎورهکه زمان درگیری را دارید چرا برای فرم رضایت مندی مشتری است که -۲نسخه دستگاه تغییرات روﻧﻖ با کمترین استفاده می کنید که ﺗﮑﻨﻮﻟﻮژى ﻫﺎى روز دﻧﯿﺎ باید بعد از نصب و اولین باری که اپلیکیشن ﮐﺴﺐ و ﮐﺎر ﺧﻮد ﺑﺎ ﺑﺨﺸﯿﺪن ﺑﻪ نرم افزاری شروع به جمع آوری اطالعات مورد استفاده قرار می گیرد توسط مشتری ﺷﺪه وﺑﺮاى -۳سایز صفحه نمایش رﯾﻠﺘﻮرﻫﺎ،رﺳﺘﻮراﻧﻬﺎ و دﯾﮕﺮ ﺑﯿﺰﻧﺲ ﻫﺎ ﭘﮑﯿﺞ ﻫﺎى اراﺋﻪ اتوماتیک ارسال آنها و در نهایت دریافت وجه تایید گردد. اپراتور همراهدر اپ اﺳﺘﻮر داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ ﺧﻮد را -۴اپ خود می کنید .ﺷﻤﺎ ﻫﻢ ﻣﻰ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﻣﻮﺑﺎﯾﻞ کمپانی هایی که به اطالعات جمع آوری -۵نوع شبکه اما سئوال اینجاست که چه اطالعاتی شده از اپ شما درخواست دسترسی Tel: 604-783-5477
︑︀ر︙﹤ ︑﹊︀﹞﹏ ا︎﹚﹫﹊﹫︪︀﹨ ﹟ی ﹞︀︋﹢﹏
اگر در فکر کسب درآمد بی در دسر از راه فروش اطالعات قانونی که از مشتریان در هنگام استفاده از اپ شما جمع آوری و ارسال می گردد هستید ،باید بدانید که برای رسیدن به نقطه ای که اپلیکیشن شما قابلیت و توانایی الزم را بدست آورد باید مسیری را طی کنید که یا با تجربه و خطای شخصی امکان دارد که زمان و هزینه زیادی می طلبد و یا با طی کردن مسیر ثابت توسط یک تیم با تجربه. شرکت Dynamikode Softwareبا سالها تجربه با تیمی متخصص در خدمت شماست تا بتوانید درامد جاری مناسبی با اپلیکیشن یا خدمات آن الین برای خود ایجاد کنید.
Dynamikode Software Ltd.
طراحی و تولید اپلیکشن های موبایل برای شرکت و کسب و کار شما
ﻣﻬﻨﺪس ﻋﻠﻰ دﻫﺶ ﻣﺪﯾﺮ ﻋﺎﻣﻞ ﺷﺮﮐﺖ
DYNAMIKODE
Redefine Your Business Boundaries
ازﻣﺸﺎوره ﺗﺎ ﻃﺮاﺣﻰ و ﺗﻮﻟﯿﺪ ﻣﻮﺑﺎﯾﻞ اﭘﻠﯿﮑﯿﺸﻦ روﻧﻖ ﺑﺨﺸﯿﺪن ﺑﻪ ﮐﺴﺐ و ﮐﺎر ﺧﻮد ﺑﺎ ﺗﮑﻨﻮﻟﻮژى ﻫﺎى روز دﻧﯿﺎ ﭘﮑﯿﺞ ﻫﺎى اراﺋﻪ ﺷﺪه ﺑﺮاى رﯾﻠﺘﻮرﻫﺎ،رﺳﺘﻮراﻧﻬﺎ و دﯾﮕﺮ ﺑﯿﺰﻧﺲ ﻫﺎ ﺷﻤﺎ ﻫﻢ ﻣﻰ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﻣﻮﺑﺎﯾﻞ اپ ﺧﻮد را در اپ اﺳﺘﻮر داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ
D
Redefine Your Business Boundaries Tel: 604-783-5477
Dynamikode Software Ltd.
36
d an
D an e s h m
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Apr. 12, 2019
قاضی شدن ربات در دادگاه های استونی
این هفته اقدامات دولت استونی برای به کارگیری قاضی‌های رباتیک را بررسی میکنیم ،به سراغ تالشهای گوگل برای رعایت اخالق در فناوری‌های هوش مصنوعی می‌رویم ،نگاهی به سامانه کاهش سرعت خودرو در اروپا می‌اندازیم و از تسهیل عبور مسافران در فرودگاه‌های کره جنوبی با استفاده از کف دست در کره جنوبی رونمایی میکنیم.
۸۰۰۰دالر رسیدگی کند .مقامات امیدوارند که این سامانه بتواند در کاهش پرونده‌ها به قضات و کارمندان سیستم قضایی کمک کند. این پروژه در مراحل اولیه قرار دار د و احتماال اوایل امسال به صورت آزمایشی با تمرکز روی اختالفات موجود در قراردادهای کاری آغاز به کار کند. شیوه کار به این صورت خواهد بود که طرفین دعوی اسناد و سایر اطالعات مرتبط را بارگذاری می‌کنند و هوش مصنوعی تصمیم میگیرد که پرونده مورد نظر میتواند برای تجدید نظر به قاضی انسانی فرستاده شود یا خیر .آقای ولسبرگ میگوید که این سامانه میتواند بعد از دریافت بازخورد از وکال و قضات بهبود پیدا کند.
دولت استونی در ماه اوت گذشته یک دانشجوی ۲۸ساله را استخدام کرده تا پروژه جدیدی را برای استفاده از هوش مصنوعی در وزارت‌خانه‌های مختلف این کشور پیگیری کند که موجب تسهیل ارائه خدمات به شهروندان این کشور خواهد شد. آقای ولسبرگ که پایان‌نامه دکترایش را درباره "کاربرد اینترنت چیزها و حسگرداده‌ها در خدمات دولتی" ارائه داده ،قصد دارد تا هوش مصنوعی و یادگیری ماشین را برای ارائه خدمات به ۱.۳ میلیون شهروند ،به کار گیرد. در این راستا یک "قاضی" نیروگرفته از هوش مصنوعی قرار است که برخی اسناد حقوقی و اطالعات مربوط دیگر را تجزیه و تحلیل کرده و تصمیم‌گیری کند .گرچه در تصمیم‌گیری نهایی با یک قاضی حقیقی خواهد بود .این پروژه نمونه کوچکی از کاربرد هوش مصنوعی در اجرای عدالت است. وزارت دادگستری استونی از ولسبرگ و گروهش خواسته تا یک "قاضی رباتی" طراحی کنند که بتواند به پرونده‌های اختالفی با ارزش کمتر از
گوگل یک شورای مشورتی جهانی برای ارائه راهنمایی درباره مسائل اخالقی هوش مصنوعی، خودکارسازی و فناوری‌های مرتبط با آن راه‌اندازی کرده است. از جمله اعضای این شورای هشت‌نفره ،می‌توان به قائم‌مقام سابق وزیر امور خارجه ایاالت متحده آمریکا و یک دانشیار دانشگاه Bathاشاره کرد. این شرکت میگوید که گروه مورد نظر "به برخی از پیچیده‌ترین چالش‌های گوگل رسیدگی خواهد کرد". گوگل زیر فشارهای داخلی و خارجی درباره چگونگی برنامه‌ریزی‌اش بــرای استفاده از فناوری‌های در حال ظهور قرار گرفته است .از جمله این فناوری‌ها می‌توان به تشخیص چهره و سوگیری الگوریتمی اشاره کرد.
Issue 650, Vol. 13
Technology
در ژوئیه ۲۰۱۸این شرکت اعــام کرد که قــراردادش با پنتاگون در حوزه فناوری هوش مصنوعی برای هدایت پهپادها را تمدید نخواهد کرد .پروژه Mavenدر میان کارمندان گوگل نامحبوب بود و موجب شد تا برخی از کارمندان این شرکت استعفا دهند.
به این مجموعه می‌توان دوربینی را هم افزود که تابلوهای راهنمایی و رانندگی را تشخیص میدهد. این سامانه را می‌توان در موارد مقتضی به طور موقت غیرفعال کرد.
گذر با کف دست در فرودگاه
در واکنش به این اتفاق گوگل مجموعه‌ای از "اصول" هوش مصنوعی را منتشر کرد که گفته شده آنها را مد نظر قرار میدهد .این اصول، تعهداتی چون "مفید برای جامعه" و "پاسخگو به مردم" را شامل میشوند.
کاهش سرعت اجباری
مسافران پروازهای داخلی در کره‌جنوبی می‌توانند با لمس کف دست خود هویت‌سنجی شده و از دروازه‌های امنیتی فرودگاه عبور کنند.
فناوری محدودسازی سرعت برای همه وسایل نقلیه در اروپا از سال ۲۰۲۲اجرایی میشود. فعاالن این کارزار از این حرکت استقبال کرده و گفته‌اند که با اجرایی شدن این مساله ،جان هزاران نفر نجات پیدا خواهد کرد. اقدامات ایمنی تاییدشده توسط کمسیون اروپایی شامل دستیار سرعت هوشمند ( ،)ISAترمز اضطراری و فناوری نگهدارنده بین‌خطوط است. اتحادیه اروپا میگوید که این طرح میتواند تا سال ۲۰۳۸جلوی ۱۴۰هزار آسیب جدی را بگیرد و در نهایت تا سال ۲۰۵۰تلفات جاده‌ای را به صفر برساند. در سامانه محدودسازی سرعت ،خودروها از GPS و نقشه دیجیتال ،اطالعاتی دریافت می‌کنند که میگوید حداکثر سرعت چقدر است.
شرکت فوجیتسو اعــام کــرده که شرکت فرودگاه‌های کره ،سامانه شناسایی کف دست این شرکت را در ۱۴فرودگاه داخلی کشور به کار خواهد گرفت تا روند کنترل هویت مسافران را بهبود ببخشد. کاربرانی که الگوی و بافت کف دست خود را از پیش در این سامانه ثبت کرده باشند ،می‌توانند بدون نشان دادن کارت شناسایی یا اوراق تایید هویت و تنها یا اسکن کف دست و بلیت از دروازه عبور کنند. این مساله روند تایید هویت حضوری و تطبیق چهره و مشخصات فردی با کارت شناسایی ملی را که قبال به دست کارکنان فرودگاه انجام می‌شد، به طور خودکار بهبود می‌بخشد .به عبارت دیگر، عالوه بر باال بردن دقت شناسایی ،زمان انتظار مسافران در صف‌های طوالنی کاهش چشمگیری خواهد یافت. این سامانه که از اواخر سال گذشته میالدی شروع به کار کرده و تا کنون ۱۶۰هزار نفر الگوی رگ‌های دست خود را ثبت کرده‌اند و بیش از یک میلیون بار استفاده شده است.
گروه امور مـالی و مهاجـرتی تـراز (حسن نراقی) امور مـالی ;; Income Tax ;; Corporation Tax ;; Book Keeping ;; Accounting ;; Payroll - HST ;; Financial Statement ;; Consulting ;; New Business W W W. TA R A Z C A N A D A . C A
امور مهاجرتی
Daneshmand Magazine
اخذ گرین کارت آمریکا از
Hassan Naraghi Regulated Canadian )Immigration Consultant (ICCRC Accountant
طریق شغلی و سرمایه گذاری
;; Sponsorship ;; Investor Immigration ;; Skilled Worker ;; Super Visa );; Provincial N. Program (PNP ;; Work Visa ;; Student Visa ;; Invitation ;; Citizenship - PR Card W W W. TA R A Z C A N A D A . C O M
دفتر نورث ونکوورTel: 604.986.3704 : Fax: 604.960.1216 Email: TarazAcc@hotmail.com; Taraz.immig@gmail.com آدرس جدید 1128 Lonsdale Ave., North Vancouver دفتر کوکیتالم: Tel: 778.772.6369 211-3030 Lincoln Ave., Coquitlam تلفن مستقیم از تهران:
82802035
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Apr. 12, 2019
Daneshmand Magazine
Issue 650, Vol. 13
hmand s e
Da n
مشاورین متخصص و با تجربه در كلیه امور بیمـه
37
بیمه اتومبیل ،ساختمانهای مسکونی و تجاری ،مسئولیت و تجاری مسافرتی ،ساختمانهای در حال ساخت برای مالکین و سازنده ها
Laila Parvizian M.Eng, CAIB, CSE
شرکت بیمه InsureBCبا داشتن بیش از 80شعبه در سرتاسر استان بی سی و
INSURANCE ADVISIOR
با دسترسی به انواع خدمات و محصوالت
Reza Mosberian
شکل و مناسبترین قیمت ،از شما و اموال
SENIOR INSURANCE ADVISOR
بیمه با نرخهای خاص ،میتواند به بهترین
شما محافظت کند .جهت کسب اطالعات بیشتر همین امروز با ما تماس بگیرید.
778.835.5228
)(More than 25 years experience
InsureBC has more than 80 offices in BC; Therefore, we have access to special markets and products to protect you and your assets. Call us today to get professional advice.
InsureBC (Westview) Insurance Services 778.835.5228 738-2601 Westview Drive, North Vancouver, BC
laila@insurebc.ca
Icon Canadian Immigration Inc. سازمان مهاجرتی
دکتر علیرضا برومند
دارای گواهی حق امضاء در استان BC
عضو رسمی کانون مشاورین مهاجرت دولت فدرال کانادا
با مدرییت
عضو رسمی انجمن مشاورین وزارت مهاجرت استان کبک نیروی متخصص فدرال و کبک -سرمایه گذاری خود اشتغالی -اخذ اقامت امریکا -اخذ اقامت جزایر کارائیپ تکفل پدر و مادر -برنامه های استانی -کارآفرینی -تائید امضا و برابر با اصل کردن کلیه مدارکدفتر تهران (پاسداران) :تلفن22586458 : 604.362.2499
)( LMIA, OWNER / OPERATOR, PGWP
227-1433 Lonsdale Ave.North Vancouver BC. V7M2H9
سـفره عقـد
The Moment
Immigration Consultants Group Canada Inc. Canadian Immigration & Business Consulting
تلفن رایگان از تهران85521855 :
تلفن رزرو:
Celebrate
604.913.0399
38 D an e s h m
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Apr. 12, 2019
Issue 650, Vol. 13
Daneshmand Magazine
d an
شرکت تلفنی راه دور یوتل Long Distance Calling Services
برای مشترکین جدید
یوتل
سرویس مکالمه نامحدود از ایران
به کوتاه کردن فاصله ها می اندیشیم
با کیفیت استثنایی و غیر قابل رقابت
شرکت یوتل ) (U- TEl
95
از / Month
9
سرویس راه دور
تهران برای هر دقیقه مکالمه
ماهانه به دالر کانادایی
¢
برای شهرهای تهران و اصفهان
(به زودی از تبریز ،شیراز ،مشهد و کرج)
سنت
شهرستانها برای هر دقیقه مکالمه
¢
هدیه ما
به مشترکین جدید یک عدد سیم کارت دائمی ایران
همراه با 10دالر شارژ
8.9
9.9
سنت
موبایل برای هر دقیقه مکالمه
10.9
¢
سنت
Vancouver:604.904.0203
www.u-tel.net
Toronto:416.847.3617 Toll Free:1.866.642.6700 / 1.888.300.1080
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Apr. 12, 2019
Issue 650, Vol. 13
مار باردار پنج متری در فلوریدا به دام افتاد
پیتون برمه‌ای (یکی از پنج گونه مار بزرگ جهان) از دهه هشتاد که برای اولین بار در فلوریدا دیده شده ،به عنوان یک گونه مهاجم شناسایی شده است. این حیوان بومی آسیا است اما به نظر میرسد که بعضی از این پیتون‌ها به عنوان حیوان خانگی به فلوریدا آورده شدند و سپس در طبیعت رها شدند. تعداد این مارها در طبیعت پس از سال ۱۹۹۲به دنبال تخریب مراکز پرورش مار فلوریدای جنوبی در اثر طوفان اندرو بازهم بیشتر شد.
ماموران حیات وحش در فلوریدا یک پیتون غول‌آسای پنج متر و بیست سانتیمتری حامله را اسیر کردند که گفته میشود بزرگترین ماری است که در این منطقه گرفته شده است. این مار ماده ۶۳و نیم کیلوگرم وزن داشت و حامل ۷۳تخم بود. محققان پارک فرستنده‌های رادیویی را به مارهای نر وصل کردند و با کمک یکی از آنها توانستند به این مار ماده غول‌پیکر برسند. محققان پارک می‌گویند که در کنار انتقال این حیوان توانسته‌اند داده‌های علمی بیشتری پیدا کنند ،وسایل انتقال را بهبود ببخشند و چیزهای جدیدی در مورد قلمرو پیتون‌ها یاد بگیرند.
News
تخمین زده شده که دست‌کم ده‌ها هزار پیتون برمه‌ای االن در منطقه اورگلیدز فلوریدا زندگی می‌کنند.
بعد از اینکه این درخت شناسایی شد ،محققان دانشگاه آکسفورد با اسکن سه‌بعدی و تصویربرداری با پهپاد ثابت کردند که بلندترین درخت دنیا است.
مناره ،بلندترین درخت دنیا
پیش از آن یکی از افراد محلی درخت را با متر نواری اندازه گرفته و گفته بود باال رفتن از درخت "ترسناک" بوده است:
شناسایی شد
فلوریدا از راه‌های مختلفی برای کنترل پیتون‌ها استفاده میکند .از جمله این روش‌ها به نوشته نشریه واشنگتن پست ،تشویق افراد به کشتن مارها در ملک خصوصی خود و همین طور حمایت از برنامه‌های انتقال پیتون‌ها است.
"اما راستش نمایی که از باالی درخت دیده می‌شد فوق‌العاده بود .من نمی‌دانم چه بگویم جز اینکه خیلی خیلی خیلی شگفت‌انگیز بود". این درخت احتماال بلندترین گیاه گلدار دنیا هم است.
این مارها در فلوریدا دشمن طبیعی ندارند و مرکز تحقیقات زمین‌شناسی آمریکا میگوید در "کاهش شدید" تعداد پستانداران متوسط‌الجثه فلوریدا نقش دارند. طبق تحقیق این مرکز در سال ،۲۰۱۲از سال ۱۹۹۷در منطقه اورگلیدز تعداد راکون‌ها ۹۹/۳ درصد ،تعداد ساریگ‌ها (کیسه‌دارانی کوچک که جثه‌ای به اندازه موش تا گربه دارند) ۹۸/۹درصد و تعداد گربه‌های دم‌کوتاه ۸۷/۵درصد کاهش یافته است .ضمن این که کاهش قابل مالحظه‌ای هم در تعداد خرگوش‌ها و روباه‌ها دیده شده است.
hmand s e
Da n
خبرهای تازه
Daneshmand Magazine
39
دانشمندان بریتانیایی و مالزیایی می‌گویند بلندترین درخت دنیا را یافته‌اند. این درخت مرانتی (شوریه) زرد را سال گذشته پژوهشگران دانشگاه ناتینگهام در جنگل‌های بارانی بورنئو یافتند و طول آن به بیش از صد متر میرسد. بورنئو بزرگترین جزیره آسیا و سومین جزیره بزرگ دنیا است. این درخت در منطقه حفاظت شده دره دانوم در استان صباح قرار دارد و مناره نام گرفته است.
دکتر دارین بوید از دانشگاه ناتینگهام گفت شناسایی این درخت نشان میدهد که "چنین درختانی وجود دارند ،می‌توانند به طولی برسند که ما اصال پیش بینی نمی‌کردیم و درختانی مثل این هستند که هنوز شناسایی نشده‌اند ...ما باید از این درختان محافظت کنیم". دکتر الکساندر شنکین پژوهشگر دانشگاه آکسفورد از سه ساعت تالش "طاقت‌فرسا" برای باال رفتن از این درخت گفت با اینکه درخت‌های بلند زیادی دیده اما چنین درختی را تا به حال ندیده بوده است" :وقتی از این درخت عظیم باال می‌روی سرت همیشه باال است و به نوک آن نگاه می کنی".
40 D an e s h m
Daneshmand.Ca
نهضت های هنری جهان www.Homaeftekhar.ca
d an
Persian, Weekly
Friday, Apr. 12, 2019
Issue 650, Vol. 13
Knowledge Brings Appreciation
نوشته :هما افتخار (غفارزاده) ،ونکوور
"هنرمند آبرنگ کار و مدرس"
Email: shadshiv@aol.com
تمدن های باستانی ورود آریائیها به فالت ایران ـ قسمت 207
«شهر و رخشا و نقاشی های کاخ بخارا خدا»
ساسانیان ـ قسمت 146 «معماری» ـ قسمت َ 99 "کوست خراسان "34
«خوارزم باستانی» ـ قسمت دهم
«نقاشی های دیواری شهر افراسیاب»
تصویر 2
محوطه باستانی و رخشا با 9هکتار مساحت در شمال غربی بخارا قرار دارد .کاوشهای باستان شناسی در آن در سال 1937توسط شیشکین باستان شناس روس انجام و منجر به کشف کاخی با نقاشی های دیواری نفیس گردید. مطالعات باستان شناسی نشان می دهد که شهر در قرن پنجم تا دهم میالدی بسیار دارای رونق بوده و سپس به فراموشی سپرده شده است.
تاالر شرقی کاخ ،تاالر بار عام یا تختگا ِه شاه محلی و حکمران بوده و طول و عرض آن × 5/11 17متر می باشد .متأسفانه نقاشی های دیواری این تاالر دچار صدمه فراوان گردیده اند .بر روی دیوار غربی تاالر دسته ای از جنگجویان مسلح که کاله خودی نوک تیز بسر دارند ،نقش شده است .بر روی دیوار اصلی و جنوبی تاالر نیز صحنه پذیرایی با شکوه و مجللی تصویر شده است .به علت صدمه ای که به تابلو وارد شده تنها قسمتی از پاها و لباسها که با رشته های مروارید و قطعات طال تزئین گردیده اند ،باقیمانده است در مقابل تخت حکمران تصویر پنج مرد و زن دیده می شود که چهار زانو بر زمین نشسته اند .یکی از زنان و یکی از مردها جامه های بسیار فاخر و پر زینت در بر دارند .مرد شمشیر و خنجری بر کمر آویخته است .در مقابل این دو عوددان برنزی قرار دارد .در این تاالر بغیر از دیوار نگاره ها ،پوشش تزئینی دیگری به شکل نقش برجسته از (استوک) قرار دارد که متأسفانه فرو ریخته و به قطعات کوچک تقسیم شده است.
تصویر 1
محوطه باستانی افراسیاب ،بخش باستانی شهر سمرقند را تشکیل می دهد (تصویر .)1شهر سمرقند همانگونه که قب ً ال بطور مشروح از آن صحبت شد در محدوده جغرافیایی ازبکستان امروزی قرار دار د .شهر افراسیاب در سال 1880 تا 1958توسط گروه باستان شناسی روس به سرپرستی شیشکین مورد بررسی و حفاری قرار گرفت .و در آن کاخی متعلق به قرن هفتم کشف گر دید که دیوارهای آن دارای نقاشی دیواری یا فرسک بودند (نقاشی روی گچ) .این تاریخ اوج شکوه و عظمت فرهنگی شهر را تشکیل می داده است .در میان نقاشی ها ،صحنه رنگارنگ و بسیار زیبا وجود دارد که مردان و زنانی را در لباسهای باشکوه و تزئین شده نشان می دهد .در پیشاپیش این گروه ،فیلی با تزئینات بسیار در حال حرکت است .تعداد زیادی اسب ،شتر و پرندگان سفید رنگ عظیم الجثه نیز نقش گردیده اند (تصویر .)2 در اطراف نقاشی خط نوشته هایی به زبان سغدی وجود دارد که حکایت کننده موضوع صحنه است. مطابق با این نوشته ها صحنه مربوط به مراسم عروسی شاهزاده خانمی از اهل چغانیان (سرخان دریا) می باشد که در زیر سایبانی بر روی فیلی سفید نشسته و بسمت سمرقند در حال حرکت است تا در آنجا به عنوان همسر حاکم به او بپیوندد همراهان او ندیمه های او را تشکیل می دهند که همگی بر اسب سوارند و دو نفر ایلچی شتر سوار که هر کدام عصایی در دست دارند در حال انجام مأموریت یعنی رسانیدن عروس خانم ،مالزمان، سربازان و فرستادگان حامل هدایا به سمرقند می باشند .زیبائی لباس ها و تزئینات بر شکوه و عظمت صحنه می افزاید (تصویر .)3
تصویر 4 تصویر 3 مهمترین و جالب ترین قسمت شهر ،مجموعه قصر بخارا خدا یا کاخ حاکم بخارا می باشد که درست در میان شهر و بر روی ارتفاعی برابر با 19متر از سطح زمین ساخته شده .بنای کاخ عبارت از مجموعه ای از بناها می باشد که بصورت ساختمانهای جدا از هم ساخته و هر یک از بناها برای مصرف خاصی تعبیه شده بودند. کاخ دارای سه تاالر از جمله :تاالر سرخ فام ،تاالر شرق و تاالر غرب بوده است .تاالرها بسیار وسیع بوده اند از جمله تاالر سرخ دارای 12متر طول و 7/85متر عرض است .گرداگرد این تاالر سکویی کاهگلی بنا شده که محل نشیمن مهمانان بوده است .از روی سکو تا زیر سقف تمامی دیوار با نقاشی دیواری پوشانیده شده است .موضوع صحنه در این نقاشی دیواری ،حمله حیوانات وحشی مانند ببر و یک حیوان افسانه ای بصورت اژدهای بالدار به فیل سواران می باشد .این تابلو جنبه اسطوره ای داشته و نماینده نبرد نیروهای خیر با شر می باشد (پنداری که همواره در ادیان ایرانی حاکم بوده است) (تصویر .)4
خدمات لوله کشی ; ;مسکونی ; ;تجاری ; ;اداری
Daneshmand Magazine
در شمال ترمذ ،در کنار رود آمو دریا و در ناحیه سرخان قرار داد .این منطقه هم اکنون در محدوده جغرافیایی ازبکستان واقع شده .تپه در سال 1950 توسط آلبانوم مورد کاوشن قرار گرفت و کاخی متعلق به تمدن بخارا در آن کشف گردید که مزین به نقاشی های دیواری بسیار زیبا و عظیم است .این نقاشی ها بسیار شبیه نقاشی های دیواری منطقه افراسیاب ،و رخشا ،پنجکنت و چند محوطه باستانی دیگر در شمال افغانستان امروزی و ترکستان می باشند .سوژه تابلوها را صحنه های مهمانی و بزم تشکیل می دهد .تأثیر هنر ساسانی در نقاشی ها بوضوح قابل ردیابی می باشد .در یکی از تابلوها شخصی عالی مقام را که می تواند حکمران یا شاه محلی باشد بطور نشسته نشان می دهد .لباس وی بلند و طرح دار و شامل موتیف هائیست که به شکل ردیف های زیکزاکی کنار هم تصویر شده اند. شکلها بشکل مستطیل و در داخل آن دایره های پیوسته و در مرکز دایره ها گلهای هشت پَر نقاشی شده اند .در تابلوی عظیم دیگری ،شخص حکمران در وسط مجلس نشسته و افرادی در پیرامون او قرار دارند 2 ،نفر از آنان به شکل لمیده نقش شده و ملبس به لباسهای بلند ،جلو باز بوده و در قسمت مرکزی و پائین حاشیه دار می باشند .سرتاسر لباس را موتیف هایی به شکل قابهای مدور که در وسط قابها سر سیمرغی نقش شده ،قرار گرفته است .لباس نفر دوم نیز گلدار بوده و موتیف هایی به شکل قلب آنرا تزئین نموده.
نقاشی های دیواری کاخ و رخشا نشان دهنده رسوخ عمیق هنر ساسانی و نیز بودیسم چینی می باشد .سوژه های تابلوها که شامل صحنه های ضیافت ،شکار ،حکایات اساطیری و رخدادهای روزمره است .بخصوص در تاالر بار عام بنحوی تصویر گردیده که از اقتدار مقام سلطنت تجلیل می کنند .تابلوها مانند نقاشی های محوطه افراسیاب از جهت ابعاد بسیار عظیم می باشند (تصویر .)5 از سایر آثار باستانی کشف شده در شهر می توان به بنایی اشاره نمود که از نظر معماری دارای ویژه گیهای جالبی می باشد و آن بنایی است که بر روی یک پایه پنج ضلعی قرار گرفته و از نظر نماسازی دارای طرح جالب و مخصوصی می باشد .بدینشکل که یک سلسله زنجیره ای از نیم ستونها که دو بدو بهم چسبیده اند تزئین بخش آن و بر روی آنها سقفی قوسی شکل نصب شده است .این شیوه نماسازی در سایر نواحی ماوراء النهر چون خوارزم و ترکمنستان جنوبی نیز قابل رؤیت می باشد.
«نقاشی های دیواری بااللیک تپه»
تصویر 5
نحوه پوشش ساسانیان و موتیف های آن در این نقاشی ها بخوبی قابل مشاهده می باشد ر د پای هنر چینی نیز در تصویرها بخوبی دیده می شود و آن آناتومی چهره ها و نحوه آرایش آن می باشد .چهره ها گرد و بدون ریش بوده و فیگورها در صحنه لباسهای بلند پوشیده و با جواهر آنرا تزئین نموده اند .مردان جام و ساغر در دست و نیز کاردی بر کمر بسته اند.
باال لیک تپه به محوطه ای باستانی گفته می شود که در 4کیلومتری جنوب شرقی «انگور»
AQUA UNITED
PLUMBING
Plumbing & Drainage Service Licensed & Insured & Bonded
توسط :بهـزاد Tel: 778.834.6267 Aquaunitedplumbing@yahoo.ca
ادامه در شماره آینده
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Apr. 12, 2019
Issue 650, Vol. 13
Tourism
تهیه و تنظیم از :ایران افالطونی ،ونکوور
قسمت نوزدهم مفهوم و کار کرد تزیینات ایرانی
قسمت چهارم
دقیقاً معلوم نیست این هنر در کجا آغاز شد و به صورت یکی از جنبه های جدی معماری در آمد ،ولی نمونه هایی از سدۀ اول میالدی در دست داریم که حاکی از یک رشد قبلی است. نقش های هلنیستی از اوایل عصر پارتی که دارای رنگ های غنی و نقش های تودر توست ،نما سازی های الوان استادانۀ بناهای بعدی ایران را پیشگویی می کرد. در فهرست نقش های زینتی فراوان گچبری عصر ساسانی بسیاری ویژگی ها پدیدار می شود که ظاهراً در عصر اشکانی به کار نرفته بود .می دانیم که دیوارهای بناهای ساسانی ،که برخی آجری ولی اغلب الشۀ سنگ بود ،گچ کاری ضخیمی داشت آرایششان شامل نقش های بزرگ و برجسته بود ،که از نقش گل و بوته فراتر می رفت و تصاویر حیوان و انسان را هم شامل می شد .جنبۀ مهمی از تزیینات گچبری عصر ساسانی استفاده از نقش های دو مفهومی است ،نقش هایی که می توان آنها را به طرق کام ً ال متفاوتی تفسیر کرد .این مفهوم مضاعف در تزیینات بعدی ایران خیلی مهمتر می شود و در بافندگی به نقش های خالی تبدیل می شود که در کنار تصویرهای مسلط هر نقش ،خود فضاهای خالی به صورت نقش های مهمی در می آید و آنچه مطلوب ایرانیان است به دست می آید :مفهوم پوشیده و مرموزی که از پژوهش در فراسوی مشهودات پدیدار می گردد .این عالقه مربوط به نظریۀ حقیقت مضاعف است ،که البته گرایشی است به تفسیرهای رمزی صوفیان و سبب کشمکش شدیدشان با شیعیان مکتبی است. در اوایل عصر اسالمی گچبری غالباً زیبایی زیادی داشت .مث ً ال پیچک مو زیبایی از سدۀ نهم که در شیراز به دست آمده نقش افسون کننده و جانداری است یادآور شکل های هلسینی فیروزآباد در پنج قرن پیش از آن .کمتر از یک قرن بعد در نایین تزیینات صرفاً مجلل و محکم نبود ،بلکه پایدار و ابتکاری هم بود ،با خط کوفی فوق العاده زیبایی متمایز می شد و از برخی شکل های تازه برخوردار بود که می باید تا حدی جنبۀ تجربی داشته باشد ،چون در آثار گچبری بعدی تکرار نشده .پوشش یک ستون محکم با ساقه های مو پیچیده ،هر چند از نظر معتقدان به کار کرد ناب در خور اعتراض است ،از لحاظ تصویری در خور توجه است .نخستین شوق ایرانیان نه به مسایل معماری بلکه به بیان امید بنیادی به برکت و حاصلخیزی است.
hmand s e
کمال صوری مجرد که یونانیان به آن مرتبۀ اعال رساندند ،برای ایرانیان کمتر از مفهوم نمادی مطرح بود :مفهوم تشویق روحانی (با جلوه های پیامبرانه) و دلداری در جریان مبارزۀ رنجبار برای دست یافتن به زمین حاصلخیز. قاب های دیواری نقاشی شده از قدیمی ترین زمان ها ادامه یافت و تنها در عصر اسالمی بود که تدریجاً گچبری با آن به رقابت پرداخت .قاب های نقاشی جالب به وسیلۀ هیئت اکتشاف موزۀ متروپولیتن در نیشابور کشف شد .گر چه این قاب ها از لحاظ حرکت و اندازه کام ً ال مسطح است ،با رشد گچبری برجسته ارتباط دارد .برخی از این قاب های دیواری سدۀ دهم که در شهری واقع در نز دیکی نیشابور کشف شده خوشایند و دقیق است ،و به ویژه یک عدۀ قاب های کوچگ سه گوش گوشواره ها ،که انتقال از اطاق چهارگوش به حلقۀ دور گنبد را نشان می دهد. در آنها رنگ های تند روشن در حلقه ای از رنگ سرخ و خطوط جدا کننده زرد قرار گرفته که راه راه سرخ و سیاهی دارد و همه در میان یک حاشیۀ سیاه واقع است .نقش ها ،برگ های نخل ،ساقه های مو، گلدان ها ،گلهای کوچک ،همه سفید با ته رنگ قرمز بر روی یک زمینۀ آبی روشن است .یکی از قاب ها از برگهای بزرگ پیچ در پیچ تشکیل شده که به طور مکرر به دستها و چشم ها منتهی می شود؛ تفسیر آنها مشکل است ولی امکان دارد نمادی از زندگی باشد. طرح ها دارای حرکتی خود جوش است .ولی کمتر از گچبری های برجستۀ نایین متنوع یا پیشرفته است.
در اوایل عصر اسالمی احتماالً همۀ گچبری ها رنگی و گاه به صورت تجلیل مذهب بود ،ولی از اواسط سدۀ یازدهم ظاهراً گچبری موقتاً جای خود را به رشد عظیم آجر کاری داد .این تغییر نه آنی بود و نه کامل (و نه پیوسته) چون علی رغم زیبایی خشک آجر کاری گنبد شمالی مسجد جامع اصفهان ،گچبری ،اعتبارش را هیچ از دست نداد .مث ً ال در مدرسه ای از همان دوره به نام حیدریه در قزوین از گچبری برای کتیبه های بزرگ برای نمای طاقنماها و برای محراب مرکب از اصالت و قدرت استفاده شده است .در علویان همدان از سدۀ دوازدهم از این گچبری زیبا فراتر رفته اند و در آن سراسر داخل با گچبری برجسته پوشانده شده، که کاری است در نهایت سختی و محراب استادانه کانون آن است. در بقعۀ علویان گچبری حکاکی دارای ماهیت جالبی است با ابتکار فراوان ،طرح پیگیر ،تأثیری وحدت بخش و مهارت بی عیب .در اینجا شکل معماری به طور اساسی روشن و قوی است ،تا حدی شبیه به گنبد شمالی مسجد جامع اصفهان؛ قاب های
iran_aflatouni@yahoo.com
دیواری گود با طاق نماهای بلند به طور جفت جفت که تا گوشواره ها می رسد ،نمایش چهارگوشه است و هر یک را خوشه ای از چهار ستونچۀ تقریباً گرد احاطه کرده .آزاره ،شیار تزیینی و گوشواره به همین ترتیب دارای تأکید ساختاری است و آهنگ مسلطی پدید می آورد که بر کثرت اشکال و سطوح چیره می شود .آرایش صرفاً بر زیبایی نمی افزاید ،بلکه در ذات خود عنصر نیرومندی است .پیچ و تاب های بزرگ اسلیمی ها در قاب های هاللی به صورت سه بعدی است و با نیروی زیادی خود را جلوه گر می سازد و اثر آنها با سوراخ های ستاره مانند پیچیده اش تشدید می شود .ستونچه ها و گچبری ها هم همین کیفیت را دارند و بدین سان سطحی تکراری پدید می آورند که به تمام داخل بنا استمرار ویکنواختی می بخشد .نقطۀ اوج ،همچنانکه می باید ،در قاب میانی محراب است :در کانون عبادت .هرتسفلد به طور کلی به ارزش هنری گچبری توجه کرده است و می نویسد :در اینجا تزیینات از طریق آمیزش همۀ عوامل به باالترین حد خود رسیده است .کلمات قادر به توصیف آن نیست ،بلکه باید آن را دید .هرتسفلد در مورد ناتوانی بیان از توصیف این مخلوق حیرت انگیز حق دارد ،ولی اظهار شگفتی کافی نیست .قصد این طرح بزرگ همان نیایش کهن برای فراوانی نعمت و تأمین برکت است ،که در اینجا با فراوانی فوق العادۀ شکل گل و بوته نمایش داده شده؛ برگ های عظیم، شکوفه های غریب ،گل های کوچک ،موها پیچک های درهم تنیده که واقعی نیستند ،بلکه به طور خاص و جادویی تجسم شده و آرمانی فیض بخش را برای جهانی نا معلوم عرضه می کند. نقش ها که سخت در هم تنیده ،در واقع به صورت واحدهای مجزایی تلقی می شود ،هر یک دارای ماهیتی که بی توجه به سازگاری آن با سایر اجزا باید حفظش کرد .اهمیت نسبی هر عاملی شیوۀ خاصی از تبعیت و همسویی با کارکردهای گوناگون را دنبال می کند ،تا حدی شبیه صدای شبیه خوانان یا مانند اصول تزیینات مرکب و مجزای نقش قالب ها در سدۀ شانزدهم را عرضه کند ،و می کند ،که کام ً ال مغایر با تالش و توجه الزم است .چنین بغرنج هایی سبب
Da n
معماری ایران
Daneshmand Magazine
41
می شد تا عبادت کنندۀ جدی از دنیای خاکی خود رها شود و خود را به تعمق و تفکری بسپارد ،که جهان روحانی را برایش جاندارتر و قانع تر کننده تر می کند و از آن زندگی و نیرو می گیرد .به عنوان یک وسیلۀ خنثی کردن موقت ،به عنوان یک راه حل تأخیری سوراخ های سطحشان ارزش های متفاوتی داده شده، از قبیل نقش های النه زنبوری یا شکل های ستاره ای مدور که همیشه شباهتشان با تفاوت های بدیع سازش یافته است. همان تنوع را در سایر شکل های عمدۀ مقبرۀ علویان می توان یافت :ستونچه ها ،کتیبه سازی ها، قاب ها همگی زیرکانه متمایز شده اند و حاشیه های تزیینی از خطوط کوفی که پیوسته تعدیل شده و سایر عناصر تحرک و سرزندگی. همۀ این کارها در همدان به وسیلۀ طراحی استادانه تحت نظارت قرار گرفته ،که به هیچ روی به اغتشاش و ابهام راه نداده ،بلکه کار را از طریق ترکیبی عاقالنه و همسو رهبری کرده است .محراب های بعدی ،که تا حدی در تضاد است ،مانند محراب عالی مسجد جامع ورامین از سدۀ پانزدهم ،کام ً ال از ضعف و اغتشاش بری نیست .محراب های دیگری کام ً ال دارای مضمون عاطفی است ،مانند قاب متحرک پیر بکران که بازوهای قوی آن احساس نیرومندی را القا می کند .در تضاد با آن ،بعداً یک حاشیۀ باز وسبک اضافه شده که از لحاظ اندازه کوچکتر ،برازنده تر و بیشتر شتابناک است تا ماندگار .ولی تقریباً تمام این حاشیه فرو ریخته و اثر آن را تنها می توان از قطعۀ باقی مانده باالیی دریافت که قبۀ بدیعی را نمایش می دهد و این موردی است از یک حرکت چابک در برابر نیروی سنگین قاب اصلی. ادامه در شماره آینده
بهترین کیفیت ،مطلوب ترین قیمت در خدمات "خانـه مـا" سرویسهای زیر جهت سالمندان عزیز ارائه می شود: • • • • • • • • •
خیاطی و انجام انواع تعمیرات لباس کوتاه کردن مو و آرایش صورت همراهی جهت انجام امور پزشکی و غیرپزشکی از قبیل خرید روزانه نظافت منزل (شستشوی البسه و تعویض مالفه) و نظافت حیاط هم صحبتی Companionship انجام امور خارج از منزل :از قبیل امور بانکی و مراجعه به پستخانه انجام امور اداری ،پر کردن فرمهای اداری ،نامه نگاری ،ترجمه و امور مشابه نگهداری و مراقبت از سگ و گربه شما در زمان مسافرت آموزش کامپیوتر به زبان ساده
دارای گواهینامه و مجوزهای زیر: Member of Peer Counselling of BC Social Worker Training Certificate Food Safe Certificate
تلفن604-771-4831 : 604-913-3941
Email: hometoinfo@gmail.com
42
d an
D an e s h m
شناسایی سرطان با دستگاه اشعه ایکس سه بعدی
همشهری آنالین :در شرایطی که دستگاه‌های دو بعدی اشعه ایکس قادر به شناسایی دقیق نشانه‌های سرطان در بدن انسان نیستند ،یک دستگاه جدید اشعه ایکس سه بعدی میتواند با دقت باالیی نشانه‌های سرطان را در بدن کشف کند. به گزارش فارس به نقل از دیلی میل ،در شرایطی که دستگاه‌های دو بعدی اشعه ایکس قا در به شناسایی دقیق نشانه‌های سرطان در بدن انسان نیستند ،یک دستگاه جدید اشعه ایکس سه بعدی میتواند با دقت باالیی نشانه‌های سرطان را در بدن کشف کند. اسکنرهای سه بعدی نصب شده در این دستگاه قادر هستند با هزینه‌ای پایین و با دقت باال نشانه‌های سرطان را در بخش‌های مختلف بدن شناسایی کنند. یک نکته مهم در مورد این دستگاه امنیت باالتر آن در مقایسه با دستگاه‌های اشعه ایکس دوبعدی است .زیرا آنها میزان کمتری از اشعه ایکس را بر روی بدن انسان می‌تابانند و لذا کمتر به بافت‌های بدن آسیب می‌زنند. دستگاه یادشده به صورت کامال قابل حمل طراحی شده و لذا مدت زمان مورد نیاز برای انتظار در مراکز پزشکی را از بین می‌برد و هزینه‌های حضور در بیمارستان را به صفر میرساند. دقت تصاویری که به این شیوه تهیه میشود، بسیار باالست .بنابراین پزشکان با بررسی آنها به جزئیات بیشتری در مورد سالمت بدن بیماران دست پیدا می‌کنند .اسکنر یادشده با صرف هزینه‌ای یک میلیون پوندی توسط محققان انگلیسی تولید شده و در آن از برخی تجهیزات استفاده شده که آژانس فضایی اروپا قبال از آنها برای نقشه‌برداری از ستاره‌ها استفاده کرده بود.
رادیولوژی دیجیتال
در کشور بومی‌سازی شد همشهری آنالین :توسط یک شرکت دانش‌بنیان و با تکیه بر دانش متخصصان داخلی ،دستگاه را دیولوژی دیجیتال در کشور در قالب یک طرح ملی فناوری تولید شد. به گزارش پایگاه اطالع‌رسانی معاونت علمی و فناوری ریاست جمهوری ،علی رابط مجری طرح ملی تولید دستگاه را دیولوژی دیجیتال ،اظهار کرد :قسمت‌های مکانیکی ژنراتور و نرم‌افزار دستگاه رادیولوژی دیجیتال با تکیه بر دانش فنی متخصصان داخلی در کشور تولید شد.
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Apr. 12, 2019
علمی ـ فناوری
وی در ادامه گفت :ما برای تولید ژنراتور و نرم‌افزار دستگاه را دیولوژی دیجیتال در کشور مجوزهای الزم از جمله مجوز استانداردهای ایمنی و الکتریکال را از وزارت بهداشت دریافت کردیم و تولید این محصول را به صورت نمونه اولیه اجرا کرده‌ایم. رابط با اشاره به نمونه اولیه دستگاه رادیولوژی دیجیتال ،اظهار کر د :نمونه اولیه این دستگاه در یکی از بیمارستان‌های تهران در حال استفاده است و در گزارشهای ارایه شده عملکرد آن مورد رضایت کابران بوده است.
Issue 650, Vol. 13
Technology
صا درات این محصول را داشتیم و حاال هم در کشورهای منطقه که خواهان کاالی ایرانی هستند قصد صادرات داریم. مجری این طرح ملی درباره دریافت حمایت از مرکز طرح‌های کالن ملی فناوری معاونت علمی و فناوری ریاست جمهوری اظهار کرد :حمایت‌هایی را در قالب تسهیالت و برای رشد و توسعه فناوری و پیگیری جهت اخذ مجوزهای الزم از مراجع ذیصالح در جهت تولید کاالی داخلی داشته‌ایم اما با توجه به مشکالت موجود برای تولیدکنندگان و پیمانکاران نیاز به حمایت‌های دیگری از جمله اخذ سفارشات برای تولیدات دانش‌بنیان است.
نخستین عکس از یک سیاهچاله گرفته شد
رابط با اشاره به اینکه ژنراتور و نرم‌افزار این دستگاه دیجیتال در کشور بومی‌سازی شده است ،گفت :تا پیش از این دستگاه‌های دیجیتال رادیــولــوژی گــردآوری می‌شد و هر قطعه این دستگاه‌ها از یک برند تولید می‌شد اما ما توانستیم با استفا ده از دانش داخلی تولید بخش مکانیکی ژنراتور و نرم‌افزار دستگاه رادیولوژی دیجیتال را در کشور تولید کنیم. وی درباره میزان اشتغالزایی ایجاد شده از تولید این دستگاه ،گفت :در حال حاضر در بخش تحقیق و توسعه این شرکت دانش‌بنیان به صورت مستقیم بین ۱۰تا ۱۵نفر فعال هستند و پس از تولید انبوه و صنعتی این دستگاه برای استفاده مراکز درمانی خصوصی و دولتی میزان نیروی انسانی جذب شده نیز بیشتر خواهد شد. وی درباره هدف از تولید این دستگاه بیان کرد: به دلیل جلوگیری از خروج ارز و کاهش هزینه‌ها با به کارگیری دانش فنی نمونه اولیه را تولید کردیم و در بازار عرضه کردیم و قصد داریم تا این دستگاه را برای سازمانها و مراکز درمانی خصوصی و دولتی تولید مستمر داشته باشیم. وی در ادامــه گفت :با اجــرای این طرح ملی فناوری ما قادر به تامین بازار هستیم و در صورت دریافت اخذ سفارش می‌توانیم این محصول را به تولید انبوه برسانیم. رابط درباره صا درات این دستگاه دانش‌بنیان، اظهار کرد :از ابتدای تولید این دستگاه ،قصد
سیاهچاله‌ها که اجسام کیهانی فوق‌العاده متراکمی هستند ،را با وجود جرم باالیشان مشکل می‌توان مشاهده‌شان کرد« .افق رویــداد» یک سیاهچاله نقطه‌ای است که فراتر از آن هیچ چیزی از جمله ستاره ،سیاره ،گاز ،غبار و همه اشکال پرتوهای الکترومغناطیسی به درون سیاهچاله فروکشیده میشوند. با توجه به ایــن حقیقت که سیاهچاله‌ها نمی‌گذارند نور از آنها بگریزد ،دیدنشان بسیار مشکل است .دانشمندان در این پروژه به جستجوی حلقه‌ای از نور -ماده از هم گسیخته و پرتوهای در حال چرخش با سرعتی فوق العاده در لبه «افق رویداد» -در اطراف منطقه تاریکی که سیاهچاله واقعی را نشان میدهد -گشتند .این منطقه را سایه سیاهچاله می‌نامند.
جوان کردن مغز ممکن میشود محققان دانشگاه استنفورد برای اولین بار موفق به تولید آنتی بادی‌هایی شده اند که استفاده از آنها در مغز موش‌ها باعث جوان سازی مغز شده است.
وی همچنین افزود :در حال حاضر سعی بر تولید صنعتی دستگاه را دیولوژی دیجیتال داریم تا به مراکز درمانی خصوصی و دولتی خدمات ارائه کند. مجری این طرح ملی درباره تفاوت این دستگاه با دستگاه‌های آنالوگ ،خاطرنشان کرد :در گذشته تصاویر به صورت آنالوگ ثبت می‌شدند اما با استفاده از این دستگاه و این سیستم تصاویر به صورت دیجیتال تولید شده و در کامپیوتر ثبت میشود.
Daneshmand Magazine
همشهری آنالین :یک گروه بین‌المللی علمی روز چهارشنبه ۲۱فروردین نقطه عطفی را در اخترفیزیک اعــام کردند :نخستین عکس از یک سیاهچاله با استفاده از شبکه‌ای جهانی از تلسکوپ‌هاهت. به گزارش رویترز این نخستین بار است که تصویری از این اجسام کیهانی که میدان‌های جاذبه‌شان آنقدر قوی است که هیچ ماده یا نور نمی‌تواند از آنها بگریزد ،گرفته میشود. مشاهدات این گروه دانشمندان از سیاهچاله‌ای که در مرکز ،۹۷ Messierیک کهکشان عظیم در مجاور خوشه کهکشانی ویرگو ( )Virgoقرار دارد، شاهدی قوی در حمایت از نظریه نسبیت عمومی اینشتین است که در سال ۱۹۱۵برای توضیح قوانین گرانش و رابظه‌شان با سایر نیروهای طبیعی منتشر شد. این پژوهش بوسیله پروژه «تلکسوپ افق رویداد» ( )EHTانجام شد که یک همکاری بین‌المللی شروع‌شده در سال ۲۰۱۲با هدف مشاهده مستقیم محیط اطراف یک سیاهچاله با استفاده از شبکه‌ای جهانی از تلکسوپ‌های مستقر در کره زمین است. اعالم گرفتن این تصویر در کنفرانس‌های خبری همزمان در شهرهای واشنگتن ،بروکسل ،سانتیاگو، شانگهای ،تایپه و توکیو اعالم شد. شپرددولمن ،اخترفیزیکدان و مدیرٍ EHTدر مرکز اخترفیزیک هاروارد و اسمیتسونین در این باره گفت: «ما به چیزی دست یافته‌ایم که که تا فقط یک نسل قبل دستیابی به آن ناممکن شمرده می‌شد». این سیاهچاله در فاصله ۵۴میلیون سال نوری از کره زمین قرار دارد .هر سال نوری معادل فاصله‌ای است که نور در طول یک سال می‌پیمای یعنی ۹.۵ تریلیون کیلومتر.
به گزارش جام جم آنالین از مهر ،تزریق آنتی بادی‌های مذکور به مغز با استفاده از یک ژن خاص انجام شده که حاوی پروتئینی است که مسائل مربوط به کاهش توانایی‌های شناختی و معرفتی افراد به علت افزایش سن به آن مربوط میشود. آنتی بادی‌های منتقل شده به مغزهای پیر از این طریق موفق به شاداب سازی و جوان سازی آنها شدهاند تا این مغزها بتوانند مانند مغز موش‌های جوان عمل کرده و فکر کنند. آنتی بادی یادشده به خصوص بر روی برخی سلولهای مغز موسوم به « »microgliaتأثیر مثبت می‌گذارد .یکی از کارکردهای این سلول‌ها، پاکسازی و مصون سازی آن است. این سلول‌ها برخی رسوبات پروتئین‌های مختلف و سلولهای مرده را نیز جمع آوری می‌کنند .اما توان آنها برای این کار با افزایش سن انسان کاهش می‌یابد و در نتیجه فعالیت عادی مغز نیز کیفیت خود را از دست میدهد. محققان امیدوارند که این دستاورد بزرگ علمی در آینده نزدیک به درمان بیماریهای خطرناکی مانند آلزایمر و پارکینسون که تا به امروز هیچ روش درمان قطعی برای آنها پیدا نشده ،کمک کند .هر دوی این بیماریها حاصل فعالیت غیرعادی ژنهای مرتبط با « »microgliaهستند و هم اکنون ۳۰۰۰ ژن از این نوع توسط محققان دانشگاه استنفورد در دست بررسی است.
Da n
43
Daneshmand Magazine
Issue 650, Vol. 13
How Estate Disputes Arise Part 3
hmand s e
Email: Farsai, Shahdin <sfarsai@millerthomson.com>
Persian, Weekly
Friday, Apr. 12, 2019
Daneshmand.Ca
اختالفات مربوط به ارثیه
چگونه بوجود می آید ـ قسمت سوم ونکوور، شهدین فرسائی:نوشته ونکوور، سارا مولوی:ترجمه
Reducing Assets in the Estate on death
In my previous article, I discussed the topic of how to avoid estate disputes. In this article, I focus on the topic of how to reduce the size of the assets in your estate. This is in order to minimize the amount of assets that pass through your estate, which are subject to Wills variation claims by your children, spouse or former spouse as well as subject to estates tax. The following are four ways to reduce assets in an estate on death: (1) putting assets into joint tenancy, (2) gifting your assets prior to death, (3) establishing trusts, and (4) using beneficiary and insurance designations. When property is held in joint tenancy and one owner dies, that owner’s share passes to the remaining owner(s) automatically by right of survivorship. The most common example is a bank account held in joint tenancy. Whatever money is in that account will automatically pass to the other joint account holder upon your passing, rather than through your estate. If you choose to place any of your assets into joint tenancy with your adult child, you need to take extra measures to confirm that whatever passes to your adult child upon your passing through joint tenancy is treated as a gift and will not revert back into your estate. Make sure you document your intention that you want your adult child to receive the gift with the intention that it will be theirs after your death, that you sought independent legal advice, and if possible, have your adult child make some payment for the transfer of the asset into joint tenancy. You may also simply gift your assets to the intended recipient during your lifetime. Make sure you execute what is called a “Deed of Gift” to make sure that your intention to make the gift is clear so the asset will not revert back into your estate. Be mindful of tax consequences when making a gift in respect of capital or real property. A tax adviser should be consulted prior to disposing of an asset during
your lifetime. Remember the risk you take by gifting assets during your lifetime or putting assets into joint tenancy is if you change your mind, you may not be able to get that property back or the share of that property you put into joint tenancy. Another common method to pass assets outside of a will is through a trust. A trust is a legal relationship under the law where a person (settlor) settles property with another party (trustee) for the benefit of another (beneficiary). To constitute a trust, you need certainty of intention, subject matter (property) and objects (beneficiaries). Property needs to be transferred into the trust (gift) and the trustee holds the property in accordance with the terms of the trust as the settlor wishes. The trustee must at all times act in the best interests of the beneficiaries of the trust. In my next article, I will provide more detailed information on trusts. Lastly, you may name a beneficiary in your pension plan, Registered Retirement Savings Plan (RRSPs), Registered Retirement Income Fund (RRIFs), Tax Free Savings Accounts (TFSAs) and Registered Education Savings (RESPs). Upon your passing, the proceeds in these accounts will pass directly to the named beneficiary or beneficiaries and not through your estate. There must be a written declaration of who you name to be the beneficiary. You may also do the same with your life, accident or sickness insurance plan. Upon your passing, the proceeds will again pass directly to your named beneficiary. For more information on how to reduce the assets that pass through your estate or for help in your estate planning including tax advice, please feel free to contact me at sfarsai@ millerthomson.com or phone me directly at 604-643-1215.
یا اموال غیرمنقول را هدیه می دهید به عواقب .مالیاتی آن توجه کنید
تقلیل دارائی های ارثیه
حتماً با،در زمان حیات و قبل از انتقال اموالتان .یک مشاور مالیاتی مشورت کنید
قبل از فوت
بخاطر داشته باشید که با هدیه دادن اموالتان در زمان زنده بودن و یا قرار دادن اموال در مالکیت این ریسک وجود دارد که در صورت تغییر،مشترک ممکن است نتوانید آن مال و یا قسمتی از آن،عقیده .مال را که در اشتراک است پس بگیرید
در مورد اجتناب از بروز اختالفات،در مقالۀ پیشین در این مقاله در مورد.مربوط به ارث توضیح دادم چگونگی کم کر دن میزان داراییها در ارثیۀ شما این کار برای به حداقل رساندن.صحبت خواهم کرد ،میزان داراییهایی است که به ارث گذاشته می شود ،داراییهایی که موضوعدعاوی مطروحه بوسیلۀ فرزندان همسر یا همسر پیشین در مورد تقسیم ناعادالنۀ .ارثیه هستند و نیز مشمول مالیات بر ارث می شوند
روش متداول دیگر برای انتقال اموال خارج از . از طریق تراست یا ترتیبات امانی است،وصیتنامه ترتیبات امانی رابطۀ قانونمن ِد حقوقی است که در آن (واگذار کنندۀ ملک به ورثه) ملکی را نزد کسی (امین) در جهت منافع شخص دیگری (ذینفع) قرار شما باید به قصد، برای تشکیل یک تراست.می دهد موضوع اصلی (مال) و افراد ذینفع در آن یقین،خود ) این اموال می بایستی بعنوان (هدیه.داشته باشید این اموال را طبق،به تراست انتقال یافته و امین آنچنانکه مورد خواست واگذار کنندۀ،شرایط تراست شخص امین می بایستی در. نگه دار د،ملک باشد همۀ اوقات در جهت منافع افرا د ذینفع در تراست .عمل کند در مقالۀ بعدی خود اطالعاتی جامع تر را در مورد .تراست در اختیارتان قرار خواهم داد طرح پس اندا ِز، در طرح بازنشستگی خود،در انتها ) صندوق درآم ِد ثبتRRSP( ،ثبت شدۀ بازنشستگی حسابهای پس انداز بدون،)RRIF(شدۀ بازنشستگی ) و حسابهای پس انداز تحصیلیTFSA( مالیات ) می توانید شخصی را بعنوان ذینفع مقررRESP( وجوه این حسابها بطور، پس از مرگ شما.کنید مستقیم به فرد و یا افراد ذینفع پرداخت می شود باید اظهاریۀ مکتوبی.بدون آنکه در ارثیه آورده شوند در مورد اینکه چه شخصی را بعنوان ذینفع قرار می توانید، همچنین. وجود داشته باشد،داده اید تصادفات و،همین کار را در مورد بیمه های عمر بعد از مرگ شما این وجوه نیز.بیماریها انجام دهید بطور مستقیم به اشخاص ذینفع تعیین شده توسط .شما تعلق خواهد گرفت برای کسب اطالعات بیشتر در مورد چگونگی تقلیل داراییهایی که در ارثیۀ خود بر جا می گذارید و یا برای کمک در جهت تنظیم وصیتنامه و نیز خواهشمندم با من با آدرس ایمیل،مشاورۀ مالیاتی و یا شمارۀ تلفنsfarsai@millerthomson.com : . تماس حاصل بفرمایید6046431215 :مستقیم
در اینجا به چهار روشی که به کمک آن می توان میزان داراییها را در زمان فوت کمتر کرد ) قرار دا دن اموال در مالکیت1( :می پردازیم ،) بخشیدن اموال پیش از زمان فوت2( ،مشترک ) تعیین افراد ذینفع و4( و،) ایجاد ترتیبات امانی3( .منتفع در بیمه ،زمانیکه ملکی در تملک مشترک قرار گرفته باشد سهم آن مالک،در صورت فوت یکی از مالکین بطور اتوماتیک تحت عنوان حق بازماندگان به سایر یک نمونۀ متداول داشتن.مالکین تعلق می گیرد پول موجود در این.حساب بانکی مشترک است بجای قرار گرفتن در ارثیه،حساب پس از مرگ شما بطور اتوماتیک به شخص دیگری که با شما حساب . می رسد،مشترک دارد در صورت انتخاب شما مبنی بر قرار دادن هر یک ،از اموالتان در حساب مشترک با فرزندان بالغ خود در تایید اینکه این اموال بشکل هدیه پس از مرگ شما به فرزند بالغتان بخشیده می شود و اینکه این باید،اموال دوباره به ارثیۀ شما بر گردانده نخواهد شد اطمینان حاصل.اقدامات بیشتری را در نظر بگیرید کنید که نیت خود را مبنی بر اینکه می خواهید به این،فرزند بالغ شما این هدیه را دریافت کند ،آن او شود ِ مفهوم که پس از مرگ شما این مال از و نیز آنکه شما از مشاورۀ حقوقی مستقل بهره مند شده اید را بصورت مکتوب درآورید و در صورت امکان از فرزند بزرگسال خود بخواهید برای انتقال .این مال به مالکیت مشترک مبلغی را پرداخت نماید همچنین بسادگی می توانید در ضمن حیات خود .این مال را به شخص مورد نظر خود هدیه بدهید "اطمینان حاصل کنید که مدرکی که "سند هدیه خوانده می شود را تنظیم کرده باشید و مطمئن شوید که قصد شما در آن به صراحت قید گردد تا از زمانیکه سرمایه.بازگشت آن به ارثیه جلوگیری شود
44
d an
D an e s h m
جولیان آسانژ ،بنیان گذار ویکی لیکس در لندن بازداشت شد
پلیس بریتانیا اعالم کرده است که جولیان آسانژ، بنیانگذار سایت افشاگر ویکی لیکس را در لندن بازداشت کرده است. پلیس اعالم کرده است که بازداشت او به دلیل خودداری از حضور در دادگاه و نقض مقررات است. لنین مورنو،رئیس جمهوری اکوادور میگوید که به دنبال نقض مکرر مقررات بین‌المللی بوسیله آقای آسانژ ،دولت اکوادور پناهندگی او را لغو کرده است. سایت ویکی‌لیکس در توییتی اقدام دولت اکوادور در پایان دادن به پناهندگی آقای آسانژ را "نقض قوانین بین‌المللی" خواند. دادگاهی که در مرکز لندن برگزار شد او را در رابطه با اتهام حاضر نشدن در دادگاه مجرم شناخت. سایت ویکی لیکس در واکنش به بازداشت آسانژ توییت کرد" :این مرد یک پسر،یک پدر و یک برادر است .او ده‌ها جایزه روزنامه نگاری گرفته است .از سال ۲۰۱۰هر سال نامزد دریافت جایزه صلح نوبل بوده است .بازیگران قدرتمندی از جمله سازمان سیا در یک تالش ماهرانه میخواهند هویت انسانی و حقوق قانونی او بگیرند و به زندان بیاندازند".
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Apr. 12, 2019
Issue 650, Vol. 13
خبرهای تازه
برده بود و حاضر به ترک سفارت اکوادور نبود. برای طرفدارانش و بسیاری از فعاالن حقوق بشری جولیان آسانژ ،قهرمانی است که اسرار محرمانه قدرت‌های بزرگ را برمال کرد .اما برای بسیاری از دولت‌ها او و سایت افشارگر ویکی‌لیکس خطری برای امنیت ملی‌شان محسوب میشود. مقامات لندن به مدت سه سال ٢٤ساعته مقابل سفارت اکوادور نگهبان گذاشته بود تا اگر آقای آسانژ خارج شود او را دستگیر کند .اما در سال ٢٠١٥به آن خاتمه داد .امروز صبح پس از هفت سال انتظار جولیان آسانژ دستگیر شد .تنها اتهامی که علیه او مطرح است نقض قرار وثیقه سال ٢٠١٠است. اما در ساعت‌ها و روزهای آینده ممکن است سوئد و آمریکا هم تقاضای استرداد او را مطرح کنند. هنوز آمریکا رسما خواهان استرداد او نشده ،اما وکالی او می‌گویند احتماال حکم جلب او به اتهام انتشار اسناد محرمانه آمریکا صادر شده باشد. اکوادور 'تحملش تمام شد' لنین مورنو ،رئیس جمهوری اکوادور گفت که پس از آنکه مشخص شد که جولیان آسانژ در مسائل داخلی کشورهای دیگر مداخله میکند، "اکوادور تحملش درباره رفتارهای تمام شد". به گفته آقای مورنو" :آخرین مورد مربوط به ژانویه امسال ( )۲۰۱۹بود که ویکی‌لیکس اسناد واتیکان را فاش کرد". "این مورد و موارد دیگری از این نوع تاییدی بود بر نگرانی جهانی درباره این که آقای آسانژ همچنان با ویکی‌لیکس ارتباط داشته و در حال دخالت در امور داخلی کشورها بوده است". جیمز لندل ،گزارشگر دیپلماتیک بی‌بی‌سی میگوید که مسئوالن سفارت اکــوادور در طول سال‌های گذشته دسترسی آسانژ به اینترنت را قطع کرده بود و او را به انجام فعالیت‌های سیاسی متهم کرده‌اند .از زمانی که به او پناهندگی داده بودند ،او از انجام هر فعالیت سیاسی منع شده بود.
News
درز اسناد دولتی را به دنبال داشت. گاهشمار پناهندگی و بازداشت جولیان آسانژ: اوت ،۲۰۱۰مرداد ۱۳۸۹مقامات سوئد از صدور حکم دستگیری جولیان آسانژ ،موسس سایت اینترنتی ویکی لیکس به اتهام ارتکاب تجاوز جنسی در این کشور ،خبر دادند .آقای آسانژ گفت که این ادعاها بی اساس است. دسامبر ، ۲۰۱۰آذر ۱۳۸۹جولیان آسانژ در لندن بازداشت شد و ده روز دادگاهی در لندن حکم داد که با پرداخت ۳۱۵هزار دالر وثیقه آزاد شود. تصمیم این دادگاه مغایر درخواست دادستان‌هایی بود که برای دومین بار تالش کردند از آزادی آقای آسانژ جلوگیری کنند. نوامبر ،۲۰۱۱آبان ۱۳۹۰دادگاه عالی بریتانیا رای استرداد جولین آسانژ به سوئد را تائید کرد. ژوئــن ،۲۰۱۲خــرداد ۱۳۹۱جولیان آسانژ به سفارت اکوادور در لندن پناه برد و خواهان پناهندگی سیاسی از این کشور شد. اوت ،۲۰۱۲مرداد ۱۳۹۱دولت اکوادور اعالم کرد که به جولیان آسانژ ،پناهندگی سیاسی میدهد. مه ،۲۰۱۵اردیبهشت ۱۳۹۴دادگاه عالی سوئد ٔ درخواست جولیان آسانژ ،موسس سایت جنجالی ویکی‌لیکس را در مورد لغو حکم بازداشتش رد کرده است. اوت ،۲۰۱۵مرداد ۱۳۹۴دادستانی سوئد اعالم کرد رسیدگی به پرونده تعرض جنسی جولیان آسانژ ،را به خاطر اینکه مشمول مرور زمان شده، رها میکند .مطابق قانون سوئد بدون بازپرسی از متهم نمی‌توان اتهامات را به طور رسمی پیگیری کرد .آسانژ با یک اتهام تجاوز جنسی نیز روبرو شده که بنا به اعالم دادستانی سوئد این اتهام تجاوز جنسی در اوت ٢٠٢٠مشمول مرور زمان میشود.
آقای آسانژ همچنین به دلیل اتهاماتی که آمریکا علیه او مطرح کرده است با درخواست استرداد رو به روست و قرار است در روز دوم ماه مه ،در دادگاهی از طریق ارتباط تصویری اینترنتی در رابطه با این اتهامات حاضر شود.
او میگوید" :مشخص نیست که دقیقا چه اتفاقی در داخل سفارت اکوادور افتاده است .ادعاهای ضد و نقیضی وجود دارد".
اکتبر ،۲۰۱۵مهر ۱۳۹۴پلیس لندن اعالم کرد که مامورانش دیگر در مقابل سفارت اکوا دور در لندن نگهبانی نخواهند داد.
بر اساس گزارش‌ها او در حالکیه کت و شلوار و پیراهن سیاه به تن داشت ،هنگام ورود به دادگاه برای خبرنگاران دست تکان داد و انگشت شست خود را به نشانه پیروزی نشان داد.
پیش‌تر یک گروه کارشناسی سازمان ملل از دولت بریتانیا خواست تا اجازه بدهد که جولیان آسانژ، بنیانگذار ویکی‌لیکس ،بدون ترس از بازداشت ،از سفارت اکوادور در لندن خارج شود.
در دادگاه گفته شد که او هنگام بازداشت در سفارت اکوادور مقاومت کرده و فریاد کشیده است: "این غیرقانونی است .من اینجا را ترک نمی‌کنم".
بریتانیا گفته بود که آقای آسانژ به محض خروج از سفارت اکوادور به اتهام نقض مقررات بازداشت خواهد شد .همزمان با بازداشت جولیان آسانژ و برگزاری دادگاه او در مرکز لندن ،گروهی از هواداران او درمقابل در دادگاه تجمع کردند. تجمع کنندگان خواهان آزادی آسانژ و جلوگیری از استرداد او به آمریکا شدند.
فــوریــه ،۲۰۱۶بهمن " ۱۳۹۴کــارگــروه بازداشت‌های خودسرانه" سازمان ملل با انتشار سندی اعالم کرد به این نتیجه رسیده که آقای آسانژ به شکل خودسرانه بوسیله مقامات بریتانیا و سوئد از حقوق اولیه‌اش محروم شده است.
ساجد جاوید ،وزیر کشور بریتانیا توییت کرده است" :تایید می‌کنم که جولین آسانژ در بازداشت پلیس است و عادالنه محاکمه میشود".
کریستین هراسنسون ،سردبیر ویکی‌لیکس با حضور در مقابل ساختمان دا دگاه به خبرنگاران گفت که امروز "روز سیاه" روزنامه‌نگاری است.
او همچنین از همکاری سفارت اکوادور در لندن و "عملکرد حرفه‌ای" پلیس لندن قدردانی کرد و نوشت" :هیچکس فراتر از قانون نیست".
او گفت که آقای آسانژ بهدلیل انجام کار روزنامه نگاری و افشا جنایات جنگی به توطئه متهم شده است.
قاضی دادگاه با مجرم شناختن آقای آسانژ گفت: "رفتار آقای آسانژ مانند شخص خودخواهی بوده که به چیزی بیش از منافع خودش فکر نمی‌کند".
اسکاتلندیارد اعالم کرده است که به دنبال لغو پناهندگی جولیان آسانژ ،سفیر اکوادور از پلیس خواسته که برای بازداشت او به داخل سفارت بروند. جولیان آسانژ در سال ۲۰۱۲به سفارت اکوادور پناه برد .در آن زمان او به آزار جنسی دو زن در سوئد متهم شده بود و کشور سوئد نیز از بریتانیا درخواست کرده بود که آقای آسانژ را بازداشت کند و به سوئد استرداد کند. آقای آسانژ ۴۷،ساله که اسناد محرمانه دولت آمریکا را در وب‌سایتش منتشر کرده است ،از ترس استرداد به آمریکا به سفارت اکوادور در لندن پناه
آمریکا تقاضای استرداد جولیان آسانژ را کرده است .آقای آسانژ به دلیل درز اطالعاتی که چلسی منینگ در سال ۲۰۱۰در اختیار سایت ویکی لیکس گذاشت از سوی دولت آمریکا مظنون شناخته شده است .منینگ که در سال ۲۰۱۳ به جرم نشت مکاتبات دیپلماتیک و گزارشهای نظامی ارتش به ۳۵سال حبس محکوم شد ،در زمان درز آن اسناد در سال ۲۰۱۰به ویکی لیکس به عنوان تحلیلگر اطالعاتی ارتش آمریکا در عراق خدمت میکرد. این افشاگری‌ها برای دولت آمریکا مایه شرمساری شد و واکنش دولت اوباما برای جلوگیری از هرگونه
Daneshmand Magazine
یک پسربچه سه والدی در یونان متولد شد پزشکان اسپانیایی و یونانی می‌گویند موفق شدهاند نوزادی را که نطفه آن با مشارکت سه نفر شکل گرفته بود به دنیا آورند .پزشکان می‌گویند حال مادر و نوزاد پسر خوب است و وزن نوزاد هم ۲.۹کیلوگرم گزارش شده است. به گفته پزشکان مسئول این پروژه ،موفقیت آنها اکنون میتواند به زوج‌هایی که در سراسر جهان از ناباروری و بیماریهای میتوکندری رنج میبرند کمک کند اما در بریتانیا پزشکان و متخصصان انجام چنین پــروژه‌ای را در قیاس با معیارهای اخالقی علوم سوال‌برانگیز توصیف کرده و گفته‌اند این پروژه نباید صورت عملی به خود می‌گرفت. در این تجربه از روش موسوم به آی.وی.اف استفاده شده و طی آن تخمک مادر و اسپرم پدر در کنار یک تخمک دیگر از یک زن اهداکننده قرار گرفته است. این روش برای کمک به خانواده‌هایی به کار گرفته میشود که به بیماریهای میتوکندریایی کشنده که از مادر به نوزاد منتقل میشوند ،مبتال هستند. بعضی خانواده‌ها چندین کودک خود را به دلیل بیماریهای غیرقابل درمان میتوکندری از دست داده‌اند .این بیماری باعث میشود که فرد انرژی کافی برای ادامه ضربان قلب نداشته باشد. تا پیش از تولد این نوزاد پسر در یونان ،پزشکان تنها یک مورد دیگر را تجربه کرده بودند که به یک خانواده اردنی مربوط می‌شد و باعث جنجال بزرگی در جامعه پزشکی جهان شد. در انتقال میتوکندری که در واقع نوع خاصی از لقاح آزمایشگاهی ( )IVFاست ،هسته تخمک زن اهداکننده بیرون آورده شده و به جای آن مواد ژنتیکی مادر واقعی قرار داده میشود. این کار را می‌توان هم قبل و هم بعد از لقاح این تخمک با اسپرم پدر انجام داد .به این ترتیب سلول اصالح شده ،ژنهای مادر و میتوکندری زنی دیگر را دارد .بعد تخم لقاح یافته در رحم مادر کاشته میشود.
مه ،۲۰۱۷اردیبهشت ۱۳۹۶سوئد تحقیقات ٔ درباره ادعای تجاوز جولیان آسانژ را متوقف کرد. ژوئیه ،۲۰۱۸تیر ۱ ۳۹۷بریتانیا و اکوادور تایید کر دند که درباره سرنوشت آقای آسانژ در حال مذاکره هستند. اکتبر ،۲۰۱۸مهر ۱ ۳۹۷اکوادور با صدور حکمی برای جولیان آسانژ مقرراتی تعیین کرد .مثال او را مجبور کرد که به طور مرتب توسط پزشکان معاینه شود .بر اساس این حکم او باید هزینه‌های پزشکی و پول تلفنش را نیز بپردازد و ظرف خاک گربه‌اش را هم تمیز کند .آقای آسانژ از دولت اکوادور شکایت کرد.
در انتقال میتوکندری ،کودک بیش از ۹۹درصد ژنهای مادر خود را دارد و مقدار ماده ژنتیکی که از فرد دهنده وارد تخمک مادر می شود بسیار اندک است ۳۷ ،ژن که تقریب یک دهم درصد کل ماده ژنتیکی است .این ژنها فقط در تولید انرژی نقش دارند و ۲۳هزار ژنی که در ظاهر ،رفتار و خصلت‌های دیگر نقش دارند فقط از مادر واقعی به ارث می‌رسند .این روش بحث بر انگیز در بریتانیا هم مجوز گرفته است و بریتانیا اولین کشور اروپایی است که دستکاری ژنتیکی انسان را مجاز دانسته است.
دسامبر ،۲۰۱۸دی ۱۳۹۷وکیل آقای آسانژ درباره توافق با رئیس جمهوری اکوادور برای ترک سفارت اکوادور را رد کرد. فوریه ،۲۰۱۹بهمن ۱۳۹۷دولت استرالیا در واکنش به نگرانی برای لغو پناهندگی اکوادور، پاسپورت جدیدی برای آقای آسانژ صادر کرد. آوریل ،۲۰۱۹فروردین ۱۳۹۸پلیس بریتانیا او را به جرم "حاضر نشدن در جلسه دا دگاه" او را بازداشت کرد .حکم بازداشت هفت سال پیش صادر شده بود.
در بریتانیا هم تخمک مادر و هم تخمک یک اهداکننده با اسپرم پدر بارور میشود و پیش از اینکه تقسیم تخم حاصل آغاز شود ،هسته تخمک اهدا کننده بیرون آورده شده و هسته تخمک مادر به جای آن گذاشته می شود.
Da n
45
Daneshmand Magazine
Issue 650, Vol. 13
Persian, Weekly
Friday, Apr. 12, 2019
Daneshmand.Ca
محسن اسکویی
hmand s e
مشاور امالک و وام مسکن
مشارکت در پروژه های ساختمانی، پیش خرید، مسکونی و تجاری
604-720-8001
MASON OSKOEI
Realtor and Mortgage Broker
Residential, Commercial, Realtor
Jumbo Loans Specialist
تهیه بهترین وام هـا با کمترین نرخ بانکی تهیه وام مسکن خود را با بهترین شرایط پرداخت به ما بسپارید .تیم ما در کوتاهترین زمان بهترین وام را برای شما تهیه می نماید افراد کم درآمد و یا بدون در آمد، Self Employed ، تازه واردین به کانادا
:تهیه وام مسکن برای
بدون اثبات درآمد با کمترین پیش پرداخت و پایین ترین بهره
.قبل از هر گونه خرید با من تماس بگیرید
Projects on Hand Vancouver
Surrey
Richmond
2211&2213 Granville St.
10227 King George Boulevard
3771&3791 No.3 Road
زمین با قابلیت ساخت
زمین با قابلیت ساخت
Coquitlam 541 Clark Rd
زمین با قابلیت ساخت Site Area: 27,750 Sqft.
Price: $16M
ew
g
in
L
Site Area: 7,200 Sqft.
Site Area: 67,950 Sqft.
Price: $14M
Buildable: 288
LD
WEST VANCOUVER
House
Best Offer
House
سرویس8 ، اتاق6 دارای،خانه ای زیبا MLS:C8017079
LD
LD
$2,300,000
سرویس2 ، اتاق4 خانه ای دارای
House
ew
2436 GILLESPIE STREET
$1,050,000
سرویس3 ، اتاق6 خانه ای بسیار زیبا دارای
MLS:R2348266
S
SO PORT COQUITLAM
4276 WALLACE STREET
D OL
NEW WESTMINESTER
Residential Detached $798,000
سرویس2 اتاق خواب و3 آپارتمان زیبا دارای MLS:R2266865
g
in
t is
L
ew
DOWNTOWN VANCOUVER Denman Street
VANCOUVER
RICHMOND
MLS:C8017079
Coming Soon
بستنی فروشی در موقعیت بسیار عالی
927 Seymore Vancouver Business
MLS:C8020141
604-720-8001 Realty
w Ne
L
MLS:C8017079
g w Ne
Vancouver
$188,000 مواد غذایی در منطقه ای بسیار شلوغ
Li
Iranian Business
L
مغازه ای ایرانی مناسب با شرایط بسیار عالی و درآمد باال
Howe and Drake st
$280,000
مغازه ای زیبا با شرایط بسیار عالی و درآمد باال
Mason@jumboloans.ca
MLS:R2328275
DOWNTOWN VANCOUVER
Vancouver
$128,000
MAPLE RIDGE
11760 256 STREET House $1,250,000 سرویس1 ، اتاق2 دارای،خانه ای مستقل
L w ew P e N N
Fraser Street
Beautiful Bubble tea
L
g
in
t is
g tince s i ri
g
in
t is
$1,080,000
سرویس1 ، اتاق2 خانه ای دارای
g
in st
1226 BARBERRY DR Apartment $968,000 سرویس3 ، اتاق6 دارای،خانه ای مستقل
in
t is
7943 11TH AVENUE MLS:R2317357
PORT COQUITLAM
3046 Main Street
MARPOLE
House
N
1402 - 120 MILROSS AVE 1161 11871 HORSESHOE WAY $778,000 Office, Lot: 7,500 sqft $2,750,000 1 Bed فروش دفتر کار با شرایط بسیار عالی اتاق1 دارای،آپارتمان زیبا
w Ne
BURNABY
MLS:R2350506
N 1601 1185 QUAYSIDE DR
Price: $22M
Buildable: 160
SO VANCOUVER WEST
735 SOUTHBOROUGH DRIVE
Site Area: 32,931 Sqft.
Estimate Value 100M
SO
N
زمین با قابلیت ساخت
Looking for partner only
Buildable: 54
Buildable: 208
t is
موقعیت های استثنایی
good rent and income for
$120k
کافی شاپ با اجاره مناسب و درآمد خوب
www.masonoskoei.com
) (مشاوره رایگان.برای اطالعات بیشتر و یا بازدید از پروژه های پیش فروش و همچنین برای سرمایه گذاری و شراکت با من هرچه زودتر تماس بگیرید .برای تهیه بهترین وام مسکن قبل از هرگونه خرید با من محسن اسکویی تماس بگیرید
مثالً میگويند فالنی از فالن سالن میگويد .نمونه كارها را ه سـ ــالن ديگـ ــر .مشـ ــتریها هم با میشود در اينستاگرام میروند سـ ــمت آن سالن .سالنها ديد اما برای اطالع ذب آرايشـ ــگرهای معروف خيلی 46ها پيدا كردن از قيمت میكنند .االن ديگر آنطور نيسـ ــت بايد اول عضو كانال ی برود بـ ــرای خودش سـ ــالن بزند يكیDanesh تلگرامی شويد ه كارها را خـ ــودش انجام دهدm.
طی
d an
را تأسـ ــيس میكند و افراد را جذب
غير از دسـ ــتمزدی است كه برای خودشان اتحاديه شـــنيدهايم كه خيلی جاها هيچ روی آن مـــدل جديدی رنـــگ كند .از نظر میماند .بعضی آرايشگرها برای خودشان شـــباهتی به نرخهـــای واقعـــی كه برخی ما اين كار اشتباه است چون مو میسوزد و بيلبورد میدهند و تبليغات میكنند .اين آرايشـــگاهها دريافـــت میكنند نـــدارد كه آسيب میبيند .يک بحثش هم اين است آن دور بلكه فرســـنگها از Weeklyهيچ، دوباره كرده و هزينه تازگی اســـت .كه جذب مشـ ــتری تأثير كارها بـ ــه هرحال در Persian, Daneshmand.Ca Issue 650, Vol. مشـــتری به13 Friday, Apr. 12, 2019 زيـ ــادی دارد .تبليغـ ــات اينسـ ــتاگرامی هم البته هستند سالنهايی كه خدماتشان بايد هزينه كند كه هيـــچ نيازی هم به آن هست.بعضیآرايشگرهااصالًبهسلبريتی را با مناســـبترين قيمت ارائه میدهند نيســـت ولی طرف میگويد عيد اســـت و تبديل شـ ــدهاند .قبالً هـ ــم نمونههايی بود اما طرفـــداران ســـالنهای الكچری حتی میخواهم خيلی متفاوت باشم .خيلیها كه البته نتوانسـ ــتند ايران بمانند .به نظرم گذرشـــان هم آن طرفها نمیافتد .آنها برای عيد و بعضی مراســـم خيلی چشم
جدول کلمات متقاطع
آرايشگاههای زنانه كه در حالت عادی تـــا 6يا 7عصر كار میكننـــد ،اين روزهای مانـــده به عيـــد گاهی تـــا 12الی 2شـــب اندازند .اينكه نرخها چه مشـــتری راه می Daneshmand Magazine تناسبی با خدمات دارند هم ديگر چيزی اســـت كه بايد از آنهايی پرســـيد كه نرخ را مشخص میكنند و آنهايی كه با رغبت به پرداختش تن میدهند.
Cross-word Puzzle
یک جـــدول شـــرح با دو جدول دارای دو «شرح عادی و ویژه» است در صورت تمایل به حل دو شرح ابتدا یکی از شرح ها را با مداد حل کرده و سپس با پاک کردن جواب 6735 دارای دو «شرح عادی و ویژه» است .در صورت تمایل به حل دو شرح ابتدا یکی از جدول روزنامه شرحها را با مداد حل کرده و سپس با پاک کردن جواب شرح اول ،به حل شرح دوم بپردازید.
شب عید
6735
شرح اول ،به حل شرح دوم بپردازید.
از اینکه فقط جهت سرگرمی از این فال استفاده می کنید سپاسگزاریم و اوقات خوشی را برای شما آرزو می كنیم.
فروردین: امروز قبل از این که صحبت کنید فکر کنید، سیاره حاکم شما یعنی عطارد وسوسه‌تان میکند که آنچه در ذهنتان دارید را قبل از اینکه به عواقبش بیندیشید ،بیان کنید .این مهم نیست که شما منظور بدی از حرف تان داشته باشید یا نه؛ اما ممکن است شما قبل از اینکه متوجه شوید چه گفته اید ،با حرفتان احساسات کسی را خدشه دار کنید .شاید این مسئله برای شما مهم نباشد و ناراحت نشوید ،اما ممکن است دیگران این طور فکر نکنند. اردیبهشت:
امروز صحبت کردن در مورد نقاط ضعفتان با یکی از دوستان نتایج شگفت‌انگیزی را به دنبال دارد .اظهار نظرات خالصانه دوستتان باعث میشود دیدگاهی که شما نسبت به خودتان دارید تغییر کند .اطالعاتی که شما امروز می‌گیرید چیزهای جدیدی نیستند ،فقط شما بیشتر مشتاق هستید که با حقیقت روبرو شوید .انطعاف پذیر بودن و شود باعث می دیگران بودن با ـ ــت يـ ــک ميليـ ــون و هشـ ــتصد محمد نهایت گفته كنددرولـ ــی به قبول نمی صادق را اعتماد به نفس از دست رفته‌تان را بازیابید. فری اين اسـ ــتان مدعی شدهاند درويـ ــش ،مديـ ــر كل دفتـ ــر آمـ ــوزش خرداد:مشـ ــاركتهای مردمـ ــی سـ ــازمان له دم عيد 2تن و 200كيلوگرم و حبوبـ ــات هـ ــدر مـ ــیرود .با اين حفاظت محيط زيسـ ــت كـ ــه چند روز باشید،اگرکه امروزـا کمی ب و كتاب مجمـ ــوع مصرف بذرممکنپيـ ـاست داشتهاسـ ــت وقتكرده مصاحبه ـش با مـ ـ به شما اجازه میدهد که به خاطراتی که در ذهن ـ ــات اين اسـ ــتان كمتر از بار يک ايرانی از فکرکنید.ـواده آنهاــون خانـ ـ برگردید و22بهميليـ دارید همـ ــه وقت حتی اگر ن اسـ ــت! البته بايد به اين نكته كنند ه استفاد خود سين هفت ر د سبزه دوباره ای بدست آوردید و جاییکه زیاد به نظرتان های ه تجرب تمام که دارید فرصت نیست، عالی ـ ــاره كنم كه آنهـ ــا رقم را 2تن و كه نمیكنند ،آنگاه زمينی به وسـ ــعت آینده کرده گذشته خود ت هزار كيلوگرم عنوان كردهاند کهمدرسبزه ببینیدگند به وكشـ ــت تنظیمبايد 1800راهكتار چه اتفاقی می‌افتد .در یک موقعیت مشکل ،یک ن را گذاشتيم به حساب اشتباه از يعنی ؛ ـد ـ ـ ياب اختصاص ـين ـ ـ س هفت دید و ذهنیت مثبت داشتن میتواند اولین قدم 2تن كه همان 2هـ ــزار كيلوگرم هایـتزارهای ـعتهكشـ ـ هكتار وسـ ميليون ناخوشایند کردنـ تجرب فراموش مهم در 4جهت عاطفی های بخشیدن گذشته و حاال 2هزار كيلو و 200هزار كيلو رصد آن زخمم د پنج بهصـ ــد التیامكمتر از گنـ ــدم، چه خدا میداند. باشد.ـ ــبزكردن سـ ــفرههای هفت سين گذشته به س ال يک جمع و تفريق ساده انجامتیر :ايرانيـ ــان اختصـ ــاص دارد .پرسـ ــش م ،اگـ ــر هـ ــر خانـ ــوار را 4نفر به اصلـ ــی اين اسـ ــت كـ ــه چـ ــرا نگرانی و احساسممی ب بياوريم ،تعداد خانوادههایامروز ماه در شماپنج صد شماستبهاماايـ ــن نشاننسـ ــبت واكنش ما ريز از دورشما احساس کنید کهد به تان نزديک به 450هزار خانوار ایندرصد اید؛ 30 نشستهاز آن گلبيشـ ــتر رصد آنجا ناشی می شود که قبال درباره کاری قول داده ود و اگر هر خانوار نيم كيلوگرم االن نان بودید و ما از است؟رابطه با آن چکار مصرفیبایددر نمی دانید حبوبات برای سبزه عيد مصرف محقق خاطراز برخی اینـؤالم کنید و به سـ ـ کنید. دوستان می احساسازپریشانی نمیايـ ــن دستـئول مديـراــرازو مسـ ـ پژوهشـ ــگر و قم مصرفیشـ ــان میشود 225و دهید امیدتان خوشبختانه شما تواند داشتنبهمی حالت دست مثبتاز كجا آمارها را رفتاركهواين اینکهـ ــت يلوگرم يا به عبارتی 225تن.برای اس واضعیت این و کند رهنمون تان هدف سـ ــی ما بـ ــرای اينكه شـ ــايد اين شما را بهمیآورنـ ــد؟ اين همه مركـ ــز تحقيق و محرکی می شود که بیشتر و سختً تر کار کنید. ه آماری ،اشـ ــتباهی تايپی باشد چه ـرای ـ ـ ب اصال ـردی ـ ـ كارب ـات ـ ـ مطالع موفقیت از آن شماست اگر بتوانید بر باورهای داد كه در بسياری از سايتهای کنید.اند؟ واقعاً يافتن اندازی شده کننده راه محدود كاری خود غلبه اين استان اين عدد يكی بوده و مقـ ــدار بذر و حبوبات در سـ ــبزه شـ ــب مسـ ــئوالن ذی ربط هم پافشاریامرداد: عيد فـ ــالن اسـ ــتان بايد 8سـ ــال وقت عاشقانهبرای احساساتـی هم نسبتــاً بهبودجه كالنـ ـ ببرد؟ حتمـ خود كه چنين عددی درست و بر پايهشما امروز از كه اش نتيجه هم اين و اند گرفته ات ميدانی و آماری است! خیلی آن جدی هستید ،ولی انتظار روابط رمانتیک است.سلوک آرام شما در رفتار و حقیقت در هايت ،مسئول محترم حرفراماندارید.بيخ و بن اشتباه روابط عاشقانه تان شما را به فردی جذاب تبدیل کرده است ،بدون اینکه صرفاً مسائل جنسی مدنظر باشد .فراموش نکنید که تا جایی که دلتان بخواهد می‌توانید در جهت به تکامل رسیدن بکوشید و این تکامل منافاتی با محبوبیت ندارد .هرقدر که بیشتر به وظایف و مسئولیتهایتان می‌پردازید ،دالیل بیشتری به دست دیگران می‌دهید که دوستتان داشته باشند. شهریور: خورشید به ندرت از نشانه شما خارج میشود و شما خیلی غمگین شده‌اید .اما خاطرات مربوط به هفته قبل شما نمی‌تواند خیلی دوام بیاورد. شما باید کاری بکنید که شور و هیجان کاهش یافته شما دوباره فعال شود .با حالت درماندگی نا امیدی کار نکنید ،فقط قبول کنید که فصل پاییز به سرعت از راه میرسد. مهر: امروز شما از برنامه های خود جلو افتاده اید و این موضوع می تواند افرادی را که قصد مشکل درست کردن برای شما را داشتند ناراحت کند. شما دلتان می خواهد به جای اینکه درگیر و بند عقربه های ساعت باشید ،بتوانید آزادانه زندگی کنید .شاید بعضی وقت ها الزم باشد گذشت کنید، پس سعی کنید به دوستانتان احترم بگذارید .به دیگران اجازه دهید که از قبل بدانند شما به خاطر
افقي: -1يكي از رايجترين داليل خستگي در خانمها -فيلمي جدول به كارگرداني محسن محسني نسب (روي پرده سينما) عادي -2درياچه قزاقستان -نويسنده -موهوم و غيرواقعي -3مركز كشور مالت -نرم شدن -آتشگيره -4يك نفر -صورت -صادرات برزيل -وظيفه داس -5بيش طلبي -منحرف -كاغذي نامرغوب -6گياه آپارتماني زيبا -ستون دروازه -مكان -7باور عميق -رودخانهاي در تهران -همانندي -8زمان بيآغاز -ديوار بلند -دنبالهرو عروس -9كنگره روي ديوار -جامعه جهاني ارتباطات مالي بين بانكي -موج آب -10سرخود -نام پسرانه -اسب نجيب -11ستاره كم پيدا -گلهگزاري -لؤلؤ -12شرنگ -معمولي -دفاع فوتبال -رهن -13مركز مهم توليد قالي در استان كرمان -سنجاق مو -گنجينه اسناد -14گوهر يكتا و بيمانند -افسار و لگام اسب -شهيد بزرگ كوفه -15نيروي بازدارنده انسان از گناه -پايبند به عهد عمودي: -1درفـ ــش معـ ــروف -يكي از جوايز جشنواره فيلم فجر -2كانونهـ ــا -سـ ــزاوار -از شـ ــعراي نامي ايران در عهد افشاريه و زنديه -3تهـ ــي -گوشـ ــت كبابـ ــي- ضربه شروع در واليبال -4واحـ ــد برقي!-كتـ ــاب ركوردها -پاروي قايقران -ابزار فالبيني -5پارچه روپوشـ ــي -سرعت بخشيدن-خدايقلندر -6مساوي -مقابل ورود -تار نوشت -7خانـ ــدان -چنـ ــد اسـ ــتاد- قسمتكوهستانيگيالن -8گيجگاه -لجوج -پرش از جايي مرتفع در آب -9مـ ــادر پيامبر اكـ ــرم(ص)- معضل كالنشـ ــهرها -حرف جمعفارسي -10پايتخـ ــت ژاپن -شـ ــهري در اسـ ــتان آذربايجان غربي- باريكتر از آن نيست -11كاشـ ــف ميكـ ــروب سـ ــل- همبازي لورل -پسر مازندراني -12دورويـ ــي -سكسـ ــكه -اثر بيدل -يله و از بند رسته -13رهبرفقيدهند-ميمنتو خجستگي -وسيع و پهن -14محبـ ــوب و نـ ــگار -محـ ــل برخـ ــورد دو تـ ــوده هـ ــوا -رود بالكان -15مجموعه تأسيسات توليد برق -وضعيت شلوغ و آشفته
1
3
2
5
4
افقي: -1داســـتاني جنگي از ويكتور هوگو -يكي از آهنگهاي قديم موسيقي ايراني كه گويند از ساختههاي نكيسا بوده -2تزويركننده -پوسته گندم يا برنج -ايوان معروف -3خردهگيري -خواهان -شهري حومه الريجان در آمل -4رفيق مشهدي -شگرد -گياهي مقدس در آيين زرتشت-
جدول ويژه
7
6
قديمي -5داغ كردن -گردآمده -در تركيب به معني افزاينده آيد -6مو خشككن -شيوه رفتار -كسي كه دستش معيوب و از كارافتاده باشد -7نام كوچك نخستين فضانورد -شهر ويتنام -محله -8اتحاديه شركتهاي هواپيمايي -واحد سرعت هواپيما -واهمه -9كيسهخياطي-گوسفنداستراليايي-ضميرجمع -10يازده! -خارج -ساكنان -11شكارچي-گياهي-سليقههمگان -12از راه رسيد -خودرو ايراني -سرراست -سپس -13رشته شمشيربازي -سدي در استان آذربايجان شرقي-نژاد سفيدپوست -14دوچرخه محبوب -لحافدوز -نماينده قانوني -15پايتختولتايعليا-شهرتاين محل اســـتان اردبيل بيشتر بهدليل 15 14 13 12 11 10 9 وجود آبگرم معروفي است كه اثرات شفابخشيدارد
8
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
حل جدول عادی شماره 6734 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
ب
ر
ج
خ
ل
ع
ت
پ
و
ش
ا
ن
2
ا
س
ل
و
د
ر
ی
ا
م
ش
ت
3
ز
ا
گ
ر
ب
ت
ج
ر
4
د
ل
ه
ا
د
5
ا
ه
س ا
گ
ا
ل
و
ا
ا
ه
م
ا
ل
ر
د
ش
ب
6
ش
7
ت
م
8
گ
ر
ی
9
ا
و
س
10
ه
ر
12
پ
ل
ه
13
د
ا
ی
و
14
ا
ی
ج
ا
د
15
ل
ی
ج
م
م
11
ا
ن
ر
ن
د
ا
ک
ی
پ
و
ا
ی
ب
ا
س
ک
ک
و
ر
ی
ر
ا
ر
س
ش
ک
ل
ا
ت
ی
ت
ا
پ
و
ا
ک
ت
و
ن
ج
ا
ا
ی
ن
س
ی
و
گ
ا
ل
و
ل
ا
ی
ن
گ
ه
ی
د
ه
ا
ش
ه
و
پ
ش
13
حل جدول ويژه شماره 6734 14
15
ز
ی
1
م
ل
2
س
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
ح
ک
م
ت
ا
ل
م
ش
ر
ق
ی
ه
ا
ی
ر
پ
ل
ا
س
م
ر
ت
و
د
ت
ز
ی
ن
ه
ی
ا
د
3
ی
ه
ا
4
ن
گ ل
5
م
خ
ز
6
ا
چ
ا
ی
ی
و
ب
ا
ب
ا
ن
ا
ص
ف
ی
م
ف
ت
ی
ن
ل
ا
ک
ق
ف
ا
ا
م
ی
ر
ی
ه
ا
ک
ر
ا
ا
م
ع
ل
ی
ل
ا
ق
ن
د
ا
ق
7
ه
ا
ل
ی
ج
ا
ا
ی
ل
ر
8
ی
م
ا
ک
ل
و
پ
9
ن
ا
ب
ب
ر
ا
10
ی
ر
م
ی
11
م
و
م
12
ن
س
ب
ر
ی
س
ا
13
ق
م
ر
ی
س
و
ی
د
14
ا
و
ه
ا
م
م
پ
و
ر
15
ش
ر
ت
و
ر
ر
اینکه کسی را ناراحت نکنید ،ممکن است کمی دیرتر به قرار مالقات خود برسید. آبان: رویاهای شما درباره زندگی حرفه ای تان ممکن است امروز از کنترل شما خارج شود .به نظر میرسد اهداف شما در همین نزدیکی‌ها قرار دارند و شما بزودی به آنها خواهید رسید .اما بعد اتفاقی پیش می‌آید که خودتان را متفاوت از همیشه می‌بینید .مثل این است که روی االکلنگ قرار دارید اما مطمئن باشید که اوضاع همیشه اینگونه نمی‌ماند .و بعد از این شما رویکرد دیگری نسبت به آن چیزهایی که میخواهید به آنها دست پیدا کنید خواهید داشت. آذر: اگر شما شانه خالی کردن از زیر بار مسئولیتهایتان را تمرین میکنید ،امروز انتخاب خیلی سختی پیش رو خواهید داشت. شما می توانید به خاطر نیازتان به ارتباط برقرار کردن دلیل قانع کننده‌ای مطرح کنید ،اما هنوز هم وقتی فردی از نظر احساسی به شما نزدیک می شود ،عقب نشینی میکنید .اگر وقت مناسبی برای ایجاد کردن شجاعت در خود وجود داشته باشد ،زمانش همین االن است .الزم نیست که از ترس آسیب دیدن از همان الگوهای قدیمی استفاده کنید. دی: به دلیل اتفاقات شگفت انگیزی که برایتان پیش خواهد آمد،
خ
ن
ی
ن
ر
ه
ع
ش ت م
ن ا
ب
ت
ه
ی
و
ف
ا
ژ
ح
ن
ی
ن
ک
ا
ب
ی
ن
ه
ش
ی
د
م
ر
ش
ن
م
د
و
ر
و
ز
ی
س
ت
و
ی
ا
ر
س
و
پ
ل
ک
م
13
14
15
گ
ا
ش ه
ی
ل
ی
ر
ل
ج
ا
م
م
ا
ه
ر
س
م
و
ز
عمودي: -1اثري نوشـــته راشـــل كوسك -نام تجاري نوعی سس فلفل تند -2نوعي قطع كتاب -خانه ساحلي- جايگاه -3طـــول معينـــي از زمـــان بـــراي انجـــام كاري -خانه بـــزرگ با حياط پردرخت -يك نوع گل سرخ -4پشـــت ،عقـــب -اراده خـــدا- ويتامين مغز بادام -شيوا -5نوازشكننـــده و مهربـــان- روزگذراني -عنصر گواتر -6معاونهيتلر-بهمساييدهشده- شهر ديدني هرمزگان -7مرغابـــي -شـــهر صيفيجات- غول ماهی -8جمع جامعه -هذيان -نام دكولو مليپوش تيم ملي بسكتبال فرانسه -9بزرگترين شـــهر نـــروژ -فيلمي بـــه كارگرداني حميـــد نعمتاهلل با هنرنماييليالحاتمي-رنجوري -10مرحبـــا -برگههـــاي شـــركتي- صداي پنجر شدن -11سعي -گنج -تكيه كردن -12گـــردش كـــودكان -آفريـــن- اتومبيلراني-بهرهپول -13پسر محبوب -سنگ معدني- جايگزين مناسب رنگ و كاغذ براي ديوار -14آبگينـــه -راه شـــنريزي شـــده- عيبها -15فيلمـــي از پرويـــز صبري-آش اوماج
شما کنترل های سریعی را بر روی رفتار یا گفتارتان ندارید و این موضوع می تواند برای شما خطرناک باشد .زیرا در اثر پیش آمد این اتفاقات کارهایی را انجام می دهید که بعدا از انجام شان پشیمان می شوید توصیه می کنیم که عکس العمل های سریعی را از خود نشان ندهید .اما خوشبختانه شما با درایت باالیی که دارید می توانید به راحتی بر این موضوع غلبه کنید. بهمن: شما امروز وقتی وارد بحثی می‌شوید که همیشه مثل طاعون ازش فراری بودید خودتان هم شگفت زده خواهید شد .شاید شما دوست دارید بحثی راجع به سیاست و یا راجع به ارتباط بین مذهب و حکومت را آغاز کنید .اگر بحث باال گرفت ،فقط به خاطر اینکه یک بار مورد بی‌اعتنایی قرار گرفتید عقب نشینی نکنید. اسفند: ادراک و احساس شما ممکن است اکنون بسیار دقیق باشد ،اما این به معنی این نیست که شما می‌توانید بر پایه استنتاج و نتیجه گیری‌های خود عمل کنید ،مشکل اینجاست که شما می‌توانید عیب و ایرادها را ببینید ،هم در خودتان و هم در دیگران ،بهتر از این که بتوانید ببینید چه چیزی درست است .اما امروز مشاهدات شما ممکن است آن طور که فکر میکنید متعادل نباشند .یک سیاست زیرکانه میتواند ادامه گر یک مشاهده باشد ،اما قبل از اینکه هر نوع تصمیمی بگیرید چند روزی صبر کنید و بگذارید امور بهتر به نظر برسند.
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Apr. 12, 2019
صفحه برنامه های فرهنگی و اجتماعی ،صرفا" برای برنامه های " رایگان " و " قابل استفاده برای عموم" درنظر گرفته شده است .از هموطنانی که مایلند از این صفحه رایگان جهت درج اطالعیه های خود ،استفاده کنند خواهشمندیم با توجه به محدودیت فضا ،حداکثر در 200 کلمه ،توضیحات برنامه ها و یا پیام های تبلیغاتی را خالصه نمایند .اطالعیه های موجود در این صفحه ،در صورت لزوم ، تصحیح و خالصه سازی میشوند. تعداد دفعات چاپ نیز محدود می باشد.
S.U.C.C.E.S.S برنامه پیوند جوانان به بازار کار
• دارای شهروندی (سیتیزنشیپی) و یا ا قامت دایم کانادا ،شخص مورد حمایت دولت کانادا • ساکن ترای سیتی (کوکیتالم، پورت کوکیتالم و پورت مودی) ، سوری ،برنابی و ونکوور • بیکار
• سن 15 -29سال
• دارای کار کمتر از 20ساعت در هفته و بصورت تمام وقت جویای کار بودن • نداشتن شرایط حقوق بیمه بیکاری
• دانش آموز تمام وقت نبوده و آموزش مهارت ها برای سنین یا حضور کمتر از ده ساعت در 15-29 هفته در مدرسه
آنــچــه کــه در ایـــن برنامه لطفا جهت اطالعات و ثبت نام عـــــرضـــــه مـــــی شـــــود :با شماره تلفن 6044686007 • چهارهفته کار گروهی جستجوی تماس بگیرید. کار و مهارتهای زندگی • آمادگی برای اشتغال و گواهی آموزش کوتاه مدت
جلسات آموزش امور مالی در کانادا به صورت رایگان
(به زبان انگلیسی)
• ده هفته پشتیبانی جستجوی کار که شامل تجربه کاری با امکان زمان :شنبه ها ۱۰صبح ـ ۱۲ظهر دستیابی به یارانه تکمیلی دستمزد و اخذ راهنمایی از پیشکسوتان ۳شنبه ها ۷شب ـ ۹شب حرفه مربوطه ۳۸۲۳ مـــــــکـــــــان-۱۲۱: واجدین شرایط باید:
هــنــیــنــگ درایــــــو بــرنــابــی ی سی 6P3-V5Cب
ونکوور
Local Events
hmand s e
Da n
برنامه های جدید ایرانیان
Issue 650, Vol. 13
Daneshmand Magazine
47
بــــرای اطـــاعـــات بیشتر و ثـــبـــت نـــــام جــلــســات: پرهام اوشیدری 778-288-7657 سر فصل جلسات: التیام ذهن و جسم ـ رسیدن به بنیاد کــانــادا و ایـــران جهت Workshop#1ـ افزایش حقیقت وجود سپاسگزاری از اعضاء ،داوطلبین و حمایت کنندگان فستیوال و جشن جریان مالی/مدیریت بدهی رهایی از افکار بی شمار ،احساسات نوروزی دعوت می کند. Workshop#2ـ ساخت بنیاد سرپوس گذاشته (غــم ،خشم، نگرانی )...،و عادتها .بدست آورد جهت صرف چای و عصرانه در مالی قوی/بیمه مناسب آرامش ذهنی ،شادی و تندرستی ،کنار ما باشند. Workshop#3ـ ساخت ثروت کشف استعدادها برنامه شامل پذیرایی و آواز و و افزایش دارایی با متدی بسیار ساده و جهانی که رقص می باشد. Workshop#4ـ بازنشستگی و در 350شعبه در دنیا مدارس و دانشگاههای متعددی تدریس براى اطالعات بیشتروثبت نام تا حفظ ثروت قبل از 26اپریل با تلفن وایمیل می شود Workshop#5ـ برنامه ریزی زیر تماس حاصل نمایید. Vancouver Meditation برای انتقال ثروت به وراث 7363 Elwell Stree,تلفن 6048001977و یا ایمیل info@cif-bc.com Burnaby انجمن ایرانیان برنابی Meditationvancouver,org ورودیه برای اعضا ,داوطلبان و جلسات نامحدود مدیتیشن7 ، حمایت کنندگان رایگان بوده و به اگاهی میرساند جلسات انجمن روز هفته ،دوشنبه تا شنبه از برای مهمانان غیر عضو 5دالر ایرانیان برنابی شامل مقاله شعر ساعت 10صبح تا 10شب ،یکشنبه می باشد. همراه اهنگ ترانه خوانی موسیقی از 10صفح تا 5عصر کر شاهنامه خوانی همراه ضرب زمان : .یکشنبه 28اپریل از ساعت و...میباشد.زمان شنبه ها 2/5تا بـــــرای ســمــیــنــار رایـــگـــان 3تا 5 لــطــفــا بـــا ســـــارا صــادقــی 5/5 تماس بگیرید 604-773-1670 .مکان: مکان :سینیورسنتر جنب کتابخانه John Braithwaite شمال لوهید مال خیابان کامرون Community Centre شماره47794422-60 9523 145 W 1st St, North روابط عمومی انجمن مدیتیشن و یوگای طبیعی
بنیاد کانادا و ایران
Vancouver, BC V7M 1B1
با همکاری نشریۀ « ِ فرهنگما»
و برترین مدیران ارشد مالی استان بریتیش کلمبیا
ما
ِ فرهنگ
سمینار رایگان آشنایی با سیستم مالی در کانادا www.Farhang-e-ma.com
چگونه می توانم به سود های باالی بانکی ،به تمام حساب ها و کمک های موجوددولتی دسترسی پیدا کنم؟ چگونه می توانم بصورت قانونی بدهی کردیت کارت خود را کم کنم؟و اعتبار خود را باال ببرم؟ چگونه می توانم از طریق راه های قانونی مالیات خود را کم کنم؟ اگر بر اثرحادثه ای ،بیماری و تصادفی قادر به کار نباشم ،برای پرداخت مخارجمچه باید بکنم؟ آیا دولت در هنگام باز نشستگی مواظب من خواهد بود؟ اگر نه پس چه باید کرد؟حساب های دولتی TFSAو RRSPو RESPو RDSPبه چه دردی می خورند؟و چگونه می توان حداکثر استفاده را از این حساب ها برد؟
این سمینار رایگان و به زبان انگلیسی ساده و به زبان فارسی برگزار می شود.
بعلت محدودیت جا لطفا تا قبل از روز جمعه صبح برای رزرو جا با ما تماس حاصل نمایید.
شماره تماس برای دریافت آدرس :تماس یا تکست604-644-1145 :
زمان :شنبه ها ساعت 1بعد از ظهر تا 3بعداز ظهر ،مکان :داون تاون ونکوور (برای رزرو جا و دریافت آدرس لطفا تماس بگیرید)
فرصت کاری :برای افراد فعال و عالقمند ،فرصت کاری بصورت نیمه وقت یا تمام وقت همراه با برگزاری کالس های آموزشی وجود دارد.
48
d an
D an e s h m
تولید اکسیژن در مریخ با شیوه‌های نوین
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
تازه های علمی ـ فناوری
شکست شارژ بی‌سیم اپل ،پایان کار برخی محصوالت گوگل
تیم کوک مدیرعامل اپل؛ ایرپاور محصول شارژ بی سیم اپل بود ،که این شرکت در مراسم رونمایی آیفون ۱۰آن را معرفی کرده بود و قرار بود چند ماه پس از معرفی آیفون ۱۰وارد بازار شود.
ناسا خود را برای ماموریت 2020مریخ آماده میکند که در آن قرار است عملکرد سیستم تامین اکسیژن موسوم به MOXIEمورد آزمایش قرار گیرد. به گزارش رسانه هدهد به نقل از ایرنا از پایگاه خبری ناسا ،اهداف اصلی این ماموریت ،آزمایش فناوری‌های In-Situ Resource Utilizationیا به اختصار ( )ISRUبه منظور تولید اکسیژن مورد نیاز برای سوخت و تنفس از اتمسفر مریخ و همچنین شناسایی اندازه و ریخت‌شناسی غبار موجود در اتمسفر این سیاره به منظور درک بهتر آثار آن بر عملکرد سیستمهای سطحی را شامل میشوند. سیستم MOXIEگاز دی اکسید کربن موجود در اتمسفر مریخ را با استفاده از یک فرآیند الکتروشیمیایی به مولکول‌های مونوکسید کربن و اکسیژن خالص تبدیل میکند. برای این منظور یک سیستم فشرده‌سازی موسوم به Acquisition and Compressionیا CAC اتمسفر مریخ را به درون کاوشگر مکیده و پس از عبور از فیلتر و جداسازی دی اکسید کربن ،آن را تا یک اتمسفر فشرده میکند. دی اکسید کربن فشرده شده به سیستم دیگری موسوم به Solid OXide Electrolyzerیا SOXE وارد میشود تا مولکول‌های آن در کاتد شکسته شده و مولکول‌های اکسیژن خالص تولید شوند. این فرآیند عکس فرایندی است که در سلولهای سوختی رخ میدهد. سیستم SOXIEدر دمای 800درجه سانتیگراد عمل میکند و نیازمند بهره‌گیری از یک سیستم دمایی جامع از جمله مکانیزم‌هایی برای گرمایش گاز ورودی و خنک سازی گاز خروجی است.
Science
۱۰وارد بازار شد همچنان خبری از ایرپاور نشد. باالخره اپل اعالم کرد این محصول نتوانسته است استانداردهای الزم را به‌دست آورد. براساس اطالعات بدست آمده ،این دستگاه در هنگام شارژ بی سیم گرمای بیش از اندازه تولید میکند. شکست اپل موفق در تولید دستگاه شارژ بی‌سیم در حالی‌ست که که هواوی و سامسونگ ،رقبای سرسخت این شرکت ،چنین دستگاهی را ساخته‌اند و حتی سری جدید گوشی‌های شرکت هواوی می‌توانند به صورت بی سیم دستگاه‌های دیگر را هم شارژ کنند.
پایان عمر چند محصول گوگل کوتاه‌کننده لینک گوگل یکی از کاربردی‌ترین ابزارهای گوگل بود که توسط این شرکت به تاریخ پیوست .این محصول در سال ۲۰۰۹ارائه شده بود. گوگل اعالم کرده است لینک‌های کوتاهی که پیش تر توسط این سامانه ساخته شده اند ،همچنان کار خواهند کرد. گوگ‌پالس از دیگر سرویسهای تعطیل‌شده گوگل است .این سرویس در سال ۲۰۱۱در رقابت با فیس بوک متولد شد ،اما در برابر فیس بوک و باقی شبکه‌های اجتماعی دوام نیاورد و مانند سرویس یاهو ۳۶۰به تاریخ پیوست .یکی از ویژگی‌های مهم گوگل‌پالس ،دسته‌بندی افراد در فهرست‌های مختلف بود .برخی کارشناسان گوگل پالس را سرویس بزرگ اما توخالی توصیف کرده بودند .برخی دیگر هم معتقد هستند رابط کاربری در گوگل‌پالس چندان کاربردی و جذاب نبود. شکست و تعطیلی تعدادی از سرویسهای گوگل در چند ماه اخیر سبب شده است برخی کاربران اعتماد خود را به گوگل از دست بدهند .مخصوصا آن دسته از کاربران که به دنبال توسعه پایدار محصوالت خود هستند.
هواوی می‌خواهد بزرگترین شود شرکت هواوی می‌خواهد تبدیل به بزرگترین سازنده گوشی تلفن همراه در جهان شود .این شرکت هدف‌گذاری کرده است تا بتواند شرکتهای سامسونگ و اپل را از نظر میزان تولید ،از پیش رو بردارد.
این گفته شاید امروز بیشتر به «رویا» شبیه باشد، اما این شرکت در نیمه دوم سال ۲۰۱۸با وجود آنکه بازار آمریکا را از دست داده بود ،توانست با فروش ۵۴میلیون دستگاه موبایل دومین تولیدکننده تلفن همراه در جهان شود. هواوی در نیمه دوم سال ۲۰۱۸با وجود آنکه بازار آمریکا را از دست داده بود ،توانست با فروش ۵۴میلیون دستگاه موبایل دومین تولیدکننده تلفن همراه در جهان شود. هواوی در نیمه دوم سال ۲۰۱۸با وجود آنکه بازار آمریکا را از دست داده بود ،توانست با فروش ۵۴میلیون دستگاه موبایل دومین تولیدکننده تلفن همراه در جهان شود.
اپ استور قصد دارد درآمد خود را تا سال ۲۰۲۳ دو برابر میزان کنونی کند« .سنسور تاور» پیش‌بینی کرده است درآمد اپ استور از ۴۷میلیارد دالر در سال ۲۰۱۸به ۹۶میلیارد دالر در سال ۲۰۲۳برسد.
سرویس اشتراکی بازی است که به تازگی توسط گوگل راه‌اندازی شده‌است شکست شارژ بی‌سیم اپل ایرپاور محصول شارژ بی سیم اپل بود ،که این شرکت در مراسم رونمایی آیفون ۱۰آن را معرفی کرده بود و قرار بود چند ماه پس از معرفی آیفون ۱۰وارد بازار شود .اما یک سال پس از آنکه آیفون
سرفیس بوک دو با پردازنده جدید مایکروسافت قصد دارد سرفیس بوک‌های جدید خود را با پردازنده‌های چهار هسته‌ای اینتل وارد بازار کند. در نسخه ۱۳اینچی قرار است از پردازنده نسل هشتم کور آی پنج ( )8350U-i5با سرعت ۳.۶ گیگاهرتز ،با رم هشت گیگابایتی و حافظه ۲۵۶ گیگابایتی استفاده شود ،که قیمتی در حدود ۱۵۰۰ دالر دارد.
فن‌آوری تازه تشخیص هویت در فرودگاه آتن :اسکن صورت به جای پاسپورت
ریچارد یو ،مدیر عامل هواوی ،گفته است این شرکت میتواند تبدیل به بزرگترین شرکت ساخت تلفن همراه جهان شود.
اپ استور «چاق‌تر» میشود
جریان الکتریکی درون SOXIEنتیجه مستقیم انتقال یون‌های اکسید درون الکترولیت است و شاخص مستقلی برای اندازه‌گیری میزان اکسیژن تولید شده توسط سیستم محسوب میشود.
براساس گزارش این شرکت ،در این سال بیش از ۷۶میلیارد دالر برای اپلیکیشن‌ها پول پرداخت شده است ،که نشان از رشد ۲۰درصدی دارد.
سرفیس بوک در اصل ،پاسخ شرکت مایکروسافت به محصول مک‌بوک پرو اپل است؛ با این تفاوت که این دستگاه در کنار یک رایانه قابل حمل و پرقدرت یک تبلت کاربردی قوی با قلم نیز هست.
از شکت محصول شارژ بی‌سیم اپل تا پایان کار برخی محصوالت پر طرفدار گوگل؛ این روزها جهان فناوری خبرهای ناخوشایندی از غول‌های این عرصه دارد.
این سیستم یک جریان خروجی از گازهای اکسیژن ،دی اکسید کربن و مونوکسید کربن دارد که برای ارزیابی میزان تولید اکسیژن ،خلوص آن و کنترل فرایند ،مورد تجزیه و تحلیل قرار می‌گیرند.
بر اســاس نرخ تبدیل اکسیژن که بر اساس معیارهایی از قبیل نرخ ورودی دی اکسید کربن، دما و ولتاژ اعمال شده ،محاسبه میشود ،میزان تولید اکسیژن بسته به شرایط محیطی مریخ بهینه میشود .گازهای خروجی نیز به منظور حفظ سالمت سیاره ،خنک شده و توسط کاوشگر در اتمسفر آزاد میشوند.
Friday, Apr. 12, 2019
Issue 650, Vol. 13
Daneshmand Magazine
این پیش‌بینی حاکی از آن است که گوگل پلی که در سال ۲۰۱۸حدود ۲۵میلیارد دالر درآمد داشته است ،در سال ۲۰۲۳میتواند تا ۶۰میلیارد دالر درآمد کسب کند. ت تحلیل داده‌های «اپ انی» بنابر آماری که شرک منتشر کرده است ،دانلود اپلیکیشن‌ها در سال ۲۰۱۸ به بیش از ۱۱۳میلیارد مورد رسیده که نشان‌دهنده افزایش ۱۰درصدی در مقایسه با سال پیش است.
یورونیوز :فرودگاه آتن ،پایتخت یونان فن‌آوری تازه‌ای را به خدمت گرفته است که مسافران را از ارائه مدارک سفر به هنگام پرواز بی‌نیاز میکند. مقامات این فرودگاه با نصب دستگاه‌های تشخیص هویت توانسته‌اند مراحل چک امنیتی را آسان‌تر سازند .از این پس مسافران در آتن برای احراز هویت کافی است صورت خود را جلوی یکی از این دستگاه‌ها قرار دهند. دستگاه با پردازش عکس صورت و تطابق آن با پایگاه داده خود که شامل تصاویر مندرج روی پاسپورت‌هاست ،اقدام به تایید هویت مسافر و صدور خودکار کارت پرواز میکند. فرد باید در اولین استفاده گذرنامه خود را در این دستگاه اسکن کند و از آن به بعد میتواند بدون همراه داشتن مدارک به سفر بپردازد. استفاده از این فن‌آوری نه تنها در وقت مسافران نیز صرفه‌جویی میکند بلکه در شناسایی پاسپورت‌های تقلبی نیز به ماموران یاری میرساند. در مرحله فعلی تنها مسافران هواپیمایی یونانی «اژه ایر» در فرودگاه آتن می‌توانند از این روش استفاده کنند ،با این حال پیش‌بینی شده است به زودی این فن‌آوری که به نام SITAشناخته میشود در دیگر شهرهای اروپایی نیز مورد بهره‌برداری قرار گیرد.
Da n
49
Daneshmand Magazine
hmand s e
Issue 650, Vol. 13
Friday, Apr. 12, 2019
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
TOM JAHED
متخصص پیش فروش امالک در ونکوور بزرگ
Real Estate Specialist | Direct :778-903-7306
Pre-Sale Specialist DOWN PAYMENT
DOWN PAYMENT
10%
10%
Within 2 Years
COQUITLAM | Town House
NORTH VAN | Condo Starting Price: From $450
Starting Price: From $700 DOWN PAYMENT
DOWN PAYMENT
5%
10%
PORT COQUITLAM | Condo Starting Price: From $299
LANGLEY | Condo
Starting Price: From $300
درصد5
MAPLE RIDGE
WEST VANCOUVER
COQUITLAM
BURNABY
$300,000 شروع قیمتها از
$1,000,000 شروع قیمتها از
$500,000 شروع قیمتها از
$500,000 شروع قیمتها از
NEW WESTMINETER $450,000 شروع قیمتها از
SUBJECT To AVAILABILITY
پیش فروش در اسرع وقت و با بهترین قیمت
778-903-7306 . برای اطالعات بیشتر و پیش فروش واحد دلخواه خود با من تماس بگیرید
adbeh
Daneshmand Magazine
Issue 650, Vol. 13
Friday, Apr. 12, 2019
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
50
399.3920 440 West Kings Street 604)-537-5476 $1,920,000 - SOLD
beh@sutton.com
D an e s h m d an
مهران دادبه
state Agent
Personal Real Estate Corporation
We have just sold a property in your area. We have many clients looking in your neighborhood, and would love to work with you.
Dadbeh.ca
July’s hot weather did not deter home buyers in Greater
Mehran Dadbeh
Nia Dadbeh
Vancouver this year, with real estate sales up 30 per cent
Real Estate Agent
Real Estate Agent
annually and prices up 11.2 per cent. MLS home sales totaled
سال تجربه28 با
تنظیم و عقد قراردادهای خرید و فروش امالک، تدوین،در مذاکرات
3,978 in July 2015, compared with the 3,061 sales per cent seen in July 2014.
The summer's abundant activity can be traced to confident
consumers, low interest rates and a reduced supply of homes for sale.
Sutton Burnaby 3012 Boundary Road, Burnaby, B.C, Canada (493) 494-3030
1.888.399.3920 Cell: (604)-318-6365 Mehran@Dadbeh..ca
1.888.399.3920 Cell: (604)-537-5476 Ndadbeh@sutton.com
www.Dadbeh.ca
www.Dadbeh.ca
www.Dadbeh.Ca
The information contained herin has been obtained through sources deemed reliable by cannot be guaranteed as to its accuracy.
604.318.6365 2 ، سرویس7 ، سوئیت بزرگ5 دارای دارای یک،آشپزخانه ای بسیار مجهز ،سوئیت مجزا و کامل برای مهمان ، میز بیلیارد، استخر، جکوزی،سونا سالن نمایش خانگی و آسانسور
Bellevue Shipping Agency Inc.
کشتیرانی و حمل و نقل بین المللی ) سال تجربه در ایران25 ( با بیش از
www.bellevueshipping.ca
دارای نمایندگی های فعال در کلیه کشورها از جمله ایران و کشورهای آسیای میانه، دوبی، هند،چین حمل محصوالت تجاری و شخصی به کلیه کشورها و به خصوص کشورهای فوق و بالعکس
Tel: 888-499-6608 Fax:888-512-2573
#305 - 2030 Marine Dr., North Vancouver, BC V7P1V7
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
Issue 650, Vol. 13
Friday, Apr. 12, 2019
نسترن ،وست ون
604.921.2211
آژانس مسافرتی 604.904.4422 ادونسد تراول آزاده ( )Captain Cookه 604.780.4005 604.770.4474 آپادانا 604.986.0094 آریا تراول 604.986.4404 اِلنا فربهی MK Travel 604.945.6002 پرستو تراول 604.770.1433 دی (پرگل خدادوست) 604.971.4180 رایا تراول ُرز تراول 604.770.0577, 778.681.1360 604.770.0234 همسفر آبان تراول (فریبا نمازی) 604.998.4060 604.998.4056 Vanco Travel
آموزش رانندگی
محسن ) (Green Way آرمین بهـــروز یوسف ترای سیتی (جعفری)
604.710.0550 604.441.2226 778.896.1420 604.805.7670 604.961.6016
آموزشگاه کاپیالنو (کلیه دروس)
604.281.0244
آموزشگاه زبان Can-Questفرهمند
604.990.1717
اتومبیل (خرید و فروش) علیرضا مهریاد ( )BMWه 604.719.5903 کامبیز باقری ( )Infinitiه 604.984.1877 مسعود کامیابی ( )Nissanه 778.986.4079
اتومبیل ( تعمیرات ) ( North Proآرام)
778.861.3121
ازدواج ،طالق ،متوفیات 604.729.0161 محمدخلج مرکز امام علی (ع)
604.715.7712
سیما مزارعی جمال طالب زاده نیلپر هنرور
604.929.2902 604.971.1985 604.917.0205
اسناد رسمی
الکتریکی و خدمات برق کشی 778.828.4382 امید خدمات برق آبان-فرشید 604.726.9112 604.765.3329 پیروز الکتریک - Canucks Electricفرشید 604.722.4770 778.682.3213 شرکت رایان
امالک (خرید و فروش) امیر میری آویسا ایزدی پروین زاهدی پویان تصدیقی پوریا جاهد حمید پورکسرائی فرید انتظاری علی عاصی کامران تفکری کاوه موظفی سام سالم شهرام همراز شهره معلم شیرین صالح شهریار مقدم شاهین بهرویان شاهین شهالئی راشین روحانی رویا فانی مصطفی سلیمیان مری صالح
604.657.5030 604.913.3941 604.725.4533 604.725.4121 778.903.7306 778.378.7639 604.773.7910 604.785.8900 778.829.5651 778.846.4812 604.445.2030 604.441.0874 604.328.5573 604.767.8795 604.454.8567 604.338.5652 604.500.7700 604.727.4467 604.725.3646 604.307.6830 604.626.8461
604.926.7717 604.720.4381 604.441.7733 604.679.5599 604.603.0762 604.926.6282
علیرضا حسنی
تلفن راه دور U Telیوتل نیکاتل
انجام کلیه خدمات تاتو Shirani Beauty
604.315.0204
بیمه فریبرز اخوان(عمر ،از کار افتادگی و250.953.2307)... 604.838.3513 زینا نوری 778.892.8825 فهامه پاک نژاد 778.237.2500 مهیار واحدی 604.765.4557 فریده جوینده دل 778.688.8774 حمید علیزاده
پرده ،کرکره و توری 778.683.4141 604.816.3535
Aria Solutions پرده کرکره Express دکتر امیر سلطانی
پزشک ( هومیوپتی)
دکتر رفیعی ،هومیوپتی آرنیکا 604.780.2114
پخش مواد غذایی
778.382.9976
شرکت A&Bنمایندگی گلستان
دندانپزشک
دکتر شادفر(متخصص کودکان) 604.971.3940 604.971.0791 دکتر فرهاد ُگشتاسبی 604.552.2241 دکتر کیوان آشنایی 604.971.6999 دکتر نگار ناظمی 604.770.3114 دکتر فیروزه مجلسی 604.980.0700 دکتر حجت پارسا
تایپ و صفحه آرائی 604.783.0955
گروه خدمات اهورا
تدریس خصوصی نادره ترکمان (ریاضی ،فیزیک)604.396.6622 مونا لطفی زاده (شیمی) 604.727.5960 خشایارخمیسی زاده (زبان) 604.621.7181
تدریس آواز 604.924.1475 تالین اوهانیان 604.913.3486 پرویز نزاکتی 778.893.6766 فرشته فرمند 604.904.0305 منصور فیروز بخش مهتاب حقیقی ،كالسیك و پاپ 604.365.4714
تدریس موسیقی
604.924.1475 رامین جمال پور (پیانو) اردشیر پورکرامتی 604.721.1009 Saxophone، Jazz بردیـا صادقی (تمبک و پرکاشن) 778.558.8787 رضا صادقی (سنتور و آهنگسازی) 778.997.5535 رهام بهمنش (پیانو ،آهنگسازی) 778.833.4778 سروش شاه محمد (ویولن ،ویوال)604.368.5123
تدریس نقاشی
رامین جمال پور (آبرنگ) 604.924.1475 افشین سبوکی (نقاشی ،کاریکاتور) 778.898.4575
ترجمه
حاتمی (مترجم رسمی ،کوکیتالم) 604.338.7364 دارالترجمه رسمی ترای سیتی 604.492.0666 مهندس سعید رفیعیان 604.484.1380 حسین عندلیب (مترجم رسمی) 604.868.9800 بهمن شیرازی (مترجم رسمی) 604.771.4171
تعمیرات لوازم خانگی ،سعید ابراهیمی604.346.8925
تفریحات (دی جی) یونیورسال دی جی
604.551.8883
604.904.0203 604.757.9191
تلویزیون گروه تلویزیونی پرواز به یاد ایران
هستی (نورث ونکوور)
سفــره عقد 604.913.0399 Celebrate The Moment
604.723.4307 604.921.4726
جواهری 604.770.1919
چاپخانه کاپیز دیپو (نورث ونکوور) 604.990.7272 مارگون (نورث ونکوور) 778.340.6666
حسابداری
پزشک ( کلینیک مراقبت های شنوایی)
604.988.9900
604.987.9855
نورث شور مالتی کالچر سوسایتی 604.988.2931 جامعه سینیورهای ایرانی 604.924.5544 کانون فرهنگی ایران وکانادا )604.519.7977(ICCA 604.696.1121 بنیاد کانادا و ایران)(CIF
778.989.5280 شیرین مشیر فاطمی 604.986.3704 موسسه تراز 604.990.0829 حیاط شاهی (Quick Taxبیژن جمشیدی) 604.990.8292
حمل و نقل /اسباب کشی /دلیوری
( Metro Van. Moversفرشاد) 778.686.1432 778.898.1989 )Best Movingعلی( 778.929.2725 Project X Moving 604.603.9099 حمل ونقل آلبرت 604.318.1390 هرکول نقل بین الملی حمل ونقل حمل و
صرافی
604.681.2062 فاینکس 604.923.8000 مانی وی 604.913.2324 صرافی دنیا 604.704.9966 صرافی هستی 604.689.2000 صرافی و ارز جوان 604.984.4445 صرافی حافظ 604.925.0888 مانی گلوب 604.770.0205 صرافی برتر صرافی ادونسد اف اکس 604.971.6575 صرافی مهیار 604.475.6090 ، 0912.506.3378 604.980.9977 صرافی مانی مارکت 604.281.2829 صرافی وست ونکوور افراخته 236.867.0707 ، 604.240.0707 طراحی و تولید اپلیکشنهای موبایل
604.783.5477
علی دهش
فرش (فروش ،قالیشویی ،تعمیرات)
گالری و خدمات فرش حسین دلیری 604.724.6863 604.986.8514 گالری فرش شناسی
فیزیولوژیست ورزشی
خورشید خانم (کوکیتالم)
604.472.0049
سوپر لین ولی شهروند (پورت کوکتیالم) نانسی (نورث ونکوور)
604.985.5969 604.474.2023 604.987.5544
مشاور تغذیه
604.986.2292 604.671.4191 604.987.1808
ندا اصلی سارا ابطحی دکتر تقی زاده
مشاور خانواده کتایون شیرزاد دکتر خلیل نورانی علی هومن
604.240.4403 778.996.0330 778.865.7002
دکتر سعید ممتازی فلورا فراهانی
778.878.0399 604.986.6638
مشاور درمانگر
موکت و کف پوش
( Project-X Flooringساسان) ء604.971.5663 604.710.4060 Amazing Floors موسیقی زنده ،سیستم صوتی و تهیه پارتی
رضا فردین
مهاجرت
شهرزاد فرزین امیر حسین توفیق دفترگروه مشاوره باکاد
604.506.7576
604.499.2530 604.440.6221 604.986.5554
علی باطنی Bacad.comو Consult@Bacad.com
604.988.7761 604.971.5334 604.722.2946
شیک پوشان ،نورث ونکوور 778.881.1412 خشک شویی و تعمیرات لباس 778.999.8017
داریوش ،نرم افزار ،مک ،ویندوز 778.918.2815 (KTI Computerفرید) 604.913.8324
778.846.5323 کاظم سید علیخانی 778.908.1239 ستاره پور فر 604.986.3704 حسن نراقی 778.288.2537 علیرضا حق جو 778.893.2275 فرشته رحیمی فرح قانعی )604.685.4726 (West life Imm. 604.924.4452 محمد همائی نژاد
604.913.3941
604.988.3515 پارس (نورث ونکوور) کتاب فروشی نیما(بهمن سهامی)604.904.0821
604.787.9314 Pauline Johnson, Pre School, W. V. آلتا مونت ،وست ونکوور 604.922.3435
888.499.6608
Bellevue Shipping
خیاطی
کامپیوتر -تعمیر ،فروش
خدمات سالمندان
خانه ما
دارو خانه
داروخانه 778.340.1800 Pharmalife داروخانه 604.971.5499 Lonsdale & 3rd داروخانه 604.770.2030 Remedy's RX
رستوران
زیتون کازبـــا کریسپی گیالنــه علی بابا (کاپیالنو کافه) مهمان Urban Gate Yummy Donairه
778.340.1500 604.980.7373 778.340.3142 604.904.3904 604.987.9000 778.340.0200 604.472.8888 604.343.2080
بازرسی فنی ساختمان
604.500.0303 دکتر امیر به کیش 604.710.4060 دکتر کامیار اژدری پیام شایان ،شرکت لیبرتاس 604.245.0105 ساختمان (آرشیتکت ،نقشه کشی)
مهندس مسعود ملبوبی
778.885.4614
ساختمان (درب گاراژ منزل)
نصب وتعمیرات درب گاراژ 778.773.8012
ساختمان
Blue Sky Elite سمیرامیس دهنادی
hmand s e
Da n
آرایشگاه
Daneshmand Magazine
Business Directory
راهنمای مشاغل ونکوور مهران دادبه مهدی توکلی مهدی عباس زاده مهدی میار نادر معتمد نوا منشادی
51
(تعمیرات ،خدمات)
رضا مرادیان 778.862.2528 ( Lord of the Junkتخریب ،برداشت زباله) 778.929.5865 محمد راد 604.512. 9947
604.781.7778 Home Floor Decore بهروز ؛نصب تخصصی کف پوش 604.356.6840 منوچهر 604.761.7745 604.722.7262 Splendid Interiors ) Active Glassشیشه و آینه( 604.928.5538 ) Coastal Cityکوروش( 604.781.9044
سازمانهای اجتماعی
کتاب فروشی
کلینیک پوست و زیبایی
604.779.0148، 604.559.9956 Arion Laser پوست ،زیبایی ،اپیالسیون(وکس)604.364.8416 604.925.9277 دکتر زیبا جوادی 604.561.4885 کاملیا لیزر 604.912.0220 Celebrity Laser Care
لوله کشی
لوله کشی ،فرنس،آبگرمکن ،طاهری 604.537.8312 604.307.1221 لوله کشی حمید 778.834.6267 Aqua United Plumbing
ماهواره
778.772.8923 604.729.5190 604.716.5623
SKY SAT دیوید بهروز
مساجد و مراکز عقیدتی
604.715.7712 مرکز امام علی (ع ( مسجد الغدیر 604.960.0028 ،604.727.8778
مشاور بیمه ـ مالی
پرهام اوشیدری پدرام اوشیدری
778.288.7657 604.781.4079
مواد غذایی -فروشگاه کپیالنو مارکت (نورث ونکوور) 604.971.5999 اربن گیت)604.472.8888 (Urban Gate 604.569.1744 آریا (دان تان) 604.987.7454 افرا (نورث ونکوور) 604.988.8100 المپیا (نورث ونکوور) 604.988.3515 پارس (نورث ونکوور) پرشیا ( خ ،15نورث ونکوور) 604.985.2288 پرشیا ( النزدل ،نورث ونکوور) 604.986.8098 604.669.6766 دانیال (دان تان) دیانا (برنابی -کوکیتالم) 604.676.0716
مهد کودک
نشریات پیوند دانشمند سالم ونکوور شهروند فرهنگ بی سی فرهنگ مـــا گپی با مهاجرین
604.921.4726 604.770.3570 604.448.2272 604.988.9262 778.317.4848 604.563.9600 604.783.0955
سارا مهجو لیــدا ادیب Yes Pros جالل مرادی مهـــر سودی موسوی )(RBC پرستو فتاحی ساناز رضائی مولینا گلشنی
778.829.2785 604.716.8875 604.307.8674 604.339.4068 604.722.6565 604.649.4245 604.727.7755 604.760.7486
جعفـــر مصطفـی ونداد آرین
604.364.6830 778.680.5848
وام مسکن
وکیل دادگستری ایران
امور حقوقی و کنسولی در ایران 778.680.5848 ونداد آرین 604.603.3215 مجید سجادی محمد همایی نژاد ،امور ایران 604.924.4452 نور ،ویژه ایران (آل احمد( 604.924.9477
وکیل در کانادا 778.819.8543 همایون نجات 778.728.0208 جاسمین مهروین وکالت ،وصیت :ایران-کانادا 604.925.2681 604.568.5181 مریم سوداگر
52
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Apr. 12, 2019
D an e s h m
Daneshmand Magazine
Issue 650, Vol. 13
شرکت رایان ( ارائه دهنده کلیه امور برقی)
d an
مرکز خدمات اهورا
Ryan ST electrical group LTD دارنده گواهینامه برق استانی و بین المللی و گواهینامه برق ساختمانی از ITA
* No Income * Employment * Student * Capital Gain * Self _employment * Seniors
تهیه و تنظیم فرمهای مالیاتی شخصی:
لطف ًا جهت اطالعات بیشتر با تلفن ما تماس حاصل فرمائید
604- 783- 0955
انجام کلـیه خدمات برقی مسکونی و تجاری: نصب ،راه اندازی و عیب یابی و تعمیر کلیه امور برقی جایگزینی ،نصب و تعمیرکنتور برق بهینه سازی و صرفه جویی انرژی سیم کشی ساختمان ،استخر ،سونا ،طراحی و نورپردازی فضاهای داخلی ،نما و فضاهای سبزبرای حفظ امنیت شما مشتریان عزیز تمام خدمات ما تحت پوشش بیمه می باشد. info@rst-electrical-group.com Www.rst-electrical-group.com
با تخفیف ویژه برای دانشجویان و سالمندان نوسازی و تعمیرات ساختمان
طراحی ،نصب انواع کف پوش ،کاشی ،کابینت ،در و پنجره ،نجاری،
نقاشی ،درای وال ،Deck، Fence ،برق و لوله کشی ،حمام ،آشپزخانه، مسکونی کردن زیرزمین و اخذ کلیه پروانه ها برای نوسازی
(مسکونی -تجاری)
ساختمان ،دارای تمام بیمه های شخصی و ساختمانی
توسط :منوچهر
با ضمانت و سالها سابقه کار در کانادا (از سال )1988
604.761.7745
BUSINESS FOR SALE
كیان بهى زاده
JOHNNY’S EUROPEAN TAILORING + MENS WEAR
فروش خیاطی و فروشگاه لباس مردانه معروف اروپایی
علت فروش :بازنشستگی می باشد.
-وام مسكن ،تجاری و ساخت و ساز
-تمدید و تجدید وام از بانکها و شرکتها
-تسهیالت برای تازه واردین
-تهیه وامهای دوم و سوم
-وام مسکونی خصوصی
JOHNNY
در قلب کیتزیالنو
#780-789 West Pender, Vancouver, BC V6C 2X1
$350,000
قیمت قابل مذاکره می باشد
این بیزینس دارای امکانات کامل به ارزش حدود $25,000 و همچنین دارای اجناس لباس مردانه به ارزش $150,000می باشد.
مشاور و متخصص مسکن Cell: 604-720-4381 mtavakoli3000.com mtavakoli3000@gmail.com
E-mail: johnnypetrescu1951@gmail.com
یک واحد تولید مواد غذائی واقع در نورث ونكوور به یک فروشنده با تجربه و آشنا به زبان انگلیسی نیازمند است. افراد واجد شرایط رزومه خود را به آدرس زیر ایمیل نمایند.
انجام کلیه امور نقاشی ساختمان نقاشی داخل منزل و همچنین بیرون ساختمان،
Looking for experienced sales person for food product
fetacheesemfg@gmail.com
Tel: 778.883.4079
صرافی و ارز جـوان انجام کلیه امور ارزی درکمترین زمان و بهترین نرخ
Farzad Alavi, MBA 604-500-4939 Lionsview Mortgages
FINEX
استخدام در آژانس هواپیمایی ادونسد آژانس هواپیمایی ادونسد تراول واقع در نورث ونکوور به یک نفر آشنا به سیستم رزرویشن و فروش بلیط ،نیازمندست.
Tel: 604.689.2000 819 Davie St., Vancouver, BC
وام مسـکن
نقاشی ساختمان با مناسبترین قیمت و بهترین کیفیت ،در اسرع وقت
Please email your resume to :
Kianb@dominionlending.ca
778-873-1405
مهدی توکلی
3258 West Broadway, Vancouver, BC, V6K 2E9 Ph: (604) 734-4748 Fax: (604) 730-4722
آگهی استخدام فروشنده
متخصص وام مسكن
Kian Behizadeh, B.Eng, MBA
Unique opportunity
فرصتی منحصر به فرد برای داشتن بیزینسی موفق برای خود
778-682-3213
دانستن زبان انگلیسی و سابقه کار اهمیت داردTel: . 604.808.8823
www.FinexCurrencyExchange.com Finex@FinexCurrencyExchange.com
صرافی فاینکس
دان تان
با مدیریت :مهدی موالئی
Tel: 604.681.2062وست ونکوور Tel: 778.279.2062
1135 W. Pender st., Vancouver
1771 Marine Dr., West Vancouver
53
Daneshmand Magazine
Issue 650, Vol. 13
Persian, Weekly
Friday, Apr. 12, 2019
Daneshmand.Ca
hmand s e
Da n
QUAYSIDE مرکز دندانپزشکی
دکتر افشین مقدم
604.987.6453 165-171 West Esplanade St., North Vancouver
778-990-4930
تعمیرات و نوسازی ساختمان و ساخت گاراژ و انباری
آگهی استخدام
Email: Saadati@telus.net
.و یا لطفا رزومه خود را به ایمیل فوق ارسال فرمایید
ساخت خانه با محکمترین فونداسیون
604-356-3830
کاناداCTT دارای مدرک تحصیلی ساختمان از دارای جواز کار و بیمه ساختمان
pakangeneralcontracting@gmail.com
نصب و تعمیر سیستمهای حرارتی Fireplace )(شومینه
Furnace )(فرنس
SAVE ON DELIVERY خدمات حمل و نقل و اسباب کشی
اشکان
778.829.0682
cssheating@gmail.com
آگهی استخدام
یک فروشگاه فرش در شهر لنگلی جهت تکمیل کادر فروش خود
.به یک فروشنده به صورت پاره وقت و یا تمام وقت نیازمند است .متقاضیان می توانند رزومه خود را به آدرس ایمیل زیر ارسال نمایند
saveondelivery@yahoo.com
Dr. Sam Mehrbod
info@arianaartisanrugs.com
اداری و تجاری،جا به جایی اثاثیه مسکونی جا به جایی لوازم منزل حمل مواد و مصالح ساختمانی برداشت و حمل لوازم و مواد زائد
.و یا به شماره زیر فاکس نمایید
604-534-7861 Dr. Sam Mehrbod مهربدDr. سرمد دکترMehrbod نفری۱۰تیم مشا وره Sam Mehrbod وام و ساخت،Dr. روشSam ف،خرید ،تحلیل داده های مسکن Personal Real Estate Corporation Team
ADEPT’S صافکاری و نقاشی اتومبیل
Personal Real Estate Corporation Team Personal Real Estate Corporation Team
Dr. Sam Mehrbod Personal Real Estate Corporation Team
نفری دکتر سرمد مهربد۱۰تیم مشا وره مهربدPersonal سرمدReal کترEstate ری دCorporation نف۱۰ ورهTeam تیم مشا IN و CONSTRUCTION م و ساختPhD وا،ش فر، خرید،مسکنFROM هایU.B.C تحلیل داده وارمبدو ساخت ، ش و ر ف ، د ی ر خ ، ن ک س م ی نفری دکتر سرمد مه۱۰تحلیتلیمدادمهشاهاوره
H.W.T )(آبگرمکن Boiler
)(شوفاژ
بازرسی های فنی و ایمنی،لوله کشی آب سرد و گرم و گاز و تعمیرات
Tel: 604.833.2869
Website: MSRconstruction.net
دیوار کشی چوبی یا بتونی برای مکانهای تجاری ، داخل و بیرون خانه و یا آپارتمان،مسکونی و تجاری مسکونی کردن زیر زمین، در و پنجره،نصب دک
.برای اطالعات بیشتر لطفا با شماره زیر تماس حاصل فرمایید
Window Preparation Rain Screening Hardie Siding Vinyl Siding Soffit On Fascia Ston Siding
:توسط
M.S.RAD CONSTRUCTION INC.
. همراه با آموزش با حقوق و مزایای مکفی نیازمندیم،داخلی ساختمان
طراحی و اجرای انواع نماهای ترکیبی
راد
604.512.9947
جهت کار در پروژه های،به تعدادی نیروی جوان با انگیزه و فعال
بازسازی و نوسازی نمای ساختمان
REZA
ICBC دارای مجوز رسمی مورد تایید گارانتی مادام العمر واگذاری خودروی جایگزین در مدت تعمیرخودرو-
)(مسکونی و تجاری
اس زاده.مهدی عب سیامک
.جهت تعیین وقت قبلی با شماره های زیر تماس بگیرید
778-999-9391 604-983-2118
)مهدی شعبانی ( فارسی Edward (English)
1525 Welch Street, North Vancouver, BC
) ( دکترای مهندسی سازه
کارشناس حرفه ای مسکن و متخصص در پیش فروش
با هر بودجه مالی صاحب خانه شوید
604.441.7733 info@mahdiabbaszadeh.ca
Scanned with CamScanner
TOP 1% OF ALL REALTORS IN VANCOUVER
سداخت ی ورمهسک تحلیل تدایدمهمها رمودامموهرب،ش وس دکفترر،نفخرریید،ن۱۰ شا PhD IN CONSTRUCTION FROM U.B.C PhD IN CONSTRUCTION FROM U.B.C
778-996-3603
ام و ساختTOP و،1% شOF روALL ف،REALTORS خرید،نINکVANCOUVER تحلیل داده های مس TOP 1% OF ALL REALTORS IN VANCOUVER PhD IN CONSTRUCTION FROM U.B.C
Dr. Sam Mehrbod www.samhomes.ca
TOP 1% OF ALL REALTORS IN VANCOUVER
PhD IN CONSTRUCTION FROM U.B.C TOP 1% OF ALL REALTORS IN VANCOUVER
Personal Real Estate Corporation Team
Personal Office: 226-970 Burrard St.
Olivia Olivia Szczepanski Szczepanski Olivia Szczepanski Resident Realtor® Resident Realtor®
نفری دکتر سرمد مهربد۱۰تیم مشا وره
Resident Realtor®
Neshat Piroozan
Neshat Piroozan Neshat Piroozan Mortgage Specialist Mortgage Specialist
Denisse Moran
Denisse Moran Denisse MoranClient Care Client Care
Mortgage Specialist
Client Care
Olivia Szczepanski
Neshat Piroozan
Denisse Moran
Resident Realtor®
Mortgage Specialist
Client Care
وام و ساخت، فروش، خرید،تحلیل داده های مسکن
دعوت به همکاری Olivia Szczepanski
Neshat Piroozan
Denisse Moran
Resident Realtor®
Mortgage Specialist
Client Care
PhD IN CONSTRUCTION FROM U.B.C
TOP 1% OF ALL REALTORS IN VANCOUVER
به یك خانم جهت كار در آشپزخانه كافه واقع در وست ونکوور با شرایط ذیل :نیازمندیم Olivia Szczepanski
Neshat Piroozan
Denisse Moran
Resident Realtor®
Mortgage Specialist
Client Care
آشنایی مختصر با زبان انگلیسی-
باهوش و با سرعت عمل باال-
داشتن مجوز كار-
236-996-8514 :تلفن تماس
E-mail: Sasan.karimpour@yahoo.com
54
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Apr. 12, 2019
گزارش
D an e s h m
Issue 650, Vol. 13
Vancouver For Immigrants
گزارشگر :عطا علومی ـ کارشناس ارشد ریاضیات ،ونکوور
d an
Daneshmand Magazine
Email: ataoloomi@gmail.com
اگر امکان این وجود نداشت که یک الکترون در هر لحظه در دو مکان حضور داشته باشد ،تمدن های مدرن کنونی از هم پاشیده می شدند (فیزیک کوانتم است که باعث آن شده است که الکترون هایدرون اتم خاصیت گرانشی و جذبی را نشان ندهند) و در نتیجه اتم ها و در نهایت مولکول ها پایدار باقی بمانند.
یک اکتشاف تازه در این قرن قسمت نهم جوابی برای همه سئواالت کیهان شناسی
مولکول های بدن ما نیز بدون این اصل عجیب از هم فرو می پاشند دو منظومه را در نظر بگیرید که با پیروی از قانون گرانش در فضا باهم برخورد می کنند. در این برخورد به ترکیب آشفته ای از سیارات و خرده سیارکها بدل می شوند.
اصطالح جهان‌های موازی عمومی‌تر است و معنای ضمنی رابطه یا عدم رابطه با جهان خود ما را در بر ندارد .جهان‌هایی که در آنها بسیاری از قوانین طبیعت متفاوت هستند و برای درک بهتر آن باید نظریات ضمنی این تئوری یعنی قوانین فیزیک داخل آن را مطالعه کرد. برای مثال در آن ها هیچ محدودیت نسبیتی وجود ندارد و سرعت نور را هم می‌توان پشت سر گذاشت، این نوع از جهان های کوانتمی را می توان در شمار جهان‌های موازی به حساب آورد ولی اینها واقعیت جایگزین نیستند و در جهان واقعی ما هم وجود ندارند. درون اجزاء کامپیوتر شما الکترون ها به طور مرتب، شکل مادی خود را از دست داده و مجدداً در طرف دیگر دیوارها ظاهر می شوند .باید اذعان کرد که
به طور مشابه اگر اتم ها از قوانین گرانش نیوتن تبعیت کنند در هر بار برخورد از هم پاشیده خواهند شد ،چیزی که دو اتم را در یک مولکول پایدار بهم قفل می کند به این دلیل است که الکترون ها می توانند به طور همزمان در مکان های متعددی حضور داشته باشند .به همین خاطر هم هست که جهان ما از هم نمی پاشد و پایدار است. اما اگر الکترون ها می توانند در حالت موازی، بین بودن و نبودن شناور باشند ،چرا کل جهان (در ابعادی بزرگتر از درون یک اتم) نتواند اینگونه باشد! مگر نه اینکه جهان در مرحله ای از عمر خود حتی کوچکتر از یک الکترون بوده است .هر بار که احتمال وجود تئوری کوانتم و از آن مهمتر کاربرد اصل کوانتوم را به کل جهان مطرح می کنیم، ناچاریم موضوع جهان های موازی را هم بررسی کنیم چرا که کاربرد تئوری کوانتم برای کل جهان و در ابعاد ماکروسکوپیک جهان کنونی ما منجر به این تئوری خواهد شد که بایستی جهان های موازی با
جهان کنونی ما اما لزوماً با ابعاد بیشتری باید واقعیت داشته باشد ولی در عمل چنین چیزی به نظر میرسد که وجود خارجی نداشته باشد و این به خاطر آن است که در جهان پایدار بیرونی که ما در آن زندگی میکنیم این تئوری نسبیت است که بجای تئوری کوانتم حکمفرماست .گذر از سرعت نور امکان‌پذیر نیست چون اصل علیت از آن پشتیبانی میکند تا امکان سفر به گذشته و بر هم زدن علت وقوع هر رویداد و پدیده‌ای در این جهان فراهم نباشد. ثابت کیهانی به مفهوم جدید آن که انرژی تاریک نام دارد در جهان وجود دارد تا جهان در اثر گرانش شدید کهکشان ها و ستارگان به یکدیگر از هم نپاشد بلکه مدام در حال انبساط باشد تا پایداری امروزی جهان برقرار باشد و عالم به شکل کنونی اش باشد. حدود یک دهه‌ی قبل ،کیهان شناسان انرژی تاریک را کشف کردند .دانشمندان سئواالت زیادی را در مورد ماهیت این انرژی دارند. یکی از این سئواالت ممکن است به زودی پاسخ داده شود: آیا مقدار این انرژی تاریک در طول زمان همواره ثابت است؟ یا تغییری درآن رخ داده است .انرژی اسرارآمیزی که کهکشان‌ها را از یکدیگر دور میکند و روند انبساط جهان را شتاب می‌بخشد .این انرژی ،که به چگالی انرژی خالء نیز مشهور است ،یکی از خواص ذاتی فضا به شمار می‌رود.
اما آیا چگالی انرژی خالء واقع ًا در طول زمان ثابت است؟ اوی لوئب از کیهان شناسان مرکز ستاره شناسی دانشگاه هاروارد در این باره میگوید: "به نظر میرسد که چگالی انرژی خالء در طول زمان به عنوان یک ثابت کیهانی یکسان بوده باشد. اما این موضوع باید آزمایش شود ".پاسخ این پرسش میتواند غافل‌گیر کننده باشد چرا که باید تحت آزمایش های مختلف و متعددی قرار بگیرد. انرژی تاریک برای اولین بار در تئوری نسبیت عام انیشتین مطرح شد .انیشتین عقیده داشت که جهان ایستاست و برای همین ثابتی را وارد معادالت خود کرد .نیروی دافعه‌ای که اثر گرانش را در جذب کهکشان‌ها به سوی یکدیگر خنثی می‌نمود .وقتی ادوین هابل انبساط جهان را کشف کرد ،انیشتین ثابت کیهانی را دور انداخت و شایع است که آن را بزرگترین اشتباه در طول زندگی علمی خود نامید. در سال ۱۹۹۸میالدی ،دو تیم از کیهان شناسان کشف کردند که سرعت انبساط جهان به جای آنکه به دلیل نیروی گرانش بین کهکشان‌ها کاهش یابد، در حال افزایش است .آنها در قالب انرژی تاریک دوباره ثابت انیشتین را احیا کردند .در حالی که انرژی تاریک مشخصاً وجود دارد و اثرات آن به وضوح توسط ستاره شناسان قابل مشاهده است، کسی نمی‌داند که چه چیز باعث به وجود آمدن این انرژی شده است و یا این اینکه آیا ثابت فوق واقعاً در طول زمان ثابت است یا خیر. ادامه در شماره آینده
Weekly
Daneshmand
مرکز خدمات اهـورا
Persian Magazine Customized For Western Canada
NESHMAND E
Daneshmand Members
N MAGAZINE، WEEKLY RSIA
m alis ective On Profession
کادر متخصص ما آماده خدمات زیر می باشد:
DA
دانشـمند
FRE
AHOURA SERVICES CENTRE
PE
Ne wP ersp
A
A Product of Daneshmand Magazine Ltd.
Tel: 604.770.3570 Fax: 1-888-415-6124
Publisher & Executive Editor: Mohammad Emady
Assistant Manager: Sima Ahourai Shima Habibi
Art Design:
Maryam Zarenejad
Accounting:
Quality Assurance: Sanaz Azhdari
.امور سرمایه گذاری
.امور بیمه کوتاه و بلند مدت
.حساب بازنشستگی RRSP
.بیمه مسافرت
.حساب تحصیلی فرزندان RESP
.سوپرویزا
.وام مسکن
خدمات سکنی گزینی جهت تازه واردین: -1مترجم همراه
-2تکمیل فرمهای اداری و دولتی از قبیل SIN, MSP, Citizenship
مشاور و متخصص مسکن جهت خرید و فروش و اجاره
Amirala Rahmani
Editor:
Mojtaba Majidi
Distribution:
Mailing Address: P.O. Box 34555, 1268 Marine Dr. North Vancouver, BC V7P 1T2, Canada
-4مشاوره و پرکردن فرم های مهاجرتی (و اخذ ویزای توریستی) تحت نظر مشاور مهاجرتی مجاز
امور تایپ و ترجمه:
Contributing Writers:
-5آموزش کتاب Citizenshipو آمادگی برای قبولی در امتحان -6ارائه سایر اطالعات ضروری جهت اسکان راحت تر تازه واردین
تایپ و ویرایش متون( ،کتاب ،جزوه ،بروشور) انگلیسی
Office Address: 322 - 2030 Marine Dr., North Vancouver, BC V7P 1V7, Canada
Jafar Mostafa, Dr. Hassan Oloumi,
Email : editor@daneshmand.ca Website: www. daneshmand. ca
The contents of Daneshmand Magazine may not be sold or reproduced in any form, either in part or in full, without the written consent of the copyright owner. Opinions expressed are the author’s and do not reflect those of Daneshmand Magazine or any of its various corporate divisions.
CN : 7246714
Sharyar Moghadam, Dr. Sepid Dashti, Iran Aflatouni, Homa Ghafarzadeh, Ata Oloomi, Dr. Farhad Goshtasbi, Farzan Shirghani, Pegg Parsai, Dr. Mehdi
-3رزومه نویسی
امور حسابداری: تکمیل فرمهای مالیاتی پایان سال Book Keeping
و فارسی ،ترجمه از فارسی به انگلیسی و بالعکس
امور تبلیغاتی: طراحی بیزنس کارت ،لوگو، آگهی تبلیغاتی ،طراحی وب سایت از جمله طراحی وب سایت تخصصی برای مشاوران مسکن
Abbaszadeh, Shahram Hamraz
Publications Mail Registration Number : 41372512
تلفن604-783-0955 :
فاکس1-888-439-2522 :
ایمیلsahourai@yahoo.com :
Da n
55 hmand s e
Daneshmand Magazine
Issue 650, Vol. 13
Friday, Apr. 12, 2019
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
56
d an
D an e s h m
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Apr. 12, 2019
Issue 650, Vol. 13
Daneshmand Magazine
رازها و آرزوها
روایتی از حمید فراهانی ،ونکوور
Hamid Farahani
این تالش ،فقط یک پیام دوستی برای جهانیان است . . .
درود بر شما دوستان عزیز مجله دانشمند کنکاش کرده است تا ناگفته های ذهن یک انسان صلح طلب را گردآوری کند و به تصویر بکشد .انسانی که با حداکثر توان خود تالش می کند تا برنامه ریزی میکند اقدام میکند و با دوستان همدلش می کوشد تا با این کارهای هنری به هدفش برسد. در 15سال گذشته شما داستان یک ایرانی را خواندید به نام حمید فراهانی .حمید انسانی است خالق؛ و انسان خالق با خصومت و کینه توزی میانه ای ندارد و بلکه ذهنش به رسالتی که بر آن پای بر عرصه وجود گذاشته معطوف است و عشق و هماهنگی را سر لوحه اعمال و رفتارش قرار میدهد؛ بر این باور باشیم که انسان ،فقط یک موجود مادی نیست .همه ما به دنبال معنایی برای زندگیمان هستیم در صورتی که خود انسان ،موجودی است معنا ساز. تالشهای حمید ،آهسته ولی پیوسته است؛ او هدفش را دنبال می کند .خسته نمیشود و صبوری را آموخته .از پروژه های حمید می شود دریافت که او صبوری را تمرین و ترویج میکند .با آن ریزه کاریها ،دنبال یافتن راهی برای رسیدن به جهانی بدون جنگ و خونریزی است؛ جهانی بدون تنگ نظری ها و خودپرستی های قومی مذهبی و نژادی. حمید فراهانی در یک خانواده بهائی بدنیا آمده است .این خانواده ،زمانی که حمید دو ساله بود به دهکده فرحزاد مهاجرت کرد .فرحزاد ،آغاز راهی بود برای رفتن به امامزاده داود که ذاتاً یک دهکده مذهبی است .حمید ،برای مقطع ابتدایی و راهنمائی در فرحزاد به مدرسه رفت و سپس تحصیالت خود را در دبیرستان فردوسی در مرکز شهر تهران ادامه داد .در این مدت به خاطر مذهبی که از والدینش به ارث برده ،مورد
اذیت و آزار بقیه قرار گرفت .در 15سالگی پدر و در 17سالگی مادرش را از دست می دهد و از این زمان است که یکه و تنها وارد چرخه روزگار می شود. حمید می گوید: وارد اجتماع شدن و برخورد با همگان ،نیاز به تجربه دارد .در آن ایام ،هر رویدادی، مرا به سمت و سوویی و هر گروهی در جامعه می کشاند و من برای یادگیری -بدون آنکه بدانم دنبال چه چیزی هستم -همواره جستجو میکردم .همواره با مردم بودم؛ میدیدم که بعضی از آنها اشتباه یا خالف هم می کردند .من هم مستثنی نبودم و مثل هر انسان دیگری اشتباهات و خطاهایی داشته و دارم .ولی از خطاهایم خیلی آموخته ام و می دانم اگر اشتباه و خالف نمی داشتم تجربه ای هم نداشتم .البته این شیوه یادگیری من بوده به خاطر شرایط زمانی و مکانی ...شاید خیلی از افراد باشند که خطایی نگردند و بسیار هم یاد هم گرفته اند.
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, Apr. 12, 2019
Issue 650, Vol. 13
Daneshmand Magazine
57
ماکت Marathon Champion Hwy
Da n
hmand s e
با آرزوی سالمت ،تندرستی ،شادی و صلح جهانی برای همه انسانهای کره زمین حمید می گوید: من به دلیل شغلی که دارم بسیاری از هموطنان و کارشناسان خبره ایرانی ونکوور را می شناسم .بسیاری از آنها هنرمندان بزرگی هم هستند و تمام کوشش من در طی این سالها ،آشنایی با انسانهای بزرگ و با تجربه بوده است تا از آنها یاد بگیرم .همیشه می خواستم چیزی را بسازم که با آن به مردم ،انرژی مثبت بدهم و آنها را خوشحال و شاد کنم .چیزی خارق العاده و هیجان انگیز که تجربه ای متفاوت و رضایت بخش به همه بدهد .فرقی نمی کند از چه آئینی باشیم و یا در چه خانواده ای بدنیا آمده باشیم .باید با هم درست باشیم و قدر همدیگر را بدانیم .ارزشهای واالی انسانی بسیاری در این جهان وجود دارد که این روزها نادیده گرفته می شود. بهر حال بشر ناگزیر است که صلح را در مقیاس جهانی برفراز کند در غیر اینصورت محکوم به نابودی است. پس از 15سال ،این سری از مقاالت "رازها و آرزوهای حمید فراهانی" ،هم اکنون به پایان میرسد .حمید فراهانی کوشید تا آثار خود را با گزارشهای مفصل از طریق نشریات و تلویزیون های کانادا ،مستند کند و پیامهای انسان دوستانه و صلح طلبانه اش را به عموم مردم منتقل کند. به اطالع شما خوانندگان عزیز میرسانیم که در نوروز سال آینده ،در سیز ده بدر در پارک امبل ساید وست ونکوور ،از ماکت
Marathon Champion Hwy
که ماکت جدید
حمید فراهانی است ،رونمایی خواهد شد و در معرض دید عموم قرار خواهد گرفت. برای ساخت این پروژه ،کارشناسان حرفه ای و متخصص ،مورد نیاز هستند .آقایان Sheldon Wangو Benjamin Akhtary و چند نفر دیگر در این پروژه جدید همکاری خواهند داشت...
سری جدید مقاالت حمید فراهانی در سال آینده ،به جای "رازها و آرزوها" با عنوان
" "Show Must Go Onارائه خواهد شد. حمید
فراهانی
میگوید" :در این پروژه های هنری همچنان
رازهایی
نهفته است"...
جهت مطالعه این سری از مقاالت ،به آرشیو وب سایت مجله دانشمند و شماره های 649 ،648 ،647 ،646 ،645و 650مراجعه فرمایید.
$ Daneshmand Magazine
Issue 650, Vol. 13
more weekly and get◊
2019 Elantra Preferred M/T
58
Persian, Weekly
Friday, Apr. 12, 2019
5
Daneshmand.Ca Rear Cross-Traffic
3 3 3 3
Collision Warning
Heated Steering Wheel Blind-Spot Collision Warning 5-Year Comprehensive Limited Warranty††
SAVINGS
5
EVENT EVENT
Year††
2019 Toyota Corolla SE M/T
7 7 Da7neshm7 7 7 7 7
d an
SAVINGS
Ultimate model shown ♦
2019 Honda Civic LX M/T
SAVINGS
EVENT
2019 KONA
Lease the 2.0L 2019 North American At Essential FWD for only ™ of the features you want. more Utility Vehicle of theGet Year
Warranty
$
For
% ELANTRA 60 55 2.492019
5 Includes: SAVINGS Get more more of of the the features features you you want. want. 1.49% 60 $40 Get EVENT SAVINGS 2019 ELANTRA 2019 ELANTRA 3 SAVINGS EVENT 3 †† Year $5 Get more ofEVENT the features you want. $ Warranty Year††
Weekly
Lease the Essential manual for only
Warranty
months with At $1,995 down◊
For
months with
Weekly
5
5$$40 60 1.49%% 60 40 1.49
†† Year Year 5 SAVINGS Warranty ††
Lease the Essential manual for only
Warranty
At
For
5
months with $1,595 down◊
Weekly
2019 ELANTRA EVENT
Ultimate model shown ♦ ††
Lease the Essential manual for only
Warranty
$
††
3
††
Warranty Warranty
$
$
5 2019 ELANTRA
OR STEP UP TO THE PREFERRED MANUAL FOR ONLY
5
more weekly and get◊
Includes: more weekly 2019 3 Heated front◊seats and get 3 5.0" touch-screen and rearview Elantra camera 3 Air conditioning
Preferred M/T For
Lease the Essential
2019 Honda Civic LX M/T
2019 Toyota Corolla SE M/T
3 60
7 7 7 7
7 7 7 7
3 73 73
months with
Weekly
◊ Preferred Civic Corolla Heated Steering Wheel $1,595 down M/T LX M/T SE M/T Includes:
3
Ultimate model shown ♦
Ultimate model shown Ultimate model shown ♦ ♦
3 3 3 3
FOR ONLY
$
5
7 7 7 7
5-Year Comprehensive Limited Warranty††
Heated Steering Wheel
Blind-Spot Collision Warning more weekly
Ultimate model shown ♦
and get◊
5-Year Comprehensive Limited Warranty††
2019 Elantra Preferred M/T
2019 Honda Civic LX M/T
7 7
3 7 7 3 7 7 3 20193KONA 7 7 7 7 Lease the 2.0L 2019 KONA †† 2019 North American At Essential FWD for only
5
Blind-Spot Collision Warning
Ultimate model shown ♦
Year
Warranty
5
5-Year Comprehensive Limited Warranty††
Ultimate model shown ♦
†† Year5Year Year
At
Warranty 5 Warranty
Includes:
††
FOR ONLY
$
5
Blind-Spot Detection
At
5-Year Comprehensive Limited Warranty††
2.0L PREFERRED FWD FOR ONLY
$
3 3 3 3
‡
Preferred
2019 2019 2019 FWD KONA 2.0L Nissan Honda Preferred Qashqai HR-V LX FWD S FWD (CVT) FWD (CVT)
3 Android Auto™ ∇ & Apple CarPlay™‡
At
more weekly and get◊
For
2019 2019 2019 For KONA 2.0L Nissan Honda months withQashqai For$1,995 Preferred HR-V LX down FWD S FWD (CVT) FWD (CVT)
Weekly
Includes:
◊
months with
73 7 33
3 Heated front seats
$1,995 down OR STEP UP TO THE 3 7.0" touch-screen with rearview camera Heated Leather Steering Wheel Includes:2.0L PREFERRED 3 Android Auto™ ∇ & Apple CarPlay™‡ FWD FOR ONLY 3 Heated front seats Blind-Spot Detection
more weekly and get◊
◊
2019 KONA 2.0L
months with $2,945 down
7 3 7 7
7 7 3 73 37 7 7 7 37 3 7 3 7 3
Blind-Spot Detection
7 3 7 3
7 3 7 5-Year Comprehensive
Keyless Entry withKeyless Push-Button Start
Entry with Push-Button Start 5-Year Comprehensive
Ultimate model shown ♦
Ultimate model shown ♦
Limited Warranty††
Limited Warranty††
Ultimate model shown ♦
Ultimate model shown ♦
7 3 7 7
Heated Leather Steering Wheel
FOR ONLY
2019
3
HeatedNissan Leather Steering Wheel
3
Blind-Spot Detection
Ultimate model shown ♦
††
2019 Honda
7
7
7
††
2019 7 TUCSON 7
6 2019 KONA 2.49 55
2019 TUCSON
††
Lease the 2.0L Essential FWD for only
$
Warranty
That’s the H-Factor.
TM Dealers may charge additional fees for administration of up to $ 499. Charges may var y by dealer.
That’s the H-Factor.
TM
hyundaicanada.com hyundaicanada.com
2019 TUCSON At
Lease the 2.0L Essential FWD for only
For
Weekly
At
For
months with months◊ with $2,945 down ◊
Weekly
Lease the 2.0L Includes: Includes: Essential FWD for only
3
$2,945 down
65
3 Heated front seats front seats 3 Heated
At
Warranty
$
3
Lease the 2.0L Essential FWD for only
60 At
At
Weekly
For
$
$
3
5
◊ $2,945 downseats ◊ 3 Heated front
%7 60 55 2.49 3 66 7 FOR ONLY
months with
Weekly
6
3 3
◊
◊
◊
◊
7 7
7 7
Blind-Spot Collision Warning
Heated Leather Steering Wheel
Rear Heated Seats
Ultimate model shown ♦
Blind-Spot Collision Warning
Data based on AutoPlanner™ comparison software,†† as of February 2019.
Limited Warranty
5
Rear Heated Seats
Data based on AutoPlanner™ comparison software, as of February 2019.
3 7 7 3 3 7 Preferred Qashqai HR-V LX 3 S FWD (CVT) 7 FWD (CVT) 7 FWD 3 7 7 3
5-Year Comprehensive Limited Warranty††
TM
Data based on AutoPlanner™ of Februar 2019. ™/®The Hyundai name, logos, product names, feature names, images and slogans are trademarks owned or licensedcomparison by Hyundai Auto Canada Corp.software, All other trademarks areas the property of their respective y owners. For further details, terms and conditions visit www.hyundaicanada.com/buyright or your local dealer. ◊Leasing offers available O.A.C. from Hyundai Financial Services based on a new 2019 Elantra Essential manual/2019 Elantra Preferred manual/2019 Kona 2.0L Essential FWD/2019 Kona 2.0L Preferred FWD/2019 Tucson 2.0L Essential FWD/2019 Tucson 2.0L Preferred FWD with an annual lease rate of 1.49%/1.49%/2.49%/2.49%/1.99%/1.99%. Weekly lease payment of $40/$45/$55/$60/$65/$71 for a 60/60/60/60/48/48-month walk-away lease. Down payment of $1,595/$1,595/ TM $1,995/$1,995/$2,945/$2,945 and first monthly payment required. Trade-in value may be applied to down payment amount. Total lease obligation is $12,083/$13,360/$16,386/$17,640/$16,536/$17,708. Lease offers include Delivery and Destination charges of $1,705 /$1,705/$1,805/$1,805/$1,805/$1,805, levies and all applicable charges (excluding GST/PST). Lease offer excludes registration, insurance, PPSA, license fees and dealer admin. fees of up to $499. Fees may vary by dealer. $0 security deposit on all models. 16,000 km allowance per year applies. Additional charge of $0.12/km. ♦Price of model shown: 2019 Elantra Ultimate Intense Blue/2019 Kona 1.6T Ultimate AWD Tangerine Comet/2019 Tucson Ultimate AWD Aqua Blue is $29,437/$34,037/$40,137. Price includes Delivery and Destination charges of $1,705/$1,805/$1,805, levies and all applicable charges (excluding GST/PST). Prices exclude registration, insurance, PPSA, license fees and dealer admin. fees of up to $499. Fees may vary by dealer. ♦◊Offers available for a limited time and subject to change or cancellation without notice. Vehicle colour is subject to availability. Delivery and Destination charge includes freight, P.D.I. and a full tank of gas. Dealer may sell for less. Inventory is limited, dealer order may be required. Offer cannot be combined or used in conjunction with any other available offers. Offer is non-transferable and cannot be assigned. No vehicle trade-in required. Visit www.hyundaicanada.com or see dealer for complete details. ††Hyundai’s Comprehensive Limited Warranty coverage covers most vehicle components against defects in workmanship under normal use and maintenance conditions. ∇Android Auto™ is compatible with Android phones running Android Lollipop or newer. Android Auto may not be available on all devices and is not available in all countries or regions. Additional appsand may be required. Visit further details and any applicable limitations. Android and Android Auto are of Google Inc. ‡Apple works with of iPhone 5s, iPhone 5c, iPhoneowners. 5 and later For models running the feature names, images slogans are www.android.com trademarks for owned or licensed by Hyundai Auto Canada Corp. Alltrademarks other trademarks are CarPlay™ the property their respective further details, latest version of iOS 7 and above. CarPlay™ may not be available on all devices and may not be available in all countries or regions. Visit www.apple.com for further details and any applicable limitations. Apple, Apple CarPlay and iPod are trademarks of Apple Inc.
Keyless Entry with Push-Button Start
5-Year Comprehensive
™/®The Hyundai name, logos, product names, terms and conditions visit months with www.hyundaicanada.com/buyright or your local dealer. ◊Leasing offers available O. A .C. from Hyundai Financial Services based on a new 2019 Elantra Essential manual/2019 Elantra Preferred manual/2019 Kona 2.0L Essential FWD/2019 Kona 2.0L Preferred FWD/2019 ◊ †† lease payment of $40/$45/$55/$60/$65/$71 for a 60/60/60/60/48/48-month walk-away lease. Down payment of $1,595/$1,595/ $2,945 down Tucson 2.0L Essential FWD/2019 Tucson 2.0L Preferred FWD with an annual lease rate of 1.49%/1.49%/2.49%/2.49%/1.99%/1.99%. Weekly $1,995/$1,995/$2,945/$2,945 and first monthly payment required. Trade-in value may be applied to down payment amount. Total lease obligation is $12,083/$13,360/$16,386/$17,640/$16,536/$17,708. Lease offers include Delivery and Destination charges of $1,705
Limited Warranty $6 weekly Includes: $ more and get Heated Leather Steering Wheel ™/®The Hyundai name, logos, product names, feature names, images and slogans are trademarks owned or licensed by Hyundai Auto Canada Corp. All other trademarks are the property of their respective owners. For further details, terms and conditions visit
6
more weekly and get◊2019
2019 2019 Tucson 2.0L
2019 2019 Mazda2019 Honda
7 7 7 7
Heated Leather Steering Wheel
Dealers may charge additional fees for administration of up to $499. Charges may vary by dealer.
hyundaicanada.com
2019 Honda CR-V LX FWD
5-Year Comprehensive Limited Warranty††
∇ ‡3 3 7 & Apple CarPlay™ 3comparison Android Auto™ 2.0L PREFERRED Preferred Qashqai HR-V LX 7 Data based onFWD AutoPlanner™ software, as of3 February 2019. 3 S FWD Ultimate model shown ♦ FOR ONLY 7(CVT) FWD 7(CVT) FWD 3 7 7 3 That’s the H-Factor. 7 7 Heated Leather Steering Wheel hyundaicanada.com more weekly 2019 2019 2019 Detection ◊ and getBlind-Spot KONA 2.0L Nissan Honda That’sForthe H-Factor.
$
48
months with $2,945 down◊
Includes: 3 7.0" touch-screen with rearview camera OR STEP UP TO THE For Heated front seats 3 Automatic headlights 2.0L PREFERRED33FWD OR STEP UP TO THE 7.0" touch-screen with rearview camera FOR ONLY FWD 3 Automatic headlights 2.0L PREFERRED
At
$2,945 down Heated Leather Steering Wheel more weekly OR STEP UP TO THE 2019camera 2019 3Includes: 7.0" touch-screen with rearview weekly 2019 2019 2019 $ $ more and and get Tucson 2.0L Tucson Mazda 2.0L ∇ get ‡Honda Mazda months 33Android Auto™ & Apple CarPlay™ Weekly Heated front seats 2.0L PREFERRED FWD Preferred CX-5with CR-V LX Preferred CX-5 OR STEP UP TO THE 3 7.0" touch-screen with rearview FWD GX FWD camera FWD Rear Heated Seats ◊ FWD GX FWD FOR ONLY 3 Automatic headlights $1,995 down 2.0L PREFERRED FWD 3 FOR ONLY 3 3 7 Blind-Spot Collision Warning 5-Year Comprehensive Includes: 3 3 3 7 7 Limited Warranty†† more weekly 2019 2019 2019 Heated Leather Steering 3WheelHonda $ 73 7 7 and get Tucson 2.0Lseats Mazda 3 Heated front more weekly 2019 2019 2019 Preferred CX-5 CR-V LX 3 7 Heated Seats FWD ◊ 37 7 FWD GX FWD OR STEP and UP TO THE 3 7.0" touch-screen withRear rearview camera get KONA 2.0L Nissan Honda 5-Year Comprehensive
3
For
months with
Weekly
Lease the 2.0L Essential FWD for only
1.99% 48
OR STEP UP TO THE with rearview camera OR STEP UP3TO7.0" THEtouch-screen 3 7.0" touch-screen with rearview camera 3 Automatic headlights 2.0L PREFERRED FWD 3 Automatic headlights 2.0L PREFERRED FWD FOR ONLY FOR ONLY Weekly
Lease the 2.0L Essential FWD for only
◊
Dealers may charge additional fees for administration of up to $499. Charges may vary by dealer.
%TUCSON 48 1.99 65 $65 2019 % 48 1.99
Warranty
Dealers may charge additional fees for administration Ultimate model shown ♦ of up to $499. †† Charges may vary by dealer.
Keyless Entry with Push-Button Start
††
7 7 7 7
7 7 7 7
Qashqai HR-V LX 3 Preferred Heated front seats Blind-Spot Detection 3FWD 3(CVT) FWD S FWD (CVT) 7 OR STEP UP TO THE 3 7.0" touch-screen with Keyless Entry with rearview camera 3 Push-Button Start 77 7 Heated Leather Steering Wheel 3 7 5-Year Comprehensive 3 Automatic headlights 2.0L PREFERRED FWD 3 Limited Warranty 7 7
3 2019 KONA3 3 Year
2019 2019 Nissan Honda Qashqai HR-V LX S FWD (CVT) FWD (CVT)
months with $1,995 down◊
3 7.0" touch-screen with rearview camera ∇ ‡ Apple CarPlay™ 3 Android Auto™ Keyless 2019 Entry with 2019 more & weekly 2019 Push-Button Start Nissan and get◊ KONA 2.0L Honda ◊ Preferred Qashqai HR-V LX 5-Year Comprehensive Limited FWD WarrantyS††FWD (CVT) FWD (CVT)
Limited Warranty††
5
Lease the 2.0L Essential FWD for only
7 $5 3 7 Includes:
OR STEP UP TO THE Weekly 2.0L PREFERRED FWD 5-Year Comprehensive FOR ONLY
For
60
Civic Corolla 3 Heated front seats LX M/T M/T OR STEP UP TO THE SE 3 7.0" touch-screen with rearview camera
33 7 7 2019 KONA 2019 7 7 2019 TUCSON KONA 33 $57 5 Year 7 % 2.49 $ 55 7 60 760 33 % 2.49 $55 7 7 3 7 3 3 3 %7 48 1.99 $65 Blind-Spot Collision Warning
For
∇
Keyless Entry with Heated Leather Steering Wheel Push-Button Start
5
55 2.49
Blind-Spot Collision Warning
Preferred Rear Cross-Traffic Collision Warning M/T
3 Heated front seats 2019 3 7.0"2019 touch-screen with rearview camera
5-Year ComprehensiveBlind-Spot Detection Limited Warranty††
Year
Rear Cross-Traffic Collision Warning
Heated Steering Wheel
5-Year Comprehensive Weekly Limited Warranty††
months with $1,995 down◊
3 Android Auto™ & Apple CarPlay™ Nissan Honda weekly 2019 Qashqai HR-V LX and getS◊FWD KONA FWD (CVT) FWD (CVT) 2.0L
more weekly Heated Leather Steering Wheel and get◊
5 Year
Rear Cross-Traffic Collision Warning
Heated Steering Wheel
2019 North American Warranty Collision Warning Utility Vehicle of the Year™ Lease the 2.0L At Essential FWD for only Lease the 2.0L Blind-Spot Collision Warning At Essential FWD for only Heated Steering Wheel
3
2019
2019 2019 2019 Elantra Toyota Honda Toyota Preferred Corolla Civic Corolla SE M/T M/T LX M/T SE M/T
Lease the 2.0L 3 3 77 At7 Essential 7FWD for only and get◊ Honda Elantra ™ 3 Toyota Year 77 7 3 more Utility weeklyVehicle of the 7 2019 2019 2019 Preferred Civic Corolla 3 $ 77 7 % 3 and get◊ Weekly M/T LX 7 M/T SE M/T7 3 Elantra Honda Toyota 77 3 7 Includes:
Includes:
more weekly OR STEP UP TO 2019 THE and get◊ 2.0L PREFERRED FWD KONA 2.0L
Warranty
2019 more weekly Honda and get◊ Civic LX M/T
Blind-Spot Collision Warning Ultimate model shown ♦ 5-Year Comprehensive Limited Warranty††
3 Heated front seats 3 Heated front seats OR STEP UP TO THE OR 3 7.0" touch-screen camera STEP UP TO THEwith rearview 3 7.0" touch-screen with rearview camera 3 Android Auto™ ∇ & Apple CarPlay™‡ 2.0L PREFERRED FWD months with Auto™ ∇ & Apple CarPlay™‡ Weekly 3 Android 2.0L PREFERRED FWD FOR ONLY $1,995 down◊
more FOR ONLY Preferred
5
2019 Elantra Preferred M/T
5-Year Comprehensive Limited Warranty††
months with $1,995 down◊
Lease the 2.0L Essential FWD for only
™
For
For
Weekly
Weekly
††
Warranty
Year††
5
Start
5-Year Comprehensive Limited Warranty††
Lease the 2.0L 2019 North American 5 Warranty 3At For Essential FWD for only 7 7 2.49% 60 $55 % 60 $55 2.49 ™ weekly 2019 2019 2019 TUCSON 2019 Utility Vehicle of the Year $ 5 Yearmore 2019 KONA 1.99 $65 and get Tucson 2.0L Mazda Honda % 2019 North American Includes: % $ Preferred CX-5 CR-V LX Utility Vehicle of the Year % 48 1.99 $ 65 % 60 2.49 $ Includes: 55 Lease the 2.0L months Weekly FWD GX FWD FWDwith 3 2019 2019 TUCSON 3 North American At For down Essential FWD for only $1,995 ™ Includes: Blind-Spot Collision Warning 3 48 33 $ 5Utility 7 3 % 3$ Vehicle of the Year $65 31.99 Heated front seats 5
Lease the 2.0L 2019 North American FWD™for only Utility Vehicle of the Essential Year Utility Vehicle of the Year™ Warranty
Warranty
5
more Push-Button weekly and get◊
Heated Steering Wheel Rear Cross-Traffic
Ultimate model shown ♦
Rear Cross-Traffic Collision Warning
55Year
3 Heated front seats 3 5.0" touch-screen and rearview camera 3 Air conditioning
††
2019 Toyota Corolla SE M/T
Heated Steering Wheel
††
††
At manual for only 2019 North American Rear Cross-Traffic 2019 2019 % 2019 $ Elantra Utility Vehicle of the Year™ Collision Warning Honda Toyota
40 1.49
months with $1,595 down◊
Weekly 5-Year Comprehensive
months with $1,595 down◊
3 Heated front seats Rear Cross-Traffic OR STEP UP TOBlind-Spot THE Warning 3Collision 5.0" touch-screen and rearview camera Collision Warning MANUAL PREFERRED 3 Air conditioning
Year††
$
3 ForHeated front seats 3 5.0" touch-screen and rearview camera 3 Air conditioning
OR STEP UP TO THE PREFERRED MANUAL FOR ONLY
Weekly
Get more of the features you want.
5
$
††
Warranty
3 1.49% 60 40
Ultimate model shown ♦
†† Year Year Year 5 Warranty 5
Includes:
At
3 40 7 1.49 7360 Includes: 3Includes: Heated front seats
Limited Warranty 7 Heated front seats OROR STEP UP Blind-Spot TO THE Detection33 andIncludes: rearviewcamera camera STEP UP TO THE 35.0" 5.0"touch-screen touch-screen and rearview 3 Heated front seats PREFERRED MANUAL OR STEP UP TO THE 3 Air conditioning 3 PREFERRED MANUAL 3 Air conditioning FOR UP ONLY MANUAL OR STEP TO THE 3 PREFERRED 5.0" touch-screen FOR ONLY and rearview camera Keyless Entry 3 with FOR ONLYMANUAL PREFERRED
3 3 7 3 3 Air conditioning 7 7 3 $5 $5 3 2019 KONA 60 Year FOR ONLYmore2019 7 7 weekly 2019 2019 2019 North American
Year 5 1.49% Get more of the features you want. SAVINGS $40
7 7 7 7
60
1.49
3
2019 ELANTRA
2019 Toyota Corolla SE M/T
◊
Ultimate model shown ♦
††
◊
40
5
Warranty
◊
3 Air conditioning
At At ForFor more weekly 2019 2019 and get Elantra Honda 2019 2019 2019 Preferred Civic KONA 2.0L Nissan Honda M/T LX M/T Get more of the features you want. 2019 ELANTRA Preferred Qashqai HR-V LX Rear Cross-Traffic Lease the Essential months with 7 Weekly 3 Collision Warning At For manual for only 2019 ELANTRA FWD S FWD (CVT) FWD (CVT) months with Weekly †† $1,595 down Lease the Essential Heated Steering Wheel Year 3◊For ◊ 7 At manual for only % $ Warranty $1,595 down Includes: months with Weekly Blind-Spot Collision Warning 3 Heated Leather Steering Wheel % down $ 7 $1,595
more weekly and get◊
Get more of the features you want. EVENT
5
PREFERRED MANUAL FOR ONLY
Lease Essential Lease thethe Essential manual only manual for for only
5
Year
3 Heated front seats $1,595 down Includes: 3 7.0" touch-screen with rearview camera 3 Heated‡front seats ∇ & Apple CarPlay™ 3 Android Auto™ OR STEP UP TO THE 3 5.0" touch-screen and rearview camera
OR STEP UP TO THE 2.0L PREFERRED FWD FOR ONLY
7 3 3 3 7 3 7 2019 TUCSON
7 7 7 7
◊ t r a d e m a r k s ow n e d o r l i c e n s e d by H y u/$1,705/$1,805/$1,805/$1,805/$1,805, ™/ ® T h e H y u n d a i n a m e , l o g o s , p r o d u c t n a m e s , f e at u r e n a m e s , i m a g e s a n d s l o g a n s a r e n d a i A u to C a n a d a C o rlevies p. A l l all o tapplicable her tra d e m(excluding arks ar e t h e Lease p r ooffer p e rexcludes t y of registration, t h e i r r einsurance, s p e c t i PPSA ve ,ow n efees r s . and F odealer r f u admin. r t h e rfees de a i to l s $499. , te r m smay an d by co n d i t$0 ion s vis it and charges GST/PST). license oftup Fees vary dealer. security deposit on all models. 16,000 km Preferred CX-5 CR-V LX w w w. hy u n d a i c a n a d a . c o m / b u y r i g h t o r yo u r l o c a l d e a l e r. ◊ L e a s i n g of f e r s av a i l a b l e O. A .C . f r o m H y u n d a i F i n a n c i a l S e r v i c e s b a s e d o n a per ne w applies. 2 0 1 9 Additional El a n t rcharge a Ess ntial m a n of ua l/20 1 9 El a nElantra tra P r e f e rIntense red m a n u a Kona l/20 1 9Ultimate Ko n a 2 .0 L E s sComet/2019 e n t i a l FTucson W D/Ultimate 2 0 1 9 AWD Ko n a 2 .0L P r e f e r r e d F W D/ 201 9 allowance year ofe $0.12/km. ♦Price model shown: 2019 Ultimate Blue/2019 1.6T AWD Tangerine Aqua Blue is $29,437/$34,037/$40,137. Price includes Delivery and Destination FWD GX FWD FWD Tu c s o n 2 . 0 L E s s e n t i a l F W D/ 2 0 1 9 Tu c s o n 2 . 0 L P r e f e r r e d F W D w i t h a n a n n u a l l e a s e r ate of 1 . 4 9 % / 1 . 4 9 % / 2 . 4 9 % / 2 . 4 9 % / 1 . 9 9 % / 1 . 9 9 % . We e k l y l e a s e p ay m e n t of $ 4 0/$ 4 5 /$ 5 5 /$ 6 0/$ 6 5 /$ 7 1 fo r a 6 0/6 0/6 0/6 0/4 8 /4 8 - m o n t h w a l k-aw ay l e a s e . D ow n p ay m e n t of $ 1 , 5 9 5 /$ 1 , 5 9 5 / charges of $1,705/$1,805/$1,805, levies and all applicable charges (excluding GST/PST). Prices exclude registration, insurance, PPSA , license fees and dealer admin. fees of up to $499. Fees may vary by dealer. ♦◊Offers available for a limited time and subject to change $ 1 , 9 9 5 /$ 1 , 9 9 5 /$ 2 , 9 4 5 /$ 2 , 9 4 5 a n d f i r s t m o n t h l y p ay m e n t r e q u i r e d . Tr a d e - i n v a l u e m ay b e a p p l i e d to d ow n p ay m e n t a m o u n t . To t a l l e a s e o b l i g at i o n i s $ 1 2 , 0 8 3 /$ 1 3 , 3 6 0/$ 1 6 , 3 8 6/$ 1 7, 6 4 0/$ 1 6 , 5 3 6/$ 1 7, 70 8 . L e a s e of f e r s i n c l u d e D e l i ve r y a n d D e s t i n at i o n c h a r g e s of $ 1 , 70 5 or cancellation without notice. Vehicle colour is subject to availability. Delivery and Destination charge includes freight, P.D.I. and a full tank of gas. Dealer may sell for less. Inventory is limited, dealer order may be required. Offer cannot be combined or used in /$ 1 , 70 5 /$ 1 , 8 0 5 /$ 1 , 8 0 5 /$ 1 , 8 0 5 /$ 1 , 8 0 5 , l ev i e s a n d a l l a p p l i c a b l e c h a r g e s (e xc l u d i n g G S T/ P S T ) . Blind-Spot L e a sCollision e ofWarning f e r e xc l u d e s r e g i s t r at i o n , i n s u r a n c e , P P S A , l i c e n s e f e e s a n d d e a l e r a d m i n . f e e s of u p to $ 4 9 9. F e e s m ay v a r y by d e a l e r. $ 0 s e c u r i t y d e p o s i t o n a l l m o d e l s . 1 6 , 0 0 0 k m any other available offers. Offer cannot No AW vehicle or see dealer forPcomplete details. Comprehensive Limited Warranty a l l ow a n c e p e r ye a r a p p l i e s . A d d i t i o n a l c h a r g e of $ 0 .1 2 / k m . ♦P r i c e of m o d e l s h ow n : 2 0 1 9 El a n t r a U l t i m ate I n te n s e B l u e / 2 0 1 9 Ko n a 1conjunction . 6 T U l t iwith m ate AW D Ta n g erin e Cisonon-transferable m e t / 2 0 1 9 and Tu c s o n be Uassigned. l t i m ate D trade-in A q u arequired. B l u e Visit i s $www.hyundaicanada.com 2 9, 4 3 7/$ 3 4 , 0 3 7/$ 40 ,1 3 7. rice in c l u d††Hyundai’s e s D e l i ve r y and D estin at i o n coverage covers most vehicle Blind-Spot under normal use and conditions. compatible running Android orr newer. Android may not be s available and is not available in all countries c h a r g e s of $ 1 , 70 5 /$ 1 , 8 0 5 /$ 1 , 8 0 5 , l ev i e s a n d a l l a p p l i c a b l e c h a r g e s (e xc l u d i n g G S T/ P S T ) Collision . P r i cWarning e s e xc lSteering u d eWheel r e g i s t r at i o n , i n s u r a n c e , Pcomponents P S A , l i cagainst e n s e defects f e e s inaworkmanship nd deale r ad min. fe e smaintenance of $ 4 9 9.∇Android F e e s Auto™ m ayis v a r y by with d eAndroid a l e r. phones ♦◊ O f f e r s av a i l aLollipop b l e fo a lim i te d Auto tim e a nd u b j e con t all todevices chan ge ROUNDu p to Heated Leather o r c a n c e l l at i o n w i t h o u t n o t i c e . Ve h i c l e c o l o u r i s s u b j e c t to av a i l a b i l i t y. D e l i ve r y a n d D e s t i n at i o n c h a r g e i n c l u d e s f r e i g h t , P. D. I .or a n d aAdditional f u l l t aapps n k may of be ga s . D eVisit a l ewww.android.com r m ay s e l l fo less . I nve toapplicable r y i s l ilimitations. m i te d , Android deale r o r d e r Auto m ay be requ r e d . Inc. Off e r cCarPlay™ a n n o tworks b e with com b i n5s, ed o r 5c, u s iPhone ed in regions. required. for r further details andn any and Android are trademarks ofi Google ‡Apple iPhone iPhone 5 and later models running the c o n j u n c t i o n w i t h a ny o t h e r av a i l a b l e of f e r s . O f f e r i s n o n -t r a n s f e r a b l e a n d c a n n o t b e a s s i g n e d . N o ve h i c l e t r a d e - i n r e q u i r e d . V i slatest i t wversion w w. hy u n7dand aic anad a.com r s ee d e a lon e rallfo r c oand mp l e te de t a i l s . in †all †H yunda Com pr e h e n s i ve for Lim i te d Waand r r aany n t applicable y c ove limitations. r a g e c ove r sApple m oCarPlay s t veand hic l e are trademarks of Apple Inc. of iOS above. CarPlay™ mayonot be available devices may not be available countries ori ’s regions. Visit www.apple.com further details Apple, iPod Heated Leather Steering Wheel Rear Heated Seats c o m p o n e n t s a g a i n s t d e f e c t s i n wo r k m a n s h i p u n d e r n o r m a l u s e a n d m a i n te n a n c e c o n d i t i o n s . ∇A n d r o i d A u to™ i s c o m p at i b l e w i t h A n d r o i d p h o n e s r u n n i n g A n d r o i d L o l l i p o p o r n e we r. A n d r o i d A u to m ay n o t b e av a i l a b l e o n a l l d ev i c e s a n d i s n o t av a i l a b l e i n a l l c o u n t r i e s o r r e g i o n s . A d d i t i o n a l a p p s m ay b e r e q u i r e d . V i s i t w w w. a n d r o i d . c o m fo r f u r t h e r d e t a i l s a n d a ny a Comprehensive p p l i c a b l e l i m i t at i o n s . A n d r o i d a n d A n d r o i d A u to a r e t r a d e m a r k s of G o o g l e I n c . ‡ A p p l e C a r P l ay™ wo r k s w i t h i P h o n e 5 s , i P h o n e 5 c , i P h o n e 5 a n d l ate r m o d e l s r u n n i n g t h e 5-Year Live Charlene Producer Job †† l e Rear Heated Seats l ate s t ve r s i o n of i O S 7 a n d a b ove . C a r P l ay™ m ay n o t b e av a i l a b l e o n a l l d ev i c e s a n d m ay not b e Limited av a ilab i n a l l c o u n t r i e s o r r e g i o n s . V i s i t w w w. a p p l e . c o m fo r f u r t h e r d e# t a i l1045 s a n d a ny a p p l i c a b lNone e l i m i t at i o n_____ s . Art ADirector p p l eNone , A p p l e C_____ arP l ay a n d iLeong P o d a_____ r eShip t rtoaPublication d e m a r k s of A p p l e I n c . Warranty
Tucson 2.0L
Mazda
Honda
3 Heated front seats Preferred CX-5 CR-V LX Ultimate model shown ♦ FWD FWD FWD OR STEP UP TO GX THE 3 7.0" touch-screen with rearview camera www.hyundaicanada.com/buyright or your local dealer. ◊Leasing offers available O. A .C. from Hyundai Financial Services based on a new 2019 Elantra Essential manual/2019 Elantra Preferred manual/2019 Kona 2.0L Essential F WD/2019 Kona 2.0L Preferred F WD/2019 1 3 Automatic. headlights 2.0L PREFERRED FWD Tucson 2.0L Essential F WD/2019 Tucson 2.0L Preferred F WD with an annual lease rate of 1.49%/1.49%/2.49%/2.49%/1.99%/1.99% Weekly lease payment of $40/$45/$55/$60/$65/$71 for a 60/60/60/60/48/48-month walk-away lease. Down payment of $1,595/$1,595/ APR-WZ_MASTER_EN Blind-Spot Detection FOR ONLY $1,995/$1,995/$2,945/$2,945 and first monthly payment required. Trade-in value may be applied to down payment amount. Total lease obligation is $12,083/$13,360/$16,386/$17,640/$16,536/$17,708. Lease offers include Delivery and Destination charges of $1,705 [ JOB INFO ] SPECS may ] [ vary APPROVALS [ ACTION ] /$1,705/$1,805/$1,805/$1,805/$1,805, levies and all applicable charges (excluding GST/PST ). Lease offer excludes registration, insurance, PPSA , license fees and dealer admin. fees of up to[ MECHANICAL $499. Fees by ]dealer. $0 security deposit on all models. 16,000 km Entry allowance per year applies. Additional charge of $0.12/km. ♦Price of model shown: 2019 Elantra Ultimate Intense Blue/2019 Kona Tangerine Comet/2019 Tucson UltimateKeyless AWD Aqua Bluewith is $29,437/$34,037/$40,137. Price includes Delivery and Destination more weekly 20191.6T Ultimate 2019 AWD2019 10.5" x 20.79" Trim Hyundai Client ◊ and get charges of $1,705/$1,805/$1,805, levies and allmodel applicable charges (excluding GST/PST ). Prices exclude registration, insurance, and dealer admin. fees of Project up to may vary by dealer. ♦◊Offers available a limited time subject to change None Bleed Han None _____ Accountfor Mgr Margaret _____ Copywriter Push-Button Start Apr $499. Fees _____ Collect to and ___________________________ Tucson PPSA 2.0L , license Mazda feesHonda 5-Year Comprehensive Ultimate shown ♦ Inks Newspaper Limited Warranty†† Preferred LX Dealer may sell forMedia or cancellation without notice. Vehicle colour is subject to availability. Delivery and Destination charge includes freight, P.D.I. and aCX-5 full tankCR-V of gas. Inventory is limited, order be required. cannot be Data based on AutoPlanner™ comparison software, as of February 2019. None Chris Blake _____ Proofreader Offer _____ Productionmay _____ Low-res PDF combined or used in Ad less. Type Master Cyan, Magenta, dealer Yellow, 5-Year Comprehensive West Region GX FWD FWD Ultimate model shownavailable ♦ conjunction with any other offers. Offer is non-transferable and cannot be assigned. No vehicle trade-in required.FWD Visit www.hyundaicanada.com or see dealer for complete details.Black ††Hyundai’s Comprehensive Limited Warranty coverage covers most vehicle _____ Revision & new laser Document Location: †† Limited Warranty Data based on AutoPlanner™ comparison software, is as of compatible February 2019. Dealers may chargeunder additional fees for administration use and maintenance conditions. components against defects in workmanship normal ∇Android Auto™ with Android phones running Android LollipopNone or newer. Android Auto may not be available on all_____devices and is not available in all countries High-res PDF _____ Other _______________________________ 1 of up to $499. Charges may vary by dealer. Blind-Spot Collision Warning or regions. Additional apps may be1 required. Visit www.android.com for further details and any applicable limitations. Android and Android Auto are trademarks of Google Inc. ‡Apple CarPlay™ works with iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone 5 and later models running the ROUND [ PUBLICATION INFO ] [ FONTS ] [ PRINTED AT ] latest version of iOS 7 and above. CarPlay™ may not be available on all devices and may not be available in all countries or regions. Visit www.apple.com for further details and any applicable limitations. Apple, Apple CarPlay and iPod are trademarks of Apple Inc. APR-WZ_MASTER_EN APR-WZ_MASTER_EN ROUND Dealers may charge additional fees for administration That’s the H-Factor. Heated Leather Steering Wheel Lease the 2.0L
3
$
Demo 2017 Hyundai Accent LE †† Sedan - Black
5
Warranty Ultimate model shown ♦
That’s the H-Factor.
[
6
Demo 2017 Hyundai Accent GLS Sedan - Grey
Year
of up to $499. Charges may vary by dealer.
3 3 3 3
3 7 7 7 7 7 7
3 33 37 37
7
7
Demo 2017 Hyundai Santa Fe Sport FWD - Silver
TM
hyundaicanada.com JOB INFO ]
[
TM
7 7 7 7
3 3 3 3
3 7 7 7
MECHANICAL SPECS Rear ] Heated Seats [ APPROVALS
7 7 [ JOB INFO ] 7 7
]
™/®The Hyundai name, logos, product names, feature names, images and slogans are trademarks owned or licensed by Hyundai Auto Canada Corp. All other trademarks are the property of their respective owners. For further details, terms and conditions visit None Live None _____ ArtFWD/2019 Director 1045 Job # www.hyundaicanada.com/buyright or your local dealer. ◊Leasing offers available O.A.C. from Hyundai Financial Services based on a new 2019 Elantra Essential manual/2019 Elantra Preferred manual/2019 Kona 2.0L Essential FWD/2019 Kona 2.0L Preferred Tucson 2.0L Essential FWD/2019 Tucson 2.0L Preferred FWD with an annual lease rate of 1.49%/1.49%/2.49%/2.49%/1.99%/1.99%. $40/$45/$55/$60/$65/$71 for a 60/60/60/60/48/48-month walk-away lease. Down payment of $1,595/$1,595/ x 20.79" Trim Weekly lease payment of 10.5" Hyundai Client †† $1,995/$1,995/$2,945/$2,945 and first monthly payment required. Trade-in value may be applied to down payment amount. Total lease obligation is $12,083/$13,360/$16,386/$17,640/$16,536/$17,708. Lease offers include Delivery and Destination charges of $1,705 None Bleed None _____ Copywriter Apr Project /$1,705/$1,805/$1,805/$1,805/$1,805, levies and all applicable charges (excluding GST/PST). Lease offer excludes registration, insurance, PPSA, license fees and dealer admin. fees of up to $499. Fees may vary by dealer. $0 security deposit on all models. 16,000 km Inks Newspaper Media allowance per year applies. Additional charge of $0.12/km. ♦Price of model shown: 2019 Elantra Ultimate Intense Blue/2019 Kona 1.6T Ultimate AWD Tangerine Comet/2019 Tucson Ultimate AWD Aqua Blue is $29,437/$34,037/$40,137. Price includes Delivery and Destination charges of $1,705/$1,805/$1,805, levies and allowned applicable (excluding GST/PST).Auto Prices Canada exclude registration, PPSA, license fees admin. fees of up to $499. Fees may vary by For dealer. ♦◊Offersdetails, available terms for a limited andProduction subjectvisit to change Chris Blake _____ Type Cyan, Magenta, Yellow, ™/®The Hyundai name, logos, product names, feature names, Ad images and slogans areMaster trademarks or charges licensed by Hyundai Corp. Allinsurance, other trademarks are and thedealer property of their respective owners. further andtime conditions or cancellation without notice. Vehicle colour is subject to availability. Delivery and Destination charge includes freight, P.D.I. and a full tank of gas. Dealer may sell for less. Inventory is limited, dealer order may be required. Offer cannot be combined or used in West www.hyundaicanada.com/buyright or your local dealer. ◊Leasing offers available O.A.C. from Hyundai Financial Services based on a new 2019 Elantra Essential manual/2019 Region BlackElantra Preferred manual/2019 Kona 2.0L Essential FWD/2019 Kona 2.0L Preferred FWD/2019 conjunction with any other available offers. Offer is non-transferable and cannot be assigned. No vehicle trade-in required. Visit www.hyundaicanada.com or see dealer for complete details. ††Hyundai’s Comprehensive Limited Warranty coverage covers most vehicle Tucson 2.0L Essential FWD/2019 Tucson 2.0L Preferred FWD with components an annualagainst leasedefects rate of 1.49%/1.49%/2.49%/2.49%/1.99%/1.99%. Weekly lease payment of $40/$45/$55/$60/$65/$71 for a 60/60/60/60/48/48-month walk-away lease. Down payment of $1,595/$1,595/ Data based on AutoPlanner™ as of February 2019. in workmanship under normal use and maintenance conditions. ∇Android Auto™ is compatible with Android phones running Android Lollipop or newer. Android Auto may not be available on all devices and comparison is not available in allsoftware, countries Document Location: $1,995/$1,995/$2,945/$2,945 and first monthly payment required.orTrade-in value may to Visit down payment amount. Total lease $12,083/$13,360/$16,386/$17,640/$16,536/$17,708. LeaseCarPlay™ offers works include Destination charges of $1,705 regions. Additional apps be mayapplied be required. www.android.com for further details and obligation any applicableislimitations. Android and Android Auto are trademarks of Google Inc. ‡Apple withDelivery iPhone 5s, and iPhone 5c, iPhone 5 and later models running the None /$1,705/$1,805/$1,805/$1,805/$1,805, levies and all applicable charges (excluding Lease offer excludes registration, license andordealer fees of up for to further $499.details Fees and may by dealer. $0 security deposit 16,000 km Inc. latest version of iOS 7GST/PST). and above. CarPlay™ may not be available on all devicesinsurance, and may not PPSA, be available in all fees countries regions.admin. Visit www.apple.com anyvary applicable limitations. Apple, Apple CarPlay on and all iPodmodels. are trademarks of Apple
5-Year Comprehensive Limited Warranty
hyundaicanada.com
Ultimate model shown ♦
5
†† Year Now: $14,977 [
PUBLICATION INFO
ROUND
Revision date: 3-29-2019 4:19 PM
JOB INFO ]
[ JOB INFO ]
[ MECHANICAL SPECS ]
[ MECHANICAL SPECS ]
[ APPROVALS ]
[ ACTION ]
None
Hyundai Sans Text (Bold, Medium, Regular, Bold
70
Italic), Hyundai Sans Head (Bold, Regular, Medium),
For [ ACTION ]
2.99% 48 Dingbats (Regular)
Charlene Leong _____ Art Director _____None Ship to Publication Charlene Leong _____ Producer _____ Ship to 1M7 Publication Please contact Delia Zaharelos E: DZaharelos@innocean.ca T: (647) 925.1382 INNOCEAN WORLDWIDE CANADA, INC 662 King St West. Unit 101. Toronto ON M5V
$
10.5" x 20.79" Trim Margaret Han _____ Account Mgr None Bleed Inks None _____ Proofreader Cyan, Magenta, Yellow, Black
Weekly
_____ Collect to ___________________________ None _____ Account Mgr Margaret Han _____ Copywriter _____ Low-res PDF
_____ Production
Chris Blake
_____ Proofreader
None
_____ Collect to ___________________________ _____ Low-res PDF
_____ Revision & new laser
months with _____ Revision & new laser $2,795 down◊
Includes: 2019Now:TUCSON APR-WZ_MASTER_EN $15,952 Now: $23,687
_____ High-res PDF
_____ Other _______________________________
_____ High-res PDF
[
[ APPROVALS ]
None
Arial (Regular), Helvetica (Regular, Bold), Zapf
None Revision date: 3-29-2019 4:19 PM
_____ Producer Live
FONTS
]
[
Hyundai Sans Text (Bold, Medium, Regular, Bold
[ PUBLICATION INFO ] Hyundai Sans Head (Bold, Regular, Medium), Italic),
Was: $21,604 Now: $16,578 Was: $30,504 Now: None $25,895 APR-WZ_MASTER_EN 50 KmPlease contact Stock# DH17743 5,585 Km T: (647) Stock# Delia Zaharelos E: DZaharelos@innocean.ca 925.1382 DH17470
ROUND Was: $19,704
1 That’s the H-Factor. Warranty Stock# DH17609
hyundaicanada.com [
]
2019 Hyundai Ioniq Hybrid Essential - Black
only [ Essential MECHANICALFWD SPECS for ] [ APPROVALS ] [ ACTION ] At
1045 Hyundai Apr Newspaper Master West
Document Location: None
allowance per year applies. Additional charge of $0.12/km. ♦Price of model shown: 2019 Elantra Ultimate Intense Blue/2019 Kona 1.6T Ultimate AWD Tangerine Comet/2019 Tucson Ultimate AWD Aqua Blue is $29,437/$34,037/$40,137. Price includes Delivery and Destination charges of $1,705/$1,805/$1,805, levies and all applicable charges (excluding GST/PST). Prices exclude registration, insurance, PPSA, license fees and dealer admin. fees of up to $499. Fees may vary by dealer. ♦◊Offers available for a limited time and subject to change or cancellation without notice. Vehicle colour is subject to availability. Delivery and Destination charge includes freight, P.D.I. and a full tank of gas. Dealer may sell for less. Inventory is limited, dealer order may be required. Offer cannot be combined or used in Dealers may charge additional fees for administration conjunction with any other available offers. Offer is non-transferable and cannot be assigned. No vehicle trade-in required. Visit www.hyundaicanada.com or see dealer for complete details. ††Hyundai’s Comprehensive Limited Warranty coverage covers most vehicle up toin$499. Charges may vary by dealer. None components against of defects workmanship under normal use and maintenance conditions. ∇Android Auto™ is compatible with Android phones running Android Lollipop or newer. Android Auto may not be available on all devices and is not available in all countries or regions. Additional apps may be required. Visit www.android.com for further details and any applicable limitations. Android and Android Auto are trademarks of Google Inc. ‡Apple CarPlay™ works with iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone 5 and later models running the latest version of iOS 7 and above. CarPlay™ may not be available on all devices and may not be available in all countries or regions. Visit www.apple.com for further details and any applicable limitations. Apple, Apple CarPlay and iPod are trademarks of Apple Inc. TM
1
Job # Client Project Media Ad Type Region
2015 Kia Sorento LX FWD - Silver
PRINTED AT
_____ Other _______________________________
]
None FONTS seats ] 3 Heated[ front
[ PRINTED AT ]
Was: $17,985 Was: $24,875 None OR STEP UP 2.0L TO THE 3 7.0" touch-screen with rearview camera Lease 45,270 Km theStock# HB18044A Stock# HB19037 662 King St West. 11,974km Unit 101. Toronto ON M5V 1M7 3 Automatic headlights 2.0L PREFERRED FWD At For Essential FWD for only
Arial (Regular), Helvetica (Regular, Bold), Zapf
3
Hyundai Sans Text (Bold, Medium, Regular, Bold
Dingbats (Regular)
Italic), Hyundai Sans Head (Bold, Regular, Medium),
INNOCEAN WORLDWIDE CANADA, INC
Revision date: 3-29-2019 4:19 PM
Arial (Regular), Helvetica (Regular, Bold), Zapf
1.99
[ ACTION ] FOR ONLY Please contact Delia Zaharelos E: DZaharelos@innocean.ca T: (647) 925.1382
6 65
48
Dingbats (Regular)
INNOCEAN WORLDWIDE CANADA, INC 662 King St West. Unit 101. Toronto ON M5V 1M7
1 Live None _____ Producer _____ Art Director 1045 Ship to # کانادا بهJob واردین و تازهPR دارندگان کارت برایNone ،ویزای کار تحصیلی یا دارندگان ویزای ،دانشجویان برای ویژهLeong ارائه_____تسهیالت وPublication اتومبیل% امکان خرید قسطی APR-WZ_MASTER_EN 10.5" x 20.79" Trim Hyundai Client $ Charlene Job #
Live
1045
None
_____ Art Director None
_____ Producer
Charlene Leong
_____ Ship to Publication
™/®The Hyundai name, logos, product names, feature names, images and or 10.5" licensed x 20.79" by Hyundai Auto Canada Corp. All other trademarks are the property of their respective owners. For further details, terms and conditions visit Trim Hyundaiare trademarks owned Client slogans NoneServices based _____ Bleed www.hyundaicanada.com/buyright or your local dealer. ◊Leasing offers Project available Financial on aCopywriter new 2019 Elantra Essential manual/2019 Preferred Kona 2.0L Essential FWD/2019 Kona 2.0L Preferred FWD/2019 Han None _____ Account Mgr MargaretElantra Apr O.A.C. from Hyundai _____ Collectmanual/2019 to ___________________________ Inks Newspaper Media lease Tucson 2.0L Essential FWD/2019 Tucson 2.0L Preferred FWD with an annual rate of 1.49%/1.49%/2.49%/2.49%/1.99%/1.99%. Weekly lease payment of $40/$45/$55/$60/$65/$71 for a 60/60/60/60/48/48-month walk-away lease. Down payment of $1,595/$1,595/ _____ Proofreader None _____ Production Chris Blake _____ Low-res PDF Master Ad Type Cyan,payment Magenta, amount. Yellow, Total ROUND and first monthly payment required. Trade-in $1,995/$1,995/$2,945/$2,945 value may be applied to down lease obligation is $12,083/$13,360/$16,386/$17,640/$16,536/$17,708. Lease offers include Delivery and Destination charges of $1,705 West Region Black /$1,705/$1,805/$1,805/$1,805/$1,805, levies and all applicable charges (excluding GST/PST). Lease offer excludes registration, insurance, PPSA, license fees and dealer admin. fees of up $499. Fees _____to Revision & new lasermay vary by dealer. $0 security deposit on all models. 16,000 km Document Location: allowance per year applies. Additional of $0.12/km. ♦Price of model shown: 2019 Elantra Intense Blue/2019 Kona 1.6T Ultimate AWD Tangerine Comet/2019 Tucson Ultimate [ JOB INFO charge ] [ MECHANICAL SPECS ] Ultimate [ APPROVALS ] [ ACTION ] AWD Aqua Blue is $29,437/$34,037/$40,137. Price includes Delivery and Destination None _____ High-res PDFof up to $499. Fees _____ Other charges of $1,705/$1,805/$1,805, levies and all applicable charges (excluding GST/PST). Prices exclude registration, insurance, PPSA, license fees and dealer admin. fees may_______________________________ vary by dealer. ♦◊Offers available for a limited time and subject to change None Live or cancellation withoutJob notice. Vehicle colour is subject to availability. Delivery and Destination_____ charge includesNone freight, P.D.I. and _____ a full tank of gas. Dealer may sell for is limited, dealer order may be required. Offer cannot be combined or used in Charlene Leong Producer Art Director 1045 _____less. Ship Inventory to Publication # x 20.79" Trim conjunction with any other offers. Offer is non-transferable and10.5" be assigned. see dealer ††Hyundai’s Comprehensive Limited Warranty coverage covers most vehicle Hyundai Clientavailable [ cannot PUBLICATION INFO ]No vehicle trade-in required. Visit www.hyundaicanada.com or[ FONTS ] for complete details. [ PRINTED AT ] None Bleed Margaret Han SansLollipop None _____ Account _____ Copywriter Apr to ___________________________ Projectin workmanship components against defects under normal use and maintenance conditions. ∇Android Auto™ is compatible with Android phonesMgr running Android orCollect newer. Android Auto may not be available on all devices and is not available in all countries Hyundai Text (Bold,_____ Medium, Regular, Bold None Inks Mediamay Newspaper Italic), Hyundai Head (Bold, Inc. Regular, ‡Apple Medium), or regions. Additional apps be required. Visit www.android.com for further details and any applicable limitations. Android and Android Auto are trademarks of Sans Google CarPlay™ works with iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone 5 and later models running the Arial (Regular), Helvetica_____ (Regular, Bold), Zapf PDF None for Chris Blake or regions. _____ Proofreader Production Low-res Master Cyan, Yellow, latest version of iOS 7 Ad andType above. CarPlay™ may not be available on all Magenta, devices and may not be_____ available in all countries Visit www.apple.com further details and any applicable limitations. Apple, Apple CarPlay and iPod are trademarks of Apple Inc. Dingbats (Regular) West Region Black _____ Revision & new laser Document Location:
Project Media Ad Type Region
Bleed Inks Cyan, Black
Apr Newspaper Master West
None
_____ Copywriter
None
پایین ترین قیمت را از ما بخواهید،اتومبیل نو یا دست دوم خرید برای،آگهی با ارائه اینChris Blake _____ Production Magenta, Yellow, Document Location: Revision date: 3-29-2019 4:19 PM None
None
None
) میرهاشمیSid(نادر
[ PUBLICATION INFO ] None
Please contact Delia Zaharelos E: DZaharelos@innocean.ca T: (647) 925.1382
[ PUBLICATION INFO ]
1
None
_____ High-res PDF
_____ Other _______________________________
[ FONTS ]
[ PRINTED AT ]
Italic), Hyundai Sans Head (Bold, Regular, Medium),
None
کارشناس فروش اتومبیل Dingbats (Regular)
[ MECHANICAL SPECS ]
Tel: 778.384.6729 Ultimate model shown ♦
Job # Client Project Media Ad Type Region
1045 Hyundai Apr Newspaper Revision Master West
Document Location: None
date:
None Live 10.5" x 20.79" Trim None Bleed Inks 3-29-2019 4:19 PM Cyan, Magenta, Yellow, Black
APR-WZ_MASTER_EN [ ACTION ]
None
_____ Producer
Charlene Leong
_____ Ship to Publication
_____ Copywriter
None
_____ Account Mgr
Margaret Han
_____ Collect to ___________________________
_____ Production
Chris Blake
_____ Proofreader
None
_____ Low-res PDF
Sales: 604.523.3009 Please contact Delia Zaharelos E: DZaharelos@innocean.ca T: (647) 925.1382
sid@lougheedhyundai.com
_____ High-res PDF
[ PUBLICATION INFO ] Dealers may charge additional fees for administration None of up to $499. Charges may vary by dealer.
Hyundai Sans Text (Bold, Medium, Regular, Bold Italic), Hyundai Sans Head (Bold, Regular, Medium), Dingbats (Regular)
Includes: FWD
FOR ONLY [ FONTS ]
6
Hyundai Sans Text (Bold, Medium, Regular, RearBold Heated
$
3 3 3 7 [ PRINTED AT ] 7 None 3 20193 2019 7 Tucson 2.0L Mazda
Italic), Hyundai Sans Head (Bold, Regular, Medium),
Seats
5-Year Arial (Regular), Helvetica (Regular, Bold), Comprehensive Zapf Dingbats (Regular)
more weekly Limited Warranty and get◊
††
INNOCEAN WORLDWIDE CANADA, INC 662 KingPreferred St West. Unit 101. Toronto ON M5V 1M7 CX-5
1288 Lougheed Hwy, Coquitlam, BC, V3K 6S4
[ FONTS ] Arial (Regular), Helvetica (Regular, Bold), Zapf
TM
Tucson 2.0L
_____ Low-res PDF Preferred
_____ Revision & new laser
_____ Other _______________________________
FWD
GX FWD
7 7 7 2019 7 Honda
CR-V LX FWD
Data based on AutoPlanner™ comparison software, as of February 2019.
Blind-Spot Collision Warning
[ PRINTED AT ]
None
2019 months with Mazda Honda◊ $2,945 down CX-5 CR-V LX
Heated Leather Steering Wheel
www.lougheedhyundai.com
_____ Art Director
None
2019 2019 _____ Collect to ___________________________
GX FWD FWD 3 Heated front seats Blind-Spot Collision Warning STEP UP TO THE 3 Other 7.0" touch-screen with rearview camera _____ OR High-res PDF _____ _______________________________ 3 Automatic headlights 2.0L PREFERRED FWD
3
INNOCEAN WORLDWIDE CANADA, INC 662 King St West. Unit 101. Toronto ON M5V 1M7
[ APPROVALS ]
Margaret Han Weekly ◊
_____ Revision & new laser
Arial (Regular), Helvetica (Regular, Bold), Zapf
Please contact Delia Zaharelos E: DZaharelos@innocean.ca T: (647) 925.1382
[ JOB INFO ]
_____ Proofreader
INNOCEAN WORLDWIDE CANADA, INC 662 King St West. Unit 101. Toronto ON M5V 1M7
Hyundai Sans Text (Bold, Medium, Regular, Bold
ROUND Revision date: 3-29-2019 4:19 PM
more weekly $ get ارائه کننده اتومبیلهای دو شرکت مشهور و معتبر و همچنین آکوراand هیوندای _____ Account Mgr
Heated Leather Steering Wheel
3 3
3 7
7 7
59
Daneshmand Magazine
Issue 650, Vol. 13
Persian, Weekly
Friday, Apr. 12, 2019
Da n
3 SERIES BLISS.
Daneshmand.Ca
hmand s e
نامحدود بدون هیچPowertrain سال گارانتی5 3 سر ی2016 تا2014 پرداختی برای مدل های کارکرده
Conditions may apply. Visit in-store for details.
Christina Haidari Sales Consultant 604.803.8129
Y1
HW
Reza Aslani BMW Canada Gold Sales Master 604.250.7184
Boundary
brianjesselbmwpreowned.com .برای اطالعات بیشتر به وبسایت ما مراجعه فرمایید
N
E 1st Ave.
THE LAUNCH EVENT.
PRE-OWNED 1515 Boundary Road Vancouver, BC V5K 5C4 (604) 222-8820
HWY 1
Boundary
Lougheed Hwy.
N
2019-2018 قیمت های مناسب برای مدلهای برگزیده 2018 BMW X1 xDrive28i
LEASE OR FINANCE
LEASE FROM ONLY
0.9%
$
FOR 48 MONTHS
358
2019 BMW 750i xDrive Sedan
PER MONTH
LEASE OR FINANCE
LEASE FROM ONLY
1.9%
$
FOR 48 MONTHS
405
2018 BMW X5M
Boundary
Y1
HW
. را واقع در مرکز بزرگراه شماره یک همین امروز دیدن فرماییدBRIAN JESSEL BMW
HWY 1
Boundary
$
933 PER MONTH
LEASE FROM ONLY
3.9% $1530 PER MONTH
Cash Purchase Price $118,345 Freight + PDI $4,995, Lease Fee $395, Doc. Fee $395, Applicable Fees & Taxes Extra. Lease 48 months - $5,000 Down Payment, 14,472 km/yr, COD $16,126 Total Payment $73,440. 3.99% APR Rate w/ BMW Financial Services only on approved credit. Stock# J1439. Executive Demo: 10,890 km.
E 1st Ave.
N
LEASE OR FINANCE
FOR 48 MONTHS
Cash Purchase Price $45,285 Freight + PDI $2,495, Lease Fee $395, Doc. Fee $495, Applicable Fees & Taxes Extra. Lease 48 months - $5,000 Down Payment, 13,932 km/yr, COD $10,527 Total Payment $19,440. 1.99% APR Rate w/ BMW Financial Services only on approved credit. Stock# J1429. N Executive Demo: 8,732 km.
Reza Manochehri Sales Consultant 604-313-5272
LEASE FROM ONLY
Cash Purchase Price $99,050 Freight + PDI $2,995, Lease Fee $395, Doc. Fee $495, Applicable Fees & Taxes Extra. Lease 48 months - $10,000 Down Payment, 13,899 km/yr, COD $18,328 Total Payment $44,784 2.99% APR Rate w/ BMW Financial Services only on approved credit. Stock# K0110. Executive Demo: 8,600 km.
PER MONTH
Lougheed Hwy.
2.9% FOR 48 MONTHS
Cash Purchase Price $42,445 Freight + PDI $2,495, Lease Fee $395, Doc. Fee $495, Applicable Fees & Taxes Extra. Lease 48 months - $5,000 Down Payment, 12,000 km/yr, COD $10,424 Total Payment $17,184. 0.99% APR Rate w/ BMW Financial Services only on approved credit. Stock# J1907. Executive Demo: 3,000 km.
2018 BMW X2 xDrive28i
LEASE OR FINANCE
Brand Centre
NEW CAR 2311 Boundary Road, Vancouver, BC V5M 4W5 (604) 222-7788
DANESHMAND
Best Moving Issue 650, Vol. 13
Daneshmand Magazine
بهترین خدمات
علی
Persian, Weekly
Friday, Apr. 12, 2019
Issue 650, Vol. 13
Friday, Apr. 12, 2019
PERSIAN / FARSI, WEEKLY, FREE
www.BestMoving.ca
Business for sale
60
Daneshmand.Ca
an e
$80,000
sh Capilano Mall, NorthDVancouver m
d an
778-898-1989
بهترین قیمت اسباب کشی بسته بندی اثاثیه هرگونه جابه جایی و حمل حمل لوازم اوراق و شکسته تمیز کردن خانه پیش از تحویل
یک بیزنس عالی ( فرانچایز) در بهترین منطقه نورت ونکوور
PM Registration No. 41372512 CN: 7246714
،با شرایط بسیار عالی و کسب درآمد فوق العاده راه اندازی آسان و با امکان راه اندازی شعبات دیگر در آینده
سپیده سپهر
برای بازدید و تعیین وقت قبلی لطفا تماس بگیرید
مشاور امالک
Kasra: 778-833-1347 Jay: 778-240-2324
604.816.8920
SepidehSepehr.ca Sales@ SepidehSepehr.ca
jayteamrealty@gmail.com
ADEPT’S صافکاری و نقاشی اتومبیل بهترین خدمات کمترین هزینه
ICBC • دارای مجوز رسمی مورد تایید • گارانتی مادام العمر
آژانس مسافرتی همسفر
• واگذاری خودروی جایگزین در مدت تعمیرخودرو .جهت تعیین وقت قبلی با شماره های زیر تماس بگیرید
با مدیریت الهام پرستاری
Office:
604.770.0234
Cell:
)مهدی شعبانی ( فارسی
778-999-9391 Edward (English) 604-983-2118 1525 Welch Street, North Vancouver
604.787.9232
info@hamsafartravel.ca info@hamsafartravel.ca info@hamsafartravel.ca
#417-2030 Marine Drive, North Vancouver BC.BC. #417-2030 Marine Drive, North Vancouver
604.926.Nava (6282) Commercial / Residential navahomes@gmail.com
مشاورین امالک تجاری و مسکونی
We speak Chinese, Italian, Persian (Farsi) and English. فارسی و انگلیسی صحبت میکنیم، ایتالیایی،ما به زبانهای چینی Scanned with CamScanner
Lynn Valley Convenience Store
نـوا منشادی
North Vancouver
LD
بیزنس برای فروش
SO
، اسکورفیت1.300 فروشگاه مواد غذایی با وسعت با پارکینگ، در یک منطقه شلوغ و پر تردد،بسیار آسان
Personal Real Estate Corporation Team
اجاره پایین و درآمد خوب، لیز بلند مدت،فراوان MLS:C8022090
Dr. Sam Mehrbod Dr. Sam Mehrbod وام و ساخت، فروش، خرید،تحلیل داده های مسکن Nava Manshadi (PREC*)
نفری دکتر سرمد مهربد۱۰تیم مشا وره
* Personal Real Estate Corporation
Personal Real Estate Corporation Team
Dr. Sam Mehrbod Personal Real Estate Corporation Team
مهربدPersonal سرمدReal کترEstate ری دCorporation نف۱۰ ورهTeam تیم مشا
بود ساختPhD ترفرو،یریددک رخ،ک ننفFROM یرهمس تحلیلتدیامدهم ه وماهمرINد،ش مCONSTRUCTION سر ۱۰ وU.B.C شا
واممOF رروREALTORS تف،یریددک فرخ،ننIN ک۱۰ س تحلیلتیدمادمهشهاا ویرهم ساخت TOP VANCOUVER هروبد1% د،شم رALL س PhD IN CONSTRUCTION FROM U.B.C
وام و ساخت، فروش، خرید،تحلیل داده های مسکن
778-996-3603
TOPPhD 1% IN OFCONSTRUCTION ALL REALTORS IN VANCOUVER FROM U.B.C
Dr. Sam Mehrbod
TOP 1% OF ALL REALTORS IN VANCOUVER
PhD IN CONSTRUCTION FROM U.B.C TOP 1% OF ALL REALTORS IN VANCOUVER
Personal Real Estate Corporation Team
Personal Office: 226-970 Burrard St.
Olivia Szczepanski
نفری دکتر سرمد مهربد۱۰تیم مشا وره
Szczepanski ResidentOlivia Realtor®
Neshat Piroozan Neshat Specialist Piroozan Mortgage
Denisse Moran DenisseClient Moran Care
Resident Realtor®
Mortgage Specialist
Olivia Szczepanski
Neshat Piroozan
Denisse Moran
Resident Realtor®
Mortgage Specialist
Client Care
وام و ساخت،DOCTOR فروش، خرید،کنHOME ده های مسINSPECTIONS تحلیل دا
بازرسی فنی ساختمان
Client Care
Olivia Szczepanski
Neshat Piroozan
Denisse Moran
Resident Realtor®
Mortgage Specialist
Client Care
PhD IN CONSTRUCTION FROM U.B.C
TOP 1% OF ALL REALTORS IN VANCOUVER
دکتر کامیار اژدری Olivia Szczepanski
Neshat Piroozan
Resident Realtor®
Mortgage Specialist
NAVA HOMES www.NavaHomes.com
شهرام شادیلو
) با راه اندازیGrocery Store (با امکان تبدیل شدن به
Dr. Sam Mehrbod
www.samhomes.ca
#4
Tel: 604.710.4060 Denisse Moran
Licensed Inspector Client Care
Lic.# 50027
$58,000 Shahram Shadiloo
* International Real Estate Expert