1 m an d
Da n
جمعه ها،هفتگی sh ، صفحه60
e
604.770.3570 تلفن دانشمند
Editor@Daneshmand.Ca
دانشمند Daneshmand Magazine
Issue 658, Vol. 13
Persian, Weekly
Friday, June 7, 2019
سال سیزدهم،1398 خردا17 جمعه
Friday, June 7. 2019 Issue 658, Vol. 13
WWW.DANESHMAND.CA
FREE, WEEKLY (FRIDAY), PERSIAN, VANCOUVER, CANADA
Daneshmand.Ca
ENGLISH
فارسی
D
L SO
Offered at: $4,680,000 2165 Mathers Ave, West Van
D
L SO
D
L SO
18
20
D OL
S
در نورث نکوور
D
18
LD
Offered at: $1,780,000 2081 Flynn Place, North Van
صرافی
SO
18
18
Monex 1 Vancouver 14th
Exceptional service from a TD Mobile Mortgage Specialist.
) ( دکترای مهندسی سازه
صرافی و ارز جوان کلیه امور ارزی درکمترین زمان و بهترین نرخ
کارشناس امور مسکن
Ask me how
Mobile Mortgage Specialist rtgage Specialist T: F: T: 778-829-2785 778-829-2785 F:1-844-742-2740 1-844-742-2740 Mobile Mortgage Specialist 604.689.2000 778-862-2292 T: 778-829-2785 F: 1-844-742-2740Tel: -2785 F: E: sara.mehjoo@td.com E: 1-844-742-2740 sara.mehjoo@td.com mitrasar.com T: 778-829-2785 819 Davie St., Vancouver, BC F: 1-844-742-2740 E: sara.mehjoo@td.com hjoo@td.com
صرافی فاینکس Tel: 604.681.2062
دان تان
E: sara.mehjoo@td.com
تمدید و تجدید وام از بانکها و شرکتها وام دوم و سوم، تسهیالت برای تازه واردین-
1135 W. Pender st., Vancouver
778-873-1405
1771 Marine Dr., West Vancouver
#780-789 West Pender, Vancouver, BC V6C 2X1
Tel: 778.279.2062 وست ونکوور
Kianb@dominionlending.ca
18
D OL
S
S Offered at: $999,000 1404 - 1323 Homer st, Vancouver
18
20
18
20
18
20
Offered at: $1,898,000 74 - Laurie Crescent, West Van
D
L SO
Pre- Sale Under Contract Courtenay at Mulgrave Park, W Van
4 با
18
20
Pre- Sale Under Contract Park West at Lions Gate Village, N Van
ارائه بهترین نرخ بدون واسطه
رضی اسکویی
وام و مدیریت ساختمان،متخصص در امور مسکن سال تجربه در امور مسکونی و تجاری27 با
RAZEE OSKUEI MB, MBI Commercial & Residential REALTOR® Mortgage Broker, Property Management
Top 100 Agent in Western Canada* *From Re/Max International, March 2008
RE/MAX Crest Realty Cell: 604-722-7701 Office: 604-988-8000 razee@hotmail.ca Website: www.razee.ca
Monex Tehran #1-1st Floor World Trade Ctr.Tower
Ferdousi Square, Tehran +98 21 66340610, +98 21 66340611 monexistanbul@gmail.com
NAS ABADI
778.888.3749
مشاور مسکن
مشاور وام مسکن
اجاره؟ تازه واردین به کانادا
Mobile Mortgage Specialist T: 778-829-2785 F: 1-844-742-2740 Ask me me how how Ask Sara Mehjoo Ask me how E: sara.mehjoo@td.com e how Sara Sara Mehjoo Mehjoo Sara Mehjoo joo Mobile Mortgage Mobile MortgageSpecialist Specialist Sara Mehjoo
تجاری و ساخت و ساز، وام مسكن-
Offered at: $2,098,000 11- 2555 Skilifit Rd, West Van
زری مجد
M. Eng
Personal Real Estate Corporation
نسرین آبـادی
ارائـه بهترین وام مسکن با شرایط بسـیار عالی
604-779-5050
www.zarimajd.tmgbroker.com zari.majd@mortgagegroup.com
nas@nasabadi.com Nasabadi.realty@gmail.com
www.MahdiAbbaszadeh.ca
Sara Mehjoo
مهدی موالئی:با مدیریت
D
L SO
Monex Istanbul
اس زاده.مهدی عب
Ask me how
متخصص وام مسكن
18
20
Beyazit Mah, Kurkculer Carsisi Sk. 32 Rubi Han 5/3 Beyzit Istanbul +90 212 520 1987 monexistanbul@gmail.com
با هر بودجه ای صاحب خانه شوید
@ Enigmapix@ و کانال تلگرامenigma.va :نمونه کار در اینستاگرام
www.FinexCurrencyExchange.com Finex@finexexchange.ca
D
L SO
Monex Dubai
Ready for mortgage advice?
كیان بهى زاده
18
20
Burj Khalifa, Level 142 Dubai, UAE +97 156 185 1590 monexdubai@gmail.com
ional service from from aaدالر TD Mobile Mortgage Specialist. 75Mobile اینچ12 در8Mortgage عکس روی بوم سایزSpecialist. کارشناس حرفه ای مسکن و متخصص در پیش خرید ional service TD ional service from a TD Mobile Mortgage درصد5 پیش خرید ملک فقط با om a TD Mobile Mortgage Specialist. دالر65 بیش از یک عکسSpecialist. PREC 604.441.7733 Tel: 604.725.6060 Exceptional service from a TD Mobile Mortgage Specialist.
Kian Behizadeh, B.Eng, MBA
D
L SO
20
D OL
Offered at: $4,788,888 579 St. Giles Rd, West Van
.در تمامی این کشورها ارسال حواله ها به صورت حضوری و یا ازطریق واریز به حساب انجام می گردد
127- EastSt., Lonsdale Ave., North Vancouver +1 (604) 973-1251- 4 monex1@monex1.com
FINEX
18
Offered at: $2,098,000 2390 Nelson Ave, West Van
20
18
20
Offered at: $2,988,000 Offered at: $2,780,000 601& 602 - 150 24th St, W Van 2680 Chelsea Court West Van
20
D
L SO
Offered at: $1,695,000 1322 Mill Street, North Van
D
L SO
شعبه در کشورهای مختلف
Ready for mortgage advice? +1 (604) 256 6000
TD Canada Trust
18
Offered at: $3,688,000 2833 Aurora Rd. West Van
20
D
L SO
Offered at: $4,880,000 4763 Caulfeild Dr. West Van
20
D
L SO
18
20
انجام فوری حواله های ارزی به سرتاسر دنیا
Currency Exchange
های هنری و مناسبتی عکس ady for mortgage mortgage advice? advice? ady for mortgage advice? mortgage advice? تخفیف ویژه روز مادر
18
20
Offered at: $2,178,000 355 28 Th Street, North Van
20
D
L SO
Offered at: $5,888,000 516 Hadden Dr. West Van
Offered at: $3,998,000 940 Glenora Ave. North Van
L SO
S
Offered at: $1,788,000 527 W Kings Rd, North Van
L SO
18
20
Offered at: $2,198,000 1060 Kings Ave, West Van
Offered at: $2,590,000 980 Jefferson Ave, North Van
D OL
D
Offered at: $4,198,000 4955 Chalet Place. North Van
18
20
18
20
18
S
Offered at: $6,980,000 985 Eyremount Dr. West Van
Offered at: $668,000 301 - 140 E 14 TH St, N Van
Pre- Sale Under Contract Park West at Lions Gate Village , N Van
20
D OL
S
Offered at: $12,880,000 1367 Chartwell Dr. West Van
18
20
18
20
1
9
01
D2
L SO
ts
D
L SO
D OL
9 01 D 2Unit
L SO
ni
Offered at: $499,800 209-1621 Hamilton Ave. N Van
18
20
Offered at: $1,958,000 784 Sylvan Ave, North Van
U
SO
D
L SO
9
Offered at: $1,150,000 6357 Chatham Str, West Van
525 W 20th Street, North Van
S
19
20
2
9
01
2 LD
S
D OL
Offered at: $1,998,000 4741 Rutland Rd. West Van
01
D2
L SO
19
20
D OL
Offered at: $3,088,000 1204 Burnage Rd. North Van
LD SO AY M IN Offered at: $1,638,000
9
Offered at: $1,798,000 910 Burley Drive, West Van
S
19
20
ts
89 Glenmore Drive, West Van
D OL
Offered at: $3,588,000 3990 Loraine Ave, North Van
01
D2
L SO
S
19
20
ni
LD SO AY M IN Offered at: $1,799,000
960 Beaumont Drive, North Van
D OL
U
1446 Bramwell Road, West Van
LD SO AY M IN Offered at: $3,998,000
2
LD SO AY M IN Offered at: $6,998,000
چرا
) خوابه (اقساط2 تان هاوس
دالر1.717 ونکوور دالر1.533 برنابی دالر1.561 پورت مودی دالر1.499 کوکیتالم دالر1.288پورت کوکیتالم
nasabadi.com
Parastoo Travel
پرسـتو
آژانس مسافرتی
مهـری علمدار
تضمین پایین ترین قیمت و بهترین سرویس
رضا محمودی
تورهای مسافرتی برای کلیه نقاط دنیا و کروزهای تفریحی
REZREALTY@GMAIL.COM
101-2922 Glen Dr., Coquitlam, BC
778.240.8181
Tel: 778.317.5551, 604.945.6002 License# 37601 1.844.945.6002
اگر در خرید و فروش و اجاره ملک جدی هستید با من تماس بگیرید
شعبه در ونکوور بزرگ8 کمپانی ما با داشتن با بهترین امکانات و تخصص در منطقه بهترین سرویس را به شما می دهد تجاری و مسکونی و پیش فروش:خرید و فروش تجاری، مسکونی:وام ) دندان پزشکها و تیمهای پزشکی،( افراد متخصص RTB سرویس کامل اجاره و حضور و دفاع در
کامران تفکری
گروه ساختمانی آرکاتاو ARKA TAV ارائه کننده خدمات ساختمانی
در سریعترین زمان و با بهترین قیمت و کیفیت
، سرامیک، کاشی، نوسازی،بازسازی ... نقاشی و، درای وال، هاردوود،لمینیت )( برآورد هزینه بازسازی جزئی و کلی
604-780-3644
صرافی برتر
مشاور امالک مسکونی
778.829.5651
Ktafakori@sutton.com www.kamrantafakori.com
پرداخت ارز با استفاده از کارت های عضو شتاب ارسال ارز به ایران در کمترین زمان
Tel: 604-770-0205 125 East 15th St., North Vancouver
Daneshmand Magazine
Issue 658, Vol. 13
Friday, June 7, 2019
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
2 D an e s h m d an
HOSTED BY THE SAMPLE SALE GUYS روز5 فقط به مدت %80تا JUN E ورساچی 5 - 9 تخفیف ویژه برند 5 DAY S ONLY
JUNE 5 - 9 5 DAYS ONLY
WE HAVE ALL SIZES AND MANY STYLES IN MENS AND WOMENS FASHION CLOTHING, HAND BAGS, LUGGAGE, BACKPACKS, BEDDING, SCARVES, BELTS, BOOTS, JACKETS, WATCHES AND MUCH MORE
Wednesday June 5th Thursday June 6th Friday June 7th Saturday June 8th Sunday June 9th
11am to 11pm 11am to 11pm 11am to 10pm 11am to 9pm 11am to 6pm
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, June 7, 2019
Daneshmand Magazine
Issue 658, Vol. 13
an d پرقدرتmوh ارزشمند BMWبیشترین ایمنی، s e
بـاالخرهاتومبیل بعدی شما هم BMWخواهد بود
Da n
Ultimate Safety, Performance & Value
تمام امکانات با بهترین نرخ امکان خرید را اتومبیل تان یک روز شما
FULL OPTIONS, BEST PRICE
با BMW عـوض خواهید کرد
جهت خریـد یا لیـز و کسب اطالعات بیشـتر با مشاور شما در Designed by: Farhang-e-ma.com
Park Shore BMW 835 Automall Dr.,
The Ultimate Driving Experience
North Vancouver, BC 604.985.9344 www.parkshorebmw.com
3
علیرضا مهریاد
Park Shore BMW
تماس حاصل فرمائید.
Alireza Mehryad BMW Sales Consultant, Canada
604.719.5903
Shenasi Carpet اولین فرش فروشی ایرانی در ونکوور با بیش از 55سال سابقه با موجودی بیش از 4000قطعه فرش در اندازه های بزرگ و کوچک
فروش انواع فرشهای نفیـس ایرانی ،هندی ،پاکستانی ،ابریشم و ُگل ابریشم ایرانی
شستشو ،رفـو ،رنگبرداری و قیمت گذاری
604.986.8514
WWW.SHENASICARPET.COM
توسط متخصصین با تجربه ایرانی 1165 West 15th st., )North Vancouver, BC (Off Pemberton
Daneshmand Magazine
Issue 658, Vol. 13
Persian, Weekly
Friday, June 7, 2019
Daneshmand.Ca
4 D an e s h m d an
604.338.5652
| naz@behroyan.ca |
SE U O pm H 4
N PE O N
SU
4580 Marine Dr, West Vancouver House, Olde Caulfeild $13,600,000 6,916 Sqft, 5 Bedrooms, 7 Bathrooms
2
-
SE U O pm H 4
N PE O T
SA
1036 Millstream Road, West Vancouver House, British Properties $10,580,000 8,179 Sqft, 6 Bedrooms, 9 Bathrooms
www.behroyan.com
2
-
778 Westcot Place, West Vancouver House, British Properties $2,888,000 3,014 Sqft , 5 Bedrooms, 4 Bathrooms
SE U O pm H 4
N PE O T
SA
2
-
4032 Capilano Road, North Vancouver House, Canyon Heights $1,880,000 2,768 Sqft, 4 Bedrooms, 2 Bathrooms
SE U O pm H 4
N PE O N
SU
1422 Mathers Ave, West Vancouver 233 Sandringham Crescent, North Vancouver 4481 Keith Road, West Vancouver $1,998,000 House, Ambleside $3,998,000 House, Upper Lonsdale House, Caulfeild $6,998,000 4,078 Sqft, 4 Bedrooms, 6 Bathrooms 3,060 Sqft, 5 Bedrooms, 2 Bathrooms 7,844 Sqft, 6 Bedrooms, 7 Bathrooms
1361 Camridge Rd, West Vancouver House, British Properties $5,198,000 4,135 Sqft, 6 Bedrooms, 5 Bathrooms
2
-
1198 Ottaburn Road, West Vancouver
7038 Churchill St., Vancouver
House, British Properties $5,198,000 House, South Granville $9,377,000 6,201 Sqft , 6 Bedrooms, 8 Bathrooms 7,266 Sqft, 8 Bedrooms, 7 Bathrooms SE U O pm H 4
N PE O T
SA
2
-
832 Younette Dr., West Vancouver 209-3050 Dayanee Springs BLV, Coquitlam 1565 Vinson Creek Rd., West Vancouver 745 Anderson Cresce, West Vancouver 438 E Braemar Road, North Vancouver $449,000 House, Chartwell House, Sentinel Hill $3,598,000 Condo, Westwood Plateau $5,388,000 House, Sentinel Hill $3,788,000 House, Upper Lonsdale $3,699,000 2,890 Sqft, 4 Bedrooms, 3 Bathrooms 693 Sqft, 1 Bedrooms, 1 Bathrooms 5,187 Sqft, 4 Bedrooms, 5 Bathrooms 3,901 Sqft, 4 Bedrooms, 6 Bathrooms 5,335 Sqft, 7 Bedrooms, 8 Bathrooms
SE U O pm H 4
N PE O N
SU
2
-
7638 Aubrey Street, North Burnaby 1265 Queens Avenue, West Vancouver House, SFU $2,499,000 House, British Properties $10,777,000 7,529 Sqft, 6 Bedrooms, 8 Bathrooms 4,850 Sqft, 7 Bedrooms, 6 Bathrooms
SE U O pm H 4
N PE O T
SA
1 Alder Drive, Port Moody House, Heritage Woods $1,489,000 2,556 Sqft, 5 Bedrooms, 4 Bathrooms
SE U O pm H 4
N PE O T
SA
2
-
991 Cross Creek Rd., West Vancouver House, British Properties $4,580,000 4,727 Sqft, 6 Bedrooms, 8 Bathrooms
2
-
SE U O pm H 4
SU
2
-
31 Glenmore Drive, West Vancouver House, Glenmore $3,298,000 4,396 Sqft , 6 Bedrooms, 6 Bathrooms
3301 - 909 Mainland, Vancouver West Condo, Yaletown $739,000 561 Sqft, 1 Bedrooms, 1 Bathrooms
N PE O N
2
815 King Georges Way, West Vancouver House, British Properties $16,800,000 9,134 Sqft, 5 Bedrooms, 8 Bathrooms
SE U O pm H 4
SE U O pm H 4
SU
3781 W 24th Avenue, Vancouver West House, Dunbar $4,998,000 2,729 Sqft, 4 Bedrooms, 6 Bathrooms
N PE O N
902-150 24th St, West Vancouver Condo, Dundarave $1,188,000 551 Sqft, 1 Bedrooms, 1 Bathrooms
-
N PE O T
SA
29 Glenmore Drive, West Vancouver House, Glenmore $3,248,000 4,396 Sqft, 5 Bedrooms, 6 Bathrooms
501 St. Andrews Road, West Vancouver House, Glenmore $2,998,000 4,430 Sqft, 6 Bedrooms, 5 Bathrooms
2
-
108 W Braemar Road, North Vancouver House, Upper Lonsdale $2,498,000 3,339 Sqft, 5 Bedrooms, 6 Bathrooms
SE U O pm H 4
N PE O T
SA
2
-
3602 Bluebonnet Road, North Vancouver House, Edgemont $4,388,000 5,281 Sqft , 7 Bedrooms, 8 Bathrooms
2160 Mathers Avenue, West Vancouver House, Dundarave $2,680,000 2,402 Sqft, 3 Bedrooms, 2 Bathrooms
This communication is not to induce or breach of any existing agency relationships.
1115 Chartwell Crescent, West Vancouver House, Chartwell $3,998,000 3,904 Sqft Sqft, 5 Bedrooms, 4 Bathrooms
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
Friday, June 7, 2019
Issue 658, Vol. 13
Daneshmand Magazine
5 hmand s e
صرافی دنیا
ارسال حواله به ایران و بلعکس با سیستم الکترونیکی دریافت همزمان ارز با استفاده از کارت های عضو شتاب
1408 Marine Dr., West Vancouver, BC V7T1B7
APADANA TRAVEL CORP Worldwide Travel Service
BC Reg 61054
(سانتا ،پایا ،کارت به کارت)
بدون هزینه و کارمزد
با بهترین قیمت و کوتاهترین زمان ممکن (جنب بانک(Vancity
Da n
اولین صرافی ایرانی در وست ونکوورکانادا
Tel: 604.913.2324
آژانس هواپیمایی آپادانا
افتخار دارد با دارا بودن کادری مجرب و با ارائه بهترین خدمات و مناسب ترین قیمت بلیط هواپیما به نقاط مختلف دنیا ،در خدمت شما عزیزان باشد.
نورت ونکوور ،خیابان النزدل و هجدهم غربی شماره ۱۰۶
تلفن ۶۰۴-۷۷۰-۴۴۷۴ :
Tel : 604.770.4474 Toll Free: 1-855-770-4474 Address: 106-18th W. st., North Vancouver, BC Email: Sales@ApadanaTravel.Ca
www.ApadanaTravel.ca
ب هترین قیمت بلیط از ایران ب ه کانادا و آمریکا
کیوان کربالیی
علی نجفی
Apadana Travel ساناز عالی نسب مشاور امالک مسکونی و پیش فروش
778-320-6326 Sanaz Alinasab بامشاوره و خرید با ما برای آینده خود سرمایه گذاری کنید.
متخصص در امور امالک مسکونی و پیش خرید با بهترین و نازلترین قیمتها برای سرمایه گذاری برای اطالعات بیشتر با من تماس بگیرید.
Royal Pacific Lions Gate Realty Ltd. 202-1555 Marine Drive, West Van, BC www.sanazalinasab.ca sanazalinasab88@gmail.com Sanazhome
6
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
Friday, June 7, 2019
مری صالح
d an
D an e s h m
Issue 658, Vol. 13
Mary Saleh
مشاور امالک مسکونی و تجاری
RE/MAX Crest Realty
مشاور شما در خرید و فروش امالک مسکونی
C : 604-626-8461
تجاری و پیش خرید در سراسر ونکوور بزرگ
O : 604-612-1000
دارنده عنوان 100مشاور مسکن برتر در غرب کانادا 10درصد اول از برترین مشاوران مسکن ونکوور بزرگ
KNOWLEDGE ... PRICELESS
Daneshmand Magazine
1marysaleh@gmail.com www.marysaleh.com
INFORMATION ... FREE
2007, 2017 Master Medallion Club
$4,189,700
Vancouver East ting
یک فرصت طالیی و استثنایی برای داشتن ملک تجاری خود با شرایط بسیار عالی ،در مرتفع ترین منطقه ونکوور ،با قابلیت ساخت ملک مسکونی و تجاری تا 4طبقه ،سرنبش، با زمینی به وسعت 6039اسکورفیت و زیر بنای 1050اسکورفیت
Richmond
$3,298,888
is wL
$588,888
Ne
Vancouver West
آپارتمان 1خوابه بزرگ ،با 1سرویس، در قلب کیتزیالنو ،کامال بازسازی شده، آشپزخانه بازسازی شده ،بسیار روشن، دارای شومینه ،همراه با پارکینگ ،نزدیک به مراکز خرید ،فروشگاه London ،Drugs، IGAمدارس ،دانشگاه UBCو سرویسهای نقلیه ،با چشم انداز زیبا
g ttiinng s i s w LLi NNeew
خانه رویایی شما با تجهیزات و امکانات تفریحی برای داشتن لحظات بسیار لذت بخش ،دارای 7اتاق خواب 8 ،سرویس، در یک منطقه مدرن ،با زیر بنای 7043اسکورفیت ،با سقف بلند، آشپزخانه مدرن ،سالن نمایش و تفریحات
بخشی از درآمد ،به بیمارستان کودکان ( ) BC Children`s Hospitalاهدا می شود.
ای همه هستی زتو پیدا شده
خاک ضعیف از تو توانا شده
CPBC # 63718
با مدیریت :پر ُگل خدا دوست پروازهای بین المللی اسپشیال
CURRENCY EXCHANGE
خدمات مالی و ارزی هستی
از کانادا و آمریکا به تهران و شهرستانها
تورهای تفریحی آمریکا و مکزیک و تورهای کروز از Tax+ $495
خرید و فروش انواع ارز با بهترین نرخ و در کمترین زمان پرداخت همزمان ارز با استفاده از کارتهای عضو شتاب ایران ارسال حواله به ایران در کوتاهترین زمان دارای نمایندگی در تهران ،دبی ،اروپا و هنگ کنگ
( شتاب) .شبکه تبادل اطالعات بانکی
daytravelbc@yahoo.ca
604.345.6617
&
Tel: 604.770.1433
#203 -1433 Lonsdale Ave., North vancouver, BC
خیابان النزدل ،خیابان 15شرقی، پالک ،123واحد 101 (طبقه همکف ساختمان مولتی کالچرال)
#101,123-East 15th St. North Vancouver V7L 2P7 TEl: 604-704-9966 604-770-3132 www.hasticanada.com
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, June 7, 2019
Issue 658, Vol. 13
یک عضو هیأت علمی انستیتو تحقیقات تغذیه و صنایع غذایی کشور می‌گوید طی ۲۵سال گذشته، شهروندان ایرانی با کوتاه‌تر شدن قد مواجه شده‌اند. سهیل اسکندری شنبه ۴خردادماه در گفت‌و‌گو با خبرگزاری ایسنا دلیل اصلی کوتاه‌تر شدن قد ایرانی‌ها را کاهش مصرف شیر و لبنیات عنوان کرده است.
بعد انقالب) بوده است. آمارهای بین‌المللی ،از جمله دانشگاه امپریال کالج لندن ،سایت «اَو ِریــج هایت» و «موسسه همکاری ریسک» همگی نشان میدهند آهنگ رشد قد زنان ایرانی طی هشتاد سال گذشته با ریتم منظمی همراه بوده ،اما در مورد مردان آهنگ رشد با شتاب و کندی چشمگیری مواجه بوده است.
به گفته وی در طول چند سال گذشته مصرف شیر و لبنیات به شکل محسوسی تا ۲۵درصد کاهش یافته و با توجه به نقش بی‌بدیل و بدون جانشینی که شیر در تغذیه انسان دارد از این نظر یک کمبود فاحشی در وضعیت غذایی ما ایجاد شده است. وی دقیقا نگفت قد نسل جدید ایران تا چه حد کاهش یافته است.
قد مردان و زنان ایرانی متولد ۱۹۴۰تا ۱۹۹۶ (سانتیمتر):
گزارش‌های زیادی از قول کارشناسان در رسانه‌ها از کوتاه‌قد شدن نسل جدید منتشر شده است.
این گزارش‌ها عامل ژنتیک را در قد و رشد آن موثر دانسته‌اند ،اما تغذیه در همه گزارش‌ها بعنوان عامل اصلی معرفی شده است.
بر اساس آمارهای بین‌المللی ،متوسط قد مردان بالغ ایرانی متولد ۲۳( ۱۹۹۶ساله) حدود ۱۷۳ سانتیمتر و ۵۷میلی‌متر است که نسبت به ابتدای انقالب تنها حدود ۶میلی‌متر افزایش داشته است، در حالی که در چهار دهه قبل از انقالب رشد قد مردان حدود شش سانتی متر (ده برابر چهار دهه
البته این گزارش‌ها تصریح می‌کنند که رابطه معنی‌داری میان کوتاهی و بلندی قد در میزان احساس خوشبختی مردم دیده نشده ،اما کاهش قد نسل‌های جدید می‌تواند حاکی از سوء تغذیه و مشکل سالمتی نسل جدید باشد.
Daneshmand Magazine
hmand s e
News
همه این گزارش‌ها ،تحقیقات خود را بر روی افراد بالغ متمرکز کرده‌اند و آمارهایی درباره رده‌های مختلف سنی از تولد تا ۲۲سالگی منتشر نشده است ،اما آنچه آقای اسکندری عنوان کرده ،مربوط به نسل جدیدی است که طی ۲۵سال گذشته متولد شده است و شامل همه رده‌های سنی از کودکی تا جوانی میشود ،نه افراد بالغ.
Da n
ایرانی ها «کوتاه قدتر» می شوند
7
آمارهای جهانی نشان میدهد که متوسط قد مردان ایرانی ۲۳ساله تقریبا چهار سانتیمتر کوتاه‌تر از مردان آمریکا ،اروپا و آسیای مرکزی است. در مورد زنان ،متوسط قد دختران ۲۳ساله ایرانی حدود ۶سانتیمتر کوتاه‌تر از همساالن خود در آمریکا ،اروپا و آسیای مرکزی و مقدار اندکی باالتر از متوسط قد دختران ۲۳ساله در جهان است.
خبرگزاری مهر نیز اخیرا از قول زهرا عبداللهی مدیرکل دفتر بهبود تغذیه جامعه وزارت بهداشت گزارش داد که سرانه مصرف شیر در ایران حدود ۱۹۰گرم در روز (زیر ۷۰کیلوگرم در سال) است، در حالی که متوسط سرانه جهانی ۱۶۵کیلوگرم در سال است. سهیل اسکندری هم گفته است آمارها از کاهش محسوس مصرف لبنیات حکایت دارنــد و اگر فکری برای آن نشود ۱۰تا ۲۰سال دیگر شاهد بیماری‌هایی نظیر پوکی و نرمی استخوان و کوتاهی قد فرزندان‌مان خواهیم بود.
روند رشد قد زنان طی یک قرن گذشته: دختران و پسران ۲۳ساله اروپا با متوسط ۱۶۷ سانتیمتر و ۱۸۰سانتیمتر ،باالترین قد را در جهان دارند .کوتاه‌قدترین مر دان و زنان دنیا نیز بیشتر در کشورهای آسیای شرقی و بعضا آمریکای التین هستند که متوسط قد زنان حدود ۱۵۰ سانتیمتر و برای مردان ۱۶۱سانتیمتر است.
روند رشد قد مردان طی یک قرن گذشته:
آژانس مسافرتی مورین کی Tel: 604.986.4404
Notary Public
با مدیریت النا فربهی
بهترین قیمت پروازهای Business Classرا به هر کجای دنیا از ما بخواهید.
دفتر اسناد رسمی
IRAN SPECIAL $1370.00
جمال طالب زاده ثبت اسناد کانادا
TAX d e includ
خرید و فروش
تنظیم و اجرای قراردادهای خرید و فروش امالک
امور بانکی
دعوتنامه جهت اخذ ویزا
ازدواج و طالق
تنظیم و اجرای وصیت نامه
معافیت سربازی
وکالتنامه رسمی
گذرنامه ،شناسنامه ،کارت ملی
تأیید رسمی اسناد درخواست تغییر کاربری ملک Zoning Application Easement & Right of way
ساعات کار:
دوشنبه تاجمعه 9 :صبح تا 6بعد از ظهر شنبه ها 10 :صبح تا 5بعد از ظهر
MASHHAD $1545.00
سند مالکیت
حقوق بازنشستگی
انحصار وراثت
وصیت نامه
Tel: 604.971.1985 Fax: 604.971.1986 Email: JamieTalebNotary@gmail.com Web: www.JamieTalebNotary.com
106 - 1975 Lonsdale Ave., North Vancouver, BC, V7M 2K3
برای دریافت بهترین قیمتها برای سفر به ایران با ما تماس بگیرید.
TAX d e includ
امور کنسولی ایران وکالتنامه
عقد قراردادهای تجاری (مشارکت)
info@maureenktravel.com
BC REG NO:3517, IATA Accredited Agent
Elena Farbehi
Direct Line: 604.710.0241
# 5-1480 Marine-Drive, North Vancouver, BC, V7P 1T6
شاهین شهالئی
مشاورشمادرتامین سریع مسکن دلخواه شما (با پیش پرداخت کم)
خرید خانه ساده تر از آن چیزی است که فکرش را می کنید. داشتن خانه در شهر زیبای ونکوور ،دست یافتنی است ،فقط باید شروع کنید.
با من تماس بگیرید:
www.shahins.ca
604-500-7700 shahin@shahins.ca
8
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, June 7, 2019
Issue 658, Vol. 13
هواپیمائی که مسافران را
D an e s h m
Technology
d an
درون بالهایش جا می دهد
همشهری آنالین :شرکت هوایی سلطنتی هلند KLMاعالم کرد به تامین اعتبار مالی ساختن یک هواپیمای به شکل Vانگلیسی و مصرف سوخت پایین کمک خواهد کرد.
رودولف ووس ،سرپرست پروژه تی‌یو دلفت می‌گوید در حالیکه توسعه تکنولوژی‌ها برای ساختن هواپیماهای بزرگ با موتور برقی ادامه دارد، نیاز به ابداعاتی مانند این هواپیما وجود دارد تا بتوان مصرف سوخت هواپیما و اثرات زیست‌محیطی ناشی از آن را کاهش داد. به گفته او صنعت هوانوردی منشا ۲.۵درصد از میزان دی‌اکسیدکربن وارد شده به جو کره زمین است و این صنعت در حال رشد است و باید به دنبال هواپیماهایی بود که به اصطالح دوستدار محیط زیست باشند.
به گزارش سی‌ان‌ان این « Vپرنده» در ابتدا بوسیله جوستوس بناد در زمان دانشجوی‌اش در دانشگاه فنی برلین طراحی شد و بوسیله پژوهشگران دانشگاه فنی دلفت ( )Delftدر هلند با هدف کاهش تاثیرات زیانبار مسافرات‌های هوایی بر محیط زیست توسعه یافت« ،تی‌یو دلفت» ( )TU Delftهم نامیده میشود. ادعا بر این است که این هواپیما نسبت با وجود حمل تعداد مسافر مشابه با ایرباس 900-A350یعنی بیش از ۳۰۰مسافر ۲۰درصد سوخت کمتری مصرف میکند .از طرف دیگر چون فاصله دو نوک بالهای این هواپیما مانند این نوع ایرباس ۶۵متر است ،می‌تواند زیرساخت‌های فرودگاهی موجود استفاده کند.
ووس می‌گوید هواپیماهای برقی هنوز بسیار سنگین هستند و نمی‌توان برای مسافرت‌های طوالنی از آنها استفاده کرد ،بنابراین الزم است تکنولوژی جدیدی ابداع شوند که سوخت را به شکل متفاوتی بسوزانند. به گفته کاهش مصرف سوخت این هواپیما عمدتا ناشی از طراحی آیرودینامیک آن است ،گرچه کاهش وزن کلی هواپیما از این لحاظ نقش دارد. این پژوهشگران امیدوارند که یک مدل کوچک این هواپیما را تا ماه سپتامبر (شهریور) به پرواز درآورند و انتظار می‌رود هواپیمای اصلی در فاصله ۲۰۴۰تا ۲۰۵۰وارد صنعت هوانوردی شود.
خدمات مهاجرتی مون الیت
مجله هفتگی
دانشـمند
عضو رسمی شورای نظارت بر مشاورین مهاجرت کانادا و انجمن مشاورین مهاجرت کانادا
A Product of Daneshmand Magazine Ltd.
* ویزای توریستی ،تجاری ،سوپرویزا ،اقامت موقت ،اجازه کار
تلفن تماس :
* ویزای تحصیلی در مدارس و دانشگاه های معتبر کانادا * مهاجرت از طریق خویشاوندی ،سرمایه گذاری ،کارآفرینی و نیروهای متخصص کار * برنامه های مهاجرت استان های مختلف کانادا از جمله استان کبک * درخواست شهروندی کانادا و تمدید اقامت
مدیر مسئول :رضا شاهپوری مشاور رسمی مهاجرت
* دفاع از حقوق قانونی شما در دادگاه های مهاجرت و تجدیدنظر
ونکوور604-700-5634 :
تهران021-8280-2634 :
facebook.com/moonlightimmigration
کالگری403-200-8122 :
info@moonlightimmigration.com
فکس :
604 - 770 - 3570 1-888-439-2522
E-mail : editor@daneshmand.ca Website: www.daneshmand.ca Mailing Address: P.O. Box 34555, 1268 Marine Dr. North Vancouver, BC V7P 1T2, Canada Office Address: 322 - 2030 Marine Dr., North Vancouver, BC V7P 1V7, Canada
سردبیر و مدیر تولید :مهندس محمد عمادی معاون سردبیر :
امور حسابداری:
گروه موسیقی ملودی
بزمی شاد ،دوستانه و خانوادگی را به خانه های شما می آورد
با صدای صمیمی و متنوع
رضـا فردین
و با همکاری گروه نوازندگان
اجاره
Sound System & DJ Equipment Available for Rent For Your Parties
! Surprise ! Surprise
برای جشنها و میهمانی های شما
Tel: 604.506.7576
Daneshmand Magazine
کنترل کیفیت :
ویرایشگر :
امور پخش:
سیما اهورایی
مهدی میرزائی
Table of Contents
در این شماره می خوانید . . . ایرانی ها «کوتاه قدتر» می شوند
7
هواپیمائی که مسافران را درون بالهایش جا می دهد
8
برنامه روزهای آینده
10
تازه های فناوری
13
سیری با صدای طبیعی تر
14
بتمن ،الهه قوم مایا در 2500سال پیش
15
تازه های هنری
16
ایرانیان مقیم خارج از کشور
17
مراقب عوارض افت فشار خون باشید
18
دانستنی های بازار امالک و ساخت و ساز 20 تازه های ایران و جهان
21
9راز زنانه برای جذب همسر!!
22
مقاله بهداشتی Hygienic Article
25
تازه های ایران و جهان
28
بهداشت دهان و دندان
33
خبرهای ورزشی
34
صفات کلیشه ای که نباید درمورد بیماران سرطانی به کار برد
35
گوشی جدید هواوی
38
تازه های ایران و جهان
39
نهضت های هنری جهان
40
شوخی ب ام و با مدیر بازنشسته بنز
41
رایج ترین اشتباه های مسافران
مهندس ساناز اژدری
در فرودگاه کدامند؟
42
مجتبی مجیدی
معماری ایران
43
ایران من ،ایران ما...
44
جدول کلمات متقاطع
46
برنامه های جدید ایرانیان
47
فراری قوی ترین مدل را معرفی کرد
48
راهنمای مشاغل ونکوور
51
گزارش
54
گالیل رحمانی
هیئت تحریری دانشمند:
جعفر مصطفی ،دکتر حسن علومی ،شهریار مقدم، دکتر سپید دشتی ،ایران افالطونی ،هما غفارزاده، عطا علومی ،دکتر فرهاد گشتاسبی ،فرزان شیرغانی، پگی پارسای ،دکتر مهدی عباس زاده ،شهرام همراز مجله دانشمند و گروه فرهنگی -پژوهشی دانشمند هیچ نوع وابستگی به جریانها و حرکتهای سیاسی ،جناحها ،نهادها ،ارگانها ،سازمانها ،و مجامع و محافل سیاسی و یا مذهبی داخل یا خارج کشور ندارد .مسئوالن و هیئت تحریری این نشریه ،برنامههای فرهنگی و خدمات اجتماعی خود را فقط بر اساس اهداف اساسی دانشمند تنظیم و ارائه می‌کنند ،اهدافی چون آموزش ،تشویق به حفظ ارکان خانواده ،و ایجاد شبکه فعال ارتباطی بین متخصصان و صاحبان مشاغل خارج از کشور. چاپ آگهی های تبلیغاتی ،اطالعیه‌ها ،و مقاله‌های دریافتی منوط است به تایید هیئت تحریری نشریه .مجله دانشمند حق ویرایش و اصالح مطالب ارسالی را برای خود محفوظ می‌دارد .مطالب چاپ شده لزوما بیانگر آرا و عقاید گردانندگان این نشریه نیست .این نشریه هیچ گونه مسئولیت در قبال آگهی ها ندارد .استفاده کلی یا جزئی از طرح آگهی ها مجاز نیست.
تبریک عید فطر به شیوه سازمان فضایی 57
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, June 7, 2019
Issue 658, Vol. 13
Daneshmand Magazine
9 Da n
hmand s e
CREST REALTY
CREST CRESTREALTY REALTY
CREST CRESTREALTY REALTY
مناطق: در مناطق: امالک در ارشد امالک متخصص ارشد متخصص
مناطق: در مناطق: مجرب در متخصص مجرب متخصص
North Shore, Downtown Port Moody, Coquitlam, Burnaby, Coquitlam مناطق: امالک در ارشد متخصص مناطق: Portدر مجرب متخصص North Shore, Downtown Port Moody, Coquitlam, Burnaby, Port Coquitlam مناطق: در امالک ارشد متخصص مناطق: در مجرب متخصص مناطق: در امالک ارشد متخصص مناطق: در مجرب متخصص www.sherrymoallem.com Shore, Downtown www.sherrymoallem.com Port Moody, Coquitlam, Burnaby, Port Coquitlam NorthNorth Shore, Downtown Port Moody, Coquitlam, Burnaby, Port Coquitlam North Shore, Downtown Port Moody, Coquitlam, Burnaby, Port Coquitlam شوید. بـــرایبهره مند مـــا اختصاصی ما سرویسهای ویژه بگیرید و از مسکونی و تجاری با ما تماس فروش امالک برای خرید و تهیـــۀ ارشـــد متخصصیـــن هـــای کمـــک از
www.sherrymoallem.com www.sherrymoallem.com تهیـــۀ بـــرای مـــا ارشـــد متخصصیـــن هـــای کمـــک از www.sherrymoallem.com شوید. بهرمند خرید از قبل بانکی نرخ کمترین با ها وام بهترین تهیه برای ما ارشد متخصصین کمکهای از هستید مسکن وام نگران اگر عزیز: دوستان بهتریـــن وام مســـکن قبـــل از خریـــد بهـــره منـــد شـــوید شـــوید منـــد بهـــره از وام بهتریـــن تهیـــۀ بـــرای مـــا ارشـــد هـــای کمـــک تهیـــۀ بـــرای مـــا ارشـــد متخصصیـــن هـــای کمـــک در آمد بدون مسکن متخصصیـــن تهیه وام قبـــل • مســـکنکانادا واردین به برای مسکن تهیه وام •. Self Employed افراد اثباتبرای مسکن تهیه وام خریـــد. کانادا تازهبه واردین تازه برای مسکن از وام تهیه
از تهیـــۀ بـــرای مـــا ارشـــد متخصصیـــن هـــای کمـــک از ترین بهرۀ بانکی پائین اثباتو با ()%5 پرداخت وامپیش کمترین Self employed افراد برای مسکن وام تهیه • • آمد در بدون مسکن تهیه • کانادا به واردین تازه برای مسکن وام تهیه .وام مسکن برای افراد کم درآمد و بی در آمد • .تهیه وام مسکن بدون اثبات درآمد با کمترین پیش پرداخت و پایین ترین بهره شـــوید منـــد خریـــد قبـــل مســـکن وام بهرۀ بانکی ترین بهـــرهبا پائین ( )%5و پرداخت از کمترین پیش Self employed برای افراد بهتریـــنوام • تهیه قبـــل از• شـــوید منـــد بهـــره خریـــد مســـکن مسکنوام بهتریـــن
شـــوید از قبـــل مســـکن وام بهتریـــن منـــدما تماس بهـــرهمنزل با خریـــدیا فروش برای خرید و درست راهنمائی مشاوره و حتما از آمد در اثبات بدون مسکن وام تهیه • کانادا به واردین تازه برای خرید زمان بهترین بهترین برایدر آمد بدون اثبات وام مسکن اکازیونها و • تهیه تازه واردین به کانادا مسکنمسکن برای • تهیه•وامتهیه وام
مند بهره ما ویژه خدمات منافع بهترین بگیرید تماس گردیدما پائینبا منزل فروش پیشیا خرید و برای راهنمائی مشاورهتاو مسکناز حتما آمد ()%5در اثبات بدون مسکن وام تهیه درستو ••• کانادا ازواردین به تازه برای مسکن وام • تهیه••وامتهیه Westبانکی بهرۀ ترین پائین با و پرداخت کمترین Self employed افراد برای بانکی بهرۀ ترین با و ()%5 پرداخت پیش کمترین Self employed افراد برای مسکن وام تهیه Vancouver $1,700,000 West Vancouver $2,000,000 Vancouver $1,630,000 West Vancouver $1,700,000
ترین بهرۀ بانکی پائین Self employed برایتاافراد تهیهخوابهوام مسکن خوابه • کمترین پیش پرداخت ( )%5و با منزل 3 • منزل 5 آپارتمان زیبای 3خوابه روشن و زیبا خدمات 3خوابه منزل گردید بهره مند بسیارما ویژه منافع و از بهترین بگیرید
North Vancouver Homes for Sale تماس ما با منزل فروش یا و خرید برای درست راهنمائی و مشاوره از حتما حتما از مشاوره و راهنمائی درست برای خرید و یا فروش منزل با ما تماس با واحد مجزای 2خوابه زمین 12،000اسکورفیت،
مساحت 1،275اسکورفیت در Coal Harbour
با زمین 12،000اسکورفیت
با زمین 16،000اسکورفیت، منظره آب و شهر
تماس منزل با فروش Vancouverو یا خرید Parkبرای درست راهنمائی حتما ماMil $2 $1.5تا Upperاز Lansdale Princess Canyon مشاورهدروHeights از تا 6خوابه خوابه ـ منازل 4 North Homes for Sale خدمات ویژه ما بهره مند گردید و منافع بهترین از تا بگیرید ـ آپارتمان و تان هاس 2تا 3خوابه از $450.000تا Mil $1 گردید مند بهره ما ویژه خدمات و منافع بهترین از تا بگیرید West Lynnاز $999.000تا $1.5 Lynnو Valley مناطق ـ منازل 3خوابه در بگیرید تا از بهترین منافع و خدمات ویژه ما بهره مند گردید
$1.5North $999.000تا West Lynnاز Lynn$1,700,000و مناطق Valley 3$1,450,000خوابه در ـ منازل $1,400,000 Vancouver $1,430,000 West Vancouver North Vancouver منزل 5خوابه با واحد مجزا 2 ،خوابه و Upper Lonsdale با زمین 6،600اسکورفیت
منزل زیبای 3خوابه ،با 3سرویس،
با زمینی به وسعت 12،000اسکورفیت
منزل زیبای 3خوابه
با واحد مجزای 2خوابه زمین بزرگ
Vancouver
آپارتمان 3خوابه
با منظره عالی با مساحت 1،155اسکورفیت
Upperاز $1.5تا Mil $2 Lansdale Princess Park Canyon ـ منازل 4خوابه تا 6خوابه در Heights West Vancouver for Sale North Vancouver $999,000 Homes North Vancouver $1,050,000 North Vancouver $1,100,000 خوابه و تان هاس 2تا 3خوابهمنزلاز آپارتمان ـ منزل 4خوابه 2Milخوابه $450.000تا $1منزل قدیمی 2خوابه ـ منزل 2 $2.3 از بازسازی برای آل ایده قدیمی خوابه 7 تا خوابه 3 منازل با 3سرویس با زمین 4،000اسکورفیت، با زمین 6،500اسکورفیت، و 2سرویس ،زمین عالی North Vancouver Homes for Sale $3.5 با زمین 12،000اسکورفیت، بسیار تمیز و به قیمت پایین از بازسازی شهر برای ـ منازل تقریبانوساز با منظره آب و ایده آل $1.8Homes $700.000تا ـ آپارتمان های 2خوابه و 3خوابه از West Vancouver for North Vancouver Homes forSale Sale
West Vancouver $1,600,000
Coquitlamتا $1.5 $999.000 West Lynnاز Lynnو خوابه در مناطق Valley منازل 3 $1,558,000 Maple Ridgefor Sale $838,000 Coquitlam $875,000 North Vancouver Homes
North Vancouver $1,130,000
ایده خوابه در7 خوابه تا منازل منازل ــ $2.3و زیبا در ازبسیار عالی بزرگآل برای بازسازیمنزل قدیمیخوابه 4Heights منزل مدرن 3و خوابهزیبا 4تاون هاوس $1.5تا Mil $2 Upperاز Princess Park Canyon در خوابه 6 تا منزل 3خوابه $1.5Down Lansdaleتا $999.000 Westاز Lynn و Lynn Valley مناطق خوابه 3 منازل Town - Yaletown Condos for 8،200 Sale Westwood Plateau اسکورفیت، تقریبانوساز با منظرهبا زمین منازلخوابه در ـ و بزرگ4 ، زمین 6،800اسکورفیت، با $3.5 از شهر آب و $1.5 $999.000تا Westاز Lynn و Lynn Valley مناطق در خوابه 3 منازل ـ 8خوابه از 2خوابه خوابهمجزا، واحد Burke Mountain $1 تا $450.000 3 تا 2 هاس تان و آپارتمان Mil Upper Lansdaleاز $1.5تا Mil $2 Princess Park Canyon یک در واحدهایخوابه زیباترینخوابه تا 6 ـ منازل 4 Mil $2 $400.000تا Heightsخوابه از خوابه تا سه خوابه مجزا واحد 3 با ـ آپارتمان های 2خوابه و 3خوابه از $700.000تا $1.8 Upper Lansdale Princessاز $1.5تا Mil $2 ـ منازل 4خوابه تا 6خوابه در Park Canyon Heights ـ آپارتمان و تان هاس 2تا 3خوابه از $450.000تا Mil $1 BUSINESS SALE FORتا $1 $450.000 خوابه ـ آپارتمان و تان هاس 2تا 3 Mil Moody Coquitlam - Port Homes Sale West Vancouver Homes forازfor Sale Down Town - Yaletown Condos for Sale
Personal Care Manufacturing $89,000تولیدی بهداشتی () Richmond () North Van آبیموه فروشی $1,400,000 Juicing Store ـ منازل بزرگ وزیبا با واحدهای مجزا برای کرایه درمناطق عالی Eagle Ridge, Heritage Mountain-Westwood Plateau
$400.000ازتا $2 forاز خوابه قدیمی تا یک خوابه واحدهای زیباترین $2.3 بازسازی سه آل ایده خوابه خوابه تا 7 منازل 3 WestMil Vancouver برایHomes Sale ) Mil $1.5 Convenienceتا $800.000 () Burnaby غذایی فروشگاه مواد $129,000 ( از Store Vancouverاز West Homes for Sale Lougheed Mall Coquitlamو Center تقریبانوساز2باو 3خوابه منازل ـ آپارتمان های $350.000تا $600.000 $3.5 نزدیکوبهشهر از آب منظره () Langley کافی شاپ ($245,000 ) North Van $159,000 Paint Blind and Decor Coffee Shop رنگ فروشی Moodyاز بازسازی ایده آل برای قدیمی خوابه خوابه 7 های23خوابه تا آپارتمانمنازل ـ Coquitlam - $2.3 Port Homes for Sale $1.8 تا $700.000 از خوابه 3 و بازسازی از خرید برای ایده آل خوابه منزلتان راخوابه ـاگرمنازل 3 $2.3برای سرمایه گذاری دارید هم اکنون زمان خرید است. خرید ملک است .اگر تصمیم قدیمیزمان هم اکنون 7کنید کرایهتامی $3.5 از شهر و آب منظره با تقریبانوساز منازل ـ Eagle Ridge, Heritage Mountain-Westwood Plateau عالی درمناطق کرایه برای مجزا واحدهای با وزیبا بزرگ منازل ـ مراحل را$3.5 ـ منازل تقریبانوساز با منظره آبما واینشهر از برای شما آسان می کنیم.لطفا تماس بگیرید. $700.000تا $1.8 خوابه از $800.000تاخوابه و آپارتمان های 2 ) Mil3 $1.5 ـ( از Down Town - Yaletown forاز Condos Sale $1.8 Coquitlamوتا $700.000 خوابه ـ آپارتمان های 2خوابه و 3 Lougheedاز Mall ـ آپارتمان های 2و 3خوابه نزدیک به Center $350.000تا $600.000 موفقیت ماست رمز شما رضایت کامل windshield repellent ICBCتعویض شیشه ماشین
زیباترین واحدهای یک خوابه تا سه خوابه از $400.000تا Mil $2
Down Town - Yaletown Condos for Sale
($450,000 ) Burnaby
Daneshmand Magazine
Issue 658, Vol. 13
Friday, June 7, 2019
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
Events
D an e s h m d an
برنامه روزهای آینده
10
به روز می شود، این فهرست هر هفته
2019 سپتامبر16 دوشنبه
2019 سپتامبر5 پنجشنبه
Mark Knopfler
Death Cab For Cutie
شب8 :زمان
Orpheum Theatre 601 Smithe St. Van. BC V6B 3L4
:آدرس
2019 اکتبر9 چهارشنبه Marina
شب9 :زمان
Orpheum Theatre 601 Smithe St. Van. BC V6B 3L4
:آدرس :آدرس
2019 جون15 شنبه
گروه وشان
York Theatre, Vancouver
بعد از ظهر5:30 :زمان
Malkin Bowl Stanley Park Drive Vancouver, BC. V6G
2019 جون15 شنبه
:آدرس
کنسرت موسیقی ایرانی بی نقش با چندین ُصور
شب7 :زمان :آدرس :آدرس
:آدرس
:آدرس
Dance Centre, 677 Davie Street, Vancouver, BC V6B 2G6
ی
ک نگاه
صفحه
آیا می خواهید بدانید
یک
2019 سپتامبر21 شنبه Elton John
شب8 :زمان
Rogers Arena 800 Griffiths Way Vancouver, BC V6B 6G1
چه برنامه های هنری ایرانی
در ونکوور برگزار می شود؟
:آدرس :آدرس
و چه وقت؟ و درکجا؟
10
2019 اکتبر23 چهارشنبه Jeremy Dutcher
Commodore Ballroom 868 Granville St. Van. BC. V6Z 1K3
2019 اکتبر21 دوشنبه The Who
شب8 :زمان :آدرس :آدرس
Rogers Arena 800 Griffiths Way Vancouver, BC V6B 6G1
10 صفحه دانشمند . . . فراموشتان نشود
تهیه بلیط برخی از فروشگاه های ایرانی ونکوور
604.987.7454 افرا 604.569.1744 آریا 604.988.3515 پارس 604.770.2121 سوپر ونک
2019 دسامبر19 پنجشنبه Thom Yorke
Orpheum Theatre 601 Smithe St. Van. BC V6B 3L4
2019 دسامبر6 جمعه The Chainsmokers & 5 Seconds of Summer in vancouver
:آدرس
Rogers Arena 800 Griffiths Way Vancouver, BC V6B 6G1
عصر7 :زمان :آدرس
عصر7:30 :زمان :آدرس :آدرس
Da n
11
Daneshmand Magazine
Issue 658, Vol. 13
Friday, June 7, 2019
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
hmand s e
Tri-City Translation Services
سهیل حاتمی
Counselling Facilitating Consulting Inner Transformation Counselling خشونت در خانواده
اضطراب و افسردگی
تنش های حاصل از ضربات روحی
604-780-6662
مشاوره فردی و زوج ها با هم
تجاوزات جنسی در زنان و مردان سوءاستفادههای دوران کودکی
manijehghaffari@gmail.com
(Certified Translator)
مترجم رسمی
دارالترجمۀ رسمی ترای سیتی نخستین دفترترجمۀ رسمی در ناحیۀ ترای سیتی
Tel: 604-492-0666 Cell: 604-338-7364 Fax: 604-492-0656 Email: Tri-citytranslations@outlook.com www.motarjemrasmi.com www.Tricitytranslations.com
Certified Member of STIBC
پورت مودی، پورت کوکیتالم،برای خدمت به ساکنین کوکیتالم و مناطق مجاور جهت ترجمۀ کلیۀ مدارک رسمی و دولتی عضو رسمی انجمن مترجمین بریتیش کلمبیا و شورای مترجمین
سال تجربه در30 با بیش از،ICBC مترجم مورد تأیید،کانادا
حقوقی ومدیریت اداری درآمریکا و کانادا،زمینه های مالی
Suite #3 - 86 Moody Street, Port Moody, BC V3H 2P6
Ready for mortgage advice? Ready for mortgage advice? Exceptional service from a TD Mobilefrom Mortgage Exceptional service aSpecialist. TD Mobile Mortgage Specialist.
Ready for mortgage advice?
Exceptional service from a TD Mobile Mortgage Specialist. Ask me how Sara Mehjoo
Mobile Mortgage Specialist T: 778-829-2785 F: 1-844-742-2740 E: sara.mehjoo@td.com
Ask me how
Ask me how
Sara Mehjoo
Sara Mehjoo
Mobile Mortgage Mobile Mortgage Specialist Specialist T: T: 778-829-2785 F: 1-844-742-2740 778-829-2785 F: 1-844-742-2740 E: sara.mehjoo@td.com E: sara.mehjoo@td.com
12
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, June 7, 2019
d an
es h کلینیکDan تخصصی مراقبت های شنوایی m
Daneshmand Magazine
Issue 658, Vol. 13
آژانس مسافرتی
دکتر امیر سلطانی
متخصص تایید شده شنوایی سنجی (اُدیولوژیست) و استادیار بالینی در دانشگاه بریتیش کلمبیا
رایا
کیتی داروغه
متخصص تایید شده شنوایی سنجی (اُدویولوژیست) و استادیار بالینی در دانشگاه بریتیش کلمبیا
آژانس مسافرتی
خدمات تخصصی :در کلینیک ما ،به شما آزمون های شنوایی سنجی و مشاوره ،بصورت کام ً ال رایگان ارائه میشود تا بتوانید برای بدست آوردن دوباره شنوایی (براساس نتایج آزمون مطابق با سبک زندگی و بودجه خودتان) بهترین سمعک را انتخاب کنید.
رایـا
همکاران ما :در کلینیک ما واقع در نورت ونکوور ،از حضور یک دکتر اُدیولوژیست و همچنین یک کارشناس ادیولوژی هر دو فارغ تحصیل کالج Speech and Hearing Health professionalsبریتیش کلمبیا به طور همزمان بهره مند خواهید شد. فناوری پیشرفته :در کلینیک ما از سنجش های دقیق و تخصصی ،با فناوری های دیجیتالی روز و راهکارهای نوآورانه سمعک های مخفی برخوردار خواهید شد .مزایای تمامی برندهای معتبر سمعک را با هم به شما عرضه می کنیم .در مورد جدیدترین سمعک های های خدمات از راه دور ،از ما بپرسید. هوشمند و اپلیکیشن ِ
Info@rayatravels.com
طرح خرید بدون بهره NexGen :می کوشد تا شما بهترین خرید متناسب با سبک زندگی و بودجه خود را داشته باشید. طرح منحصر به فرد، خدمات فروش اقساطی :ما مفتخر هستیم که اولین شرکت ارائه کننده فروش اقساطی سمعک هستیم .این ِ مجموعه ای کامل از انواع سمعک ها در انواع سطوح فنی را در بر میگیرد .براساس نیاز شما ،سمعک متناسب با سبک زندگی و بودجه شما با اقساط فقط 59دالر در ماه ،دراختیار شما گذارده می شود .این طرح ،شامل خدمات پس از فروش ما نیز می باشد.
Info@rayatravels.com
فروش و خدمات مرتبط :ما تمامی محصوالت برند های معتبر سمعک را ارائه میکنیم.
Tel: 604.988.9900
102-125 E 13th St., North Vancouver
Licence # 62247
LICENCE NUMBER: 62247
Office: 604.971.4180 604.971.4180 Cell: Cell: 604.441.6041 604.441.6041
4131 Delbrook Ave North Vancouver, V7N 4A4
www.Nexgenhearing.com
! SCHEDULE YOUR FREE HEARING TEST TODAY WorkSafeBC and Provincial WCB Networks, VAC, BCEA and NIHB accepted Registered under the College of Speech and Hearing Health Professional of BC
لیال ظریف مشاور و متخصص وامهای تجاری و مسکونی
LEILA Zarif
Senior Mortgage Consultant
604.773.9810
www.leilazarif.com
leila@leilazarif.com وام تجاری:
وام مسکونی:
آیا می دانستید برای خرید ملک تجاری از پرداخت ) Foreign buyer tax ( 20 %معاف هستید؟ آیا می دانستید Vacancy Taxبرای ملک تجاری وجود ندارد؟ -آیا قصد اتخاذ وام برای ساخت و ساز و یا سرمایه گذاری در بازار ملک را دارید؟
آیا برای اخذ وام از بانک جواب منفی گرفتید؟ آیا مبلغ وامی که به شما تعلق می گیرد ،برای خرید منزل شما کافی نیست؟ آیا Self - employedهستید و درآمد کمی در Personal Taxاعالم کردید؟ -آیا با داشتن Student Visaو یا Work Visaقصد خرید منزل را دارید؟
برای اطالعات بیشتر با ما در تماس باشید.
Issue 658, Vol. 13
گروهی بین‌المللی از دانشمندان ،ESRF ،SLAC دانشگاه ایالتی و مؤسسه‌ی پلی‌تکنیک ویرجینیا (ویرجینیا تِک) و دانشگاه پردو می‌خواستند آنچه
* حدودی نیمی از داده‌های مقاله از ESRF می‌آیند. ییجن لیو ،یکی از دانشمندان SLACمعتقد است: قبل از این آزمایش‌ها ،نمی‌دانستیم می‌توان حجم زیادی از ذرات را به‌طورهم‌زمان بررسی کر د .در‌این‌باره در پژوهش‌های گذشته ،روی تصویربرداری از فعالیت انفرادی ذرات تمرکز شده است .برای ساخت باتری بهتر نیاز دارید مشارکت هرکدام از ذرات را به‌حداکثر برسانید. آزمایشگاه ویرجینیا تِک ساخت مواد و باتری‌ها را برعهده داشت و رفتارهای مرتبط با شارژ و تخریب در ESRFو SLACبررسی شد و کِجی ژائو ،استاد دانشگاه پردو ،مسئول مدل‌سازی محاسباتی این پروژه را بود .یانگ نتیجه میگیرد:
Da n
حقیقت این است که باتری‌ها از بخشهای مختلفی تشکیل شده‌اند که هرکدام رفتار متفاوتیدارند .پلیمر جامد به حفظ ذرات درکنارهم کمک میکند و افزودنی‌های کربنی ارتباط الکتریکی را ایجاد و ذرات فعال باتری نیز انرژی را ذخیره و آزاد می‌کنند.
یانگ یانگ ،نویسنده‌ی نخست مقاله می‌گوید:
هوش مصنوعی با یادگیری بازی رایانه‌ای انسان را شکست داد به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از تک اکسپلورر، ارتقای الگوریتم‌های هوش مصنوعی مورد استفاده برای پیشبرد بازی‌های رایانه‌ای اهمیت زیادی دارد، زیرا آنها از این طریق تعامل بهتر در محیط‌های
محققان بازی یادشده ۳۰ربات هوش مصنوعی نرم افزاری را طراحی کردند که هر یک با بررسی شرایط بازی و خودآموزی توانستند نه تنها شیوه درست انجام بازی را به خود بیاموزند ،بلکه موفق شدند به بقیه ربات‌های هم گروهی برای انجام بازی به شیوه‌هایی بهتر کمک کنند .در نهایت این رویکرد به شکست گروهی از انسان‌های حرفهای منجر شد .گروه سازنده قصد دارند این تجربه موفق را بر روی چند بازی رایانه‌ای دیگر هم تکرار کنند.
مهدی عباس زاده
Personal Real Estate Corporation
دکترای مهندسی سازه
2018
نورث ونکوور ،دو خوابه و دن 880 ،فوت مربع ،جنوبی ،نوساز ،تحویل یک ماهه $719,900
وست کوکیتالم ،دو خوابه و دن 899 ،فوت مربع ،جنوبی ،نوساز ،تحویل یک ساله $699,900 o nd Co
همه‌ی ما این اتفاق را تجربه کرده‌ایم وقتی تلفن‌همراه خود را شارژ می‌کنید ،مدت کوتاهی پس از مصرف ،باتری با سرعت غیرعادی خالی میشود .سرعت به‌پایان‌رسیدن شارژ در باتری‌های مختلف یکسان نیست و این امر ناشی از نبود تجانس در باتری‌های مختلف است .هنگامی‌که تلفن‌همراه در‌حال‌شارژ است ،نخست الیه‌ی باالیی و سپس الیه‌ی پایینی آن شارژ میشود .وقتی شارژ الیه‌ی باالیی تکمیل میشود ،تلفن‌همراه ممکن است نشان دهد باتری کامال شارژ شده؛ اما امکان دارد الیه‌ی پایینی بدون شارژ باقی مانده باشد .اگر از الیه‌ی پایینی بهعنوان شاخص پربودن باتری استفاده شود ،الیه‌ی باالیی بیش‌از‌حد شارژ میشود و ممکن است موجب بروز مشکالت ایمنی شود.
ESRFاین امکان را مهیا کرد که مقادیر بیشتری از ذرات باتری را با وضوح بیشتری مطالعه کنیم. نانوتوموگرافی کنتراست فازی اشعه‌ی ایکس سخت هر ذره را با وضوح فراوانی در طول کل ضخامت الکترود نشان داد .این امر موجب شد بتوانیم سطح آسیب وارده به هر کدام از ذرات را پس از استفاده از باتری ردیابی کنیم.
همشهری آنــایــن :با افــزایــش هوشمندی الگوریتم‌های هوش مصنوعی ،سرانجام یکی از این الگوریتم‌ها توانست به طور مستقل نحوه اجرای موفق یک بازی رایانه‌ای را یاد گرفته و انسان را در این رقابت شکست دهد.
در این بازی دو گروه رقیب باید پرچم خود را در سرزمینهای مختلفی نصب کنند تا گروهی که بیشترین پرچم را نصب کند ،به عنوان برنده اعالم شود .در این شرایط صدور دستورات صحیح و انجام تصمیم‌گیری‌های پیچیده به صورت صحیح، بهره مندی از توانایی پیش بینی و واکنش مناسب به اقدامات بازیکنان طرف مقابل از اهمیت زیادی برخوردار است.
شروع قیمت از $499,900
NORTH VANCOUVER با %5پیش پرداخت اولیه %3تخفیف ویژه شروع قیمت از $519,900
se
o
nd Co
LANGLEY فقط با %5پیش پرداخت شروع قیمت از $299,900 تخفیف تا $10,000
BURNABY
o
به‌تازگی ،گروهی بین‌المللی از پژوهشگران مقاله‌ای رد مجله‌ی Advanced Energy Materialsمنتشر کرده‌اند که جامع‌ترین مطالعه‌ی انجام‌شده درزمینه‌ی فرایند خراب‌شدن باتری محسوب میشود که در آن ،به‌صورت همزمان روی بخشهای مختلف باتری تمرکز شده است .مرکز سینکروترون اروپا ( )ESRFدر موفقیت این مطالعه نقش درخورتوجهی داشته است.
رایانه‌ای انسان را شکست داد
nd Co
در پژوهشی جامع ،فرایند ازکارافتادن باتری با جزئیات بی‌سابقه‌ای مطالعه شده که می‌تواند راهگشای طراحی باتری‌های بهتر باشد.
اگر یک الکترود بی‌عیب داشته باشید ،تک‌تک ذرات باید رفتار یکسانی داشته باشند؛ اما الکترودها بسیار ناهمگن و حاوی میلیون‌ها ذره هستند .برای اطمینان از اینکه تمام ذرات در هر زمان رفتار یکسانی دارند ،راهی وجود ندارد .پژوهشگران برای غلبه بر این مشکل به‌شدت روی روشهای اشعه‌ی ایکس سنکروترون تکیه کردند و از دو مجموعه‌ی تجهیزات سنکروترون برای مطالعه‌ی الکترودهای موجود در باتری‌ها استفاده کردند .یکی از اینها ESRFبو د که در فرانسه مستقر است و دیگری آزمایشگاه ملی شتاب‌دهنده‌ی اسلک در استنفورد. فنگ لین ،یکی از نویسندگان مقاله می‌گوید:
هوش مصنوعی با یادگیری بازی
پژوهشگران انگلیسی با همکاری گوگل روش جدیدی را بــرای آمــوزش الگوریتم‌های هوش مصنوعی ابداع کرده‌اند تا سطح عملکرد آنها را در بازی‌های چند نفره سه بعدی ارتقا بخشند. این الگوریتم با موفقیت برای شکست انسان در نسخه‌ای به روز شده از بازی Quake III Arena مورد استفاده قرار گرفت.
o nd Co
جزئیات خرابی باتری
این یافته‌ها می‌توانند طراحی الکترودها را برای ساخت باتری‌هایی با قابلیت شارژ سریع بهبود ببخشد.
پیچیده را یاد گرفته و می‌توانند فرایندهای مختلفی را به پیش ببرند .همچنین از این طریق می‌توان به الگوریتم‌های هوش مصنوعی رانندگی و هدایت و ناوبری را آموخت.
ou
پژوهشی جامع درباره
موجب خرابی باتری‌های لیتیوم‌یون میشود، شناسایی ودقیق مشخص کنند .تا قبل از این مطالعه، بیشتر مطالعات با تمرکز روی بخشهای جداگانه یا ذرات کاتد در جریان خرابی باتری‌ها انجام شده یا اینکه بدون ارائه‌ی جزئیات میکروسکوپی ،رفتار ذرات را در سطح سلول بررسی قرار داده بودند. این مطالعه نخستین مطالعه‌ای است که جزئیات ساختاریمیکروسکوپیبی‌شماری مهیاوبهکامل‌شدن مقاالت پیشین مرتبط با باتری کمک میکند.
Technology
nH
تازه های فناوری
hmand s e
w To
Daneshmand.Ca
Daneshmand Magazine
o nd Co
Persian, Weekly
Friday, June 7, 2019
13
,
Instagram: bobby_chic_realtor
COQUITLAM فقط با %10پیش پرداخت
778-791-7777
ﻣﺎ ﺑﻪ ھﻤﺮاھﯽ ﺗﯿﻢ ﺗﺨﺼﺼﯽ اﺧﺬ وام ﺑﺎﻧﮑﯽ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ در ﺧﺎﻧﻪ دار ﺷﺪن ﮐﻤﮏ ﺧﻮاھﯿﻢ ﮐﺮد
شروع قیمت از $429,900
PORT COQUITLAM
NORTH VANCOUVER
با %5پیش پرداخت اولیه
با %5پیش پرداخت اولیه
شروع قیمت از $329,900
شروع قیمت از $499,900
جهت دریافت لیست قیمت و نقشه های جدیدترین پروژه های پیش فروش و برخورداری از شرایط تخفیف ویژه با من تماس بگیرید. This communication is not to induce a breach of any existing agency relationships.
@ Royahomes
14
سیری با صدای طبیعی تر ،ویژگی های جدیدی برای ایرپاد و هوم پاد ارائه می دهد
d an
D an e s h m
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
اپل در جریان رویداد 2019 WWDCاعالم کرد دستیار هوشمند صوتی مبتنی‌بر هوش مصنوعی سیری با صدای بهتر ،ویژگی‌های جدیدی دراختیار کاربران ایرپاد و هوم‌پاد قرار میدهد.
می‌توانند از قابلیت‌های صوتی جدید سیری بهره ببرند .در رویداد مذکور گفته شد اپل با کمک ایرپاد اجازه‌ی اشتراک‌گذاری فیلم و موسیقی را با دوستان فراهم میکند .همچنین ،وقتی پیامک دریافت شود ،سیری آن را برای کاربر می‌خواند و امکان پاسخ‌دهی ازطریق هندرفری را برای کاربران فراهم میکند. هوم‌پاد نیز به‌زودی امکان پاسخ‌دهی به‌صورت سفارشی‌سازی‌شده را برای کاربران فراهم خواهد کرد؛ ازاین‌رو ،کاربران می‌توانند موسیقی را براساس سابقه‌ی موسیقی‌های پخش‌شده گوش بدهند و به اطالعات مربوط‌به تقویم ،یادآورها ،تماس‌ها، پیام‌ها و یادداشت‌های خود را به‌صورت صوتی دسترسی داشته باشند .گفتنی است الکسا آمازون و گوگل اسیستنت نیز امکانات شخصی‌سازی‌شده‌ی مختلفی مبتنی‌بر دستیار صوتی هوشمند و ازطریق صحبت‌کردن دراختیار کاربران قرار میدهند.
در رویــداد ،WWDCقابلیت‌های جدید و به‌روززسانی‌هایی برای دستیار هوشمند صوتی سیری معرفی شد .براساس اعالم کوپرتینویی‌ها، دستیار هوشمند صوتی مبتنی‌بر هوش ممصنوعی اپل می‌تواند با صدای طبیعی‌تری به کاربران سرویس بدهد؛ درنتیجه کاربران ایرپاد و هوم‌پاد
افزون‌براین ،هوم‌پاد امکان گوش‌دادن به موسیقی یا پادکست دلخواه کاربر را فقط با نزدیک‌‌کردن آیفون به دستگاه فراهم میکند .حتی زمانیکه کاربر اتاق را ترک میکند ،می‌تواند همچنان به آن قطعه‌ی موسیقی گوش بدهد .سرویس عصبی
LANDSCAPING & GARDENING
خدمات فضای سـبز شاهرخ ; ;طراحی -اجرا -نگهداری
; ;چمن -گل -درختچه -درخت ; ;اصالح وضعیت موجود
; ;هرس -پیوند -فرم دهی )(TOPIARY ; ;طراحی و اجرای برکه و آبنما
; ;تمیزکاری محوطه و فضای سبز
604.724.9645
Friday, June 7, 2019
Tel: 778.855.9645
Issue 658, Vol. 13
Daneshmand Magazine
Technology
تبدیل متن به گفتار یا ( )TTSدر ،13 iOSصدای طبیعی‌تری در سیری ارائ ـ ه میدهد که برای استفاده‌ی اول ،به نمونه‌ی صدای انسانی نیازی نخواهد داشت. سیری در اپل کارپلی ( )Car Playنیز با اپلیکیشن جدید تقویم به‌همراه بازطراحی موسیقی روی نمایشگرهای خــودرو و آلبوم‌های بیشتر به‌روزرسانی شده است .درنهایت ،اپلیکیشنهای میان‌بر نیز می‌توانند به‌صورت خودکار فرمان‌های صوتی سفارشی چندمرحله‌ای را براساس عادت‌های کاربر به‌اجرا درآورند .کلیدهای میان‌بر مجموعه‌ای از فرمان‌های از‌پیش‌تعیین‌شده برای اپلیکیشنهای پیام‌رسان و Ride-Hailingو سایر گروه‌های حاص اپلیکیشن‌ها را روی SiriKitتکمیل می‌کنند. به‌روزرسانی‌های بیشتری برای سیستم‌عامل iOS 13در فصل پاییز معرفی خواهد شد .در جریان رویداد ،WWDCمک OSکاتالینا برای پشتیبانی از اپلیکیشنهای آیپد و بهعنوان پایان کار رسمی آیتونز و 6 watch OSبا افــزودن اپ‌استور و واچ‌‌فیس‌‌های جدید و cycle trackingدر Watch 6 OSبا موضوع سالمت زنان معرفی شدند.
سال گذشته در جریان رویــداد ،WWDC کوپرتینویی‌ها ویژگی Shortcutsرا برای دستیار صوتی سیری رونمایی کردند که راهکاری برای شخصی‌سازی فرمان‌های صوتی در این دستیار صوتی ازطریق به‌روزرسانی نسخه‌ی سیستم‌عامل iOSبود .پاییز سال گذشته با معرفی سیستم‌عامل ،12 iOSویژگی Shortcutsبــرای اجــرای اپلیکیشن‌هایی همچون اپلیکیشن Nike Run Clubو آمــوزش روزانــه‌ی واژگــان Merriam- Websterمعرفی شد .با استفاده از این ویژگی، کاربران می‌توانستند با گفتن «سالم سیری ،اکی گوگل» با اپلیکیشنهای Google Assistant iOSتعامل داشته باشند .به‌نظر میرسد ویژگی Shortcutsدر اپلیکیشن اتوماسیون Workflow ادغام شده است؛ اپلیکیشنی که در سال ،۲۰۱۷ اپل آن را خرید. ویژگی Shortcutsسیری در رقابت با Alexa Routinesو Google Assistant Routinesمعرفی شده تا کاربران بتوانند از مزایای فرمان‌های صوتی سفارشی برای فعالیت‌های چندوظیفه‌ای بهره ببرند .شایان ذکر است Bixby Routinesبرای شخصی‌سازی دستیار هوشمند سامسونگ در اوایل سال جاری معرفی شد.
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, June 7, 2019
Issue 658, Vol. 13
Daneshmand Magazine
15
بتمن ،الهه ی قوم مایا در 2500سال پیش
Da n
Archeology
hmand s e
بتمن؛ ابرقهرمان داستان‌های مصور ،اولین شخصیت انسان‌گونه شبیه به خفاش نیست. مردمان مایا در حدود ۲۵۰۰سال قبل خدایگانی شبیه به خفاش را می‌پرستیدند.
به نظر میرسد ،آن بَتمنی که همه ما می‌شناسیم، شخصیتی کامال اصیل نیست؛ زیرا درواقع نسخه‌ای باستانی از این ابرقهرمان محبوب وجود دارد .این بتمن اصیل‌تر که از خدایان مورد احترام قوم مایا بود« ،کاماسوتز ( »)Camazotzنام داشت .قوم مایا که پدیده‌آورنده یکی از عظیم‌ترین تمدنهای تاریخ بود ،در زمینه‌های بسیاری همچون هنر ،معماری و شهرسازی ،ستاره‌شناسی و ریاضی دستاوردهای چشمگیری داشت و حوزه‌ی فعالیتش به کشورهای مکزیک ،گواتماال و السالوادر معطوف بود.
اعتنایی در فرهنگ مایاها محسوب میشود ،در زبان کیچی (از گویش‌های مردمان مایا) به‌معنای «خفاش مرگ» است .کاماسوتز در حدود سال ۲۰۰ق.م مورد پرستش قرار می‌گرفت و در اساطیر مایا عمدتا به‌صورت مردی با بدن و بالهای خفاش ،با صورتی نقاب‌پوش به تصویر کشیده شده است .در متون کهن به‌جای مانده از تمدن مایا ،این خدا اینطور توصیف شده که چاقویی را برای قربانی کردن در یک دستش گرفته و در دست دیگر نیز قلب خود قربانی را در دست دار د .بااین‌حال ،هیچ مجسمه یا کتیبه‌ای از این خدای برجای نمانده است.
کاماسوتز که شخصیت نسبتا کوچک اما قابل
Elly Safari
الی صفری
(مشاور امالک)
604-716-2843
elly@ellysafarihomes.ca Call for free estimate of your house
North Vancouver
$3,198,000
g 4 2- 4324 Glencanyon Dr. tin s N Li SU : w E Ne US O H N E OP
کتیبه‌ای باستانی که کاماسوتز را به نقش کشیده .این خدایگان نیمه انسان -خفاش در زبان کیچی به‌معنای خفاش مرگ است البته این بتمن -کاماسوتزی که اخیرا دوباره تصویرش در شبکه‌های اجتماعی منتشر شده و بازتاب نسبتا گسترده‌ای بین هواداران دنیای کامیک‌ها داشته ،اثر هنرمند پیکرتراشی به نام کریستین پاچیکو است .پاچیکو صاحب استودیوی طراحی به نام «کیمبال ( »)Kimbalدر ایالت یوکاتان ،مکزیک است ،جایی که مهد تمدن مایاها بوده و هنوز هم مردمانی با تبار مایایی در آنجا زندگی می‌کنند .او یادآور میشود که بتمن ،اولین موجود انسان‌گونه‌ای نیست که به‌صورت نیمه انسان-خفاش به تصویر کشیده میشود .درواقع، این مایاها بودند که قبال خدای کاماسوتز را مورد پرستش قرار میدادند. پاچیکو ،یکی از ۳۰هنرمند دیگری از سراسر جهان بود که در سال ۲۰۱۴به مناسبت سالگرد ۷۵سالگی بتمن به نمایشگاه شرکت فیلمسازی برادران وارنر دعوت شد تا اثری با محوریت شوالیه تاریکی دنیای دی‌سی کامیکس خلق کند .پاچیکو در اثر خود ،به خوبی توانست درونمایه‌های آشنای شوالیه تاریکی از محبوبترین شخصیت‌های دنیای کامیک را با یکی از اساطیر دنیای واقعی گره
بزند .حاصل کار او ،مجسمه نیم‌تنه‌ای بود که هر ببینده‌ای را در نگاه اول متحیر می‌کرد. مجسمه‌ی مورد بحث در سال ۲۰۱۵به موزه مد مکزیک منتقل و در همانجا نیز توسط شخصی ناشناس خریداری شد .تا امــروز ،هیچکس به درستی نمی‌داند که چه کسی مجسمه‌ی بتمن باستانی را خریداری کرده یا برای این اثر ذی‌قیمت چقدر پرداخت کرده ،اما مطمئنا هرکس که حاال صاحب این مجسمه است ،از توأمانی دنیای کامیک با اساطیر مایاهای باستان به وجد آمده بود. بتمن /کاماسوتز اثر کریستین پاچیکو از استودیوی طراحی کیمبال ممکن است برای شما سؤال پیش آمده باشد که آیا خود کاماسوتز نیز در کتابهای مصور به تصور کشیده شده است؟ جالب اینکه ،کاماسوتز خودش در کتابهای کامیک ظاهر شده ،اما نه در ک بتمن .بلکه صفحات مجموعه کتابهای کامی درواقع بهعنوان دشمن «پسر جهنمی (»)Hellboy در کتابهای کامیک و فیلمهای این مجموعه ظاهر شده است .این خدای باستانی در جدیدترین اثر سینمایی از پسر جهنمی که به‌تازگی اکران شد نیز با شخصیت استبان ریوز حضور دارد.
䔀䴀倀夀刀䔀䄀一 䐀䔀匀䤀䜀一 匀吀唀䐀䤀伀 یک خانه بی نظیر در نورث ونکوور ،با 7اتاق خواب و 6سرویس ،در زمینی به وسعت 11.600اسکورفیت، در منطقه آرام و خانوادگی .با حیاط محفوظ و اختصاصی ،اتاق های بزرگ ،دارای یک سوئیت مجاز 2 خوابه برای اجاره در طبقه پایین .نزدیک به پارک ،مدارس و همچنین وسایل نقلیه عمومی
North Vancouver $680,000
آپارتمان بسیار زیبا ،کامال بازسازی شده، دارای 2اتاق خواب 1 ،سرویس ،بالکن بزرگ ،آشپزخانه Openو مجهز، با زیر بنای 816اسکورفیت
206-150 W 22ND ST.
e ic r P
w Ne
䤆ㄆ軾ꃾ韾 ఆ䤆ㄆ✆⼆✆ ఆ釻듾 䤆軾軾飾ꟾ軾䀆䀆돾 䤆㈆軾돾 䠆 䤆㈆軾돾㈆軾釾 釻듾 䤆軾 軾ꟾ 雾ꟾ軾돾 䤆軾 䀆䀆룾 韾 䠆 ꏾ✆껾쏾 ꟾ✆⼆ 䘆돾✆ㄆ郻⼆ 䤆✆껾鿾✆ 䠆 ꏾ✆껾쏾 ✆ 䤆軾㈆ꃾ 곾ꟾﯾ 䤆ㄆ✆⼆껾럾 ㈆✆ 䔆㈆ ✆䘆軾飾ꟾ軾돾 ⼆鿾 쫾뿾䠆 䤆軾 䀆䀆룾 韾 䠆 䤆껾铻 䜆㈆✆ ∆ㄆㄆ 軾釾 䜆✆껾 䤆쳾釾 䀆䀆돾 䤆軾 䤆㈆軾돾 䜆⼆軾ﻻ쳾✆䠆 鏻 ㈆ㄆ✆ 䠆 䜆ㄆ䠆軾룾ﻻ✆ㄆ 釾軾ﻻ䘆軾闻 ⠀㘀 㐀⤀ⴀ㌀㘀㠀ⴀ㐀㔀㔀
䄀氀椀 娀愀爀爀愀戀椀
䤀渀琀攀爀渀 䄀爀挀栀椀琀攀挀琀 䄀䤀䈀䌀Ⰰ 䴀⸀䄀爀挀栀
椀渀昀漀䀀攀洀瀀礀爀攀愀渀搀攀猀椀最渀⸀挀愀
眀眀眀⸀攀洀瀀礀爀攀愀渀搀攀猀椀最渀⸀挀愀
16 D an e s h m
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, June 7, 2019
d an
تازه های هنری
جایزه و دیزنی با ۱۱جایزه قرار گرفتند.
جوایز اصلی تریلر طالیی به فیلم
مارلون وایانز بازیگر ،کمدین ،فیلمنامه‌نویس و تهیه‌کننده ۴۶ساله آمریکایی مسئولیت اجرای مراسم را بر عهده داشت .از جمله افرادی که روی صحنه رفتند تا برندگان جوایز را معرفی کنند می‌توان به گارسل بوویس از فیلم «اسپایدرمن :بازگشت به خانه» ،جکی کروز از سریال «نارنجی سیاه جدید اســت» ،افیون کراکت از « ۵۰طیف مشکی»، جیسون اومارا از سریال «مرد داخل قلعه مرتفع»، شارلوت مک‌کینی از فیلم «بی‌واچ» و پلدرگارابدیان تهیه‌کننده شرکت کام‌اسکور اشاره کرد.
سینمایی جان ویک ۳رسید
همشهری آنالین :در مراسم اهدای جوایز تریلر طالیی که در لس‌آنجلس برگزار شد« ،جان ویک »۳موفق به کسب جایزه اصلی شد. به گزارش مهر به نقل از ورایتی ،شرکتهای ای‌وی اسکواد و الینزگیت توانستند به خاطر تریلر فیلم «جان ویک :قسمت سوم» در بیستمین جوایز ساالنه تریلر طالیی جایزه بهترین تریلر را از آن خود کنند.
فیلم «پلنگ سیاه» که در باکس‌آفیس بسیار موفق ظاهر شده بود در نوزدهمین جوایز ساالنه «تریلر طالیی» که سال پیش برگزار شد جایزه اصلی را از آن خود کرد.
بازیگر پدرخوانده درگذشت
قسمت سوم مجموعه «جان ویک» با نقش‌آفرینی کیانو ریــوز توانست عــاوه بر جایزه بهترین تریلر ،جایزه بهترین تریلر اکشن و بهترین تریلر بالک‌باستر تابستان ۲۰۱۹را نیز از آن خود کند. فیلم «ستاره‌ای متولد میشود» جایزه بهترین تریلر درام ،بهترین رومنس و بهترین موسیقی «رما» هم چهار تلویزیونی را از آن خود کرد .فیلم ُ جایزه از جمله جایزه اوریجینال‌ترین تریلر را از آن خود کرد.
Issue 658, Vol. 13
Art Report
سینمایی اسکار اخراج شد و متهم به پرداخت ۳۰۰ هزار دالر غرامت به دو استودیو فیلمسازی شد و بر اساس اعالم مدیر برنامه‌هایش تا آخرین روزهای عمرش نیز از این اتفاق بسیار ناراحت بود. «کاریدی» در ابتدا قرار بو د در نقش «سونی کارلئونه» در فیلم «پدرخوانده» بازی کند اما «رابــرت اوانــس» که در آن زمان مدیر کمپانی پارامونت پیکچرز بود خواستار تغییر بازیگر این نقش شد و در نهایت «جیمز کان» بود که در این نقش به مقابل دوربین رفت.
در بخش بهترین تریلر انیمیشن و خانوادگی، فیلم «داستان اسباب‌بازی‌ها »۴موفق به کسب جایزه اصلی شد .جایزه بهترین تریلر کمدی به «النگ شات» رسید و بهترین تریلر مستند متعلق به فیلم «فری سولو» بود.
«کارمین کاریدی»در طول ششدهه فعالیت هنری خود در در تئاتر برادوی ،تلویزیون و سینما حضور پررنگی داشت و در آثار زیادی نقش‌آفرینی کرد.
نت‌فلیکس با ۱۶جایزه بیشترین تعداد جوایز را از آن خود کرد و بعد از آن برادران وارنر با ۱۴
وی در سال ۲۰۰۴به سبب اشتراک‌گذاری فیلم‌ها از عضویت در آکادمی علوم و هنرهای
سام سالم
دستمزدی که باعث تعجب علی نصیریان شد
گرگ‌ومیش» قصد دارد نقش
علی نصیریان و دیگر بازیگران «برادرجان» که در نشست خبری این سریال حاضر بودند ،از مطرح شدن پرسشی درباره دستمزد نجومی آنان تعجب کردند. به گزارش خبرگزاری خبرآنالین ،نشست خبری سریال «برادرجان» با حضور تهیه کننده ،کارگردان و بازیگران این مجموعه تلویزیونی ،صبح امروز برگزار شد.
صدای آمریکا «:رابرت پتینسون» که با بازی در سری فیلمهایی عاشقانه و فانتزی به نام «حماسه گرگ‌ومیش» به شهرت رسید ،در حال مذاکره برای بازی در نقش «بتمن» ابرقهرمان آمریکایی است. یک سخنگوی شرکت فیلمسازی «وارنر برادرز» به شبکه «سی ان ان» گفته که پتینسون برای بازی در فیلم ابرقهرمانی جدید با کارگردان «مت ریوز» مذاکره می کند. از دیگر هنرپیشه هایی که برای بازی در این نقش در نظر گرفته شده « نیکالس هولت» است
در بخشی از این نشست ،پرسشی دربــاره درخواست دستمزد ۸۰۰میلیونی بازیگران این سریال مطرح شد که ابتدا با تعجب عوامل «برادرجان» روبه‌رو شد و با خنده و شوخی ادامه یافت. از جمله ،علی نصیریان در حالی که می‌خندید و از این بحث تعجب کرده بود ،گفت« :خوب است نرخ ما را باال برده و به ما وزن داده‌اند». حسام منظور هم نسبت به این پرسش ،چنین واکنش نشان داد« :به نظر من ۸۰۰میلیون مقدار زیادی نیست و این حق هنرمندانی چون استاد نصیریان است و ایشان باید به جای ۸۰۰میلیون ۸۰۰میلیارد بگیرد».
Tri-City Translation Services
دارالترجمۀ رسمی ترای سیتی
)Sam Salem (PREC
مشاور امالک شما
تحت نظر :سهیل حاتمی
salemhomes@yahoo.com
ترجمۀ رسمی کلیۀ مدارک:
604-445-2030
20سال سابقه درخشان خرید و فروش امالک در جامعه ایرانی در هر کجای شهر ،با هر بودجه و سلیقه
پیش فروش برج
مترجم رسمی
)(Certified Translator Certified Member of STIBC
-پاسپورت و شناسنامه
-گواهینامۀ رانندگی و سوابق بیمۀ اتوموبیل
-مدارک مالی و تجاری
1تا 3خواب پیش پرداخت اقساطی 2ساله همراه با تخفیف تحویل 2022و2023
«پتینسون» با «کریستن استوارت» در سری فیلمهایی عاشقانه و فانتزی «حماسه گرگ‌ومیش» همبازی بود .این سری فیلم با تولید پنج بخش، بیش از ۱میلیار د دالر در سرتاسر جهان فروش داشت.
بازیگر سری فیلمهای «حماسه
همشهری آنالین :کارمن کاریدی بازیگر قسمت دوم و سوم از سه گانه «پدرخوانده» و اولین اخراجی آکادمی اسکار در سن ۸۵سالگی درگذشت. به گزارش ایسنا به نقل از گاردین ،وی که در قسمت دوم فیلم «پدرخوانده» به کارگردانی «فرانسیس فورد کاپوال» در نقش «کارمین روزاتو» و در قسمت سوم نیز در نقش «آلبرت ولپ» بازی کرده بود پس از چند روز بستری در بیمارستان به اثر ابتالء به ذات‌الریه در سن ۸۵سالگی درگذشت.
که در فیلمهایی همچون درباره یک پسر ،و برخی فیلمهای مجموعه مردان ایکس بازی کرده است.
وی همچنین باسابقه بازی در فیلم «شاهزاده شهر» ساخته «سیدنی لومت»« ،قمار باز» ساخته «کرال رایز» ،کمدی «مانی پیت» و «باگزی» از «بری لوینستون» را نیز در کارنامه دارد.
«بتمن» را بازی کند
این جوایز دیروز در اِیس هتل لس‌آنجلس در مراسمی اهدا شدند که بیش از هزار شرکت‌کننده داشت .روی هم رفته ۱۷جایزه به صورت زنده اهدا شد و ۹۰جایزه دیگر هم اعالم شد.
Daneshmand Magazine
Top 1.5%
OF ALL REALTORS IN GREATER VANCOUVER
-سند ازدواج و طالق
-مدارک تحصیلی -متون علمی و آکادمیک
-ترجمه شفاهی در کلیۀ مراجع اداری ،قانونی و کنسولی
Tel: 604-492-0666 Cell: 604-338-7364 Fax: 604-492-0656 Email: Tri-citytranslations@outlook.com www.motarjemrasmi.com www.Tricitytranslations.com
(برای ارائه خدمات در نورت شور و دان تان)
604-365-6952 Suite #3 - 86 Moody Street, Port Moody, BC V3H 2P6
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, June 7, 2019
Issue 658, Vol. 13
نویسنده :شهاب دراج ـ کارشناس ارشد حقوق خصوصی ـ مدیر کمپانی
اقامتگاه ـ قسمت دوم مطالعه تطبیقی در زمان حاضر در حقوق مدنی بسیاری از کشورها مفهوم اقامتگاه وجود دارد و اغلب حقوقدانان بین المللی پذیرفته اند که مفهوم مذکور به نحوی در کلیه مقررات قانونگذاری جهان مشترک است که عبارت از وابستگی روانی و مادی به یک محل معین است. در برخی از کشورها مبنای تعریف اقامتگاه بیان واقعیتی ساده و بی قید و شرط است که شخص در جایی مسترد باشد ،مثل اسپانیا و کشورهای آمریکای التین ،همچنین قوانین مدنی کشورهای کاستاریکا (ماده 42قانون سال ،)1886برزیل (ماده 33قانون سال ،)1916ناحیه فدرال مکزیکو (ماده 29قانون سال ،)1928پرو (ماده 21سال ،)1936 پرتغال (بند 2ماده 82قانون سال )1960اقامتگاه را بدین نحو تعریف نموده اند ،به عالوه بند 2ماده 188قانون مدنی اتیوپی نیز حاوی چنین مفهومی می باشد .در برخی دیگر از کشورها تعریف اقامتگاه را به محلی که شخص به طور ثابت و دائم (برای مدتی نامحدود) در آن باشد تعبیر کرده اند .از جمله این کشورها انگلیس ،آمریکا ،اتیوپی ،ژاپن ،کنیا، آرژانتین ،پاراگوئه ،لهستان ،رومانی ،مجارستان و روسیه و همچنین کشور کانادا. همانطوریکه مشاهده می شود در کشورهای فوق دو شرط برای اقامتگاه الزم است: شرط اول ،قصد زیستن نامحدود ،ماده 21 قانون مدنی ژاپن در این مورد اعالم می دارد: "پایگاه و مرکز زندگی هر کس مسکن دائمی وی خواهد بود ".به نظر می رسد قانون مدنی ژاپن عالوه بر دوام بر اولین بار از مرکز فعالیت ها و عملیات در تعریف اقامتگاه استفاده کرده است و چنین تعبیری با آنچه که در قانون فرانسه و ایران به عنوان تعریف اقامتگاه آمده مشابه است .ماده 1002قانون مدنی ایران اقامتگاه را اینطور تعریف می کند" :اقامتگاه هر شخص عبارت است از محلی که شخص در آنجا سکونت داشته و مرکز مهم امور او نیز در آنجا باشد. اگر محل سکونت غیر از مرکز مهم امور او باشد ،مرکز امور او اقامتگاه محسوب است ".پس طبق قانون مدنی ایران اقامتگاه اصوال مرکز مهم امور است که ممکن است با محل سکونت منطبق باشد یا نباشد. در کشور فرانسه طبق ماده 102خود به صورت مشابهی اقامتگاه را این چنین تعریف می کند: "اقامتگاه هر فرانسوی در محلی است که مرکز مهم امور او در آنجا قرار دارد ".تفاوتی که بین دو تعریف اقامتگاه ایران و فرانسه با یکدیگر دارند این است که اوال قانون ایران متذکر این مطلب شده است که اقامتگاه ممکن است با محل سکونت در یک محل باشد یا مجزا باشد در حالیکه قانون فرانسه اشاره ای به محل سکونت ننموده است ثانیاً قانون ایران اقامتگاه هر شخص اعم از ایرانی و خارجی رادر تعریف فوق الذکر آورده است در حالیکه اقامتگاه فرانسه تعریف خود را فقط شامل افراد فرانسوی دانسته است .از قانون آمریکا با تعاریف مختلفی که از اقامتگاه داده است، می توان تعریف کلی زیر را به دست آورد: اقامتگاه محلی است که مرکز دائمی امور شخص بوده و به علت تعیین وضعیت حقوقی شخص رابطه ی ثابت بین شخص و هدف های قانونی معین به وجود می آورد و خانه شخص نیز معموالً در همین محل قرار دارد. در حقوق کشور کانادا حضور فیزیکی شخص درون خاک کانادا را شرط اقامتگاه تبعه خارجی دانسته است و در تعریف اقامتگاه به صراحت عنوان می کند که کسانی مقیم کشور کانادا محسوب می شوند که به صورت فیزیکی در کشور کانادا حضور داشته باشند و قصد اقامت دائم در این کشور را نیز داشته باشند .بنابراین همانطوری که مالحظه
شد در حقوق بسیاری از کشورها اقامتگاه بر اساس ضابطه محل سکونت تعیین می شود اما در حقوق ایران هر دو ضابطه مرکز مهم امور و محل سکونت مورد نظر قانونگذار بوده است. اصول و مبانی اقامتگاه: همانطورکه در مورد تابعیت اصولی را ذکر کردیم ،اقامتگاه نیز بر همان اصول مبتنی است که متشکل از :اصل لزوم اقامتگاه ،اصل وحدت اقامتگاه و اصل تغییر پذیری اقامتگاه. -1اصل لزوم اقامتگاه: هر شخصی باید دارای اقامتگاه معینی باشد، اقامتگاه هر شخص بایستی مشخص باشد ،تا در هنگام بروز مسائلی ،از قبیل تعیین قانون صالحیتدار ،تعیین دادگــاه صالحیتدار و غیره اشکالی پیش نیاید .در مورد تابعیت اشاره شد که با اینکه اصل لزوم تابعیت یکی از اصول ابتدایی و مهم تابعیت است ،ولی در عمل گاهی اشخاص یافت می شوند که به جهتی بدون تابعیت می باشند .در خصوص اقامتگاه البته این مسئله کمتر ممکن است پیش آید ،چون به هر حال هر شخصی در محلی به سر می برد و معموالً در همان محل ،اقامتگاه او قرار دارد و امور حقوقی وی در آن محل می گذرد. بنابراین هیچ کس بدون اقامتگاه نیست ،بلکه ممکن است اقامتگاه وی معلوم و مشخص نباشد که به این گونه افراد نام ” “Adomideکه در جوار ”( “Apatrideبی تابعیت) قرار میگیرد ،داده اند. ممکن است شخصی تبعه دولتی باشد ،ولی بدون اقامتگاه باشد و یا برعکس ممکن است شخص اقامتگاه معینی داشته باشد ،اما تابعیت او مشخص نباشد. همچنین ممکن است فردی نه تابعیت مشخص داشته باشد و نهدارای اقامتگاه معینی باشد .پس طبق اصل لزوم اقامتگاه و صرف نظر از استثنائات فوق هر شخصی به محض تولد ،باید دارای اقامتگاه معینی باشد .بعدا خواهیم دید که اقامتگاه شخص از زمان تولد تا سن رشد ،معموال اقامتگاه وی یا والدین طفل (بر حسب قوانین کشور مختلف) می باشد.
Daneshmand Magazine
hmand s e
Immigration Email: shahab@123visa.ca
نیز اشکاالتی در بر خواهد داشت ،مث ً ال از نظر مالیاتی ممکن است ،هر دو کشور محل اقامت ،از شخص، مالیات اخذ نمایند و بنابراین شخص ،مالیات مضاعف بپردازد .به عالوه ضوابط تعیین محل اقامتگاه و اخذ مالیات در کشورهای مختلف یکسان نیست و این امر ،خود موجب بروز اشکاالتی خواهد شد. همچنین در دعوای مالیاتی ،اخذ مالیات بر ارث از طریق یکی از دو کشور محل اقامت متوفی ،موجب اعتبار قضیه محکوم بِها در کشور دیگر نخواهد بود. (اعتبار قضیه محکوم بِها یعنی قطعیت حکم صادره نسبت به موضوع دعوی). اصل وحدت اقامتگاه ناظر به اقامتگاه اختیاری و اجباریست و اقامتگاه قراردادی با توجه به این که مربوط به موضوعی خاص است می تواند متعدد باشد و از این جهت مغایرتی با اصل فوق الذکر نخواهد داشت( .اقامتگاه اختیاری منظور اقامتگاه هایی است که اشخاص اختیارا در قراردادها و معاهدات خصوصی می توانند یک آدرس و اقامتگاهی را در آن اختیار بکنند و تمام مکاتبات و نامه های مرتبط با آن قرارداد را به آن آدرس ارسال نمایند). با توجه به شرایط کنونی زندگی ،اشخاص بسیاری یافت می شوند که به فعالیت های مختلف پرداخته، در نتیجه دارای مراکز امور متعددی می باشند .در این قبیل موارد ،به علت هم ردیف بودن اهمیت این مراکز ،ممکن است تشخیص مهمترین مرکز مهم امور شخصی ،ساده نباشد و ایجاد اشکال نماید. متاسفانه برای رفع این مشکل قانون ما چاره ای نیاندیشیده است اما رویه قضایی فرانسه در این مورد از نظریه اقامتگاه ظاهر استفاده می نماید.
بدین معنی که هرگاه در فرض فوق ،ظاهر امر به صورتی باشد که برای شخص ثالثی این تصور پیش آید که اقامتگاه شخص در یکی از مراکز امور وی قرار دارد ،در صورتی که شخص ثالث حسن نیت داشته باشد ،محل مذکور ،حتی اگر اقامتگاه واقعی او نباشد ،اقامتگاه شخص تلقی می شود .اصل وحدت اقامتگاه در مورد اشخاص حقوقی نیز رعایت می شود. اما در مورد اشخاص حقوقی که دارای شعب متعدد می باشند ،چون ممکن است رجوع به مرکز اصلی و اقامتگاه شرکت ایجاد مشکالتی بنماید ،قانون آیین دادرسی ما در ماده 23اعالم داشته است" :اگر شرکت دارای شعب متعدد در جاهای مختلف باشد دعاوی ناشی از تعهدات هر شعبه با اشخاص خارج باید در دا دگاه محلی که شعبه طرف معامله در آن واقع است اقامه شود مگر آن که شعبه نامبرده برچیده شده باشد که در این صورت دعاوی نامبرده نیز در مرکز اصلی شرکت اقامه خواهد شد". در مورد اشخاص حقیقی نیز چون در برخی مــوارد ممکن است در اثر رعایت اصل وحدت اقامتگاه و مراجعه به دادگاه منحصر به فرد محل اقامت خوانده ،اشکاالتی از قبیل صرف وقت و هزینه فوق العاده بروز نماید لذا قانونگذار ما در ماده 11و نیز در مواد بعدی قانون آیین دادرسی مدنی از طریق تجویز مراجعه به برخی دادگاه های دیگر (مانند دادگاه محل سکونت خوانده ،محل وقوع مال غیر منقولی که مربوط به دعوی نیست ،محل سکونت خواهان ،محل وقوع یا اجرای قرارداد) از بروز مشکل جلوگیری نموده است. ادامه در شماره آینده
سازمان مهاجرتی
123Visa Immigration Services info@123visa.ca
با مدیریت :شهاب دراج
همچنین به موجب این اصل هیچ کس نباید گاه اقامتگاه خود را بدون به دست آوردن اقامتگاه دیگر از دست بدهد .اما در عمل ،از دست دادن اقامتگاه در یک کشور منوط به تحصیل اقامتگاه در کشور دیگر نمی باشد .و همین امر ممکن است باعث به وجود آمدن اشخاص بدون اقامتگاه ( )Adomideشود. برای رفع این مشکل و جلب اطمینان اشخاص ثالث، معموالً از ضابطه آخرین اقامتگاه استفاده می شود. به این معنی که تا زمانیکه شخص اقامتگاه جدیدی تحصیل ننموده است مقیم اقامتگاه سابق خود محسوب می شود .بنابراین در صورتی که شخصی نسبت به وجود اقامتگاه جدید شخص دیگری تردید داشته باشد، به اقامتگاه سابق وی مراجعه خواهد نمود.
Da n
شخصیه احوال ّ ایرانیان مقیم خارج از کشور
17
CEO of 123Visa and Iranian Lawyer
(604) 971-5005 +1 (778) 317-4959 +1 (604) 971-1232
خدمات مهاجرتی در امور :خانوادگی ،تحصیلی، اقامت از طریق کاریابی و سرمایه گذاری استانی. پناهندگی در روشهای داخل و بیرون خاک کانادا
Cell: Fax:
Vancouver: 400-2030 Marine Dr, )North Vancouver BC (V7P1V7
ایران :میدان آرژانتین ،نبش بلوار بیهقی، ساختمان شماره ،1پالک 6 شماره تماس888-377-29 - 887-332-67 :
تیم ما در تمام مراحل مهاجرتی همراه شما خواهد بود.
-2اصل وحدت اقامتگاه: این اصل در ماده 1003قانون قانون مدنی ایران صریح ًا ذکر گردیده است" :هیچ کس نمی تواند بیش از یک اقامتگاه داشته باشد ".در قوانین سایر کشورها نیز کمابیش متذکر این اصل گردیده اند ،مثال قانون آمریکا می گوید" :هیچکس در زمان واحد نمی تواند بیش از یک اقامتگاه داشته باشد ".اما در قانون آلمان درست به عکس ،صریحا به اشخاص اعم از حقیقی و حقوقی اجازه می دهد دارای چندین اقامتگاه باشند .در کشورهایی که معتقد به اصل وحدت اقامتگاه هستند نیز موارد بسیاری یافت می شود که فردی دارای بیش از یک اقامتگاه است .بدیهی است که همانطور که دارا بودن تابعیت مضاعف موجب بروز اشکاالتی در سطح بین المللی می گردد ،داشتن اقامتگاه مضاعف
Rosa Mirbabaee Office Manager rosa@123visa.ca
Shirin Dorraj
Iranian Lawyer and Company’s Representative in Iran
Elahe Bakhtiari Business Developer elahe@123visa.ca
Arash Ashouri
Hossein Amir Ahmadi ICCRC. R508577 hossein@123visa.ca
Janice Mennie
Administration Writer and Sales and Marketing Manager Video, Graphics & Web Designer arash@123visa.ca
18 D an e s h m
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 658, Vol. 13
Friday, June 7, 2019
d an
مراقب عوارض افت فشار خون باشید
خاک؛ واکسنی برای افسردگی!
محققان به تازگی دریافتند ،نوعی باکتری موجود در خاک دارای خاصیت ضد التهابی است و می‌تواند به عنوان یک واکسن ضد استرس عمل کند. به گزارش جام جم آنالین از فارس ،تحقیقات جدید نشان داد خاکی که ممکن است ما در دوران کودکی خورده باشیم ،حاوی یک نوع باکتری است که سیستم ایمنی را تقویت میکند. براساس گزارش «نیواطلس» ،طبق این مطالعه، باکتری «مایکوباکتریوم واکه» می‌تواند اسید چرب منحصربفردی را تولید کند که دارای خاصیت ضد التهابی است.
در سال 1980یک دانشمند بریتانیایی فرضیه‌ای را مطرح کرد مبنی براینکه افزایش میزان آلرژی و آسم در جامعه مدرن می‌تواند به دلیل رشد اختالل وسواس فکری باشد؛ این فرضیه بعدها در قالب "فرضیه بهداشت" ارائه شد و به این معنی است که قرار گرفتن در معرض عوامل خاصی برای سیستم ایمنی مناسب است. «کریستوفر لوری» ،از دانشگاه «کلورادو بولدر»، چندین سال به طور ویژه در مورد اینکه چگونه قرار گرفتن در معرض باکتری‌های خاص می‌تواند سیستم ایمنی را بهبود بخشد و خطر افزایش استرس مرتبط با بیماریهای روحی را کاهش دهد ،تحقیقاتی را انجام داد. یکی از جالب‌ترین تحقیقات اخیر لوری تمرکز بر روی باکتری به نام «مایکوباکتریوم واکه» است .این باکتری برای نخستین بار در سال 1990در خاک نز دیکی سواحل دریاچه «کیوگا» در اوگاندا کشف شد .محققان در ابتدا ،اثر این باکتری را بر روی سیستم ایمنی بررسی کردند و در مطالعات بعدی دریافتند که این باکتری دارای اثرات ضد افسردگی چشمگیری است.
آموزش طراحی و دکوراسیون داخلی در کلیه سطوح ،از دبیرستان تا دانشگاه جهت اخذ مدارکCKBD , AKBD ، CMKBD مورد نیاز جهت استخدام در کلیه شرکتهای دکوراسیون ومعماری داخلی کانادا از جمله: Ikea,Home Depot , Rona ،Lowe’s
.مبانی طراحی و معماری داخلی
.نحوه محاسبه مواد مصرفی و برآورد قیمت
.شناخت مواد و یراق آالت مصرفی
.برداشت سایت و ی
توسط دکتر فرهاد فالحیان
شماره تماس )778(938-8736:
ایمیل Farhad@aleveldesign.com :وبسایت www.aleveldesign.com :
; ;کنترل خشم و عصبانیت
; ;مشاوره قبل و بعد از ازدواج ; ; مشکالت زناشویی و جنسی
; ;مشکالت رفتاری وعاطفی نوجوانان و جوانان
; ;مشکالت مهاجرت و عدم سازگاری با جامعه جدید
این مطالعات نشان میدهد که این باکتری نه تنها از شروع افسردگی جلوگیری میکند بلکه می‌تواند به عنوان یک عامل محافظت‌کننده قبل از رویدادهای استرس‌زا به عنوان یک واکسن استرس عمل کند. گفتنی است؛ این باکتری قادر است تا با تولید لیپیدی به نام « »Z)-hexadecenoic acid(10به طور مستقیم فعالیت التهابی در سلول‌های ایمنی را کاهش دهد.
تاثیر منفی محیط کار سرد بر عملکرد زنان
نظرسنجی‌ها نشان میدهند که به‌طور کلی زنان ترجیح میدهند دمای اتاق گرم‌تر باشد؛ نخستین مطالعه در زمینه بررسی تاثیر این موضوع روی عملکرد شناختی زنان منتشر شده و نشان میدهد که در محیط‌های کار سردتر ،زنان ممکن است دچار
مدرس و طراح ارشد سازمان ملی طراحان داخلی و کابینت آمریکای شمالی
; ;استرس ،اضطراب ،افسردگی ،و وسواس
طبق این گزارش ،محققان برای آزمایشات بیشتر در مورد اثرات مایکوباکتریوم واکه ،این باکتری را به موش‌ها تزریق کردند و سپس آنها را در معرض عوامل استرس‌زا قرار دادند؛ در پایان این آزمایش محققان مشاهده کردند که حیوانات اختالالت استرسی پس از آسیب روانی را کاهش دادند.
به گزارش جام جم آنالین از فارس ،نتایج یک مطالعه جدید حاکی از آن است که دمای اتاق روی بهره‌وری فرد اثر دارد و نقط ه مطبوع شناختی در بین زنان و مردان ممکن است مقداری متفاوت باشد.
.آموزش نرم افزار طراحی 20/20
; ;مشاوره فردی و خانوادگی
Medical
نتایج یک مطالعه جدید حاکی از آن است که دمای اتاق روی بهره‌وری فرد اثر دارد و نقطه مطبوع شناختی در بین زنان و مردان ممکن است مقداری متفاوت باشد.
بر اساس مبانی و استانداردهای سازمان ملی طراحان آمریکای شمالی ()NKBA
Daneshmand Magazine
مشکالت بیشتری شوند. این نتایج براساس اجرای آزمون‌های شناختی روی 543دانشجو به دست آمد؛ به هر کدام از این دانشجویان سواالت مختلفی در زمینه منطق ،ریاضی و ادبیات داده شده بود و آنها در دماهای مختلف به این سواالت پاسخ میدادند. برای شبیه‌سازی محیط کار ،در ازای هر پاسخ صحیح ،به فرد شرکت‌کننده پاداش نقدی داده می‌شد. ی که نمرات منطق تقریبا پایدار بودند، در حال به‌طور کلی دانشجویان دختر در دمای گرم‌تر عملکرد بهتری در آزمون‌های ریاضی و آزمون‌های شفاهی داشتند. موضوع جالب این آزمون اندازه تفاوت‌ها بود؛ برای نمونه یک درجه تفاوت در دمای اتاق موجب ۲درصد بهبود در عملکرد دانشجویان دختر در آزمون ریاضی می‌شد. از سوی دیگر ،نویسندگان روند معکوسی را در شرکت‌کنندگان مرد مشاهده کردند .آنها توضیح میدهند« :به‌نظر میرسد که بهبود در عملکرد شناختی زنان عمدتا ناشی از افزایش در تعداد پاسخ‌های ارسال شده باشد .بر این اساس ،ظاهرا علت افزایش عملکرد در زنان تاحدودی افزایش در میزان تالش و علت کاهش در عملکرد شناختی مردان کاهش در تالش قابل مشاهده درجهت حل مسائل باشد». این نخستین مطالعه در نوع خود است و نتایج یا دشده باید در پژوهش‌های دیگر با اندازه نمونه بزرگ‌تر و در موقعیت حقیقی تکرار شوند. پژوهشگران نتیجه گرفتند که موضوع نزاع برای تنظیم درجه حرارت تنها مربوط ب ه راحتی نیست بلکه با عملکرد شناختی و بهره‌وری نیز ارتباط دارد.
خدمات مشاوره و روان درمانی
دکتر خلیل نورانی
Khalil Nourani, Ph.D, RCC )(Registered Clinical Counsellor
عضو رسمی انجمن مشاوران بالینی استان بریتیش کلمبیا )(BCACC فارغ التحصیل از دانشگاه تورنتو ،با بیش از 20سال سابقه تدریس ومشاوره در ایران و کانادا ،مدرس سابق دانشگاه علوم پزشکی شیراز
آسیب دیدگان ناشی از تصادفات رانندگی و حوادث محل کار ،پذیرفته میشوند . Address: #301-545 Clyde Ave. West Vancouver, BC, V7T 1C5
مشاوره از طریق اینترنت ،امکان پذیر است.
E-mail: knourani@gmail.com
Tel: 778-996-0330
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, June 7, 2019
Issue 658, Vol. 13
Daneshmand Magazine
19
www.PharmalifePharmacy.com info@PharmalifePharmacy.com
کپیالنو مال ،نورث ونکوور 778.340.1800
Da n
داروخانه فارماالیف
Capilano Mall,Unit 60-935 Marine Dr, North Vancouver, BC,V7P1S3
an d
hm s Pharmalife Pharmacy e
هفت روز هفته
ارائه تمامی خدمات نسخه ای
تزریق انواع واکسنهای دولتی و آزاد
مشاوره تخصصی رژیم دارویی رایگان
بسته بندی رایگان داروها
• • • •
پر کردن نسخه تکرار نسخه انتقال نسخه تحویل رایگان دارو درب منزل
بیماری :زُنا ،آنفلوانزا ،سیاه سرفه مننژیت ،ذات الریه ،هپاتیت
(سیستم نوین قابل جداسازی)
• روزانه • هفتگی • ماهیانه
• داروهای نسخه ای • داروهای مکمل • دیابت و انسولین
قیمت داروهای نسخه ای برابر یا کمتر از Walmart واکسن رایگان آنفلوانزا موجود است
برای واجدین شرایط
با مدیریت :دکتر ُگلی نقیبی
خدمات ترک اعتیاد (متادون)
ساعات کار داروخانه :
دوشنبه تا چهارشنبه 10 :صبح تا 6عصر
و
ترک سیگار
پنجشنبه و جمعه 10 :صبح تا 8:30شب
موجود است شنبه و یکشنبه 11 :صبح تا 6عصر
20
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, June 7, 2019
دانستنی های بازار امالک و ساخت و ساز
D an e s h m
Real Estate
نوشته :مهندس کاوه موظفی ،مشاور و متخصص امالک
d an
Issue 658, Vol. 13
Daneshmand Magazine
Kavehrealtor@gmail.com
نگاهی به بازار خرید و فروش
امالک مسکونی در ونکوور بزرگ -می 2019
خواب تابستانی؟ با درود بی پایان به عالقه مندان این سلسله مطالب، یکی از دوره های پر داد و ستد در بازار امالک به طور سنتی فصل بهار بوده است .از اواخر ماه فوریه (اوایل اسفند) اندک اندک جنب و جوشی در بازار پدید می آید که طی ماههای مارچ و اپریل و می به اوج می رسد و از ماه جون رو به آرامش می گذارد. از آنجا که هیچ قاعده ای بدون استثنا نیست، می توان انتظار داشت که گاهی و در برخی سالها از این رونق بهاری نشانی به چشم نخورد .همان رخدادی که امسال شاهد آن بودیم. در ماه می میزان عرضۀ امالک به باالترین سطح در پنج سال گذشته رسید .در مقابل ،تعداد امالک فروخته شده با وجود رشدی نسبی نسبت به ماه اپریل ،همچنان بیست و سه درصد کمتر از متوسط ده سالۀ گذشته بود و به پایین ترین سطح در نوزده سال گذشته رسید. نسبت امالک فروخته شده به امالک موجود یکی از شاخصهای مهم اندازه گیری نبض بازار و تشخیص بازار خریداران از بازار فروشندگان است. معموالً زمانیکه این نسبت بین دوازده/چهارده تا بیست/بیست و دو درصد باشد بازار در حالت تعادلی است .چنانچه از مرز بیست و دو درصد عبور کند، کفۀ بازار به نفع فروشندگان سنگینی خواهد کرد. در حالت کمتر از دواز ده درصد ،بازار به سمت خریداران متمایل خواهد بود .در ماه می امسال ،این نسبت برای بخش دو بخش آپارتمان و تاون هاوس در محدودۀ بیست تا بیست و یک درصد بود که نشان از قرار گرفتن بازار در وضعیت تعادلی است. این عدد برای امالک مستقل تکواحدی اندکی بیش از چهارده درصد بود که حکایت قرار گرفتن این بخش در مرز محدودۀ بازار خریداران دارد. در چهارمین روز ماه جون ،انجمن مشاورین امالک ونکوور بزرگ ،بنا به روال همیشگی ،گزارش ماهانۀ خود از وضعیت بازار امالک در ماه می را منتشر ساخت .در این نوشتار ،ضمن ارائۀ توضیحاتی چند پیرامون بازار امالک ونکوور ،توجه شما را به برگردان فارسی این گزارش جلب می نمایم. *** نکات کلیدی و برجستۀ گزارش این ماه انجمن:
• در ماه می امسال 2638واحد مسکونی به فروش رسید که در مقایسه با ماه مشابه در سال گذشته ،هفت درصد کاهش نشان می دهد. • برای نخستین مرتبه در سال جاری ،تعداد امالک فروخته شده فراتر از دو هزار دستگاه در ماه بود. • در این ماه میزان فروش امالک حدود چهل و چهار درصد بیشتر از ماه پیش از خود (اپریل) بود. • میزان فروش در کل بخشهای امالک مسکونی در ماه می ،بیست و سه درصد کمتر از متوسط ماههای می در ده سال اخیر بود. • قیمت باالی ملک و نیز قوانین سختگیرانۀ دولت فدرال در تایید وام مسکن همچنان مهمترین عوامل در کاهش تقاضا در بازار امالک ونکوور هستند. • بازار امالک ونکوور در این ماه پذیرای 5861 واحد مسکونی تازه عرضه شده به بازار برای فروش بود. • تعداد این واحد های تازه عرضه شده به بازار، حدود هشت درصد کمتر از ماه مشابه در سال قبل بود. • میزان امالک تازه به بازار عرضه شده در ماه می ،حدود دو درصد بیشتر از ماه اپریل بود. • در مجموع ،در ماه می 14685واحد مسکونی در کل ونکوور بزرگ برای فروش در بازار موجود بود. • موجودی بازار ،نسبت به ماه می سال گذشته سی درصد و نسبت به ماه اپریل بیش از دو درصد افزایش یافته است. • از سپتامبر سال 2014تاکنون ،این تعداد امالک فروشی در بازار دیده نشده بود. • چه خریدار ملک باشید و چه فروشنده ،تعیین قیمت درست با توجه به شرایط بازار ،کلید اصلی انجام معامله است. • نسبت امالک فروخته شده به امالک موجود در بازار در ماه می هجده درصد بود که نشان از بازار تعادلی و دارد .اما: • اگر این نسبت را به تفکیک در نظر بگیریم، برای بخش منازل مستقل تکواحدی اندکی بیش از دوازده درصد (در مرز محدودۀ بازار خریداران)، برای تاون هاوس بیست و برای آپارتمان کمی بیش از بیست و یک درصد بود که نشان از قرارگیری این
مهندس کاوه ّ موظفی
دو بخش در محدودۀ تعادلی بازار دارد. • شاخص بهای کل امالک در منطقۀ ونکوور بزرگ اعم از خانه ،آپارتمان و تاون هاوس در ماه می به 1006400دالر رسید که نشان از کاهشی نه درصدیدر یک سال گذشتهدارد .این شاخص نسبت به ماه اپریل امسال چهار دهم درصد و در شش ماه گذشته سه و چهار دهم درصد کاهش یافته است. • در ماه می 913دستگاه خانۀ مستقل تک واحدی به فروش رسید که نسبت به ماه مشابه در سال پیش از خود ،یک و چهار دهم درصد کاهش نشان می دهد .در همین ماه متوسط شاخص قیمت این گروه از امالک با یازده و نیم درصد کاهش نسبت به ماه مشابه در سال قبل ،به 1421900 دالر رسید .بهای این گروه از امالک نسبت ماه اپریل امسال نیم درصد و در شش ماه گذشته پنج و چهار دهم درصد کاهش یافته است. • میزان فروش آپارتمان نسبت به مدت مشابه در سال گذشته نیز کاهشی سیزده درصدی را شاهد بود .در این ماه تعداد 1246دستگاه آپارتمان در ونکوور بزرگ به فروش رسید .متوسط شاخص قیمت آپارتمان نسبت به سال گذشته بیشت از هفت درصد ،در مقایسه با ماه اپریل نیم درصد و در شش ماه گذشته دو درصد کاهش یافته ،به 664200دالر رسید. • فروش خانه های به هم پیوسته (مانند تاون هاوس) با افزایشی نیم درصدی در مقایسه با ماه مشابه در سال پیش روبرو بود و به 479دستگاه رسید .متوسط شاخص قیمت خانه های این دسته طی یک سال گذشته هفت و شش دهم درصد کاهش یافت ولی در مقایسه با ماه اپریل (ماه پیش از خود) نیم درصد افزایش یافت .این گروه در شش ماه گذشته شاهد سه و نیم درصد کاهش قیمت بوده است .شاخص بهای این گروه از امالک به 779400دالر رسید.
حتم ًا با من تماس بگیرید.
• اطالعات و آمار ارائه شده در این مجموعه مطالب فقط جنبۀ اطالع رسانی دارد و به هیچوجه نباید پایۀ تصمیم گیری برای قیمت گذاری ،خرید یا فروش ملک باشد .تماس با مشاورین امالک با تجربه و آگاه نخستین گام در راه ورود به بازار مسکن است. • اصل این گزارش به همراه نمودار ها و جداول مرتبط ،در وب سایت انجمن مشاورین امالک ونکوور بزرگ موجود استwww.rebgv.org . • این آمار فقط مربوط به امالک مسکونی است که از طریق ® MLSبه بازار عرضه شده یا به فروش رسیده اند. • چنانچه در مورد آمار و مندرجات این مطلب نیاز به هرگونه توضیح یا اطالعات بیشتر داشتید و یا مایل به دریافت متن کامل گزارش به همراه نمودارها و جداول تفکیکی منطقه ای ،و یا آگاهی دقیق تر از وضعیت بازاردر منطقه ای خاص می باشید ،با اینجانب تماس بگیریدKavehrealtor@gmail.com . • اطالعات بیشتر از بازار امالک ونکوور در https:// www.facebook.com/kavehmovazzafi.realtor
*** پی نوشت ها و سایر نکات مهم: • منطقۀ ونکوور بزرگ در گزارشات آماری انجمن مناطق زیر را در بر می گیرد: ویسلر ،سان شاین کاوست، اسکوامیش ،وست ونکوور ،نورث ونکوور ،ونکوور ،برنابی ،نیووست مینستر ،ریچموند ،پورت مودی، پورت کوکیتالم ،کوکیتالم ،پیت میدوز ،میپل ریج و ساوت دلتا.
مشاور امور مسکن متخصص ساخت و ساز
تخصص من در امور امالک و ساخت و سازدر اختیار شماست سالها تجربه و ّ
خدمات امالک: .فروش ملک شما با باالترین قیمت ،در کوتاهترین زمان ممکن .خرید ملک دلخواه شما .پیش خرید آپارتمان با امکان انتخاب واحد دلخواه قبل از عرضۀ عمومی .ارزیابی اقتصادی برای سرمایه گذاری در پروژه های ساختمانی .اگر به دنبال خرید خانۀ نوساز ،خوش نقشه و با كیفیت هستید
• بازار امالک یکی از موتورهای محرکۀ اقتصادی در استان بریتیش کلمبیا می باشد .در سال 2018 تعداد 24619ملک در منطقۀ تحت پوشش انجمن مشاورین امالک ونکوور بزرگ معامله شد که فعالیت اقتصادی جنبی ناشی از آن به یک میلیارد و هفتصد میلیون دالر بالغ شد .تخمین زده می شود که این صنعت 11720شغل ایجاد کرده باشد .مجموع امالک داد و ستد شد در ®MLSدر ونکوور بزرگ در سال 2018به بیست و شش میلیارد دالر رسید.
خدمات مهندسی و ساخت و ساز: .محاسبات مهندسی و تهیه نقشه های ساختمانی (معماری ،سازه) .ساخت کامل خانۀ دلخواه شما (از گرفتن جواز تا تحویل کلید) .مدیریت ساخت و اجرای پروژه های ساختمانی
(مسکونی ،تجاری ،خانه ،تان هاوس و آپارتمانهای چوبی شش طبقه)
Kaveh Movazzafi Sales Representative
778-846-4812 www.kavehrealtor.com Kavehrealtor@gmail.com Office: 604-281-3000 Fax: 604-281-3001
#201-657 Marine Drive, West Vancouver, BC V7T 1A4 Kaveh Movazzafi, P. Eng, M. Eng, PMP
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
Friday, June 7, 2019
Issue 658, Vol. 13
دریافت روادید الزامی شد
در سال ۲۰۱۸که آمریکا به صورت محدود این دستورالعمل را اجرا کرد ،گروه‌های حقوق بشری با اعتراض به آن گفتند که در عمل چنین اقدامی منجر به خودسانسوری افراد خواهد شد. دولت دونالد ترامپ که با وعده "سر و سامان دادن به وضعیت مهاجرت" بر سر کار آمده اما به دنبال "بررسی دقیق پیشینه افراد" پیش از صدور روادید است.
دستورالعمل جدید وزارت خارجه آمریکا از متقاضیان دریافت روادیــد (ویــزای) این کشور می‌خواهد که شناسه‌های خود در شبکه‌های اجتماعی و آدرس‌های پست الکترونیک (ایمیل) و شماره تلفن‌های خود در پنج سال گذشته را در اختیار کنسول‌گری قرار دهد. پیشتر سازوکاری مشابه این برای کسانی که به مناطق خاصی از جهان تردد داشتند پیش‌بینی
وزارت خارجه آمریکا این احتمال را مطرح کرده که این دستورالعمل در سال شامل حال ۱۴میلیون و هفتصد هزار نفر خواهد شد. این قاعده شامل دیپلمات‌ها و مقام‌های رسمی کشورها نمی‌شود .اما کسانی که بخواهند برای کار یا تحصیل به آمریکا بیایند مجبور به ارائه این اطالعات خواهند بود. یکی از مقام‌های وزارت خارجه آمریکا در توضیح ضرورت وضع چنین دستورالعملی به وبسایت خبری "هیل" گفته است که آمریکا همواره به دنبال یافتن راهکارهای جدیدی برای اطمینان از امنیت مردم کشور است .او گفته که همزمان آمریکا با ورود
خارجه سابق آمریکا هستند. کیسینجر وزیر ٔ
قانونی به کشور موافق است. این مقام وزارت خارجه که خواسته ناشناس
مرکز امام علی کره َشفاء یا َمن ا ُ ِسمه َدواء و ِذ ُ
باقی بماند گفته کسانی که به دولت آمریکا درباره حضورشان در شبکه‌های اجتماعی دروغ بگویند با عواقب بدی روبه‌رو خواهند شد.
مالقات سری 'نخبگان'؛ گروه بیلدربرگ چیست و چرا مخفیانه است؟ همایش گروه بیلدربرگ ،درست مثل سال ۲۰۱۵دراتریش همیشه با محافظت شدیدی برگزار شده است روز پنجشنبه "مخفی‌ترین و بحث‌انگیز‌ترین" سازمان دنیا به مدت چهار روز جلسات خود را پشت د‌رهای بسته در هتلی مجلل در مونترو سوئیس آغاز کرد .آیا گروه بیلدربرگ بخش مهمی از سیاست جهانی است یا بخشی از توطئه‌ای خطرناک؟
اما شما (به احتمال قوی) دعوت نیستید. هر روزنامه‌ای که بخوانید ،هر کانال تلویزیونی که شبکه اجتماعی که باشید ،هیچ تماشا کنید یا در هر ٔ گزارشی از روزنامه‌نگاری که در این همایش حضور همه آنها ممنوع داشته باشد نخواهید خواند .ورود ٔ است. "برگزیدگان"
عطر نیایش دعای روح بخش و پرفیض کمیل بار الها ،ای که با یادت دلها آرام می یابد و دردها درمان میگردد مطلوب ما قطره ایست از دریای بیکران وصل تو تا با آن دل خود ازهرچه
شرکت‌کنندگان کشورهای دیگر هم به همین اندازه سرشناس و شاخص هستند. اما فقط افراد ممتاز و طراز باالی جامعه نیستند که برای شرکت در این همایش هر سال انتخاب میشوند ،افــرادی که در مسیر پیشرفت و ترقی هستند هم دعوت میشوند.
گروهی متشکل از ۱۳۰نفر از سیاستمداران و افراد عرصه صنعت ،اقتصاد ،دانشگاه و کار و برگزیده‌‌ای در ٔ رسانه به این همایش دعوت شده‌اند.
(ع)
در سال ۱۹۹۱وقتی بیل کلینتون به این همایش دعوت شد ،هنوز معلوم نبود که در انتخابات آن سال آمریکا به عنوان نامزد دموکرات‌ها ،به پیروزی خواهد رسید و اهمیتی هم نداشت که جانشین جورج بوش در کاخ سفید خواهد شد. تونی بلر همدر سال ۱۹۹۳در این همایش شرکت کرد، در حالی که در همان سال ،پس از مرگ جان اسمیت، به رهبری حزب کارگر انگلیس رسیده بود و سه سال پس از آن به نخست‌وزیری بریتانیا انتخاب شد. سیاست یا توطئه؟ آیــا گــروه بیلدربرگ فقط موقعیتی بــرای شرکت‌کنندگانی ممتاز و برگزیده از سراسر جهان برای گفتگو در فضایی آزاد و آسوده و خصوصی است یا چنان که بسیاری از منتقدان آن می‌گویند ،توطئه‌ای پنهانی است که دموکراسی جهانی را تهدید میکند؟ نظریه‌پردازان توطئه ،که بسیاری از آنها همان نظر دوم را دارند ،این گروه را متهم به بسیاری عامدانه بحران‌های مالی یا امور از جمله مهندسی ٔ برنامه‌ریزی برای نابودی ۸۰درصد از جمعیت جهان می‌کنند. آلکس جونز ،مجری تاک‌شوی دست راستی آمریکایی و مخالف دیرین این گروه که تالش می‌کرد مزاحم برگزاری همایش شود ،در بلند‌گویی می‌گفت":ما می‌دانیم شما بی‌رحم هستید .ما می‌دانیم شما شریر هستید .ما به نیروی شیطانی شما باور داریم".
مهمانان امریکایی این همایش جرد کوشنر ،داماد دونالد ترامپ ،رئیس‌جمهوری آمریکا ،ساتیا نادال، مدیر‌‌اجرایی مایکروسافت ،اریک اشمیت ،مدیر سابق گوگل ،پیتر تیل ،میلیاردر و مؤسس پی‌پال و هنری
زنگار است بشوئیم و درآئینه دل تنها تو را ببینیم برنامه ها شامل :تالوت آیات نورانی قرآن کریم ،دعای پر فیض و روحبخش کمیل ،شعر و کلیپ ،سخنرانی ،اقامه نماز جماعت مغرب و عشا ،و در پایان سرود جمعی زیبا تقدیم به ساحت نورانی امام مهدی"عج" همراه با پذیرائی در فضائی صمیمی و خانوادگی
زمان :پنجشنبه شبها از ساعت 7:30الی 10:30شب
مکان1251 Lillooet Rd, North Vancouver BC, V7J 3H7 :
با پارکینگ رایگان برای میهمانان گرامی
خدمات مرکز :عقد نکاح شرعی به زبانهای فارسی و انگلیسی و ثبت و صدور گواهی مربوطه ،طالق شرعی -برگزاری مجالس ترحیم و یادبود (امور متوفیات) حجة االسالم دکتر حجازی پاسخ به سؤاالت شرعی توسط حضرت ّ )604-727-8778 (smhejazi@yahoo.com تلفن تماس جهت ارائه پیشنهادات واطالع از برنامه ها604-715-7712 : کمکهای مالی به مرکز بصورت الکترونیک وآنالین از طریق:
تلگرام t.me/imamalicenter
www.imamalicentre.com
info@imamalicentre.com
Da n
ویزای آمریکا؛ ارائه آدرس
شده بود؛ نقاطی که به اصطالح در دست گروه‌های تروریستی است .حاال به نظر میرسد که این قانون برای تمامی متقاضیان دریافت روادید آمریکا الزامی است.
متقاضیان روادید آمریکا باید تمام شناسه‌های خود در شبکه‌های اجتماعی را هنگام تقاضای ویزا در اختیار مقام‌ها بگذارند
hmand s e
Around The World
تازه های ایران و جهان
شبکه‌های اجتماعی برای
Daneshmand Magazine
21
تدریس خصوصی ریاضیات ️دانش آموزان )(Grade7-12 & Ap ️دانشجویان Discrete Mathematics ️تدریس مفهومی و کاربردی ریاضی مطابق با الگوهای آموزشی بی سی
توسط :نیما مهدی زاده
Tel: 236-833-6263
•️١٠سال سابقه تدریس •️مولف كتاب سبز قلمچی ریاضیات گسسته •مولف سری كامل كتابهای درسنامه انتشارات پیروزان •مولف بانك تست انتشارات شبقره •️مدرس شبكه آموزش برنامه فرصت برابر
Email: nimamehdizadeh512@gmail.com
22 D an e s h m
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, June 7, 2019
Issue 658, Vol. 13
d an
9راز زنانه برای جذب همسر!!
بسیاری از زنان به دنبال راه هایی هستند که بتوانند همسرشان را هر چه بیشتر جذب کنند.
با این ترفندهای زنانه همسرتان را جذب کنید: زمانی که با همسرتان هستید پر انرژی باشید مردان به دلیل مشغله های فکری و مالی بسیاری که دارند بیشتر مواقع کم انرژی و بی حوصله هستند .این مردان وقتی که همسری پر انرژی و شاد داشته باشند خیلی بیشتر جذب آن می شوند و همین باعث می شود خودشان هم انرژی بهتر و بیشتری داشته باشند. از همسرتان انتظار نداشته باشید تمام وقتش را برای انجام کارهای شما صرف کند
از اینکه شوهرتان مرد خوبی است خوشحالی تان را نشان دهید داشتن یک شوهر خوب ،نمونه و ایده آل آرزوی هر زنی است ،شما هم اگر همچین همسری دارید همواره به او افتخار کنید و خوشحالی تان را نشان دهید .حتی زمانی که در میهمانی هستید و همسرتان غایب است ،خوبی های او را جلوی دیگران بگویید .این باعث می شود اعتماد به نفس همسرتان هم باال برود. مقابل دیگران به همسرتان افتخار کنید در مورد قبلی این را به شما گفتیم که در مجالس میهمانی که همسرتان حضور ندارد ،در مقابل دیگران از خوبی هایش بگویید و به او افتخار کنید .این کار جای خود دارد ولی حتما زمانی هم
1- 122 W 15th Street North Vancouver, BC, V7M 1R5
604 980 9977 2- 1449 Marine Drive West Vancouver,BC, V7T 1B8
604 770 2002 Tehran Contact: 912-004-5744
WWW.VMME.CA
Life style shirghani2007@yahoo.com
گردآورنده :فرزان شیرغانی
این مشکل بیشتر در مورد زنانی است که شاغل نیستند و بیشتر وقت خود را در خانه سپری می کنند .این زنان توقع دارند که شوهرشان تمام وقتش برای سپری کردن با آنها و یا انجام کارهایی که می خواهند انجام دهند .این زنان همسرشان را فراری می دهند .پس شما هم اگر می خواهید شوهرتان را هر چه بیشتر جذب کنید از این رفتار دوری کنید.
Daneshmand Magazine
که همسرتان در میهمانی هست در مقابل خودش خوبی هایش را برای دیگران بگویید .این کار را انجام دهید تا تاثیرش را ببینید.
آید .بهترین کاری که شما می توانید در این مرحله انجام دهید این است که پشتیبان او باشید و هرگز او را تنها نگذارید .حتی در بدترین شرایط هم همسرتان را بپذیرید و او را از خود نرانید .بگذارید همسرتان بداند شما برای او جایی امن و دلگرمی هستید. زمانی که عصبانی هستید به همسرتان گیر ندهید
اگر خانه دار هستید ،حتما صبح ها با همسرتان بیدار شوید وقتی شما برای همسرتان را برای رفتن به محل کارش همراهی کرده و به خاطر او صبح زود از خواب بیدار می شوید این کار می تواند مانند آهنربایی همسرتان را به سمت شما جذب کند. همسرتان با این کار شما می فهمد برای شما چه ارزش باالیی دارد. در مواقع سختی پشتیبان همسرتان باشید و در هر شرایطی او را بپذیرید در برخی از مراحل زندگی ممکن است مشکالت مالی و کاری بسیار بزرگی برای همسرتان به وجود
بسیاری از خانم ها زمانی که عصبانی هستند به همسرشان غر می زنند و با این کار خودشان را تخلیه می کنند ،اما این بدترین کار است. کمک همسرتان باشید هم به او کمک کنید به اهدافش برسد و هم عادت های بدی که دارد را ترک کند ،با این کار نزدیک ترین فرد به همسرتان می شود. هرگز همسرتان را با مرد دیگری مقایسه نکنید این بدترین کاری است که هر زنی ممکن است در طول زندگی زناشویی اش انجام دهد .با این کار هر روز همسرتان را از خودتان دورتر می کنید.
Da n
23 hmand s e
Daneshmand Magazine
Issue 658, Vol. 13
Friday, June 7, 2019
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
24
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
Issue 658, Vol. 13
Friday, June 7, 2019
Daneshmand Magazine
d an
D an e s h m
604.773.3599 WWW.JILAREZAI.COM pm
-4 N2
pm
D
SU TED S N LI PE
-4 N2
SU
L
O
D TE
S
EN
O
S
P
555 St. Andrews Road, West Vancouver $2,680,000
1175 Eyremount Rd, West Vancouver $13,800,000
1576 Errigal Place, West Vancouver $6,498,000
ST
JU
رنچر نوسازی شده بی نظیر در یک زمین زیبای مسطح ،با طبقه پایین که ورودی همکف دارد 4 .اتاق خواب و 3سرویس در طبقه اصلی همراه با اتاق نشیمن ،اتاق پذیرایی ،اتاق نهار خوری و بالکن بزرگ .طبقه پایین شامل یک سوئیت یک خوابه با مجوز و سالن تفریحات می باشد.
خانه ای بسیار زیبا و منحصر به فرد ،چشم انداز پاناروما از اقیانوس، شهر و پل ،با زمینی به وسعت 19،130اسکورفیت ،با زیر بنای 10،500اسکورفیت ،با کف مرمر ،ایرکاندیشن ،اتاق نمایش ،سالن ورزش ،انبار شراب ،استخر سرپوشیده و روباز ،سونا ،آشپزخانه بسیار کامل ،دارای 3پارکینگ و پارکینگ اضافی برای مهمان ،با طراحی فوق العاده و معماری بی نظیر ،مناسب برای خانواده!
VE
LI
O
خانه ای بسیار زیبا و منحصر به فرد ،چشم انداز زیبا از اقیانوس ،شهر و ،Harbour با زیر بنای 6،196اسکورفیت ،با 4اتاق خواب و 5سرویس ،با دید خیره کننده، واقع شده در جنوب ،CANTERBURYبا نقشه بسیارعالی ،مناسب برای خانواده! استخر سرپوشیده ،بسیار نزدیک به Chartwell Elementaryو Sentinel Secondaryو Collingwood Schoolو یک دقیقه تا ،Hollyburn Country Club کالب گلف کاپیالنو Cypress Ski Hill ،و Park Royal Shopping
ST
JU
1405 Fulton Avenue, West Vancouver $2,698,000 زمین گوشه به مساحت Flat ،75 x 136در منطقه فوق العاده، ، Amblesideدارای 2سوئیت که هم اکنون اجاره می باشند .در چند قدمی See Wallنزدیک به تمامی امکانات زندگی
pm -4 2 T SA ED
SI
T
LU C EX
N IS PE ST L O JU
2975 Marine Drive, West Vancouver 1021 Crestline Road, West Vancouver 727 Parkside Road, West Vancouver 684 Southborough Dr., West Vancouver
206 - 733 W 14 Street, North Vancouver
چشم اندازی زیبا از اقیانوس و شهر ،واقع شده در زمینی به وسعت 0.9هکتار در مرتفع ترین منطقه مارین درایو ،با بیش از 6000 اسکورفیت ،طبقه همکف شامل اتاق پذیرایی بزرگ ،آشپزخانه و ،Family Roomطبقه باال دارای مستر بدروم با دک بزرگ و طبقه پایین دارای اتاق سرگرمی ،سونا ،یک اتاق ،ورودی مستقل
یونیتی در قسمت شرقی این ساختمان دارای 1خواب و 1سرویس بهداشتی ،آشپزخانه مدرن ،و یک دک بزرگ، پارکینگ و انباری با بالکنی بزرگ در منطقه عالی ،نزدیک به مراکز خرید ،رستورانها و تریل های پیاده روی
$5,088,000
ملک استثنائی به وسعت 0.62اکر ،درمنطقه فوق العاده بریتیش پراپرتیز وست ونکوور ،یکی از خانه های بسیار نادر این منطقه که زمین بزرگی دارد و قصرهای بسیاری در اطرافش دیده میشود .در مجاورت پارک ،دارای چشم انداز بی نظیر ،نورگیر در همه اوقات روز ،روبه جنوب ،زمین مناسب برای ساخت و ساز مجدد ،تردید نکنید چرا که این ملک نایاب است .در آن زندگی کنید ،اجاره دهید یا از نو بسازید.
$5,898,000
زمینی با موقعیت استثنایی به وسعت 24،393اسکورفیت واقع شده در بهترین منطقه بریتیش پراپرتی با دسترسی بسیار آسان ،قابل سکونت و یا بازسازی و ساخت دوباره ،با چشم انداز زیبا از شهر و اقیانوس و آفتاب گیر .نزدیک به مدارس و وسایل نقلیه
$3,880,000
خانه ای منحصر به فرد با چشم انداز زیبا از شهر ،پل و ،Harbour با زمینی به وسعت 13،500اسکورفیت ،دارای مجوز نقشه ساخت، خانه ای به مساحت 7,700اسکورفیت 4 ،اتاق خواب همه با حمام مجزا در طبقه باال و 2خوابه درطبقه پایین دارای اتاق سرگرمی، ورزش و اتاق نمایش فیلم و انبار شراب ،حفاری انجام شده و ملک آماده ساخت است و تمام مجوزها تایید شده است.
$6,480,000
$ 598,000
Call JILA at 604-773-3599 For a Market Evaluation on Your Home
صرافی حافظ با 10سال سابقه درخشان
تلویزیون و اینترنت پر سرعت INTERNET CABLE HOME PHONE MOBILE
انتقال و تحویل در کانادا یا ایران در 12ساعت بدون کارمزد مجهز به دستگاه کارت خوان و تحویل همزمان با مجوز رسمی از سازمان فینترک و دولت کانادا
604.984.4445 1446 Lonsdale Ave. North Vancouver, BC
توسط :بهمـن 604.970.1195
; ;بدون قرارداد ; ;بدون هزینه نصب ; ;و با کیفیت عالی
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, June 7, 2019
Issue 658, Vol. 13
مقاله بهداشتی Hygienic Article
Daneshmand Magazine
نوشته :دکتر حسن علومی ـ متخصص زنان و فوق تخصص نازایی و فلوشیپ A.R.T
E-mail: droloumih@gmail.com
ساختمان و کار بدن انسان Human Anatomy and Physiology
قسمت 225
حفظ مراکز باروری انسان
Preservation And Fertility System مرکز باروری انسان دو جنسی است و %50آن در جنس مذکر و %50آن در جنس مونث قرار گرفته است و حفظ و مراقبت بهداشتی آن موجب سالمتی تولید مثل انسان ها خواهد شد ،مرکز باروری در زنها تخمدان ها یا اواری ها ( )Ovariesهستند که در دو طرف لوله های رحم و در داخل لگن خاصره قرار گرفته اند ،و مرکز باروری مردها ،بیضه ها با تسی کل ها ( )Testiclesهستند که دو عضو غددی می باشد که در زیر آلت تناسلی و در بیرون بدن از نظر آناتومی قرار گرفته است ،بنابراین حفظ مراکز باروری و سالمتی آنها می تواند تولید مثل انسان ها را اصلح و یا اپتیمیوم ( )Optimumنماید و عوامل مختلف اعم از محیطی و یا شیمیائی و درمانی و اشعه Xو مواد غذایی نامساعد می تواند موجب خراب شدن مراکز باروری گردد ،الزم است در مراقبت و حفظ بهداشت مراکز باروری دقت الزم بهداشتی انجام شود ،زیرا بهبود نسل ها و تولید مثل انسان ها در مناطق مختلف وابسته به سالمتی مراکز باروری و
تولید مثل می باشد و تحقیقات و کوشش دانشمندان علم بیولژی حیاتی بنحو قابل توجهی در بهداشت و سالمتی جامعه بشری مؤثر خواهد بود. می دانیم برای تولید مثل و باروری انسان که اشرف مخلوقات نامیده می شود ،دو سلول جنسی یکی مونث و دیگری مذکر ضروری می باشد ،و چنانچه این نطفه های مبدأ حیات کام ً ال سالم باشد، تولید مثل سالم خواهد داشت. نطفه جنس مونث و یا سلول ماده از تخمدان زن تولید مثل می شود که اورگان باروری می باشد و نطفه مذکر از بیضه های مرد تولید می گردد، تخمدان زن دو عدد است که در دو طرف لوله های رحم قرار گرفته است و هر 4هفته یک مرتبه تخمک گذای و یا اولیشن ( )Ovulationمی نماید ،و چنانچه سلول مذکر و یا اسپرماتوزوئید وجود داشته باشد حاملگی صورت می گیرد و در غیر این صورت دفع می گردد ،تخمک گذاری تحت تأثیر هورمون های مغز می باشد و اغلب غدد مترشحه داخلی در روی مراکز باروری مؤثر می باشد و همکاری ترشحات داخلی و هم آهنگی آنها موجب سالمتی مراکز باروری می گردد. غده هیپوفیز که در مغز واقع شده و در محل هیپوتاالموس ( )Hypothalamusجــای دارد فرمانروای تمام غدد مترشحه داخلی می باشد و
اختالل این غده مغزی موجب اشکال و اختالل در مراکز باروری و عدم هم آهنگی سایر غدد ترشحی داخلی خواهد شد و در حقیقت در هم آهنگی تمام اورگان های بدن دخالت دارد. لذا حفظ باروری عبارت است از بهداشت و سالمت مراکز باروری و سلول های مبدأ حیات یعنی تخمک در زن و اسپرم در مرد می باشد. سلول نطفه مرد در تسی کول یا بیضه ها که دو اورگان باروری مرد می باشد ساخته می شود و وارد کیسه اسپرم شده و از طریق مجرای اسپرم که در آلت مرد قرار دارد خارج می گردد و تمام فعل و انفعاالت فیزیکی و شیمیایی که برای خروج اسپرم انجام می شود تحت اثر هورمن های مترشحه داخلی می باشد. بنابراین حفظ سالمتی اورگان های باروری و غدد مترشحه داخلی و مجاری عبور سلول های باروری موجب سالمتی تولید مثل می شود ،در علوم جدید باروری Advance Reproductive Technic) A.R.T سعی می شود سلول های مبدأ تولید مثل یعنی تخمک و اسپرم کام ً ال سالم باشد و ژن های معیوب شناسائی و تخم بارور یا امبریو کام ً ال سالمت باشد، برای رسیدن به این هدف بهداشتی ،ابتدا مرد و زن تحت بررسی و معاینات کلینیکی و پاراکلینیکی قرار می گیرند و آزمایش های الزم بالینی از نظر جسمی
hmand s e
Da n
Medical
25
و روانی انجام شده و سالمتی آن تأئید می گردد. سپس سلول های جنسی آنها مورد بررسی قرار می گیرد و سالم بودن نطفه آنها مورد تأئید مراکز تخصصی قرار می گرد و پیوسته سعی می شود بهترین سلول های جنسی با هم ترکیب شوند تا مبدأ تولید مثل از ابتدا سالم باشد. بنابراین چنانچه حاملگی تحت نظر مراکز A.R.T و با روش نوین صورت گیرد خانواده سالم خواهیم داشت. در حاملگی سنتی بدون اطالع از سالمتی سلول های نطفه بــاروری صــورت می گیرد و ترکیب سلول های جنسی بر حسب اتفاق و کورکورانه ( )Blind Systemصورت می گیرد که ممکن است سلول های ناسالم مالقات نمائید و تخم بارور و یا امبریو ناقص و یا حامل بیماریهای ارثی باشد که در پاره ای مواقع امراض آشکار ارثی و بعضی موارد حامل ژن های معیوب باشد و نوزاد ظاهراً سالم ولی حامل امراض ارثی می باشد که به نسل های بعدی امکان انتقال آن وجود دارد. در حاملگی با سیستم نوین A.R.Tسالمتی مبدأ تولید مثل و باروری تحت کنترل قرار گرفته و نوزاد سالم و خانواده سالمت خواهیم داشت. ادامه در شماره آینده
دفتر اسناد رسمی • تنظیم و اجرای قراردادهای خرید و فروش امالک • تنظیم و اجرای وصیت نامه •وکالتنامه رسمی •دعوتنامه جهت اخذ ویزا •تأیید رسمی اسناد
Sima Mazarei NOTARY PUBLIC
•عقد قراردادهای تجاری (مشارکت)
تحت نظر :سیما مزارعی با بیش از 25سال سابقه در امور مالی ،وام مسکن و
•درخواست تغییر کاربری ملک •Zoning Application •Easement & Right of way
امور حقوقی جوابگوی تمام نیازهای شما می باشد
آدرس جدید دفتر خانه:
106-252 Esplanade W., North Vancouver, BC V7M 0E9
Tel: 604-929-2902 Fax: 604-971-4177 Email: notary@1notary1.com Website:www.1notary1.com
Daneshmand Magazine
Issue 658, Vol. 13
Persian, Weekly
Friday, June 7, 2019
TEL: 604.785.8900
26 D an e s h m
علی عاصی
d an
مشاور امالک در ونکوور بزرگ
Daneshmand.Ca
Royalty Group Realty info@aliasi.ca www.aliasi.ca 2007-NOW
ONLY WHEN YOU NEED THE BEST
. فهرست زیر را مالحظه فرمایید که بیانگر قسمتی از فعالیت های من در چند ماه گذشته است، جدی هستید،اگر برای خرید یا فروش ملک For latest real estate news, please go to:
Some
$2,975,000
$1,302,000
3321 ROSALIE COURT COQUITLAM
$985,000
2882 NORMAN AVE COQUITLAM
$859,000
1003 138 E ESPLANADE ST NORTH VANCOUVER
$700,000
11754 STEEVES STREET MAPLE RIDGE
$615,900
302 725 MARINE DR NORTH VANCOUVER
$488,000
218 3420 BELL AVE BURNABY NORTH
click “Like” on that page
of my recent
SOLDS
$785,000
3475 Commercial St VANCOUVER EAST
551 E 9TH STREET NORTH VANCOUVER
fb.com/aliasirealestate/
$2,288,000
2980 SUNRIDGE COURT COQUITLAM
$1,280,000
1901 151 W 2ND STREET COQUITLAM
$932,000
8827 157TH STREET SURREY
$830,000
1104 555 13TH STREET WEST VANCOUVER
$697,000
417 1633 MACKAY AVE NORTH VANCOUVER
$613,000
209 1550 FELL AVE NORTH VANCOUVER
$487,000
407 2024 FULLERTON AVE NORTH VANCOUVER
$1,630,000
244 W QUEENS ROAD NORTH VANCOUVER
$1,198,000
2116 TURNBERRY LANE COQUITLAM
$925,000
10425 TAMARACK CRESCENT MAPLE RIDGE
$810,000
11722 203RD STREET MAPLE RIDGE
$680,000
1903 2979 GLEN DR COQUITLAM
$585,000
815 WESTVIEW CRESCENT NORTH VANCOUVER
$451,000
1103 4178 DAWSON ST BURNABY NORTH
$1,515,000
2602 1238 MELVILLE ST VANCOUVER WEST
$1,180,000
1278 HUDSON STREET COQUITLAM
$900,000
1004 130 E 2ND STREET NORTH VANCOUVER
$772,000
1905 2982 BURLINGTON DR COQUITLAM
$680,000
402 2966 SILVER SPRINGS BLV COQUITLAM
$573,500
308 1677 LLOYD AVE NORTH VANCOUVER
$419,000
428 19677 MEADOW GARDENS WAY PITT MEADOWS
$1,049,000
3305 HENRY ST PORT MOODY
$1,498,000
478 W QUEENS RD NORTH VANCOUVER
$1,102,000
135 2979 PANORAMA DR COQUITLAM
$899,000
45 2990 PANORAMA DR COQUITLAM
$744,800
21 2561 RUNNEL DR COQUITLAM
$654,000
512 221 E 3RD STREET NORTH VANCOUVER
$570,000
607 1185 THE HIGH ST COQUITLAM
$373,900
316 19106 MCMYN ROAD COQUITLAM
$1,460,000
2793 WILLIAM AVENUE NORTH VANCOUVER
$1,020,000
1131 CONFEDERATION DR PORT COQUITLAM
$870,000
11480 CREEKSIDE STREET MAPLE RIDGE
$700,000
419 1215 LANSDOWNE DR COQUITLAM
$625,000
304 3178 DAYANEE SPRINGS BLV COQUITLAM
$490,000
2108 2955 ATLANTIC AVE COQUITLAM
$326,000
32 2434 WILSON AVE PORT COQUITLAM
Da n
27 hmand s e
Daneshmand Magazine
Issue 658, Vol. 13
مشاور امالک در ونکوور بزرگ
TEL: 604.785.8900
Persian, Weekly
Friday, June 7, 2019
علی عاصی
Daneshmand.Ca
Royalty Group Realty info@aliasi.ca www.aliasi.ca 2007-NOW
ONLY WHEN YOU NEED THE BEST
LI ST IN G
LI ST IN G
A 4525 W 9 Ave, Vancouver West
$2,098,000
N EW
N EW
یک موقعیت استثنایی برای ساخت و ساز در منطقه بی نظیر
این ملک و زمین مجاورش به تازگی از، West Point Grey
این زمینهای مسطح هر کدام به وسعت.هم تفکیک شده اند
half- خانه2 و قابلیت ساخت، اسکورفیت می باشند3،800 را دارد و قابلیت فروش زمین به صورتhalf-duplex خانه
اسکورفیت635 با زیر بنای، آشپزخانه بزرگ و مجهز، سرویس1 ، اتاق خواب1 آپارتمان زیبا دارای
. این قیمت برای هر زمین به صورت جدا می باشد.مجزا می باشد
MLS: R2343760
DuplexLot.com
با دسترسی بسیار آسان، استخر روباز، فضایی زیبا برای باربیکیو، الندری مجزا، استخر،سالن ورزشی
The adjacent identical lot is also available for sale: C8023937.
Lougheed Town Centre نزدیک به، و وسایل نقلیهSky Train به
EW
، سرویس1 ، اتاق خواب3 آپارتمان زیبا دارای دک بزرگ،سالن پذیرایی بسیار بزرگ و دلباز ، آشپزخانه مجهز، کف پوش چوبی،بازسازی شده ،Party Room دارای استخر و سونا و،پارکینگ دان،Gates Park نزدیک به،دسترسی آسان ،تاون و پورت کوکیتالم
N
، سریس بهداشتی4 اتاق خواب و5 خانه ای با ،walk-in closet بسیار بزرگ شامل یک مستر بدروم با با آشپزحانه مدرن نزدیک سالن پذیرایی و یک دفتر کار،دارای حیاط فنس کشی شده اتاق مهمان در طبقه پایین1 در طبقه همکف و به همراه یک اتاق سرگرمی همراه یک گاراژ اتومبیل2سرپوشیده برای
$385,000
LI
$1,699,900
LD
32-2434 Wilson Ave, Port Coquitlam
ST IN G
1990 MACKAY AVE, North Vancouver
SO
$409,000
708-655 North Road, Coquitlam
4 هر دو زمین در مجموع قابلیت ساخت. را داردduplex
MLS: R2345091
MLS: R2357048
Based on your budget, decide the city and property type here and then call me @ 604-785-8900 DOWNTOWN )(برای یک زوج هزار دالر (برای یک نفر) یا تا ارزش یک میلیون دالر500 ارزش حداکثر تاBURNABY اگر میخواهید ملکی به PORT MOODY
PITT MEADOWS COALS HARBOUR COQUITLAM WEST VANCOUVER NORTH VANCOUVER NEW WEST MINSTER MAPLE RIDGE ENGLISH BAY با من تماس بگیرید، خریداری کنید%10 الی%5 با پیش پرداخت PORT COQUITLAM YALETOWN
HOUSE HOUSE WITH SUITE DUPLEX
$1,700,000
$1,000,000
$850,000
$550,000
$600,000
$1,800,000 $1,760,000
$1,200,000 $1,100,000
$900,000 $570,000
$850,000 $600,000
$700,000 $600,000
TOWNHOUSE
$900,000
$720,000
$700,000
$700,000
$470,000
$300,000
APARTMENT 2BED, 2 BATH 1,000 SQFT
$780,000
$760,000
$600,000
$500,000
$400,000
$300,000
APARTMENT 2BED, 1 BATH ANY SIZE
$600,000
$600,000
$480,000
$350,000
$279,000
$250,000
1 BEDROOM
$480,000
$400,000
$370,000
$280,000
$240,000
$210,000
(c) Ali Asi PURCHASE PRICE $100,000 $200,000 $300,000 $400,000 $500,000 $600,000 $700,000 $800,000 $900,000 $999,000 Ali Asi
| DOWN PAYMENT
$5,000 $10,000 $15,000 $20,000 $25,000 $35,000 $45,000 $55,000 $65,000 $75,000
604-785-8900
604-785-8900
|
info@aliasi.ca
MONTHLY PAYMENT $500 $1,000 $1,500 $2,000 $2,500 $2,800 $3,200 $3,700 $4,100 $4,600
info@aliasi.ca
|
PURCHASE PRICE
For latest real estate news, please go to:
fb.com/aliasirealestate/ click “Like” on that page
$1,200,000 $1,300,000 $1,400,000 $1,500,000 $1,750,000 $2,000,000 $2,500,000 $3,000,000 $4,000,000 Ali Asi
www.aliasi.ca DOWN PAYMENT
$240,000 $290,000 $340,000 $390,000 $515,000 $640,000 $890,000 $1,140,000 $1,640,000
604-785-8900
MONTHLY PAYMENT $4,800 $5,000 $5,300 $5,500 $6,200 $6,800 $8,000 $9,300 $1,180,000 info@aliasi.ca
28
d an
D an e s h m
موافقت مشروط شورای نگهبان با اعطای تابعیت ایران به فرزندان مادر ایرانی با پدر خارجی
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, June 7, 2019
Issue 658, Vol. 13
تازه های ایران و جهان
مصوبه مجلس ،الیحه دولت جمهوری اسالمی برای اصالح قانون اعطای تابعیت به فرزندان حاصل از ازدواج زنان ایرانی با مردان خارجی است که اردیبهشت ماه امسال به مجلس ارائه و تا پیش از پایان این ماه کلیات و جزئیات آن مورد تصویب نمایندگان قرار گرفت.
News
در سال ۱۳۹۴نیز الیحه "اعطای تابعیت به فرزندان مادران ایرانی" در مجلس ایران مطرح شد اما در آن زمان نماینده دولت محمود احمدی‌نژاد با آن الیحه مخالفت کرده و آن را "باعث تشویق مهاجرت به ایران" دانستند .نمایندگان مجلس هفتم ایران در آن سال به کلیات این طرح رای ندادند. پس از رفع اشکاالتی که شورای نگهبان مطرح کرده ،مصوبه مجلس شورای اسالمی رسماً به صورت قانون الزم االجرا درمی‌آید.
آمریکا فعالیت کانال مالی ایران و
شورای نگهبان در ایران که نهاد مسئول برای بررسی مصوبه های مجلس است ،به طور مشروط با مصوبه اعطای تابعیت ایرانی به فرزندان دو رگه ایرانی که پدر غیرایرانی و مادر ایرانی دارند ،موافقت کرده است. تا پیش از این اعطای تابعیت به افراد دو رگه ایرانی که دارای پدر غیرایرانی بودند ،بسیار پیچیده و دشوار بود. اما بر اساس مصوبه مجلس شورای اسالمی، فرزندانی که دارای پدر غیرایرانی و مادر ایرانی هستند تا قبل از ۱۸سالگی به درخواست مادر و پس از آن به درخواست خود می‌توانند تقاضای تابعیت و شناسنامه ایرانی کنند. موافقت شورای نگهبان با مصوبه مجلس مشروط است اما ایرادهای شورای نگهبان جزئی است و قرار نیست مانعی برای الزم االجرا شدن مصوبه مجلس شود. عباسعلی کدخدایی سخنگوی شورای نگهبان گفته است" :ایرادات شورای نگهبان به این الیحه در حوزه نادیده گفتن سوابق کیفری افرادی بود که می توانند مشکل امنیتی ایجاد کنند ولی شورای نگهبان با اصل این الیحه مخالفتی نداشت".
مصوبه مجلس ایران در اصالح قانون اعطای تابعیت به فرزندان حاصل از ازدواج زنان ایرانی با مردان خارجی می تواند بر وضعیت کثیری از فرزندان مهاجران افغان و عراقی ساکن ایران اثر بگذارد که فرزندان حاصل از ازدواج آنها با دختر ایرانی ،دارای تابعیت ایرانی نشده اند. همچنین این مصوبه شامل حال فرزندان زنان ایرانی مهاجر در دیگر کشورها می شود که با مردان غیرایرانی ازدواج کرده اند .این افراد برای اینکه فرزندان خود را برای دیدار با اقوامشان به ایران ببرند ،نیازمند اخذ روادید (ویزا) جمهوری اسالمی ایران بودند. طیبه سیاوشی ،نماینده مجلس ایران مدت ها پیش گفته بود که حدود یک میلیون کودک بدون هویت در این کشور زندگی می کنند .به گفته این نماینده مجلس ،الیحه تابعیت فرزندان زنان ایرانی دارای همسر خارجی ،می تواند بخشی از این مشکل را حل کند. نقل شده است که مریم میرزاخانی ،ریاضی دان شهیر ایرانی که در آمریکا درگذشت ،وصیت کرده بود که پس از مرگ ،تابعیت ایرانی دخترش که پدری غیرایرانی دارد ،به او اعطا شود .شماری از نمایندگان مجلس ایران گفته بودند که اجرای وصیت خانم میرزاخانی را پیگیری خواهند کرد.
خدمات لوله کشی ; ;مسکونی ; ;تجاری ; ;اداری
Daneshmand Magazine
اروپا را به طور مشروط 'می‌پذیرد'
مایک پومپئو وزیر امور خارجه آمریکا امروز در جریان دیدارش از آلمان اعالم کرد مادامی که معامله با ایران شامل کمکهای انسان دوستانه و اجناس دارای مجوز باشد ،ایاالت متحده ممانعتی برای تجارت کشورهای اروپایی با ایران نمی‌بیند. آقای پومپئو در دیدار با وزیر خارجه آلمان گفت که آمریکا مشکلی با راه‌اندازی سیستم مالی اینستکس که توسط کشورهای اروپایی برای انجام تجارت با ایران راه‌اندازی شده ندارد. این سیستم ،سازو کار مالی است که برخی کشورهای اروپایی برای تسهیل مبادله با ایران راه انداخته‌اند .این کشورها برای جبران پیامدهای خروج آمریکا از برجام و کم‌اثر کردن تحریم‌ها، سازو کار مالی اینستکس را راه انداخته‌اند تا بدون استفاده از سوییفت با ایران مواد غذایی و دارو و دیگر کاالهای اساسی معامله کنند.
پیش از این برونو لومر ،وزیر دارایی فرانسه گفته بود قدرت‌های اروپایی برای لغو اینستکس به شدت تحت فشار آمریکا هستند. آقای لومر در این رابطه گفت" :بله ،آمریکا فشار مـی‌آورد .این فشار شدید است ،خیلی شدید و مستقیم روی همین موضوع ...فشار به مقام‌های سیاسی وارد میشود ،به کابینه و همه کسانی که به نوعی با این مسئله سر و کار دارند". با این حال وزیــر خارجه آمریکا امــروز در اظهارنظری تاکید کرد که استفاده از این سیستم مالی شامل تحریم‌های آمریکا نمی‌شود. آقای پومپئو در کنفرانس خبری مشترک با وزیر خارجه آلمان ،گفت" :برای ما کامال شرایط تجارت با ایران روشن است ،اجناسی هستند که شامل تحریم‌ها میشوند و اجناسی نیز شامل تحریم‌ها نیستند". او گفت" :زمانیکه ما در مورد اینستکس صحبت میکنیم ،این شامل اجناسی است که دارای مجوز بوده و تحریم نیستند و این اجناس مشکلی برای ارسال به ایران ندارند". با وجود راه‌اندازی این سیستم مالی هنوز در عمل اجرای آن به دلیل بازگشت تحریم‌های آمریکا علیه ایران با مشکالت زیادی روبرو است. تحریم‌های آمریکا به گونه‌ای است که شرکتهای خارجی طرف حساب ایران را از فعالیت در آمریکا محروم میکند.
زود ورق نزنید به نفع شماست که این مطلب را بخوانید
AQUA UNITED
PLUMBING
Plumbing & Drainage Service Licensed & Insured & Bonded
توسط :بهـزاد Tel: 778.834.6267 Aquaunitedplumbing@yahoo.ca
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, June 7, 2019
Issue 658, Vol. 13
Daneshmand Magazine
29 Da n
hmand s e
هدف ما جلب رضایت شماست
TEAM 3000 ® TOP %1 REALTOR IN BC
علی کاظمی مشاور ارشد خرید و فروش امالک مسکونی و تجاری با بیش از 10سال تجربه
مهندس سعید فراهانی مشاور ارشد خرید و فروش امالک مسکونی و تجاری با بیش از 18سال تجربه
خدمات ما:
•ارائه مشاوره صحیح و رایگان برای خریداران محترم
•ارزشیابی صحیح و فروش سریع امالک مسکونی و تجاری
•ارائه مشاوره جهت پیش خرید امالک مسکونی و ارائه واحد دلخواه قبل از عرضه عمومی
Complimentary Appraisal & Consultation
Ali Kazemi
همچنین متخصصین وام مسکن گروه ما ،برای تهیه وام مسکن با
ماشروع رارابابا ما نوروز کنیدکنید شروع نوروز نوروز را با ما شروع کنید Gardening & Landscaping Gardening & Gardening Landscaping سازی و&باغبانی محوطه Lanscaping Gardening & Landscaping
Cell: 604.626.6423
پایین‌ترین بهره و بهترین شرایط ،شمارا همراهی خواهند کرد
www.alikazemi.ca
نگهداریباغبانی سازی و محوطه طراحی ،اجرا، مشاوره، GEARTباغبانی SAPCESسازی و LANDSCAPING Ltd.محوطه مشاوره ،طراحی ،اجرا ،نگهداری شروع۲۵کن نوروز را با ما ساليدتجربه با بیش از و بهره مندی از مجربترین مجریان و کارشناسان فضای سبز و آرشیتکت
مشاوره ،طراحی ،اجرا ،نگهداری
SPACES LANDSCAPIN GREAT GREAT SPACES LANDSCAPING ltd. LANDSCAPINGدیوارکشی ،ساخت برکه و آبنما، محوطهسازی :کفسازی ،فنس کشی، GEART SAPCES Lt گاترها کردن تمیز و واشر پاور دک، آالچیق، با بیش از 25سال تجربه GEART SAPCES LANDSCAPING GARDENING & LANDSCA تجربهکوددهی، دپیوند، هرس، موجود، سالي کن Ltdرا با وز شروعسبز۲۵ فضایاز اصالحبیش ماباغبانی :با
TEAM 3000 R E A LT Y LT D
TM
Saeed Farahani Cell: 778.883.3264
www.sfarahani.com
B.Sc., Eng, MBA
Personal Real Estate Corporation
HAYAT SHAHI & COMPANY
شرکت حسابداری
خدمات مالی و حسابداری حیاط شاهی
حیاط شاهی
عضو رسمی انجمن حسابداران خبره کانادا
روز را با ما شروع کنيد
کارشناسان فضای سبز و آرشیتکت مجریان و مجربگل،ترین و بهره مندی از دورهای فضای سبز چمن ،نگهداری کاشت درخت،
ترینباباغبان مجربی و محوطه ساز تجربهفضای سبز و آرشیتکت کارشناسان و بهره) مندی از مجریان(و ۲۵سال بیشﯽاز Office: 778-855-9645 کارشناسان فضای سبز و آرشیتکت ترین ،مجریان مجرب مشاوره ،مندی از و بهره نگهدار وی اجرا طراحﯽ ،
SPACES LANDSC GREAT محوطهسازی :کفسازی ،فنس کشی ،دیوارکشی ،ساخت برکه و آبنما، SPACES GREAT گاترهاگاترها کردن تمیزتمیز واشر و نما ،پاور آالچیق،آب LANDSCو ساخت برکه واشر و دک، ساختوبرکه و آبنما، فنس سازی، دیوارکشی،آﻻچيق کردن ، کشی،و آبنما برکه پاورﯽ ، وارکش کفدي سازی:ﯽ ، محوطهفنس کش ی ) کفسازی ، کشی ،دیوار کشی ،آالچیق ،دک محوطه سازی :کف سازی، فنسCell: 604-724-9645
تکت greatspaceslandscaping@gmail.comو آرشي ل تجربه و بهره مندی از مجربترين مجريان و کارشناسان فضای سبز Email:
GARDENINGتمیز کردن گاترها واشر( و دک ،پاور آالچیق، قاتريها زکاری &پاور واشر و تمي LAدک ،
کوددهی، هرس،پیوند، موجود،هرس، سبز موجود، فضای سبز کوددهی، پیوند، اصالحفضای باغبانی:اصالح باغبانی:
GARDENING LAN سبز فضای دورهای درخت، فضای &کاشت پیوند،گل ، درخت ، موجود، ، نگهداریﯽ سبزکودده چمن، ، وند گل ،،پي هرس باغبانی،: سبزموجود ﻼح کوددهی، هرس، فضای اصالح نگهداری دوره ای فضای سبز چمن، درخت ،گل، محوطه کاشت ( ﯽ باغبان و ی ساز سبز ( فضای کاشتدوره ا چمن ،نگهداری نگهداری دورهای فضای سبز چمن، درخت،یگل، محوطه سازی و باغبانﯽ (
C:Office: 604-724-9645 O:778-85 778-855-9645 ی نگهدار ، اجرا ، ﯽ ،طراح Email: greatspaceslandscaping@gmail.com E: greatspaceslandscaping@gmail.c Cell: 604-724-9645 Office: 778-855-9645 ی نگهدار اجراان ، ره ،طراحﯽ ، تکت آرشي greatspaceslandscaping@gmail.comو Cell:سبز 604-724-9645فضای کارشناسان 778-855-9645و مندی از مجربترين مجري Cell: 604-724-9645 Office: Email:
تکت greatspaceslandscaping@gmail.comو آرشي ره مندی از مجربترين مجريان و کارشناسان فضای سبز Email:
ی ،فنس کشﯽ ،ديوارکشﯽ ،برکه و آبنما ،آﻻچيق و
مالیات اشخاص
مشاوره مالیاتی
مالیات شرکتها
انجام کلیه امور حسابداری
Tel: 604.990.0829
Unit 8 - 1480 Marine Dr., North Vancouver, BC
WWW.HS-CPA.CA
Issue 658, Vol. 13
Friday, June 7, 2019
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
30
Li ve
O ne
D an e s h m
Ye ar
d an
PR ESA LE
Daneshmand Magazine
Fr ee !
فرصتی استثنایی برای سرمایه گذاری در یکی از بهترین ساختمان منطقه نورث و در فاصله چند دقیقه تا دان تان ونکوور،LIONS GATE نزدیک به پل،ونکوور
More info at: www.tatlowhomes.ca
JON PEZZENTE
PREC*
604.785.7653 info@pezzente.com
TOP 1% oF REALTORS IN GREATER VANCOUVER
WWW.PEZZENTE.COM
WestCoast
Instagram: @JonPezzenteRealty | Facebook: @JonPezzenteRealty
Daneshmand Magazine
Issue 658, Vol. 13
Persian, Weekly
Friday, June 7, 2019
Daneshmand.Ca
!ن تاو ی ز ای ود د ا هز زدی ب
hmand s e
مال کی ت ا جا ره
یبا سز ها و
ن
با ا مک ان
Da n
با
31
.از شرایط بازار امروز به نفع خود استفاده نمایید .با قیمت امروز بخرید اما تا دوسال آینده پرداخت نمایید More info at: www.queenslanding.net
JON PEZZENTE
PREC*
604.785.7653 info@pezzente.com
TOP 1% oF REALTORS IN GREATER VANCOUVER
WWW.PEZZENTE.COM
WestCoast
Instagram: @JonPezzenteRealty | Facebook: @JonPezzenteRealty
32
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, June 7, 2019
Daneshmand Magazine
Issue 658, Vol. 13
D an e s h m
d an
مرکز دندانپزشکی و ایمپلنت گلن مرکز دندانپزشکی گلن
خالق لبخندی زیبا و فراموش نشدنی
خالق لبخندی زیبا و فراموش نشدنی
ایمپلنت در یک روز ارائه کلیه خدمات دندانپزشکی دندانپزشکی گلن مرکز جراحی دندان عقل برای همه افراد خانواده با 27ســال سابقه جراحی لثه خالق لبخندی زیبا و فراموش نشدنی CT SCAN این کلینیک مجهز به دستگاه سی تی اسکن می باشد بیمه های دندانپزشکی پذیرش انواع ارتودنسی ایمپلنت
جراحی دندان عقل جراحی لثه
Invisalign
بهداشت دهان ارتودنسی
روکش دندان
دندانپزشکی گلن مرکز دندان ها سفید کردن INVISALIGN دندان مصنوعی
دندانپزشکی زیبائیدندان پزشکی زیبایی Sedation پرکردگی فراموش نشدنی خالق لبخندی زیبا و
دکتر کیوان آشنایی
ارتودنسی ایمپلنت دهان بهداشت Invisalign دندان ها جراحی دندان عقلسفید کردن پذیرش انواع بیمه های دندانپزشکی دندانپزشکی زیبائی جراحی لثه پر کردگی
بهداشت دهان
دندانپزشک مرکز دندان ها سفید کردن دندان مص
دندانپزشک
فارغ التحصیل از دانشگاه تهران و UBC
روکش دند
edation فرام پرکردگی لبخندی زیبا و خالق
604.552.2241 Tel: 604.552.2241
روکشایمپلنت دندان دندان عقل دندانجراحی مصنوعی
ارتودنسی
بهداشت ده
Invisalign
سفید کردن
دندانپزشکی زیبائی
پرکردگی
ایمپلنت
ارتودنسی
جراحی دندان عقل
nvisalign
پذیرش انواع بیمه های دندانپزشکی www.GlenDentalCentre.com آشنایی دکتر کیوان SEDATIONلثه جراحی Glen 2975دندانپزشکی برای همه خدمات Dr.,کلیه Coquitlam, BCارائه افراد خانواده با 24سال سابقه فارغ التحصیل از دانشگاه تهران و UBC
604.552.2241
دکتر کیوان جراحی لثه Bellevue Shipping Agency Inc. ارائه کلیه خدمات دندانپزشکی برای همه
آشناییپذیرش انواع بیمه های دندانپزشکی
دندانپزشکی
2975 Glen Drive, Coquitlam, BC افراد خانواده با 24سال سابقه www.GlenDentalCentre.com
604.552.2241 دانشگاه تهران و UBC کشتیرانی و حمل و نقل بین فارغ التحصیل از المللی ( با بیش از 25سال تجربه در ایران)
دکتر کیوان
پذیرش انواع بیمه های د آشنایی
همه Glenبرای دندانپزشکی خدمات BCارائه کلیه 2975 Drive, Coquitlam, افراد خانواده با 24سال سابقه www.GlenDentalCentre.com فارغ التحصیل از دانشگاه تهران و UBC
552.2241
دکتر کیوان آشنایی www.bellevueshipping.ca
دارای نمایندگی های فعال در کلیه کشورها از جمله
دندانپزشکی ارائه کلیه خدماتlen Drive, Coquitlam, BC سابق افراد خانواده با 24سال GlenDentalCentre.com فارغ التحصیل از دانشگاه تهرا
چین ،هند ،دوبی ،ایران و کشورهای آسیای میانه حمل محصوالت تجاری و شخصی به کلیه کشورها و به خصوص کشورهای فوق و بالعکس
Tel: 888-499-6608 Fax:888-512-2573
#305 - 2030 Marine Dr., North Vancouver, BC V7P1V7
tlam, BC re.com
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, June 7, 2019
Issue 658, Vol. 13
hmand s e
Dental Care
دکتر کیوان آشنایی ـ کوکتیالم
Da n
بهداشت دهان و دندان
Daneshmand Magazine
33
www.GlenDentalCentre.com
نکاتی آموزنده در علم دندانپزشکی با عرض سالم خدمت خوانندگان عزیز مجله دانشمند رابطه بیماران لثه و فشار خون:
این زمینه به بررسی 3600پرونده دندانپزشکی
می گیرند( .این مطلب همچنین در 22اکتبر
افرادی که از فشار خون باال رنج می برند و
2018در مجله Hypertensionهم منتشر شده
احتیاج به کنترل این مشکل در بدن هستند
است.
پرداختند .نتیجۀ تحقیقاتشان نشان می دهد
محققین معتقد هستند 40درصد جمعیت جهان دارای فشار خون باال هستند. افراد 25ساله به باال اگر این فشار خون باال را کنترل نکنند این امر می تواند سبب حمله
افرادی که با فشار خون باال درگیر هستند و
قلبی ،سکته مغزی بیماری کلیوی و قلبی شود.
بیماری لثه دارند به قرص های فشار خون کمتر
لذا توصیه می شود بیماری لثه را جدی تلقی
جواب می دهند نسبت به افرادی که دارای
کنید.
سالمتی و بهداشت باالی دهان و دندان هستند.
اگر هنگام مسواک زدن لثه هایتان خون
در این رابطه توصیه شده است پزشکان و
می آید ،یا لثه های متورم و ملتهب و قرمز را
مردم به این نکته توجه کنند که اگر فشار خون
باید سریع ًا به دندانپزشک مراجعه کرد.
باالی آنها با دارو همچنان کنترل نمی شود، سالمتی دهان و دندانشان بررسی گردد تا
همچنین چک آپ و جرم گیری های ساالنه
مطمئن شوند فرد مبتال به بیماری لثه نمی باشد.
خود را به تعویق نیندازید که می تواند برای
سالمتی عمومی جسم رابطۀ مستقیم به در Health Day Newدر 22اکتبر 2018اعالم
سالمتی دهان و دندان دارد و این امری است
کرده که محققین براساس تحقیقات جدید
غیرقابل انکار .پیشنهاد می شود افرادی که
معتقد هستند که بیماری های لثه نوعی دخالت
مبتال به فشار خون باال هستند از جرم گیری
در باال بردن فشار خون بدن دارند .محققین در
مرتب و هر 4-6ماه یکبار منفعت بیشتری
سالمتی جسمی شما مشکل ساز شود. برای افرادی که دچار فشار خون باال بوده و کنترل آن مشکل است رژیم غذائی کم نمک، کنترل وزن و ورزش روزانه نیز پیشنهاد شده است.
34 D an e s h m
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, June 7, 2019
Issue 658, Vol. 13
d an
خبرهای ورزشی
براساس پرونده‌ای که در اداره پلیس سائوپائولو تشکیل شده ،یک خانم این بازیکن را متهم کرد ه است که در هتلی در پاریس به وی تجاوز کرده است.
تاخیر ۱۴۰دقیقه ای در آغاز
فینال جام حذفی فوتبال ایران
Sport
این خانم "بخاطر شرایط روحی نامناسب و ترسیدن از گزارش کردن این مسئله در یک کشور دیگر" دو روز بعد بدون اینکه به پلیس فرانسه در خصوص این واقعه گزارشی بدهد به برزیل باز میگردد. نیمار در این خصوص چه می‌گوید؟ پس از انتشار علنی این اتهامات ،بیانیه‌ای از طرف نیمار منتشر شد که در آن گفته شده" :ما به طور کامل چنین اتهامات ناروایی را رد میکنیم و آن را یک فشار منفی بسیار شدید از سوی رسانه‌ها می‌دانیم".
مسابقه پایانی جام حذفی فوتبال ایران بین دو تیم پرسپولیس و داماش گیالن با ۱۴۰دقیقه تاخیر آغاز شد و با قهرمانی پرسپولیس به پایان رسید.
آقای نیمار بازیکن تیم پاری سن‌ژرمن در شهر پاریس فرانسه است.
به گزارش خبرگزاری ها در ایران ،دیدار فینال جام حذفی بین دو تیم پرسپولیس و داماش گیالن که قرار بود از ساعت نه شب یکشنبه در ورزشگاه شهدای فوالد اهواز برگزار شود ،پس از ۲ساعت و ۱۵دقیقه تأخیر و از ساعت یازده و ربع شب برگزار شد.
در بیانیه‌ای که از طرف نیمار منتشر شده ،وی تاکید کرده "اتهامات را به طور کامل رد میکند". نیمار در حال حاضر در برزیل و در تمرینات تیم ملی فوتبال این کشور برای شرکت در جام کوپا آمریکا که مخصوص کشورهای آمریکای جنوبی است، میباشد.
خبرگزاری ایرنا از "ضعف در برگزاری و اختصاص نیافتن جایگاه به هواداران داماش گیالن" به عنوان علت تاخیر طوالنی در آغاز این بازی نام برده است.
اتهامات چیستند؟
تک گل این مسابقه در نیمه اول و به وسیله علی علی پور مهاجم پرسپولیس وارد دروازه داماش شد.
براساس اسناد اداره پلیس ،یک زن که نامش منتشر نشده ،با نیمار از طریق اینستاگرام آشنا میشود و به او پیشنهاد میدهد تا در پاریس با یکدیگر مالقات کنند.
پرسپولیس ماه گذشته نیز برای سومین بار پیاپی قهرمان لیگ برتر ایران شده بود.
نیمار برای او یک بلیط هواپیما از برزیل به مقصد فرانسه تهیه و در هتل‌های سوفیتل پاریس ،اتاقی برایش رزرو میکند.
نیمار اتهام تجاوز را رد کرد نیمار در حال حاضر در تمرینات تیم برزیل برای شرکت در جام کوپا آمریکا است.
به گفته این زن ،زمانی که نیمار در ۱۵می به این هتل می‌رود" ،گویا مست بوده" است.
نیمار ،ستاره تیم ملی فوتبال برزیل و باشگاه پاری‌سن‌ژرمن فرانسه ،متهم شده است که در پاریس به یک زن تجاوز کرده اما او به شدت این اتهام را رد کرده است.
براساس مدارک پلیس ،این دو نفر بعد از صحبت و در آغوش گرفتن یکدیگر در مقطعی "نیمار رو به خشونت آورده و با وجود مخالفت قربانی ،اقدام به مقاربت جنسی با او میکند".
(وکیل پایه یک دادگستری)
• امالک • ارث
دوس سانتوس ،پدر نیمار هم روز یکشنبه به یک شبکه تلویزیونی برزیل گفت که "کامال مشخص است که این یک دام بوده است". او همچنین گفت" :اگر واقعیت در اختیار افکار عمومی قرار نگیرد و ما نتوانیم حقیقت این ماجرا را نشان بدهیم ،چنین اتفاق‌هایی مدام تکرار خواهد شد. اگر ما پیام‌های رد و بدل شده بین نیمار و این دختر در واتس‌اپ را منتشر کنیم تا حقیقت روشن شود، این کار را خواهیم کرد". آیا نیمار برای کوپا آمریکا آماده است؟ این بازیکن خط حمله ۲۷ساله ،اخیرا عنوان کاپیتانی تیم ملی فوتبال برزیل را به خاطر رعایت نکردن مسائل انضباطی از دست داده است.
برگزار شد خیلی زود با گل محمد صالح ،بازیکن مصری تیم لیورپول اوج گرفت .اما در ادامه تالش دو تیم گلی در نیمه اول در بر نداشت. در نیمه دوم هم تاتنهام بارها برای جبران گل خورده پیش آمد و چندین فرصت گلزنی هم به دست آورد اما در نهایت تنها دو دقیقه مانده به پایان مسابقه و در حالی که فشار تاتنهام بروی دروازه لیورپول محسوس بود ،اوریگی توانست گل دوم را برای لیورپول به ثمر برساند. تاتنهام در این بازی مالکیت توپ را در ۶۱درصد زمان مسابقه به دست داشت و تعداد پاس‌های سالم آنها هم بسیار بیشتر از لیورپولی بود که به نظر می‌رسید محتاطانه تر بازی میکند. لیورپول امسال نمایشی فوق‌العاده در لیگ برتر فوتبال انگلستان داشت .در کل فصل فقط یک باخت داشت و ۹۷امتیاز گرفت اما در آخر کار با یک امتیاز اختالف پشت سر منچستر سیتی ایستاد تا رویای قهرمانی در انگلیس برای این تیم دست‌کم ۳۰ساله شود. این تیم فصل گذشته به فینال لیگ قهرمانان رسید اما "به لطف" خطای سرخیو راموس روی محمد صالح و اشتباهات باورنکردنی دروازه‌بانش ،لوریس کاریوس ناکام ماند .اما امروز دروازه لیورپول نقطه اتکای این تیم بود.
فدراسیون فوتبال فرانسه هم وی را به خاطر کتک زدن یک هوادار پس از باخت پاری‌سن‌ژرمن از تیم رنس در جام حذفی فوتبال فرانسه ،سه جلسه او را از همراهی این تیم محروم کرده است.
قهرمانی برای لیورپول به معنای پایان خوش برای فصلی فوق‌العاده و باختدر فینال به معنی "یک ناکامی دیگر" بود و می توانست کابوس یورگن کلوپ شود که تاکنون چند فینال مهم را با ناکامی گذرانده بود.
نیمار همچنین بارها در نزاع‌های داخل رختکن درگیر بوده است.
اولین مدال ایران در جوانان
کوپا آمریکا که جام کنفدراسیون فوتبال آمریکای جنوبی است ،قرار است به میزبانی کشور برزیل از ۱۴ ژوئن تا ۷ژوئیه( ۲۴خرداد تا ۱۶تیر) برگزار شود.
جهان؛ سلطانی برنز گرفت
نیمار روز سه‌شنبه مجبور شد بخاطر درد از ناحیه زانو تمرینات تیم ملی برزیل را ترک کند ،اما گزارش شده که این مصدومیت چندان جدی نیست.
فینال تمام انگلیسی قهرمانی
ونداد آرین
Daneshmand Magazine
اروپا را لیورپول برد
همشهری آنالین :وزنه بر دار ایران در دسته ۸۱ کیلوگرم قهرمانی جوانان جهان سه مدال برنز کسب کرد و سوم شد.
کلیه خدمات حقوقی در ایران
به گزارش ایسنا ،در رقابت دسته ۸۱کیلوگرم وزنه برداری قهرمانی جوانان جهان ،ایران توانست صاحب ۳مدال برنز شود.
•خانواده
حسین سلطانی نماینده ایران در این وزن با رکورد ۱۵۴یک ضــرب ۱۹۱ ،دوضــرب و مجموع ۳۴۵ کیلوگرم سوم جوانان جهان شد و برنز یک ضرب و دوضرب را هم گرفت.
•شرکت ها
•قراردادها
•خدمات کنسولی واشنگتن
778-680-5848 www.FaramaLaw.com
1077 West Cordova, Vancouver
تیم فوتبال لیورپول با نتیجه ۲بر صفر تاتنهام را شکست داد و ششمین قهرمانی خود در اروپا را جشن گرفت .گل های این مسابقه یکی در دقیقه دوم و دومی دو دقیقه مانده به پایان بازی به ثمر رسید. این مسابقه که روز شنبه در شهر مادرید اسپانیا
سلطانی اولین مدال آور ایران در مسابقات جوانان جهان فیجی است.
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, June 7, 2019
Issue 658, Vol. 13
درمورد بیماران سرطانی به کار برد
"جنگ" یا "مبارزه" روی سرطان افراد و توصیف مرگ آنها با عباراتی مانند " شکست در جنگ" یا " از پا در آمدن در مبارزه" ،از جمله ناخوشایندترین برخوردها با این بیماری است.
مندی ماهونی که به نوعی العالج از سرطان سینه مبتالست ،می‌گوید نه شجاع است و نه به خودش امید میدهد مبارز ،جنگجو ،قهرمان؛ احتماال شنیدهاید که این کلمات برای توصیف مبتالیان به سرطان به کار برده شوند .اما یک نظرسنجی که اخیرا توسط بنیاد خیریه "مک میالن" صورت گرفت نشان میدهد به عقیده برخی از این بیماران این کلمات نه تنها روحیه بخش نیستند بلکه نامناسب هم هستند. این نظرسنجی میان دو هزار شرکت‌کننده که یا سرطان داشته و یا در گذشته به آن مبتال بودهاند برگزار شده و بر اساس آن "مبتال به سرطان" و "قربانی" از جمله نامحبوبترین واژه‌هــا برای توصیف این بیماران هستند. این بنیاد خیریه بریتانیایی که از بیماران سرطانی حمایت میکند می‌گوید این نظرسنجی نشان میدهد چطور یک توصیف ساده از سرطان می‌تواند به بروز اختالف و تفرقه منجر شود. طبق این نظرسنجی گذاشتن نامهایی مثل
این نظرسنجی همچنین نشان میدهد مقاالت منتشر شده در رسانه‌ها و پستهایی که در شبکه‌های اجتماعی گذاشته میشوند بیشترین استفاده را از این نوع ادبیات دارند.
Medical
به این معنا باشد که تو مبارزه نکرده و تسلیم شدهای ".او استفاده از "ادبیات شفاف و حقیقی" را ترجیح میدهد و خودش را صرفا به عنوان فردی که سرطان العالج دارد ،توصیف میکند. او می‌گوید" :من نه شجاع هستم و نه بی دلیل به خودم امیدواری میدهم .فقط سعی میکنم از باقیمانده زندگی‌ام لذت ببرم".
طبق این نظرسنجی بیماران سرطانی ترجیح میدهند برای توصیف بیماری و مرگشان از واژههای حقیقی استفاده شود. "به خودم امید نمیدهم" مندی ماهونی ۴۷ساله به سرطان سینه العالج مبتالست .او مددکار است و در لندن زندگی میکند .مندی سال ۲۰۱۱متوجه شد سرطان سینه دارد و از آن زمان تا کنون بیماریاش ۵بار عود کرده است. او می‌گوید" :به نظر من بعضی از حرف‌هایی که در مورد سرطان زده میشوند ،می‌توانند بار منفی زیادی داشته باشند .کلماتی مثل شجاع ،مبارز، جنگجو ،نجات یافته که در توصیف این بیماری رواج دارنــد ،می‌توانند افــرادی که تازه سرطان گرفتهاند را به شدت تحت فشار قرار دهد". مندی می‌گوید با استفاده از عبارت از پا در آمدن در مبارزه با سرطان هم مخالف است" :این می‌تواند
کریگ تولی می‌گوید واژه‌هایی مثل "نبرد" و "مبارزه" به او قدرت و انگیزه میدادند اما نظر بقیه می‌تواند متفاوت باشد در نقطه مقابل اما کریگ تولی قرار دارد .او سال ۲۰۱۶فهمید سرطان تیروئید دار د اما در حال بهبود است .او می‌گوید به نظرش برخی از کلمات که بار مثبت بیشتری دارند می‌توانند به بیمار قدرت و انگیزه بدهند. کریگ ۳۱ساله که در اوقــات فراغت خود وزنهبرداری میکند ،می‌گوید" :کلماتی مثل مبارزه، جنگجو و نبرد از نظر افراد مختلف معانی متفاتی دارند .این کلمات به من کمک کردند قدرت بگیرم
hmand s e
Da n
صفات کلیشه ای که نباید
Daneshmand Magazine
35
و به سرطان به چشم مبارزهای نگاه کنم که باید در آن بجنگم .همه از داستان جنگجوها خوششان می‌آید". "کلمات تفرقهانگیز" کارن رابرتز ،پرستار ارشد بنیاد خیریه مکمیالن می‌گوید" :نتایج این نظرسنجی نشان میدهد، توصیفهای ساده چطور می‌توانند باعث ایجاد جدایی و تفرقه شوند .سرطان فرد را با انواع و اقسام مشکالت روبرو میکند و درگیری برای پیدا کردن واژه مناسب و آشفتگی عاطفی کهدرک نشدن از سوی دوستان و خانواده به دنبال دارد ،می‌تواند زندگی مبتالیان به این بیماری را سخت‌تر هم بکند". "ما میخواهیم توجهها را به این مسئله جلب کنیم و افراد را واداریم در مورد کلماتی حرف بزنند که میخواهند بشنوند .با این کار میخواهیم از لطماتی که ممکن است به آسایش و روابط افراد وارد شود ،جلوگیری کنیم". مندی معتقد است برای حرف زدن با فردی که سرطان دارد الزم نیست یک کتاب آمورشی را ببلعیم و جمالت کلیدی را به زبان بیاوریم .از نظر او اشکالی ندارد اگر همیشه ندانیم چه میخواهیم بگوییم ":اگر یک نفر به من بگوید برایش سخت است و حرفی برای گفتن ندارد ،من خودم راهی برای درست کردن اوضاع پیدا خواهم کرد .حتی گاهی اوقات ممکن است بگویم اصال مجبور نیستیم در موردش حرف بزنیم .فقط سعی کنید واقعی باشید".
36
گوشی جدید هواوی ،عینک جدیدگوگل
d an
D an e s h m
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, June 7, 2019
با وجود افزایش فشارها به شرکت هواوی این شرکت گوشی‌های سری جدید آنر Honor( ۲۰ )20را در لندن معرفی کرده است .گوگل هم عینک اینترپرایز دو را با قیمت ۹۹۹دالر معرفی کرده است.
در بخش گوشی‌های پرچمدار ،این محصول ارزان‌تر از محصوالت پرچمداران هواوی است .آنر ۲۰و آنر ۲۰پرو بترتیب ۵۰۰و ۶۰۰یورو قیمت دارند .البته تحریم گوگل در استفاده از اندروید برای شرکت هواوی ،روی مراسم معرفی این محصوالت در اروپا سایه افکنده بود. عینک اینترپرایز دو ،محصول جدید شرکت گوگل است .در این محصول از پردازند‌ه‌ی قدرتمند XR1و باتری بزرگ‌تر نسبت به مدل قبلی استفاده شده است .گوگل این محصول را برای واقعیت افزوده و واقعیت مجازی طراحی کرده است. آنگونه که گوگل مدعی‌ست با استفاده از پردازنده جدید ،عینک اینترپرایز می‌تواند از هوش مصنوعی و یادگیری ماشین استفاده کند.
برند آنر که زیر مجموعه شرکت هواوی محسوب میشود در لندن گوشی‌های آنر ۲۰و آنر ۲۰پرو را معرفی کرده است .در این محصوالت از پردازنده هفت نانومتری کرین ۹۸۰با هشت هست ه استفاده شده است .آنر ۲۰پرو بهعنوان مدل باالتر ازهشت گیگابایت رم و ۲۵۶گیگابایت حافظه بهره می‌برد. آنر ۲۰که گوشی پایه است با ۶گیگابایت رم و ۱۲۸گیگابایت حافظه عرضه شده است. آنر ۲۰دارای نمایشگر ۶.۲۶اینچی است و از دوربین سلفی ۳۲مگاپیکسلی استفاده میکند. در این محصول از سه دوربین در پشت دستگاه استفاده شده ،حسگر اصلی ۴۸مگاپیکسلی از لنزی با دیافراگم اف ۱.۸استفاده میکند .دوربین ماکرو دو مگاپیکسلی و یک دوربین واید با حسگر ۱۶ مگاپیکسلی در این محصول به‌کار گرفته شده است. این محصول با این ترکیب توانسته نمره ۱۱۱ را از موسسه DxOMarkکسب کند .که آنرا در میان پنج گوشی قدرتمند جهان از نظر عکاسی قرار داده است. آنر برند ارزان‌سازی‌شده هواوی است برای همین
Issue 658, Vol. 13
Daneshmand Magazine
Technology
اکشن‌کم به چالشی برای گوپرو تبدیل شده‌است. محصول تاز شرکت چینی اوزمو اکشن نام دارد و می‌تواند تصاویر خام را در عکاسی با وضوح ۱۲ مگاپیکسل ثبت کند .از نظر زاویه دید هم می‌تواند ت صاویری را با زاویه ۱۴۵درجه داشته باشد .در حالت فیلمبرداری چهار کی با قابلیت ۶۰فریم در ثانیه و در حالت فول اچ دی می‌تواند تصاویری را با ۲۴۰فریم در ثانیه فیلمبرداری کند. د ر این دوربین محتوا روی کارتهای حافظه م یکرو اس‌دی تا ظرفیت ۲۵۶گیگابایت ذخیره میشود .این محصول ۳۴۹دالر قیمت دارد. وان پالس ۷
و ان پالس هفت پرو به پردازنده اسنپدراگون ۸۵۵مجهز شده است و دارای رم ۱۲گیگابایتی و حافظه ذخیره سازی ۲۵۶گیگابایتی است. در زمینه دوربین هم وان پالس هفت پرو دوربین س ه‌گانه ۱۶ ،۴۸و ۸مگاپیکسلی دارد و با این ترکیب توانسته نمره ۱۱۱را از موسسه DxOMark ک سب کند که آنرا در میان پنج گوشی قدرتمند ج هان از نظر عکاسی قرار داده است .وان پالس هفت پرو حدود ۷۰۰یورو قیمت دارد. درآمد ۲۵۸میلیارد تومانی توسعهدهندگان کافه بازار ک افه بازار بزرگترین بازار ایرانی اپلیکیشنهای ا ندروید محسوب میشود .اندروید هم اکنون محبوبترین سیستم عامل موبایلی در ایران است. برخی از توسعهدهندگان بدون نگرانی از تحریم‌های احتمالی گوگل محصوالت خود را در این سامانه منتشر می‌کنند.
این محصول ۹۹۹دالری می‌تواند برای برخی افراد مانند مهندسان یا جراحان مفید باشد.
ب راساس آماری که سایت تکنولوژی زومیت منتشر کرده نصب اپلیکیشن این سامانه از مرز ۴۰ میلیون عبور کرده است.
گوگل شش سال پیش نسخه نخست عینک خود را رونمایی کرده بود اوزمو اکشن؛ رقیب جدی برای گوپرو؟ ش رکت گوپرو سال‌هاست در زمینه اکشن‌کم‌ها بهترین است اما با ورود دی‌جی‌آی به عرصه ساخت اکشن کم‌ها ،گوپرو یک رقیب بسیار قدرتمند را در برابر خود دارد. ش رکت دی‌جی‌آی چین چند سالی است که در زمینه پهپادهای فیلمبرداری در جهان بهترین و ضعیت را دارد و چندی‌ست با ورود به عرصه
شرکت وان پالس که معموال قوی‌ترین گوشی‌های اندرویدی را با ارزانترین قیمت می‌سازد محصول ج دید خود با نام وان پالس هفت پرو را معرفی کرده است. ن کته مهم در این گوشی استفاده از نمایشگر تمام صفحه بدون بریدگی است .برای این کار وان پ الس از یکی دوربین پاپ آپ استفاده کرده که به هنگام نیاز به گرفتن سلفی از داخلی گوشی به بیرون می‌آید.
تعداد برنامههای موجود در مارکت کافه بازار به ر کورد ۱۳۲هزار برنامه رسیده و ۳۱هزار بازی نیز در این مارکت عرضه میشود ۲۲ .هزار توسعه دهنده ،اپلیکیشنهای خود را در کافه بازار عرضه می‌کنند .کافه بازار ۸.۲میلیون کاربر فعال روزانه و ۳۱میلیون کاربر ماهانه دارد. توسعهدهندگان تهرانی با ۷۱درصد ،سهم عمد ه درآمد کافه بازار را از آن خود کردند .از میان ۲۲ هزار توسعه‌‌دهند ه ایرانی در مارکت کافه بازار ،بیش از هزار و ۶۰۰توسعه‌دهنده برنامه‌هایی داشتهاند که رکورد ۱۰هزار نصب فعال را رد کرده‌اند. توسعهدهندگان درکافه بازار در سال ۹۷مجموعا ۲۵۸میلیارد تومان درآمد داشتهاند.
گروه امور مـالی و مهاجـرتی تـراز (حسن نراقی) امور مـالی ;; Income Tax ;; Corporation Tax ;; Book Keeping ;; Accounting ;; Payroll - HST ;; Financial Statement ;; Consulting ;; New Business W W W. TA R A Z C A N A D A . C A
امور مهاجرتی
اخذ گرین کارت آمریکا از
Hassan Naraghi Regulated Canadian )Immigration Consultant (ICCRC Accountant
طریق شغلی و سرمایه گذاری
;; Sponsorship ;; Investor Immigration ;; Skilled Worker ;; Super Visa );; Provincial N. Program (PNP ;; Work Visa ;; Student Visa ;; Invitation ;; Citizenship - PR Card W W W. TA R A Z C A N A D A . C O M
دفتر نورث ونکوورTel: 604.986.3704 : Fax: 604.960.1216 Email: TarazAcc@hotmail.com; Taraz.immig@gmail.com آدرس جدید 1128 Lonsdale Ave., North Vancouver دفتر کوکیتالم: Tel: 778.772.6369 211-3030 Lincoln Ave., Coquitlam تلفن مستقیم از تهران:
82802035
37
Daneshmand Magazine
Issue 658, Vol. 13
Da n
hmand s LONSDALE & 3RD PHARMACY e
نورث ونکوور،تقاطع خیابان النزدل و سوم
Persian, Weekly
Friday, June 7, 2019
Daneshmand.Ca
www.Lonsdale-Pharmacy.com
داروخانه ایرانی
با مدیریت ایرانی
:خدمات ما شامل
تخفیف ویژه سینیورها
• )•پر کردن نسخه با ارزانترین قیمت (در چند دقیقه OTC برای داروهای . بازدید فرمائیدHighway#1 واقع در مرکزی ترین نقطه شهر و نزدیک بهBrian Jessel BMWهمین امروز از نمایشگاه اتومبیل ) ماهیانه، هفتگی،•همراه با بسته بندی رایگان دارو (روزانه •ساخت داروهای ترکیبی و هورمون تراپی •خدمات مجانی دیابتیک همراه با مشاوره رایگان (Free Delivery)
تحویل رایگان دارو درب منزل
) اکسیژن خون و قند خون،(اندازه گیری فشار خون
)انواع واکسنهای مسافرتی و واکسن آنفوالنزا (رایگان
Tel: 604.971.5499
105 3rd St. East, North Vancouver
(Subway ) مجاور
یکشنبه ها تعطیل می باشد، عصر4 صبح تا10 : شـنبه، شب6 صبح تا10 : دوشنبه تا جمعه:ساعات کار
کلینیک دندانپزشکی
DR. SHADFAR
BOARD CERTIFIED CHILDREN’S DENTIST
دکتر شـادفر
دندانپزشک و جراح سال18 تا1
متخصص کودکان و نوجوانان
عضو رسمی کانون دندانپزشکان در کانادا و آمریکا
•پذیرش کودکان استثنائی در هر سنی )•پذیرش بیماران جدید (بدون معرفی
Free First Kids Dental Exam (Age 1 to 18)
معاینه رایگان کودکان:اسپشیال
)( برای اولین بار
•ارائه جدیدترین و آخرین تکنیک های دندانپزشکی کودکان •مدرنترین تکنولوژی و عکسبرداری دیجیتال •پذیرش انواع بیمه ها
Tel: 604.971.3940
#802-1150 Marine Dr. North Vancouver
adbeh
مهران دادبه
Estate Agent
.399.3920 440 West Kings Street 604)-537-5476 $1,920,000 - SOLD beh@sutton.com
Personal Real Estate Corporation
We have just sold a property in your area.
We have many clients looking in your neighborhood, and would love to work with you.
.Dadbeh.ca
July’s hot weather did not deter home buyers in Greater
Mehran Dadbeh
Nia Dadbeh
Vancouver this year, with real estate sales up 30 per cent
Real Estate Agent
Real Estate Agent
annually and prices up 11.2 per cent. MLS home sales totaled
سال تجربه28 با
تنظیم و عقد قراردادهای خرید و فروش امالک، تدوین،در مذاکرات
3,978 in July 2015, compared with the 3,061 sales per cent seen in July 2014.
The summer's abundant activity can be traced to confident
consumers, low interest rates and a reduced supply of homes for sale.
Sutton Burnaby 3012 Boundary Road, Burnaby, B.C, Canada (493) 494-3030
•
1.888.399.3920 Cell: (604)-318-6365 Mehran@Dadbeh..ca
1.888.399.3920 Cell: (604)-537-5476 Ndadbeh@sutton.com
www.Dadbeh.ca
www.Dadbeh.ca
www.Dadbeh.Ca
The information contained herin has been obtained through sources deemed reliable by cannot be guaranteed as to its accuracy.
604.318.6365 2 ، سرویس7 ، سوئیت بزرگ5 دارای دارای یک،آشپزخانه ای بسیار مجهز ،سوئیت مجزا و کامل برای مهمان ، میز بیلیارد، استخر، جکوزی،سونا سالن نمایش خانگی و آسانسور
38 D an e s h m
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, June 7, 2019
Issue 658, Vol. 13
Daneshmand Magazine
d an
شرکت تلفنی راه دور یوتل Long Distance Calling Services
برای مشترکین جدید
یوتل
سرویس مکالمه نامحدود از ایران
به کوتاه کردن فاصله ها می اندیشیم
با کیفیت استثنایی و غیر قابل رقابت
شرکت یوتل ) (U- TEl
95
از / Month
9
سرویس راه دور
تهران برای هر دقیقه مکالمه
ماهانه به دالر کانادایی
¢
برای شهرهای تهران و اصفهان
(به زودی از تبریز ،شیراز ،مشهد و کرج)
سنت
شهرستانها برای هر دقیقه مکالمه
¢
هدیه ما
به مشترکین جدید یک عدد سیم کارت دائمی ایران
همراه با 10دالر شارژ
8.9
9.9
سنت
موبایل برای هر دقیقه مکالمه
10.9
¢
سنت
Vancouver:604.904.0203
www.u-tel.net
Toronto:416.847.3617 Toll Free:1.866.642.6700 / 1.888.300.1080
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, June 7, 2019
Issue 658, Vol. 13
اسالم از شرایط اصلی استخدام در ارتش است .پس از تصویب این قانون در سال ،۱۳۶۶اقلیت‌های دینی از استخدام در ارتش محروم شدند هر چند که باید همچون سایر شهروندان ایرانی باید خدمت سربازی را سپری کنند .گفته میشود این ممنوعیت در دیگر نهاهای نظامی مثل نیروی انتظامی هم اعمال شده است.
'ممنوعیت' کار کردن اقلیت‌های دینی در مهدکودک‌های ایران
عناصر خاکی کمیاب ،کارت برنده چین در جنگ تجاری با آمریکا؟ ممنوع شــدن کــار اقلیت‌های دینی مهدکودک‌های ایران با انتقاد مواجه شده است.
در
این بخشنامه را سرپرست دفتر امور کودکان و نوجوانان سازمان بهزیستی ایران ششم خرداد ابالغ کرده و بر اساس آن "به کارگیری پرسنل از اقلیت دینی تحت هر عنواندر مهدکودک ،به غیر از مهدهای مخصوص اقلیت‌های دینی ،ممنوع" شده است. اسفندیار اختیاری ،نماینده زرتشتیان در مجلس ایران در نامه‌ای به محمد شریعتمداری ،وزیر تعاون ،کار و رفاه اجتماعی در اعتراض به این بخشنامه "عجیب و تبعیض آمیز" نوشت" :این ابالغیه ،صراحتاً مخالف با قوانین کشور بخصوص بند ۹اصل ۳قانون اساسی مبنی بر 'رفع تبعیضات ناروا و ایجاد امکانات عادالنه برای همه ،در تمام زمینه‌های مادی و معنوی' است". آقــای اختیاری خواستار لغو این تصمیم " تصمیم‌های غیر انسانی و غیر اخالقی" شد. برخی کاربران شبکه‌های اجتماعی هم به این تصمیم انتقاد کردند. پس از انتقادهایی که به این بخشنامه شد ،مسعود آسیما ،مدیر روابط عمومی سازمان بهزیستی کشور، امروز به خبرگزاری جمهوری اسالمی ،ایرنا گفت: "این محدودیت برای آموزشهای دینی و عمومی مصوب در مهدها بو ده است .در سایر بخش‌ها مانند آموزش هنرهای تجسمی ،نقاشی ،ورزش و موسیقی محدودیتی در بکارگیری پرسنل اقلیت مذهبی در مهدهای کودک وجود ندارد". آقای آسیما همچنین گفت" :الزم است که فعالیت‌های مهدهای کودک در قالب انواع برنامههای منطبق با ارزش‌های دینی باشد .لذا به کارگیری مربی از اقلیت‌های دینی جهت آموزش مستقیم محتوای آموزشی مصوب کودکان مجاز نیست" و باید به "مربیان آموزش دیده" سپرده شود. این بخشنامه با اعتراض نهادهای حقوق بشر، برخی کاربران شبکه‌های اجتماعی و اقلیت‌ها موجه شده و به نظر میرسد هر چه بیشتر حق و امکان استخدام در نهادها و ادارات مختلف از اقلیت‌های دینی و مذهبی گرفته میشود. پیش از این هم گزارش‌هایی منتشر شده بود که اقلیت‌های دینی نمی‌توانند مدیر مدرسه و آموزشگاه‌ها شوند.قانون اساسی جمهوری اسالمی ایران تنها اقلیت‌های دینی یهودی ،زرتشتی و مسیحی را به رسمیت می‌شناسد اما در اصل‌های ١٩و ٢٠آمده که "مردم ایران از هر قوم و قبیله و که باشند از حقوق مساوی برخوردارند و رنگ ،نژاد، زبان و مانند اینها سبب امتیاز نخواهد بود". براساس قانون ارتش جمهوری اسالمی تدین به
چین مدتی است که در حال بررسی محدود کردن صادرات عناصر خاکی کمیاب به آمریکا ه خاطر باال گرفتن درگیری‌های تجاری میان دو کشور است .چین با اختالف زیادی بزرگترین تولیدکننده این عنصرها است ،عنصرهایی که برای خیلی از صنایع آمریکا از جمله بخشهای رو به رشد اقتصادش مانند ماشین‌های برقی و توربین‌های بادی بسیار مهم است .سازمان زمین‌شناسی آمریکا سال گذشته این عنصرهای خاکی را برای اقتصاد و امنیت ملی حیاتی قلمداد کرد. سردبیر روزنامه گلوبال تایمز ،متعلق به دولت چین ،چند روز پیش در توییتی اعالم کرد که "چین خیلی جدی در حال بررسی محدود کردن صادرات عنصرهای خاکی کمیاب به ایاالت متحده است". کدام عنصرهای خاکی کمیاب قلمداد میشوند؟ عنصرهای خاکی کمیاب بــه عنصرهای هفده‌گانه‌ای گفته میشود که در تولیدات بخشهای گسترده‌ای از جمله فناوری انرژی‌های تجدیدپذیر، پاالیش نفت ،الکترونیک ،و صنایع شیشه کاربرد دارند .با اینکه "کمیاب" نامیده میشوند ،اما بنا به گفته سازمان زمین‌شناسی آمریکا نسبتا به وفور در پوسته زمین یافت میشوند.
hmand s e
News
Da n
تازه های ایران و جهان
Daneshmand Magazine
39
عنصرهای کمیاب فرآوری‌شده به آمریکا صادر می‌کنند ،ولی برای تولید این اکسیدها از سنگ معدن چینی استفاده می‌کنند. تنها معدن عنصرهای کمیاب فعال در ایاالت متحده هم سنگ معدن خود را برای فرآوری به چین می‌فرستد ،و همین حاال هم با تعرفه گمرکی ۲۵درصدی دولت چین روبه‌رو است. آمریکا می‌تواند از مالزی هم وارد کند ،ولی نه به میزانی که همه نیازهایش را برآورده کند .از طرف دیگر ،دولت مالزی هم تهدید کرده است که تولید این عنصرها را به خاطر نگرانی‌های زیست‌محیطی متوقف کند. آیا ایاالت متحده می‌تواند صنایع پاالیش خودش را راه بیاندازد؟
اختالف ارضی با ژاپن صادرات را به این کشور محدود کردند. محدودیت صادرات به ایاالت متحده ،اگر عملی شود ،ممکن است به صنایع مهم این کشور که تریلیون‌ها دالر ارزش دارند و به عنصرهای خاکی کمیاب نیاز دارند ضربه شدیدی بزند.
قطعا ممکن است ،اما زمان می‌برد ،و اگر چین را حذف کنیم ،منابع سنگ معدن هم احتماال محدود خواهد بود. جالب این که ایــاالت متحده تا دهه ۱۹۸۰ بزرگترین تولیدکننده عنصرهای خاکی کمیاب محسوب می‌شد. چین هم سابقه اعمال محدودیت بر صادرات این عنصرها را دارد .آنها در سال ۲۰۱۰به خاطر
سالن آرایش و زیبایی
Fresh Style ارائه کلیه خدمات زیبایی ،پوست ،مو و ناخن
با این حال ،استخراج یا تولید آنها به تنها چند نقطه در دنیا محدود میشود. استخراج این عنصرها هم دشوار است و هم برای محیط‌زیست زیانبار .معادن چین حدود ۷۰درصد نیاز جهانی به این عنصرها را تامین می‌کنند .باقی نیاز جهانی هم توسط میانمار ،استرالیا ،ایاالت متحده ،و چند کشور دیگری که تولید چندانی ندارند برطرف میشود. اما چین در پاالیش این عنصرهای خاکی کمیاب از این هم تسلط بیشتری دارد. سال گذشته تقریبا ۹۰درصد فــرآوری این عنصرها و تبدیلشان به اکسیدهای کاربردی در چین صورت گرفت ،و تقریبا تمامی ۱۰درصد باقی مانده هم توسط شرکتی استرالیایی که در مالزی فعالیت میکند تولید شد. بنا بر آمارهای رسمی ،چین در پنج سال گذشته صادرات اکسیدهای عنصرهای خاکی کمیاب را دو برابر کرده است. ایاالت متحده چقدر به چین وابسته است؟ آمارهای دولت آمریکا نشان میدهد که حدود ۸۰ درصد واردات عنصرهای خاکی کمیاب این کشور از چین انجام میشود .فرانسه ،ژاپن ،و استونی هم
کوتاهی و رنگ ریشه مو ،هایالیت، بند ابرو و صورت
$15
Blowdry
$15
Ladies cut
ارائه کلیه خدمات ناخن (مانیکور و شلک)
$35
Rout color
$60
Highlight
$25
Manicure + Shellac
$20
Threading and Eyebrows
$15
Natural hair treatment
$10
Natural face treatment
$45
Combo cut + Rout color
تقویت و درمان طبیعی مو و پوست. برای تعیین وقت قبلی و دریافت اطالعات بیشتر با شماره تلفن زیر تماس بگیرید.
604-219-6202
40
d an
D an e s h m
Daneshmand.Ca
نهضت های هنری جهان www.Homaeftekhar.ca
Persian, Weekly
Friday, June 7, 2019
Knowledge Brings Appreciation
نوشته :هما افتخار (غفارزاده) ،ونکوور
"هنرمند آبرنگ کار و مدرس"
Email: shadshiv@aol.com
تمدن های باستانی ورود آریائیها به فالت ایران ـ قسمت 215
استوپه با مقادیر بسیاری جواهرات گردید و همگی را از کشور خارج نمود.
َ "کوست خراسان "42
«زابلستان باستانی» ـ قسمت هشتم «میراث فرهنگی بودیسم در افغانستان» قسمت اول
Issue 658, Vol. 13
Daneshmand Magazine
پس از کشف آثار بودایی در منطقه مس عینک، بهره برداری از معادن برای مدت 3سال تا انجام تحقیقات باستانشناسی و حفاریهای مربوطه متوقف گردید .در نتیجه حفاریهائی که از سال 2019انجام شد 2500اثر باستانی از زیر خاک به بیرون کشیده شد که از آنجمله اند مجسمه های متعدد بودا که یکی از آنان به ارتفاع 3متر می باشد (تصویر .)4
تصویر 2
«والیت لوگر» یکی دیگر از سایتهای باستانی جالل آباد است .نام آن یعنی ” “Logarبرگرفته از کلمه لوگر یا (دروگر) می باشد.
تصویر 5
آثار باستانی بود وارد قراردادی با دولت فرانسه گردید که امتیاز انجام حفریات باستان شناسی و نیز تصاحب یکی از دو اثر مشابهی را که کشف می شدند به این دولت می داد .در دوره حکومت ظاهر شاه در 4می 1948افغانستان به عضویت سازمان علمی ،آموزشی و فرهنگی ملل متحد یعنی یونسکو پذیرفته شد و بعضی از آثار باستانی کشور ثبت یونسکو گردید .از آنجا که آثار باستانی نهفته در دل خاکهای افغانستان بطور عمده دست نخورده بودند، سیل کاوشگران از فرانسه ،ایتالیا ،آلمان و شوروی سابق به این سرزمین جریان پیدا نمود .احمد علی کهزاد مورخ و باستان شناس افغانی یکی از کسانی بود که درکنار کاوشگران خارجی به جستجوی آثار باستانی پرداخت و کشف بسیاری از آثار تاریخی و جای دادنشان در موزه ملی افغانستان در نتیجه تالشهای او می باشد.
تصویر 1
افغانستان بعنوان سرزمینی در قلب آسیا که بر سر راههای ارتباطی شمال ،جنوب ،شرق و غرب قرار گرفته ،نقش چشمگیری را بعنوان پل فرهنگی بین تمدنهای آریایی ،هندی و یونانی ایفا نموده و تبدیل به دیگ مذابی شده که فرهنگهای گوناگون را با ویژه گیهای ملی در هم آمیخته و آمیزه ای جذاب و غنی را بوجود آورده است .افغانستان از یکسو به هنگام حمله اسکندر به ایران و ایاالت شرقی آن ،بعنوان بخشی از امپراتوری اسکندر تحت تأثیر فرهنگ و فلسفه یونان قرار گرفت و از سوی دیگر در میانه قرن سوم میالدی در دوران حکومت کوشانیان بودایی در هند ،پذیرای مکتب بودیسم گردید که ترکیب این دو تمدن ،مکتبی بنام «گندهارا» را بوجود آورد .کانون این مکتب در «حداداد» در 6مایلی جنوب جالل آباد امروزی قرار داشت .با بر تخت نشستن کانیشکا که به آئین بودا گروید ،بودیسم توسط وی در سراسر امپراتوری وی و جانشینانش تبلیغ و ترویج شده و در نتیجه معابد و استوپه های فراوان بنیان گردید .در افغانستان این تمرکز به شکل عمده ای در اطراف رود کابل و رود بامیان قرار داده شد زیرا کوههای صعب العبور آن محل مناسبی جهت تعلیم ،عبادت و ریاضت راهبان بودایی را بوجود می آورد (در مقاالت گذشته بطور مشروح از آثار بودائیان در بامیان صحبت به میان آمد) .منطقه مهم دیگر از جهت دربرگیری آثار فرهنگی بو دایی در کابل باستانی ،شامل والیت جالل آباد با مرکزیت ننگرهار می باشد .جالل آباد در اسناد تاریخی بنامهای «آدینه پور» و «جالل کوت» نیز نامیده می شود. طی حفاریهای باستان شناسی سال 1830توسط چارلز ماسون بریتانیایی ،استوپه ای کشف گردیدند که در آن «جعبه نذوراتی» تماماً ساخته شده از طالی خالص به ارتفاع 6/7سانتیمتر و قطر 6/6 سانتیمتر قرار داشت .جعبه با دوازده خانه یا رواق بر دور محوری مد ّور ساخته شده و دیواره هر رواق مزین به نقاشی هایی از بودا ،اندرابرهمن و زایران و پیروان او بود .دوازده نگین از سنگ سرخ رنگ در باال و پائین رواقها نشانده شده بودند .قسمت پائین جعبه دارای تزئینی به شکل گل لوتوس بود .این جعبه در داخل یک محفظه سرپوش دار فلزی که رویش با کتیبه هایی مزین شده بود قرار داشت. داخل جعبه نذورات ،پارچه های طال دوزی شده، زیور آالت و مهره های قیمتی و سکه های مسی جای داده شده بود ،ساخت جعبه به قرن 2تا اوایل قرن 3میالدی تخمین گردیده است. چارلز ماسون کام ً ال از اهمیت جالل آباد در نزد امپراتوران کوشانی مطلع و بسیار حریص در کشف استوپه ها و سپس غارت جواهرات داخل جعبه های نذورات که در طبقه پائین و مرکز هر استوپه قرار داده می شد بود .وی چهره بدنامی را در نزد افغانها داشته و متهم به غارت میراث فرهنگی بودا در این سرزمین می باشد .وی موفق به کشف 18
در این حفاریها سکه های طال ،ابزار تزئینی و کاربردی (تصاویر 5و .)6 تصویر 3
لوگر به نام سکاوند یا سجاوند نیز معروف بوده است .در این والیت استوپه ای کشف گردید که بر روی یک صفه مربع شکل قرار داشته و متشکل از دو قسمت استوانه ای با سقف گنبدی بوده است. استوپه دارای پایه سنگی در پائین و خشت و گِل در باال و تعدادی اطاق در اطراف حیات مرکزی می باشد .در این استوپه مقادیر بسیاری سکه های طالیی ضرب شده در دوران هوویشکا ،پسرکنیشکا، دومین شاه کوشانی کشف گردیده است.
تصویر 6
سفالهایی که مربوط به ساسانیان هستند (تصویر .)7
دوره کوشانیان و
تصویر 9
تصویر 7
نقاشی های دیواری (تصویر )8و بسیاری دیگر از این دست (تصاویر 9و )10کشف گردیدند.
تصویر 4
یکی دیگر از مناطق مهم لوگر ،تپه مس عینک می باشد .افغانستان دارای یکی از غنی ترین معادن مس در تپه عینک در 30کیلومتری جنوب غربی کابل است که میزان ذخایر آن به 12/5میلیون تن با ارزشی معادل دهها میلیارد دالر برآورد شده است. معابد بودایی درست بر سر این ذخایر معدنی در مساحتی بالغ بر 2کیلومتر مربع قرار گرفته اند ،احتماالً راهبان بودایی از این ذخایر آگاه و در ساخت وسایل از آن استفاده می نموده اند (تصاویر 1و .)2 در سال 2018میالدی استخراج این معادن به شرکت چینی ام سی سی واگذار و حفاریها در سال 2019آغاز گردید .نتیجه اولین برخورد بولدوزرها با خاک ،بیرون کشیده شدن معابد بودایی با ثروت فرهنگی خفته در آن بود (تصویر .)3 قب ً ال هم در این منطقه آثاری از شهرکهای کوشانیان کشف شده بود و ذخایر قیمتی آن توسط قاچاقچیان عتیقه از مملکت خارج گردیده بود .هم اکنون به تالش یونسکو ،بسیاری از آن عتیقه ها به افغانستان باز پس داده شده و یا در جریان می باشند.
اما میراث فرهنگی بو دا در افغانستان دارای سرنوشتی غم انگیز می باشند بنوعی که بعضی از محققین و باستان شناسان افغانی آرزومند بی نتیجه ماندن حفاریهای باستان شناسی بیشتری هستند تا ثروت ملی و فرهنگی این کشور در دل خاک محفوظ مانده و دستخوش تاراج افراد طماع و یا بی فرهنگ نگردیده و در نتیجه برای نسل آینده افغانی و جهانی کمتر وحشی و خشن ذخیره و محفوظ بماند.
افتتاح موزه های کوچک و بزرگ بعدی از جمله موزه تپه سردار ،غزنی ،قندهار ،هرات ،میمند ،بلخ، بامیان ،هده و ننگرهار بدنبال تأسیس موزه ملی افغانستان در کابل پیش آمدند .در زمان حکومت داوود خان ،با کشف آثار تاریخی که هر روزه از دل خاک بیرون می آمدند و به موزه ملی گسیل می گردیدند ،این موزه تبدیل به یکی از گنجینه های فرهنگی مهم منطقه شد .اما متأسفانه در طول جنگهای داخلی و ورود نیروهای مجاهدین به شهر کابل در 8ثور ،1992از ساختمان موزه بعنوان سنگر نبرد استفاده گردید که در نتیجه بسیاری از آثار ارزشمند ملی نابود و یا غارت شدند. پس از سقوط مجاهدین و آمدن طالبان بقیه آثار باقیمانده چون مجسمه ها ،بعنوان کفرستیزی منفجر و تخریب گردیدند .آنچه که از طالبان بدور ماند نیز در اثر حمالت هوایی شوروی بر علیه طالبان از میان رفت و بر خاک ریخت از این روی آرزوی وطن پرستان افغانی بر بی نتیجه ماندن کشفیات بیشتر آثار تاریخی ،کام ً ال قابل درک می باشد.
تصویر 8
کشوری چون افغانستان که در دل خو د یکی از عظیم ترین گنجینه های فرهنگی بودائی ها را جای داده تا سال 1928فاقد موزه ای ملی بوده و تنها در این سال موزه ملی تحت نام «عجایب خانه» در کابل افتتاح گردید .اما فقط بعضی از آثار تاریخی چون قرانهای خطی ،صنایع دستی و آثار بجای مانده از جنگهای دوران استقالل و برخی کتابهای کمیاب در آن نگهداری می گر دید .در اولین قانون اساسی افغانستان که در زمان امان الله شاه به تصویب رسید ،یک ماده مفصل جهت کاوش و حفظ آثار تاریخی و ساخت محلی جهت نگهداری از این آثار گنجانیده شد .از آنجا که دولت افغانستان فاقد نیروی انسانی ماهر جهت کشف
تصویر 10
ادامه در شماره آینده
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, June 7, 2019
Issue 658, Vol. 13
دیتر زچه جای خود را به اوال کالینیوس میدهد. این مدیر ۴۹ساله سوئدی پیش از این هدایت بخش تحقیق و توسعه مرسدس-بنز را برعهده داشت .این اولین بار است که یک غیر آلمانی به مدیریت دایملر منصوب میشود.
دیتر زچه در مراسمی در شهر برلین با حضور سهامداران دایملر بازنشسته شد ایــن هفته در جهان خــودرو :پیام تبریک بازنشستگی ب‌ام‌و به مدیر بنز ،نسل جدید اپل کورسا ،بازسازی یک ب‌ام‌و کالسیک از روی چند عکس و گفت‌وگوی فیات-کرایسلر برای پیوستن به رنو. شوخی با رقیب دیتر زچه ،مدیر مرسدس-بنز و گروه دایملر ل و هفته گذشته بازنشسته شد .در کنار تحلی مرور دستاوردهای این مدیر ۶۶ساله ،ویدیویی که ب‌ام‌و ،مهمترین رقیب این کارخانه ،به این مناسبت منتشر کرد ،بیش از همه در رسانه‌ها خبرساز شد. کلیپی که ب‌ام‌و در شبکه‌های اجتماعی منتشر کرد ،هنرپیشه‌ای به شکل آقای زچه را در آخرین روز کاری خود نشان میدهد. آقای زچه در این فیلم پس از خداحافظی با کارمندان به خانه برمی‌گردد و پس از مدت کوتاهی همزمان با نمایش تیتر "سرانجام آزادی" با یک ب‌ام‌و اسپرت از گاراژ خانه خارج میشود. ویدیو با پیام "دیتر زچه به خاطر سال‌های زیادی که به ما انگیزه رقابت دادی ممنون" به پایان میرسد. دکتر Z دیتر زچه ،که در رسانه‌ها به دکتر Zمشهور بود ،بیش از چهل سال پیش و در سال ۱۹۷۶ به مرسدس-بنز پیوست .او پس از خرید کرایسلر توسط دایملر ،پنج سال مدیر کارخانه آمریکایی بود و در سال ۲۰۰۶در حالی به مدیریت دایملر منصوب شد که شرکت در آستانه ضرری یک میلیارد و ۲۰۰میلیون دالری بود. زچه پس از فروش کرایسلر و تغییرات ساختاری در دایملر این شرکت را به سوددهی رساند و مرسدس-بنز را به بزرگترین خودروساز لوکس جهان تبدیل کرد .دایملر در سال ۲۰۱۸بیش از دوازده میلیارد دالر سود کرد.
اوال کالینیوس اولین مدیر غیر آلمانی دایملر است
آقای کالینیوس در شرایط سختی سکان دایملر را در دست میگیرد .درآمد مرسدس-بنز در برابر فشار رقیبان قدیمی و جدید در حال کاهش است و تغییر صنعت خودرو به سمت ساخت ماشین‌های الکتریکی هزینه زیادی بر دوش شرکت گذاشته است. مدیر جدید دایملر در اولین گام خود قصد دارد هزینههای شرکت را تا حد زیادی کاهش دهد و برای صرفه‌جویی بیشتر به دنبال شریک‌های تازه خواهد بود .او همچنین می‌خواهد آلودگی محیط زیست محصوالت مرسدس-بنز را تا سال ۲۰۳۹ به صفر برساند.
Automotive
اپل می‌گوید ششمین نسل از کورسا را به امکاناتی مجهز کرده که معموال در ماشین‌های لوکس‌تر به خریداران ارائه میشود .چراغ‌های ال‌ئی‌دی هوشمند ،سیستمی که فاصله با ماشین جلو را به طور خودکار حفظ میکند و سیستم پارک بدون نیاز به راننده از جمله امکاناتی است که می‌توان برای نسل جدید کورسا سفارش داد. کورسا که زمانی از پرفروش‌ترین مدل‌های کوچک در اروپا بود ،حاال پس از رنو کلیو ،فولکس‌واگن پولو ،فورد فیستا ،پژو ۲۰۸و تویوتا یاریس ششمین ماشین پرفروش در کالس خود است.
ب‌ام‌و گارمیش پس از حضور در نمایشگاه ژنو سال ۱۹۷۰به فراموشی سپرده شد بازسازی کالسیک فراموش‌شده
نسل جدید کورسا از سال آینده به بازار عرضه خواهد شد کورسا با ریشه فرانسوی اُپل تصاویری از نسل جدید پرفروش‌ترین مدل خود ،کورسا را منتشر کرد .این ماشین که قرار است از سال آینده به بازار عرضه شود ،اولین محصولی است که اپل تحت مالکیت گروه خودروسازی فرانسوی PSAمی‌سازد. عالوه بر موتورهای بنزینی و دیزل ،کورسا با موتور الکتریکی هم به بازار عرضه خواهد شد .اپل می‌گوید کورسای الکتریکی می‌تواند با هر بار شارژ تا ۳۳۰کیلومتر حرکت کند. ماشین بر روی پلتفرمی سوار شده است که پیش از این در نسل جدید پژو ۲۰۸و شاسی‌بلند جدید DS3از آن استفاده شده است .این پلتفرم با همکاری شرکت چینی دانگ‌فنگ ساخته شده و ساخت مدل‌های متعدد با آن باعث میشود هزینههای شرکت را کاهش یافته و سود بیشتر شود.
اپل که سالها تحت مالکیت جنرال موتورز زیان‌ده بود حاال با پیوستن به گروه PSAبرای نخستین بار به سوددهی رسیده و امیدوار است با مدل جدید کورسا بتواند جای پای خود را در کالس هچ‌بک‌های کوچک محکم کند.
hmand s e
Da n
شوخی ب ام و با مدیر بازنشسته بنز
Daneshmand Magazine
41
ب‌ام‌و در آستانه برگزاری جشنواره خودروهای کالسیک کنکورسو دلگانزا ویالدسته در ایتالیا ،یکی از مدل‌های کالسیک خود را رونمایی کرد که به جز چند عکس نشانی از آن در دست نبود.
مارچلو گاندینی (راست) در بازسازی ب‌ام‌و گارمیش به ب‌ام‌و مشورت داد به جز چند سند و عکس هیچ جزییات فنی از این کانسپت در دست نبود .ب‌ام‌و پارسال برای این پروژه با گاندینی تماس گرفت و با کمک گرفتن از حافظه طراح ایتالیایی و استفاده از فن‌آوری‌های پیشرفته‌ای نظیر چاپگرهای سهبعدی ،کانسپت را عینا بازسازی کرد. مارچلو گاندینی ابتدا فکر می‌کرد این کار دیوانگی است ،اما پس از پایان پروژه می‌گوید نتیجه کار آنقدر به ماشینی که او پنجاه سال پیش ساخته شبیه است که نمی‌تواند آن را از مدل اصلی تشخیص دهد.
ب‌ام‌و گارمیش در سال ۱۹۷۰و توسط مارچلو گاندینی در استودیوی برتونه ساخته شد. هدف استودیوی ایتالیایی از ساخت این کانسپت نمایش توانایی‌های خود در طراحی خودرو بود و می‌خواست از این طریق با کارخانه آلمانی بیشتر همکاری کند .این همکاری در نهایت به کمک به طراحی اولین نسل از ب‌ام‌و سری ۵منجر شد.
فیات-کرایسلر برای یافتن شریک در حال مذاکره با رنو است پیوستن فیات-کرایسلر به رنو به گزارش رسانه‌ها ،فیات-کرایسلر و رنو به زودی خبر پیوستن این دو کارخانه به یکدیگر را اعالم می‌کنند. خبر مذاکره فیات-کرایسلر و رنو دیروز در دو روزنامه فاینشنال تایمز و وال‌استریت ژورنال منتشر شد .منابع مطلع به این روزنامه‌ها گفته بودند که مذاکرات در مراحل پایانی است.
بخشهای زیــادی از ب‌ام‌و گارمیش با استفاده از چاپگرهای سهبعدی ساخته شده است
در صورت پیوستن فیات-کرایسلر به رنو این کارخانه در نهایت بخشی از گروه خوردوسازی رنو- نیسان-میتسوبیشی خواهد شد.
کانسپت پس از حضور در نمایشگاه ژنو به فراموشی سپرده شد .ب‌ام‌و می‌گوید با بازسازی این ماشین عالوه بر یادآوری بخشی فراموش‌شده از تاریخ کارخانه قصد داشته از مارچلو گاندینی قدردانی کند.
ائتالف رنو-نیسان-میتسوبیشی با تولید نزدیک به یازده میلیون دستگاه خودرو هم‌تراز تویوتا و فولکس‌واگن ،بزرگترین خودروسازان جهان است .با اضافه شدن فیات-کرایسلر تولید ساالنه این گروه به ۱۵میلیون دستگاه در سال افزایش خواهد یافت.
گاندینی که اکنون هشتاد سال دارد یکی از تاثیرگذارترین طراحان خودرو در جهان است .دو المبورگینی کانتاش و میورا و النچیا استراتوس از جمله ماشین‌های مشهوری است که او طراحی کرده است.
زود ورق نزنید
به نفع شماست که این مطلب را بخوانید
42
d an
D an e s h m
برخی از مسافران در فرودگاه‌ها اشتباهاتی را مرتکب میشوند که فرایند سوار شدن به هواپیما را مشکل‌تر و توام با دردسر میکند. امروزه در فرودگاه‌ها مشکالت رایجی به چشم می‌خورد؛ از مشکالت ناشی از تحویل بار گرفته تا استفاده بی مالحظه از Wi-Fiرایگان فرودگاه‌ها. با داشتن آگاهی در مور د این مشکالت ،به آسانی می‌توانید راه چاره را بیابید یا اص ً ال گرفتار آنها نشوید.
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
رایج ترین اشتباه های مسافران
جالب این است که اغلب ،اطالعات این اپلیکیشن ها به مراتب به‌روزتر از اطالعات تابلوی اعالنات ترمینال فرودگاه‌ها است .فرودگاه‌های زیادی هستند که اپلیکیشن‌هایی برای کمک به مسافران طراحی کرده‌اند؛ برنامه‌هایی که شامل ردیابی ترمینال‌ها با استفاده از نقشه ،فهرست خدمات و بسیاری موارد دیگر هستند .یکی از این اپلیکیشن های بسیار سودمند « »GateGuruاست که بیش از ۲۰۰ فرودگاه را تحت پوشش خود قرار داده است.
.۲تهیه نکردن بلیط به‌صورت اینترنتی: شما می‌توانید به‌جای آنکه برای خرید بلیط مدتی طوالنی در صف بایستید ،از اینترنت استفاده کرده و به‌راحتی خرید اینترنتی بلیط هواپیما را انجام دهید. تنها در مواردی به کیوسک‌های بلیط فروشی مراجعه کنید که مشکل غیر قابل حلی برایتان پیش آمده باشد .در این صورت بلیط شما به موبایلتان ازطریق پیامک یا ایمیل ارسال میشود .بنابراین ،به‌راحتی و بدون اتالف وقت می‌توانید بلیط خود را به‌راحتی خریداری کنید. اگر به‌دنبال خرید آسان و آنالین بلیط هواپیما هستید ،می‌توانید ازطریق موتور جستجوی پرواز کجارو ،بلیط ارزان هواپیما به مقصد مورد نظر خود را یافته و از فروشنده‌های معتبر خریداری کنید. .۳اقدام نکردن برای دریافت امتیاز «پیش بازرسی اداره امنیت حمل‌و‌نقل» اگر شما جزو آن دسته از افــرادی هستید که بیش از چند مرتبه در سال سفر هوایی دارید، پیشنهاد میکنیم برای «پیش بازرسی اداره امنیت حمل‌و‌نقل» درخواست دهید .البته خطوط «پیش
Travel
در فرودگاه کدامند؟
بازرسی» مانند خطوط عادی متداول نیستند و در هرجایی یافت نمی‌شوند .از آن‌جایی که نیازی به برداشتن لپ‌تاپ ،کفش یا نوشیدنی‌هایتان از درون چمدان‌ها نیست ،این خطوط بسیار سریع‌تر حرکت می‌کنند .تصورش را بکنید خطوط امنیت فرودگاه شما را چک نمی‌کنند و نیازی به درآوردن کمربند و کفش نیست .یا نیازی نیست مایعات و لپ‌تاپ خود را از درون کیف دربیاورید تا چک شوند.
.۱دانلود نکردن اپلیکیشنهای ایرالین یا فرودگاه‌ها: استفاده از اپلیکیشنهای مربوط‌به ایرالین نه‌تنها در فرودگاه مهم است ،بلکه قبل از اینکه به فرودگاه برسید هم برای شما مفید خواهد بود .اغلب ایرالین اپلیکیشن‌هایی دارند که شما می‌توانید با دانلود آنها روی گوشی هوشمند خود ،قبل از اینکه به فرودگاه بروید از تأخیر داشتن یا کنسل شدن پرواز خود باخبر شوید.
Friday, June 7, 2019
Issue 658, Vol. 13
سریع و راحت بتوانید به هواپیما سوار و پیاده شوید. درضمن فراموش نکنید که حتماً جوراب بپوشید.
.۴استفاده از غذای رستوران فرودگاه به‌جای بردن غذای سبک خانگی همراه خود: برای همه کام ً ال واضح است که غذاهای فرودگاه، چه از رستورانی با امکان نشستن تهیه شوند چه از رستوران‌های بیرون‌بر ،قیمت گزافی دارند و با وجود گران بودن معموالً از کیفیت خوبی برخوردار نیستند .بنابراین ،بهتر است ساندویچ سبکی با خود ببرید .شما می‌توانید در بار خود خوراکی‌هایی مثل ساندویچ ،چیپس ،کلوچه و میوه بگذارید که از نظر اداره امنیت حمل‌و‌نقل ( )TSAهم هیچ‌گونه مشکلی ندارد .تنها خوراکی‌هایی نظیر مایعات ،سس ساالد، سوپ ،ماست و چند مورد دیگر غیر مجاز هستند. برای اطالع از سایر غذاهای ممنوعه می‌توانید سری به وبسایت TSAبزنید. .۵نپوشیدن لباس‌های مناسب و راحت: لباسی که برای سوار شدن به هواپیما به تن می‌کنید عالوه‌بر راحت بودن برای نشستن در هواپیما ،باید از نظر استراتژیکی برای سریع راه رفتن در صف هم مناسب باشد .حتی اگر TSAرا هم از قبل چک کرده باشید ،ممکن است در شرایطی قرار بگیرید که خطوط در حال بسته شدن باشند و شما تازه در انتهای آنها باشید؛ دراین صورت تنها کاری که می‌توانید بکنید این است که کفش و کمربند خود را باز کنید و به سرعت از خط عبور کنید. بنابراین می‌بینید که لباس راحت پوشیدن در این مواقع مفید است. همچنین ،بهتر است هر آنچه را که صدای آژیر اسکنر بدن را در می‌آورد همراه نداشته باشید؛ مث ً ال اقالم فلزی و جواهرات .کفش ساده‌ای به پا کنید که
ممکن است تحت تأثیر چرب زبانی کارکنان فرودگاه قرار گرفته و خریدهای گزافی بکنید .اما دراین‌میان فرصت‌های بسیار مناسبی هم می‌توان به دست آورد ال به صرفه هستند مث ً که کام ً ال اگر وقفه بین‌المللی طوالنی داشته باشید می‌توانید به‌راحتی پاسپورتی یک روزه از سالن فرودگاه تهیه کنید .چنین خریدی قطعاً به‌صرفه و ارزشمند خواهد بود! یکی از مسافران ایرالین می‌گوید:
.۶توجه نکردن به توصیه مسئوالن بازرسی وسایل:
یا می‌توانید بدون هیچ استرسی دیرتر به فرودگاه بروید .برای استفاده از این امکانات عالی شما باید فرم درخواست را پرکنید و مبلغ ۸۵دالر هم هزینه غیرقابل استرداد پرداخت کنید و در یکی از بیش از ۳۸۰مرکز ثبت‌نام ،نوبتی برای خود رزرو کنید. به نظر میرسد برای استفاده از این امکانات مراحل زیادی را باید طی کرد اما مطمئن باشید که ارزش دارد؛ چراکه تا پنج سال اعتبار خواهد داشت و در عوض پرداخت این مبلغ می‌توانید در وقت خود صرفه‌جویی کنید و از تنش‌های پرواز بکاهید.
Daneshmand Magazine
اگر جزو افرادی هستید که همیشه وسایلی برای تحویل دا دن به بخش بار هواپیما دارید ،می‌توانید بارهای خود را قبل از تحویل دادن چک کنید تا متحمل هزینههای بیشتر نشوید .معموالً مسئوالن گیت هم در فرودگاه اعالم می‌کنند که هر کس می‌خواهد برای بررسی وسایل خود بیاید ،تا درصورت بیشتر بودن وزن آن مجبور به پرداخت جریمه نشود. شما می‌توانید چیزهایی را که در هواپیما نیاز دارید ،در کیفی قرار دهید که زیر صندلیتان جا بگیرد یا از فضای باالی سرتان ،البته اگر در پروازی هستید که اجازه استفاده از این فضا را دارید ،استفاده کنید .بنابراین ،بار کمتری را تحویل دهید و اگر با یک هواپیما ،پروازی متصل دارید از حمل وسایل خود در فرودگاه راحت شوید. .۷خوشرو نبودن با مسئوالن فرودگاه: گاهی مواقع مشکلی برایتان پیش می‌آید که نیاز به کمک دیگران دارید .فرقی ندارد مسبب این مشکل خودتان باشید یا ایرالین؛ به هرحال هرگز نباید عصبانی و ناراحت شوید .صبور باشید و همواره لبخند بر لب داشته باشید .یکی از کارکنان ایرالین می‌گوید:
چندی پیش وقفه‌ای هفت ساعته در «سان سالوادور» داشتم و با پرداخت تنها ۲۵دالر نه‌تنها مکانی خوب برای استراحت به دست آوردم بلکه امکان استفاده از Wi-Fiرایگان ،غذایی خوب و نوشیدنی‌های مختلف هم داشتم. اغلب ایرالین امریکا با دریافت ۵۰تا ۶۰دالر پاسپورت شما را برای یک روز شارژ می‌کنند که مقرون‌به‌صرفه است؛ البته شامل غذا و نوشیدنی نمی‌شود. .۹ارسال اطالعات شخصی ازطریق Wi-Fi فرودگاه: خوشبختانه اغلب فرودگاه‌ها خودشان صراحتاً اعالم داشتهاند که Wi-Fiرایگان تنها برای راحتی مسافران نبوده است بلکه الزامی در وجود آن بوده است Wi-Fi .رایگان خیلی خوب است ،اما هرگز فراموش نکنید که «رایگان» ابداً به‌معنای «ایمن» نیست .شبکه‌های Wi-Fiعمومی از امنیت برخوردار نیستند .بنابراین ،هنگام استفاده از آنها ،نباید در مورد اطالعات شخصی ،شناسه‌های کاربری ،رمزهای عبور و ...چیزی بنویسید .ممکن است پس از بازگشت از سفر متوجه شوید که حساب فیسبوک‌تان هک شده یا حساب بانکیتان خالی شده است .از اینرو، جانب احتیاط را رعایت کنید تا مشکالتی از این قبیل گریبان گیرتان نشود.
گاهی اوقات برخی افراد تقاضای خود را آنقدر خوب مطرح می‌کنند که نمی‌توانیم به آنها نه بگوییم .مث ً ال وزن چمدان‌هایشان بیش از حد مجاز است ،اما بدون پرداخت هیچ‌گونه جریمه‌ای از گیت عبور می‌کنند ،یا با مهربانی تقاضای تعویض صندلی می‌کنند .ما هم صندلی آنها را جابه‌جا میکنیم. حتی اگر به خواسته خود هم نرسیدید و نیازتان برآورده نشد ،همیشه یادتان باشد بهترین رفتار ممکن را از خود نشان دهید.
.۸تهیه نکردن پاسپورت از سالن فرودگاه: در سالن فرودگاه‌ها اگر مسافری زیرک نباشید یا مراحل ثبت‌نام کارت اعتباری را انجام نداده باشید،
.۱۰متمایز نکردن چمدان خود از دیگران: وقتی از هواپیما پیاده می شودید و منتظرید تا چمدان خود را تحویل بگیرید ،سیل عظیمی از چمدان‌ها را می‌بینید که کم و بیش شبیه یکدیگرند و شما مدام به حرکت آنها نگاه می‌کنید تا چمدان خود را بیابید .چه بسا اشتباه هم بکنید و چمدان فرد دیگری را بردارید .برای آنکه خود را از این زحمت رها کنید بهتر است وسایل خود را با برچسبی به رنگ روشن مث ً ال نارنجی روشن از دیگران متمایز کنید .همچنین ،اطالعاتی از خود که بتوانند با شما در صورت گم شدن آن تماس بگیرند هم روی آن بنویسید .با انجام این کار ساده می‌توانید سریعاً چمدان خود را شناسایی کرده و بردارید؛ بدون آنکه مثل دیگران معطل و سردرگم شوید.
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, June 7, 2019
Issue 658, Vol. 13
مفهوم و کار کرد تزیینات ایرانی
قسمت دوازدهم
صفویه ـ قسمت سوم
تزییات مسجد شاه تماماً سنتی است و تکرار نقش های نمادی ایران باستان در زمینۀ نعمت و برکت .تقریباً سراسر سطح بنا با کاشی های لعابدار پوشیده شده که پر از نقش و نگار گل و بوته ها منتشر می شود، تا طاق های بلند و قابهای آراسته به هزاران شکوفه و گل ستاره مانند ،تا پیچک های سیال شبکه های پنجره ها ،همۀ این آرایش ها تأکیدی است بر عالقۀ ایرانیان به رویش و عشق شاعرانه شان به گل همچنان که خواهشی است برای دوام زندگی .طرح نقش های گنبد داخلی و خارجی ،حلقه های اسلیمی های مکرر ،هر چند از لحاظ اندازه و آرایش متفاوت است، اساساً یکی است. درست همچنان که کلیسای جامع در سده های میانه تاریخ و الهیات مسیحی را به صورت اشاعه و با شکل های مشهورش اسرار آن را بیان و ایمانی شدید را بیدار می کند ،مسجد هم به همان ترتیب با نقشه و ساختارش شیوۀ زندگی اسالمی را آشکار و با هزاران کتیبه اش آیات قرآنی را باز می گوید در هر دو، شکل های مهم ساختمانی به خاطر عالقه شدید به زیبایی و با این اعتقاد پدید آمد که با شهودی بی واسطه ،فارغ از بحث و استدالل ،دسترسی به واقعیت متعالی ،یعنی هدف غایی هر عبارتی را فراهم می سازد. در کلیسای جامع سده های میانه و در مسجد ،هر دو، طاقهای گود و عظیم ،با آن آرامش و شکوهشان مظهر اطمینان روحانی و حقایق غایی هستند. سدۀ هفتم واالترین عصر معماری ایران نبود مسجد شاه از لحاظ جزئیات متعددی فروتر از سر مشقش مسجد گوهرشاد است ،که سیصد سال پیش از آن ساخته شده بود .کاشی مینایی که سراسر داخل مسجد شاه را پوشانده و خیلی پست تر از کاشی معرق اعصار پیشین و حتی جلو خان خود مسجد است ،نه از لحاظ طرح و نه اجرا هیچ مزیت خاصی ندارد .ولی از لحاظ شکل موقر ،استحکام واستقرار آرام ،در اظهار محکم و بیان استوار روح استوار این بنا کمتر نظیری دارد. در اینجا عظمت و قدرت است که شادمانه با زیبایی نسبت های هماهنگ ،فضای منطقی و بی مانع ،با انتقالی مالیم نشان داده شده است.
hmand s e
Tourism
تهیه و تنظیم از :ایران افالطونی ،ونکوور
قسمت بیست و هفتم
Daneshmand Magazine
مسجد کوچکتر شیخ لطف الله ( )28 - 1601یکی دیگر از بناهای آن زمان است که به خاطر اندازۀ برازنده و کارکرد ساده شده تر ،آسانتر درک می شود .شکل استوار گنبدی بر روی یک اطاق چهار گوش که میراث معماری ساسانی است ،در این مسجد کوچک زیبا بار دیگر نمایان شده .آن را شاه عباس روبروی قصر و به افتخار پدر زن روحانیش ساخت. این اطاقی منفرد و جالب است که بیشتر حالت نمازخانه خصوصی را دارد .در اینجا هم مثل مسجد شاه برای قرار دا دن شبستان در جهت قبله نوعی تعدیل به عمل آمده ،که مستلزم 45درجه انحراف از محور شمالی ـ جنوبی میدان بوده و برای این منظور از پیچی ابتکاری و نا پیدا در داالن مسجد استفاده شده است .شخص وقتی داخل شبستان می شود، محراب درست روبرویش قرار دار د .تغییر جهت از بیرون ناپیداست ،زیرا از بیرون تنها گنبد در باالی دیوارها دیده می شود که سراسر میدان را پر می کند. گنبد کوتاه تک پوشۀ آن به قطر 12متر ،بار فراوانش که روی دیوارهای قطور (به قطر 170سانتیمتر) قــرار گرفته ،به بنا استحكامی آرام می بخشد. اسلیمی های آبی و سفید با وقار به گرد زمینه ای به رنگ شیر و قهوه پیچ و تاب می خورد و یک سر در مقرنس درخشان در میان آن با شکوه نمایان است. خود اطاق نشانۀ کمال نهایی نقشۀ گنبد روی اطاق چهارگوش است که اینک با پاالیش افزایندۀ زمان ساده و مالیم شده بود .آنچه در نقشۀ به صورت اطاق چهارگوش بود و می توانست مکعبی یک نواخت بشود به هشت گوشی گنبددار با قاب های پر مایه و جدی و عناصر اصلی و جنبی متضاد تعدیل شده است. گوشوارۀ کوچک و خام اشکانی و ساسانی که سخت جنبۀ مکانیکی داشت ،اینک تغییر شکل یافته و کام ً ال جذب شده بود ،هر یک از طاق نماهای کنجی ،که در واقع گوشواره ای غول آسا بود ،به جای اینکه گودالی شیپوری باشد ،اینک به کف اطاق می رسید .اینها همان جلوه و ابعاد را دارند که چهار طاقنمای اصلی و بنابراین اطاق دارای پی چهارگوش را به یک هشت گوش تبدیل کرده اند .هر هشت طاقنما با حاشیۀ فیروزه ای روشنی به شکل طنابی ضخیم مزین و با نوارهای پهنی از کتیبه های سفید خیره کننده در زمینۀ تیره ترین آبی مات به خط علی رضا بزرگترین خوشنویس زمانه احاطه شده اند .از میان قابهای مسطح طاق نماهای محور اصلی پنجره ها ،طارمی ها و درهایی آمده است. این مجموعه که بیشتر آراسته به کاشی است، درخشان ولی هماهنگ است و رنگ های مسلط را فیروزه ای ،الجوردی و سفید شیری تشکیل می دهد. آزاره و طاق نماهای وسط دیوارها با کاشی های هفت رنگی اطلسی پوشیده شده ،که در طاق نماها دارای اسلیمی هایدرشتی است .باقیداخل بنا از کاشی های معرق درخشانی است که موجب رقص نور در سراسر سطح بنا می شود و گاه با ورقه های تابان همراه است که لحظه ای تمام رنگ و طرح را فرا می گیرد .این سطوح روشن آینه وار ،بویژه در طاق نمای کنجی عبارت از طومارهای بزرگ در هم تنیده ای است که در یک زمینۀ شیر قهوه ای نقش شده .محراب به خاطر رنگ تمیز و صافش ،همچنین ترکیبات
iran_aflatouni@yahoo.com
و خطوط هماهنگش بسیار گیراست .از یک نقش خورشیدی زرین برنوک گنبد رشته طومارهای مارپیج گسترده ای منتشر می شود که پر از شکل های گل و بوته است ،نقش پارچه ای که نمونه هایی از آن در دست است .همۀ این عناصر را نوارهای کتیبۀ پهنی احاطه کرده ،که گنبد باال و آزاره ای را به پی می رسد متحد می سازد. اطاق یکسره خالی است .هر نوع متعلقاتی ممکن بود مبتذل باشد و بر اثر شکل نیرومند و رنگ آمرانه منکوب شود .این یک معماری ناب است ،بی عیب و آرام و هنوز به همان کمال سیصد سال پیش که آن را بنا کرده اند. تعبیۀ نور یکی از ویژگی های چشمگیر است .در ساقۀ گنبد در فواصل منظم پنجره هایی تعبیه شده و در آنها یک جفت شبکه کار گذاشته اند .یکی داخلی و دیگری خارجی ،در هریک نقش های اسلیمی برجسته ای که در آنها فضاهای پر و خالی متناسب است ،چنانکه نور دوبار می شکند و در طول لبه های کاشی آبی رنگ از صافی می گذرد .بدین سان نور تلطیف و تصفیه می شود و بر هزاران سطح شفاف دیوار و گنبد باز می تابد ،همه جا را همچون شبنمی براق فرا می گیرد و یک زیبایی غیر زمینی را نمایان می سازد .هیچکس قادر نیست با حالتی هوشیار یا متفکر وارد شود بی آنکه تکان و احساسی ناشی از رسیدن به حضور به وی دست ندهد این بنا به خاطر همۀ برازندگی ها فاقد ضعف است :فضا کام ً ال باز و نقش ها بسیار قوی است .این بنا ،همچنانکه از معماری آن انتظار می رفته حالت خود را القا می کند. اصرار در ایجاد مجموعه های کامل ،شهرهای سلطنتی یا «شهر خدا» های کوچک ،که در دوران پیش از تاریخ آغاز شد ،در مزار رضا در مشهد به نمایش نهایی خود رسید .در اینجا بزرگترین قدیس ایران، که بر اثر حسادت مأمون به شهادت رسید ،از دیر باز کانون ایمان و عبادت مستمر بوده است .برای ایرانیان، اینجا نظیر مکه است و به این سبب امیران و شاهان نه تنها ایران ،بلکه جوامع شیعه هند و آسیای مرکزی هم ثروت و اهتمام زیادی مصروف آن کرده اند.
Da n
معماری ایران
43
ولی ،این مقبره سرگذشتی غم انگیز داشته ،چون از سدۀ نهم تاکنون بارها تاراج و ویران شده ولی بازسازی و توسعۀ آن هم بکرات صورت گرفته است .شاه عباس اول در سال 1597وارد مشهد شد و فرمان داد در سال 1601بازسازی مدفن امام رضا آغاز شود .بدون کارهای سلسلۀ صفوی این بنا نمی توانست این شکوه فراوان را نمایش دهد .از آنجا که این مقدس ترین مکان در ایران است و دیدار آن برای عبادت است. مدفن امام رضا شامل قریب سی بناست و معرف بیش از پنج قرن ساختمان سازی: مساجد ،شبستان ها مدرسه ها ،کتابخانه ها، نمازخانه ها ،کاروانسراها ـ همه را چهار صحن عظیم به طول 50تا 100متر به یکدیگر پیوسته و اطراف آنها با طاق نماهای دو طبقه پوشیده از کاشی مینایی احاطه شده .عکس یک گنبد و دو منارۀ طالیی آراسته به کتیبه های سفید با نوارهای الجوردی به حالتی جادویی در حوض ها می افتد .توالی صحن های آراسته به سر درها و ایوان بلند احترام شیعیان را برای امام شهیدشان با وفور خیره کننده اش نمایش می دهد .از مدخل آن در جلو خان باال از طریق صحن قدیم تا انتهای جلو خان پایین بیش از سیصد متر است .با اینکه مسجد گوهرشاد از سدۀ پانزدهم از لحاظ فنی از مرقد امام رضا جداست ،از لحاظ طبیعی به آن پیوسته و به صحن ها جلوه می بخشد. نمای صحن ها در همه جا دارای بهترین کیفیت نیست ،بسیاری از ایوان های جدید دارای کاشی های نقاشی شدۀ پست تری است که به تقلید از کاشی های معرق روی گچ نقاشی کرده اند .ولی ایوان های طال، قابها ،طاق نماها و شاه نشین هاشان با شکوه و مجلل است و توده های فراوان طال با درخشش مالیمش، که در میان کاشی معرق آبی درخشان احاطه شده ،از لحاظ تجمل در آثار اسالمی همانندی ندارد. ادامه در شماره آینده
علی میرفندرسکی
مشاور امور بیمه و سرمایه گذاری Insurance & Investment Advisor (بیمه عمر)
(بیمه بیماریهای بحرانی) (وام برای انواع سرمایه گذاری)
Life Insurance Critical Illness Insurance Investment Loans
RRSP, TFSA & RESP (پس انداز بازنشستگی ،معاف از مالیات و تحصیلی)
604.340.4100 mamirfendereski@gmail.com
44
d an
D an e s h m
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
اریان من ،اریان ما...
sepid9@hotmail.com
در درازای تاریخ پر فراز و نشیب ایران بزرگ، آن سرزمین همیشه جاوید ،میهن گرانقدری که دارای 7000سال پیشینه تاریخی و 3500سال تمدن می باشد ،هرگاه که در کشور ،حکومت نیرومند و توانمندی بوده ،بیشترین مردم آن سرزمینها ،با دیگر هم میهنان ایرانی خود و در کنار یکدیگر ،در زیر درفش ایرانزمن زندگی و اداره می شدند ولی هرگاه بر اثر بی لیاقتی هیئت حاکمه و یا یورش دشمنان آن سرزمین اهورائی ،قدرت حاکمیت کم می شده یا در نتیجه جنگهای منطقه ای و دخالتهای بسیار دولتهای بیگانه ،بویژه قدرتمندان روسیه ،سرزمینهای ایرانی نشین از ایران جدا و پراکنده شده اند مانند ایاالت قفقاز و آران و شروان که بموجب قراردادهای تحمیلی گلستان و تورکمانچای، و سرزمین افغانستان بموجب قرارداد شوم پاریس و سرزمین فرارود ( ماوراء النهر) بموجب قرارداد آخال و کردستانات هنگام جنگهای ایران و عثمانی از مام میهن جدا گردانده شدند و یا در شمالی ترین نقطه فالت ایران که سرزمین چچن و گرجستان و سپس آران و ارمنستان واقع شده که همه این سرزمین ها قفقاز نامیده می شوند و در بین این سرزمین های جدا گردیده از ایران ،سرزمین آران در شمال رود ارس از اهمیت ویژه یی برخوردار می باشد زیرا که این ناحیه و فرهنگ شهرهای آن از جمله گنجه ،بادکوبه ،بیلقان ،لنکران، نخجوان و ...همواره از پایگاههای زبان پارسی برخوردار بوده و می باشند ولی ،هیچگاه این جدائی ها موجب گسستن پیوندهای قلبی میان ایرانیان این سرزمین ها نگردیده و همانگونه که آقای عباسقلی باکیخانف در کتاب ارزشمند تاریخی خود ،بنام "کتاب گلستان" نوشته و یاد آور گردیده است ،زبان و ادبیات رسمی و مشترک همه ایرانیان و گروه های گوناگون و نیز بیشترین شهرهای جدا کرده شده از آن سرزمین اهورائی ،زبان ارزشمند فارسی بوده و می باشد که همگی از ریشه پهلوی ایران باستان گرفته شده که بیش از 2500سال پیشینه آنها را می توان در دوران هخامنشیان و کوروش کبیر ،نخستین تمدنی در جهان دانست که بر پایه حقوق بشر و عدل و داد بنیان گذاشته شده و نیز در کتیبه های تخت جمشید مورد بررسی تاریخی قرار گرفته است. اما در باره باورهای دینی گذشته ،از جمله می توان به آئین میترائیزم ایران اشاره کرد که یکی از کهن ترین باورها و آئین های جهان
Our Culture
نوشته :دکتر سپیددشتی ،نورت ونکوور
محسوب می شود که به اروپا و آسیا نیز گسترش و انتشار یافت و امروزه آثارش در کلیساهای مسیحیت نیز موجود می باشد ...میترائیزم آئین مهر و دوستی و ستایش از نیروهای بزرگ خداوند است که آب و آتش و خاک از این نیروهای جاودانه به حساب می آیند...
نقشه اریان زبرگ و مردمان آریائی آن سرزمین همیشه جاوید . . . پاینده اریان
Friday, June 7, 2019
Issue 658, Vol. 13
Daneshmand Magazine
پس از ظهور زرتشت همه گروه ها و آئین های چند خدایی یکی شدند و دینی واحد تشکیل دادند که اهورامزدا خدای واحد آنان گشت و گاتها بزرگ ترین سند یکتا پرستی ایرانیان زمان اشوزرتشت گردید تا دوران حمله اعراب بایران زمین و برقراری دیانت اسالم در ایران و سرزمینهای دیگر...
رپشیا ،پارس ،یا اریان؟! . . .
ایرانزمین ،فردوسی بزرگ آن را گردآوری نموده و برای همیشه این زبان را زنده نگه داشته است. در تاریخ ادبیات ایران نیز بارها آمده که پس از حمله اعراب باین سرزمین اهورائی، خودآگاهی ملی ،از راه حفظ و رواج زبان پارسی ،تداوم يافت و زبان دری و يا پارسی دری همواره در خراسان بزرگ رواج داشته و در اين استان پرورش و تکامل يافته است و قديمی ترين شاعران و گويندگان اين زبان در آن استان ظهور نموده و پيشگام شاعران و گويندگان بعدی بوده اند ،برای نمونه ناصرخسرو شاعر دانشمند بزرگ اینگونه سروده است:
من آ نم هک رد پای خوکان رنزيم من اين رپبها لفظ رد و ردی را
و یا خواجه حافظ شيرازی اینگونه سروده است که:
فرمان کورش کبیر هک اصل آن رد موزه لندن می باشد : فرمان دادم هک همه مردم رد رپستش خدا ی خود آزاد باشند و هی چکس آاننرا نیازارد من صلح و آرامشرا هب همگی مردماعطاکردم
پرشیا نام ایران نمی باشد و تنها یک واژه انگلیسی برای استان پارس (فارس) ایران است که در بسیاری از نقشه ها به اشتباه چاپ گردیده است ...نام جاودانه ایران که از ائیرانه ویئجه اوستایی گرفته شده است در معنی یعنی سرزمین آریایی که شامل پارس -کرد - آذری -لر -بلوچ -بختیاری -ازبک -تاجیک - ترکمن و ...می شود که زیر نام جاودانه ایران بزرگ ،همه اقوام ،برابر و یکسان دیده می شوند و اتحادی بزرگ و تاریخی مانند گذشته شکل می گیرد .ولی توطئه بیگانگان در خواندن ایران به نام پرشیا یعنی سرزمین فارسها واقعیت ندارد و پارسها در تمامی دوران تاریخ با یاری دیگر اقوام آریایی ایران تشکیل امپراتوری متحد دادند که در برخی موارد پارس ها و در برخی دیگر مادها رهبر امپراتوری ایران بودند. در تاریخ سرزمین ما ،ایرانزمین ،بارها آمده و نوشته شده که اشکانيان حدود پانصد سال و ساسانيان حدود چهار صد وسی سال درايران فرمانروائی کرده و برای ايرانيان افتخارات بزرگی کسب نموده اند ...ساسانيان که خود اهل فارس بوده اند در تمام سنگ نبشته های خود از کشور ايران و انيران (غيرايران) نام برده اند و حتی کوروش بزرگ نيز در اعالميه معروف خود ،خود را شاه انشان يا انزان ناميده است. افزون بر گزارشگونه باال ،ادبیات گسترده جهانی ایرانزمین ،بزرگانی همچون حافظ، سعدی ،موالنا ،نظامی ،رودکی ،فردوسی ،خیام، عطار و بسیاری دیگر از بزرگانی را در خود جای داده که هر یک از آنان اهمیت تاریخی و پارسی گوئی فراوانی دارند ،مانند شاهنامه که گنجینه جهانی است و ابر مرد تاریخ
زشعر دلکش حافظ کسی بود آگاه هک لطف طبع وسخن گفتن ردی داند. . .
افزون بر آنچه به کوتاهی به آن اشاره شد، در تمامی نوشته های کهن و حتی شاهنامه فردوسی فقط ایران و ایران است که یاد می شود و فردوسی بزرگ با بکار بردن 720بار نام "ایران" و 350بار نام ایران و ایرانیان ،ما را در نگهداری از ایران سفارشهای بسیار نموده است ،و یا نظامی گنجوی در اوج حکومت اقوام بیابان گرد تازی بر قسمتی از سرزمین ایران ،در حالیکه در نقاط دیگر ایران بزرگ حکومتهای محلی سررشته داری می کردند، برای نمونه اینگونه سروده است:
همه گیتی تن است و اریان دل خج نیست گوینده زین قیاس ل چونکه اریان دل زمین باشد دل زتن هب بود ،یقین باشد... ویا: شکوه کیان شیب باید نهاد قدم رد خور خویش باید نهاد سگ کیست روباه انزورمند هک شیر ژیان را بیآرد هب بند ز شیران بود روبهان را نوا نخندد زمین ات نگرید هوا در پیوند با آنچه به کوتاهی به آنها اشاره گردید، از آنجا که زبان زيبای پارسی با پيشينه ای کهن دارای واژگانی بسيار زيبا و گوشنواز است که در بيان گفتاری نيز بسيار راحت تر از زبان تازيان سخن گفته می شود ،بنا بر این بر هر ايرانی بايسته است که همانگونه که انديشه گفتار و کردار خويش را نيک می گرداند به همان اندازه انديشه و گفتار و کردار خود را
نيز ايرانی نمايد زیرا به جز اين نيز نمی تواند باشد... و اما ،سروده زیبای زیر که چندی پیش وسیله یکی از هنرمندان میهن گرامی ما اجرا گردید، سروده ای است شیرین ،پرحرارت و شنیدنی که یادآور ایران عزیز ،آن سرزمین سرافراز همیشه جاوید و نیز هم میهنان ارجمند داخل کشورمان ،با باورهای گوناگون سیاسی و مذهبی و نیز دیگر سرزمین های عزیز جدا کرده شده از ایران بزرگ ،همچون تمام بخش های آسیای مرکزی و رشته کوه های هندوکش و بلخ و سمرقند و بخارا و کابل و خوارزم و ...می باشد.
اریان من ،اریان من . . . آوازخوانی رد شبم ،سرچشمه‌ی خورشید تو یار و دیار و عشق تو ،سرچشمه‌ی امید تو ای صبح فروردین من ،ای تکیه‌گاه آخرین ، ای کهنه سرباز زمین ،جان جهان اریان‌زمین ، دور از تو بادا ارهمن . . . ای رد رگانم خون تو . . . اریان من ،اریان من . . . ای داغدیده بازگو ،بلخ و سمرقندت هچ شد ؟! صداه جفا ای ماردم ،دیدی و مهرت کم نشد از خون سربازان تو ،گلگون شده رویت وطن ای سرو سبز بی‌خزان ،ای مهر تو رد جان و تن اریان من ،اریان من . . . ای رد رگانم خون وطن آن مهر جاویدا ن تویی اریان من اریان من . . . دور از تو بادا ارهمن . . . رد ظلمت جان کاه شب ،مرغ سحر خوان منی رد حصر هم آزاده‌ای ،تنها تو اریان منی اینجا صدا ی روشنت ،رد آسمان دیچیپه است گویی لبانت را خدا ،روز ازل بوسیده است اریان من ،اریان من . . . آغاز توئی ،پایان تویی ، ای ماردم اریان زمین . . . رد چشم من ،اتبان تویی ، رب دشت من ،باران تویی ، دور از تو بادا ارهمن ای رد رگانم خون وطن اریان من ،اریان من . . . ای مرغ حق رد سینه‌ات ، بار دگر فریاد کن : با شور خود بیدا د کن ، آشیانم داده رب باد . . . " ظلم ظالم جور صیاد ای خدا ،ای فلک ،ای طبیعت ، شام اتریک ما را سحر کن ". . . بدرود ،ات ردودی دیگر . . .خرد نگهدا راتن باد !
Da n
45
Daneshmand Magazine
Issue 658, Vol. 13
Persian, Weekly
Friday, June 7, 2019
hmand s e
Daneshmand.Ca
محسن اسکویی مشاور امالک و وام مسکن
مشارکت در پروژه های ساختمانی، پیش خرید، مسکونی و تجاری
604-720-8001
MASON OSKOEI
Realtor and Mortgage Broker
Residential, Commercial, Realtor
Jumbo Loans Specialist
تهیه بهترین وام هـا با کمترین نرخ بانکی تهیه وام مسکن خود را با بهترین شرایط پرداخت به ما بسپارید .تیم ما در کوتاهترین زمان بهترین وام را برای شما تهیه می نماید افراد کم درآمد و یا بدون در آمد، Self Employed ، تازه واردین به کانادا
:تهیه وام مسکن برای
بدون اثبات درآمد با کمترین پیش پرداخت و پایین ترین بهره
.قبل از هر گونه خرید با من تماس بگیرید
Projects on Hand Vancouver
Surrey
Richmond
2211&2213 Granville St.
10227 King George Boulevard
3771&3791 No.3 Road
زمین با قابلیت ساخت
زمین با قابلیت ساخت
Coquitlam 541 Clark Rd
زمین با قابلیت ساخت Site Area: 27,750 Sqft.
Site Area: 7,200 Sqft.
Price: $16M
Price: $14M
g
tin
w
Ne
D
WEST VANCOUVER
House
Best Offer
House
MLS:C8017079
D
D
$2,300,000
سرویس2 ، اتاق4 خانه ای دارای
House
MLS:R2348266
ew
L SO PORT COQUITLAM
4276 WALLACE STREET
S
2436 GILLESPIE STREET
$1,050,000
سرویس3 ، اتاق6 خانه ای بسیار زیبا دارای
Residential Detached $798,000
سرویس2 اتاق خواب و3 آپارتمان زیبا دارای MLS:R2266865
g
in st
Li
w
Ne VANCOUVER
RICHMOND
1402 - 120 MILROSS AVE 1161 11871 HORSESHOE WAY $778,000 Office, Lot: 7,500 sqft $2,750,000 1 Bed فروش دفتر کار با شرایط بسیار عالی اتاق1 دارای،آپارتمان زیبا
MLS:C8017079
ew
Denman Street
Coming Soon
بستنی فروشی در موقعیت بسیار عالی
927 Seymore Vancouver MARPOLE
Business
Li
604-720-8001 Realty
g
Li
ew
Vancouver
Li
Li
MAPLE RIDGE
11760 256 STREET House $1,250,000 سرویس1 ، اتاق2 دارای،خانه ای مستقل MLS:R2328275
g in e t s c
g
in st
Li Pri w e ew
N N
DOWNTOWN VANCOUVER
Vancouver
Fraser Street
Beautiful Bubble tea
Howe and Drake st
$280,000
مغازه ای زیبا با شرایط بسیار عالی و درآمد باال
Mason@jumboloans.ca
g
in st
N
N 3046 Main Street
$1,080,000
سرویس1 ، اتاق2 خانه ای دارای
in st
MLS:C8017079
ew
7943 11TH AVENUE MLS:R2317357
1226 BARBERRY DR Apartment $968,000 سرویس3 ، اتاق6 دارای،خانه ای مستقل
g
$188,000 Iranian Business $128,000 مواد غذایی در منطقه ای بسیار شلوغ مغازه ای ایرانی مناسب با شرایط بسیار عالی و درآمد باال MLS:C8020141
House
PORT COQUITLAM
in st
N DOWNTOWN VANCOUVER
BURNABY
MLS:R2350506
N NEW WESTMINESTER
Buildable: 160
L SO
D OL
1601 1185 QUAYSIDE DR
Price: $22M
Buildable: 288
VANCOUVER WEST
سرویس8 ، اتاق6 دارای،خانه ای زیبا
Site Area: 32,931 Sqft.
Looking for partner only
Estimate Value 100M
L SO
735 SOUTHBOROUGH DRIVE
زمین با قابلیت ساخت
Site Area: 67,950 Sqft.
Buildable: 54
Buildable: 208
s Li
موقعیت های استثنایی
good rent and income for
$120k
کافی شاپ با اجاره مناسب و درآمد خوب
www.masonoskoei.com
) (مشاوره رایگان.برای اطالعات بیشتر و یا بازدید از پروژه های پیش فروش و همچنین برای سرمایه گذاری و شراکت با من هرچه زودتر تماس بگیرید .برای تهیه بهترین وام مسکن قبل از هرگونه خرید با من محسن اسکویی تماس بگیرید
d an
االن شروع شده». ی توســـعه پايدار بســـازيم .برای كامـــران اينطور ادامـــه میدهد« :با شروع كرديم به تحقيق و بررسی يـــک گروه پژوهشـــگر كار انجام داديم و رد اينكه كـــدام روســـتاها را برای تصميم گرفتيم در اين روســـتا فعاليت 46است. ت مدرســـه انتخاب كنيم .از مردم كنيم .كار ما تســـهيلگری توسعه های منطقه هم طـــی فراخوانی ما فقط به اهالی روستا كمک میكنيم. يم فرمهای مربوط را پر كنند. خودشان تصميم میگيرند چه كار كنند. جامعهanesh خودشانD مشخص میكنند اولويتهای ريفمـــان بر اســـاس نياز m
كننـــد .بعضـــی بچههای فعـــال كه كار توجه بـــه خودكفايی و خوداشـــتغالی ،قبالً اصالً اينطـــور نبود .اهالی روســـتا گرافيكی كردهاند گاهـــی ايده میدهند بيمه زنان شاغل روستايی شوند. آب آلـــوده میخورنـــد چـــون چـــارهای كامـــران میگويد« :الگوی توســـعه ،ندارند و برنامه ما اين اســـت كه ســـال بهشان اما ترجيحمان اين است كه كار بزنيم. شـــان Vol.برای تصفيـــه آب آينـــده ممكن است كارهای خودشـــان باشـــد. Persian, Weekly Daneshmand.Ca Issue 658, 13 اهالـــیFriday, امـــاJune اســـت 7, توســـعه اجتماعـــی2019 تـــک رنـــگ حتـــی مشـــتری بيشـــتری آنقدر وضعيتشان بد بود كه تصميم شـــركتهای كوچـــک میتواننـــد برای داشـــته باشد اما دنيای اين آدمها رنگ گرفتيـــم اول از توســـعه اقتصـــادی مردم دســـتگاههای تصفيه آب بخرند. اســـت .ما در گروه داوطلبان ايران من ،شـــروع كنيم .بچههای روســـتا از وقتی تمام تالش ما اين اســـت كه وضعيت
جدول کلمات متقاطع
تجسـ ــم كرد زنان و دختران بلوچ را كه در كارگاه سـ ــوزندوزی كه با دسـ ــترنج خودشان برپا شده ،نشستهاند و سوزن ـان Magazineگرفتهاند خودشـ ـ میزنند .تصميم Daneshmand كاری برای خودشـ ــان بكنند .هميشـ ــه نمیشـ ــود منتظـ ــر بـ ــود كسـ ــی بيايد و كاری كند.
Cross-word Puzzle
یک جـــدول دارای دو «شرح عادی و ویژه» است .در صورت تمایل به حل دو شرح ابتدا یکی از جدول روزنامه 6744 بپردازید. دوم شرح حل به اول، شرح جواب کردن پاک با سپس و کرده حل مداد با را ها شرح با دو شـــرحدارای دو «شرح عادی و ویژه» است در صورت تمایل به حل دو شرح ابتدا یکی از شرح ها را با مداد حل کرده و سپس با پاک کردن جواب شرح 6744جدول
اول ،به حل شرح دوم بپردازید. از اینکه فقط جهت سرگرمی از این فال استفاده می کنید سپاسگزاریم و اوقات خوشی را برای شما آرزو می كنیم.
فروردین:
عکس :بانوگ
حــوادث غیر منتظره ای رخ خواهد داد، برنامه های تان به طور کامل تغییر خواهد کرد .ممکن است مجبور باشید که به سفری تجاری کوتاه مدتی بروید .شریک عاطفی تان ممکن است به دلیل تغییرات برنامه ناراحت شود، با آرامش و صبوری می توانید از درگیری های خانوادگی اجتناب کنید اردیبهشت: احتماال نگران شرایط مالی تان باشید و به همین دلیل زندگی عاطفی تان را نادیده می گیرید .شریک عاطفی تان به دلیل بی دقتی شما را سرزنش خواهد کرد .امروز بعد از ظهر ممکن است به یک مهمانی دعوت شوید .با مدیریتی که دارید نگرانی های تان را فراموش خواهید کرد ،و زمان خوبی را خواهید داشت. خرداد: امروز انرژی درونی شما آنقدر زیاد است که می‌توانید از آن نه تنها برای پیش بردن کارهای خود که برای کمک به دیگران نیز استفاده کنید. شاید یک گوش شنوا یا حتی یک شانه ای آرام بتواند به بهبود حال دیگران کمک کند .بنابراین آن را دریغ نکنید .اگر به دنبال فرصتی برای مالقات با فردی بوده‌اید ،امروز روز مناسبی است. شما آنقدر در آتش عشق غرق می‌شوید که گذر زمان را احساس نمی‌کنید .البته حواس تان به نگاه های کنجکاوانه دیگران باشد .هر چه از دخالت های دیگران دورتر باشید ،بهتر است. تیر:
خواهد دیگران ـادی بر روســـتا تأثیر بـــود .يكی از اين روســـتاهايی كهحضور شما تصميم اســـاس آن چيستزیـو بر نيازهايشـــان.تان رفـــعرا با اطرافیان بیشتری وقت بنابراین ب كـــرده بوديم ،ســـيدبار بـــود .از گذاشت،میگيرنـــد بـــرای طوریبه مواقع نیاز در نیز آنها مشـــكالتباشید بگذرانید مطمئن اول تصميم گرفتيم خود جامعه آنجا زيـــاد اســـت ،آن داد شما خواهند رسید .افرادً برای حرفهای شما بگويد نيازشـــان كجاست .اهالی روســـتا های جوان خصوصا و مردم كـــه ارزش زیادی قائل‌اند بنابراین قبل از بیان کلمات ی سيدبار خيلی سريع فرمها را پر بود معلوم بودند مدرسه ساخت پيگير خود ،آنها را خوب بسنجید و شرایط را در نظر و برای ما فرستادند .خيلی فعال حل شود. مشكالتشـــان اگر می بگیرید .كه نباشید، محتاط خواهندحرف زدن امروز در فکر کنید .در ایجاد كمالکه یک ممکن است و اين بواســـطه آن بود كه روســـتا سالها گفت ما سوتفاهممی معلم روســـتا اولین وضعيتاما قبل اينهستید، کسی نزدیک شدن به های فعالی دارد .خودشان خيلی بوديم واز حاال خودمان در دیدار به جنبه‌های مختلف رابطه‌تان باندیشید .اگر ساخت مدرسه روستايشان بودند. طور اين هايمان بچه خواهد نمی دلمان با صبر و احتیاط عمل کنید ،به نتیجه دلخواه تان منهـــای مختلف پيام میدادند زندگی كنند». خواهید رسید. ً يد وضعيت مدرسه ما را ببينيد. مـــردم ســـيدبار قبـــال كشـــاورزی و هشان جزو مدارسی بود كه بيشترامرداد: دامپـــروری میكردند و تمام اينها بر اثر ســـال پيش ســـاخته شـــده و نيمه خشكسالی از بين رفت .دستشان خالی تا قبل از ظهر احتماال به دلیل تصمیمات ها شـــده بود .مدرســـهای كه حتی نداريم. هيـــچ چيز گفتند ما مانـــده .می گذاری سرمایه ارتباط با کاری در عجوالنه شریک جره نداشت و هيچ حفاظی نبود بكنيم. بايـــد كار چـــه وضعيت ايـــن با ناراحت باشید .آرام‌باشید ،وگرنه همه چیز را بدتر هها را از بـــاد و باران و گرد و خاک هایهمان نگرانیبود. شـــان بد معيشت روزانه باشید و وضعيت آرام خواهید کرد .باید شد،نیز خانواده تنش در جلسهایجاد کنید ،از كند .بچهها با همان وضعيتتان برگزار می هايی كه فراموشطی سر را موقع اجتناب کنید. شهریور: احساس می کنید که نسبت به شرایط و اطراف خود آگاهی کامل دارید و حال می توانید به خوبی تصمیم بگیرید .اگر حس شما واقعی ست ،درنگ نکنید .توانایی شما آنقدر زیاد است که به هر چه بخواهید می‌توانید دست یابید اما این را هم بدانید که قدرت شما ناشی از ارتباطات تان با دیگران است .بنابراین دل اطرافیان تان را به دست آورید. مشکلی میان شما و شریک زندگی تان رخ داده که شما را از هم دور کرده است .نگران نباشید .دعوا و بحث امر طبیعی رابطه است .همدیگر را ببخشید و از نو آغاز کنید. مهر: گویا هر چه سعی می‌کنید مسائل را برای دیگران بیشتر توضیح دهید ،نتیجه عکس میدهد و دیگران آنها را زیاد جدی نمی‌گیرند و ساده از کنارشان می‌گذرند .سعی کنید از توضیح بیش از حد و جزییات غیر ضروری بپرهیزید و اصل مطلب را بیان کنید .اگر تصویری که به دیگران ارائه می‌دهید ،روشن و واضح باشد هیچ سوتفاهمی پیش نخواهد آمد .اتفاق‌های زندگی کام ً ال بستگی به خودتان دارد .شما می‌توانید عشق زندگی‌تان را خوشحال یا حتی ناراحت کنید .انتخاب با شما است.
افقي: -1از آثــار تاريخي و توريســتي شهرســتان ايوان در اســتان جدول ايالم -جنگل كوچك عادي -2مركز كوبا -برابري -3نـــت ششـــم -بركنـــار كـــردن -زد و خـــورد -پســـوند برطرفكننده -4حركت در خالف جهت جلو -شـــهري كامالً توريستي در استان آذربايجان غربي- كارتن بازنشده كاال -5با پااليش اين گاز اتيلن به دست ميآيد -با داد آيد -دستگاه رادار -6طرح سابق مدارس -دوقلو -كيفر اداري -7شهر خرما -روييدن-نژاد همسايه شمالي -برآمدگي الستيك -8كاربر رايانه -شايعترين بيماري قرن -9ميخوش -مقياس -قلعه مركزي -سايه -10آدرس -فرزند نتيجه -كارآگاه كارتوني -11پيامبر عبراني -بازيگر ايفا ميكند -ديگ سرگشاد -12ابر غليظ -كسي كه تازه به مال و ثروت رسيده -مأيوس -13ضلع روبهروي زاويه قائم در مثلث -مسابقه اتومبيلراني -حديث معروف نبوي- هنوز شاد نشده -14وســـيله ديدن اجسام ريز- 7 6 5 4 3 2 1 نوشيدني مضر و پرقند -15پوشـــيده و مخفي -بازيگر 1 فيلـــم «بلـــوك 9خروجـــي »2 2 (روي پرده سينما) به كارگرداني عليرضااميني 3 عمودي: -1از اعضــاي تيــم ملي تنيس بانوان كشورمان -اذانگو -2جعبـــه مهـــر زدن -گياهي طبي -3راه شـــاعرانه -كريـــم -فال ميگيرد-يله -4مرگ ســـياه -زيبا و ظريف- ريشه -5شـــكل هندســـي -عدد يک رقمي-كمك -6دوازده مـــاه -آســـماني- مجموعهپالنهايمختلف -7ضميـــر وزنـــي -شـــهری در فرانسه -اصل و پايه -پهلوان -8كدبانو -يكي از قديميترين بيمارستانهايپايتخت -9زاييـــدن -دارو -گريبـــان لباس-ضميرفرانسوي -10دورنـــگار -توصيـــه -جذب كردن -11خوشـــبختي -خالـــص و بيغش-بافنده -12به وســـيله -معادل فارسي پارتيشن-جمعتابع -13درنـــده تيزپـــا -حـــروف عـــددي -واحـــد بـــازي -كارگاه جوالهي -14طراوت و تازگي -ظرفيت -15دشـــنامگو -خـــودداري و پرهيزگاري
افقي: -1اين مكتب روانشناســي را ويكتــور فرانكل بنيان نهاد- گشاينده -2فتوكپي خشك -سرخ پررنگ -3سبكي در موسـ ــيقي -چرخ نخريسـ ــي -گياه دارويي-
جدول ویژه
ديوارقلعه -4استوار كردن -يكي از كالنشهرهاي ايران -تپانچه -5ماه ميان مهر و آذر -سوتي! -نمايان -6مرهون -از وسايل هندسي -حدنصاب ورزشي -7رديف قاليبافي -پرسش فلسفي -وسيله ترمز -صداي پروازي زنبور -8تمرد -سريال و درامي پزشكي به كارگرداني كي مينسو -9مطابق روز -جوان -يك حرف و سه حرف -يك و يك -10ترنم -جايگاه مخصوص خلبان هواپيما -لوس -11ناداني -نيرو -هيزم -12ضمير چند نفره -چينخوردگي زمين -وسيله روفتن -13شهري در استان همدان -سيم گردن كلفت -بگرد! -رنجوري -14دوي طوالني -دست درازي -15پيراستن به شـ ــيوه عكاسان- 15 14 13 12 11 10 9 بافتگياهي
8
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
حل جدول عادی شماره 6743 1
2
3
4
5
1
م
س
ی
و
ل
2
ه
ر
ز
ن
ا
م
3
ر
ک
و
ل
ی
4
ب
و
ر
5
ا
ب
ا
6
ن
8
ا
ا
9
س
ر
ک
10
ت
و
ب
11
ع
ن
ق
7
12
ل
13
ا
س
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
ش
ر
ا
ر
ه
ر
خ
ا
م
1
د
ب
ی
ش
ر
ح
2
ا
ب
ا
ه
ی
گ
م
3
ت
ر
ط
ا
و
س
د
4
ر
ا
ف
ت
ر
ا
خ
م
5
ی
ک
ی
ی
ز
ی
د
6
س
ش
ا
ب
7
ن
ر
8
ه ت
ن
ا
ن
د
ا
ر
ا
ب
م
و
ز
م
ا
ص
د
ک
ل
ک
ن
ی ه
ا ر
ه
و
ا
د
ی
14
ج
ا
15
ی
ز
د
د
ت
م
ک
ن
ف
ت
و
س
و
گ
ا
و
ا
ا
ن
ب
س
ل
ک ر
و
ر
حل جدول ويژه شماره 6743
ز
ر
ه
ر
م
ر
د
ا
و
ر
ی
د
ن
ا
ر
د
س
و
ا م
ح
ه
د
ش
ن
س
ی
ی م
ی
ا
ف
ل
ا
ک
ل
ت م
1
2
3
4
5
م
ش
م
ش
ه
ی
ت
ر
ی
و
ب
ز
ک
ا پ
ر
ه
ه
ر
و
ی
ه
ی
ز
م
ن
د
ا
ی
ک
9
ا
ر
ت
10
ر
ا
گ
ه
و
ب
ا
ی ه
ا
13
ا
ج
ط
و
ن
14
ی
د
ک
ی
ش
ه
15
م
ا
ه
آرزوهای شما بلند و انرژی تان بسیار است .بنابراین تمام توان تان را به کار گیرید تا هر چه سریع تر به اهداف تان برسید .در کنار کار سالمتی تان را از یاد نبرید .وقت آن است که افراد منفی گرا و آنها که هیچ تاثیر مثبتی در زندگی تان ندارند را کنار بگذارید و
ب
ا
ه
ر
ل
ا
دی:
ن
ا
گ
ل
ا
م
ن
ه
امروز صبح ممکن است در ابرها سیر کنید و مشکالت مهمی که قرار است با ان ها برخورد کنید را نادیده بگیرید .زمان خوبی برای شروع کارهای جدید نمی باشد در خطر گرفتن تصمیمات اشتباه هستید .کمک دوستان خوب تان را زمین نندازید
ق
و
ر
ی
ا
ن
12
آذر:
ه
ا
ن
ت
ش
ک
م
ی
11
این روزها در شرایط سختی به سر می‌برید .دور و برتان شلوغ است و نمی توانید به خوبی تمرکز کنید .مشکل اینجا است که هیچ برنامه ریزی دقیقی ندارید .اگر سعی کنید که کارهایتان را تقسیم بندی کنید ،به بهترین شکل تمام آنها را به اتمام خواهید رساند .چیزی بین رابطه شما با معشوق تان جدایی می‌اندازد و به جای نزدیکی ،مدام از هم دور و دورتر می‌شوید .هر چه سریع تر به فکر حل آن باشید در غیر این صورت مشکل شما بزرگ و بزرگ تر می شود .اگر مجرد هستید و میخواهید برای اولین بار با فردی قرار مالقات بگذارید ،نترسید و با اعتماد به نفس الزم و صداقت حرف های دلتان را به زبان آورید.
ل
ف
ظ
س
ب
و
ف
ا
آبان:
ش
س
و
ش
ا
م
ک
ا
ن
ی
ن
د
ت
ت
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
و
ر
ا
م
گ
ل
ا
ب
د
ل
ا
م
ن
و
و
گ
ر
ی
ل
گ
و
ل
ت
د
ا
ر
ا
ج
ن
ب
ش
م
ت
ر
ن
د
ک
ا
ف
ه
و
د
ی
ت
ی
ت ل ب
ا ا
ا
ه
ا
ی
ا
ن
ه
م
ا
ا
م ن
ت
ک
ی
و
ا
ر
ش
و
م
ز
ر
ا
ن
ا
ل
ا
ک
ق
ر
و
ا
گ
ه
و
عمودي: -1چهــره شــاخص آثــار جنايــي امريــكا -نمــاي بناي تــاج محل از اين سنگ است -2ثابت قدم -كيفر -3مخفف نه از -مقعر -اشـ ــاره با ابرو -نهي از رفتن -4اسـ ــتاني در تركيه -فعالسازي يـ ــك محيـ ــط يـ ــا يـ ــك مفهـ ــوم با برخوردهـ ــاي ظاهراً هنري -غذاي مريض -5سـ ــالم و تحيت -درنـ ــده گله- بدبختي -6قوچ -هضم غذا -قادر -7سرراسـ ــت -مخفف از آن -گاو تبتي -خرس فلكي -8فرشـ ــته دمنده صور -سوسمار امريكايمركزي -9نفس دردمنـ ــد -مقابل كاتد- ماچ -سرخ كم رنگ -10عددي دو رقمي -سوره هشتاد و يكم -بازگشتن آب دريا -11اسـ ــب تنـ ــدرو -ضمير متصل مخاطب-جستوجوكننده -12كاكل -زيبا -پدر سمفوني -13كم و كاست -جهنم -نوراني- مخلوطكردن -14سـ ــرمربي تيم پارس جنوبي- طور ديگر نشان دادن -15سـ ــازمان اسالمگراي سياسي/ نظاميفلسطيني-فيلميازروزبه حيدري با بازي سحر قريشي
جا را برای ورود آدمهایی بهتر باز کنید .به زودی یکی از مشکالتی که در گذشته مدام آزارتان می داد ،برطرف می شود و شما یک نفس راحت می کشید .به فکر شروع کاری هستید ،بهتر است که برای ان از دیگران کمک بگیرید زیرا ممکن است که تنهایی از پس آن برنیایید. بهمن: امروز اگر بدون فکر با دیگران رفتار کنید ،موجب دلگیری دوستانتان خواهید شد .بنابراین مراقب حرف‌هایی که در جمع درباره دیگران می‌زنید ،باشید .اگر اعتما د به نفس کافی داشته باشید هیچگاه شیوه زندگی دیگران را مورد قضاوت قرار نخواهید داد .امروز خواهید فهمید که در ارتباط با دیگران است که چیزهای زیادی می‌آموزید و صبر خود را افزایش می‌دهید .شاید بفهمید که شریک زندگی‌تان با شما رو راست نیست اما به جای عصبانیت بهتر است با نرمی دلیل آن را بپرسید .کنترل احساسات مهمترین کاری است که در این شرایط باید انجام دهید. اسفند: به نظر می رسد که برای به دست آوردن درآمد بیشتر تالش زیادی خواهید و اکنون خسته شده اید .صبور باشید و از اصرار ورزیدن اجتناب کنید! یکی از دوستان تان به شما پیشنهاد کار نیمه وقت می دهند .این روزها از حدس و گمان اجتناب کنید.
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
Friday, June 7, 2019
Issue 658, Vol. 13
S.U.C.C.E.S.S
سرپوس گذاشته (غــم ،خشم،
جلسات آموزش امور مالی در کانادا به صورت رایگان
(به زبان انگلیسی)
نگرانی )...،و عادتها .بدست آورد آرامش ذهنی ،شادی و تندرستی،
کشف استعدادها
با متدی بسیار ساده و جهانی که
زمان :شنبه ها ۱۰صبح ـ ۱۲ظهر ۳شنبه ها ۷شب ـ ۹شب مـــــــکـــــــان-۱۲۱:
در 350شعبه در دنیا مدارس
و دانشگاههای متعددی تدریس می شود
۳۸۲۳
7363 Elwell Stree,
آمــوزش مهارت ها برای سنین 15-29
آنــچــه کــه در ایـــن بــرنــامــه
عـــــرضـــــه مــــــی شــــــود:
• چهارهفته کار گروهی جستجوی
کار و مهارتهای زندگی
آموزش کوتاه مدت
کــار که شامل تجربه کــاری با
امکان دستیابی به یارانه تکمیلی دستمزد و اخــذ راهنمایی از حــرفــه
واجدین شرایط باید:
مربوطه
• دارای شهروندی (سیتیزنشیپی)
و یا ا قامت دایم کانادا ،شخص مورد حمایت دولت کانادا
• ساکن تــرای سیتی (کوکیتالم، پورت کوکیتالم و پورت مودی) ، سوری ،برنابی و ونکوور
• سن 15 -29سال
• دارای کار کمتر از 20ساعت در
هفته و بصورت تمام وقت جویای کار بودن
• نداشتن شرایط حقوق بیمه بیکاری • دانش آموز تمام وقت نبوده و
یا حضور کمتر از ده ساعت در
هفته در مدرسه
پرهام اوشیدری 778-288-7657
سر فصل جلسات:
Workshop#1ـ افزایش جریان
مالی/مدیریت بدهی
مالی قوی/بیمه مناسب
Meditationvancouver,org جلسات نامحدود مدیتیشن 7 ،روز هفته ،دوشنبه تا شنبه از ساعت 10
صبح تا 10شب ،یکشنبه از 10صفح تا 5عصر
برای سمینار رایگان لطفا با سارا
صادقی
تماس بگیرید604-773-1670 .
Workshop#3ـ ساخت ثروت و
• ده هفته پشتیبانی جستجوی
• بیکار
و ثـــبـــت نـــــام جــلــســات:
Workshop#2ـ ساخت بنیاد
• آمادگی برای اشتغال و گواهی
پیشکسوتان
بـــــرای اطــــاعــــات بیشتر
Burnaby
.لطفا جهت
اطالعات و ثبت نام با شماره تلفن 6044686007تماس بگیرید.
سازمان غیرانتفاعی
افزایش دارایی
Workshop#4ـ بازنشستگی و
حفظ ثروت
ســــازمــــان غــیــرانــتــفــاعــی
خــــدمــــات جـــامـــعـــه چــنــد
Workshop#5ـ برنامه ریزی
برای انتقال ثروت به وراث
انجمن ایرانیان برنابی به اگاهی میرساند جلسات انجمن
ایرانیان برنابی شامل مقاله شعر همراه اهنگ ترانه خوانی موسیقی
کر شاهنامه خوانی همراه ضرب
و...میباشد.زمان شنبه ها 2/5تا 5/5
فرهنگی ریچموند تقدیم می کند:
اگر در امور استقرار یا اشتغال نیاز به مشاوره رایگان دارید یا عالقمند به شرکت در کارگاه های رایگان
انگلیسی ،شبکه ارتباطی فارسی زبانان اشتغال زیر در ماه جون هستید
می توانید هرچه زودتر با مشاور فارسی زبان این مرکز در ساعات
اداری از چهارشنبه تا شنبه تماس
بگیرید.
Cell: 604-505-0822
مکان :سینیورسنتر جنب کتابخانه
alireza@rmcs.bc.ca
شمال لوهید مال خیابان کامرون
شماره9523
RMCS Tel:
47794422-60
روابط عمومی انجمن
مدیتیشن و یوگای طبیعی
التیام ذهن و جسم ـ رسیدن به حقیقت وجود
رهایی از افکار بی شمار ،احساسات
و 26جون ،ده تا دوازده
کامپیوتر برای ارتباط ،چهارشنبه 19
زمان :یکشنبه 23ماه جون 2019
گروه حمایتی چند فرهنگی زبان انگلیسی ،چهارشنبه 26جون 12تا 2
چهارشنبه های 5و 19جون
سلسله کارگاه های تغذیه سالم،
پنجشنبه های 27 ،20 ،13 ،6جون،
10و نیم تا 12و نیم
ساعت3تا 6بعد از ظهر مکان :کامیونیتی جان برایت ویت 145 W 1st St, North Vancouver, BC V7M 1B1 برای کسب اطالعات بیشتر با ایمیل
و شماره تلفن زیرلطفا تماس
حاصل فرمایید
Tel: 604-800-1977
راهبردها و مهارتهای جستجوی
بنیاد کانادا و ایران
کار ،جمعه 21جون 10 ،و نیم تا 12
ونیم
تجربه در مصاحبه شغلی ،جمعه 28
جون 10 ،ونیم تا 12و نیم
اطالعیه کتابخانه وست ونکوور
حراج کتاب های فارسی
ریچموند
برنامه در جلسه امادگی و تمرین
شرکت نمایید
گروه شبکه ارتباطی فارسی زبان،
Vancouver Meditation
هــنــیــنــگ درایــــــو بــرنــابــی
مهاجرین ،چهارشنبه ها 19 ،12 ،5
جون 12 ،و نیم تا 2و نیم
6P3-V5Cبی سی
برنامه پیوند جوانان به بازار کار
Local Events
hmand s e
Da n
ونکوور
برنامه های جدید ایرانیان
صفحه برنامه های فرهنگی و اجتماعی ،صرفا" برای برنامه های " رایگان " و " قابل استفاده برای عموم" درنظر گرفته شده است .از هموطنانی که مایلند از این صفحه رایگان جهت درج اطالعیه های خود ،استفاده کنند خواهشمندیم با توجه به محدودیت فضا ،حداکثر در 200 کلمه ،توضیحات برنامه ها و یا پیام های تبلیغاتی را خالصه نمایند .اطالعیه های موجود در این صفحه ،در صورت لزوم ، تصحیح و خالصه سازی میشوند. تعداد دفعات چاپ نیز محدود می باشد.
Daneshmand Magazine
47
بنیاد کانادا و ایران با افتخار در رژه روز کانادا در نورث ونکوور
شرکت خواهد کرد
از عالقمندان به شرکت در رژه دعوت می شود در ساعت 9صبح
اول جوالی 2019در آدرس زیر حضور به هم رسانید
جمعه هفتم جون و شنبه هشتم
13th Sreet & Grand
جون
Boulevard
بین ساعت 10صبح تا چهار بعداز
ظهر
در کتابخانه وست ونکوور واقع در 1950مارین درایو وست
ونکوور
تعدادی کتاب فارسی با قیمت نازل
به فروش میرسد
کتاب های فارسی در انتظار دیدار
شما هستند
جهت هر چه پرشکوه تر شدن مراسم ,داوطلبین عزیز حتما شلوار ،شلوارک و یا دامن به رنگ
سفید و کفش راحتی به تن داشته
باشد.
تی شرت های همرنگ توسط بنیاد کانادا و ایران تقدیم خواهد شد.
کودکان می بایست به همراه والدین خود باشند
Tel: 604-800-1977
با سپاس فــراوان -کتاب های
منتظر خرید
604-248-0433, ext.004 604-279-7168, ext.7271 کافه انگلیسی جستجوی کــار،
دوشنبه های 24 ،17 ،10 ،3جون و 8جوالی 10 ،ونیم تا 12ونیم
حلقه
مکالمه
انگلیسی
بــرای
بنیاد کانادا و ایران بنیاد کانادا و ایران در اول جوالی در رژه روز کانادا که در نورث
ونکوور برگزار میشود شرکت
میکند.از شما دعوت میشود برای هر چه بهتر برگزار شدن این
زود ورق نزنید
به نفع شماست که
این مطلب را بخوانید
48
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, June 7, 2019
فراری قوی ترین مدل
D an e s h m d an
تاریخ خود را معرفی کرد
این هفته در جهان خودرو :اولین ماشین هیبرید-الکتریکی فراری، نمایش سیستمهای ایمنی مرسدس-بنز در آینده و پیامدهای پیوستن فیات-کرایلسر به رنو.
سخت‌تر شدن قوانین حفظ محیط زیست چاره دیگری برای فراری و دیگر خودروسازان باقی نگذاشته است .به عالوه ،فن‌آوری خودروهای الکتریکی این امکان را فراهم آورده تا تعداد زیادی خودروساز تازه‌وارد بتوانند با ماشین‌های اسپرت الکتریکی خود ،محصوالت فراری را به چالش بکشند.
Issue 658, Vol. 13
Daneshmand Magazine
Automotive
مرسدس-بنز می‌گوید بسیاری از فن‌آوری‌هایی که در این ماشین نمایش داده شده در آینده نزدیک در محصوالت بنز استفاده خواهد شد اما تعدادی از آنها با نگاه به آینده دور ساخته شده است.
قوی‌ترین فراری فراری باالخره با موج ماشین‌های الکتریکی در صنعت خودرو همراه شد و اولین مدل هیبرید-الکتریکی خود را تابستان آینده به بازار عرضه خواهد کرد. ماشین به مناسبت نودمین سال تاسیس تیم اتومبیلرانی فراری، " SF90استراداله" نامیده شده است SF .مخفف Scuderia Ferrariنام تیم اتومبیلرانی فراری است .کلمه استراداله که در ایتالیایی به معنی جاده است هم به نام ماشین اضافه شده تا این ماشین با ماشینی که با نام SF90در مسابقات فرمول یک امسال رقابت میکند ،اشتباه نشود. فراری SF90استراداله ،قوی‌ترین ماشینی است که در تاریخ فراری ساخته شده است .عالوه بر موتور هشت سیلندر بنزینی ،فراری جدید سه موتور الکتریکی دارد که مجموع قدرت این ماشین را به هزار اسب بخار میرساند. شتاب صفر تا صد کیلومتر در ساعت SF90دو و نیم ثانیه و حداکثر سرعتش ۳۴۰کیلومتر در ساعت است .ماشین با نیروی باتری می‌تواند تا ۲۵کیلومتر حرکت کند و حداکثر سرعت ماشین در این حالت به ۱۳۵کیلومتر در ساعت محدود میشود.
ماشین در حال توقف خیابان را رصد کرده و با هشدار صوتی عابران را از خطر آگاه میکند آینده ایمنی مرسدس-بنز مجموعه‌ای از سیستمهای ایمنی را که در آینده در محصوالت این شرکت به کار گرفته خواهد شد ،در جدیدترین خودروی آزمایشی خود نمایش داد. این ماشین براساس نسل جدید مرسدس-بنز GLEساخته شده است و مرسدس-بنز قرار است آن را پاییز آینده در نمایشگاه خودروی فرانکفورت به طور رسمی رونمایی کند. عالوه بر ایربگ ،کمربند ایمنی و صندلی کودک جدید که هنگام تصادف محافظت بیشتری از سرنشینان میکند ،ماشین به مجموعه‌ای از سیستمهای هشداردهنده مجهز شده که با عابران پیاده و ماشین‌های دیگر در جاده ارتباط برقرار میکند و به آنها درباره وضعیت جاده هشدار میدهد.
رنو هفته آینده درباره پیشنهاد پیوستن به فیات-کرایسلر تصمیم خواهد گرفت نگرانی نیسان: هیئت مدیره رنو هفته آینده درباره پیشنهاد فیات-کرایسلر برای پیوستن به این کارخانه تصمیم میگیرد. پیشنهاد فیات-کرایسلر به رنو هفته گذشته علنی شد .دو کارخانه در صورت پیوستن به یکدیگر سومین خودروساز جهان را شکل خواهند داد که ارزش آن ۳۷میلیارد دالر برآورد میشود. مجموعه تازه ساالنه ۹میلیون دستگاه خودرو تولید خواهد کرد و به گفته فیات-کرایسلر ساالنه پنج میلیارد و ۶۰۰میلیون دالر در هزینههای تولید صرفه‌جویی خواهد شد. دولت فرانسه که از سهامداران اصلی رنو است گفته اگر پیوستن به فیات-کرایسلر به بسته‌شدن کارخانه‌ها و بیکاری کارگران منجر نشود، با آن موافق است. اما هنوز معلوم نیست این معامله چه تاثیری بر رابطه رنو با نیسان خواهد گذاشت. رنو بیش از ۴۰درصد از سهام نیسان را در اختیار دارد و دو کارخانه همراه با میتسوبیشی یک ائتالف خودروسازی شکل داده‌اند. اما ارتباط رنو و نیسان در ماههای گذشته و به‌خصوص پس از بازداشت و دادگاهی شدن کارلوس گون ،مدیر ائتالف رنو-نیسان-میتسوبیشی ،رو به سردی گذاشته است.
فراری می‌گوید هشتاد درصد از بخشهای مختلف ماشین را می‌توان از طریق دکمه‌های لمسی روی فرمان کنترل کرد
ماشین از طریق نمایش تصویر و متن روی شیشه عقب با رانندگان دیگر ارتباط برقرار میکند
فراری اعالم کرده محدودیتی برای تعداد تولید این ماشین ندارد و تاکنون حدود دو هزار نفر برای خرید آن ابراز عالقه کرده‌اند .قیمت ماشین هنوز اعالم نشده اما رسانه‌ها قیمت پایه آن را حدود ۵۰۰هزار دالر پیش‌بینی کرده‌اند.
ماشین هنگام حرکت هم با نمایش پیام‌هایی روی جلوپنجره و شیشه عقب با رانندگان ،عابران پیاده و دوچرخه‌سواران ارتباط برقرار میکند. هنگام خطر یک ربات از ماشین جدا میشود تا به ماشین‌های عقب‌تر در جاده هشدار دهد.
فراری از جمله آخرین خودروسازنی است که با کنار گذاشتن موتورهای درون‌سوز خود را برای دورهای تازه در صنعت خودرو آماده میکند.
سیستم ترمز هوشمند این خودروی آزمایشی هم با کمک رادار محدوده‌ای وسیع‌تر از دید راننده را رصد میکند و در صورتی که خطری احساس کند ،بعد از آگاه کردن راننده به طور خودکار سرعت ماشین را کم کرده یا از حرکت خودداری میکند.
كیان بهى زاده
Kian Behizadeh, B.Eng, MBA
متخصص وام مسكن
778-873-1405 وام مسكن ،تجاری و ساخت و ساز تمدید و تجدید وام از بانکها و شرکتها -تسهیالت برای تازه واردین ،وام دوم و سوم
Kianb@dominionlending.ca #780-789 West Pender, Vancouver, BC V6C 2X1
از جمله سیستمهای دیگر هشدار به راننده ،کمربند ایمنی است که با محکم‌شدن به راننده اخطار میدهد که با سرعت زیاد وارد پیچ شده است. کمربند ایمنی همچنین به گرم‌کن مجهز شده و مرسدس-بنز می‌گوید از این طریق سرنشینان عقب بیشتر تشویق میشوند تا از آن استفاده کنند.
نیسان می‌گوید با اینکه فروشش از رنو بیشتر اســت ،اما در تصمیم‌گیری‌های ائتالف سهم کمتری دارد .با پیوستن فیات-کرایسلر به رنو مجموع فروش دو کارخانه از نیسان بیشتر میشود و موقعیت نیسان ضعیف‌تر خواهد شد. نیسان با همه اختالفاتش با رنو ،نگران مرزبندی‌های تجاری با شریکش نبود .رنو در اروپا و روسیه فعالیت می‌کرد و نیسان حضور پررنگی در آمریکا و آسیا داشت .اما نیسان و فیات-کرایسلر هر دو در بازار آمریکا با یکدیگر رقابت می‌کنند .این همپوشانی ممکن است برای نیسان دردسرساز باشد. نیسان هنوز به طور رسمی به پیشنهاد فیات-کرایسلر به رنو واکنشی نشان نداده است .در صورتی که هییت مدیره رنو پیشنهاد فیات-کرایسلر را بپذیرند ،مذاکرات رسمی بین دو کارخانه به زودی آغاز خواهد شد؛ روندی که پیش‌بینی میشود حدود یک سال طول بکشد.
49
Daneshmand Magazine
Issue 658, Vol. 13
Persian, Weekly
Friday, June 7, 2019
Daneshmand.Ca
hmand s e
Da n
The North Shore’s Hottest Townhomes. A World Class Location. Close To Everything. New Release Now Selling. Downtown Vancouver 8 Minute Drive
Capilano River 2 Minute Walk
Stanley Park 5 Minute Drive
Park Royal Shopping Centre 5 Minute Drive
Ambleside Park 6 Minute Drive
Lions Gate Village
“I am really excited to move into my new townhome at Belle Isle. The design and finishes are great and I can’t think of a better location to enjoy life on the North Shore. It’s close to downtown, Park Royal Shopping Centre, trails and the mountains, plus the schools nearby are some of the best in the province. The plans for Lions Gate Village include everything I need – I like the idea of being able to walk to the brand new community centre, grocery store and other shops. The other areas I was looking at pricewise would require me to spend so much time commuting, so it seemed like a much better idea to be in this beautiful new neighbourhood on the North Shore instead. When you put it all together it is going to be a fantastic place to live and great for investment value too.”
– Jordan W.
C
A
P
A IL
RIVER NO
FU
LL
KLAHANIE PARK
ER
TO
N
AV
604.788.2728 livebelleisle.ca Belle Isle is developed by Citimark Belle Isle Project LP. Digital renderings are representational only and may not be accurate. This is not an offering for sale. Any such offering may only be made with a Disclosure Statement, E.&.O.E.
Another quality project by
O AN
RIN
ED
R
Marketed by
PIL
Open daily 12pm – 5pm (Friday by appointment only)
MA
LIONS GATE BRIDGE
CA
OFF SITE PRESENTATION CENTRE NOW OPEN AT 88 LONSDALE AVENUE
RD
E
BELLE ISLE
PARK ROYAL
Daneshmand Magazine
Issue 658, Vol. 13
Friday, June 7, 2019
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
50 D an e s h m d an
DOWN PAYMENT
10% WITHIN 2 YEARS
DOWN PAYMENT
10%
COQUITLAM | CONDO
NORTH VANCOUVER | CONDO
Starting from $399,000
Starting from $450,000
DOWN PAYMENT
10%
DOWN PAYMENT 5% PLUS 5% پیش پرداخت از ما دریافت کنید
NEW WESTMINSTER | CONDO
MAPLE RIDGE | CONDO
Starting from $400,000
Starting from $365,000
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
Issue 658, Vol. 13
Friday, June 7, 2019
نسترن ،وست ون
604.921.2211
آژانس مسافرتی 604.904.4422 ادونسد تراول آزاده ( )Captain Cookه 604.780.4005 604.770.4474 آپادانا 604.986.0094 آریا تراول 604.986.4404 اِلنا فربهی MK Travel 604.945.6002 پرستو تراول 604.770.1433 دی (پرگل خدادوست) 604.971.4180 رایا تراول ُرز تراول 604.770.0577, 778.681.1360 604.770.0234 همسفر آبان تراول (فریبا نمازی) 604.998.4060 604.998.4056 Vanco Travel
آموزش رانندگی
محسن ) (Green Way آرمین بهـــروز یوسف ترای سیتی (جعفری)
604.710.0550 604.441.2226 778.896.1420 604.805.7670 604.961.6016
آموزشگاه کاپیالنو (کلیه دروس)
604.281.0244
آموزشگاه زبان Can-Questفرهمند
604.990.1717
اتومبیل (خرید و فروش) علیرضا مهریاد ( )BMWه 604.719.5903 کامبیز باقری ( )Infinitiه 604.984.1877 مسعود کامیابی ( )Nissanه 778.986.4079
اتومبیل ( تعمیرات ) ( North Proآرام)
778.861.3121
ازدواج ،طالق ،متوفیات 604.729.0161 محمدخلج مرکز امام علی (ع)
604.715.7712
سیما مزارعی جمال طالب زاده نیلپر هنرور
604.929.2902 604.971.1985 604.917.0205
اسناد رسمی
الکتریکی و خدمات برق کشی 778.828.4382 امید خدمات برق آبان-فرشید 604.726.9112 604.765.3329 پیروز الکتریک - Canucks Electricفرشید 604.722.4770 778.682.3213 شرکت رایان
امالک (خرید و فروش) امیر میری آویسا ایزدی پروین زاهدی پویان تصدیقی پوریا جاهد حمید پورکسرائی علی عاصی کامران تفکری کاوه موظفی سام سالم شهرام همراز شهره معلم شیرین صالح شهریار مقدم شاهین بهرویان شاهین شهالئی راشین روحانی رویا فانی مصطفی سلیمیان مری صالح مهران دادبه
604.657.5030 604.913.3941 604.725.4533 604.725.4121 778.903.7306 778.378.7639 604.785.8900 778.829.5651 778.846.4812 604.445.2030 604.441.0874 604.328.5573 604.767.8795 604.454.8567 604.338.5652 604.500.7700 604.727.4467 604.725.3646 604.307.6830 604.626.8461 604.926.7717
604.720.4381 604.441.7733 604.679.5599 604.603.0762 604.926.6282
انجام کلیه خدمات تاتو Shirani Beauty
علیرضا حسنی
تلفن راه دور U Telیوتل نیکاتل
فریبرز اخوان(عمر ،از کار افتادگی و250.953.2307)... 604.838.3513 زینا نوری 778.892.8825 فهامه پاک نژاد 778.237.2500 مهیار واحدی 604.765.4557 فریده جوینده دل 778.688.8774 حمید علیزاده
604.904.0203 604.757.9191
تلویزیون
604.315.0204
بیمه
604.987.9855
گروه تلویزیونی پرواز به یاد ایران
778.683.4141 604.816.3535
Aria Solutions پرده کرکره Express
پزشک ( کلینیک مراقبت های شنوایی)
604.988.9900
دکتر امیر سلطانی
پزشک ( هومیوپتی)
دکتر رفیعی ،هومیوپتی آرنیکا 604.780.2114
پخش مواد غذایی
778.382.9976
شرکت A&Bنمایندگی گلستان
دندانپزشک
دکتر شادفر(متخصص کودکان) 604.971.3940 604.971.0791 دکتر فرهاد ُگشتاسبی 604.552.2241 دکتر کیوان آشنایی 604.971.6999 دکتر نگار ناظمی 604.770.3114 دکتر فیروزه مجلسی 604.980.0700 دکتر حجت پارسا
تایپ و صفحه آرائی 604.783.0955
گروه خدمات اهورا
تدریس خصوصی نادره ترکمان (ریاضی ،فیزیک)604.396.6622 مونا لطفی زاده (شیمی) 604.727.5960 خشایارخمیسی زاده (زبان) 604.621.7181 نیما مهدی زاده (ریاضی) 236.833.6263
تدریس آواز 604.924.1475 تالین اوهانیان 604.913.3486 پرویز نزاکتی 778.893.6766 فرشته فرمند 604.904.0305 منصور فیروز بخش مهتاب حقیقی ،كالسیك و پاپ 604.365.4714
تدریس موسیقی
604.924.1475 رامین جمال پور (پیانو) اردشیر پورکرامتی 604.721.1009 Saxophone، Jazz بردیـا صادقی (تمبک و پرکاشن) 778.558.8787 رضا صادقی (سنتور و آهنگسازی) 778.997.5535 رهام بهمنش (پیانو ،آهنگسازی) 778.833.4778 سروش شاه محمد (ویولن ،ویوال)604.368.5123
تدریس نقاشی
رامین جمال پور (آبرنگ) 604.924.1475 افشین سبوکی (نقاشی ،کاریکاتور) 778.898.4575
ترجمه
حاتمی (مترجم رسمی ،کوکیتالم) 604.338.7364 دارالترجمه رسمی ترای سیتی 604.492.0666 مهندس سعید رفیعیان 604.484.1380 حسین عندلیب (مترجم رسمی) 604.868.9800 بهمن شیرازی (مترجم رسمی) 604.771.4171
تعمیرات لوازم خانگی ،سعید ابراهیمی604.346.8925
تفریحات (دی جی) یونیورسال دی جی
604.551.8883
604.723.4307 604.921.4726
604.770.1919
چاپخانه
پرده ،کرکره و توری
کاپیز دیپو (نورث ونکوور) 604.990.7272 مارگون (نورث ونکوور) 778.340.6666
حسابداری 778.989.5280 شیرین مشیر فاطمی 604.986.3704 موسسه تراز 604.990.0829 حیاط شاهی (Quick Taxبیژن جمشیدی) 604.990.8292
حمل و نقل /اسباب کشی /دلیوری
( Metro Van. Moversفرشاد) 778.686.1432 778.898.1989 )Best Movingعلی( 778.929.2725 Project X Moving 604.603.9099 حمل ونقل آلبرت 604.318.1390 هرکول نقل بین الملی حمل ونقل حمل و 888.499.6608
Bellevue Shipping
خیاطی
سفــره عقد 604.913.0399 Celebrate The Moment
جواهری هستی (نورث ونکوور)
نورث شور مالتی کالچر سوسایتی 604.988.2931 جامعه سینیورهای ایرانی 604.924.5544 کانون فرهنگی ایران وکانادا )604.519.7977(ICCA 604.696.1121 بنیاد کانادا و ایران)(CIF
صرافی
علی دهش
فرش (فروش ،قالیشویی ،تعمیرات)
گالری و خدمات فرش حسین دلیری 604.724.6863 604.986.8514 گالری فرش شناسی
فیزیولوژیست ورزشی 604.988.7761 604.971.5334 604.722.2946
Blue Sky Elite سمیرامیس دهنادی
604.913.3941
رستوران
زیتون کازبـــا کریسپی گیالنــه علی بابا (کاپیالنو کافه) مهمان Urban Gate Yummy Donairه
778.340.1500 604.980.7373 778.340.3142 604.904.3904 604.987.9000 778.340.0200 604.472.8888 604.343.2080
بازرسی فنی ساختمان
604.500.0303 دکتر امیر به کیش 604.710.4060 دکتر کامیار اژدری پیام شایان ،شرکت لیبرتاس 604.245.0105 ساختمان (آرشیتکت ،نقشه کشی)
مهندس مسعود ملبوبی
778.885.4614
ساختمان (درب گاراژ منزل)
نصب وتعمیرات درب گاراژ 778.773.8012
ساختمان
(تعمیرات ،خدمات)
رضا مرادیان 778.862.2528 ( Lord of the Junkتخریب ،برداشت زباله) 778.929.5865 محمد راد 604.512. 9947
604.781.7778 Home Floor Decore بهروز ؛نصب تخصصی کف پوش 604.356.6840 منوچهر 604.761.7745 604.722.7262 Splendid Interiors ) Active Glassشیشه و آینه( 604.928.5538 ) Coastal Cityکوروش( 604.781.9044
سازمانهای اجتماعی
مشاور تغذیه
604.986.2292 604.951.1351 604.987.1808
ندا اصلی سارا ابطحی دکتر تقی زاده
604.783.5477
604.988.3515 پارس (نورث ونکوور) کتاب فروشی نیما(بهمن سهامی)604.904.0821
داروخانه 778.340.1800 Pharmalife داروخانه 604.971.5499 Lonsdale & 3rd داروخانه 604.770.2030 Remedy's RX
نانسی (نورث ونکوور)
604.506.7576
طراحی و تولید اپلیکشنهای موبایل
شیک پوشان ،نورث ونکوور 778.881.1412 خشک شویی و تعمیرات لباس 778.999.8017
دارو خانه
سوپر لین ولی
شهروند (پورت کوکتیالم)
( Project-X Flooringساسان) ء604.971.5663 604.710.4060 Amazing Floors
داریوش ،نرم افزار ،مک ،ویندوز 778.918.2815 (KTI Computerفرید) 604.913.8324
خانه ما
604.985.5969 604.474.2023 604.987.5544
604.681.2062 فاینکس 604.923.8000 مانی وی 604.913.2324 صرافی دنیا 604.704.9966 صرافی هستی 604.689.2000 صرافی و ارز جوان 604.984.4445 صرافی حافظ 604.925.0888 مانی گلوب 604.770.0205 صرافی برتر صرافی ادونسد اف اکس 604.971.6575 صرافی مهیار 604.475.6090 ، 0912.506.3378 604.980.9977 صرافی مانی مارکت 604.281.2829 صرافی وست ونکوور افراخته 236.867.0707 ، 604.240.0707
کامپیوتر -تعمیر ،فروش
خدمات سالمندان
hmand s e
Da n
آرایشگاه
Daneshmand Magazine
Business Directory
راهنمای مشاغل ونکوور مهدی توکلی مهدی عباس زاده مهدی میار نادر معتمد نوا منشادی
51
کتاب فروشی
کلینیک پوست و زیبایی
604.779.0148، 604.559.9956 Arion Laser پوست ،زیبایی ،اپیالسیون(وکس)604.364.8416 604.925.9277 دکتر زیبا جوادی 604.561.4885 کاملیا لیزر 604.912.0220 Celebrity Laser Care
لوله کشی
لوله کشی ،فرنس،آبگرمکن ،طاهری 604.537.8312 604.307.1221 لوله کشی حمید 778.834.6267 Aqua United Plumbing
ماهواره
778.772.8923 604.729.5190 604.716.5623
SKY SAT دیوید بهروز
مساجد و مراکز عقیدتی
604.715.7712 مرکز امام علی (ع ( مسجد الغدیر 604.960.0028 ،604.727.8778
مشاور بیمه ـ مالی
پرهام اوشیدری پدرام اوشیدری
778.288.7657 604.781.4079
مواد غذایی -فروشگاه
کپیالنو مارکت (نورث ونکوور) 604.971.5999 اربن گیت)604.472.8888 (Urban Gate 604.569.1744 آریا (دان تان) 604.987.7454 افرا (نورث ونکوور) 604.988.8100 المپیا (نورث ونکوور) 604.988.3515 پارس (نورث ونکوور) پرشیا ( خ ،15نورث ونکوور) 604.985.2288 پرشیا ( النزدل ،نورث ونکوور) 604.986.8098 604.669.6766 دانیال (دان تان) دیانا (برنابی -کوکیتالم) 604.676.0716 خورشید خانم (کوکیتالم) 604.472.0049
مشاور خانواده کتایون شیرزاد دکتر خلیل نورانی علی هومن
604.240.4403 778.996.0330 778.865.7002
دکتر سعید ممتازی فلورا فراهانی
778.878.0399 604.986.6638
مشاور درمانگر
موکت و کف پوش
موسیقی زنده ،سیستم صوتی و تهیه پارتی
رضا فردین
مهاجرت
حسین امیراحمدی شهرزاد فرزین امیر حسین توفیق دفترگروه مشاوره باکاد
604.782.2824 604.499.2530 604.440.6221 604.986.5554
علی باطنی Bacad.comو Consult@Bacad.com
778.846.5323 کاظم سید علیخانی 778.908.1239 ستاره پور فر 604.782.2824 حسین امیراحمدی 604.986.3704 حسن نراقی 778.288.2537 علیرضا حق جو 778.893.2275 فرشته رحیمی فرح قانعی )604.685.4726 (West life Imm. 604.924.4452 محمد همائی نژاد
مهد کودک
604.787.9314 Pauline Johnson, Pre School, W. V. آلتا مونت ،وست ونکوور 604.922.3435
نشریات
پیوند دانشمند سالم ونکوور شهروند فرهنگ بی سی فرهنگ مـــا گپی با مهاجرین
604.921.4726 604.770.3570 604.448.2272 604.988.9262 778.317.4848 604.563.9600 604.783.0955
سارا مهجو لیــدا ادیب Yes Pros جالل مرادی مهـــر سودی موسوی )(RBC پرستو فتاحی ساناز رضائی مولینا گلشنی
778.829.2785 604.716.8875 604.307.8674 604.339.4068 604.722.6565 604.649.4245 604.727.7755 604.760.7486
جعفـــر مصطفـی ونداد آرین
604.364.6830 778.680.5848
وام مسکن
وکیل دادگستری ایران
امور حقوقی و کنسولی در ایران 778.680.5848 ونداد آرین 604.603.3215 مجید سجادی محمد همایی نژاد ،امور ایران 604.924.4452 نور ،ویژه ایران (آل احمد( 604.924.9477
وکیل در کانادا 778.819.8543 همایون نجات 778.728.0208 جاسمین مهروین وکالت ،وصیت :ایران-کانادا 604.925.2681 604.568.5181 مریم سوداگر
52
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, June 7, 2019
d an
D an e s h m
آگهی استخدام
Issue 658, Vol. 13
آماده اجاره در کوکیتالم یک اتاق خواب برای اجاره ،همراه با یک تخت .با ورودی مجزا،
استخدام Carpenter Helper
روشن و پر نور ،نزدیک به مدرسه ،ایستگاه اتوبوس ،مراکز خرید،
با حقوق و مزایای مکفی (منطقه برنابی)
لوهید مال و .Sky Trainهمراه با همه یوتیلیتی ،از جمله :برق، ،Heat، Cable TVاینترنت ،از اول جوالی ،اجاره ماهیانه $620
Tel: 604.512.9947
604-356-3830
Address: 249 Mundy st., Coquitlam
pakangeneralcontracting@gmail.com
مهدی توکلی
نوسازی و تعمیرات ساختمان
مشاور و متخصص مسکن Cell: 604-720-4381
طراحی ،نصب انواع کف پوش ،کاشی ،کابینت ،در و پنجره ،نجاری،
نقاشی ،درای وال ،Deck، Fence ،برق و لوله کشی ،حمام ،آشپزخانه، مسکونی کردن زیرزمین و اخذ کلیه پروانه ها برای نوسازی
(مسکونی -تجاری)
mtavakoli3000.com mtavakoli3000@gmail.com
ساختمان ،دارای تمام بیمه های شخصی و ساختمانی
توسط :منوچهر
با ضمانت و سالها سابقه کار در کانادا (از سال )1988
604.761.7745
بهترین کیفیت ،مطلوب ترین قیمت در خدمات "خانـه مـا"
استخدام آرایشگر
سرویسهای زیر جهت سالمندان عزیز ارائه می شود:
به یک نفر خانم ،مسلط به آمور آرایشگری جهت کار در یک آرایشگاه واقع در میپل ریچ نیازمندیم .عالقمندان لطفا با ما تماس بگیرند.
• • • • • • • • •
خیاطی و انجام انواع تعمیرات لباس کوتاه کردن مو و آرایش صورت همراهی جهت انجام امور پزشکی و غیرپزشکی از قبیل خرید روزانه نظافت منزل (شستشوی البسه و تعویض مالفه) و نظافت حیاط هم صحبتی Companionship انجام امور خارج از منزل :از قبیل امور بانکی و مراجعه به پستخانه انجام امور اداری ،پر کردن فرمهای اداری ،نامه نگاری ،ترجمه و امور مشابه نگهداری و مراقبت از سگ و گربه شما در زمان مسافرت آموزش کامپیوتر به زبان ساده
دارای گواهینامه و مجوزهای زیر:
Tel: 604.787.9095
نقاشی ساختمان انجام کلیه امور نقاشی ساختمان نقاشی داخل منزل و همچنین بیرون ساختمان، با مناسبترین قیمت و بهترین کیفیت ،در اسرع وقت
Tel: 778.883.4079
تلفن604-771-4831 : 604-913-3941
Member of Peer Counselling of BC Social Worker Training Certificate Food Safe Certificate
Email: hometoinfo@gmail.com
صافکاری و نقاشی اتومبیل ADEPT’S دارای مجوز رسمی مورد تایید ICBC گارانتی مادام العمر واگذاری خودروی جایگزین در مدت تعمیرخودروجهت تعیین وقت قبلی با شماره های زیر تماس بگیرید.
مهدی شعبانی ( فارسی) )Edward (English
778-999-9391 604-983-2118
آگهی استخدام
به تعدادی نقاش و کمک نقاش به صورت تمام وقت نیازمندیم.
برای اطالعات بیشتر لطفا با شماره زیر تماس بگیرید.
604-366-4270
1525 Welch Street, North Vancouver, BC Scanned with CamScanner
صرافی و ارز جـوان انجام کلیه امور ارزی درکمترین زمان و بهترین نرخ
FINEX
استخدام در آژانس هواپیمایی ادونسد آژانس هواپیمایی ادونسد تراول واقع در نورث ونکوور به یک نفر آشنا به سیستم رزرویشن و فروش بلیط ،نیازمندست.
Tel: 604.689.2000 819 Davie St., Vancouver, BC
Daneshmand Magazine
دانستن زبان انگلیسی و سابقه کار اهمیت داردTel: . 604.808.8823
www.FinexCurrencyExchange.com Finex@FinexCurrencyExchange.com
صرافی فاینکس
دان تان
با مدیریت :مهدی موالئی
Tel: 604.681.2062وست ونکوور Tel: 778.279.2062
1135 W. Pender st., Vancouver
1771 Marine Dr., West Vancouver
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
Friday, June 7, 2019
53
Daneshmand Magazine
Issue 658, Vol. 13
hmand s e
Da n
مرکز دندانپزشکی QUAYSIDE
دکتر افشین مقدم
604.987.6453 REZA
165-171 West Esplanade St., North Vancouver
778-990-4930
تعمیرات و نوسازی ساختمان و ساخت گاراژ و انباری
راد
توسط:
604.512.9947 Email: Saadati@telus.net
Website: MSRconstruction.net
M.S.RAD CONSTRUCTION INC.
استخدام شرکت Integrated Systemsاز 2نفر دعوت به همکاری می نماید:
برای امور :سیم کشی کابل دیتا ،با برنامه کاری آزاد و منعطف ،نیمه وقت ،آراسته و آماده یادگیری -کشیدن سیم دیتا ، Cat 6 , Coaxبدون برق ،برای اماکن مسکونی و تجاری
-با توانایی کار روی نردبان ،همراه با تجهیزات
-نصب اتصاالت BNC , Cat 6و کار با سیستمهای ویدئویی و دوربینهای مدار بسته
-پیگیری و انجام وظایف محول شده
-با رعایت کلیه موارد ایمنی ،استفاده از کاله ایمنی ،جلیقه و کمربند شرکت
دیوار کشی چوبی یا بتونی برای مکانهای تجاری مسکونی و تجاری ،داخل و بیرون خانه و یا آپارتمان، نصب دک ،در و پنجره ،مسکونی کردن زیر زمین
قابل پرداخت :ساعتی 20دالر +ساعتی 5دالر پاداش اگر کار طبق برنامه و بخوبی انجام شده باشد. از نظر بدنی باید توانایی فیزیکی مناسبی داشته باشید .دقت فراوان به جزئیات و منظم بودن بسیار اهمیت دارد .هیچ نوع سوء سابقه ای نباید داشته باشید.الزم است دارای گواهینامه رانندگی استان بی سی یا آلبرتا باشید یا کارت شناسایی معتبر دولتی داشته باشید 2 .معرف در کانادا نیز باید داشته باشید.
ساخت خانه با محکمترین فونداسیون
اگر مهارت دیگری هم داشته باشید ،برای ما ارزشمند است .زمینه کار فنی و یا شبکه ،یا نصب کامپیوتر و... آموزشهای الزم به شما داده خواهد شد .برای رفت و آمد و غذا ،به شما روزانه 20دالر هم پرداخت خواهد شد. برای کلیه هزینه های مرتبط با استخدام شما ،از جمله دریافت گزارش عدم سوء سابقه از پلیس ،شرکت هزینه های الزمه را پرداخت خواهد کرد.
دارای مدرک تحصیلی ساختمان از CTTکانادا دارای جواز کار و بیمه ساختمان
امکان استخدام تمام وقت در آینده وجود دارد.
Metro Vancouver Driving School
خدمات حمل و نقل و اسباب کشی
اشکان
778.829.0682
تعلیم رانندگی توسط مینو
Dr. Sam Mehrbod
saveondelivery@yahoo.com
604-928-2224
Personal Real Estate Corporation Team
metrovancouverdriving@hotmail.com
جا به جایی اثاثیه مسکونی ،اداری و تجاری جا به جایی لوازم منزل حمل مواد و مصالح ساختمانی برداشت و حمل لوازم و مواد زائد
Dr. Sam Mehrbod Mehrbod ،Dr.وام و ساخت Samروش خرید ،ف تحلیل داده های مسکن، تیم مشا وره ۱۰نفری دکتر سرمد مهربد
Dr. Sam Mehrbod Personal Real Estate Corporation Team
تیم مشا وره ۱۰نفری دکتر سرمد مهربد Personal Real Estate Corporation Team
PhD IN CONSTRUCTION FROM U.B.C
TOP 1% OF ALL REALTORS IN VANCOUVER
سداخت شای ورمهسک تحلیل تدایدمهمها ش،رمودامموهرب ۱۰ن،نفخرریید،دکفتررو س
کارشناس امور مسکن
PhD IN IN CONSTRUCTION CONSTRUCTION FROM FROM U.B.C U.B.C PhD
TOPام و ساخت ،1%و OFش ALLرو ،REALTORSف VANCOUVERکINن ،خرید تحلیل داده های مس
Dr. Sam Mehrbod
TOP 1% OF ALL REALTORS IN VANCOUVER
Denisse Moran
Denisse Moran Denisse MoranClient Care Client Care Client Care
Neshat Piroozan
Neshat Piroozan Neshat Piroozan Mortgage Specialist Mortgage Specialist Mortgage Specialist
Olivia Szczepanski Resident ®Realtor Resident ®Realtor
Denisse Moran
Neshat Piroozan
Olivia Szczepanski
Client Care
Mortgage Specialist
®Resident Realtor
778-862-2292 www.mitrasar.com
Personal Real Estate Corporation Team
Olivia Olivia Szczepanski Szczepanski ®Resident Realtor
778-996-3603
www.samhomes.ca
TOP 1% OF ALL REALTORS IN VANCOUVER
Personal Office: 226-970 Burrard St.
تیم مشا وره ۱۰نفری دکتر سرمد مهربد
تحلیل داده های مسکن ،خرید ،فروش ،وام و ساخت
دعوت به همکاری
Denisse Moran
Neshat Piroozan
Olivia Szczepanski
Client Care
Mortgage Specialist
®Resident Realtor
PhD IN CONSTRUCTION FROM U.B.C
TOP 1% OF ALL REALTORS IN VANCOUVER
به یك خانم جهت كار در آشپزخانه كافه واقع در وست ونکوور با شرایط ذیل نیازمندیم: -داشتن مجوز كار
طراحی و اجرای انواع نماهای ترکیبی
Window Preparation Rain Screening Hardie Siding Vinyl Siding Soffit On Fascia Ston Siding
تخفیف ویژه روز مادر
خت سااخ وس واارممبدو و ش و نر،،یخ سنککفن ۱۰س هااوری لیمددااددمههشاه حللییتل تتح ت یه مم ش،،مه ومد خدررکییتددر ،،ففسررر
PhD IN CONSTRUCTION FROM U.B.C
بازسازی و نوسازی نمای ساختمان
عکس های هنری و مناسبتی
Personal Real Estate Corporation Team
TOP 1% OF ALL REALTORS IN VANCOUVER PhD IN CONSTRUCTION FROM U.B.C
videosys1@gmail.com
عالقمندان ،لطفا" رزومه خود را به آدرس پست الکترونیکی ما ارسال کنند:
SAVE ON DELIVERY آموزشگاه رانندگی مترو ونکوور
-نیاز به کار با سیم با برق ACنیست.
Denisse Moran
Neshat Piroozan
Olivia Szczepanski
Client Care
Mortgage Specialist
®Resident Realtor
-باهوش و با سرعت عمل باال
-آشنایی مختصر با زبان انگلیسی
تلفن تماس236-996-8514 :
E-mail: Sasan.karimpour@yahoo.com
عکس روی بوم سایز 8در 12اینچ 75دالر بیش از یک عکس 65دالر
Tel: 604.725.6060 نمونه کار در اینستاگرام @enigma.va :و کانال تلگرام@ Enigmapix
مهدی عب.اس زاده ( دکترای مهندسی سازه )
کارشناس حرفه ای مسکن و متخصص در پیش فروش
با هر بودجه مالی صاحب خانه شوید
604.441.7733 info@mahdiabbaszadeh.ca
Daneshmand Magazine
Issue 658, Vol. 13
Friday, June 7, 2019
Persian, Weekly
Daneshmand.Ca
54 D an e s h m d an
گزارش
Report Email: ataoloomi@gmail.com
ونکوور، عطا علومی ـ کارشناس ارشد ریاضیات:نویسنده
Student protests around the world against climate change (Report from North Vancouver - Friday, May 24, 2019)
Thousands of students from all over the world have participated in closing classrooms in protest against the phenomenon of climate change and in protecting the environment. These students are demanding that leaders of the world and, at a smaller scale, regional and local leaders take action on the phenomenon of climate change for the future generation. This move stems from the action of Gert Tannberg, a Swedish student who protests outside the Swedish Parliament
every week. The Swedish student’s continuous activities led him to nominate Nobel Peace Prize. Scientists emphasize the need to take more serious measures to combat global warming. Change the system instead of climate change It was one of the main slogans and desires of students in different parts of the world, which was also the main demands and main slogans of North Vancouver students gathering last week. Students gathered from the major schools in North Vancouver County, in front of the North Vancouver City Municipal Library, had a keen interest. More than ever, their parents (regardless of their posts and positions) are more likely to be warned about the issue of climate change as the first priority, and not a matter of time. The passionate speeches of students and their representatives, which were held in a tumultuous atmosphere with frequent
confirmation and approval, was that the danger of the destruction of nature and the extinction of the human race has been sound from many years ago. Then if the generation of fathers and mothers of these students are silent and unconscious because of conservatism, day-to-day selfinterest, and have not done much to this day, but these students will no longer be bereaved and passive, as this directly affects the fate and quality of their life in the future. It has to repeat it so much and repeat it so that eventually politicians and decisionmakers can come to terms with environmental issues that, instead of changing the climate, the wrong system of consumption and extra use of nature should be changed and replaced from the base. In doing so, it is important to help and assist the owners of the big industrialists and the factory owners as the politicians alone will not be able to do so even if they want to do positive changes
in the system. The basic point is that even if politicians cannot bring industry owners to make the necessary changes to the system for improving the climate, they should give way to pro-environmental politicians or green parties in the world. As the recent European parliamentary elections showed, most voters (between 18 and 24 years old) voted in favor of environmentalist parties, which led to a sharp increase in their votes. Young people and teenagers have perceived the danger posed to the planet much better and more serious than us, so we have to wait for better developments in the future.
Weekly
Daneshmand
مرکز خدمات اهـورا
Persian Magazine Customized For Western Canada
AHOURA SERVICES CENTRE
Daneshmand Members
:کادر متخصص ما آماده خدمات زیر می باشد امور بیمه کوتاه و بلند مدت.
امور سرمایه گذاری.
بیمه مسافرت.
RRSP حساب بازنشستگی.
سوپرویزا.
RESP حساب تحصیلی فرزندان. وام مسکن.
مشاور و متخصص مسکن جهت خرید و فروش و اجاره
:خدمات سکنی گزینی جهت تازه واردین مترجم همراه-1
SIN, MSP, Citizenship تکمیل فرمهای اداری و دولتی از قبیل-2
رزومه نویسی-3
:امور تایپ و ترجمه
) مشاوره و پرکردن فرم های مهاجرتی (و اخذ ویزای توریستی-4 تحت نظر مشاور مهاجرتی مجاز
بروشور) انگلیسی، جزوه، (کتاب،تایپ و ویرایش متون
و آمادگی برای قبولی در امتحانCitizenship آموزش کتاب-5 ارائه سایر اطالعات ضروری جهت اسکان راحت تر تازه واردین-6
ترجمه از فارسی به انگلیسی و بالعکس،و فارسی
:امور تبلیغاتی ، لوگو،طراحی بیزنس کارت طراحی وب سایت،آگهی تبلیغاتی از جمله طراحی وب سایت تخصصی برای مشاوران مسکن
1-888-439-2522 :فاکس
:امور حسابداری تکمیل فرمهای مالیاتی پایان سال Book Keeping
604-783-0955 :تلفن
sahourai@yahoo.com :ایمیل
DA
دانشـمند
PE
Publisher & Executive Editor:
Mohammad Emady
Assistant Manager: Sima Ahourai Accounting:
Mehdi Mirzaee
Quality Assurance: Sanaz Azhdari Editor:
Gelayol Rahmani
Distribution:
Mojtaba Majidi
Contributing Writers: Jafar Mostafa, Dr. Hassan Oloumi, Sharyar Moghadam, Dr. Sepid Dashti, Iran Aflatouni, Homa Ghafarzadeh, Ata Oloomi, Dr. Farhad Goshtasbi, Farzan Shirghani, Pegg Parsai, Dr. Mehdi Abbaszadeh, Shahram Hamraz
A
NESHMAND
N MAGAZINE، WEEKLY RSIA
Ne wP ersp
FRE
E
m alis ective On Profession
A Product of Daneshmand Magazine Ltd.
Tel: 604.770.3570 Fax: 1-888-415-6124 Email : editor@daneshmand.ca Website: www. daneshmand. ca Mailing Address: P.O. Box 34555, 1268 Marine Dr. North Vancouver, BC V7P 1T2, Canada Office Address: 322 - 2030 Marine Dr., North Vancouver, BC V7P 1V7, Canada
The contents of Daneshmand Magazine may not be sold or reproduced in any form, either in part or in full, without the written consent of the copyright owner. Opinions expressed are the author’s and do not reflect those of Daneshmand Magazine or any of its various corporate divisions.
Publications Mail Registration Number : 41372512
CN : 7246714
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, June 7, 2019
Issue 658, Vol. 13
Daneshmand Magazine
55
سـفره عقـد
Da n
hmand s e
شیک و مجلسی ،برای مراسم باشکوه عروسی شما و در به یادماندنی ترین لحظات زندگی . . .
با همکاری عاقد سرشناس ونکوور ،برای اجرای مراسم عقد و ثبت قانونی ازدواج ایرانی
انتخاب همیشه با شماست
Celebrate The Moment Persian SofrehWedding Table
در 7طرح و رنگ بندی متنوع و جدید ،مدرن ،کالسیک و . . .
تلفن رزرو Tel: 604.913.0399
56
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, June 7, 2019
Issue 658, Vol. 13
Daneshmand Magazine
شهرهای عجیب ایران
d an
D an e s h m
با خصوصیات انحصاری...
اندیمشک :تنها شهری است در خاورمیانه که سه تا
جهان بعد از وین شناخته شده ،در این شهر چیزی به
را تامین می کند.
ماشین ها باز گذاشته میشود ،و مردمی مطمئن و قابل
سد مطرح جهانی دارد و بیش از ۸۰درصد برق کشور پاوه :شهری بدون حتی یک چراغ قرمز!! الر:تنها شهر بدون کوچه در خاورمیانه !!! بعد از زلزله
ای که شهر رو کامل ویران کرد به اینگونه طراحی شد . چالدرانشهر :بدون کولر !!! دمای هوا به نحویست که
در چله ی تابستان هم نیازی به کولر ندارند .
اردکان :پولدارترین شهر ایران ،بدلیل معادن فراوان
و ابرکارخانهای شخصی ،گردش حساب بانکهای آن
نسبت بجمعیت 24برابر تهران بزرگ!!!
فردوس :شهری در خراسان جنوبی ،دومین شهر امن
نام دزدی و سرقت وجود ندارد و درب اکثر منازل و اطمینان دارد.
تبریز :شهر بی گدا !!! جلفا :شهری بدون گورستان!!! مردم برای دفن شدن
به روستاهای اطراف فرستاده می شوند .
نورآباد ممسنی :شهری که هجده در صد جمعیت اون
دانشجوست ...تهران با دوازده درصد رتبه دوم کشور را دارد ...
ایوانشهر :بدون غسالخانه !! مرده‌ها طبق سنت های
قدیمی در حیاط منزل شسته می شوند .
بروجرد :باصفاترین شهر لرستان و خوشگذران ترین
مردم ایران!
کیش :تنها شهر بی موتورسیکلت !! گچساران :ثروتمندترین شهر ایران ،دارای پنجمین
ابر مخزن نفت جهان و بزرگترین منابع گازی ایران و
خاورمیانه.
عسلویه :شهری که جمعیت مهاجرین و نیروهای
مشغول به کار در آنجا تعدادشان یازده برابر جمعیت
بومی آنجاست.
شادگان :تنها شهر بدون هتل ومسافرخانه چون مردم
این شهر حتی مهمان غریبه را به منزل خود دعوت
کرده و پذیرایی می کنند.
Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Friday, June 7, 2019
Issue 658, Vol. 13
آژانس فضایی اروپا نوشت :ما برای همه کسانی که پایان ماه رمضان را جشن می‌گیرند آرزوی عید خوشی میکنیم. مارس اکسپرس یک مأموریت اکتشاف فضا است که توسط آژانس فضایی اروپا ( )ESAبه فضا پرتاب شده است .مأموریت مریخ اکسپرس کاوش سیاره مریخ و نخستین تالش مأموریت سیاره‌ای این آژانس است.
این تصویر از هالل ماه و زمین توسط مأموریت «مارس اکسپرس» ( )Mars Expressاز فاصله ۸ میلیون کیلومتری از زمین گرفته شده است.
واژه «اکسپرس» در اصل اشاره به کارایی و سرعتی دارد که این فضاپیما با آن طراحی و ساخته شده است .با این حال «اکسپرس» بیانگر سفر نسبتاً کوتاه بین سیاره‌ای این فضاپیما نیز هست .نتیجه‌ای که زمان راه‌اندازی شدن را که در آن مدارهای زمین و مریخ آنها را به نزدیک‌ترین فاصله از یکدیگر در طی ۶۰هزار سال گذشته قرار داده بوده توصیف میکند. مــارس اکسپرس شامل دو بخش اســت ،یکی س اکسپرس مــدارگــرد» و دیگری بخش «مــار «بیگل ،»۲کاوشگری که برای انجام پژوهش‌های دگرزیست‌شناسی و ژئوشیمی طراحی شده بود. اگر چه این کاوشگر در قرارگیری و تکمیل برنامه پس از فرود خود بر سطح مریخ موفق نبود ،اما مدارگرد آن
همچنان با موفقیت به انجام اندازه‌گیری‌های علمی از اوایل سال ۲۰۰۴ادامه میدهد که دربرگیرنده تصویربرداری با وضــوح باال و نقشه‌برداری‌های کانی‌شناسی از سطح مریخ ،صدا-رادار گرافی ساختار زیر سطحی تا عمق پرمافروست ،تعیین دقیق ترکیب و گردش ج ّوی و بررسی چگونگی تعامل جو با محیط میان‌سیاره‌ای است.
Da n
این اکتشافگر در حالی که در مسیر خود به سمت مریخ بود این عکس را گرفته است.
آژانس فضایی اروپا یک عکس جالب از تابش نور خورشید بر زمین و ماه منتشر کرد که هالل را هم بر زمین و هم بر کره ماه نشان میدهد .این آژانس فضایی عکس مذکور را همراه با جمله «عید مبارک» منتشر کرده است.
hmand s e
Space
تبریک عید فطر به شیوه آژانس فضایی اروپا
آژانس فضایی اروپا ( )ESAبا انتشار یک عکس زیبا از هالل ماه و زمین عید سعید فطر را به مسلمانان تبریک گفت.
Daneshmand Magazine
57
این کاوشگر پس از رسیدن به مریخ در سال ۲۰۰۳ اکنون بیش از بیش از ۱۵سال و ۵ماه است که در حال فعالیت است و مقام دومین طوالنی‌ترین فضاپیمای فعال در مدار اطراف یک سیاره غیر از زمین را در پشت سر مدارگرد «مارس آدیسی» ناسا که از سال ۲۰۰۱فعال است قرار دارد.
Icon Canadian Immigration Inc. سازمان مهاجرتی
دکتر علیرضا برومند
دارای گواهی حق امضاء در استان BC
عضو رسمی کانون مشاورین مهاجرت دولت فدرال کانادا
عضو رسمی انجمن مشاورین وزارت مهاجرت استان کبک نیروی متخصص فدرال و کبک -سرمایه گذاری خود اشتغالی -اخذ اقامت امریکا -اخذ اقامت جزایر کارائیپ تکفل پدر و مادر -برنامه های استانی -کارآفرینی -تائید امضا و برابر با اصل کردن کلیه مدارکدفتر تهران (پاسداران) :تلفن22586458 : 604.362.2499
تلفن رایگان از تهران85521855 :
227-1433 Lonsdale Ave.North Vancouver BC. V7M2H9
گسترش برند شما در شبکه های اجتماعی +تبلیغات دیجیتال +
هم اکنون با ما تماس بگیرید . . .سالم ونکوور 604.448.2272
5
5
Year
2019 ELANTRA
††
Lease the Essential manual for only
2019 KONA 1.49% $40
Warranty
†† Year Daneshmand Magazine Issue 658, Vol. 13
2019 North American Persian, Weekly Friday, June 7, 2019 Utility Vehicle of the Year™
Warranty
$
$
†
5
Warranty
◊
$
Warranty
$
3
1.99 5 Year
65
$
Weekly
††
At
48
%
Warranty
months with $2,545 down ◊
Ultimate model shown ♦
7.0" touch-screen with rearview camera Android AutoTM∇ & Apple CarPlayTM‡ Front 3-stage heated seats
$
2019 TUCSON At
5
1.99% 48
65
$
For
2019 TUCSON
Weekly
months with $2,545 down◊
Standard key features include:
7.0" touch-screen with rearview camera LeaseAndroid the 2.0L AutoTM∇ & Apple CarPlayTM‡ Essential FWD for only Front 3-stage heated seats
65
$
Weekly
Year
2019 TUCSON 3
††
For
For
††
Warranty
months with $2,545 down◊
Ultimate model shown ♦
months with $2,545 down◊
Weekly
Includes: 3 Heated front seats
2019 TUCSON 5
OR STEP UP TO THE 3 7.0" touch-screen with rearview camera Year 3 Android Auto™ ∇ & Apple CarPlay™‡ 2.0L PREFERRED FWD Warranty Lease the 2.0L FOR ONLY At For Essential FWD for only ††
7
65
$
Weekly more weekly and get◊
48
1.99%
Ultimate model shown ♦
Ultimate model shown ♦
months with 2019 2019 2019 $2,545 down Tucson 2.0L Mazda Honda Includes: Preferred CR-V LX 3 Heated front CX-5 seats 3 7.0" touch-screen with rearview camera FWD 2019 GXSANTA FWD FEFWD 3 Android Auto™ & Apple CarPlay™ ◊
OR STEP UP TO THE 2.0L PREFERRED FWD FOR ONLY Ultimate model shown ♦ Blind-Spot Collision Warning
∇
‡
Lease the 2.4L Essential FWD for only
Preferred FWD
††
At
For
2019
months with 2019 $2,995 down Honda CX-5 with rearview CR-V 7.0" touch-screen cameraLX Android Auto & Apple CarPlayFWD GX FWD
Mazda Standard key features include:
At
TM∇
5-Year Comprehensive †† Heated Leather Steering Wheel Standard key features include: Limited Warranty Weekly
3 3
For
months with $2,995 down ◊
7.0" touch-screen with rearview camera Android AutoTM∇ & Apple CarPlayTM‡ rails
Rear Roof Heated Seats rack side
5-Year Comprehensive Limited Warranty††
7 7
Data based on AutoPlanner™ comparison software, as of February 2019.
7.0" touch-screen with rearview camera
◊
TM‡
Roof rack side rails
%
Blind-Spot Collision Warning $
TM∇ ♦ Ultimate modelAuto shown Android & Apple CarPlayTM‡
7 7
Ultimate model shown ♦
Front 3-stage heated seats
Data based on AutoPlanner™ comparison software, as of February 2019.
Ultimate model shown ♦
Dealers may charge additional fees for administration Dealers may charge additional feesby fordealer. administration of up to $499. Charges may vary
Dealers may charge additional fees for administration of up to $499. Charges may vary by dealer.
of up to $499. Charges may vary by dealer.
Ultimate model shown ♦
That’s the H-Factor.
TM
2019 SANTAhyundaicanada.com FE
Dealers may charge additional fees for administration of up to $ 499. Charges may var y by dealer.
That’s the H-Factor. That’s the H-Factor. That’s the H-Factor. TM
48
††
Warranty
Rear Heated Seats
months with $2,545 down◊
Ultimate model shown ♦ Standard key features include:
65 1.99 Keyless Entry with Push-Button Start
5-Year Comprehensive Limited Warranty††
Lease the 2.4L Essential FWD for only
48
1.99
5 Year %
$1,595 down◊
features include:
more weekly 2019 Weekly ◊ get Heatedand Leather Steering Wheel Tucson 2.0L
Warranty
At
◊
3 $75 32.49%7 60 $7 3 7 7 2019 SANTA FE 33 73 60 77 75 Year 2.49 5 Warranty 33 77 77
††
5 Year
For
2019 2019 2019 KONA 2.0L % Nissan Honda months with Weekly Preferred Qashqai$1,595 HR-V LX down Standard key features include: with Weekly FWD S FWD (CVT)months FWD (CVT)
7 7 Lease the 2.0L 5.0" touch-screen and rearview camera 3 3 At For7 Essential FWD for only Bluetooth® hands-free phone system Manual air conditioning 3 Year 7 7 48 5 3 %7 $ 7
3
Warranty
At model shown ♦ Ultimate
more weekly
and get◊ $
Blind-Spot Detection
3
For
Standard key features include:
Lease the 2.0L Essential FWD for only
Lease the Essential manual for only
7.0" touch-screen with rearview camera Android AutoTM∇ & Apple CarPlayTM‡ Front 3-stage heated seats
2019 TUCSON
$2,195 down◊
5 $40 60 1.49% 60 40 1.49 Heated Leather Steering Wheel Standard key
5.0" touch-screen and rearview camera Bluetooth® hands-free phoneStandard system key features include: Manual air conditioning
Ultimate model shown ♦
$1,595 down
5.0" touch-screen and rearview camera Bluetooth® hands-free phone system Manual air conditioning months with
5.0" touch-screen and rearview camera Bluetooth® hands-free phone system Manual air conditioning
1.99%
Weekly
months with For ◊
Standard key features include:
3 Heated front seats
months with $1,595 down◊
Standard key features include:
0 Weekly At
2020 ELANTRA
At
65
Weekly
55
Keyless Entry with Push-Button Start
For
†
OR STEP UP TO THE 3 7.0" touch-screen with rearview camera 3 Android Auto™ ∇ & Apple CarPlay™‡ 2.0L PREFERRED FWD FOR ONLY Lease the Essential 2020 At For manual for onlyELANTRA
60
40 1.49
$
Year††
At
3 3 7 3 7% 7 60 2.49 % 3 7 7
Lease the 2.0L FROM Essential FWD for only
††
For
%
Lease the 2.0L Essential FWD for only
7
2020 ELANTRA LEASE 3 7 7 2019FINANCE KONA $40 1.49% 60 Blind-Spot Detection
2019 TUCSON
At
7
manual for only
2020 ELANTRA Lease the Essential manual for only
0
2019 2019 Nissan Honda Preferred Qashqai HR-V LX FWD S FWD (CVT) FWD (CVT) ††
MODELS. OR Heated Leather Steering Wheel ON SELECT Lease the Essential
$
Warranty
†
0 %
Weekly 5-Year Comprehensive SELECT MODELS. Limited Warranty†† ON Includes:
††
Warranty
2019 Toyota † Corolla SE M/T
ON SELECT MODELS.
Comprehensive 2019 more 5-Year weekly 3 and get◊ Limited Warranty KONA 2.0L
Warranty ™
ON SELECT MODELS.
ear †† 5Y Year
2019 Honda Civic LX M/T FROM
FROM
Heated Steering Wheel
5
OR
0
††
◊
OR
2019 Elantra Preferred M/T
Blind-Spot Collision Warning
FROM
Ultimate model shown ♦
◊ with months
◊
OR STEP UP TO THE 3 7.0" touch-screen with rearview camera Cross-Traffic 3 Android Auto™ ∇ & Apple CarPlay™‡ 2.0L PREFERREDRear FWD Collision Warning FOR ONLY
BIG 5 SUMMER BIG SAVINGS EVENT SAVINGS % EVENT Warranty
LEASE $2,195 down OR Includes: FINANCE 3 Heated front seats
more weekly and get◊
LEASE 2019 North American SUMMER FINANCE 5 Year Utility Vehicle of the Year
Year††
Lease the 2.0L Essential FWD for only
3 Heated front seats 3 5.0" touch-screen and rearview camera 3 Air conditioning
Weekly
◊
5
At Includes:
55 2.49Da%nesh60 m
OR STEP UP TO THE PREFERRED MANUAL FOR ONLY
3
60
months with $1,595 For down◊
d an
Ultimate model shown ♦
5
58
LeaseWeekly the 2.0L
Daneshmand.Ca Essential FWD for only
For
LEASE $5 SUMMER BIG FINANCE 3 7 SUMMERSAVINGS 333 777 % 7 7 EVENT
BIG SAVINGS EVENT Year
At
TM
Lease the 2.4L Essential FWD for only
TM
◊Leasing offers available O.A.C. from Hyundai Financial Services based on a new 2020 Elantra Essential manual/2019 Tucson 2.0L Essential FWD/2019 Santa Fe 2.4L Essential FWD/2019 Tucson 2.0L Essential FWD with an annual lease rate of 1.49%/1.99%/2.49%/0%. Total lease obligation is $12,123/ $16,136/$22,532/$12,177. Weekly lease payment of $40/$65/$75/$78 for a 60/48/60/36-month walk-away lease. Down payment of $1,595/$2,545/$2,995/$0 and first monthly payment required. Trade-in value may be applied to down payment amount. Lease offers include Delivery and Destination charges of $1,705/$1,805/$1,905/$1,805, levies and all applicable charges (excluding GST/PST). Lease offer excludes registration, insurance, PPSA, license fees and dealer admin. fees of up to $499. Fees may vary by dealer. $0 security deposit on all models. 16,000 km allowance per year applies. Additional charge of $0.12/km. †Finance offers available O.A.C. from Hyundai Financial Services based on new in-stock 2019 Elantra GT Preferred manual models with an annual finance rate of 0%. Cost of borrowing is $0. Selling price is $22,429. Weekly payments are $86 for 60 months. $0 down payment required. Trade-in
At
hyundaicanada.com Year††
$
5
For
2.49% 60
75
hyundaicanada.com hyundaicanada.com
◊Leasing of fers available O. A .C. from Hyundai Financial Ser vices based on a new 2020 Elantra Essential manual/2019 Tucson 2.0L Essential F WD/2019 F WD/2019 Tucson 2.0L F WD withcharges an annual lease rate of 1.49%/1.99%/2.49%/0% . Total lease obligation is may $12,123/ value may beSanta applied to Fe down 2.4L payment Essential amount. Finance offers include Delivery and Destination chargeEssential of $1,705, levies and all applicable (excluding GST/PST). Finance offers exclude registration, insurance, PPSA, license fees and dealer admin. fees of up to $499. Fees vary by dealer. $16,136/$22, 532/$12,17 7. Weekly lease payment of $40/$65/$75/$78 for a 60/48/60/36-month walk-away lease. Down payment of $1, 595/$2, 545/$2,995/$0 monthly payment required. Trade-in may be Turbo applied to down payment amount. Lease charges of fers include Deliver y and Destination charges ♦Price of modeland shown: first 2020 Elantra Ultimate Intense Blue/2019 Tucson Ultimate AWD Aqua Blue/2019value Santa Fe 2.0T Ultimate AWD is $29,587/$40,137/$47,037. Price includes Delivery and Destination of $1,705/$1,805/$1,905, levies and all applicable charges (excluding GST/PST). Prices of $1,705/$1,805/$1,905/$1,805, levies and all applicable charges (excluding GST/PST ). Lease of fer excludes registration, insurance, PPSA , license fees and dealer admin. fees of up to $499. Fees may var y by dealer. $0 security deposit on all models. 16,000 km allowance per year applies. Additional charge exclude registration, insurance, PPSA, license fees and dealer admin. fees of up to $499. Fees may vary by dealer. ♦◊†Offers available for a limited time and subject to change or cancellation without notice. Vehicle colour is subject to availability. Delivery and Destination charge includes freight, P.D.I. of $0.12/km. †Finance of fers available O. A .C. from Hyundai Financial Ser vices based on new in-stock 2019 Elantra GT Preferred manual models with an annual finance rate of 0% . Cost of borrowing is $0. Selling price is $22,429. Weekly payments are $86 for 60 months. $0 down payment required. Trade-in and a full tank of gas. Dealer may sell for less. is limited, order may be required. Offer cannot be combined or used in conjunction any other available offers. Offerdealer is non-transferable and cannot be assigned. No vehicle trade-in required. www.hyundaicanada.com or see dealer value may be applied to down payment amount. Finance of fers include Deliver y and Destination charge of $1,705, levies and all applicable charges (excluding GST/PST ). Inventory Finance of fers exclude registration, insurance, PPSAwith , license fees and admin. fees of up to $499. FeesVisit may var y by dealer. ◊ dealer for complete details. ††Hyundai’s Comprehensive Warranty Deliver coverage covers most vehicle components against defects in workmanship under normal use and maintenancelevies conditions. and ∇Android Auto™ is compatible withcharges Android phones running Android Lollipop or newer.). Android Auto may ♦Price of model shown: 2020 Elantra Ultimate Intense Blue/2019 Tucson Ultimate AWD Aqua Blue/2019 Santa Fe 2.0T Ultimate Turbo AWD is $29, 587/$40,137/$47,037. Price Limited includes y and Destination charges of $1,705/$1,805/$1,905, all applicable (excluding GST/PST Prices exclude registration, insurance, PPSA , license fees and dealer admin. fees of up to $499. Fees may var y by dealer. ♦◊†Of fers available for a limited and change or cancellation notice. Vehicle colour subject to availability. y and Destination includes freight, not time be available on allsubject devices and is to not available in all countries or regions. Additionalwithout apps may be required. Visit www.android.com for furtheris details and any applicable limitations. Android Deliver and Android Auto are trademarks of Google Inc.charge ‡Apple CarPlay™ works with iPhone 5s, iPhoneP.D.I. 5c, iPhone 5 and a full tank of gas. Dealer may sell for less. Inventor y is limited, dealer order may be required. Of fer cannot be combined or used in conjunction with any other available of fers. Of fer is non-transferable and cannot be assigned. No vehicle trade-in required. Visit w w w.hyundaicanada.com or see dealer and later models running the latest version of iOS 7 and above. CarPlay™ may not be available on all devices and may not be available in all countries or regions. Visit www.apple.com for further details and any applicable limitations. Apple, Apple CarPlay and iPod are trademarks of Apple Inc. ™/®The for complete details. ††Hyundai’s Comprehensive Limited Warranty coverage covers most vehicle components against defects in workmanship under normal use and maintenance conditions. ∇Android Auto™ is compatible with Android phones running Android Lollipop or newer. Android Auto may Hyundai name, logos, product names, feature names, images and slogans are trademarks owned or licensed by Hyundai Auto Canada Corp. All other trademarks are the property of their respective owners. For further details, terms and conditions visit www.hyundaicanada.com/buyright or your local dealer. not be available on all devices and is not available in all countries or regions. Additional apps may be required. Visit w w w.android.com for fur ther details and any applicable limitations. Android and Android Auto are trademarks of Google Inc. ‡Apple CarPlay™ works with iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone 5 TM∇ or regions. Visit TM‡ w w w.apple.com for fur ther details and any applicable limitations. Apple, Apple CarPlay and iPod are trademarks of Apple Inc. ™/®The and later models running the latest version of iOS 7 and above. CarPlay™ may not be available on all devices and may not be available in all countries Hyundai name, logos, product names, feature names, images and slogans are trademarks owned or licensed by Hyundai Auto Canada Corp. All other trademarks are the proper ty of their respective owners. For fur ther details, terms and conditions visit w w w.hyundaicanada.com/buyright or your local dealer.
◊Leasing of fers available O. A .C. from Hyundai Financial Ser vices based on a new 2019 Elantra Essential manual/2019 Elantra Preferred manual/2019 Kona 2.0L Essential F WD/2019 Kona 2.0L Preferred F WD/2019 Tucson 2.0L Essential F WD/2019 Tucson 2.0L Preferred months with Weekly F WD with an annual lease rate of 1.49%/1.49%/2.49%/2.49%/1.99%/1.99% . Total lease obligation is $12,005/$13, 302/$16, 589/$17,860/$16,136/$17, 596. Weekly lease payment of $40/$45/$55/$60/$65/$72 for a 60/60/60/60/48/48-month walk-away lease. Down $2,995 down Warranty payment of $1, 595/$1, 595/$2,195/$2,195/$2, 545/$2, 545 and first monthly payment required. Trade-in value may be Standard applied key to features down payment amount. Lease of fers include Deliver y and Destination charges of $1,705/$1,705/$1,805/$1,805/$1,805/$1,805, levies and include: ◊Leasing offers available O.A.C. from Hyundai Financial Services based on a new 2019 Elantra Essential manual/2019 Elantra Preferred manual/2019 Kona FWD/2019 Kona y2.0L Preferred Tucsonkm 2.0L Essentialper FWD/2019 Tucson 2.0L Preferred all applicable charges (excluding GST/PST ). Lease of fer excludes registration, insurance, PPSA , license fees and dealer admin. fees of up to $499. Fees 2.0L may Essential var y by dealer. $0 securit deposit on allFWD/2019 models. 16,000 allowance year applies. Additional charge of 7.0" Tucson touch-screen with rearview camera $0.12/km. modelrate shown: 2019 Elantra Ultimate Intense Blue/2019 Total Kona lease 1.6T Ultimate AWD Comet /2019 Ultimate AWD Aqua Blue is $29,437/$34,037/$40,137. Price includes Deliver yfor and charges of $1,705/$1,805/$1,805, FWD with an ♦Price annualof lease of 1.49%/1.49%/2.49%/2.49%/1.99%/1.99%. obligation is Tangerine $12,005/$13,302/$16,589/$17,860/$16,136/$17,596. Weekly lease payment of $40/$45/$55/$60/$65/$72 a Destination 60/60/60/60/48/48-month walk-away lease. levies Downand Android Auto & Apple CarPlay all applicable charges (excluding GST/PST ). Prices exclude registration, insurance, PPSA , license fees and dealer admin. fees of up to $499. Fees may var y by dealer. ♦◊Of fers available for a limited time and subject to change or cancellation without notice. Vehicle payment of $1,595/$1,595/$2,195/$2,195/$2,545/$2,545 and first monthly payment required. Trade-in value may be applied to down payment amount. Lease offers include Delivery and Destination charges of $1,705/$1,705/$1,805/$1,805/$1,805/$1,805, levies Roof rack side rails Inventor y is limited, dealer order may be required. Of fer cannot be combined or used in conjunction with any other available and colour is subject to availabilit y. Deliver y and Destination charge includes freight, P.D.I. and a full tank of gas. Dealer may sell for less. of fers. all applicable charges (excluding GST/PST). Lease offer registration, insurance, license fees and dealer admin. of up to $499. Fees may vary Comprehensive by dealer. $0 security on all models. 16,000 km vehicle allowance per year applies. Additional charge of Of fer is non-transferable and cannot be assigned. Noexcludes vehicle trade-in required. Visit wPPSA, w w.hyundaicanada.com or see dealerfees for complete details. ††Hyundai’s Limiteddeposit Warrant y coverage covers most components against defects in workmanship under normal use and maintenance conditions. ∇Android Auto™ is compatible with Android phones running Android Lollipop or newer. Android Auto may not be available on all devices and is not available in all countries or regions. Additional apps may be required. $0.12/km. ♦Price of model shown: 2019 Elantra Ultimate Intense Blue/2019 Kona 1.6T Ultimate AWD Tangerine Comet/2019 Tucson Ultimate AWD Aqua Blue is $29,437/$34,037/$40,137. Price includes Delivery and Destination charges of $1,705/$1,805/$1,805, levies and Visit w w w.android.com for fur ther details and any applicable limitations. Android and Android Auto are trademarks of Google Inc. ‡Apple CarPlay™ works with iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone 5 and later models running the latest version of iOS 7 and above. CarPlay™ all applicable (excluding GST/PST). Prices registration, insurance, license fees and dealer admin. feesdetails of up and to $499. Fees may vary by dealer. ♦◊Offers for iPod a limited time and subject to Inc. change or cancellation without notice. Vehicle may not becharges available on all devices and may notexclude be available in all countries or PPSA, regions. Visit w w w.apple.com for fur ther any applicable limitations. Apple, Apple available CarPlay and are trademarks of Apple ™/®The Hyundai name, logos, product names, 1 1 feature names, and slogans trademarks owned or licensed Hyundai Auto Corp. other trademarks t y of is their respective For be furrequired. ther details, terms and be conditions visit w w.hyundaicanada.com/buyright your local dealer. colour is subject toimages availability. Deliveryare and Destination charge includes by freight, P.D.I. andCanada a full tank of All gas. Dealer may sell are for the less.proper Inventory limited, dealerowners. order may Offer cannot combined or w used in conjunction with any other or available offers.
Demo 2017 Hyundai Accent LE
Demo 2017 Hyundai Accent GLS
Demo 2017 Hyundai Santa Fe
Sedan - Black
Sedan - Grey
Sport FWD - Silver
Demo 2017 Hyundai Elantra♦ Ultimate model shown
2019 Nissan Rogue SV AWD Black
GT SE - Black
JUN-WZ_MASTER_EN ROUND JUN-WZ_MASTER_EN ROUND Offer is non-transferable and cannot be assigned. No vehicle trade-in required. Visit www.hyundaicanada.com or see dealer for complete details. ††Hyundai’s Comprehensive Limited Warranty coverage covers most vehicle components against defects in workmanship [ JOB INFO ] [ MECHANICAL SPECS ] [ APPROVALS ] [ ACTION ] [ JOB may INFO ]not be available [ MECHANICAL SPECS ]and [isAPPROVALS ] [ ACTION ] apps may be required. under normal use and maintenance conditions. ∇Android Auto™ is compatible with Android phones running Android Lollipop or newer. Android Auto on all devices not available in all countries or regions. Additional None Live Charlene Leong None _____ Producer _____ Art Director 1077 _____ Ship to Publication Job # 10.5" x Auto 20.79" Client None Charlene Leong Nonemodels running _____ Producer Director 1077 _____of Ship iOS to Publication Job # works Visit www.android.com for further detailsHyundai and any applicable limitations. Trim Android and Android are trademarks of Google Inc. ‡Apple CarPlay™ with iPhone Live 5s, iPhone 5c, iPhone _____ 5 Art and later the latest version 7 and above. CarPlay™ None Bleed Margaret Han None _____ Account Mgr _____ Copywriter June _____ Collect to ___________________________ Project 10.5" x 20.79" Trim Hyundai Client Inks Newspaper Mediaand may may not be available on all devices not be available in all countries orCyan, regions. Magenta, Visit www.apple.com for further details and any Chris applicable Apple, Apple CarPlay and iPod_____are trademarks Apple Inc.Mgr™/®The Hyundai name, logos, product names, None Bleed Margaret Han None_____ of _____ Account Copywriter June _____ Collect to ___________________________ Project limitations. None Blake _____ Proofreader _____ Production Low-res PDF Master Ad Type Yellow, Inks Newspaper Media West Region Black feature names, images and slogans are trademarks owned or licensed by Hyundai Auto Canada Corp. All other trademarks are the property of their respective owners. For Cyan, further details, terms_____and conditions visit www.hyundaicanada.com/buyright or your local dealer. Revision & new laser None Blake _____ Proofreader Production Chris_____ _____ Low-res PDF Ad Type Master Magenta, Yellow, Ultimate model shown ♦
Document Location: None
1
[ PUBLICATION INFO ROUND
Region
West
Black
_____ High-res PDF
Document Location: None
]
[
None
Was: $19,704[ JOB Now: $13,888 INFO ] Stock# DH17609
Revision date: 5-30-2019 11:55 AM
That’s the Job H-Factor. 1060 #
5 TM
]
2019 SANTA FE MAY-WZ_MASTER_EN _____ Other _______________________________
_____ Revision & new laser
[
Lease the 2.4L
Hyundai Sans Text (Regular, Bold, Bold Italic,
Was: $21,604 Now: $15,986 [ MECHANICAL SPECS ] 50 Km Stock# DH17743
Dealers may charge additional fees for administration of up to $499. Charges may vary by dealer.
FONTS
Was: $30,504 Now: [ APPROVALS ] None$23,978 5,585 Km Stock# DH17470
Medium), Arial (Regular), Helvetica (Regular, Bold),
T: (647) 925.1382
50 Km
None
]
Now: $19,986 [ ACTION
Hyundai Sans Head (Medium, Regular, Bold), Zapf [ PUBLICATION INFO ] Essential FWD for only Dingbats (Regular) Was: $24,004
Please contact Delia Zaharelos E: DZaharelos@innocean.ca
PRINTED _____ High-resAT PDF
_____ Other _______________________________
For Now: $31,693 None Stock# HB19034
[ FONTS ] At Was: $32,856 [ PRINTED AT ]
75 2.49% 60 امکان خرید قسطی اتومبیل و ارائه تسهیالت ویژه Stock# DH17258
INNOCEAN WORLDWIDE CANADA, INC
$
] 12,079 Km
Hyundai Sans Text (Regular, Bold, Bold Italic,
662 King St West. Unit 101. Toronto ON M5V 1M7 Medium), Arial (Regular), Helvetica (Regular, Bold), Hyundai Sans Head (Medium, Regular, Bold), Zapf
None Live Charlene Leong _____ Producer _____ Art Director None _____ Ship Publication Dingbatsto (Regular) 10.5" x 20.79" Trim Hyundai Client †† Revision date: 5-30-2019 11:55 AM Please contact Delia Zaharelos E: DZaharelos@innocean.ca T: (647) 925.1382 INNOCEAN WORLDWIDE CANADA, INC 662 King St West. Unit 101. Toronto ON M5V 1M7 None Bleed None _____ Account Mgr Margaret Han _____ Copywriter May _____ Collect to ___________________________ Project months with Weekly Inks Media ◊Leasing offers available O.A.C. from Hyundai Financial ServicesNewspaper based on a new 2020 Elantra Essential manual/2019 Tucson 2.0L Essential FWD/2019 Santa Fe 2.4L Essential FWD/2019 Tucson 2.0L Essential FWD with an annual lease rate of 1.49%/1.99%/2.49%/0%. Total lease obligation is $12,123/ $2,995 down◊ $16,136/$22,532/$12,177. Weekly lease payment $40/$65/$75/$78 for a 60/48/60/36-month walk-away lease. Down payment of $1,595/$2,545/$2,995/$0 and first monthly payment required. Trade-in value may be applied to down payment amount. Lease offers Blake include Delivery and Destination charges Chris _____ Proofreader None _____ Production _____ Low-res PDF Master AdofType Cyan, Magenta, Yellow, of $1,705/$1,805/$1,905/$1,805, levies and all applicable charges (excluding GST/PST). Lease offer excludes registration, insurance, PPSA, license fees and dealer admin. fees of up to $499. Fees may vary by dealer. $0 security deposit on all models. 16,000 km allowance per year applies. Additional charge Standard key features include: West Region Black of $0.12/km. †Finance offers available O.A.C. from Hyundai Financial Services based on new in-stock 2019 Elantra GT Preferred manual models with an annual finance rate of 0%. Cost of borrowing is $0. Selling price is $22,429. Weekly payments are $86 for 60 months. $0 down payment required. Trade-in value may be applied to down payment amount. Finance offers include Delivery and Destination charge of $1,705, levies and all applicable charges (excluding GST/PST). Finance offers exclude registration, insurance, PPSA, license fees and dealer admin. fees of up to $499. Fees may vary by dealer. _____ Revision & new laser ROUND Document ♦Price of model shown: 2020 Elantra Ultimate Intense Blue/2019Location: Tucson Ultimate AWD Aqua Blue/2019 Santa Fe 2.0T Ultimate Turbo AWD is $29,587/$40,137/$47,037. Price includes Delivery and Destination charges of $1,705/$1,805/$1,905, levies and all applicable charges (excluding GST/PST). Prices
Year واردین به کانادا 1 و تازهPR برای دارندگان کارت، دارندگان ویزای تحصیلی یا ویزای کار،برای دانشجویان hyundaicanada.com
Warranty
پایین ترین قیمت را از ما بخواهید، برای خرید اتومبیل نو یا دست دوم،با ارائه این آگهی
MAY-WZ_MASTER_EN معتبر هیوندای و همچنین آکورا شرکت مشهور دوrearview اتومبیلهای ارائه کننده 7.0"وtouch-screen with camera
exclude registration, insurance, PPSA, license fees and dealer admin. fees of up to $499. Fees may vary by dealer. ♦◊†Offers available for a limited time and subject to change or cancellation without notice. Vehicle colour is subject to availability. Delivery and Destination charge includes freight, P.D.I. and a full tank of gas. Dealer may sell for less. Inventory is limited, dealer order may be required. Offer cannot be combined or used in conjunction with any other available offers. Offer is non-transferable and cannot be assigned. No vehicle trade-in required. Visit www.hyundaicanada.com or see dealer for complete details. ††Hyundai’s Comprehensive Limited Warranty coverage covers most vehicle components against defects in workmanship under normal use and maintenance conditions. ∇Android Auto™ is compatible with Android phones running Android Lollipop or newer. Android Auto may not be available on all devices and is not available in all countries or regions. Additional apps may be required. Visit www.android.com for further details and any applicable limitations. Android and Android Auto are trademarks of Google Inc. ‡Apple CarPlay™ works with iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone 5 and later models running the latest version of iOS 7 and above. CarPlay™ may not be available on all devices and may not be available in all countries or regions. Visit www.apple.com for further details and any applicable limitations. Apple, Apple CarPlay and iPod are trademarks of Apple Inc. ™/®The Hyundai name, logos, product names, feature names, images and slogans are trademarks owned or licensed by Hyundai Auto Canada Corp. All other trademarks are the property of their respective owners. For further details, terms and conditions visit www.hyundaicanada.com/buyright or your local dealer.
None
[ JOB INFO ]
[ MECHANICAL SPECS ]
[ PUBLICATION INFO ]
1060 JobNone # Hyundai Client May Project 1 RevisionNewspaper date: 4-30-2019 4:32 PM Media ROUND Ad Type Master [ JOB INFO ] [ MECHANICAL SPECS West Region Job # Client Project Media Ad Type Region
1077
Document Location: Hyundai June None Newspaper Master West
Document Location: None
Live Trim Bleed Inks Cyan, Black
[ PUBLICATION INFO ]
[ PUBLICATION INFO ] None
None
None Live _____ Art Director None 10.5" x 20.79" Trim None Bleed _____ Copywriter None Inks contact Delia Zaharelos E: DZaharelos@innocean.ca T: (647) 925.1382 Please JUN-WZ_MASTER_EN _____ Production Chris Blake Cyan, Magenta, Yellow, [ Black APPROVALS ] [ ACTION ]
www.lougheedhyundai.com
]
None 10.5" x 20.79" None Magenta,
[ APPROVALS ]
Yellow,
Sales: 604.523.3009
_____ Art Director
None
_____ Producer
Charlene Leong
_____ Ship to Publication
_____ Copywriter
None
_____ Account Mgr
Margaret Han
_____ Collect to ___________________________
_____ Production
Chris Blake
_____ Proofreader
None
_____ Low-res PDF
_____ High-res PDF
[ FONTS ]
_____ Auto OtherTM∇ _______________________________ Android & Apple CarPlayTM‡ Roof rack side ]rails [ ACTION
) میرهاشمیSid(نادر
[ PRINTED AT ]
Charlene Leong _____ Producer _____ Ship to Publication None Italic), Hyundai Sans Head (Bold, Regular, Medium), Hyundai Sans Text (Medium, Regular, Bold, Bold Arial (Regular), Helvetica (Regular, Bold), Zapf Dingbats (Regular) _____ Account Mgr Margaret Han
_____ Collect to ___________________________
کارشناس فروش اتومبیل
INNOCEAN WORLDWIDE CANADA, INC 662 King St West. Unit 101. Toronto ON M5V 1M7
_____ Proofreader None
_____ Low-res PDF
Tel: 778.384.6729
_____ Revision & new laser
High-res PDF 1288 Lougheed Hwy, Coquitlam, BC, V3K_____ 6S4
sid@lougheedhyundai.com _____ Other _______________________________
_____ Revision & new laser _____ High-res PDF
_____ Other _______________________________
[ FONTS ]
[ PRINTED AT ]
Hyundai Sans Text (Regular, Bold, Bold Italic, Medium), Arial (Regular), Helvetica (Regular, Bold), Hyundai Sans Head (Medium, Regular, Bold), Zapf
None
model shown ♦ [ FONTS Ultimate ] [ PRINTED AT ] Hyundai Sans Text (Medium, Regular, Bold, Bold Italic), Hyundai Sans Head (Bold, Regular, Medium),
None
59
Daneshmand Magazine
Issue 658, Vol. 13
Persian, Weekly
Friday, June 7, 2019
Daneshmand.Ca
Da n
NEW CAR. PRE-OWNED PRICING. نو به قیمت کارکرده2018 قیمت گذار ی جدید ماشین های hmand s e
. دالر تخفیف برای مدل های منتخب15000 تا
Conditions may apply. Visit in-store for details.
Christina Haidari Sales Consultant 604.803.8129
Y1
HW
N
E 1st Ave.
شماBMW قصه .از اینجا آغاز می شود
PRE-OWNED 1515 Boundary Road Vancouver, BC V5K 5C4 (604) 222-8820
Lougheed Hwy.
HWY 1
Boundary
Reza Aslani BMW Canada Gold Sales Master 604.250.7184
Boundary
brianjesselbmwpreowned.com .برای اطالعات بیشتر به وبسایت ما مراجعه فرمایید
N
.قیمت های استثنایی برای مدل های منتخب و اتومبیل های جدید در این تابستان 2019 430i xDrive Gran Coupe
$0 DOWN
LEASE OR FINANCE
LEASE FROM ONLY
1.9%
$
FOR 48 MONTHS
629 PER MONTH
2019 BMW X3 xDrive30i
$0 DOWN
$0 DOWN
LEASE FROM ONLY
LEASE OR FINANCE
2.9%
$
665
2019 BMW 750i xDrive Sedan
Boundary
Y1
HW
. را واقع در مرکز بزرگراه شماره یک همین امروز دیدن فرماییدBRIAN JESSEL BMW Boundary
HWY 1
N
698 PER MONTH
2.9%
LEASE FROM ONLY
$
997 PER MONTH
Cash Purchase Price $105,350 Freight + PDI $2,995, Lease Fee $395, Doc. Fee $495, Applicable Fees & Taxes Extra. Lease 48 months - $10,000 Down Payment, 12,000 km/yr, COD $18,451 Total Payment $47,856. 2.99% APR Rate w/ BMW Financial Services only on approved credit. Stock# K0813. Executive Demo: 5,353 km.
E 1st Ave.
Reza Manochehri Sales Consultant 604-313-5272
$
LEASE OR FINANCE
FOR 48 MONTHS
Cash Purchase Price $54,795 Freight + PDI $2,495, Lease Fee $395, Doc. Fee $495, Applicable Fees & Taxes Extra. Lease 48 months - $0 Down Payment, 12,000 km/yr, COD $1,564 Total Payment $31,920. 2.99% APR Rate w/ BMW Financial Services only on approved credit. Stock# K0731. N Executive Demo: 3,000 km.
Lougheed Hwy.
LEASE FROM ONLY
Cash Purchase Price $50,602 Freight + PDI $2,495, Lease Fee $395, Doc. Fee $495, Applicable Fees & Taxes Extra. Lease 48 months - $0 Down Payment, 12,000 km/yr, COD $1,651 Total Payment $33,504. 2.99% APR Rate w/ BMW Financial Services only on approved credit. Stock# K0169. Executive Demo: 4,242 km.
PER MONTH
FOR 48 MONTHS
2.9% FOR 48 MONTHS
Cash Purchase Price $52,145 Freight + PDI $2,495, Lease Fee $395, Doc. Fee $495, Applicable Fees & Taxes Extra. Lease 48 months - $0 Down Payment, 12,000 km/yr, COD $2,203 Total Payment $30,192. 1.99% APR Rate w/ BMW Financial Services only on approved credit. Stock# K0008. Executive Demo: 3,000 km.
2019 BMW 330i xDrive Sedan
LEASE OR FINANCE
Brand Centre
NEW CAR 2311 Boundary Road, Vancouver, BC V5M 4W5 (604) 222-7788
D
DANESHMAND
Daneshmand Magazine
Issue 658, Vol. 13
Persian, Weekly
Friday, June 7, 2019
60
Daneshmand.Ca
esh13 DanVol. Issue 658, m
WEEKLY, FREE, PERSIAN / FARSI
d an
DOCTOR HOME INSPECTIONS
Friday, June 7, 2019
PM Registration No. 41372512 CN: 7246714
آموزشگاه رانندگی مترو ونکوور
بازرسی فنی ساختمان دکتر کامیار اژدری
Metro Vancouver Driving School
تعلیم رانندگی توسط مینو سال سابقه تدریس10 با
604-928-2224
Tel: 604.710.4060 Licensed Inspector
metrovancouverdriving@hotmail.com
ADEPT’S
Business for sale
صافکاری و نقاشی اتومبیل
$80,000
Capilano Mall, North Vancouver
ICBC • دارای مجوز رسمی مورد تایید
یک بیزنس عالی ( فرانچایز) در بهترین منطقه نورت ونکوور
• گارانتی مادام العمر
،با شرایط بسیار عالی و کسب درآمد فوق العاده
• واگذاری خودروی جایگزین در مدت تعمیرخودرو
راه اندازی آسان و با امکان راه اندازی شعبات دیگر در آینده
.جهت تعیین وقت قبلی با شماره های زیر تماس بگیرید
برای بازدید و تعیین وقت قبلی لطفا تماس بگیرید
Kasra: 778-833-1347 Jay: 778-240-2324
)مهدی شعبانی ( فارسی
778-999-9391 Edward (English) 604-983-2118 1525 Welch Street, North Vancouver
jayteamrealty@gmail.com
604.926.Nava (6282) Commercial / Residential navahomes@gmail.com
We speak Chinese, Italian, Persian (Farsi) and English.
مشاورین امالک تجاری و مسکونی
فارسی و انگلیسی صحبت میکنیم، ایتالیایی،ما به زبانهای چینی Scanned with CamScanner
6438 Marine Dr., West Vancouver $1,538,000 واقع در، ملک با قیمت استثنائی.با تخفیف قیمت
G
نـوا منشادی
ST
IN
اسکورفیت در زمینی به1.100 با زیر بنای. ،Horseshoe Bay
W
LI
دارای مجوز برای ساخت ملک با. اسکورفیت9.000 وسعت
NE
Dr. Sam Mehrbod
NAVA HOMES www.NavaHomes.com
شهرام شادیلو
. آماده ساخت از نو و یا بازسازی. اسکورفیت4.900 زیربنای پارک و، نزدیک به مدارس.در یک منطقه آرام و سر سبز
نزدیک به مراکز ورزشی و،Horseshoe Bay مراکز خرید
. این موقعیت استثنایی را از دست ندهید.زمین گلف
Personal Real Estate Corporation Team
Price Reduced !
Dr. Sam Mehrbod Dr. Sam Mehrbod وام و ساخت، فروش، خرید،تحلیل داده های مسکن Nava Manshadi (PREC*)
نفری دکتر سرمد مهربد۱۰تیم مشا وره
* Personal Real Estate Corporation
MLS: R2368243 Shahram Shadiloo
* International Real Estate Expert
Personal Real Estate Corporation Team
Dr. Sam Mehrbod Personal Real Estate Corporation Team
مهربدPersonal سرمدReal کترEstate ری دCorporation نف۱۰ ورهTeam تیم مشا
بود ساختPhD ترفرو،یریددک رخ،ک ننفFROM یرهمس تحلیلتدیامدهم ه وماهمرINد،ش مCONSTRUCTION سر ۱۰ وU.B.C شا
ساخت واممOF رروREALTORS تف،یریددک فرخ،ننIN ک۱۰ س هاا ویرهم TOP VANCOUVER هروبد1% د،شم رALL س تحلیلتیدمادمهش PhD IN CONSTRUCTION FROM U.B.C
وام و ساخت، فروش، خرید،تحلیل داده های مسکن
778-996-3603
TOPPhD 1% IN OFCONSTRUCTION ALL REALTORS IN VANCOUVER FROM U.B.C
Dr. Sam Mehrbod www.samhomes.ca
TOP 1% OF ALL REALTORS IN VANCOUVER
PhD IN CONSTRUCTION FROM U.B.C TOP 1% OF ALL REALTORS IN VANCOUVER
Personal Real Estate Corporation Team
Personal Office: !تبدیل کنید رویایخود را به واقعیت Olivia Szczepanski 226-970 Burrard St. !کنید تبدیل واقعیت به را خود رویای نفری دکتر سرمد مهربد۱۰تیم مشا وره
Neshat Piroozan
Szczepanski ResidentOlivia Realtor® Resident Realtor®
ساختCANADA وام و، فروش،WEST خرید،سکنIMMIGRATION دربارهلیمال داده های م تح
Mortgage Specialist
Client Care
سازمان حقوقی و مهاجرتی Neshat Piroozan
Denisse Moran
Resident Realtor®
Mortgage Specialist
Client Care
Services:
Neshat Piroozan
Denisse Moran
Mortgage Specialist
Client Care
Citizenship
Immigration Lawرشتهو التحصیل ونکوورفارغ فوژاندرجدیدیان فروزان و .پررنگیو دارد فعالیت مستقر بوده کانادا Canada West مشاورانAppeals بوده و عضو عالی رتبه رگوالتوریSFU درPolitical Science وImmigration Law فروزان و فوژان جدیدیان فارغ التحصیل رشته که خود را به قوانین و توصیه های، در کانادا می باشندICCRC مهاجرتی مشاورانRenewal/ رتبه رگوالتوریExtension/ بوده و عضو عالیSFU درPolitical Science Restoration .اخالقی این نهاد رگوالتوری پایبند می دانند که خود را به قوانین و توصیه های، در کانادا می باشندICCRC مهاجرتی را به رویایH&C اینجاست تا شما Canada Westرگوالتوری مهاجرتی-حقوقی .دانند پایبند می موسسهاین نهاد اخالقی مهاجرت به پیش نیازهای خود برساند و برای کسانی که تمامی Investor Stream به رویایOlivia شما را اینجاست تاNeshat Canada West مهاجرتی-حقوقی Szczepanski Piroozan Denisse Moran موسسه . این موقعیت استثنایی را فراهم نماید،کانادا را دارند Resident نیازهای Realtor® Specialist مهاجرت به پیشMortgage تمامی کسانی کهClient برایCare خود برساند و Overcoming Inadmissibility (Criminal/ Medical) . این موقعیت استثنایی را فراهم نماید،کانادا را دارند
Services: ■ Work Permit Services:Entry ■ ExpressOffice ■ Renewal/Extension/Restoration Location: Downtown Vancouver ■ Work Permit ■ Express Entry Services: ■ Sponsorship & Port ■ LMIA Moody - By appointment only Renewal/Extension/Restoration ■ Express Sponsorship Permit ■ Entry ■■ Work ■ Visitor Visa Citizenship www.canadawestimmigrationservices.com ■ LMIA ■ Sponsorship Visitor Visa ■ Study Permit ■ ■ Renewal/Extension/Restoration Overcoming Inadmissibility ■ LMIA Citizenship ■ ■ Appeals Study Permit ■ (criminal/medical) ■ Visitor Visa Office Location: Downtown■Vancouver/Port CitizenshipMoody-By appointment only ■ Study Permit
در خدمت شما هستیم،در این نمایندگی تویوتا با کارشناسان فارسی زبان
DenisseClient Moran Care
Olivia Szczepanski
در زمینه ایجاد موقعیت هایCanada West مهاجرتی-موسسه حقوقی درباره ما تحصیلی و همچنین پیوستن شما به خانواده تان، شغلی،ویزای توریستی Work Permit در زمینه ایجاد موقعیت هایCanada West مهاجرتی-حقوقی موسسهOlivia Szczepanski . در کانادا فعالیت می نمایدResident Realtor® شما به خانواده تانPhD پیوستن تحصیلی و همچنین ، شغلی،ویزای توریستی IN CONSTRUCTION FROM U.B.C Express Study Permit جدیدیان اداره و فوژانEntry حقوقی توسط فروزان مشاوره شرکت .می نماید فعالیت این کانادا در .مهاجرت زمینه درREALTORS تجربه مستقیم می گردد با چندین سال TOPفوژان 1% OFوALL VANCOUVER Sponsorship LMIA جدیدیان اداره توسط فروزانINحقوقی این شرکت مشاوره .پررنگی دارد فعالیت بوده و کانادا مستقر درCanada .مهاجرت زمینه مستقیم در ونکوور تجربه چندین سال گردد باWest می
Visitor Visa
Neshat Specialist Piroozan Mortgage
Denisse Moran
Fourouzan Jadidian
778-223-7343
Foojan Jadidian
778-223-0842
Canadawestimmigration@gmail.com
Fourouzan Jadidian
Foojan Jadidian
جمشید حسینی
بهنام باقر زاده
حمید کفایی