Daneshmand Magazine (Issue 790) by Daneshmand Magazine

‫دانشمند‬ ‫‪Issue 790, Vol. 15 Friday, Dec. 17 , 2021‬‬

‫‪Persian,‬‬ ‫‪Weekly‬‬ ‫‪Friday,‬‬ ‫‪Dec.‬‬ ‫‪17, 2021 Daneshmand.Ca‬‬

‫‪Daneshmand Magazine‬‬

‫هفتگی‪ ،‬جمعه ها‬

‫تلفن دانشمند ‪604.770.3570‬‬ ‫‪Editor@Daneshmand.Ca‬‬

‫‪WWW.DANESHMAND.CA‬‬

‫‪Hedayat Law‬‬

‫‪m an d‬‬ ‫‪sh‬‬

‫‪FREE, WEEKLY (FRIDAY), PERSIAN, VANCOUVER, CANADA‬‬

‫‪e‬‬

‫‪Da‬‬ ‫‪n‬‬

‫دفتر‌حقوقی‌نغمه‌هدایت‌بیگ‬ ‫‪Issue 790, Vol. 15‬‬

‫جمعه ‪ 26‬آذر ‪ ،1400‬سال ‪15‬‬

‫‪1‬‬

‫دفتر حقوقی نغمه هدایت بیگ‬ ‫نغمه هدایت‌بیگ‪ ،‬وکیل رسمی دادگاه های بریتیش کلمبیا‬

‫با بیش از ‪ 11‬سال سابقه وکالت‪ ،‬مدافع حقوق شما در موارد زیر‪:‬‬ ‫‪Immigration:‬‬

‫‪Family Law‬‬

‫• ویزای کار‬ ‫• اقامت از طریق سرمایه گذاری‬

‫• طالق‬

‫• حضانت فرزندان‬

‫• اقامت از طریق پشتیبانی خانواده‬

‫• امور مالی و دارایی های خانوادگی‬

‫• اقامت از طریق پشتیبانی همسر‬ ‫• دعوتنامه‬

‫‪Port Moody Office: 301-220 Brew St. Port Moody, BC V3H 0H6‬‬

‫شهرام بلوریان ‪MD.‬‬

‫• وصیت نامه‬

‫‪Barrister and Solicitor‬‬

‫• انحصار وراثت‬ ‫• اسنادرسمی‬

‫‪Tel: 604-629-6757‬‬

‫• امور امالک‬

‫‪Fax: 604-689-8281‬‬ ‫‪Emily@hedayatlaw.ca‬‬

‫• وکالتنامه‬

‫• وام و نقل و انتقال مسکن‬

‫•رفع دائمی چربی‌های زائد تنه و اندام‬ ‫• لیزر و جوان‌سازی‬ ‫•رفع کک و مک صورت و بدن‬

‫کاهی‬ ‫مهندس شهرام علی‬ ‫‪VANCOUVER‬‬ ‫بازرس فنی ساختمان‬

‫‪R E A L E S TAT E P R O F E S S I O N A L‬‬

‫‪Body Sculpting‬‬

‫با پرداخت ‪ ٪۲۰‬از هزینه دریافتی از شما (جهت درمان)‬ ‫به بنیاد یارا‪ ،‬به یاری یکدیگر گامی موثر در کمک‌رسانی‬ ‫به زنان بی‌سرپرست داخل کشور برخواهیم داشت‪.‬‬

‫‪Shahram Alikahi‬‬

‫‪Certified Home Inspector‬‬

‫‪604.862.7007‬‬

‫‪License#‬‬ ‫‪82529‬‬

‫ت بیشتر‌با ما تماس‌بگیرید‬ ‫برای‌اطالعا ‌‬

‫‪Vancouver Office: 700 W16th Ave., Vancouver BC V5Z 1S7‬‬

‫مهدی عب‪.‬اس زاده‬

‫با هر بودجه ای صاحب خانه شوید‬

‫‪778.628.3493‬‬

‫‪Skin Rejuvenation‬‬

‫‪Wills, Estates‬‬ ‫‪& Real Estate:‬‬

‫• ویزای دانشجویی‬

‫• امور خانواده‬

‫‪Naghmeh‬‬ ‫‪Hedayat-Baig‬‬

‫آیا سرمایهگذاری شما در حال رشد است؟‬ ‫رکورد ما‬ ‫اخیر‪:‬اخیر‪:‬‬ ‫سالسال‬ ‫پنج پنج‬ ‫طی طی‬ ‫رکورددرما در‬ ‫برگشتسالیانه‬ ‫میانگینبرگشت‬ ‫گذاری بابا میانگین‬ ‫سرمایهگذاری‬ ‫سرمایه‬ ‫‪%8.78‬‬ ‫سالیانه ‪٪۸.۷۸‬‬

‫( دکترای مهندسی سازه )‬

‫…‪Eligible for Cash, RRSP, TFSA‬‬

‫کارشناس حرفه ای مسکن و متخصص در پیش خرید‬

‫با بهروز کاهکش‬ ‫تماس بگیرید‬ ‫کاهکش تماس‬

‫خرید ملک فقط با ‪ 5‬درصد‬

‫‪Tel: 604-889-4349‬‬

‫‪604.441.7733‬‬

‫‪bkahkesh@nationcapital.ca‬‬

‫‪www.MahdiAbbaszadeh.ca‬‬

‫‪*Past results are not indicative of future performance. Before investing, please consult Nation Capital Management Corp. or your professional advisor, and please review Nation Capital Corp.’s‬‬ ‫‪Offering Memorandum, including the risk factors contained therein. All mortgage investemts are not guaranteed and are subject to risks.‬‬

‫مهندس‬ ‫‪Personal Real Estate Corporation‬‬

‫‪778.222.3030‬‬

‫‪S E N A T O R‬‬ ‫‪EXCHANGE‬‬

‫امیر داودی‬

‫‪Top 10% Realtors‬‬ ‫امالک‪in‬است‬ ‫هم اکنون بهترین زمان برای سرمایه گذاری در‬ ‫‪Top 10 realtor‬‬ ‫‪Langley‬‬

‫مشاور شما در‪:‬‬

‫مشاور شما در کلیه امور ‪:‬‬

‫خرید ملک ‪،‬بیزینس‪،‬اجاره‪،‬سرمایه گذاری‬

‫اجرای قراردادها‬ ‫بیزنس‬ ‫ملک‪،‬‬ ‫خرید و فروش‬ ‫اخذ وام با کمترین نرخ بهره‬ ‫‪Pre-Sale‬امالک‬ ‫واگذاری و پیش فروش‬ ‫اجرای‬ ‫گذاری‪،‬‬ ‫سرمایه‬ ‫تخصص در امور امالک در تمام ونکوور بزرگ از جمله ‪:‬‬ ‫کمترینلنگلیبهره )‪778-882-Amir(2647‬‬ ‫وام مسکن با‬ ‫سوری ‪َ ،‬ابستفورد و‬ ‫دیگران‬ ‫‪Marine Drive,‬در صورت معرفی به‬ ‫‪1512‬‬ ‫‪amirdavoody@hotmail.com‬‬ ‫‪amirdavoody@hotmail.com‬‬ ‫در هر معامله موفق‪ ۵۰۰‬دالر‬ ‫)‪778-882-Amir(2647‬‬ ‫‪1512‬‬ ‫‪Marine Drive,‬‬ ‫تعلق میگیرد‬ ‫‪www.rarealtyalliance.com‬‬ ‫بیزنس های صرافی‪ ،‬داروخانه‪،‬‬ ‫مشتری متقاضی برای‬ ‫فروش رستوران دونر داریم‪ .‬لطف ًا با من تماس بگیرید‪.‬‬

‫‪778 222 3030‬‬

‫‪West Vancouver, BC V‬‬

‫‪Leilakhorvash.com‬‬ ‫مشاور امالک‬

‫‪1512 Marine Dr.‬‬ ‫‪West Vancouver‬‬

‫‪CURRENCY‬‬

‫‪West Vancouver, BC V7‬‬

‫‪778 873 4500‬‬

‫نسرین سرمدی‬

‫اجاره؟‬ ‫‪Civil‬‬ ‫چرا‪Eng‬‬

‫فروغ غفاری‬

‫متخصص خرید‪ ،‬فروش و اجاره‬

‫برش قطعات کابینت با ما‪ ،‬نصب با شما‬ ‫آیا ملکی برای فروش دارید؟‬

‫آیا قصد خرید دارید؟‬ ‫آیا ملکی برای اجاره دارید؟ برش چوب و ساخت هر نوع کابینت‌و کانتر تاپ‬

‫‪Ghafari‬‬ ‫‪Fara‬مناسبترین قیمت‪ :‬فقط و فقط در ‪Century Cut‬‬ ‫کیفیت و‬ ‫با بهترین‬

‫‪Licenced Property Manager / Realtor‬‬

‫جانبی کابینت را با بهترین قیمت از ما بخواهید‬ ‫فروش لوازم و‬ ‫قطعات‪Cell:‬‬ ‫‪604.723.0721‬‬

‫‪www.FaraGhafari.ca‬‬ ‫‪Web:‬‬ ‫‪www.centurycuts.com‬‬

‫‪Email: info@centurycuts.com‬‬ ‫‪fara.ghafari@gmail.com‬‬ ‫‪Address: 201 B-1530 Kingsway Ave., Port Coquitalm‬‬

‫‪$2,500 / Monthly604.945.0456‬‬ ‫‪$3,500 / Monthly‬‬

‫‪RENTED‬‬

‫لنگلی‬ ‫‪604.765.6643‬‬

‫ار‌ائه بهترین وام‬ ‫مسکن با شرایط‬ ‫بسیار عالی‬

‫قیمتهای دست یافتنی و ترقی‬

‫‪Office:778 297 3000‬‬ ‫برهان فرجو‬ ‫چشمگیر با چشم انداز راه اندازی‬ ‫‪nasrinsarmadi@gmail.com‬‬

‫وام ‪201-657‬‬ ‫‪Marine‬‬ ‫‪Drive, West‬‬ ‫‪Vancouver‬‬ ‫‪V7T 1A4‬‬ ‫‪Sky‬‬ ‫سرویس‪Train‬‬ ‫مسکن‬ ‫مشاور‬

‫‪w w w.nasrinsarmadi.com‬‬

‫‪Rezrealty.ca‬‬ ‫‪778.233.8884‬وفروش‬ ‫مشاور شما در خرید‬

‫رضا محمودی‬

‫ارائه انواع وام برای خرید مسکن‬

‫تجاری‬ ‫مسکونی و‬ ‫‪Refinance , Home‬‬ ‫‪Equity, Construction‬‬ ‫‪Equity,‬‬ ‫‪ REZREALTY@GMAIL.COM‬امالک ‪Loan‬‬ ‫‪778.240.8181‬‬

‫‪Home is where your story begins‬‬

‫‪Zari Majd‬‬

‫‪Upper Lonsdale‬‬ ‫‪North Vancouver‬‬

‫‪Deep Cove‬‬ ‫‪North Vancouver‬‬

‫منزلی ‪ 3‬خوابه بازسازی شده به مساحت‬ ‫آپارتمانی ‪ 2‬خوابه ‪ +‬دن با منظره زیبا‬ ‫‪ 1378‬اسکورفیت با منظره زیبا‪ .‬کفپوش‬ ‫با بالکنی بسیار بزرگ ‪ ،‬آشپزخانه شیک‬ ‫چوبی‪ ،‬آشپزخانه شیک‪ ،‬پتیو بزرگ و زیبا برای‬ ‫مدارس‪ ،‬زمین‬ ‫‪ 928‬اسکورفیت‪ ،‬نزدیک به‬ ‫تفریحات تابستانی‪ ،‬نزدیک مدارس‬ ‫‪+1.604.505.1000‬‬ ‫‪+98.21.913300022‬‬ ‫گلف و فروشگاه‪ .‬آماده برای اول نوامبر‬ ‫حداقل برای یکسال لیز‬

‫‪778 888-3749‬‬ ‫‪1 844 673-4628‬‬ ‫‪zari.majd@cibc.com‬‬ ‫‪Mobile Mortgage Advisor‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Daneshmand.Ca‬‬

‫‪Persian, Weekly‬‬

‫‪Issue 790, Vol. 15 Friday, Dec. 17 , 2021‬‬

‫‪D an e s h m‬‬

‫‪Daneshmand Magazine‬‬

‫‪d‬‬ ‫‪an‬‬

‫‪Shenasi‬‬ ‫‪Carpet‬‬ ‫اولین فرش فروشی ایرانی در ونکوور با بیش از ‪ 55‬سال سابقه‬

‫با موجودی بیش از ‪ 4000‬قطعه فرش در اندازه های بزرگ و کوچک‬ ‫فروش انواع فرشهای نفیـس ایرانی‪ ،‬هندی‪ ،‬پاکستانی‪ ،‬ابریشم و ُگل ابریشم ایرانی‬

‫شستشو ‪ ،‬رفـو ‪ ،‬رنگبرداری و قیمت گذاری‬ ‫‪WWW.SHENASICARPET.COM‬‬

‫توسط متخصصین با تجربه ایرانی‬

‫)‪1165 West 15th st., North Vancouver, BC (Off Pemberton‬‬

‫سرویس و تعمیرات کامل اتومبیل‬

‫‪604.986.8514‬‬

‫با مدیریت‪ :‬محمود مدنی و امیر زارعیان‬ ‫با بیش از ‪ 25‬سال سابقه مفید‬ ‫در ونکوور‬

‫‪Tire Sales: from $79.95‬‬

‫‪$49.95‬‬ ‫‪Package Includes: Oil & Filter Change,‬‬ ‫‪Top up all Fluid, Safety Checkup, Check‬‬ ‫‪Charging System, Adjust Tire Pressure‬‬

‫‪BarrysDiscountAuto@gmail.com‬‬

‫مری صالح‬ ‫‪Mary Saleh‬‬

‫مشاور امالک مسکونی و تجاری‬

‫‪C: 604-626-8461‬‬

‫‪2007, 2017‬‬ ‫‪Master Medallion Club‬‬

‫‪www.marysaleh.com 1marysaleh@gmail.com‬‬

‫•برای اولین بار است که به دنبال خرید خانه خود در‬ ‫کانادا هستید!‬ ‫•به دنبال بازدید ‪ VIP‬از پروژه‌های پیش فروش هستید!‬ ‫•به دنبال ارتقای خانه خود به یک خانه لوکس و‬ ‫باشکوه هستید!‬ ‫•تمایل دارید به خانه کوچکتری نقل مکان کنید!‬

‫‪235 Pemberton Ave., North Vancouver‬‬

‫‪Tel: 604.984.4334‬‬

‫جواهری نـور‬ ‫‪NOUR‬‬ ‫‪JEWELRY‬‬ ‫‪EXCHANGE‬‬

‫فروش طال به صورت قسطی و بدون بهره‬ ‫بورس انواع طالهای ایرانی و ایتالیایی‪ ،‬حلقه نامزدی و ‪...‬‬ ‫بهترین خریدار طال و سکه آزادی‪ ،‬سکه پهلوی و شمش های سوئیسی‬ ‫تعمیرات طال پذیرفته میشود‬

‫•و یا به دنبال امالک تجاری یا تفریحی هستید!‬

‫اجازه دهید مری صالح با سالها تجربه در‬

‫خدمت شما باشد‪ .‬رضایت شما اولویت ما ست‪.‬‬

‫«نگران وام خود نباشید‪ .‬برای گرفتن وام‬ ‫و توجه به نیاز شما‪ ،‬ما بهترین هستیم»‬

‫!‪Knowledge... Priceless‬‬

‫‪Information... Free‬‬

‫دوشنبه تا شنبه (‪ 9:30‬صبح تا ‪ 6‬بعد از ظهر)‬

‫آدرس‪ 1809 :‬النزدل‪ ،‬نورث ونکوور‬

‫‪Tel: 778.222.4002, 604.973.1555‬‬ ‫‪1809 Lonsdale Ave., North Vancouver‬‬

‫‪Daneshmand.Ca‬‬

‫‪Persian, Weekly‬‬

‫صفری ‪Elly Safari‬‬

‫‪and Selling‬‬ ‫‪hmNow‬‬ ‫‪s‬‬ ‫‪e of the Luxury projects in the‬‬ ‫‪presale‬‬

‫‪604 265 5976‬‬

‫‪604.716.2843‬‬ ‫مشاور امالک در ونکوور بزرگ‬ ‫‪ellysafarik@gmail.com‬‬ ‫‪$2,188,000‬‬

‫‪Daneshmand Magazine‬‬

‫‪Mehran Yanough‬‬

‫‪Da‬‬ ‫‪n‬‬

‫الی‬

‫‪Issue 790, Vol. 15 Friday, Dec. 17 , 2021‬‬

‫‪3‬‬

‫‪North & West Vancouver ,Burnaby,‬‬ ‫‪Richmond, Burquitlam‬‬

‫‪Apex Gilmore‬‬

‫‪www.ellysafarihomes.ca‬‬

‫‪g‬‬

‫‪in‬‬ ‫‪ist‬‬

‫نورث ونکوور‬

‫خانه کامال بازسازی شده در منطقه بی نظیر و پرطرفدار‬

‫‪Upper Delbrook, North Vancouver‬‬

‫‪L‬‬

‫خانه ای بسیار زیبا در منطقه عالی‪ ،‬دارای ‪ 5‬اتاق خواب و‬ ‫‪ 4‬سرویس‪ ،‬با زیربنای ‪ 2.588‬اسکورفیت در زمینی به‬ ‫وسعت ‪ 8.295‬اسکورفیت‪ ،‬در دلبروک‪ ،‬آشپزخانه مدرن‪،‬‬ ‫سوئیت مستقل‪ ،‬با فضای سبز محفوظ‪ ،‬و پاتیوی بزرگ‪،‬‬ ‫نزدیک به دلبروک پالزا‪ ،‬مجموعه ورزشی دلبروک سنتر و ‪...‬‬

‫علی نیک عزم‬ ‫مشاور امالک با ‪ 40‬سال تجربه‬ ‫انجام معامالت و جابجایی امالک در‬

‫‪ew‬‬

‫‪N‬‬

‫‪Cardinal‬‬

‫‪Fiorella‬‬

‫‪The Sentinel‬‬

‫‪Ali Nikazm‬‬

‫ونکوور و تهران‬ ‫آماده خدمتگزاری به هموطنان‬

‫‪alinikazm@yahoo.com‬‬

‫‪778 319 1313‬‬

‫‪IRAN: +98 912 111 1309‬‬ ‫‪Whatsapp: +1 778 319 1313‬‬

‫آژانس هواپیمائی سپید تراول‬ ‫‪licence No:71098‬‬

‫‪SEPID TRAVEL & HOLIDAY LTD.‬‬

‫صرافی دنیـا‬ ‫اولین صرافی ایرانی‬

‫با مدیریت‪ :‬سپیده حمیدیان‬

‫در وست ونکوورکانادا‬

‫ارسال حواله به ایران و بلعکس با سیستم الکترونیکی‬

‫آژانس سپید تراول‬

‫بهترین نرخ و سریعترین انتقال ارز‬

‫‪ 7‬روز هفته در خدمت هموطنان عزیز‬

‫بلیط هواپیما از کانادا و آمریکا به تهران و شهرستانها‬

‫دریافت همزمان ارز با استفاده از کارت های عضو شتاب‬ ‫(سانتا‪ ،‬پایا‪ ،‬کارت به کارت)‬

‫تضمین بهترین قیمت در سریعترین زمان فقط با یک تماس‬ ‫‪sepidtravel@yahoo.com‬‬

‫‪MOBILE: 604-600-2173‬‬ ‫‪OFFICE: 604-770-0706‬‬

‫‪2737 Mahon Ave., North Vancouver, BC V7N 4N4‬‬

‫‪Tel: 604.913.2324‬‬ ‫‪1408 Marine Dr., West Vancouver‬‬

Daneshmand Magazine

Issue 790, Vol. 15 Friday, Dec. 17 , 2021

Persian, Weekly

Daneshmand.Ca

4 D an e s h m d an

604.716.0005 | naz@behroyan.ca | www.behroyan.com N PE O

SE pm U O H -4

N SU

T/ A Sَ

730 Greenwood Road, West Vancouver House, British Properties $4,699,000 6,166 Sqft, 5 Bedrooms, 4 Bathrooms

696 St. James Road, West Vancouver House, Princess Park $2,638,000 3,530 Sqft, 5 Bedrooms, 3 Bathrooms

2008-1111 Alberni St., Vancouver West Condo, West End $1,698,000 1,143 Sqft, 2 Bedrooms, 2 Bathrroms

559 Craigmohr Drive, West Vancouver 2501-1775 Quebec Street, Vancouver East 3325 Descartes Place, Squamish 5329 Westhaven Wynd, West Vancouver House, Glenmore $5,188,000 Penthouse, Mount Pleasant $8,880,000 House, University Highlands $2,348,000 House, Eagle Harbour $2,398,000 4,039 Sqft, 4 Bedrooms, 5 Bathrooms 3,235 Sqft, 4 Bedrooms, 4 Bathrooms 4,463 Sqft , 6 Bedrooms, 6 Bathrooms 4,606 Sqft, 5 Bedrooms, 4 Bathrooms

508 April Road, Port Moody House, Heritage Mountain $1,998,000 3,265 Sqft, 4 Bedrooms, 4 Bathrooms

4305-1011 W Cordova St, Vancouver West 1895 Rosebery Ave., West Vancouver House, Queens $2,880,000 Condo, Coal Harbour $4,388,000 3,252 Sqft, 5 Bedrooms, 3 Bathrooms 1,794 Sqft, 2 Bedrooms, 3 Bathrooms

SE U O pm H 3

N PE O T

5502-1151 W Georgia St, Vancouver West 1620 Chippendale Rd., West Vancouver 645 King Georges Way, West Vancouver 1008-1320 Chesterfield Ave, North Van. 851 Whitchurch Street, North Vancouver Condo, Coal Harbour $2,998,000 House, Canterbury $4,980,000 House, British Properties $4,988,000 Condo, Central Lonsdale House, Calverhall $3,249,000 $609,998 1,183 Sqft, 2 Bedrooms, 3 Bathrooms 7,215 Sqft, 7 Bedrooms, 7 Bathrooms 4,459 Sqft, 6 Bedrooms, 6 Bathrooms 3,639 Sqft, 4 Bedrooms, 4 Bathrooms 518 Sqft, 1 Bedroom, 1 Bathroom

N PE O

SE pm U O H -4

T/ َSA

531 Newcroft Place, West Vancouver House, Cedardale $7,388,000 7,327 Sqft, 5 Bedrooms, 8 Bathroom

PH2301-1633 Capilano Rd., North Van. Penthouse, Pemberton $4,588,000 2,419 Sqft, 3 Bedrooms, 4 Bathrooms

SE U O pm H 3

N PE O N

4110 Burkeridge Place, West Vancouver 4221 Canterbury Cr., North Vancouver House, Bayridge $2,898,000 House, Forest Hills $2,599,000 2,095 Sqft, 2 Bedrooms, 2 Bathrooms 2,506 Sqft, 4 Bedrooms, 2 Bathrooms

N PE O

4485 Keith Road, West Vancouver House, Caulfeild $6,580,000 8,415 Sqft, 6 Bedrooms, 8 Bathrooms

SE pm U O H -4

N SU

T/ َSA

3102-1077 W Cordova St., Vancouver West 3369 Craigend Road, West Vancouver Condo, Coal Harbour $4,998,000 House, Westmount $5,499,000 2,005 Sqft , 2 Bedrooms, 3 Bathrooms 4,639 Sqft, 6 Bedrooms, 5 Bathrooms

303-125 W 18th Street, North Vancouver PH1901-1633 Capilano Rd., North Van 1005-1633 Capilano Rd, North Vancouver Condo, Pemberton $798,000 $4,399,900 Condo, Central Lonsdale $570,000 Penthouse, Pemberton 585 Sqft, 1 Bedroom, 1 Bathroom 2,419 Sqft, 3 Bedrooms, 4 Bathrooms 861 Sqft, 2 Bedroom, 1 Bathroom

SE U O pm H 4

N PE O T

832 Younette Drive, West Vancouver 1412 Chippendale Road, West Vancouver 1806-950 Cambie Street, Vancouver West House, Sentinel Hill $3,298,000 House, Chartwell $5,998,000 Condo, Yaletown $1,198,000 2,890 Sqft, 4 Bedrooms, 3 Bathrooms 4,268 Sqft, 5 Bedrooms, 5 Bathrooms 1,081 Sqft, 2 Bedrooms, 2 Bathroom

N PE O

SE pm U O H -4

T/ A Sَ

563 Alpine Court, North Vancouver House, Canyon Heights $3,788,000 4,547 Sqft, 7 Bedrooms, 6 Bathroom

This communication is not to induce or breach of any existing agency relationships.

2941 Coventry Crescent, Port Coquitlam House, Glenwood $1,198,000 2,735 Sqft, 7 Bedrooms, 4 Bathrooms

‫‪Daneshmand.Ca‬‬

‫‪Persian, Weekly‬‬

‫‪Issue 790, Vol. 15 Friday, Dec. 17 , 2021‬‬

‫‪5‬‬

‫‪Daneshmand Magazine‬‬

‫‪Lonsdale Dentist‬‬

‫‪Da‬‬ ‫‪n‬‬

‫‪hmand‬‬ ‫‪s‬‬ ‫‪e‬‬

‫‪Dr. Farhad Goshtasby‬‬

‫دکتـر فرهاد ُگشتاسبی‬ ‫‪Dr. Pouran Rostamian‬‬

‫طراحی‪ ،‬ساخت و نصب کابینت آشپزخانه‬ ‫در انواع طرحهای کالسیک و مدرن‪ ،‬مسکونی‪ ،‬اداری‬

‫دکتـر پوراندخت رستمیان‬

‫با بیش از ‪ ۳۰‬سال تجربه در ساخت کابینت و کانترتاپ در سراسر کانادا‬

‫با ‪ 28‬سال سابقه کار‬

‫معاینه و رادیوگرافی و جرمگیری‬

‫‪$149.40‬‬

‫با ‪4‬‬

‫شعبه در‬ ‫ونکوور‬ ‫بزرگ‬

‫بیمه پناهندگان پذیرفته میشود‬ ‫‪Tel: 604.971.0791‬‬

‫مشاوره رایگان‬

‫‪208-1940 Lonsdale Ave, North Vancouver, BC‬‬ ‫‪Web: www.lonsdaledentist.ca‬‬

‫‪2) Century Cabinets Show Room - Vancouver‬‬ ‫‪3572 E. Heistings St., Vancouver‬‬ ‫‪Tel: 604.294.0445‬‬ ‫‪3) Century Cabinets Show Room - Vancouver‬‬ ‫‪2003 W 4th Ave, Vancouver‬‬ ‫‪Tel: 604.428.4838‬‬ ‫‪4) Century Cabinets Show Room - North Vancouver‬‬ ‫‪105 - 1550 Marine Dr, North Vancouver‬‬ ‫‪Tel: 604.770.2199‬‬

‫‪604.552.5466‬‬

‫‪Email: dentistlonsdale@gmail.com‬‬

‫سمینار رایگان‬

‫‪Tel: 604.552.5466‬‬

‫‪1) Century Cabinets Factory & Show Room‬‬ ‫‪204- 1530 Kingsway Ave, Port Coquitlam‬‬

‫‪Email: Info@centurycabinets.ca | Web: www.centurycabinets.ca‬‬

‫آشنایی با سیستم مالی کانادا‬

‫جلسات تصویری آنالین از طریق ‪ Zoom‬به فارسی و یا حضوری‬ ‫برنامه ریزی مالی برای سال ‪2021‬‬

‫دسترسی به تمام کمک های مالی دولت کانادا‬

‫آموزش روش کم کردن بدهی کردیت کارت و باال بردن اعتبار‬ ‫آموزش دسترسی به سودهای باالی بانکی‬ ‫حسابهای دولتی ‪ TFSA، RRSP، RESP‬و ‪ ، RDSP‬چگونه می توان حداکثر‬ ‫استفاده را از این حسابها برد؟‬

‫آموزش بهترین روشهای دسترسی به تمام حسابها و کمک های موجود دولتی‬ ‫چگونه می توان از طریق راههای قانونی مالیات خود را کم کرد؟‬

‫اگر بر اثر حادثه‪ ،‬بیماری یا تصادف‪ ،‬قادر به کار نباشیم‪ ،‬برای پرداخت مخارج چه باید کرد؟‬ ‫آیا دولت در هنگام بازنشستگی مراقب ما خواهد بود؟ اگر نه پس چه باید کرد؟‬

‫زمان برگزاری این سمینار‪:‬‬

‫برا ی ثبت نام لطف ًا تکست بزنید‬

‫جمعه ها‪ ،‬حضوری (ساعت ‪ 6:30‬عصر ) و شنبه ها‪ ،‬آنالین (ساعت ‪ 2‬بعد ازظهر)‬

‫جهت ثبت نام برای این‬ ‫سمینار رایگان تماس بگیرید‪:‬‬

‫رضا وحیدی‪ ،‬مشاور مالی‬

‫‪604.760.9072‬‬ ‫دعو‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫مکاری‬ ‫از عزی‬

‫زمین زان جدی‬ ‫و‬ ‫ع‬ ‫ال‬ ‫ق‬ ‫م‬ ‫بیم ه امور مالی ش ند در‬ ‫ا‬ ‫ه‪ ،‬سرمایه گذار مل انواع‬ ‫ف‬ ‫ی‪ ،‬پ‬ ‫رزندان و بازنش س انداز‬ ‫ستگی‬

‫‪6‬‬

‫‪Daneshmand.Ca‬‬

‫‪Issue 790, Vol. 15 Friday, Dec. 17 , 2021‬‬

‫‪Persian, Weekly‬‬

‫‪Daneshmand Magazine‬‬

‫‪d‬‬ ‫‪an‬‬

‫‪D an e s h m‬‬

‫باز سازی و نوسازی ‪ ،‬مسکونی و تجاری‬

‫آنا فرزان‬

‫طراحی‪ ،‬نقشه کشی‪ ،‬ساخت و ساز‪ ،‬حمام‪ ،‬دستشویی‪ ،‬آشپزخانه‬ ‫کف پوش‪ ،‬خدمات لوله کشی و برق ساختمان‬

‫همگام معتمد خانواده شما‬

‫با بهترین کیفیت و مناسبترین قیمت‬

‫مشاور امالک مسکونی و تجاری‬ ‫خرید‪ ،‬فروش‪ ،‬پیش خرید‪ ،‬سرمایه گذاری‬ ‫و مدیریت اجاره امالک‬

‫‪778.237.4546‬‬ ‫فروش سریع با بهترین قیمت‬

‫با معرفی نزدیکان خود‬

‫استفاده از تکنیک های پیشرفته‬

‫«حق کمیسیون ویژه معرف»‬

‫بازاریابی و عکاسی‬

‫را در روز تحویل کلید مستقیما‬

‫بازگشت بخشی از کمیسیون فروش‬

‫به صورت «نقد» از من دریافت کنید!!!‬

‫به صورت نقد در صورت خرید همزمان!‬

‫( برای اطالع از جزییات با من تماس بگیرید)‬ ‫‪QR Code‬‬

‫‪anafarzan.realestate@gmail.com‬‬

‫‪www.anazrealestate.ca‬‬

‫‪anazrealdeals‬‬

‫‪anaZrealestate‬‬

‫گالری و خدمات‬

‫‪www.siennarenovation.ca‬‬

‫‪604-468-1055‬‬

‫فرش دلیـری‬

‫‪Email: Info@siennarenovation.ca‬‬

‫‪Address: 101–1320 Kingsway Ave, Port Coquitlam‬‬

‫‪PACIFIC RUG GALLERY‬‬ ‫بزرگترین مرکز فروش‪ ،‬شستشو و تعمیرات تخصصی فرش در کانادا‬

‫فروش انواع فرشهای دست باف‪ ،‬کالسیک و مدرن‪ ،‬از بهترین طراحان دنیا‬ ‫رفوگری‪ ،‬قالیشویی‬ ‫‪Tel: 604.986.8585‬‬

‫‪PacificGallery‬‬

‫عرضه کننده محصوالت برند نیمانی‬ ‫‪Pacific Rug Gallery‬‬

‫‪www.pacificruggallery.com‬‬

‫‪1478 Marine Dr., North Vancouver‬‬

‫از هدست واقعیت افزوده‬

‫اپل تا دوربین‌چاپگر فوجی‬

‫البته آنچه در مرحله اول مدنظر است‪ ،‬زندگی‬ ‫سه‌بعدی به‌وسیله عینک واقعیت افزوده است‪.‬‬

‫پیکسل ‪ ۶‬ارزان‌قیمت‬

‫‪Technology‬‬

‫و تاباندن لیزر به اطراف خود‪ ،‬می‌تواند به دید‬ ‫مناسبی از اطرافش دست پیدا کند‪.‬‬

‫‪hmand‬‬ ‫‪s‬‬ ‫‪e‬‬

‫‪Da‬‬ ‫‪n‬‬

‫فناوری‬

‫‪Daneshmand.Ca‬‬

‫‪Persian, Weekly‬‬

‫‪Issue 790, Vol. 15 Friday, Dec. 17 , 2021‬‬

‫‪Daneshmand Magazine‬‬

‫‪7‬‬

‫ضرر هنگفت با یک اشتباه تایپی‬

‫این پهپاد قادر است در محیط‌های کامال بدون‬ ‫نور حرکت کند و کاربران با گوشی‌های اندرویدی‬ ‫می‌توانند آن را کنترل کنند‪.‬‬

‫شرکت گوگل قصد دارد نسخه ارزان‌شــده‬ ‫پیکسل شش را با نام پیکسل ‪ 6A‬وارد بازار کند‪.‬‬ ‫این تلفن همراه از پردازنده مشابه پیکسل ‪۶‬‬ ‫استفاده خواهد کرد‪.‬‬ ‫مجله فناوری‪ :‬هدست‌ها روزبـــه‌روز نقش‬ ‫گسترده‌تری در زندگی آدم‌ها پیدا می‌کنند و‬ ‫بعید نیست دنیای آینده متعلق به هدست‌ها‬ ‫باشد‪ .‬به همین خاطر شرکت اپل نیز در حال‬ ‫کار روی هدست واقعیت افزوده جدید خود است‪.‬‬ ‫در سوی دیگر‪ ،‬شرکت گوگل هم بعد از معرفی‬ ‫پیکسل ‪ ۶‬قصد دارد نسخه ارزان‌‌ت ِر آن را راهی‬ ‫بازار کند‪.‬‬

‫هدست اپل‬ ‫اولین هدست واقعیت افــزوده اپل در سال‬ ‫‪ ۲۰۲۲‬وارد بازار خواهد شد‪ .‬این شرکت قصد‬ ‫دارد این عینک‌ها را به مرور زمان جایگزین تلفن‬ ‫همراه کند‪ .‬این اتفاق امروز دور از ذهن به نظر‬ ‫می‌رسد‪ ،‬اما با توسعه دنیاهای مجازی مانند‬ ‫متاورس عینک‌های واقعیت افزوده نقش کلیدی‬ ‫پیدا خواهند کرد‪.‬‬ ‫این عینک قرار است به پردازنده‌ای به قدرت‬ ‫مک‌بوک پرو مجهز باشد‪ .‬با این پردازنده قوی‪،‬‬ ‫این عینک می‌تواند به بررسی و تحلیل داده‌های‬ ‫سنسورهای گوناگون بپردازد و آن داده‌ها را در‬ ‫اپلیکیشن‌های گوناگون استفاد ‌ه کند‪.‬‬ ‫قدرت صفحه نمایش این عینک واقعیت افزوده‬ ‫چهار کی است‪.‬‬ ‫آنچه در مرحله اول متاورس مد نظر است‪،‬‬ ‫زندگی سه‌بعدی به وسیله عینک واقعیت افزوده‬ ‫است‪.‬‬ ‫در مقابل اپل‪ ،‬شرکت متا که شرکت مادر‬ ‫فیسبوک است‪ ،‬در حال تالش برای توسعه‬ ‫عینک‌های واقعیت افزوده است‪ .‬با این عینک‌های‬ ‫جدید‪ ،‬دنیای متاورس شکل خواهد گرفت‪.‬‬ ‫متاورس شما را شبیه‌سازی می‌کند و به دنیای‬ ‫دیگری می‌بر د‪ .‬مث ً‬ ‫ال در یک دورهمی مجازی‬ ‫همه دوستان می‌توانند با یک نمای سه‌بعدی‬ ‫عالی حاضر شوند‪ .‬در این دورهمی شما می‌توانید‬ ‫خودتان باشید یا تبدیل به اشکال با آواتارهای‬ ‫فانتزی شوید‪.‬‬ ‫این قابلیت‌ها با یادگیری ماشین و واقعیت‬ ‫افزو ده با دوربین‌های مخصوص دست‌یافتنی‬ ‫خواهد شد‪ .‬در طرحی بلندپروازنه‪ ،‬حتی حس‬ ‫المسه ما هم در این فضا درگیر خواهد شد‪.‬‬

‫این پردازنده تنسور است؛ پردازنده اختصاصی‬ ‫گوگل برای تلفن‌های همراه خود‪ .‬با این حال‬ ‫نسخه ارزان‌شــده پیکسل ‪ ۶‬از دوربینی مانند‬ ‫پیکسل ‪ ۵‬استفاده خواهد کرد‪.‬‬ ‫دوربین اصلی این محصول ‪ ۱۲‬مگاپیکسلی‬ ‫است‪ .‬این موبایل از یک دوربین ‪ ۱۲‬مگاپیکسلی‬ ‫سوپرواید استفاده می‌کند‪ .‬دوربین سلفی این‬ ‫محصول هم هشت مگاپیکسلی است‪.‬‬

‫پیکسل شش و پیکسل شش‬

‫پرو‬

‫پردازنده تنسور قابلیت تحلیل داده‌ها را بر‬ ‫اساس هوش مصنوعی گوگل دارد‪ .‬پردازند ٔه‬ ‫گوگل بخشی به نام ‪ TPU‬دارد که در آن پردازش‬ ‫هوش مصنوعی انجام می‌شود‪ .‬این پردازنده از دو‬ ‫هسته با قدرت متوسط و‬ ‫هسته پرقدرت‪ ،‬دو‬ ‫ٔ‬ ‫ٔ‬ ‫هسته کم‌مصرف تشکیل شده است‪ .‬در این‬ ‫چهار‬ ‫ٔ‬ ‫پردازنده بخشی خاص تنها به تجزیه و تحلیل‬ ‫تصاویر می‌پردازد و به همین دلیل قدرت عکاسی‬ ‫با این گوشی افزایش پیدا کرده است‪.‬‬ ‫این پــردازنــد ٔه جدید بر اســاس لیتوگرافی‬ ‫پنج‌نانومتری ساخته شده و برخالف پردازند ٔه‬ ‫هسته‬ ‫اسنپ‌دراگون ‪ ۸۸۸‬که در آن از یک‬ ‫ٔ‬ ‫هسته‬ ‫قدرتمند استفاده شده‪ ،‬در این پردازنده دو‬ ‫ٔ‬ ‫پرقدرت با فرکانس حدود سه‌گیگاهرتزی استفاده‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫پیکسل ‪ ۶‬ارزان‌ســازی‌شــده در سال ‪۲۰۲۲‬‬ ‫وارد بازار می‌شود و دارای دو رم شش یا هشت‬ ‫گیگابایتی است‪ .‬احتماالً جک هدفون نیز در این‬ ‫محصول حذف شده است‪.‬‬

‫صاحب یکی از ‪NFT‬های ارزشمند مجموعه‬ ‫میمون‌های کسل (‪،)Bored Ape Yacht Club‬‬ ‫در نتیجه اشتباهی تایپی این توکن را به جای ‪۷۵‬‬ ‫اتریوم به قیمت ‪ ۰٫۷۵‬فروخت!‬ ‫پروانه این پهپاد کام ً‬ ‫ال در یک محفظه قرار‬ ‫گرفته است و به همین دلیل می‌تواند تا حد‬ ‫امکان بدون خطر به افراد مختلف نزدیک شود‪.‬‬

‫هم دوربین‪ ،‬هم چاپگر‬ ‫شرکت فوجی یک دوربین جدید دیجیتالی‬ ‫ساخته است که قابلیت چاپ تصاویر دیجیتال‬ ‫گرفته‌شده خود را دارد‪ .‬این دوربین که ‪Instax‬‬ ‫‪ Mini Evo‬نــام دارد‪ ،‬می‌تواند عکس‌های‬ ‫گرفته‌شده از موبایل کاربر را هم چاپ کند‪.‬‬ ‫با انتقال بدون سیم تصاویر از موبایل به این‬ ‫دوربین می‌توان عکس‌ها را چاپ کرد‪ .‬این‬ ‫دوربین قابلیت ویرایش اولیه تصاویر را دارد و‬ ‫دارای فیلترهایی است که می‌توان عکس را در آن‬ ‫از نظر نوری اصالح و پس از آن با خود دوربین‬ ‫چاپ کرد‪.‬‬

‫به گــزارش همشهری آنالین و به نقل از‬ ‫وب‌سایت سی‌نت‪ ،‬این ‪ NFT‬که حدود ‪۳۰۰‬هزار‬ ‫دالر ارزش داشت‪ ،‬به خاطر یک اشتباه تایپی‬ ‫ساده تنها ‪ ۳‬هزار دالر به فروش رفت‪.‬‬ ‫فروشنده تا متوجه اشتباهش بشود‪ ،‬دریافت که‬ ‫‪ NFT‬فروش رفته است‪ .‬یک روبات توانسته بود‬ ‫تراکنش مربوط به خرید را به‌سرعت انجام دهد‪.‬‬ ‫این روبات برای اینکه تراکنش در کوتاه‌ترین‬ ‫زمان ممکن انجام شود و تاخیر در کار به‌وجود‬ ‫نیاید‪ ،‬کارمزد آن بر روی ‪ ۸‬اتریوم (حدود ‪۳۴‬‬ ‫هزار دالر) قرار داد!‬ ‫بدین ترتیب او توانست به ارزانی صاحب این‬ ‫اثر ارزشمند شود‪.‬‬ ‫توکن غیرقابل شارژ‪ ،‬یک گواهی دیجیتال‬ ‫منحصر به فرد است که نشان می‌دهد چه‌کسی‬ ‫صاحب عکس‪ ،‬فیلم یا سایر رسانه‌های آنالین‬ ‫است‪.‬‬

‫‪SIMPLY TRAVEL & TOUR‬‬ ‫چرا خرید بلیط از ما؟ آژانس مسافرتی‬

‫‪BC License: 77103‬‬

‫اولین پهپاد دو موتور کوچک‬ ‫پهپاد درونــات ایکس یک مانند پهپاد‌های‬ ‫فیلم‌های علمی تخیلی است و تنها دو روتور دارد‪.‬‬ ‫این پهپاد می‌تواند آینده ربات‌های پرنده خانگی‬ ‫باشد‪.‬‬

‫ژیال شریعتمداری ‪ -‬نفیسه حسینی‬

‫این پهپاد در کف دست جا می‌گیرد و تنها‬ ‫چهارصد گرم وزن دارد‪ .‬پهپاد درونات ایکس یک‬ ‫با دوربین چهار کی خود قابلیت پخش مستقیم‬ ‫تصاویر را دارد‪ .‬این محصول با استفاده از لیدار‬

‫‪3859 Hastings St., Burnaby‬‬

‫‪Office: 604.336.9696‬‬ ‫‪Jila: 604.726.5711‬‬ ‫‪Nafiseh: 604.767.4148‬‬

‫بهترین نرخ های پرواز هواپیمایی قطر‪،‬‬

‫ترکیش‪ ،‬لوفتانزا‪ ،‬از ونکوور به شهرهای‬

‫مختلف ایران و همچنین تورهای‬

‫تفریحی‪ ،‬کروز و بیمه های مسافرتی‬ ‫‪info@simplytravelandtour.com‬‬

‫‪8‬‬

‫‪Daneshmand.Ca‬‬

‫‪Persian, Weekly‬‬

‫فناوری‬

‫‪d‬‬ ‫‪an‬‬

‫‪D an e s h m‬‬

‫ایالن ماسک بار دیگر قیمت دوج‌کوین را‬ ‫به‌شدت باال برد‬

‫‪Issue 790, Vol. 15 Friday, Dec. 17 , 2021‬‬

‫‪Daneshmand‬‬

‫ماسک در ماه مه از کاربران توئیتر خواسته بود که آیا می‌خواهند‬ ‫تسال دوج‌کوین را بپذیرد یا خیر‪ .‬او در حین میزبانی مهمان خود در‬ ‫برنامه تلویزیونی طرح کمدی «شنبه شب زنده» در ماه مه‪ ،‬دوج‌کوین‬ ‫را یک «هیاهو» نامیده بود‪.‬‬

‫ماسک که بیش از ‪ ۶۶‬میلیوندنبال‌کنندهدر توییتردارد‪ ،‬به شدتدرگیر‬ ‫جنون خرده‌فروشی امسال بوده و در مورد ارزهای دیجیتال توییت‌های‬ ‫بسیاری کرده است و به افزایش قیمت آنها کمک می کند‪.‬‬

‫آیفون تاشو چه زمانی به بازار می‌آید‬

‫مجله هفتگی‬

‫دانشمند‬

‫‪Daneshmand Magazine Ltd.‬‬ ‫‪Tel: 604.770.3570‬‬

‫تلفن‪:‬‬

‫‪Fax: 1-888-415-6124‬‬

‫ایالن ماسک‪ ،‬مدیرعامل شرکت تسال امروز سه‌شنبه گفت که‬ ‫شرکت‌اش دوج‌کوین را به‌عنوان پرداخت برای کاال به‌صورت آزمایشی‬ ‫می‌پذیرد‪.‬‬

‫ایمیل‪:‬‬ ‫وب سایت‪:‬‬

‫‪Email : editor@Daneshmand.ca‬‬

‫ماسک مشخص نکرد که چه کاالهایی را می‌توان با دوج‌کوین‬ ‫خریداری کرد که از ‪ ۵۰‬دالر شروع می‌شود و تا ‪ ۱۹۰۰‬دالر می‌رسد‪.‬‬ ‫تسال پوشاک‪ ،‬سگک کمربند «گیگا تگزاس» و مدل‌های ماکت‬ ‫وسایل‌نقلیه خود و همچنین اقالم عجیب و غریب با نسخه محدود‬ ‫مانند «‪ »Cyberwhistle‬را می‌فروشد که از سایبرتراک مورد انتظارش‬ ‫ساخته شده است‪ .‬این شرکت اخیراً یک چهارچرخه نیز برای بچه‌ها‬ ‫ساخته است که از مدل سایبرتراکش الهام گرفته است‪.‬‬ ‫ماسک‪ ،‬یکی از حامیان ارزهای دیجیتال است‪ ،‬بیشتر دوج‌کوین را‬ ‫تایید کرده و گفته که برای تراکنش‌ها بهتر است‪.‬‬ ‫او دیروز از سوی مجله تایم به‌عنوان «شخصیت سال» ‪۲۰۲۱‬‬ ‫معرفی شد‪ .‬او به این نشریه گفته بود‪« :‬بیت‌کوین جایگزین مناسبی‬ ‫برای ارز معامالتی نیست‪».‬‬

‫شاهین شهالئی‬

‫‪P.O. Box 34555, 1268 Marine Dr.‬‬ ‫‪North Vancouver, BC V7P 1T2, Canada‬‬

‫با موفقیتی که سامسونگ گلکسی زد فولد ‪ ۳‬و گلکسی زد فلیپ‬ ‫‪ ۳‬کسب کرده‌اند‪ ،‬تقاضا در میان برخی از طرفداران اپل برای ساخت‬ ‫یک آیفون تاشو برای این شرکت افزایش یافته است‪.‬‬ ‫به گزارش همشهری آنالین و به نقل از وب‌سایت تایمزگاید‪ ،‬برای‬ ‫کسانی که منتظر عرضه این گوشی در سال ‪ ۲۰۲۲‬هستند‪ ،‬ممکن‬ ‫است ارزش آن را داشته باشد که فعال به دنبال آیفون ‪ ۱۳‬باشند یا‬ ‫برای آیفون ‪ ۱۴‬صبر کنیم‪.‬‬ ‫یک پست وبالگ جدید توسط ‪( DSCC‬مشاوران زنجیره تامین‬ ‫نمایشگر)‪ ،‬ادعا می‌کند که اپل در سال ‪ ۲۰۲۳‬آیفون تاشو معرفی‬ ‫نخواهد کرد‪ .‬این خبر به ‪ MacRumors‬رسیده است‪ .‬راس یانگ‪،‬‬ ‫یکی از بنیانگذاران و مدیرعامل ‪ ،DSCC‬معتقد است که یک آیفون‬ ‫تاشو تا سال ‪ ۲۰۲۳‬و شاید تا سال ‪ ،۲۰۲۴‬دیده نخواهد شد‪ .‬یانگ‬ ‫دقیقاً توضیح نداد که او و تیمش چگونه به این نتیجه رسیده‌اند‪.‬‬ ‫گزارش ‪ DSCC‬با تحلیلگران دیگر همخوانی دار د‪« .‬مینگ چی‬ ‫کو»‪ ،‬تحلیلگر برجسته اپل نیز در اوایل سال جاری گفته بود که‬ ‫نباید انتظار داشته باشیم که تا سال ‪ ۲۰۲۳‬آیفون تاشو را ببینیم‪.‬‬ ‫جان پروسر‪ ،‬افشاگر اپل نیز احساس کرد که عرضه در سال ‪۲۰۲۲‬‬ ‫برای اپل بسیار خوش‌بینانه است‪ .‬اگر‬ ‫این گزارش‌ها صحت داشته باشند‪،‬‬ ‫احتماالً سامسونگ همچنان بر‬ ‫لیست بهترین گوشی‌های تاشو برای‬ ‫تمام سال آینده حکومت خواهد کرد‪.‬‬

‫مشاورشمادرتامین سریع مسکن دلخواه شما‬

‫مشاوره برای دریافت وام‪ ،‬متناسب با مبلغ پیش پرداخت‬

‫خرید خانه ساده تر از آن چیزی است‬ ‫که فکرش را می کنید‪.‬‬ ‫داشتن خانه در شهر زیبای ونکوور‪ ،‬دست یافتنی است‪ ،‬فقط باید شروع کنید‪.‬‬

‫با کمترین پیش پرداخت صاحب خانه شوید!‬ ‫‪www.shahins.ca‬‬

‫‪shahin@shahins.ca‬‬

‫‪Web: www.Daneshmand.ca‬‬ ‫‪Mailing Address:‬‬

‫به گزارش همهشری آنالین و به نقل از خبرگزاری رویترز‪ ،‬ماسک‬ ‫در توییتی نوشت‪« :‬تسال برخی از کاالها را با دوج‌کوین قابل خرید‬ ‫خواهد کرد و حاال ببینیم چگونه پیش می‌رود‪».‬‬ ‫دوج‌کوین که در میان سرمایه‌گذاران خرد محبوب است‪ ،‬پس از‬ ‫این توییت روند رو به رشد خوبی را آغاز کرد‪ .‬بر اساس داده‌های‬ ‫وب‌سایت کوین‌بیس‪ ،‬توییت‌های ماسک درباره این ارز دیجیتال‪ ،‬از‬ ‫جمله توییتی که آن را «کریپتوی مردم» نامید‪ ،‬به افزایش ‪۵۸۵۹‬‬ ‫درصدی این ارز در سال گذشته کمک کرده است‪.‬‬

‫‪Daneshmand Magazine‬‬

‫‪604.500.7700‬‬

‫در مورد مشخصات‪« ،‬کو» معتقد‬ ‫است که آیفون تاشو (‪)iPhone Flip‬‬ ‫دارای صفحه نمایش بزرگ ‪ ۸‬اینچی‬ ‫خواهد بود‪ .‬با این حال‪ ،‬یک گزارش‬ ‫متفاوت ادعا می‌کند که اپل در حال‬ ‫کار با ال‌جی بر روی صفحه نمایش‬ ‫‪ ۷.۵‬اینچی ‪ OLED‬است‪.‬‬

‫سردبیر و مدیر تولید‪ :‬مهندس محمد عمادی‬ ‫سیما اهورایی‬ ‫معاون سردبیر ‪:‬‬ ‫گالیل رحمانی‬ ‫مترجم‪:‬‬ ‫مهندس ساناز اژدری‬ ‫کنترل کیفیت ‪:‬‬ ‫متخصص رسانه اجتماعی‪ :‬فرناز حاجی وندی‬ ‫الهام میرحسینی‬ ‫حسابدار‪:‬‬ ‫مریم زارع نژاد‪ ،‬مهندس امیر عال رحمانی‬ ‫ویرایشگر‪:‬‬ ‫مسئول توزیع‪ :‬مجتبی مجیدی‬ ‫استودیو پرواز فیلم‪ ،‬علیرضا حسنی‬ ‫عکاسی ‪:‬‬ ‫هیئت تحریری دانشمند‪:‬‬

‫دکتر کیوان آشنائی‪ ،‬دکتر حسن علومی‪ ،‬دکتر سفیددشتی‪،‬‬

‫ایران افالطونی‪ ،‬هما غفارزاده‪ ،‬عطا علومی‪ ،‬بهناز کاوندی‪،‬‬

‫فرزان شیرغانی‪ ،‬مریم زارع نژاد‪ ،‬مهندس کاوه موظفی‪،‬‬ ‫شهاب دراج‪ ،‬فرنوش گلزار‪ ،‬سوزان بشیری‪-،‬‬

‫مجله " دانشمند" چاپ ونکوور‪ ،‬هیچ نوع وابستگی به جریانها و حرکتهای سیاسی‪،‬‬ ‫جناحها‪ ،‬نهادها‪ ،‬ارگانها‪ ،‬سازمانها‪ ،‬و مجامع و محافل سیاسی و یا مذهبی داخل یا خارج‬ ‫کشور ندارد‪ .‬مسئوالن و هیئت تحریری این نشریه‪ ،‬برنامه‌های فرهنگی و خدمات‬ ‫اجتماعی خود را فقط بر اساس اهداف اساسی "مجله دانشمند ونکوور" تنظیم و ارائه‬ ‫می‌کنند‪ ،‬اهدافی چون اطالع رسانی بی طرفانه‪ ،‬آموزش‪ ،‬تشویق به حفظ ارکان خانواده‪،‬‬ ‫و ایجاد شبکه فعال ارتباطی بین متخصصان و صاحبان مشاغل خارج از کشور‪.‬‬ ‫چاپ آگهی های تبلیغاتی‪ ،‬اطالعیه‌ها‪ ،‬و مقاله‌های دریافتی منوط است به تایید هیئت‬ ‫تحریری نشریه‪ .‬مجله " دانشمند" حق ویرایش و اصالح مطالب ارسالی را برای خود‬ ‫محفوظ می‌دارد‪ .‬مطالب چاپ شده لزوما بیانگر آرا و عقاید گردانندگان این نشریه نیست‪.‬‬

‫این نشریه هیچ گونه مسئولیتی در قبال آگهی ها ندارد‪.‬‬ ‫استفاده کلی یا جزئی از مقاالت و طراحی آگهی ها مجاز نیست‪.‬‬

‫‪CEO, Editor & Publisher: Mohammad Emady‬‬ ‫‪Assistant Manager: Sima Ahourai‬‬ ‫‪Translator/Reporter: Gelayol Rahmani‬‬ ‫‪Quality Assurance: Sanaz Azhdari‬‬ ‫‪Social Media Coordinator: Farnaz Hajivandi‬‬ ‫‪Accounting:‬‬ ‫‪Elham Mirhosseini‬‬ ‫‪Editors:‬‬ ‫‪Maryam Zarenejad‬‬ ‫‪Amirala Rahmani‬‬ ‫‪Distribution:‬‬ ‫‪Mojtaba Majidi‬‬ ‫‪Photography:‬‬ ‫‪Parvaz Film Studio‬‬ ‫‪Alireza Hassani‬‬ ‫‪The contents of “Daneshmand” Magazine and‬‬ ‫‪its advertisement designs may not be sold or‬‬ ‫‪reproduced in any form, either in part or in full,‬‬ ‫‪without the written consent of the copyright owner.‬‬ ‫‪Opinions expressed are the author’s and do not‬‬ ‫‪reflect those of “Daneshmand” Magazine.‬‬ ‫‪This publication is parcially funded by:‬‬ ‫‪COVID-19 Emergency Support Fund for Cultural,‬‬ ‫‪Heritage and Sports organization, Canada.‬‬

‫‪Daneshmand.Ca‬‬

‫‪Persian, Weekly‬‬

‫‪Issue 790, Vol. 15 Friday, Dec. 17 , 2021‬‬

‫‪hmand‬‬ ‫‪s‬‬ ‫‪e‬‬

‫‪Medical‬‬ ‫‪E-mail: droloumih@gmail.com‬‬

‫‪Da‬‬ ‫‪n‬‬

‫مقاله بهداشتی ‪Hygienic Article‬‬

‫‪Daneshmand Magazine‬‬

‫‪9‬‬

‫نوشته‪ :‬دکتر حسن علومی ـ متخصص زنان و فوق تخصص نازایی و فلوشیپ ‪A.R.T‬‬

‫ساختمان و کار بدن انسان‬ ‫‪Human Anatomy and Physiology‬‬

‫قسمت ‪270‬‬

‫تخم بارور یا امبریو‬ ‫‪Fertility Egg or Embryo‬‬

‫تخم بارور یا امبریو ‪ Embryo‬تخمی است که‬ ‫چنانچه در محیط مناسب مانند رحم زن قرار‬ ‫گیرد به ُرشد خود ادامه داده و بعد از حدود‬ ‫‪ 270‬روز انسان را کامل ساخته می شود‪.‬‬ ‫بنابراین برای تشکیل تخم بارور الزم است‪،‬‬ ‫سلول جنسی مردانه یا اسپرم ‪ Sperm‬با‬ ‫تخمک زن ‪ Egg‬ترکیب گردد و این ترکیب‬

‫هم می تواند در محیط بدن زن در مجاورت‬ ‫تخمدان ها باشد و یا در آزمایشگاه سلول‬ ‫های جنسی مذکر و مونث را ترکیب نمایند‬ ‫و پس از درست شدن امبریو در رحم مناسب‬ ‫پیوند گردد‪.‬‬ ‫الزم است قبل از پیوند کردن امبریو در‬ ‫رحم سالمتی زن از نظر جسمی و روحی‬ ‫مورد معاینه پزشکی قرار گرفته شود تا‬ ‫تخم پیوند شده بتواند در محیط سالم و با‬ ‫ُرشد بهداشتی در مدت موقت که در جایگاه‬ ‫پرورش قرار گرفته است انسانی سالم تولید‬ ‫شود‪ .‬محل ُرشد امبریو فع ً‬ ‫ال رحم زن می‬ ‫باشد‪ .‬ولی دانشمندان پزشکی و بیولژی‬ ‫و تکنولژی سعی دارند دستگاهی بسازند‬ ‫که بتواند تخم بارور را در آن پرورش دا د‬ ‫و تولید مثل انسان ها در محیطی خارج‬ ‫از بدن انسان صورت عمل بخود بگیرد و‬ ‫نسبت به فرزندان آزمایشگاهی که مورد‬ ‫عالقه مراکز پژوهشی می باشد قدم های‬ ‫مفیدی برداشته شود و دنیای تولید مثل‬ ‫انسان ها دگرگون شده و در اختیار آزمایشگاه‬ ‫و انسان های محقق قرار بگیرد‪.‬‬ ‫دانشمندان تکنوبیولژیک با همکاری مراکز‬

‫تخصصی پزشکی و پژوهشی این موضوع مهم‬ ‫علمی و اجتماعی را تعقیب می نمایند و تا‬ ‫حدودی موفقیت اولیه حاصل شده است‪،‬‬ ‫ولی مشکالت و مسائل بهداشتی و اجتماعی‬ ‫و مذهبی و اقتصادی پیشرفت کار و تحقیق‬ ‫را ُکند نموده است‪.‬‬ ‫همانطوری که در نوشته های گذشته ذکر‬ ‫شده است ُرشد و امبریو که بتواند انسانی سالم‬ ‫را تولید نماید بستگی به محیط مناسب که‬ ‫بتواند از نظر تغذیه سلول های اولیه و اورگان‬ ‫های حیاتی نماید کار مشکل می باشد‪،‬‬ ‫زیرا عوامل گوناگون مانود هورمون های‬ ‫‪ Hormones‬مختلف و مسائل فیزیکی و‬ ‫شیمیائی باید در رشد تخم اولیه همکاری‬ ‫الزم داشته باشد تا امبریو یا تخم بارور‬ ‫بتواند به ُرشد خود ادامه داده و انسانی‬ ‫سالم را تولید نماید‪ ،‬می دانیم در حاملگی‬ ‫طبیعی از شروع بارداری تا تولد نوزاد تمام‬ ‫اورگــان های بدن مادر و جنین ‪Fetus‬‬ ‫در پیشرو ساختن انسانی سالم دخالت‬ ‫دارد و ترشحات غدد مترشحه داخلی که‬ ‫از مغز و غدد فوق کلیوی و تخمدان ها‬ ‫و جفت یا پالسنتا ‪ Prasanta‬و سایر غدد‬

‫موجود در بدن مادر و جنین وجود دارد در‬ ‫ُرشد سلول ها و تشکیل اورگان های حیاتی‬ ‫نقش اساسی دارند که در محیط بدن وجود‬ ‫دارد و در مدت موقتی که حدود ‪ 270‬روز‬ ‫است محیط زندگی جنین جهت ُرشد و‬ ‫ساختن انسانی سالم مناسب و مساعد خواهد‬ ‫شد‪.‬‬ ‫تغذیه تخم اولیه و ُرشد جنین و تفکیک‬ ‫سیستم های حیاتی انسان احتیاج به تغذیه‬ ‫مناسب و بهداشتی دارد که از طریق گردشی‬ ‫خون مادر و جنین تأمین می گردد و از هفته‬ ‫دوم حاملگی که تخم اولیه در رحم استقرار‬ ‫پیدا کرده است و به جدار رحم چسبیده است‪.‬‬ ‫جفت و بند ناف که وظیفه تغذیه را بعهده‬ ‫دارند به تدریج بزرگتر می شود و غذای الزم‬ ‫و هوای الزم که تأمین کننده حیات سلول ها‬ ‫و اورگــان می باشد به تمام سلول ها و‬ ‫دستگاه هــای حیاتی می رساند و در‬ ‫ماه های آخر حاملگی که انسانی کامل‬ ‫ساخته شده است تمام سیستم های حیاتی‬ ‫جنین کار طبیعی و فیزیوۀزی خود را آغاز‬ ‫گردد و حیات مادر و کودک و سالمتی آنها را‬ ‫تأمین می نماید‪.‬‬

‫‪10‬‬

‫‪d‬‬ ‫‪an‬‬

‫‪D an e s h m‬‬

‫ورزشی‬ ‫‪Daneshmand.Ca‬‬

‫‪Persian, Weekly‬‬

‫برانکو مزد درخشش‬

‫به مرحله نهایی مقدماتی جام جهانی رسید‪ .‬در این‬ ‫مرحله نیز برانکو نتایج بدی نگرفته است‪.‬‬

‫با تیم ملی عمان را گرفت‬

‫اکیپ‪ :‬سردار آزمون با لیون به‬ ‫توافق رسید ـ قرارداد چهارونیم‬

‫‪Issue 790, Vol. 15 Friday, Dec. 17 , 2021‬‬

‫‪Daneshmand Magazine‬‬

‫‪Sports‬‬

‫فیفا نامزدهای حضور در تیم منتخب‬

‫(پاری سن ژرمن‪ ،‬فرانسه)‪ ،‬لیونل مسی (بارسلونا ‪/‬‬ ‫پاری سن ژرمن‪ ،‬آرژانتین)‪ ،‬نیمار (پاری سن ژرمن‪،‬‬ ‫برزیل)‬

‫طارمی در انتظار جایزه ویژه‬

‫اسامی نامزدهای بهترین بازیکن سال به‬ ‫شرح زیر است‪:‬‬

‫سال ‪ ۲۰۲۱‬را اعالم کرد ـ مهدی‬

‫کریم بنزما (فرانسه‪-‬رئال مادرید)‬

‫ساله در انتظار مهاجم ایرانی‬

‫کوین دبروینه (بلژیک ‪ -‬منچستر سیتی)‬ ‫کریستیانو رونالدو (پرتغال‪ -‬یوونتوس ‪ -‬منچستر‬ ‫یونایتد)‬ ‫فیفا در آستانه سال نو میالدی نامزدهای نهایی‬ ‫حضور در تیم منتخب سال ‪ ۲۰۲۱‬و مردسال‬ ‫فوتبال جهان را اعالم کرد‪.‬‬

‫فدراسیون فوتبال عمان به دلیل عملکرد خوب‬ ‫تیم ملی می خواهد برانکو ماندگار شود‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری خبرآنالین‪ ،‬تیم ملی فوتبال‬ ‫عمان شب گذشته در مرحله یک چهارم نهایی جام‬ ‫کشورهای عربی به مصاف تونس رفت و با نتیجه‬ ‫‪ ۲‬بر یک مغلوب شد و از این رقابت ها خداحافظی‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫اما فدراسیون فوتبال عمان از پروفسور رضایت‬ ‫دارد و در این دوران کوتاه رضایت کامل از عملکرد‬ ‫مرد کروات پیدا کرده و می خواهد به او هدیه بدهد‪.‬‬ ‫سایت «الکوره» خبر داد فدراسیون عمان از‬ ‫سطح خوب تیم ملی زیرنظر برانکو رضایت کامل‬ ‫دارد و می خواهد قرارداد این مربی کروات را برای‬ ‫سال آینده تمدید کند‪.‬‬ ‫مسئولی از فدراسیون عمان در این زمینه‪ ،‬گفت‪:‬‬ ‫مذاکرات برای تمدید قرارداد برانکو برای سال آینده‬ ‫آغاز شده و ما می خواهیم این مربی کروات در تیم‬ ‫ملی بماند‪ .‬سالم الوهیبی رئیس فدراسیون کسی‬ ‫است که از برانکو رضایت کامل دارد و می خواهد‬ ‫قراردادش را تمدید کند‪.‬‬ ‫تیم ملی عمان زیرنظر برانکو نتایج قابل قبولی را‬ ‫از مقدماتی جام جهانی ‪ ۲۰۲۲‬کسب کرد‪ .‬پروفسور‬ ‫موفق شد این تیم ضعیف عربی را متحول کند و‬

‫به گزارش همشهری آنالین‪ ،‬از بین این نفرات‬ ‫‪ ۱۱‬بازیکن نهایی انتخاب خواهد شد‪.‬‬ ‫نشریه اکیپ فرانسه مدعی شد که مهاجم ایرانی‬ ‫تیم فوتبال زنیت سن‌پترزبورگ به تیم لیون‬ ‫ملحق خواهد شد‪ .‬به گزارش خبرگزاری تسنیم‪،‬‬ ‫نشریه اکیپ فرانسه اعالم کرد که سردار آزمون و‬ ‫باشگاه لیون برای عقد قراردادی سه ساله به توافق‬ ‫رسیده‌اند‪.‬‬ ‫بر اساس گزارش این نشریه؛ باشگاه لیون در نظر‬ ‫دارد با پیشنهاد ‪ ۳‬میلیون یورو‪ ،‬ستاره ایرانی خط‬ ‫حمله تیم فوتبال زنیت را به خدمت بگیرد و با او‬ ‫قراردادی ‪ ۴‬سال و نیمی ببندند‪.‬‬ ‫این توافق میان باشگاه لیون و آزمون بوده‬ ‫و حاال باشگاه فرانسوی باید نظر باشگاه زنیت‬ ‫سن‌پترزبورگ که سردار اکنون در آن توپ می‌زند‬ ‫را جلب کند‪ .‬اکیپ مدعی شده است که در صورت‬ ‫جلب شدن نظر باشگاه روسیه‌ای‪ ،‬سردار در پنجره‬ ‫زمستانی وارد لوشامپیونه خواهد شد‪.‬‬ ‫آزمون که هفته گذشته یکی از سه گل تساوی‬ ‫‪ ۳-۳‬خانگی زنیت را مقابل چلسی به ثمر رساند‪،‬‬ ‫تنها تا پایان فصل جاری با این تیم قرارداد دارد و‬ ‫تا االن حاضر به تمدیدش نشده است‪.‬‬

‫کلینیک پوست و فیشال‬ ‫پکیج مراقبت از پوست صورت و گردن‬ ‫توسط دستگاه های معترب‬ ‫‪Serum & Creams‬‬ ‫‪Deep Cleaning‬‬ ‫‪Acne‬‬ ‫‪Dead Cell Removal‬‬ ‫‪Fine & Lines‬‬ ‫‪Dark Spots‬‬ ‫‪Ligher & Healthier Skin‬‬ ‫‪Lift & Tightening‬‬

‫‪604.364.8416‬‬ ‫)‪North Vancouver (Marine Dr.‬‬

‫‪Only‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪$ 20‬‬

‫دستگاهها‬

‫‪Ozone Streamer‬‬ ‫‪Oxcygen Thrapy‬‬ ‫‪Vacuuming‬‬ ‫‪Skin Scruber Machine‬‬ ‫‪Galvanic‬‬ ‫‪Diamond‬‬ ‫‪Dermabration‬‬ ‫‪High Frequency‬‬ ‫‪Radio Frequency‬‬ ‫‪Mini Hifu‬‬ ‫‪LED Light & Mask‬‬

‫اسامی بازیکنان به شرح زیر است‪:‬‬ ‫دروازه بانان‪ :‬آلیسون بکر (لیورپول‪ ،‬برزیل)‪،‬‬ ‫جانلوییجی دوناروما (میالن ‪ /‬پاری سن ژرمن‪،‬‬ ‫ایتالیا)‪ ،‬ادوارد مندی (چلسی‪ ،‬سنگال)‬ ‫مدافعان‪ :‬داوید آالبا (بایرن مونیخ ‪ /‬رئال مادرید‪،‬‬ ‫اتریش)‪ ،‬جوردی آلبا (بارسلونا‪ ،‬اسپانیا)‪ ،‬ترنت‬ ‫الکساندر آرنولد (لیورپول‪ ،‬انگلیس)‪ ،‬دنی آلوز (سائو‬ ‫پائولو‪ ،‬برزیل)‪ ،‬لئوناردو بونوچی (یوونتوس‪ ،‬ایتالیا)‪،‬‬ ‫روبن دیاز (منچسترسیتی‪ ،‬پرتغال)‬ ‫هافبک ها‪ :‬سرخیو بوسکتس (بارسلونا‪ ،‬اسپانیا)‪،‬‬ ‫کوین دی بروینه (منچسترسیتی‪ ،‬بلژیک)‪ ،‬برونو‬ ‫فرناندز (منچستریونایتد‪ ،‬پرتغال)‪ ،‬فرنکی دی یونگ‬ ‫(بارسلونا‪ ،‬هلند)‪ ،‬جورجینیو (چلسی‪ ،‬ایتالیا)‪ ،‬انگولو‬ ‫کانته (چلسی‪ ،‬فرانسه)‬ ‫مهاجمان‪ :‬کریم بنزما (رئال مادرید‪ ،‬فرانسه)‪،‬‬ ‫کریستیانو رونالدو (یوونتوس ‪ /‬منچستریونایتد‪،‬‬ ‫پرتغال)‪ ،‬ارلینگ هالند (بروسیا دورتموند‪ ،‬نروژ)‪،‬‬ ‫روبرت لواندوفسکی (بایرن مونیخ‪ ،‬لهستان)‪ ،‬روملو‬ ‫لوکاکو (اینتر ‪ /‬چلسی‪ ،‬بلژیک)‪ ،‬کیلیان امباپه‬

‫ارلینگ هالند (نروژ ‪ -‬بورسیا دورتموند)‬ ‫جورجینیو (ایتالیا ‪ -‬چلسی)‬ ‫انگولو کانته (فرانسه ‪ -‬چلسی)‬ ‫روبرت لواندوفسکی (لهستان ‪ -‬بایرن مونیخ)‬ ‫کیلیان ام باپه (فرانسه ‪ -‬پاری سن ژرمن)‬ ‫لیونل مسی (آرژانتین ‪ -‬بارسلونا ‪ -‬پاری سن‬ ‫ژرمن)‬ ‫نیمار (برزیل ‪ -‬پاری سن ژرمن)‬ ‫محمد صالح (مصر ‪ -‬لیورپول)‬ ‫تیم منتخب سال ‪ ۲۷ ۲۰۲۱‬دی ماه معرفی‬ ‫خواهد شد‪.‬‬ ‫در این مراسم بهترین بازیکن زن فیفا‪ ،‬بهترین‬ ‫بازیکن مــردان فیفا‪ ،‬بهترین مربی زنان فیفا‪،‬‬ ‫بهترین مربی مردان فیفا‪ ،‬بهترین دروازه بان زن‬ ‫فیفا‪ ،‬بهترین دروازه بان مردان فیفا‪ ،‬جایزه بازی‬ ‫جوانمردانه فیفا‪ ،‬جایزه پوشکاش فیفا (بهترین گل‬ ‫سال) و جایزه برترین هواداران فیفا جایزه خواهند‬ ‫گرفت‪ .‬مهدی طارمی به دلیل گلی که برابر چلسی‬ ‫به ثمر رساند نامزد جایزه پوشکاش است‪.‬‬

‫‪Matt. Ray Construction‬‬ ‫بازسازی کامل خانه‪ ،‬داخلی‪،‬‬ ‫کف پوش‪ ،‬درای وال‪ ،‬رنگ و‬ ‫نقاشی‪ Finishing ،‬و ‪...‬‬ ‫رضا احمدی ‪604.771.6590‬‬

‫‪Daneshmand.Ca‬‬

‫‪Persian, Weekly‬‬

‫‪Cabinets‬‬

‫‪hmand‬‬ ‫‪s‬‬ ‫‪e‬‬

‫‪Countertops‬‬

‫‪Da‬‬ ‫‪n‬‬

‫‪Vanities‬‬

‫‪Issue 790, Vol. 15 Friday, Dec. 17 , 2021‬‬

‫‪Daneshmand Magazine‬‬

‫‪11‬‬

‫کابینت سازی‬ ‫کابینت آشپزخانه‬

‫سنگ پیشخوان‬

‫کابینت سرویس بهداشتی‬

‫ساخت کمد و انباری‬

‫انواع شیرآالت و ابزارهای های مورد نیاز‬

‫آیا دوست دارید ‪...‬‬ ‫از یک موسسه مالی و اعتباری فارسی زبان و مخصوص ایرانیان‬ ‫برای امور بانکی خود استفاده کنید؟‬

‫‪ON ALL VANITIES‬‬ ‫این کد ‪ QR‬را اسکن کنید‬

‫‪Classic | Modern | Stylish‬‬

‫و نظرتان را به ما بگویید‬

‫با کمک تکنسین های مجرب‪ ،‬با کمترین هزینه و بهترین کیفیت‬ ‫و به آسانی کابینت های خود را نو کنید‬

‫‪604.564.9222 info@broadwaycabinets.ca‬‬ ‫‪5291 Imperial St., Burnaby, BC V5J 1E5‬‬

‫‪2022 RX 350‬‬ ‫‪BI-WEEKLY LEASE PAYMENTS FROM‬‬

‫‪LEASE APR FROM‬‬

‫‪$‬‬

‫‪2.9‬‬

‫‪317‬‬

‫§‬

‫‪DOWN PAYMENT $0‬‬

‫‪57,250‬‬

‫§‬

‫‪$‬‬

‫*‪%‬‬

‫‪40 MONTHS‬‬

‫‪VEHICLE PRICE‬‬

‫‪12‬‬

‫‪Daneshmand.Ca‬‬

‫‪Issue 790, Vol. 15 Friday, Dec. 17 , 2021‬‬

‫‪Persian, Weekly‬‬

‫‪Daneshmand Magazine‬‬

‫‪d‬‬ ‫‪an‬‬

‫‪D an e s h m‬‬

‫مرکز دندانپزشکی و ایمپلنت گلن‬

‫مرکز دندانپزشکی گلن‬

‫خالق لبخندی زیبا و فراموش نشدنی‬

‫ایمپلنت در یک روز‬ ‫ارائه کلیه خدمات دندانپزشکی‬ ‫دندانپزشکی گلن‬ ‫مرکز‬ ‫جراحی دندان عقل‬ ‫برای همه افراد خانواده با ‪ 27‬ســال سابقه‬ ‫جراحی لثه‬ ‫خالق لبخندی زیبا و فراموش نشدنی‬ ‫‪CT SCAN‬‬ ‫این کلینیک مجهز به دستگاه سی تی اسکن می باشد‬ ‫ایمپلنت‬ ‫دندانپزشکی‬ ‫پذیرش انواع بیمه های‬ ‫جراحی دندان عقل‬ ‫جراحی لثه‬

‫دکتر کیوان آشنایی‬

‫ارتودنسی‬ ‫‪Invisalign‬‬

‫بهداشت دهان‬ ‫ارتودنسی‬

‫روکش دندان‬

‫دندانپزشکی گلن‬ ‫مرکز‬ ‫دندان ها‬ ‫سفید کردن‬ ‫‪INVISALIGN‬‬ ‫دندان مصنوعی‬

‫پزشکی زیبایی‬ ‫دندانپزشکی زیبائیدندان‬ ‫‪Sedation‬‬ ‫پرکردگی‬ ‫فراموش نشدنی‬ ‫لبخندی زیبا و‬ ‫خالق‬

‫ارتودنسی‬ ‫ایمپلنت‬ ‫دهان‬ ‫بهداشت‬ ‫‪Invisalign‬‬ ‫دندان ها‬ ‫جراحی دندان عقلسفید کردن‬ ‫پذیرش انواع بیمه های دندانپزشکی‬ ‫دندانپزشکی زیبائی‬ ‫جراحی لثه‬ ‫پر کردگی‬

‫دندانپزشک‬

‫فارغ التحصیل از دانشگاه تهران و ‪UBC‬‬

‫بهداشت دهان‬

‫دندانپزش‬ ‫مرکز‬ ‫دندان ها‬ ‫سفید کردن‬ ‫مص‬ ‫دندان‬ ‫‪edation‬‬ ‫پرکردگی‬

‫خالق لبخندی زیبا و فرام‬

‫‪604.552.2241‬‬ ‫‪Tel: 604.552.2241‬‬

‫روکشایمپلنت‬ ‫دندان‬ ‫دندان عقل‬ ‫دندانجراحی‬ ‫مصنوعی‬

‫ارتودنسی‬

‫بهداشت ده‬

‫‪Invisalign‬‬

‫سفید کردن‬

‫دندانپزشکی زیبائی‬

‫پرکردگی‬

‫ایمپلنت‬

‫ارتودنسی‬

‫جراحی دندان عقل‬

‫‪nvisalign‬‬

‫پذیرش انواع بیمه های دندانپزشکی‬ ‫‪www.GlenDentalCentre.com‬‬ ‫آشنایی‬ ‫دکتر کیوان‬ ‫لثه‬ ‫جراحی‬ ‫‪SEDATION‬‬ ‫‪2975 Glen‬‬ ‫‪Dr., Coquitlam, BC‬‬ ‫خدمات دندانپزشکی برای همه‬ ‫ارائه کلیه‬ ‫افراد خانواده با ‪ 24‬سال سابقه‬ ‫فارغ التحصیل از دانشگاه تهران و ‪UBC‬‬

‫‪604.552.2241‬‬ ‫دکتر کیوان‬

‫‪HAYAT SHAHI & COMPANY‬‬

‫شرکت حسابداری‬

‫خدمات مالی و حسابداری حیاط شاهی‬

‫حیاط شاهی‬

‫عضو رسمی انجمن حسابداران خبره کانادا‬

‫روکش دن‬

‫آشناییپذیرش انواع بیمه های دندانپزشکی‬ ‫دندانپزشکی‬

‫همه‬ ‫‪ Glen‬برای‬ ‫دندانپزشکی‬ ‫خدمات‬ ‫‪BC‬ارائه کلیه‬ ‫‪2975‬‬ ‫‪Drive,‬‬ ‫‪Coquitlam,‬‬ ‫افراد خانواده با ‪ 24‬سال سابقه‬ ‫‪www.GlenDentalCentre.com‬‬ ‫فارغ التحصیل از دانشگاه تهران و ‪UBC‬‬

‫جراحی لثه‬

‫‪604.552.2241‬‬ ‫دکتر کیوان‬

‫پذیرش انواع بیمه های د‬ ‫آشنایی‬

‫‪552.2241‬‬ ‫دکتر کیوان آشنایی‬

‫دندانپزشکی‬ ‫ارائه کلیه‬ ‫خدمات‪en Drive,‬‬ ‫‪Coquitlam,‬‬ ‫‪BC‬‬ ‫سابق‬ ‫افراد خانواده با ‪ 24‬سال‬ ‫‪GlenDentalCentre.com‬‬ ‫فارغ التحصیل از دانشگاه تهر‬

‫‪tlam, BC‬‬ ‫‪re.com‬‬

‫مالیات اشخاص‬

‫مشاوره مالیاتی‬

‫مالیات شرکتها‬

‫انجام کلیه امور حسابداری‬

‫‪Tel: 604.990.0829‬‬

‫‪Unit 8 - 1480 Marine Dr., North Vancouver, BC‬‬

‫‪WWW.HS-CPA.CA‬‬

‫‪Daneshmand.Ca‬‬

‫‪Issue 790, Vol. 15 Friday, Dec. 17 , 2021‬‬

‫‪Persian, Weekly‬‬

‫‪hmand‬‬ ‫‪s‬‬ ‫‪e‬‬

‫‪Dental Care‬‬

‫‪Da‬‬ ‫‪n‬‬

‫بهداشت دهان و دندان‬ ‫و دندانپزشکی نوین‬

‫‪Daneshmand Magazine‬‬

‫‪13‬‬

‫‪www.GlenDentalCentre.com‬‬

‫دکتر کیوان آشنایی ـ کوکتیالم‬

‫فصل تعطیالت و موارد‬

‫اورژانش دندانپزشکی‬ ‫ماه دسامبر هم از راه رسید و هیجان این فصل‬ ‫همۀ مراکز خرید و خیابانها را فرا گرفته است‪.‬‬ ‫چراغانی های زیبا و آهنگ های قشنگ که‬ ‫همه بیانگر اتفاقات خوب و امید و هیجان زندگی‬ ‫هستند در همه جا سایه افکنده و تقریباً کسی به‬ ‫فکر دندانپزشکی نیست‪ .‬جالب اینکه بدانید در این‬ ‫دوران تعطیالت موارد اورژانش دندانپزشکی به وفور‬ ‫دیده می شود‪.‬‬ ‫اگر دندان شما کمی احساس غیرنرمال دارد مث ً‬ ‫ال‬ ‫درد می آید و می رود‪ ،‬یا اینکه موقع مسواک زدن‬ ‫دندانتان حساس است یا اینکه از لثه هایتان کمی‬ ‫خون می آید و یا دهانتان طعم چرک دار د‪ ،‬این‬ ‫عالیم را نادیده نگیرید‪ .‬تا کنون روز کریسمس یا‬ ‫سال جدید را بدون تلفن های اورژانسی سپری‬ ‫نکرده ایم‪ .‬من نشه و مریضی که قرار بوده درمان‬ ‫خود را ادامه بدهد ولی به هر علت وقت نگرفته‬ ‫است در این دوران تعطیالت امان بماند‪.‬‬ ‫پس اگر کار دندانپزشکی دارید که در طول سال‬ ‫آنرا انجام نداده اید‪ ،‬حتماً قبل از شروع تعطیالت از‬ ‫دندانپزشک خود وقت بگیرید تا این دوران خوش‬

‫تعطیالت و شادی متحمل درد و موارد اورژانش‬ ‫دندانپزشکی نشوید‪.‬‬

‫شیشه نوشیدنی (آبجو) را با دندان خود باز کند که‬ ‫سبب شکستن دندان خود شده بود‪.‬‬

‫بجز از موار د دندانپزشکی که ذکر شد در این‬ ‫فصل موارد غیرقابل پیش بینی هم ممکن است‬ ‫اتفاق بیافتد که در ذیل به ذکر آن می پردازیم‪.‬‬

‫همچنین به دلیل مصرف مشروب و مهمانی ها‬ ‫و رقص های هیجانی احتمال ضربه زدن به سایر‬ ‫افراد در هنگام رقصیدن زیاد است‪ .‬توجه کنید اگر‬ ‫قدتان بلند نیست زیر دست و پا به دهانتان ضربه‬ ‫وارد نشود‪.‬‬

‫باتوجه به سرد شدن هوا و یخ زدن پیاده روها‪،‬‬ ‫زمین خوردن ها و صدمه های دندانپزشکی وارد‬ ‫شده به وفور دیده می شو د‪ .‬بخصوص که در‬ ‫این فصل ورزش پاتیناژ برای بچه ها بسیار ناب‬ ‫است‪ ،‬حواستان به آنها باشد که حتماً از کاله های‬ ‫مخصوص ورزش استفاده کنند‪ .‬همینطور هم بچه‬ ‫هائی که هاکی بازی می کنند مواظب بازی های‬ ‫جدی و یا بازیهای دوستانۀ این دوران باشند چرا‬ ‫که حداقل دو‪ ،‬سه مورد ضربه های شدید دندان‬ ‫جلو بر روی یخ در سالهای گذشته در مطب من‬ ‫دیده شد که با کمی احتیاط می توان از بروز آن‬ ‫جلوگیری نمود‪.‬‬ ‫همچنین بچه های کوچکتر که از هیجان کار و‬ ‫بابانوئل باال و پائین می پرند ممکن است با سر به‬ ‫صورت بزرگساالن ضربۀ ناخودآگاه وارد کنند که‬ ‫سبب صدمه دیدن دندانهای جلوئی نزدیکان خود‬ ‫خواهند بود که در سالهای گذشته شاهد مواردی‬ ‫در این زمینه نیز بوده ایم‪.‬‬ ‫موردی بسیار عجیب دیدم که فردی می خواست‬

‫خیلی از این اتفاقات را نمی توان جلوگیری کرد‬ ‫ولی اگر حواستان به محیط اطرافتان جمع باشد‬ ‫تا حد زیادی می توان از وقوع مواردی غیرمترقبه‬ ‫جلوگیری نمود‪.‬‬ ‫موارد اورژانسی حتماً باید توسط یک دندانپزشک‬ ‫در اســرع وقت چک شــود‪ .‬البته ممکن است‬ ‫دسترسی به دندانپزشک در این موارد مشکل باشد‪.‬‬ ‫نکات آموزنده برای اورژانش دندانپزشکی‪:‬‬ ‫دندان درد‪:‬‬ ‫* اگر دندان درد داشتید دهانتاان را با آب گرم‬ ‫بشورید‪.‬‬ ‫* اگر در ناحیۀ دهانی ورم دارید کمپرس آب‬ ‫سرد از بیرون دهانتاان روی محل تورم بگذارید و از‬ ‫مسکن های موجود در سوپر مارکت جهت کاهش‬ ‫درد استفاده فرمائید‪.‬‬

‫شکستگی دندان‪:‬‬ ‫* اگر دندانتان پریده یا شکسته هائی که شکسته‬ ‫را نگهدارید‪ .‬دهانتان را با آب گرم بشورید و به‬ ‫دندانپزشک مواجه کنید‪.‬‬ ‫* اگر دندانتان خونریزی دار د‪ ،‬گاز (نوعی‬ ‫بانداست) روی محل خونریزی بگذارید و فشار‬ ‫دهید تا خونریزی قطع شود‪ .‬کمپرس آب سرد بر‬ ‫روی محل شکستگی یا ضربه وارد کنید تا از تورم‬ ‫جلوگیری کرده و میزان درد را کاهش دهد‪.‬‬ ‫اگر روکشتان افتاده‪ ،‬آنــرا نگهدارید تا به‬ ‫دندانپزشک مراجعه فرمائید‪.‬‬ ‫پرکردگی افتاده‪:‬‬ ‫اکر پرکردگی تان افتاده یک آدامش بدون شکر‬ ‫جویده شده را یواش روش بگذارید و فشار ندهید‪.‬‬ ‫تا غذا به داخل صخرۀ باز نرو د و سریع به دکتر‬ ‫مراجعه کنید تا این صدمه به ریشه نرسیده مداوا‬ ‫شود‪.‬‬ ‫اگر امسال چک آپ دندانپزشکی نکرده اید حتماً‬ ‫قبل از اتمام سال به دندانپزشک مراجعه کنید تا در‬ ‫این دوران تعطیالت به مشکل دندانپزشکی مواجه‬ ‫نشوید‪.‬‬ ‫ادامه در شماره آینده‬

‫شرکت مالیاتی و حسابداری‬

‫بین الملل‬

‫‪Worldwide TAX Accounting Ltd.‬‬ ‫* تنظیم مالیات سالیانه افراد و ارسال الکترونیکی آن‬ ‫* تنظیم مالیات سالیانه شرکت ها و ارسال الکترونیکی آن‬ ‫* حسابداری شرکت ها‬ ‫* رفع مشکالت مالیاتی شرکت ها با اداره مالیات‪:‬‬ ‫ارزیابی (اسسمنت)‪ ،‬جریمه ها و دعاوی مالیاتی‬

‫‪NIA NATIONS CURRENCY‬‬ ‫‪EXCHANGE‬‬ ‫شعبه جدید در نورث ونکوور افتتاح شد‬

‫ﺻــﺮاﻓﯽ ﻧﯿــﺎ‬

‫آﻣﻮزش ﺗﺨﺼﺼﻰ ﺑﺮرﺳﻰ و ﺗﺤﻠﯿﻞ ﺗﮑﻨﯿﮑﺎل‬ ‫ﺑﺎزارﻫﺎى ﻣﺎﻟـﻰ ﺳﻬﺎم و ارزﻫـﺎى دﯾﺠﯿﺘـﺎل‬ ‫از ﻣﺒﺘﺪى ﺗﺎ ﭘﯿﺸﺮﻓﺘﻪ‬

‫‪20‬‬

‫‪Filling Taxes $‬‬ ‫‪Starting From‬‬

‫‪* Tax Preparation and Tax Filing Services for Individuates‬‬ ‫‪* Tax Preparation and Tax Filing Services for Businesses‬‬ ‫‪* Accounting-Bookkeeping and Financial Statement‬‬ ‫‪* Appeal Tax Assessments, Penalties, and tax courts‬‬

‫‪Add: 987 Marine Drive, North Vancouver BC. V7P1S4‬‬ ‫‪Tel: 604 807 5050 604 969 1417 E mail: info@nnce.ca‬‬

‫‪www.nnce.ca‬شتاب ایران‬ ‫با دستگاه کارتخوان عضو شبکه‬ ‫امکان استخدام برای دانشجویان مستعد‬ ‫برای کسب اطالعات بیشتر به سایت ما مراجعه بفرمایید‬

‫‪www.nnce.ca‬‬

‫‪+1 604-723-8696‬‬

‫‪Tel: 604-723-8696‬‬

‫‪Email: Tax122east14@gmail.com‬‬ ‫‪202-122 14th St. East, North Vancouver, BC, V7L 2N3‬‬

‫پزشکی‬

‫‪14‬‬

‫‪Daneshmand.Ca‬‬

‫‪d‬‬ ‫‪an‬‬

‫‪D an e s h m‬‬

‫نتایج عالی قرص خوراکی ضدکرونای فایزر‬

‫‪Persian, Weekly‬‬

‫شد‪.‬‬ ‫فایزر همچنین دا ده‌هـــای ابتدایی دومین‬ ‫کارآزمایی بالینی‌اش با این قرص را منتشر کرده‬ ‫است که نشان می‌دهد این قرص میزان بستری‬ ‫شدن بزرگساالنی را در گروه پرخطر قرار ندارند‪ ،‬را‬ ‫نیز به علت کرونا حدود ‪ ۷۰‬درصد کاهش می‌دهد‪.‬‬

‫ـ ‪ ۹۰‬درصد جلوگیری از بستری شدن‬

‫شرکت فایزر می‌گوید در تحلیل نهایی قرص‬ ‫خوراکی ضد ویروس کرونای ساخت این شرکت‬ ‫در پیشگیری از بستری شدن و مرگ در بیماران‬ ‫پرخطر حدود ‪ ۹۰‬درصد اثربخشی دارد‪.‬‬ ‫به گزارش همشهری آنالین به نقل از رویترز‬ ‫این شرکت داروسازی آمریکایی همچنین گفت که‬ ‫داده‌های آزمایشگاهی تازه نشان می‌دهد این دارو‬ ‫اثربخشی‌اش در برابر سویه‌ی اومیکرون کرونا را هم‬ ‫حفظ کرده است‪.‬‬ ‫فایزر ماه پیش اعالم کرد که نتایج مقدماتی‬ ‫بررسی‌اش در ‪ ۱۲۰۰‬نفر نشان داده است قرص‬ ‫خوراکی‌اش در پیشگیری از بستری شدن یا‬ ‫مرگ‌های ناشی از کووید‪ ۸۹ ۱۹-‬درصد اثربخشی‬ ‫دارد‪ .‬داده‌های نهایی این بررسی که روز سه‌شنبه‬ ‫منتشر شد‪ ،‬شامل بررسی این دارو در ‪ ۱۰۰۰‬نفر‬ ‫اضافی هم می‌شود‪.‬‬ ‫نتایج نهایی نشان دا د در گروهی که قرص‬ ‫ضدویروسی را دریافت می‌کردند‪ ،‬هیج مورد مرگی‬ ‫رخ ندا ده‪ ،‬اما در گروه دریافت‌کنندگان دارونما‬ ‫(قرص بی‌اثر) ‪ ۱۲‬مورد مرگ رخ داده است‪.‬‬ ‫قرص فایزر یک قرص ترکیبی است که شامل‬ ‫یک داروی تجربی جدید‪ ،‬از گرو ‌ه مهارکننده‌های‬ ‫آنزیم پروتئاز (یک آنزیم کلیدی برای تکثیر‬ ‫ویروس) و یک داروی ضدویروسی قدیمی‌تر به‬ ‫نام «ریتانوویر» است‪ .‬اگر این قرص تایید شود با‬ ‫نام تجاری «پاکسلووید» (‪ )Paxlovid‬عرضه خواهد‬

‫‪Issue 790, Vol. 15 Friday, Dec. 17 , 2021‬‬

‫‪Medical‬‬

‫به گزارش همشهری آنالین‪ ،‬باشگاه خبرنگاران‬ ‫جوان به نقل از العین؛ نویسندگان یک مطالعه‬ ‫بزرگ در مورد آپنه خواب می‌گویند که «آپنه‬ ‫انسدادی خواب» (‪ )OSA‬یک مشکل رایج است که‬ ‫بر تنفس فرد در هنگام خواب تأثیر می‌گذارد‪ ،‬زیرا‬ ‫هوا نمی‌تواند به طور طبیعی به ریه‌ها جریان یابد‪.‬‬

‫فایزر می‌گوید در دسترس قرار گرفتن این قرص‬ ‫می‌تواند از موارد زیادی از بستری شدن جلوگیری‬ ‫کند و جان‌های بسیاری را نجات دهد و همچنین‬ ‫اگر افراد آن را در ابتدای عفونت کرونا مصرف کنند‪،‬‬ ‫احتماال می‌تواند سرایت ویروس را هم به میزان‬ ‫زیادی کاهش دهد‪.‬‬ ‫مقامات فایزر می‌گویند انتظار دارند این قرص به‬ ‫زودی برای مصرف در افراد پرخطر از لحاظ دچار‬ ‫شدن به بیماری شدید کووید‪ ۱۹-‬بوسیله سازمان‬ ‫غذا و داروی آمریکا و سازمان‌های ناظر دارویی در‬ ‫انگلیس و اروپا تایید شو د‪ .‬در حال حاضر درمان‬ ‫خوراکی ضدویروسی تاییدشده برای کرونا در‬ ‫آمریکا و اروپا وجود ندارد‪.‬‬ ‫فایزر همچنین می‌گوید بررسی‌های آزمایشگاهی‬ ‫اخیر نشان داده است که این قرص بر ضد آنزیم‬ ‫پروتئاز سویه‌ی اومیکرون نیز به همان اندازه‬ ‫پروتئاز سایر سویه‌های نگران‌کننده کروناویروس‬ ‫موثر است‪.‬‬ ‫فایزر گفته است که می‌تواند ‪ ۱۸۰۰۰۰‬دوره‬ ‫درمانی قرص پاکسلووید را تا پایان سال جاری‬ ‫میالدی ‪ ۲۰۲۱‬به بازار عرضه کند و قصد دارد‬ ‫دست کم ‪ ۸۰‬میلیون دوره درمانی دیگر را نیز در‬ ‫سال ‪ ۲۰۲۲‬تولد کند‪.‬‬

‫قطع تنفس حین خواب ممکن‬ ‫است افسردگی ایجاد کند‬

‫محققان معتقدند افرادی که درخواب دچار آپنه‬ ‫یا قطع گذرای تنفس می‌شوند‪ ،‬ممکن است به‬ ‫افسردگی دچار شوند‪.‬‬

‫نادر معتمـد‬

‫مشاور در امور خرید و فروش امالک و متخصص وام مسکن‬ ‫در ونکوور بزرگ‬

‫‪Nader Motamed‬‬

‫)‪B.A. (Economics‬‬ ‫‪Real Estate Consultant & Mortgage Specialist‬‬

‫در صورت تمایل به سرمایه گذاری در امالک مسکونی‪ ،‬تجاری یا زمین‬ ‫با هر کاربردی در ‪ BC‬با من تماس بگیرید‪.‬‬

‫‪Cell: 604.603.0762‬‬ ‫‪Fax : 778-279-7998‬‬

‫‪Tel:778-279-7999‬‬

‫‪Email: nader@nadermotamed.com‬‬ ‫‪Website: www.NaderMotamed.com‬‬

‫‪Daneshmand Magazine‬‬

‫فشار وارد می‌کند‪.‬‬ ‫داشتن آپنه انسدادی خواب همچنین خطر ابتال‬ ‫به فشار خون باال ‪ ،‬حمله قلبی مکرر‪ ،‬سکته مغزی‬ ‫و ضربان قلب غیر طبیعی مانند فیبریالسیون‬ ‫دهلیزی را افزایش می‌دهد‪ .‬برای باز نگه داشتن راه‬ ‫هوایی‪ ،‬توصیه می‌شود به پهلو یا روی شکم بخوابید‬ ‫تا به توقف تنفس سبک کمک کنید‪.‬‬ ‫برای موارد جدی‌تر‪ ،‬باید با پزشک متخصص‬ ‫مشورت شود‪ ،‬زیرا صاحبان آن‌ها ممکن است به‬ ‫یک دستگاه فشار مثبت مداوم برای راه هوایی نیاز‬ ‫داشته باشند که جریان مداوم اکسیژن را به بینی و‬ ‫دهان برای تنفس طبیعی حفظ کند‪.‬‬

‫پژوهش‌های تازه‪ :‬مصرف ویاگرا و‬ ‫انسداد جریان هوا معموالً به دلیل تجزیه‬ ‫بافت‌های نرم پشت گلو (راه هوایی فوقانی) و زبان‬ ‫در هنگام خواب صورت می‌گیرد‪.‬‬

‫جراحی آب‌مروارید ممکن است‬ ‫خطر ابتال به آلزایمر را کاهش دهد‬

‫آنها دریافتند که «آپنه» یا قطع تنفس خواب‬ ‫می‌تواند عواقب جدی داشته باشد‪ .‬اگر با خروپف از‬ ‫خواب بیدار می‌شوید‪ ،‬تنفس شما قطع می‌شود یا‬ ‫در نیمه شب نفس نفس می‌زنید‪ ،‬ممکن است دچار‬ ‫آپنه خواب شده باشید‪.‬‬ ‫بر اساس گزارش هاروارد بهداشت‪ ،‬این مطالعه‬ ‫که خلبانان خطوط هوایی سعودی را مورد بررسی‬ ‫قرار داد‪ ،‬مشخص کرد که غربالگری پرسنل در این‬ ‫حرفه پرخطر باید در نظر گرفته شود‪.‬‬ ‫خستگی‪ ،‬افسردگی و بی خوابی می‌تواند از‬ ‫پیامدهای آپنه خواب باشد و باید به موقع ارزیابی‬ ‫و درمان شود‪.‬‬ ‫بختک یا اختالل خواب؟‬ ‫اگر آپنه انسدادی خواب دارید‪ ،‬بافت‌های گلوی‬ ‫شما در طول خواب شل می‌شوند و به‌طور دوره‌ای‬ ‫راه هوایی شما را مسدود می‌کنند و باعث آپنه‬ ‫مختل کننده خواب می‌شوند‪.‬‬ ‫بیخوابی‪ :‬به گفته نویسندگان این مطالعه‪ ،‬یک‬ ‫سوم از شرکت کنندگان در شروع یا حفظ خواب‬ ‫مشکل داشتند (بی خوابی)‪ ۳۳ ،‬درصد خستگی‪،‬‬ ‫‪ ۳۵.۹‬درصد افسردگی و ‪ ۲۳.۱‬درصد خواب آلودگی‬ ‫بیش از حد در طول روز داشتند‪ .‬حتی اگر بتوانید‬ ‫به خواب بروید‪ ،‬آپنه می‌تواند شما را از خواب بیدار‬ ‫کند و دوباره به خواب رفتن را دشوار کند‪.‬‬ ‫افسردگی‪ :‬بیماران مبتال به آپنه انسدادی خواب‬ ‫سالمت ضعیفی دارند و سالمت روانی اجتماعی و‬ ‫عملکرد روزانه آن‌ها نیز مختل می‌شود‪ ،‬زیرا خواب‬ ‫آشفته می‌تواند باعث تمرکز ضعیف‪ ،‬مشکالت‬ ‫خلقی‪ ،‬اضطراب و اختالل افسردگی اساسی شود‪.‬‬ ‫مشکالت قلبی‪ :‬کاهش ناگهانی سطح اکسیژن‬ ‫خون که در حین آپنه خواب رخ می‌دهد‪ ،‬فشار‬ ‫خون را افزایش می‌دهد و بر سیستم قلبی عروقی‬

‫آرشیوصدای آمریکا ‪:‬نتایج یک پژوهش که روز‬ ‫دوشنبه در نشریه علمی «نیچر ایجینگ» منتشر‬ ‫شد‪ ،‬نشان می‌دهد که استفاده از داروی «ویاگرا»‬ ‫ممکن است به پیشگیری و یا بهبود عالئم بیماری‬ ‫آلزایمر کمک کند‪.‬‬ ‫در تجزیه و تحلیل داده‌های بیش از ‪ ۷‬میلیون‬ ‫بیمار‪ ،‬سیلدنافیل‪ ،‬داروی مربوط به برطرف کردن‬ ‫یکی از مشکالت جنسی آقایان که عمدتا با نام‬ ‫تجاری ویاگرا شناخته می‌شود و برای رفع فشار‬ ‫خون باال در شریان‌های ریه نیز استفاده می‌شود‪،‬‬ ‫ظاهرا در مقایسه با سایر داروها خطر شایع‌ترین‬ ‫شکل زوال عقل را تا ‪ ۶۹‬درصد کاهش می‌دهد‪.‬‬ ‫به گــزارش خبرگزاری یونایتدپرس‪ ،‬تحقیق‬ ‫جداگانه‌ای هم که روز دوشنبه در «جاما اینترنال‬ ‫مدیسن» نیز منتشر شد‪ ،‬نشان می‌دهد که جراحی‬ ‫آب مروارید ممکن است خطر ابتال به انواع زوال‬ ‫عقل از جمله آلزایمر را کاهش دهد‪ ،‬چرا که شاید‬ ‫دلیل آن به گفته پژوهشگران این باشد که افراد‬ ‫می‌توانند به طور مستقل به فعالیت‌ بدنی و ذهنی‬ ‫ادامه دهند‪.‬‬ ‫برای پیشگیری و درمان آلزایمر دارویی وجو د‬ ‫ندارد و نتایج این پژوهش‌ها تا حدی امیدوارکننده‬ ‫است‪ .‬با این حال‪ ،‬به گفته پژوهشگران نتایج این‬ ‫تحقیقات به بررسی‌های بیشتری نیاز دارد‪.‬‬

‫‪Daneshmand.Ca‬‬

‫‪Persian, Weekly‬‬

‫‪Issue 790, Vol. 15 Friday, Dec. 17 , 2021‬‬

‫‪Daneshmand Magazine‬‬

‫‪hmand‬‬ ‫‪s‬‬ ‫‪e‬‬

‫‪Immigration‬‬

‫‪Da‬‬ ‫‪n‬‬

‫تعارض قوانین ـ قسمت بیستم‬

‫‪15‬‬

‫‪Email: shahab@123visa.ca‬‬ ‫گردآورنده‪ :‬شهاب دراج ـ کارشناس ارشد حقوق خصوصی از دانشگاه تهران ـ مدیر کمپانی‬

‫نظم عمومی‬

‫منابع نظم عمومی‬

‫بعضــی از حقوقدانــان معتقدنــد‪ ،‬مــاده‬ ‫قانونــی عامــی کــه در بیــن قوانیــن مــا‪،‬‬ ‫صریحـ ًا تقلــب نســبت بــه قانــون را منــع‬ ‫می‌کنــد‪ ،‬مــاده ‪ ۱۳۲‬قانــون مدنــی اســت‬ ‫کــه مقــرر مــی‌دارد‪« :‬کســی نمی‌توانــد‬ ‫در ملــک خــود تصرفــی کنــد کــه مســتلزم‬ ‫تضــرر همســایه شــود مگــر تصرفــی کــه بــه‬ ‫قــدر متعــارف و بــرای حاجــت یــا رفــع ضــرر‬ ‫خــود باشــد‪ ».‬در واقــع ایــن عــده خواســته‌اند‬ ‫بــا توســل بــه ایــن مــاده‪ ،‬تقلــب نســبت بــه‬ ‫قانــون را‪ ،‬یکــی از مــوارد ســوء اســتفاده از حــق‬ ‫بداننــد‪ ،‬امــا بــا توجــه بــه ایــن مــاده قانونــی‬ ‫معلــوم می‌گــردد کــه فقــط تقلــب نســبت‬ ‫بــه قانونــی را می‌تــوان مشــمول ایــن مــاده‬ ‫دانســت کــه در آن بــه شــخص ثالثــی ضــرری‬ ‫وارد آمــده باشــد‪ .‬مثــ ً‬ ‫ا در مــوردی کــه فوقــا‬ ‫راجــع بــه وصیــت زیــاده بــر ثلــث ذکــر شــد‪ ،‬از‬ ‫تقلــب نســبت بــه قانــون‪ ،‬ضــرری نیــز متوجــه‬ ‫شــخص ثالثــی شــده اســت‪.‬‬ ‫همچنیــن در مثال‌هایــی کــه در آن یکــی‬ ‫از زوجیــن بــرای احــراز حکــم طــاق تغییــر‬ ‫تابعیــت یــا تغییــر اقامتــگاه می‌دهــد چــون‬ ‫ایــن امــر بــه قصــد اضــرار بــه زوج یــا زوجــه‬ ‫اســت می‌تــوان مشــابه مــاده ‪ ۱۳۲‬تلقــی شــود‪.‬‬ ‫امــا در مــواردی کــه فی‌المثــل زوجیــن‪،‬‬ ‫هــر دو بــه قصــد تقلــب نســبت بــه قانــون‪،‬‬ ‫تغییــر تابعیــت یــا تغییــر اقامتــگاه می‌دهنــد‪،‬‬ ‫هیچگونــه ضــرری بــه شــخص ثالــث نمی‌رســد‪،‬‬ ‫بلکــه طرفیــن فقــط از اجــرای یــک قانــون‬ ‫الزم‌االجــرا ســر بــاز زده‌انــد و در ایــن حالــت‬ ‫نمی‌تــوان بــرای جلوگیــری از تقلــب نســبت‬ ‫بــه قانــون بــه قاعــده الضــرر و مــاده ‪ ۱۳۲‬قانون‬ ‫مدنــی اســتناد جســت‪ ،‬مگــر این‌کــه منکــر‬ ‫تفــاوت موجــود بیــن تقلــب نســبت بــه قانــون و‬ ‫تقلــب نســبت بــه اشــخاص ثالــث شــویم‪.‬‬ ‫در حقــوق فرانســه در مــواردی کــه مــاده‬ ‫قانونــی صریحــی‪ ،‬بــه عنــوان ضمانــت اجــرای‬ ‫تقلــب نســبت بــه قانــون وجــود دارد (مــاده‬ ‫‪ ۱۱۶7‬قانــون مدنــی فرانســه کــه معاملــه بــه‬ ‫قصــد فــرار از دیــن را مطــرح کــرده اســت) بــه‬ ‫آن اســتناد می‌جوینــد و در مــواردی کــه مــاده‬ ‫خاصــی در ایــن مــورد وجــود نــدارد‪ ،‬با اســتفاده‬ ‫از مــوادی کــه در مــوارد مشــابه آمــده اســت و‬ ‫بــا اســتناد بــه قاعــده کلــی منــدرج در حقــوق‬ ‫قدیمــی فرانســه کــه بــه موجــب آن تقلــب بــه‬ ‫کلیــه‌ی قواعــد حقوقــی اســتثنا وارد می‌کنــد‪،‬‬ ‫بــه موضــوع تقلــب رســیدگی می‌نماینــد و‬ ‫عمــل انجــام شــده را بالاثــر می‌داننــد‪.‬‬ ‫بعضــی از حقوقدانــان‪ ،‬ضمانــت اجــرای‬ ‫تقلــب نســبت بــه قانــون را‪ ،‬بطــان آن عمــل‬ ‫می‌داننــد و بعضــی دیگــر‪ ،‬غیرقابــل اســتناد‬ ‫بــودن آن بــه ایــن معنــی کــه عمــل را‪ ،‬فقــط از‬ ‫نظــر موضوعــی کــه تقلــب بــه خاطــر آن واقــع‬ ‫شــده‪ ،‬بالاثــر تلقــی می‌کننــد ولــی آن را باطــل‬ ‫نمی‌شــمارند‪ .‬رویــه قضایــی فرانســه از ایــن‬ ‫نظریــه پیــروی کــرده اســت‪.‬‬ ‫در بیــن قوانیــن ایــران‪ ،‬عــاوه بــر مــواردی‬ ‫کــه ذکــر شــد مــواد ‪ ۹۴۴‬و ‪ ۹۴۵‬قانــون مدنــی‬ ‫و مــواد ‪ ۱۳۳‬و ‪ ۱۳۹‬و ‪ ۴۲۶‬قانــون آییــن‬ ‫دادرســی مدنــی نیــز‪ ،‬از مــوارد تصریــح شــده‬

‫در قانــون‪ ،‬بــرای جلوگیــری از تقلــب نســبت بــه‬ ‫قانــون بــه شــمار می‌آینــد‪.‬‬ ‫در بیشــترین ایــن مــوارد ضمانــت اجــرای‬ ‫تقلــب‪ ،‬فقــط غیــر قابــل اســتناد بودن آن اســت‪،‬‬ ‫نــه بطــان آن‪ .‬در مــوارد مشــابه دیگــری نیــز‬ ‫کــه پیــش می‌آیــد دادگاه‌هــا بایــد بــا اجــرای‬ ‫همیــن مــواد از تقلــب نســبت بــه قانــون‬ ‫جلوگیــری بــه عمــل آورنــد‪.‬‬ ‫تقلــب نســبت بــه قانــون در حقــوق‬ ‫بین‌الملــل خصوصــی و تفــاوت آن بــا‬ ‫ایــن مفهــوم در حقــوق داخلــی‪:‬‬ ‫تقلــب نســبت بــه قانــون در حقــوق‬ ‫بین‌الملــل خصوصــی از جهتــی هماننــد ایــن‬ ‫مفهــوم در حقــوق داخلــی و از جهتــی هــم‬ ‫بــا آن ناهماننــد اســت‪ .‬هماننــدی آن در ایــن‬ ‫دو نــوع حقــوق‪ ،‬کــم و بیــش‪ ،‬در تعریــف آن‬ ‫اســت‪ .‬بــه ایــن معنــی کــه در ایــن هــر دو نــوع‬ ‫حقــوق‪ ،‬مرتکــب آگاهانــه‪ ،‬بــا توســل بــه راه‌های‬ ‫قانونــی خواســته عملــی را کــه طبــق قانــون‬ ‫نمی‌توانســته انجــام دهــد بــه انجــام رســاند؛‬ ‫و ناهماننــدی آن در ایــن اســت کــه تقلــب‬ ‫نســبت بــه قانــون و اثــر آن در حقــوق داخلــی‬ ‫محــدود بــه حقــوق یــک کشــور می‌گــردد‪ ،‬و‬ ‫حــال آنکــه تقلــب نســبت بــه قانــون و اثــر آن‬ ‫در حقــوق بین‌الملــل خصوصــی از حقــوق یــک‬ ‫کشــور فراتــر رفتــه‪ ،‬به حقــوق دو کشــور مربوط‬ ‫می‌گــردد‪ :‬کشــوری کــه بــر اثــر چنیــن تقلبــی‬ ‫از حاکمیــت قانــون آن نســبت بــه قضیــه ســلب‬ ‫صالحیــت شــده‪ ،‬و کشــوری کــه در پــی آن‪،‬‬ ‫قانــون آن نســبت بــه قضیه شــمول یافته اســت‪.‬‬ ‫از اینجــا روشــن می‌شــود کــه تقلــب نســبت بــه‬ ‫قانــون در حقــوق بین‌الملــل خصوصــی متوجــه‬ ‫قاعــده تعــارض قوانیــن اســت زیــرا نتیجــه آن‬ ‫تغییــر داللــت ایــن قاعــده اســت بــه گون ـه‌ای‬ ‫کــه بــر اثــر آن حکــم قضیــه بــه جــای آنکــه‬ ‫تابــع قانــون کشــوری باشــد کــه اگــر تقلــب‬ ‫صــورت نمی‌گرفــت بــه آن مربــوط می‌شــد‬ ‫تابــع قانــون کشــوری گردیــده کــه مــورد‬ ‫عالقــه مرتکــب بــوده اســت‪ .‬از ایــن رو بایــد‬ ‫گفــت‪ :‬انگیــزه نظریــه تقلــب نســبت بــه قانــون‬ ‫در حقــوق بین‌الملــل خصوصــی ضمانــت‬ ‫بخشــیدن بــه حســن اجــرای قاعده‌هــای‬ ‫تعــارض قوانیــن و جلوگیــری از تغییــر همــراه‬ ‫بــا ســوء نیــت عامــل ربــط از ســوی ذینفــع‪،‬‬ ‫یعنــی کســی کــه اراده او در تغییــر جهــت ربــط‬ ‫تاثیــر می‌بخشــد بــوده اســت‪.‬‬ ‫در اینجــا الزم اســت پــس از بررســی عناصــر‬ ‫تشــکیل دهنــده تقلــب نســبت بــه قانــون در‬ ‫ایــن نــوع حقــوق ایــن نکتــه تحقیــق شــود کــه‬ ‫در صــورت احــراز وقــوع چنیــن تقلبــی تکلیــف‬ ‫دادگاه از حیــث تعییــن قانــون صالــح چــه‬ ‫می‌شــود‪.‬‬ ‫انگیــزه نفــوذ نظریــه تقلــب نســبت بــه‬ ‫قانــون در حقــوق بین‌الملــل خصوصــی؛‬ ‫قضیــه خانــم بوفــر مــون‪:‬‬ ‫در نیمــه دوم قــرن نوزدهــم میــادی زنــی بــه‬ ‫نــام خانــم بوفــر مــون دارای تابعیــت اکتســابی‬ ‫فرانســه‪ ،‬بــر اثــر ازدواج بــا مــردی فرانســوی‪،‬‬ ‫کــه می‌خواســته از شــوهر فرانســوی خــود‬ ‫جــدا شــده بــا مــرد دیگــر‪ ،‬رومانیایــی‪ ،‬ازدواج‬ ‫نمایــد و ایــن تصمیــم او بــا ممنوعیــت قانونــی‬ ‫در آن زمــان در آن کشــور برخــورد داشــته؛‬ ‫پــس از تحصیــل تابعیــت دوک نشــین ســاکس‬ ‫آلتمبــورگ واقــع در قلمــرو آلمــان و بــا تحصیل‬

‫حکــم طــاق خــود از دادگاهــی در آن ســرزمین‬ ‫خــود را مطلقــه می‌ســازد و بــا فاصلــه انــدک در‬ ‫برلیــن بــا مــرد دلخــواه خــود ازدواج می‌نمایــد‬ ‫و بــه فرانســه بــاز می‌گــردد‪ .‬شــوهر پیشــین او‬ ‫کــه طبــق قانــون فرانســه او را همچنــان همســر‬ ‫خــود می‌دانســته از ایــن عمــل او چــه در مــورد‬ ‫طــاق و چــه در مــورد ازدواج مجــدد وی بــه‬ ‫دادگاهــی در فرانســه شــکایت و درخواســت‬ ‫بطــان آن‌هــا را می‌نمایــد‪ .‬دادگاه پــس از‬ ‫رســیدگی ســرانجام بــه ســود او رای می‌دهــد‪.‬‬ ‫دیــوان کشــور فرانســه نیــز بــه اســتدالل اینکــه‬ ‫تحصیــل تابعیــت دوک نشــین یــاد شــده از‬ ‫ســوی زن بــر اثــر تقلــب نســبت بــه قانــون‬ ‫فرانســه بــوده و بــر آن تابعیــت در فرانســه اثــری‬ ‫بــاز نمی‌شــود و در نتیجــه بــرای طــاق و ازدواج‬ ‫مجــدد او بــر اثــر تحصیــل چنیــن تابعیتــی‬ ‫نمی‌تــوان در فرانســه اعتبــاری شــناخت آن‬ ‫رأی را در تاریــخ ‪ ۱۸‬مــارس ‪ ۱۸۷۸‬تاییــد‬ ‫می‌نمایــد‪ .‬ایــن ســابقه و برخــی آرا دیگــر در‬ ‫همیــن زمینــه در آن کشــور پایــه‌ای می‌شــود‬ ‫بــرای شــکل گیــری نظریــه تقلــب نســبت‬ ‫بــه قانــون در حقــوق بین‌الملــل خصوصــی‬ ‫فرانســه و رســوخ آن از حقــوق آن کشــور بــه‬ ‫حقــوق شــماری از کشــورها ماننــد ایــران‪.‬‬ ‫بــه طوری کــه از ایــن ســابقه معلــوم می‌گردد‬ ‫منابــع نظریــه تقلــب نســبت بــه قانــون ســوء‬ ‫اســتفاده دارنــده حــق در جابه‌جایــی عامــل‬ ‫ربــط قضیــه از حقــوق یــک کشــور بــه حقــوق‬ ‫کشــور دیگــر بــوده اســت‪ .‬وجــود چنیــن‬

‫اختیــاری در مــورد عامــل ربــط در بســیاری از‬ ‫قضایــا قابــل تشــخیص اســت ماننــد جابه‌جایــی‬ ‫مــال منقــول از یــک کشــور بــه کشــور دیگــر یــا‬ ‫ایــن اختیــار کــه اشــخاص می‌تواننــد قــرارداد‬ ‫میــان خــود را در ایــن یــا آن ســرزمین منعقــد‬ ‫ســازند‪ .‬بنابرایــن‪ ،‬بــا وجــود چنیــن اختیــاری‬ ‫بــرای اشــخاص ناگزیــر بایــد درمانــی بــرای‬ ‫پیشــگیری از سوءاســتفاده از اختیــار در حقــوق‬ ‫بین‌الملــل خصوصــی اندیشــیده می‌شــد؛‬ ‫بــه ویــژه آنکــه‪ ،‬همانگونــه کــه لوســوآرن نیــز‬ ‫یــادآور شــده اگــر اشــخاص بتواننــد از اختیــار‬ ‫خــود در جابجایــی جهــت ربــط قضیــه بــرای‬ ‫فــرار از حاکمیــت قوانیــن امــری کشــوری کــه‬ ‫قضیــه بــه آن مربــوط اســت اســتفاده نماینــد‬ ‫و بــه ایــن طریــق بــا بهره‌گیــری از گوناگونــی‬ ‫قانونگذاری‌هــای داخلــی قضیــه مربــوط بــه‬ ‫خــود را تابــع قانونــی قــرار دهنــد کــه محتــوای‬ ‫آن پاســخگوی تمایــات شــخصی آنهــا باشــد‬ ‫در ایــن صــورت از اقتــدار قوانیــن بــه شــدت‬ ‫کاســته شــده آمریــت آنهــا مخــدوش می‌گــردد‪.‬‬ ‫منابع‪:‬‬ ‫کتــاب حقــوق بیــن الملــل خصوصــی دکتــر‬ ‫بهشــید ارفــع نیــا ـ جلــد دوم ـ چــاپ دهــم ـ‬ ‫خــرداد ‪1393‬‬ ‫کتــاب بایســته‌های حقــوق بین‌الملــل‬ ‫خصوصــی دکتــر محمــود ســلجوقی ـ چــاپ‬ ‫پانزدهــم ـ پاییــز ‪1395‬‬ ‫ادامه در شماره آینده‬

‫سازمان مهاجرتی‬ ‫‪123Visa‬‬

‫‪Immigration Services‬‬

‫با مدیریت‪ :‬شهاب دراج‬

‫‪CEO of 123Visa and Iranian Lawyer‬‬

‫‪(604) 971-5005‬‬ ‫‪+1 (778) 317-4959‬‬

‫‪Cell:‬‬

‫‪+1 (604) 971-1232‬‬

‫‪Fax:‬‬

‫‪Email: info@123visa.ca‬‬ ‫‪Website: 123visa.ca‬‬

‫شماره تلفن دفتر تهران‪00989127211736 :‬‬ ‫)‪Vancouver: 301-310 Esplanade E, North Vancouver BC (V7L1A4‬‬ ‫خدمات مهاجرتی در امور‪ :‬خانوادگی‪ ،‬تحصیلی‪ ،‬اقامت از طریق کاریابی‬

‫و سرمایه گذاری استانی‪ ،‬پناهندگی در روشهای داخل و بیرون خاک کانادا‬

‫‪Dorsa Tehrani‬‬

‫‪Application Process Officer‬‬ ‫‪dorsa@123visa.ca‬‬

‫‪Sam Rad‬‬

‫‪Company Agent in Iran‬‬ ‫‪samrad@123visa.ca‬‬

‫‪Ray Nesvaderani‬‬

‫‪IRB Certified Interpreter‬‬

‫‪Roja Yavari‬‬

‫‪Iran Office Manager‬‬ ‫‪Roja@123visa.ca‬‬

‫‪Mahsa Mehrvarz‬‬ ‫‪ICCRC Member‬‬ ‫‪mahsa@123visa.ca‬‬

‫‪Hamidreza Abazari‬‬

‫‪Company Representative in Iran‬‬

‫‪hamid@123visa.ca‬‬

‫تیم ما در تمام مراحل مهاجرتی همراه شما خواهد بود‬

‫‪16‬‬

‫‪d‬‬ ‫‪an‬‬

‫‪D an e s h m‬‬

‫پیام جالبی که پربازدیدترین‬ ‫جست‌وجوهای گوگل در سال ‪ ۲۰۲۱‬دارد‬

‫نتایج پربازدیدترین جست‌وجوهای گوگل نشان‬ ‫می‌دهد که در سال گذشته‪ ،‬مردم بیش از همه چیز‬ ‫در جست‌وجوی زندگی بهتر بودند‪.‬‬ ‫به گزارش همشهری آنالین و به نقل از سی‌ان‌ان‪،‬‬ ‫فهرست ساالنه بیشترین سرچ گوگل هفته گذشته‬ ‫منتشر شد‪ .‬هر سال‪ ،‬این شرکت فناوری بر اساس‬ ‫تجزیه و تحلیل‌هایی که دارد‪ ،‬اعالم می‌کند کدام‬ ‫عبارات جست‌وجوشده بیشترین افزایش را در طول‬ ‫سال گذشته داشته‌اند‪.‬‬ ‫آن سؤاالت و عباراتی که رشد غیرمعمول باالیی‬ ‫در جست‌وجوها داشته‌اند‪ ،‬می‌توانند به شرکت‬ ‫نشان دهند که چه اطالعاتی باید در دسترس باشد‬ ‫و همچنین در مورد تجربیات یکسان همه مردم‬ ‫جهان می‌گوید‪.‬‬ ‫پس از اینکه مردم سال ‪ ۲۰۲۰‬را صرف تالش‬ ‫برای حفظ سالمت خود و شناخت بیماری همه‌گیر‬ ‫کووید کردند‪ ،‬نتایج امسال گوگل داستان جهانی را‬ ‫به تصویر می‌کشد که به دنبال بازسازی فیزیکی‪،‬‬ ‫احساسی و اجتماعی است‪.‬‬ ‫هِما بوداراجو‪ ،‬مدیر ارشد محصوالت‪ ،‬سالمت و‬ ‫تاثیرات اجتماعی جست‌وجو در گوگل می‌گوید‪:‬‬ ‫مر دم در جست‌وجوی راه‌هایی برای درمان به‬ ‫سراغ گوگل می‌آیند‪ .‬این نشانه خوبی از روحیه‬ ‫انعطاف‌پذیر ما و جهان است که می‌خواهد به‬ ‫زندگی قبلی برگردد و بهتر شود‪.‬‬ ‫بیشترین افزایش برای جست‌وجوهای گوگل در‬ ‫سال گذشته متمرکز بر سالمت‪ ،‬واکسیناسیون‪،‬‬ ‫حال خوب و کمک به دیگران بوده است‪.‬‬

‫علمی‬

‫‪Daneshmand.Ca‬‬

‫‪Issue 790, Vol. 15 Friday, Dec. 17 , 2021‬‬

‫‪Persian, Weekly‬‬

‫واکسیناسیون‬ ‫اگر سال ‪ ۲۰۲۰‬سال آزمایش‌های متعدد برای‬ ‫تولید واکسن بود‪ ،‬سال ‪ ۲۰۲۱‬درباره واکسیناسیون‬ ‫بوده است‪.‬‬

‫‪Science‬‬

‫چگونه فشار خون خود را پایین بیاوریم‪ ،‬چرا‬ ‫همیشه خسته هستم و چند کالری باید بخورم از‬ ‫جمله عباراتی بودند که در سال گذشته در صدر‬ ‫جدول سالمتی در رشد جست‌وجوهای گوگل قرار‬ ‫گرفتند‪.‬‬

‫یک سال زندگی در دوران همه‌گیری‪ ،‬بسیاری‬ ‫از مــردم را با ســؤاالت بیشماری مواجه کرد‪،‬‬ ‫و شرایط سخت در سراسر جهان از مدیریت‬ ‫ویروس تا محافظت در برابر آن با تولید واکسن و‬ ‫واکسیناسیون همگانی به پایان رسید‪.‬‬ ‫به گفته گوگل‪ ،‬واکسیناسیون‪ ،‬حال خوب و کمک‬ ‫به دیگران بیشترین افزایش را برای جست‌وجوهای‬ ‫سالمت‌محور در سال ‪ ۲۰۲۱‬داشته است‪.‬‬ ‫بوداراجو گفت‪ :‬در چند سال گذشته‪ ،‬موضوعی‬ ‫که فکر و ذکر اکثر مردم بود‪ ،‬کووید است‪ .‬اینکه‬ ‫آیا واکسن کرونا تأیید شده است‪ ،‬آیا واکسن کووید‬ ‫ایمن است‪ ،‬واکسن کرونا چگونه کار می‌کند و چه‬ ‫تعداد واکسن‌های کروناویروس وجود دارد‪ ،‬تنها‬ ‫برخی از سواالتی است که مردم امسال با آن دست‬ ‫به گریبان بودند‪.‬‬ ‫بوداراجو گفت که در پاسخ این سواالت‪ ،‬گوگل‬ ‫سعی کرده است اطالعات و منابعی در مورد‬ ‫مکان‌هایی که افراد می‌توانند خود و فرزندانشان را‬ ‫واکسینه کنند در اختیار کاربران بگذارد‪.‬‬ ‫مدیر جست‌وجوی گوگل افزود‪ :‬ارائه اطالعات‬ ‫محلی مرتبط و معتبر بسیار مهم اســت‪ .‬این‬ ‫مسئولیت ماست و ما مفتخریم به اینکه گوگل این‬ ‫کار را به بهترین نحو انجام می‌دهد‪ .‬ما به تالش‌های‬ ‫خود برای بازگشت جهان به شرایط قبل ادامه‬ ‫خواهیم داد‪.‬‬

‫همچنین سواالت زیادی در مورد سکسکه وجود‬ ‫داشت‪ ،‬اما علت خاصی برای این مورد وجود ندارد‪.‬‬

‫کمک به دیگران‬

‫جست‌وجوهای گوگل امسال جهانی را توصیف‬ ‫کردند که عالقه‌مند به کمک به یکدیگر بودند‪ .‬در‬ ‫کنار جست‌وجوهایی در مورد چگونگی کمک به‬ ‫سالمت روان خود‪ ،‬عباراتی مانند «چگونه به یک‬ ‫دوست کمک کنیم» و «چگونه به کسی که دچار‬ ‫حمله عصبی می‌شود کمک کنیم» جست‌وجوی‬ ‫باالیی داشت‪.‬‬ ‫هند کشوری بود که در سال جاری با شیوع‬ ‫شدید کووید‪ ۱۹-‬مواجه شد و مردم در سایر نقاط‬ ‫جهان‪ ،‬از گوگل می‌پرسیدند که چگونه می‌توانند به‬ ‫آنها کمک کنند‪.‬‬

‫بوداراجو گفت که جست‌وجوی موضوعاتی مانند‬ ‫اضطراب‪ ،‬استرس‪ ،‬غم و اندوه و تراپی در سال‬ ‫جاری به باالترین حد خود رسیده است‪.‬‬

‫دانشمنداندانشگاه استرالیای جنوبیدر تحقیقات‬ ‫خود دریافتند مصرف روزانــه ماست می‌تواند‬ ‫به کاهش فشار خون باال در افراد کمک کند‪.‬‬ ‫در این تحقیقات که با همکاری دانشگاه مین‬ ‫صورت گرفت‪ ،‬محققان اقدام به بررسی ارتباط‬ ‫میان مصرف ماست‪ ،‬فشار خون و عوامل دخیل در‬ ‫بیماری‌های قلبی ـ عروقی کردند‪.‬‬ ‫یافته‌های محققان نشان داد مصرف ماست ارتباط‬ ‫مستقیمی با کاهش فشار خون در افرادی که از‬ ‫فشار خون باال رنج می‌برند‪ ،‬دارد‪ .‬این موضوع خبری‬ ‫خوب برای بیش از یک میلیارد نفر از جمعیت‬ ‫جهان است که به فشار خون باال مبتال هستند‪.‬‬ ‫بیماری‌های قلبی ـ عروقی یکی از اصلی‌ترین‬ ‫دالیل مرگ در جهان محسوب می‌شود به طوری‬ ‫که تنها در ایاالت متحده در هر ‪ ۳۶‬ثانیه یک نفر به‬ ‫دلیل این بیماری‌ها جان خود را از دست می‌دهد‪.‬‬ ‫این آمار در استرالیا هر ‪ ۱۲‬دقیقه یک نفر است‪.‬‬

‫با مصرف روزانه ماست‬

‫وی می‌افزاید‪ :‬محصوالت لبنی به ویژه ماست‬ ‫می‌تواند در این موضوع موثر باشد‪ .‬در حقیقت‬ ‫محصوالت لبنی دارای ریزمغذی‌های زیادی مانند‬ ‫کلسیم‪ ،‬منیزیم‪ ،‬و پتاسیم است که می‌تواند در‬ ‫تنظیم فشار خون به انسان کمک کند‪ .‬در این‬ ‫میان ماست از اهمیت ویژه‌ای برخوردار است‪ ،‬زیرا‬ ‫حاوی باکتری‌های مفیدی است که باعث آزاد شدن‬ ‫پروتئین‌هایی می‌شود که به کاهش فشار خون‬ ‫کمک می‌کند‪.‬‬

‫کنترل فشار خون باال‬

‫یافته‌ های دانشمندان نشان می‌دهد مصرف‬ ‫روزانه ماست به کنترل فشار خون کمک می‌کند‪.‬‬ ‫به گزارش جام جم آنالین‪ ،‬فشار خون باال یکی‬ ‫از بیماری‌های زمینه‌ای خطرناک است که می‌تواند‬ ‫باعث بروز بیماری‌های مرگبار دیگر در افراد شود‪.‬‬

‫;مسکونی‬ ‫;اداری‬

‫متخصصان راهکار‌های مختلفی را برای کاهش‬ ‫فشار خون ارائه می‌کنند‪ .‬ورزش کردن‪ ،‬داشتن‬ ‫سبک زندگی سالم‪ ،‬عدم زیاده روی در مصرف‬ ‫نمک‪ ،‬عدم مصرف مشروبات الکلی و استفاده کافی‬ ‫از سبزیجات می‌تواند به کاهش فشار خون کمک‬ ‫کند‪ .‬دانشمندان به تازگی به نتایج جالبی در این‬ ‫زمینه دست یافته اند‪.‬‬

‫بوداراجو گفت‪ :‬نکته مهم این است که امسال‬ ‫بشریت آگاهی بیشتری در مورد نیاز به مراقبت از‬ ‫خود و عزیزانش دارد‪.‬‬

‫خدمات لوله کشی‬ ‫;تجاری‬

‫از حمله قلبی تا سکته مغزی و مشکالت کلیوی‬ ‫از جمله مواردی است که فشار خون باال ممکن‬ ‫است باعث آن شود‪.‬‬

‫مدیر این تحقیقات می‌گوید‪ :‬شواهد نشان داد‬ ‫مصرف ماست ارتباط مستقیمی با کاهش سطح‬ ‫فشار خون افــراد دارد‪ .‬اصلی‌ترین دلیل بروز‬ ‫بیماری‌های قلبی ـ عروقی نیز باال بودن سطح‬ ‫فشار خون افراد است و بسیار مهم است که بتوانیم‬ ‫راهکار‌های برای کاهش آن بیابیم‪.‬‬

‫تندرستی‬

‫در سال ‪« ،۲۰۲۱‬چرا احساس ناراحتی می‌کنم؟»‬ ‫بر اساس معیارهای داخلی گوگل‪ ،‬بیش از هر زمان‬ ‫دیگری جست‌وجو شد و نسبت به سال ‪۱۰ ،۲۰۲۰‬‬ ‫درصد افزایش داشت‪.‬‬

‫‪Daneshmand Magazine‬‬

‫‪AQUA UNITED‬‬

‫‪PLUMBING‬‬

‫‪Plumbing & Drainage Service‬‬ ‫‪Licensed & Insured & Bonded‬‬

‫توسط‪ :‬بهـزاد‬ ‫‪Tel: 778.834.6267‬‬ ‫‪Aquaunitedplumbing@yahoo.ca‬‬

‫تأثیر بر تعطیالت سال نو میالدی‬

‫بحران تولید گجت‌ها‬

‫در آستانه سال نو میالدی‬

‫بحران کمبود جهانی تراشه‪ ،‬کریسمس‬ ‫امسال را به‌شدت تحت‌الشعاع خود قرار داده و‬ ‫بسیاری از گجت‌ها ازجمله گوشی‌های هوشمند‬ ‫و کنسول‌های بازی را در بازار کمیاب و نایاب‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫به گــزارش روزنامه همشهری و به نقل از‬ ‫وب‌سایت سی‌ان‌بی‌سی‪ ،‬کمبود تراشه در جهان‬ ‫در تمام سال‌جاری میالدی وجود داشته و هنوز‬ ‫از بین نرفته است‪.‬‬ ‫شاید با خواندن این مطلب احساس کنید‬ ‫که موضوع‌های مطرح شده ارتباطی با ایران‬ ‫نمی‌توانند داشته باشند‪ ،‬اما این موضوع‪ ،‬یک‬ ‫مسئله جهانی بوده و طبیعتا کشور ما نیز با آن‬ ‫درگیر شده است‪.‬‬ ‫در بسیاری از کشورهای جهان که اکنون در‬ ‫انتظار فرارسیدن ایام کریسمس هستند این‬ ‫موضوع جدی‌تر شده که آیا خرید برخی هدایا‬ ‫سخت‌تر یا گران‌تر خواهد شد؟ پاسخ به این‬ ‫پرسش بستگی به این دارد که دنبال چه چیزی‬ ‫هستید و قصد دارید چقدر در این بازار خرج‬ ‫کنید‪ .‬نیمه‌هادی‌ها زیر پوست تعداد فزاینده‌ای از‬ ‫محصوالت قرار دارند؛ از خودروها و دوچرخه‌های‬ ‫الکتریکی گرفته تا ماشین‌های لباسشویی و‬ ‫مسواک برقی‪ .‬بسیاری از این تراشه‌ها با کمبود‬ ‫مواجه هستند‪ ،‬زیرا همه‌گیری کووید‪ ۱۹-‬منجر‬ ‫به ایجاد گلوگاه‌های زنجیره تامین و افزایش‬ ‫تقاضا شده است‪.‬‬

‫آلن پریستلی‪ ،‬تحلیلگر نیمه‌هادی در شرکت‬ ‫تحقیقاتی گارتنر می‌گوید‪ ،‬کمبود تراشه مطمئناً‬ ‫بر کریسمس تأثیر خواهد داشت‪ .‬او در این‬ ‫خصوص گفت‪« :‬ممکن است متوجه شویم که‬ ‫برخی از چیزهایی که در گذشته به راحتی‬ ‫در دسترس بو ده‌اند‪ ،‬اکنون به‌راحتی سابق در‬ ‫دسترس نباشند‪ .‬همه ما به آمازون پرایم عادت‬ ‫داریم‪ :‬دکمه را فشار دهید‪ ۲۴ ،‬ساعت دیگر آماده‬ ‫می‌شود‪ .‬شاید این روزها باید دو یا سه هفته صبر‬ ‫کنید‪».‬‬ ‫بسیاری از محصوالت الکترونیکی امروزی‬ ‫حاوی تعداد زیادی تراشه هستند‪.‬‬ ‫پریستلی گفت‪« :‬مسئله‌ای که ما با آن روبه‌رو‬ ‫هستیم این است که چیزهایی که با تراشه‬ ‫ساخته می‌شوند فقط از یک تراشه استفاده‬ ‫نمی‌کنند‪ .‬گوشی‌های هوشمند جدید دارای‬ ‫تراشه‌های کنترل قدرت بسیار زیادی هستند و‬ ‫این تراشه‌ها هستند که کمبود دارند‪،TSMC ».‬‬ ‫سامسونگ و اینتل‪ ،‬بزرگ‌های صنعت نیمه‌رسانا‪،‬‬ ‫روی ساخت این تراشه‌های مدیریت انرژی‬ ‫قدیمی‌تر و کمتر پیشرفته‌تر تمرکز نکرده‌اند‪،‬‬ ‫زیرا می‌توانند با فروش نسخه‌های نوآورانه‌تر‪،‬‬ ‫سود بیشتری کسب کنند‪ .‬به‌گفته «گلن او‬ ‫دانل»‪ ،‬معاون و مدیر تحقیقات شرکت تحلیلی‬ ‫فارستر‪ ،‬محصوالت غنی از نیمه‌هادی مانند‬ ‫رایانه‌ها‪ ،‬تلفن‌های هوشمند و کنسول‌های بازی‬ ‫احتماالً هدایای محبوب کریسمس هستند‪ ،‬اما‬ ‫مشکالتی در دسترس بودن آنها برای همه وجود‬ ‫دارد‪ .‬به‌عنوان مثال‪ PS۵ ،‬سونی و ایکس‌باکس‬ ‫سری ایکس مایکروسافت به‌طور گسترده‌ای در‬ ‫دسترس نیستند؛ درست مانند گوشی هوشمند‬ ‫پیکسل ‪ ۶‬پرو گوگل‪.‬‬ ‫اودانل در این خصوص گفت‪« :‬اگر بتوانید آنها‬ ‫را دریافت کنید‪ ،‬باید هزینه بیشتری ‌پرداخت‬ ‫کنید‪ .‬من معتقدم مشکالت تامین این نوع‬ ‫کاالها محدود به نیمه‌هادی‌ها نیست و معضالت‬

‫‪LANDSCAPING & GARDENING‬‬

‫خدمات فضای سـبز شاهرخ‬ ‫;طراحی ‪ -‬اجرا ‪ -‬نگهداری‬

‫;چمن ‪ -‬گل ‪ -‬درختچه ‪ -‬درخت‬ ‫;اصالح وضعیت موجود‬

‫;هرس ‪ -‬پیوند ‪ -‬فرم دهی )‪(TOPIARY‬‬ ‫;طراحی و اجرای برکه و آبنما‬

‫;تمیزکاری محوطه و فضای سبز‬

‫‪604.724.9645‬‬

‫‪Tel: 778.855.9645‬‬

‫‪Daneshmand Magazine‬‬

‫‪hmand‬‬ ‫‪s‬‬ ‫‪e‬‬

‫‪Technology‬‬

‫فراوانی را در این فصل ایجاد خواهد کرد‪ .‬اگرهنوز‬ ‫نتوانسته‌اید هدایای مورد نظرتان را بخرید‪ ،‬ممکن‬ ‫است شانسی نداشته باشید‪ .‬حتی خود بابانوئل‬ ‫هم نمی‌تواند هدایای خود راتحویل دهد‪».‬‬

‫‪Da‬‬ ‫‪n‬‬

‫فناوری‬

‫‪Daneshmand.Ca‬‬

‫‪Persian, Weekly‬‬

‫‪Issue 790, Vol. 15 Friday, Dec. 17 , 2021‬‬

‫‪17‬‬

‫حرکت بزرگ نایک‬ ‫در متاورس‬

‫به‌کارگیری روبات‌ها برای سودجویی‬ ‫در این میان‪ ،‬برخی از افراد از روبات‌های‬ ‫خودکار استفاده می‌کنند تا آیتم‌های محبوب را‬ ‫به محض اینکه به‌صورت آنالین در دسترس قرار‬ ‫گیرند‪ ،‬جمع‌آوری کنند‪.‬‬ ‫اودانــل در این خصوص گفت‪« :‬روبات‌ها‬ ‫محصوالت پرتقاضا را خریداری می‌کنند تا‬ ‫بازار را ببندند‪ .‬آنگاه افراد می‌توانند آنها را با‬ ‫قیمت‌های باالتر بفروشند‪ ».‬نمونه‌های بی‌شماری‬ ‫از کنسول‌های ‪ PS۵‬و ایکس‌باکس سری ایکس‬ ‫وجود دارد که در پلتفرم‌های گوناگون خرید‬ ‫و فروش به میزان قابل‌توجهی بیشتر از قیمت‬ ‫خرده‌فروشی قیمت خورده‌اند‪.‬‬ ‫پریستلی هشدار داد که خریداران باید خرید‬ ‫لوازم الکترونیکی مورد نظر را که در انبار بوده‬ ‫و زو دتر در دسترس هستند‪ ،‬درنظر بگیرند‪ .‬او‬ ‫گفت‪« :‬اگر کاالیی هست‪ ،‬خرید کنید‪ .‬مسئله این‬ ‫است که خطوط عرضه گسترش یافته است‪ .‬از‬ ‫آنجایی که کاالهایی که هم‌اکنون عرضه و مصرف‬ ‫می‌شوند‪ ،‬جایگزینی آنها زمان بیشتری می‌برد‪».‬‬ ‫مصرف‌کنندگانی که می‌توانند در خریدهای‬ ‫خاص انعطاف‌پذیر باشند هم ممکن است شانس‬ ‫بیشتری داشته باشند‪ .‬برای مثال رایانه‌های‬ ‫شخصی دارای پیکربندی‌های مختلف هستند و‬ ‫واحد پردازش مرکزی (‪ )CPU‬اغلب قابل تغییر‬ ‫است‪ .‬پریستلی می‌گوید‪« :‬ممکن است پیکربندی‬ ‫مورد نظر شما در دسترس نباشد‪ ،‬اما پیکربندی‬ ‫متفاوتی در دسترس قرار دارد‪ .‬حتما جایگزین‌ها‬ ‫را درنظر بگیرید‪».‬‬

‫شرکت نایک اعالم کرد که شرکت کتانی‬ ‫مجازی ‪ RTFKT‬را به مبلغی نامشخص خریداری‬ ‫کرده است‪ ،‬زیرا این غول پوشاک ورزشی به‬ ‫نظر می‌رسد به سرعت در حال رشد سریع در‬ ‫«متاورس» است‪.‬‬ ‫به گــزارش همشهری آنالین و به نقل از‬ ‫خبرگزاری رویترز‪ ،‬ماه گذشته‪ ،‬نایک یکی از‬ ‫اولین برندهای بزرگی بود که وارد دنیای مجازی‬ ‫مشترک شد و پس از اینکه فیسبوک اخیراً نام‬ ‫خود را به متا تغییر نام داد تا فضای متاورس‬ ‫بیش از پیش مشهور شود‪.‬‬ ‫در چنین محیط‌های مبتنی بر بالک‌چین‪،‬‬ ‫کاربران می‌توانند زمین مجازی و سایر دارایی‌های‬ ‫دیجیتال مانند لباس برای آواتارها را در قالب یک‬ ‫دارایی ارز دیجیتال به نام توکن غیرقابل تعویض‬ ‫(‪ )NFT‬خریداری کنند‪.‬‬ ‫طبق نوشته وب‌سایت شرکت ‪ RTFKT‬که در‬ ‫سال ‪ ۲۰۲۰‬توسط بنوا پاگوتو‪ ،‬کریس لو و استیون‬ ‫واسیلوف ایجاد شد‪ ،‬این شرکت مجموعه‌ای از‬ ‫‪NFT‬ها را نیز تولید می‌کند‪.‬‬ ‫جان دوناهو‪ ،‬مدیر اجرایی نایک در بیانیه‌ای‬ ‫اعالم کرد‪« :‬این خرید گام دیگری است که‬ ‫تحول دیجیتال نایک را تسریع می‌کند و به ما‬ ‫امکان می‌دهد در تقاطع ورزش‪ ،‬خالقیت‪ ،‬بازی‬ ‫و فرهنگ به ورزشکاران و سازندگان خدمت‬ ‫کنیم‪».‬‬

‫‪Tri-City Translation Services‬‬

‫دارالترجمۀ رسمی ترای سیتی‬

‫تحت نظر‪ :‬سهیل حاتمی‬ ‫ترجمۀ رسمی کلیۀ مدارک‪:‬‬ ‫‪ -‬پاسپورت و شناسنامه‬

‫‪ -‬گواهینامۀ رانندگی و سوابق رانندگی‬

‫‪ -‬مدارک مالی و تجاری‬

‫ سند ازدواج و طالق‬‫‪ -‬مدارک تحصیلی‬

‫‪ -‬اسناد مالکیت‪ ،‬مدارک پزشکی و حقوقی‬

‫مترجم رسمی‬

‫)‪(Certified Translator‬‬ ‫‪Certified Member of STIBC‬‬

‫‪Tel: 604-492-0666‬‬ ‫‪Cell: 604-338-7364‬‬ ‫‪Fax: 604-492-0656‬‬

‫‪Email: Tri-citytranslations@outlook.com‬‬ ‫‪www.motarjemrasmi.com‬‬ ‫‪www.Tricitytranslations.com‬‬

‫‪Suite #3 - 86 Moody Street, Port Moody, BC V3H 2P6‬‬

‫‪18‬‬

‫‪d‬‬ ‫‪an‬‬

‫‪D an e s h m‬‬

‫ماده غذایی که خطر لخته‬ ‫شدن خون را ‪ ۲۰‬برابر‬ ‫افزایش می‌دهد‬

‫چند مــاده غذایی وجــود دارنــد که به خاطر‬ ‫ویتامین کا درونشان‪ ،‬خطر لخته شدن خون را ‪۲۰‬‬ ‫برابر افزایش می دهد‪.‬‬ ‫به گزارش اسپوتنیک‪ ،‬پزشک متخصص سیستم‬ ‫ایمنی آندری پرودوس ‪ ،‬محصوالتی را نام برد که‬ ‫خطر لخته خون را افزایش می دهند‪.‬‬ ‫این پزشک خاطر نشان کرد که احتمال لخته‬ ‫شدن خون در افزاد مسن مبتال به واریس‪ ،‬سبک‬ ‫زندگی کم تحرک و مبتالیان به بیماری های قلبی‬ ‫عروقی بیشتر است‪ .‬افراد در این گروه های پرخطر‬ ‫باید از خوردن غذاهای حاوی ویتامین کا پرهیز‬ ‫کنند که خطر لخته شدن خون را افزایش می دهد‪.‬‬ ‫وی افزود‪« :‬سه ماده غذایی با بیشترین میزان‬ ‫ویتامین کا یعنی جعفری‪ ،‬اسفناج و ریحان هستند‪.‬‬ ‫عالوه بر این جعفری قهرمان مطلق محسوب می‬ ‫شود‪ :‬در ‪ ۱۰۰‬گرم جعفری ‪ ۲۰‬دوز روزانه ویتامین‬ ‫کا وجود دارد‪ .‬در ریحان و اسفناج هفت دوز و شش‬ ‫دوز روزانه ویتامین کا است‪».‬‬

‫آجیل بخورید تا چاق نشوید‬

‫خوردن آجیل روزانه ارتباط مستقیمی با کاهش‬ ‫احتمال چاقی و ابتال به بیماری‌های مرتبط با آن‬ ‫دارد‪ .‬این نتیجه گیری توسط دانشمندان دانشگاه‬

‫تغذیه‬

‫‪Daneshmand.Ca‬‬

‫‪Persian, Weekly‬‬

‫هاروارد در ایاالت متحده انجام شده است‪.‬‬ ‫دانشمندان دانشگاه هاروار د طی تحقیقاتی به‬ ‫مطالعه تاثیر مصرف آجیل بر روی کاهش خطر‬ ‫چاقی پرداختند‪ ،‬در این تحقیق ‪ ۵۱۵۲۹‬مرد ‪ ۴۰‬تا‬ ‫‪ ۷۵‬ساله که در بخش بهداشت و سالمت مشغول‬ ‫به کار هستند و ‪ ۳۸۶ ،۲۳۸‬پرستار ‪ ۴۴-۲۴‬ساله‬ ‫شرکت کردند‪.‬‬ ‫سالمت داوطلبان به مدت ‪ ۲۰‬سال کنترل شد‪.‬‬ ‫شرکت کنندگان هر چهار سال یک بار وزن و‬ ‫دفعات خوردن یک وعده آجیل (‪ ۲۸‬گرم) را در‬ ‫سال قبل گزارش کردند‪ .‬همچنین در این تحقیقات‬ ‫سطح تمرینات هفتگی از جمله پیاده روی‪ ،‬دویدن‪،‬‬ ‫دوچرخه سواری و شنا نیز ارزیابی شد‪.‬‬ ‫معلوم شد که استفاده مکرر از آجیل از هر نوع با‬ ‫کاهش وزن همراه است‪ .‬بنابراین‪ ،‬یک نیمه وعده‬ ‫اضافی‪ ،‬خطر افزایش وزن را به اندازه دو کیلوگرم‬ ‫در طی چهار سال کاهش می‌دهد‪ .‬مقدار مشابهی‬ ‫از گردو‪ ۱۵ ،‬درصد خطر ابتال به چاقی را کاهش‬ ‫می‌دهد‪.‬‬ ‫دانشمندان خاطرنشان کردند که این مطالعه‬ ‫مشاهده‌ای بوده‪ ،‬به این معنی که قادر به شناسایی‬ ‫دقیق علت و معلول نیست‪ .‬با این حال‪ ،‬داده‌های‬ ‫مشاهدات دیگر را تأیید می‌کند‪ .‬اعتقاد بر این است‬ ‫که آجیل به اتالف زیاد انرژی در هنگام جویدن‬ ‫کمک می‌کند و فیبر باالی آن باعث احساس سیری‬ ‫طوالنی‌تر می‌شود‪.‬‬

‫اگر فشار خون باال دارید‬

‫از این ماده جادویی بخورید‬

‫در این مطلب به موضوع خوراکی برای فشار خون‬ ‫باال پرداخته ایم‪.‬‬ ‫فشار خون باال از بیماری های مزمن و بسیار‬ ‫شایع می باشد که به کمک فعالیت بدنی مناسب‬ ‫و رژیم غذایی قابل کنترل است در ادامه همراه با‬ ‫نیک صالحی شوید تا درباره خوراکی برای فشار‬ ‫خون باال بیشتر بخوانید‪.‬‬ ‫خوراکی برای فشار خون باال‬ ‫کنجد ‪ ،‬فشارخون را کاهش می‌دهد‬

‫پست سریع بین المللی‬

‫صدور فوری گذرنامه ایرانی‬ ‫وکالتنامه‬ ‫چاپارکس‬ ‫گواهی عدم سوءپیشینه‬

‫‪761 Lonsdale Ave., North Vancouver Tel: 604.726.9696‬‬

‫‪Issue 790, Vol. 15 Friday, Dec. 17 , 2021‬‬

‫‪Daneshmand Magazine‬‬

‫‪Nutrition‬‬

‫کنجد دارای پروتئین‪ ،‬لسیتین و ویتامین‌های ‪B‬‬ ‫‪ ،D ،E‬و ‪ F‬است‪ .‬روغن کنجد مرکب از حدود ‪۷۰‬‬ ‫درصد اسیدهای چرب اشباع نشده مانند لینولئیک‬ ‫اسید ‪‌ ،‬اولئیک اسید و مقداری اسیدهای چرب‬ ‫اشباع شده است‪.‬‬

‫روغن کنجد یکی از روغن‌های اشباع نشده و‬ ‫مفید برای بدن است و در آمریکای شمالی و کانادا‬ ‫به مقدار زیاد مصرف می‌شود و دلیل آن این است‬ ‫که این روغن نه تنها کلسترول بدن را باال نمی‌برد‬ ‫بلکه آن را کاهش می‌دهد‪.‬برای رفع قولنج ‪ ،‬کنجد‬ ‫را آسیاب کرده و با سرکه مخلوط کنید و به مقدار‬ ‫نصف وزن کنجد ‪ ،‬مغز بادام پوست کنده را به آن‬ ‫اضافه کرده آنها را پودر کنید و هر روز یک قاشق‬ ‫سوپخوری از آن بخورید‪.‬‬ ‫کنجد همچنین گرفتگی صدا را از بین می‌برد و‬ ‫نرم‌کننده معده و روده است‪.‬کره کنجد غذای خوبی‬ ‫برای رشد بچه‌هاست‪ .‬نرم‌کننده معده و روده‌هاست‬ ‫و فشارخون را کاهش می‌دهد‪ .‬کنجد ضدرماتیسم‬ ‫است و برای رفع ناراحتی کیسه صفرا مفید است‪.‬‬ ‫دم‌کرده برگ کنجد اسهال خونی را برطرف می‌کند‪.‬‬ ‫روغن کنجد برای رفع تنگی نفس و سرفه خشک‬ ‫و زخم ریه مفید است‪ .‬از روغن کنجد به جای‬ ‫روغن زیتون در ساالد استفاده کنید‪.‬گفتنی است‬ ‫کنجد با همه خواصی که دارد برای معده ضعیف‬ ‫مناسب نیست زیرا هضم آن سنگین است‪ .‬این گونه‬ ‫اشخاص باید آن را با عسل یا سرکه بخورند‪.‬‬

‫میوه‌ها و سبزی‌ها دارای مقدار کم ‌سدیم هستند‬ ‫و باید به وفور مصرف شوند‪ .‬مطالعات نشان داده‬ ‫که متوسط فشارخون گیاه‌خواران کمتر است‪ .‬یکی‬ ‫از علل این تفاوت را دریافت بیشتر پتاسیم در‬ ‫گیاه‌خواران دانسته‌اند‪.‬‬

‫مرکبات‪ ،‬توت‌ها و سبزی‌های دارای برگ سبز‪،‬‬ ‫‌منابع خوب ویتامین ث هستند ‪ .‬دریافت کم این‬ ‫ویتامین با پرفشاری ارتباط دارد‪ .‬مصرف مکمل‬ ‫ویتامین ث درافراد دچار پرفشاری و همچنین افراد‬ ‫سالم سبب کاهش فشارخون می‌شود‪ .‬گوشت و مرغ‬ ‫طبخ شده بدون نمک برای افراد دچار پرفشاری‬ ‫توصیه می‌شود‪ .‬برای معطرکردن گوشت می‌توان‬ ‫از سبزیهای معطر‪ ،‬ادویه‌ها و میوه‌ها استفاده کرد‪.‬‬ ‫به عنوان مثال برای گوشت گوسفند از مرزنگوش و‬ ‫مریم گلی‪ ،‬برای مرغ از شوید و ترخون و برای جگر‬ ‫از پرتقال می‌توان استفاده کرد‪.‬‬ ‫ماهی تازه‪‌،‬منجمد یا کنسروشده بدون آب نمک‬ ‫خوب هستند‪ .‬می‌توان ماهی را با برگ‌بو‪ ،‬شوید‪،‬‬ ‫فلفل قرمز و سیاه‪ ،‬ادویه‌ها‪ ،‬مرکبات‪ ،‬سس‌های‬ ‫خانگی بدون نمک و سایر سبزی‌ها معطر کرد‪.‬‬ ‫ماهی‌های حاوی اسیدهای چرب مفید از قبیل‬ ‫حلوا‪ ،‬سالمون و قباد چندین بار در هفته توصیه‬ ‫می‌شوند‪ ‌.‬سبزی‌های ریشه‌ای از قبیل سیب‌زمینی‪،‬‬ ‫همچنین برنج‪ ،‬ماکارونی‪ ،‬رشته‌ها و حلیم‌ بدون‬ ‫نمک و همچنین مواد نشاسته‌ای دارای سدیم‬ ‫کم هستند و می‌توان به عنوان پایه‌ای برای وعده‬ ‫غذایی از آنها استفاده کرد‪.‬‬ ‫دانه کنجد و سبزی‌های برگ سبز‪ ،‬منابع کم‬ ‫سدیم و تامین کننده کلسیم هستند‪ .‬سیر نیز به‬ ‫کاهش فشارخون کمک می‌کند‪.‬‬

‫بد نیست برای فشارخون باال چه غذاهایی‬ ‫مفید هستند ؟‬ ‫افرا د دچار پرفشاری‪ ،‬نیاز به کاهش دریافت‬ ‫سدیم دارند‪ .‬پتاسیم و کلسیم اضافی نیز می‌تواند‬ ‫به کاهش فشارخون کمک کند‪ .‬موز‪ ،‬زردآلو‪ ،‬انجیر‪،‬‬ ‫گریپ‌فروت‪ ،‬هلو‪ ،‬انگور و آلو میوه‌هایی سرشار از‬ ‫پتاسیم هستند و سیب‌زمینی‪ ،‬سیر‪ ،‬براکلی‪ ،‬کدو‬ ‫سبز‪ ،‬قارچ و گوجه‌فرنگی و سبزی‌ها سرشار از‬ ‫پتاسیم هستند‪ .‬حبوبات نیز از این نظر غنی‌اند‪.‬‬

‫مهران عزیزی‬

‫دانشمند‬ ‫برای ایرانیان‬ ‫فرهیخته و اندیشمند‬

‫متخصص خرید و فروش امالک‬ ‫مسكونى‪ ،‬تجارى و پیش فروش‬

‫‪Tel: 604.710.2717‬‬ ‫‪www.MehranAzizi.ca‬‬

‫‪Persian, Weekly‬‬

‫‪ 7‬دلیل شگفت‌انگیز برای‬

‫خوردن یک پرتقال در روز‬ ‫پرتقال نه تنها خوشمزه هست بلکه دارای‬ ‫خواص بسیاری نیز می‌باشد‪.‬‬ ‫به گزارش همشهری آنالین به نقل از وب‬ ‫سایت استاک‪ ،‬در اینجا هفت مزیت شگفت‌انگیز‬ ‫خوردن منظم پرتقال آورده شده است‪.‬‬ ‫‪ -۱‬پرتقال چشمان شما را سالم و بینایی‌تان‬ ‫را تقویت می‌کند‪:‬‬ ‫شاید بارزترین جنبه تغذیه‌ای پرتقال محتوای‬ ‫باالی ویتامین ‪ C‬آن باشد‪ .‬ویتامین سی با کاهش‬ ‫خطر ابتال به آب مروارید‪ ،‬تقویت عروق خونی‬ ‫چشمی سالم و کند کردن پیشرفت دژنراسیون‬ ‫ماکوال وابسته به سن به شما کمک می کند تا‬ ‫بهتر ببینید‪.‬‬ ‫پرتقال همچنین سرشار از بتاکاروتن است‪،‬‬ ‫ترکیبی که بدن ما برای ساختن ویتامین ‪ A‬از‬ ‫آن استفاده می‌کند‪ ،‬و به ما کمک می‌کند در‬ ‫شرایط نور کم ببینیم‪ .‬کمبود ویتامین ‪ A‬علت‬ ‫اصلی نابینایی قابل پیشگیری در کودکان است‪.‬‬ ‫هر سال حدود ‪ ۲۵۰۰۰۰‬تا ‪ ۵۰۰۰۰۰‬کودک به‬ ‫دلیل کمبود ویتامین ‪ A‬نابینا می‌شوند‪.‬‬ ‫‪ -۲‬پرتقال خطر سکته مغزی را کاهش‬ ‫می‌دهد‪:‬‬ ‫مصرف فالوانون‌ها‪ ،‬ترکیبی که در مرکباتی‬ ‫مانند پرتقال و گریپ فروت یافت می شود‪ ،‬به‬ ‫طور قابل توجهی خطر سکته مغزی ایسکمیک‬ ‫را کاهش می دهد‪ .‬سکته مغزی ایسکمیک زمانی‬ ‫اتفاق می‌افتد که رگ خونی که به مغز خون‬ ‫می‌رساند دچار انسداد می‌شود و حدود ‪ ۸۷‬درصد‬ ‫از سکته‌های مغزی را تشکیل می‌دهند‪.‬‬ ‫این یافته نتیجه یک مطالعه عظیم انجام شده‬ ‫در دانشکده پزشکی نورویچ بود که مصرف غذای‬ ‫نزدیک به ‪ ۷۰۰۰۰‬زن را در یک دوره ‪ ۱۴‬ساله‬ ‫تجزیه و تحلیل کرد‪ .‬پس از تعدیل عوامل اضافی‪،‬‬ ‫محققان دریافتند زنانی که بیشترین مقدار‬ ‫فالوانون را مصرف می‌کنند‪ ۱۹ ،‬درصد کمتر‬ ‫از زنانی که کمترین مقدار فالوانون را مصرف‬ ‫می‌کنند‪ ،‬در معرض خطر سکته مغزی ایسکمیک‬ ‫قرار دارند‪ .‬برای زنان در این مطالعه‪ ،‬مصرف‬ ‫فالوانون معموالً به شکل پرتقال‪ ،‬آب پرتقال‪،‬‬ ‫گریپ فروت و آب گریپ فروت بود‪.‬‬

‫مصرف ویتامین ‪ C‬همچنین ممکن است به‬ ‫محافظت در برابر سکته مغزی هموراژیک کمک‬ ‫کند‪ ،‬نوعی سکته مغزی که کمتر رایج است‬ ‫اما اغلب کشنده است‪ .‬یک مطالعه اخیر نشان‬ ‫داد که به طور متوسط‪ ،‬افرادی که سکته مغزی‬ ‫هموراژیک را تجربه کرده اند‪ ،‬سطح ویتامین ‪C‬‬ ‫را کاهش داده‌اند‪ ،‬در حالی که آنهایی که سکته‬ ‫مغزی را تجربه نکرده‌اند‪ ،‬سطوح طبیعی دارند‪.‬‬ ‫‪ -۳‬پرتقال اشتها را کنترل می‌کند‪:‬‬ ‫پرتقال‌ها منبع جامدی از فیبرها هستند و‬ ‫رژیم غذایی سرشار از فیبر فواید زیادی دارد‪.‬‬ ‫طبق گفته کلینیک مایو‪ ،‬به عادی سازی حرکات‬ ‫روده کمک می‌کند‪ ،‬سطح کلسترول را کاهش‬ ‫می دهد‪ ،‬قند خون را کنترل می کند‪ ،‬سالمت‬ ‫روده را حفظ می‌کند و به دستیابی به وزن سالم‬ ‫کمک می کند‪ .‬دانشکده بهداشت عمومی هاروارد‬ ‫بیان می کند که فیبر به نظر می رسد خطر ابتال‬ ‫به بیماری های قلبی‪ ،‬دیابت و بیماری های قلبی‬ ‫عروقی را کاهش می‌دهد‪.‬‬ ‫یکی از جالب‌ترین اثرات فیبر این است که‬ ‫هضم را کند می‌کند و به شما کمک می‌کند‬ ‫پس از صرف غذا برای مدت طوالنی‌تری احساس‬ ‫سیری کنید‪ .‬این می‌تواند برای افــرادی که‬ ‫می‌خواهند کالری دریافتی خود را کاهش دهند و‬ ‫وزن کم کنند‪ ،‬یا برای هر کسی که به دنبال یک‬ ‫میان وعده بعد از ظهر است که آنها را تا شام نگه‬ ‫دارد‪ ،‬مفید باشد‪.‬‬

‫‪hmand‬‬ ‫‪s‬‬ ‫‪e‬‬

‫‪Medical‬‬

‫مطالعه جدیدی که در دانشگاه کلرادو‪ ،‬بولدر‬ ‫انجام شد‪ ،‬نشان داد که مصرف روزانه مکمل‬ ‫ویتامین ‪ C‬می‌تواند مزایای زیادی در پیشگیری‬ ‫از بیماری‌های عروقی داشته باشد‪.‬‬ ‫محققان سطوح فعالیت ‪ ۱-ET‬را در شرکت‬ ‫کنندگان چاق در این مطالعه را تحت نظر داشتند‪.‬‬ ‫‪ ۱-ET‬یک پروتئین منقبض کننده عروق است‬ ‫و بزرگساالن دارای اضافه وزن و چاق فعالیت‬ ‫باالیی از ‪ ۱-ET‬دارند‪ .‬این امر باعث می شود‬ ‫عروق آنها بیشتر منقبض شوند و خطر ابتال به‬ ‫بیماری های عروقی را افزایش می‌دهد‪.‬‬ ‫مدتهاست که ورزش به عنوان یکی از راههای‬ ‫کاهش فعالیت ‪ ۱-ET‬شناخته شده است‪ .‬با این‬ ‫حال‪ ،‬محققان دریافتند که شرکت‌کنندگانی که‬ ‫روزانه مکمل ویتامین سی ‪ ۵۰۰‬میلی‌گرم در روز)‬ ‫مصرف می‌کردند‪ ،‬به اندازه شرکت‌کنندگانی که‬ ‫برای ورزش راه رفتن را شروع کردند‪ ،‬انقباض‬ ‫عروق خود را کاهش دادند‪.‬‬ ‫اگرچه این مطالعه کوچک بود و ورزش مطمئناً‬ ‫گزینه کلی بهتری است‪ ،‬اما نتایج به خوبی نشان‬ ‫دهنده توانایی ویتامین ‪ C‬در ارتقاء سالمت بهینه‬ ‫عروق خونی است‪.‬‬

‫‪ -7‬پرتقال به ترمیم بدن شما کمک‬ ‫می کند‪:‬‬ ‫ویتامین ‪ C‬موجود در پرتقال برای رشد و‬ ‫ترمیم بافت در سراسر بدن مهم است‪ .‬به گفته‬ ‫مرکز پزشکی دانشگاه مریلند‪ ،‬ویتامین ‪ C‬به‬ ‫بهبود زخم‌ها و حفظ سالمت استخوان‌ها و‬ ‫دندان‌ها کمک می‌کند‪ .‬ویتامین ‪ C‬همچنین از‬ ‫تولید کالژن که برای ساخت غضروف‪ ،‬رباط‌ها‪،‬‬ ‫تاندون‌ها‪ ،‬رگ‌های خونی و پوست الزم است‪،‬‬ ‫پشتیبانی می‌کند‪.‬‬ ‫همچنین مشخص شده است که مصرف‬ ‫ویتامین ‪ C‬به طور منظم ممکن است تأثیر‬ ‫مفیدی در ریــکــاوری پس از ورزش سخت‬ ‫داشته باشد‪ .‬یک مطالعه دو هفته‌ای نشان دا د‬ ‫شرکت‌کنندگانی که روزانــه ‪ ۴۰۰‬میلی‌گرم‬ ‫ویتامین ‪ C‬مصرف می‌کردند (یک پرتقال با اندازه‬ ‫متوسط حاوی حدود ‪ ۷۰‬میلی‌گرم است) عملکرد‬ ‫ماهیچه‌ای بهبود یافته و پس از ورزش کاهش‬ ‫درد عضالنی را تجربه کردند‪7 .‬دلیل شگفت‌انگیز‬ ‫برای خوردن یک پرتقال در روز‬

‫ساحل امینایی‬

‫‪ -۴‬پرتقال با سرطان مبارزه می‌کند‪:‬‬ ‫به گفته مؤسسه تحقیقات سرطان آمریکا‪،‬‬ ‫فیبر غذایی به طور متقاعدکننده‌ای خطر ابتال به‬ ‫سرطان روده بزرگ را کاهش می‌دهد‪ ،‬در حالی‬ ‫که میوه‌ها به طور کلی خطر ابتال به سرطان‬ ‫ریه‪ ،‬معده‪ ،‬دهان‪ ،‬حلق‪ ،‬حنجره و مری را کاهش‬ ‫می‌دهند‪.‬‬

‫اقامه دعوی در دادگاه های ایران‪ ( :‬بدون نیاز به سفر به ایران)‬

‫‪ -5‬پرتقال باعث سالمت پوست می‌شود‪:‬‬

‫ دعاوی ملکی از قبیل تخلیه‪،‬خلع ید‪ ،‬مطالبه و تعدیل اجاره بها‪ ،‬الزام به تنظیم سند رسمی‪ ،‬انجام کلیه‬‫پرتقال سرشار از ویتامین ‪ C‬است که به بدن معامالت به وکالت از فروشنده یا خریدار‪ ،‬فسخ مبایعه نامه و‪...‬‬

‫شما کمک می‌کند کالژن را سنتز کند‪ ،‬پروتئینی‬

‫که برای ساختن پوستی سالم بسیار مهم است‪ - .‬دعاوی خانوادگی از قبیل طالق و طالق توافقی‪ ،‬حضانت فرزندان‪ ،‬مهریه‪ ،‬استرداد جهیزیه‪ ،‬ممنوعیت خروج‪،‬‬ ‫محتوای باالی بتاکاروتن پرتقال همچنین به نفقه‪ ،‬تمکین‪ ،‬فسخ نکاح و‪...‬‬ ‫بدن شما کمک می‌کند تا ویتامین ‪ A‬را تولید و‬

‫پردازش کند که به رشد سلول‌های پوست کمک ‪ -‬دعاوی ثبتی از قبیل تفکیک عرصه و اعیان‪ ،‬افراز و فروش ملک مشاع‪ ،‬ابطال سند مالکیت‪ ،‬اعتراض به ثبت و‪...‬‬ ‫می‌کند‪.‬‬

‫‪ -‬امور حسبی از قبیل اخذ گواهی انحصار وراثت‪ ،‬تقسیم و فروش اموال متوفی‪ ،‬نصب و عزل قیم‪ ،‬حجر و‪...‬‬

‫‪ -6‬پرتقال رگ‌های خونی شما را سالم نگه‬ ‫می‌دارد‪:‬‬ ‫‪ -‬دعاوی کیفری از قبیل خیانت در امانت‪ ،‬فروش مال غیر‪ ،‬کالهبرداری‪ ،‬تصرف عدوانی و‪...‬‬

‫‪ -‬دعاوی بانکی و تجاری از قبیل مطالبه وجه چک‪ ،‬دعاوی ورشکستگی و‪...‬‬

‫‪Arian Home Care‬‬ ‫‪778.927.1348‬‬ ‫مراقبت از سالمندان در منزل‬

‫پرستار کودک در منزل‬

‫همراهی بیمار در بیمارستان‬ ‫با مدیریت‪ :‬خانم‬

‫کاملیا آریا‬

‫‪Da‬‬ ‫‪n‬‬

‫پزشکی‬

‫‪Daneshmand.Ca‬‬

‫‪Issue 790, Vol. 15 Friday, Dec. 17 , 2021‬‬

‫‪Daneshmand Magazine‬‬

‫‪19‬‬

‫پذیرش نسخه و ارسال رایگان دارو‬

‫طرف قرارداد با بیمه های ‪ICBC‬‬

‫‪201-252 West Esplanade, North Van. www.arianhomecare.com‬‬

‫‪ -‬دعاوی درخصوص مالکیت فکری اعم از دعاوی مربوط به اختراعات‪ ،‬طرح های صنعتی و عالمات‬

‫‪Sahel Aminaee‬‬

‫‪Member of Iranian Bar Association‬‬ ‫‪Master of International Business law‬‬ ‫‪from Shahid Beheshti University‬‬

‫‪403-561-6454‬‬ ‫مالقات با تعیین وقت قبلی‬

‫ساحل امینایی‪ -‬کیوان حزینی‬ ‫‪please follow us at facebook/KH Project Consult‬‬

‫اجتماعی‬ ‫‪20‬‬

‫‪d‬‬ ‫‪an‬‬

‫‪D an e s h m‬‬

‫‪Daneshmand.Ca‬‬

‫‪Persian, Weekly‬‬

‫‪Issue 790, Vol. 15 Friday, Dec. 17 , 2021‬‬

‫‪Daneshmand Magazine‬‬

‫‪Social‬‬

‫فرستنده‪ :‬مریم زارع نژاد از ونکوور‬

‫‪Email:maryamel@yahoo.com‬‬

‫وبالگ ‪http://www.mazna.blogfa.com/‬‬

‫فایل صوتی این مطلب را می توانید در کانال تلگرام سرپناه به این‬ ‫آدرس گوش دهید‪:‬‬ ‫‪https://t.me/sarpaanah‬‬ ‫و عکس العمل به ما کمک می کند تا رفتارهای‬ ‫خودمان را بازنگری کنیم‪ ،‬آنقدر گذشته را نَجوریم‬ ‫و اعمال و باورهایی را را انتخاب کنیم که واقعا‬ ‫قراره به ما کمک کنند‪ .‬یک چیزی تو مایه های‬ ‫«از ماست که برماست» خودمان! خالصه اش!"‬ ‫آقای گالسر که انگار تو دوره سربازیش‬ ‫دیده بانی چیزی بوده و وقت زیادی داشته‪،‬‬ ‫خیلی به رفتار انسان ها فکر کرده و به این‬ ‫نتیجه رسیده که‪ :‬راهکار بسیاری از مشکالت‬ ‫ما انسانها‪ ،‬در اصالح رفتارها و انتخابهای خودمان‬ ‫است‪.‬‬

‫معرفی کتاب به زبان خودمانی‪:‬‬ ‫تئوری انتخاب اثر دکتر ویلیام گالسر‬ ‫سالم‪ ،‬راجع به اینکه این هفته چه مطلبی‬ ‫بنویسم‪ ،‬خیلی فکر کردم‪ .‬گفتم حاال که ما از یک‬ ‫طرف به پیشنه ی تاریخی کوروش مان می بالیم‬ ‫و از طرف دیگر هم خودمان را جزو باهوش ترین‬ ‫ها در دنیا می دانیم ( و اص ً‬ ‫ال کاری به آمار و ارقام‬ ‫واقعی نداریم)‪ ،‬پس یک کم سطح کتابخوانی را‬ ‫باال ببریم و یک تکانی در آمار و ارقام کتابخوانی‬ ‫ایرانیان ایجاد کنیم‪.‬‬ ‫این بود که تصمیم به معرفی کتابی گرفتم که‬ ‫در بحث های روانشناسی بسیار مطرح هست و‬ ‫کلی سخنرانی ونقد و بررسی راجع به آن وجود‬ ‫دارد‪ .‬و برای اینکه خسته تون نکنم‪ ،‬همچین به‬ ‫زبان خودمانی و غیر رسمی معرفی اش می کنم‬ ‫یک چیزی تو مایه های " من و تئوری انتخاب‬ ‫همین االن یوهویی"!‬ ‫جونم براتون بگه که نویسنده این کتاب یعنی‬ ‫همین آق ویلیام گ ِ‬ ‫ِالسر که روحش شاد باشه و‬ ‫خدا رفتگان شما را هم بیامرزد‪ ،‬اصال قرار نبوده‬ ‫که روانپزشک بشوند‪ ،‬ایشون مهندسی شیمی‬ ‫خوانده بودند‪ ،‬نمی دانم حاال چی شده که !!!‬ ‫کار پیدا نکرده یا جدول مندلیف خورده بود‬ ‫تو ذوقش‪ ،‬یا عاق والدین شده بود یا هر چی‪!!...‬‬

‫بعد از اینکه بخاطر جنگ جهانی دوم که آمریکا‬ ‫فراخوان سرباز داشته‪ ،‬رفته بود وسط میدان‬ ‫مین‪...‬؛ وقتی از جنگ برگشت‪ ،‬دیگه آن آق‬ ‫ویلیام سابق نبود‪ ،‬انگار دیگر دل و دماغ فرمول‬ ‫های شیمی را هم نداشته باشد‪ ،‬شاید هم دیده‬ ‫پولی ازش در نمی یاد‪ ،‬یا آنقدر مصیبتهای جنگ‬ ‫بر او اثر گذاشته بوده که ک ً‬ ‫ال متحول شده و با‬ ‫خودش گفته‪ " :‬بزار برم یک ذره روح و روان‬ ‫ملت و بِجورم‪ ،‬ببینم آخه چه مرگشونه که به‬ ‫هیچی قانع نیستند و دایم جنگ و آشوب و فتته‬ ‫راه می اندازند؟!‬ ‫"و خالصه‪ ...‬اینطوری بوده که لیسانس روان‬ ‫شناسی بالینی و بعد هم دکترای روانپزشکی را‬ ‫در سال ‪ ۱۹۵۳‬می گیرد و علم روانشناسی را با‬ ‫نوآوری‌هایش در مشاوره فردی و محیط کاری‬ ‫و مــواردی مثل انتخاب و مسئولیت‌پذیری‪،‬‬ ‫می ترکاند‪!.‬‬ ‫حاال چی شد که کتاب تئوری انتخاب‬ ‫این همه معروف شد و با اینکه کتاب خیلی‬ ‫قطوریه ولی یک عالمه خواننده پیدا کرد!؟‬ ‫این آقای ویلیام نازنین در این کتاب خیلی‬ ‫محترمانه و مودبانه به جنس آدمیزاد می گه‪:‬‬ ‫"بابا خودتون و جمع کنید‪ ،‬با هم درست رفتار‬ ‫کنید‪ ،‬مسئولیت کارهایتان را بپذیرید‪ ،‬آسمان‬ ‫ریسمان نبافید و آنقدر تقصیر را به گردن عوامل‬ ‫بیرونی نندازید‪ .‬ایشون می گن که ‪ :‬قانون عمل‬

‫مهندس مصطفی سلیمیان‬

‫مشاور مسکن‪ ،‬تجاری و بیزنس‬

‫‪604.307.6830‬‬ ‫‪Mo Salimian‬‬

‫‪Real Estate Advisor‬‬

‫‪mosalimian@hotmail.ca‬‬ ‫‪www.mosalhomes.com‬‬

‫ایشان می گویند که‪ :‬درســت است که‬ ‫اکنون ما تاثیر زیادی دارد ولی‬ ‫گذشته بر زندگی‬ ‫ِ‬ ‫تعیین کنندۀ رفتار کنونی ما نیست و هر چقدر‬ ‫که کنترل درونی و آگاهی در نها د انسان ها‬ ‫بیشتر تقویت بشود‪ ،‬مشکالت و چالش های‬ ‫زندگی آنها هم کمتر خواهد شد‪ِ ،‬خالص!‬ ‫دکتر گالسر در این کتاب روی رفتار انسانها‬ ‫تاکید دارد و راه بهتر کنار آمدن با یکدیگر را‬ ‫نشان می دهد و می خواهد به ما بفهماند که‬ ‫به غیر از بیماری‪ ،‬فقر و پیری‪ ،‬بقیه مشکالت‬ ‫مهم بشریت مثل بزهکاری؛ خشونت‪ ،‬اعتیاد‪،‬‬ ‫بدرفتاری با یکدیگر و غیره‪ ،‬همه و همه ریشه‬ ‫در روابط غیر رضایت بخش ما دارند و اگر روابط‬ ‫بین انسانها بهبود پیدا نکند در کاهش مشکالت‬ ‫انسانی‪ ،‬توفیقی هم حاصل نخواهد شد‪.‬‬ ‫تمرکز ویلیام جان روی بهبود چهار نوع‬ ‫رابطه است‪ :‬رابطه زن و شوهر‪ ،‬رابطه والد با‬ ‫فرزند‪ ،‬رابطه معلم با شاگرد و باالخره رابطه مدیر‬ ‫با کارمند‪.‬‬ ‫این آقای گالس ِر ما نظرشون این هست که‬ ‫اگر شخصی از زندگی اش راضی و خشنود‬ ‫است یکسری نیازهای اساسی او برآورده‬ ‫شده و برعکس‪ ،‬و البته منظورشون از‬ ‫نیازهای اساسی عبارت بوده از‪ :‬نیاز به بقا‬ ‫نیازهای فیزیولوژیکی که در همه موجوادت زنده‬ ‫مشترک است‪ ،‬نیاز به عشق (توجه به نیازهای‬ ‫دیگران و مراقبت کردن از یکدیگر)‪ ،‬نیاز به قدرت‬ ‫(قابلیت وتوانانی کنترل درونی و اعتماد و احترام‬ ‫به خود که پیش زمینه رشد و پیشرفت انسان‬ ‫است)‪ ،‬نیاز به آزادی (به معنای استقالل و داشتن‬ ‫حریم شخصی و توانایی انتخاب کردن) و باالخره‬ ‫نیاز به تفریح که پاداش ژنتیکی و سرچشمه امید‬ ‫و سرزندگی انسانهاست‪( .‬قشنگه نه؟!)‬ ‫در کتاب تئوری انتخاب‪ ،‬ارتباطات و رفتار‬ ‫انسان ها به عنوان شاهراه اصلی برآورده شدن‬ ‫نیازها شناخته می شود‪.‬‬ ‫ما انسانها اغلب خودمان و یا دیگران را مجبور‬ ‫به انجام کاری یا چیزی می کنیم که دلشان نمی‬ ‫خواهد و این کنترل گری هرگز رضایت و آرامش‬

‫برای انسان نمی آورد‪ ،‬پس این موضوع می تواند‬ ‫پایه اصلی تمام مشکالت بشری‪ ،‬به جز عقب‬ ‫ماندگی ذهنی‪ ،‬فقر و کهنسالی‪ ،‬محسوب شود‪.‬‬ ‫جان کالم اینکه ایشون قصد دارند که به‬ ‫ما بگویند‪ :‬آن چیزی که از تولد تا مرگ از ما‬ ‫سر می زند "رفتار" است‪ ،‬به این که اگر شخصی‬ ‫عصبانی می شود‪ ،‬خودش عصبانی شدن را‬ ‫انتخاب کرده است‪ .‬اگر افسرده می شود‪ ،‬خودش‬ ‫افسردگی را انتخاب کرده است‪( .‬بد و بیراه نگید ها‪،‬‬ ‫این نظر ایشانه!‪ ،‬زود قضاوت نکنید‪ ،‬برید کتاب‬ ‫و بخونید)‬ ‫تئوری انتخاب می گوید که ما با کنترل و یا‬ ‫مجبور کردن دیگران به اعمال و رفتار ناخواسته‬ ‫آنها‪ ،‬دنیایی پر از تعارضات و دلخوری و قضاوت‬ ‫و بدبینی ساخته ایم‪ ،‬ولی واقعیت این است که‬ ‫تنها فردی که می توانیم رفتارش را کنترل کنیم‪،‬‬ ‫رفتار خودمان است‪ .‬پس در پی تغییر و کنترل‬ ‫دیگران نباشیم‪.‬‬ ‫تئوری انتخاب ما را از هفت عادت مخرب‬ ‫روابط انسانی یعنی‪ :‬عیب جویی‪ ،‬سرزنش‪،‬‬ ‫شکوه و گالیه‪ ،‬نق زدن و غرغر کردن‪ ،‬تهدید‪،‬‬ ‫تنبیه و باج دادن یا رشوه دادن برای تحت کنترل‬ ‫گرفتن دیگری بر حذرمی دارد و از ما می خواهد‬ ‫تا هفت عادت سازنده ی‪ :‬گوش کردن‪ ،‬حمایت‪،‬‬ ‫تشویق‪ ،‬احترام‪ ،‬اعتماد‪ ،‬پذیرش و گفتگوی‬ ‫مسالمت آمیز برای رفع حل اختالف را جایگزین‬ ‫آن هفت عادت مخرب روابط انسانی بکنیم‪.‬‬ ‫و در پایان اینکه آقای گالسر عزیز می خواهد‬ ‫به ما بگوید که درست است که وقایع دردناکی‬ ‫که در گذشتۀ ما اتفاق افتاده است؛ تاثیر شگرفی‬ ‫در آنچه که امروز هستیم دارد‪ ،‬اما‪ !،‬بازنگری‪،‬‬ ‫کنکاش‪ ،‬مرور و به هم زدن این گذشته دردناک‬ ‫در بهبود بخشیدن به روابط مهم زندگی اکنون ما‬ ‫تاثیر خاصی ندارد و کنکاش مسایل گذشته هیچ‬ ‫کمکی به زندگی امروز ما نمی کند‪.‬‬ ‫امیدوارم که خواندن کتاب تئوری انتخاب‬ ‫بتواند زندگی ما را بهتر کند و در تصمیم گیری‬ ‫صحیح و رفتار ما با دیگران تاثیر مثبتی داشته‬ ‫باشد‪ .‬چرا که صائب تبریزی هم می فرمایند ‪:‬‬

‫ز اختیار مزن دم ردین جهان صائب‬ ‫هک من ز راه ادب صاحب اختیار شدم‬

‫دانشمند‬ ‫برای ایرانیان‬ ‫فرهیخته و اندیشمند‬

‫‪Daneshmand.Ca‬‬

‫‪Persian, Weekly‬‬

‫‪Issue 790, Vol. 15 Friday, Dec. 17 , 2021‬‬

‫نویسنده‪ :‬خانم بهناز کاوندی ‪ -‬فوق لیسانس کار آفرینی‬ ‫‪Behnaz Kavandi - Master of Entrepreneurship‬‬

‫همانطور که در مقاله هفته قبل در ارتباط‬ ‫با ایران مال که بزرگترین مال یا بازار بزرگ‬ ‫در کشور و همچنین خاورمیانه است‪ ،‬صحبت‬ ‫کردیم‪ .‬در این شماره نیز بخشهای مختلف و علت‬ ‫جذابیت بیشتر آن را بررسی می کنیم‪ .‬زیرا در‬ ‫این مجموعه شما با یک شهر بزرگ روبرو هستید‪.‬‬ ‫شهری که تمام فضاهای خود را از معماری‌های‬ ‫زیبا و اصیل ایرانی وام گرفته است‪.‬‬

‫‪hmand‬‬ ‫‪s‬‬ ‫‪e‬‬

‫‪Iran Mall- Part Two‬‬ ‫‪Email: bkavandi@hotmail.com‬‬

‫‪Da‬‬ ‫‪n‬‬

‫ایرانمالـبخشدوم‬

‫‪Daneshmand Magazine‬‬

‫‪21‬‬

‫‪Instagram: @behnaz.kavandi‬‬

‫در انتهای کتابخانه نیز یک شهرکتاب وجود‬ ‫دارد که امکان دسترسی شما به کتابهای مختلف‬ ‫جهت خرید را فراهم کرده است‪.‬‬ ‫در زمانی که شما از مطالعه خسته شده باشید‬ ‫و بخواهید سرتان با بلند کنید و به خودتان‬ ‫استراحت بدهید‪ ،‬می توانید از طراحی و معماری‬ ‫خاص بکار رفته در سقف مجموعه باغ کتاب نیز‬ ‫لذت ببرید‪.‬‬

‫نگاهی به مکان های جذاب و دیدنی ایران‬ ‫مال داشته باشیم‪:‬‬

‫مسجد جامع‪:‬‬ ‫همانطور که گفته شد ایــران مال یکی از‬ ‫بزرگترین پروژه های تجاری‪ ،‬فرهنگی و اجتماعی‬ ‫ایران است‪ .‬ایران مال در منطقه ایی مابین تهران‬ ‫و کرج و بعد از پارک زیبای چیتگر و دریاچه‬ ‫خلیج فارس واقع شده است‪ .‬این مرکز خرید‬ ‫بزرگ بین المللی که نه تنها برای خرید طراحی‬ ‫شده‪ ،‬بلکه می توانید در آن از تفریحات متنوع و‬ ‫جذاب نهایت لذت را ببرید‪.‬‬

‫مسجد جامع یا نگین انگشتر بازار بزرگ ایران‪،‬‬ ‫در طبقه همکف با مساحت ‪ 1200‬متر مربع‬ ‫در مجموعه ایران مال قرار دارد‪ .‬این مسجد به‬ ‫معماری بسیار خاص و زیبای ایرانی معروف‬ ‫است‪ .‬طرح گنبد مسجد از گنبد حافظیه شیراز‬ ‫الهام گرفته و دارای ‪ 5‬گنبد است‪ .‬کاشی کاری و‬ ‫گچ‌بری مسجد با چهار رنگ فیروزه‌ای‪ ،‬الجوردی‪،‬‬ ‫سفید و آجری کار شده است که شکوه و جاللش‬ ‫چشم هر بازدید کننده‪‌‎‬ای را به خود خیره می‌کند‪.‬‬

‫بر اساس دفترچه راهنمای گردش در ایران‬ ‫مال بخشهای متفاوت این مجموعه شامل‪:‬‬

‫همچنین گفته می‌شود طراحی این مسجد از‬ ‫مسجد النبی الهام گرفته شده است‪ .‬پس زمانی‬ ‫که وارد مسجد می شوید با شاهکار معماری‬ ‫اسالمی روبرو خواهید شد‪ .‬در همان ابتدای‬ ‫ورود‪ ،‬یک مجسمه بزرگ ساخته شده از مرمر‬ ‫طراحی شده و دقیقاً باالی آن یک لوستر بسیار‬ ‫بزرگ و زیبا قرار دارد که باعث نورپردازی بسیار‬ ‫خاص برای ثبت یک خاطره با عکس است‪ .‬یکی‬ ‫از جاذبه های این مسجد دارا بودن ‪ 110‬سالن‬ ‫نمازخانه در آن است که خود نشان دهنده ابعاد‬ ‫وسیع این مسجد است‪.‬‬

‫طبقه همکف شامل‪ :‬ایشتگاه تاکسی‪،‬‬ ‫پارکینگ‪ ،‬دفاتر اداری مــال‪ ،‬مسجد‪ ،‬مرکز‬ ‫تفریحی‪ ،‬اب نما است‬ ‫طبقه اول شامل‪ :‬هایپر استار ‪ ،‬مرکز تفریحی‪،‬‬ ‫پیست یخ(پاتیناژ)‪ ،‬باشگاه ورزشی‪ ،‬نمایشگاه‬ ‫خودرو‪ ،‬فودکورت است‪.‬‬ ‫طبقه دوم مجموعه شامل‪ :‬بــاغ کتاب‬ ‫(کتابخانه جندی شاپور ایران)‪ ،‬باغ ماهان‪ ،‬باغ‬ ‫دیدار‪ ،‬بازارچه سنتی(تیمچه حاج علی اکبر)‪،‬‬ ‫کافه سینما‪ ،‬بخش اورژانس‪.‬‬ ‫طبقه ســوم شامل‪ :‬مــرکــز تفریحات‬ ‫خانوادگی(شهربازی)‪ ،‬گالری‪ ،‬سینما‪ ،‬فودکورت‬ ‫است‪.‬‬ ‫پشت بام مجموعه یا روف گاردن شامل‪:‬‬ ‫نمایشگاه‪ ،‬پارکینگ‪ ،‬مجموعه ورزشی‪ ،‬زمین بازی‬ ‫اسکواش‪ ،‬جاده سالمتی است‪.‬‬ ‫بر اساس دفترچه راهنمای گردشگری ایران‬ ‫مال به راحتی می‌توان به حجم وسیع پروژه پی و‬ ‫علت صرف مدت زمان طوالنی اجرای این پروژه‬ ‫را متوجه شد‪ .‬البته هنوز هم این مجموعه در‬ ‫حال تکمیل و بروز کردن پروژه های داخلی و‬ ‫خارجی مال و همچنین ساختمانهای اطراف خود‬ ‫که تکمیل کننده مجموعه فوق است‪ ،‬می باشد‪.‬‬

‫باغ کتاب ایران مال‪:‬‬ ‫باغ کتاب ایران مال یا کتابخانه جندی شاپور‬ ‫در قلب مجموعه مانند نگینی می‌درخشد‪ .‬این‬ ‫کتابخانه عظیم با مساحتی در حدود ‪3300‬‬ ‫مترمربع ‪ ،‬با معماری ویژه ایرانی‪ -‬اروپایی ساخته‬ ‫شده است‪ .‬بیش از ‪ 60‬هزار جلد کتاب در‬ ‫حوزه های مختلف و زبانهای گوناگون در این‬ ‫کتابخانه وجود دارد‪ .‬صندلی راحت‪ ،‬دکوراسیون‬ ‫چوبی‪ ،‬فرش های کاشان به قطع ‪ 350‬متری به‬ ‫عنوان کفپوش‪ ،‬نورپردازی فوق العاده و‪ ...‬کنار هم‬ ‫یک فضای شگفت انگیز را در سه طبقه فراهم‬ ‫کرده است‪ .‬طراحی اولیه کتابخانه از کتابخانه‬ ‫آکسفورد الهام گرفته شده و البته شباهت زیادی‬ ‫به مدرسه جادوگری هاگوارتز در فیلم‌های هری‬ ‫پاتر دارد‪.‬‬ ‫در بخش جنوبی کتابخانه راه‌پله چوبی و بسیار‬ ‫خاصی قرار داد که مسیر رسیدن به طبقات باالیی‬ ‫کتابخانه است‪ .‬برخی معتقدند که این بخش خود‬ ‫به تنهای یکی از جذابیتهای این کتابخانه است‪.‬‬ ‫در بخش شمالی کتابخانه مسیری است که شما‬ ‫را از فضای مطالعه یک راست به محل تفریح و‬ ‫پیست پاتیناژ هدایت می کند‪.‬‬

‫فرش یک تکه ‪ 800‬متری دست بافت این‬ ‫مسجد نیز بسیار منحصربفرد است زیرا یکی از‬ ‫بزرگ‌ترین فرشهای یک تکه جهان به حساب‬ ‫می‌رود‪ .‬نکته قابل تامل وجود رنگهای سفید و‬ ‫فیروزه ایی استفاده شده در بافت فرش است که به‬ ‫نوعی سقف و فرش را به هم مرتبط می‌کند‪ ،‬انگار‬ ‫امتداد طراحی مجموعه در فرش ادامه یافته است‪.‬‬

‫ادامه کشف زیباییهای این بازار بزرگ را در‬ ‫هفته آینده بخوانید‪.‬‬

‫با اینکه طبقات باالیی کتابخانه برای مطالعه‬ ‫افــراددر نظر گرفته شده است اما به دلیل‬ ‫استقبال خود بازدیدکنندگان از فضای کتابخانه‬ ‫شاید امکان تمرکز برروی مطالعه کم باشد‪.‬‬ ‫برای باز دیدکنندگان در داخل کتابخانه فضای‬ ‫کافی شاپی وجو د دار د که می‌توانید در دل‬ ‫کتابخانه بنشنید و از خود پذیرایی کنید و نیز از‬ ‫طراحی منحصر بفرد کتابخانه لذت ببرید‪.‬‬

‫دانشمند‬ ‫برای ایرانیان‬ ‫فرهیخته و اندیشمند‬

‫‪22‬‬

‫‪d‬‬ ‫‪an‬‬

‫‪D an e s h m‬‬

‫علمی‬ ‫‪Daneshmand.Ca‬‬

‫‪Persian, Weekly‬‬

‫‪Issue 790, Vol. 15 Friday, Dec. 17 , 2021‬‬

‫‪Science‬‬ ‫‪Email: ataoloomi@gmail.com‬‬

‫نویسنده ‪ :‬عطا علومی ـ کارشناس ارشد ریاضیات‪ ،‬ونکوور‬

‫جهان های موازی ‪ -‬خاطرات ما ‪ -‬ابدیت‬

‫قسمت نود‬ ‫دانشمندان مدتى است كه به دنبال گزينه های‬ ‫ديگری فراتر از مدل استاندارد بيگ بنگ برای‬ ‫تبيين نحوه آفرينش جهان ما هستند‪.‬‬ ‫در مدل استاندارد بيگ بنگ‪ ،‬با بازگشت به زمان‬ ‫صفر‪ ،‬به يک تكينگى مى رسيم كه در آن‪ ،‬تمامى‬ ‫قوانين فيزيک در هم مى پاشد و بنابراين مدل ياد‬ ‫شده‪ ،‬عم ً‬ ‫ال چيزی را در مورد نحوه شكل گيری‬ ‫جهان ارائه نمى دهد‪.‬‬ ‫اما راه حل هايى برای اين معضل وجود دارد به‬ ‫عنوان مثال بر اساس برخى از پاسخ های معادالت‬ ‫نسبيت عام‪ ،‬بيگ بنگ‪ ،‬در واقع حاصل از انقباض‬ ‫جهان بوده كه پيش از آنكه به نقطه تكينگى رسيده‬ ‫باشد‪ ،‬به ناگهان به بيرون جهش كرده و شروع به‬ ‫انبساط كرده است‪.‬‬

‫‪Daneshmand Magazine‬‬

‫اكنون مى دانيم كه چنين ايده ای در پنج بُعد‪،‬‬ ‫بهتر از چهار بعد جواب مى دهد‪.‬‬

‫اما در مدل پنج بعدی چنين مسئله ای قابل‬ ‫تبيين است‪.‬‬

‫رفتار سياهچاله ها را در فضا زمان پنج بعدی مورد‬ ‫بررسى قرار دهند‪.‬‬

‫در اينجا موضوع اصلى در ارتباط با تبيين علت‬ ‫وجود ماده در جهان ماست‪.‬‬

‫بر اساس مدل پنج بعدی چنين به نظر مى رسد‬ ‫كه مسئله پيدايش ذرات بنيادی در كيهان‪ ،‬با‬ ‫جهش ناگهانى آن از حالت انقباض به انبساط قابل‬ ‫تبيين باشد‪.‬‬

‫اين بررسى‪ ،‬كار دشواری بود چرا كه سياهچاله‬ ‫پنج بعدی‪ ،‬بسيار پيچيده تر از سياهچاله چهار‬ ‫بعدی معمولى است‪.‬‬

‫در مدل های كيهان شناسى چهار بعدی‪ ،‬وجود‬ ‫ماده در جهان را تنها بايد به عنوان يک پيش فرض‬ ‫پذيرفت و از آن مهم تر وجود تقارنى است كه در‬ ‫ابتدای بيگ بنگ وجود داشته است اين تقارن بيش‬ ‫از اندازه در واقع بايد از جايى منتقل شده باشد چرا‬ ‫كه فرصت كافى پس از انفجار بزرگ برای وجود‬ ‫و پيدايش چنين تقارنى وجود نداشته است و از‬ ‫طرفى بهترين مدل مى تواند يک مدل جهان پنج‬ ‫بعدی باشد كه از آنجا اين تقارن انتقال يافته و به‬ ‫عبارتى منتقل شده باشد در واقع‪ ،‬مدل های چهار‬ ‫بعدی نمى توانند توضيح دهند كه جهان چگونه و‬ ‫در چه زمانى مملو از ماده شده است‪.‬‬

‫در واقع در اين مدل‪ ،‬جهش كيهان همانند‬ ‫يک تغيير فاز عمل كرده است و ذرات ماده‬ ‫بر اثر انرژی حاصل از اين جهش خلق شده‬ ‫اند اما پنج بُعدی بودن كيهان‪ ،‬چه ربطى به‬ ‫سياهچاله پنج بعدی دارد؟‬ ‫در واقع اين ارتباط توسط فيزيكدان ها كشف‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫فيزيک دانى به نام پائول وسون به همراه يک‬ ‫دانشجوی دكترا به نام سانجيو سيرا مشغول بررسى‬ ‫هندسه سياهچاله ها بودند‪ ،‬آن ها مى خواستند‬

‫از ديدگاه رياضى‪ ،‬يک جهان پنج ب ُعدی مى تواند‬ ‫يک سياهچاله پنج بُعدی باشد‪.‬‬ ‫نكته جالب آن است كه تا پيش از اين‪ ،‬دانشمندان‬ ‫تقريباً مطمئن بودند كه در جهان ما سياهچاله های‬ ‫چهار بعدی وجود دارند‪.‬‬ ‫يكى از آن ها احتماالً در مركز كهكشان راه‬ ‫شيری واقع شده است و احتماالً به نظر مى رسد‬ ‫كه در مركز همه كهكشان های بزرگ نيز يكى از‬ ‫آن ها وجود داشته باشد‪.‬‬ ‫ادامه در شماره آینده‬

‫یک دوره کالس های رایگان کیهان شناسی‬ ‫توجه ‪ :‬یک دوره کالس های رایگان کیهان شناسی و هستی شناسی در محیط زوم در سال جدید میالدی برگزار می گردد که در آن‬ ‫پاسخ گوی سئواالت شما در زمینه های مرتبط با کیهان شناسی خواهیم بود‪.‬‬ ‫از عالقه مندان دعوت می شود جهت رزرو با شماره تلفن ‪ 6045616563‬تماس حاصل فرمائید‪.‬‬

‫اخبار‬

‫ساعت مچی دزدیده شده‬ ‫مارادونا در هند پیدا شد‬

‫پلیس هند می‌گوید ساعت مچی متعلق به دیگو‬ ‫آرماندو مارادونا‪ ،‬اسطوره فقید فوتبال جهان را پیدا‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫فرمانده پلیس ایالت آسام در شمال شرقی هند‬ ‫با بیان این مطلب تایید کرد ساعت لوکس برند‬ ‫‪ Hublot‬که تصویر حک شده و امضای مارادونا را‬ ‫در خود دارد در خانه یک مرد جوان هندی در‬ ‫منطقه سیواساگار این کشور پیدا شده است‪.‬‬ ‫بر اساس اعالم نیروهای پلیس فرد سارق به‬

‫عنوان نیروی امنیتی در یک کمپانی در دبی‬ ‫فعالیت می‌کرده و آنجا توانسته بوده ساعت مارادونا‬ ‫را بدزدد و با خود به هند بیاورد‪.‬‬ ‫ساعت متعلق به مارادونا از نسخه‌های سفارشی‬ ‫و محدودی بوده که کمپانی هوبلو سوئیس تولید‬ ‫کرده است‪ .‬پلیس می‌گوید این ساعت در صندوق‬ ‫امانات شرکتی که سارق در آن کار می‌کرده قرار‬ ‫داشته است‪.‬‬ ‫وازید حسین که ‪ ۳۷‬سال دارد سارق این ساعت‬ ‫بــاارزش است و روز شنبه در خانه‌اش توسط‬ ‫نیروهای پلیس دستگیر شد و ساعت معروف هم‬ ‫در منزل این فرد پیدا شد‪.‬‬

‫عوارض خروج از کشور برای سال‬ ‫آینده‪ ۵ :‬میلیون و ‪ ۲۰۰‬هزار تومان؟‬ ‫عوارض خروج از کشور برای سال ‪ 1401‬به‬ ‫طور چشمگیری افزایش پیدا کرده است‬

‫‪News‬‬ ‫به گزارش اقتصادنیوز‪ ،‬دولت در الیحه بودجه‬ ‫سال آینده‪ ،‬هزار و پانصد میلیارد تومان درآمد از‬ ‫محل عوارض خروج از کشور پیش‌بینی کرده است‪.‬‬ ‫در حالی که این مبلغ در بودجه سال جاری تنها‬ ‫حدود ‪ ۱۱۰‬میلیارد تومان بوده است‪.‬‬ ‫این رقم برای خروج هر فرد که ‪ 400‬هزار تومان‬ ‫بود به رقم ‪ 5‬میلیون و دویست هزار تومان افزایش‬ ‫خواهد یافت!‬ ‫میرکاظمی‪ :‬هنوز تصمیمی در این باره‬ ‫نگرفتیم‬ ‫رییس سازمان برنامه و بودجه‪ ،‬افزایش ‪۱۴‬‬ ‫برابری عوارض خروج از کشور را تکذیب کرد‪.‬‬ ‫میرکاظمی گفت‪ :‬پیشنهاداتی مبنی بر افزایش‬ ‫عوارض خروج از کشور به صورت درصدی از بلیت‬ ‫مطرح شد که هنوز وارد دولت نشده است‪ .‬اما این‬ ‫ارقام مطرح شده صحت ندارد و هنوز تصمیمی در‬ ‫این باره نگرفتیم‪.‬‬ ‫عوارض خروج هر نفر چقدر است؟‬

‫از سوی دیگر‪ ،‬در الیحه بو دجه سال آینده‪،‬‬ ‫جزئیات این درآمد هم مشخص نیست‪.‬‬ ‫در بودجه ‪ ،۱۴۰۰‬در جدول شماره ‪ ۱۶‬که به‬ ‫تعرفه درآمدهای دولت اختصاص دار د جزئیات‬ ‫عوارض پرداختی به تفکیک آماده‪.‬‬ ‫در این قانون مشخص بود که مبلغ عوارض خروج‬ ‫از کشور برای سفرهای عادی ‪ ۴۰۰‬هزار تومان و‬ ‫برای عتبات عالیات ‪ ۱۳۲‬هزار تومان است‪.‬‬ ‫همچنین زائران عتبات عالیات باید ‪ ۴۵‬هزار‬ ‫تومان برای سفر هوایی و ‪ ۱۵‬هزار تومان برای سفر‬ ‫زمینی و دریایی‪ ،‬عوارض خروج پرداخت کنند‪.‬‬ ‫ارقام تعیین شده برای سفرهای عادی و حج برای‬ ‫سفر دوم به میزان ‪ ۵٠‬درصد و سفرهای سوم و‬ ‫بیشتر به میزان ‪١٠٠‬درصد افزایش می‌یابد‪.‬‬ ‫اما از این بخش در الیحه بودجه ‪ ۱۴۰۱‬خبری‬ ‫نیست و دولت مشخص نکرده است که قصد‬ ‫دریافت چه میزان عوارض خروج را برای سفرهای‬ ‫مختلف دارد‪.‬‬

‫دانشمندان سازنده واکسن‬ ‫کرونا قهرمانان سال ‪۲۰۲۱‬‬ ‫مجله تایم شدند‬

‫«درو وایزمن» پزشک و دانشمند و استاد‬ ‫پزشکی در دانشکده پزشکی پرلمن دانشگاه‬ ‫پنسیلوانیا است و به خاطر مشارکت‌هایش در‬ ‫شناخت زیست‌شناسی ‪ RNA‬شهرت دارد‪ .‬او به‬ ‫همراه کاتلین کریکو برنده چندین جایزه معتبر‬ ‫پزشکی از جمله جایزه «السکر‪ -‬دوبکی» شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫بارنی اس گراهام ایمنی‌شناس و ویروس‌شناسی‬ ‫آمریکایی است و در سال ‪ ۲۰۰۰‬به «موسسه‌های‬ ‫ملی بهداشت» (‪ )NIH‬در شهر بتسدا در ایالت‬ ‫مریلند آمریکا پیوست و ریاست «مرکز پزوهش‬ ‫واکسن» را در آنجا به عهده گرفت که بر ساختن‬ ‫واکسن برای سه رده ویروس‌های تنفسی متمرکز‬ ‫بودند‪ .‬آزمایشگاه گراهام در جریان پاندمی کرونا با‬ ‫شرکت مدرنا برای ایجاد فناوری واکسن همکاری‬ ‫کردند‪ .‬او عضوی از گروه پژوهشی بود که‬ ‫پروتئین گل‌میخی یا شاخکی یا ‪ S‬کروناویروس‬ ‫را به عنوان هدف واکسن انتخاب کردند‪.‬‬

‫مجله تایم چهار دانشمند سازنده واکسن‌های‬ ‫‪ mRNA‬کرونا را به عنوان قهرمانان سال ‪۲۰۲۱‬‬ ‫این مجله معرفی کرد‪.‬‬ ‫به گزارش همشهری آنالین تایم در شرحی‬ ‫دربــاره این چهار دانشمند شامل کیزمیکیا‬ ‫کوربت‪ ،‬بری گراهام‪ ،‬کاتالینا کاریکو و درو‬ ‫وایزمن که آنها را «معجزه‌ِ‌سازان» نامیده است‪،‬‬ ‫نوشت‪« :‬فقط این چهار دانشمند نبودند که برای‬ ‫ساختن واکسن کرونا تالش کردند‪ :‬دانشمندانی‬ ‫در سراسر جهان در تولید واکسن‌های کووید‪۱۹-‬‬ ‫با استفاده از پلتفرم‌ها و فناوری‌های گوناگون‬ ‫نقش داشتند‪.‬‬ ‫بسیاری از این واکسن‌ها مانند واکسن‌ها‪ -‬مانند‬ ‫واکسن‌های آکسفورد‪ -‬آسترازنکا و جانسون اند‬ ‫جانسون‪ -‬با استفاده از روش‌های تثبیت‌شده‌تر‬ ‫ساخته شدند که به سرعت برای مبارزه با ویروس‬ ‫جدید تغییر داده شدند‪ .‬اما‪ ،‬کوربرت‪ ،‬گراهام‪،‬‬ ‫کاریکو و وایزمن به پیشرفتی با اهمیتی یگانه‬ ‫دست یافتند و یک پلتفرم واکسن ابداعی و بسیار‬ ‫موثر را بر اساس ‪ mRNA‬ساختند که اثرات‬ ‫آن بر سالمت و بهزیستی انسان‌ها فراتر از این‬ ‫پاندمی است‪».‬‬ ‫خانم «کاتلین کریکو»‪ ،‬بیوشیمیست مجاری و‬ ‫استادیار دانشگاه پنسیلوانیا است که متخصص‬ ‫سازوکارهای مربوط به ‪ RNA‬است و به همراه‬ ‫«درو وایزمن» حق امتیاز کاربرد نوع خاصی از‬ ‫‪ RNA‬را دارا است که اساس استفاده درمانی از‬ ‫‪ mRNA‬است‪.‬‬ ‫از سال ‪ ۲۰۱۳‬به شرکت داروسازی آلمانی‬ ‫بیونتک پیوست و یکی از افراد کلیدی در ساخت‬ ‫واکسن کرونای ساخت این شرکت با استفاده از‬ ‫فناوری جدید ‪ mRNA‬بود که با همکاری شرکت‬ ‫فایزر به تولید انبوه رسد‪.‬‬

‫خانم کیزمکیا کوربت‪ ،‬ایمنی‌شناسی آمریکا‬ ‫و استا دیار دانشکده بهداشت عمومی دانشگاه‬ ‫هــاروارد است و قبال شش سال در «مرکز‬ ‫پژوهش واکسن» ‪ NIH‬کار کرده بود‪ .‬کوربت‬ ‫در آغاز پاندمی کرونا در حال کار کردن بر روی‬ ‫واکسنی برای محافظت در برابر بیماری‌های‬ ‫ناشی از خانواده کروناویروس‌ها مانند سارس‬ ‫(نشانگان حاد شدید تنفسی) بود‪ .‬او و تیمش‬ ‫پس از اینکه معلوم شد کروناویروس جدید‬ ‫شبیه به کروناویروس عامل سارس است‪ ،‬از‬ ‫دانش قبلی درباره پروتئین شاخکی یا اسپایک‬ ‫(‪ )S‬کروناویروس‌ها برای مقابله با ویروس جدید‬ ‫استفاده کردند‪.‬‬ ‫پروتئین‌های شاخکی یا ‪ S‬که «تاجی» را‬ ‫در سطح ویروس تشکیل می‌دهد‪ ،‬برای اتصال‬ ‫ویروس به گیرنده‌های سلولی و ورود ویروس به‬ ‫درون سلول نقشی اساسی دارد‪.‬‬

‫کنترل فشار خون باال‬

‫‪hmand‬‬ ‫‪s‬‬ ‫‪e‬‬

‫‪Medical‬‬

‫کافی از سبزیجات می‌تواند به کاهش فشار خون‬ ‫کمک کند‪ .‬دانشمندان به تازگی به نتایج جالبی‬ ‫در این زمینه دست یافته اند‪.‬‬

‫دانشمندان دانشگاه استرالیای جنوبی در‬ ‫تحقیقات خود دریافتند مصرف روزانه ماست‬ ‫می‌تواند به کاهش فشار خون باال در افراد کمک‬ ‫کند‪.‬‬ ‫در این تحقیقات که با همکاری دانشگاه مین‬ ‫صورت گرفت‪ ،‬محققان اقدام به بررسی ارتباط‬ ‫میان مصرف ماست‪ ،‬فشار خون و عوامل دخیل‬ ‫در بیماری‌های قلبی ـ عروقی کردند‪.‬‬ ‫یافته‌های محققان نشان داد مصرف ماست‬ ‫ارتباط مستقیمی با کاهش فشار خون در افرادی‬ ‫که از فشار خون باال رنج می‌برند‪ ،‬دارد‪ .‬این‬ ‫موضوع خبری خوب برای بیش از یک میلیارد‬ ‫نفر از جمعیت جهان است که به فشار خون باال‬ ‫مبتال هستند‪.‬‬

‫فروش مستقیم‬

‫بیماری‌های قلبی ـ عروقی یکی از اصلی‌ترین‬ ‫دالیل مرگ در جهان محسوب می‌شود به طوری‬ ‫که تنها در ایاالت متحده در هر ‪ ۳۶‬ثانیه یک‬ ‫نفر به دلیل این بیماری‌ها جان خود را از دست‬ ‫می‌دهد‪ .‬این آمار در استرالیا هر ‪ ۱۲‬دقیقه یک‬ ‫نفر است‪.‬‬ ‫مدیر این تحقیقات می‌گوید‪ :‬شواهد نشان‬ ‫داد مصرف ماست ارتباط مستقیمی با کاهش‬ ‫سطح فشار خون افراد دارد‪ .‬اصلی‌ترین دلیل بروز‬ ‫بیماری‌های قلبی ـ عروقی نیز باال بودن سطح‬ ‫فشار خون افراد است و بسیار مهم است که‬ ‫بتوانیم راهکار‌های برای کاهش آن بیابیم‪.‬‬ ‫وی می‌افزاید‪ :‬محصوالت لبنی به ویژه ماست‬ ‫می‌تواند در این موضوع موثر باشد‪ .‬در حقیقت‬ ‫محصوالت لبنی دارای ریزمغذی‌های زیادی‬ ‫مانند کلسیم‪ ،‬منیزیم‪ ،‬و پتاسیم است که می‌تواند‬ ‫در تنظیم فشار خون به انسان کمک کند‪ .‬در این‬ ‫میان ماست از اهمیت ویژه‌ای برخوردار است‪،‬‬ ‫زیرا حاوی باکتری‌های مفیدی است که باعث‬ ‫آزاد شدن پروتئین‌هایی می‌شود که به کاهش‬ ‫فشار خون کمک می‌کند‪.‬‬

‫پسته ایرانی‬

‫با سالها تجربه موفق در عرصه کاشت‪،‬‬ ‫برداشت و فروش پسته ایران‬

‫فروش پسته اعالء با انس و سایزهای‬ ‫متفاوت بصورت خام و بو داده‬

‫به صورت خرده فروشی و عمده فروشی‬

‫یافت ‌ه های دانشمندان نشان می‌دهد مصرف‬ ‫روزانه ماست به کنترل فشار خون کمک می‌کند‪.‬‬

‫از حمله قلبی تا سکته مغزی و مشکالت‬ ‫کلیوی از جمله مواردی است که فشار خون باال‬ ‫ممکن است باعث آن شود‪.‬‬ ‫متخصصان راهکار‌های مختلفی را برای کاهش‬ ‫فشار خون ارائه می‌کنند‪ .‬ورزش کردن‪ ،‬داشتن‬ ‫سبک زندگی سالم‪ ،‬عدم زیاده روی در مصرف‬ ‫نمک‪ ،‬عدم مصرف مشروبات الکلی و استفاده‬

‫(‪)Pistachios‬‬

‫شرکت پسته ‪R&G‬‬

‫‪R&G‬‬ ‫‪Pistachio‬‬

‫با مصرف روزانه ماست‬

‫به گزارش جام جم آنالین‪ ،‬فشار خون باال‬ ‫یکی از بیماری‌های زمینه‌ای خطرناک است که‬ ‫می‌تواند باعث بروز بیماری‌های مرگبار دیگر در‬ ‫افراد شود‪.‬‬

‫‪Da‬‬ ‫‪n‬‬

‫پزشکی‬

‫‪Daneshmand.Ca‬‬

‫‪Persian, Weekly‬‬

‫‪Issue 790, Vol. 15 Friday, Dec. 17 , 2021‬‬

‫‪Daneshmand Magazine‬‬

‫‪23‬‬

‫با قیمت مناسب و کیفیت خوب‬ ‫در خدمت شما خریداران و‬

‫واردکنندگان محترم میباشد‬

‫‪With long successful‬‬ ‫‪experience in planting,‬‬ ‫‪harvesting and producing‬‬ ‫‪quality Persian pistachios‬‬ ‫‪High Quality Pistachios‬‬

‫‪Different Flavors and‬‬ ‫‪Sizes‬‬ ‫‪Raw & Roasted‬‬

‫‪Email: g.pistachiofarm@gmail.com‬‬

‫‪Tel: 236.818.2977‬‬

‫‪24‬‬

‫‪d‬‬ ‫‪an‬‬

‫‪D an e s h m‬‬

‫‪Daneshmand.Ca‬‬

‫‪Persian, Weekly‬‬

‫گفتارهائی‬ ‫(ازمحمدرضاسرگلزائی)‬ ‫فرستنده‪ :‬ایران افالطونی‪ ،‬ونکوور‬

‫"بازخوانی درس های مثنوی‬ ‫برای زندگی امروز"‬ ‫قسمت نوزدم‬ ‫ادامه "زندگی" با "مرگ"‬ ‫ادامه ترس از ناشناخته ها‬ ‫مطلب دیگری که الزم است به آن اشاره کنم‪،‬‬ ‫برخورد هریک از ما با ناشناخته ها است‪ .‬هریک‬ ‫ازما راجع به شناخته ها‪ ،‬آنچنان قضاوت می کنیم‬ ‫که راجع به «اجزای ناشناخته وجود خودمان»‬ ‫به بیان دیگر توصیف ما از یک پدیده ناشناخته‪،‬‬ ‫بخش های پنهان زندگی ما را فاش می سازد ‪.‬‬ ‫به همین دلیل ‪ ،‬روانشناسان برای پرده برداشتن‬ ‫از بخش های زندگی مراجعان شان‪« ،‬تستهای‬ ‫فرافکن» انجام می دهند مث ً‬ ‫ال در تست «روشاخ»‪،‬‬ ‫لکه های مبهم جوهر را به مراجع نشان می دهند و‬ ‫از او میخواهند که بگوید در آن تصویر چه می بیند‪.‬‬ ‫فردی که سرشار از ترس است‪ ،‬چیزی وحشتناک‬ ‫را در لکه می بیند و کسی که در رویای پرواز است‬ ‫پرنده ای را!‬ ‫به نظر من‪ ،‬برداشتی که هر کدام از ما درباره‬ ‫مرگ داریم‪ ،‬به نوعی پرده از احساس پنهانی ما‬ ‫راجع به زندگی مان بر می دارد‪ .‬کسی که به هنگام‬ ‫فکر کردن به مرگ‪ ،‬تنگی قبر را به خاطر می آورد‪،‬‬ ‫احساس ضیق و فشار و تنگی در زندگی اش دارد‪،‬‬ ‫کسی که تنهایی قبر را بخاطر می آورد در زندگی‬ ‫دچار احساس تنهایی است!‬ ‫موالنا‪ ،‬این مفهوم را نیز در حکایتی شیرین‬ ‫مورد اشاره قرار می دهد‪:‬‬

‫کودکی رد شیپ اتبوت پدر‬ ‫زار می انلید و رب می کوفت سر‬ ‫کای پدر آخر کجایت می ربند‬ ‫ات تو را رد زری خاکی بسپرند‬ ‫ ‬ ‫می ربندت خاهن تنگ و زحیر‬ ‫نی رد او اقلی و هن رد وی حصیر‬ ‫ ‬ ‫نی چراغی رد شب و روز انن‬ ‫نی رد آن بوی طعام و نی نشان‬ ‫نی رد آن از بهر مهمان آب چاه‬ ‫نی یکی همساهی کاو باشد پناه‬ ‫ ‬ ‫جسم تو هک بوهس گاه خلق بود‬ ‫چون شود رد خاهن کور و کبود‬ ‫ ‬ ‫خاهن ای بی زینهار و جای تنگ‬ ‫کاندر آن نی روی می ماند هن رنگ‬ ‫زین نسق اوصاف خاهن می شمرد‬ ‫وز دو دیده اکش خونین می فشرد‬ ‫گفت جوحی با پدر کای ارجمند‬ ‫واهلل این را خاهن ما می ربند‬ ‫ ‬

‫‪Issue 790, Vol. 15 Friday, Dec. 17 , 2021‬‬

‫روانپزشک‬

‫‪Daneshmand Magazine‬‬

‫‪Psychology‬‬

‫‪iran_aflatouni@yahoo.com‬‬

‫گفت جوحی را پدر ابله مشو‬ ‫گفت ای بابا نشانی اه شنو‬ ‫ ‬ ‫این نشانی اه هک گفت او یک هب یک‬ ‫خاهن ما راست بی رتدید و کش‬ ‫به این ترتیب‪ ،‬حضور دایمی مرگ در زندگی ما‪،‬‬ ‫به ما کمک می کند که زندگی خود را ببینیم‪ ،‬به‬ ‫نوعی تصور ما از مرگ‪ ،‬آینه ای است که زندگی ما‬ ‫را فاش و بی پرده به ما نشان می دهد‪.‬‬ ‫فراموش کردن مرگ باعث می شود زندگی‬ ‫را فراموش کنیم!‬ ‫شاید زیباترین عبارت درباره ی مرگ این‬ ‫باشد که‪:‬‬ ‫«چنان زندگی کن که گویی فردا خواهی مرد‬ ‫و چنان زندگی کن که گویی هرگز نخواهی‬ ‫مرد»‪.‬‬ ‫"تفكر تايو" در اين عبارت چقدر آشكار‬ ‫است!‬ ‫و اکنون سه توصیف متفاوت را درباره ی جهان‬ ‫پس از مرگ بنگرید‪.‬‬ ‫توصیف هایی که هرکدام به نوعی معنای زندگی‬ ‫گوینده اش را بیان می کند‪.‬‬ ‫«واسوانی»می نویسد‪:‬‬ ‫«در دنیای اختری‪ ،‬استعدادهای خالق ما آزادانه‬ ‫شکوفا می شوند‪ .‬فرد می تواند به طور طبیعی هر‬ ‫چه می خواهد از ماده ی اختری خلق کند زیرا‬ ‫این ماده‪ ،‬سیال و ارتجاعی است و بی درنگ به‬ ‫احساسات‪ ،‬افکار و خواست ها پاسخ می دهد‪ .‬هر‬ ‫چه را بیندیشید‪ ،‬خلق خواهد شد‪.‬‬ ‫بدین سان در دنیای بهشت هیچ بارانی نیست‪ ،‬اما‬ ‫اگر باران بخواهید فقط باید به آن فکر کنید و آنگاه‬ ‫باران خواهد بارید‪ ،‬اما فقط برای شما!‬ ‫فقط شما هستید که آن را احساس خواهید‬ ‫کرد‪ .‬شخصی که کنار شماست آن را به هیچ وجه‬ ‫احساس نخواهد کرد‪ ،‬مگر آنکه او هم باران بخواهد‪.‬‬ ‫شما آنچه آرزو کنید‪ ،‬بی درنگ در دنیای بهشت‬ ‫دریافت خواهید کرد‪.‬‬ ‫بنابراین در دنیای بهشت‪ ،‬حسا دت‪ ،‬حرص و‬ ‫احساس «تو بیشتر از من داری»وجود ندارد زیرا‬ ‫لحظه ای که چیزی بخواهیم‪ ،‬آنجا پدیدار می شود»‬ ‫همین مفهوم را در فیلم سینمایی «تماس» به‬ ‫شکل استعاره ای تماشا می کنید‪.‬‬ ‫توصیف دیگر‪ ،‬توصیف «پائولو کوئیلو»است‪:‬‬ ‫«صحرا‪ ،‬مردان ما را می گیرد و همواره باز‬ ‫نمی گرداند‪ .‬پس به این عادت کرده ایم‪ .‬و آنها به‬ ‫هستی خود در ابر های بی باران‪ ،‬در جانوران پنهان‬ ‫در میان صخره ها و در آبی سخاوتمندانه از زمین‬ ‫بر می آید‪ ،‬ادامه می دهند‪ ،‬به بخشی از هر چیز‬ ‫تبدیل می شوند‪ ،‬به بخشی از روح جهان»‪.‬‬ ‫و سومین توصیف‪ ،‬آنچه «جبران خلیل‬ ‫جبران» نوشته است‪:‬‬ ‫«فراموش مکنید من بسوی شما باز می گردم‪.‬‬ ‫تا چندی دیگر‪ ،‬خواهش من‪ ،‬بار دیگر خاک و‬ ‫غبار را از برای تن دیگر فراهم می آورد‪.‬‬

‫تا چندی دیگر‪ ،‬دمی بر بال باد می آسایم‪ ،‬و آنگاه‬ ‫زنی دیگر باز مرا خواهد زایید‪».‬‬ ‫شما کدام توصیف را «انتخاب» می کنید؟!‬ ‫شاید هم‪ ،‬این سه توصیف‪ ،‬سه مرحله مختلف از‬ ‫یک سفر باشند همچون سه ایستگاه!‬ ‫شاید هم‪ ،‬هر سه توصیف‪ ،‬تنها یک چیز را وصف‬ ‫می کنند‪ ،‬با سه نگاه!‬ ‫به قول پائولو کوئیلو‪« :‬همه چیز تنها یک‬ ‫چیز است»‪.‬‬

‫کان جوان رد جستجو ٌبد هشت سال‬ ‫از خیال وصل گشته چون خیال‬ ‫ ‬ ‫ح س ب بٌ‬ ‫ساهی ق رب ر نده َود‬ ‫قب ج ی ب بٌ‬ ‫عا ت و نده یا نده َود‬ ‫ ‬ ‫پی‬ ‫گفت غمبر هک چون کوبی ردی‬ ‫عاقبت زان رد ربون آید سری‬ ‫چون نشینی رب سر کوی کسی‬ ‫عاقبت تو هم ینیب روی کسی‬ ‫ ‬ ‫چون ز چاهی می کنی ره روز خاک‬ ‫عاقبت اندر رسی رد آب پاک‬ ‫ ‬ ‫جمله دانند این اگر تو نگروی‬ ‫ره هچ می کاریش روزی بدروی‬

‫خفض و رفع این زمین نوعی دگر‬ ‫ ‬ ‫نیمسالی خشک و نیمی سبز و رت‬ ‫خفض و رفع روزگار با کرب‬ ‫نوع دیگر نیم روز و نیم شب‬ ‫ ‬ ‫مم‬ ‫خفض و رفع این مزاج تزج‬ ‫گاه صحت گاه رنجوری مضج‬ ‫ ‬ ‫لحظه کاشتن یک بذر‪ ،‬لحظه باشکوهی‬ ‫همچنین دان جمله احوا‬ ‫ج‬ ‫ان‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫است‪ ،‬لحظه چیدن محصول هم زمان زیبایی‬ ‫قحط و خصب و صلح و جنگ و افتنان است‪ ،‬اما زمان طوالنی چشم انتظاری بین این‬ ‫دو لحظه است که ما را می سازد‪ .‬که نیاز به‬ ‫این جهان با این دو رپ اندر هواست‬ ‫صبر داریم‪:‬‬ ‫زین دو جان اه موطن خوف و رجاست صبر آرد آرزو نی شتاب‬ ‫ات جهان لرزان بود مانند ربگ‬ ‫صبر کن و اهلل اعلم ِبالصواب‬ ‫ ‬ ‫رد َشمال و رد َسموم بعث و مرگ‬ ‫ ‬ ‫و این صبوری ممکن نیست مگر «تسلیم» را‬ ‫آموخته باشیم آنچنان که «الئوتزو» می گوید‪:‬‬ ‫ات خم یک رنگی عیسای ما‬ ‫«آیا به حدی صبور هستی که منتظر بمانی‬ ‫بشکند رنخ خم صد رنگ را‬ ‫ ‬ ‫تا گِل ته نشین شود و آب‪ ،‬زالل؟‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫کان جهان چون نمک زار آمده است‬ ‫آیا می توانی بی حرکت بمانی‬ ‫ره هچ آنجا رفت بی تلوین شده است‬ ‫تا اینکه حرکت درست‪ ،‬به خودی خود روی‬ ‫خاک نیب این خلق رن گارنگ را‬ ‫دهد؟‬ ‫ِ‬ ‫م‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫گ‬ ‫ک‬ ‫اه‬ ‫ور‬ ‫ندر‬ ‫ا‬ ‫رنگ‬ ‫ند‬ ‫ی‬ ‫ ‬ ‫پذیرای تائو باش‪،‬‬ ‫این نمک زار جسوم ظاره است‬ ‫سپس به واکنش های طبیعت اعتماد کن‪،‬‬ ‫خود نمک زار معانی دیگر است‬ ‫ ‬ ‫و هر چیزی سر جای خودش خواهد افتاد‪.‬‬ ‫آن نمک زار معانی معنوی است‬ ‫اگر میخواهی با تائو ارتباط برقرار کنی‪،‬‬ ‫از ازل آن ات ابد اندر نوی است‬ ‫کارت را انجام بده‪ ،‬بعد رها کن‬ ‫این نوی را کهنگی ضدش بود‬ ‫استاد‪ ،‬کارش را می کند‪،‬‬ ‫وان نوی بی ضد و ند است و عدد‬ ‫و بعد باز می ایستد‪.‬‬ ‫«هرچیز در زمان درست اتفاق می افتد»‬

‫مدتی این مثنوی اتخیر داشت‬ ‫مهلتی بایست ات خون‪ ،‬شیر شد‬ ‫ ‬ ‫ات زناید بخت تو فرزند نو‬ ‫خون نگردد شیر شیرین خوش شنو‬

‫دوران بــارداری نزدیک به ‪ 9‬ماه به طول می‬ ‫انجامد‪ ،‬اما طول زمان زایمان بیش از ‪ 9‬ساعت‬ ‫نیست‪ .‬هر ساعت از آن ‪ 9‬ماه برای شکل گیری‬ ‫محصولی که حاصل آمده ضروری بوده است و اگر‬ ‫جنین‪ ،‬قبل از آمادگی کامل‪ ،‬رحم را ترک کند قادر‬ ‫به حیات نخواهد بود‪.‬‬

‫او می فهمد که جهان‪،‬‬

‫همیشه خارج از کنترل است‬ ‫و سعی در کنترل اتفاقات‪ ،‬خالف جریان تائوست‪.‬‬ ‫استاد‪ ،‬میگذارد که اتفاقات به وقوع بپیوندند‪.‬‬ ‫او اتفاقات را همان طور که می آیند‪ ،‬شکل‬ ‫می دهد‪.‬‬ ‫او از راه کنار می رود‪.‬‬ ‫می گذارد که تائو برای خودش صحبت کند‪».‬‬ ‫ادامه در شماره آینده‬

‫‪Daneshmand.Ca‬‬

‫‪Persian, Weekly‬‬

‫‪Issue 790, Vol. 15 Friday, Dec. 17 , 2021‬‬

‫‪Knowledge Brings‬‬ ‫‪Appreciation‬‬

‫‪hmand‬‬ ‫‪s‬‬ ‫‪e‬‬

‫‪www.homaeftekhar.net‬‬ ‫‪Email: shadshiv@aol.com‬‬

‫نوشته‪ :‬هما افتخار (غفارزاده)‪ ،‬ونکوور‬

‫‪Da‬‬ ‫‪n‬‬

‫نهضتهایهنری‬ ‫جهان‬

‫‪Daneshmand Magazine‬‬

‫‪25‬‬

‫"هنرمند آبرنگ کار و مدرس"‬

‫تمدن های باستانی‬

‫«توران باستان» ـ قسمت ‪74‬‬ ‫«مغولستان» ـ قسمت ‪63‬‬ ‫« پاگودا» ـ قسمت ‪41‬‬

‫«سنگاپور» ـ قسمت سوم‬

‫جهانی» (‪ )Universal Wisdom Hall‬نامیده‬ ‫می شود‪ .‬این تاالر مخصوص نگهداری نسخ خطی‬ ‫متعلق به «بودیساتاوا گوانین» (‪Boddhisatva‬‬ ‫‪ )Guanyin‬و مجسمه وی می باشد‪ .‬با این توضیح‬ ‫که در فرهنگ بودایی کلیه اشخاص و رهروانی‬ ‫که مراحل عالی سیروسلوک را طی نموده و‬ ‫به مرحله فضیلت و روشنائی (‪)Enligthment‬‬ ‫رسیده اند «بودیساتاوا» نامیده می شوند‪.‬‬

‫ایــن تــاالر مجسمه بودیستاوا سیتی گاربا‬ ‫(‪ )Boddhisattva Ksitigarbha‬که حامی و‬ ‫کمک رسان به رستگاری کسانی است که در‬ ‫چرخه تناسخ گیر کرده اند‪ ،‬قرار دارد‪.‬‬

‫چهار فیل است نشانیده شده مجسمهدارای‬ ‫‪ 20‬بازوست و با هر دست یکی از اشیای‬ ‫مقدس که سمبل یکی از تعالیم بودا هستند را‬ ‫نگهداشته است (تصویر ‪ .)6‬ده مجسمه دیگر نیز‬ ‫از محافظین بودیساتاوا در اطراف او جاسازی‬ ‫شده اند‪.‬‬

‫«پاگوداهای بودایی»‬ ‫تصویر شماره ‪6‬‬

‫«طبقه دوم» شامل چند تاالر از جمله «تاالر‬ ‫منچوسری» (‪ )Manjusteri Hall‬می باشد‪.‬‬ ‫در این تاالر مجسمه بودیسا تاوا منچوسری و‬ ‫همچنین ‪ 16‬بودیسا تاوای دیگر قرار دارد‪ .‬یک‬ ‫گالری بنام «گالری آرانایا» (‪)Aranya Gallery‬‬ ‫و کتابخانه ای به همین نام نیز در این طبقه‬ ‫جای دارند‪.‬‬

‫تصویر شماره ‪1‬‬

‫«پــاگــوداهــای دنـــدان مقدس»‬ ‫(‪)The Buddha Tooth Relic Temple‬‬ ‫(تصویر ‪ )1‬این معبد که در قلب محله چینی ها‬ ‫قرار دارد در سال ‪ 2007‬ساخته شده و با اینکه‬ ‫بسیار جدید می باشد ولی بخاطر بکارگیری شیوه‬ ‫معماری پاگوداسازی دوره سلطنت تانگها در چین‬ ‫(‪ )Tang Dynasty‬و نیز تا حدودی تأثیرپذیری‬ ‫از معماری ماهایانای بودایی تبتی‪ ،‬دارای جاذبه‬ ‫و حال و هوای قدیمی می باشد‪ .‬معبد جهت‬ ‫نگهداری دندانی از بودا که از خرابه های یک‬ ‫استوپه قدیمی بدست آمده و به سنگاپور منتقل‬ ‫شده‪ ،‬بنا گردیده‪ .‬یکی از ویژه گیهای معبد را‬ ‫استوپه ّ‬ ‫مطلی آن که جایگاه دندان مقدس‬ ‫است‪ ،‬تشکیل می دهد‪ .‬استوپه دارای ‪ 2‬متر‬ ‫ارتفاع و ‪ 3500‬کیلوگرم وزن است و از ‪ 320‬کیلو‬ ‫طالی ناب تهیه شده و ‪ 234‬کیلوگرم از این طال‬ ‫را زایرین اهدا نموده اند‪ .‬معبد در چهار طبقه بنا‬ ‫گردیده و شامل قسمتهای زیر می باشد‪:‬‬

‫تصویر شماره ‪3‬‬

‫مجسمه دارای شش بازوست و با آنها اشیایی‬ ‫را که سمبل ‪ 6‬مرحله تناسخ (سمسرا) هستند‬ ‫نگهداشته است (تصویر ‪ .)4‬قوانین آئین بودا بنام‬ ‫«هارت سآترا» (‪ )The Heart Sutro‬نیز بر روی‬ ‫دیوارهای این تاالر خطاطی شده اند‪ .‬دیوارها با‬ ‫تصویر نیلوفرهائی (لوتوس) که با وزش نسیم‬ ‫در حرکت هستند و هشت اصل دکترین بودا و‬ ‫تقویم نجومی چینی مزین شده اند‪.‬‬

‫تصویر شماره ‪7‬‬

‫تصویر شماره ‪4‬‬

‫تصویر شماره ‪2‬‬

‫«طبقه اول» دارای دروازه ای الهام گرفته از‬ ‫شیوه معماری تانکها بوده و بنام «دروازه کوهستان»‬ ‫(‪ )Mountain Gate‬نامیده می شود‪ .‬دروازه دارای‬ ‫سه در بزرگ و سنگین است که برنگ قرمز الک‬ ‫خورده اند‪ .‬گل میخها و کوپه های آن بشکل‬ ‫کله شیر‪ ،‬برنزی و دارای روکش طال می باشند‬ ‫(تصویر ‪ .)2‬ورود از طریق دروازه وسطی ویژه‬ ‫مهمانان مخصوص می باشد‪ .‬در همین طبقه تاالر‬ ‫صد اژدها به ارتفاع ‪ 27‬فوت قرار دارد‪ ،‬چنین‬ ‫ارتفاعی فضای مناسب جهت جا دادن مجسمه‬ ‫‪ 15‬فوتی بو دارا فراهم آورده است‪ .‬این مجسمه‬ ‫بر روی گل لوتوس نشسته و نحوه قرار گرفتن‬ ‫دستانش‪ ،‬سمبل معانی خاص می باشد‪ .‬از جمله‬ ‫ژست دست راستش سمبل حمایت‪ ،‬حفاظت‪،‬‬ ‫خیرخواهی‪ ،‬صلح‪ ،‬فارغ شدن از ترس و دست‬ ‫چپش سمبل بخشایش‪ ،‬خوش آمدگویی‪ ،‬رحم‪،‬‬ ‫خیرات و خلوص می باشد‪ .‬وی در همین دست‬ ‫ظرف آب مقدس را نیز نگهداشته است (تصویر ‪.)3‬‬ ‫تاالر دیگری که در این طبقه قرار دارد‪« .‬تاالر عقل‬

‫«تــاالر دارمــا» (‪ )Dharma Hall‬در‬ ‫ایــن تــاالر مجسمه بودیساتاوا گانین به‬ ‫حالت لمیده جا گرفته‪ ،‬حالت لمیده او‬ ‫سمبل کــوه مقدس بــودائــیــان مــی باشد‪.‬‬ ‫در جلوی مجسمه و در دو سمت تاالر کتیبه‬ ‫هائی حاوی نام سازندگان معبد و خیرین قرار‬ ‫داده شده است‪.‬‬

‫«طبقه سوم» شامل موزه ای بنام «بودیست‬ ‫ناگاپوس پا» (‪Nagapuspa Buddhist Culture‬‬ ‫‪ )Museum‬می باشد‪ .‬در این موزه ‪ 278‬قطعه‬ ‫اثر هنری از جمله مجسمه‪ ،‬نقاشی و پارچه های‬ ‫کار شده مدرن تا اکسپرسیونیست متعلق به قرون‬ ‫‪ 2‬تا ‪ 3‬کشورهای در آسیائی نگهداری می شود‪.‬‬ ‫تقریباً قسمت وسیعی از موزه اختصاص به‬ ‫روایتهای زندگی بودا داشته و بقیه به زندگی‬ ‫مقدسین بودایی مربوط می باشد‪.‬‬

‫تصویر شماره ‪9‬‬

‫«طبقه چهارم» این طبقه مهمترین قسمت معبد‬ ‫را تشکیل می دهد و شامل قسمتهای زیر‬ ‫می باشد‪:‬‬ ‫* «اطاق اشیای مقدس»(‪Sacred Buddha‬‬ ‫‪ )Relics Chamber‬این اطاقدر واقع موزه ای مرکب‬ ‫از چندین شیئی مقدس مربوط به بودا می باشد‪.‬‬ ‫* «اطــاق نــور مقدس» (‪Sacred Light‬‬ ‫‪( )Chamber‬تصویر ‪ )7‬در واقع این اطاق محل‬ ‫نگهداری دندان مقدس است‪ .‬دندان در استوپه ای‬ ‫که در مرکز اطاق است قرار دارد‪ .‬پایه های استوپه‬ ‫مزین به نقش برجسته ‪ 36‬اژدها می باشد‪ .‬سقف‬ ‫نیز با پارچه های جواهر نشان‪ ،‬چراغ و تاجهای‬ ‫گل مطال تزئین شده روی دیوارها تصاویر ‪20‬‬ ‫خدای حامی جهان تصویر گردیده‪ .‬کف تاالر با‬ ‫موزائیکهای مطال پوشیده شده (تصویر ‪ .)8‬گنبد‬ ‫اصلی استوپه با ‪ 7‬چتر‪ ،‬مزین به جواهرات قیمتی‬ ‫از جمله ‪ 189‬قطعه یاقوت و زمرد می باشد‪.‬‬ ‫مجسمه بودای آینده (‪)Buddha Maintreya‬‬ ‫ساخته شده از طال در مرکز استوپه قرار دارد‪ .‬وی‬ ‫روی تختی از نیلوفر قرار دارد‪ .‬پشت سر مجسمه‬ ‫دارای یک حلقه (هاله) نورانی می باشد‪ .‬در‬ ‫پائین ترین قسمت استوپه نقش برجسته ای از‬ ‫‪ 35‬اعتراف بودا پوشیده شده از طال قرار گرفته‪.‬‬ ‫گنبد استوپه دارای یک پایه مد ّور است که با‬ ‫نقش گل مزین و بر روی یک صفه مربع قرار‬ ‫گرفته‪ .‬در اطراف این پایه مربع‪ 8 ،‬عدد پنل‬ ‫طالیی که روی آن صحنه های مختلف زندگی‬ ‫بودا تصویر گردیده‪ ،‬تعبیه شده است‪ .‬این پنل ها‬ ‫در سبک «قندهاران» (‪Gandharan Style of‬‬ ‫‪ )Art‬انجام گرفته است با این توضیح که این‬ ‫سبک جهت تصویر نمودن بودا و لباسهایش به‬ ‫شیوه رئالیست (طبیعت گرایی) توسط هنرمندان‬ ‫بکار می رود‪.‬‬

‫تصویر شماره ‪10‬‬

‫تصویر شماره ‪5‬‬

‫«موزه امی ننت سنگا» (‪Eminent Sangha‬‬ ‫‪ )Museum‬در این موزه اسنادی مبتنی بر شرح‬ ‫حال مونکهایی که در سطح ملی و یا جهانی‬ ‫کمکهای شایانی به تعلیم دکترین بودا نموده و‬ ‫یا بانی امور خیریه و فعالیتهای اجتماعی بوده اند‬ ‫جای گرفته (تصویر ‪.)5‬‬ ‫«تاالر نیاکان» (‪)Ancestral Hall‬‬

‫در‬

‫تصویر شماره ‪8‬‬

‫«تاالر سامانتا بادارا» (‪Samantabhadar‬‬

‫‪ )Hall‬که در آن مجسمه ای از بودیستاوا‬ ‫سامانتا بــادارا قــرار دارد‪ .‬مجسمه روی گل‬ ‫لوتوس که بر روی تختی ســوار بر پشت‬

‫«پشت بام» در روی پشت بام ‪11,1111‬‬ ‫مجسمه بودا و بودیستاواها قرار دارد که در‬ ‫آن همگی بر تختی مزین به نقش مرغان آتش‬ ‫(ققنوس) نشسته و دست در دست هم داشته و‬ ‫حلقه های نورانی دور سرشان تشکیل یک دایره‬ ‫آتشین را می دهد‪ .‬در روی پشت بام همچنین‬ ‫‪ 5‬زیارتگاه برای پنج تاتاگاتاس (‪)Tathagatas‬‬ ‫وجود دارد با این توضیح که تاتاگاتاسها ‪ 5‬نفری‬ ‫بودند که به مقام بودایی کامل رسیده اند‪.‬‬ ‫در مرکز پاگودا یک چرخ بزرگ دعای بودایی‬ ‫قرار دارد که بیش از ‪ 3000‬دعای ویروکانا‬ ‫(‪ ) Vairocana Mandtra‬در داخل آن تعبیه‬ ‫گردیده است (تصویر‪.)10‬‬ ‫ادامه در شماره آینده‬

‫‪26‬‬

‫‪Daneshmand.Ca‬‬

‫‪Persian, Weekly‬‬

‫‪Issue 790, Vol. 15 Friday, Dec. 17 , 2021‬‬

‫‪Daneshmand Magazine‬‬

‫‪d‬‬ ‫‪an‬‬

‫‪D an e s h m‬‬

‫علی عاصی‬

‫مشاوران امالک در ونکوور بزرگ‬

‫‪ASI Real Estate Advisors‬‬ ‫‪2007-NOW‬‬

‫‪$4,020,800‬‬

‫بُرنا عاصی‬

‫‪TEL: 604.785.8900‬‬ ‫‪www.asi.team info@aliasi.ca‬‬

‫‪ONLY WHEN YOU NEED THE BEST‬‬

‫ ‪2030 RIDGE MOUNTAIN DR., PORT MOODY‬‬

‫خانه ای بسیار زیبا و مجلل در پورت مودی‪ ،‬نوساز‪ ،‬دارای ‪ 6‬اتاق خواب‬ ‫و ‪ 8‬سرویس‪ ،‬در زمینی به وسعت ‪ 43.560‬اسکورفیت و با زیربنای‬ ‫‪ 7.215‬اسکورفیت‪ ،‬در منطقه ‪Anmore‬‬

‫‪3123 QUINTETTE CRESCENT, COQUITLAM‬‬

‫‪$2,021,000‬‬

‫خانه ای بسیار بزرگ در کوکیتالم‪ ،‬دارای ‪ 7‬اتاق خواب و ‪ 5‬سرویس‪ ،‬در‬ ‫زمینی به وسعت ‪ 6.996‬اسکورفیت و با زیربنای ‪ 4.678‬اسکورفیت‪ ،‬در‬ ‫منطقه وست وود پالتو‪ ،‬با یک واحد دوخوابه مستقل و مناسب برای اجاره‬

‫‪$1,899,000‬‬

‫‪FlatIronTower.ca‬‬

‫‪1501 1277 MELVILLE ST., VANCOUVER‬‬

‫آپارتمان زیبا با با ‪ 2‬خواب و ‪ 2‬سرویس در ونکوور با زیربنای ‪1,378‬‬ ‫اسکورفیت‪ .‬دارای‪ 52‬واحد‪ ،‬در یک برج ‪ 28‬طبقه لوکس‪ ،‬فقط‪ 2‬واحد در‬ ‫هر طبقه‪ .‬دارای منظره پانوراما و خارق العاده آب و کوه و احاطه شده توسط‬ ‫پنجره های کف تا سقف از سه طرف‪ ،‬همراه با نورپردازی در کل گوشه و کنار‬ ‫این آپارتمان مجلل‪.‬‬ ‫سیستم گرمایش و سرمایش از کف‪ ،‬نزدیک به استنلی پارک‪Seawall ،‬‬ ‫‪ ،Seabus‬و وسایل حمل و نقل‪.‬‬

‫‪click “Like” on that page‬‬

‫‪fb.com/aliasirealestate/‬‬

‫‪For latest real estate news, please go to:‬‬

‫‪Based on your budget, decide the city and property type here and then call me @ 604-785-8900‬‬

‫‪Daneshmand.Ca‬‬

‫‪Persian, Weekly‬‬

‫‪Issue 790, Vol. 15 Friday, Dec. 17 , 2021‬‬

‫‪Daneshmand Magazine‬‬

‫‪27‬‬

‫علی عاصی‬

‫مشاوران امالک در ونکوور بزرگ‬

‫‪ASI Real Estate Advisors‬‬ ‫‪2007-NOW‬‬

‫‪$1,149,000‬‬

‫بُرنا عاصی‬

‫‪Da‬‬ ‫‪n‬‬

‫‪hmand‬‬ ‫‪s‬‬ ‫‪e‬‬

‫‪TEL: 604.785.8900‬‬ ‫‪www.asi.team info@aliasi.ca‬‬

‫‪ONLY WHEN YOU NEED THE BEST‬‬

‫‪102 - 2239 W 7TH AVE., VANCOUVER‬‬

‫قابل توجه سرمایه گذاران‪ :‬ارزانترین آپارتمان ‪ 2‬خوابه با دن با ‪ 2‬سرویس کامل‬ ‫با زیربنای ‪ 850‬اسکورفیت در کل منطقه ‪ .Kitsilano‬در ساختمان بتونی لوکس و‬ ‫تقریبا نوساز که فقط ‪ 17‬واحد مسکونی در آن است‪ .‬واقع شده در منطقه زنده و‬ ‫پر طراوت کیتسیالنو ونکوور‪ ،‬واحد کرنر ‪ ،NW‬طبقه همکف‪ ،‬دارای یک پارکینگ‬ ‫‪ ،‬یک انباری و آشپزخانه و سرویس ایتالیایی با لوازم آشپزخانه استنلس استیل و‬ ‫مدرن‪ ،‬مجهز به تکنولوژی های خانه هوشمند‪ ،‬نزدیک به فروشگاههای جالب و مراکز‬ ‫خرید ‪ W4th & Yew‬و نزدیک به خیابان ‪ ،Broadway‬نزدیک به پارک‪ ،‬مدرسه‪،‬‬ ‫اتوبوس‪ ،‬فروشگاه‌های مواد غذایی و رستوران ها‪ 10 ،‬دقیقه پیاده تا ساحل پرطرفدار‬ ‫‪ ،Kitsilano Beach‬دارای پاسیوی در طبقه همکف و ‪ ...‬قیمت شامل ‪ GST‬می باشد‪.‬‬

‫‪$1,998,000‬‬

‫‪860 JEFFERSON AVE., WEST VANCOUVER‬‬

‫خانه رنچر‪ ،‬با‪ 3‬خواب و‪2‬سرویس‪ ،‬دروست ونکوور‪ ،‬با زمینی به وسعت‪ 12.000‬اسکورفیت‪،‬‬ ‫با چشم انداز بسیار زیبای کوهستان‪ .‬در آن زندگی کنید یا بسازید‪ .‬نزدیک به پارک‬

‫‪G‬‬ ‫‪N‬‬ ‫‪I‬‬

‫‪T‬‬

‫‪S‬‬ ‫‪LI‬‬

‫‪EW‬‬

‫‪N‬‬

‫و امکانات تفریحی و مرکز خرید پارک رویال‪ .‬فقط ‪ 3‬بالک فاصله تا مدرسه و نزدیک‬ ‫به ایستگاه اتوبوس و انواع امکانات شهری‪ .‬درحال حاضر ماهیانه ‪ 3000‬دالر اجاره داده‬ ‫می شود‪ .‬آخرین فروش یک خانه قدیمی در همان خیابان و همان ضلع‪ ،‬با زیربنای‬ ‫کمتری با قیمت ‪ 2.29‬میلیون دالر بوده است‪.‬‬

‫‪click “Like” on that page‬‬

‫‪fb.com/aliasirealestate/‬‬

‫‪For latest real estate news, please go to:‬‬

‫‪Based on your budget, decide the city and property type here and then call me @ 604-785-8900‬‬

‫‪28‬‬

‫‪d‬‬ ‫‪an‬‬

‫‪D an e s h m‬‬

‫فردوسی‬

‫‪Daneshmand.Ca‬‬

‫‪Persian, Weekly‬‬

‫‪Issue 790, Vol. 15 Friday, Dec. 17 , 2021‬‬

‫‪Daneshmand Magazine‬‬

‫‪Our Culture‬‬

‫نوشته‪ :‬دکتر سفیددشتی‪ ،‬نورت ونکوور‬

‫‪sepid9@hotmail.com‬‬

‫نمیرم از این پس هک من زنده ام‬ ‫از این زاغ ساران بی آب و رنگ‬ ‫هن هوش وهن دانش هن انم وهن جنگ‬ ‫هک تخم سخن را رپاکنده ام‬ ‫ ‬ ‫فردوسی مظهر عالی میهن پرستی و نمونه‬ ‫کامل ایرانی و کلیه جوامع و خصائل ایرانی از‬ ‫دوره های باستان و پیش از یورش تازیان به‬ ‫ایرانزمین بوده است و با مطالعه شاهنامه‪ ،‬هر‬ ‫ایرانی پاک احساس و میهن پرستی به روحیه‬ ‫پاک و میهن پرست آن زنده یاد پی می برد‬ ‫که در یکی از بیانات شیوای خویش اینگونه‬ ‫می گوید‪:‬‬

‫و در ابراز عشق بمردم سرزمین خویش و‬ ‫آبادانی و خرمی ایران و ایرانی و از جمله شمال‬ ‫آن سرزمین مقدس اینگونه سروده است‪:‬‬

‫اعراب در شئون اجتماعی ایران پیدا کرده‬ ‫بودند نتوانستند زبان تازیان را جایگزین زبان‬ ‫پارسی نمایند‪...‬‬

‫نامبرده پس از عمری رنج که شاهنامه‪ ،‬این‬ ‫سند سربلندی ایران را ساخت‪ ،‬در روزهای‬ ‫آخر عمر‪ ،‬به تلخی دریافت که فرصت طلبان‬ ‫و کوته اندیشان‪ ،‬بی اعتنا به مسائل ملی‪،‬‬ ‫می کوشند مقام واالی ایران پرستی و ادبی‬ ‫او را پایمال نمایند و با نیرنگ و عوام فریبی‬ ‫برای خود وجهه ملی کسب نمایند در حالیکه‬ ‫من نیز مانند شما گرامی خواننده اعتراف‬ ‫می نمایم که بزرگی فردوسی و حقی که او‬ ‫به حیات ملی و زبان پارسی و فرهنگ پر بار‬ ‫ایران زمین داشته و دارد‪ ،‬هرگز در این مختصر‬ ‫نوشته تقدیمی امروز نمی گنجد و نامبرده از‬ ‫شدت وطن پرستی و غرور در مسائل ملی و‬ ‫با عشق آتشینی که به آزادگی و سر افرازی و‬ ‫استقالل و عظمت ایران و ایرانی داشت‪ ،‬با این‬ ‫بیت که از اعماق وجودش جوشیده‪ ،‬احساسات‬ ‫ملی و میهنی خود را ابراز می نماید‪:‬‬

‫هک مازندران شهر ما یاد باد‬ ‫ ‬ ‫همیشه رب و بومش آباد باد‬ ‫هک رد بوستانش همیشه گل است‬ ‫بکوه اندرون الهل و سنبل است‬ ‫بسی رنج ربدم رد این سال سی‬ ‫عجم زنده کردم بدین پارسی هوا خوشگوار و زمین رپ ن گار‬ ‫هن گرم و هن سرد و همیشه بهار‬ ‫پاینده اریان‬ ‫اریان سرفراز رد جهان و جهان هب اریان سرافراز‪...‬‬ ‫فردوسی با احساسات لطیف خود به ایران و‬ ‫با شجاعت ذاتی و سر بلندی که جزئی از‬ ‫نبوغ نوازنده بلبل هب باغ اندرون‬ ‫بیاد داشته باشیم که در سال ‪ 1311‬در چنین‬ ‫او بوده است‪ ،‬لذت زندگی را در سرافرازی‪،‬‬ ‫ای آف ــری ــدگ ـار پ ـاک‪ ،‬رتا رپس ـتــش م ــی کــنــم و از ت ــو ی ـاری ماهی جشن هزاره فردوسی ‪ ،‬با شکوه تمام‬ ‫عزت و شرف و آزادی و استقالل ملی‬ ‫گرازنده آهو هب راغ اندرون‬ ‫در ایران و بسیاری از کشورهای جهان به‬ ‫می دانست و با این احساسات پر شور ملی‪،‬‬ ‫یاری دانشمندان و نیز خاورشناسان ‪ ،‬بویژه‬ ‫فردوسی‪ ،‬همواره بر این باور بود که‬ ‫مــی جــویــم ربای پ ـای ـدا ری و س ــراف ـرازی مـیــهــن رپ افــتـخـار‬ ‫تمام زندگی و عمر خود را صرف سربلندی و‬ ‫خواستاران ادبیات فارسی برگزار گردید عزت بخشیدن به ایران و ایرانی نمود و در این خوشبختی انسانها‪ ،‬بستگی به آزادی هر‬ ‫نخ‬ ‫و دانشمندان ایرانی و خاور شناسان در کار آنچنان توفیق یافت که با تمام نفوذی که انسان و دانائی و توانائی و خرد او دارد و‬ ‫خــود و ربای پ ـای ـدا ری ســرزمـیــنــی هک ستین جـای گـاه شناسائی‬ ‫ت ــو و گ ــه ـواره زن ــدگ ــی م ــردم ـان ربگ ــزی ــده ت ــس ــت‪ ...‬ربای‬ ‫س ــراف ـرازی و پ ــی ــروزی مـلــت زبرگـ ـوار اریان هک هـمیـشـه‬ ‫وافدار هب تو و راه راستی بوده است‪.‬‬

‫نـیـایــش مــی کــنــم رتا‪ ،‬رتا ای نـگـهـدا ر مــرز و بــوم اریان‬ ‫کــهــن‪ ،‬پ ـای ـدا ر س ـاز ســرزمــیــن نـیـاکـان م ـرا‪ ،‬ســرزمـیــنــی هک نــور‬ ‫دانــش و بینش رب دنیای اتریــک و سیاه پاشید‪ ،‬سرزمینی هک‬ ‫خـاهن نیاکان‪ ،‬خویشان و دوستان منست‪ ...‬آنها هک راه‬

‫راستی و سروری ربگزیدند‪ ،‬راهی هک راه تو و سروری هک از‬ ‫آن پویندگان راه تست‪...‬‬

‫ات دن ـ ـی ـ ـا ب ـ ـپ ـ ـاس ـ ــت‪ ،‬ات زم ـ ــی ـ ــن مـ ـ ــی گ ـ ـ ـ ـ ــردد‪ ،‬ات‬

‫باره شخصیت ادبی ‪ ،‬بویژه قدرت شگرف‬ ‫حماسه سرائی فردوسی مقاالت بسیار منتشر‬ ‫نمودند که از جمله معتبرترین آنها مجموعه‬ ‫تحقیقاتی بود که از سوی " تعودور تولد که "‬ ‫خاور شناس معروف آلمانی با عنوان " حماسه‬ ‫سرای ملی ایرانزمین " برشته تحریر کشیده‬ ‫شد که به راستی تحقیقی بود برجسته در‬ ‫شناسائی این چهره ملی و شخصیت ادبی‬ ‫ایرانزمین به دوستداران ادبیات ایران در‬ ‫جهان ملت ها ‪ ،‬نوشته ای که هر ایرانی‬ ‫میهن پرستی با خواندن آن متوجه میشود‬ ‫که کمتر محقق و خاور شناسی بدلیل ایرانی‬ ‫نبودن و زبان مادری دیگری داشتن‪ ،‬از درک‬ ‫احساسات عمیق و زیبائی های لطیف معنوی‬ ‫و تشبیهات بی نظیری که فردوسی در زبان‬ ‫فارسی خلق کرده‪ ،‬عاجز می باشد زیرا زبان‬ ‫فردوسی زبانی است که "پیوستگی کامل با‬ ‫روح یک ملت دارد" و این ادراکی است که در‬ ‫تارو پود وجود و خون هر ایرانی است و این‬ ‫ادراک را کمتر خاور شناس و یا محقق خارجی‬ ‫دارا می باشد‪.‬‬ ‫فردوسی‪ ،‬پس از ‪ 30‬سال رنج و کار مداوم‬ ‫که شاهنامه‪ ،‬این اثر جاودانی را خلق کرد‪،‬‬ ‫خود بیش از هر کس به عظمت این اثر آگاه‬ ‫بود تا جائی که در باره شاهنامه اینگونه‬ ‫سروده است‪:‬‬

‫خـ ــورشـ ـیـ ــد م ـ ــی فـ ـ ـ ــروزد و ات س ـ ـت ـ ـاره اه رب س ـی ـن ـه آس ـ مـ ـان‬ ‫مـی‬ ‫م ــی ردخ ـش ـن ــد‪ ،‬ــهــن زبرگ م ـرا ب ـه ــروز و ک ـام ـی ـاب ک ــن و پی افکندم از نظم کاخی بلند‬ ‫هک از باد و باران دنیبن گزند‬ ‫مرزاهی میهن مرا از گزند نیرواهی ارهیمنی دور بدا ر‪...‬‬ ‫بدین انهم رب عمراه بگذرد‬ ‫رپوردگارا‪ ،‬اینست همیشه خواس‬ ‫ا‪:‬‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ب‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫واند ره آ س هک دارد رد‬ ‫ ‬

‫فردوسی از هجوم تاتارها و مغوالن و‬ ‫اسکندر به ایرانزمین که در ادوار گوناگون‬ ‫تاریخ صورت گرفته بود همواره در رنج و‬ ‫عذاب معنوی بسر میبرد و برای جبران آن‬ ‫تحقیرها بود که همت گماشت و شاهکاری‬ ‫خلق نمود که در درجه نخست زبان پارسی‬ ‫را که بیگانگان می خواستند به فراموشی‬ ‫سپرند زنده کرد و در مرحله بعدی با اثری‬ ‫ماندگار در تاریخ ایرانزمین‪ ،‬بنام "شاهنامه"‬ ‫احساسات جریحه دار شده مردم را که زیر‬ ‫تازیانه و هجوم عراب خرد شده بود تلطیف‬ ‫نمود و بمردم هم میهن خود و ما قدرت روحی‬ ‫و معنوی تازه بخشید و بزرگان ایرانزمین را‬ ‫در درازای صدها سال به میدانهای مبارزه با‬ ‫بیگانگان گسیل داشت و بدینسان سرودی نو‬ ‫سرائید و فرهنگ ملی ایرانزمین را از نو بنیان‬ ‫نهاد و از اعراب غفلت اندیش که نه زبان و نه‬ ‫فرهنگ و نه میهن و نه فرهنگ ملی ایرانی‬ ‫برای آنان مفهوم داشته بشدت نفرت داشته‬ ‫است زیرا که این جماعت با هجوم خود به‬ ‫ایرانزمین در درازای زمان سعی داشته اند‬ ‫تیشه به ریشه زبان و فرهنگ و ملیت ایران‬ ‫بزنند و برای این منظور شوم از هیچ تخریبی‬ ‫در درازای زمان کوتاه نیامده اند و در هر زمان‬ ‫با هجوم خود بایرانزمین کتابخانه ها و آثار‬ ‫تمدن و فرهنگ و هنر کهن ایرانزمین را به‬ ‫یغما برده و به آتش بیداد خود سوزانده اند و‬ ‫زنده یاد فردوسی در باره سفاکی این قوم و‬ ‫رنگ چهره آنان اینگونه می سراید‪:‬‬

‫خرد افسر شهریاران بود‬ ‫خرد زیور انمدا ران بود‬ ‫ ‬ ‫کسی کو خرد را ندا رد ز شیپ‬ ‫دلش گردد از کرده خویش ری‬ ‫همه سر بسر تن بکشتن دهیم‬ ‫از آن هب هک کشور هب دشمن دهیم‬ ‫تواان بود ره هک داان بود‬ ‫هب دانش دل پیر ربان بود‪...‬‬ ‫بدرود‪ ،‬ات ردودی دیگر ‪ . . .‬خرد نگهدا راتن باد!‬

‫‪Daneshmand.Ca‬‬

‫کدام کشورها می‌توانند‬

‫الگوی تغذیه سالم باشند؟‬

‫دویچه وله‪ :‬بسیاری از غذاهای محلی در سراسر‬ ‫جهان‪ ،‬به همان نسبت که خوشمزه‌اند‪ ،‬مغذی هم‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫به‌گزارش هلث الین؛ شما برای امتحان برخی‬ ‫از این غذاهای خوشمزه و سالم‪ ،‬لزوماً نیازی به‬ ‫سوار شدن به هواپیما و سفر به کشورهای دوردست‬ ‫ندارید بلکه فقط کافیست سری به آشپزخانه خود‬ ‫بزنید یا در انتخاب و خرید موا د غذایی دقت‬ ‫بیشتری کنید‪ .‬در ادامه این گزارش را بخوانید تا‬ ‫بدانید در کدام کشورها غذاهای بسیار لذیذی آماده‬ ‫می‌شوند که سالم هم هستند‪.‬‬ ‫یونان‪ :‬اغلب مردم یونان‪ ،‬رژیم غذایی مدیترانه‌ای‬ ‫را دنبال می‌کنند‪ .‬رژیم غذایی مدیترانه‌ای از کرت‪،‬‬ ‫بزرگترین و پرجمعیت‌ترین جزیره یونان سرچشمه‬ ‫گرفته است‪ .‬براساس برخی تحقیقات‪ ،‬مردم کرت‬ ‫نسبت به بسیاری از کشورهای دیگر امید به زندگی‬ ‫باالیی دارند و خطر ابتال به بیماری‌های قلبی‬ ‫در آنها کمتر است‪ .‬برای اینکه راهی آسان برای‬ ‫لذت‌بردن از طعم و فواید غذاهای یونانی داشته‬ ‫باشید‪ ،‬خوراکی‌های ساده مانند ماهی کبابی‪،‬‬ ‫میوه‌ها و سبزیجات تازه‪ ،‬روغن زیتون و ماست را‬ ‫در رژیم غذایی‌تان بگنجانید‪.‬‬ ‫ژاپن‪ :‬رژیم‌های غذایی سنتی ژاپنی سرشار از‬ ‫غذاهای دریایی و سبزیجات هستند‪ .‬همین موضوع‬ ‫شاید یکی از دالیلی باشد که ژاپن باالترین میانگین‬ ‫امید به زندگی را در جهان دارد‪.‬‬ ‫به‌ویژه ماهی سرشار از اسیدهای چرب امگا‬ ‫‪ ،۳‬بااهمیت برای سالمت قلب و عروق است‪.‬‬ ‫محصوالت تخمیر‌ شده سویا مانند میسو همچنین‬ ‫حاوی پروبیوتیک هستند‪ ،‬نوعی باکتری مفید که‬ ‫سالمت روده را ارتقا می‌‌دهد‪ .‬در میان غذاهای‬ ‫ژاپنی‪ ،‬مصرف غذاهای حاوی نودل‪ ،‬برنج و غذاهای‬ ‫سرخ‌‌شده مانند تمپورا را‪ ،‬متعادل کنید‪.‬‬ ‫مکزیک‪ :‬غذاهای سنتی مکزیکی‪ ،‬سرشار از‬ ‫لوبیا‪ ،‬و همچنین آووکادو‪ ،‬ذرت‪ ،‬گوجه‌فرنگی و‬ ‫فلفل چیلی‪ ،‬منبع بسیار خوبی از ریز مغذی‌ها مانند‬ ‫منیزیم‪ ،‬آهن‪ ،‬پتاسیم و روی هستند‪.‬‬ ‫کره‪ :‬یکی از سالم‌ترین غذاهای کره‌ای کیمچی‬ ‫است که حاوی سبزیجات تخمیر شده است‪.‬‬ ‫کیمچی نه تنها منبع غنی از پروبیوتیک محسوب‬ ‫می‌شود‪ ،‬بلکه ترکیبات سالمی مانند زنجبیل‪،‬‬ ‫فلفل قرمز و سیر دارد و می‌تواند برای بهبود سطح‬ ‫کلسترول شما مفید باشد‪.‬‬ ‫تایلند‪ :‬غذاهای تایلندی سرشار از سبزیجات‬ ‫و ادویه‌هایی از جمله زردچوبه‪ ،‬گشنیز‪ ،‬زنجبیل‬ ‫و فلفل چیلی است‪ .‬به‌طو ‌ر خاص‪ ،‬زردچوبه حاوی‬ ‫ترکیبی به نام کورکومین است که به‌دلیل خواص‬ ‫ضدالتهابی و آنتی‌اکسیدانی آن‪ ،‬به‌طور گسترده‬ ‫مورد مطالعه قرار گرفته است‪.‬‬

‫ایتالیا‪ :‬ما در مــورد پیتزاها و کالزون‌های‬ ‫گوشت پرشده با پنیر اضافی صحبت نمی‌کنیم‪،‬‬ ‫بلکه منظور‪ ،‬خوراک‌های مملو از روغن زیتون‪،‬‬ ‫گوجه‌فرنگی تازه و سبزیجات است‪ .‬در واقع‪ ،‬رژیم‬ ‫غذایی سنتی ایتالیایی تاکید زیادی بر غذاهای‬ ‫دریایی‪ ،‬غالت کامل‪ ،‬میوه‌ها‪ ،‬سبزیجات و حبوبات‪،‬‬ ‫همراه با بسیاری از گیاهان‪ ،‬ادویه‌ها و چاشنی‌ها‬ ‫دارد‪ .‬گاه‌به‌گاه یک لیوان شراب قرمز سالم به این‬ ‫غذاها اضافه کنید و خواهید دید که چرا ایتالیایی‌ها‬ ‫به خاطر نوع خوراک‌شان همیشه تحسین می‌شوند‪.‬‬

‫هشدار؛ در حالت ایستاده آب نخوردید!‬

‫محققین و پزشکان متخصص به‌تازگی دالیل‬ ‫علمی ممانعت از ایستاده آب خوردن را بیان‬ ‫کر ده‌اند‪ .‬اگر لیوان به دست دارید و می‌خواهید‬ ‫ایستاده آب بنوشید؛ شاید دالیل زیر شما را از آن‬ ‫منصرف کند‪.‬‬ ‫هنگامی که ایستاده آب می‌نوشیم‪ ،‬به بدنمان‬ ‫آسیب وارد می‌شود و اثرات منفی به ما غلبه‬ ‫می‌کند‪ .‬زمانی که می‌ایستیم‪ ،‬بدن و بافت‌ها در‬ ‫حالت تنش و فشار هستند و باعث می‌شود که‬ ‫آب به سرعت به پایین بدن برود و تعادل مایعات‬ ‫موجود در بدن به هم بریزد‪.‬‬ ‫اما شاخص دیگری که در مصرف آب اهمیت‬ ‫دارد‪ ،‬طریقه و نحوه آن است که در بسیاری از‬ ‫موارد به ایستاده آب خوردن ختم می‌شود‪ .‬با اینکه‬ ‫اکثریت ما به طور ایستاده آب و دیگر مایعات را‬ ‫می‌نوشیم؛ دالیل متعددی بر عدم انجام این کار‬ ‫وجود دارد چراکه ایستاده آب خوردن می‌تواند‬ ‫آسیب‌ها و ضرر‌های متعددی را بر بدن و عملکرد‬ ‫آن وارد کند‪ .‬اگر همچنان قانع نشده‌اید؛ ‪ ۱۰‬دلیل‬ ‫زیر حتما شما را مجاب خواهد کرد‪.‬‬ ‫بی‌دلیل نبوده که بزرگان به ما نشسته آب‬ ‫خوردن را توصیه کرده‌اند‪ .‬در آموزه‌های دینی نیز‬ ‫به این امر اشاره شده است‪.‬‬ ‫ممکن است هنگام ورزش نیز مربی از شما‬ ‫بخواهد که ایستاده آب نخورید‪ ،‬چون این کار‬ ‫می‪‌‎‬تواند عواقبی را به دنبال داشته باشد که محققین‬ ‫و پزشکان متخصص به‌تازگی دالیل علمی ممانعت‬ ‫از ایستاده آب خوردن را بیان کرده‌اند‪ .‬اگر لیوان‬ ‫به دست دارید و می‌خواهید ایستاده آب بنوشید؛‬ ‫شایع دالیل زیر شما را از آن منصرف کند‪.‬‬ ‫ایستاده آب خوردن می‌تواند منجر به آرتروز‬ ‫شود‪ :‬ممکن است برایتان باورنکردنی باشد‪ ،‬اما‬ ‫احتمال بروز آرتروز در افرادی که عادت به ایستاده‬ ‫آب خوردن دارند؛ وجود دارد‪ .‬در حالت ایستاده آب‬ ‫خوردن باعث می‌شود تا توازن مایعات بدن به هم‬ ‫خورده و این مشکل می‌تواند موجب انباشتگی مایع‬ ‫در مفاصل شده که بدین ترتیب امکان بروز آرتروز‬ ‫را فراهم می‌کند‪.‬‬ ‫متخصصین پزشکی دریافته‌اند که مصرف ایستاده‬ ‫آب می‌تواند منجر به وارد شدن سریع مایع به روده‬ ‫شود که این سرعت ورود آب می‌تواند برخورد با‬ ‫دیواره معده را به همراه داشته باشد‪ .‬این برخورد با‬

‫‪Nutrition‬‬

‫دیواره معده می‌توانند مشکالت بلندمدتی را برای‬ ‫دستگاه گوارش ایجاد کند؛ همانطور که به معده‬ ‫آسیب می‌رساند‪.‬‬ ‫همچنان تشنه خواهید ماند اگر ایستاده آب‬ ‫بخورید‪ :‬تشنگی شما هیچ‌گاه نمی‌تواند با ایستاده‬ ‫آب خوردن رفع شود‪ .‬بهتر است به جای حالت‬ ‫ایستاده‪ ،‬لحظه‌ای نشسته و مقدار متعادل‌تری از‬ ‫آب را مصرف کنید تا تشنگی شما رفع شود‪.‬‬ ‫با ایستاده آب خوردن از سوء‌هاضمه ممکن‬ ‫است رنج ببرید‪ :‬زمانی که نشسته آب می‌نوشید؛‬ ‫اعصاب شما در حالت آرام و راحت‌تری قرار دارد‬ ‫که این به شما کمک می‌کند تا مایع و دیگر مواد‬ ‫غذایی را بهتر هضم کنید‪ .‬نوشیدن آب به صورت‬ ‫ایستاده‪ ،‬سیستم گوارشی را به هم می‌ریزد‪ .‬به‬ ‫خاطر همین فشار و سرعت باالی وارد شدن آب به‬ ‫شکم‪ ،‬آسیب‌زننده است و پروسه گوارش را مختل‬ ‫خواهد کرد‪.‬‬ ‫کلیه شما آب را در زمانی که ایستاده آب‬ ‫می‌خورید به‌درستی تصفیه نمی‌کند‪ :‬خوردن آب‬ ‫در حالت ایستاده به تصفیه و پاک‌سازی آب توسط‬ ‫کلیه کمک نمی‌کند‪ .‬به طور معمول ناخالصی‌ها در‬ ‫کلیه و مثانه باقی می‌مانند که می‌تواند به اختالل‬ ‫دستگاه ادراری و حتی وارد شدن آسیب‌های دائمی‬ ‫به کلیه منجر شود‪.‬‬ ‫ایستاده آب خوردن موجب رقیق شدن اسید‬ ‫معده نمی‌شود‪ :‬حتی باید در نظر گرفته که نوشیدن‬ ‫آب باید به آرامی و با ورودی‌های کوچک در حالت‬ ‫نشسته باشد‪ .‬این روش کمک می‌کند تا اسید‬ ‫موجود در بدن با ترکیب با مقدار مناسبی از آب‬ ‫رقیق شود‪.‬‬ ‫ایستاده آب نوشیدن و خطر برای ریه‪ :‬هنگامی‬ ‫که شما ایستاده آب می‌نوشید‪ ،‬مواد مغذی و‬ ‫ویتامین‌ها به کبد و سیستم گوارش نمی‌رسند و‬ ‫سرعت متعادل به هم می‌خورد و همین عاملی برای‬ ‫خطرات ریه و قلب خواهد بود‪ ،‬زیرا سطح اکسیژن‬ ‫به هم خواهد ریخت‪.‬‬ ‫‌می‌تواند موجب زخم‌ها و سوزش سر دل شود‪:‬‬ ‫وقتی در حالت ایستاده آب می‌نوشید؛ این کار باعث‬ ‫می‌شود تا مایع به سطح پایین مری با شدت باالیی‬ ‫برخورد کند‪ .‬این عمل در نتیجه می‌تواند موجب‬ ‫ایجاد اختالل و مزاحمت در اسفنکتر (مفصل بین‬ ‫معده و مری) شده که سوزش مری را می‌تواند به‬ ‫دنبال داشته باشد به این دلیل که اسید معده به‬ ‫سمت باال صعود می‌کند‪.‬‬ ‫به هم خوردن تعادل سطح اسید در بدن‪ :‬اینکه‬ ‫شما بنشینید و به آرامی چند جرعه آب بنوشید‪،‬‬ ‫باعث می‌شود که سطح اسید بدنتان متعادل باشد‬ ‫که در غیر این صورت‪ ،‬میزان اسید به هم می‌خورد‪.‬‬ ‫می‌تواند موجب سفتی عصب‌های شما شود‪:‬‬ ‫زمانی که ایستاده آب می‌نوشید؛ یک تنش در‬ ‫اعصاب شما به وجود می‌آید‪ ،‬اما اگر در حالت‬ ‫نشسته مصرف کنید؛ سیستم آرام و هضم‌کننده‬ ‫موجب آرام کردن اعصاب و تنش شده و می‌تواند‬ ‫فرایند هضم را تسهیل کند‪.‬‬ ‫جذب نشدن مواد مغذی موجود در آب‪ :‬هنگامی‬ ‫که ایستاده آب بنوشید‪ ،‬بدن تحت فشار است‪ .‬باید‬ ‫بنشینید‪ ،‬عضالت و بدن خود را ریلکس نگه دارید‬ ‫و روی هضم و گوارش مایعات با سرعت آرام‌تر و‬ ‫ریلکس‌تر تمرکز کنید‪.‬‬

‫‪hmand‬‬ ‫‪s‬‬ ‫‪e‬‬

‫‪Da‬‬ ‫‪n‬‬

‫تغذیه‬ ‫‪Persian, Weekly‬‬

‫‪Issue 790, Vol. 15 Friday, Dec. 17 , 2021‬‬

‫‪Daneshmand Magazine‬‬

‫‪29‬‬

‫راز عمر طوالنی؛ قبل از‬

‫ساعت ‪ ۷‬صبحانه بخورید!‬

‫خوردن صبحانه به این معنی است که بدن‬ ‫دیر‬ ‫ِ‬ ‫به تدریج انسولین کم‌تری تولید می‌کند و بنابراین‬ ‫سطح گلوکز خون افزایش پیدا می‌کند که می‌تواند‬ ‫به بیماری‌هایی مانند دیابت‪ ،‬چاقی و بیماری قلبی‬ ‫منجر شود‪.‬‬ ‫فرادید| همه می‌دانیم که صبحانه مهم‌ترین وعده‬ ‫غذایی در روز است‪ ،‬اما اکنون کارشناسان باور دارند‬ ‫که خوردن صبحانه در سحرگاه کمک می‌کند‪ ،‬عمر‬ ‫طوالنی‌تری نیز داشته باشیم‪.‬‬ ‫نتایج یک تحقیق نشان می‌دهد که خوردن‬ ‫صبحانه تا پیش‌از ‪ ۷‬صبح طول عمر را افزایش‬ ‫می‌دهد‪ ،‬اما به تعویق انداختن آن تا ساعت ‪۱۰‬‬ ‫می‌تواند باعث مرگ زودرس شود‪.‬‬ ‫به گزارش فرادید‪ ،‬دانشمندان می‌خواستند بدانند‬ ‫که آیا زمان خوردن نخستین وعده غذایی روزانه به‬ ‫طول عمر افراد مرتبط است یا نه‪ .‬تحقیقات پیشین‬ ‫نشان داده بودند که به تعویق انداختن آخرین وعده‬ ‫غذایی به آخرین ساعات روز باعث مختل شدن‬ ‫درونی بدن می‌شود و خطر دچار شدن به‬ ‫ساعت‬ ‫ِ‬ ‫دیابت نوع دوم و بیماری قلبی را افزایش می‌دهد‪.‬‬ ‫اما مطالعات اندکی دربــاره اثرگذاری ساعت‬ ‫خوردن صبحانه بر طول عمر انجام شده بودند؛‬ ‫بنابراین محققان دانشگاه سیتی در نیویورک‪ ،‬عادت‬ ‫خوردن ‪ ۳۴۰۰۰‬آمریکایی باالی ‪ ۴۰‬سال را‬ ‫صبحانه‬ ‫ِ‬ ‫برای چند دهه تحت نظر گرفتند‪ .‬داوطلبان ساعت‬ ‫خوردن صبحانه را یادداشت می‌کردند و دانشمندان‬ ‫ِ‬ ‫این دا ده‌ها را به میزان مرگ‌ومیری که در طول‬ ‫انجام این تحقیق رخ می‌داد‪ ،‬مرتبط می‌کردند‪.‬‬ ‫نتایج این پژوهش که در نشریه نوتریشن‪،‬‬ ‫منتشر شده است‪ ،‬نشان می‌دهد آن‌هایی که بین‬ ‫ساعت‌های ‪ ۶‬تا ‪ ۷‬صبح صبحانه خورده بودند در‬ ‫مقایسه با آن‌هایی که ساعت ‪ ۸‬صبحانه خورده‬ ‫بودند‪ ۶ ،‬درصد کم‌تر و در مقایسه با آن‌هایی که‬ ‫خوردن صبحانه را تا ساعت ‪‌۱۰‬صبح به تعویق‬ ‫ِ‬ ‫انداخته بودند‪ ۱۲ ،‬درصد کم‌تر‪ ،‬احتمال داشت که‬ ‫زودهنگام و درنتیجه بیماری‌هایی مانند بیماری‬ ‫قلبی یا سرطان جان خود را از دست بدهند‪.‬‬ ‫این عقیده وجود دارد که نخوردن صبحانه یا دیر‬ ‫«ساعت غذایی بدن» ‪ -‬برنامه‌ریزی‌ِ‬ ‫ِ‬ ‫خوردن آن‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫آزادسازی هورمون‌های مرتبط با‬ ‫داخلی بدن که‬ ‫ِ‬ ‫تغذیه مانند انسولین را کنترل می‌کند ‪ -‬را مختل‬ ‫می‌کند‪.‬‬ ‫این هورمون کمک می‌کند تا گلوکوز در جریان‬ ‫خون سوزانده شود و سطح آن در آغاز صبح به اوج‬ ‫خوردن صبحانه به این معنی است‬ ‫می‌رسد‪ .‬دیر‬ ‫ِ‬ ‫که بدن به تدریج انسولین کم‌تری تولید می‌کند‬ ‫و بنابراین سطح گلوکز خون افزایش پیدا می‌کند‬ ‫که می‌تواند به بیماری‌هایی مانند دیابت‪ ،‬چاقی و‬ ‫بیماری قلبی منجر شود‪.‬‬

‫‪30‬‬ ‫‪D an e s h m‬‬

‫‪Daneshmand.Ca‬‬

‫‪Issue 790, Vol. 15 Friday, Dec. 17 , 2021‬‬

‫‪Persian, Weekly‬‬

‫‪d‬‬ ‫‪an‬‬

‫دانستنی های بازار امالک و ساخت و ساز‬ ‫برگردان به فارسی‪ :‬مهندس کاوه موظفی‪ ،‬مشاور و متخصص امالک‬

‫سر خط خبرهای بازار امالک و ساخت و‬

‫در صورت نیاز به اطالعات تکمیلی در مورد هر خبر‪ ،‬با من در‬ ‫تماس باشید‪.‬‬ ‫***‬ ‫* نتیجه یک بررسی نشان می دهد شهرهایی با باالترین بهای‬ ‫مسکن‪ ،‬کمترین نرخ زاد و ولد را دارند‪ .‬هم اکنون شهر ویکتوریا‬ ‫در زمینه کاهش نرخ تولد پیشتاز است‪ .‬شهرهای ونکوور و کلونا‬ ‫با فاصله اندکی آن شهر را دنبال می کنند‪ .‬این شهرها هم اکنون‬ ‫به مرز شهرهای بدون بچه نزدیک می شوند و تنها منبع افزایش‬ ‫جمعیت آنها مهاجرت است‪ .‬در شهر ویکتوریا میانگین نرخ باروری‬ ‫به زیر یک فرزند رسیده است‪.‬‬ ‫* شهر اسکوامیش دارای باالترین رشد قیمت مسکن است‪ .‬این‬ ‫شهر که در میانه راه ونکوور و ویسلر قرار گرفته شاهد فروش پروژه‬ ‫‪ ۴۳۵‬واحدی شرکت کینگز وود فقط طی هفت روز بود‪ .‬در ماه‬

‫نوامبر میزان رشد قیمت کاندو در این شهر نسبت به سال گذشته‬ ‫‪ ۳۱‬درصد بود که باالترین رشد در ونکوور بزرگ است‪.‬‬

‫* شهرداری پورت مودی طرح توسعه ‪ ۲۴‬ایکری وودلند را به‬ ‫تصویب رساند‪ .‬این پروژه ای یک میلیارد و یکصد میلیون دالری‬ ‫است که با مشارکت شرکتهای ادگار‪ ،‬وودبورن کپیتال و بی سی‬ ‫هاوزینگ ساخته میشود‪ .‬این مجموعه دارای حودو ‪ ۲۰۵۰‬واحد‬ ‫مسکونی خواهد بود که شامل ‪ ۱۵۹۰‬کاندو و ‪ ۱۳۲‬واحد استیجاری‬ ‫و ‪ ۳۲۵‬واحد مسکن اجاره ای ارزان می شود‪.‬‬ ‫* مالیات امالک در شهر ونکوور بیش از شش درصد در سال‬ ‫‪ ۲۰۲۲‬افزایش خواهد یافت‪ .‬شهرداری ونکوور این افزایش را به‬ ‫تصویب رساند‪ .‬پیش تر افزایشی ‪ ۵‬درصدی پیشنهاد شده بود که‬ ‫میزان مصوب حدود یک و نیم درصد ببشتر از آن است‪.‬‬ ‫* شرکت کلتیک کانادا زمینی به مساحت ‪ ۲۷‬ایکر در ریچموند‬ ‫را به بهایی بیش از ‪ ۳۰۰‬میلیون دالر خریداری کرد‪ .‬این یکی‬ ‫از بزرگتری معامالت امالک سال بود‪ .‬این زمین هم اکنون دارای‬ ‫کاربری صنعتی سبک است‪ .‬شرکت کلتیک طرحی عظیم برای‬ ‫توسعه این زمین در بخشهای مسکونی و تجاری و صنعتی دارد‪.‬‬ ‫در این طرح بیش از شش ایکر (حدود ‪ ۲۳‬درصد) به فضای سبز‬ ‫اختصاص یافته است‪.‬‬

‫مهندس کاوه ّ‬ ‫موظفی‬

‫‪Real Estate‬‬ ‫‪Kaveh Movazzafi PERC* | Team 3000 Realty.‬‬ ‫‪Kaveh Movazzafi, P.Eng., PMP | kavehrealtor@gmail.com‬‬ ‫‪www.kavehhomes.com‬‬

‫ساز ‪ ۱۷‬دسامبر ‪۲۰۲۱‬‬

‫برای این هفته برگردان اخبار برگزیده در زمینه بازار امالک و‬ ‫ساخت و ساز در ونکوور و سایر شهرهای کانادا به آگاهی شما می‬ ‫رسد‪.‬‬

‫* طرح شهرک سایپرس ویلج از دومین مرحله تصویب شهرداری‬ ‫وست ونکوور گذشت‪ .‬پس از یک جلسه سه ساعته و رای گیری مخفی‪،‬‬ ‫شهرداری وست ونکوور اجازه ادامه کار به مرحله بعدی را صادر کرد‪.‬‬ ‫تصویب این مرحله به معنای ورود طرح شهرک به مرحله سوم است که‬ ‫می بایست با ارایه جزییات بیشتر و مشورت عموم همراه باشد‪.‬‬ ‫طرح نهایی این شهرک در سال ‪ ۲۰۴۵‬شامل ‪ ۳۷۰۰‬واحد مسکونی‬ ‫خواهد بود‪.‬‬

‫* طرح ساخت تاون هاوسهای پلکانی در وست ونکوور از سوی‬ ‫شرکت ام اس تی پیشنهاد شده است‪ .‬زمین ‪ ۵‬ایکری این پروژه‬ ‫در تقاطع خیابهای مارین درایو و برک هیل قرار دارد‪ .‬مالکیت این‬ ‫زمین در اختیار دولت فدرال کانادا است‪.‬‬ ‫* ارزش امالک استان بریتیش کلمبیا طبق آخرین ارزیابی رسمی‬ ‫به رقم ‪ ۱۴۰۰‬میلیارد دالر رسیده است‪ .‬این امالک نزدیک به ‪۲۴‬‬ ‫درصد ارزش کل امالک کانادا را تشکیل میدهند در حالیکه جمعیت‬ ‫‪ ۵‬میلیون نفری این استان فقط ‪ ۱۳‬درصد جمعیت کل کانادا را‬ ‫رد بر می گیرد‪ .‬بد نیست بدانید که ارزش امالک پر جمعیت ترین‬ ‫استان کانادا یعنی انتاریو ‪ ۲۷۶۰‬میلیارد دالر می باشد‪.‬‬

‫متخصص ساخت و ساز | مشاور امالک‬

‫‪Kaveh Movazzafi‬‬

‫تخصص من در امور امالک و ساخت و ساز در اختیار شماست‬ ‫سالها تجربه و ّ‬

‫‪Kaveh Movazzafi‬‬ ‫‪P. Eng, M. Eng, PMP‬‬

‫‪778.846.4812‬‬

‫‪Personal Real Estate Corporation‬‬ ‫‪Real Estate and Construction Consultant‬‬

‫خرید و فروش امالک‪:‬‬

‫خدمات مهندسی و ساخت و ساز‪:‬‬

‫‪ .‬فروش ملک شما با باالترین قیمت‪ ،‬در کوتاهترین زمان ممکن‬

‫‪ .‬محاسبات مهندسی و تهیه نقشه های ساختمانی (معماری‪ ،‬سازه)‬

‫‪ .‬پیش خرید آپارتمان با امکان انتخاب واحد دلخواه قبل از عرضۀ عمومی‬

‫‪ .‬مدیریت ساخت و اجرای پروژه های ساختمانی‬

‫‪ .‬خرید ملک دلخواه شما‬

‫‪ .‬ارزیابی اقتصادی برای سرمایه گذاری در پروژه های ساختمانی‬ ‫‪ .‬اگر به دنبال خرید خانۀ نوساز‪ ،‬خوش نقشه و با كیفیت هستید‬

‫دکتر امیر بهکیش‬ ‫بازرس فنی ساختمان‬ ‫‪License No: 69680‬‬

‫‪Amir Behkish, PhD‬‬

‫‪Certified Home Inspector‬‬ ‫‪Email: inspector@royalcanyon.ca‬‬ ‫‪Website: www.royalcanyon.ca‬‬

‫‪(604)500-0303‬‬

‫‪ .‬ساخت کامل خانۀ دلخواه شما (از گرفتن جواز تا تحویل کلید)‬

‫حتم ًا با من تماس بگیرید‪.‬‬

‫مترجم شفاهی وکتبی‬ ‫مترجم ‪ICBC‬‬

‫‪604.773.6040‬‬ ‫‪l.nicknafs@gmail.com‬‬

‫‪778.846.4812‬‬ ‫‪Office Tel: 778.297.3000‬‬ ‫‪www.kavehhomes.com‬‬ ‫‪Email: Kavehrealtor@gmail.com‬‬

‫(مسکونی‪ ،‬تجاری‪ ،‬خانه‪ ،‬تان هاوس و آپارتمانهای چوبی شش طبقه)‬

‫خدمات ترجمه لیلی نیک نفس‬

‫‪STIBC 03-05-3509‬‬ ‫‪MOSAIC- ICBC‬‬

‫‪Daneshmand Magazine‬‬

‫‪109-850 Harbourside Dr.,‬‬ ‫‪North Vancouver BC V7P 3T7‬‬ ‫‪Facebook: kavehmovazzafi.realtor‬‬ ‫‪Instagram: kavehhomes‬‬

‫‪Zari Majd‬‬ ‫‪Mobile Mortgage Advisor‬‬

‫ار‌ائه بهترین وام مسکن‬ ‫با شرایط بسیار عالی‬ ‫‪778 888-3749‬‬

‫‪1 844 673-4628‬‬ ‫‪zari.majd@cibc.com‬‬

‫‪Daneshmand.Ca‬‬

‫‪Persian, Weekly‬‬

‫‪Issue 790, Vol. 15 Friday, Dec. 17 , 2021‬‬

‫‪Daneshmand Magazine‬‬

‫‪an d‬‬

‫‪English, and have a BC driving License, and‬‬ ‫‪have an experience for repairing appliances‬‬ ‫‪(Tech), call us. We have jobs and are looking‬‬ ‫‪for skilled workers like you.‬‬

‫اکازیون واقعی برای سرمایه ‪hm‬‬ ‫‪s‬‬ ‫گذاری‬ ‫‪e‬‬

‫فرصت استثنائی برای سرمایه گذاری در ونکوور در‬ ‫یک شرکت تاکسی تی ان اس با مجوز فعالیت در سراسر‬ ‫منطقه ونکوور بزرگ‪.‬‬ ‫سودی خوب و سهامی که همواره ارزش باال رونده دارد‪.‬‬ ‫این فرصت بزرگ را از دست ندهید!‬

‫لطف ًا با تلفن ‪ 604-816-9990‬تماس حاصل فرمائید‪.‬‬

‫‪Tel: 604.710.3770‬‬

‫گشتاسب قلی پور‬ ‫‪seb.realtor‬‬

‫‪homeinfo‬‬

‫میپل ریج‬

‫پیام آزاد‬

‫کارشناس ارشد خرید‪ ،‬فروش و مدیریت اجاره‬ ‫مسکونی و تجاری‬ ‫سرمایه گذاری‪ ،‬پیش فروش‬ ‫)‪Realtor (Associate Broker‬‬ ‫‪& Property Manager‬‬ ‫‪WantedHome.ca‬‬

‫‪604.404.2425‬‬

‫دکتر سعید ممتازی مشاور‪ ،‬روان درمانگر‬ ‫فلوشیپ و گواهینامه مشاوره از دانشگاه ‪ UCLA‬آمریکا‬ ‫مشاوره ازدواج‪ ،‬روابط عاطفی و جنسی‬

‫خانه ‪ 4‬خوابه (سوئیت ‪ 1‬خوابه با دسترسی مجزا)‬

‫مسائل رفتاری و تربیتی کودکان و نوجوانان‬

‫اقساط ماهیانه تقریبی ‪256‬ر‪ 2‬دالر‬

‫روان درمانی اضطراب‪ ،‬افسردگی‪ ،‬ترک سیگار و اعتیاد‬

‫پیش پرداخت ‪%20‬‬ ‫وام بانکی برای افراد کم درآمد و یا بدون درآمد توسط متخصص مجرب‬ ‫برای اطالعات بیشتر و بازدید لطف ًا تماس حاصل فرمائید‬

‫رضا محمودی‬

‫‪Da‬‬ ‫‪n‬‬

‫استخدام ‪Hiring -‬‬ ‫‪If you are a new immigrant and you can speak‬‬

‫‪31‬‬

‫‪778.240.8181‬‬

‫‪Rezrealty@gmail.com‬‬ ‫‪Rezrealty.ca‬‬

‫تلفن تعیین وقت‪:‬‬ ‫‪dr.saeedmomtazi‬‬

‫این تخفیف ها خواهد بود (مشاوره تلفنی و آنالین)‪:‬‬

‫بیمه ‪ Extended‬تکمیلی‪٪۲۰ :‬‬

‫‪Skin Rejuvenation‬‬

‫مشاور امالک مسکونی‪ ،‬تجاری‪ ،‬پیش فروش‬ ‫‪TM‬‬

‫‪INTERNATIONAL PROPERTIES‬‬

‫بدون بیمه ‪٪۴۰‬‬

‫اشخاصی که درآمدشان را از دست داده اند ‪٪۶۰‬‬

‫سام سالم‬

‫شهرام بلوریان ‪778.628.3493 MD.‬‬

‫‪Body Sculpting‬‬

‫‪DrSaeedCounselor@gmail.com‬‬

‫با توجه به شرایط خاص اقتصادی در همه گیری کرونا هزینه مشاوره شامل‬

‫دانش آموزان و دانشجویان ‪٪۵۰‬‬

‫•رفع دائمی چربی‌های زائد تنه و اندام‬ ‫• لیزر و جوان‌سازی‬ ‫•رفع کک و مک صورت و بدن‬

‫‪778.878.0399‬‬

‫‪604.445.2030‬‬

‫‪32‬‬

‫‪d‬‬ ‫‪an‬‬

‫‪D an e s h m‬‬

‫مجیب مهرداد‪ ،‬روزنامه‌نگار و‬

‫شاعر افغان برنده 'جایزه شعر‬ ‫احمد شاملو' در تهران شد‬

‫مجموع ‌ه شعر"کوچ ‌ه دلفین‌ها" سروده‌ مجیب‬ ‫مهرداد در هفتمین دوره‌ جایزه‌ "شعر احمد شاملو"‬ ‫به عنوان "برگزیده اول" انتخاب شده است‪.‬‬ ‫به نوشته سایت جایزه شعر احمد شاملو‪ ،‬هیات‬ ‫داوران این مجموعه شعر را به دلیل "برخورداری‬ ‫از تصویرهای به‌یادماندنی و گاه تسخیرکننده‪،‬‬ ‫ضرباهنگ شعری پذیرفتنی و گاه نفس‌گیر‪،‬‬ ‫برخورداری از لحن مدرن و طنز لطیف‪ ،‬قوت‬ ‫شعری‪ ،‬روح‪ ،‬زهر و خون شاعری که خود را با آتش‬ ‫جنگ‌های سرزمینش گرم کرده است و مهم‌تر از‬ ‫همه دست‌آور د قابل تحسین ِ دست‌یابی به زبان‬ ‫و ضرباهنگی مناسب برای آینه‌ زمان ‌ه خویش بودن‬ ‫و گزارش دنیای معاصر" با "رای کامل" به عنوان‬ ‫برگزیده‌ اول هفتمین دوره‌ جایزه‌ شعر احمد شاملو‬ ‫معرفی کردند‪.‬‬ ‫مجیب مهرداد‪ ،‬روزنامه نگار افغان و‌ مدیرمسئول‬ ‫روزنامه هشت صبح کابل است‪.‬‬ ‫کاظم سادات اشکوری‪ ،‬مهناز رونقی‪ ،‬الیاس‬ ‫علوی‪ ،‬آذر محلوجیان‪ ،‬صالح نجفی اعضای هیات‬ ‫داوران هفتمین دوره‌ جایز ‌ه شعر احمد شاملو بودند‪.‬‬ ‫شماری از شاعران برجسته افغانستان در ایران‬ ‫شناخته شده هستند‪ .‬دو سال پیش نیز کتاب "روح‬ ‫اندوهگین یک شاعر" از رضا محمدی‪ ،‬شاعر افغان‪،‬‬ ‫برگزیده بخش شعر بزرگسال سیزدهمین جشنواره‬ ‫شعر فجر در ایران شناخته شد‪.‬‬ ‫شاملو‪ ،‬شاعری پیشانیمایی؟‬ ‫اصالح خط ِفارسی چرا و چگونه‬ ‫شورای‬ ‫ِ‬ ‫تشکیل و تعطیل شد و چه کرد؟‬

‫هنری‬ ‫‪Daneshmand.Ca‬‬

‫‪Issue 790, Vol. 15 Friday, Dec. 17 , 2021‬‬

‫‪Persian, Weekly‬‬

‫در سایت آمده که جایزه‌ شعر احمد شاملو امسال‬ ‫هفتمین دوره‌اش را با استقبال بیش از پیش‬ ‫مخاطبان پشت سر گذاشت‪.‬‬

‫‪Art‬‬

‫کیم کارداشیان از قبولی در آزمون‬ ‫وکالت خبر داد ـ یک گام ستاره مد‬

‫از شاملو نقل شده که گفته بود‪" :‬نمی‌توانم تصور‬ ‫کنم که شعر اثر مستقیم زندگی نباشد یا چیزی‬ ‫باشد جدا از ضربه‌های زندگی‪ .‬فکر می‌کنم شعر‬ ‫اص ً‬ ‫ال صدای آن ضربه‌هاست‪".‬‬

‫و تلویزیون برای وکیل شدن‬

‫‪ -1‬آمبروال؛ خواهر گل‌های جهان‪ ،‬نرگس‬ ‫برهمند‪ ،‬انتشارات نگاه‪.‬‬ ‫‪ -2‬آن‪ ،‬آرش خوشبخت‪ ،‬انتشارات فصل پنجم‪.‬‬ ‫‪ -3‬اکسپرسیونیسم غمگین‪ ،‬دیار مردان‌بگی‪ ،‬نشر‬ ‫مایا‪.‬‬ ‫‪ -4‬جادونامه‌ی آنتالوس‪ ،‬پریماه اعوانی‪ ،‬نشر افراز‪.‬‬ ‫‪ -5‬چشم‌های تو روشن بود‪ ،‬یاور مهدی‌پور‪،‬‬ ‫انتشارات مروارید‪.‬‬ ‫‪ -6‬حراج حالج‪ ،‬محمد اسدی‪ ،‬انتشارات فصل‬ ‫پنجم‪.‬‬ ‫‪ -7‬شیهه‪ ،‬میثم متاجی‪ ،‬انتشارات مهر و دل‪.‬‬ ‫‪ -8‬قهوه قجری در پاریس‪ ،‬فرامرز احمری‪،‬‬ ‫انتشارات ایهام‪.‬‬ ‫‪ -9‬کوچه‌ی دلفین‌ها‪ ،‬مجیب مهرداد‪ ،‬انتشارات‬ ‫مهر و دل‪.‬‬ ‫‪ -10‬مرا از حروف نامم نجات بده‪ ،‬شهرام رستمی‪،‬‬ ‫نشر سیب سرخ‪.‬‬ ‫‪ -11‬مرگ در صفحه‌ای سفید‪ ،‬بهرام معصومی‪،‬‬ ‫نشر چلچله‪.‬‬ ‫‪ -12‬یاقوت‌های کبود‪ ،‬منصور مرید‪ ،‬نشر خوزان‪.‬‬

‫کتاب شاعری از افغانستان‪ ،‬برگزیده‬ ‫جشنواره شعر فجر ایران‬

‫اطالعات کافی از میزان قبولی در آزمون ‪۲۶‬‬ ‫اکتبر که کارداشیان در آن شرکت کرد‪ ،‬در دسترس‬ ‫نیست‪ ،‬اما تنها ‪ ۲۱‬درصد از افرادی که در ماه ژوئن‬ ‫در آزمون شرکت کردند‪ ،‬قبول شدند‪.‬‬ ‫مرکز وکالی ایالتی کالیفرنیا اعالم کرد که نتایج‬ ‫آزمون محرمانه است و نمی‌تواند تایید کند که‬ ‫کارداشیان قبول شده است‪.‬‬ ‫پدر کیم کارداشیان‪ ،‬رابرت کارداشیان وکیل بود‬ ‫و در جریان محاکمه اتهام قتل او‪.‬جی‪ .‬سیمپسون‬ ‫در تیم دفاع او حضور داشت‪.‬کیم قبال گفته بو د‬ ‫که می‌خواهد وکیل شود تا روی اصالحات قوانین‬ ‫کیفری کار کند‪.‬‬

‫اوران مجموعه‌های‬ ‫د‬ ‫همچنین هــیــات‬ ‫"اکسپرسیونیسم غمگین" سرود ‌ه دیار مردان‌بگی و‬ ‫"شیهه" سروده‌ میثم متاجی را به دلیل کسب آرای‬ ‫باال شایسته‌ تقدیر دانستند‪.‬‬ ‫دوازده اثر به انتخاب هیأت داوران به مرحله‬ ‫دور دوم و نهایی راه یافتند که به ترتیب‬ ‫حروف الفبا به شرح زیر اعالم شده است‪:‬‬

‫‪Daneshmand Magazine‬‬

‫کیم کارداشیان مدل و ستاره تلویزیون اخیرا به‬ ‫‪ ۷۱‬میلیون مخاطب حساب کاربری توییتر خود‬ ‫خبر داد که در یک آزمون وکالت قبول شده است‪.‬‬ ‫او اعتراف کرده که آماده شدن برای این‌کار اصال‬ ‫آسان نبوده است‪.‬‬ ‫به گزارش همشهری آنالین به نقل از گاردین‪،‬‬ ‫کیم کارداشیان مانع دیگری را در تالش غیرمتعارف‬ ‫خود برای وکیل شدن برطرف کرده است‪.‬‬ ‫این ستاره تلویزیونی ریلتی‌شو و کارآفرین در‬ ‫توییتی نوشت که امتحان دانشجویان سال اول‬ ‫حقوق کالیفرنیا را گذرانده است ‪ -‬آزمونی یک روزه‬ ‫برای مشتاقان وکالت در این ایالت که مسیر سنتی‬ ‫حضور در یک دانشکده حقوق معتبر را در پیش‬ ‫نگرفته‌اند‪.‬‬ ‫کارداشیان برای ‪ ۷۰.۷‬میلیون دنبال‌کننده‬ ‫توییترش نوشت‪« :‬خدای من! من در آزمون وکالت‬ ‫(‪ )BABY BAR‬قبول شدم!!!!» او ادامه داد‪« :‬برای‬ ‫کسانی که از مسیری که در رشته حقوق طی‬ ‫کرده‌ام‪ ،‬بی‌خبر است‪ ،‬می‌گویم که این اصال آسان‬ ‫نبود و آن را دودستی تقدیمم نکرده‌اند‪».‬‬ ‫قبولی در این آزمون به این معنی است که‬ ‫کارداشیان می‌تواند تحصیالت حقوقی خود را ادامه‬ ‫دهد و در آزمون کامل وکالت شرکت کند‪.‬‬ ‫او در سال ‪ ۲۰۱۹‬گفت که در حال تحصیل برای‬ ‫وکیل شدن از طریق برنامه تحصیلی یک دفتر‬ ‫حقوقی است که در آن وکالی بالقوه زیر نظر یک‬ ‫وکیل یا قاضی باتجربه آموزش می‌بینند‪.‬‬

‫او زیر نظر دو وکیل‪ ،‬ارین هنی و جسیکا جکسون‬ ‫آموزش دیده است‪ .‬کار داشیان در توییتر از آنها‬ ‫تشکر کرد و گفت که او را همراه خود به دادگاه‬ ‫برده‌اند تا جلسات آنها را مشاهده کند‪.‬‬ ‫کارداشیان همچنین گفت که پیش از این‪ ،‬س ‌ه بار‬ ‫در امتحان مردود شده است‪ .‬بنابراین او فقط همین‬ ‫یک شانس را داشت‪ :‬کالیفرنیا معموال به افراد اجازه‬ ‫می‌دهد فقط سه بار در امتحان دانشجویان سال اول‬ ‫حقوق شرکت کنند‪ ،‬اما به کسانی که در امتحان‬ ‫ژوئن ‪ ۲۰۲۰‬مردود شدند‪ ،‬به دلیل همه‌گیری کرونا‬ ‫یک فرصت اضافی داد‪.‬‬ ‫استیو کاالندریلو‪ ،‬استاد حقوق دانشگاه واشنگتن‬ ‫که به کارداشیان در مورد قراردادها از طریق زوم‬ ‫آموزش می‌داد تا برای آزمون آماده شود‪ ،‬گفت‪:‬‬ ‫«من برای او بسیار خوشحالم‪ .‬او به مدت دو سال‬ ‫سخت کار کرد‪ .‬امتحان آسانی نیست‪».‬‬

‫دانشمند‬ ‫برای ایرانیان‬ ‫فرهیخته و اندیشمند‬

‫کالیفرنیا از جمله ایالت‌هایی است که چنین‬ ‫برنامه‌ای دارد و تنها ایالتی است که این آزمون را‬ ‫برگزار می‌کند‪.‬‬ ‫ﺷﻌﺒﻪ وﻧﮑﻮور‬

‫‪604.770.1070‬‬ ‫مجیب مهرداد در کنار اعظم رهنورد زریاب‪،‬‬ ‫داستان نویس‬

‫ﺑﯿﺶ از ‪ 35‬ﺳﺎل ﺳﺎﺑﻘﻪ اﻣﻮر ارزى‬

‫‪1917 Lonsdale Ave. North Vancouver‬‬

‫با بهترین نرخ‪ ،‬پرداخت یک روزه‬

‫کارتخوان هرروزه ‪ ۸‬صبح تا ‪ ۱۲‬ظهر‬

Da n

Daneshmand Magazine

Issue 790, Vol. 15 Friday, Dec. 17 , 2021

Persian, Weekly

Daneshmand.Ca

hmand s e

INFO → HAHAHA.COM

Daneshmand Magazine

Issue 790, Vol. 15 Friday, Dec. 17 , 2021

Persian, Weekly

Daneshmand.Ca

34 D an e s h m d an

‫ﺳﻮﺷﯿﺎل ﻣﺪﯾﺎی ﻣﺪرن‬ ‫ﻣﺠﻠﻪ داﻧﺸﻤﻨﺪ‬

DANESHMAND CA

‫تالش قانونگذاران آمریکا‬ ‫برای تحریم یک شرکت‬ ‫فناوری صهیونیستی‬

‫گروهی از قانونگذاران آمریکایی از وزارت‬ ‫خزانه‌داری و وزارت امور خارجه خواسته‌اند که‬ ‫شرکت تولید جاسوس‌افزار ‪ NSO Group‬متعلق‬ ‫به رژیم صهیونیستی و ‪ ۳‬شرکت جاسوسی خارجی‬ ‫دیگر را که به گفته آنها به دولت‌های مستبد در‬ ‫نقض حقوق بشر کمک کرده‌اند‪ ،‬تحریم کنند‪.‬‬

‫نرم‌افزار هک یا بهتر بگوییم نرم‌افزاری جاسوسی‬ ‫است که توسط شرکت ان‌اس‌او در سرزمین‌های‬ ‫اشغالی تولید و بازاریابی شده و از دولت‌های‬ ‫بسیاری در دنیا مجوز دریافت کرده است‪ .‬پگاسوس‬ ‫این قابلیت را دارد که میلیاردها تلفن را که از‬ ‫سیستم عامل‌های ‪ iOS‬یا اندروید استفاده می‌کنند‪،‬‬ ‫آلوده کند‪ .‬نخستین نسخه از پگاسوس کشف‌شده‬ ‫که در سال‪ ۲۰۱۶‬توسط محققان مورد‌بررسی قرار‬ ‫گرفت‪ ،‬تلفن‌ها را از طریق آنچه فیشینگ نامیده‬ ‫می‌شود‪ ،‬آلوده می‌کرد‪ .‬فیشینگ به پیام‌های متنی‬ ‫یا ایمیل‌هایی گفته می‌شود که هدف را فریب‬ ‫می‌دهند تا روی یک لینک مخرب کلیک کند‪.‬‬

‫شمارش معکوس برای‬

‫قانونگذاران گفتند که صنعت جاسوس‌افزار به‬ ‫سرمایه‌گذاری و بانک‌های ایاالت متحده متکی‬ ‫است‪ .‬آنها نوشته‌اند‪« :‬برای مجازات معنادار این‬ ‫شرکت‌ها و افراد و ارسال یک سیگنال روشن به‬ ‫صنعت فناوری نظارت‪ ،‬دولت ایاالت متحده باید‬ ‫تحریم‌های مالی اعمال کند‪».‬‬

‫قدرتمندترین جاسوس جهان‬ ‫پگاسوس‪ ،‬جاسوس‌افزار ساخت شرکت ‪NSO‬‬ ‫بی‌شک قدرتمندترین ابزار جاسوسی محسوب‬ ‫می‌شود که تاکنون توسط یک شرکت به‌اصطالح‬ ‫خصوصی تولید شده است‪ .‬به محض اینکه این‬ ‫بدافزار به تلفن شما منتقل شود‪ ،‬بدون اینکه‬ ‫متوجه شوید‪ ،‬می‌تواند گوشی را به یک دستگاه‬ ‫نظارت ‪۲۴‬ساعته تبدیل کند‪ .‬این برنامه می‌تواند‬ ‫پیام‌هایی را که می‌فرستید یا دریافت می‌کنید و‬ ‫همچنین عکس‌های شما را جمع‌آوری و تماس‌های‬ ‫شما را ضبط کند‪ .‬امکان دارد به‌طور مخفیانه از‬ ‫طریق دوربین تلفن‪ ،‬از شما فیلم بگیرد یا میکروفن‬ ‫را برای ضبط مکالمات شما فعال کند‪ .‬این برنامه‬ ‫می‌تواند به‌طور بالقوه مشخص کند که کجا هستید‪،‬‬ ‫کجا بوده‌اید و چه‌کسی را مالقات کرده‌اید‪ .‬پگاسوس‬

‫‪Technology‬‬

‫می‌دهد‪.‬‬

‫را شخصی‌سازی کنید تا موتور احساس و واکنشی‬ ‫شبیه به هر چیزی از یک ‪125‬سی‌سی گرفته تا‬ ‫غرش یک ‪‌450‬سی‌سی چهار زمانه‪ .‬غالف فیبر‬ ‫کربن موتور ‪360‬ولتی وارگ‪ ،‬طراحی داخلی خود‬ ‫استارآپ‪ ،‬تنها ‪9‬کیلوگرم وزن دارد و برای عملکرد‬ ‫ثابت با آب خنک می‌شود و به‌عنوان بخشی‬ ‫ساختاری از قاب طراحی شده است‪ .‬استارک در این‬ ‫خصوص می‌گوید که اینورتر در حال ثبت اختراع‬ ‫آن «کوچک‌ترین اینورتر جهان برای محدوده توان‬ ‫‪50‬تا ‪100‬کیلووات» است‪.‬‬

‫او در این ارتباط می‌گوید‪« :‬ما در این بازی‬ ‫کاربرانی را می‌بینیم که به ماجراجویی می‌پردازند‪،‬‬ ‫افرادی هم در حال ساخت هستند و برخی نیز‬ ‫با دوستان‌شان بازی را تجربه می‌کنند و همه‬ ‫این روش‌ها برای ما مهم هستند‪ .‬دلیل موفقیت‬ ‫ماینکرفت در یوتیوب این است که ویدیوهای‬ ‫این پلتفرم راهی برای روایت داستان‌ها محسوب‬ ‫می‌شوند‪».‬‬

‫رکوردشکنی یک بازی‬

‫بوگاتی ‪ 35‬هزار دالری!‬

‫در یوتیوب‬

‫رکوردشکنی موتورکراس برقی‬

‫بسیاری از بزرگساالن رویای داشتن یک بوگاتی‬ ‫را در سر می‌پرورانند‪ ،‬اما اگر شرایط مالی به اندازه‬ ‫کافی خوب باشد‪ ،‬شاید برخی‌ها بتوانند برای‬ ‫بچه‌شان بوگاتی بخرند‪.‬‬ ‫به گزارش همشهری آنالین و به نقل از وب‌سایت‬ ‫مجله اوت‌لیوینگ‪« ،‬بچه بوگاتی‪Bugatti( »۲‬‬ ‫‪ )Baby II‬یک اسباب‌بازی لوکس و گران‌قیمت‬ ‫است که در فروشگاه هرودز در نایتزبریج لندن در‬ ‫دسترس قرار گرفته است‪.‬‬

‫به گــزارش همشهری آنالین و به نقل از‬ ‫خبرگزاری رویترز‪ ،‬نامه آنها که اواخر روز سه‌شنبه‬ ‫ارسال شد‪ ،‬همچنین خواستار تحریم مدیران ارشد‬ ‫‪ ،NSO‬شرکت امنیت سایبری امارات متحده عربی‬ ‫‪ DarkMatter‬و شرکت‌های نظارتی آنالین اروپایی‬ ‫‪ Nexa Technologies‬و ‪ Trovicor‬شده است‪.‬‬ ‫این نامه توسط ران وایدن‪ ،‬رئیس کمیته مالی‬ ‫سنا‪ ،‬آدام شیف‪ ،‬رئیس کمیته اطالعات مجلس‬ ‫نمایندگان و ‪ ۱۶‬قانونگذار دموکرات دیگر امضا شد‪.‬‬ ‫آنها همراه با گزارش‌های دیگر در مور د صنعت‪،‬‬ ‫به مقاله اخیر رویترز در این ماه اشاره می‌کنند‬ ‫که نشان می‌دهد نرم‌افزار جاسوسی ‪ NSO‬علیه‬ ‫کارمندان وزارت امور خارجه در اوگاندا استفاده‬ ‫شده است‪.‬‬

‫‪hmand‬‬ ‫‪s‬‬ ‫‪e‬‬

‫‪Da‬‬ ‫‪n‬‬

‫فناوری‬

‫‪Daneshmand.Ca‬‬

‫‪Persian, Weekly‬‬

‫‪Issue 790, Vol. 15 Friday, Dec. 17 , 2021‬‬

‫‪Daneshmand Magazine‬‬

‫‪35‬‬

‫استارت‌آپ بارسلونایی‪« ،‬استارک فیوچر» (‪Stark‬‬ ‫‪ ،)Future‬با ساخت و ارائه یک موتورسیکلت کراس‬ ‫تمام برقی می‌خواهد نشان بدهد که فناوری‬ ‫الکتریکی برتر از بنزین است؛ با عملکردی بهتر از‬ ‫تمام مدل‌های موتورکراس سنتی موجود در جهان‪.‬‬ ‫به گزارش روزنامه همشهری و به نقل از وب‌سایت‬ ‫نیواطلس‪ ،‬این موتورسیکلت با نام «وارگ» (‪،)Varg‬‬ ‫‪110‬کیلوگرم وزن دارد که ‪11‬کیلوگرم سنگین‌تر از‬ ‫حداقل وزن ‪ FIM‬برای یک مسابقه ‪ MXGP‬است‪.‬‬ ‫البته این وزن موتورسیکلت بدون سوخت است‪.‬‬ ‫زمانی که سوخت وارد باک موتورهای بنزینی‬ ‫می‌شود‪ ،‬شرایط فرق کــرده و وارگ می‌تواند‬ ‫فاصله اضافه‌وزن خود را جبران کند‪ .‬اوج قدرت‬ ‫این موتورسیکلت تمام‌برقی ‪80‬اسب‌بخار است‪.‬‬ ‫در مقایسه با یکی از برترین موتورکراس‌های‬ ‫جهان‪ ،‬کاوازاکی ‪500‬سی‌سی ‪2‬زمانه که حدود‬ ‫‪66‬اسب‌بخار را تولید می‌کند‪ ،‬می‌توان نتیجه‌گیری‬ ‫خوبی از عاقبت موتورکراس برقی بارسلونایی داشته‬ ‫باشیم‪.‬‬ ‫حداکثر گشتاور ‪275‬نیوتن‌متری موتور با جادوی‬ ‫جعبه‌دنده به ‪938‬نیوتن‌متر در چرخ عقب تبدیل‬ ‫می‌شود‪ .‬شاید با کمی زیاده‌روی و اغراق بتوان‬ ‫گفت که وارگ می‌تواند یک کاروان را بکسل کند‪.‬‬ ‫موتورسیکلت استارک در هر زمان دارای ‪ 5‬حالت‬ ‫نصب خواهد بود‪ ،‬اما می‌توانید تا ‪100‬حالت را در‬ ‫برنامه تلفن هوشمند خود شخصی‌سازی کنید و هر‬ ‫زمان که بخواهید آنها را با هم عوض کنید‪.‬‬ ‫این حالت‌ها به شما این امکان را می‌دهند که‬ ‫تنظیمات دقیق منحنی قدرت‪ ،‬ترمز موتور‪ ،‬کنترل‬ ‫کشش و چرخ طیار مجازی در انتظار ثبت اختراع‬

‫ویدیوهای بازی ماینکرفت (‪ )Minecraft‬تاکنون‬ ‫بیش از یک تریلیون بازدید در یوتیوب داشته و آن‬ ‫را به کلیک‌خورترین بازی این سایت که زیرمجموعه‬ ‫گوگل محسوب می‌شود‪ ،‬تبدیل کرده است‪.‬‬

‫این وسیله‌نقلیه ‪ ۳۵۰۰۰‬دالری‪ ،‬سبز ویلیامز‬ ‫با نمای داخلی چرمی وسط فروشگاه خودنمایی‬ ‫می‌کند؛ اگرچه در بیش از ‪ ۱۶۰‬رنگ برای فروش‬ ‫موجود است‪.‬‬

‫به گزارش همشهری آنالین و به نقل از وب‌سایت‬ ‫ورج‪ ،‬بازی ماینکرفت در سال ‪ ۲۰۰۹‬عرضه شد؛‬ ‫سال‌ها پیش از آنکه شرکت‌های بزرگ اولویت خود‬ ‫را متاورس قرار دهند‪.‬‬

‫بچه بوگاتی‪ ،۲‬ادای احترام به شاهکار اصلی‬ ‫«اتوره بوگاتی» در سال ‪ ۱۹۲۶‬محسوب می‌شود‪.‬‬ ‫این خودرو برای جشن ‪ ۱۱۰‬سالگی بوگاتی ساخته‬ ‫شد و نه تنها در حفظ تاریخ برند بوگاتی مهم است‪،‬‬ ‫بلکه الهام‌بخش نسل جدیدی از عالقه‌مندان جوان‬ ‫به بوگاتی به‌شمار می‌آید‪.‬‬

‫ساخت یک دنیای دیجیتال و حضور در آن خط‬ ‫سیر بازی است که به همین دلیل آن را به یکی از‬ ‫محبوب‌ترین بازی‌های دنیا تبدیل کرده است‪ .‬ژانر‬ ‫این بازی سندباکس (بازیکن آزاد است و می‌تواند‬ ‫داستان خودش را خلق کند) و بقا است‪.‬‬ ‫«لیدیا وینترز»‪ ،‬داستان‌سرای ارشد ماینکرفت‪،‬‬ ‫بازدید تریلیونی از بازی را به احترام تیمش به‬ ‫روش‌های بی‌شماری که بازیکنان از ماینکرفت برای‬ ‫تعریف داستان‌های خود استفاده می‌کنند‪ ،‬نسبت‬

‫هنگام خرید یکی از این بچه بوگاتی‌ها‪ ،‬به‬ ‫مشتریان هردوز دسترسی انحصاری به کارخانه‌ای‬ ‫که خودروها در آن ساخته شده‪ ،‬ارائه می‌شود‪ .‬تنها‬ ‫‪ ۵۰۰‬عدد از این مدل‌های سفارشی تولید خواهد‬ ‫شد‪.‬‬

‫بهترین کیفیت‪ ،‬مطلوب ترین قیمت در خدمات "خانـه مـا"‬ ‫سرویسهای زیر جهت سالمندان عزیز ارائه می شود‪:‬‬ ‫• خیاطی و انجام انواع تعمیرات لباس‬ ‫• کوتاه کردن مو و آرایش صورت‬

‫• همراهی جهت انجام امور پزشکی و غیرپزشکی از قبیل خرید روزانه‬ ‫• هم صحبتی ‪Companionship‬‬

‫• انجام امور خارج از منزل‪ :‬از قبیل امور بانکی و مراجعه به پستخانه‬

‫• انجام امور اداری‪ ،‬پر کردن فرمهای اداری‪ ،‬نامه نگاری‪ ،‬ترجمه و امور مشابه‬

‫• نگهداری و مراقبت از سگ و گربه شما در زمان مسافرت‬

‫• آموزش کامپیوتر به زبان ساده‬

‫دارای گواهینامه و مجوزهای زیر‪:‬‬ ‫‪Member of Peer Counselling of BC‬‬ ‫‪Social Worker Training Certificate‬‬ ‫‪Food Safe Certificate‬‬

‫تلفن‪604-913-3941:‬‬ ‫‪604-771-4831‬‬

‫‪Email: hometoinfo@gmail.com‬‬

‫‪6۲15۳8 – 1۲6579‬‬ ‫‪9185۲6 - 7۲5619‬‬

‫معما‬

‫بازیریاضی‪:‬‬

‫معمای توپ ها‬ ‫تولد‬ ‫پنج جعبه ز‬ ‫جشندو تا از‬ ‫باید محتویات‬ ‫چه‬ ‫خانهدار‪-‬همهپرسی‬

‫ﻣﺘﻮﺳﻂ‬

‫خفن استریپ‪:‬‬

‫‪۲+x=)x-3(۲‬‬ ‫‪۲+x= ۲x-6‬‬ ‫‪x=8‬‬

‫‪Nc7+ Kd8‬‬ ‫‪Ne6++ Ke8‬‬ ‫‪Qd8+#‬‬

‫معمای دختر حاضر جواب‪ 8 :‬سال ‪ -‬اگر سن مهسا‬ ‫را ‪ x‬فرض کنیم‪ ،‬خواهیم داشت‪:‬‬

‫معمای شطرنج‪:‬‬ ‫پرده پوشی‬

‫معمای دست دادن‪ 13۲ :‬بار ‪ -‬در نظر بگیرید نفر‬ ‫اول با ‪ 11‬نفر دست می دهد‪ .‬نفر دوم هم با یازده نفر‬ ‫دست می دهد اما از آن جایی که یک بار آن با نفر اول‬ ‫بوده و ما آن را در محاسبات خود لحاظ کرده ایم‪ ،‬تنها‬ ‫‪ 10‬مورد آن را می شماریم‪ .‬نفر سوم ‪ 9‬بار و به همین‬ ‫ترتیب‪ .‬در مجموع در ابتدای جلسه ‪ 66‬بار دست‬ ‫داده شده و در کل ‪ 13۲‬بار‪.‬‬

‫‪30‬‬

‫دﻗﻴﻘﻪ‬

‫خفن استریپ‪:‬‬

‫اعداد را طو ری در جدول قرار دهید‬ ‫که از تمام اعداد استفاده و تمام ستون ها هم پر شود‪.‬‬

‫اعداد را طو ری در جدول قرار دهید‬ ‫اعداد را طو ری در جدول قرار دهید‬ ‫که از تمام اعداد استفاده و تمام ستون ها هم پر شود‪.‬‬

‫بریزید‪ .‬با ریختن کدام دو جعبه‪،‬‬ ‫کو‬ ‫فرزند‬ ‫همراه‬ ‫بیرونچهار‬ ‫قرمز به‬ ‫به توپ‬ ‫مادریک‬ ‫کشیدن‬ ‫کوچک شرکت کرده اند‬ ‫رخ میدهد‪:‬‬ ‫این‬ ‫‪۴‬‬ ‫و‬ ‫‪۳‬‬ ‫‪،۲‬‬ ‫‪،1‬‬ ‫جشن‪،‬‬ ‫جعبه این‬ ‫الف‪ 3 :‬توپ قرمز و ‪ ۵‬توپ آ‬ ‫جش‬ ‫بوده‬ ‫یلدا‬ ‫فرزند‬ ‫تولد‬ ‫جشن‬ ‫جعبه ب‪ 4 :‬توپ قرمز و ‪ ۶‬توپ آبی‬ ‫توپدرای‬ ‫کننده‬ ‫کودک‬ ‫آبی‬ ‫شرکتو ‪۹‬‬ ‫توپ قرمز‬ ‫جعبه ج‪۷ :‬‬ ‫کو‬ ‫یک توپ‬ ‫جعبه د‪:‬‬ ‫قرمزدختری به‬ ‫صاحب‬ ‫پیش‬ ‫پیش‬ ‫توپ‬ ‫‪14‬‬ ‫و‬ ‫قرمز‬ ‫توپ‬ ‫‪1۲‬‬ ‫ی‪:‬‬ ‫جعبه بعدیفرزندسمانه‪،‬سومی‬ ‫‪Qf8+! K×f8‬‬ ‫‪Bh6+ Kg8‬‬ ‫‪Re8+#‬‬

‫نابه سامان‬

‫که از تمام اعداد استفاده و تمام ستون ها هم پر شود‪.‬‬

‫گزینه (‪ )3‬هر مورد از شکل های داخل مربع باید در سه جایگاه وجود داشته‬ ‫باشند‪ .‬به طور مثال‪ :‬دایره هم سمت چپ باال‪ ،‬هم وسط باال و هم راست باال‪.‬‬

‫تست هوش‪:‬‬

‫معمای شطرنج‪:‬‬

‫عدد ‪ 140‬با اعداد دیگر متفاوت است‪ .‬تمامی اعداد دیگر در تصویر را اگر بعالوه‬ ‫‪ ۲‬کنیم بر ‪ 3‬بخش پذیرند به جز عدد ‪.140‬‬

‫اول ابتدا شکل ‪ 45‬درجه در جهت عقربه های‬ ‫الف جهت عقربه های ساعت چرخیده است‪.‬‬ ‫تراک قسمت های رنگ شده این دو شکل به‬ ‫رابرایردیفدومتکرارکنیدتابهجواببرسید‪.‬‬

‫هوش منطقی‪:‬‬

‫بعد‬ ‫یکتا بزرگتر از مهتاب اس‬ ‫کودک این مراسم و مهت‬ ‫یک‬ ‫است‪ .‬با توجه به اطالعا‬ ‫فرزندراتعیینکنید‪ .‬کو‬ ‫اس‬ ‫ جــاودان وابــدی ‪ .5‬سپر‬‫فر‬

‫کلید اول را روشن کنید و هر دو را به مدت ‪5‬‬ ‫دقیقه کلید دوم را خاموش کنید و به آن طرف‬ ‫کلید اول است‪ ،‬به دو المپ خاموش دست‬ ‫بوط به کلید دوم و المپ خاموش و سرد نیز به‬

‫ﺑﺴﻴﺎرﺳﺨﺖ‬

‫جوابها‬

‫دﻗﻴﻘﻪ‬

‫دویار هم قد ‪ -‬باب روز – سلو‬ ‫شكمبند‪-‬حرفتعجب‪.8‬ت‬ ‫زگیل ‪ -‬از شهرهای استان ف‬ ‫همدم ‪ .11‬خاطر و اندیشه‬ ‫‪.12‬پیششماره‪-‬ازانواعم‬ ‫معمای شطرنج‪:‬‬

‫ایتالیا ‪ -‬دویار هم قد ‪ .10‬نام قدیم شهر یزد ‪ -‬تنگی‬ ‫‪3۷۲۸۹ – ۲۸3۷1‬‬ ‫‪۲۵3۹ – 1۹۸۲‬‬ ‫‪34۹‬‬ ‫‪۲3۹.11‬‬ ‫‪– 1۲۹‬‬ ‫‪ .6‬شرنگ–مخفف که او‪-‬لنگه ‪ .7‬سلطه – ضمیر انگلیسی–‬ ‫آلمان ‪ -‬آویزان‬ ‫رودی– در‬ ‫نفس ‪ -‬نژاد اروپایی‬ ‫گردان‬ ‫تپه ‪ .8‬بیماری سخت‪-‬ماه انقالب‪-‬در بزرگ ‪ .9‬چند‬ ‫‪4۵13۹ - 3۹۸۷4‬‬ ‫‪۶۲۵1 – 4۵۸۲‬‬ ‫‪۵3۹‬‬ ‫–‬ ‫‪4۵1‬‬ ‫–‬ ‫‪3۶۹‬‬ ‫ومعماها‬ ‫جداول‬ ‫معروفحل‬ ‫ابوریحان بیرونی‬ ‫نظامی– رود آرام‪ -‬شبیه ‪ .12‬از آثار‬ ‫پنج رقمی‪:‬‬ ‫چهار رقمی‪:‬‬ ‫رقمی‪:‬‬ ‫سهبه پا‬ ‫‪.10‬بسیارثروتمند ‪ .11‬از‬ ‫‪۹۲3۵۸ -1398‬‬ ‫‪۵۹۲31‬‬ ‫‪۷3۵۹ – ۷3۵1‬‬ ‫‪– ۷۵۸‬از‪۷۶۲‬‬ ‫دوشنبه ‪ 2‬دی‬ ‫‪.1۲‬ـموج‬ ‫کردنی ها‪ -‬نوعی مجازات– هواپیمای‬ ‫منصور منصوری ‪ .2‬باغ‬ ‫ـری‬ ‫سریع‪ .1‬اث‬ ‫عمودی ‪:‬‬

‫‪B×d7+! Kd8‬‬ ‫‪Bc6+! Q×d4‬‬ ‫‪e7+#‬‬

‫‪۲۹۵۶1۸ – 1۸۷۹۲۵‬‬ ‫‪3۷۸1۹۵ – 3۷۵۲۹۸‬‬

‫ستیزه جوی‬ ‫زیرسبیلی‬

‫شش رقمی‪:‬‬

‫خفن استریپ‪:‬‬

‫جوابها‬

‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪7‬‬

‫نمایشگاه خودرو آلمان (‪)IAA‬‬

‫لعی‪-‬‬ ‫روش‬ ‫سی‪-‬‬ ‫‪ -‬طلق‬

‫ج‬ ‫‪1‬‬

‫معما‬

‫‪9‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪Daneshmand Magazine‬‬

‫‪7 9 8‬‬ ‫قدیمی ام را آن جا دیدم‪ ،‬دخترش‬ ‫بشمارید‪.‬‬ ‫مهسا به شکل را‬ ‫معما‬ ‫شده مشخص کنید‬ ‫های داده‬ ‫توجه‬ ‫با‬ ‫سازید‪ .‬توجه کنید نباید چوب‬ ‫اختالف‬ ‫هم همراهش بــود‪ .‬از مهسا‪ ،‬سنش را‬ ‫زیر تصویر‬ ‫خانه های‬ ‫حرفی است‪ ،‬تعداد‬ ‫کلمه چند‬ ‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫تصاویر ‪2‬‬ ‫شکل بعدی چند قسمت خواهد بود‪.‬‬ ‫پرسیدم‪،‬اوهماینگونهجوابکه‬ ‫‪2‬‬ ‫داد‪«:‬دو‬ ‫را بشمارید‪.‬‬ ‫‪9 4‬‬ ‫‪5 7‬‬ ‫سن‬ ‫سال دیگر‪ ،‬سن من دو برابر ِ‬ ‫کلیدهای نامعلوم نمونه‬ ‫پیدا کنید؟‬ ‫مشابه‬ ‫تصویر‬ ‫دو‬ ‫بین‬ ‫را‬ ‫تفاوت‬ ‫‪10‬‬ ‫تعداد‬ ‫توانید‬ ‫می‬ ‫آیا‬ ‫سه سال پیشم خواهد‬ ‫‪1‬‬ ‫نمونه‬ ‫آلزایمر را از خود دور کنید‪ .‬این بازی همچنین ‪5‬‬ ‫توانید ‪1‬‬ ‫شما این‬ ‫ـود!» به‬ ‫ورزشی برای ذهن شماست تا در کارهای روزمره تمرکز بیشتری داشته باشید‪.‬‬ ‫با این تمرین می‬ ‫دارید که سه کلید برق و یک در بسته‬ ‫نظرقرار‬ ‫اتاقی‬ ‫بـدر‬ ‫معما‬ ‫دخترحاضرجوابچند‬ ‫‪4‬‬ ‫لذت این بازی زمانی بیشتر می شود که آن را در کنار خانواده و با مشارکت آن ها انجام دهید‪.‬‬ ‫دارد‪ .‬کلیدهای روشن و خاموش کردن سه المپ در‬ ‫سالشاست؟‬ ‫‪3 9‬‬ ‫طرف دیگر در قرار دارند‪،‬‬ ‫امــا اگــر در را بــاز کنید‬ ‫جشن تولد‬ ‫‪4‬‬ ‫‪8 2‬‬ ‫دیگر هرگز دستتان به‬ ‫جدولمتوسط |‬ ‫‪7567‬به همراه فرزندان خود در یک جشن تولد‬ ‫چهار مادر‬ ‫‪8‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪5‬‬ ‫کلیدهانمیرسد‪.‬چگونه‬ ‫کوچک شرکت کرده اند‪ .‬کودکان شرکت کننده در‬ ‫می توانید بــا اطمینان‬ ‫‪9‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪7‬‬ ‫مراسم‪،‬کج‪-‬عدسی ‪ .6‬مفرد‪-‬برشتگی غذا‪ .74‬خاکه‪9‬‬ ‫د‪-‬دو‬ ‫هستند‪ .‬ایناز جایی‪-‬‬ ‫سینا‪ ۳ ،۲‬و‬ ‫پور‪،1‬‬ ‫جشن‪،‬‬ ‫سالهاستخوان‪-‬‬ ‫‪.۲‬ترک‪۴‬خفیف‬ ‫اینحکمت‬ ‫فریبی‪-‬‬ ‫هرعوام‬ ‫کهروی‬ ‫گریه از‬ ‫‪.1‬مثَل‬ ‫المــپ به‬ ‫بفهمید‬ ‫افقی‪َ :‬‬ ‫منطقی‬ ‫هوش‬ ‫ گاز‬‫‪1‬طرف راست‪-‬سخن مگو‬ ‫شایسته ‪.8‬نوعی کشتی‪-‬‬ ‫فلزات–‬ ‫عزیمت‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.4‬نشانه‪-‬رمزینه‪-‬برص‬ ‫الگو‪-‬دیرین‬ ‫‪.3‬‬ ‫ها‬ ‫چاشنی‬ ‫آذری‪-‬از‬ ‫اسب‬ ‫کاپ‪-‬‬ ‫ترین‬ ‫بزرگ‬ ‫امیرعلی‪،‬‬ ‫است‪.‬‬ ‫بوده‬ ‫یلدا‬ ‫فرزند‬ ‫تولد‬ ‫جشن‬ ‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫کدام کلید متصل است؟‬ ‫‪50‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫وسن‬ ‫‪ .9‬چرم شفاف و براق–ضمیر مخاطب– باب روز ‪.10‬ورزش‬ ‫نمونه‬ ‫کودکشرکتکنندهدراینجشننبود‪.‬الههیکسال‬ ‫دریغ‬ ‫‪2‬مولد –‬ ‫‪5‬چربی – پسوند‬ ‫مرتاضان‪-‬درخت اعــدام ‪ .11‬اثر‬ ‫‪8 3‬‬ ‫دراینقسمتمعماییرابرایشماانتخابکردهایم‬ ‫پیش صاحب دختری به نام رادمهر شد‪ .‬جشن تولد‬ ‫سلسله‬ ‫قطار‪ -‬مکان ‪.1۲‬واحد اندازه گیری‪-‬ورشکسته‬ ‫که حل کردن آن چندان آسان نیست ولی تا آن را‬ ‫جدولسخت |بعدیفرزندسمانه‪،‬سومینجشنتولداوخواهدبود‪.‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪1‬‬ ‫|‬ ‫از‬ ‫‬‫ترنم‬ ‫‪.7‬‬ ‫ـارس‬ ‫ـ‬ ‫ف‬ ‫خلیج‬ ‫جزایر‬ ‫از‬ ‫‬‫خوان‬ ‫تک‬ ‫‬‫متوسط‬ ‫جدول‬ ‫‪749۳‬‬ ‫حلنکردید‪،‬ازآندست‪700‬‬ ‫عمودی‪:‬‬ ‫بگویید در‬ ‫اینفرزند یگانه‪ ،‬بزرگترین‬ ‫است‪.‬‬ ‫بایدمهتاب‬ ‫نکشید‪.‬تر از‬ ‫یکتا بزرگ‬ ‫كشوری ‪-‬‬ ‫تقسیمات‬ ‫حشره‪6‬پیش شماره ‪ .8‬دیــوار‪7‬كوتاه‪8‬‬ ‫ترتردید ‪.۲‬شب روستایی‪ -‬وحشتناک‪-‬‬ ‫ودیعه‪-‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫است‪.‬‬ ‫عدد‬ ‫تصویر ‪،‬گزینه متفاوت کدام‬ ‫کودک این مراسم و مهتاب از فرزند سمانه بزرگ‬ ‫پزی ‪ .9‬رود آرام ‪ -‬پایتخت‬ ‫نان‬ ‫شدهاز‪ -‬تابه‬ ‫جهنده‪.3‬رشتهفرنگی ‪- .4‬‬ ‫درندگان‬ ‫تكراررمــق‪-‬‬ ‫نوگرایی –‬ ‫سافر‪-‬‬ ‫شش رقمی‪:‬‬ ‫پنج رقمی‪:‬‬ ‫چهار رقمی‪:‬‬ ‫رقمی‪:‬‬ ‫سه‬ ‫‪3 1‬‬ ‫است‪ .‬با توجه به اطالعات باال نام مادر‪ ،‬فرزند و سن‬ ‫جنگل ‪.5‬ثــروت‪-‬راه راست یافته‪-‬اصطالحی در موسیقی‬ ‫‪ .‬ژاله‬ ‫فرزندراتعیینکنید‪.‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪8‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪2‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪9‬‬

‫نــیــد‬ ‫نمونه توجه کنید و برای این که بدانید‬ ‫میدهد!به نمونه توجه کنید و برای این که‬ ‫بدانید ‪9‬‬ ‫روزی بــرای پیاده روی به پــارک نزدیک ح ــدس بــزنــیــد تــصــویــر‪ ،‬چــه کلمه ای را نشان‬ ‫کلمه چند حرفی است‪ ،‬تعداد خانه های زیر تصویر‬ ‫تصویر‬ ‫زیر‬ ‫هایـتــان‬ ‫خانهـکــی از دوسـ‬ ‫تعدادـه بــــودم‪ .‬یـ‬ ‫حرفی است‪ ،‬مــنــزلــم رفــتـ‬ ‫دهد!به نمونه توجه کنید و برای این که بدانید‪4‬‬ ‫می‬ ‫‪d‬‬ ‫‪an‬‬

‫که شکل بعدی چند قس‬

‫با این تمرین می توانید آلزایمر را از خود دور کنید‪ .‬این بازی همچنین ورزشی برای ذهن شماست تا در کارهای روزمره تمرکز بیشتری داشته باشید‪.‬‬ ‫رقمی‪:‬‬ ‫شش‬ ‫پنج رقمی‪:‬‬ ‫‪Daneshmand.Ca‬چهار رقمی‪:‬‬ ‫سه رقمی‪:‬‬ ‫‪Issue 790, Vol. 15 Friday, Dec.‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪, 2021‬‬ ‫دهید‪.‬‬ ‫مشارکت آن ها انجام‬ ‫کنار خانواده و‬ ‫شود که آن را‪4‬در‬ ‫لذت این بازی زمانی بیشتر می‬ ‫‪Persian,‬با‪5 8‬‬ ‫‪6Weekly‬‬

‫عددیاب– ‪۳96۲1‬‬ ‫‪18۲97‬‬ ‫‪651۳ – ۲987‬‬ ‫استریپ– ‪۳۴۲‬‬ ‫‪۲18 – 159‬‬ ‫معما (‪)2‬‬ ‫خفن‬ ‫‪6‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪9685۲ – 679۲‬‬ ‫‪1‬‬ ‫عددیاب– ‪7۳561‬‬ ‫‪576۲9‬‬ ‫‪6۳۲ – 51۳ – ۴۳۲‬‬ ‫نشان‬ ‫را‬ ‫ای‬ ‫کلمه‬ ‫تــصــویــر‪ ،‬چــه‬ ‫خفن استریپ‬ ‫‪D an e s h m‬‬ ‫‪4 98۴۲5 - 8۲51۴‬‬ ‫‪3 6 29۴16 - 87۲۳‬‬ ‫‪958‬کلمه ای را ‪7‬‬ ‫‪651‬‬ ‫نشان‬ ‫ـر‪-،‬چــه‬ ‫ح ــدس بــزنــیــد تــصــویـ‬ ‫دختر حاضر جواب‬

‫‪2‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬

‫خفن استریپ‬

‫کنید در مجموع چند بار دست داده شده است؟‬

‫‪36‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪6‬‬ ‫عددیاب‬

‫بیاورید یا حذف کنید‪.‬‬ ‫اضافه‬ ‫کبریت‬ ‫کنید؟‬ ‫مات‬ ‫سیاه را‬ ‫در سه‬ ‫دهد‪ .‬مشخص‬ ‫تمام اعضا در ابتدا و انتهای جلسه‪ ،‬دست می‬ ‫کنید؟‬ ‫مشابه پیدا‬ ‫تفاوت را بین دو تصویر‬ ‫تعداد ‪9‬‬ ‫توانید‬ ‫حرکت‪ ،‬مهرهآیا می‬

‫‪3‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬

‫ی تان انتخاب‬ ‫سید و تا ساعت‬ ‫حتما کلمه «چی‬ ‫در همین ستون‬ ‫یسندهها چاپ‬

‫اختالفتصاویر‬ ‫با توجه به تصویر داده شده‪،‬‬ ‫داشته باشید‪ ،‬می توانید رمز ‪ 5‬رقمی مخفی شده را بر اساس داده های‬ ‫رابطه‬ ‫اعداد‬ ‫سطر‪ ،‬در هر اگر‬ ‫تنها‬ ‫دست دادن‬ ‫خوبیتکراری‬ ‫هیچ رقمی‬ ‫‪3‬در‪3‬‬ ‫بامربع‬ ‫کمیهر‬ ‫ســتون و در‬ ‫نوبت حرکت با سفید است‪ ،‬آیا می توانیدهر‬ ‫نباشد‪.‬‬ ‫کنید‪.‬به شکل های د‬ ‫انتخابتوجه‬ ‫با‬ ‫کنید نباید چوب‬ ‫توجه‬ ‫مربع‬ ‫تصویر‬ ‫کبریتو های‬ ‫کبریت از‬ ‫چوب‬ ‫فقط ‪3‬‬ ‫جابه‬ ‫کنید؟تنها‬ ‫ماتتوانید‬ ‫سیاهآیارامی‬ ‫است‪،‬‬ ‫سفید‬ ‫حرکت با‬ ‫نوبت‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫بسازید‪ .‬پیدا‬ ‫سطرهای باال‬ ‫باالرا‪4‬در‬ ‫اعداد‬ ‫رابطه بین‬ ‫دقت کنید‬ ‫است کمی‬ ‫کافی‬ ‫جاییفقط‬ ‫بیابید؛‬ ‫با باال‬ ‫مهره‬ ‫حرکت‪،‬‬ ‫سه‬ ‫در‬ ‫در یک جلسه که با حضور ‪ 1۲‬نفر برگزار شده است‪ ،‬هر نفر با‬

‫‪3‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬

‫ساله ‪ -‬مادر‪ :‬سمانه‪،‬‬ ‫سه ساله ‪-‬مادر‪ :‬یگانه‪،‬‬

‫ها‬

‫‪5 1 3‬‬ ‫‪1 8 2 9 7‬‬ ‫‪7 2 5 6 1 9‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6 2 1 5 3 8‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6 8 5 2‬‬ ‫‪9 4 1 6‬‬ ‫‪4 3 2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6 5 1‬‬ ‫‪3 4 2‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪1 5 9‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8 7 2 3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2 1 8‬‬ ‫‪1 2 6 5 7 9‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪9 5 8‬‬

‫اختالفتصاویر‬

‫عددیاب‬

‫معمای کبریت‬

‫‪.1441‬شماره ‪20274‬‬ ‫الثانی‬ ‫‪ 26‬ربیع‬ ‫موقعیتحساس‬‫‪6۲15۳8 – 1۲6579‬‬ ‫‪۳96۲1 – 18۲97‬‬ ‫‪651۳‬‬ ‫‪– ۲987‬‬ ‫فیلمی– ‪۳۴۲‬‬ ‫‪۲18 –-159‬‬ ‫محصول ‪ 2003‬به‬ ‫پ ر حضرت زهــرا(س)‬ ‫عمودی ‪:‬‬ ‫ع ل ی ا ل ط ل و ع‬ ‫ل س‬ ‫پیوتر ز‬ ‫كارگردانی و ی‬ ‫ج ا ر‬ ‫ا و ز‬ ‫ی د‬ ‫‪9185۲6 - 7۲5619‬‬ ‫‪7۳561 – 576۲9‬‬ ‫‪685۲ – 679۲‬‬ ‫‪6۳۲ –.351۳‬‬ ‫‪– ۴۳۲‬‬ ‫شكستنی ورزشی‬ ‫بوسلوف‬ ‫‪ .1‬رمق ‪ -‬دهانه اسب ‪ -‬سا‬ ‫ف ن ر‬ ‫ب ز ک‬ ‫ن ک‬ ‫ل‬ ‫ل ه‬ ‫سفرل‪-‬خ ت ه‬ ‫توشه ش‬ ‫ا ژ ‪-‬د ه ا‬ ‫ی‬ ‫‪98۴۲5‬‬ ‫‬‫‪8۲51۴‬‬ ‫‪9۴16‬‬ ‫‬‫‪87۲۳‬‬ ‫‪958‬‬ ‫‬‫‪651‬‬ ‫‬‫ادبانه‬ ‫بی‬ ‫خطاب‬ ‫‪.4‬‬ ‫تعجب‬ ‫حرف‬ ‫ نام قدیم قندهار ‪.3‬ترنم ‪-‬‬‫رقمی‪:‬‬ ‫شش‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫خ‬ ‫س‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫چیشده؟‬ ‫ش ا د ه‬ ‫توان گ‬ ‫زهر ‪-‬ر و ی‬ ‫ش ک‬ ‫ی ن‬ ‫آزاد‬ ‫درخت‬ ‫‬‫كننده‬ ‫تلقین‬ ‫‬‫جنازه‬ ‫‪.5‬‬ ‫روی زخم ‪ -‬برابر و یكسان‪5‬‬ ‫ا‬ ‫ک‬ ‫سه رقمی‪ :‬گ ر ا م ا ف و ن‬ ‫شش رقمی‪:‬‬ ‫پنج رقمی‪:‬‬ ‫رقمی‪:‬‬ ‫چهار‬ ‫‪۳‬خ ود ‪6۲15۳8 – 1۲6579‬‬ ‫حیوان ر‬ ‫س‬ ‫تكنیک‪-‬د ت‬ ‫ش‬ ‫‪.6‬ص ف‬ ‫ن‬ ‫ر‬ ‫پنیرکشهر زیره ‪ .7‬از‬ ‫مفید ‪-‬‬ ‫اسامی و خــورد‬ ‫نانوایی–فیلم ُپـــرزد‬ ‫‪.6‬‬ ‫آتــش‬ ‫شـــراره‬ ‫درس كشیدنی ‪.6‬بیابان پر‬ ‫تستن س‬ ‫ه م ج‬ ‫ت د ر یس‬ ‫|‬ ‫|‬ ‫هوش‬ ‫جدولمتوسط ‪7570‬‬ ‫ا‪ 7‬کس ‪9185۲6 - 7۲5619‬جدولسخت ‪777‬‬ ‫* وقتی که کوه به ک‬ ‫آزرم د‪ -‬ت‬ ‫ر‬ ‫د ر ی‬ ‫اصطالحی‬ ‫عرب ‪.8‬‬ ‫دریــای‬ ‫هال ه‪-‬‬ ‫ریزون!‬ ‫گوشت‬ ‫در‪.8‬برنز‪-‬‬ ‫شیمیایی‬ ‫فرایندهای‬ ‫واسط‬ ‫میانجی–حد‬ ‫خانمل‪.7‬‬ ‫مربع ‪ .7‬بوی ماندگی ‪ -‬سا‬ ‫‪9‬‬ ‫ا ت ا‬ ‫ا و ت‬ ‫د د ه‬ ‫ت و‬ ‫‪651۳‬‬ ‫–‬ ‫‪۲987‬‬ ‫‪۲18 – 159‬‬ ‫‪6۲15۳8 – 1۲6579‬مرده به مرده می رسه‬ ‫بسكتبال ‪-‬بازن‬ ‫جوهر ن ه‬ ‫‪۳۴۲‬ا‬ ‫ورزش خ‬ ‫–ا ل ت‬ ‫ع د‬ ‫کپ‬ ‫تصاویرازخو‬ ‫برص–‪-‬‬ ‫بیرجند–ایرانی‬ ‫معروف‬ ‫خطاطان‬ ‫اختالف‬ ‫میوه های ‪۳96۲1 – 18۲97‬سودوکو‬ ‫‪.9‬دهی حومه‬ ‫مازو‬ ‫اسكی ایران ‪ .8‬دوات ‪ -‬از‬ ‫حل جدول شماره‪7566‬‬ ‫‪773‬‬ ‫کلمه دومــی‪ :‬نکنه از تــرس گوشت تنشون‬ ‫مح‬ ‫کوالک‬ ‫برگباز‬ ‫گرم‪،‬‬ ‫صدو‬ ‫سالم‬ ‫هم‪.10‬‬ ‫برنده‬ ‫دمتون‪-‬‬ ‫متر مربع‬ ‫مرباییباب روز‬ ‫‪.9‬‬ ‫–گرفتن‬ ‫سربازان‪-‬‬ ‫ظرف‬ ‫های‬ ‫‪.10‬از‪-‬نت‬ ‫تنفسی ‪ .8‬اسا‬ ‫خیمه ‪.10‬‬ ‫ستون‬ ‫‪51۳‬یک‬ ‫پوستی ‪-۳‬‬ ‫افقی‪.1 :‬کاشف عنصر سزیم ‪ .۲‬پول شیلی‪ -‬کیسه زر‪-‬بیماری‬ ‫‪9185۲6‬‬ ‫طایفه‪--‬‬ ‫‪7۲5619‬‬ ‫‪7۳561‬‬ ‫‪– 576۲9‬‬ ‫‪685۲‬‬ ‫موسیقی‪–-‬‬ ‫‪679۲‬‬ ‫‪6۳۲‬‬ ‫‪– ۴۳۲‬‬ ‫دهان‬ ‫مناجات–سقف‬ ‫‪.۲‬گردش بیهوده‪-‬آسوده ‪.۳‬‬ ‫‪.1‬قد‪ -‬بندباز‬ ‫افقی‪:‬‬ ‫مجبوررهبر بریزه!‬ ‫چقدرسن‬ ‫بعید ‪ * -‬ماشاال‬ ‫سرخمون‬ ‫ارتعاش–یاقوتمیل‬ ‫کردین و برخالف‬ ‫تعجب‪ -‬دایی‬ ‫عامیانه‪ -‬کرم شب تاب‪ -‬عدد تیزپا ‪ .۴‬عالمت جمع‪-‬عطا‪-‬شمای فرانسوی ‪.5‬بشریت‪-‬آب آذری‬ ‫‪ .1۲‬لقب‬ ‫‪.11‬جیوه‪-‬‬ ‫ماه‪-‬‬ ‫چهارپایان عدد‬ ‫‪.10‬‬ ‫دربندی‪-‬بیماری‬ ‫بها–سپرده ‪.7‬‬ ‫خالی‪.6‬‬ ‫پوشش‬ ‫‪.5‬مرتبه‪-‬‬ ‫اشتراک‬ ‫قانون‪:‬بدن‪-‬‬ ‫‪ .۴‬بن بست‬ ‫طوریکه در‬ ‫بنویسید‬ ‫های‬ ‫رادرخانه‬ ‫ارقام‪ 1‬تا‪9‬‬ ‫ک ا سب‬ ‫ا ت ا ن‬ ‫م ن‬ ‫ش‬ ‫‪98۴۲5‬‬ ‫‬‫‪8۲51۴‬‬ ‫‪9۴16‬‬ ‫‬‫‪87۲۳‬‬ ‫کنید؟‬ ‫پیدا‬ ‫مشابه‬ ‫تصویر‬ ‫دو‬ ‫بین‬ ‫را‬ ‫تفاوت‬ ‫‪10‬‬ ‫تعداد‬ ‫توانید‬ ‫می‬ ‫آیا‬ ‫کمک‬ ‫بیا‬ ‫وایستادی‬ ‫دور‬ ‫انقدر‬ ‫اولی‪:‬چرا‬ ‫*‬ ‫می‬ ‫کنده‬ ‫داره‬ ‫دستم‬ ‫پیامک‬ ‫از‬ ‫خیلی‬ ‫هم‬ ‫بار‬ ‫این‬ ‫شدیم‬ ‫تبت‬ ‫بودائیان‬ ‫دینی‬ ‫حمل‬ ‫بـــرج‬ ‫‪ – 958 - 651‬بــا‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫ســـازنـــدهمرتفع آسی‬ ‫کوه‬ ‫هر سطر‪ ،‬در هر ســتون و در هر مربع‪3‬در‪ 3‬هیچ رقمی تکراری ‪.11‬‬ ‫صفحه ا‬ ‫توانید د‬ ‫در و‬ ‫میتا د‬ ‫تمریند ا‬ ‫رو کمگ‬ ‫اینی‬ ‫ع ا‬ ‫بیشتری‬ ‫تمرکز‬ ‫روزمره‬ ‫کارهای‬ ‫در‬ ‫تا‬ ‫شماست‬ ‫ذهن‬ ‫برای‬ ‫ورزشی‬ ‫همچنین‬ ‫بازی‬ ‫این‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫دور‬ ‫خود‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫آلزایمر‬ ‫با‬ ‫دست‬ ‫دومی‪:‬نه‬ ‫تابوت‪.‬‬ ‫داخل‬ ‫بذاریم‬ ‫کن‬ ‫بشن!‬ ‫جا‬ ‫کنیم‬ ‫ها‬ ‫ـود‬ ‫ـ‬ ‫ش‬ ‫مـــی‬ ‫آغـــــاز‬ ‫نباشد‪.‬‬ ‫نقاشی متحرک–‬ ‫عمودی‪:‬‬ ‫ب ا م ب ی‬ ‫ا کپ‬ ‫ن ا‬ ‫عمودی ‪ :‬ر‬ ‫و‬ ‫بیشتر و س‬ ‫همها‬ ‫از ن‬ ‫ممنونا‬ ‫بازی ا‬ ‫حالف‬ ‫این ا‬ ‫لذتهرس‬ ‫پ‬ ‫ببینمباگوشت تنم‬ ‫چون مــرده‬ ‫دوستای اوف‬ ‫وقتی‬ ‫آزاد *‬ ‫دوستانی‬ ‫‪.11‬پــایــتــخــتبه‬ ‫مشارکت آن ها انجام دهید‪.‬‬ ‫خانواده و‬ ‫زنم کنار‬ ‫نمیرا در‬ ‫شود که آن‬ ‫می‬ ‫زمانی‬ ‫‬‫ـا‬ ‫ـ‬ ‫ـارس‬ ‫ـ‬ ‫‪.12‬پ‬ ‫ا ی‬ ‫پ ر س س ر خ ر گ‬ ‫ر‬ ‫تـــرازو‪-‬بآت‬ ‫هستند‪.1‬‬ ‫ساسانیان‪-‬‬ ‫عهد‬ ‫پول‬ ‫ساموآ‪ -‬واحد‬ ‫‪ .1‬پایتخت کشور‬ ‫رزشی برای ذهن شماست تا در کارهای روزمره تمرکز بیشتری داشته باشید‪.‬‬ ‫قنبرمحمدی‬ ‫خوک میریزه‪.‬‬ ‫گوش‬ ‫شده‬ ‫طبق‬ ‫گفتهر‬ ‫روشت م‬ ‫ت ی‬ ‫درســتد وو س‬ ‫بـــــنـــــگـــــالدشکه ی ا‬ ‫سرابکه اگهو‬ ‫‪ 3‬راهنما–‬ ‫‪6‬‬ ‫‪.۳‬ابزارس ا ی‬ ‫دخترانها ف‬ ‫نام ن ا‬ ‫‪.۲‬رودگر‪ -‬ر‬ ‫د‬ ‫فرمان‪ -‬ا ش‬ ‫ت آن ها انجام دهید‪.‬‬ ‫نمک‬ ‫رسم‬ ‫ایالت‬ ‫مرکز‬ ‫ترقی–‬ ‫وحشی‬ ‫وقتی نصف شب با داداشــت داری‬ ‫پیامک *‬ ‫استخوانت رو دور‬ ‫ـردن‪.‬‬ ‫شرکت کـ‬ ‫افقی‪ .1 :‬از آثار معروف محمد جعفر محجوب ‪ .2‬ابزار احتیاطی – طبرخون – شــــدیــــدتــــرتو مسابقه‬ ‫افقی‪:‬‬ ‫د ا‬ ‫ا ل و‬ ‫ا ن ح ن ا‬ ‫ن ا‬ ‫هوش منطقی‬ ‫‪-5‬شفاف‪ -‬آتش‬ ‫بالزاک‬ ‫دو‬ ‫انوره‬ ‫از‬ ‫رمان‬ ‫یک‬ ‫‪.۴‬‬ ‫آمریکا‪-‬بزکوهی‬ ‫دالویر‬ ‫ربط ود و‬ ‫بیس‬ ‫‪ .12‬از جــزایــرهای ا‬ ‫ه‬ ‫بابات‪ -‬رو‬ ‫‪.1‬ـول هـ‬ ‫بی ناماو ربییمزه لهم که پـ‬ ‫‪5‬جمالزاده ‪ -‬از‬ ‫محمدعلی‬ ‫حرص‪.2‬‬ ‫آشنا –‬ ‫ـاینیست‬ ‫ضخیم‬ ‫کنیاز‪6‬درآثار معروف ‪8‬‬ ‫قایم می‪4‬‬ ‫‪ .3‬ذم ‪ -‬بردباری ‪ -‬اصفهان قدیم ‪ .4‬از شهرهای تهران ‪ -‬در بازی میزنند‬ ‫ژیمناستیک‪ -‬م ه‬ ‫رشته ا ر ا ب ن ا‬ ‫د‬ ‫‪.5‬از حرکات ر م‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫عسل–گ‬ ‫زنبور‬ ‫سخن‬ ‫اصلی‬ ‫بزرگجهان‬ ‫نظرتون داره!‬ ‫بابات‬ ‫هایکه‬ ‫صورتی‬ ‫ـردهتهاادا‬ ‫* وقتی مـ‬ ‫حذف‬ ‫روال‬ ‫انتخابکردهایم‬ ‫معماییرابرای‬ ‫قسمت‬ ‫– بیماری ‪ -5‬دروازه بسكتبال ‪ -‬دراین‬ ‫حضرت ابراهیم(ع) –دوزخ ‪ .4‬از شهرهای ایالم‬ ‫زیر‪ .3‬پدر‬ ‫كشور‬ ‫مهم‬ ‫چینی كوه‬ ‫همیشه ی‬ ‫و‬ ‫ی ا‬ ‫طبق د ر‬ ‫متاسفانه ر‬ ‫ب ه ا‬ ‫شمادرون‬ ‫جانشین ‪.6‬‬ ‫ناخن –‬ ‫سفیدی سر‬ ‫براش‪.9‬‬ ‫دارهسفید‬ ‫شنیدهفیل‬ ‫ایران‬ ‫محلی‬ ‫های‬ ‫گویش‬ ‫که حل کردن آن چندان آسان نیست ولی تا آن را‪.6‬خاکستر–جشن‬ ‫‪699‬‬ ‫شماره‬ ‫حل جدول‬ ‫‪6‬‬ ‫‪2‬‬ ‫الیاس فدیشه‪9‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ای‬ ‫مه‬ ‫بانمک‬ ‫های‬ ‫جمله‬ ‫ترکی‪-‬ازاز‬ ‫شدن‪ .‬چندتا‬ ‫بنایی ‪ .11‬آفری‬ ‫‪ .7‬شمشیر– کتف–جورچین‪ .8‬زگیل‪-‬اثری با بازی هادی‬ ‫تر رو انتخاب کردیم که می خونید‪ * .‬وقتی شکمت رو با یارانه پر می کنی!‬ ‫به مردن زده به خونش‬ ‫حل نکردید از آن دست نکشید‪ .‬باید بگویید در بین‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪7‬‬ ‫چرک‪ -‬نام قدی‬ ‫حجازی فر ‪ .9‬ایرولوژی ‪.10‬درون دهــان–از مشتقات‬ ‫عددمنطقی‬ ‫سوژهجدیدمون‬ ‫فرداهم‬ ‫توانید تعداد ‪ 10‬توی‬ ‫تصویر مشابه پیدا کنید؟ زهانی * وقتی اونوریا می فهمن ایــران زم رو‬ ‫میکدام است‪.‬‬ ‫متفاوت‬ ‫اعداد این تصویر‬ ‫بین دو‬ ‫صفحهرا‬ ‫تفاوت‬ ‫هوش آیا‬ ‫ﻣﺘﻮﺳﻂ‬ ‫نفت‪-‬نت ششم ‪ .11‬وتر– چشمه ‪ .1۲‬از خدایان بابل‪-‬‬ ‫تنشون نمونده! * وقتی خواب می بی‬ ‫ـون‬ ‫ـ‬ ‫ـرام‬ ‫ـ‬ ‫ب‬ ‫مـــوردش‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ببینید‬ ‫رو‬ ‫رو‬ ‫گوشت‬ ‫و‬ ‫گرفته‬ ‫جای‬ ‫به‬ ‫استخدام‬ ‫برای‬ ‫ها‬ ‫اداره‬ ‫وقتی‬ ‫*‬ ‫همچنین ورزشی برای ذهن‪8‬‬ ‫کنید‪ .‬این بازی ‪9‬‬ ‫سال یک بار‬ ‫خود‪76‬‬ ‫ازای که هر‬ ‫فلسفی‪-‬ستاره‬ ‫اندیش‬ ‫می خشک‬ ‫کردهایم‬ ‫اینانتخاب‬ ‫برایشما‬ ‫آموزیتا‪30‬در کارهای رو‬ ‫شماست‬ ‫دور‬ ‫آلزایمر را‬ ‫توانید‬ ‫تمرین‬ ‫دراینقسمتمعماییرا با‬ ‫دﻗﻴﻘﻪ بیدارت می کنه میگ‬ ‫سجاد‬ ‫بنویسید‪ .‬منتظر پیامک هاتون عکسسهدرچهار‪،‬عکسرادیولوژیکامل‬ ‫که حل کردن آن چندان آسان نیست ولی تا آن را ظاهر میشود‬ ‫دهید‪.‬نا‪2‬‬ ‫سالمت ‪8‬‬ ‫کنارخوانتابرای‪4‬‬ ‫امید می است می خوام تمیز ک‬ ‫همیشه‪.‬‬ ‫انجام از زنده ها‬ ‫وقتی‪7‬مرده ها‬ ‫مشارکت *‬ ‫جسمانی‪،‬‬ ‫درت می‬ ‫‪ 9‬ها‬ ‫آن‬ ‫داشتنبا‬ ‫خانواده و‬ ‫شود‬ ‫لذت این بازی زمانی بیشتر‬ ‫رام ا‬ ‫آن و‬ ‫کهف ت‬ ‫باشینا‬ ‫خوش ت‬ ‫می ر م‬ ‫هستیم‪.‬ف‬ ‫حل نکردید‪ ،‬از آن دست نکشید‪ .‬باید بگویید در این‬ ‫سر به ل ر‬ ‫زندهمها روا ا‬ ‫ل ا‬ ‫مردهک‬ ‫*وقتی ر‬ ‫ها‪،‬‬ ‫نیست ز کسی استخوان شکسته نداشته باشه! شن!‬ ‫دادهاشده مشخص کنید‬ ‫توجه به شکل های‬ ‫با‬ ‫یت از کبریت های تصویر باال ‪ 4‬مربع بسازید‪ .‬توجه کنید نباید چوب‬ ‫س ل ا م ب ر غ م‬ ‫د‬ ‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪2‬‬ ‫تصویر ‪،‬گزینه متفاوت کدام عدد است‪.‬‬ ‫فاطمه آخوند قرقی * دکــور ویــژه مهما‬ ‫که شکل بعدی می‬ ‫سیدحسین آروند‬ ‫ا ی ت‬ ‫بود‪.‬و‬ ‫خواهدک‬ ‫قسمت ی ف ت‬ ‫چندکنن! ب‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫چ ل‬ ‫پ‬ ‫ه ا س‬ ‫ی ی‬ ‫‪9‬فکرکنمقدشبلندهاین ازخوردن میوه وتنقال‬ ‫درست‬ ‫ها‬ ‫زباله‬ ‫با‬ ‫الکی‬ ‫اینو‬ ‫بیا‬ ‫*اولی‪:‬‬ ‫صبرکنببینم‬ ‫*‬ ‫دیارباقی!‬ ‫از‬ ‫سلفی‬ ‫عکس‬ ‫*‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5 7‬‬ ‫ت ی ر م‬ ‫سی ب ر ی‬ ‫ی‬ ‫بترسونیم! ب‬ ‫رو د ی ج‬ ‫همسایه هــاو ا‬ ‫ـه ا م ا‬ ‫کــردم کـل‬ ‫سیدهاشم قاسم‬ ‫آرزو ساالری منوجان‬ ‫سیدهاشم قاسمی تو جا نشه !‬ ‫‪B×d7+! Kd8‬‬ ‫‪Bc6+! Q×d4‬‬ ‫‪e7+#‬‬

‫معمای شطرنج‪:‬‬

‫هوش منطقی‪ :‬عدد ‪ 99‬گزینه متفاوت تصویر‬ ‫است زیرا بقیه اعداد بر ‪ 6‬بخشپذیرند‪.‬‬

‫‪1‬‬

‫ل ه‬ ‫سن و‬ ‫و ل ت ا ژ‬ ‫ی خ‬ ‫ا ر ا ن‬ ‫ب ه ل و ل‬ ‫ل‬ ‫‪.۵‬عددن ج‬ ‫ا ر‬ ‫ی ت‬ ‫فوتبالی‪ -‬فدراسیون جهانی کانو قایق پارویی‪-‬‬ ‫مخفف‪776‬‬ ‫حل جدول شماره‬ ‫سیاه ‪ .۶‬امپراتور دیوانه‪-‬اما‪-‬حرف نازی ها ‪.۷‬‬

‫تست هوش‪ :‬گزینه (‪ 81 )1‬قسمت‬

‫ستیزه جوی‬ ‫زیرسبیلی‬

‫خفن استریپ‪:‬‬

‫معما‬

‫م‬ ‫ا ف‬ ‫ج‬ ‫قش م‬ ‫ا ر سب‬ ‫ی‬ ‫ک ر م‬ ‫ا ی ر ا ن‬

‫‪5‬‬

‫جدولمتوسط | ‪7542‬‬

‫معمای جشن تولد‪:‬مادر‪ :‬الهه‪ ،‬فرزند‪ :‬رادمهر‪ ،‬یک ساله ‪ -‬مادر‪ :‬سمانه‪،‬‬ ‫فرزند‪ :‬امیرعلی‪ ،‬دو ساله ‪ -‬مادر‪ :‬یلدا‪ ،‬فرزند‪ :‬مهتاب‪ ،‬سه ساله ‪-‬مادر‪ :‬یگانه‪،‬‬ ‫فرزند‪ :‬یکتا ‪،‬چهار ساله‬

‫جدولسخت | ‪749‬‬ ‫‪3 9‬‬ ‫وحشی‪-‬داروی جوانی– نوعی اسلحه کمری‬ ‫هوش منطقی‬ ‫جشن تولد‬ ‫‪.۸‬پلیس ‪4‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪2‬‬ ‫سایبری ایــران – پول ترکیه‪ -‬صدمتر مربع ‪ .۹‬اتحادیه‬ ‫زد و خــورد‬ ‫| افقی‪.1 :‬شهرجشنواره–ریاضی دان فرانسوی ‪.۲‬بهشت شداد‪-‬طالع‪-‬پسر کاوه‬ ‫افقی‪.1 :‬باده–مدرسه امیرکبیر ‪.۲‬الفت‪-‬سالح س‬ ‫‪7570‬‬ ‫جدول متوسط‬ ‫انتخاباتی‪-‬‬ ‫‪.10‬عقاید‬ ‫واگیردار‬ ‫–بیماری‬ ‫تولیدکنندگان‬ ‫ی ‪.8‬برنز‪-‬‬ ‫تولد‬ ‫جشن‬ ‫یک‬ ‫در‬ ‫خود‬ ‫فرزندان‬ ‫همراه‬ ‫به‬ ‫مادر‬ ‫چهار‬ ‫‪8‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪5‬‬ ‫مایه‬ ‫شناسی‪-‬زی‬ ‫زمین‬ ‫در‬ ‫ای‬ ‫دوره‬ ‫‪.4‬‬ ‫متبلور‬ ‫نمک‬ ‫باستان‪-‬‬ ‫خدایان‬ ‫از‬ ‫‪.3‬‬ ‫آهنگر‬ ‫‪ .4‬پریشان‪-‬بزه ‪.۵‬برگ برنده‪ -‬بی سر و پا‪-‬شهر ب‬ ‫ایم‬ ‫کرده‬ ‫انتخاب‬ ‫شما‬ ‫برای‬ ‫را‬ ‫معمایی‬ ‫زت‬ ‫میوه های‬ ‫چاق ‪ .11‬حالل رنگ‪ -‬خونابه –قدیمی ترین بخش‬ ‫نفس‬ ‫کوچک شرکت کرده اند‪ .‬کودکان شرکت کننده در‬ ‫ـورد‬ ‫ـ‬ ‫خ‬ ‫و‬ ‫ـــرزد‬ ‫پ‬ ‫نانوایی–فیلم‬ ‫پنیرک‬ ‫‪.6‬‬ ‫آتــش‬ ‫شـــراره‬ ‫کلمه‬ ‫زان‪-‬‬ ‫ُ‬ ‫‪7‬‬ ‫اصفهان قدیم‪9‬‬ ‫افغانستانرمانی از الکساندر دوما‪4 -‬‬ ‫‪777‬دهان تنفسی ‪ .8‬اساس–پریشان ‪ .9‬نظمیه– شهری دراوستا ‪.1۲‬‬ ‫سخت |‬ ‫جدولطایفه‪-‬‬ ‫بیهوده‪-‬آسوده ‪.۳‬‬ ‫‪.1‬قد‪-‬‬ ‫ن آن چندانافقی‪:‬‬ ‫‪.۲‬گردشآن را‬ ‫بندبازولی تا‬ ‫نیست‬ ‫آسان‬ ‫‪5‬جدولمتوسط | ‪570‬‬ ‫مراسم‪،‬‬ ‫مناجات–سقف این جشن‪ ۳ ،۲ ،1 ،‬و ‪ ۴‬ساله هستند‪.‬‬ ‫‪ .‬لقب رهبر‬ ‫میانجی–حد واسط فرایندهای شیمیایی ‪.8‬برنز‪-‬‬ ‫این ‪.7‬‬ ‫متعفن– رشته‬ ‫‪ .10‬عدد ماه‪ -‬فلز چاپخانه‪-‬میوه تلفنی ‪.11‬‬ ‫‪ .۴‬بن بست بدن‪ -‬اشتراک ‪.5‬مرتبه‪ -‬پوشش ‪ .6‬بها–سپرده ‪ .7‬دربندی‪-‬بیماری‬ ‫ترین‬ ‫بزرگ‬ ‫امیرعلی‪،‬‬ ‫است‪.‬‬ ‫بوده‬ ‫یلدا‬ ‫فرزند‬ ‫تولد‬ ‫جشن‬ ‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪1‬‬ ‫این‬ ‫در‬ ‫بگویید‬ ‫باید‬ ‫نکشید‪.‬‬ ‫دست‬ ‫‪ ،‬از آن‬ ‫بهشت‬ ‫کوه مرتفع آسیا ‪ .1۲‬شکایت همراه با گریه و زاری‪-‬‬ ‫مازو ‪.9‬دهی حومه بیرجند– برص– از میوه های‬ ‫جوهر‬ ‫‪50‬‬ ‫عمودی‪:‬‬ ‫شرکت‪:‬کنندهدراینجشننبود‪.‬الههیکسال‬ ‫کودک‬ ‫مربایی ‪.10‬از نت های موسیقی‪ -‬ظرف سربازان‪-‬‬ ‫عمودی‬ ‫زر‪-‬بیماری پوستی ‪ -۳‬یک‬ ‫افقی‪.1 :‬کاشف عنصر سزیم ‪ .۲‬پول شیلی‪ -‬کیسه‬ ‫نه متفاوت کدام عدد است‪.‬‬ ‫افقی‪.1 :‬قد‪ -‬بندباز ‪.۲‬گردش بیهوده‪-‬آس‬ ‫واحدکلمه ‪8 3‬‬ ‫بنیادین ‪.۲‬جنس‪2‬‬ ‫پایتخت نپال‪ -‬ذره ‪5‬‬ ‫تولد‬ ‫جشن‬ ‫شد‪.‬‬ ‫رادمهر‬ ‫نام‬ ‫به‬ ‫دختری‬ ‫صاحب‬ ‫عامیانه‪ -‬کرم شب تاب‪ -‬عدد تیزپا ‪ .۴‬عالمتپیش‬ ‫خشن‪-‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫رهبر‬ ‫لقب‬ ‫‪.1۲‬‬ ‫سرخ‬ ‫ارتعاش–یاقوت‬ ‫‪.11‬جیوه‪-‬‬ ‫تعجب‬ ‫‪.5‬بشریت‪-‬‬ ‫فرانسوی‬ ‫جمع‪-‬عطا‪-‬شمای‬ ‫مصدر‪-‬‬ ‫ـم‬ ‫ـ‬ ‫اس‬ ‫‪.۲‬نشانه‬ ‫طبیعت‬ ‫ـگ‬ ‫ـ‬ ‫ـش‪-‬رن‬ ‫ـ‬ ‫آت‬ ‫تـــرازو‪-‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫یان‪ -‬خوک‬ ‫‪ .۴‬بن بست بدن‪ -‬اشتراک ‪.5‬مرتبه‪ -‬پوشش‬ ‫آیینـول‬ ‫سنجش طـ‬ ‫بود‪.‬‬ ‫خواهد‬ ‫برنجتولداو‬ ‫جشن‬ ‫سومین‬ ‫سمانه‪،‬‬ ‫بعدیفرزند‬ ‫‪9‬‬ ‫انگلیسی‪ -‬نوعی‪1‬موتورسیکلت مسابقه‪7‬‬ ‫بودائیان تبت‬ ‫دینی‬ ‫خالی–‬ ‫گیلکی ‪.۴‬‬ ‫هتل–‬ ‫کردن ‪.۳‬‬ ‫فرمان‪ -‬رسم‬ ‫مرکز ایالت‬ ‫خانهدر خــراســان قدیم– مــادر فــریــدون در روایــت‬ ‫ترینـری‬ ‫‪.7‬ـ‬ ‫‪.3‬شــه‬ ‫پشت‬ ‫رگ‬ ‫آذری–ربیع‪-‬‬ ‫نام‬ ‫‪.6‬‬ ‫آتشگیره‬ ‫‪-5‬شفاف‪-‬‬ ‫دو بالزاک‬ ‫یکتا بزرگتر از مهتاب است‪ .‬فرزند یگانه‪ ،‬بزرگ‬ ‫عمودی‪:‬‬ ‫‪8 7‬‬ ‫سیمرغ‪-‬کشور‪.4‬دریغ– پدر ترکی‪ -‬طریق کوتاه ‪6‬‬ ‫‪.۵‬پیچیدن‪-‬‬ ‫زنبور عسل–گاز مرداب‪-‬یک عامیانه ‪ .8‬شاهنامه‬ ‫خن چینی‬ ‫کودک این مراسم و مهتاب از فرزند سمانه بزرگتر‬ ‫‪.10‬آش–تشت‬ ‫حلی ایران‬ ‫بازی بهرام افشاری ‪ .۶‬قلیا–آهک ‪-‬نوعی پارچه‬ ‫فیل سفید ‪ .9‬سنگ ترازو– حرف عصایی فیلمی با‬ ‫پایتخت کشور ساموآ‪ -‬واحد پول عهد ساسانیان‪ -‬خوک‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪3 1‬‬ ‫‪.1۲‬و‬ ‫فرزند‬ ‫پولنام مادر‪،‬‬ ‫آسان–باال‬ ‫اطالعات‬ ‫‪.11‬به‬ ‫توجه‬ ‫است‪ .‬با‬ ‫سراپرده‪-‬‬ ‫سامورایی ها‬ ‫آفرین‪-‬‬ ‫بنایی‬ ‫بازی هادی‬ ‫معبررودخانه–سالآذری‪-‬زیان‪.۸‬زبانبرهمنان‬ ‫سن‪.۷‬‬ ‫لطیف‬ ‫جوابها‬

‫ﺑﺴﻴﺎرﺳﺨﺖ‬

‫دﻗﻴﻘﻪ‬

‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪9‬‬

‫خــورد‬ ‫ـــرزدم و‬ ‫نانوایی–فیلمف ُپ‬ ‫پنیرک‬ ‫‪.6‬‬ ‫آتــش‬ ‫شـــراره‬ ‫ب‬ ‫انگلیسی‬ ‫فوتبال ا ژ‬ ‫ت ی ر‬ ‫ک د‬ ‫و ل د‬ ‫ن ت‬ ‫ت ا‬ ‫یت و‬ ‫ف‬ ‫یفشر م م تک و ا‬ ‫پ ا ی و ل و د ی ب ا ل ا‬ ‫ر یس ه‬ ‫ا ه ن گس ا ز‬ ‫شیمیاییل ر ز‬ ‫ا ا‬ ‫فرایندهای م‬ ‫ر ک ل ا‬ ‫‪.8‬برنز‪-‬‬ ‫واسط‬ ‫میانجی–حد‬ ‫‪.7‬‬ ‫حل جدول شماره‪748‬‬ ‫حل جدول شماره‪7569‬‬ ‫س ل ا م ب ر غ م‬ ‫د ا‬ ‫برص–و از ا ی‬ ‫بیرجند–ف ت ک‬ ‫ب ی‬ ‫میوهلتهای‬ ‫جوهر مازو ‪.9‬دهی حومه‬ ‫چ‬ ‫پ‬ ‫ه ا س‬ ‫ی ی‬ ‫ت ی ر‬ ‫سی ب ر ی‬ ‫ی‬ ‫سربازان‪-‬مبکلمه‬ ‫ظرف‬ ‫موسیقی‪-‬‬ ‫مربایی ‪.10‬از نت های‬ ‫و ا د ی ج‬ ‫ل ا م ا‬ ‫ل ه‬ ‫سن و‬ ‫م‬ ‫ا ف‬ ‫تعجب ‪.11‬جیوه‪ -‬ارتعاش–یاقوت سرخ ‪ .1۲‬لقب رهبر‬

‫‪7‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬

‫کاشف عنصر سزیم ‪ .۲‬پول شیلی‪ -‬کیسه زر‪-‬بیماری پوستی ‪ -۳‬یک‬

‫‪5‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪651۳ – ۲98‬‬ ‫سخت | ‪777‬‬ ‫جدول‬ ‫‪685۲ – 679‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪9۴16 - 87۲‬‬

‫‪۳96۲1 – 18۲97‬‬ ‫‪7۳561 – 576۲9‬‬ ‫‪98۴۲5 - 8۲51۴‬‬

‫‪6۲15۳8 – 1۲6579‬‬ ‫‪9185۲6 - 7۲5619‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪7‬‬

‫هار رقمی‪:‬‬

‫پنج رقمی‪:‬‬

‫شش رقمی‪:‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬

‫و م ا ت‬ ‫ل ر ز‬ ‫ر غ م‬ ‫ا ی ت‬ ‫چ ل‬ ‫پ‬ ‫ت ی ر م‬ ‫ب‬ ‫ی ج‬ ‫ل ه‬ ‫ت ا ژ‬ ‫ی خ‬ ‫ن‬ ‫ه ل و ل‬ ‫ا ر ن ج‬ ‫شماره ‪776‬‬

‫جدول‬

‫افقی‪.1 :‬قد‪ -‬بندباز‬

‫‪5 1 3‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6 2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪9 4 1 6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪8 7 2 3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪5‬‬

‫از مشتقات‬ ‫ایان بابل‪-‬‬ ‫سال یک بار‬

‫وحشی ‪.۲‬رودگر‪ -‬نام دخترانه ‪.۳‬ابزار ترقی– مرکز ایالت‬ ‫کنید‪.‬مشکین شهر‬ ‫نام قدیم‬ ‫چرک‪-‬‬ ‫تعیین‬ ‫فرزندرا‬ ‫هند‪-‬مخفف مگابایت ‪ .۹‬سقف دهان– صندلی راکب‪-‬‬ ‫دالویر آمریکا‪-‬بزکوهی ‪ .۴‬یک رمان از انوره دو بالزاک‬ ‫عضواصلیتنفس‬ ‫ومعماها‬ ‫جداول‬ ‫حل‬ ‫چینی‬ ‫سخن‬ ‫‪.10‬کــــاغــــذداناصلی رشته ژیمناستیک‪-‬‬ ‫‪.5‬از حرکات‬ ‫ی ا ن گ تس ه کی ا ن گ‬ ‫محلی اایران‬ ‫های س ی‬ ‫گویش ا س‬ ‫ترکی‪-‬از ا م‬ ‫‪.6‬خاکستر–جشن ر ی م‬ ‫اداریش–ن زالـــو‬ ‫ا ن ی م ی‬ ‫ر ا ه ب‬ ‫گ ت ر‬ ‫م ل‬ ‫ت ی‬ ‫س و‬ ‫ا س‪ .7‬غ ا‬ ‫گ ر و ه ک‬ ‫هادی‬ ‫بازی‬ ‫با‬ ‫زگیل‪-‬اثری‬ ‫‪.8‬‬ ‫کتف–جورچین‬ ‫شمشیر–ـوس‬ ‫اقهــیـرـانـ‬ ‫‪.11‬‬ ‫ی ا م‬ ‫ا و پک‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ش ن ا س ن ا م‬ ‫ه م‬ ‫ـان–از س‬ ‫ل د‬ ‫دهـ د ا‬ ‫ایرولوژیه ک ر‬ ‫حجازی و‬ ‫ا ک‬ ‫ا‬ ‫ا ف ت ا ب‬ ‫مشتقات‬ ‫‪.10‬درون‬ ‫فر ‪.9‬‬ ‫پاره‬ ‫پاسیفیک‪-‬‬ ‫ر و س‬ ‫ک م ا ج‬ ‫س و ا‬ ‫ا ل‬ ‫چ‬ ‫ی ل ک‬ ‫ف ن ا‬ ‫خدایان ابابل‪-‬‬ ‫‪ .1۲‬از‬ ‫وتر– رچشمه‬ ‫کدوششم‬ ‫نفت‪-‬نت‬ ‫گ‬ ‫آتشگ– ر‬ ‫ت‬ ‫ن ا ه ی د‬ ‫ر‬ ‫ک م‬ ‫شب ن‬ ‫تنبل ‪ .11‬ج گ‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫ز‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ز‬ ‫ی‬ ‫ا ب‬ ‫ز و ج‬ ‫و ت‬ ‫چ و ر‬ ‫ـوش‬ ‫ـ‬ ‫پ‬ ‫ـن‬ ‫ـ‬ ‫ت‬ ‫‪.1۲‬‬ ‫یک بار‬ ‫فلسفی‪-‬ستارهرایککه هر ‪ 76‬سال‬ ‫اندیش‬ ‫خشکز د‬ ‫ن‬ ‫و ا م‬ ‫ل‬ ‫ن د‬ ‫ه ر م س ک‬ ‫گ س‬ ‫ن ا خ د ا‬ ‫ا‬ ‫کپک‬ ‫باشگاه‬ ‫حمامی‪-‬‬ ‫م ا ه‬ ‫ر م‬ ‫ا و‬ ‫و ن‬ ‫میمشود‬ ‫ظاهر‬ ‫پ‬ ‫ی و ن ی ف و ر م‬

‫‪Daneshmand.Ca‬‬

‫‪Issue 790, Vol. 15 Friday, Dec. 17 , 2021‬‬

‫‪Persian, Weekly‬‬

‫ایزادورا (نینا سابق)‬ ‫نسترن‪ ،‬وست ون‬

‫‪604.988.6640‬‬ ‫‪604.921.2211‬‬

‫آژانس مسافرتی‬ ‫‪604.904.4422‬‬ ‫ادونسد تراول‬ ‫آزاده (‪ )Captain Cook‬ه ‪604.780.4005‬‬ ‫‪604.770.4474‬‬ ‫آپادانا‬ ‫‪604.986.0094‬‬ ‫آریا تراول‬ ‫‪604.986.4404‬‬ ‫اِلنا فربهی ‪MK Travel‬‬ ‫‪604.945.6002‬‬ ‫پرستو تراول‬ ‫‪604.770.1433‬‬ ‫دی (پرگل خدادوست)‬ ‫‪604.971.4180‬‬ ‫رایا تراول‬ ‫ُرز تراول ‪604.770.0577, 778.681.1360‬‬ ‫‪604.770.0234‬‬ ‫همسفر‬ ‫‪604.998.4056‬‬ ‫‪Vanco Travel‬‬

‫آموزش رانندگی‬ ‫‪604.805.7670‬‬

‫یوسف‬

‫آموزشگاه‬ ‫کاپیالنو (کلیه دروس)‬

‫‪604.281.0244‬‬

‫‪604.710.4060‬‬ ‫دکتر کامیار اژدری‬ ‫مهندس شهرام علی کاهی ‪604.862.7007‬‬ ‫مهندس محمدرضا پناهنده ‪604.441.6040‬‬

‫بیمه و امور مالی‬

‫‪604.512.6849‬‬ ‫‪Alex West‬‬ ‫‪778.288.7657‬‬ ‫پرهام اوشیدری‬ ‫‪604.781.4079‬‬ ‫پدرام اوشیدری‬ ‫فریبرز اخوان(عمر‪ ،‬از کار افتادگی و‪250.953.2307)...‬‬ ‫‪604.838.3513‬‬ ‫زینا نوری‬ ‫‪604.765.4557‬‬ ‫فریده جوینده دل‬

‫پرده ‪ ،‬کرکره و توری‬ ‫پرده کرکره ‪Express‬‬

‫‪ Can-Quest‬فرهمند‬

‫اتومبیل (خرید و فروش)‬ ‫علیرضا مهریاد (‪ )BMW‬ه‬

‫‪604.719.5903‬‬

‫اتومبیل ( تعمیرات )‬ ‫مکانیکی‪ ،‬دیاگ و برق اتومبیل(داود)‬

‫‪604.834.6000‬‬

‫ازدواج‪ ،‬طالق‪ ،‬متوفیات‬ ‫‪604.729.0161‬‬ ‫محمدخلج‬ ‫مرکز امام علی (ع)‬

‫‪604.715.7712‬‬

‫اسناد رسمی‬ ‫سیما مزارعی‬ ‫سوزان بشیری‬ ‫جمال طالب زاده‬ ‫نیلپر هنرور‬

‫‪604.929.2902‬‬ ‫‪604.973.0102‬‬ ‫‪604.971.1985‬‬ ‫‪604.917.0205‬‬

‫الکتریکی و خدمات برق کشی‬ ‫‪778.828.4382‬‬ ‫امید‬ ‫خدمات برق آبان‪-‬فرشید ‪604.726.9112‬‬ ‫‪604.765.3329‬‬ ‫پیروز الکتریک‬ ‫‪778.682.3213‬‬ ‫شرکت رایان‬

‫امالک (خرید و فروش)‬ ‫آزیتا اُشیدری‬ ‫امیر میری‬ ‫پروین زاهدی‬ ‫تام جاهد‬ ‫سام سالم‬ ‫شهره معلم‬ ‫شیرین صالح‬ ‫شاهین بهرویان‬ ‫شاهین شهالئی‬ ‫علی عاصی‬ ‫کامران تفکری‬ ‫کاوه موظفی‬ ‫لیال خوروش‬ ‫مصطفی سلیمیان‬ ‫مری صالح‬ ‫مهران دادبه‬ ‫مهدی توکلی‬ ‫مهدی عباس زاده‬ ‫رضا محمودی‬ ‫مهدی میار‬ ‫نادر معتمد‬ ‫نوا منشادی‬

‫‪604.306.2626‬‬ ‫‪604.657.5030‬‬ ‫‪604.725.4533‬‬ ‫‪778.655.3074‬‬ ‫‪604.445.2030‬‬ ‫‪604.328.5573‬‬ ‫‪604.767.8795‬‬ ‫‪604.338.5652‬‬ ‫‪604.500.7700‬‬ ‫‪604.785.8900‬‬ ‫‪778.829.5651‬‬ ‫‪778.846.4812‬‬ ‫‪778.873.4500‬‬ ‫‪604.307.6830‬‬ ‫‪604.626.8461‬‬ ‫‪604.926.7717‬‬ ‫‪604.720.4381‬‬ ‫‪604.441.7733‬‬ ‫‪778..240.8181‬‬ ‫‪604.679.5599‬‬ ‫‪604.603.0762‬‬ ‫‪604.926.6282‬‬

‫بازرسی فنی ساختمان‬ ‫دکتر امیر به کیش‬

‫‪604.500.0303‬‬

‫‪604.988.9900‬‬

‫دکتر امیر سلطانی‬

‫پزشک ( هومیوپتی)‬ ‫دکتر رفیعی‪ ،‬هومیوپتی آرنیکا ‪604.780.2114‬‬

‫پخش مواد غذایی‬ ‫شرکت ‪ A&B‬نمایندگی گلستان‬

‫‪778.382.9976‬‬

‫دندانپزشک‬

‫دکتر شادفر(متخصص کودکان) ‪604.971.3940‬‬ ‫‪604.971.0791‬‬ ‫دکتر فرهاد ُگشتاسبی‬ ‫‪604.552.2241‬‬ ‫دکتر کیوان آشنایی‬ ‫‪604.971.6999‬‬ ‫دکتر نگار ناظمی‬ ‫‪604.770.3114‬‬ ‫دکتر فیروزه مجلسی‬ ‫‪604.980.0700‬‬ ‫دکتر حسین بطحایی‬

‫تایپ و صفحه آرائی‬ ‫گروه خدمات اهورا‬

‫‪604.904.0203‬‬ ‫‪604.757.9191‬‬

‫‪604.723.4307‬‬

‫سفــره عقد‬

‫تلویزیون‬ ‫گروه تلویزیونی پرواز‬

‫جواهری‬ ‫هستی (نورث ونکوور)‬ ‫زینو (نورث ونکوور)‬

‫‪604.913.0399 Celebrate The Moment‬‬ ‫‪604.770.1919‬‬ ‫‪604.770.2411‬‬

‫چاپخانه‬ ‫کاپیز دیپو (نورث ونکوور) ‪604.990.7272‬‬ ‫مارگون (نورث ونکوور) ‪778.340.6666‬‬

‫حسابداری‬ ‫‪778.989.5280‬‬ ‫شیرین مشیر فاطمی‬ ‫‪604.986.3704‬‬ ‫موسسه تراز‬ ‫‪604.990.0829‬‬ ‫حیاط شاهی‬ ‫‪(Quick Tax‬بیژن جمشیدی) ‪604.990.8292‬‬

‫حمل و نقل‪ /‬اسباب کشی‪ /‬دلیوری‬

‫‪Metro Van. Movers‬‬

‫‪778.686.1432‬‬ ‫‪778.898.1989‬‬ ‫‪778.929.2725‬‬ ‫‪604.603.9099‬‬

‫(فرشاد)‬

‫‪)Best Moving‬علی(‬

‫‪Project X Moving‬‬ ‫حمل ونقل آلبرت‬

‫‪604.318.1390‬‬ ‫هرکول نقل بین الملی‬ ‫حمل ونقل حمل و‬ ‫‪888.499.6608‬‬

‫‪Bellevue Shipping‬‬

‫‪604.783.0955‬‬

‫خیاطی‬

‫تدریس خصوصی‬

‫خشک شویی و تعمیرات لباس ‪778.999.8017‬‬

‫نادره ترکمان (ریاضی‪ ،‬فیزیک)‪604.396.6622‬‬ ‫ارمیـا (سیتیزن شیپ کانادا) ‪604.442.8980‬‬ ‫‪604.727.5960‬‬ ‫مونا لطفی زاده (شیمی)‬ ‫خشایارخمیسی زاده (زبان) ‪604.621.7181‬‬ ‫دکتر زمان پور (ریاضی)‬ ‫‪604.753.8765‬‬

‫نگهداری از سالمندان‬

‫تدریس آواز‬ ‫‪604.924.1475‬‬ ‫تالین اوهانیان‬ ‫‪604.913.3486‬‬ ‫پرویز نزاکتی‬ ‫‪778.893.6766‬‬ ‫فرشته فرمند‬ ‫‪604.904.0305‬‬ ‫منصور فیروز بخش‬ ‫مهتاب حقیقی‪ ،‬كالسیك و پاپ ‪604.365.4714‬‬

‫تدریس موسیقی‬ ‫‪604.924.1475‬‬ ‫رامین جمال پور (پیانو)‬ ‫اردشیر پورکرامتی ‪604.721.1009 Saxophone، Jazz‬‬ ‫بردیـا صادقی (تمبک و پرکاشن) ‪778.558.8787‬‬ ‫رضا صادقی (سنتور و آهنگسازی) ‪778.997.5535‬‬ ‫رهام بهمنش (پیانو‪ ،‬آهنگسازی) ‪778.833.4778‬‬ ‫سروش شاه محمد (ویولن‪ ،‬ویوال)‪604.368.5123‬‬

‫تدریس نقاشی‬ ‫رامین جمال پور (آبرنگ) ‪604.924.1475‬‬ ‫افشین سبوکی (نقاشی‪ ،‬کاریکاتور) ‪778.898.4575‬‬

‫‪604.913.3941‬‬

‫خانه ما‬

‫علیرضا حسنی‬

‫‪1.416.222.2233‬‬

‫ماکان علی دایی‬

‫فرش (فروش‪ ،‬قالیشویی‪ ،‬تعمیرات)‬

‫گالری و خدمات فرش حسین دلیری ‪604.724.6863‬‬ ‫‪604.986.8514‬‬ ‫گالری فرش شناسی‬

‫فیزیولوژیست ورزشی‬ ‫‪Blue Sky‬‬ ‫‪Elite‬‬ ‫سمیرامیس دهنادی‬

‫‪604.988.7761‬‬ ‫‪604.971.5334‬‬ ‫‪604.722.2946‬‬

‫کامپیوتر ‪ -‬تعمیر ‪ ،‬فروش‬ ‫داریوش‪ ،‬نرم افزار‪ ،‬مک‪ ،‬ویندوز ‪778.918.2815‬‬ ‫‪ (KTI Computer‬فرید) ‪604.913.8324‬‬

‫داروخانه ‪778.340.1800 Pharmalife‬‬ ‫داروخانه ‪604.971.5499 Lonsdale & 3rd‬‬ ‫داروخانه ‪604.770.2030 Remedy's RX‬‬

‫مبارزه با حشرات و جوندگان موذی‬

‫‪604.364.8416‬‬ ‫کلینیک پوست و فیشیال‬ ‫پوست‪ ،‬زیبایی‪ ،‬اپیالسیون(وکس)‪604.364.8416‬‬ ‫‪604.925.9277‬‬ ‫دکتر زیبا جوادی‬ ‫‪604.561.4885‬‬ ‫کاملیا لیزر‬ ‫‪604.912.0220 Celebrity Laser Care‬‬ ‫‪604.700.5710‬‬ ‫‪Skincare Clinic‬‬

‫‪778.549.4554‬‬

‫رضا عباس زاده‬

‫رستوران‬ ‫کازبـــا‬ ‫کریسپی‬ ‫گیالنــه‬ ‫علی بابا (کاپیالنو کافه)‬ ‫مهمان‬ ‫‪Urban Gate‬‬ ‫‪ Yummy Donair‬ه‬

‫‪604.980.7373‬‬ ‫‪778.340.3142‬‬ ‫‪604.904.3904‬‬ ‫‪604.987.9000‬‬ ‫‪778.340.0200‬‬ ‫‪604.472.8888‬‬ ‫‪604.343.2080‬‬

‫ساختمان (آرشیتکت‪ ،‬نقشه )‬ ‫مهندس مسعود ملبوبی‬

‫‪778.885.4614‬‬

‫حسین عندلیب (مترجم رسمی) ‪604.868.9800‬‬ ‫حاتمی (مترجم رسمی‪ ،‬کوکیتالم) ‪604.338.7364‬‬ ‫دارالترجمه رسمی ترای سیتی ‪604.492.0666‬‬ ‫مهندس سعید رفیعیان ‪604.484.1380‬‬ ‫بهمن شیرازی (مترجم رسمی) ‪604.771.4171‬‬

‫‪604.987.9855‬‬

‫عکاسی‬

‫‪604.988.3515‬‬ ‫پارس (نورث ونکوور)‬ ‫کتاب فروشی نیما(بهمن سهامی)‪604.904.0821‬‬

‫نصب وتعمیرات درب گاراژ ‪778.773.8012‬‬

‫شستشو با پاور واش (‪)Power Wash‬‬

‫‪604.729.3292‬‬ ‫صرافی ثنـا‬ ‫‪604.913.2324‬‬ ‫صرافی دنیا‬ ‫‪604.689.2000‬‬ ‫صرافی و ارز جوان‬ ‫‪604.984.4445‬‬ ‫صرافی حافظ‬ ‫‪604.807.5050‬‬ ‫صرافی نیـا‬ ‫‪604.704.9966‬‬ ‫صرافی هستی‬ ‫‪604.681.2062‬‬ ‫فاینکس‬ ‫‪604.923.8000‬‬ ‫مانی وی‬ ‫‪604.925.0888‬‬ ‫مانی گلوب‬ ‫صرافی ادونسد اف اکس ‪604.971.6575‬‬ ‫صرافی مهیار ‪0912.506.3378،778.551.3430‬‬ ‫‪604.980.9977‬‬ ‫صرافی مانی مارکت‬ ‫‪604.281.2829‬‬ ‫صرافی وست ونکوور‬

‫دارو خانه‬

‫ترجمه‬

‫لوازم خانگی‪ ،‬سعید ابراهیمی‪604.346.8925‬‬

‫صرافی‬

‫کتاب فروشی‬

‫ساختمان (درب گاراژ منزل)‬

‫تعمیرات‬

‫سازمانهای اجتماعی‬ ‫نورث شور مالتی کالچر سوسایتی ‪604.988.2931‬‬ ‫جامعه سینیورهای ایرانی ‪604.924.5544‬‬ ‫کانون فرهنگی ایران وکانادا )‪604.519.7977(ICCA‬‬ ‫‪604.696.1121‬‬ ‫بنیاد کانادا و ایران)‪(CIF‬‬

‫‪ U Tel‬یوتل‬ ‫نیکاتل‬

‫پزشک ( کلینیک مراقبت های شنوایی)‬

‫آموزشگاه زبان‬ ‫‪604.990.1717‬‬

‫‪604.816.3535‬‬

‫تلفن راه دور‬

‫ساختمان‬

‫(تعمیرات‪ ،‬خدمات)‬

‫علی ابراهیمی (بازسازی کامل) ‪604.339.9495‬‬ ‫رضا مرادیان‬ ‫‪778.862.2528‬‬ ‫‪( Lord of the Junk‬تخریب‪ ،‬برداشت زباله) ‪778.929.5865‬‬ ‫محمد راد‬ ‫‪604.512. 9947‬‬ ‫‪604.781.7778‬‬ ‫‪Home Floor Decore‬‬ ‫بهروز ؛نصب تخصصی کف پوش ‪604.356.6840‬‬ ‫منوچهر‬ ‫‪604.761.7745‬‬ ‫‪604.722.7262‬‬ ‫‪Splendid Interiors‬‬ ‫‪) Active Glass‬شیشه و آینه( ‪604.928.5538‬‬ ‫‪) Coastal City‬کوروش( ‪604.781.9044‬‬

‫‪hmand‬‬ ‫‪s‬‬ ‫‪e‬‬

‫‪Da‬‬ ‫‪n‬‬

‫‪Business Directory‬‬

‫راهنمای مشاغل ونکوور‬ ‫آرایشگاه‬

‫‪Daneshmand Magazine‬‬

‫‪37‬‬

‫کلینیک پوست و زیبایی‬

‫لوله کشی‬

‫لوله کشی‪ ،‬فرنس‪،‬آبگرمکن‪ ،‬طاهری ‪604.537.8312‬‬ ‫‪604.307.1221‬‬ ‫لوله کشی حمید‬ ‫‪778.834.6267 Aqua United Plumbing‬‬

‫ماهواره‬

‫‪SKY SAT‬‬ ‫دیوید‬ ‫بهروز‬

‫‪778.772.8923‬‬ ‫‪604.729.5190‬‬ ‫‪604.716.5623‬‬

‫مساجد و مراکز عقیدتی‬

‫‪604.715.7712‬‬ ‫مرکز امام علی (ع (‬ ‫مسجد الغدیر ‪604.960.0028 ،604.727.8778‬‬

‫مشاور تحصیلی‬

‫مریم صفا‬

‫‪604.780.0520‬‬

‫مواد غذایی ‪ -‬فروشگاه‬ ‫کپیالنو مارکت (نورث ونکوور) ‪604.971.5999‬‬ ‫اربن گیت)‪604.472.8888 (Urban Gate‬‬ ‫‪604.569.1744‬‬ ‫آریا (دان تان)‬ ‫‪604.987.7454‬‬ ‫افرا (نورث ونکوور)‬ ‫‪604.988.8100‬‬ ‫المپیا (نورث ونکوور)‬ ‫‪604.988.3515‬‬ ‫پارس (نورث ونکوور)‬ ‫پرشیا ( خ ‪ ،15‬نورث ونکوور) ‪604.985.2288‬‬

‫پرشیا ( النزدل‪ ،‬نورث ونکوور) ‪604.986.8098‬‬ ‫‪604.669.6766‬‬ ‫دانیال (دان تان)‬ ‫دیانا (برنابی‪ -‬کوکیتالم) ‪604.676.0716‬‬ ‫خورشید خانم (کوکیتالم) ‪604.472.0049‬‬ ‫‪604.985.5969‬‬ ‫سوپر لین ولی‬ ‫‪604.474.2023‬‬ ‫شهروند (پورت کوکتیالم)‬

‫مشاور تغذیه‬

‫‪604.986.2292‬‬ ‫‪778.951.1351‬‬ ‫‪604.987.1808‬‬

‫ندا اصلی‬ ‫سارا ابطحی‬ ‫دکتر تقی زاده‬

‫مشاور خانواده‬ ‫کتایون شیرزاد‬ ‫دکتر خلیل نورانی‬ ‫علی هومن‬

‫‪604.240.4403‬‬ ‫‪778.996.0330‬‬ ‫‪778.865.7002‬‬

‫فرزیا شیرزاد‬ ‫دریا مردانی‬ ‫مریم خادمیان‬ ‫دکتر سعید ممتازی‬ ‫فلورا فراهانی‬

‫‪778.951.2457‬‬ ‫‪604.441.0393‬‬ ‫‪604.374.7788‬‬ ‫‪778.878.0399‬‬ ‫‪604.986.6638‬‬

‫مشاور درمانگر‬

‫مشاور مالی و ترمیم اعتبار بانکی‬

‫‪604.800.0060 Advanced Credit Repair‬‬

‫کف پوش ‪ /‬موکت‬ ‫‪604.771.6590 Matt.Ray Construction‬‬ ‫‪( Project-X Flooring‬ساسان) ء‪604.971.5663‬‬ ‫‪604.710.4060‬‬ ‫‪Amazing Floors‬‬

‫مهاجرت‬ ‫کسری قانعی‬

‫‪Alex Visa‬‬

‫شهرزاد فرزین‬ ‫امیر حسین توفیق‬ ‫دفترگروه مشاوره باکاد‬

‫‪604.721.6364‬‬ ‫‪604.512.6849‬‬ ‫‪604.499.2530‬‬ ‫‪604.440.6221‬‬ ‫‪604.986.5554‬‬

‫علی باطنی ‪ Bacad.com‬و ‪Consult@Bacad.com‬‬

‫‪778.846.5323‬‬ ‫کاظم سید علیخانی‬ ‫‪778.908.1239‬‬ ‫ستاره پور فر‬ ‫‪604.782.2824‬‬ ‫حسین امیراحمدی‬ ‫‪778.288.2537‬‬ ‫علیرضا حق جو‬ ‫‪778.893.2275‬‬ ‫فرشته رحیمی‬ ‫فرح قانعی )‪604.685.4726 (West life Imm.‬‬ ‫‪604.924.4452‬‬ ‫محمد همائی نژاد‬

‫مهد کودک‬

‫‪604.787.9314 Pauline Johnson, Pre School, W. V.‬‬ ‫آلتا مونت‪ ،‬وست ونکوور ‪604.922.3435‬‬

‫نشریات‬ ‫‪604.921.4726‬‬ ‫‪604.770.3570‬‬ ‫‪604.448.2272‬‬ ‫‪604.783.0955‬‬ ‫‪604.544.0960‬‬

‫پیوند‬ ‫دانشمند‬ ‫سالم ونکوور‬ ‫گپی با مهاجرین‬ ‫فرهنگ بی سی‬

‫وام مسکن‬ ‫بهروز کهکش‪604.889.4349 NationCapital.ca‬‬ ‫‪778.829.2785‬‬ ‫سارا مهجو‬ ‫‪604.716.8875‬‬ ‫لیــدا ادیب‬ ‫‪604.307.8674‬‬ ‫‪Yes Pros‬‬ ‫‪604.649.4245‬‬ ‫پرستو فتاحی‬ ‫‪604.727.7755‬‬ ‫ساناز رضائی‬

‫امور حقوقی و کنسولی در ایران‬ ‫وکالت‪ ،‬امور ایران‪-‬دفترخانه ‪604.561.6563‬‬ ‫‪604.603.3215‬‬ ‫مجید سجادی‬ ‫محمد همایی نژاد‪ ،‬امور ایران ‪604.924.4452‬‬ ‫نور‪ ،‬ویژه ایران (آل احمد( ‪604.924.9477‬‬

‫وکیل در کانادا‬ ‫جاسمین مهروین‬ ‫مریم سوداگر‬

‫‪778.728.0208‬‬ ‫‪604.568.5181‬‬

‫‪38‬‬

‫‪Daneshmand.Ca‬‬

‫‪Issue 790, Vol. 15 Friday, Dec. 17 , 2021‬‬

‫‪Persian, Weekly‬‬

‫‪ 10‬کار غلطی که نباید جلوی فرزندتان‬

‫‪D an e s h m‬‬

‫‪Life style‬‬

‫‪d‬‬ ‫‪an‬‬

‫انجام دهید!!‬

‫گردآورنده‪ :‬فرزان شیرغانی‬

‫دیگران محسوب می‌شود‪ ،‬خودداری کنند‪.‬‬

‫کارهایی که نباید جلوی کودکان انجام‬ ‫دهید‪:‬‬

‫پرهیز از ایجاد تنش و درگیری با اطرافیان‪:‬‬

‫کودکان بسیار باهوش و در عین حال تاثیرپذیر‬ ‫بوده و از هر رفتار درست یا نادرست والدین خود‬ ‫الگو می‌گیرند و به تدریج عادت‌هایی در آنها‬ ‫نهادینه می‌شود‪.‬‬

‫والدین باید در مقابل کودکانشان از هر گونه‬ ‫اعمالی که سبب ایجاد تنش و ناآرامی می‌شود‪،‬‬ ‫پرهیز کنند و تا حد امکان آرامش خود را حفظ‬ ‫کنند‪.‬‬

‫والدین باید توجه داشته باشند که در مقابل‬ ‫چشم کودکان خود اقدام به رفتارهایی کنند که‬ ‫قصد دارند در دراز مدت این عادات و رفتار را در‬ ‫فرزندان خود تثبیت کنند‪.‬‬ ‫به کار بردن الفاظ نامناسب در حضور کودک‪:‬‬ ‫گاهی والدین در حین رانندگی‪ ،‬در خانه و یا‬ ‫محل کار ممکن است بر اثر فشارهای روحی کنترل‬ ‫خود را از دست داده و از الفاظ نامناسب استفاده‬ ‫کنند‪ ،‬اما باید توجه کرد که از بکاربردن این الفاظ‬ ‫در مقابل کودکان کار به شدت اشتباهی است‪.‬‬

‫نداشتن انعطاف در روابط بین فردی‪:‬‬ ‫والدین باید توجه داشته باشند که در روابط بین‬ ‫فردی‪ ،‬به خصوص در حضور کودکانشان با برخورد‬ ‫با اطرافیان انعطاف‌پذیر بوده و سازگار باشند‪.‬‬ ‫بکارگیری الفاظ رکیک‪:‬‬ ‫والدین باید توجه کنند که به هیچ‌عنوان حتی در‬ ‫صورت استفاده دیگران از الفاظ رکیک‪ ،‬آنها را بکار‬ ‫نبرند‪ ،‬چرا که کودکان سریعا آنها را به خاطر سپرده‬ ‫و از آنها استفاده می‌کنند‪.‬‬ ‫قدردانی نکردن از دیگران‪:‬‬

‫بی‌احترامی به دیگران‪:‬‬ ‫والدین کودکان باید از هر گونه رفتار‪ ،‬کالمی‬ ‫یا غیر کالمی (رفتاری) که نوعی بی‌احترامی به‬

‫هنگامی که والدین در مقابل خدمتی که دیگران‬ ‫به آنها می‌کنند‪ ،‬قدردانی نمی‌کنند‪ ،‬کودکان نیز‬

‫گروه خدماتی اهـورا‬ ‫‪AHOURA SERVICES‬‬ ‫‪GROUP‬‬

‫کادر متخصص ما آماده خدمات زیر می باشد‪:‬‬ ‫‪ .‬امور سرمایه گذاری‬

‫‪ .‬امور بیمه کوتاه و بلند مدت‬

‫‪ .‬حساب بازنشستگی ‪RRSP‬‬

‫‪ .‬بیمه مسافرت‬

‫‪ .‬حساب تحصیلی فرزندان ‪RESP‬‬

‫‪ .‬سوپرویزا‬

‫‪ .‬وام مسکن‬

‫خدمات سکنی گزینی جهت تازه واردین‪:‬‬

‫امور تایپ و ترجمه‪:‬‬

‫‪ -1‬مترجم همراه‬

‫تایپ و ویرایش متون‬ ‫کتاب‪ ،‬جزوه‪ ،‬بروشور‬ ‫( فارسی و انگلیسی)‬ ‫ترجمه از فارسی به انگلیسی‬ ‫و بالعکس‬

‫‪ -2‬تکمیل فرمهای اداری و دولتی از قبیل ‪SIN, MSP, Citizenship‬‬ ‫‪ -3‬رزومه نویسی‬

‫‪ -4‬مشاوره و پرکردن فرم های مهاجرتی (و اخذ ویزای توریستی)‬ ‫تحت نظر مشاور مهاجرتی مجاز‬ ‫‪ -5‬آموزش کتاب ‪ Citizenship‬و آمادگی برای قبولی در امتحان‬ ‫‪ -6‬ارائه سایر اطالعات ضروری جهت اسکان راحت تر تازه واردین‬

‫تدریس خصوصی‬ ‫زبان انگلیسی‬ ‫گرامر‪ ،‬مکالمه‪IELTS ،‬‬

‫امور حسابداری‪:‬‬

‫امور تبلیغاتی‪:‬‬

‫تکمیل فرمهای مالیاتی پایان سال‬

‫طراحی وب سایت‬ ‫از جمله طراحی وب سایت تخصصی‬ ‫برای مشاوران مسکن‬ ‫طراحی بیزنس کارت‪ ،‬لوگو‪ ،‬بروشور‬

‫‪Book Keeping‬‬

‫تلفن‪604-783-0955 :‬‬

‫فاکس‪1-888-439-2522 :‬‬

‫ایمیل‪sahourai@yahoo.com :‬‬

‫‪Daneshmand Magazine‬‬

‫از رفتار آنها الگو می‌گیرند و همواره اقداماتی که‬ ‫دیگران برای آنها انجام می‌دهند را وظیفه‌ آنها‬ ‫می‌دانند‪.‬‬ ‫عدم ابراز عالقه به درس و مطالعه‪:‬‬ ‫اگر والدین به مطالعه و ادامه تحصیل عالقه‬ ‫و اهمیت نشان ندهند‪ ،‬کودکان آنها نیز برای‬ ‫علم‌اندوزی و کسب دانش ارزشی قائل نمی‌شوند‬ ‫و در نتیجه کودکان آنها نیز برای ادامه تحصیل‬ ‫بی‌انگیزه خواهند شد‪ ،‬بنابراین والدین باید با‬ ‫مطالعه روزانه و تشویق فرزندان خود برای ادامه‬ ‫تحصیل‪ ،‬این عالقه را در آنها ایجاد کنند‪.‬‬ ‫شرکت نکردن در فعالیت‌های داوطلبانه و‬ ‫انسان دوستانه‪:‬‬ ‫شرکت نکردن والدین در امــور اجتماعی و‬ ‫فعالیت‌های خیرخواهانه (درختکاری‪ ،‬کمک به‬ ‫سالمندان‪ ،‬کمک به نیازمندان و غیره) سبب انزوا‬ ‫و اجتماع گریزی کودکان آنها می‌شود و سبب‬ ‫عدم رشد و بلوغ اجتماعی آنها می‌شود و در آینده‬ ‫اجتماعی آنها مشکالت متعددی ایجاد خواهد کرد‪.‬‬

‫ورزشی‬

‫‪shirghani2007@yahoo.com‬‬

‫عدم مدیریت و برنامه‌ریزی در امور روزانه‪:‬‬ ‫بی‌نظمی و عدم مدیریت والدین در امور روزانه‪،‬‬ ‫نوعی بی‌نظمی و بی برنامگی را در شخصیت‬ ‫کودکان آنها نهادینه می‌کند بنابراین والدین‬ ‫باید در امور روزانه خود مدیریت و برنامه ریزی‬ ‫صحیحی داشته باشند تا کودکان از عادات صحیح‬ ‫آنها الگوبرداری کنند‪.‬‬ ‫نشان دادن ضعف در روابط با کودک‪:‬‬ ‫والدین هنگام برخورد و مکالمه با کودکان خود‬ ‫باید از کارهایی که ضعف و عجز آنها را نشان می‌دهد‬ ‫همچون گریه کردن‪ ،‬اظهار عجز و البه کردن و‬ ‫غیره اکیدا خودداری کنند چرا که با این رفتارها‬ ‫سبب از بین رفتن اعتماد به نفس در کودکان خود‬ ‫می‌شوند به طوری که فرزندانشان در آینده قدرت‬ ‫برخورد با مشکالت را از دست می‌دهند‪.‬‬ ‫آنچه که اهمیت دارد این است که والدین باید‬ ‫بدانند کودکان بسیار باهوش و تاثیرپذیر بوده و‬ ‫با انجام هر کدام از ‪ 10‬رفتار یاد شده الگوهای‬ ‫رفتاری کودکان خود را شکل می‌دهند‪ ،‬بنابراین‬ ‫والدین باید در رفتارها و برخوردهای خود در مقابل‬ ‫کودکانشان دقت زیادی به خرج دهند‪.‬‬

‫‪Sports‬‬

‫رئیس فدراسیون جهانی فوتبال اعتقاد دارد قطر به خوبی‬ ‫برای میزبانی جام جهانی آماده شده است‪.‬‬

‫رئیس فدراسیون جهانی فوتبال اعتقاد دارد قطر به خوبی برای میزبانی جام جهانی آماده شده است‪ .‬به‬ ‫گزارش خبرگزاری تسنیم‪ ،‬اینفانتینو رئیس فیفا در این خصوص گفت‪ :‬برگزاری مسابقات جام کشورهای‬ ‫عربی بسیار جالب توجه و فراتر از انتظار بود و بی‪‎‬صبرانه در انتظار تماشای بهترین دوره جام جهانی‬ ‫هستیم که سال آینده در دوحه برگزار می‏‌شود‪.‬‬ ‫وی افزود‪ :‬تا کنون جام جهانی ‪ ۲۰۱۸‬بهترین دوره در تاریخ جام‪‎‬های جهانی بود‪ ،‬اما انتظار ما این است‬ ‫که قطر ‪ ۲۰۲۲‬به بهترین دوره تاریخ مبدل شود‪ .‬مسابقات در بهترین مقطع زمانی برگزار خواهد شد‪،‬‬ ‫در حالی که قطر صاحب بهترین و پیشرفته‌‏ترین استادیوم‪‎‬های جهان است و بازیکنان از بازی کردن در‬ ‫این ورزشگاه‌ها لذت می‌‏برند‪ .‬همه اتفاقات در سرزمین کوچکی برگزار خواهد شد و میلیون‪‎‬ها نفر در این‬ ‫کشور امکان تماشای مسابقات زیادی را خواهند داشت‪ .‬همه چیز برای برگزاری جام جهانی آماده شده و‬ ‫مسابقات جام کشورهای عربی تمرینی برای مرور شکل برگزاری این رقابت‪‎‬ها بود که به خوبی اجرا شد‪.‬‬

Da n

Daneshmand Magazine

Issue 790, Vol. 15 Friday, Dec. 17 , 2021

Persian, Weekly

Daneshmand.Ca

hmand s e

trailappliances.com

BOXING DAY

‫حراج‬

!‫پیش از موعد‬ ‫ تخفیف های‬+ BOXING DAY ‫تخفیف های‬ ‫ تخفیف برای دلیوری‬$ 75 + ‫خاص‬ *

Dec. 16-31, 2021

: ‫ مهلت اعتبار‬.‫ به فروشگاه یا وب سایت مراجعه کنید‬،‫ جهت کسب اطالعات بیشتر‬. $500 ‫ برای خرید های بیش از‬.‫* شرایطی وجود دارد‬

TRAILAPPLIANCES.COM

‫نمیتوانید حضوری خرید کنید؟ به آسانی از خانه خود خرید کنید و تخفیفهای بیشتری را دریافت کنید در‬

‫‪40‬‬

‫‪Daneshmand.Ca‬‬

‫‪Persian, Weekly‬‬

‫‪D an e s h m‬‬

‫‪d‬‬ ‫‪an‬‬

‫کلینیک تخصصی مراقبت های شنوایی‬ ‫دکتر امیر سلطانی‬

‫‪Issue 790, Vol. 15 Friday, Dec. 17 , 2021‬‬

‫‪Daneshmand Magazine‬‬

‫سـفره عقـد‬ ‫‪Celebrate The Moment‬‬

‫کلینیکال اُدیولوژیست و استادیار‬ ‫بالینی در دانشگاه بریتیش کلمبیا‬

‫‪Fiona McGrane‬‬ ‫‪Audiometric Technician‬‬

‫خدمات تخصصی‪ :‬در کلینیک ما‪ ،‬به شما آزمون های شنوایی سنجی و مشاوره‪ ،‬بصورت کام ً‬ ‫ال رایگان ارائه میشود تا بتوانید برای‬ ‫بدست آوردن دوباره شنوایی (براساس نتایج آزمون مطابق با سبک زندگی و بودجه خودتان) بهترین سمعک را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫همکاران ما‪ :‬در کلینیک ما واقع در نورت ونکوور‪ ،‬از حضور یک دکتر اُدیولوژیست و همچنین یک کارشناس ادیولوژی هر دو فارغ‬ ‫تحصیل کالج ‪ Speech and Hearing Health professionals‬بریتیش کلمبیا به طور همزمان بهره مند خواهید شد‪.‬‬ ‫فناوری پیشرفته‪ :‬در کلینیک ما از سنجش های دقیق و تخصصی‪ ،‬با فناوری های دیجیتالی روز و راهکارهای نوآورانه سمعک های‬ ‫مخفی برخوردار خواهید شد‪ .‬مزایای تمامی برندهای معتبر سمعک را با هم به شما عرضه می کنیم‪ .‬در مورد جدیدترین سمعک های‬ ‫های خدمات از راه دور‪ ،‬از ما بپرسید‪.‬‬ ‫هوشمند و اپلیکیشن ِ‬ ‫طرح خرید بدون بهره‪ NexGen :‬می کوشد تا شما بهترین خرید متناسب با سبک زندگی و بودجه خود را داشته باشید‪.‬‬ ‫طرح منحصر به فرد‪،‬‬ ‫خدمات فروش اقساطی‪ :‬ما مفتخر هستیم که اولین شرکت ارائه کننده فروش اقساطی سمعک هستیم‪ .‬این ِ‬ ‫مجموعه ای کامل از انواع سمعک ها در انواع سطوح فنی را در بر میگیرد‪ .‬براساس نیاز شما‪ ،‬سمعک متناسب با سبک زندگی و بودجه‬ ‫شما با اقساط فقط ‪ 59‬دالر در ماه‪ ،‬دراختیار شما گذارده می شود‪ .‬این طرح‪ ،‬شامل خدمات پس از فروش ما نیز می باشد‪.‬‬ ‫فروش و خدمات مرتبط‪ :‬ما تمامی محصوالت برند های معتبر سمعک را ارائه میکنیم‪.‬‬

‫‪101-1221 Lonsdale Ave, North Vancouver Tel: 604.988.9900‬‬ ‫‪www.Nexgenhearing.com‬‬

‫! ‪SCHEDULE YOUR FREE HEARING TEST TODAY‬‬ ‫‪WorkSafeBC and Provincial WCB Networks, VAC, BCEA and NIHB accepted‬‬ ‫‪Registered under the College of Speech and Hearing Health Professional of BC‬‬

‫سـفره عقـد‬

‫شیک و مجلسی‪ ،‬برای مراسم باشکوه عروسی شما‬

‫برای ثبت بهترین و به یادماندنی ترین لحظات زندگی ‪. . .‬‬ ‫با همکاری عاقد سرشناس ونکوور برای اجرای مراسم عقد و ثبت قانونی ازدواج ایرانی‬

‫برای مراسم باشکوه عروسی شما‬

‫در به یادماندنی ترین لحظات زندگی ‪. . .‬‬ ‫با شکوه ترین سفره عقد‪ ،‬با انتخاب شما ‪. . .‬‬ ‫مدرن یا کالسیک‪ ،‬در طرح ها و سبک های متنوع و جدید‬

‫تلفن رزرو ‪Tel: 604.913.0399‬‬

‫ماشروع‬ ‫رارابابا ما‬ ‫نوروز‬ ‫کنیدکنید‬ ‫شروع‬ ‫نوروز‬ ‫نوروز را با ما شروع کنید‬ ‫‪Gardening & Landscaping‬‬ ‫‪Gardening‬‬ ‫&‬ ‫‪Gardening‬‬ ‫‪Landscaping‬‬ ‫سازی و&باغبانی‬ ‫محوطه‬ ‫‪Lanscaping‬‬ ‫‪Gardening‬‬ ‫‪& Landscaping‬‬

‫نگهداریباغبانی‬ ‫سازی و‬ ‫محوطه‬ ‫طراحی‪ ،‬اجرا‪،‬‬ ‫مشاوره‪،‬‬ ‫‪GEART‬باغبانی‬ ‫‪SAPCES‬سازی و‬ ‫‪ LANDSCAPING Ltd.‬محوطه‬ ‫مشاوره‪ ،‬طراحی‪ ،‬اجرا‪ ،‬نگهداری‬ ‫شروع‪۲۵‬کن‬ ‫نوروز را با ما‬ ‫ساليدتجربه‬ ‫با بیش از‬ ‫و بهره مندی از مجربترین مجریان و کارشناسان فضای سبز و آرشیتکت‬

‫مشاوره‪ ،‬طراحی‪ ،‬اجرا‪ ،‬نگهداری‬

‫‪SPACES‬‬ ‫‪LANDSCAPING‬‬ ‫‪LTD‬‬ ‫‪GREAT GREAT‬‬ ‫‪SPACES‬‬ ‫‪LANDSCAPING‬‬ ‫‪ltd.‬‬ ‫‪LANDSCAPING‬دیوارکشی‪ ،‬ساخت برکه و آبنما‪،‬‬ ‫محوطهسازی‪ :‬کفسازی‪ ،‬فنس کشی‪،‬‬ ‫‪GEART‬‬ ‫‪SAPCES‬‬ ‫‪Ltd.‬‬ ‫‪25‬کردن‬ ‫واشر وازتمیز‬ ‫دک‪ ،‬پاور‬ ‫گاترهاتجربه‬ ‫سال‬ ‫بیش‬ ‫آالچیق‪ ،‬با‬ ‫‪GEART SAPCES‬‬ ‫‪LANDSCAPING‬‬ ‫‪GARDENING‬‬ ‫‪& LANDSCAPING‬‬ ‫تجربهکوددهی‪،‬‬ ‫دپیوند‪،‬‬ ‫هرس‪،‬‬ ‫موجود‪،‬‬ ‫سالي‬ ‫کن‬ ‫‪Ltd.‬را با‬ ‫نوروز‬ ‫شروعسبز‪۲۵‬‬ ‫فضایاز‬ ‫اصالحبیش‬ ‫ماباغبانی‪ :‬با‬

‫نوروز را با ما شروع کنيد‬

‫کارشناسان فضای سبز و آرشیتکت‬ ‫مجریان و‬ ‫مجربگل‪،‬ترین‬ ‫و بهره مندی از‬ ‫دورهای فضای سبز‬ ‫چمن‪ ،‬نگهداری‬ ‫کاشت درخت‪،‬‬

‫ترینباباغبان‬ ‫مجربی و‬ ‫محوطه ساز‬ ‫تجربهفضای سبز و آرشیتکت‬ ‫کارشناسان‬ ‫و بهره) مندی از‬ ‫مجریان(و‪ ۲۵‬سال‬ ‫بیشﯽاز‬ ‫‪Office:‬‬ ‫‪778-855-9645‬‬ ‫کارشناسان فضای سبز و آرشیتکت‬ ‫ترین‪ ،‬مجریان‬ ‫مجرب‬ ‫مشاوره ‪،‬مندی از‬ ‫و بهره‬ ‫نگهدار وی‬ ‫اجرا‬ ‫طراحﯽ ‪،‬‬

‫‪SPACES LANDSCAPING LTD‬‬ ‫‪GREAT‬‬ ‫محوطهسازی‪ :‬کفسازی‪ ،‬فنس کشی‪ ،‬دیوارکشی‪ ،‬ساخت برکه و آبنما‪،‬‬ ‫‪SPACES‬‬ ‫‪LTD‬‬ ‫‪GREAT‬‬ ‫گاترهاگاترها‬ ‫کردن‬ ‫تمیزتمیز‬ ‫واشر و‬ ‫نما‪ ،‬پاور‬ ‫آالچیق‪،‬آب‬ ‫‪LANDSCAPING‬و‬ ‫ساخت برکه‬ ‫واشر و‬ ‫دک‪،‬‬ ‫ساختوبرکه و آبنما‪،‬‬ ‫فنس‬ ‫سازی‪،‬‬ ‫دیوارکشی‪،‬آﻻچيق‬ ‫کردن ‪،‬‬ ‫کشی‪،‬و آبنما‬ ‫برکه‬ ‫پاورﯽ ‪،‬‬ ‫وارکش‬ ‫کفدي‬ ‫سازی‪:‬ﯽ ‪،‬‬ ‫محوطهفنس کش‬ ‫محوطه سازی ) کفسازی ‪،‬‬ ‫کشی‪ ،‬دیوار کشی‪ ،‬آالچیق‪ ،‬دک‬ ‫محوطه سازی‪ :‬کف سازی‪،‬‬ ‫فنس‪Cell:‬‬ ‫‪604-724-9645‬‬

‫تکت‬ ‫‪ greatspaceslandscaping@gmail.com‬و آرشي‬ ‫با بيش از ‪ 25‬سال تجربه و بهره مندی از مجربترين مجريان و کارشناسان فضای سبز‬ ‫‪Email:‬‬

‫‪ GARDENING‬تمیز کردن گاترها‬ ‫واشر( و‬ ‫دک‪ ،‬پاور‬ ‫آالچیق‪،‬‬ ‫قاتريها‬ ‫زکاری‬ ‫&پاور واشر و تمي‬ ‫‪ LANDSCAPING‬دک ‪،‬‬

‫کوددهی‪،‬‬ ‫هرس‪،‬پیوند‪،‬‬ ‫موجود‪،‬هرس‪،‬‬ ‫سبز موجود‪،‬‬ ‫فضای سبز‬ ‫کوددهی‪،‬‬ ‫پیوند‪،‬‬ ‫اصالحفضای‬ ‫باغبانی‪:‬اصالح‬ ‫باغبانی‪:‬‬

‫‪GARDENING‬‬ ‫‪LANDSCAPING‬‬ ‫سبز‬ ‫فضای‬ ‫دورهای‬ ‫درخت‪،‬‬ ‫فضای &کاشت‬ ‫پیوند‪،‬گل ‪،‬‬ ‫درخت ‪،‬‬ ‫موجود‪، ،‬‬ ‫نگهداریﯽ‬ ‫سبزکودده‬ ‫چمن‪، ،‬‬ ‫وند‬ ‫گل‪ ،،‬پي‬ ‫هرس‬ ‫باغبانی‪،:‬‬ ‫سبزموجود‬ ‫باغبانﯽ ) اصﻼح‬ ‫کوددهی‪،‬‬ ‫هرس‪،‬‬ ‫فضای‬ ‫اصالح‬ ‫نگهداری دوره ای فضای سبز‬ ‫چمن‪،‬‬ ‫درخت‪ ،‬گل‪،‬‬ ‫) محوطه کاشت‬ ‫(‬ ‫ﯽ‬ ‫باغبان‬ ‫و‬ ‫ی‬ ‫ساز‬ ‫سبز (‬ ‫فضای‬ ‫کاشتدوره ا‬ ‫چمن ‪ ،‬نگهداری‬ ‫نگهداری دورهای فضای سبز‬ ‫چمن‪،‬‬ ‫درخت‪،‬یگل‪،‬‬

‫‪Celebrate The Moment‬‬

‫‪ ) Persian SofrehWedding‬محوطه سازی و باغبانﯽ (‬ ‫‪SofrehWedding Table‬‬

‫‪C:Office:‬‬ ‫‪604-724-9645‬‬ ‫‪O:778-855-9645‬‬ ‫‪778-855-9645‬‬ ‫ی‬ ‫نگهدار‬ ‫‪،‬‬ ‫اجرا‬ ‫‪،‬‬ ‫ﯽ‬ ‫مشاوره ‪ ،‬طراح‬ ‫‪Email: greatspaceslandscaping@gmail.com‬‬ ‫در ‪ 7‬طرح و رنگ بندی متنوع و جدید‪ ،‬مدرن‪ ،‬کالسیک و ‪. . .‬‬ ‫‪E: greatspaceslandscaping@gmail.com‬‬ ‫‪Cell:‬‬ ‫‪604-724-9645‬‬ ‫‪Office:‬‬ ‫‪778-855-9645‬‬ ‫ی‬ ‫نگهدار‬ ‫‪،‬‬ ‫اجرا‬ ‫‪،‬‬ ‫ﯽ‬ ‫طراح‬ ‫‪،‬‬ ‫مشاوره‬ ‫تکت‬ ‫آرشي‬ ‫‪ greatspaceslandscaping@gmail.com‬و‬ ‫‪Cell:‬سبز‬ ‫‪ 604-724-9645‬فضای‬ ‫کارشناسان‬ ‫با بيش از ‪ 25‬سال تجربه و بهره مندی از مجربترين مجري‬ ‫‪Email:‬‬ ‫‪Cell:‬‬ ‫‪778-855-9645‬‬ ‫ان و‪Office:‬‬ ‫‪604-724-9645‬‬ ‫انتخاب همیشه با شماست‬ ‫تلفن رزرو ‪Tel: 604.913.0399‬‬

‫محوطه سازی‬

‫) کفسازی ‪ ،‬فنس کشﯽ ‪ ،‬ديوارکشﯽ ‪ ،‬برکه و آبنما ‪ ،‬آﻻچيق و‬

Da n

Daneshmand Magazine

Issue 790, Vol. 15 Friday, Dec. 17 , 2021

NORTH VAN NORTH VAN VAN NORTH

The North Shore's most dynamic new community. The North Shore's most dynamic new community.

The North Shore's most dynamic new community.

PRESENTATION CENTRE COMING‫در‬ SOON LOWER LONSDALE ‫شد‬ ‫ افتتاح خواهد‬Lower ‫زودی‬TO ‫ها به‬ ‫نمایش خانه‬ ‫دفتر مرکزی برای فروش و‬ Lonsdale

PR E S E N TATIO N C E N T RE CO M I N G S O O N TO LOW ER LONSDALE Pre-Register Today | LiveInnova.ca | 778-882-3277 ‫کنید‬ ‫همین‬SOON TO LOWER LONS DALE P R E S‫نام‬ E N‫ثبت‬ TATI،‫موعد‬ O N C ‫از‬ E N‫پیش‬ TRE ‫امروز‬ COMING

Pre-Register Today | LiveInnova.ca | 778-882-3277

168 Residences Redefining Urban Living Pre-Register Today | LiveInnova.ca | 778-882-3277 168 Residences Redefining Urban Living

‫ واحد مسکونی که تعریف تازه ای از زندگی در شهر میدهند‬168 ‫آپارتمان و تان هاوس های یک تا چهار خوابه‬ ‫و‬ ‫واقع در تقاطع خیابان‬

Sutton Group West Coast Realty. Renderings are an artist’s illustration only. This is not an offering for purchase. Any such offering can only be made with a Disclosure Statement. E.&O.E.

n Lives Here Here

Here

Daneshmand.Ca

hmand s e

kind 1-4 Bedroom Condos and Townhomes ova a one-of-a-kind 1-4 Bedroom Condos and Townhomes The isBLOK, Residences Urban Living Avenue nt new retail hub -The BLOK, 168 Located at East Redefining 3rdat Street and St. Davids sive rooftop Located East 3rd Street and St. Davids Avenue ng daycare, impressive rooftop 1-4 Bedroom Condos and Townhomes kind ences. ully designed Sutton Group West Coast Realty. Renderings are an artist’s illustration only. The BLOK, residences. Sutton Group West Coast Realty. Renderings are an artist’s illustration only. with This is not an offering for Any can only be offering made with Disclosure E.&O.E.Statement. E.&O.E. Located at such East 3rd Street and St. Avenue onsdale connects with Davids East 3rd Thispurchase. isSt. not an offering foroffering purchase. Any such canaonly beDavids madeStatement. with a Disclosure sive rooftop of North eps from the best of North

ences. with of North

Persian, Weekly

Daneshmand Magazine

Issue 790, Vol. 15 Friday, Dec. 17 , 2021

Persian, Weekly

Daneshmand.Ca

42 D an e s h m d an

،‫اگر کردیت و اعتبار بانکی شما به هر دلیلی کافی نیست‬ .‫ ما میتوانیم راهکارهایی به شما ارائه کنیم‬.‫با ما تماس بگیرید‬

AdvancedCreditRepair.CA

‫‪Daneshmand.Ca‬‬

‫‪Persian, Weekly‬‬

‫‪Issue 790, Vol. 15 Friday, Dec. 17 , 2021‬‬

‫‪Daneshmand Magazine‬‬

‫‪43‬‬

‫(‪ُ )1‬كرسى ساده‬ ‫شامل ميز ‪ -‬گرمكن اينفرارد‬ ‫با ترموستات ‪ -‬لحاف‬

‫‪Da‬‬ ‫‪n‬‬

‫محفل خانوادگى خود را با نشستن دور ُكرسى گرمتر كنيد!!‬

‫‪hmand‬‬ ‫‪s‬‬ ‫‪e‬‬

‫انواع ُكرسی‬ ‫براى‬

‫بودجه هاى مختلف‬

‫قيمت پايه ‪$ 1.950‬‬

‫(‪ُ )2‬كرسى سنتى‬ ‫اضافه بر كرسى ساده داراى‬ ‫سه تشك و سه پشتى‬

‫قيمت پايه ‪$3.550‬‬

‫(‪ )٣‬كرسى مدرن‬ ‫جهت کسب اطالعات بیشتر‬

‫و سفارش ُکرسی خود‪ ،‬با ما تماس بگیرید‬ ‫مرضیه ورزیده کار‬

‫‪778.883.0711‬‬

‫اضافه بر ُكرسى ساده همراه‬ ‫با يك كاناپه اِل كوتاه و يك‬ ‫صندلى راحتى‬

‫قيمت پايه ‪$ 6.250‬‬

ِ m a g aَ z i n e aneshmand

Issue 790, Vol. 15 Friday, Dec. 17 , 2021

Daneshmand Magazine

Friday, Dec. 17 , 2021 Issue 790, Vol. 15

PM Registration No. 41372512 CN: 7246714

604.926.Nava (6282) navahomes@gmail.com

Commercial / Residential

‫دکتر امیر بهکیش‬ 44

Daneshmand.Ca

‫بازرس فنی ساختمان‬

Certified Home Inspector Email: inspector@royalcanyon.ca Website: www.royalcanyon.ca

(604)500-0303

‫مشاورین امالک تجاری و مسکونی‬

‫ فارسی و انگلیسی صحبت میکنیم ﻫﻨﺮ ﺧﺮﯾﺪ و‬،‫ما به زبانهای ایتالیایی‬ We speak Italian, Persian ‫اﻣﻼک‬ (Farsi)‫ﻓﺮوش‬ and English.

‫مش‬ ‫لم‬ ‫سر ق عا یان‬

“Service to Humanity

D an e s h m

License No: 69680

Amir Behkish, PhD

d an

WEEKLY, FREE, PERSIAN / FARSI

Persian, Weekly

NAVA HOMES www.NavaHomes.com

Exemplar

Watch it on YouTube or on: Bahai.org

is Service to God”

‫به هردو زبان‬

ʻAbdu’l-Bahá

‫ﻫﻨﺮ ﺧﺮﯾﺪ و ﻓﺮوش اﻣﻼک‬ Realestatebymitrabashash

‫ارزﯾﺎﺑﯽ ﻣﻠﮏ ﺷﻤﺎ‬

‫مشاور امالک‬ Follow Me On

604.780.8602

mitrabashash.com

LD ST JU 9.300 ‫ در زمینی به وسعت‬،‫ سرویس‬4 ‫ اتاق خواب و‬6 ‫خانه ای با‬ ‫ خوابه برای اجاره‬2 ‫ با یک واحد‬،‫اسکورفیت‬

$1,588,000

ST $859,900 Jr 2Bed + 1 Bath, 638 Sqft Pre-sale, Completion: 2024 Realestatebymitrabashash

803-3355 Cypress Pl, West Vancouver The Art of Real Estate by

Mitra Bashash

SO ST 2080‫ به وسعت‬،‫سرویس‬2 ،‫ خواب‬2 ،‫خانه ای زیبا‬ $1,998,000 )‫ در ونکوور (کیتسیالنو‬،‫اسکوورفیت‬

‫فروش لوازم و قطعات جانبی کابینت را با بهترین قیمت از ما بخواهید‬

$1,100,000 Pre-sale, Completion: 2025

‫ارزﯾﺎﺑﯽ ﻣﻠﮏ ﺷﻤﺎ‬ 2836 W 8th Ave., Vancouver

‫برش چوب و ساخت هر نوع کابینت‌و کانتر تاپ‬

Millennium, Central Lonsdale North Van.

SO ST JU

ST JU $1,080,000 Pre-sale, Completion: 2025

‫برش قطعات کابینت با ما‬

#3803, Slate at Brentwood Burnaby

#3603, Slate at Brentwood Burnaby

‫نصب با شما‬

Century Cut ‫ فقط و فقط در‬:‫با بهترین کیفیت و مناسبترین قیمت‬

3302 Rakanna Pl., Coquitlam

SO ST JU

،‫ خوابه‬2 ،Ritz ‫ ساختمان‬،‫یک واحد آپارتمان شیک و لوکس در دان تان‬ sqft 853 ‫ با زیربنای‬،‫ سرویس و یک دن‬2 $1,080,000

Mitra Bashash Real Estate

mitrabashash_realestate

2501 - 1211 Melville St., Vancouver

‫میترا بشاش‬

The Art of Real Estate by Mitra Bashash

‫ اسکوورفیت‬۲،۰۲۸ ،‫ سرویس‬۳ ،‫آپارتمان دو خوابه‬ ‫در وست ونکوور با امکانات عالی‬ $1,798,000

Email: info@centurycuts.com

Web: www.centurycuts.com

Address: 201 B-1530 Kingsway Ave., Port Coquitalm

604.945.0456