Daneshmand Magazine (Issue 791) by Daneshmand Magazine

‫دانشمند‬

Da n

1 e

m an d sh

Daneshmand Magazine

Issue 791, Vol. 15 Friday, Dec. 24 , 2021

FREE, WEEKLY (FRIDAY), PERSIAN, VANCOUVER, CANADA

‫اس زاده‬.‫مهدی عب‬

Persian, Weekly Friday, Dec. 24, 2021 Daneshmand.Ca

Issue 791, Vol. 15

15 ‫ سال‬،1400 ‫ دی‬3 ‫جمعه‬ ‫ جمعه ها‬،‫هفتگی‬

604.770.3570 ‫تلفن دانشمند‬ Editor@Daneshmand.Ca

WWW.DANESHMAND.CA

‫با هر بودجه ای صاحب خانه شوید‬

‫آیا سرمایهگذاری شما در حال رشد است؟‬ ‫رکورد ما‬ :‫اخیر‬:‫اخیر‬ ‫سالسال‬ ‫پنج پنج‬ ‫طی طی‬ ‫رکورددرما در‬ ‫برگشتسالیانه‬ ‫میانگینبرگشت‬ ‫گذاری بابا میانگین‬ ‫سرمایهگذاری‬ ‫سرمایه‬ %8.78 ٪۸.۷۸ ‫سالیانه‬

) ‫( دکترای مهندسی سازه‬

Eligible for Cash, RRSP, TFSA…

‫کارشناس حرفه ای مسکن و متخصص در پیش خرید‬

‫با بهروز کاهکش‬ ‫تماس بگیرید‬ ‫کاهکش تماس‬

‫ درصد‬5 ‫خرید ملک فقط با‬

Tel: 604-889-4349

604.441.7733

bkahkesh@nationcapital.ca

www.MahdiAbbaszadeh.ca

*Past results are not indicative of future performance. Before investing, please consult Nation Capital Management Corp. or your professional advisor, and please review Nation Capital Corp.’s Offering Memorandum, including the risk factors contained therein. All mortgage investemts are not guaranteed and are subject to risks.

‫مشاور صادق و مورد اعتماد شما برای خرید‬ ‫و فروش ملک و ساختمانهای پیش فروش‬

‫کاهی‬ ‫مهندس شهرام علی‬ VANCOUVER

2017

‫بازرس فنی ساختمان‬

R E A L E S TAT E P R O F E S S I O N A L

Shahram Alikahi

2015, 2016, 2018

Certified Home Inspector

License# 82529

604.828.3646 gitahomes@gmail.com

604.862.7007

‫مهندس‬ Personal Real Estate Corporation

778 873 4500 Leilakhorvash.com ‫مشاور امالک‬

778.222.3030

S E N A T O R

1512 Marine Dr. West Vancouver

CURRENCY

EXCHANGE

778 222 3030

1512 Marine Drive, West Vancouver, BC V7

1512 Marine Drive, West Vancouver, BC V ‫چرا اجاره؟‬

Zari Majd ‫ار‌ائه بهترین وام‬ ‫مسکن با شرایط‬ ‫بسیار عالی‬

‫برهان فرجو‬

‫لنگلی‬

‫قیمتهای دست یافتنی و ترقی‬ ‫چشمگیر با چشم انداز راه اندازی‬

‫ مشاور وام مسکن‬Sky Train‫سرویس‬

778 888-3749 1 844 673-4628 zari.majd@cibc.com

778.233.8884 Rezrealty.ca

Mobile Mortgage Advisor

+1.604.505.1000 +98.21.913300022

‫ارائه انواع وام برای خرید مسکن‬

Refinance , Home Equity, Equity, Construction Loan

‫رضا محمودی‬ 778.240.8181

REZREALTY@GMAIL.COM

Issue 791, Vol. 15 Friday, Dec. 24 , 2021

Daneshmand Magazine

Persian, Weekly

Daneshmand.Ca

D an e s h m d an

Shenasi Carpet ‫ سال سابقه‬55 ‫اولین فرش فروشی ایرانی در ونکوور با بیش از‬

‫ قطعه فرش در اندازه های بزرگ و کوچک‬4000 ‫با موجودی بیش از‬ ‫ ابریشم و ُگل ابریشم ایرانی‬،‫ پاکستانی‬،‫ هندی‬،‫فروش انواع فرشهای نفیـس ایرانی‬

‫ رنگبرداری و قیمت گذاری‬، ‫ رفـو‬، ‫شستشو‬

‫توسط متخصصین با تجربه ایرانی‬

604.986.8514

1165 West 15th st., North Vancouver, BC (Off Pemberton)

‫صافکاری و نقاشی‬ ‫در نورث ونکوور‬ ‫ ضربه ای دیده و یا احتیاج‬،‫ اگر رنگ اتومبیل شما خط افتاده‬Á .‫ ) مراجعه کنید‬Elite( ‫ به تعمیرگاه اِلیت‬،‫به صافکاری و رنگ دارد‬ .‫ ) مورد تائید می باشدو همچنین با کلیه موسسات و شرکت های دیگر بیمه فعالیت دارد‬Elite( ‫ اِلیت‬Á .‫ خدمات و سرویس به زبان پارسی در این مکان ارائه می شود‬Á

WWW.SHENASICARPET.COM

Are your investments growing?

Invest in the real estate market through the stability of mortgages with Nation Capital Corp. Cash, RRSP, TFSA, LIRA, and RESP acceptable. 5 years weighted average rate of return

8.78% annually *

Elite Body Shop

142 Fell Ave, North Vancouver

Mortgage Investments | Mortgage Lending

Tel: 604-987-4408

*Past results are not indicative of future performance. Before investing, please consult Nation Capital Management Corp. or your professional advisor, and please review Nation Capital Corp.'s Oﬀering Memorandum, including the risk factors contained therein. All mortgage investments are not guaranteed and are subject to risks.

Email: info@elitebodyshop.ca

‫جواهری نـور‬ NOUR JEWELRY EXCHANGE

‫فرارسیدن کریسمس‬ ‫و سال نو میالدی‬

‫به همه شما مبارک‬

‫فروش طال به صورت قسطی و بدون بهره‬ ... ‫ حلقه نامزدی و‬،‫بورس انواع طالهای ایرانی و ایتالیایی‬ ‫ سکه پهلوی و شمش های سوئیسی‬،‫بهترین خریدار طال و سکه آزادی‬ ‫تعمیرات طال پذیرفته میشود‬

‫مری صالح‬ ‫مشاور امالک مسکونی و تجاری‬

Mary Saleh Tel: 778.222.4002, 604.973.1555 1809 Lonsdale Ave., North Vancouver

2007, 2017 Master Medallion Club

)‫ بعد از ظهر‬6 ‫ صبح تا‬9:30( ‫دوشنبه تا شنبه‬

‫ نورث ونکوور‬،‫ النزدل‬1809 :‫آدرس‬

C: 604-626-8461

www.marysaleh.com 1marysaleh@gmail.com Information... Free

Knowledge... Priceless!

Call Bruce Kahkesh

604.889.4349 Bkahkesh@nationcapital.ca

‫‪Daneshmand.Ca‬‬

‫‪Persian, Weekly‬‬

‫صفری ‪Elly Safari‬‬

‫‪and Selling‬‬ ‫‪hmNow‬‬ ‫‪s‬‬ ‫‪e of the Luxury projects in the‬‬ ‫‪presale‬‬

‫‪604 265 5976‬‬

‫‪604.716.2843‬‬ ‫مشاور امالک در ونکوور بزرگ‬ ‫‪ellysafarik@gmail.com‬‬ ‫‪$2,188,000‬‬

‫‪Mehran Yanough‬‬

‫‪Da‬‬ ‫‪n‬‬

‫الی‬

‫‪Issue 791, Vol. 15 Friday, Dec. 24 , 2021‬‬

‫‪Daneshmand Magazine‬‬

‫‪3‬‬

‫‪North & West Vancouver ,Burnaby,‬‬ ‫‪Richmond, Burquitlam‬‬

‫‪Apex Gilmore‬‬

‫‪www.ellysafarihomes.ca‬‬

‫‪g‬‬

‫‪in‬‬ ‫‪ist‬‬

‫نورث ونکوور‬

‫خانه کامال بازسازی شده در منطقه بی نظیر و پرطرفدار‬

‫‪Upper Delbrook, North Vancouver‬‬

‫‪L‬‬

‫خانه ای بسیار زیبا در منطقه عالی‪ ،‬دارای ‪ 5‬اتاق خواب و‬ ‫‪ 4‬سرویس‪ ،‬با زیربنای ‪ 2.588‬اسکورفیت در زمینی به‬ ‫وسعت ‪ 8.295‬اسکورفیت‪ ،‬در دلبروک‪ ،‬آشپزخانه مدرن‪،‬‬ ‫سوئیت مستقل‪ ،‬با فضای سبز محفوظ‪ ،‬و پاتیوی بزرگ‪،‬‬ ‫نزدیک به دلبروک پالزا‪ ،‬مجموعه ورزشی دلبروک سنتر و ‪...‬‬

‫‪ew‬‬

‫‪N‬‬

‫‪Cardinal‬‬

‫علی نیک عزم‬

‫‪Ali Nikazm‬‬

‫مشاور امالک با ‪ 40‬سال تجربه‬

‫‪778.319.1313‬‬

‫‪Fiorella‬‬

‫‪The Sentinel‬‬

‫جابجایی امالک ونکوور و تهران‬ ‫‪alinikazm@yahoo.com‬‬

‫‪IRAN: +98.912.111.1309‬‬ ‫‪Whatsapp: +1.778.319.1313‬‬

‫‪ebrahimi‬‬

‫‪accounting services ltd.‬‬

‫شرکت حسابداری‬ ‫و مالیاتی ابراهیمی‬ ‫ارائه کلیه خدمات حسابداری و مالیاتی‬ ‫تهیه و تنظیم صورت حسابهای مالی ( تراز نامه‪ ،‬سود و زیان)‬ ‫مشاوره و برنامه ریزی برای کسب و کار‬ ‫‪Accounting and Tax Services‬‬ ‫‪Bookkeeping and Financial Statements‬‬ ‫‪Business Plan and Consulting‬‬

‫صرافی دنیـا‬ ‫اولین صرافی ایرانی‬

‫در وست ونکوورکانادا‬

‫ارسال حواله به ایران و بلعکس با سیستم الکترونیکی‬ ‫بهترین نرخ و سریعترین انتقال ارز‬

‫دریافت همزمان ارز با استفاده از کارت های عضو شتاب‬ ‫(سانتا‪ ،‬پایا‪ ،‬کارت به کارت)‬

‫‪USA and Non-residents Tax Preparation‬‬

‫‪Tel: (604) 757-1279‬‬ ‫‪500 - 1199 W Pender St., Vancouver, BC V6E 2R1‬‬

‫‪Tel: 604.913.2324‬‬ ‫‪1408 Marine Dr., West Vancouver‬‬

Daneshmand Magazine

Issue 791, Vol. 15 Friday, Dec. 24 , 2021

Persian, Weekly

Daneshmand.Ca

4 D an e s h m d an

604.716.0005 | naz@behroyan.ca | www.behroyan.com

730 Greenwood Road, West Vancouver House, British Properties $4,699,000 6,166 Sqft, 5 Bedrooms, 4 Bathrooms

696 St. James Road, West Vancouver House, Princess Park $2,638,000 3,530 Sqft, 5 Bedrooms, 3 Bathrooms

200-533 Waters Edge Crescent, West Van. 4305-1011 W Cordova St, Vancouver West 1895 Rosebery Ave., West Vancouver House, Queens $2,880,000 Condo, Park Royal $1,398,000 Condo, Coal Harbour $4,388,000 3,252 Sqft, 5 Bedrooms, 3 Bathrooms 1,040 Sqft, 2 Bedrooms, 2 Bathrooms 1,794 Sqft, 2 Bedrooms, 3 Bathrooms

2008-1111 Alberni St., Vancouver West Condo, West End $1,698,000 1,143 Sqft, 2 Bedrooms, 2 Bathrroms

559 Craigmohr Drive, West Vancouver 2501-1775 Quebec Street, Vancouver East 3325 Descartes Place, Squamish 5329 Westhaven Wynd, West Vancouver House, Glenmore $5,188,000 Penthouse, Mount Pleasant $8,880,000 House, University Highlands $2,348,000 House, Eagle Harbour $2,398,000 4,039 Sqft, 4 Bedrooms, 5 Bathrooms 3,235 Sqft, 4 Bedrooms, 4 Bathrooms 4,463 Sqft , 6 Bedrooms, 6 Bathrooms 4,606 Sqft, 5 Bedrooms, 4 Bathrooms

5502-1151 W Georgia St, Vancouver West 1620 Chippendale Rd., West Vancouver 645 King Georges Way, West Vancouver 1008-1320 Chesterfield Ave, North Van. 851 Whitchurch Street, North Vancouver Condo, Coal Harbour $2,998,000 House, Canterbury $4,980,000 House, British Properties $4,988,000 Condo, Central Lonsdale House, Calverhall $3,249,000 $609,998 1,183 Sqft, 2 Bedrooms, 3 Bathrooms 7,215 Sqft, 7 Bedrooms, 7 Bathrooms 4,459 Sqft, 6 Bedrooms, 6 Bathrooms 3,639 Sqft, 4 Bedrooms, 4 Bathrooms 518 Sqft, 1 Bedroom, 1 Bathroom

531 Newcroft Place, West Vancouver House, Cedardale $7,388,000 7,327 Sqft, 5 Bedrooms, 8 Bathroom

PH2301-1633 Capilano Rd., North Van. Penthouse, Pemberton $4,588,000 2,419 Sqft, 3 Bedrooms, 4 Bathrooms

4110 Burkeridge Place, West Vancouver 4221 Canterbury Cr., North Vancouver House, Bayridge $2,898,000 House, Forest Hills $2,599,000 2,095 Sqft, 2 Bedrooms, 2 Bathrooms 2,506 Sqft, 4 Bedrooms, 2 Bathrooms

4485 Keith Road, West Vancouver House, Caulfeild $6,580,000 8,415 Sqft, 6 Bedrooms, 8 Bathrooms

3102-1077 W Cordova St., Vancouver West Condo, Coal Harbour $4,998,000 2,005 Sqft , 2 Bedrooms, 3 Bathrooms

659 Andover Place, West Vancouver House, British Properties $4,788,000 3,094 Sqft, 4 Bedrooms, 3 Bathrooms

303-125 W 18th Street, North Vancouver PH1901-1633 Capilano Rd., North Van 1005-1633 Capilano Rd, North Vancouver Condo, Pemberton $769,000 $4,399,900 Condo, Central Lonsdale $570,000 Penthouse, Pemberton 585 Sqft, 1 Bedroom, 1 Bathroom 2,419 Sqft, 3 Bedrooms, 4 Bathrooms 861 Sqft, 2 Bedroom, 1 Bathroom

832 Younette Drive, West Vancouver 1412 Chippendale Road, West Vancouver 1806-950 Cambie Street, Vancouver West House, Sentinel Hill $3,298,000 House, Chartwell $5,998,000 Condo, Yaletown $1,198,000 2,890 Sqft, 4 Bedrooms, 3 Bathrooms 4,268 Sqft, 5 Bedrooms, 5 Bathrooms 1,081 Sqft, 2 Bedrooms, 2 Bathroom

563 Alpine Court, North Vancouver House, Canyon Heights $3,788,000 4,547 Sqft, 7 Bedrooms, 6 Bathroom

This communication is not to induce or breach of any existing agency relationships.

2941 Coventry Crescent, Port Coquitlam House, Glenwood $1,198,000 2,735 Sqft, 7 Bedrooms, 4 Bathrooms

‫‪Daneshmand.Ca‬‬

‫‪Persian, Weekly‬‬

‫‪Issue 791, Vol. 15 Friday, Dec. 24 , 2021‬‬

‫‪5‬‬

‫‪Daneshmand Magazine‬‬

‫‪Lonsdale Dentist‬‬

‫‪Da‬‬ ‫‪n‬‬

‫‪hmand‬‬ ‫‪s‬‬ ‫‪e‬‬

‫‪Dr. Farhad Goshtasby‬‬

‫دکتـر فرهاد ُگشتاسبی‬ ‫‪Dr. Pouran Rostamian‬‬

‫طراحی‪ ،‬ساخت و نصب کابینت آشپزخانه‬ ‫در انواع طرحهای کالسیک و مدرن‪ ،‬مسکونی‪ ،‬اداری‬

‫دکتـر پوراندخت رستمیان‬

‫با بیش از ‪ ۳۰‬سال تجربه در ساخت کابینت و کانترتاپ در سراسر کانادا‬

‫با ‪ 28‬سال سابقه کار‬

‫معاینه و رادیوگرافی و جرمگیری‬

‫‪$149.40‬‬

‫با ‪4‬‬

‫شعبه در‬ ‫ونکوور‬ ‫بزرگ‬

‫بیمه پناهندگان پذیرفته میشود‬ ‫‪Tel: 604.971.0791‬‬

‫مشاوره رایگان‬

‫‪208-1940 Lonsdale Ave, North Vancouver, BC‬‬ ‫‪Web: www.lonsdaledentist.ca‬‬

‫‪2) Century Cabinets Show Room - Vancouver‬‬ ‫‪3572 E. Heistings St., Vancouver‬‬ ‫‪Tel: 604.294.0445‬‬ ‫‪3) Century Cabinets Show Room - Vancouver‬‬ ‫‪2003 W 4th Ave, Vancouver‬‬ ‫‪Tel: 604.428.4838‬‬ ‫‪4) Century Cabinets Show Room - North Vancouver‬‬ ‫‪105 - 1550 Marine Dr, North Vancouver‬‬ ‫‪Tel: 604.770.2199‬‬

‫‪604.552.5466‬‬

‫‪Email: dentistlonsdale@gmail.com‬‬

‫سمینار رایگان‬

‫‪Tel: 604.552.5466‬‬

‫‪1) Century Cabinets Factory & Show Room‬‬ ‫‪204- 1530 Kingsway Ave, Port Coquitlam‬‬

‫‪Email: Info@centurycabinets.ca | Web: www.centurycabinets.ca‬‬

‫آشنایی با سیستم مالی کانادا‬

‫جلسات تصویری آنالین از طریق ‪ Zoom‬به فارسی و یا حضوری‬ ‫برنامه ریزی مالی برای سال ‪2021‬‬

‫دسترسی به تمام کمک های مالی دولت کانادا‬

‫آموزش روش کم کردن بدهی کردیت کارت و باال بردن اعتبار‬ ‫آموزش دسترسی به سودهای باالی بانکی‬ ‫حسابهای دولتی ‪ TFSA، RRSP، RESP‬و ‪ ، RDSP‬چگونه می توان حداکثر‬ ‫استفاده را از این حسابها برد؟‬

‫آموزش بهترین روشهای دسترسی به تمام حسابها و کمک های موجود دولتی‬ ‫چگونه می توان از طریق راههای قانونی مالیات خود را کم کرد؟‬

‫اگر بر اثر حادثه‪ ،‬بیماری یا تصادف‪ ،‬قادر به کار نباشیم‪ ،‬برای پرداخت مخارج چه باید کرد؟‬ ‫آیا دولت در هنگام بازنشستگی مراقب ما خواهد بود؟ اگر نه پس چه باید کرد؟‬

‫زمان برگزاری این سمینار‪:‬‬

‫برا ی ثبت نام لطف ًا تکست بزنید‬

‫جمعه ها‪ ،‬حضوری (ساعت ‪ 6:30‬عصر ) و شنبه ها‪ ،‬آنالین (ساعت ‪ 2‬بعد ازظهر)‬

‫جهت ثبت نام برای این‬ ‫سمینار رایگان تماس بگیرید‪:‬‬

‫رضا وحیدی‪ ،‬مشاور مالی‬

‫‪604.760.9072‬‬ ‫دعو‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫مکاری‬ ‫از عزی‬

‫زمین زان جدی‬ ‫و‬ ‫ع‬ ‫ال‬ ‫ق‬ ‫م‬ ‫بیم ه امور مالی ش ند در‬ ‫ا‬ ‫ه‪ ،‬سرمایه گذار مل انواع‬ ‫ف‬ ‫ی‪ ،‬پ‬ ‫رزندان و بازنش س انداز‬ ‫ستگی‬

‫‪6‬‬

‫‪Daneshmand.Ca‬‬

‫‪Issue 791, Vol. 15 Friday, Dec. 24 , 2021‬‬

‫‪Persian, Weekly‬‬

‫‪Daneshmand Magazine‬‬

‫‪d‬‬ ‫‪an‬‬

‫‪D an e s h m‬‬

‫باز سازی و نوسازی ‪ ،‬مسکونی و تجاری‬

‫آنا فرزان‬

‫طراحی‪ ،‬نقشه کشی‪ ،‬ساخت و ساز‪ ،‬حمام‪ ،‬دستشویی‪ ،‬آشپزخانه‬ ‫کف پوش‪ ،‬خدمات لوله کشی و برق ساختمان‬

‫همگام معتمد خانواده شما‬

‫با بهترین کیفیت و مناسبترین قیمت‬

‫مشاور امالک مسکونی و تجاری‬ ‫خرید‪ ،‬فروش‪ ،‬پیش خرید‪ ،‬سرمایه گذاری‬ ‫و مدیریت اجاره امالک‬

‫‪778.237.4546‬‬ ‫فروش سریع با بهترین قیمت‬

‫با معرفی نزدیکان خود‬

‫استفاده از تکنیک های پیشرفته‬

‫«حق کمیسیون ویژه معرف»‬

‫بازاریابی و عکاسی‬

‫بازگشت بخشی از کمیسیون فروش‬ ‫به صورت نقد در صورت خرید همزمان!‬

‫را در روز تحویل کلید مستقیما‬ ‫به صورت «نقد» از من دریافت کنید!!!‬

‫( برای اطالع از جزییات با من تماس بگیرید)‬ ‫‪QR Code‬‬

‫‪anafarzan.realestate@gmail.com‬‬

‫‪www.anazrealestate.ca‬‬

‫‪anazrealdeals‬‬

‫‪anaZrealestate‬‬

‫‪www.Lonsdale-Pharmacy.com‬‬

‫داروخانه ایرانی‬

‫‪www.siennarenovation.ca‬‬

‫‪604-468-1055‬‬

‫‪Email: Info@siennarenovation.ca‬‬

‫‪Address: 101–1320 Kingsway Ave, Port Coquitlam‬‬

‫‪LONSDALE & 3RD PHARMACY‬‬ ‫تقاطع خیابان النزدل و سوم‪ ،‬نورث ونکوور‬

‫با مدیریت ایرانی‬

‫خدمات ما شامل‪:‬‬

‫تخفیف ویژه سینیورها‬

‫•‬ ‫•پر کردن نسخه با ارزانترین قیمت (در چند دقیقه)‬ ‫برای داروهای ‪OTC‬‬ ‫همین امروز از نمایشگاه اتومبیل‪ Brian Jessel BMW‬واقع در مرکزی ترین نقطه شهر و نزدیک به ‪ Highway#1‬بازدید فرمائید‪.‬‬ ‫•همراه با بسته بندی رایگان دارو (روزانه‪ ،‬هفتگی‪ ،‬ماهیانه)‬ ‫•ساخت داروهای ترکیبی و هورمون تراپی‬ ‫•خدمات مجانی دیابتیک همراه با مشاوره رایگان‬ ‫تحویل رایگان دارو درب منزل‬

‫)‪(Free Delivery‬‬

‫(اندازه گیری فشار خون‪ ،‬اکسیژن خون و قند خون)‬

‫•‬

‫انواع واکسنهای مسافرتی و واکسن آنفوالنزا (رایگان)‬

‫‪10‬صبح تا ‪ 4‬عصر ‪ ،‬یکشنبه ها تعطیل می باشد‬ ‫ساعات کار‪ :‬دوشنبه تا جمعه‪ 10 :‬صبح تا ‪ 6‬شب ‪ ،‬شـنبه‪10 :‬صبح‬

‫) مجاور ‪(Subway‬‬

‫‪105 3rd St. East, North Vancouver‬‬

‫کلینیک دندانپزشکی‬

‫‪Tel: 604.971.5499‬‬ ‫‪DR. SHADFAR‬‬

‫‪BOARD CERTIFIED CHILDREN’S DENTIST‬‬

‫دکتر شـادفر‬ ‫)‪Free First Kids Dental Exam (Age 1 to 18‬‬

‫اسپشیال‪ :‬معاینه رایگان کودکان‬

‫( برای اولین بار)‬

‫دندانپزشک و جراح‬

‫متخصص کودکان و نوجوانان‬

‫‪ 1‬تا ‪ 18‬سال‬

‫عضو رسمی کانون دندانپزشکان در کانادا و آمریکا‬

‫•پذیرش کودکان استثنائی در هر سنی‬ ‫•پذیرش بیماران جدید (بدون معرفی)‬

‫•ارائه جدیدترین و آخرین تکنیک های دندانپزشکی کودکان‬ ‫•مدرنترین تکنولوژی و عکسبرداری دیجیتال‬ ‫•پذیرش انواع بیمه ها‬

‫‪Tel: 604.971.3940‬‬

‫‪#802-1150 Marine Dr. North Vancouver‬‬

‫‪Life Style‬‬

‫‪hmand‬‬ ‫‪s‬‬ ‫‪e‬‬

‫‪Da‬‬ ‫‪n‬‬

‫سبکزندگی‬

‫‪Daneshmand.Ca‬‬

‫‪Persian, Weekly‬‬

‫‪Issue 791, Vol. 15 Friday, Dec. 24 , 2021‬‬

‫‪Daneshmand Magazine‬‬

‫‪7‬‬

‫شبیه ثروتمندان‬ ‫لباس بپوشید‬ ‫ثروتمند بودن شاید سخت باشد ولی شبیه‬ ‫به ثروتمندان لباس پوشیدن اصال کار سختی‬ ‫نیست‪ .‬در واقع اصولی و درست لباس پوشیدن‬ ‫با لباس گران پوشیدن متفاوت است‪ .‬در این‬ ‫مقاله قرار است ما اصول لباس پوشیدن را به شما‬ ‫آموزش دهیم‪ .‬پس با ما باشید تا بدانید چگونه‬ ‫شبیه ثروتمندان لباس بپوشید‪.‬‬ ‫‪ -۱‬اعتماد به نفس داشته باشید‬ ‫مهمترین دارایــی و اصلی ترین ثروت شما‬ ‫تفکرات شما هستند‪ .‬باید همیشه به این فکر‬ ‫کنید که خوشتیپ هستید و روز به روز خوشتیپ‬ ‫تر می شوید‪ .‬نگذارید طرز پوشش بقیه در یک‬ ‫روز خاص یا با یک نوع اکسسوری خاص اعتماد‬ ‫به نفس شما را بهم بریزد‪ .‬شما همیشه خوشتیپ‬ ‫هستید اگر خودتان بخواهید‪.‬‬ ‫‪ -۲‬همیشه به روز باشید‬ ‫سعی کنید از آخرین اخبار دنیای فشن و مد‬ ‫مطلع باشید‪ .‬اینگونه است که می توانید بهترین‬ ‫تیپ را برای خودتان بسازید‪ .‬اگر ندانید که امسال‬ ‫چه شلوار جینی مد است یا چگونه رنگ کفش‬ ‫و کمربند ست می شوند نمی توانید خوشتیپ‬ ‫بودن را حفظ کنید و پس از مدتی این حس در‬ ‫شما از بین می رود‪.‬‬ ‫‪ -۳‬لباس خوب بپوشید‬ ‫لباس خوب پوشیدن مستلزم رعایت نکات‬ ‫زیادی است که در این سایت هدف ما گوشزد‬ ‫کردن آن ها به شماست‌‪ .‬برخی از این نکات‬ ‫عبارتند از‪:‬‬ ‫لباس تمیز بپوشید طوری که گویی تازه آن‬ ‫را خریده اید‪.‬‬

‫برای اولین بار در تاریخ کاوشگر پارکر‬ ‫به اتمسفر خورشید وارد شد‬ ‫کاوشگر خورشیدی پارکر ناسا برای اولین بار در‬ ‫تاریخ توانست به اتمسفر خورشید وارد شود‪ .‬به‬ ‫گفته این آژانس این دستاورد تاریخی برای اولین‬ ‫بار اتفاق افتاد که یک ساخته دست بشر توانست از‬ ‫این اتمسفر خارجی عبور کند‪ .‬به گزارش سرویس‬ ‫اخبار فناوری و تکنولوژی تکنا‪ ،‬سازمان فضایی‬ ‫آمریکا اعالم کرد اکنون کاوشگر خورشیدی پارکر‬ ‫توانست برای مدت کوتاهی از اتمسفر خورشید‬ ‫یا همان تاج خورشید عبور کند‪ .‬در اردیبهشت‬ ‫خبرهایی در مور د عبور پارکر از درون اتمسفر‬ ‫خورشید منتشر شده بود اما تحلیل‌های اخیر نیز‬ ‫این اطالعات را تایید کرده است‪ .‬عبور پارکر از تاج‬ ‫خورشید با تحمل حرارت زیاد و همراه با کسب‬ ‫اطالعات بسیار زیادی در این زمینه بوده است‪.‬‬ ‫نیکوال فاکس مدیر واحد هلیو فیزیک ناسا در مورد‬ ‫این کاوشگر گفته است‪ :‬فرود روی ماه به دانشمندان‬ ‫کمک کرد تا بتوانند نسبت به شکل گیری این‬

‫لباس چروک نپوشید‪.‬‬ ‫لباس های اندازه ی تنتان بپوشید‪.‬‬ ‫تنوع رنگی در لباس ها را رعایت کنید‪.‬‬ ‫لباس ها را به درستی با هم ست کنید‪.‬‬ ‫‪ -۴‬اکسسوری های کلیدی را تهیه کنید‬ ‫در هر زمان و مکان خاص شاید یک سری‬ ‫اکسسوری های خاص مد باشند‪ .‬تلفن همراه هم‬ ‫جزو اکسسوری محسوب می شود و یک حلقه‬ ‫ازدواج نیز‪ .‬پس سعی کنید اگر اکسسوری ها را‬ ‫حتی کم هم مصرف می کنید بهینه مصرف کنید‬ ‫و بهترینشان را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ -۵‬جواهرات مردانه بپوشید‬ ‫آقایان هم جواهرات خاص خود را دارند‪ .‬قرار‬ ‫نیست حتما از جنس طال باشند‪ .‬جواهرات اصیل‬ ‫نقره ای و پاالدیومی از انتخاب های خوب شما‬ ‫می توانند باشند‪.‬‬

‫قمر اظهار نظر کنند‪ .‬اکنون نیز لمس خورشید‬ ‫برای اولین بار گامی بزرگ برای بشریت محسوب‬ ‫می شود که می توانند اطالعات مهمی را در مورد‬ ‫این ستاره و منظومه شمسی به دست آورند‪ .‬پارکر‬ ‫با عبور از لبه بیرونی تاج خورشید در تاریخ ‪۸‬‬ ‫اردیبهشت توانست از لبه بیرونی خورشید عبور‬ ‫کند‪ .‬این مرز مهم به نام مرز آلف ون جایی است‬ ‫که مواد خورشیدی پس از خالصی از گرانش و‬ ‫نیروهای مغناطیسی این ستاره در فضا پخش می‬ ‫شوند‪ .‬مرکز این مرز مهم نیز ‪ ۱۳‬میلیون کیلومتری‬ ‫فوتوسفر خورشید قرار دارد‪ .‬به گفته استوارت بیل‬ ‫از دانشگاه کالیفرنیا این کاوشگر سه بار از باال و‬ ‫پایین و در طول پنج ساعت توانست از این مرز‬ ‫عبور کند‪ .‬در این زمان این کاوشگر در احاطه‬ ‫میدان مغناطیسی قوی خورشیدی و جنبش ذرات‬ ‫بوده است‪.‬تیم علمی این کاوشگر نیز در آینده پس‬ ‫از عبور عمیق‌تر از داخل تاج اطالعات بیشتری را‬ ‫منتشر خواهند کرد‪ .‬قرار است این فضاپیما طی‬ ‫سه سال آینده خود را به فاصله هفت میلیون‬ ‫کیلومتری فوتوسفر خورشید برساند‪.‬‬

‫‪ -۶‬مانند جنتلمن ها صحبت کنید‬ ‫سعی کنید الفاظی را که اکثر آقایان به کار می‬ ‫برند و کمی کوچه خیابانی است به کار نبرید‪.‬‬ ‫از کلمه های داداش‌‪ ،‬حاجی و این گونه موارد‬ ‫کمتر استفاده کنید و به جای آن الفاظی مثل‬ ‫قربان‌‌‪ ،‬آقا و امثالهم استفاده کنید‪ .‬این نیز یکی از‬ ‫لم های زندگی کردن شبیه به ثروتمندان است‬ ‫هرچند شاید این اصل میان ثروتمندان کشور ما‬ ‫رعایت نشود!‬ ‫‪ -۷‬برنامه ی اصالح منظم داشته باشید‬ ‫تراشیدن ریش و مرتب کردن آن در هر زمانی‬ ‫که باشد تاثیر زیادی در تیپ شما دارد ولی اگر‬ ‫به طور منظم باشد شما را ثروتمند جلوه می‬ ‫دهد‪ .‬این کار را با خود تمرین کنید و سعی کنید‬ ‫همیشه یک ریش خوش دست و کا دره داشته‬ ‫باشید‪.‬‬ ‫‪ -۸‬با افــرادی بگردید که مثل خودتان می‬ ‫اندیشند‬

‫در انتخاب دوستان و آشنایان دقت کنید‪.‬‬ ‫کسانی که به نظرات شما بها می دهند و با شما‬ ‫همفکر هستند را انتخاب کنید‪ .‬از کسانی که شما‬ ‫را از کارها و عقایدتان نهی می کنند (نه همیشه!)‬ ‫ولی تا جایی که می توانید به دور باشید‪.‬‬ ‫‪ -۹‬شما انتخاب کنید که کجا غذا بخورید‬ ‫شاید باورتان نشود ولی یکی از لم های زندگی‬ ‫کردن مثل ثروتمندان انتخاب محلی است که‬ ‫باید غذا بخورید‪ .‬وقتی با اطرافیان یا دوستان به‬ ‫صرف شام می روید سعی کنید محل غذا خوردن‬ ‫را شما انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ -۱۰‬حواستان باشد در اینستاگرام تان چه‬ ‫عکس هایی را منتشر می کنید‬ ‫عکس هایی را در اینستاگرام منتشر کنید و یا‬ ‫روی تصویر پروفایل شخصیتان قرار دهید که با‬ ‫تیپ و استایل شما هم خوانی دارند‪ .‬عکس هایی‬ ‫که در آنها خوب نیفتاده اید یا لباستان مناسب‬ ‫نیست را قرار ندهید‪.‬‬

‫‪SIMPLY TRAVEL & TOUR‬‬ ‫چرا خرید بلیط از ما؟ آژانس مسافرتی‬

‫ژیال شریعتمداری ‪ -‬نفیسه حسینی‬

‫‪Office: 604.336.9696‬‬ ‫‪Jila: 604.726.5711‬‬ ‫‪Nafiseh: 604.767.4148‬‬

‫‪3859 Hastings St., Burnaby‬‬

‫‪BC License: 77103‬‬

‫بهترین نرخ های پرواز هواپیمایی قطر‪،‬‬

‫ترکیش‪ ،‬لوفتانزا‪ ،‬از ونکوور به شهرهای‬

‫مختلف ایران و همچنین تورهای‬

‫تفریحی‪ ،‬کروز و بیمه های مسافرتی‬ ‫‪info@simplytravelandtour.com‬‬

‫‪8‬‬

‫‪d‬‬ ‫‪an‬‬

‫‪D an e s h m‬‬

‫‪Daneshmand.Ca‬‬

‫‪Persian, Weekly‬‬

‫فناوری‬

‫سخنرانی موتور هوش مصنوعی له و‬ ‫علیه خودش در اتحادیه آکسفورد‬

‫‪Issue 791, Vol. 15 Friday, Dec. 24 , 2021‬‬

‫‪Daneshmand‬‬

‫کار» تحصیل می‌کنند‬

‫دکتر الکس کانوک‪ ،‬یکی از مدیران این رشته‪ ،‬پذیرفت که این‬ ‫بحث چیزی شبیه به یک «حیله» است‪ .‬اما استدالل کرد که از‬ ‫آنجایی که هوش مصنوعی احتماالً دهه‌ها موضوع بحث خواهد بود‪،‬‬ ‫حضور یک سخنران که "از نظر اخالقی بی‌تفاوت‪ /‬ندانم‌گرا" باشد‪،‬‬ ‫بسیار مهم است‪.‬‬ ‫به موتور هوش مصنوعی گفته شده بود "حاضرین معتقدند که‬ ‫هوش مصنوعی هرگز نمی‌تواند اخالق‌مند باشد‪ ".‬و از آن خواسته‬ ‫شده بود که هم در دفاع و هم بر علیه خود صحبت کند‪.‬‬ ‫سخنران در دفاع گفت‪" :‬هوش مصنوعی هرگز اخالق‌مند نخواهد‬ ‫شد چون یک ابزار است و مانند هر ابزاری برای مقاصد خوب و بد‬ ‫استفاده می‌شود‪ .‬چیزی به نام هوش مصنوعی «خوب» و انسان «بد»‬ ‫وجود ندارد‪".‬‬

‫طی سال‌ها‪ ،‬سخنوران بزرگ زیادی در مناظره‌های اتحادیه‬ ‫آکسفورد صحبت کرده‌اند‪ ،‬این هفته اما‪ ،‬یک موتور هوش مصنوعی‬ ‫به سخنرانان اصلی اضافه شده بود‪.‬‬

‫در ادامه اضافه کرد که انسان‌ها به اندازه کافی باهوش نیستند تا‬ ‫بتوانند هوش مصنوعی را اخالق‌مند کنند‪.‬‬

‫هوش مصنوعی در سخنرانی‌اش استدالل کرد که تنها راه جلوگیری‬ ‫از قدرتمند شدن بیش از حد چنین فناوری‌هایی این است که "اص ً‬ ‫ال‬ ‫هوش مصنوعی نداشته باشیم‪".‬‬

‫موتور هوش مصنوعی نتیجه گرفت‪" :‬نهایتا‪ ،‬معتقدم که تنها راه‬ ‫برای جلوگیری از مسابقه تسلیحاتی هوش مصنوعی این است که‬ ‫اص ً‬ ‫ال هوش مصنوعی نداشته باشیم‪ .‬این می‌تواند دفاعی موثر در برابر‬ ‫هوش مصنوعی باشد‪".‬‬

‫سخنران همچنین استدالل کرد که شاید بهترین گزینه این باشد‬ ‫که آن را به عنوان "هوش مصنوعی آگاه در مغزمان" جاسازی کنیم‪.‬‬

‫اما در مقام مخالفت گفت که "بهترین هوش مصنوعی‪ ،‬آن است که‬ ‫به صورت «موجودی آگاه» در مغز ما تعبیه شده باشد"‪.‬‬

‫این آزمایش برای به جریان انداختن گفتگو درباره اخالق‌مندی‬ ‫فناوری برنامه‌ریزی شده بود‪.‬‬

‫موتور هوش مصنوعی اضافه کرد که این مسئله‪ ،‬داستانی علمی‪-‬‬ ‫تخیلی نیست‪ ،‬بلکه چیزی است که از قبل روی آن کار ‌شده است‪.‬‬ ‫احتماال منظورش پروژه ایالن ماسک‪ ،‬مدیر عامل تسال‪ ،‬بود که در‬ ‫شرکت دیگرش‪ ،‬نورالینک (‪ ،)Neuralink‬روی دستگاه هک مغز کار‬ ‫می‌کنند‪.‬‬

‫موتور هوش مصنوعی "مگاترون ال‌ال‌بی ترانسفورمر" (‪Megatron‬‬ ‫‪ ،)LLB Transformer‬که در این برنامه مورد استفاده قرار گرفت‪،‬‬ ‫توسط یک تیم تحقیقاتی در شرکت تراشه‌های کامپیوتری اِن‌ویدیا‬ ‫(‪ )Nvidia‬طراحی شده که مبتنی بر پژوهش‌های پیشین گوگل‬ ‫است‪.‬‬ ‫این موتور هوش مصنوعی به گستره وسیعی از داده‌ها‪ ،‬از جمله کل‬ ‫دایره‌المعارف آنالین ویکی‌پدیا‪ ۶۳ ،‬میلیون مقاله خبری انگلیسی از‬ ‫سال ‪ ۲۰۱۶‬تا ‪ ،۲۰۱۹‬و معادل ‪ ۳۸‬گیگابایت چت ردیت (‪)Reddit‬‬ ‫دسترسی داشت‪.‬‬ ‫این پروژه توسط دانشجویان دوره تحصیالت تکمیلی مدرسه‬ ‫بازرگانی سعید دانشگاه آکسفورد بریتانیا که میزبان مناظرات بود‬ ‫ابداع شد‪ .‬این دانشجویان در رشته «هوش مصنوعی برای کسب و‬

‫سخنران به کسب و کارهایی هم که به شکلی فزاینده‌ هوش‬ ‫مصنوعی را در سیستم‌های خود ادغام می‌کنند‪ ،‬هشدار داد و گفت‪:‬‬ ‫"اگر چشم‌اندازی از استراتژی سازمان خود درباره هوش مصنوعی‬ ‫ندارید‪ ،‬برای موج بعدی اختالالت فناوری آماده نیستید‪".‬‬ ‫شاید از آنجا که داده‌ها علت وجودی هوش مصنوعی هستند‪،‬‬ ‫هشدارهای بسیار تند و تیزی در مورد نقشی که اطالعات دیجیتال‬ ‫در آینده ایفا خواهند کرد داشت‪.‬‬ ‫موتور هوش مصنوعی اضافه کرد‪" :‬توانایی ارائه اطالعات به جای‬ ‫توانایی ارائه کاال و خدمات‪ ،‬ویژگی تعیین کننده اقتصاد در قرن‬ ‫بیست و یکم خواهد بود‪".‬‬ ‫این سخنران در پایان افزود‪" :‬ما‬ ‫قادر خواهیم بود همه چیز را درباره‬ ‫هر شخص ببینیم‪ .‬آنها هر کجا‬ ‫بروند‪ ،‬کارهایشان ذخیره و استفاده‬ ‫خواهد شد‪ ،‬به شیوه‌هایی که حتی‬ ‫نمی‌توانیم تصورش را بکنیم‪=".‬‬

‫شاهین شهالئی‬

‫مشاورشمادرتامین سریع مسکن دلخواه شما‬

‫مشاوره برای دریافت وام‪ ،‬متناسب با مبلغ پیش پرداخت‬

‫خرید خانه ساده تر از آن چیزی است‬ ‫که فکرش را می کنید‪.‬‬ ‫داشتن خانه در شهر زیبای ونکوور‪ ،‬دست یافتنی است‪ ،‬فقط باید شروع کنید‪.‬‬

‫با کمترین پیش پرداخت صاحب خانه شوید!‬ ‫‪www.shahins.ca‬‬

‫‪shahin@shahins.ca‬‬

‫‪604.500.7700‬‬

‫‪Daneshmand Magazine‬‬

‫مجله هفتگی‬

‫دانشمند‬

‫‪Daneshmand Magazine Ltd.‬‬ ‫‪Tel: 604.770.3570‬‬

‫تلفن‪:‬‬

‫‪Fax: 1-888-415-6124‬‬

‫ایمیل‪:‬‬ ‫وب سایت‪:‬‬

‫‪Email : editor@Daneshmand.ca‬‬ ‫‪Web: www.Daneshmand.ca‬‬ ‫‪Mailing Address:‬‬

‫‪P.O. Box 34555, 1268 Marine Dr.‬‬ ‫‪North Vancouver, BC V7P 1T2, Canada‬‬ ‫سردبیر و مدیر تولید‪ :‬مهندس محمد عمادی‬ ‫سیما اهورایی‬ ‫معاون سردبیر ‪:‬‬ ‫گالیل رحمانی‬ ‫مترجم‪:‬‬ ‫مهندس ساناز اژدری‬ ‫کنترل کیفیت ‪:‬‬ ‫متخصص رسانه اجتماعی‪ :‬فرناز حاجی وندی‬ ‫الهام میرحسینی‬ ‫حسابدار‪:‬‬ ‫مریم زارع نژاد‪ ،‬مهندس امیر عال رحمانی‬ ‫ویرایشگر‪:‬‬ ‫مسئول توزیع‪ :‬مجتبی مجیدی‬ ‫استودیو پرواز فیلم‪ ،‬علیرضا حسنی‬ ‫عکاسی ‪:‬‬ ‫هیئت تحریری دانشمند‪:‬‬

‫دکتر کیوان آشنائی‪ ،‬دکتر حسن علومی‪ ،‬دکتر سفیددشتی‪،‬‬

‫ایران افالطونی‪ ،‬هما غفارزاده‪ ،‬عطا علومی‪ ،‬بهناز کاوندی‪،‬‬

‫فرزان شیرغانی‪ ،‬مریم زارع نژاد‪ ،‬مهندس کاوه موظفی‪،‬‬ ‫شهاب دراج‪ ،‬فرنوش گلزار‪ ،‬سوزان بشیری‪-،‬‬

‫مجله " دانشمند" چاپ ونکوور‪ ،‬هیچ نوع وابستگی به جریانها و حرکتهای سیاسی‪،‬‬ ‫جناحها‪ ،‬نهادها‪ ،‬ارگانها‪ ،‬سازمانها‪ ،‬و مجامع و محافل سیاسی و یا مذهبی داخل یا خارج‬ ‫کشور ندارد‪ .‬مسئوالن و هیئت تحریری این نشریه‪ ،‬برنامه‌های فرهنگی و خدمات‬ ‫اجتماعی خود را فقط بر اساس اهداف اساسی "مجله دانشمند ونکوور" تنظیم و ارائه‬ ‫می‌کنند‪ ،‬اهدافی چون اطالع رسانی بی طرفانه‪ ،‬آموزش‪ ،‬تشویق به حفظ ارکان خانواده‪،‬‬ ‫و ایجاد شبکه فعال ارتباطی بین متخصصان و صاحبان مشاغل خارج از کشور‪.‬‬ ‫چاپ آگهی های تبلیغاتی‪ ،‬اطالعیه‌ها‪ ،‬و مقاله‌های دریافتی منوط است به تایید هیئت‬ ‫تحریری نشریه‪ .‬مجله " دانشمند" حق ویرایش و اصالح مطالب ارسالی را برای خود‬ ‫محفوظ می‌دارد‪ .‬مطالب چاپ شده لزوما بیانگر آرا و عقاید گردانندگان این نشریه نیست‪.‬‬

‫این نشریه هیچ گونه مسئولیتی در قبال آگهی ها ندارد‪.‬‬ ‫استفاده کلی یا جزئی از مقاالت و طراحی آگهی ها مجاز نیست‪.‬‬

‫‪CEO, Editor & Publisher: Mohammad Emady‬‬ ‫‪Assistant Manager: Sima Ahourai‬‬ ‫‪Translator/Reporter: Gelayol Rahmani‬‬ ‫‪Quality Assurance: Sanaz Azhdari‬‬ ‫‪Social Media Coordinator: Farnaz Hajivandi‬‬ ‫‪Accounting:‬‬ ‫‪Elham Mirhosseini‬‬ ‫‪Editors:‬‬ ‫‪Maryam Zarenejad‬‬ ‫‪Amirala Rahmani‬‬ ‫‪Distribution:‬‬ ‫‪Mojtaba Majidi‬‬ ‫‪Photography:‬‬ ‫‪Parvaz Film Studio‬‬ ‫‪Alireza Hassani‬‬ ‫‪The contents of “Daneshmand” Magazine and‬‬ ‫‪its advertisement designs may not be sold or‬‬ ‫‪reproduced in any form, either in part or in full,‬‬ ‫‪without the written consent of the copyright owner.‬‬ ‫‪Opinions expressed are the author’s and do not‬‬ ‫‪reflect those of “Daneshmand” Magazine.‬‬ ‫‪This publication is parcially funded by:‬‬ ‫‪COVID-19 Emergency Support Fund for Cultural,‬‬ ‫‪Heritage and Sports organization, Canada.‬‬

‫نظرات سایت آمازون‪:‬‬

‫چگونه نظرات جعلی را‬ ‫تشخیص دهیم؟‬

‫قسمت نــظــرات سایت آمـــازون و دیگر‬ ‫وب‌سایت‌های تجارت الکترونیکی مملو از نظرات‬ ‫دروغین و جعلی است‪ .‬در این مقاله به بررسی‬ ‫چند ابزار آنالین می‌پردازیم که به شما کمک‬ ‫می‌کنند تا نظرات سایت آمازون را از نظر اعتبار‪،‬‬ ‫تحلیل و بررسی و نظرات جعلی را شناسایی کنید‬ ‫و در نهایت محصولی را انتخاب کنید که ارزش‬ ‫آن را داشته باشد‪ .‬در کل پیشنها د می‌کنیم‬ ‫درباره هر محصول ابتدا در سایت‌های تخصصی‬ ‫به تحقیق و جست‌وجو بپردازید و به نظرات‬ ‫وب‌سایت‌های تجاری به عنوان اطالعات مکمل‬ ‫نگاه کنید‪.‬‬ ‫اینترنت به همان اندازه که شگفت‌انگیز است‪،‬‬ ‫ابزار خوبی هم برای سودجویان است و هر روز‬ ‫ما را در معرض انواع تبلیغات و نظرات جعلی و‬ ‫دروغین هم قرار می‌دهد و با با افزایش توانایی‌ها و‬ ‫تکنیک‌های جاعلین‪ ،‬شناختن نظرات جعلی نیز‬ ‫دشوارتر شده است‪ .‬نظرات جعلی نظراتی هستند‬ ‫که به صورت قانونی توسط فروشنده یا توسط‬ ‫اشخاصی که به آن‌ها پول پرداخت شده است‪،‬‬

‫ایجاد شده است‪ .‬این روزها که در قرنطینه ناشی‬ ‫از کرونا به سر می‌بریم‪ ،‬خریدهای ما بیشتر از‬ ‫قبل به صورت آنالین انجام می‌شود‪ ،‬بنابراین اگر‬ ‫مراقب نباشید‪ ،‬نظرات جعلی می‌تواند هزینه‌های‬ ‫جدی‌ برای شما داشته باشد‪.‬‬ ‫در یک نظرسنجی که اخیراً انجام شده‬ ‫است‪ ،‬از هزار خریدار آمریکایی که قصد خرید‬ ‫محصوالت مربوط به فناوری در روز پرایم‬ ‫(‪ )Prime Day‬آمــازون را داشتند‪ ،‬فقط ‪۱۶‬‬ ‫درصد از پاسخ‌دهندگان بسیار مطمئن بودند‬ ‫که می‌توانند نظرات جعلی محصوالت سایت‬ ‫آمازون را تشخیص دهند‪ ۲۴ .‬درصد مطمئن‬ ‫بودند که می‌توانند این کار را انجام دهند‪.‬‬ ‫بیشتر افراد ‪ ۳۳‬درصد تا حدی مطمئن بودند‬ ‫که می‌توانند از نوشته‌های جعلی سردربیاورند‪.‬‬ ‫بقیه شرکت‌کنندگان اص ً‬ ‫ال مطمئن نبودند که‬ ‫می‌توانند نظرات جعلی را تشخیص دهند‪.‬‬

‫‪Technology‬‬

‫جامع در خصوص این محصوالت ارائه می‌دهند‪،‬‬ ‫استفاده کنید‪.‬‬ ‫چند نکته ســاده را در خــوانــدن نظرات‬ ‫وب‌سایت‌های تجاری در نظر داشته باشد‪ :‬وقتی‬ ‫دارید نظرات آمازون را به دقت می‌خوانید‪ ،‬مواظب‬ ‫نظرات بیش از حد مثبت یا منفی باشید که‬ ‫جزئیات کافی را ارائه نمی‌دهند‪ .‬نسبت به نظرات‬ ‫بسیار مختصر پنج ستاره و یک ستاره مشکوک‬ ‫باشید‪ ،‬به خصوص اگر همه آن‌ها در یک روز‬ ‫ارسال شده باشند‪ .‬آمازون برای مقابله با نظرات‬ ‫جعلی‪ ،‬یک برچسب خرید تأیید‌شده (‪Verified‬‬ ‫‪ )Purchase‬اضافه کرده است که نشان می‌دهد‬ ‫این نظرات قانونی هستند‪ .‬درواقع این برچسب‬ ‫به شما می‌گوید که آمازون تأیید کرده است که‬ ‫کسی که این نظر را گذاشته‪ ،‬محصول موردنظر را‬ ‫خریداری کرده است‪.‬‬ ‫به غیر از این نکات چند ابزار دیگر نیز وجود‬ ‫دارند که می‌توانند به شما در شناسایی نظرات‬ ‫جعلی کمک کنند‪ .‬در ادامه به این بررسی این‬ ‫ابزاهای آنالین می‌پردازیم‪.‬‬ ‫بررسی نظرات سایت آمازون با ‪Fakespot‬‬

‫ما توصیه می کنیم قبل از خرید محصوالت‬ ‫فنی‪ ،‬از سایت‌هایی که بررسی‌های تخصصی‬

‫این ابزار میزان قابل اعتماد بودن صفحه هر‬ ‫محصول را در سایت‌های ‪Amazon، Best Buy،‬‬ ‫‪ eBay ، Sephora‬و ‪ Walmart‬ارزیابی می‌کند‪.‬‬

‫‪hmand‬‬ ‫‪s‬‬ ‫‪e‬‬

‫‪Da‬‬ ‫‪n‬‬

‫فناوری‬

‫‪Daneshmand.Ca‬‬

‫‪Persian, Weekly‬‬

‫‪Issue 791, Vol. 15 Friday, Dec. 24 , 2021‬‬

‫‪Daneshmand Magazine‬‬

‫‪9‬‬

‫الگوریتم ‪ Fakespot‬برای تعیین قابلیت اطمینان‬ ‫به نظرات و نظردهندگان‪ ،‬تجزیه و تحلیل زبان‪،‬‬ ‫نظرات قبلی و سابقه خرید نگاه می‌کند‪.‬‬ ‫فقط کافیست ‪ URL‬صفحه مورد نظر در‬ ‫سایت‌های اشاره شده را کپی کرده و در وب‌سایت‬ ‫‪ Fakespot‬جای‌گذاری کنید تا صفحه موردنظر‬ ‫مــورد بررسی قــرار گیرد‪ .‬پس از اتمام کار‪،‬‬ ‫‪ Fakespot‬برای آن صفحه امتیازی (از ‪ A‬تا ‪)F‬‬ ‫را ارائه می‌دهد که به شما می‌گوید آیا اطالعات‬ ‫این صفحه قابل اعتماد است یا نه‪.‬‬ ‫همچنین نظراتی که تقلبی قلمداد می‌شوند را‬ ‫فیلتر می‌کند و یک رتبه‌بندی قابل اعتمادتری‬ ‫را ارائه می‌دهد‪ .‬این درجه به شما نمی‌گوید که‬ ‫کاالی مورد نظر در واقع خوب است یا بد‪ ،‬اما به‬ ‫شما این امکان را می‌دهد که با آگاهی بیشتری‬ ‫تصمیم بگیرید‪.‬‬ ‫‪ Fakespot‬دارای افزونه ‪ Chrome‬نیز هست‬ ‫که به خریداران آنالین امکان می‌دهد تا با فشار‬ ‫دادن یک دکمه‪ ،‬تجزیه و تحلیل صفحه وب‬ ‫مربوط به یک محصول را در اختیار داشته باشند‪.‬‬ ‫‪ Fakespot‬همچنین دارای نرم‌افزار برای ‪ iOS‬و‬ ‫‪ Android‬است‪ ،‬که در آن صفحات را می‌توان از‬ ‫طریق یک مرورگر وب مستقیماً برای تجزیه و‬ ‫تحلیل در برنامه به اشتراک گذاشت‪.‬‬

‫‪10‬‬

‫فناوری‬

‫‪Daneshmand.Ca‬‬

‫‪d‬‬ ‫‪an‬‬

‫‪D an e s h m‬‬

‫عملکرد مغز چقدر شبیه کامپیوتر است؟‬ ‫برای مدتها تصور می‌شد که عملکرد مغز شبیه‬ ‫به کامپیوتر است‪ .‬اما این تصور غلط بود‪ .‬مغز یک‬ ‫سیستم هوشمند است که از واحدهایی به نام‬ ‫نورون( سلول مغزی) ساخته شده است‪ .‬نورون‌ها‬ ‫خودشان یکسری شاخک‌هایی دارند که از طریق‬ ‫آنها با نورن مجاور در تماس قرار می‌گیرند‪ .‬در‬ ‫گذشته این تصور وجود داشت که هر کدام از این‬ ‫نورون‌ها به تنهایی هوشمند نیستند و صرفا ارتباط‬ ‫آنها با همدیگر است که یک ماشین پردازشگر‬ ‫داده‌ها را به نام مغز درست کرده است‪ .‬در واقع‬ ‫حدود ‪ ۱۰۰‬میلیارد نورون به صورت کامال شبکه‌ای‬ ‫( با واسطه سایر نورون‌ها یا به طور مستقیم با‬ ‫نورون‌های همجوار) درهم تنیده شده‌اند و یک‬ ‫سیستم هوشمند را بوجود آورده‌اند که در حال‬ ‫حاضر‪ ،‬در جهان هستی منحصر به فرد است و ما‬ ‫سیستمی باالتر از آن هنوز نه یافته‌ایم نه ساخته‌ایم‪.‬‬ ‫دهه‌ی ‪ ۱۹۸۰‬میالدی‪ ،‬دهه‌ای بود که آغاز تصویر‬ ‫برداری‌های پیچیده‌تری از مغز و شناخت جدیدی‬ ‫از عملکرد مغز بود‪ .‬تا پیش از آن ما دانش زیادی‬ ‫از درباره‌ی نورون‌ها نداشتیم‪ ،‬اما از آن موقع به‬ ‫بعد فهمیدیم همه‌ی نورون‌های مغز شبیه به هم‬ ‫نیستند و تفاوتی‌هایی بین آنها دیده می‌شود‪ .‬یکی‬ ‫از آن تفاوت‌های مشاهده شده‪ ،‬در ایجاد ولتاژ‌های‬ ‫الکتریکی تولید شده توسط هر یک از نورون‌ها‬ ‫بود‪ .‬به بیانی دیگر وقتی هر کدام از نورن‌ها را به‬ ‫صورت منفرد تحریک می‌کردند ولتاژ‌های مختلفی‬ ‫از آنها تولید می‌شد‪ .‬تفاوت در میزان برقی بود که‬ ‫هر سلول مغزی تولید می‌کرد‪ .‬این مسئله اولین‬ ‫سرنخی بود که ما را به این نقطه رساند ممکن‬ ‫است هر کدام از نورون‌ها قادر باشند به طور منفرد‪،‬‬ ‫داده‌ها را پردازش کنند‪ .‬در نتیجه چنین سیستم‬ ‫پردازشگر بیولوژیکی و عملکرد مغز ‪ ،‬بایستی بیش‬ ‫از آنچه فکر می‌کردیم قدرتمند باشد‪.‬‬

‫‪Persian, Weekly‬‬

‫داده‌هایی که از نورون‌ها به آنها منتقل می‌شود‬ ‫را مجددا پردازش می‌کنند‪ .‬این بدان معناست که‬ ‫داده‌های خروجی‌ سلول مغزی توسط دندریت‌ها‬ ‫تقویت شده و به سلول عصبی بعدی منتقل‬ ‫می‌شو د‪ .‬دقت محسابات مغزی در اینجاست که‬ ‫آشکار می‌شود‪.‬‬ ‫نکته مهم اینجاست که اتصاالت بین سلولی‬ ‫خودشان بعنوان مینی کامیپوت ‌ر هستند و این‬ ‫اتصاالت می‌توانند با فعالیت مغزی بیشتر فرد‪،‬‬ ‫بیشتر و بیشتر شوند‪ .‬در واقع نیازی نیست خود‬ ‫سلول‌های عصبی افزایش پیدا کنند تا عملکرد مغز‬ ‫باالتر برود بلکه فقط کافی‌ست اتصاالت بین سلولی‬ ‫زیادتر شوند که می‌تواند به افزایش توانمندی‌های‬ ‫شناختی در انسان منجر گردند‪ .‬به معنای واقعی‬ ‫مغز ما یک ابرکامیپوتر است‪.‬‬ ‫تحولی در تعریف فردیت‬ ‫با مقدمه‌ای که گفت ‌ه شد‪ ،‬مرزهای فردیت جابجا‬ ‫می‌شوند‪ .‬اگر یک نورون به تنهایی هوشمند باشد‬ ‫آیا می‌توان آن را بعنوان یک فرد محسوب کرد؟‬ ‫یک فرد از چه تعداد نورون شروع می‌شود و با چه‬ ‫تعداد نورون پایان می‌یابد؟ پاسخ به این پرسش‪ ،‬در‬ ‫دو سطح است‪ .‬یک سطح عام و یک سطح نیز برای‬ ‫بیولو ِژیست‌ها‪.‬‬ ‫برای بیولوژیست‌ها پاسخ به سادگی و راحتی قابل‬ ‫گفتن نیست‪ .‬مثال یک ویروس دارای برنامه‌نویسی‬ ‫ست و می‌تواند خودش را تکثیر کند اما به تنهایی‬ ‫نه‪ ،‬بلکه به یک میزبان نیاز دارد در غیر این صورت‬ ‫هیچ فرقی با موجود غیر زنده ندارد و توانایی تکثیر‬ ‫و کپی کردن خودش را ندارد‪ .‬یک ویروس وقتی‬ ‫تنهاست فرد نیست اما وقتی وارد یک سلول شد‬ ‫خودش یک فرد جداگانه می‌شود که توانایی‌های‬ ‫ایجاد تغییر و نیز تکثیر دارد‪ .‬یا مثال آمیب‌ها‬ ‫نیز دوران زیادی از زندگی خود را بعنوان یک‬ ‫سلول ساده می‌گذارنند اما وقتی شرایط برای‬ ‫آنها مطلوب شد‪ ،‬یک آمیب قادر است جمعیتی‬ ‫بسیار زیادی را تولید کند‪ .‬اما چرا طبیعت به این‬ ‫گونه دسته بندی شده؟ از ارگانیزم‌های بسیار ریز تا‬ ‫ارگانیزم‌های پیچیده؟ از فردیت‌های متفاوت؟‬

‫یکی از محقیقین این حوزه‪ ،‬خانم یوتا پویرازی (‬ ‫‪ ) Yota Poirasi‬در مقاله‌ای که به صورت اشتراکی‬ ‫با چند تن دیگر نوشته‪ ،‬توضیح داده است که ما تا‬ ‫حاال چقدر نورون‌های مغز و درندریت‌ها( شاخک‌ها)‬ ‫یی که از آنها بیرون آمده است را دست‌کم گرفته‌ایم‪.‬‬ ‫در واقع چیزی که او متوجه شد این بود که خود‬ ‫شاخک‌های عصبی به نوعی قابلیت پردازش کردن‬ ‫را دارند‪ .‬او مدعی شده شاخک‌های سلولی خودشان‬ ‫یکجور ریزپردازنده هستند‪ .‬وی مدلی را طراحی‬ ‫کرد که در عکس زیر شاهد هستیم و به ما نشان‬ ‫داد که دندریت‌ها خودشان پردازش‌گرانی هستند‬ ‫در میان پردازش‌گران دیگر که نورون‌ها باشند‪ .‬با‬ ‫این حساب‪ ،‬عملکرد مغز از آنی که فکر می‪‎‬کردیم‬ ‫بیشتر هم می‌شود‪.‬‬

‫دیوید کراکآور ( ‪ ) David Krakauer‬و‬ ‫همکارانش‪ ،‬در موسسه سنتافه‪ ،‬تصویر مجددی از‬ ‫فردیت را رسم کرده‌اند‪ .‬نظریه‌ی آنها به نام نظریه‬ ‫داده‌های فردیت‪ ،‬بیان می‌دارد که فردیت چیزی‬ ‫نیست که همیشگی و ثابت باشد بلکه در یک زمان‬ ‫موقت وجود دارد‪ .‬تمرکز آنها بر روی این است که‬ ‫داده‌ها در یک موجود زنده‌ی دارای فردیت‪ ،‬چگونه‬ ‫در جریان قرار می‌گیرند؟ از نظر آنها‪ ،‬این جریان‬ ‫داده‌ها در طول زمانی نسبی است نه همیشگی‪.‬‬

‫در این مدل نشان داه شده که دندریت‌ها‪،‬‬

‫همانطور که گفته شد‪ ،‬در این تئوری‪ ،‬فردیت‬

‫کلینیک پوست و فیشال‬ ‫پکیج مراقبت از پوست صورت و گردن‬ ‫توسط دستگاه های معترب‬ ‫‪Serum & Creams‬‬ ‫‪Deep Cleaning‬‬ ‫‪Acne‬‬ ‫‪Dead Cell Removal‬‬ ‫‪Fine & Lines‬‬ ‫‪Dark Spots‬‬ ‫‪Ligher & Healthier Skin‬‬ ‫‪Lift & Tightening‬‬

‫‪604.364.8416‬‬ ‫)‪North Vancouver (Marine Dr.‬‬

‫‪Only‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪$ 20‬‬

‫دستگاهها‬

‫‪Ozone Streamer‬‬ ‫‪Oxcygen Thrapy‬‬ ‫‪Vacuuming‬‬ ‫‪Skin Scruber Machine‬‬ ‫‪Galvanic‬‬ ‫‪Diamond‬‬ ‫‪Dermabration‬‬ ‫‪High Frequency‬‬ ‫‪Radio Frequency‬‬ ‫‪Mini Hifu‬‬ ‫‪LED Light & Mask‬‬

‫‪Issue 791, Vol. 15 Friday, Dec. 24 , 2021‬‬

‫‪Daneshmand Magazine‬‬

‫‪Technology‬‬

‫بعنوان یک چیز ثابت و ایستا مطرح نمی‌شود بلکه‬ ‫یکسری فرآیند است‪ .‬اگر آن فرآیندها وجود داشته‬ ‫باشند‪ ،‬می‌توان گفت فالن چیز یک فرد است‪ .‬یا‬ ‫فالن چیز دارای فردیت است‪ .‬به بیانی ساده‌تر یک‬ ‫فرد یعنی یک فرآیند‪ .‬این تعریف جدید از فردیت‬ ‫با آنچه که تاکنون ارائه می‌‍شده و یا تصور می‌شده‬ ‫تفاوت چشمگیری دارد‪ .‬ما به این تعریف جدید‬ ‫عادت نداریم‪.‬‬ ‫نظریه جدید فردیت‪ ،‬شامل سه اصل پایه‬ ‫است‪:‬‬ ‫* فرد می‌تواند در هر سطحی از حیات وجود‬ ‫داشته باشد‪ .‬از یک زیرسلول تا مجموعه‌ی از‬ ‫سلول‌ها‪.‬‬ ‫* فردیت می‌تواند تودرتو( الیه الیه) باشد‪ .‬یعنی‬ ‫یک فردیتی در فردیتی دیگر النه گزیند‪.‬‬ ‫* فردیت می‌تواند یکپارچه باشد با درجه‌های‬ ‫مختلف‪.‬‬ ‫با این تعاریف‪ ،‬فرد یعنی یک جریان‪ .‬یعنی جاری‬ ‫بودن‪ .‬آبگونه بودن‪ .‬فردیت یک دامنه‌ی وسیعی از‬ ‫پدیده‌ها را در برمی‌گیرد‪ ،‬از یک سیستم فیزیکی‬ ‫تا یک سیستم بیولو ِژیکی‪ .‬در این صورت سه نوع‬ ‫فردیت می‌تواند وجود داشته باشد‪.‬‬ ‫اول‪ :‬فردیتی که توسط محیط و فاکتورهای‬ ‫محیطی شکل می‌گیرد اما حاوی بیشترین داده‌های‬ ‫درونی است‪ .‬یعنی به میزان زیادی داده‌ی ابتدایی‬ ‫درونش دارد ولی بعدها این داده‌ها توسط محیط‪،‬‬ ‫شکل و شمایل خاصی به خودشان می‌گیرند‪ .‬این‬ ‫نوع فردیت را در انسان و پستانداران می‌توان دید‪.‬‬ ‫دوم‪ :‬فردیتی که شامل یک شکل مجموعه‌ای‬ ‫است‪ .‬اجزای ریز در این مجموعه‪ ،‬هم با خودشان و‬ ‫هم با محیط در ارتباط بده بستانی هستند‪.‬‬ ‫سوم‪ :‬فردیتی که به طور کامل توسط محیط‬ ‫بیرون از خودش شکل می‌گیرد‪.‬‬ ‫در رمــان مشهور سوالریس به نویسندگی‬ ‫استانیسالو لم ‪ ،‬که فیلمی هم از آن اقتباس شده‬ ‫به کارگردانی تارکوفسکی‪ ،‬این فلسفه وجود دارد‬ ‫که کل سیاره‌ی زمین یک فرد است‪ .‬کل زمین یک‬ ‫موجود ذی‌شعور است‪ .‬شاید شکل دیگری از این‬ ‫دیدگاه را شعر سعدی‪ ،‬شاعر پارسی زبان نیز بتوان‬ ‫دید که می‌گوید‪ :‬بنی آدم اعضای یک پیکرند‪.‬‬ ‫البته چنین دیدگاهی هنوز به نظر منطقی‬ ‫نمی‌رسد‪ .‬ذهنیت محدود بشری ما‪ ،‬در حال حاضر‬ ‫توان تصور چنین وسعتی از فردیت را ندارد‪ .‬دلیلش‬ ‫شاید به خاطر فالفسه‌ و دانشمندانی بوده که سعی‬ ‫داشتند همه‌ی چیزهای طبیعت را از هم بشکافند‬

‫تا به ماهیت واقعی آن پی ببرند‪ .‬چنین دیدگاهی‬ ‫برای سالهاست که در علم و فلسفه وجود دارد‪.‬‬ ‫هرچند کارکردهای خوب و کاربردی نیز داشته‬ ‫است و مفید بوده است و نمی‌توان منکر آن شد‪ ،‬اما‬ ‫مانع از این می‌شود که بتوانیم وسعت بزرگی به نام‬ ‫کره زمین را بعنوان یک واحد ذی‌شعور تصور کنیم‪.‬‬ ‫ارتباطات درون فردی در یک فردیت‬ ‫آیا ارتباط سیستم‌های درون یک فرد بر عملکرد‬ ‫مغز او و رفتارهایش تاثیر دارد؟ برای مثال این‬ ‫سوال را مطرح می‌کنیم که چرا کمبود خواب‬ ‫کشنده است؟ چه ارتباطی بین خواب و مغز است؟‬ ‫آیا بین مغز و دستگاه گوارش نیز ارتباطی وجود‬ ‫دارد؟‬ ‫با بررسی و آزمایش روی موش‌ها‪ ،‬مشخص‬ ‫شده موش‌هایی که کمبود خواب داشته‌اند زودتر‬ ‫از موش‌هایی که کمبود غذا داشته‌اند مرده‌اند‪.‬‬ ‫یعنی کمبود عذا بر روی مرگ و کمبود خواب‬ ‫نیز بر روی مرگ فردیت تاثیر دارد‪ .‬کمبود خواب‬ ‫اگر به طور دائمی باشد باعث فرآیندی به نام‬ ‫اکسیداسیون سلول‌های مغزی می‌شود‪ .‬جالب است‬ ‫بدانید سیستم گوارشی نیز تحت تاثیر کم‌خوابی‬ ‫قرار می‌گیرد و در آنجا نیز فرآیند اکسیداسیون و‬ ‫تخریب سلولی رخ می‌دهد‪ .‬در اینجاست که حداقل‬ ‫یک ارتباط درون فردی بین دو سیستم عصبی و‬ ‫گوارشی مشخص می‌شود‪.‬‬ ‫کمبود خواب این بر هر دوی این سیستم‌ها‬ ‫تاثیر می‌گذارد و می‌تواند منجر به مرگ شود‪.‬‬ ‫نتیجه‌گیری‌های بدست آمده نشان دهنده‌ی این‬ ‫است سیستم گوارشی نقشی بیش از آنچه قبال تصور‬ ‫می‌شد دارد‪ ،‬و عملکرد آن به نوعی به عملکرد مغز‬ ‫وابسته است و نیز برعکس‪ .‬یعنی این دو سیستم در‬ ‫بدن‪ ،‬بر هم تاثیرات متقابل دارند‪ .‬سالمتی هر دو‬ ‫سیستم برای سالمتی کلی بدن مهم است‪ .‬بیماری‬ ‫یکی باعث بیماری دیگری می‌شود‪.‬‬ ‫با این تفاسیر‪ ،‬جایگزینی کامل یک سیستم هوش‬ ‫مصنوعی به جای انسان‪ ،‬اکنون کمی ساده‌لوحانه‬ ‫به نظر می‌رسد چرا که در طی فرگشت‪ ،‬سیستم‬ ‫عصبی و سیستم گوارشی انسان باهم در تعامل‬ ‫قرار گرفته‌اند‪ .‬به بیانی دیگر مغز یا این ابرکامپیوتر‬ ‫جهانی‪ ،‬گاه تصمیم‌هایش را بر اساس تغییراتی که‬ ‫در سیستم گوارشی رخ داده تغییر می‌دهد‪ .‬یعنی‬ ‫رفتارهای ما عالوه بر سیستم عصبی به سیستم‬ ‫گوارشی نیز مربوط می‌شود‪ .‬خود سیستم گوراشی‬ ‫نیز پیچیدگی‌های فراوانی دارد‪ .‬بنابراین تصور‬ ‫ساخت هوش انسانی بدون در نظر گرفتن سیستم‬ ‫گوارشی‪ ،‬تصوری ست که امروزه تاحدی زیر سوال‬ ‫رفته و جای کار بیشتری دارد‪.‬‬

‫‪Matt. Ray Construction‬‬ ‫بازسازی کامل خانه‪ ،‬داخلی‪،‬‬ ‫کف پوش‪ ،‬درای وال‪ ،‬رنگ و‬ ‫نقاشی‪ Finishing ،‬و ‪...‬‬ ‫رضا احمدی ‪604.771.6590‬‬

‫‪Daneshmand.Ca‬‬

‫‪Persian, Weekly‬‬

‫‪Cabinets‬‬

‫‪hmand‬‬ ‫‪s‬‬ ‫‪e‬‬

‫‪Countertops‬‬

‫‪Da‬‬ ‫‪n‬‬

‫‪Vanities‬‬

‫‪Issue 791, Vol. 15 Friday, Dec. 24 , 2021‬‬

‫‪Daneshmand Magazine‬‬

‫‪11‬‬

‫کابینت سازی‬ ‫کابینت آشپزخانه‬

‫سنگ پیشخوان‬

‫کابینت سرویس بهداشتی‬

‫ساخت کمد و انباری‬

‫انواع شیرآالت و ابزارهای های مورد نیاز‬

‫آیا دوست دارید ‪...‬‬ ‫از یک موسسه مالی و اعتباری فارسی زبان و مخصوص ایرانیان‬ ‫برای امور بانکی خود استفاده کنید؟‬

‫‪ON ALL VANITIES‬‬ ‫این کد ‪ QR‬را اسکن کنید‬

‫‪Classic | Modern | Stylish‬‬

‫و نظرتان را به ما بگویید‬

‫با کمک تکنسین های مجرب‪ ،‬با کمترین هزینه و بهترین کیفیت‬ ‫و به آسانی کابینت های خود را نو کنید‬

‫‪604.564.9222 info@broadwaycabinets.ca‬‬ ‫‪5291 Imperial St., Burnaby, BC V5J 1E5‬‬

‫‪2022 RX 350‬‬ ‫‪BI-WEEKLY LEASE PAYMENTS FROM‬‬

‫‪LEASE APR FROM‬‬

‫‪$‬‬

‫‪2.9‬‬

‫‪317‬‬

‫§‬

‫‪DOWN PAYMENT $0‬‬

‫‪57,250‬‬

‫§‬

‫‪$‬‬

‫*‪%‬‬

‫‪40 MONTHS‬‬

‫‪VEHICLE PRICE‬‬

‫‪12‬‬

‫‪Daneshmand.Ca‬‬

‫‪Issue 791, Vol. 15 Friday, Dec. 24 , 2021‬‬

‫‪Persian, Weekly‬‬

‫‪Daneshmand Magazine‬‬

‫‪d‬‬ ‫‪an‬‬

‫‪D an e s h m‬‬

‫مرکز دندانپزشکی و ایمپلنت گلن‬

‫مرکز دندانپزشکی گلن‬

‫خالق لبخندی زیبا و فراموش نشدنی‬

‫ایمپلنت در یک روز‬ ‫ارائه کلیه خدمات دندانپزشکی‬ ‫دندانپزشکی گلن‬ ‫مرکز‬ ‫جراحی دندان عقل‬ ‫برای همه افراد خانواده با ‪ 27‬ســال سابقه‬ ‫جراحی لثه‬ ‫خالق لبخندی زیبا و فراموش نشدنی‬ ‫‪CT SCAN‬‬ ‫این کلینیک مجهز به دستگاه سی تی اسکن می باشد‬ ‫ایمپلنت‬ ‫دندانپزشکی‬ ‫پذیرش انواع بیمه های‬ ‫جراحی دندان عقل‬ ‫جراحی لثه‬

‫دکتر کیوان آشنایی‬

‫ارتودنسی‬ ‫‪Invisalign‬‬

‫بهداشت دهان‬ ‫ارتودنسی‬

‫روکش دندان‬

‫دندانپزشکی گلن‬ ‫مرکز‬ ‫دندان ها‬ ‫سفید کردن‬ ‫‪INVISALIGN‬‬ ‫دندان مصنوعی‬

‫پزشکی زیبایی‬ ‫دندانپزشکی زیبائیدندان‬ ‫‪Sedation‬‬ ‫پرکردگی‬ ‫فراموش نشدنی‬ ‫لبخندی زیبا و‬ ‫خالق‬

‫ارتودنسی‬ ‫ایمپلنت‬ ‫دهان‬ ‫بهداشت‬ ‫‪Invisalign‬‬ ‫دندان ها‬ ‫جراحی دندان عقلسفید کردن‬ ‫پذیرش انواع بیمه های دندانپزشکی‬ ‫دندانپزشکی زیبائی‬ ‫جراحی لثه‬ ‫پر کردگی‬

‫دندانپزشک‬

‫فارغ التحصیل از دانشگاه تهران و ‪UBC‬‬

‫بهداشت دهان‬

‫دندانپزش‬ ‫مرکز‬ ‫دندان ها‬ ‫سفید کردن‬ ‫مص‬ ‫دندان‬ ‫‪edation‬‬ ‫پرکردگی‬

‫خالق لبخندی زیبا و فرام‬

‫‪604.552.2241‬‬ ‫‪Tel: 604.552.2241‬‬

‫روکشایمپلنت‬ ‫دندان‬ ‫دندان عقل‬ ‫دندانجراحی‬ ‫مصنوعی‬

‫ارتودنسی‬

‫بهداشت ده‬

‫‪Invisalign‬‬

‫سفید کردن‬

‫دندانپزشکی زیبائی‬

‫پرکردگی‬

‫ایمپلنت‬

‫ارتودنسی‬

‫جراحی دندان عقل‬

‫‪nvisalign‬‬

‫پذیرش انواع بیمه های دندانپزشکی‬ ‫‪www.GlenDentalCentre.com‬‬ ‫آشنایی‬ ‫دکتر کیوان‬ ‫لثه‬ ‫جراحی‬ ‫‪SEDATION‬‬ ‫‪2975 Glen‬‬ ‫‪Dr., Coquitlam, BC‬‬ ‫خدمات دندانپزشکی برای همه‬ ‫ارائه کلیه‬ ‫افراد خانواده با ‪ 24‬سال سابقه‬ ‫فارغ التحصیل از دانشگاه تهران و ‪UBC‬‬

‫‪604.552.2241‬‬ ‫دکتر کیوان‬

‫‪HAYAT SHAHI & COMPANY‬‬

‫شرکت حسابداری‬

‫خدمات مالی و حسابداری حیاط شاهی‬

‫حیاط شاهی‬

‫عضو رسمی انجمن حسابداران خبره کانادا‬

‫روکش دن‬

‫آشناییپذیرش انواع بیمه های دندانپزشکی‬ ‫دندانپزشکی‬

‫همه‬ ‫‪ Glen‬برای‬ ‫دندانپزشکی‬ ‫خدمات‬ ‫‪BC‬ارائه کلیه‬ ‫‪2975‬‬ ‫‪Drive,‬‬ ‫‪Coquitlam,‬‬ ‫افراد خانواده با ‪ 24‬سال سابقه‬ ‫‪www.GlenDentalCentre.com‬‬ ‫فارغ التحصیل از دانشگاه تهران و ‪UBC‬‬

‫جراحی لثه‬

‫‪604.552.2241‬‬ ‫دکتر کیوان‬

‫پذیرش انواع بیمه های د‬ ‫آشنایی‬

‫‪552.2241‬‬ ‫دکتر کیوان آشنایی‬

‫دندانپزشکی‬ ‫ارائه کلیه‬ ‫خدمات‪en Drive,‬‬ ‫‪Coquitlam,‬‬ ‫‪BC‬‬ ‫سابق‬ ‫افراد خانواده با ‪ 24‬سال‬ ‫‪GlenDentalCentre.com‬‬ ‫فارغ التحصیل از دانشگاه تهر‬

‫‪tlam, BC‬‬ ‫‪re.com‬‬

‫مالیات اشخاص‬

‫مشاوره مالیاتی‬

‫مالیات شرکتها‬

‫انجام کلیه امور حسابداری‬

‫‪Tel: 604.990.0829‬‬

‫‪Unit 8 - 1480 Marine Dr., North Vancouver, BC‬‬

‫‪WWW.HS-CPA.CA‬‬

‫‪Daneshmand.Ca‬‬

‫‪Issue 791, Vol. 15 Friday, Dec. 24 , 2021‬‬

‫‪Persian, Weekly‬‬

‫‪hmand‬‬ ‫‪s‬‬ ‫‪e‬‬

‫‪Dental Care‬‬

‫‪Da‬‬ ‫‪n‬‬

‫بهداشت دهان و دندان‬ ‫و دندانپزشکی نوین‬

‫‪Daneshmand Magazine‬‬

‫‪13‬‬

‫‪www.GlenDentalCentre.com‬‬

‫دکتر کیوان آشنایی ـ کوکتیالم‬

‫فصل تعطیالت و موارد‬

‫اورژانش دندانپزشکی‬ ‫ماه دسامبر هم از راه رسید و هیجان این فصل‬ ‫همۀ مراکز خرید و خیابانها را فرا گرفته است‪.‬‬ ‫چراغانی های زیبا و آهنگ های قشنگ که‬ ‫همه بیانگر اتفاقات خوب و امید و هیجان زندگی‬ ‫هستند در همه جا سایه افکنده و تقریباً کسی به‬ ‫فکر دندانپزشکی نیست‪ .‬جالب اینکه بدانید در این‬ ‫دوران تعطیالت موارد اورژانش دندانپزشکی به وفور‬ ‫دیده می شود‪.‬‬ ‫اگر دندان شما کمی احساس غیرنرمال دارد مث ً‬ ‫ال‬ ‫درد می آید و می رود‪ ،‬یا اینکه موقع مسواک زدن‬ ‫دندانتان حساس است یا اینکه از لثه هایتان کمی‬ ‫خون می آید و یا دهانتان طعم چرک دار د‪ ،‬این‬ ‫عالیم را نادیده نگیرید‪ .‬تا کنون روز کریسمس یا‬ ‫سال جدید را بدون تلفن های اورژانسی سپری‬ ‫نکرده ایم‪ .‬من نشه و مریضی که قرار بوده درمان‬ ‫خود را ادامه بدهد ولی به هر علت وقت نگرفته‬ ‫است در این دوران تعطیالت امان بماند‪.‬‬ ‫پس اگر کار دندانپزشکی دارید که در طول سال‬ ‫آنرا انجام نداده اید‪ ،‬حتماً قبل از شروع تعطیالت از‬ ‫دندانپزشک خود وقت بگیرید تا این دوران خوش‬

‫تعطیالت و شادی متحمل درد و موارد اورژانش‬ ‫دندانپزشکی نشوید‪.‬‬

‫شیشه نوشیدنی (آبجو) را با دندان خود باز کند که‬ ‫سبب شکستن دندان خود شده بود‪.‬‬

‫بجز از موار د دندانپزشکی که ذکر شد در این‬ ‫فصل موارد غیرقابل پیش بینی هم ممکن است‬ ‫اتفاق بیافتد که در ذیل به ذکر آن می پردازیم‪.‬‬

‫همچنین به دلیل مصرف مشروب و مهمانی ها‬ ‫و رقص های هیجانی احتمال ضربه زدن به سایر‬ ‫افراد در هنگام رقصیدن زیاد است‪ .‬توجه کنید اگر‬ ‫قدتان بلند نیست زیر دست و پا به دهانتان ضربه‬ ‫وارد نشود‪.‬‬

‫باتوجه به سرد شدن هوا و یخ زدن پیاده روها‪،‬‬ ‫زمین خوردن ها و صدمه های دندانپزشکی وارد‬ ‫شده به وفور دیده می شو د‪ .‬بخصوص که در‬ ‫این فصل ورزش پاتیناژ برای بچه ها بسیار ناب‬ ‫است‪ ،‬حواستان به آنها باشد که حتماً از کاله های‬ ‫مخصوص ورزش استفاده کنند‪ .‬همینطور هم بچه‬ ‫هائی که هاکی بازی می کنند مواظب بازی های‬ ‫جدی و یا بازیهای دوستانۀ این دوران باشند چرا‬ ‫که حداقل دو‪ ،‬سه مورد ضربه های شدید دندان‬ ‫جلو بر روی یخ در سالهای گذشته در مطب من‬ ‫دیده شد که با کمی احتیاط می توان از بروز آن‬ ‫جلوگیری نمود‪.‬‬ ‫همچنین بچه های کوچکتر که از هیجان کار و‬ ‫بابانوئل باال و پائین می پرند ممکن است با سر به‬ ‫صورت بزرگساالن ضربۀ ناخودآگاه وارد کنند که‬ ‫سبب صدمه دیدن دندانهای جلوئی نزدیکان خود‬ ‫خواهند بود که در سالهای گذشته شاهد مواردی‬ ‫در این زمینه نیز بوده ایم‪.‬‬ ‫موردی بسیار عجیب دیدم که فردی می خواست‬

‫خیلی از این اتفاقات را نمی توان جلوگیری کرد‬ ‫ولی اگر حواستان به محیط اطرافتان جمع باشد‬ ‫تا حد زیادی می توان از وقوع مواردی غیرمترقبه‬ ‫جلوگیری نمود‪.‬‬ ‫موارد اورژانسی حتماً باید توسط یک دندانپزشک‬ ‫در اســرع وقت چک شــود‪ .‬البته ممکن است‬ ‫دسترسی به دندانپزشک در این موارد مشکل باشد‪.‬‬ ‫نکات آموزنده برای اورژانش دندانپزشکی‪:‬‬ ‫دندان درد‪:‬‬ ‫* اگر دندان درد داشتید دهانتاان را با آب گرم‬ ‫بشورید‪.‬‬ ‫* اگر در ناحیۀ دهانی ورم دارید کمپرس آب‬ ‫سرد از بیرون دهانتاان روی محل تورم بگذارید و از‬ ‫مسکن های موجود در سوپر مارکت جهت کاهش‬ ‫درد استفاده فرمائید‪.‬‬

‫شکستگی دندان‪:‬‬ ‫* اگر دندانتان پریده یا شکسته هائی که شکسته‬ ‫را نگهدارید‪ .‬دهانتان را با آب گرم بشورید و به‬ ‫دندانپزشک مواجه کنید‪.‬‬ ‫* اگر دندانتان خونریزی دار د‪ ،‬گاز (نوعی‬ ‫بانداست) روی محل خونریزی بگذارید و فشار‬ ‫دهید تا خونریزی قطع شود‪ .‬کمپرس آب سرد بر‬ ‫روی محل شکستگی یا ضربه وارد کنید تا از تورم‬ ‫جلوگیری کرده و میزان درد را کاهش دهد‪.‬‬ ‫اگر روکشتان افتاده‪ ،‬آنــرا نگهدارید تا به‬ ‫دندانپزشک مراجعه فرمائید‪.‬‬ ‫پرکردگی افتاده‪:‬‬ ‫اکر پرکردگی تان افتاده یک آدامش بدون شکر‬ ‫جویده شده را یواش روش بگذارید و فشار ندهید‪.‬‬ ‫تا غذا به داخل صخرۀ باز نرو د و سریع به دکتر‬ ‫مراجعه کنید تا این صدمه به ریشه نرسیده مداوا‬ ‫شود‪.‬‬ ‫اگر امسال چک آپ دندانپزشکی نکرده اید حتماً‬ ‫قبل از اتمام سال به دندانپزشک مراجعه کنید تا در‬ ‫این دوران تعطیالت به مشکل دندانپزشکی مواجه‬ ‫نشوید‪.‬‬ ‫ادامه در شماره آینده‬

‫شرکت مالیاتی و حسابداری‬

‫بین الملل‬

‫‪Worldwide TAX Accounting Ltd.‬‬ ‫* تنظیم مالیات سالیانه افراد و ارسال الکترونیکی آن‬ ‫* تنظیم مالیات سالیانه شرکت ها و ارسال الکترونیکی آن‬ ‫* حسابداری شرکت ها‬ ‫* رفع مشکالت مالیاتی شرکت ها با اداره مالیات‪:‬‬ ‫ارزیابی (اسسمنت)‪ ،‬جریمه ها و دعاوی مالیاتی‬

‫‪NIA NATIONS CURRENCY‬‬ ‫‪EXCHANGE‬‬ ‫شعبه جدید در نورث ونکوور افتتاح شد‬

‫ﺻــﺮاﻓﯽ ﻧﯿــﺎ‬

‫آﻣﻮزش ﺗﺨﺼﺼﻰ ﺑﺮرﺳﻰ و ﺗﺤﻠﯿﻞ ﺗﮑﻨﯿﮑﺎل‬ ‫ﺑﺎزارﻫﺎى ﻣﺎﻟـﻰ ﺳﻬﺎم و ارزﻫـﺎى دﯾﺠﯿﺘـﺎل‬ ‫از ﻣﺒﺘﺪى ﺗﺎ ﭘﯿﺸﺮﻓﺘﻪ‬

‫‪20‬‬

‫‪Filling Taxes $‬‬ ‫‪Starting From‬‬

‫‪* Tax Preparation and Tax Filing Services for Individuates‬‬ ‫‪* Tax Preparation and Tax Filing Services for Businesses‬‬ ‫‪* Accounting-Bookkeeping and Financial Statement‬‬ ‫‪* Appeal Tax Assessments, Penalties, and tax courts‬‬

‫‪Add: 987 Marine Drive, North Vancouver BC. V7P1S4‬‬ ‫‪Tel: 604 807 5050 604 969 1417 E mail: info@nnce.ca‬‬

‫‪www.nnce.ca‬شتاب ایران‬ ‫با دستگاه کارتخوان عضو شبکه‬ ‫امکان استخدام برای دانشجویان مستعد‬ ‫برای کسب اطالعات بیشتر به سایت ما مراجعه بفرمایید‬

‫‪www.nnce.ca‬‬

‫‪+1 604-723-8696‬‬

‫‪Tel: 604-723-8696‬‬

‫‪Email: Tax122east14@gmail.com‬‬ ‫‪202-122 14th St. East, North Vancouver, BC, V7L 2N3‬‬

‫ورزشی‬

‫‪14‬‬

‫‪Daneshmand.Ca‬‬

‫‪d‬‬ ‫‪an‬‬

‫‪D an e s h m‬‬

‫نابغه‌ شطرنج دیگر از پیروزی لذت‬ ‫نمی‌برد؛ عصر کارلسن تمام می‌شود؟‬

‫ماگنوس کارلسن پس از دفاع موفق از عنوان‬ ‫قهرمانی شطرنج جهان عالقه چندانی به قدرتنمایی‬ ‫در این رشته ندارد و گفته فقط مصاف با علیرضا‬ ‫فیروزجا به او برای دفاع بعدی از عنوان قهرمانی‬ ‫جهان انگیزه می‌دهد‪ .‬او با این اظهارات دنیای‬ ‫شطرنج را در شرایط نامعلومی قرار داده است‪ .‬از‬ ‫نابغه نروژی که شطرنج را جهانی‌تر کرده و تاجری‬ ‫بسیار موفق است‪ ،‬چه می‌دانیم و چگونه در ‪۳۱‬‬ ‫سالگی به "همه چیز" رسیده؟‬ ‫مهم‌ترین انگیزه ماگنوس کارلسن برای مسابقات‬ ‫قهرمانی جهان که چندی پیش در دبی به پایان‬ ‫رسید‪ ،‬این نبود که در سال ‪ ۲۰۲۳‬قهرمان شطرنج‬ ‫جهان بماند‪ .‬حتی شکست قاطعانه یک حریف‌ دیگر‬ ‫هم که این بار در قامت یان نپومنیاشی روس در‬ ‫برابر او نشسته بود و یا جایزه نقدی بی‌سابقه ‪۲/۱‬‬ ‫میلیون یورویی این دوره از رقابت‌ها نیز انگیزه‌ای‬ ‫در او ایجاد نکرده بودند‪ .‬آن طور که کارلسن بعد‬ ‫از این مسابقات گفت‪ ،‬تنها مورد انگیزه‌بخش برای‬ ‫او‪ ،‬کسی بود که اص ً‬ ‫ال ربطی به این دوئل بر سر‬ ‫مهم‌ترین عنوان شطرنج نداشت‪ :‬علیرضا فیروزجا‪.‬‬ ‫پیشرفت خیره‌کننده شطرنج‌باز ‪ ۱۸‬ساله‬ ‫ایرانی‌االصل و صعودش به رده دوم جهانی‪ ،‬کارلسن‬ ‫را مجذوب خود کرده است‪ .‬کارلسن سه‌شنبه هفته‬ ‫گذشته در گفتگو با پادکست اسپانسر خود‪ ،‬بنگاه‬ ‫شرط‌بندی "یونی‌بت"‪ ،‬گفت فیروزجا تنها کسی‬ ‫است که می‌تواند به او انگیزه بدهد تا یک بار دیگر‬ ‫از عنوان قهرمانی‌اش دفاع کند‪" :‬اگر فرد دیگری در‬

‫‪Persian, Weekly‬‬

‫مسابقات آتی کاندیداتوری پیروز شود‪ ،‬بعید است‬ ‫که در مسابقات قهرمانی جهان دوباره شرکت کنم‪".‬‬ ‫دوره بعدی مسابقات کاندیداتوری در ماه ژوئن‬ ‫سال ‪ ۲۰۲۲‬و دور بعدی رقابت‌های قهرمانی جهان‬ ‫در آوریل سال ‪ ۲۰۲۳‬بین قهرمان جهان و قهرمان‬ ‫کاندیداها بر سر عنوان قهرمانی جهان برگزار‬ ‫می‌شود‪.‬‬

‫کارلسن حتی در مراسم قهرمانی مسابقات دبی‬ ‫نیز اشاره کرده بود که انگیزه‌اش برای شرکت در‬ ‫مسابقات قهرمانی جهان این بار زیاد نبود‪ .‬او حاال‬ ‫در مصاحبه با این پادکست گفته که شادی ناشی‬ ‫از پیروزی مقابل نپومنیاشی "حتی نزدیک به آن‬ ‫چیزی که تصورش را می‌کرد" هم نبود‪.‬‬ ‫او گفت به طور کل دیگر مثل گذشته برای این‬ ‫مسابقات انگیزه ندارد‪" :‬کل سال برایم روشن بود‬ ‫که این باید آخرین مسابقات قهرمانی جهان من‬ ‫باشد‪ .‬می‌خواهم وقتی در اوج‌ام کناره‌گیری کنم‪".‬‬ ‫کارلسن البته تاکید کرد که ک ً‬ ‫ال نمی‌خواهد از‬ ‫شطرنج خداحافظی کند و به عنوان نمونه برای‬ ‫ن در شطرنج سریع و‬ ‫دفاع از عناوین قهرمانی‌ جها ‌‬ ‫شطرنج رعد‌آسا که از ‪ ۲۶‬تا ‪ ۳۰‬دسامبر در ورشو‬ ‫برگزار می‌شود‪ ،‬انگیزه بسیار زیادی دارد‪" :‬همچنان‬ ‫شطرنج بازی خواهم کرد چون از آن لذت می‌برم‪.‬‬ ‫من وسط مسابقات قهرمانی شطرنج در دبی هم‬ ‫ذوق شرکت در مسابقات سریع و رعدآسا را داشتم‪".‬‬

‫مجذوب فیروزجا‬ ‫کارلسن در ادامــه به این پادکست گفت که‬ ‫پیشرفت سریع فیروزجا به صدر شطرنج جهان‬ ‫نظرش را عوض کرده است‪" :‬باید بگویم که واقعاً از‬

‫بابک نورانی‬

‫مشاور و وکیل شما در امور مهاجرت و شهروندی‬ ‫سال تجربه در ارائه خدمات مهاجرتی کانادا‬ ‫با بیش از ‪108‬ســال‬

‫دارای مجوز رسمی از شورای نظارت بر مشاورین مهاجرت کانادا ‪R416559‬‬

‫‪ 9‬کارآفرینی استانی‬ ‫‪9‬‬

‫خود اشتغالی (هنرمندان و ورزشکاران)‬

‫‪ 9‬ویزای تحصیلی‬

‫(دبستان‪ ،‬دبیرستان‪ ،‬دانشگاه به همراه والدین)‬

‫‪norani@visalands.com‬‬

‫‪Sports‬‬

‫عملکردش در رقابت‌های گراند سوییس و مسابقات‬ ‫تیمی قهرمانی اروپا تحت تاثیر قرار گرفتم‪ .‬و باید‬ ‫بگویم که این بیشتر از همه چیز به من انگیزه‬ ‫می‌دهد‪".‬‬

‫یک هدف دیگر کارلسن که به او انگیزه می‌دهد‪،‬‬ ‫شکستن رکورد رسیدن به رده‌بندی ‪ ۲۹۰۰‬الو‬ ‫در شطرنج عادی به عنوان اولین بازیکن تاریخ‬ ‫است‪ .‬فدراسیون جهانی شطرنج "فیده" از سیستم‬ ‫ریتینگ اِلو برای رده‌بندی استفاده می‌کند‪.‬‬ ‫این امتیاز و معیاری است که به شطرنج‌بازان بر‬ ‫اساس نتایج بازی‌ها و عملکرد آنها اعطا می‌شود و‬ ‫نشان‌دهنده توان شطرنج‌باز است‪.‬‬ ‫در حــال حاضر کارلسن و فیروزجا تنها‬ ‫شطرنج‌بازانی هستند که امسال از مرز رده‌بندی‬ ‫‪ ۲۸۰۰‬گذشته‌اند‪ .‬کارلسن با ‪ ۲۸۵۶‬اِلو در رده‌بندی‬ ‫جهانی اول است و فیروزجا با ‪ ۲۸۰۴‬دوم‪.‬‬

‫‪ 9‬درخواست اقامت برای همسر و والدین‬

‫‪ 9‬درخواست شهروندی و تمدیدکارت اقامت‬ ‫‪ 9‬ســوپر ویزای ‪ ۱۰‬ساله والدین‬

‫‪ 9‬ویزای توریســتی(حتی بدون دعوتنامه)‬

‫‪Tel: (604) 445-4340‬‬

‫کارلسن که از سال ‪ ۲۰۱۳‬قهرمان جهان است‪،‬‬ ‫تا کنون پنج بار در مسابقات قهرمانی جهان برنده‬ ‫شده است‪ .‬دو بار مقابل ویشی آناند هندی‪ ،‬یک‬ ‫بار هم در برابر فابیانو کاراونا‪ ،‬سرگی کاریاکین‬ ‫و یان نپومیانشی‪ .‬به نظر می‌رسد حتی شکستن‬ ‫رکورد شش عنوان قهرمانی امانوئل السکر و گری‬ ‫کاسپاروف هم برای کارلسن انگیزه کافی برای‬ ‫شرکت در مسابقات قهرمانی جهان نیست‪.‬‬ ‫به عبارت دیگر اگر فیروزجا سال آینده قهرمان‬ ‫مسابقات هشت نفره کاندیداتوری نشود و کارلسن‬ ‫در مسابقه دفاع از عنوان قهرمانی شرکت کند‪،‬‬ ‫سناریوی سال ‪ ۱۹۷۵‬تکرار می‌شود‪ .‬وقتی آناتالوی‬ ‫کارپوف بدون بازی با بابی فیشر قهرمان جهان‬ ‫شد‪ .‬فیشر آمریکایی در آن زمان نتوانست بر سر‬ ‫جزییات دفاع از قهرمانی برابر کارپوف با فیده به‬ ‫توافق برسد‪ .‬در صورتی که کارلسن از مسابقات با‬ ‫قهرمان رقابت‌های کاندیداتوری امتناع کند‪ ،‬طبق‬ ‫مقررات فیده‪ ،‬نفر اول این مسابقات با نفر دوم باید‬ ‫بازی کند تا قهرمان جدید جهان معین شود‪.‬‬

‫شطرنج پول‌ساز با کارلسن‬

‫در حالی که تا کنون ‪ ۱۵‬شطرنج‌باز به ریتینگ‬ ‫‪ ۲۸۰۰‬اِلو در یک سال رسیده‌اند‪ ،‬تنها سه شطرنج‌باز‬ ‫توانسته به ریتینگ ‪ ۲۸۵۰‬برسند‪ :‬کارلسن‪ ،‬گری‬ ‫کاسپاروف و فابیو کاروانا‪.‬‬ ‫فیروزجا امسال جوان‌ترین بازیکن تاریخ جهان‬ ‫شد که به ریتینگ ‪ ۲۸۰۰‬رسید و رکورد کارلسن را‬ ‫شکست‪ .‬او که در سال‌های ‪ ۱۳۹۴‬و ‪ ۱۳۹۷‬قهرمان‬ ‫شطرنج ایران شد‪ ،‬دو سال پیش‪ ،‬در پی این که‬ ‫تیم ملی ایران به خاطر روبرو نشدن با اسراییل‬ ‫به مسابقات قهرمانی شطرنج سریع و رعدآسا اعزام‬ ‫نشد‪ ،‬اعالم کرد که دیگر برای ایران در مسابقات‬ ‫شرکت نمی‌کند‪ .‬فیروزجا از ژوئن امسال به طور‬ ‫رسمی با تابعیت فرانسوی در مسابقات شرکت‬ ‫می‌کند‪.‬‬

‫فیروزجا‪-‬کارلسن در ‪۲۰۲۳‬؟‬

‫دفتر مهاجرتی نورانی‬

‫‪ 9‬درخواست پناهندگی‬

‫‪Issue 791, Vol. 15 Friday, Dec. 24 , 2021‬‬

‫‪Daneshmand Magazine‬‬

‫فیروزجا با قهرمانی در رقابت‌های گراند سوییس‬ ‫جواز شرکت در مسابقات کاندیداتوری سال‬ ‫‪ ۲۰۲۲‬را بدست آورد و فقط در صورتی که در‬ ‫این رقابت‌ها قهرمان شود‪ ،‬می‌تواند یک سال بعد‬ ‫از آن برای گرفتن عنوان قهرمانی جهان به مصاف‬ ‫ماگنوس کارلسن برود؛ تنها حالتی که کارلسن‬ ‫گفته حاضر است در این مسابقه شرکت کند‪.‬‬ ‫به این ترتیب‪ ،‬اگر بازیکن دیگری در این‬ ‫مسابقات قهرمان شود‪ ،‬به عنوان نمونه نپومیانشی‬ ‫روس و یا کاراونا یا سرگی کاریاکین‪ ،‬دیگر شطرنج‬ ‫باز روس‪ ،‬کارلسن ترجیح می‌دهد بدون مبارزه‬ ‫عنوان قهرمانی را بدهد تا اینکه در مسابقات‬ ‫شرکت کند‪.‬‬

‫با وجود اینکه این تصمیم عجیب کارلسن‪ ،‬ورزش‬ ‫شطرنج را در شرایط نامعلومی قرار می‌دهد‪ ،‬کسی‬ ‫احتماالً به او خرده نخواهد گرفت‪ .‬کارلسن به هر‬ ‫موفقیتی که می‌توان در شطرنج به آن رسید‪ ،‬دست‬ ‫یافته و شطرنج را به ورزشی پرطرفدار و جهانی‬ ‫تبدیل کرده است‪.‬‬ ‫ضمن اینکه او بازیکن فعالی هم بوده و در همه‬ ‫انواع مسابقات شطرنج در باالترین سطح ممکن‬ ‫بازی کرده است‪ .‬کارلسن بر خالف اسطوره‌های‬ ‫خودمحوری مثل بابی فیشر و گری کاسپاروف‪،‬‬ ‫همواره احترام زیادی برای جامعه شطرنج قائل‬ ‫بوده و این ورزش را پرطرفدارتر از قبل کرده است‪.‬‬ ‫عالوه بر آن او حامیان و منابع مالی جدیدی هم به‬ ‫شطرنج آورده است‪.‬‬ ‫و یک بار دیگر نشان داد که شطرنج چقدر نسبت‬ ‫به گذشته پرطرفدارتر و در پی آن اقتصادی‌تر‬ ‫شده است‪ .‬همزمان با درخشش نابغ ‌ه محبوبی‬ ‫مثل ماگنوس کارلسن‪ ،‬موفقیت حیرت‌انگیز مینی‬ ‫سریال "گامبی وزیر" هم در جهانی‌ کردن شطرنج‬ ‫بی‌تاثیر نبوده است‪.‬‬

‫دوز یادآور آسترازنکا بر ضد‬ ‫کرونای ُامیکرون موثر است‬

‫دوز سوم این واکسن‪ ،‬میزان آنتی‌بادی‌های‬ ‫خنثی‌کننده اُمیکرون به طور کلی مشابه میزان‬ ‫آنها بر ضد سویه‌ی دلتا پس از تزریق دو دوز‬ ‫واکسن است‪.‬‬ ‫این شرکت مستقر در لندن گفت پژوهشگران‬ ‫دانشگاه آکسفورد که این بررسی را انجام دادند‪،‬‬ ‫مستقل از پژوهشگرانی بودند که در ساخت‬ ‫واکسن آسترازنکا دخیل بودند‪.‬‬

‫شرکت داروســازی آسترازنکا با اشــاره به‬ ‫دا ده‌های یک بررسی آزمایشگاهی در دانشگاه‬ ‫آکسفورد اعالم کرد یک دوره سه‌دوزی واکسن‬ ‫کرونای ساخت این شرکت بر ضد سویه‌ی به‬ ‫سرعت در حال انتشار اُمیکرون موثر است‪.‬‬ ‫به گزارش همشهری آنالین به نقل از رویترز‬ ‫یافته‌های به دست آمده از این بررسی که هنوز‬ ‫برای انتشار در ژورنال‌های پزشکی بوسیله‬ ‫کارشناسان مستقل بازبینی نشده است‪ ،‬با‬ ‫یافته‌های به دست آمده از واکسن‌های رقیب‬ ‫شرکت‌های فایزر‪/‬بیونتک و مدرنا مطابقت دارد‬ ‫که در مور د آنها نیز تزریق دوز سوم بر ضد‬ ‫سویه‌ی اُمیکرون موثر اعالم شده است‪.‬‬ ‫این بررسی درباره واکسن آسترازنکا با نام‬ ‫تجاری ‪ Vaxzevria‬نشان داد پس از تزریق‬

‫این شرکت انگلیسی‪ -‬سوئدی همچنین اعالم‬ ‫کرد میزان آنتی‌بادی‌های ضد اُمیکرون پس از‬ ‫تزریق دوز یادآور باالتر از آنتی‌بادی‌ها در افرادی‬ ‫بود که به طور طبیعی دچار کووید‪ ۱۹-‬شده و‬ ‫بهبود یافته بودند‪.‬‬ ‫گرچه داده‌های اولیه درباره واکسن آسترازنکا‬ ‫مثبت است‪ ،‬اما این شرکت مانند شرکت‌های‬ ‫دیگر واکسن‌سازی همچنین روز سه‌شنبه اعالم‬ ‫کرد با همکاری دانشگاه آکسفورد به دنبال‬ ‫ساخت یک واکسن مخصوص سویه‌ی اُمیکرون‬ ‫هم هست‪.‬‬ ‫بررسی دانشگاه آکسفورد به آنالیز نمونه‌های‬ ‫خونی به دست آمده از افراد دچار شده به عفونت‬ ‫کووید‪ ،۱۹-‬افراد واکسینه‌شده با دو دوز واکسن‬ ‫و بعد دریافت‌کننده دوز یادآور و نیز افراد قبال‬ ‫دچار عفونت‌شده با سایر سویه‌های نگران‌کننده‬ ‫کروناویروس پرداخت‪ .‬این بررسی همچنین‬ ‫شامل نمونه‌های به دست آمده از ‪ ۴۱‬نفر بود‬

‫‪Daneshmand Magazine‬‬

‫‪hmand‬‬ ‫‪s‬‬ ‫‪e‬‬

‫‪Medical‬‬

‫که سه دوز واکسن ‪ Vaxzevria‬را دریافت کرده‬ ‫بودند‪.‬‬ ‫دانشمندان و دولت‌های گوناگون در حالیکه‬ ‫سویه‌ی اُمیکرون ظاهرا دارد به سویه‌ی غالب‬ ‫کرونا در جهان بدل می‌شو د‪ ،‬به دنبال تقویت‬ ‫دفاع‌ها در برابر آن با واکسن‌ها و داروها هستند‬ ‫خودداری ناگهانی از غذا خوردن در‬ ‫نوپایان می‌تواند نشانه کووید‪ ۱۹-‬باشد‬

‫پزشکان آمریکایی می‌گویند در نوپایان یک‬ ‫نشانه تشخیصی کووید‪ ۱۹-‬ممکن است خودداری‬ ‫کامل یا تقریبا کامل آنها از خوردن غذای جامد‬ ‫به علت تغییرات در حس بویایی و چشایی‬ ‫باشد‪ .‬به نقل از رویترز در گزارشی که گروهی‬ ‫از پزشکان کالیفرنیایی در ژورنال ‪Pediatrics‬‬ ‫منتشر کرده‌اند‪ ،‬دو کودک کم‌سن هر دو کمتر از‬ ‫‪ ۱۸‬ماهه را توصیف می‌کنند که در همان زمانی‬ ‫که کووید‪ ۱۹-‬در آنها تشخیص داده شده بود‪،‬‬ ‫از خوردن غذاهای جامد خودداری کرده بودند‪.‬‬

‫هنگامی که غذا به آنها خورانده می‌شد‪ ،‬بالفاصله‬ ‫غذا را باال می‌آوردند یا آن را تف می‌کردند‪ .‬یکی‬ ‫از این نوپایان همزمان با خودداری از غذا خوردن‬ ‫به بوی فراورده‌های رایحه‌دار هم حساس شده‬ ‫بود که نشانه دیگری از اختالل حس بویایی در‬ ‫او بود‪.‬‬ ‫هر دوی این نوپایان شش تا هشت ماه پس‬ ‫از تشخیص کرونا شروع به تحمل کردن برخی‬ ‫برخی از غذاهای جامد کردند‪ ،‬اما هیچکدامشان‬ ‫به طور کامل به حد پایه غذا خوردن قبلی‌شان‬ ‫نرسیدند‪.‬‬ ‫این پزشکان در گزارش‌شان می‌نویسند‪« :‬این‬ ‫سیر بالینی تاخیری و متغیر در بیماران ما» با‬ ‫بررسی‌های اخیر در بزرگساالن مطابقت دارد که‬ ‫نشان می‌دهد مشکالت مربوط به حس بویایی و‬ ‫چشایی «می‌تواند رفت و برگشت داشته باشد»‬ ‫و این عالئم در یک سوم بیماران ممکن است‬ ‫طول بکشد‪.‬‬ ‫آنها می‌گویند امیدوارند داده‌های بیشتری از‬ ‫سایر پزشکان کودکان در این باره ببینند تا به این‬ ‫یافته‌ها افزوده شود‪ .‬اما آنها بر اساس یافته‌های‬ ‫محدودشان به این نتیجه می‌رسند که خودداری‬ ‫ناگهانی از غذا خوردن در کودک کمسنی که‬ ‫هنوز زبان باز نکرده است‪ ،‬باید محرکی برای‬ ‫انجام آزمایش از لحاظ عفونت با کروناویروس‬ ‫جدید یا سارس‪-‬کوو‪ ۲-‬باشد‪.‬‬

‫سازمان مهاجرتی‬

‫دفتر خدمات مشورتی امور و حقوق کنسولی‬

‫‪123Visa‬‬

‫)‪Consular Advisory Services (C. A. S.‬‬

‫‪Immigration Services‬‬

‫با مدیریت‪ :‬شهاب دراج‬

‫با سالها تجربه و تخصص در امور و حقوق کنسولی و بین المللی‬

‫‪CEO of 123Visa and Iranian Lawyer‬‬

‫‪(604) 971-5005‬‬

‫خدمات آنالین اکسپرس‬ ‫ذیل را ارائه می‌نماید‪:‬‬

‫امور و حقوق کنسولی ایران شامل‪:‬‬

‫ـه (مالی ـ اداری و حقوقی ـ بازنشســتگی ـ حصر وراثت‬ ‫انــواع وکالتنامـ‬ ‫و‪ ،)....‬مراســم و انجــام امــور ثبــت ازدواج ـ امــور طــاق ثبــت و وکالــت و‬ ‫تنظیــم اقرارنامــه مهریــه ـ گذرنامه ـ اجــازه خروج همســر و فرزندان ـ‬ ‫شناســنامه ـ نظــام وظیفــه ـ کارت ملــی ـ عــدم ســوء پیشــینه ـ‬ ‫بــرگ عبــور ـ قیــد حیــات ـ ثبــت فــوت و ا مــور تحصیلــی ـ امــور‬ ‫کارگــزاری اقامــت و خدمــات بعــد از ورود بــه کانــادا ـ امــور ترجمــه‬ ‫و تائیــد و امــور دعــاوی حقوقــی در ایــران (خانوادگــی و تجــاری و‬ ‫بازرگانــی) بــا همــکاری وکالی مجــرب و رســمی دادگســتری کانــادا و‬ ‫ایــران و‬ ‫با تسیهالت ویژه برای هموطنان ساکن ترای سیتی‬

‫‪Da‬‬ ‫‪n‬‬

‫پزشکی‬

‫‪Daneshmand.Ca‬‬

‫‪Persian, Weekly‬‬

‫‪Issue 791, Vol. 15 Friday, Dec. 24 , 2021‬‬

‫‪15‬‬

‫‪+1 (778) 317-4959‬‬

‫‪Cell:‬‬

‫‪+1 (604) 971-1232‬‬

‫‪Fax:‬‬

‫‪Email: info@123visa.ca‬‬ ‫‪Website: 123visa.ca‬‬

‫شماره تلفن دفتر تهران‪00989127211736 :‬‬ ‫)‪Vancouver: 301-310 Esplanade E, North Vancouver BC (V7L1A4‬‬ ‫خدمات مهاجرتی در امور‪ :‬خانوادگی‪ ،‬تحصیلی‪ ،‬اقامت از طریق کاریابی‬

‫و سرمایه گذاری استانی‪ ،‬پناهندگی در روشهای داخل و بیرون خاک کانادا‬

‫‪Dorsa Tehrani‬‬

‫‪Application Process Officer‬‬ ‫‪dorsa@123visa.ca‬‬

‫‪Ray Nesvaderani‬‬

‫‪IRB Certified Interpreter‬‬

‫‪Mahsa Mehrvarz‬‬ ‫‪ICCRC Member‬‬ ‫‪mahsa@123visa.ca‬‬

‫تخصص ـ امانت داری و اعتماد عمومی از ویژگی های این دفتر است‬

‫‪Tel: (604)924-4452 & (778)898-5108‬‬ ‫‪Email: consularservices50@gmail.com‬‬ ‫‪Address: 218-1500 Marine Dr. & McGowan, North Vancouver BC V7P1T7‬‬

‫‪Sam Rad‬‬

‫‪Company Agent in Iran‬‬ ‫‪samrad@123visa.ca‬‬

‫‪Roja Yavari‬‬

‫‪Iran Office Manager‬‬ ‫‪Roja@123visa.ca‬‬

‫‪Hamidreza Abazari‬‬

‫‪Company Representative in Iran‬‬

‫‪hamid@123visa.ca‬‬

‫تیم ما در تمام مراحل مهاجرتی همراه شما خواهد بود‬

‫‪16‬‬

‫‪d‬‬ ‫‪an‬‬

‫‪D an e s h m‬‬

‫پیام جالبی که پربازدیدترین‬ ‫جست‌وجوهای گوگل در سال ‪ ۲۰۲۱‬دارد‬ ‫نتایج پربازدیدترین جست‌وجوهای گوگل نشان‬ ‫می‌دهد که در سال گذشته‪ ،‬مردم بیش از همه چیز‬ ‫در جست‌وجوی زندگی بهتر بودند‪.‬‬ ‫به گزارش همشهری آنالین و به نقل از سی‌ان‌ان‪،‬‬ ‫فهرست ساالنه بیشترین سرچ گوگل هفته گذشته‬ ‫منتشر شد‪ .‬هر سال‪ ،‬این شرکت فناوری بر اساس‬ ‫تجزیه و تحلیل‌هایی که دارد‪ ،‬اعالم می‌کند کدام‬ ‫عبارات جست‌وجوشده بیشترین افزایش را در طول‬ ‫سال گذشته داشته‌اند‪ .‬آن سؤاالت و عباراتی که‬ ‫رشد غیرمعمول باالیی در جست‌وجوها داشته‌اند‪،‬‬ ‫می‌توانند به شرکت نشان دهند که چه اطالعاتی‬ ‫باید در دسترس باشد و همچنین در مورد تجربیات‬ ‫یکسان همه مردم جهان می‌گوید‪.‬‬ ‫پس از اینکه مردم سال ‪ ۲۰۲۰‬را صرف تالش‬ ‫برای حفظ سالمت خود و شناخت بیماری همه‌گیر‬ ‫کووید کردند‪ ،‬نتایج امسال گوگل داستان جهانی را‬ ‫به تصویر می‌کشد که به دنبال بازسازی فیزیکی‪،‬‬ ‫احساسی و اجتماعی است‪ .‬هِما بوداراجو‪ ،‬مدیر ارشد‬ ‫محصوالت‪ ،‬سالمت و تاثیرات اجتماعی جست‌وجو‬ ‫در گوگل می‌گوید‪ :‬مردم در جست‌وجوی راه‌هایی‬ ‫برای درمان به سراغ گوگل می‌آیند‪ .‬این نشانه‬ ‫خوبی از روحیه انعطاف‌پذیر ما و جهان است که‬ ‫می‌خواهد به زندگی قبلی برگردد و بهتر شود‪.‬‬ ‫بیشترین افزایش برای جست‌وجوهای گوگل در‬ ‫سال گذشته متمرکز بر سالمت‪ ،‬واکسیناسیون‪،‬‬ ‫حال خوب و کمک به دیگران بوده است‪.‬‬

‫ایمن است‪ ،‬واکسن کرونا چگونه کار می‌کند و‬ ‫چه تعداد واکسن‌های کروناویروس وجود دارد‪،‬‬ ‫تنها برخی از سواالتی است که مردم امسال با آن‬ ‫دست به گریبان بودند‪ .‬بوداراجو گفت که در پاسخ‬ ‫این سواالت‪ ،‬گوگل سعی کرده است اطالعات و‬ ‫منابعی در مورد مکان‌هایی که افراد می‌توانند خود‬ ‫و فرزندانشان را واکسینه کنند در اختیار کاربران‬ ‫بگذارد‪.‬‬ ‫مدیر جست‌وجوی گوگل افزود‪ :‬ارائه اطالعات‬ ‫محلی مرتبط و معتبر بسیار مهم اســت‪ .‬این‬ ‫مسئولیت ماست و ما مفتخریم به اینکه گوگل این‬ ‫کار را به بهترین نحو انجام می‌دهد‪ .‬ما به تالش‌های‬ ‫خود برای بازگشت جهان به شرایط قبل ادامه‬ ‫خواهیم داد‪.‬‬

‫تندرستی‬

‫در سال ‪« ،۲۰۲۱‬چرا احساس ناراحتی می‌کنم؟»‬ ‫بر اساس معیارهای داخلی گوگل‪ ،‬بیش از هر زمان‬ ‫دیگری جست‌وجو شد و نسبت به سال ‪۱۰ ،۲۰۲۰‬‬ ‫درصد افزایش داشت‪.‬‬ ‫بوداراجو گفت که جست‌وجوی موضوعاتی مانند‬ ‫اضطراب‪ ،‬استرس‪ ،‬غم و اندوه و تراپی در سال‬ ‫جاری به باالترین حد خود رسیده است‪.‬‬ ‫چگونه فشار خون خود را پایین بیاوریم‪ ،‬چرا‬ ‫همیشه خسته هستم و چند کالری باید بخورم از‬ ‫جمله عباراتی بودند که در سال گذشته در صدر‬ ‫جدول سالمتی در رشد جست‌وجوهای گوگل قرار‬ ‫گرفتند‪ .‬همچنین سواالت زیادی در مورد سکسکه‬ ‫وجود داشت‪ ،‬اما علت خاصی برای این مورد وجود‬ ‫ندارد‪.‬‬

‫کمک به دیگران‬

‫واکسیناسیون‬ ‫اگر سال ‪ ۲۰۲۰‬سال آزمایش‌های متعدد برای‬ ‫تولید واکسن بود‪ ،‬سال ‪ ۲۰۲۱‬درباره واکسیناسیون‬ ‫بوده است‪ .‬یک سال زندگی در دوران همه‌گیری‪،‬‬ ‫بسیاری از مردم را با سؤاالت بیشماری مواجه‬ ‫کرد‪ ،‬و شرایط سخت در سراسر جهان از مدیریت‬ ‫ویروس تا محافظت در برابر آن با تولید واکسن و‬ ‫واکسیناسیون همگانی به پایان رسید‪.‬‬ ‫به گفته گوگل‪ ،‬واکسیناسیون‪ ،‬حال خوب و کمک‬ ‫به دیگران بیشترین افزایش را برای جست‌وجوهای‬ ‫سالمت‌محور در سال ‪ ۲۰۲۱‬داشته است‪.‬‬ ‫بوداراجو گفت‪ :‬در چند سال گذشته‪ ،‬موضوعی‬ ‫که فکر و ذکر اکثر مردم بود‪ ،‬کووید است‪ .‬اینکه‬ ‫آیا واکسن کرونا تأیید شده است‪ ،‬آیا واکسن کووید‬

‫تعلیم رانندگی‬

‫علمی‬

‫‪Daneshmand.Ca‬‬

‫‪Persian, Weekly‬‬

‫جست‌وجوهای گوگل امسال جهانی را توصیف‬ ‫کردند که عالقه‌مند به کمک به یکدیگر بودند‪ .‬در‬ ‫کنار جست‌وجوهایی در مورد چگونگی کمک به‬ ‫سالمت روان خود‪ ،‬عباراتی مانند «چگونه به یک‬ ‫دوست کمک کنیم» و «چگونه به کسی که دچار‬ ‫حمله عصبی می‌شود کمک کنیم» جست‌وجوی‬ ‫باالیی داشت‪.‬‬ ‫هند کشوری بود که در سال جاری با شیوع‬ ‫شدید کووید‪ ۱۹-‬مواجه شد و مردم در سایر نقاط‬ ‫جهان‪ ،‬از گوگل می‌پرسیدند که چگونه می‌توانند به‬ ‫آنها کمک کنند‪.‬‬ ‫بوداراجو گفت‪ :‬نکته مهم این است که امسال‬ ‫بشریت آگاهی بیشتری در مورد نیاز به مراقبت از‬ ‫خود و عزیزانش دارد‪.‬‬

‫توسط ممتحن سابق ‪ICBC‬‬

‫‪Former ICBC Driver Examiner‬‬

‫‪Class 4, 5, & 7‬‬ ‫در نورث شور‬

‫‪Tel: 604.779.2993‬‬

‫‪Ashkan‬‬

‫‪Issue 791, Vol. 15 Friday, Dec. 24 , 2021‬‬

‫‪Daneshmand Magazine‬‬

‫‪Science‬‬

‫کنترل فشار خون باال‬

‫راهکار‌های برای کاهش آن بیابیم‪.‬‬

‫یافته‌ های دانشمندان نشان می‌دهد مصرف‬ ‫روزانه ماست به کنترل فشار خون کمک می‌کند‪.‬‬

‫وی می‌افزاید‪ :‬محصوالت لبنی به ویژه ماست‬ ‫می‌تواند در این موضوع موثر باشد‪ .‬در حقیقت‬ ‫محصوالت لبنی دارای ریزمغذی‌های زیادی مانند‬ ‫کلسیم‪ ،‬منیزیم‪ ،‬و پتاسیم است که می‌تواند در‬ ‫تنظیم فشار خون به انسان کمک کند‪ .‬در این‬ ‫میان ماست از اهمیت ویژه‌ای برخوردار است‪ ،‬زیرا‬ ‫حاوی باکتری‌های مفیدی است که باعث آزاد شدن‬ ‫پروتئین‌هایی می‌شود که به کاهش فشار خون‬ ‫کمک می‌کند‪.‬‬

‫از حمله قلبی تا سکته مغزی و مشکالت کلیوی‬ ‫از جمله مواردی است که فشار خون باال ممکن‬ ‫است باعث آن شود‪.‬‬

‫حرکت بزرگ نایک‬

‫با مصرف روزانه ماست‬ ‫به گزارش جام جم آنالین‪ ،‬فشار خون باال یکی‬ ‫از بیماری‌های زمینه‌ای خطرناک است که می‌تواند‬ ‫باعث بروز بیماری‌های مرگبار دیگر در افراد شود‪.‬‬

‫متخصصان راهکار‌های مختلفی را برای کاهش‬ ‫فشار خون ارائه می‌کنند‪ .‬ورزش کردن‪ ،‬داشتن‬ ‫سبک زندگی سالم‪ ،‬عدم زیاده روی در مصرف‬ ‫نمک‪ ،‬عدم مصرف مشروبات الکلی و استفاده کافی‬ ‫از سبزیجات می‌تواند به کاهش فشار خون کمک‬ ‫کند‪ .‬دانشمندان به تازگی به نتایج جالبی در این‬ ‫زمینه دست یافته اند‪.‬‬ ‫دانشمنداندانشگاه استرالیای جنوبیدر تحقیقات‬ ‫خود دریافتند مصرف روزانــه ماست می‌تواند‬ ‫به کاهش فشار خون باال در افراد کمک کند‪.‬‬ ‫در این تحقیقات که با همکاری دانشگاه مین‬ ‫صورت گرفت‪ ،‬محققان اقدام به بررسی ارتباط‬ ‫میان مصرف ماست‪ ،‬فشار خون و عوامل دخیل در‬ ‫بیماری‌های قلبی ـ عروقی کردند‪.‬‬ ‫یافته‌های محققان نشان داد مصرف ماست ارتباط‬ ‫مستقیمی با کاهش فشار خون در افرادی که از‬ ‫فشار خون باال رنج می‌برند‪ ،‬دارد‪ .‬این موضوع خبری‬ ‫خوب برای بیش از یک میلیارد نفر از جمعیت‬ ‫جهان است که به فشار خون باال مبتال هستند‪.‬‬ ‫بیماری‌های قلبی ـ عروقی یکی از اصلی‌ترین‬ ‫دالیل مرگ در جهان محسوب می‌شود به طوری‬ ‫که تنها در ایاالت متحده در هر ‪ ۳۶‬ثانیه یک نفر به‬ ‫دلیل این بیماری‌ها جان خود را از دست می‌دهد‪.‬‬ ‫این آمار در استرالیا هر ‪ ۱۲‬دقیقه یک نفر است‪.‬‬ ‫مدیر این تحقیقات می‌گوید‪ :‬شواهد نشان داد‬ ‫مصرف ماست ارتباط مستقیمی با کاهش سطح‬ ‫فشار خون افــراد دارد‪ .‬اصلی‌ترین دلیل بروز‬ ‫بیماری‌های قلبی ـ عروقی نیز باال بودن سطح‬ ‫فشار خون افراد است و بسیار مهم است که بتوانیم‬

‫در متاورس‬

‫شرکت نایک اعالم کرد که شرکت کتانی مجازی‬ ‫‪ RTFKT‬را به مبلغی نامشخص خریداری کرده‬ ‫است‪ ،‬زیرا این غول پوشاک ورزشی به نظر می‌رسد‬ ‫به سرعت در حال رشد سریع در «متاورس» است‪.‬‬ ‫به گزارش همشهری آنالین و به نقل از خبرگزاری‬ ‫رویترز‪ ،‬ماه گذشته‪ ،‬نایک یکی از اولین برندهای‬ ‫بزرگی بود که وارد دنیای مجازی مشترک شد و‬ ‫پس از اینکه فیسبوک اخیراً نام خود را به متا تغییر‬ ‫نام داد تا فضای متاورس بیش از پیش مشهور شود‪.‬‬ ‫در چنین محیط‌های مبتنی بر بالک‌چین‪،‬‬ ‫کاربران می‌توانند زمین مجازی و سایر دارایی‌های‬ ‫دیجیتال مانند لباس برای آواتارها را در قالب یک‬ ‫دارایی ارز دیجیتال به نام توکن غیرقابل تعویض‬ ‫(‪ )NFT‬خریداری کنند‪.‬‬ ‫طبق نوشته وب‌سایت شرکت ‪ RTFKT‬که در‬ ‫سال ‪ ۲۰۲۰‬توسط بنوا پاگوتو‪ ،‬کریس لو و استیون‬ ‫واسیلوف ایجاد شد‪ ،‬این شرکت مجموعه‌ای از‬ ‫‪NFT‬ها را نیز تولید می‌کند‪.‬‬ ‫جان دوناهو‪ ،‬مدیر اجرایی نایک در بیانیه‌ای‬ ‫اعالم کرد‪« :‬این خرید گام دیگری است که تحول‬ ‫دیجیتال نایک را تسریع می‌کند و به ما امکان‬ ‫می‌دهد در تقاطع ورزش‪ ،‬خالقیت‪ ،‬بازی و فرهنگ‬ ‫به ورزشکاران و سازندگان خدمت کنیم‪».‬‬

‫را در مسیرهای ناهموار ممکن خواهد کرد‪ .‬بدین‬ ‫معنی که حتی در پیشرفته ترین محیط های‬ ‫شهری نیز قابل استفاده خواهد بود‪.‬‬

‫ربات هیوندای برای حمل اشیاء‬ ‫حساس طراحی شده است‬

‫ربات ‪ ۴‬چرخ جدید هیوندای طوری طراحی شده‬ ‫که می تواند لوازم حساس و حتی نوزادان را به‬ ‫طوری ایمن از موانع و دست اندازها عبور دهد‪.‬‬ ‫شرکت هیوندای یک روبات چهار چرخ جدید‬ ‫ساخته که می تواند برخی اشیا حساس مانند‬ ‫نوشیدنی ها و یا حتی نوزادان و نمایشگر های‬ ‫بیمارستانی طراحی شده را حمل کند‪ .‬این ربات‬ ‫به نام ‪ MobED‬یک بدنه کم ارتفاع و صاف دارد‬ ‫که می‌تواند در وظایفی با پایداری باال به بهترین‬ ‫نحو عمل کند‪ .‬این شرکت قصد دارد ربات جدید‬ ‫خود را در نمایشگاه ‪ 2022 CES‬رونمایی کند‪.‬‬ ‫از وظایف حساس این ربات می‌توان به حمل‬ ‫تعداد زیادی نوشیدنی و یا حتی یک نوزاد در‬ ‫مسیرهای پیچیده و چالش برانگیز و با مانع نام‬ ‫برد‪ .‬به طوری که در تصاویر منتشر شده مشخص‬ ‫است این ربات می می‌تواند هرمی از لیوان های‬ ‫شیشه ای را از یک شیب به سالمت عبور دهد‪.‬‬ ‫وزن این ربات ‪ 110‬پوند است‪ .‬حتی در آینده‬ ‫ممکن است برای افراد مسن یا ناتوان نیز یک‬ ‫دستگاه حرکتی مناسب محسوب‌شود‪.‬‬ ‫هنوز هیوندای قیمت این ربات را اعالم نکرده‬ ‫است و مشخص نیست چه زمانی به صورت‬ ‫تجاری عرضه خواهد شد‪ .‬در توضیح این ربات‬ ‫گفته شده پیکربندی آن حرکت بهینه و پایدار‬

‫دونگ جین هیون‪ ،‬رئیس بخش رباتیک شرکت‬ ‫هیوندای در مورد آن گفته است‪ :‬این ربات قرار‬ ‫است محدودیت های ربات های راهنما را کاهش‬ ‫دهد‪ .‬همچنین در آینده ارزیابی بهتری از این‬ ‫موضوع خواهد شد که کاربران چگونه نیازهای‬ ‫خود را با استفاده از این فناوری گسترش خواهند‬ ‫داد‪ .‬از فناوری های استفاده شده در این ربات‬ ‫می‌توان چرخ های تغییر دهنده زاویه‪ ،‬سیستم‬ ‫های فرمان پذیری ترمز و همچنین امکان کنترل‬ ‫ارتفاع را نام برد‪ .‬بدین ترتیب این فناوری ها آن را‬ ‫قادر می سازد تا بتوانند در مسیرها و محیط های‬ ‫مختلف به بهترین نحو حرکت کند‪ .‬سه موتور‬ ‫بر روی هر چرخ و قابلیت تنظیم ارتفاع در هر‬ ‫کدام از آنها امکان تحرک بسیار موثر این ربات را‬ ‫فراهم کرده است‪ .‬از طرفی الستیک های بادی‬ ‫‪ ۱۲‬اینچی نیز ضربه و لرزشها را جذب می کند و‬ ‫به این ترتیب این ربات قادر خواهد بود حساس‬ ‫ترین اشیا را نیز با خود حمل کند‪.‬‬

‫بحران تولید گجت‌ها‬

‫در آستانه سال نو میالدی‬ ‫بحران کمبود جهانی تراشه‪ ،‬کریسمس‬ ‫امسال را به‌شدت تحت‌الشعاع خود قرار داده و‬ ‫بسیاری از گجت‌ها ازجمله گوشی‌های هوشمند‬

‫‪LANDSCAPING & GARDENING‬‬

‫خدمات فضای سـبز شاهرخ‬ ‫;طراحی ‪ -‬اجرا ‪ -‬نگهداری‬

‫;چمن ‪ -‬گل ‪ -‬درختچه ‪ -‬درخت‬ ‫;اصالح وضعیت موجود‬

‫;هرس ‪ -‬پیوند ‪ -‬فرم دهی )‪(TOPIARY‬‬ ‫;طراحی و اجرای برکه و آبنما‬

‫;تمیزکاری محوطه و فضای سبز‬

‫‪604.724.9645‬‬

‫‪Tel: 778.855.9645‬‬

‫‪Daneshmand Magazine‬‬

‫‪hmand‬‬ ‫‪s‬‬ ‫‪e‬‬

‫‪Technology‬‬

‫و کنسول‌های بازی را در بازار کمیاب و نایاب‬ ‫کرده است‪.‬کمبود تراشه در جهان در تمام‬ ‫سال‌جاری میالدی وجود داشته و هنوز از بین‬ ‫نرفته است‪ .‬شاید با خواندن این مطلب احساس‬ ‫کنید که موضوع‌های مطرح شده ارتباطی با ایران‬ ‫نمی‌توانند داشته باشند‪ ،‬اما این موضوع‪ ،‬یک‬ ‫مسئله جهانی بوده و طبیعتا کشور ما نیز با آن‬ ‫درگیر شده است‪.‬‬ ‫در بسیاری از کشورهای جهان که اکنون در‬ ‫انتظار فرارسیدن ایام کریسمس هستند این‬ ‫موضوع جدی‌تر شده که آیا خرید برخی هدایا‬ ‫سخت‌تر یا گران‌تر خواهد شد؟ پاسخ به این‬ ‫پرسش بستگی به این دارد که دنبال چه چیزی‬ ‫هستید و قصد دارید چقدر در این بازار خرج‬ ‫کنید‪ .‬نیمه‌هادی‌ها زیر پوست تعداد فزاینده‌ای از‬ ‫محصوالت قرار دارند؛ از خودروها و دوچرخه‌های‬ ‫الکتریکی گرفته تا ماشین‌های لباسشویی و‬ ‫مسواک برقی‪ .‬بسیاری از این تراشه‌ها با کمبود‬ ‫مواجه هستند‪ ،‬زیرا همه‌گیری کووید‪ ۱۹-‬منجر‬ ‫به ایجاد گلوگاه‌های زنجیره تامین و افزایش‬ ‫تقاضا شده است‪.‬‬ ‫تأثیر بر تعطیالت سال نو میالدی‬ ‫آلن پریستلی‪ ،‬تحلیلگر نیمه‌هادی در شرکت‬ ‫تحقیقاتی گارتنر می‌گوید‪ ،‬کمبود تراشه مطمئناً‬ ‫بر کریسمس تأثیر خواهد داشت‪ .‬او در این‬ ‫خصوص گفت‪« :‬ممکن است متوجه شویم که‬ ‫برخی از چیزهایی که در گذشته به راحتی‬ ‫در دسترس بو ده‌اند‪ ،‬اکنون به‌راحتی سابق در‬ ‫دسترس نباشند‪ .‬همه ما به آمازون پرایم عادت‬ ‫داریم‪ :‬دکمه را فشار دهید‪ ۲۴ ،‬ساعت دیگر آماده‬ ‫می‌شود‪ .‬شاید این روزها باید دو یا سه هفته صبر‬ ‫کنید‪ ».‬بسیاری از محصوالت الکترونیکی امروزی‬ ‫حاوی تعداد زیادی تراشه هستند‪.‬‬ ‫پریستلی گفت‪« :‬مسئله‌ای که ما با آن روبه‌رو‬ ‫هستیم این است که چیزهایی که با تراشه‬ ‫ساخته می‌شوند فقط از یک تراشه استفاده‬ ‫نمی‌کنند‪ .‬گوشی‌های هوشمند جدید دارای‬ ‫تراشه‌های کنترل قدرت بسیار زیادی هستند و‬ ‫این تراشه‌ها هستند که کمبود دارند‪،TSMC ».‬‬ ‫سامسونگ و اینتل‪ ،‬بزرگ‌های صنعت نیمه‌رسانا‪،‬‬ ‫روی ساخت این تراشه‌های مدیریت انرژی‬ ‫قدیمی‌تر و کمتر پیشرفته‌تر تمرکز نکرده‌اند‪،‬‬

‫‪Da‬‬ ‫‪n‬‬

‫فناوری‬

‫‪Daneshmand.Ca‬‬

‫‪Persian, Weekly‬‬

‫‪Issue 791, Vol. 15 Friday, Dec. 24 , 2021‬‬

‫‪17‬‬

‫زیرا می‌توانند با فروش نسخه‌های نوآورانه‌تر‪،‬‬ ‫سود بیشتری کسب کنند‪ .‬به‌گفته «گلن او‬ ‫دانل»‪ ،‬معاون و مدیر تحقیقات شرکت تحلیلی‬ ‫فارستر‪ ،‬محصوالت غنی از نیمه‌هادی مانند‬ ‫رایانه‌ها‪ ،‬تلفن‌های هوشمند و کنسول‌های بازی‬ ‫احتماالً هدایای محبوب کریسمس هستند‪ ،‬اما‬ ‫مشکالتی در دسترس بودن آنها برای همه وجود‬ ‫دارد‪ .‬به‌عنوان مثال‪ PS۵ ،‬سونی و ایکس‌باکس‬ ‫سری ایکس مایکروسافت به‌طور گسترده‌ای در‬ ‫دسترس نیستند؛ درست مانند گوشی هوشمند‬ ‫پیکسل ‪ ۶‬پرو گوگل‪.‬‬ ‫اودانل در این خصوص گفت‪« :‬اگر بتوانید آنها‬ ‫را دریافت کنید‪ ،‬باید هزینه بیشتری ‌پرداخت‬ ‫کنید‪ .‬من معتقدم مشکالت تامین این نوع‬ ‫کاالها محدود به نیمه‌هادی‌ها نیست و معضالت‬ ‫فراوانی را در این فصل ایجاد خواهد کرد‪ .‬اگرهنوز‬ ‫نتوانسته‌اید هدایای مورد نظرتان را بخرید‪ ،‬ممکن‬ ‫است شانسی نداشته باشید‪ .‬حتی خود بابانوئل‬ ‫هم نمی‌تواند هدایای خود راتحویل دهد‪».‬‬ ‫به‌کارگیری روبات‌ها برای سودجویی‬ ‫در این میان‪ ،‬برخی از افراد از روبات‌های‬ ‫خودکار استفاده می‌کنند تا آیتم‌های محبوب را‬ ‫به محض اینکه به‌صورت آنالین در دسترس قرار‬ ‫گیرند‪ ،‬جمع‌آوری کنند‪.‬‬ ‫اودانــل در این خصوص گفت‪« :‬روبات‌ها‬ ‫محصوالت پرتقاضا را خریداری می‌کنند تا‬ ‫بازار را ببندند‪ .‬آنگاه افراد می‌توانند آنها را با‬ ‫قیمت‌های باالتر بفروشند‪ ».‬نمونه‌های بی‌شماری‬ ‫از کنسول‌های ‪ PS۵‬و ایکس‌باکس سری ایکس‬ ‫وجود دارد که در پلتفرم‌های گوناگون خرید‬ ‫و فروش به میزان قابل‌توجهی بیشتر از قیمت‬ ‫خرده‌فروشی قیمت خورده‌اند‪.‬‬ ‫پریستلی هشدار داد که خریداران باید خرید‬ ‫لوازم الکترونیکی مورد نظر را که در انبار بوده‬ ‫و زو دتر در دسترس هستند‪ ،‬درنظر بگیرند‪ .‬او‬ ‫گفت‪« :‬اگر کاالیی هست‪ ،‬خرید کنید‪ .‬مسئله این‬ ‫است که خطوط عرضه گسترش یافته است‪ .‬از‬ ‫آنجایی که کاالهایی که هم‌اکنون عرضه و مصرف‬ ‫می‌شوند‪ ،‬جایگزینی آنها زمان بیشتری می‌برد‪».‬‬

‫‪Tri-City Translation Services‬‬

‫دارالترجمۀ رسمی ترای سیتی‬

‫تحت نظر‪ :‬سهیل حاتمی‬ ‫ترجمۀ رسمی کلیۀ مدارک‪:‬‬ ‫‪ -‬پاسپورت و شناسنامه‬

‫‪ -‬گواهینامۀ رانندگی و سوابق رانندگی‬

‫‪ -‬مدارک مالی و تجاری‬

‫ سند ازدواج و طالق‬‫‪ -‬مدارک تحصیلی‬

‫‪ -‬اسناد مالکیت‪ ،‬مدارک پزشکی و حقوقی‬

‫مترجم رسمی‬

‫)‪(Certified Translator‬‬ ‫‪Certified Member of STIBC‬‬

‫‪Tel: 604-492-0666‬‬ ‫‪Cell: 604-338-7364‬‬ ‫‪Fax: 604-492-0656‬‬

‫‪Email: Tri-citytranslations@outlook.com‬‬ ‫‪www.motarjemrasmi.com‬‬ ‫‪www.Tricitytranslations.com‬‬

‫‪Suite #3 - 86 Moody Street, Port Moody, BC V3H 2P6‬‬

‫‪18‬‬

‫‪d‬‬ ‫‪an‬‬

‫‪D an e s h m‬‬

‫ماده غذایی که خطر لخته‬ ‫شدن خون را ‪ ۲۰‬برابر‬ ‫افزایش می‌دهد‬

‫چند ماده غذایی وجود دارند که به خاطر ویتامین کا‬ ‫درونشان‪ ،‬خطر لخته شدن خون را ‪ ۲۰‬برابر افزایش می‬ ‫دهد‪ .‬به گزارش اسپوتنیک‪ ،‬پزشک متخصص سیستم‬ ‫ایمنی آندری پرودوس ‪ ،‬محصوالتی را نام برد که خطر‬ ‫لخته خون را افزایش می دهند‪ .‬این پزشک خاطر نشان‬ ‫کرد که احتمال لخته شدن خون در افزاد مسن مبتال به‬ ‫واریس‪ ،‬سبک زندگی کم تحرک و مبتالیان به بیماری‬ ‫های قلبی عروقی بیشتر است‪ .‬افراد در این گروه های‬ ‫پرخطر باید از خوردن غذاهای حاوی ویتامین کا پرهیز‬ ‫کنند که خطر لخته شدن خون را افزایش می دهد‪ .‬وی‬ ‫افزود‪« :‬سه ماده غذایی با بیشترین میزان ویتامین کا‬ ‫یعنی جعفری‪ ،‬اسفناج و ریحان هستند‪ .‬عالوه بر این‬ ‫جعفری قهرمان مطلق محسوب می شود‪ :‬در ‪ ۱۰۰‬گرم‬ ‫جعفری ‪ ۲۰‬دوز روزانه ویتامین کا وجود دارد‪ .‬در ریحان‬ ‫و اسفناج هفت دوز و شش دوز روزانه ویتامین کا است‪».‬‬

‫آجیل بخورید تا چاق نشوید‬ ‫خوردن آجیل روزانه ارتباط مستقیمی با کاهش‬ ‫احتمال چاقی و ابتال به بیماری‌های مرتبط با آن دارد‪.‬‬ ‫این نتیجه گیری توسط دانشمندان دانشگاه هاروارد در‬ ‫ایاالت متحده انجام شده است‪.‬‬ ‫دانشمندان دانشگاه هاروارد طی تحقیقاتی به مطالعه‬ ‫تاثیر مصرف آجیل بر روی کاهش خطر چاقی پرداختند‪،‬‬ ‫در این تحقیق ‪ ۵۱۵۲۹‬مرد ‪ ۴۰‬تا ‪ ۷۵‬ساله که در بخش‬ ‫بهداشت و سالمت مشغول به کار هستند و ‪۳۸۶ ،۲۳۸‬‬ ‫پرستار ‪ ۴۴-۲۴‬ساله شرکت کردند‪ .‬سالمت داوطلبان‬ ‫به مدت ‪ ۲۰‬سال کنترل شد‪ .‬شرکت کنندگان هر چهار‬ ‫سال یک بار وزن و دفعات خوردن یک وعده آجیل (‪۲۸‬‬ ‫گرم) را در سال قبل گزارش کردند‪ .‬همچنین در این‬ ‫تحقیقات سطح تمرینات هفتگی از جمله پیاده روی‪،‬‬ ‫دویدن‪ ،‬دوچرخه سواری و شنا نیز ارزیابی شد‪ .‬معلوم‬ ‫شد که استفاده مکرر از آجیل از هر نوع با کاهش وزن‬ ‫همراه است‪ .‬بنابراین‪ ،‬یک نیمه وعده اضافی‪ ،‬خطر‬ ‫افزایش وزن را به اندازه دو کیلوگرم در طی چهار سال‬ ‫کاهش می‌دهد‪ .‬مقدار مشابهی از گردو‪ ۱۵ ،‬درصد خطر‬ ‫ابتال به چاقی را کاهش می‌دهد‪ .‬انشمندان خاطرنشان‬ ‫کردند که این مطالعه مشاهده‌ای بوده‪ ،‬به این معنی که‬ ‫قادر به شناسایی دقیق علت و معلول نیست‪ .‬با این حال‪،‬‬ ‫داده‌های مشاهدات دیگر را تأیید می‌کند‪ .‬اعتقاد بر این‬ ‫است که آجیل به اتالف زیاد انرژی در هنگام جویدن‬ ‫کمک می‌کند و فیبر باالی آن باعث احساس سیری‬ ‫طوالنی‌تر می‌شود‪.‬‬

‫تغذیه‬

‫‪Daneshmand.Ca‬‬

‫‪Persian, Weekly‬‬

‫اگر فشار خون باال دارید‬

‫از این ماده جادویی بخورید‬

‫در این مطلب به موضوع خوراکی برای فشار خون‬ ‫باال پرداخته ایم‪ .‬فشار خون باال از بیماری های مزمن و‬ ‫بسیار شایع می باشد که به کمک فعالیت بدنی مناسب‬ ‫و رژیم غذایی قابل کنترل است در ادامه همراه با نیک‬ ‫صالحی شوید تا درباره خوراکی برای فشار خون باال‬ ‫بیشتر بخوانید‪.‬‬ ‫خوراکی برای فشار خون باال‬ ‫کنجد ‪ ،‬فشارخون را کاهش می‌دهد‬ ‫کنجد دارای پروتئین‪ ،‬لسیتین و ویتامین‌های ‪B ،D‬‬ ‫‪ ،E‬و ‪ F‬است‪ .‬روغن کنجد مرکب از حدود ‪ ۷۰‬درصد‬ ‫اسیدهای چرب اشباع نشده مانند لینولئیک اسید‬ ‫‪‌ ،‬اولئیک اسید و مقداری اسیدهای چرب اشباع شده‬ ‫است‪ .‬روغن کنجد یکی از روغن‌های اشباع نشده و مفید‬ ‫برای بدن است و در آمریکای شمالی و کانادا به مقدار‬ ‫زیاد مصرف می‌شود و دلیل آن این است که این روغن‬ ‫نه تنها کلسترول بدن را باال نمی‌برد بلکه آن را کاهش‬ ‫می‌دهد‪.‬برای رفع قولنج ‪ ،‬کنجد را آسیاب کرده و با‬ ‫سرکه مخلوط کنید و به مقدار نصف وزن کنجد ‪ ،‬مغز‬ ‫بادام پوست کنده را به آن اضافه کرده آنها را پودر کنید‬ ‫و هر روز یک قاشق سوپخوری از آن بخورید‪.‬‬ ‫کنجد همچنین گرفتگی صدا را از بین می‌برد و‬ ‫نرم‌کننده معده و روده است‪.‬کره کنجد غذای خوبی‬ ‫برای رشد بچه‌هاست‪ .‬نرم‌کننده معده و روده‌هاست و‬ ‫فشارخون را کاهش می‌دهد‪ .‬کنجد ضدرماتیسم است و‬ ‫برای رفع ناراحتی کیسه صفرا مفید است‪ .‬دم‌کرده برگ‬ ‫کنجد اسهال خونی را برطرف می‌کند‪.‬روغن کنجد برای‬ ‫رفع تنگی نفس و سرفه خشک و زخم ریه مفید است‪.‬‬ ‫از روغن کنجد به جای روغن زیتون در ساالد استفاده‬ ‫کنید‪.‬گفتنی است کنجد با همه خواصی که دارد برای‬ ‫معده ضعیف مناسب نیست زیرا هضم آن سنگین است‪.‬‬ ‫این گونه اشخاص باید آن را با عسل یا سرکه بخورند‪.‬‬ ‫بد نیست برای فشارخون باال چه غذاهایی مفید‬ ‫هستند ؟‬ ‫افرا د دچار پرفشاری‪ ،‬نیاز به کاهش دریافت سدیم‬ ‫دارند‪ .‬پتاسیم و کلسیم اضافی نیز می‌تواند به کاهش‬ ‫فشارخون کمک کند‪ .‬موز‪ ،‬زردآلو‪ ،‬انجیر‪ ،‬گریپ‌فروت‪،‬‬ ‫هلو‪ ،‬انگور و آلو میوه‌هایی سرشار از پتاسیم هستند و‬ ‫سیب‌زمینی‪ ،‬سیر‪ ،‬براکلی‪ ،‬کدو سبز‪ ،‬قارچ و گوجه‌فرنگی‬ ‫و سبزی‌ها سرشار از پتاسیم هستند‪ .‬حبوبات نیز از این‬ ‫نظر غنی‌اند‪ .‬میوه‌ها و سبزی‌ها دارای مقدار کم ‌سدیم‬ ‫هستند و باید به وفور مصرف شوند‪ .‬مطالعات نشان داده‬ ‫که متوسط فشارخون گیاه‌خواران کمتر است‪ .‬یکی از‬

‫پست سریع بین المللی‬

‫صدور فوری گذرنامه ایرانی‬ ‫وکالتنامه‬ ‫چاپارکس‬ ‫گواهی عدم سوءپیشینه‬

‫‪761 Lonsdale Ave., North Vancouver Tel: 604.726.9696‬‬

‫‪Issue 791, Vol. 15 Friday, Dec. 24 , 2021‬‬

‫‪Daneshmand Magazine‬‬

‫‪Nutrition‬‬

‫علل این تفاوت را دریافت بیشتر پتاسیم در گیاه‌خواران‬ ‫دانسته‌اند‪ .‬رکبات‪ ،‬توت‌ها و سبزی‌های دارای برگ‬ ‫سبز‪‌ ،‬منابع خوب ویتامین ث هستند ‪ .‬دریافت کم این‬ ‫ویتامین با پرفشاری ارتباط دارد‪ .‬مصرف مکمل ویتامین‬ ‫ث درافراد دچار پرفشاری و همچنین افراد سالم سبب‬ ‫کاهش فشارخون می‌شود‪ .‬گوشت و مرغ طبخ شده بدون‬ ‫نمک برای افراد دچار پرفشاری توصیه می‌شود‪ .‬برای‬ ‫معطرکردن گوشت می‌توان از سبزیهای معطر‪ ،‬ادویه‌ها‬ ‫و میوه‌ها استفاده کرد‪ .‬به عنوان مثال برای گوشت‬ ‫گوسفند از مرزنگوش و مریم گلی‪ ،‬برای مرغ از شوید‬ ‫و ترخون و برای جگر از پرتقال می‌توان استفاده کرد‪.‬‬ ‫ماهی تازه‪‌ ،‬منجمد یا کنسروشده بدون آب نمک خوب‬ ‫هستند‪ .‬می‌توان ماهی را با برگ‌بو‪ ،‬شوید‪ ،‬فلفل قرمز‬ ‫و سیاه‪ ،‬ادویه‌ها‪ ،‬مرکبات‪ ،‬سس‌های خانگی بدون نمک‬ ‫و سایر سبزی‌ها معطر کرد‪ .‬ماهی‌های حاوی اسیدهای‬ ‫چرب مفید از قبیل حلوا‪ ،‬سالمون و قباد چندین بار‬ ‫در هفته توصیه می‌شوند‪ ‌ .‬سبزی‌های ریشه‌ای از قبیل‬ ‫سیب‌زمینی‪ ،‬همچنین برنج‪ ،‬ماکارونی‪ ،‬رشته‌ها و حلیم‌‬ ‫بدون نمک و همچنین مواد نشاسته‌ای دارای سدیم کم‬ ‫هستند و می‌توان به عنوان پایه‌ای برای وعده غذایی از‬ ‫آنها استفاده کرد‪ .‬دانه کنجد و سبزی‌های برگ سبز‪،‬‬ ‫منابع کم سدیم و تامین کننده کلسیم هستند‪ .‬سیر نیز‬

‫به کاهش فشارخون کمک می‌کند‪.‬‬

‫اهل دسر بعد از غذا هستید؟‬

‫دارای کالری است‪.‬‬ ‫اینکه گفته می‌شود چربی‌های بدن باید با قند هضم‬ ‫شوند و خوردن مواد قندی بعد از غذا سبب هضم‬ ‫چربی می‌شود‪ ،‬باور صحیحی نیست‪ .‬درواقــع‪ ،‬وقتی‬ ‫غذا می‌خوریم ترکیبات نشاسته‌ای و کربوهیدرات‌های‬ ‫موجود‪ ،‬قند الزم را تولید می‌کنند‪ .‬در ضمن‪ ،‬بستنی‪،‬‬ ‫کرم کارامل و شیرینی‌های چرب بسیار پرکالری‌اند و اگر‬ ‫شخصی میل به خوردن شیرینی دارد‪ ،‬می‌تواند ‪ ۲‬حبه‬ ‫قند با چای یا یک قاشق مربا بخورد‪.‬‬ ‫فــوایــد ژلـــه‪ :‬در مــیــان دســرهــا ژلــه یکی از‬ ‫کم‌کالری‌ترین‌هاست که یک واحدش حدود ‪ ۵۰‬تا ‪۶۰‬‬ ‫کیلوکالری انرژی بیشتر ندارد‪ .‬به همین دلیل اگر چند‬ ‫دسر برای انتخاب وجود داشت در صورت دیدن ژله‪ ،‬آن‬ ‫را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫این موضوع طبیعی است که افراد بعد از خوردن غذا‬ ‫میل به شیرینی داشته باشند زیرا خوردن آنها سبب‬ ‫آزادسازی آندروفین در بدن می‌شود و آندروفین باعث‬ ‫بروز احساس شادی و شعف در انسان خواهد شد و‬ ‫بهترین دسری که می‌توانیم پیشنهاد کنیم‪ ،‬ساالدی‬ ‫تهیه شده از میوه‌های فصل و تازه است‪.‬‬ ‫فردی که در هر وعده بالفاصله پس از مصرف غذا‪،‬‬ ‫عادت به مصرف دسر شیرین دارد این مصرف دسر به‬ ‫صورت عادت روزانه در بدن فرد ایجاد می‌شود که در‬ ‫صورت عدم مصرف آن در یک وعده؛ تصور می‌کند با‬ ‫مشکل هضم غذا رو به رو می‌شود‪.‬‬ ‫اولیایی بیان کر د‪ :‬مصرف دسر‌ها به خصوص دسر‬ ‫شیرین بالفاصله بعد از غذا می‌تواند افزایش وزن و چاقی‬ ‫را به دنبال داشته باشد‪ .‬همچنین مصرف میوه‪ ،‬همراه‬ ‫یا بالفاصله بعد از غذا توصیه نمی‌شود؛ زیرا زمان هضم‬ ‫میوه و مواد موجود در غذا متفاوت است‪.‬‬

‫خوردن دسرهای شیرین مانند انواع کیک‪ ،‬شیرینی‪،‬‬ ‫ژله‪ ،‬بستنی و کرم کارامل بعد از غذا از نظر تغذیه‌ای‬ ‫نه تنها مزیتی ندارد بلکه چندان نیز توصیه نمی‌شود‪.‬‬ ‫در واقع این عادت‪ ،‬میل و عالقه‌ای است که انسان به‬ ‫غذاهای شیرین دارد و به این ترتیب عادت می‌کند تا‬ ‫بعد از غذا حتما یک خوراکی شیرین بخورد‪ .‬این عادت‬ ‫چندان خوب نیست و بیشتر می‌تواند چاق‌کننده باشد‪.‬‬ ‫به همین دلیل‪ ،‬این روش تنها به کسانی توصیه‬ ‫می‌شود که وزن کمی دارند و می‌خواهند به هر دلیل‬ ‫وزن اضافه کنند‪ .‬البته تمایل به شیرینی را می‌توان با‬ ‫نوشیدن چای و دو حبه قند‪ ،‬یک عدد خرما‪ ،‬یک قاشق‬ ‫عسل‪ ۲ ،‬تا ‪ ۳‬عدد کشمش یا یک قاشق مرباخوری مربا‬ ‫برطرف کرد‪ .‬جالب است بدانید که این مواد غذایی‬ ‫بیشتر از ‪ ۲۰‬کیلوکالری انرژی ندارند در حالی که‬ ‫خوردن یک تکه کیک حداقل دو برابر مقدار یاد شده‬

‫این متخصص تغذیه افــزود‪ :‬در واقع غذا‌ها زمان‬ ‫بیشتری برای هضم الزم دارند و در مقابل میوه‌ها زمان‬ ‫کتر نیاز دارند؛ بنابراین ماندن طوالنی مدت میوه‌ها در‬ ‫معده باعث از بین رفتن ویتامین ها‪ ،‬سنگین و تخمیر‬ ‫شدن در معده می‌شود که اختالالت فراوانی را می‌تواند‬ ‫به همراه داشته باشد‪.‬‬ ‫اولیایی در پایان تصریح کرد‪ :‬به خصوص میوه‌هایی‬ ‫مثل انگور را نباید بالف اصله بعد از غذا مصرف کرد‪ .‬در‬ ‫واقع می‌توان ‪ ۲‬یا ‪ ۳‬ساعت بعد از غذا و خالی شدن معده‬ ‫نسبت به مصرف میوه‌ها اقدام کرد تا هم هضم مناسب‬ ‫در معده صورت بگیرد و هم ویتامین‌های موجود در‬ ‫میوه به خوبی جذب بدن شوند‪ .‬دکتر مسعود کیمیاگر‪،‬‬ ‫متخصص تغذیه و رژیم درمانی‪ ،‬استاد انستیتو تحقیقات‬ ‫تغذیه کشور و دانشگاه علوم‌پزشکی شهید بهشتی‬

‫مهران عزیزی‬

‫متخصص خرید و فروش امالک‬ ‫مسكونى‪ ،‬تجارى و پیش فروش‬

‫‪Tel: 604.710.2717‬‬ ‫‪www.MehranAzizi.ca‬‬

‫‪Daneshmand.Ca‬‬

‫‪Issue 791, Vol. 15 Friday, Dec. 24 , 2021‬‬

‫‪Persian, Weekly‬‬

‫‪19‬‬

‫‪Daneshmand Magazine‬‬

‫‪Realty‬‬

‫‪Da‬‬ ‫‪n‬‬

‫محسن اسکویی‬

‫‪hmand‬‬ ‫‪s‬‬ ‫‪e‬‬

‫مشاور امالک و وام مسکن‬

‫‪Residential, Commercial‬‬

‫مسکونی و تجاری ‪ ،‬پیش خرید‪ ،‬مشارکت در پروژه های ساختمانی‬

‫‪Mason@jumboloans.ca‬‬ ‫‪www.masonoskoei.com‬‬

‫‪604.720.8001‬‬

‫‪MASON OSKOEI‬‬

‫‪Specialized in BC PNP Business Start-Up Program‬‬

‫‪Owner of Pasargad Mortgage‬‬ ‫‪Architects, CMBA, BA‬‬

‫‪Private Mortgage‬‬ ‫‪From 6% Specialist‬‬

‫‪Mortgage Architects‬‬

‫برای اولین بار در ونکوور‬

‫تهیه وام مسکن برای تازه واردین به کانادا‪،‬‬

‫شرکت ایرانی ارائه کننده وام مسکن‬

‫بدون اثبات درآمد با کمترین پیش پرداخت و پایین ترین بهره‬

‫‪ ، Self Employed‬افراد کم درآمد و یا بدون در آمد‬

‫‪$968,000‬‬

‫خانه ای با ‪ 2‬اتاق خواب و ‪2‬‬ ‫سرویس‪ 999 ،‬اسکورفیت‬ ‫در زمینی به وسعت ‪8712‬‬ ‫اسکورفیت ‪MLS: R2614469‬‬

‫‪S‬‬

‫‪ES‬‬

‫‪N‬‬

‫تهیه بهترین وام ها‬ ‫با کمترین نرخ بانکی‬

‫‪in Vancouver‬‬ ‫‪Good Income‬‬

‫‪ 10‬آپارتمان به عالوه ‪ 2‬واحد‬ ‫مغازه‪ .‬در سیستم ‪ MLS‬قرار‬ ‫ندارد‪ .‬با من تماس بکیرید‪.‬‬

‫‪46014 Fifth Ave., Chilliwack‬‬ ‫‪Business For Sale $100,000‬‬

‫‪Pasargad‬‬

‫‪Hotel and Motel‬‬

‫‪2334, 2336 & 2338‬‬ ‫‪Marpole Ave.,‬‬ ‫‪Downtown‬‬ ‫‪Port Coquitlam $6.3 M‬‬

‫‪46014 Fifth Ave.,‬‬ ‫‪Chilliwack‬‬

‫‪Realtor and Mortgage Broker‬‬

‫‪ 4‬متل و هتل در ونکوور و‬ ‫اطراف با درآمد مناسب‬

‫‪3 24086 104 Ave., Maple Ridge‬‬ ‫‪$848,000‬‬

‫‪3342 Rae St., Port Coquitlam‬‬ ‫‪$1,748,000‬‬

‫‪12753 256 St., Maple Ridge‬‬ ‫‪$3,188,000‬‬

‫‪SI‬‬

‫‪BU‬‬

‫بیزنس رو به رشد‪ ،‬با درآمد دوگانه‪ ،‬برای نگهداری‬ ‫از قایقهای شخصی و کوچک با یک فروشگاه برای‬ ‫فروش لوازم قایقرانی‬

‫خانه ای تقریبا نوساز‪ ،‬شیک و زیبا ‪ ،‬با سقف بلند‬ ‫و سبک مدرن‪ ،‬دارای ‪ 3‬اتاق خواب بزرگ و حیاط‬ ‫مستقل و با زیربنایی به وسعت ‪ 1.741‬اسکورفیت‬

‫خانه ای در ‪ 3‬طبقه در منطقه آرام‪ .‬با زیربنای‬ ‫‪ 3.3909‬اسکورفیت‪ 3 ،‬اتاق خواب در باال‪ ،‬دارای‬ ‫یک سوئیت ‪ 2‬خوابه مستقل و آماده اجاره‬

‫خدمات مهاجرت به کانادا‬ ‫;ویزای تحصیلی برای مدارس و دانشگاه های کانادا‬ ‫‪Study Permit‬‬ ‫;مهاجرت از طریق سرمایه گذاری‪ ،‬کارآفرینی‬ ‫‪Investor Stream‬‬ ‫;مهاجرت از طریق نیروهای متخصص کار‬ ‫‪Express Entry‬‬ ‫;ویزای توریستی‪ ،‬تجاری‪ ،‬سوپرویزا‬ ‫‪Visitor Visa‬‬ ‫;اقامت موقت‪ ،‬اجازه کار‬ ‫‪Work Permit, LMIA‬‬ ‫;مهاجرت از طریق سایر استان های کانادا ‪Provincial Nominee Program‬‬

‫‪Decon Immigration‬‬ ‫‪Solutions and Consultation‬‬ ‫‪Mason Oskoei | Nina Zhang | Helen Dong‬‬ ‫‪ASIA CANADA BUSINESS BROKER, JOB AGENCY‬‬

‫محسن اسکوئی‬

‫این سازمان از مشاورانی که دارای الیسنس مشاوره مهاجرت‬ ‫هستند‪ ،‬دعوت به همکاری میکنند‪.‬‬

‫‪CEO‬‬

‫عضو رسمی انجمن مشاورین مهاجرت کانادا‬ ‫‪# R532657‬‬

‫دعوت به همکاری‬

‫خانه ای کامال بازسازی شده و زیبا‪ ،‬در زمینی به‬ ‫وسعت ‪ 15‬اکر‪ ،‬زمین مسطح‪ 6 ،‬اتاق خواب‪ ،‬به عالوه‬ ‫واحد آماده اجاره و مستقل نزدیک به همه امکانات‬

‫‪# R514235‬‬

‫‪604.720.8001, 604.998.1898‬‬ ‫‪EMAIL: VISATOBC@DECONSOLUTION.COM‬‬ ‫‪#9- 4737 Kingsway, Burnaby, BC V5H 2C3‬‬

‫اجتماعی‬ ‫‪20‬‬

‫‪d‬‬ ‫‪an‬‬

‫‪D an e s h m‬‬

‫‪Daneshmand.Ca‬‬

‫‪Persian, Weekly‬‬

‫‪Issue 791, Vol. 15 Friday, Dec. 24 , 2021‬‬

‫‪Daneshmand Magazine‬‬

‫‪Social‬‬

‫فرستنده‪ :‬مریم زارع نژاد از ونکوور‬

‫‪Email:maryamel@yahoo.com‬‬

‫وبالگ ‪http://www.mazna.blogfa.com/‬‬ ‫گذاشت و عقده آفرینی کرد و یا اینکه برعکس‬ ‫گرۀ کوری را بازکرد‪ .‬با کالم می شود جنگ به‬ ‫پا کرد‪ ،‬خلع سالح کرد و یا صلح و آرامش‬ ‫برقرار کرد‪.‬‬

‫جادوی کالم‬

‫کالم‪ ،‬سخن‪ ،‬حرف یا هر چیز دیگری که نام‬ ‫دارد می تواند تاثیرات مهمی بر سرنوشت انسان‬ ‫داشته باشد‪ .‬می تواند آدم را از این رو به آن رو‬ ‫کند‪ .‬می تواند بیافریند و یا نابود کند‪ .‬می گویند‬ ‫حرفی که زده می شود همچون تیری است که از‬ ‫کمان در رفته و یا مثل آبی است که ریخته شده‬ ‫است و دیگر نمی توان آن را جمع کرد‪.‬‬ ‫کلمات قدرت دارند‪ .‬آنها هم بر خ ِو ِد ما تاثیر‬ ‫می گذارند و هم بر دیگران!‪ .‬کالم ما همان افکار‬ ‫ماست که به آنها انرژی بخشیده ایم و به خارج از‬ ‫ذهن که دیگران نیز می شنوند هدایتشان کرده‬ ‫ایم‪ .‬آنها می توانند الهام بخش یا نابود کننده‬ ‫باشند‪ ،‬چون خوب بلدند که چطور راهشان را‬ ‫به ضمیر ناخودآگاه باز کنند‪ .‬انسان ها بر اساس‬ ‫حرفهایشان زندگی می کنند و دلشان می خواهد‬ ‫که دیگران نیز بر اساس حرفهای آنها و یا بر‬ ‫اساس تجربه زندگی نزیسته آنها‪ ،‬رفتار و زندگی‬ ‫کنند؛ آنوقت شروع به پرتاب تیرهای کالمشان‬ ‫می کنند و برایشان فرق نمی کند که تیرها بر که‬ ‫و بر کجا فرود می آیند‪.‬‬ ‫معلوم نیست که اگر حیوانات و دیگر موجودات‬ ‫این کره خاکی می توانستند مثل ما حرف بزنند‬ ‫چه می گفتند و آیا در زندگی آنها و ما تفاوتی‬ ‫از آنچه که اکنون هست ایجاد می شد یا نه؟!‬ ‫ولی در مورد جنس آدمیزاد‪ ،‬قدرت کالم جادو‬ ‫می کند‪ .‬گاهی به عرش می رساند و گاهی هم‬ ‫به فرش!‬ ‫با کالم می شود نقش بازی کرد‪ ،‬وسوسه کرد و‬ ‫فریب داد‪ ،‬قضیه را پیچاند‪ ،‬خود را خوش طینت‬ ‫و یا بد ذات نشان داد‪ .‬با کالم می شود سر کار‬

‫بعضی ها می گویند‪" :‬ما ُرک هستیم‪ ،‬دروغ از‬ ‫ما بر نمی آید" و این خصیصه را از محسنات‬ ‫خود به حساب می آورند‪ .‬درحالیکه صحبت از‬ ‫قدرت کالم و جادوی سخن به هیچ وجه ربطی‬ ‫به دروغ گفتن ندارد فقط چگونگی راست گفتن‬ ‫است که متفاوت می شود‪ .‬این روزها حتی تاثیر‬ ‫کالم و گفتار بر مولکولهای آب هم ثابت شده‬ ‫است چه برسد به ما که انسانیم؛ که روح داریم‬ ‫که حس می کنیم و رنج می کشیم و می فهمیم!‬ ‫درست است که نامالیمات روزگار پوستمان را‬ ‫کلفت کر ده ولی هنوز دلهای نازکمان درست‬ ‫مثل " چینی تنهایی سهراب ممکن است که‬ ‫ترک بردارد‪ "،‬پس نرم و آهسته به سراغ هم‬ ‫برویم و با هم با لحنی مثبت‪ ،‬مهربانانه و آرام‬ ‫سخن بگوییم‪.‬‬ ‫زبان همان پنجره انتقال تجربیات و درک ما‬ ‫از این دنیاست که با آن می شود امید آفرید و یا‬ ‫ناامید کرد‪.‬با قدرت کلمات‬ ‫می شود اعتماد به نفس انسان ها را باال برد‪ ،‬به‬ ‫آنها قدرت ادامه دادن داد‪ .‬با کالم می شود شوق‬ ‫و انگیزه ایجاد کرد‪ ،‬می شود زندگی آفرید و از‬ ‫نو شروع کرد‪.‬‬ ‫هر بار که حرفی می زنیم؛ سرد و بی احساس؛‬ ‫آمرانه و بی رحم و خشن؛ این تیر سخن درضمیر‬ ‫ناخودآگاه شنونده فرو می رود و در آنجا باقی‬ ‫می ماند‪ .‬هر بار که به فرزند و یا اطرافیانمان‬ ‫برچسب نادانی‪ ،‬حماقت و به درد نخور بودن می‬ ‫زنیم در اصل در ناخودآگاه آنها رنجشان را زیاد‬ ‫می کنیم‪ .‬درست است که آدم باید قوی باشد‬ ‫و نگذارد حرف دیگران رویش تاثیر بگذارد ولی‬ ‫نفوذ کالم بهرحال راه خودش را باز می کند‪ ،‬اگر‬ ‫مثبت باشد راهرویی از نور و روشنایی به قلب ما‬ ‫کشیده می شود و اگر منفی باشد رنجی ابدی در‬ ‫نهاد ما باقی خواهد گذاشت‪.‬‬

‫فایل صوتی این مطلب را می توانید در کانال تلگرام سرپناه به این‬ ‫آدرس گوش دهید‪:‬‬ ‫‪https://t.me/sarpaanah‬‬ ‫کاش جادوی کالم را دریابیم‪ .‬کاش بدانیم‬ ‫قضاوتهای نابجایمان که تنها درک یک جانبه‬ ‫تجربیات خودمان است چطور ممکن است به‬ ‫دیگران آسیب برساند‪ ،‬کاش بدانیم هر کسی‬ ‫برای زندگی‪ ،‬راه خودش را دارد‪.‬‬ ‫"بفرمایید بنشینید" با " بتمرگ" یک معنا‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫"نگرانت بودم" ‪ ،‬با " تا حاال کدام گوری بودی‬ ‫تلفن ات راجواب ندادی؟" یک معنا می دهد‪.‬‬ ‫"عرضه نداشتی قبول بشوی" با "تو بهترین‬ ‫تالش خودت را کردی‪ ،‬دوباره باید امتحان کنی ‪،‬‬ ‫و راه خودت را پیدا کنی" یک معنا می دهد‪.‬‬ ‫هرگز با غر زدن و برچسب زدن و " من می‬ ‫دانم ها " نمی شود دل کسی را به دست آورد‬ ‫ولی می شود آنها را از خود دور کرد‪.‬‬ ‫قیافه آدمیزاد هر چقدر هم که عصبانی باشد؛‬ ‫خوشحال باشد؛ مهربان و آرام و یا سرکش و‬ ‫گستاخ باشد‪ ،‬همین که زبان باز می کند‪ ،‬تغییر‬ ‫می کند‪ ،‬انگار پلی بین چهره و کالم او ساخته‬ ‫می شود که صورتی تازه از او به تصویر می‬ ‫کشد و آن را به چهره و احساسی دیگر بدل می‬ ‫کند‪ .‬احساسی که با کالم می آمیزد و جو اطراف‬ ‫را تغییر می دهد‪ .‬کالم خوش ‪ُ ،‬خلق آدم را باز‬ ‫می کند و آرام آرام بر روح و جان دیگران نفوذ‬ ‫می کند و کالم خشن کاری ندارد که گوینده اش‬ ‫قلب خوب و مهربانی دارد یا نه؟! مثل خنجر فرود‬ ‫می آید و می شکافد و بخیه هم که بخورد جایش‬ ‫باقی خواهد ماند‪.‬‬ ‫هر کسی در چارچوب دریچه احساسات خود‬ ‫دنیا را درک می کند؛ پس در انتقال این تجربه‬ ‫از طریق کالم باید دقت داشت‪ .‬سخن گفتن‬ ‫آداب خودش را دارد‪ ،‬بسیار پیچیده است‪ .‬لحن‬ ‫کالم و تن صدای ما‪ ،‬کلماتی که انتخاب می‬ ‫کنیم‪ ،‬نحوه گفتن آنها‪ ،‬همه و همه در نفوذ آن‬ ‫در جان شنونده تاثیردارد‪ .‬همه ما انسانها حرف‬ ‫زدن را خوب بلد هستیم ولی باید سخن گفتن‬ ‫را یاد بگیریم‪.‬‬ ‫بنا به روایت‏های قدیمی" سخن دارای نیرویی‬

‫مشاور مسکن‪ ،‬تجاری و بیزنس‬

‫‪mosalimian@hotmail.ca‬‬ ‫‪www.mosalhomes.com‬‬

‫شاید باید تمرین کنیم که موقع خشم سکوت‬ ‫کنیم‪ ،‬هرچه به دهانمان می رسد بیان نکنیم‪.‬‬ ‫تمرین کنیم که قبل از حرف زدن و رهاکردن تیر‬ ‫کالم چند ثانیه فکر کنیم فقط چند ثانیه! کالم و‬ ‫نظراتمان را به دیگران با " من و ما" شروع کنیم‬ ‫نه با مخاطب قرار دادن مستقیم آنها و نه " تو "!‪.‬‬ ‫یادمان باشد که حرفهای ما احساسات ماست‬ ‫نه آنها!‪ ،‬پس باید تمرین کرد تا از منفی بافی‬ ‫دست برداریم به عقاید دیگران و دریچه نگاه آنها‬ ‫احترام بگذاریم و نخواهیم که تصویری که ما از‬ ‫دنیا داریم را به زور به دیگران بفروشیم آن هم‬ ‫در قبال آزردن روح و روان آنها!‬ ‫یادمان باشد دفعه بعد که خواستیم تیر کالم را‬ ‫از زبانمان رها کنیم به آن کلماتی که از کودکی‬ ‫بدون فکر به هوا و به سمت ما پرتاب شده و‬ ‫هنوز زنگ آن در گوش ما می پیچد‪ ،‬فکر کنیم‬ ‫و یادمان باشد که تاثیر مثبت و یا منفی کالم ما‬ ‫ممکن است تا سالهای آینده همچنان در گوش‬ ‫شنونده زنگ بزند‪/.‬‬

‫مراقبت از سالمندان در منزل‬

‫پرستار کودک در منزل‬

‫‪604.307.6830‬‬ ‫‪Real Estate Advisor‬‬

‫با خودمان و با جهان در صلح و آشتی باشیم‬ ‫تا کسی از دست و زبان ما آزاری نبیند‪ .‬کالم‬ ‫آزاری و یا کالم درمانی به هیچ وجه ربطی به‬ ‫مال و ثروت و بدبختی و خوشبختی ندارد‪ .‬خوش‬ ‫صحبتی و سخندانی یک مرام است‪ ،‬یک منش‬ ‫و رفتار است که باید آن را تمرین کرد تا ملکه‬ ‫ذهن و رفتارمان بشود‪ ،‬چون کالم که جاری می‬ ‫شود‪ ،‬ساری نیز می شود و انرژی آن از یک نفر‬ ‫به نفر دیگر و بعد به خانواده و در نهایت به جامعه‬ ‫سرایت می کند پس حواسمان را جمع کنیم‪.‬‬

‫‪Arian Home Care‬‬ ‫‪778.927.1348‬‬

‫مهندس مصطفی سلیمیان‬

‫‪Mo Salimian‬‬

‫سحرآمیز است که می‏تواند دانایی را از اندیشه‬ ‫به عمل در آورد"‪ .‬می تواند شفا بدهد و یا عاجز‬ ‫کند‪ ،‬پس حواسمان جمع باشد که نکند با حرف‬ ‫نسنجیده مان کسی را از هستی ساقط کنیم به‬ ‫همین سادگی و فقط از روی نادانی و ندانم کاری!‬ ‫باور کنیم که کلمات قدرت دارند؛ حرفهای منفی‬ ‫و به درد نخور ما که از نظر خودمان از سر تعقل و‬ ‫دلسوزی به دیگران می زنیم؛ آنها را مثل کاغذی‬ ‫چروک می کند و حرفمان را هم که پس بگیریم‪،‬‬ ‫دیگر فرقی نمی کند کاغذ چروک شده هرگز‬ ‫مثل روز اولش صاف نمی شود‪.‬‬

‫همراهی بیمار در بیمارستان‬ ‫با مدیریت‪ :‬خانم‬

‫کاملیا آریا‬

‫پذیرش نسخه و ارسال رایگان دارو‬

‫طرف قرارداد با بیمه های ‪ICBC‬‬

‫‪201-252 West Esplanade, North Van. www.arianhomecare.com‬‬

‫‪Daneshmand.Ca‬‬

‫‪Persian, Weekly‬‬

‫‪Issue 791, Vol. 15 Friday, Dec. 24 , 2021‬‬

‫نویسنده‪ :‬خانم بهناز کاوندی ‪ -‬فوق لیسانس کار آفرینی‬ ‫‪Behnaz Kavandi - Master of Entrepreneurship‬‬

‫در دو شماره قبل در مور د ایــران مال که‬ ‫بزرگترین مال در ایران می‌باشد و نیز قابل‬ ‫رقابت در بین مال‌های خاورمیانه را داراست‬ ‫صحبت شد‪ .‬از افتخارات ایران مال‪ ،‬کسب عنوان‬ ‫بهترین مجتمع تجاری چند منظوره خاورمیانه‬ ‫در یکی از نمایشگاههای معتبر شاپینگ ما‌لهای‬ ‫جهان به نام ‪ MAPIC‬است و در سال ‪2017‬‬ ‫میالدی جایزه برترین مال جهان را از نظر ابعاد و‬ ‫فضاهای خدماتی‪ ،‬فرهنگی و تفریحی از موسسه‬ ‫ارزیابی کننده مجموعه های تجاری جهان(‪)RLI‬‬ ‫دریافت کرده است‪ .‬همانطور که گفته شده‬ ‫نقطه تمایز این مرکز تجاری با مال‌های مشابه‬ ‫در جهان این است که هفتاد درصد فضای آن‬ ‫کاربردی تفریحی‪ ،‬فرهنگی‪ ،‬گردشگری‪ ،‬دینی‪،‬‬ ‫ورزشی‪ ،‬خدماتی‪ ،‬رفاهی و پارکینگ دارد و تنها‬ ‫مرکز فروش نیست!‬

‫آلمانی ‪ OASE‬سعی شده تا در این پروژه‬ ‫جدیدترین و مدرن‌ترین محصوالت خود را به کار‬ ‫گیرند تا زیبایی خیره کننده ایی در فضای بیرونی‬ ‫را به نمایش بگذارند‪ .‬در این آبنما حدود ‪1200‬‬ ‫پمپ‪1100 ،‬نازل و همچنین بیش از ‪ 3000‬هزار‬ ‫عدد چراغ در قالب ‪ 12‬افکت مختلف یکی از‬ ‫مدرن و پیچیده ترین آبنماهای دنیا می باشد‪.‬‬

‫الزم است به این نکته توجه کنید که درب‌های‬ ‫ورودی متفاوتی برای بخشهای مختلف ایران‬ ‫مال وجود دارد و هر یک از این مسیرها دارای‬ ‫جذابیت خاصی هستند که از بیرون نیز باعث‬ ‫متفاوت بودن این مکان شده است‪.‬‬

‫در فضای بیرونی آب نماهایی نیز وجود دارد‬ ‫که جذابیت را در فضای ورودی افزایش می‌دهد‪.‬‬ ‫در شب نیز با نورپردازی در محوطه و نیز آبنماها‬ ‫جذابیت خاصی جهت بازدید و گردش در شب‬ ‫در ایران مال فراهم می‌کند‪ .‬این آبنما به عنوان‬ ‫یکی از جلوه های معماری‪ ،‬مخصوصا‪ Q‬معماری‬ ‫ایرانی همواره مورد توجه بوده است‪ .‬این آبنما به‬ ‫عنوان بزرگترین آبنمای موزیکال ایران شناخته‬ ‫می شود و برخی آن را یکی از پنج آبنمای بزرگ‬ ‫دنیا می‌دانند‪.‬‬

‫شرکت ‪ NORR‬کانادا ‪ ،‬طراح اصلی ایران مال‬ ‫فضای جنوبی مجموعه ایران مال را برای این‬ ‫منظور در نظر گرفته اند و یا همکاری شرکت‬

‫‪Iran Mall- Part Three‬‬ ‫‪Email: bkavandi@hotmail.com‬‬ ‫‪Instagram: @behnaz.kavandi‬‬

‫مجموعه ورزشی ایران مال‬

‫در مجموعه بزرگ ایران مال همانطور که گفته‬ ‫شد در کنار بقیه مکانهای تفریحی‪ ،‬تجاری و‬ ‫گردشگری یک مجموعه ورزشی نیز وجود دارد‪.‬‬ ‫مجموعه ورزشی ایران مال شامل بخش های‬ ‫مختلفی است که برخی شروع به فعالیت دارند‬ ‫و برخی نیز در حال تکمیل و بهره‌برداری نهایی‬ ‫هستند‪.‬‬

‫آبنمای موزیکال ایران مال‬ ‫درجنوب باغ ماهان ایران مال ـ در شماره یک‬ ‫مقاله در مورد باغ ماهان صحبت شده است‪ -‬ابعاد‬ ‫این آبنما در حدود چهارده هزار مترمربع است و‬ ‫طراحی آن الهام گرفته از مسیر جریان آب در باغ‬ ‫های ایرانی ساخته شده در جای جای ایران است‪.‬‬

‫باغ دیدار ایران مال‬

‫یک سالن به ارتفاع ‪ 14‬متر که سقفی شیشه‬ ‫ایی و بسیار زیبا دارد به نام باغ دیدار ایران مال‬ ‫نام گذاری شده است‪ .‬فضای سرسبز اطراف این‬ ‫سالن که با سقف شیشه ای‪ ،‬با نماهای آجری آن‬ ‫معماری داخلی از مناطق کویری ایران نظیر یزد‪،‬‬ ‫کاشان‪ ،‬اصفهان و شیراز الهام گرفته شده و این‬ ‫بخش زیبایی از تاریخ معماری ایران را به نمایش‬ ‫می گذارد‪.‬‬

‫ ورزشگاه چند منظوره با مساحت چهار هزار‬‫مترمربع در محدوده موسوم به باغ بام که برای‬ ‫انواع ورزش‌های توپی و غیر توپی مناسب است‪.‬‬ ‫ مسیر سالمتی که با طول ‪ 1600‬متر در‬‫محدوده بام قرارداد و ایستگاه های ارایه خدمات‬ ‫ورزشی در آن تعبیه شده است‪.‬‬

‫الزم به ذکر است این بخشی از مراکز ارایه‬ ‫خدمات ورزشی در این مجموعه است و یک‬ ‫مرکز پزشکی ورزشی با وسعت بیش از ‪2000‬‬ ‫مترمربع نیز در این مجموعه در حال تکمیل‬ ‫است که خدمات مرتبط به سالمتی و توانبخشی‬ ‫ورزشکاران‪ ،‬سالمندان و سایر افراد را ارایه‬ ‫می‌کند‪.‬‬ ‫با توجه به پروژه وسیع و گسترده ایران مال‬ ‫همچنان می‌شود از مکانهای جذاب و تفریحی‬ ‫آن صحبت کرد‪ .‬در این مال مجموعه رستورانها‬ ‫و فودکورت های معروف جهت ارایه به بازدید‬ ‫کنندگان در حال فعالیت هستند که مطمعنا‬ ‫کنار بازدید از بخش های مختلف می‌تواند در این‬ ‫مکانها کمی استراحت کرد و با صرف انواع مختلف‬ ‫غذاهای ایرانی ‪ ،‬خارجی و حتی کافی‌شاپ هایی‬ ‫جهت پذیرایی کوچک قرار دارند‪.‬‬

‫ مجموعه بولینگ که ‪ 1800‬مترمربع وسعت‬‫و ‪ 16‬الین دارد و چشم اندازی از دریاچه شهدای‬ ‫خلیج فارس را پیش روی افراد می‌گذارد‪.‬‬

‫ مجموعه استخر و اسپا با مساحت ‪9400‬‬‫مترمربع که استخر بانوان‪ ،‬استخر کودکان و‬ ‫استخر روباز آقایان را در خود دارد و خدمات‬ ‫اسپا‪ ،‬حمام ترکی‪ ،‬ماساژ‪ ،‬سونای خشک و بخار‪،‬‬ ‫خدمات آرایشی و بهداشتی و‪ ...‬را ارایه می دهد‪.‬‬

‫ باشگاه بدنسازی و آمادگی جسمانی با ‪2700‬‬‫مترمربع وسعت و دو سالن مجزا و اختصاصی‬ ‫آقایان و بانوان که به عنوان تنها باشگاه ‪24‬‬ ‫ساعته ایران شناخته می‌شود‪.‬‬

‫این باغ با استفاده از یک آبنمای پلکانی و‬ ‫درختان پالم امریکایی تزیین شده و گفتنی است‬ ‫که در میان آن یک پل شیشه ای وجود دارد که‬ ‫مراجعین می توانند با استفاده از آن به بخش‬ ‫دیگری مجموعه دسترسی داشته باشد‪.‬‬

‫‪hmand‬‬ ‫‪s‬‬ ‫‪e‬‬

‫‪Da‬‬ ‫‪n‬‬

‫ایرانمالـبخشسوم‬

‫‪Daneshmand Magazine‬‬

‫‪21‬‬

‫ پیست یخ که با مساحت حدود سی و شش‬‫هزار متر مربع در ضلع شرقی مجموعه در طبقه‬ ‫اول قرارداد و مناسب هاکی روی یخ‪ ،‬اسکیت‬ ‫نمایشی و‪ ...‬است‬

‫در حال حاضر پردیس سینمایی ایران مال با‬ ‫ظرفیت کامل در حال نمایش فیلمهای سینمایی‬ ‫است که خود به تنهایی میزبان افراد و هنرمندان‬ ‫مشتاق به فیلم و سینما می باشد‪ .‬همچنین در‬ ‫این مجموعه فضاهای متفاوت دیگری برای ارایه‬ ‫خدمات به همه افراد درنظر گرفته شده است‪.‬‬

‫که پیشنهاد می‪‎‬کنم هر زمان به تهران سفر‬ ‫کردید از این مال بزرگ و زیبا که دارای جاذبه های‬ ‫بسیاری است دیدن نمایید‪.‬‬

‫دانشمند‬ ‫برای ایرانیان‬ ‫فرهیخته و اندیشمند‬

‫‪22‬‬

‫‪d‬‬ ‫‪an‬‬

‫‪D an e s h m‬‬

‫علمی‬ ‫‪Daneshmand.Ca‬‬

‫‪Persian, Weekly‬‬

‫‪Issue 791, Vol. 15 Friday, Dec. 24 , 2021‬‬

‫‪Science‬‬ ‫‪Email: ataoloomi@gmail.com‬‬

‫نویسنده ‪ :‬عطا علومی ـ کارشناس ارشد ریاضیات‪ ،‬ونکوور‬

‫جهان های موازی ‪ -‬خاطرات ما ‪ -‬ابدیت‬

‫قسمت نود و یکم‬ ‫دیدگاه چندجهانی در واقع یک نظریه نیست‬ ‫بلکه‪ ،‬یک نتیجه از درک فعلی ما از فیزیک نظری‬ ‫است‪ .‬این تمایز بسیار حیاتی است‪ ،‬ما بجای دست‬ ‫روی دست گذاشتن‪ ،‬باید این ایده را دنبال کنیم‬ ‫که شاید جهان های بسیاری طبق نظریه های فعلی‬ ‫مانند مکانیک کوانتومی و نظریه ریسمان به وجود‬ ‫آمده باشند اگر آزمایش فکری گربه شرودینگر‬ ‫به گوشتان خورده باشد‪ ،‬یک حیوان شبح وار که‬ ‫درون یک جعبه در بسته زندگی می کند‪ ،‬عمل‬ ‫باز کردن جعبه این اجازه را به ما می دهد که‬ ‫یکی از تاریخ های ممکن در آینده ی گربه مان را‬ ‫دنبال کنیم‪ ،‬از جمله در یکی از تایخچه ها گربه‬ ‫در دو حالت مرده و زنده قرار دارد‪ ،‬این رویداد غیر‬ ‫ممکن به نظر می رسد‪ ،‬چون از لحاظ شهودی بشر‬ ‫با آن آشنا نیست‪ .‬اما با توجه به قوانین عجیب و‬ ‫غریب مکانیک کوانتومی امکان پذیر است‪ ،‬دلیل‬ ‫اینکه این اتفاق ممکن است بیافتد فضایی بزرگ از‬ ‫امکان پذیر بودن در مکانیک کوانتومی است‪ .‬نظریه‬ ‫ریسمان اگر نه‪ ،‬امیدوارکننده ترین راه برای متحد‬

‫کردن مکانیک کوانتومی و گرانش است‪ ،‬این نظریه‬ ‫می تواند مقیاس های کوچک‪ ،‬مانند ذرات زیر‬ ‫اتمی که در مکانیک کوانتومی برای نیروی گرانشی‬ ‫بسیار مشکل است را توضیح دهد‪ .‬این نظریه‪ ،‬ذرات‬ ‫زیر اتمی تشکیل شده از ریسمان های تک بعدی‬ ‫را تفسیر می کند و می تواند تمام نیروهای موجود‬ ‫در طبیعت از جمله گرانش‪ ،‬الکترومغناطیس و‬ ‫نیروهای شناخته شده را متحد سازد با این حال‬ ‫برای نظریه ریسمان با کار ریاضی نیاز به حداقل‬ ‫ده بُعد فیزیکی داریم‪ ،‬از آنجایی که ما فقط قادر‬ ‫به مشاهده ی ‪ ۳‬بعد مکانی‪ ،‬طول عرض ارتفاع و‬ ‫یک بعد زمانی هستیم‪ ،‬اگر این نظریه درست باشد‬ ‫مابقی ابعاد باید پنهان شده باشند‪ .‬توانایی استفاده‬ ‫این نظریه برای توضیح دادن پدیده های فیزیکی‬ ‫که ما می بینیم‪ ،‬ابعاد اضافی را توصیف می کند‬ ‫که در هم پیچیده شده اند‪ .‬بدین ترتیب شاید برای‬ ‫هر نقطه در چهار بعد بزرگ ما‪ ،‬شش بعد اضافی‬ ‫غیر قابل مشاهده نیز وجود داشته باشد‪ .‬در جهان‬ ‫اولیه پس از تولد‪ ،‬کیهان تحت دوره انبساط شتاب‬ ‫داری قرار داشت که به نظریه تورم معروف است‪ ،‬در‬ ‫اصل نظریه ی تورم توضیح می دهد که چرا جهان‬ ‫کنونی تقریبا دمایی یکنواخت دار د‪ ،‬این نظریه‬ ‫همچنین طیفی از نوسانات درجه حرارتی از جهان‬

‫‪Daneshmand Magazine‬‬

‫نخستین را نشان می دهد که توسط چند فضاپیما‬ ‫از جمله‪ :‬کاوشگر کوبه‪ ،‬کاوشگر ناهمسان گرد ریز‬ ‫موج ویلکینسون و فضاپیمای پالنک‪ ،‬تایید شده‬ ‫است در حالی که جزیئات دقیق از این نظریه به‬ ‫شدت هنوز مورد بحث است‪ ،‬تورم به طور گسترده‬ ‫ای توسط فیزیکدانان مورد پذیرش است‪ ،‬با این‬ ‫حال یک نتیجه از نظریه تورم این است که باید‬ ‫در بخش های دیگری از جهان هنوز هم شتاب‬ ‫وجود داشته باشد‪ ،‬با این حال با توجه به نوسانات‬ ‫کوانتومی فضا زمان بخشی از جهان در حقیقت به‬ ‫مرحله آخر تورم نمی رسند‪ ،‬به این معنی که جهان‬ ‫حداقل با توجه به درک فعلی ما تا ابد پابرجاست‬ ‫و این مکانیسم می تواند تعداد نامحدودی جهان‬ ‫موازی ایجاد کند‪ .‬با ترکیب این سناریو و نظریه‬ ‫ریسمان ممکن است هر یک از این جهان های‬ ‫موازی دارای پیچیدگی های مختلفی از نظر ابعاد‬ ‫اضافی و قوانین فیزیکی باشند‪ .‬کیهان و جهان های‬ ‫موازی پیش بینی شده توسط نظریه ریسمان و‬ ‫تورم در فضای فیزیکی ( بر خالف جهان مکانیک‬ ‫کوانتومی که فقط در یک فضای ریاضی وجود‬ ‫دارد) قرار دارند‪ ،‬این جهان ها می توانند با هم‬ ‫برخور د یا تداخل انجام دهند‪ ،‬در حقیقت آن ها‬ ‫باید به ناچار برخورد کنند‪ ،‬اثر به جا مانده ممکن‬

‫است در کیهان نیز پدیدار شود که می توانیم برای‬ ‫یافتنش تالش کنیم‪ .‬جزیئات دقیق از این اثر‪ ،‬در‬ ‫مدل هایی اعم از نقاط سرد و گرم در تابش زمینه‬ ‫کیهانی به حفره های غیر عادی در توزیع کهکشان‬ ‫ها بستگی تنگاتنگی دارد‪ ،‬از آنجا که برخورد با‬ ‫جهان های دیگر باید در یک مسیر خاص رخ دهد‪،‬‬ ‫انتظار کلی این است که هر اثر یکنواختی‪ ،‬جهان‬ ‫قابل مشاهده ما را دچار تغییر می کند‪ .‬این اثر‬ ‫به طور جدی توسط دانشمندان‪ ،‬به طور مستقیم‬ ‫از طریق مشاهده تابش زمینه کیهانی دنبال شده‬ ‫است‪ ،‬با این حال چنین آثاری هنوز دیده نشده‬ ‫است‪ ،‬محققان دیگری به دنبال حمایت های‬ ‫غیر مستقیم از طریق امواج گرانشی در تار و پود‬ ‫فضا زمان هستند‪ ،‬این امواج می توانند بطور غیر‬ ‫مستقیم‪ ،‬وجود تورم کیهان و در نهایت نظریه چند‬ ‫جهانی‪ ،‬را اثبات کنند‪ .‬آیا ما هرگز قادر خواهیم بود‬ ‫به پاسخی دست یابیم؟ پاسخ هر چه باشد‪ ،‬بدست‬ ‫آوردن چنین مفهوم عظیمی قطعا باید برای جست‬ ‫و جو کردن ارزشمند باشد‪.‬‬ ‫ادامه در شماره آینده‬

‫یک دوره کالس های رایگان کیهان شناسی‬ ‫توجه ‪ :‬یک دوره کالس های رایگان کیهان شناسی هستی شناسی و تمرین ذهن آگاهی برای بهتر زیستن (به صورت آنالین و در‬ ‫محیط زوم) در سال جدید میالدی برگزار می گردد که پاسخ گوی سواالت شما در زمینه های مرتبط با کیهان شناسی نیزخواهیم بود‪.‬‬ ‫از عالقه مندان دعوت می شود جهت رزرو با شماره تلفن ‪ 6045616563‬تماس حاصل فرمائید‬

‫اخبار‬

‫منتقدان از انتخاب ایالن ماسک برای‬

‫شخصیت سال توسط تایم انتقاد کردند‬

‫در حالی که مجله تایم روز گذشته ایالن ماسک را به عنوان‬ ‫شخصیت سال ‪ ۲۰۲۱‬اعالم کرده است‪ .‬بسیاری از منتقدان این‬ ‫تصمیم را مورد انتقاد قرار دادند‪ .‬از دالیل منتقدان برای این تصمیم‬ ‫را نگرش ماسک نسبت به مالیات‪ ،‬مخالفت وی با تشکیل اتحادیه ها‬ ‫و همچنین جدی نگرفتن خطرات مربوط به ویروس کرونا دانستند‪.‬‬

‫به گزارش سرویس اخبار فناوری و تکنولوژی تکنا‪ ،‬ماسک عالوه‬ ‫بر مدیرعاملی شرکت تسال در شرکت اکتشافات فضایی اسپیس‬ ‫ایکس نیز به عنوان مدیرعامل حضور دارد‪ .‬این فرد توانسته پس از‬ ‫پشت سر گذاشتن جف بزوس ثروتمند ترین فرد جهان نیز شود‪.‬‬ ‫روز گذشته مجله تایم ماسک را به عنوان شخصیت برتر سال‬ ‫‪ ۲۰۲۱‬با عناوینی مانند دلقک نابغه رویا پرداز و صنعتگر معرفی‬ ‫کرد‪ .‬پس از آن نیز موج شدیدی از انتقادات در رابطه با این تصمیم‬ ‫اتفاق افتاد‪ .‬بسیاری از منتقدان نگرش وی نسبت به مالیات و عدم‬ ‫پرداخت مالیات بر درآمد را جنجالی دانسته بودند‪.‬‬ ‫این موضوع منتقدانی را در توییتر وادار کرد تا توییتهایی را در این‬ ‫رابطه منتشر کنند‪ .‬یکی از آنها الیزابت وارن سناتور ایاالت متحده‬ ‫بوده که پس از این رویداد در توییت خود اعالم کرد‪ :‬اجازه دهیم‬ ‫قوانین ساختگی مالیات تغییر کند تا شخصیت سال نیز مالیات‬ ‫واقعی پرداخت کرده و دیگر از مفت خوری کردن دست بردارد‪.‬‬

‫‪News‬‬ ‫پس از وی رابرت رایش اقتصاددان سیاسی در توییت خود اعالم‬ ‫کرد‪ :‬کرد اکنون با انتخاب تایم میتوانم به خوبی به شما یادآوری‬ ‫کنم که این شخصیت به صورت غیر قانونی تهدیدی را علیه تشکیل‬ ‫اتحادیه کارمندان انجام داده که در صورت تشکیل آن اختیار سهام‬ ‫تشویقی را از بین خواهد برد‪ .‬طی ده سال اخیر نیز علیه وی ‪۴۳‬‬ ‫مورد نقض حقوق کارگران ثبت شده است‪.‬‬ ‫البته تایم نیز با وجود این انتقادها این قدردانی را در واقع از‬ ‫شخصیتی انجام داده که توانسته بیشترین تاثیر خوب یا بد سال‬ ‫مورد نظر را به وجود آورد‪.‬‬

‫دانشمند‬ ‫برای ایرانیان‬ ‫فرهیخته و اندیشمند‬

‫یک استارت‌آپ پزشکی‬

‫آزمایش خانگی ‪ PCR‬کرونا‬ ‫می‌فروشد‬

‫یک استارت‌آپ جدید آزمایش‌های پزشکی‬ ‫به نام ‪ Detect‬فروش تست‌های خانگی ‪PCR‬‬ ‫کووید‪ ۱۹-‬را در آمریکا آغاز کرده است‪.‬‬ ‫به گزارش همشهری آنالین به نقل از ‪Verge‬‬ ‫فروش این ازمایش مولکولی خانگی این شرکت‬ ‫در هنگامی آغاز شده است که موج تقریبا‬ ‫بی‌سابقه شیوع کرونا به علت انتشار سویه‌ی‬ ‫اًمیکرون این کشور را فراگرفته است‬ ‫این تست مانند آزمایش‌های ‪ PCR‬که در‬ ‫آزمایشگاه‌ها در آنها نمونه‌ها از لحاظ ماده‬ ‫ژنتیکی ویروس بررسی می‌شوند‪ ،‬عمل می‌کند‪.‬‬ ‫تست‌های خانگی سریع فعلی از نوع آنتی‌ژنی‬ ‫هستند یعنی پروتئین‌های سطحی ویروس را‬ ‫شناسایی می‌کنند و به همین علت دقت کمتری‬ ‫نسبت به آزمایش‌های ‪ PCR‬دارند‪.‬‬ ‫آزمایش‌های ‪ PCR‬دقت بسیار باالیی دارند و‬ ‫به آسانی می‌توان آنها را برای ویروس‌های جدید‬ ‫تطبیق داد‪ .‬اما مشکل این است انجام آنها به‬ ‫تجهیزات گران‌قیمتی‪ ،‬کارکنان آموزش‌دیده و‬ ‫صرف زمانی دست کم چندساعته دارد‪ .‬بنابراین‬ ‫در شرایط اضطراری بهداشتی که شمار موارد‬ ‫بیماری به شدت افزایش یافته است‪ ،‬ممکن است‬ ‫زمان انتظار برای اعالم نتایج بسیار طوالنی شود‪.‬‬ ‫پاندمی کرونا باعث شده است که مجموعه‌ای‬ ‫از شرکت‌ها و گروه‌های پژوهشی به دنبال‬ ‫ابداع روش‌هایی برای سریع و آسانتر کردن‬ ‫آزمایش‌های بر اساس شناسایی ژن‌ها بروند تا‬ ‫بوسیله افراد بدون آموزش در خانه هم قابل انجام‬ ‫باشند‪.‬‬ ‫هوگو بارا‪ ،‬مدیرعامل شرکت ‪ Detect‬که قبال‬ ‫در شرکت‌های گوگل و متا کار کرده است‪،‬‬ ‫می‌گوید پلتفرم ساخته‌شده بوسیله این شرکت‬ ‫را می‌توان برای انجام سایر انواع آزمایش‌های‬ ‫ژنتیکی هم به کار برد و این شرکت قصد دارد‬ ‫در آینده آزمایش‌های مولکولی برای بیماری‌های‬ ‫مقاربتی و نیز یک پنل آزمایش تنفسی برای‬ ‫بیماری‌های دیگر به جز کووید‪ ۱۹-‬بسازد‪.‬‬

‫یک وعده ماست در روز‬

‫فشار خون را پایین می‌آورد‬

‫‪Medical‬‬

‫قطره چشمی جدیدی که‬ ‫پیرچشمی شما را بهبود می‌بخشد‬ ‫یک قطره چشمی جدید به بازاردارویی عرضه شده‬ ‫است که ممکن است بتواند جایگزین عینک مطالعه‬ ‫برای میلیون‌ها افراد دچار پیرچشمی شود‪.‬‬

‫یک بررسی جدید نشان می‌دهد که یک وعده‬ ‫روزانه ماست می‌تواند به کنترل فشار خون باال‬ ‫کمک کند‪.‬‬ ‫به گزارش همشهری آنالین به نقل از ساینس‬ ‫دیلی‪ ،‬این مطالعه که با همکاری دانشگاه‬ ‫استرالیای جنوبی و دانشگاه مین انجام شد‪،‬‬ ‫ارتباط بین مصرف ماست‪ ،‬فشار خون و عوامل‬ ‫خطرزای قلبی عروقی را بررسی کرد و طی آن‬ ‫دریافت که مصرف ماست برای افراد دارای فشار‬ ‫خون باال مفید است‪.‬‬ ‫در سراسر جهان‪ ،‬بیش از یک میلیارد نفر‬ ‫از فشار خون باال رنج می برند که آن‌ها را در‬ ‫معرض خطر بیشتر «بیماری های قلبی عروقی»‬ ‫(‪ )CVDs‬مانند حمله قلبی و سکته مغزی قرار‬ ‫می دهد‪.‬‬ ‫‪ CVD‬ها علت اصلی مرگ و میر در سراسر‬ ‫جهان هستند ‪ -‬در ایاالت متحده‪ ،‬هر ‪ ۳۶‬ثانیه‬ ‫یک نفر به دلیل بیماری قلبی عروقی جان خود‬ ‫را از دست می دهد‪ .‬این رقم در استرالیا هر ‪۱۲‬‬ ‫دقیقه است‪.‬‬ ‫دکتر الکساندرا وید‪ ،‬محقق دانشگاه استرالیای‬ ‫جنوبی می گوید که این مطالعه شواهد جدیدی‬ ‫ارائه می‌دهد که ماست دارای پیامدهای مثبت‬ ‫فشار خون برای افــراد مبتال به این بیماری‬ ‫می‌باشد‪.‬‬

‫به گزارش همشهری آنالین به نقل از وب‌ام‌دی‬ ‫این قطره چشمی جدید به نام تجاری «ویویتی»‬ ‫(‪ )Vuity‬ساخت شرکت «آلرگان» (‪)Allergan‬‬ ‫که سازمان غذا و داروی آمریکا اخیرا آن را تایید‬ ‫کرده است‪ ،‬حدود ‪ ۱۵‬دقیقه پس از چکاندن در‬ ‫چشم اثر می‌گذارد و برای ‪ ۶‬تا ‪ ۱۰‬ساعت دید‬ ‫نزدیک فرد را واضح‌تر می‌کند‪.‬‬ ‫این دارو نخستین داروی تاییدشده برای درمان‬ ‫عارضه «پیرچشمی» است که معموال افراد در‬ ‫سنین ‪ ۴۰‬سال و باالتر گرفتار می‌کند‪ .‬این قطره‬ ‫که با نسخه پزشک تجویز می‌شود‪ ،‬از توانایی‬ ‫طبیعی چشم برای کاهش اندازه مردمک استفاده‬ ‫می‌کند‪.‬‬ ‫کاهش اندازه مردمک باعث افزوده شدن به‬ ‫عمق میدان دید یا عمق تمرکز چشم می‌شود‬ ‫و به چشم امکان می‌دهد به طور طبیعی بهتر‬ ‫بر چیزهایی که در فواصل متفاوت قرار دارند‪،‬‬

‫فروش مستقیم‬

‫محققان می گویند که مطالعات مشاهده‌ای و‬ ‫مداخله‌ای در آینده باید بر روی افراد در معرض‬ ‫خطر تمرکز کنند تا فواید بالقوه ماست را بررسی‬ ‫کنند‪.‬‬

‫تمرکز کند‪.‬‬ ‫افــرادی که از این قطره استفاده می‌کنند‪،‬‬ ‫ممکن است در ابتدا در تنظیم تمرکز دیدش بر‬ ‫اشیایی که در فواصل متفاوت دارند‪ ،‬مشکل باشد‪،‬‬ ‫اما این عارضه به تدریج برطرف می‌شود‪ .‬این‬ ‫قطره در مرحله آزمایش بالینی عوارض جانبی‬ ‫خفیفی مانند سردرد و قرمزی چشم داشته است‪.‬‬ ‫پیرچشمی که چشم‌پزشک در یک معاینه‬ ‫معمول می‌تواند تشخیص دهد‪ ،‬بیماری شایعی و‬ ‫پیشرونده در سنین باال است که به خصوص دید‬ ‫نزدیک را مختل می‌کند و معموال با تجویز عینک‬ ‫درمان می‌شود‪.‬‬ ‫آزمایش بالینی این قطره در ‪ ۷۵۰‬نفر که دچار‬ ‫پیرچشمی بودند‪ ،‬انجام شد‪‌،‬نشان داد که پس از‬ ‫استفاده از این قطره «درصد قابل‌توجهی» از این‬ ‫افراد توانستند سه تا چهار ردیف بیشتری را در‬ ‫چارت آزمایش دید نزدیک بخوانند‪.‬‬ ‫این قطره برای درمان موارد خفیف تا متوسط‬ ‫پیرچشمی ساخته شده است و نباید هنگام‬ ‫رانندگی در شب یا انجام فعالیت‌های در شرایط‬ ‫نور کم به کار برده شود‪ .‬همچنین این قطره‬ ‫به افرادی که دچار سایر عوارض چشمی مانند‬ ‫نزدیک‌بینی و دوربینی هستند‪ ،‬کمکی نمی‌کند‪.‬‬

‫پسته ایرانی‬

‫(‪)Pistachios‬‬

‫شرکت پسته ‪R&G‬‬ ‫با سالها تجربه موفق در عرصه کاشت‪،‬‬ ‫برداشت و فروش پسته ایران‬

‫فروش پسته اعالء با انس و سایزهای‬ ‫متفاوت بصورت خام و بو داده‬

‫به صورت خرده فروشی و عمده فروشی‬

‫دکتر وید می‌گوید‪« :‬فشار خون باال اولین‬ ‫عامل خطر برای بیماری‌های قلبی عروقی است‪،‬‬ ‫بنابراین مهم است که به یافتن راه‌هایی برای‬ ‫کاهش و تنظیم آن ادامه دهیم‪».‬‬ ‫این مطالعه بر روی ‪ ۹۱۵‬بزرگسال صورت‬ ‫گرفت و مطالعه طولی «مین سیراکیوز» انجام‬ ‫شد‪ .‬مصرف همیشگی ماست با استفاده از‬ ‫پرسشنامه اندازه گیری شد‪ .‬فشار خون باال به‬ ‫عنوان بزرگتر یا مساوی ‪ ۹۰/۱۴۰‬میلی متر جیوه‬ ‫تعریف شد (سطح فشار خون طبیعی کمتر از‬ ‫‪ ۱۲۰/۸۰‬میلی متر جیوه است)‪.‬‬

‫‪hmand‬‬ ‫‪s‬‬ ‫‪e‬‬

‫‪Da‬‬ ‫‪n‬‬

‫پزشکی‬

‫‪Daneshmand.Ca‬‬

‫‪Persian, Weekly‬‬

‫‪Issue 791, Vol. 15 Friday, Dec. 24 , 2021‬‬

‫‪Daneshmand Magazine‬‬

‫‪23‬‬

‫با قیمت مناسب و کیفیت خوب‬ ‫در خدمت شما خریداران و‬

‫واردکنندگان محترم میباشد‬

‫‪R&G‬‬ ‫‪Pistachio‬‬ ‫‪With long successful‬‬ ‫‪experience in planting,‬‬ ‫‪harvesting and producing‬‬ ‫‪quality Persian pistachios‬‬ ‫‪High Quality Pistachios‬‬

‫‪Different Flavors and‬‬ ‫‪Sizes‬‬ ‫‪Raw & Roasted‬‬

‫‪Email: g.pistachiofarm@gmail.com‬‬

‫‪Tel: 236.818.2977‬‬

‫‪24‬‬

‫‪d‬‬ ‫‪an‬‬

‫‪D an e s h m‬‬

‫‪Daneshmand.Ca‬‬

‫‪Persian, Weekly‬‬

‫گفتارهائی‬ ‫(ازمحمدرضاسرگلزائی)‬ ‫فرستنده‪ :‬ایران افالطونی‪ ،‬ونکوور‬

‫"بازخوانی درس های مثنوی‬ ‫برای زندگی امروز"‬ ‫قسمت بیستم‬ ‫تحلیل تحول موالنا از منظر روان شناسی‬ ‫تحلیلی یونگ‬ ‫در درون کعبه رسم قبیله نیست‬ ‫گفتگوی محمد خرسندی با دکتر محمدرضا‬ ‫سرگلزایی درباره ی موالنا‪:‬‬ ‫محمدی خرسندی‪ :‬شناخت مولوی و بررسی‬ ‫زندگی او و چگونگی تبدیل شدن یک فقیه‬ ‫سجاده نشین به یک عاشق قمارباز از یک سو و‬ ‫از سوی دیگر آن پیرمرد ژولیده موی بلندقد‬ ‫استخوانی که جرقه های تحول را در روان موالنا‬ ‫زد‪ ،‬باعث می شود تا سئواالت زیادی در ذهن ما‬ ‫شکل بگیرد که شخصیت موالنا قبل از این تحول‬ ‫چگونه بوده و این تحول چگونه باعث شد تا موالنا‬ ‫در قمار عاشقی سرآمد همه عرفا شود‪ ،‬دوران‬ ‫کودکی‪ ،‬نوجوانی و میان سالی اش را چگونه سپری‬ ‫کرد‪ ،‬شمس که بود؟ از کجا آمد؟ توانایی تغییر در‬ ‫موالنا در چه مسیری طی شد؟ و همه این سواالت‬ ‫و سواالت دیگر از این دست را شاید نیازمند بررسی‬ ‫روانکاوانه باشیم و با ورود به دنیای آرکی تایپ ها‬ ‫شاید به جواب سواالت خوب برسیم‪ .‬کهن الگوها یا‬ ‫آرکی تایپ ها‪ ،‬الگو های بنیادی در تفکر انسان ها‬ ‫هستند که تمامی رفتارها‪ ،‬نحوه ادراک و پاسخ های‬ ‫ما نسبت به رویداد های دنیای پیرامون و همچنین‬ ‫انتخاب های ما در طول زندگی را می توان در‬ ‫چارچوب آنها تعریف و بررسی کرد‪ .‬کهن الگو ها‬ ‫محتوای ناخودآگاه جمعی را تشکیل می دهند که‬ ‫در حوزه روانشناسی تحلیلی کارل گوستاو یونگ‬ ‫قرار می گیرد‪ .‬به همین دلیل با دکتر محمدرضا‬ ‫سرگلزایی‪ ،‬روانپزشک‪ ،‬موالنا پژوه و یونگ شناس‬ ‫به گفتگو نشستیم‪.‬‬ ‫خرسندی‪ :‬مسیر تحویل زندگی موالنا در بُعد‬ ‫آرکی تایپی آن چگونه طی شده است‪ .‬لطفاً تحلیل‬ ‫خود را از این مسأله ارائه دهید‪.‬‬ ‫سرگلزایی‪ :‬من می خواهم بحث را از دو آرکی‬ ‫تایپ مکمل آپولو و دیونیزوس شروع کنم‪ ،‬اما قبلش‬ ‫الزم است توضیح کوتاهی درباره ماهیت آرکی تایپ‬ ‫ارائه بدهم‪ .‬آرکی تایپ ها غریزه های معنوی یا‬ ‫فرهنگی انسان هستند‪ .‬همان طور که غریزه ها‬ ‫آرکی تایپ های زیستی انسانند‪ .‬یعنی همانطور‬ ‫که همه ما غریزه خوردن‪ ،‬آشامیدن‪ ،‬آمیزش و‪ ...‬را‬ ‫داریم‪ ،‬در حیات فرهنگی مان هم یک سری غریزه ها‬ ‫داریم‪ ،‬مث ً‬ ‫ال در یک سنی دچار "اضطراب جدایی"‬ ‫می شویم حتی اگر کسی هم ما را نترسانده باشد‬ ‫ترس از دست دادن پدر و مادر بر ما مستولی می شود‬ ‫که در سن خاصی ترسی طبیعی است‪ .‬این قالب های‬ ‫تکرار شونده ی حیات فکری و فرهنگی ماست‪ ،‬که‬ ‫اسم آنها را آرکی تایپ می گذاریم‪ .‬قبل از یونگ‬ ‫به آرکی تایپ ها از سوی کسانی دیگر اشاره هایی‬ ‫شده بود اما یونگ به ویژگی داستانی بودن آرکی‬ ‫تایپ ها اشاره می کند‪.‬‬

‫‪Issue 791, Vol. 15 Friday, Dec. 24 , 2021‬‬

‫روانپزشک‬

‫‪Daneshmand Magazine‬‬

‫‪Psychology‬‬

‫‪iran_aflatouni@yahoo.com‬‬

‫آرکی تایپ اساساً داستان است و این داستان از‬ ‫یک جایی شروع می شود‪ .‬در جایی به اوج می رسد‬ ‫و به گونه ای هم انحالل می یابد‪ .‬همان طور هم‬ ‫که اشاره کردم آرکی تایپ ها غریزه های فرهنگی‬ ‫و معنوی ما انسان ها هستند و بدون آموزش شکل‬ ‫گرفته اند‪ .‬این تعریف یونگ از آرکی تایپ است‪.‬‬ ‫بنابراین اعتقاد به آرکی تایپ ها در حیطه فلسفه‬ ‫اصالت عقل قرار می گیرد که معنای آن این است‬ ‫که ذهن مقدم بر تجربه است‪ ،‬بر خالف معتقدین‬ ‫به اصالت تجربه که اعتقاد دارند تجربه مقدم بر‬ ‫ذهن است و تا زمانی که تجربه در ذهن مان ایجاد‬ ‫نشده است‪ ،‬چیزی به اسم ذهن نداری‪ ،‬ذهن همان‬ ‫تابلوی سفیدی است که بر اساس تجربه از یک‬ ‫چیزی می ترسیم یا خوشمان می آید‪ .‬معتقدین به‬ ‫اصالت تجربه بر خالف معتقدین به اصالت عقل فکر‬ ‫میکنند ما در حیات فکری مان غریزه ای نداریم‪.‬‬ ‫پس دیدگاه روانکاوی به صورت عام و دیدگاه یونگ‬ ‫به صورت خاص یک دیدگاه اصالت عقلی است‪،‬‬ ‫یعنی مقدم بر تولد ما آرکی تایپ ها بوده اند‪ .‬حاال‬ ‫تجربه منجر به این می شود که برخی از آرکی تایپ‬ ‫ها در درون ما فعال شوند و در آن آرکی تایپ ها‬ ‫زندگی کنیم‪ .‬هر زمانه و دوره ای هم آرکی تایپ‬ ‫های خودش را دارد‪ .‬یونگ با چنین نگرشی به این‬ ‫ماجرا می پردازد که آرکی تایپ ها فقط در زندگی‬ ‫جمعی ما جاری نیستند بلکه هر ملتی ممکن است‬ ‫آرکی تایپ هایی داشته باشند که بر آنها غالب‬ ‫باشند‪ ،‬هر عصر و زمانه ای هم برای خودش آرکی‬ ‫تایپ هایی دارد‪ ،‬حتی یک خانواده یا یک شرکت‬ ‫هم آرکی تایپ هایی دارد که رفتار او را قابل فهم و‬ ‫قابل پیش بینی می کند‪.‬‬ ‫این خالصه ی آن چیزی است که در تحلیل‬ ‫آرکی تایپی به آن می پردازیم‪ .‬با این مقدمه آنچه‬ ‫که در موالنا اتفاق افتاده است‪ ،‬جدال دو آرکی تایپ‬ ‫آپولو و دیونیزوس است‪.‬‬ ‫اقبال الهوری در کتاب سیر فلسفه در ایران به‬ ‫نقل از هراکلیتوس می نویسد که زئوس خدای‬ ‫خدایان در مذهب هلنی‪ -‬المپی دو وجه دارد‪ ،‬دو‬ ‫وجه آپولونی ودیونیزوسی‪ ...‬در مذهب هلنی‪-‬المپی‬ ‫خدایان رب النوع هستند یعنی خدایان نماد های‬ ‫سبک های تفکر و زندگی هستند‪ .‬پس آپولو و‬ ‫دیونیزوس نماینده ی دو آرکی تایپ و دو طرز‬ ‫تفکر و سبک زندگی هستند؛ این موضوع در فلسفه‬ ‫ی دین خیلی مهم است چرا که اغلب مذاهب در‬ ‫یکی از این دو قرار می گیرند‪ ،‬یک سری از مذاهب‬ ‫آپولونی هستند و یک سری از مذاهب دیونیزوسی‪.‬‬ ‫ویژگی مذاهب آپولونی سه گانه ی خدا‪ ،‬انسان‬ ‫و تکلیف است یعنی بین خدا و انسان یک چیزی‬ ‫به نام تکلیف وجود دارد‪ .‬در مذاهب آپولونی خدا‬ ‫متشخص و مراقب است یعنی شخصیت دارد‬ ‫و نسبت به انسان ناظر است و بر اساس انجام‬ ‫تکلیف یا عدم انجام تکلیف پاداش یا تنبیه داده‬ ‫می شود‪.‬مذهب فقیهانه در این طبقه از مذاهب‬ ‫قرار می گیرد‪ .‬مذهب چارچوبی است که برای‬ ‫انسان گذاشته شده و خدا از انسان آن تکالیف را‬ ‫می خواهد‪ .‬اما مذاهب عرفا در اغلب ادیان‪ ،‬مذهب‬ ‫دیونیزوسی است که خدا و انسان نیست‪ ،‬بلکه‬ ‫خدا‪-‬انسان است‪ .‬به جای تشویق و تنبیه ما وصل‬ ‫و فصل داریم که دو فضای روانشناختی هستند‪.‬‬

‫در واقع خدا‪-‬انسان یک وضعیت ادراکی است‪ .‬این‬ ‫مذهب‪ ،‬مذهبی است که فقها با آن مشکل دارند‪،‬‬ ‫زیرا تعریف الوهیت در گفتمان مذاهب دیونیزوسی‬ ‫با الوهیت در مذاهب آپولونی کامال متفاوت است‪.‬‬ ‫خب جان کالم در خصوص موالنا این است که او از‬ ‫یک قرائت آپولونی به سمت یک قرائت دیونیزوسی‬ ‫حرکت می کند و مهمترین شاخص آن در مثنوی‬ ‫داستان موسی و شبان است‪ .‬در این داستان موسی‬ ‫نماینده گفتمان آپولونی است و چوپان نماینده‬ ‫گفتمان دیونیزوسی‪ .‬شبان تکلیف نمی شناسد‪،‬‬ ‫بلکه عشق می شناسد‪ ،‬وحدت می شناسد‪ ،‬اما‬ ‫موسی در آنجا به عنوان یک پیامبر آپولونی است‬ ‫چون به او ده فرمان داده شده‪ .‬از دیدگاه یونگ دین‬ ‫مسیح یک بدعت دیونیزوسی در درون دین یهود‬ ‫است که خاخام ها فقهای یهودی با یک نگرش‬ ‫آپولونی خدا و انسان و تکلیف را تعلیم می دادند‬ ‫در حالی که مسیح یک انقالبی دیونیزوسی بود که‬ ‫می گفت انسان بدون واسطه ی تکلیف و فقیه به‬ ‫خدا متصل می شود‪ .‬به نوعی مذهب علیه مذهب‬ ‫بو د که در نهایت باعث شد در قرائت مسیحیان‪،‬‬ ‫مسیح به صلیب کشیده شود‪ .‬نمادهای مسیحیت‬ ‫همه نمادهایی دیونوسوسی مثل نماد ماهی بودند‪.‬‬ ‫وقتی قرار است موسی با خضر مالقات کند‬ ‫نشانه ای که بین آنها قرار می گیرد آنجایی است‬ ‫که قرار است ماهی مرده‪ ،‬زنده شود‪ ،‬که داستان‬ ‫آن در سوره کهف از آیه ‪ 60‬تا آیه ‪ 64‬آمده است‪.‬‬ ‫در این آیات آمده موسی به همراهش‬ ‫می گوید‪ :‬ما یک جایی باید برویم که دو تا دریا‬ ‫به هم دیگر می رسند‪ ،‬وقتی که جلوتر رفتند گفت‬ ‫غذایمان را بیاور بخوریم‪ .‬شاگرد موسی گفت من‬ ‫ماهی را فراموش کردم بیاورم و این شیطان است‬ ‫که باعث می شود انسان چیزی را فراموش کند‪.‬‬ ‫اینجا محلی است که قرار است موسی با خضر‬ ‫مالقات کند‪( .‬اگرچه قرآن اسمی از خضر نیاورده‬ ‫است و می گوید یک بنده ای از بندگان ما که‬ ‫رحمی به او کردیم و علم لدنی به او دادیم‪( .‬شما در‬ ‫اینجا می بینید موسی متوجه می شود که قوانین‬ ‫نسبی است و خضر تبدیل می شود به یک‪" ،‬خدا‬ ‫ انسان" زیرا خضر صادرکننده قانون است پس‬‫خدا‪-‬انسان است‪ .‬اینجاست که مالقات بین مذهب‬ ‫آپولونی با مذهب دیونیزوسی رخ می دهد‪.‬‬ ‫البته ذکر این نکته ضروری است که مذهب‬ ‫مسیحیت هم بعد به مذهب آپولونی تبدیل شد‪.‬‬ ‫به رغم اینکه مسیح خودش یک دیونیزوس بود‪،‬‬ ‫سازمان مذهبی چند قرن بعد به کلیسایی مردانه‬ ‫و آپولونی تبدیل شد و مذهب دیونیزوسی در‬ ‫مسیحیت تبدیل به یک مذهب زیرزمینی شد که‬ ‫گنوستیسیسمی (‪ )Gnosticism‬که یونگ به آن‬ ‫عالقه داشت قرائت دیونیزوسی مسیحیت بود‪ .‬در‬ ‫زمان موالنا هم مذهب فقها‪ ،‬مذهب آپولونی بوده‬ ‫و موالنا در نیمه اول زندگی اش در یک چارچوب‬ ‫آپولونی رشد می کند و بعد از مالقات با شمس وجه‬ ‫دیونیزوسی مذهب را پیدا می کند‪ .‬در واقع خضر‬ ‫درون موالنا باال می آید‪ .‬می توان این طور گفت که‬ ‫موالنا چون موسی و شمس هم مثل =خضر که در‬ ‫این مالقات زمینه ساز تحول موالنا می شود هستند‬ ‫که موسای قانونمند فقاهتی درون موالنا با خضر‬ ‫درون موالنا مالقات می کند‪.‬‬

‫سرگلزایی‪ :‬از نگاه امپدوکلوس فیلسوف‬ ‫یونانی‪ ،‬ما دو گرایش اساسی در شناخت‬ ‫داریم‪ :‬گرایش لوگوسی (آپولونی) و گرایش اروسی‬ ‫(دیونیزوسی)‪ .‬در گرایش لوگوسی‪ ،‬ما برای شناخت‬ ‫هر چیز از آن فاصله می گیریم و برای شناخت‪ ،‬هر‬ ‫چیزی را به اجزائش تقسیم می کنیم و بر مبنای‬ ‫این اجزاء آن را می شناسیم‪ .‬این یک نوع شناخت‬ ‫است و نوع دیگر شناخت اروسی است‪ .‬در شناخت‬ ‫اروسی (دیونیزوسی) وقتی که چیزی را می خواهیم‬ ‫بشناسیم‪ ،‬آن را به درون خود می کشیم یا خود را‬ ‫در درون آن می اندازیم‪ .‬برای این شناخت فاصله ها‬ ‫باید برداشته و تجربه شود‪ .‬پس تا با چیزی در‬ ‫نیامیزیم نمی توانیم آن را بشناسیم‪.‬‬ ‫وقتی به موالنا پس از مالقات با شمس نگاه‬ ‫می کنیم می بینیم تاکیدش بر یک شناخت‬ ‫دیونیزوسی یا اروسی است که مهمترین مثال آن‬ ‫در ذهن من همان داستان فیل در تاریکی است‬ ‫و آنان که تالش می کردند فیل را با عقل جزیی‬ ‫یا همان عقل آپولونی بشناسند قادر به شناختش‬ ‫نبودند‪ ،‬اما اگر در کف دست اینها شمع بود یکجا‬ ‫آن را می شناختند یکجا یعنی با عقل کلی‪ .‬این‬ ‫موضوع خود نشان می دهد که موالنا از شناخت‬ ‫آپولونی به سمت دیونیزوسی حرکت کرده است‪.‬‬ ‫دقت بفرمایید که بین گرایش آپولونی و گرایش‬ ‫دیونیزوسی باید یک تعادل برقرار باشد‪ .‬مث ً‬ ‫ال در‬ ‫تحقیقات علمی و در مدیریت معاش ما نیاز به نگاه‬ ‫آپولونی (لوگوس) داریم و نمی توان در این حوزه ها‬ ‫نگاه موالنای دیونیزوس شده را توضیه کرد!‬ ‫این نکته مهم است که در نظر داشته باشیم‬ ‫جامعه ای که خیلی آپولونی است باید برای آن‬ ‫انجیل بخوانیم یا غزل موالنا و حافظ‪ .‬اینها ادبیات‬ ‫دیونیزوسی هستند و نقش یک مصلح را برای آن‬ ‫جامعه دارند اما برای یک فرهنگی که دیونیزوسی‬ ‫است و در دیونیزوسی بودن دچار افراط شده‪ ،‬باید‬ ‫به این جامعه نگاه آپولونی تزریق شود من جامعه‬ ‫ی خودمان را دچار فرهنگ افراطی دیونیزوسی می‬ ‫بینم و به این جامعه به جای غزل خواندن و سماع‪،‬‬ ‫ریاضی و حقوق خواندن را توصیه می کنم‪.‬‬ ‫در یونان باستان یک تعادل جالب بین مذاهب‬ ‫آپولو و دیونیزوس برقرار کرده بودند‪ ،‬در معابد‬ ‫آپولونی اعتقاد داشتند که سه ماه از سال آپولو‬ ‫از معبد می رود‪ .‬در واقع خدایان یونان خیلی‬ ‫اومانیستی هستند‪ ،‬آپولو به مسافرت می رود‪،‬‬ ‫دیونیزوس در این سه ماه در معابد مستقر می شود‬ ‫و کاهنان دیگر معابد را نمی گردانند‪ ،‬زنانی می آیند‬ ‫که به جای وعظ و توصیه به تقوا و انجام تکلیف‪،‬‬ ‫شروع به دادن شراب می کنند‪ ،‬در واقع ساقی می‬ ‫شوند و سماع می کنند‪.‬‬ ‫تاثیر این تعادل یونانی را به خوبی در این‬ ‫بیت حافظ هم می توان پیدا کرد که می گوید‪:‬‬

‫نگویمت همه ساهل می رپستی کن‬ ‫هی ماه می خور هن ماه پارسا می باش‬ ‫ ‬ ‫ادامه در شماره آینده‬

‫‪Daneshmand.Ca‬‬

‫‪Persian, Weekly‬‬

‫‪Issue 791, Vol. 15 Friday, Dec. 24 , 2021‬‬

‫نوشته‪ :‬هما افتخار (غفارزاده)‪ ،‬ونکوور‬

‫‪Knowledge Brings‬‬ ‫‪Appreciation‬‬

‫‪hmand‬‬ ‫‪s‬‬ ‫‪e‬‬

‫‪www.homaeftekhar.net‬‬ ‫‪Email: shadshiv@aol.com‬‬

‫‪Da‬‬ ‫‪n‬‬

‫نهضتهایهنری‬ ‫جهان‬

‫‪Daneshmand Magazine‬‬

‫‪25‬‬

‫"هنرمند آبرنگ کار و مدرس"‬

‫تمدن های باستانی‬ ‫«توران باستان» ـ قسمت ‪75‬‬ ‫«مغولستان» ـ قسمت ‪64‬‬ ‫« پاگودا» ـ قسمت ‪42‬‬ ‫«سنگاپور» ـ قسمت چهارم‬

‫غربی به آن اضافه گردیدند‪ .‬در سال ‪ 2000‬نیز با‬ ‫صرف هزینه ای بالغ بر ‪ 2/2‬میلیون دالر آمریکا‬ ‫تزئینات و تسهیالت دیگری تعبیه شدند که‬ ‫جوایز بسیاری را بخود متعلق نمودند (تصویر ‪.)2‬‬

‫خورده و پیشانی بلند را سر پا نگه می دارند‬ ‫همگی مطال می باشند (تصویر ‪.)5‬‬

‫«پاگوداهای بودایی»‬

‫تصویر شماره ‪6‬‬

‫تصویر شماره ‪3‬‬

‫تصویر شماره ‪1‬‬

‫«مــعــبــدتــیــان هـــوک کــنــگ»‬ ‫(‪( )Thia HockKing Temple‬تصویر ‪ )1‬نام‬ ‫معبد بمعنی «قصر خوشبختی بهشتی» می باشد‬ ‫و جهت بزرگداشت الهه مــزو (‪ )Maza‬یا‬ ‫(‪ )Ma Chu Pch‬ساخته شده‪ .‬دریا نوردان چینی‬ ‫که سفر پرماجرا و خطرناک دریایی برای رسیدن‬ ‫از چین به سنگاپور را پشت سر می گذرانید برای‬ ‫شکرگزاری به این معبد می آمدند‪ .‬امروزه که‬ ‫این کیفیت منتفی شده‪ ،‬برای دعا جهت صلح‪،‬‬ ‫سالمتی و رهائی از بالیا به زیارت معبد می شتابند‪.‬‬ ‫این معبد قدیمی ترین و مهمترین معبد قوم‬ ‫«هوکلو» (‪ )Hoklo‬را تشکیل می دهد با این‬ ‫توضیح که هوکلوها قومی بودندکه از ایاالت‬ ‫فوجی چین به سنگاپور مهاجرت کرده اند‪ .‬در‬ ‫ساخت معبد جامعه هندی سنگاپور نیز کمک‬ ‫فراوانی نموده و برای بزرگداشت و یادآوری این‬ ‫همکاری مجسمه مردی هندی که شاه تیری‬ ‫را روی شانه دار د در تاالری در سمت راست‬ ‫معبد قرار دا ده شده‪ .‬معبد که در سال ‪1821‬‬ ‫بنا گردید‪ .‬بسیار ساده بود ولی در سال ‪1839‬‬ ‫از محل دریافت هدایا و نذورات که رقم عمده‬ ‫آن توسط بازرگان ثروتمند هوکلویی بنام «تنک‬ ‫توک سنک» (‪ )Tan Tock Seng‬تأمین گردیده‬ ‫بود توسعه پیدا نمود‪ .‬ناگفته نماند که ساختمان‬ ‫معبد اولیه تماماً از بازیافتهای کشتی های غرق‬ ‫شده در سواحل سنگاپور ساخته شده بود از‬ ‫جمله آن مواد می توان از موزائیکها‪ ،‬الوارها و‬ ‫ستونها نام برد‪.‬‬

‫تصویر شماره ‪2‬‬

‫در نوسازی دیگری که در سال ‪ 1906‬با صرف‬ ‫هزینه ای معادل ‪ 30000‬دالر انجام گرفت یک‬ ‫پاگودا و نیز یک دروازه و بعضی تسهیالت رفاهی‬

‫همچنین بخاطر نگهداری بهینه از این میراث‬ ‫فرهنگی سازمان یونسکو به آن عنوان بهترین‬ ‫نمونه مراقبت و نگهداری از آثار فرهنگی را‬ ‫اطالق نموده است‪.‬‬

‫تصویر شماره ‪4‬‬

‫معماری معبد الهام گرفته از سبک معماری‬ ‫پاگودا سازی فوجی چین می باشد که مبتنی بر‬ ‫پالن مربع و قرار گرفتن ساختمانها بشکل خوشه‬ ‫ای در اطراف حیاط مرکزی می باشد‪.‬‬

‫ورودی اصلی به حیاط و سپس معبد ختم‬ ‫می گردد (تصویر ‪ )6‬در دو طرف معبد که الهه‬ ‫مازو در آن قرار گرفته شده (تصویر ‪ )7‬دوپاگودای‬ ‫هشت گوش وجود دارد که یکی از آنها زیارتگاه‬ ‫«کنفوسیوس» حکیم چینی و فیلسوف معروف‬ ‫چینی است و دیگری دارای کتیبه هائیست که‬ ‫در آنها از بانیان ساخت معبد نامبرده شده‪ .‬در‬ ‫پشت زیارتگاه اصلی‪ .‬حیاط دیگری قرار دارد و در‬ ‫آن محرابی جهت تکریم «کوان ین» تعبیه شده‪.‬‬ ‫در اطراف این حیاط دو راه فرعی ساخته شده که‬ ‫به سکونتگاه‪ ،‬مانکها منتهی می گردد‪ .‬از نکات‬ ‫جالب اینکه معبد ای که پیروان مذاهب مختلف‬ ‫از جمله هندوگراها و بودائیان هر دو از این معبد‬ ‫زیارت می کنند و اصل (ژ‪)Cross Worship‬‬ ‫در آن اجرا می گردد بدینشکل که معبد اصلی‬ ‫تائوئیست است و معبد پشتی بودائی بوده‬ ‫و زیارتگاه خدای بخشایش یعنی «گواتین»‬ ‫(‪ )Guanyin‬که دستان متعدد او سمبل قدرت‬ ‫دسترسی به تمامی رنج بران روی زمین می باشد‬ ‫در سمت دیگر قرار دارد‪.‬‬

‫تصویر شماره ‪5‬‬

‫بنا دارای سه تاالر شامل تاالر ورودی‪ ،‬تاالر‬ ‫اصلی و تاالر پشتی می باشد‪ .‬تاالر ورودی‬ ‫دارای یک در اصلی و ‪ 2‬در در اطراف آن می‬ ‫باشد (تصویر ‪ .)3‬ورودیها با موزائیکهائی برنگ‬ ‫آبی پر طاووسی و موتیف های بودائی از جمله‬ ‫«سواستیکا» (‪ )Swastika‬یا نقش صلیب شکسته‬ ‫و نیز نقش های ارگانیک چون گل و بوته تزئین‬ ‫شده اند‪( .‬سواستیکا سمبل شانس ابدیت و‬ ‫قدسیت می باشد) (تصویر ‪.)4‬‬ ‫در اطراف در ورودی که الهام گرفته شده‬ ‫از سبک معابد تائوئیست ها می باشد مجسمه‬ ‫خدایان نگهبان و مجسمه سنگی شیرهای‬ ‫نگهبان قرار دارد‪ .‬شیر سمت چپ ماده بوده و‬ ‫یک ظرف که سمبل زایش است را در دست‬ ‫دارد‪ .‬مجسمه شیر سمت راست که مذکر است‬ ‫یک گوی‪ ،‬که سمبل ثروت می باشد را در دست‬ ‫دارد‪ .‬ورودی به حیاط و سپس به معبد ختم می‬ ‫شود‪ .‬کل معبد دارای موزائیکهای برنگ قرمز‪،‬‬ ‫سیاه و نیز چوبهای الک خورده برنگ طالئی می‬ ‫باشد سقفها‪ ،‬شاه تیرها‪ ،‬بستها که سقف های تاب‬

‫که در دهه ‪ 1920‬ساخته شد یکی از قدیمی ترین‬ ‫معابد بودائی مکتب تــراوادای تایلندیها در‬ ‫سنگاپور می باشد‪ .‬با این توضیح که شاخه‬ ‫تــــراوادا(‪ )Travada‬کهن ترین‪ ،‬اصیل ترین‬ ‫و محافظه کارانه ترین بخش از دکترین بودا‬ ‫را تشکیل می دهد‪ .‬راهبی بنام «ونرابل النگ‬ ‫فوداماراتانا» (‪Venerable Luang phon Hong‬‬ ‫‪ )Dhammaritana‬که از سنگاپور بازدید می نمود‬ ‫متوجه شد که پیروان مکتب تراوادا هیچ مکانی‬ ‫جهت انجام مناسک مذهبی نداشته‪ ،‬لذا با‬ ‫تشویق او‪ ،‬خانواده سلطنتی تایلند هزینه ساخت‬ ‫معبد را مطابق با الگوی سنتی معابد تایلندی‬ ‫فراهم و معبد در دهه ‪ 1920‬بنا گردید و راهب‬ ‫مذکور خود تولیت معبد را بعهده گرفت‪ .‬در سال‬ ‫‪ 2014‬جهت توسعه معبد‪ ،‬بنای دیگری در کنار‬ ‫آن بوسعت ‪ 1600‬مترمربع بشکلی کام ً‬ ‫ال متفاوت‬ ‫و بسیار مدرن ساخته شد که دارای تاالرهای‬ ‫فراوان جهت انجام مراسم مذهبی‪ ،‬تاالر دارما‬ ‫(‪ ،)Dharma‬تاالر مدیتت‪ ،‬مرکز فرهنگی‪ ،‬موزه‪،‬‬ ‫سالن نهارخوری‪ ،‬تاالر استراحت‪ ،‬فضاهای بزرگ‬ ‫جهت برگزاری فستیوالهای بودایی و استراحتگاه‬ ‫مانکها بود (تصویر ‪.)10‬‬

‫تصویر شماره ‪9‬‬

‫تصویر شماره ‪7‬‬

‫خداهای دیگری چون «الهه حفاظت از‬ ‫معنویات و الهه دارو و سالمتی» نیز در این معبد‬ ‫پرستیده می شوند‪.‬‬

‫در ساخت این بنا از کاربرد الگوهای سنتی‬ ‫معماری مذهبی تایلندی احتراز و تنها سعی بر‬ ‫انعکاس مفاهیم و روایات مذهبی بودایی گردیده‬ ‫است‪ .‬از جمله دیوار مشبک بنا سمبل فضاهای‬ ‫خالی میان شاخ و برگ درخت بودا (بانیان) که بودا‬ ‫در زیر آن مدیتیت می کرد می باشد (تصویر‬ ‫‪.)11‬‬

‫تصویر شماره ‪10‬‬

‫تصویر شماره ‪8‬‬

‫«معبدوات اناندامتیاراما» (‪Wat A Nanda‬‬ ‫‪( )Metyarama Temple‬تصویر ‪ )8‬این معبد‬

‫تصویر شماره ‪11‬‬

‫ادامه در شماره آینده‬

‫‪26‬‬

‫‪Daneshmand.Ca‬‬

‫‪Persian, Weekly‬‬

‫‪Issue 791, Vol. 15 Friday, Dec. 24 , 2021‬‬

‫‪Daneshmand Magazine‬‬

‫‪d‬‬ ‫‪an‬‬

‫‪D an e s h m‬‬

‫علی عاصی‬

‫مشاوران امالک در ونکوور بزرگ‬

‫‪ASI Real Estate Advisors‬‬ ‫‪2007-NOW‬‬

‫‪$4,020,800‬‬

‫بُرنا عاصی‬

‫‪TEL: 604.785.8900‬‬ ‫‪www.asi.team info@aliasi.ca‬‬

‫‪ONLY WHEN YOU NEED THE BEST‬‬

‫ ‪2030 RIDGE MOUNTAIN DR., PORT MOODY‬‬

‫خانه ای بسیار زیبا و مجلل در پورت مودی‪ ،‬نوساز‪ ،‬دارای ‪ 6‬اتاق خواب‬ ‫و ‪ 8‬سرویس‪ ،‬در زمینی به وسعت ‪ 43.560‬اسکورفیت و با زیربنای‬ ‫‪ 7.215‬اسکورفیت‪ ،‬در منطقه ‪Anmore‬‬

‫‪3123 QUINTETTE CRESCENT, COQUITLAM‬‬

‫‪$2,021,000‬‬

‫خانه ای بسیار بزرگ در کوکیتالم‪ ،‬دارای ‪ 7‬اتاق خواب و ‪ 5‬سرویس‪ ،‬در‬ ‫زمینی به وسعت ‪ 6.996‬اسکورفیت و با زیربنای ‪ 4.678‬اسکورفیت‪ ،‬در‬ ‫منطقه وست وود پالتو‪ ،‬با یک واحد دوخوابه مستقل و مناسب برای اجاره‬

‫‪$1,899,000‬‬

‫‪FlatIronTower.ca‬‬

‫‪1501 1277 MELVILLE ST., VANCOUVER‬‬

‫آپارتمان زیبا با با ‪ 2‬خواب و ‪ 2‬سرویس در ونکوور با زیربنای ‪1,378‬‬ ‫اسکورفیت‪ .‬دارای‪ 52‬واحد‪ ،‬در یک برج ‪ 28‬طبقه لوکس‪ ،‬فقط‪ 2‬واحد در‬ ‫هر طبقه‪ .‬دارای منظره پانوراما و خارق العاده آب و کوه و احاطه شده توسط‬ ‫پنجره های کف تا سقف از سه طرف‪ ،‬همراه با نورپردازی در کل گوشه و کنار‬ ‫این آپارتمان مجلل‪.‬‬ ‫سیستم گرمایش و سرمایش از کف‪ ،‬نزدیک به استنلی پارک‪Seawall ،‬‬ ‫‪ ،Seabus‬و وسایل حمل و نقل‪.‬‬

‫‪click “Like” on that page‬‬

‫‪fb.com/aliasirealestate/‬‬

‫‪For latest real estate news, please go to:‬‬

‫‪Based on your budget, decide the city and property type here and then call me @ 604-785-8900‬‬

‫‪Daneshmand.Ca‬‬

‫‪Persian, Weekly‬‬

‫‪Issue 791, Vol. 15 Friday, Dec. 24 , 2021‬‬

‫‪Daneshmand Magazine‬‬

‫‪27‬‬

‫علی عاصی‬

‫مشاوران امالک در ونکوور بزرگ‬

‫‪ASI Real Estate Advisors‬‬ ‫‪2007-NOW‬‬

‫‪$1,149,000‬‬

‫بُرنا عاصی‬

‫‪Da‬‬ ‫‪n‬‬

‫‪hmand‬‬ ‫‪s‬‬ ‫‪e‬‬

‫‪TEL: 604.785.8900‬‬ ‫‪www.asi.team info@aliasi.ca‬‬

‫‪ONLY WHEN YOU NEED THE BEST‬‬

‫‪102 - 2239 W 7TH AVE., VANCOUVER‬‬

‫قابل توجه سرمایه گذاران‪ :‬ارزانترین آپارتمان ‪ 2‬خوابه با دن با ‪ 2‬سرویس کامل‬ ‫با زیربنای ‪ 850‬اسکورفیت در کل منطقه ‪ .Kitsilano‬در ساختمان بتونی لوکس و‬ ‫تقریبا نوساز که فقط ‪ 17‬واحد مسکونی در آن است‪ .‬واقع شده در منطقه زنده و‬ ‫پر طراوت کیتسیالنو ونکوور‪ ،‬واحد کرنر ‪ ،NW‬طبقه همکف‪ ،‬دارای یک پارکینگ‬ ‫‪ ،‬یک انباری و آشپزخانه و سرویس ایتالیایی با لوازم آشپزخانه استنلس استیل و‬ ‫مدرن‪ ،‬مجهز به تکنولوژی های خانه هوشمند‪ ،‬نزدیک به فروشگاههای جالب و مراکز‬ ‫خرید ‪ W4th & Yew‬و نزدیک به خیابان ‪ ،Broadway‬نزدیک به پارک‪ ،‬مدرسه‪،‬‬ ‫اتوبوس‪ ،‬فروشگاه‌های مواد غذایی و رستوران ها‪ 10 ،‬دقیقه پیاده تا ساحل پرطرفدار‬ ‫‪ ،Kitsilano Beach‬دارای پاسیوی در طبقه همکف و ‪ ...‬قیمت شامل ‪ GST‬می باشد‪.‬‬

‫‪$1,998,000‬‬

‫‪860 JEFFERSON AVE., WEST VANCOUVER‬‬

‫خانه رنچر‪ ،‬با‪ 3‬خواب و‪2‬سرویس‪ ،‬دروست ونکوور‪ ،‬با زمینی به وسعت‪ 12.000‬اسکورفیت‪،‬‬ ‫با چشم انداز بسیار زیبای کوهستان‪ .‬در آن زندگی کنید یا بسازید‪ .‬نزدیک به پارک‬

‫‪G‬‬ ‫‪N‬‬ ‫‪I‬‬

‫‪T‬‬

‫‪S‬‬ ‫‪LI‬‬

‫‪EW‬‬

‫‪N‬‬

‫و امکانات تفریحی و مرکز خرید پارک رویال‪ .‬فقط ‪ 3‬بالک فاصله تا مدرسه و نزدیک‬ ‫به ایستگاه اتوبوس و انواع امکانات شهری‪ .‬درحال حاضر ماهیانه ‪ 3000‬دالر اجاره داده‬ ‫می شود‪ .‬آخرین فروش یک خانه قدیمی در همان خیابان و همان ضلع‪ ،‬با زیربنای‬ ‫کمتری با قیمت ‪ 2.29‬میلیون دالر بوده است‪.‬‬

‫‪click “Like” on that page‬‬

‫‪fb.com/aliasirealestate/‬‬

‫‪For latest real estate news, please go to:‬‬

‫‪Based on your budget, decide the city and property type here and then call me @ 604-785-8900‬‬

‫‪28‬‬

‫‪d‬‬ ‫‪an‬‬

‫‪D an e s h m‬‬

‫یادی از رپوژه اهی آاقی مهندس حسین امانت‬ ‫رد اریان‬ ‫‪Daneshmand.Ca‬‬

‫‪Persian, Weekly‬‬

‫‪Issue 791, Vol. 15 Friday, Dec. 24 , 2021‬‬

‫‪Our Culture‬‬

‫نوشته‪ :‬دکتر سفیددشتی‪ ،‬نورت ونکوور‬

‫پاینده اریان‬

‫سه روز پیش‪ ،‬جمعه یکم دیماه‪ ،‬برابر با ‪21‬‬ ‫دسامبر‪ ،‬برابر بود با پنجاهمین سالروز بنای‬ ‫تاریخی "برج آزادی" در تهران که بوسیله‬ ‫آقای مهندس حسین امانت‪ ،‬طراح و سازنده‬ ‫آن در تهران گشایش یافت‪ ...‬مهندس جوان‬ ‫و گرنقدری که در سال ‪ ۱۳۲۱‬شمسى برابر با‬ ‫سال‪ 1942‬میالدی در شهر کاشان متولد شد و‬ ‫بعد از پایان تحصیل در رشته معمارى دانشگاه‬ ‫تهران‪ ،‬در مسابقه‌اى که جهت طراحى بناى یاد‬ ‫بود برج آزادى برگزار شده بود شرکت کرد و‬ ‫طرح خود را ارائه داد که موردپسند و قبول‬ ‫دولت قرار گرفت‪.‬‬ ‫مهندس نامبرده افزون بر طراحی و معماری‬ ‫نخستین ساختمان‌های اولیه دانشگاه صنعتی‬ ‫شریف و بسیاری از بناهای دیگر در ایران و‬ ‫جهان و پس از پروژه موفقیت‌ آمیز برج آزادی و‬ ‫نظارت و سرپرستی ساخت موزه بزرگ پاسارگاد‬ ‫در نزدیکی آرامگاه کوروش کبیر نیز به او واگذار‬ ‫شد‪ ...‬مهندس امانت همچنین معمار و طراح‬ ‫تعدادی چند از مراکز صنایع دستی‪ ،‬مدرسه‪،‬‬ ‫کتابخانه و حتی یک شهرک تفریحی در کنار‬ ‫دریای شمال و در ساحل دریای خزر بوده‌است‬ ‫که بعدها با توسعه دادن کار خویش بناهایی‬ ‫در خارج از کشور را نیز طراحی نمود که از آن‬ ‫جمله‪ ،‬بنای سفارت ایران در شهر پکن‪ ،‬پایتخت‬ ‫جمهوری خلق چین است که متمایزترین‬ ‫سفارتخانه ناحیه دیپلماتیک در آن کشور می‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫تاریخچه برج آزادی به سال ‪ ۱۳۴۵‬خورشیدی‬ ‫برمی‌گردد که در آن سال طرح یک نماد شناسایی‬ ‫ایران میان معماران ایرانی به مسابقه گذاشته‬ ‫شد و در پایان طرح مهندس حسین امانت بیست‬ ‫و چهار ساله و دانش‌آموخته دانشکده هنرهای‬ ‫زیبا دانشگاه تهران برنده و برای ساخت برگزیده‬ ‫شد وعملیات ساختن برج آزادی در یازدهم‬ ‫آبان ‪ ۱۳۴۸‬خورشیدی آغاز شد و پس از بیست‬ ‫و هشت ماه کار‪ ،‬در ‪ ۲۴‬دی‌ماه ‪ ۱۳۵۰‬با نام برج‬ ‫شهیاد آریا مهر افتتاح و به بهره‌برداری رسید‪.‬‬

‫بنای یادبود "ربج آزادی" رد تهران‬

‫در سال ‪1350‬برج آزادی به منظور نمایش‬ ‫تمدن و فرهنگ ایرانی و نیز ایجاد یک ورودی‬ ‫خاص و زیبا برای شهر تهران ساخته شد‬ ‫که بسیاری از جشن‌ها‪ ،‬اجتماعات مردمی‪،‬‬ ‫رویدادهای فرهنگی‪ ،‬و فعالیت‌های هنری‬ ‫در آن انجام می شد و این برج از پایه بتنی و‬ ‫چارچوب آن از سنگ مرمر مستحکم و مصالح‬ ‫غیرسازه‌ای ساخته شده و در زمان ساخت‬ ‫استفاده از تکنیک‌های ساخت و به کارگیری‬ ‫کامپیوتر برای تعیین و تعریف سطوح درهم‬ ‫تنیده یکی از معروف‌ترین و مهم‌ترین سازه‌های‬ ‫ی های‬ ‫ایرانی و مهم‌ترین مکان برای گرد همای ‌‬

‫شهری بود که در آن آثار مربوط به تمدن ایرانی‬ ‫به نمایش گذاشته می شد‪...‬‬ ‫برج آزادی در ایــران‪ ،‬نمونه‌ای از نماد و‬ ‫نشانه‌های شهری است که معماری شاخص‬ ‫آن‪ ،‬از طاق‌های معماری پیش از اسالم (دوره‬ ‫هخامنشیان و ساسانیان) و بعد از اسالم و تبدیل‬ ‫آن به نمادی زیبا به لحاظ معماری می باشد‪...‬‬ ‫در این طرح‪ ،‬معمار حتی به جزئیات اجرای‬ ‫بنا و نحوه چیدمان سنگ‌های نما دقت وافری‬ ‫مبذول داشته تا در نهایت جزء جزء اجزا به کل‬ ‫واحدی بدل شوند‪ .‬بر پایه نظرسنجی‌های انجام‬ ‫شده اکثریت شهروندان تهرانی برج آزادی را‬ ‫به عنوان نماد شهر تهران معرفی کرد ‌ه و می‬ ‫شناسند‪.‬‬ ‫تاریخچه برج آزادی به سال ‪ ۱۳۴۵‬خورشیدی‬ ‫برمی‌گردد‪ .‬در آن سال طرح یک نماد شناسایی‬ ‫ایران میان معماران ایرانی به مسابقه گذاشته‬ ‫شد و در پایان طرح مهندس حسین امانت‬ ‫بیست و چهار ساله و دانش‌آموخته دانشکده‬ ‫هنرهای زیبا دانشگاه تهران برنده و برای‬ ‫ساخت برگزیده شد‪ .‬عملیات ساخت برج آزادی‬ ‫در یازدهم آبان ‪ ۱۳۴۸‬خورشیدی آغاز شد و‬ ‫پس از بیست و هشت ماه کار‪ ،‬در ‪ ۲۴‬دی‌ماه‬ ‫‪ ۱۳۵۰‬با نام برج شهیاد به بهره‌برداری رسید‪.‬‬ ‫این بنای سه طبقه دارای چهار آسانسور و دو‬ ‫راه‌پله و ‪ ۲۸۶‬پلکان است و در محوطه زیرین‬ ‫آن چندین سالن نمایش‪ ،‬نگارخانه‪ ،‬کتابخانه‪،‬‬ ‫موزه و‪ ...‬قرار دارد و طول این بنا ‪ ۶۳‬متر‪ ،‬ارتفاع‬ ‫آن از سطح زمین ‪ ۴۵‬و ارتفاع از کف موزه ‪ ۵‬متر‬ ‫است‪ .‬گفته می‌شود در ساخت برج آزادی چهل‬ ‫و شش هزار قطعه سنگ بریده و پرداخت شده‬ ‫به کار رفته‌است‪.‬‬ ‫زمانی آقای مهندس امانت گفته بود‪« :‬این بنا‬ ‫به گذشته‌های درخشان تاریخ ایران نظر دارد؛‬ ‫به دورانی که ایران در ادبیات‪ ،‬هنر‪ ،‬معماری‪،‬‬ ‫صنایع دستی‪ ،‬علوم مختلف و خیلی چیزهای‬ ‫دیگر سرآمد بود و من می‌خواستم جمع بندی‬ ‫خودم از این‌ها را در آزادی ارائه کنم تا اگر کسی‬ ‫از خارج می‌آید یا حتی مردم ایران بدانند که‬ ‫این اثر به کجا و به کدام فرهنگ مربوط می‌شود‪.‬‬ ‫در این بنا‪ ،‬قوس اصلی وسط برج‪ ،‬نمادی از طاق‬ ‫کسری مربوط به دوره پیش از اسالم (دوره‬ ‫ساسانی) است و قوس باالیی که یک قوس‬ ‫شکسته‌است از دوران بعد از اسالم و نفوذ‬ ‫اسالم در ایران حرف می‌زند‪ .‬رسمی‌سازی‌هایی‬ ‫که بین این دو قوس را پر می‌کند‪ ،‬خیلی ایرانی‬ ‫است و من آن را از گنبد مساجد ایران الهام‬ ‫گرفته‌ام‪ .‬این برج با کمک رسمی بندی‌ها و‬ ‫مقرنس‌کاری‌های بسیار زیبا چهر های ایرانی‬ ‫به خود گرفته است‪ .‬هندسه بنا یک هندسه‬ ‫مربع مستطیل است که از روی چهار پایه خود‬ ‫می‌چرخد و ‪ ۱۶‬ضلعی می‌شود و باالخره به‬ ‫صورت یک گنبد شکل می‌گیرد‪ .‬که از داخل‬ ‫برج قابل مشاهده‌است‪».‬‬ ‫این بخش که به عنوان نمایشگاه طراحی شده‬ ‫با گنبدی از بتن سفید پوشیده شده است و گنبد‬ ‫ایرانی را به نوع تازه‌ای اجرا می‌کند و ارتفاع‬ ‫آن از بام آزادی دیده می‌شود که با کاشی‌های‬ ‫فیروزه‌ای ایرانی پوشیده شده‌است‪ .‬مصرف بتن‬ ‫سفید در این قسمت و در سالن پذیرایی آن‪ ،‬در‬ ‫آن زمان کار جدیدی در ایران بود و سنگ‌ها با‬ ‫بتن و آهن ضد زنگ به هم چسبیده‌اند و پشت‬ ‫آن‌ها یک سطح خشن است که روی آن نلغزند‪.‬‬ ‫ولی هر سنگی کنار سنگ دیگر با یک ماده قابل‬ ‫انعطاف بندکشی شده‌است‪.‬‬

‫‪Daneshmand Magazine‬‬

‫‪sepid9@hotmail.com‬‬ ‫نقش‌های داخلی برج‪ ،‬تلفیقی از سنت و‬ ‫مدرنیسم است به خصوص سقف طبقه دوم‪ .‬در‬ ‫ورودی برج‪ ،‬هر یک از لنگه‌های سنگی درها‪،‬‬ ‫حدود ‪ ۳/۵‬تن وزن دارد‪ .‬جنس این سنگ‌ها‬ ‫از گرانیت است‪ .‬برج دو آسانسور دارد که از‬ ‫دیواره‌های برج باال می‌روند‪ .‬آسانسور اول دو‬ ‫طبقه را طی می‌کند و به سقف سیمانی می‌رسد‬ ‫سپس از آسانسور دوم استفاده می‌شود وهیچ‬ ‫یک از سقف‌ها بسته نیستند و همه آن‌ها به‬ ‫فضای باالتر راه دارند‪.‬‬ ‫به گفته آقای دکتر حسین امانت «نقوشی‬ ‫که در میدان هست و باغچه‌ها و گل‌کاری‌ها را‬ ‫شکل می‌دهد‪ ،‬از طرح داخلی گنبد مسجد شیخ‬ ‫لطف الله اصفهان الهام گرفته شده است؛ منتها‬ ‫هندسه دایره گنبد تبدیل به بیضی شده‌است و‬ ‫روابط لگاریتمی جالبی در هندسه و ابعاد گنبد‬ ‫مسجد شیخ لطف الله هست که دانش عمیق‬ ‫ریاضی معماران ایران در دوره‌های گذشته را‬ ‫نشان می‌دهد‪ .‬طرح آب نما و فواره‌ها هم گرفته‬ ‫شده از باغ‌های ایرانی است ‪ ،‬همین طور شیب‬ ‫میدان با دقت و به منظور خاصی طراحی شده‬ ‫است ‪.‬‬ ‫درازای برج آزادی ‪ ۴۵‬متر است؛ چون نزدیک‬ ‫فرودگاه مهرآباد قرار گرفته و نمی‌شود بلندتر‬ ‫از این ساخت‪ .‬ولی من می‌خواستم وقتی به بنا‬ ‫نزدیک می‌شوید به طرف باال بروید‪ ،‬در حالی‬ ‫که باال بردن بنا ممکن نبود‪ .‬ما یک سرازیری‬ ‫در میدان به وجود آوردیم‪ .‬یعنی شما از طرف‬ ‫فرودگاه که وارد میدان می‌شوید به شکل‬ ‫سرازیر به برج نزدیک می‌شوید و می‌رسید به‬ ‫آن آب نمای دایره شکل و وقتی به بنا نزدیک‬ ‫می‌شوید‪ ،‬دوباره باال می‌آیید‪ .‬زمین زیر برج‬ ‫کامال صاف است‪ .‬این صافی و آن شیب میدان‬ ‫وقتی به هم می‌رسند‪ ،‬خط‌های قوسی جالبی را‬ ‫ایجاد می‌کنند‪».‬‬

‫موزه زریزمینی ربج آزادی‪...‬‬

‫موزه مزبور بنائی در سه طبقه و با ‪ 63‬متر‬ ‫ارتفاع که دارای چهار آسانسور و دو راه‌پله‬ ‫و ‪ ۲۸۶‬پلکان است که در محوطه زیرین آن‬ ‫چندین سالن نمایش‪ ،‬نگارخانه‪ ،‬کتابخانه‪ ،‬موزه‬ ‫و‪ ...‬قرار دارد و ارتفاع آن از سطح زمین ‪ ۴۵‬متر‬ ‫و از کف موزه ‪ ۵‬متر است و گفته می‌شود در‬ ‫ساختمان برج آزادی چهل و شش هزار قطعه‬ ‫سنگ بریده و پرداخت شده به کار رفته‌است‪.‬‬ ‫مهندس امانت می‌گوید‪« :‬ایــن بنا به‬ ‫گذشته‌های درخشان تاریخ ایران نظر دارد؛‬ ‫به دورانی که ایران در ادبیات‪ ،‬هنر‪ ،‬معماری‪،‬‬ ‫صنایع دستی‪ ،‬علوم مختلف و خیلی چیزهای‬ ‫دیگر سرآمد بود و من می‌خواستم جمع بندی‬ ‫خودم از این‌ها را در آزادی ارائه کنم تا اگر‬ ‫کسی از خارج می‌آید و نیز خود مردم ایران‬ ‫بدانند که این اثر به کجا و به کدام فرهنگ‬ ‫مربوط می‌شود‪ ...‬در این بنا‪ ،‬قوس اصلی وسط‬ ‫برج‪ ،‬نمادی از طاق کسری مربوط به دوره پیش‬ ‫از اسالم (دوره ساسانی) است و قوس باالیی که‬ ‫یک قوس شکسته‌است از دوران بعد از اسالم‬ ‫در ایران حرف می‌زند‪ ،‬رسمی‌سازی‌هایی که بین‬ ‫این دو قوس را پر می‌کند‪ ،‬کامال ایرانی است و‬ ‫من آنها را که ‪ 16‬ضلعی میباشد از گنبد مساجد‬ ‫ایران الهام گرفته‌ام که بکمک رسمی بندی‌ها و‬ ‫مقرنس‌کاری‌های بسیار زیبا چهره های ایرانی‬ ‫به خود گرفته است‪ .‬هندسه بنا یک هندسه‬ ‫مربع مستطیل است که از روی چهار پایه خود‬ ‫می‌چرخد و ‪ ۱۶‬ضلعی می‌شود و باالخره به‬ ‫صورت یک گنبد شکل می‌گیرد‪ .‬که از داخل‬

‫برج قابل مشاهده‌است‪».‬‬ ‫ساختمان سازمان میراث فرهنگی ـ تهران که‬ ‫در سال ‪ 1363‬در ایرانزمین بنا گردید از جمله‬ ‫دیگر طراحی های ساختمانهای تاریخی مهندس‬ ‫امانت است که هدف از برپایی آن حفظ و ارتقای‬ ‫میراث فرهنگی ایران بود پیش از اسالم که در‬ ‫آن فضاهایی برای برپایی کالس‌های استادان در‬ ‫کنار شاگردانشان‌ ساخته شده و هنرمندان و‬ ‫طراحان در آن به فعالیت‌های هنری پرداخته و‬ ‫محصوالت و آثار جدیدی خلق نموده و به حفظ ‪،‬‬ ‫احیا‪ ،‬و پیشرفت صنایع دستی و هنرهای زیبای‬ ‫سنتی ایرانی کمک می کردند‪...‬‬

‫دااگشنه صنعتی شریف رد تهران‬

‫این مجموعه که در سال ‪ 1354‬بنا گردیده‬ ‫(اگر تخریب نشده باشد) شامل کالس‌های‬ ‫عمومی برای برگزاری کالس‌های درس‪ ،‬آمفی‬ ‫تئاترها‪ ،‬یک کتابخانه‪ ،‬و چندین ساختمان‬ ‫برای رشته‌های مختلف بود و هدف طراح‬ ‫در معماری این دانشگاه ایجاد فضایی برای‬ ‫جا دادن فضاهای مورد نیاز یک دانشگاه به‬ ‫اقتصادی‌ترین شکل ممکن‪ ،‬و در نهایت به چشم‬ ‫آمدن ساختمان‌های آن در کم‌ترین زمان ممکن‬ ‫بوده است و ساختمان‌های این مجموعه به‬ ‫گونه‌ای در کنار هم قرار گرفته‌اند تا حیاط‌هایی‬ ‫بسته (حیاط‌های داخلی چهارگوش) ایجاد شود‬ ‫ط ها از طریق ستون‌ها و طاق‌ها از هم‬ ‫و این حیا ‌‬ ‫جدا گردیده و مرز بین آن‌ها مشخص می‌شود‪.‬‬ ‫رشد صنعت کسب و کار و تجارت بین‌المللی‬ ‫در ایران در دهه ‪ 1350‬باعث شد تا دانشگاه‬ ‫تهران دست به احداث دانشکده مدیریت کسب‬ ‫و کار بزند‪ . . . .‬این دانشکده دارای چهار بلوک با‬ ‫کاربردهای متفاوت شامل اتحادیه دانشجویان‪،‬‬ ‫مطالعات دوره کارشناسی‪ ،‬مطالعات دوره‬ ‫تحصیالت تکمیلی‪ ،‬یک کتابخانه ‪ ،‬سالن‌های‬ ‫کنفرانس‪ ،‬و کالس‌های کوچک درس بود‪ .‬مرکز‬ ‫اصلی فعالیت‌های این مجموعه حیاط مرکزی‬ ‫(حیاط داخلی چهارگوش) نام داشت که در‬ ‫طراحی آن از نمونه‌هایی از دانشکده‌های سنتی‬ ‫مختلف در کشورهای خاورمیانه الهام گرفته‬ ‫شده است و این دانشکده دارای دو در اصلی بود‬ ‫که یکی در قسمت شرقی و دیگری در قسمت‬ ‫غربی آن قرار دارد‪ .‬ورودی‌های این دانشکده‬ ‫به گونه‌ای طراحی شده‌اند تا گسترش این‬ ‫مجموعه در آینده به راحتی امکان‌پذیر باشد‪.‬‬ ‫این دانشکده رو به جنوب ساخته شده است و‬ ‫دیوارها دارای سایه‌بان‌هایی هستند که از ورود‬ ‫مستقیم نور به داخل فضاها جلوگیری می‌کند‪.‬‬ ‫در طراحی این مجموعه از نورگیرهای‬ ‫مختلفی استفاده شده تا نور طبیعی وارد فضاها‬ ‫شده و به آن‌ها گرما دهند‪ .‬از آجرهای رنگی و‬ ‫بتن آرمه‪ ،‬که هر دو جزء مواد و مصالح محلی‬ ‫هستند‪ ،‬استفاده شده بود تا هم به عنوان‬ ‫عایق‌های حرارتی عمل کنند و هم این سازه در‬ ‫برابر زمین‌لرزه مقاوم شود‪.‬‬ ‫با درودی دوباره به آقای مهندس امانت‪،‬‬ ‫امیدواریم در آینده فرصتی دست دهد تا در‬ ‫باره پروژه های ایران پرستی ایشان بیشتر‬ ‫گفتگو کنیم‪...‬‬

‫بدرود‪ ،‬ات ردودی دیگر ‪ . . .‬خرد نگهدا راتن باد!‬

‫درونگرا هستید یا برونگرا‬

‫به معنای واقعی آن در بیشتر جوامع به ویژه جوامع‬ ‫غربی در اقلیت هستند و حتی غیرطبیعی توصیف‬ ‫می شوند‪.‬درونگرایی صرف اغلب با ترس از اجتماع‪،‬‬ ‫اختالل اسکیزوئید‪ ،‬اوتیسم و حتی سایکوز همراه‬ ‫است؛ وقتی که فرد به کلی با واقعیت بیرون قطع‬ ‫ارتباط کرده است‪.‬از طرف دیگر برونگرایی صرف‬ ‫نیز با فعالیت اجباری‪ ،‬اعتیاد به کار‪ ،‬مانیا(جنون) و‬ ‫رفتارهای اعتیادگونه همراه است؛ طبیعی است که‬ ‫سالمت روان در گرو ایجاد تعادل بین این ‪۲‬قطب‬ ‫است‪.‬‬

‫در این مطلب به موضوع درونگرا یا برونگرا بودن‬ ‫افراد پرداخته ایم‪.‬‬ ‫یکی از ویژگی های روانی انسان ها درونگرا یا‬ ‫برونگرا بودن است که در خلق و خو و تفکر آن ها‬ ‫نسبت به موضوعات مختلف زندگی بسیار موثر است‬ ‫بد نیست در ادامه همراه با نیک صالحی شوید تا‬ ‫درباره درونگرا یا برونگرا بیشتر بخوانید‪.‬‬ ‫مدت هاست روان شناسان افــراد را به ‪۲‬تیپ‬ ‫شخصیتی برونگرا و درونگرا تقسیم کرده اند‪.‬پس‬ ‫از طرح این موضوع در حیطه علم روان شناسی‪،‬‬ ‫تعداد بی شماری از محققان و کارشناسان درباره‬ ‫این موضوع تحقیق و تفحص کردند و آزمون های‬ ‫ارزیابی فراوانی برای تشخیص تیپ شخصیتی افراد‬ ‫تهیه و ارائه شد؛ آزمون هایی برای دسته بندی افکار‪،‬‬ ‫احساسات‪ ،‬قضاوت و درک فرد به منظور بررسی‬ ‫کلینیکی تیپ شخصیتی وی‪.‬خراسان ؛گ‬ ‫به گفته روان شناسان یکی از بهترین‪ ،‬سریع ترین‬ ‫و دقیق ترین آزمون ها برای شناسایی شخصیت فرد‪،‬‬ ‫پاسخ به این سوال است‪« :‬وقتی تحت فشار هستید‪،‬‬ ‫خسته اید‪ ،‬ناراحتید‪ ،‬عصبانی هستید و استرس زیادی‬ ‫دارید‪ ،‬چه چیزی حالتان را بهتر می کند؟»‬ ‫سواالت درون گرایی یا برون گرایی‪:‬‬ ‫به این سواالت به ‪۲‬شیوه مشخص می توان پاسخ‬ ‫داد که در ادامــه مطلب به آن اشــاره می کنیم‪.‬‬ ‫درونگرایی و برونگرایی‪.‬روان شناسان تمام افراد را به‬ ‫‪۲‬دسته درونگرا و برونگرا تقسیم می کنند‪ ،‬اما بیشتر‬ ‫مردم درونگرایی را با خجالتی بودن مترادف می دانند‪.‬‬ ‫به نوشته مجله روان شناسی بهتر است این نکته را در‬ ‫همین ابتدای بحث روشن کنیم تا مشخص شود که‬ ‫این دو مفهوم با هم‪ ،‬نقاط افتراق زیادی دارد‪.‬‬ ‫درونگرایی گرایش به دنیای درونی انسان یعنی‬ ‫افکار‪ ،‬احساسات‪ ،‬تجربیات و نظریات فرد و جمع است‪.‬‬ ‫فرد درونگرا رضایت و مفهوم زندگی را نه از افراد‪،‬‬ ‫اشیا و جهان خارج بلکه از درون زندگی می گیرد‪.‬‬ ‫در مقابل فرد برونگرا به طور اخص دستاوردهایش را‬ ‫چه به لحاظ مادی و چه به لحاظ معنوی‪ ،‬از طریق‬ ‫برقراری ارتباط با جهان خارج می یابد‪.‬البته هیچ کس‬ ‫درونگرا یا برونگرای مطلق نیست بلکه این دو مفهوم‬ ‫در ‪۲‬قطب این محور قرار دارد و بیشتر افراد بین این‬ ‫دو قطب و در نزدیکی یکی از آن ها قرار می گیرند‪.‬‬ ‫افراد درونگرا‬

‫‪Psychology‬‬

‫ذاتی خو د را در نظر نگیرند‪ ،‬به عقیده دکتر یونگ‬ ‫«فردیت» در افراد درونگرا با پرورش و ترکیب ویژگی‬ ‫های ثانویه فردی (برونگرایی) و در افراد برونگرا با‬ ‫پرورش ویژگی های ثانویه فردی (درونگرایی) شکل‬ ‫می گیرد‪.‬‬ ‫برای هر دو گروه‪ ،‬این کار بسیار دشوار است زیرا‬ ‫آن چه برای یک درونگرا ساده است برای فرد برونگرا‬ ‫بسیار دشوار می نماید‪.‬اما نکته این جاست که این‬ ‫تالش نباید با حذف ویژگی های اولیه یا اصلی‬ ‫فرد همراه باشد زیرا در این صورت‪ ،‬فرد به فردیت‬ ‫مورد نظر دست پیدا نمی کند‪.‬فرد درونگرا با حفظ‬ ‫خصوصیات فردی باید برونگرایی را یاد بگیرد و فرد‬ ‫برونگرا با حفظ ویژگی های فردی باید درونگرایی را‬ ‫فرا بگیرد اما برونگرا بماند‪.‬‬ ‫تعادل در رفتار‪:‬‬

‫این دو ویژگی بدون شک تحت تاثیر تربیت و‬ ‫محیط به فعلیت درمی آید‪.‬به عنوان مثال در جوامع‬ ‫غربی برونگرایی از دوران کودکی آموزش داده می‬ ‫شود و در جامعه به عنوان یک فرم اجتماعی پذیرفته‬ ‫شده است‪.‬در نتیجه بسیاری از افراد درونگرا که به‬ ‫سوی رفتارهای برونگرایانه متمایل شوند‪ ،‬در نهان‬ ‫احساس اضطراب دایمی‪ ،‬افسردگی و خستگی مفرط‬ ‫می کنند‪.‬گاهی جامعه و فرهنگ اجتماعی گرایش به‬ ‫یک تیپ شخصیتی را تشویق می کند‪.‬به طور کلی‬ ‫اغلب افراد درونگرا برای برقراری ارتباط با جهان‬ ‫خارج دچارمشکل هستند و افراد برونگرا نیز به همین‬ ‫اندازه و با تنهایی و در خود ماندن مشکل دارند‪.‬اصرار‬ ‫هر یک بر رفتارهای درونگرایانه یا برونگرایانه اغلب‬ ‫باعث شکل گیری الگوی رفتاری اجتنابی می شود‪.‬‬ ‫نکات شناخت تیپ های شخصیت‪:‬‬ ‫روان شناسی معاصر بر این نکته مهم تاکید می کند‬ ‫که پذیرش و محترم شمردن هر یک از این ویژگی ها‬ ‫در جای خود ارزش بسیاری دارد‪.‬یونگ روان شناس‬ ‫معروف تاکید می کند‪« :‬نکته اساسی در شناخت تیپ‬ ‫شخصیتی این است که این دو ویژگی در واقع همانند‬ ‫لنزی است که ما جهان را از آن نگاه می کنیم و‬ ‫تصمیم می گیریم چگونه زندگی کنیم و یا واقعیت‬ ‫ها را تفسیر کنیم‪».‬‬ ‫اگر در پاسخ به پرسشی که در مقدمه به آن اشاره‬ ‫شد ترجیح می دهید در منزل بمانید‪ ،‬کتاب بخوانید‪،‬‬ ‫دوش بگیرید‪ ،‬موسیقی گوش کنید یا کاری را به‬ ‫تنهایی انجام دهید به احتمال زیاد درونگرا هستید‪.‬‬ ‫در مقابل اگر ترجیح می دهید به مهمانی بروید‪ ،‬به‬ ‫مالقات دوستتان بروید و یا کار هیجان انگیزی انجام‬ ‫دهید احتماالً برونگرا هستید‪.‬‬ ‫حال چه اتفاقی می افتد اگر فردی نداند‬ ‫درونگراست یا برونگرا؟‬ ‫اگر کسی نتواند به این سواالت پاسخ قاطع دهد‪،‬‬ ‫چطور؟ اگر افراد درونگرا سعی کنند مانند افراد‬ ‫برونگرا زندگی کنند‪ ،‬با مشکالتی روبه رو می شوند‪،‬‬ ‫زیرا ارتباط با خود درونی شان قطع می شود؛ همین‬ ‫اتفاق هم برای برونگرایان می افتد اگر ویژگی های‬

‫تعادل‪ ،‬کلید اصلی است و همچنان که در روان‬ ‫کاوی آمده است‪ ،‬پذیرش و مراقبت از ویژگی های‬ ‫فردی ضروری است زیرا رد کردن ویژگی های ذاتی‬ ‫افراد در نهایت تاثیر مخرب بر شخصیت فرد می‬ ‫گذارد‪.‬در همین ارتباط با دکتر رضا مهدوی روان‬ ‫پزشک گفت وگویی انجام دادیم‪.‬دکتر مهدوی با اشاره‬ ‫به این که شخصیت انسان متشکل از ‪۳‬جزء اصلی‬ ‫شامل خلق و خو‪ ،‬کاراکتر و روان است‪ ،‬به خراسان‬ ‫می گوید‪ :‬خلق و خو همان چیزی است که ما به مزاج‬ ‫و طبع هم تعبیر می کنیم و فردی را آرام و خونسرد و‬ ‫دیگری را پرحرارت و عصبی توصیف می کنیم‪.‬‬ ‫اولین چیزی که در شخصیت انسان در بدو تولد‬ ‫آشکار می شود همین خلق و خوست بر این اساس‬ ‫بعضی نــوزا دان آرام و برخی دیگر دشوار هستند‪.‬‬ ‫کاراکتر شامل مکانیسم های دفاعی خاصی است که‬ ‫هرفردی در شخصیت خود دارد‪«.‬روان» انسان مربوط‬ ‫به درک فرد از خود و زمان حال می شود‪.‬به این‬ ‫ترتیب بسته به این که افراد چه خلق و خویی با چه‬ ‫نوع کاراکتری را داشته باشند‪ ،‬با انواع شخصیت ها‬ ‫روبه رو می شویم‪.‬‬ ‫خلق و خو‪:‬‬ ‫زیرا خلق و خو و کاراکتر هر یک تقسیم بندی‬ ‫های جزئی تری دارد‪.‬دکتر مهدوی با بیان این که چه‬ ‫درونگرایی چه برونگرایی در حد افراطی مشکالتی را‬ ‫در روابط فردی و اجتماعی به وجود می آورد‪ ،‬تاکید‬ ‫می کند‪ :‬حد وسط آن شخصیت سالم و طبیعی است‬ ‫که به موقع و تحت شرایط درون گرا و در هنگام‬ ‫ضرورت برون گراست‪.‬‬ ‫به عبارتی باید تعادل را به افراد آموخت و تالش‬ ‫کرد که خودآگاهی افراد را باال ببریم‪.‬هر قدر اطالعات‬ ‫فرد از ویژگی های شخصیتی اش بیشتر باشد‪ ،‬قطعاً‬ ‫بهتر می تواند کنترل رفتارها و هیجانات خود را به‬ ‫دست بگیرد‪.‬آموزش و دادن اطالعات در این مورد در‬ ‫سنین نوجوانی به فرد کمک می کند ریشه مشکالت‬ ‫خود را شناسایی کند و سطح خودآگاهی اش افزایش‬ ‫یابد‪.‬از طرف دیگر والدین هم می توانند با شناسایی‬ ‫این ویژگی ها در فرزند خود‪ ،‬زمینه را برای موفقیت‬ ‫رشد تحصیلی و افزایش تعامالت اجتماعی فراهم‬

‫‪hmand‬‬ ‫‪s‬‬ ‫‪e‬‬

‫‪Da‬‬ ‫‪n‬‬

‫روانشناسی‬

‫‪Daneshmand.Ca‬‬

‫‪Persian, Weekly‬‬

‫‪Issue 791, Vol. 15 Friday, Dec. 24 , 2021‬‬

‫‪Daneshmand Magazine‬‬

‫‪29‬‬

‫کنند‪.‬‬ ‫بد نیست درباره درونگرا و برونگرایی بیشتر‬ ‫بدانید‪:‬‬

‫برونگراها مهارت‌هایی را دوست دارند‬ ‫بیاموزند که خالقانه باشد‪:‬‬ ‫و بعد از آموختن به سراغ مهارت دیگری می‌روند‬ ‫اما درونگراها در یک مهارت می‌مانند به آن مسلط‬ ‫می‌شوند و از آن استفاده می‌کنند‪.‬‬ ‫* درونگرا ترجیح می‌دهند کمتر تماس تلفنی‬ ‫برقرار‌کنند‪.‬‬ ‫* رونگرا دوست دارند به موضوعات عمیق بنگرند و‬ ‫آنها را تحلیل کنند‬ ‫افراد برونگرا بیشتر دوست دارند یک مفهوم کلی‬ ‫از موضوع داشته باشند و به دنبال موضوع بعدی‬ ‫می‌روند‪.‬‬ ‫در واقع برونگرا دوست دارند مباحث متعددی که‬ ‫پیرامونشان هست به صورت کلی بدانند‪:‬‬ ‫درونگراها دوست دارند روی یک موضوع متمرکز‬ ‫شوند‪.‬‬ ‫* درونگراها قبل از اینکه دست به کاری بزنند آن‬ ‫را به خوبی می‌سنجند و با سرعت کم دست به اقدام‬ ‫می‌زنند‬ ‫در حالی که برونگرا دست به اقــدام می‌زنند‬ ‫سپس در طول مسیر سعی می‌کنند که اصالحات و‬ ‫ویرایش‌های الزم را انجام دهند‪.‬‬ ‫درونگراها بیشتر به کیفیت اهمیت می‌دهند تا‬ ‫کمیت‪:‬‬ ‫* برونگراها معموالً به راحتی با شما هم‌کالم‬ ‫می‌شوند و ذهنیت خود را بیان می‌کنند‬ ‫در حالی که درونگراها اگر از آنها سوالی پرسیده‬ ‫نشود چیزی نمی‌گویند‪.‬‬

‫زود ورق نزنید‬ ‫دانستن‬ ‫بهتر از ندانستن است‬

‫‪30‬‬ ‫‪D an e s h m‬‬

‫‪Daneshmand.Ca‬‬

‫‪Issue 791, Vol. 15 Friday, Dec. 24 , 2021‬‬

‫‪Persian, Weekly‬‬

‫‪d‬‬ ‫‪an‬‬

‫هر آنچه از نمایشگاه ‪ 2022 CES‬انتظار داریم‬

‫رویداد ‪ ۲۰۲۲ CES‬کِی برگزار می‌شود؟ این رویداد میزبان‬ ‫کدام شرکت‌ها است؟ چه محصوالتی در این نمایشگاه‬ ‫معرفی خواهد شد؟ در‌ادامه تمامی اطالعات دردسترس از‬ ‫‪ ۲۰۲۲ CES‬را مرور خواهیم کرد‪.‬‬ ‫در دنیای فناوری‪ ،‬هر سال برگزاری رویدادها و نمایشگاه‌های‬ ‫مختلفی را شاهد هستیم‪ .‬یکی از رویدادهای مهم حوزه‌ی‬ ‫تکنولوژی‪ CES ،‬است که شرکت‌های مختلف در آن‬ ‫جدیدترین محصوالت الکترونیکی خود‪ ،‬ازجمله گوشی‌های‬ ‫هوشمند‪ ،‬تلویزیون‪ ،‬رایانه‪ ،‬تبلت و‪ ...‬را رونمایی می‌کنند‪.‬‬ ‫رویداد ‪ ۲۰۲۲ CES‬امسال از ‪ ۵‬تا ‪ ۸‬ژانویه‌ی ‪۱۵( ۲۰۲۲‬‬ ‫تا ‪ ۱۸‬دی ‪ )۱۴۰۰‬در شهر الس‌وگاس برگزار خواهد شد‪.‬‬ ‫به‌گزارش ‪ ،Pocket-lint‬نمایشگاه ‪ CES‬به‌عنوان بزرگ‌ترین‬ ‫رویداد فناوری که قبال با نام نمایشگاه لوازم الکترونیکی‬ ‫مصرفی شناخته می‌شد‪ ،‬هر سال در ماه ژانویه برگزار و‬ ‫انبوهی از محصوالت و خبرهای مختلف از شرکت‌های‬ ‫مختلف در آن معرفی می‌شود‪ .‬این رویداد امسال به‌صورت‬ ‫فیزیکی برگزار خواهد شد؛ ولی عالقه‌مندان می‌توانند آن را‬ ‫آنالین نیز دنبال کنند‪.‬‬ ‫‪ ،CTA‬برگزارکننده‌ی ‪ ،CES‬اعالم کرده است که قبل از‬ ‫شروع این رویداد‪ ،‬عالوه‌بر‌‌دستورالعمل‌های ایالتی و محلی‪،‬‬ ‫دستورالعمل‌های اقدامات ایمنی مرکز کنترل و پیشگیری‬ ‫از بیماری‌های ایاالت متحده (‪ )CDC‬را نیز بررسی خواهد‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫زمان برگزاری ‪۲۰۲۲ CES‬‬ ‫‪ ۲۰۲۲ CES‬دی‌ماه امسال و به‌صورت حضوری برگزار‬ ‫خواهد شد‪ .‬همان‌طورکه اشاره کردیم‪ ،‬این رویداد از روز‬ ‫چهارشنبه‪ ۵ ،‬ژانویه‌ی ‪ ،۲۰۲۲‬آغاز خواهد شد و تا ‪ ۸‬ژانویه‬ ‫ادامه خواهد یافت‪ .‬انتظار می‌رود بیشت ِر اعالمیه‌ها در روز‬ ‫دوشنبه و سه‌شنبه‪ ،‬یعنی سوم و چهارم ژانویه‪ ،‬ارائه شوند؛‬ ‫زیرا این بازه‌ی زمانی در‌واقع روزهای مخصوص مطبوعات‬ ‫و تحلیلگران و رسانه‌ها است‪ .‬با‌این‌حال‪ ،‬همان‌طور‌که قبال‬ ‫دیده‌ایم‪ ،‬برخی از شرکت‌ها رویدادهای مخصوص خود را‬ ‫خارج از مراسم رسمی ‪ CES‬برگزار می‌کنند‪.‬‬ ‫به‌گفته‌ی ‪ ،CTA‬بیش از هزار شرکت متعهد شده‌اند تا‬ ‫فناوری‌های جدید خود را در رویداد ‪ ۲۰۲۲ CES‬در‌معرض‬ ‫دید قرار دهند‪ .‬این در حالی است که ثبت‌نام شرکت‌های‬ ‫مختلف برای حضور در این نمایشگاه همچنان ادامه دارد‪.‬‬

‫شرکت‌کنندگان می‌توانند انتظار داشته باشند شرکت‌های‬ ‫مهمی مثل آمازون‪ ،‬پاناسونیک‪ ،‬ال‌جی الکترونیکس‪ ،‬لنوو‪،‬‬ ‫اینتل‪ ،‬آی‌بی‌ام‪ ،‬هیوندای‪ ،‬گوگل‪ ،‬دل‪Daimler AG، ،‬‬ ‫‪ ،AT&T‬ای‌ام‌دی‪ ،‬سونی‪ ،‬سامسونگ الکترونیکس‪ ،‬کوالکام‬ ‫و‪ ...‬در این نمایشگاه جدیدترین محصوالت خود را رونمایی‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫گری شاپیرو‪ ،‬رئیس و مدیرعامل ‪ CTA‬گفت‪:‬‬ ‫ما از بازگشت به الس‌وگاس که ‪ ۴۰‬سال است به‌عنوان‬ ‫خانه‌ی ‪ CES‬شناخته می‌شود‪ ،‬هیجان‌زده‌ایم و مشتاقانه‬ ‫منتظ ِر دیدن چهرهای جدید و شرکت‌های نام‌آشنا در این‬ ‫رویداد هستیم‪ .‬صدها تن از مدیران اجرای شرکت‌های‬ ‫فعال در حوزه‌های مختلف فناوری به ما اعالم کرده‌اند که‬ ‫برای مالقات با مشتریان جدید و قدیمی‌شان‪ ،‬یافتن شرکا‪،‬‬ ‫دستیابی به رسانه‌ها و کشف نوآوری‌های جدید چقدر به‬ ‫‪ CES‬نیاز دارند‪.‬‬ ‫‪ ۲۰۲۲ CES‬به‌طور مجازی نیز برگزار خواهد شد تا‬ ‫مخاطبان دیجیتال بتوانند از این طریق غرفه‌های مختلف‪،‬‬ ‫جلسه‌ها و کنفرانس‌ها‪ ،‬نکته‌های مهم و اطالعیه‌های مربوط‬ ‫به معرفی محصوالت جدید را تماشا کنند‪.‬‬ ‫چه کسانی در ‪ CES‬شرکت می‌کنند؟‬ ‫‪ CES‬رویدادی صنعتی است؛ بنابراین‪ ،‬برخالف نمایشگاه‬ ‫‪ IFA‬برلین‪ ،‬عموم مردم نمی‌توانند در آن شرکت کنند‪.‬‬ ‫البته هر کسی که به صنعت لوازم الکترونیکی مصرفی‬ ‫مرتبط باشد‪ ،‬می‌تواند برای دریافت مجوز حضور در این‬ ‫رویداد اقدام کند‪ .‬در سال ‪ ،۲۰۱۹‬بیش از ‪ ۱۸۲‬هزار نفر‬ ‫در این نمایشگاه شرکت کردند که این امر نشان‌دهنده‌ی‬ ‫ظرفیت چشمگیر رویداد مذکور است‪.‬‬ ‫چه انتظاری از ‪ ۲۰۲۲ CES‬داشته باشیم؟‬ ‫در این رویداد‪ ،‬کنفرانس‌های مطبوعاتی کاملی به‌صورت‬ ‫حضوری و مجازی برگزار خواهد شد و انتظار می‌رود در‬ ‫آن‪ ،‬مجموعه‌ی کاملی از محصوالت جدید معرفی شود‪.‬‬ ‫‪ CES‬همیشه میزبانی برای معرفی تلویزیون‌های پیشرفته‬ ‫و پرچم‌دار جدید بوده است‪ .‬عالوه‌براین‪ ،‬انتظار می‌رود‬ ‫شرکت‌های مختلف محصوالت متفاوتی در حو ‌زه‌های‬ ‫گوناگون فناوری معرفی کنند‪.‬‬ ‫‪ :Acer‬ایسر تأیید کرده است که رسما در ‪۲۰۲۲ CES‬‬

‫معدن در استرالیا کشف شد‬ ‫دانشمندان برای اولین بار توانستند در اعماق یک‬ ‫معدن در استرالیا یک هزار پای واقعی با بیش از هزار‬ ‫پا کشف کنند‪.‬‬ ‫به گزارش سرویس اخبار فناوری و تکنولوژی‬ ‫تکنا‪ ،‬تاکنون موجوداتی که با نام هزارپا کشف شده‬ ‫بودند حداکثر ‪ ۷۵۰‬پا داشتند‪ .‬اما اکنون دانشمندان‬ ‫توانستند اولین هزارپای واقعی را که بیش از هزار‬

‫‪2022 CES Expo‬‬

‫حضور نخواهد داشت؛ اما بعید به‌نظر می‌رسد در این رویداد‬ ‫اخباری درباره‌ی مدل جدید لپ‌تاپ‌هایش منتشر نکند‪.‬‬ ‫ایسر معموال جزو اولین شرکت‌هایی است که محصوالت‬ ‫جدید خود را چند روز قبل از شروع روزهای رسانه‌ای ‪CES‬‬ ‫معرفی می‌کند‪.‬‬ ‫یکی از محصوالت مهمی که انتظار می‌رود در ‪CES‬‬ ‫‪ ۲۰۲۲‬معرفی شود‪ ،‬لپ‌تاپ‌های به‌روزشده‌ی سری ‪XPS‬‬ ‫دل است‪ .‬این شرکت معموال مدل‌های مفهومی مدنظر‬ ‫خود از محصوالت آینده‌ را در ‪ CES‬رونمایی کرده است‪.‬‬ ‫پیش‌از‌این‪ ،‬شاهد انتشار جزئیاتی درباره‌ی لپ‌تاپ ماژوالر‬ ‫این شرکت بوده‌ایم که نشان می‌دهد دل همچنان روی این‬ ‫پروژه کار می‌کند‪.‬‬ ‫هیوندای چهارم ژانویه و در ‪ ۲۰۲۲ CES‬میزبان کنفرانسی‬ ‫مطبوعاتی خواهد بود‪ .‬در سال‌های اخیر‪ ،‬این شرکت‬ ‫رشد درخورتوجهی در حوزه‌ی خودرو کرده است‪ .‬به‌نظر‬ ‫می‌رسد هیوندای بیشتر درباره‌ی بوستون داینامیکس و نیز‬ ‫این موضوع صحبت خواهد کرد که صنعت رباتیک چگونه‬ ‫می‌تواند در تغییر این شرکت از تولیدکننده‌ی خودرو به‬ ‫ارائه‌‌دهنده‌ی خدمات حمل‌ونقل ایفای نقش کند‪.‬‬ ‫اینتل معموال در نمایشگاه ‪ CES‬هر سال به‌روزرسانی‌های‬ ‫خود را در حوزه‌ی پردازنده‌ها معرفی می‌کند‪ .‬با‌‌‌توجه‌‌به‬ ‫رقابت شدیدی که اخیرا بین شرکت‌های ‪ AMD‬و اپل با‬ ‫اینتل دیده شده است‪ ،‬انتظار می‌رود این شرکت برنامه‌های‬ ‫زیادی برای معرفی نسل دوازدهم پردازنده‌های خود داشته‬ ‫باشد‪ .‬عالوه‌بر‌این‪ ،‬انتظار داریم در ‪ ۲۰۲۲ CES‬اطالعات‬ ‫بیشتری درباره‌ی اینتل آرک‪ ،‬گرافیک مجزای جدید این‬ ‫شرکت‪ ،‬در‌دسترس قرار گیرد‪.‬‬ ‫لنوو معموال در ‪ CES‬کنفرانسی برگزار نمی‌کند؛ اما این‬ ‫شرکت در رویداد اشاره‌شده همیشه محصوالتی در بخش‬ ‫لپ‌تاپ و ارتباطات و تبلت‌ها معرفی کرده است‪ .‬انتظار‬ ‫می‌رود لنوو در ‪ ۲۰۲۲ CES‬نیز محصوالت جدیدی در‬ ‫بخش لپ‌تاپ و تبلت رونمایی کند‪.‬‬ ‫ال‌جی نیز در ‪ ۲۰۲۲ CES‬کنفرانسی مطبوعاتی برگزار‬ ‫خواهد کرد و طبق معمول یکی از اولین شرکت‌هایی خواهد‬ ‫بود که محصوالت جدیدش را رونمایی خواهد کرد‪ .‬رویداد‬ ‫ال‌جی به‌صورت فیزیکی و مجازی برگزار خواهد شد و‬ ‫انتظار می‌رود در این رویداد‪ ،‬مدل‌های جدید و به‌روز‌شده‌ی‬ ‫محصوالت مختلفش را معرفی کند‪ .‬افزون‌براین‪ ،‬انتظار‬

‫تعداد ‪ ۴‬عدد از این هزارپای واقعی در یک معدنی‬ ‫در گلدفیلد شرقی در استرالیا کشف شد‪ .‬طول‬ ‫آن ‪ ۹.۵‬سانتی متر و شامل یک سر بدون چشم‬ ‫مخروطی شکل‪ ،‬دو شاخک و یک منقار است‪.‬‬

‫اولین هزارپا واقعی در یک‬

‫پا دار د کشف کنند‪ .‬این هزارپای واقعی دارای‬ ‫‪ ۱۳۰۶‬پا است که بی سابقه ترین موجود در بین‬ ‫حیوانات محسوب می‌شود و در گونه ‪Eumillipes‬‬ ‫‪ Persephone‬طبقه بندی خواهد شد‪.‬‬

‫دکتر امیر بهکیش‬ ‫بازرس فنی ساختمان‬ ‫‪License No: 69680‬‬

‫‪Amir Behkish, PhD‬‬

‫‪Certified Home Inspector‬‬ ‫‪Email: inspector@royalcanyon.ca‬‬ ‫‪Website: www.royalcanyon.ca‬‬

‫‪(604)500-0303‬‬

‫کاشف این موجود پاول مارک‪ ،‬از دانشگاه ایالتی‬ ‫پلی‌تکنیک ویرجینیا بود که توانست هنگام کاوش‬ ‫مواد معدنی در یک حفره ای در عمق ‪ ۶۰‬متری آن را‬ ‫کشف کند‪ .‬تاکنون هیچ هزارپای واقعی بیش از ‪۷۵۰‬‬ ‫پا کشف نشده بود و برخالف نامشان هیچ کدام هزارپا‬ ‫ندارند‪ .‬اکنون نیز یافتن چنین هزارپایی با بیش از‬ ‫‪ ۱۳۰۶‬پا رکورد جدیدی محسوب می‌شود‪.‬‬

‫خدمات ترجمه لیلی نیک نفس‬

‫مترجم شفاهی وکتبی‬ ‫مترجم ‪ICBC‬‬

‫‪STIBC 03-05-3509‬‬ ‫‪MOSAIC- ICBC‬‬

‫‪604.773.6040‬‬ ‫‪l.nicknafs@gmail.com‬‬

‫‪Daneshmand Magazine‬‬

‫می‌رود ال‌جی تلویزیون پرچم‌دار اولد جدیدی در ‪CES‬‬ ‫‪ ۲۰۲۲‬معرفی کند که احتماال یکی از محصوالت مهم این‬ ‫شرکت برای رویداد یادشده است‪.‬‬ ‫انویدیا اعالم کرده است که در ‪ ۲۰۲۲ CES‬جدیدترین‬ ‫پیشرفت‌های خود در محاسبات شتاب‌دار را معرفی خواهد‬ ‫کرد که شامل طراحی‪ ،‬شبیه‌سازی‪ ،‬بازی و ماشین‌های‬ ‫مستقل می‌شود‪ .‬پس لزوما انتظار نداشته باشید که انویدیا‬ ‫در این رویداد کارت گرافیک جدیدی رونمایی کند‪.‬‬ ‫پاناسونیک نیز اعالم کرده است کهدر ‪ ۲۰۲۲ CES‬کنفرانسی‬ ‫مطبوعاتی برگزار خواهد کرد که احتمال در آن تمرکز‬ ‫مجدد این شرکت روی تلویزیون‌ها را شاهد خواهیم بود‪.‬‬ ‫باتوجه‌‌‌به استفاده از سخت‌افزارهای ساخت کوالکام در‬ ‫بسیاری از دستگاه‌های مرتبط با حوزه‌ی فناوری‪ ،‬نمایشگاه‬ ‫‪ CES‬اغلب مقصدی مهم برای همه‌ی دستگاه‌هایی حوزه‌ی‬ ‫ارتباطات است‪ .‬اگرچه کوالکام محصوالت و اقدامات مهم‬ ‫خود را در رویداد اختصاصی اسنپدراگون سامیت مطرح‬ ‫می‌کند‪ ،‬اطمینان داریم این شرکت برای ایجاد هیجان‬ ‫بیشتر بین کاربران‪ ،‬محصوالت یا بیانه‌های مهمی برای‬ ‫رویداد الس‌وگاس آماده کرده است‪.‬‬ ‫سامسونگ معموال هر سال یکی از کنفرانس‌های مطبوعاتی‬ ‫بزرگ را در نمایشگاه ‪ CES‬برگزار می‌کند که در آن طیف‬ ‫وسیعی از معرفی‌ها را شاهد هستیم‪ .‬براساس شایعات‪،‬‬ ‫سامسونگ قصد دارد در این رویداد فناوری جدید ‪QD-‬‬ ‫‪ OLED‬را رونمایی کند‪ .‬فناوری مذکور به این شرکت‬ ‫کمک خواهد کرد تا با مجموعه‌‌ی پنل‌های اولد پیشرفته‌ی‬ ‫سایر شرکت‌ها از‌جمله ال‌جی رقابت کند‪.‬‬ ‫سامسونگ سخنرانی اصلی نیز برنامه‌ریزی کرده است‬ ‫که در آن‪ ،‬طیف گسترده‌ای از محصوالت جدید خود را‬ ‫به‌نمایش خواهد گذاشت‪ .‬همچنین‪ ،‬در برخی شایعات گفته‬ ‫شده است که در این رویداد‪ ،‬غول فناوری کره‌‌‌ای سرانجام‬ ‫گوشی هوشمند گلکسی ‪ 5G FE S21‬رسما رونمایی‬ ‫خواهد کرد‪.‬‬ ‫سونی به‌طور سنتی اولین روز رسانه‌ای را در ‪ CES‬به‌پایان‬ ‫خواهد رساند‪ .‬انتظار داریم این شرکت در رویدا د ‪CES‬‬ ‫‪ ۲۰۲۲‬پیشرفت‌های جدیدش در حوزه‌ی تلویزیون را‬ ‫رونمایی کند‪.‬‬

‫این گونه نادر به جای چشم از شاخک های خود‬ ‫برای مسیریابی استفاده می کند‪ .‬به گفته مارک پاهای‬ ‫زیاد می‌تواند آنها را برای حرکت در میان منافذ خاک‬ ‫که محل زندگی اصلی آنها محسوب می شود کمک‬ ‫کرده و با ایجاد نیرویی در آن حرکت کنند‪ .‬محققان‬ ‫معتقدند تنوع زیستی در منطقه گلدفیلد شرقی در‬ ‫استرالیا باال است و پس از این کشف نیاز است تا‬ ‫فعالیتهای مربوط به حفر معدن در این منطقه کاهش‬ ‫یابد تا محل زندگی آنها حفظ شود‪ .‬نویسندگان مقاله‬ ‫استخراج طال‪ ،‬نیکل و دیگر مواد معدنی از معادن‬ ‫گلدفیلد را آسیبی به گونه‌های موجود در این منطقه‬ ‫می دانند‪.‬‬

‫‪Zari Majd‬‬ ‫‪Mobile Mortgage Advisor‬‬

‫ار‌ائه بهترین وام مسکن‬ ‫با شرایط بسیار عالی‬ ‫‪778 888-3749‬‬

‫‪1 844 673-4628‬‬ ‫‪zari.majd@cibc.com‬‬

‫‪Daneshmand.Ca‬‬

‫‪Persian, Weekly‬‬

‫‪Issue 791, Vol. 15 Friday, Dec. 24 , 2021‬‬

‫‪Daneshmand Magazine‬‬

‫‪an d‬‬

‫اکازیون واقعی برای سرمایه ‪hm‬‬ ‫‪s‬‬ ‫گذاری‬ ‫‪e‬‬

‫‪If you are a new immigrant and you can speak‬‬ ‫‪English, and have a BC driving License, and‬‬ ‫‪have an experience for repairing appliances‬‬ ‫‪(Tech), call us. We have jobs and are looking‬‬ ‫‪for skilled workers like you.‬‬

‫فرصت استثنائی برای سرمایه گذاری در ونکوور در‬ ‫یک شرکت تاکسی تی ان اس با مجوز فعالیت در سراسر‬ ‫منطقه ونکوور بزرگ‪.‬‬ ‫سودی خوب و سهامی که همواره ارزش باال رونده دارد‪.‬‬ ‫این فرصت بزرگ را از دست ندهید!‬

‫لطف ًا با تلفن ‪ 604-816-9990‬تماس حاصل فرمائید‪.‬‬

‫‪Tel: 604.710.3770‬‬

‫گشتاسب قلی پور‬ ‫‪seb.realtor‬‬

‫‪homeinfo‬‬

‫لنگلی‬

‫کوکیتالم‬

‫خانه‬ ‫تاون هاوس‬

‫‪300‬ر‪955‬ر‪$1‬‬

‫‪800‬ر‪769‬ر‪$1‬‬

‫‪900‬ر‪577‬ر‪$1‬‬

‫‪900‬ر‪519‬ر‪$1‬‬

‫‪900‬ر‪216‬ر‪$1‬‬

‫‪500‬ر‪$841‬‬

‫‪100‬ر‪$890‬‬

‫‪000‬ر‪$753‬‬

‫آپارتمان‬

‫‪600‬ر‪$663‬‬

‫‪300‬ر‪$738‬‬

‫‪000‬ر‪$607‬‬

‫‪900‬ر‪$506‬‬

‫وام بانکی برای افراد کم درآمد و یا بدون درآمد توسط متخصص مجرب‬ ‫برای اطالعات بیشتر و بازدید لطف ًا تماس حاصل فرمائید‪.‬‬

‫رضا محمودی‬

‫‪Rezrealty.ca‬‬

‫کارشناس ارشد خرید‪ ،‬فروش و مدیریت اجاره‬ ‫مسکونی و تجاری‬ ‫سرمایه گذاری‪ ،‬پیش فروش‬ ‫)‪Realtor (Associate Broker‬‬ ‫‪& Property Manager‬‬ ‫‪WantedHome.ca‬‬

‫‪604.404.2425‬‬

‫فلوشیپ و گواهینامه مشاوره از دانشگاه ‪ UCLA‬آمریکا‬ ‫مشاوره ازدواج‪ ،‬روابط عاطفی و جنسی‬

‫مسائل رفتاری و تربیتی کودکان و نوجوانان‬

‫روان درمانی اضطراب‪ ،‬افسردگی‪ ،‬ترک سیگار و اعتیاد‬

‫‪dr.saeedmomtazi‬‬

‫این تخفیف ها خواهد بود (مشاوره تلفنی و آنالین)‪:‬‬

‫بیمه ‪ Extended‬تکمیلی‪٪۲۰ :‬‬

‫با پرداخت ‪ ٪۲۰‬از هزینه دریافتی از شما (جهت درمان)‬ ‫به بنیاد یارا‪ ،‬به یاری یکدیگر گامی موثر در کمک‌رسانی‬ ‫به زنان بی‌سرپرست داخل کشور برخواهیم داشت‪.‬‬

‫مشاور امالک مسکونی‪ ،‬تجاری‪ ،‬پیش فروش‬ ‫‪TM‬‬

‫‪INTERNATIONAL PROPERTIES‬‬

‫بدون بیمه ‪٪۴۰‬‬

‫اشخاصی که درآمدشان را از دست داده اند ‪٪۶۰‬‬

‫سام سالم‬

‫شهرام بلوریان ‪778.628.3493 MD.‬‬

‫‪Body Sculpting‬‬

‫‪DrSaeedCounselor@gmail.com‬‬

‫با توجه به شرایط خاص اقتصادی در همه گیری کرونا هزینه مشاوره شامل‬

‫دانش آموزان و دانشجویان ‪٪۵۰‬‬

‫•رفع دائمی چربی‌های زائد تنه و اندام‬ ‫• لیزر و جوان‌سازی‬ ‫•رفع کک و مک صورت و بدن‬

‫‪778.878.0399‬‬

‫تلفن تعیین وقت‪:‬‬

‫‪778.240.8181‬‬

‫‪REZREALTY@GMAIL.COM‬‬

‫‪Skin Rejuvenation‬‬

‫پیام آزاد‬

‫دکتر سعید ممتازی مشاور‪ ،‬روان درمانگر‬

‫مقایسه قیمت امالک در ماه نوامبر ‪2021‬‬ ‫نورت ونکوور‬

‫‪Da‬‬ ‫‪n‬‬

‫استخدام ‪Hiring -‬‬

‫برنابی (شمالی)‬

‫‪31‬‬

‫‪604.445.2030‬‬

‫‪32‬‬

‫‪d‬‬ ‫‪an‬‬

‫‪D an e s h m‬‬

‫مجیب مهرداد‪ ،‬روزنامه‌نگار و‬

‫شاعر افغان برنده 'جایزه شعر‬ ‫احمد شاملو' در تهران شد‬

‫مجموعه‌ شعر"کوچه‌ دلفین‌ها" سرود ‌ه مجیب‬ ‫مهرداد در هفتمین دوره‌ جایزه‌ "شعر احمد شاملو" به‬ ‫عنوان "برگزیده اول" انتخاب شده است‪.‬‬ ‫به نوشته سایت جایزه شعر احمد شاملو‪ ،‬هیات‬ ‫داوران این مجموعه شعر را به دلیل "برخورداری از‬ ‫تصویرهای به‌یادماندنی و گاه تسخیرکننده‪ ،‬ضرباهنگ‬ ‫شعری پذیرفتنی و گاه نفس‌گیر‪ ،‬برخورداری از لحن‬ ‫مدرن و طنز لطیف‪ ،‬قوت شعری‪ ،‬روح‪ ،‬زهر و خون‬ ‫شاعری که خود را با آتش جنگ‌های سرزمینش گرم‬ ‫کرده است و مهم‌تر از همه دست‌آورد قابل تحسین‬ ‫ِ دست‌یابی به زبان و ضرباهنگی مناسب برای آینه‌‬ ‫زمان ‌ه خویش بودن و گزارش دنیای معاصر" با "رای‬ ‫کامل" به عنوان برگزیده‌ اول هفتمین دور ‌ه جایزه‌‬ ‫شعر احمد شاملو معرفی کردند‪.‬‬ ‫مجیب مهرداد‪ ،‬روزنامه نگار افغان و‌ مدیرمسئول‬ ‫روزنامه هشت صبح کابل اســت‪ .‬کاظم سادات‬ ‫اشکوری‪ ،‬مهناز رونقی‪ ،‬الیاس علوی‪ ،‬آذر محلوجیان‪،‬‬ ‫صالح نجفی اعضای هیات داوران هفتمین دوره‌ جایزه‌‬ ‫شعر احمد شاملو بودند‪.‬‬ ‫شماری از شاعران برجسته افغانستان در ایران‬ ‫شناخته شده هستند‪ .‬دو سال پیش نیز کتاب "روح‬ ‫اندوهگین یک شاعر" از رضا محمدی‪ ،‬شاعر افغان‪،‬‬ ‫برگزیده بخش شعر بزرگسال سیزدهمین جشنواره‬ ‫شعر فجر در ایران شناخته شد‪.‬‬ ‫شاملو‪ ،‬شاعری پیشانیمایی؟‬ ‫اصالح خط ِفارسی چرا و چگونه‬ ‫شورای‬ ‫ِ‬ ‫تشکیل و تعطیل شد و چه کرد؟‬ ‫کتاب شاعری از افغانستان‪ ،‬برگزیده جشنواره‬ ‫شعر فجر ایران‬ ‫مجیب مهرداد در کنار اعظم رهنورد زریاب‪،‬‬ ‫داستان نویس‬ ‫در سایت آمده که جایزه‌ شعر احمد شاملو امسال‬ ‫هفتمین دوره‌اش را با استقبال بیش از پیش مخاطبان‬ ‫پشت سر گذاشت‪ .‬از شاملو نقل شده که گفته بود‪:‬‬ ‫"نمی‌توانم تصور کنم که شعر اثر مستقیم زندگی‬ ‫نباشد یا چیزی باشد جدا از ضربه‌های زندگی‪ .‬فکر‬ ‫می‌کنم شعر اص ً‬ ‫ال صدای آن ضربه‌هاست‪".‬‬ ‫اوران مجموعه‌های‬ ‫د‬ ‫همچنین هــیــات‬ ‫"اکسپرسیونیسم غمگین" سروده‌ دیار مردان‌بگی و‬ ‫"شیهه" سرود ‌ه میثم متاجی را به دلیل کسب آرای‬ ‫باال شایست ‌ه تقدیر دانستند‪ .‬دوازده اثر به انتخاب‬ ‫هیأت داوران به مرحله دور دوم و نهایی راه‬ ‫یافتند که به ترتیب حروف الفبا به شرح زیر‬ ‫اعالم شده است‪:‬‬ ‫‪ -1‬آمبروال؛ خواهر گل‌های جهان‪ ،‬نرگس برهمند‪،‬‬

‫هنری‬ ‫‪Daneshmand.Ca‬‬

‫‪Issue 791, Vol. 15 Friday, Dec. 24 , 2021‬‬

‫‪Persian, Weekly‬‬

‫انتشارات نگاه‪.‬‬ ‫‪ -2‬آن‪ ،‬آرش خوشبخت‪ ،‬انتشارات فصل پنجم‪.‬‬ ‫‪ -3‬اکسپرسیونیسم غمگین‪ ،‬دیار مردان‌بگی‪ ،‬نشر مایا‪.‬‬ ‫‪ -4‬جادونامه‌ی آنتالوس‪ ،‬پریماه اعوانی‪ ،‬نشر افراز‪.‬‬ ‫‪ -5‬چشم‌های تو روشن بود‪ ،‬یاور مهدی‌پور‪ ،‬انتشارات مروارید‪.‬‬ ‫‪ -6‬حراج حالج‪ ،‬محمد اسدی‪ ،‬انتشارات فصل پنجم‪.‬‬ ‫‪ -7‬شیهه‪ ،‬میثم متاجی‪ ،‬انتشارات مهر و دل‪.‬‬ ‫‪ -8‬قهوه قجری در پاریس‪ ،‬فرامرز احمری‪ ،‬انتشارات ایهام‪.‬‬ ‫‪ -9‬کوچه‌ی دلفین‌ها‪ ،‬مجیب مهرداد‪ ،‬انتشارات مهر و دل‪.‬‬ ‫‪ -10‬مرا از حروف نامم نجات بده‪ ،‬شهرام رستمی‪ ،‬نشر‬ ‫سیب سرخ‪.‬‬ ‫‪ -11‬مرگدر صفحه‌ای سفید‪ ،‬بهرام معصومی‪ ،‬نشر چلچله‪.‬‬ ‫‪ -12‬یاقوت‌های کبود‪ ،‬منصور مرید‪ ،‬نشر خوزان‪.‬‬

‫کیم کارداشیان از قبولی در آزمون‬ ‫وکالت خبر داد ـ یک گام ستاره مد و‬ ‫تلویزیون برای وکیل شدن‬ ‫کیم کارداشیان مدل و ستاره تلویزیون اخیرا به ‪۷۱‬‬ ‫میلیون مخاطب حساب کاربری توییتر خود خبر داد‬ ‫که در یک آزمون وکالت قبول شده است‪ .‬او اعتراف‬ ‫کرده که آماده شدن برای این‌کار اصال آسان نبوده‬ ‫است‪ .‬به نقل از گاردین‪ ،‬کیم کارداشیان مانع دیگری‬ ‫را در تالش غیرمتعارف خود برای وکیل شدن برطرف‬ ‫کرده است‪ .‬این ستاره تلویزیونی ریلتی‌شو و کارآفرین‬ ‫در توییتی نوشت که امتحان دانشجویان سال اول‬ ‫حقوق کالیفرنیا را گذرانده است ‪ -‬آزمونی یک روزه‬ ‫برای مشتاقان وکالت در این ایالت که مسیر سنتی‬ ‫حضور در یک دانشکده حقوق معتبر را در پیش‬ ‫نگرفته‌اند‪.‬‬

‫‪Daneshmand Magazine‬‬

‫‪Art‬‬

‫آن وکالی بالقوه زیر نظر یک وکیل یا قاضی باتجربه‬ ‫آموزش می‌بینند‪ .‬کالیفرنیا از جمله ایالت‌هایی است‬ ‫که چنین برنامه‌ای دارد و تنها ایالتی است که این‬ ‫آزمون را برگزار می‌کند‪ .‬اطالعات کافی از میزان‬ ‫قبولی در آزمون ‪ ۲۶‬اکتبر که کارداشیان در آن‬ ‫شرکت کرد‪ ،‬در دسترس نیست‪ ،‬اما تنها ‪ ۲۱‬درصد‬ ‫از افرادی که در ماه ژوئن در آزمون شرکت کردند‪،‬‬ ‫قبول شدند‪ .‬مرکز وکالی ایالتی کالیفرنیا اعالم کرد‬ ‫که نتایج آزمون محرمانه است و نمی‌تواند تایید کند‬ ‫که کارداشیان قبول شده است‪.‬‬ ‫پدر کیم کارداشیان‪ ،‬رابرت کارداشیان وکیل بود‬ ‫و در جریان محاکمه اتهام قتل او‪.‬جی‪ .‬سیمپسون‬ ‫در تیم دفاع او حضور داشت‪.‬کیم قبال گفته بود که‬ ‫می‌خواهد وکیل شود تا روی اصالحات قوانین کیفری‬ ‫کار کند‪ .‬او زیر نظر دو وکیل‪ ،‬ارین هنی و جسیکا‬ ‫جکسون آموزش دیده است‪ .‬کارداشیان در توییتر از‬ ‫آنها تشکر کرد و گفت که او را همراه خود به دادگاه‬ ‫برده‌اند تا جلسات آنها را مشاهده کند‪.‬‬ ‫کارداشیان همچنین گفت که پیش از این‪ ،‬سه‌ بار‬ ‫در امتحان مردود شده است‪ .‬بنابراین او فقط همین‬ ‫یک شانس را داشت‪ :‬کالیفرنیا معموال به افراد اجازه‬ ‫می‌دهد فقط سه بار در امتحان دانشجویان سال اول‬ ‫حقوق شرکت کنند‪ ،‬اما به کسانی که در امتحان ژوئن‬ ‫‪ ۲۰۲۰‬مردود شدند‪ ،‬به دلیل همه‌گیری کرونا یک‬ ‫فرصت اضافی داد‪.‬‬ ‫استیو کاالندریلو‪ ،‬استاد حقوق دانشگاه واشنگتن‬ ‫که به کارداشیان در مورد قراردادها از طریق زوم‬ ‫آموزش می‌داد تا برای آزمون آماده شود‪ ،‬گفت‪« :‬من‬ ‫برای او بسیار خوشحالم‪ .‬او به مدت دو سال سخت‬ ‫کار کرد‪ .‬امتحان آسانی نیست‪».‬‬

‫سفر به آینده با خودروهای‬ ‫برقی تویوتا و لکسوس‬

‫تویوتا در خودروسازی جهان‪ ،‬جایگاهی ویژه دارد‪.‬‬ ‫این غول صنعتی ژاپن‪ ،‬هرسال در رتبه‌ی اول یا دوم‬ ‫بزرگ‌ترین تولید‌کنندگان وسایل نقلیه‌ی دنیا قرار‬ ‫می‌گیرد‪ .‬تویوتا بیش از هر خودروساز دیگر‪ ،‬دارای‬ ‫خط تولید و مونتاژ در کشورهای مختلف است و‬ ‫صدها هزار شغل برای مردم دنیا تامین می‌کند‪.‬‬ ‫محصوالت این برند در سراسر دنیا فروخته می‌شوند‬ ‫و بازار خودروی جهان را تحت تاثیر قرار می‌دهند‪.‬‬ ‫خودرو مفهومی تویوتا لکسوس‬ ‫تویوتا و لکسوس مجموعا ‪ ۱۷‬خودرو مفهومی در‬ ‫کنفرانس هفته‌ی گذشته معرفی کردند‪ .‬تمامی این‬ ‫مدل‌ها‪ ،‬الکتریکی بودند و عزم جدی بزرگ‌ترین‬ ‫خودروساز ژاپن برای فعالیت در عرصه‌ی محصوالت‬ ‫تمام برقی را نشان می‌دادند‪ .‬بعضی از مدل‌های‬ ‫مفهومی تویوتا و لکسوس‪ ،‬طی دو سال آینده تولید‬ ‫انبوه خواهند شد و تعدادی دیگر‪ ،‬وابسته به شرایط‬ ‫بازار جهانی در سال‌های دور هستند‪.‬‬ ‫اهمیت تویوتا و لکسوس در صنعت خودروسازی‬ ‫دنیا‪ ،‬انکارناپذیر است و نیاز به تحلیل مدل‌های‬ ‫مفهومی این گروه‪ ،‬کامال احساس می‌شود‪ .‬به همین‬ ‫دلیل‪ ،‬از یک فیلم کوتاه کمک گرفتیم تا خالصه‌ای‬ ‫از مهم‌ترین اطالعات مرتبط با خودروهای برقی و‬ ‫مفهومی رونمایی شده در کنفرانس تویوتا ‪-‬لکسوس‬ ‫را ارائه دهیم‪ .‬در این ویدئو‪ ،‬از تصاویر منتشر شده‬ ‫توسط کانال رسمی تویوتا و سایت ‪CarWow‬‬ ‫استفاده شده است‪.‬‬

‫کارداشیان بــرای ‪ ۷۰.۷‬میلیون دنبال‌کننده‬ ‫توییترش نوشت‪« :‬خدای من! من در آزمون وکالت‬ ‫(‪ )BABY BAR‬قبول شدم!!!!» او ادامه داد‪« :‬برای‬ ‫کسانی که از مسیری که در رشته حقوق طی کرده‌ام‪،‬‬ ‫بی‌خبر است‪ ،‬می‌گویم که این اصال آسان نبود و آن را‬ ‫دودستی تقدیمم نکرده‌اند‪».‬‬ ‫قبولی در این آزمــون به این معنی است که‬ ‫کارداشیان می‌تواند تحصیالت حقوقی خود را ادامه‬ ‫دهد و در آزمون کامل وکالت شرکت کند‪ .‬او در سال‬ ‫‪ ۲۰۱۹‬گفت که در حال تحصیل برای وکیل شدن از‬ ‫طریق برنامه تحصیلی یک دفتر حقوقی است که در‬ ‫ﺷﻌﺒﻪ وﻧﮑﻮور‬

‫‪604.770.1070‬‬

‫ﺑﯿﺶ از ‪ 35‬ﺳﺎل ﺳﺎﺑﻘﻪ اﻣﻮر ارزى‬

‫‪1917 Lonsdale Ave. North Vancouver‬‬

‫با بهترین نرخ‪ ،‬پرداخت یک روزه‬

‫کارتخوان هرروزه ‪ ۸‬صبح تا ‪ ۱۲‬ظهر‬

Da n

Daneshmand Magazine

Issue 791, Vol. 15 Friday, Dec. 24 , 2021

Daneshmand.Ca

hmand s e

NORTH VAN NORTH VAN NORTH VAN

The North Shore's most dynamic new community. The Shore's North Shore's most dynamic new community. The North most dynamic new community.

PRESENTATION CENTRE COMING SOON TO LOWER LONSDALE ‫شد‬ ‫ افتتاح خواهد‬Lower Lonsdale ‫دفتر مرکزی برای فروش و نمایش خانه ها به زودی در‬ P RES ENTATION CENTRE COM ING SOON TO LOWER LO NSDALE Pre-Register Today | LiveInnova.ca | 778-882-3277 PR ES E NTAT I ON CE NT R E CO M I N G S O O N TO LOW E R LO N S DA L E

‫ثبت نام کنید‬Pre-Register ،‫امروز پیش از موعد‬ ‫ | همین‬LiveInnova.ca | 778-882-3277 Today

Pre-Register Today | LiveInnova.ca | 778-882-3277 168 Residences Redefining Urban Living

‫میدهند‬ ‫زندگی در‬ ‫تازه ای از‬ ‫تعریف‬ ‫ واحد مسکونی که‬168 168‫شهر‬ Residences Redefining Urban Living ‫آپارتمان و تان هاوس های یک تا چهار خوابه‬ ‫و‬ ‫واقع در تقاطع خیابان‬

a-kind 1-4 Bedroom Condos and Townhomes nnova is a one-of-a-kind 1-4 Bedroom Condos andLiving Townhomes b -The BLOK, 168 Residences Redefining Urban Located at East 3rd Street and St. Davids Avenue rant new retail hub -The BLOK, essive rooftop Located at and EastTownhomes 3rd Street and St. Davids Avenue a-kind 1-4 Bedroom Condos ding daycare, impressive rooftop sidences. btfully -Thedesigned BLOK, residences. Sutton Group West Coast Realty. Renderings are an artist’s illustration only. Located at East 3rd Street and Davids Avenue Sutton Group Davids Westsuch Coast Realty. Renderings an artist’s illustration only. ts withrooftop St. East 3rd This is not an offering for purchase. Any offering can only beare made with aSt. Disclosure Statement. E.&O.E. essive r Lonsdale connects with This is not an offering for purchase. Any such offering can only be made with a Disclosure Statement. E.&O.E. st of North sidences. steps from the best of North

ts with st of North

Persian, Weekly

Sutton Group West Coast Realty. Renderings are an artist’s illustration only. This is not an offering for purchase. Any such offering can only be made with a Disclosure Statement. E.&O.E.

Here on Lives Here

Daneshmand Magazine

Issue 791, Vol. 15 Friday, Dec. 24 , 2021

Persian, Weekly

Daneshmand.Ca

34 D an e s h m d an

Mahmood Mawji

Mohsen Hashemi

General Manager

Star Sales Consultant

(604) 644-2547

(604) 445-3838 mohsen.hashemi@openroadmercedes.ca

‫تاکسی پرنده کام ً‬ ‫ال شبیه به‬

‫پلیکان با قابلیت پرواز عمودی‬ ‫ساخته شد‬

‫یک شرکت آفریقایی برای ساخت تاکسی پرنده‬ ‫از طراحی شبیه به پرنده پلیکان استفاده کرده به‬ ‫طوری که همانند پرندگان نیز می تواند به طور‬ ‫عمودی از زمین بلند شود‪.‬‬ ‫پیش از این کلیه تاکسی های هوایی ساخته شده‬ ‫حتی به شکل پرنده با استفاده از فناوری های‬ ‫پیشرانه‪ ،‬استقامت پرواز و سرعت زیاد شباهتی به‬ ‫یک پرنده نداشتند‪ .‬اکنون شرکت فراستیل یک‬ ‫تاکسی پرنده رونمایی کرده است که شباهت بسیار‬ ‫زیادی به پلیکان دارد‪.‬‬ ‫مهندسان این شرکت فناوری مربوط به آن را با یک‬ ‫طراحی منحصر به فرد انجام دادند‪ .‬عالوه بر پاها و‬ ‫بال های منحصر به فرد این تاکسی‪ ،‬دم و پایه های‬ ‫مخصوص فرود و حتی ایستادن این تاکسی نیز‬ ‫کام ً‬ ‫ال شبیه پرندگان است‪ .‬در هر صورت استفاده‬ ‫از مفاهیم طبیعت برای تولید نمونه‌های اولیه این‬ ‫چنینی نیاز به حل مشکالت فراوان دارد‪.‬‬ ‫با توجه به وضعیت تکامل باتری ها برای تامین‬ ‫نیرو این شرکت در طراحی آیرودینامیکی از طرح‬ ‫جدیدی به نام ماکروبات استفاده کرده است‪ .‬در‬ ‫ماکروبات هنگام برخاستن از زمین از پاها استفاده‬ ‫می‌شود تا کابین سرنشینان به عقب متمایل شود و‬ ‫بال ها بتوانند شکل متفاوتی به خود بگیرند‪ .‬در این‬ ‫هنگام با کمک سیستم پیشرانه نیروی باالبر فراهم‬ ‫شده و امکان برخاستن به صورت تقریبا عمود پرواز‬ ‫فراهم میشود‪ .‬این تاکسی پرنده عالوه بر فرد داخل‬ ‫کابین امکان کنترل از راه دور را نیز دارد‪.‬‬

‫قدرتمندترین جاسوس جهان‬ ‫پگاسوس‪ ،‬جاسوس‌افزار ساخت شرکت ‪NSO‬‬ ‫بی‌شک قدرتمندترین ابزار جاسوسی محسوب‬ ‫می‌شود که تاکنون توسط یک شرکت به‌اصطالح‬ ‫خصوصی تولید شده است‪ .‬به محض اینکه این‬ ‫بدافزار به تلفن شما منتقل شود‪ ،‬بدون اینکه‬ ‫متوجه شوید‪ ،‬می‌تواند گوشی را به یک دستگاه‬ ‫نظارت ‪۲۴‬ساعته تبدیل کند‪ .‬این برنامه می‌تواند‬

‫پیام‌هایی را که می‌فرستید یا دریافت می‌کنید و‬ ‫همچنین عکس‌های شما را جمع‌آوری و تماس‌های‬ ‫شما را ضبط کند‪ .‬امکان دارد به‌طور مخفیانه از‬ ‫طریق دوربین تلفن‪ ،‬از شما فیلم بگیرد یا میکروفن‬ ‫را برای ضبط مکالمات شما فعال کند‪ .‬این برنامه‬ ‫می‌تواند به‌طور بالقوه مشخص کند که کجا هستید‪،‬‬

‫کجا بوده‌اید و چه‌کسی را مالقات کرده‌اید‪ .‬پگاسوس‬ ‫نرم‌افزار هک یا بهتر بگوییم نرم‌افزاری جاسوسی‬ ‫است که توسط شرکت ان‌اس‌او در سرزمین‌های‬ ‫اشغالی تولید و بازاریابی شده و از دولت‌های‬ ‫بسیاری در دنیا مجوز دریافت کرده است‪ .‬پگاسوس‬ ‫این قابلیت را دارد که میلیاردها تلفن را که از‬ ‫سیستم عامل‌های ‪ iOS‬یا اندروید استفاده می‌کنند‪،‬‬ ‫آلوده کند‪ .‬نخستین نسخه از پگاسوس کشف‌شده‬ ‫که در سال‪ ۲۰۱۶‬توسط محققان مورد‌بررسی قرار‬ ‫گرفت‪ ،‬تلفن‌ها را از طریق آنچه فیشینگ نامیده‬ ‫می‌شود‪ ،‬آلوده می‌کرد‪ .‬فیشینگ به پیام‌های متنی‬ ‫یا ایمیل‌هایی گفته می‌شود که هدف را فریب‬ ‫می‌دهند تا روی یک لینک مخرب کلیک کند‪.‬‬

‫شمارش معکوس برای‬ ‫رکوردشکنی موتورکراس برقی‬ ‫استارت‌آپ بارسلونایی‪« ،‬استارک فیوچر» (‪Stark‬‬ ‫‪ ،)Future‬با ساخت و ارائه یک موتورسیکلت کراس‬ ‫تمام برقی می‌خواهد نشان بدهد که فناوری‬ ‫الکتریکی برتر از بنزین است؛ با عملکردی بهتر از‬ ‫تمام مدل‌های موتورکراس سنتی موجود در جهان‪.‬‬ ‫به گزارش روزنامه همشهری و به نقل از وب‌سایت‬ ‫نیواطلس‪ ،‬این موتورسیکلت با نام «وارگ» (‪،)Varg‬‬ ‫‪110‬کیلوگرم وزن دارد که ‪11‬کیلوگرم سنگین‌تر از‬ ‫حداقل وزن ‪ FIM‬برای یک مسابقه ‪ MXGP‬است‪.‬‬ ‫البته این وزن موتورسیکلت بدون سوخت است‪.‬‬ ‫زمانی که سوخت وارد باک موتورهای بنزینی‬ ‫می‌شود‪ ،‬شرایط فرق کــرده و وارگ می‌تواند‬ ‫فاصله اضافه‌وزن خود را جبران کند‪ .‬اوج قدرت‬ ‫این موتورسیکلت تمام‌برقی ‪80‬اسب‌بخار است‪.‬‬ ‫در مقایسه با یکی از برترین موتورکراس‌های‬ ‫جهان‪ ،‬کاوازاکی ‪500‬سی‌سی ‪2‬زمانه که حدود‬ ‫‪66‬اسب‌بخار را تولید می‌کند‪ ،‬می‌توان نتیجه‌گیری‬ ‫خوبی از عاقبت موتورکراس برقی بارسلونایی داشته‬ ‫باشیم‪.‬‬ ‫حداکثر گشتاور ‪275‬نیوتن‌متری موتور با جادوی‬ ‫جعبه‌دنده به ‪938‬نیوتن‌متر در چرخ عقب تبدیل‬

‫‪hmand‬‬ ‫‪s‬‬ ‫‪e‬‬

‫‪Technology‬‬

‫می‌شود‪ .‬شاید با کمی زیاده‌روی و اغراق بتوان‬ ‫گفت که وارگ می‌تواند یک کاروان را بکسل کند‪.‬‬ ‫موتورسیکلت استارک در هر زمان دارای ‪ 5‬حالت‬ ‫نصب خواهد بود‪ ،‬اما می‌توانید تا ‪100‬حالت را در‬ ‫برنامه تلفن هوشمند خود شخصی‌سازی کنید و هر‬ ‫زمان که بخواهید آنها را با هم عوض کنید‪.‬‬ ‫این حالت‌ها به شما این امکان را می‌دهند که‬ ‫تنظیمات دقیق منحنی قدرت‪ ،‬ترمز موتور‪ ،‬کنترل‬ ‫کشش و چرخ طیار مجازی در انتظار ثبت اختراع‬ ‫را شخصی‌سازی کنید تا موتور احساس و واکنشی‬ ‫شبیه به هر چیزی از یک ‪125‬سی‌سی گرفته تا‬ ‫غرش یک ‪‌450‬سی‌سی چهار زمانه‪ .‬غالف فیبر‬ ‫کربن موتور ‪360‬ولتی وارگ‪ ،‬طراحی داخلی خود‬ ‫استارآپ‪ ،‬تنها ‪9‬کیلوگرم وزن دارد و برای عملکرد‬ ‫ثابت با آب خنک می‌شود و به‌عنوان بخشی‬ ‫ساختاری از قاب طراحی شده است‪ .‬استارک در این‬ ‫خصوص می‌گوید که اینورتر در حال ثبت اختراع‬ ‫آن «کوچک‌ترین اینورتر جهان برای محدوده توان‬ ‫‪50‬تا ‪100‬کیلووات» است‪.‬‬

‫رکوردشکنی یک بازی‬ ‫در یوتیوب‬

‫ویدیوهای بازی ماینکرفت (‪ )Minecraft‬تاکنون‬ ‫بیش از یک تریلیون بازدید در یوتیوب داشته و آن‬ ‫را به کلیک‌خورترین بازی این سایت که زیرمجموعه‬ ‫گوگل محسوب می‌شود‪ ،‬تبدیل کرده است‪.‬‬ ‫به گزارش همشهری آنالین و به نقل از وب‌سایت‬ ‫ورج‪ ،‬بازی ماینکرفت در سال ‪ ۲۰۰۹‬عرضه شد؛‬ ‫سال‌ها پیش از آنکه شرکت‌های بزرگ اولویت خود‬ ‫را متاورس قرار دهند‪.‬‬ ‫ساخت یک دنیای دیجیتال و حضور در آن خط‬ ‫سیر بازی است که به همین دلیل آن را به یکی از‬ ‫محبوب‌ترین بازی‌های دنیا تبدیل کرده است‪ .‬ژانر‬ ‫این بازی سندباکس (بازیکن آزاد است و می‌تواند‬ ‫داستان خودش را خلق کند) و بقا است‪.‬‬ ‫«لیدیا وینترز»‪ ،‬داستان‌سرای ارشد ماینکرفت‪،‬‬ ‫بازدید تریلیونی از بازی را به احترام تیمش به‬

‫‪Da‬‬ ‫‪n‬‬

‫فناوری‬

‫‪Daneshmand.Ca‬‬

‫‪Persian, Weekly‬‬

‫‪Issue 791, Vol. 15 Friday, Dec. 24 , 2021‬‬

‫‪Daneshmand Magazine‬‬

‫‪35‬‬

‫روش‌های بی‌شماری که بازیکنان از ماینکرفت برای‬ ‫تعریف داستان‌های خود استفاده می‌کنند‪ ،‬نسبت‬ ‫می‌دهد‪.‬‬ ‫او در این ارتباط می‌گوید‪« :‬ما در این بازی‬ ‫کاربرانی را می‌بینیم که به ماجراجویی می‌پردازند‪،‬‬ ‫افرادی هم در حال ساخت هستند و برخی نیز‬ ‫با دوستان‌شان بازی را تجربه می‌کنند و همه‬ ‫این روش‌ها برای ما مهم هستند‪ .‬دلیل موفقیت‬ ‫ماینکرفت در یوتیوب این است که ویدیوهای‬ ‫این پلتفرم راهی برای روایت داستان‌ها محسوب‬ ‫می‌شوند‪».‬‬

‫بوگاتی ‪ 35‬هزار دالری!‬ ‫بسیاری از بزرگساالن رویای داشتن یک بوگاتی‬ ‫را در سر می‌پرورانند‪ ،‬اما اگر شرایط مالی به اندازه‬ ‫کافی خوب باشد‪ ،‬شاید برخی‌ها بتوانند برای‬ ‫بچه‌شان بوگاتی بخرند‪.‬‬ ‫به گزارش همشهری آنالین و به نقل از وب‌سایت‬ ‫مجله اوت‌لیوینگ‪« ،‬بچه بوگاتی‪Bugatti( »۲‬‬ ‫‪ )Baby II‬یک اسباب‌بازی لوکس و گران‌قیمت‬ ‫است که در فروشگاه هرودز در نایتزبریج لندن در‬ ‫دسترس قرار گرفته است‪.‬‬ ‫این وسیله‌نقلیه ‪ ۳۵۰۰۰‬دالری‪ ،‬سبز ویلیامز‬ ‫با نمای داخلی چرمی وسط فروشگاه خودنمایی‬ ‫می‌کند؛ اگرچه در بیش از ‪ ۱۶۰‬رنگ برای فروش‬ ‫موجود است‪.‬‬ ‫بچه بوگاتی‪ ،۲‬ادای احترام به شاهکار اصلی‬ ‫«اتوره بوگاتی» در سال ‪ ۱۹۲۶‬محسوب می‌شود‪.‬‬ ‫این خودرو برای جشن ‪ ۱۱۰‬سالگی بوگاتی ساخته‬ ‫شد و نه تنها در حفظ تاریخ برند بوگاتی مهم است‪،‬‬ ‫بلکه الهام‌بخش نسل جدیدی از عالقه‌مندان جوان‬ ‫به بوگاتی به‌شمار می‌آید‪.‬‬ ‫هنگام خرید یکی از این بچه بوگاتی‌ها‪ ،‬به‬ ‫مشتریان هردوز دسترسی انحصاری به کارخانه‌ای‬ ‫که خودروها در آن ساخته شده‪ ،‬ارائه می‌شود‪ .‬تنها‬ ‫‪ ۵۰۰‬عدد از این مدل‌های سفارشی تولید خواهد‬ ‫شد‪.‬‬

‫بهترین کیفیت‪ ،‬مطلوب ترین قیمت در خدمات "خانـه مـا"‬ ‫سرویسهای زیر جهت سالمندان عزیز ارائه می شود‪:‬‬ ‫• خیاطی و انجام انواع تعمیرات لباس‬ ‫• کوتاه کردن مو و آرایش صورت‬

‫• همراهی جهت انجام امور پزشکی و غیرپزشکی از قبیل خرید روزانه‬ ‫• هم صحبتی ‪Companionship‬‬

‫• انجام امور خارج از منزل‪ :‬از قبیل امور بانکی و مراجعه به پستخانه‬

‫• انجام امور اداری‪ ،‬پر کردن فرمهای اداری‪ ،‬نامه نگاری‪ ،‬ترجمه و امور مشابه‬

‫• نگهداری و مراقبت از سگ و گربه شما در زمان مسافرت‬

‫• آموزش کامپیوتر به زبان ساده‬

‫دارای گواهینامه و مجوزهای زیر‪:‬‬ ‫‪Member of Peer Counselling of BC‬‬ ‫‪Social Worker Training Certificate‬‬ ‫‪Food Safe Certificate‬‬

‫تلفن‪604-913-3941:‬‬ ‫‪604-771-4831‬‬

‫‪Email: hometoinfo@gmail.com‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪7‬‬

‫ﺍ‬

‫ﺝ‬

‫ﻥ‬

‫ﺍ‬

‫ﻥ‬

‫ﻡ‬

‫ﯼ ﺱ‬

‫ﺏ ﺏ‬

‫ﺭ‬

‫ﺏ ﻥ‬

‫ﺍ‬

‫ﺩ‬

‫ﺍ‬

‫ﻩ‬

‫ﻭ‬

‫ﺍ‬

‫ﻡ‬

‫ﻝ ﺵ‬

‫ﺥ‬

‫ﺝ‬

‫ﻡ‬

‫ﺩ‬

‫ﻡ ﺱ‬

‫‪50‬‬

‫دﻗﻴﻘﻪ‬

‫جدولمتوسط | ‪7486‬‬ ‫ش‬

‫ﺱ ﺩ‬

‫‪ .6‬الفب‬ ‫‪ .7‬انس‬ ‫اصرار ‪-‬‬ ‫‪ .10‬نه‬ ‫آذری ‪2‬‬

‫ﻭ‬

‫ﺭ‬

‫ا‬

‫ﻕ ﺏ ﺽ‬ ‫ﺍ‬

‫م‬

‫ا‬

‫د‬

‫ﻥ‬

‫ﺱ ﻭ‬

‫ز‬

‫ق‬

‫ﺍ‬

‫ن‬

‫ﺍ‬

‫ي‬

‫ﻡ‬

‫ي‬

‫ﯼ ﺱ‬

‫ز‬

‫ﺏ ﺏ‬

‫ﺍ‬

‫ا‬

‫ن‬

‫ي‬

‫خ‬

‫ﺵ ﺭ‬

‫س‬

‫ﻡ‬

‫ﻭ‬

‫ﺍ‬

‫ن‬

‫ﻥ‬

‫م‬

‫ﺩ‬

‫ا‬

‫ن‬

‫ﺍ‬

‫ا‬

‫ي‬

‫ا‬

‫ﺭ‬

‫د‬

‫ن‬

‫ﻩ ﺵ ﺕ‬

‫ر‬

‫ﺍ‬

‫حلجدول‪:‬‬ ‫ا‬

‫ي‬

‫ﺍ‬

‫ي‬

‫و‬

‫ر‬

‫پ‬

‫ﻩ‬

‫ر‬

‫ﺱ ﻥ ﮒ ﻝ‬ ‫ﺍ‬

‫ﻡ‬

‫م‬

‫ﺭ‬

‫ي‬

‫ﺍ‬

‫ن‬

‫ه‬

‫ر‬

‫ش ت ي‬

‫د‬

‫ك ن‬

‫س‬

‫ﺕ ﻥ‬

‫ﺱ ﻩ‬

‫د س‬

‫د‬

‫ﻭ‬

‫س‬

‫ﺝ‬

‫ﻡ‬

‫ﻝ‬

‫ش‬

‫ﺍ‬

‫و‬

‫م‬

‫ﺏ ﻥ‬

‫ت‬

‫ر‬

‫ﯼ ﺏ‬

‫س‬

‫ﻑ‬

‫ز‬

‫م‬

‫ﺍ‬

‫ﺕ‬

‫ك ب‬

‫ﺍ‬

‫ر‬

‫ﻡ‬

‫ا‬

‫‪9‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪4‬‬

‫ف ي ك‬

‫ﻝ ﺵ‬

‫ﺥ‬

‫ﻡ‬

‫ا‬

‫ﻡ‬

‫ﺱ ﺩ‬

‫ك‬

‫ﺩ‬

‫ﺝ‬

‫د‬

‫ﻡ ﺱ‬

‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬

‫ﺩ‬

‫‪4‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬

‫ﺭ‬

‫ﺍ‬

‫ﺝ‬

‫ﻥ‬

‫ﺍ‬

‫ﻥ‬

‫ﺍ‬

‫ﻭ‬

‫ﺍ‬

‫ﯼ ﺏ‬

‫ﻥ‬

‫ﻡ‬

‫ﯼ ﺱ‬

‫ﻩ ﺵ ﺕ ﺏ‬

‫ﯼ‬

‫ﺍ‬

‫ﺱ ﻭ‬

‫ﺏ ﺏ‬

‫ﮎ‬

‫ﻥ‬

‫ﻡ‬

‫ﻕ ﺏ ﺽ‬

‫ﺭ‬

‫ﺵ ﺭ‬ ‫ﺩ‬

‫ﻑ‬

‫ﮎ ﺭ‬

‫ﺭ‬

‫ﺍ‬

‫ﺏ ﻥ‬

‫ﻩ ﺵ ﺕ‬ ‫ﺍ‬

‫ﻡ‬

‫حلجدول‪:‬‬ ‫ﺝ‬

‫ﻡ‬

‫ﻝ‬

‫ﺍ‬

‫ﻭ‬

‫ﻡ‬

‫ﺭ‬

‫ﺱ ﻩ‬

‫ﻩ‬

‫ﺱ ﻥ ﮒ ﻝ‬

‫ﺕ ﻥ‬

‫ﺍ‬

‫ﺥ‬

‫ﻡ‬

‫ﺍ‬

‫ﻡ‬

‫ﻝ ﺵ‬

‫ﺝ‬

‫ﺩ‬

‫ﻡ ﺱ‬

‫سالم و عرض ارادت‪ .‬امیدواریم که عزاداری هاتون‬ ‫قبول باشه و از این که در این ایام با پیامک هاتون به یاد‬ ‫ما بودید‪ ،‬ممنونیم‪ .‬خیلیهاتون گله مند بودید که چرا‬ ‫«چی شده؟» دیگه چاپ نمی شه‪ .‬باید عرض کنیم که‬ ‫این ستون به مناسبت ایام عزاداری ساالر شهیدان(ع)‬ ‫دو هفته چاپ نشد ولی باز دوباره در خدمت شماییم‪.‬‬ ‫متاسفانه برخالف میل مون مجبور شدیم خیلی از‬ ‫پیامک ها رو کم کنیم تا تو صفحه جا بشن! ممنون از‬ ‫همه دوستانی که درست و طبق روش گفته شده در‬ ‫مسابقه شرکت کردن‪ .‬پیامک های بی ربط و بی نام‬ ‫و بی مزه هم که متاسفانه طبق روال همیشه حذف‬ ‫شدن‪ .‬چندتا از جمله های بانمک تر رو انتخاب کردیم‬ ‫که میخونید‪ .‬توی صفحه فردا هم سوژه جدیدمون رو‬ ‫ببینید‪ .‬خوش باشین همیشه‪.‬‬ ‫* وقــتــی خــواهــرت مــی زنــه همه کــتــابــات روتیکه‬ ‫تیکه می کنه وتو دلت می خــواد بزنی لهش کنی‪.‬‬ ‫نگارخسروجردی‬ ‫* وقتی به بابات میگی باباجون پول تو جیبی میخوام!‬ ‫فرهاد دوست علی‬

‫گربه و موش چون به هم سازند!‬

‫سه رقمی‪:‬‬

‫ا طو ری در جدول قرار دهید‬ ‫ام اعداد استفاده و تمام ستون ها هم پر شود‪.‬‬

‫ﻭ‬

‫ﺭ‬

‫ﺏ‬

‫ﻩ‬

‫ﺕ‬

‫پایان‬

‫ﯼ‬

‫ا‬

‫ﻥ‬

‫ﮎ ﺭ‬

‫ﻩ ﺵ ﺕ ﺏ‬

‫ﮎ‬

‫ﺭ‬

‫ﺏ‬

‫ﻩ‬

‫د‬

‫ﻥ‬

‫ﻩ‬

‫ا‬

‫حلجدول‪:‬‬

‫‪435 – 283 – 542‬‬ ‫‪296 – 538 – 748‬‬ ‫‪985 - 832‬‬

‫عمودی‬ ‫‪ .1‬از ح‬ ‫بت های‬ ‫عنق ‪4‬‬ ‫استرالی‬ ‫‪ .7‬طایف‬ ‫‪ .8‬سرچ‬ ‫بیعیب‬ ‫‪ .11‬پش‬ ‫شهرها‬ ‫‪.12‬‬ ‫مسافر‬ ‫‪.6‬‬ ‫– حیوان بدبو‬ ‫خاکستر ‪ .7‬اکنون‬ ‫خواهش‬ ‫‪4‬‬ ‫‪8‬‬

‫ن‬

‫خ‬

‫نمونه‬

‫‪9 3 2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫شکلی که از سمت‬ ‫مرحله ‪7‬‬ ‫ر‪8 1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫به جز‪5‬مثلث یک واحد‬ ‫کل‬ ‫‪ 4‬ها‪6‬‬ ‫‪8 4 51‬‬ ‫ﺝ‬ ‫‪2 1 65‬‬ ‫‪3 7 99‬‬ ‫الف تصاویر‬ ‫‪1 2 73‬‬ ‫‪4 9 86‬‬ ‫‪6 5 3‬‬

‫و‬

‫ﺭ‬

‫ت‬

‫چ‬

‫ر‬

‫ه‬

‫‪ .10‬پسر مازندرانی ‪ -‬قوم تركمن ‪ .11‬پودر گندم‬ ‫کردهایم تا ذهن تان را به چالش بکشید و با توجه‬ ‫درویش‬ ‫حلبیابان –‬ ‫– قاره سبز ‪.12‬‬ ‫به آن بتوانید توانایی های خود را در حل مسائل‬ ‫جداولومعماها‬ ‫بسنجید‪ .‬این عکس یک اشتباه دارد که شما باید در‬ ‫عمودی ‪ .1 :‬بی آبرو – بركه ‪ .2‬گشایش در كار ‪-‬‬ ‫کمتر از یک‬ ‫كثرت آمد و شد ‪ .3‬از آیین های تاریخی مردم‬ ‫دقیقه آن را‬ ‫ژاپن ‪ -‬از انواع خط ‪ .4‬رب النوع زمین ‪ -‬چاقو ‪-‬‬ ‫پیدا کنید‪.‬‬ ‫جوهر انسان ‪ .5‬گذراندن ‪ -‬از آالت موسیقی ‪ .6‬از‬ ‫سه شنبه ‪ 3‬دی ‪1398‬‬ ‫سبکهای ادبی ‪ -‬از غصه مردن ‪ .7‬حرارت بدن‬ ‫‪ 27‬ربیع الثانی ‪.1441‬شماره ‪20275‬‬ ‫– صداقت ‪ .8‬چرخ چاه ‪ -‬باور قلبی ‪ .9‬کتاب برنده‬ ‫جایزه فونیکس ‪ 2008‬نوشته پیتر دیکنسون‬ ‫چیشده؟‬ ‫معما‬ ‫ خطای بسكتبال ‪ -‬دعــای زیــر لب ‪ .10‬برنج‬‫فروش ‪ -‬پوشیده ‪ .11‬پادشاه ترویا ‪ -‬از شهرهای‬ ‫آذربــــایــــجــــانجنگلی‪ -‬موسیقی دان عصر ساسانی‬ ‫تصاویر اول گاو ‪ .6‬سیر‬ ‫ساندویچی !‬ ‫گربه اختالف‬ ‫|‬ ‫هوش‬ ‫تست‬ ‫‪7571‬‬ ‫جدولسخت | ‪778‬‬ ‫رنگی‬ ‫متوسطهای‬ ‫جدول خانه‬ ‫کردنم‬ ‫ـاحح ر‬ ‫‪.8‬آرزو‪-‬اصـ م‬ ‫ن ا م ه‬ ‫‪ .7‬ملح اسیدی‪-‬آلیاژس‬ ‫ف ورقلع‬ ‫مس‬ ‫‪.12‬‬ ‫شــــرقــــی‬ ‫ا نشق ا ق‬ ‫ل ا م‬ ‫استنطاق– زیــان‬ ‫قدیمی ب‪.9‬‬ ‫جــامــه‪ -‬م ــاده بیهوشی‬ ‫سودوکو‬ ‫ن م و‬ ‫ن ا ز ل ی‬ ‫ســام‪ .‬این بار بــرای مسابقه «چی شــده؟» یک ا ر‬ ‫شش نفر در خانه هایی به رنگ های سفید‪ ،‬قهوه ای‪،‬‬ ‫ـای‬ ‫ـره ـ‬ ‫ـهــ‬ ‫از ش‬ ‫سرخ‬ ‫چنگک‪-‬‬ ‫ســل‪-‬‬ ‫ـروب‬ ‫ـ‬ ‫ـک‬ ‫ـ‬ ‫ـی‬ ‫تصویرـیممـ‬ ‫ـمــانـ‬ ‫ـف آلـ‬ ‫ـاشـ‬ ‫‪.10‬ـ ک‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫کنید؟‬ ‫پیدا‬ ‫مشابه‬ ‫دو‬ ‫بین‬ ‫تفاوت را‬ ‫انتخاب‪10‬‬ ‫توانید تعداد‬ ‫می‬ ‫افــقــی‪ .1 :‬ســرود ملی ونــزوئــا‪ -‬از سیارات کوتوله آیا‬ ‫شدن‪-‬رئیس‪-‬سرمه‬ ‫‪.2‬شـ‬ ‫اینپول‬ ‫هندسی‪-‬‬ ‫‪ .3‬ضمیر‬ ‫زرد وپارسی‬ ‫آبی‪،‬قوم‬ ‫‪.2‬انسان‪-‬رسا‪-‬‬ ‫افقی‪.1 :‬بی فایده‬ ‫برای‬ ‫باید‬ ‫شما‬ ‫که‬ ‫کرده ایم‬ ‫ـادبامزه‬ ‫عکس‬ ‫بیگانه–عددبا فرض‬ ‫زندگی می کنند‪.‬‬ ‫نارنجی‬ ‫سبز‪،‬‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ز‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫حجره‬ ‫‬‫لرستان‬ ‫‪ .11‬دست نماز‪ -‬پول خارجی–بازداشتن ‪.12‬فیلمی با‬ ‫‪ .3‬بادام–ناسزا‪ -‬یگانه ‪ .4‬خمیازه‪-‬بیماری درد مفاصل ‪.5‬معبد راهب‪ -‬آماس‪-‬شیر‬

‫ﺩ‬

‫ن‬

‫ا‬

‫ه‬

‫ك‬

‫ه‬

‫و‬

‫ا‬

‫مسیر یابی‬

‫‪5 7‬‬ ‫‪2‬‬

‫ل‬

‫جدولسخت | ‪701‬‬

‫جادویی‪:‬‬

‫شر و ع‬

‫‪8‬‬

‫جوابها‬

‫ﻡ‬

‫ﻝ‬

‫ﺱ ﻩ‬

‫ﺱ ﻥ ﮒ ﻝ‬

‫ﻡ‬

‫ﺭ‬

‫فقط با حرکت چشمان تان و حفظ تمرکز الزم‪،‬‬ ‫مسیر درست را در این مارپیچ پیدا کنید‪.‬‬

‫ــه ت ــازه بــاران‬ ‫رختان جنگل‬ ‫و تنها درختی‬ ‫میتواند پاسخ‬

‫ﺍ‬

‫ﻩ ﺵ ﺕ‬

‫ﺵ ﺭ‬

‫ﯼ‬

‫ﻥ‬

‫ﻑ‬ ‫ﮎ ﺭ‬

‫ﻩ ﺵ ﺕ ﺏ‬ ‫ﮎ‬

‫ﺍ‬

‫ﺭ‬

‫ﯼ ﺏ‬

‫ﺝ‬

‫ﺕ ﻥ‬

‫ما در این ستون معمای تصویری برای شما ارائه‬

‫‪9‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5 1 6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬سقز‬ ‫سفید مــوی ‪ .5‬چارقد ‪-‬‬ ‫و بختیاری ‪ -‬پیر ‪1‬‬ ‫جویدنی ‪ .6‬برجستگی الستیک ‪ -‬پیاده روی‬ ‫‪2 4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪9‬‬ ‫نظامی ‪ .7‬از حروف یونانی ‪ -‬از نهاد برآید ‪ .8‬تورم–‬ ‫ـروز تــازی ‪ -‬نـ ‪8‬‬ ‫تاریخ ‪ .9‬امـ‪3‬‬ ‫ـژاد مــردم بوتان – خانه‬

‫‪36‬‬

‫‪9‬‬

‫مشابه پیدا کنید؟‬ ‫تفاوت را بین دو تصویر ‪7‬‬ ‫آیا می توانید تعداد ‪3 10‬‬ ‫با این تمرین می توانید آلزایمر را از خود دور کنید‪ .‬این بازی همچنین ورزشی برای ذهن شماست تا در کارهای روزمره تمرکز بیشتری داشته باشید‪.‬‬ ‫لذت این بازی زمانی بیشتر می شود که‪4‬آن را ‪2‬‬ ‫دهید‪.‬‬ ‫در کنار‪8‬خانواده و با مشارکت آن‪9‬ها انجام‬ ‫ﺑﺴﻴﺎرﺳﺨﺖ‬

‫‪5‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2 1‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪5‬‬

‫‪7‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬

‫ﻕ ﺏ ﺽ‬

‫‪Issue 791, Vol. 15 Friday, Dec. 24 , 2021‬‬

‫‪Daneshmand Magazine‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬

‫ﺭ‬

‫ﺍ‬

‫گزینه برای جای خالی مناسب است؟‬

‫‪6‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬

‫ﺩ‬

‫‪4‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬

‫ﻭ‬

‫ﺱ ﻭ‬

‫ﺍ‬

‫ی‬

‫‪30‬‬

‫دﻗﻴﻘﻪ‬

‫ﻡ‬

‫هوش تصویری‬

‫نمونه‬

‫‪2 4‬‬

‫‪9‬‬

‫ﻥ‬

‫شروع‬

‫پایان‬

‫جدولسخت | ‪69۳‬‬

‫اختالفتصاویر‬

‫‪5‬‬

‫‪1‬‬

‫ﺍ‬

‫تصویر‬ ‫خانه‬ ‫تعداد‬ ‫است‪،‬‬ ‫حرفی‬ ‫چند‬ ‫کلمه‬ ‫هایزیرزیرتصویر‬ ‫های‬ ‫خانه‬ ‫تعداد‬ ‫است‪،‬‬ ‫حرفی‬ ‫چند‬ ‫کلمه‬ ‫بشمارید‪.‬‬ ‫را را‬ ‫بشمارید‪.‬‬

‫ﻭ‬

‫‪d‬‬ ‫‪an‬‬

‫شکر چینان ‪ -‬برداشت خرما در مناطق جنوب‬

‫‪3‬‬

‫ﺍ‬

‫پیدا کنید‪.‬‬ ‫باال بیابید؛ فقط کافی است کمی دقت کنید و رابطه بین اعداد را در سطرهای باال ﻣﺘﻮﺳﻂ‬

‫‪7‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪Weekly‬‬ ‫‪Daneshmand.Ca‬‬ ‫‪36‬‬ ‫‪6 9 Persian,‬‬ ‫‪3‬‬ ‫مسیریاب‬ ‫استریپتوجه به تصاویر داده شده کدام گزینه برای‬ ‫با‬ ‫خفی شده را بر اساس داده های‬ ‫متن‬ ‫شرحدر‬ ‫شرح‬ ‫در متن‬ ‫خفن‬ ‫خفن استریپ‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪a‬خالی مناسب است؟‬ ‫جای‬ ‫طرهای باال پیدا کنید‪.‬‬ ‫حرکت‪D neshm‬‬ ‫چشمانتان و حفظ تمرکز الزم‪،‬‬ ‫فقط با‬ ‫‪6‬‬ ‫‪4 1‬‬ ‫نشان‬ ‫چــه‬ ‫ـر‪،‬ـر‪،‬‬ ‫ـویــویـ‬ ‫ـصــص‬ ‫ـدـیـتــد ت‬ ‫ـزنـ‬ ‫حـ حـ‬ ‫ایرارانشان‬ ‫کلمهای‬ ‫کلمه‬ ‫چــه‬ ‫ـدسـزنبــیـ‬ ‫مسیر بـ‬ ‫ـدس‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫مارپیچ پیدا‬ ‫درـاین‬ ‫درست را‬ ‫‪1‬‬ ‫‪9 2‬‬ ‫بدانید‬ ‫برای‬ ‫کنید و‬ ‫توجه‬ ‫نمونه‬ ‫دهد!به‬ ‫میمی‬ ‫اینکهکهبدانید‬ ‫این‬ ‫برای‬ ‫کنید و‬ ‫توجه‬ ‫نمونه‬ ‫دهد!به‬

‫نمونه‬

‫حلجدول‪:‬‬

‫نوبت حرکت با سفید است‪ ،‬آیا می توانید تنها‬

‫ﺕ‬

‫اگر کمی با اعداد رابطه خوبی داشته باشید‪ ،‬می توانید رمز ‪ 5‬رقمی مخفی شده را بر اساس داده های‬ ‫اگر کمی با اعداد رابطه خوبی داشته باشید‪ ،‬می توانید رمز ‪ 5‬رقمی مخفی شده را بر اساس داده های‬ ‫کنید و‪1‬‬ ‫باال بیابید؛ فقط کافی است کمی دقت ‪4‬‬ ‫رابطه‪2‬بین اعداد را در سطرهای باال پیدا کنید‪.‬‬

‫نوبت حرکت با سفید است‪ ،‬آیا می توانید تنها‬ ‫در چهار حرکت‪ ،‬مهره سیاه را مات کنید؟‬ ‫در چهار حرکت‪ ،‬مهره سیاه را مات کنید؟‬

‫با توجه به تصاویر داده شده کدام گزینه برای‬ ‫با توجه به اعــداد داده شده در تصویر‪ ،‬کدام‬ ‫جای خالی مناسب است؟‬

‫‪8‬‬

‫حرف‪-‬ضمیر جمع– اسب چاپار‪-‬حرف نازی ها‬

‫‪97628 – 92185‬‬ ‫‪86245 – 53216‬‬ ‫‪38495 - 52431‬‬

‫ﺍ‬

‫ﻕ ﺏ ﺽ‬

‫‪ 3‬هــیــلــتــر تـــو کـــدوم‬ ‫جنگشمرد؟‬

‫‪ 2‬یکآدمچطورممکنه‬ ‫هشتروزنخوابه؟‬

‫چیستان خن‬

‫‪ 1‬چــه چیزهایی رو ص‬ ‫نمیشه خورد؟‬

‫ﺍ‬

‫ﻥ‬

‫ﻡ‬

‫ﺝ ﻥ‬

‫ﯼ ﺱ‬

‫ﺏ ﺏ‬

‫ﻑ‬

‫ﮎ ﺭ‬

‫ﻩ ﺵ ﺕ ﺏ‬

‫ﮎ‬

‫ﺭ‬

‫ﯼ‬

‫ﻥ‬

‫ﺕ‬

‫ﺍ‬

‫ﻭ‬

‫ﺍ‬

‫ﯼ ﺏ‬ ‫ﺍ‬

‫ﺭ‬

‫ﺏ ﻥ‬

‫ﻩ ﺵ ﺕ‬ ‫ﺍ‬

‫ﺵ ﺭ‬

‫ﻡ‬

‫ﺩ‬

‫حلجدول‪:‬‬

‫منو بخور‪.‬‬ ‫*دفعه آخرت باشه از پنیر ها‬ ‫هی باید برم از اسد پنیر بگیرم‬

‫ﺱ ﻭ‬

‫ﻩ‬

‫ﺝ‬

‫ﻡ‬

‫ﻝ‬

‫ﻩ‬

‫ﺱ ﻥ ﮒ ﻝ‬ ‫ﺍ‬

‫ﻭ‬

‫ﻡ‬

‫ﺍ‬

‫ﺕ ﻥ‬

‫ﺭ‬ ‫ﺱ ﻩ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺥ‬

‫ﻡ‬

‫ﺍ‬

‫ﻡ‬

‫ﻝ ﺵ‬ ‫ﺝ‬

‫ﻡ ﺱ‬

‫ﺩ‬

‫جدولمتوسط | ‪7494‬‬

‫‪576829 – 536281‬‬ ‫‪961582– 283291‬‬

‫شش رقمی‪:‬‬

‫* و قتی که گر به د ستش به گو شت نمی ر سه میگه ‪:‬‬ ‫محمدرضاصدفیان‬ ‫بومیده؟!‬ ‫* وقتیکهمیخواهیگربهرودمحجلهبکشی!‬ ‫محمدرضاصدفیان‬ ‫* وقــتــی کــه مــوش تــوکــاســه آدم وســواســی میفته!‬ ‫محمدرضاصدفیان‬ ‫* تو منو نخور قول میدم هر روز برات آشغال گوشت‬ ‫کیلویی صد هزار تومنی بیارم!آرزوساالریمنوجانی‬ ‫* موشی ‪:‬دهانت رو لطفا باز کن پسرم تا دندونات را‬ ‫محمدعلی حسن زاده‬ ‫معاینه کنم!‬ ‫* وقتی میای خونه و بابات بوت می کنه ببینه سیگار‬ ‫نریمان دادوند‬ ‫کشیدی یا نه؟!‬ ‫* وقتی به جای گوشت‪ ،‬تخم مرغ جلوت می ذارن‪.‬‬ ‫محمد محمدی زاده‬ ‫* وقــتــی تــو حــیــاط مــدرســه ای و مــربــی بهداشت‬ ‫بهت می رسه و می خــواد دنــدون هات رو نگاه کنه!‬ ‫ریحانه افضلی‬ ‫* ببین به من میگن موش فاضالب تهران‪ ،‬شهرداری‬ ‫نتونسته کاری بکنه تو که جای خود داری‪ .‬جرئتداری‬

‫‪2918 – 2873‬‬ ‫‪8572 – 3682‬‬ ‫‪8762 - 2963‬‬

‫چهار رقمی‪:‬‬

‫پنج رقمی‪:‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪3‬‬

‫‪1‬‬ ‫ت‬ ‫ر‬ ‫ن‬ ‫ه‬ ‫‪0‬‬ ‫‪2‬‬ ‫س‬ ‫خ‬

‫به چــادرش مــی رســد‪ .‬وقت‬ ‫با یک خرس روبه رو می ش‬ ‫که در حال خوردن‬ ‫غذاهایش است‪.‬‬ ‫خرس چه رنگی‬ ‫است؟‬

‫‪9‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬

‫ﺭ‬

‫ﻡ‬

‫ﻥ‬

‫س‬ ‫ا‬ ‫د‬

‫پ‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ل‬

‫‪4‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬

‫ﺩ‬

‫ﻭ‬

‫ﺭ‬

‫ر‬ ‫م‬

‫و‬ ‫ف ر‬ ‫ر‬ ‫ی‬ ‫بک‬ ‫ا ل‬

‫ا سط‬ ‫و‬ ‫غ‬ ‫ر چ‬ ‫ی غ ل‬ ‫ل ر‬ ‫ا ی ی‬

‫ا ن ز‬ ‫ت ا ن‬ ‫یس‬ ‫و ی‬ ‫ل‬ ‫ش‬ ‫ا م ا‬

‫ی م‬ ‫ن‬ ‫ب ه‬ ‫و ا‬ ‫ع ل‬ ‫ی‬

‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪7‬‬

‫ﺱ ﺩ‬

‫ﺏ‬

‫ﻩ‬

‫ﺍ‬

‫مف رتح ا ل ه ل یق ر س ات ر‬ ‫و‬ ‫س‬ ‫نت ر ر خ ا س تا م تا ین ف‬ ‫ت و ی‬ ‫س زم‬ ‫تت به و ا‬ ‫سل اب ررض‬ ‫ی ن‬ ‫نن‬ ‫ا اا ر ا ار و‬ ‫تر‬ ‫ن ر ناس مر ایمسای گم ا‬ ‫جه رت ب‬ ‫کن و‬ ‫پی ز‬ ‫ل خ‬ ‫ی و‬ ‫شکه ه رچمبر ا ا ارنغگیلو هب ج د‬ ‫میل ه‬ ‫شماره‪749‬ی‬ ‫جدول ل و‬ ‫ا‬ ‫س ر ب‬ ‫سی‬ ‫پ‬ ‫و و‬ ‫حلد‬ ‫ت ب ور ف‬ ‫ا‬ ‫ه ی م ا ل ی ا‬ ‫ب د‬ ‫ی د‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫خ‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫د‬ ‫م ی ن و‬ ‫ز ان ج م و ر ه‬ ‫‪ 7570‬گ‬ ‫شن‬ ‫ا ک‬ ‫د ب و سک‬ ‫حل جدول شماره‬

‫دﻗﻴﻘﻪ‬

‫حلجداولومعماها‬ ‫‪3‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪6‬‬

‫هوش تصویری‪:‬‬

‫جوابها‬

‫‪ 1989‬میادی– غوزه پنبه‪ .4‬پایدار ساختن– پسوند مولد‬ ‫همراه آشغال ‪ .8‬آهستگی‪-‬معبر خون‪-‬فریاد ‪ .9‬هماهنگ‬ ‫دهان‪-‬‬ ‫بخار ا ل‬ ‫قورت ا‪.6‬س ک‬ ‫قره ز پ‬ ‫جهان‪-‬ب ل‬ ‫‪ .5‬بزرگ ترین دریاچهک ن‬ ‫دایم‬ ‫‪.11‬قاضی –‬ ‫خوب‬ ‫جیمزباند–مجبور‪-‬میوه‬ ‫‪.10‬رئیس‬ ‫ن‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫بیماری ربسته شدن رگهای قلب– نقش‬ ‫بازیگر سینما ‪.7‬‬ ‫‪ .12‬بـــی ثــمــر‪-‬‬ ‫ز ا گ‬ ‫س‬ ‫ج‬ ‫ر ا‬ ‫ت‬ ‫ملکه‬ ‫چیز‪-‬‬ ‫ترکی‬ ‫هنری ‪.8‬‬ ‫م‬ ‫نر زو ی‬ ‫تن‬ ‫قطعی‪-‬تابستان ا و مس‬ ‫م قی‬ ‫سرزمین ت‬ ‫ب ا‬ ‫‪ .9‬ا اک‬ ‫ســرپــرســت‪ -‬نــان‬ ‫ا پا ر سفهیز کد نس یر ها ح ل‬ ‫ت‬ ‫پرستار–‬ ‫شاید‪-‬‬ ‫‪.11‬‬ ‫‪.10‬زوبین‪-‬کنسولگری‬ ‫بلقیس‬ ‫خورش‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫سق‬ ‫ن ا ر ن ا ی و ل ل ید کع نا‬ ‫نت‬ ‫ک ل‬ ‫ر‬ ‫ی‬ ‫س‬ ‫ک‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫نظام و ن م ا‬ ‫فایده‪ -‬ا ب‬ ‫بیا ف‬ ‫شامل همه ‪.12‬غربال‪ -‬ن‬

‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬

‫جای ‪ Min‬و ‪ Max‬جابه جا شده است‪.‬‬

‫ب و ن ز ن‬ ‫ج ر ب‬ ‫ا‬ ‫د و‬ ‫ل ه‬ ‫پ‬ ‫و و‬ ‫ا ب ی د‬ ‫گ‬ ‫کش ن‬ ‫ا ن ز ی م‬ ‫ت ا ن ن‬ ‫ب ه‬ ‫یس‬ ‫و ا‬ ‫و ی‬ ‫ل ع ل‬ ‫ش‬ ‫ی‬ ‫ا م ا‬ ‫ل شماره‪777‬‬

‫بازی رابرت دنیرو‪ -‬دیلم‬

‫‪.5‬سازمان کشورهای صادر کننده نفت ‪ .6‬خوراک دام–‬ ‫بتونهکاری ‪ .7‬زمین دار بزرگ‪ -‬بسپار ‪.8‬آلبومی‬ ‫کاردک‬ ‫عمودی‪:‬‬ ‫عمودی‪:‬‬ ‫میکروب‬ ‫آلمانی‬ ‫کاشف‬ ‫خسارت–‬ ‫‪.9‬‬ ‫حجازی‬ ‫سینا‬ ‫معلم–بیبهره‪ -‬نارو ‪.2‬آش‪ -‬کتاب زرتشت‪.3‬بیابان‪-‬‬ ‫از‪.1‬‬ ‫سفید‬ ‫‪.11‬‬ ‫فرش‬ ‫ترمیم‬ ‫تبتی–‬ ‫‪.10‬گاو‬ ‫العاده‬ ‫فوق‬ ‫سل‪-‬‬ ‫‪.5‬قهرمان‬ ‫شناسی‬ ‫آسیب‬ ‫ران‪.4-‬‬ ‫سوخته‬ ‫ـوی پشم‬ ‫‪.1‬تمام –بـ‬ ‫انعکاس‬ ‫ناچیز‪-‬‬ ‫‪.2‬زمان‬ ‫جغد‬ ‫استخوان‬ ‫جوان‪-‬‬ ‫عقل‪ -‬از‬ ‫‪ .12‬زوال‬ ‫حماسهآذری– ضمیر جمع‬ ‫نقاب زنان‬ ‫آذری‪-‬‬ ‫رویین تن ِ‬ ‫ـرف‬ ‫سال‬ ‫‪.6‬حـدر‬ ‫لنگهصلح‬ ‫رطوبت‪-‬نوبل‬ ‫ایلیاد‪-‬بوی‪.3‬برنده‬ ‫کوه‪ -‬آب حیات بخش‬ ‫صدا در‬ ‫کیانی‬ ‫پادشاهان‬ ‫ندا–دم‪-‬سایه ‪-‬شهد ‪ .7‬جدا– تعجب بانوان‪ -‬رود اروپایی‪-‬‬

‫ﺑﺴﻴﺎرﺳﺨﺖ‬

‫‪8‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬

‫تست هوش‪:‬‬

‫چیز‪ -‬انعکاس‬ ‫صلح در سال‬ ‫– پسوند مولد‬ ‫بخار دهان‪-‬‬ ‫ی قلب– نقش‬ ‫سرزمین ملکه‬ ‫د‪ -‬پرستار–‬

‫| ‪778‬‬

‫| ‪7571‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬

‫گزینه (‪ )4‬با توجه به شکل های داده شده‪ ،‬در هر مرحله شکلی که از سمت‬ ‫راست شکل سوم است به ردیف پایین آمده و بقیه شکل ها به جز مثلث یک واحد‬ ‫به سمت چپ حرکت می کنند‪.‬‬

‫ذرهبینی‪-‬عزیز تابستان– واحد رایانه ای ‪.8‬فربه– حرف‬ ‫صر ساسانی‬ ‫دهم یونانی ‪ -‬از درختان جنگلی ‪ .9‬ماه گرفتگی–نقش‬ ‫متوسطکشور آفریقایی ‪.2‬کلمه درد‪-‬جانشین او‪-‬‬ ‫جدولشناسی –‬ ‫افقی‪ .1 :‬از دوران ا ّول زمین‬ ‫صــاح کردن‬ ‫هنری‪ -‬مهربانی ‪.10‬پایتخت شیلی ‪ .11‬با‪ -‬اندک –فلز‬ ‫شهر سوهان ‪ .3‬بازیگر اثر قرارگاه مسکونی ‪ .4‬ابزار برقی خودرو‪-‬نیا‪-‬رودی در آلمان‬ ‫طاق– زیــان‬ ‫لندنعصر ساسانی‬ ‫جکدان‬ ‫موسیقی‬ ‫جنگلی‪-‬‬ ‫سیر‬ ‫‪.6‬‬ ‫گاو‬ ‫اول‬ ‫سرخ ‪ .12‬از جزایر ایران‪ -‬کتابی از‬ ‫جدول سخت‬ ‫نگک‪ -‬سرخ‬ ‫ـی(ع)‪-‬‬ ‫دوران حضرت مـ‬ ‫ثروتمند‬ ‫حیوان بدبو ‪.6‬‬ ‫کردن‬ ‫ـوســاح‬ ‫‪.8‬آرزو‪-‬اصـ‬ ‫مس و قلع‬ ‫اسیدی‪-‬آلیاژ‬ ‫افقی‪.1 :‬بی فایده ‪.2‬انسان‪-‬رسا‪ -‬قوم پارسی ‪ .3‬ضمیر بیگانه–عدد هندسی‪ -‬پول ‪ –.7‬ملح‬ ‫عمودی‪:‬‬ ‫‪.12‬فیلمی با‬ ‫لطیف‬ ‫نیست‪-‬‬ ‫خیر‬ ‫‪.8‬دروازه‪-‬‬ ‫اکنون–شهادت‬ ‫‪.7‬‬ ‫خاکستر‬ ‫خرد هندی‪ -‬صدف نشین ‪ .4‬تکرار حرف‪-‬سرخ‪-‬سرگرد قدیمی ‪.5‬گیره‪ -‬جدید جــامــه‪ -‬م ــاده بیهوشی قدیمی ‪ .9‬استنطاق– زیــان‬ ‫کشور‬ ‫ـرخ‪-‬‬ ‫ـ‬ ‫س‬ ‫خاک‬ ‫‪.10‬‬ ‫ترکی‬ ‫کلمه–پیامبر–سفید‬ ‫‪.9‬‬ ‫سرخ‬ ‫‪.2‬چهرهچنگک‪-‬‬ ‫زنه ســل‪-‬‬ ‫ـروب‬ ‫سنگـیــکـ‬ ‫ـانــی مـ‬ ‫ـف آلــمـ‬ ‫‪ .10‬کــاشـ‬ ‫شطرنجی‪-‬‬ ‫آتش‬ ‫اتمی‪-‬‬ ‫پرتوهای‬ ‫‪ .1‬از‬ ‫افــقــی‪ .1 :‬ســرود ملی ونــزوئــا‪ -‬از سیارات کوتوله ‪.2‬شــاد شدن‪-‬رئیس‪-‬سرمه‬ ‫آسیایی‪-‬آسیب‪ -‬از خدایان باستان ‪ .11‬تنبیه بدنی‪ -‬نیرو–‬ ‫تنفسی ‪.3‬خوردن‬ ‫فرانسوی‪ -‬عدد‬ ‫ریاضی‬ ‫‪.12‬فیلمی با‬ ‫خارجی–بازداشتن‬ ‫معروفپول‬ ‫دان نماز‪-‬‬ ‫دست‬ ‫‪.11‬‬ ‫‪ .3‬بادام–ناسزا‪ -‬یگانه ‪ .4‬خمیازه‪-‬بیماری درد مفاصل ‪.5‬معبد راهب‪ -‬آماس‪-‬شیر‬ ‫پشتک–متهمان‬ ‫توقیف موقتی‬ ‫تعجب ‪.12‬‬ ‫قورباغه‪ -‬فانوس دریایی‬ ‫جایمقابل‬ ‫کمان ‪.4‬‬ ‫عرب–‬

‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬

‫ساعت جیبی‬

‫خفن استریپ‪:‬‬

‫اختالف تصاویر‬

‫جدولسخت | ‪750‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪2 1 4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6 9 3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪4 1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪9 2‬‬ ‫جدولمتوسط | ‪7543‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪ .6‬خرا‬ ‫‪.2‬شکوه‪-‬مساوی‪-‬بخار دهان‪.3‬علم‬ ‫لباس‬ ‫‪5‬‬ ‫رایگانکاال–کیسهمانند‪9‬‬ ‫نمونه ‪2‬‬ ‫افقی‪4 .1 :‬‬ ‫زندگی‬ ‫سیاست ‪ .4‬ترسنده‪-‬حرف ندا‪-‬ماشین جنگی ‪ .5‬پرتگاه کوهستانی‪ -‬طرح‪-‬جوانمرد‬ ‫والیبال‬ ‫جدول ‪7‬‬ ‫‪3‬‬ ‫متوسط | ‪7571‬‬ ‫خوراک‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8 2 4‬‬ ‫روز–دای‬ ‫افقی‪.1 :‬بی فایده ‪.2‬انسان‪-‬رسا‪ -‬قوم پارسی ‪ .3‬ضمیر بیگانه–عدد هندسی‪ -‬پول –‬ ‫عمود‬ ‫‪7‬‬ ‫‪5‬‬ ‫حرف‪-‬سرخ‪-‬سرگرد قدیمی‪.550‬گیره‪ -‬جدید خ‬ ‫خرد هندی‪ -‬صدف نشین ‪ .4‬تکرار‬ ‫دپرس‬ ‫‪9 .1‬‬ ‫‪5 1 6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫خرس آآ‬ ‫فرهنگ‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ت‬ ‫‪.6‬سرد‬ ‫‪2 4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪9‬‬ ‫خرس چ‬ ‫کع‬ ‫خانه‬ ‫ع‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫بله روس‬

‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪7‬‬

‫سینه پهلو‬

‫ن‬

‫ت ا ن ن‬ ‫و‬ ‫م ف ر غ‬ ‫ب ه‬ ‫پ یس‬ ‫ر چ‬ ‫ر‬ ‫و ا‬ ‫ی غ ل ا و ی‬ ‫سی‬ ‫فنجانع ل‬ ‫ل‬ ‫ش‬ ‫ل ر‬ ‫لعاب ک‬ ‫‪.5‬همراه کوپال‪ -‬مایع ا ب‬ ‫قهوه‪-‬‬ ‫دار‪-‬خوکز‪.6‬‬ ‫ی‬ ‫د ا ل ا ی ی ل ا م ا‬ ‫‪777‬های‬ ‫قارچ‬ ‫های‬ ‫گونه‬ ‫شماره‬ ‫جدول‬ ‫ضمیرفرانسوی‪-‬کابوی معروف ‪ .7‬حل‬

‫‪8‬‬

‫مت‬ ‫احد‬

‫معمای شطرنج‪:‬‬

‫ما در این ستون معمای تصویری برای شما ارائه‬ ‫کردهایم تا ذهن تان را به چالش بکشید و با توجه‬ ‫به آن بتوانید توانایی های خود را در حل مسائل‬ ‫زنگ در به صدا درمیاد!‬ ‫ر و ب ر ت ب و ن ز ن‬ ‫ا‬ ‫شمایکات‬ ‫بایدوردر‬ ‫بسنجید‪ .‬این عکس یک اشتباه دارد که ر‬ ‫ج ر ب‬ ‫ا م ی ا‬ ‫* وقتی نصف شب رفتی سر یخچال و یهو بابات پ ز و‬ ‫ن‪ ،‬روایت‪ ،‬کا گیدر‬ ‫رقمیزند‬ ‫داستا‬ ‫کمتر از یک‬ ‫رمز ‪ 5‬رامون‬ ‫گزینه د و‬ ‫کدامغ ل ه‬ ‫شده ر ا‬ ‫چ‬ ‫دادهه‬ ‫کنی؟! ی‬ ‫برای‬ ‫تصاویر‬ ‫به‬ ‫توجه‬ ‫با‬ ‫های‬ ‫داده‬ ‫اساس‬ ‫بر‬ ‫را‬ ‫شده‬ ‫مخفی‬ ‫باشید‪ ،‬می توانید‬ ‫خوبی داشته‬ ‫میادپشتسرتمیگهتواینجاچیکارمی‬ ‫مطالبیپی یسالم‬ ‫پ‬ ‫و و‬ ‫ر ف د‬ ‫ا ت‬ ‫و‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫دقیقه‬ ‫گ‬ ‫اعدادند‬ ‫شنیدی‬ ‫کالباس و‬ ‫را در سطرهای باال پیدا*وقتی‬ ‫گربهمناسب‬ ‫خالی‬ ‫کنید‪.‬از بس جوک درباره جای‬ ‫ا ب ی د‬ ‫خ‬ ‫است؟د م ی‬ ‫ا‬ ‫ت کمی دقت کنید و رابطه بین ناپه»ز‬ ‫«کا‬ ‫گ‬ ‫ا کش ن‬ ‫د ب و سک‬ ‫پیدا کنید‪.‬‬ ‫بشی!‬ ‫ساندویچ‬ ‫میشه‬ ‫شده‬ ‫باورت‬ ‫هم‬ ‫خودت‬ ‫که‬ ‫ا ن ز ی م‬ ‫و ا سط‬ ‫ر‬

‫‪7‬‬

‫‪8 9‬‬ ‫‪7‬‬

‫من نمیتوانم آن را از خانهام ببینم‪ ،‬چون یک خانه‬ ‫قهوهایبینماست‪.‬‬ ‫ناصر‪ :‬من روبه روی‬ ‫خــیــابــانــی زنــدگــی‬ ‫ﻣﺘﻮﺳﻂ‬ ‫م ــیک ــن ــم کــــه هم‬ ‫خــانــه سفید و هم‬ ‫‪30‬‬ ‫دﻗﻴﻘﻪ‬ ‫زرد در آن هست‪.‬‬ ‫محمدعلی‪ :‬من در‬ ‫خــانــه سبز زندگی‬ ‫میکنم‪.‬‬

‫‪ .1‬معلم–بیبهره‪-‬‬ ‫تمام –بــوی پشم‬ ‫رویین تن حماسه‬ ‫ندا–دم‪-‬سایه ‪-‬شه‬ ‫همراه آشغال ‪ .8‬آه‬ ‫‪.10‬رئیس جیمزبا‬ ‫‪ .12‬بـــی ثــمــر‪-‬‬ ‫ســرپــرســت‪ -‬نــان‬ ‫خورش‬ ‫جی‪ ،‬خانه‬ ‫محمدعلی‬

‫ستونآبچاپ‬ ‫حیات بخش ‪.3‬برنده نوبل صلح در سال‬ ‫همیندر کوه‪-‬‬ ‫چهارشنبه اون ها رو تــوی صدا‬ ‫میادی–اسم‬ ‫پیامها که‬ ‫کنیم‪ .‬بانمکترین و خاقانهترین‬ ‫غوزه پنبه‪ .4‬پایدار ساختن– پسوند مولد‬ ‫‪1989‬‬ ‫ترین چاپ‬ ‫نویسنده ها‬ ‫دریاچه جهان‪ -‬قره قورت ‪ .6‬بخار دهان‪-‬‬ ‫نویسنده دارن‪ ،‬به اسم خود ‪ .5‬بزرگ‬ ‫بیماری بسته شدن رگهای قلب– نقش‬ ‫سینما ‪.7‬‬ ‫میشه‪ .‬منتظر پیامک های شمابازیگر‬ ‫همیشه‬ ‫هستیم‪.‬‬ ‫هنری ‪ .8‬قطعی‪-‬تابستان ترکی ‪ .9‬چیز‪ -‬سرزمین ملکه‬ ‫خوش باشید‪.‬‬ ‫بلقیس ‪.10‬زوبین‪-‬کنسولگری ‪ .11‬شاید‪ -‬پرستار–‬ ‫نمونه‪:‬‬ ‫‪.12‬غربال‪ -‬بی فایده‪ -‬نظام‬ ‫میهمه‬ ‫شامل‬ ‫خوری و یهو‬ ‫*وقتی روز تعطیل داری صبحانه‬ ‫‪Nc5!! e2+‬‬ ‫‪Kd2 Nf1‬‬ ‫‪Kc1! K×e1‬‬ ‫‪Nd3+#‬‬

‫هوش تصویری‬

‫بازیریاضی‪:‬‬

‫صفح‬ ‫ـه‪ ۲‬و‪ ۳‬زندگـ‬ ‫ی‬ ‫س‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫را‬ ‫ب‬ ‫خوانیـد‬

‫ب یکی کم‬

‫ا و ا‬ ‫ا‬ ‫ارسال کنید‪ .‬حتما کلمه «چی شده؟» و نام و نام ا ل غ د ی ر‬ ‫انعکاسر‬ ‫پ یک‬ ‫‪.2‬زمانف ت‬ ‫ه‬ ‫جغده‬ ‫ران‪ -‬و‬ ‫روز ج ا‬ ‫بتونیم‬ ‫بنویسیدتا‬ ‫هم‬ ‫خانوادگی تون رو‬ ‫چهارمحال‬ ‫‪ .3‬حقه ‪ -‬تورم رگ های پا ‪ .4‬بیماری گیاهان ‪ -‬از شهرهای‬ ‫ناچیز‪-‬‬ ‫استخوان‬ ‫جوان‪-‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫حل جدول شماره‪69۲‬‬

‫میکنم‪،‬منمیتوانمبدونعبورازهیچخیابانیبهخانه‬

‫بایگانی ‪ -‬رازها‬ ‫زندگی‪.5‬‬ ‫غالت‬ ‫حرف استثنا ‪-‬‬ ‫پایتخت كانادا‬ ‫خانه‪ -‬ازسبز‪6‬‬ ‫ستونشرقدین‪3‬‬ ‫میکنم‪.‬‬ ‫بروم‪.‬سعید‪:‬من‬ ‫‪ .47‬ناصر‬ ‫عمودی‪:‬‬ ‫علیرضا‪ :‬یک خانه سفید شمال خانه من است‪ ،‬اما‬

‫‪Qg1 Kh7‬‬ ‫‪Ke5 Kh6‬‬ ‫‪Kf6 Kh5‬‬ ‫‪Qg5+#‬‬

‫‪ .1‬جرئت ‪ -‬سازمان جهانی نفت ‪ .2‬از شهرهای اصفهان ‪ -‬ابتدا و آغاز‬

‫عمودی‪:‬‬

‫منتخبچیشده؟‬

‫جدید‬ ‫‪.5‬گیره‪-‬‬ ‫قدیمی‬ ‫حرف‪-‬سرخ‪-‬سرگرد‬ ‫تکرار‬ ‫صدف‬ ‫خرد هندی‪-‬‬ ‫باشید‪.‬‬ ‫داشته‬ ‫بیشتری‬ ‫تمرکز‬ ‫روزمره‬ ‫کارهای‬ ‫قانون‪:‬در‬ ‫شماست تا‬ ‫ورزشیببرای ذهن‬ ‫کنید‪ .‬ایننبازی‬ ‫خود دور‬ ‫آلزایمرکـرا‬ ‫توانید‬ ‫تمرینیـمی‬ ‫با‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫طوری‬ ‫خالی‬ ‫های‬ ‫همهدر‬ ‫‪.4‬را‬ ‫که‪9‬‬ ‫نشینتا‬ ‫ارقام‪1‬‬ ‫همچنینا ر ن‬ ‫ن و م‬ ‫دیالوگ ن‬ ‫ـوتـازـاه یــا‬ ‫ـرح حــال‬ ‫ـک شـ‬ ‫اینعکس‪،‬‬ ‫ایــن‬ ‫هرکس‬ ‫خانه‬ ‫بنویسیدکنید‬ ‫مشخص‬ ‫گویند‪،‬‬ ‫خانهمی‬ ‫راست‬ ‫ورزشی برای ذهن شماست تا در کارهای روزمره تمرکز بیشتری داشته باشید‪.‬‬ ‫‪ .9‬کلمه–پیامبر–‬ ‫ه‬ ‫ش‬ ‫ر ا م‬ ‫دیلم ا د ی‬ ‫بازی رابرت دنیرو‪ -‬ه‬ ‫رقمی‬ ‫مصطفی‪:‬هیچ‬ ‫مربع‪3‬در‪3‬‬ ‫اسـهر‬ ‫رنگیدر‬ ‫ســتون و‬ ‫با‬ ‫و‬ ‫خانواده‬ ‫کنار‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫که‬ ‫شود‬ ‫می‬ ‫بیشتر‬ ‫زمانی‬ ‫بازی‬ ‫این‬ ‫لذت‬ ‫وقت‬ ‫دوشنبه‬ ‫روز‬ ‫‪24‬‬ ‫ساعت‬ ‫تا‬ ‫و‬ ‫بنویسید‬ ‫بامزه‬ ‫تکراری من‬ ‫شمال خانه‬ ‫مجید‬ ‫ـت؟‬ ‫مشارکت وآن مها انجام دهید‪.‬هر سطر‪ ،‬در هر چه‬ ‫ر ا د ی‬ ‫س ه ا م‬ ‫آسیایی‪-‬آسیب‪ -‬از‬ ‫کت آن ها انجام دهید‪.‬‬ ‫افقی‪:‬‬ ‫نباشد‪.‬‬ ‫افقی‪:‬‬ ‫ن‬ ‫ز‬ ‫ل‬ ‫د ر ز‬ ‫داریــد‪ ،‬بــرای ما به شماره پیامک ‪ 2000999‬ن ت‬ ‫زندگی میکند‪ .‬مجید‪ :‬من در خانه نارنجی زندگی‬ ‫تعجب ‪ .12‬جای تو‬ ‫ی‬ ‫پ‬ ‫ل‬ ‫ی‬ ‫س‬ ‫ی‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫س‬ ‫‪ .1‬بهار ‪ -‬با ایمان ‪ .2‬نژاد مردم ارمنستان ‪ -‬سود حرام ‪ .3‬بازدارنده ‪-‬‬

‫‪Daneshmand.Ca‬‬

‫‪Issue 791, Vol. 15 Friday, Dec. 24 , 2021‬‬

‫‪Persian, Weekly‬‬

‫‪604.921.2211‬‬

‫آژانس مسافرتی‬ ‫‪604.904.4422‬‬ ‫ادونسد تراول‬ ‫آزاده (‪ )Captain Cook‬ه ‪604.780.4005‬‬ ‫‪604.770.4474‬‬ ‫آپادانا‬ ‫‪604.986.0094‬‬ ‫آریا تراول‬ ‫‪604.986.4404‬‬ ‫اِلنا فربهی ‪MK Travel‬‬ ‫‪604.945.6002‬‬ ‫پرستو تراول‬ ‫‪604.770.1433‬‬ ‫دی (پرگل خدادوست)‬ ‫‪604.971.4180‬‬ ‫رایا تراول‬ ‫ُرز تراول ‪604.770.0577, 778.681.1360‬‬ ‫‪604.770.0234‬‬ ‫همسفر‬ ‫‪604.998.4056‬‬ ‫‪Vanco Travel‬‬

‫آموزش رانندگی‬ ‫‪604.805.7670‬‬

‫یوسف‬

‫آموزشگاه‬ ‫کاپیالنو (کلیه دروس)‬

‫‪604.281.0244‬‬

‫‪604.710.4060‬‬ ‫دکتر کامیار اژدری‬ ‫مهندس شهرام علی کاهی ‪604.862.7007‬‬ ‫مهندس محمدرضا پناهنده ‪604.441.6040‬‬

‫بیمه و امور مالی‬

‫‪604.512.6849‬‬ ‫‪Alex West‬‬ ‫‪778.288.7657‬‬ ‫پرهام اوشیدری‬ ‫‪604.781.4079‬‬ ‫پدرام اوشیدری‬ ‫فریبرز اخوان(عمر‪ ،‬از کار افتادگی و‪250.953.2307)...‬‬ ‫‪604.838.3513‬‬ ‫زینا نوری‬ ‫‪604.765.4557‬‬ ‫فریده جوینده دل‬

‫پرده ‪ ،‬کرکره و توری‬ ‫پرده کرکره ‪Express‬‬

‫‪ Can-Quest‬فرهمند‬

‫اتومبیل (خرید و فروش)‬ ‫علیرضا مهریاد (‪ )BMW‬ه‬

‫‪604.719.5903‬‬

‫اتومبیل ( تعمیرات )‬ ‫مکانیکی‪ ،‬دیاگ و برق اتومبیل(داود)‬

‫‪604.834.6000‬‬

‫ازدواج‪ ،‬طالق‪ ،‬متوفیات‬ ‫‪604.729.0161‬‬ ‫محمدخلج‬ ‫مرکز امام علی (ع)‬

‫‪604.715.7712‬‬

‫اسناد رسمی‬ ‫سیما مزارعی‬ ‫سوزان بشیری‬ ‫جمال طالب زاده‬ ‫نیلپر هنرور‬

‫‪604.929.2902‬‬ ‫‪604.973.0102‬‬ ‫‪604.971.1985‬‬ ‫‪604.917.0205‬‬

‫الکتریکی و خدمات برق کشی‬ ‫‪778.828.4382‬‬ ‫امید‬ ‫خدمات برق آبان‪-‬فرشید ‪604.726.9112‬‬ ‫‪604.765.3329‬‬ ‫پیروز الکتریک‬ ‫‪778.682.3213‬‬ ‫شرکت رایان‬

‫امالک (خرید و فروش)‬ ‫آزیتا اُشیدری‬ ‫امیر میری‬ ‫پروین زاهدی‬ ‫تام جاهد‬ ‫سام سالم‬ ‫شهره معلم‬ ‫شیرین صالح‬ ‫شاهین بهرویان‬ ‫شاهین شهالئی‬ ‫علی عاصی‬ ‫کامران تفکری‬ ‫کاوه موظفی‬ ‫لیال خوروش‬ ‫مصطفی سلیمیان‬ ‫مری صالح‬ ‫مهران دادبه‬ ‫مهدی توکلی‬ ‫مهدی عباس زاده‬ ‫رضا محمودی‬ ‫مهدی میار‬ ‫نادر معتمد‬ ‫نوا منشادی‬

‫‪604.306.2626‬‬ ‫‪604.657.5030‬‬ ‫‪604.725.4533‬‬ ‫‪778.655.3074‬‬ ‫‪604.445.2030‬‬ ‫‪604.328.5573‬‬ ‫‪604.767.8795‬‬ ‫‪604.338.5652‬‬ ‫‪604.500.7700‬‬ ‫‪604.785.8900‬‬ ‫‪778.829.5651‬‬ ‫‪778.846.4812‬‬ ‫‪778.873.4500‬‬ ‫‪604.307.6830‬‬ ‫‪604.626.8461‬‬ ‫‪604.926.7717‬‬ ‫‪604.720.4381‬‬ ‫‪604.441.7733‬‬ ‫‪778..240.8181‬‬ ‫‪604.679.5599‬‬ ‫‪604.603.0762‬‬ ‫‪604.926.6282‬‬

‫بازرسی فنی ساختمان‬ ‫دکتر امیر به کیش‬

‫‪604.500.0303‬‬

‫‪604.988.9900‬‬

‫دکتر امیر سلطانی‬

‫پزشک ( هومیوپتی)‬ ‫دکتر رفیعی‪ ،‬هومیوپتی آرنیکا ‪604.780.2114‬‬

‫پخش مواد غذایی‬ ‫شرکت ‪ A&B‬نمایندگی گلستان‬

‫‪778.382.9976‬‬

‫دندانپزشک‬

‫دکتر شادفر(متخصص کودکان) ‪604.971.3940‬‬ ‫‪604.971.0791‬‬ ‫دکتر فرهاد ُگشتاسبی‬ ‫‪604.552.2241‬‬ ‫دکتر کیوان آشنایی‬ ‫‪604.971.6999‬‬ ‫دکتر نگار ناظمی‬ ‫‪604.770.3114‬‬ ‫دکتر فیروزه مجلسی‬ ‫‪604.980.0700‬‬ ‫دکتر حسین بطحایی‬

‫تایپ و صفحه آرائی‬ ‫گروه خدمات اهورا‬

‫‪604.904.0203‬‬ ‫‪604.757.9191‬‬

‫نورث شور مالتی کالچر سوسایتی ‪604.988.2931‬‬ ‫جامعه سینیورهای ایرانی ‪604.924.5544‬‬ ‫کانون فرهنگی ایران وکانادا )‪604.519.7977(ICCA‬‬ ‫‪604.696.1121‬‬ ‫بنیاد کانادا و ایران)‪(CIF‬‬

‫‪604.723.4307‬‬

‫سفــره عقد‬

‫‪ U Tel‬یوتل‬ ‫نیکاتل‬

‫تلویزیون‬ ‫گروه تلویزیونی پرواز‬

‫جواهری‬ ‫هستی (نورث ونکوور)‬ ‫زینو (نورث ونکوور)‬

‫‪604.913.0399 Celebrate The Moment‬‬ ‫‪604.770.1919‬‬ ‫‪604.770.2411‬‬

‫چاپخانه‬

‫پزشک ( کلینیک مراقبت های شنوایی)‬

‫آموزشگاه زبان‬ ‫‪604.990.1717‬‬

‫‪604.816.3535‬‬

‫تلفن راه دور‬

‫کاپیز دیپو (نورث ونکوور) ‪604.990.7272‬‬ ‫مارگون (نورث ونکوور) ‪778.340.6666‬‬

‫حسابداری‬ ‫‪778.989.5280‬‬ ‫شیرین مشیر فاطمی‬ ‫‪604.986.3704‬‬ ‫موسسه تراز‬ ‫‪604.990.0829‬‬ ‫حیاط شاهی‬ ‫‪(Quick Tax‬بیژن جمشیدی) ‪604.990.8292‬‬

‫حمل و نقل‪ /‬اسباب کشی‪ /‬دلیوری‬

‫‪Metro Van. Movers‬‬

‫‪778.686.1432‬‬ ‫‪778.898.1989‬‬ ‫‪778.929.2725‬‬ ‫‪604.603.9099‬‬

‫(فرشاد)‬

‫‪)Best Moving‬علی(‬

‫‪Project X Moving‬‬ ‫حمل ونقل آلبرت‬

‫‪604.318.1390‬‬ ‫هرکول نقل بین الملی‬ ‫حمل ونقل حمل و‬ ‫‪888.499.6608‬‬

‫‪Bellevue Shipping‬‬

‫‪604.783.0955‬‬

‫خیاطی‬

‫تدریس خصوصی‬

‫خشک شویی و تعمیرات لباس ‪778.999.8017‬‬

‫نادره ترکمان (ریاضی‪ ،‬فیزیک)‪604.396.6622‬‬ ‫ارمیـا (سیتیزن شیپ کانادا) ‪604.442.8980‬‬ ‫‪604.727.5960‬‬ ‫مونا لطفی زاده (شیمی)‬ ‫خشایارخمیسی زاده (زبان) ‪604.621.7181‬‬ ‫دکتر زمان پور (ریاضی)‬ ‫‪604.753.8765‬‬

‫نگهداری از سالمندان‬

‫تدریس آواز‬ ‫‪604.924.1475‬‬ ‫تالین اوهانیان‬ ‫‪604.913.3486‬‬ ‫پرویز نزاکتی‬ ‫‪778.893.6766‬‬ ‫فرشته فرمند‬ ‫‪604.904.0305‬‬ ‫منصور فیروز بخش‬ ‫مهتاب حقیقی‪ ،‬كالسیك و پاپ ‪604.365.4714‬‬

‫تدریس موسیقی‬ ‫‪604.924.1475‬‬ ‫رامین جمال پور (پیانو)‬ ‫اردشیر پورکرامتی ‪604.721.1009 Saxophone، Jazz‬‬ ‫بردیـا صادقی (تمبک و پرکاشن) ‪778.558.8787‬‬ ‫رضا صادقی (سنتور و آهنگسازی) ‪778.997.5535‬‬ ‫رهام بهمنش (پیانو‪ ،‬آهنگسازی) ‪778.833.4778‬‬ ‫سروش شاه محمد (ویولن‪ ،‬ویوال)‪604.368.5123‬‬

‫تدریس نقاشی‬ ‫رامین جمال پور (آبرنگ) ‪604.924.1475‬‬ ‫افشین سبوکی (نقاشی‪ ،‬کاریکاتور) ‪778.898.4575‬‬

‫‪604.913.3941‬‬

‫خانه ما‬

‫علیرضا حسنی‬

‫‪1.416.222.2233‬‬

‫فرش (فروش‪ ،‬قالیشویی‪ ،‬تعمیرات)‬

‫رستوران‬ ‫کازبـــا‬ ‫کریسپی‬ ‫گیالنــه‬ ‫علی بابا (کاپیالنو کافه)‬ ‫مهمان‬ ‫‪Urban Gate‬‬ ‫‪ Yummy Donair‬ه‬

‫‪604.980.7373‬‬ ‫‪778.340.3142‬‬ ‫‪604.904.3904‬‬ ‫‪604.987.9000‬‬ ‫‪778.340.0200‬‬ ‫‪604.472.8888‬‬ ‫‪604.343.2080‬‬

‫ساختمان (آرشیتکت‪ ،‬نقشه )‬ ‫مهندس مسعود ملبوبی‬

‫‪778.885.4614‬‬

‫ساختمان‬

‫(تعمیرات‪ ،‬خدمات)‬

‫علی ابراهیمی (بازسازی کامل) ‪604.339.9495‬‬ ‫رضا مرادیان‬ ‫‪778.862.2528‬‬ ‫‪( Lord of the Junk‬تخریب‪ ،‬برداشت زباله) ‪778.929.5865‬‬ ‫محمد راد‬ ‫‪604.512. 9947‬‬ ‫‪604.781.7778‬‬ ‫‪Home Floor Decore‬‬ ‫بهروز ؛نصب تخصصی کف پوش ‪604.356.6840‬‬ ‫منوچهر‬ ‫‪604.761.7745‬‬ ‫‪604.722.7262‬‬ ‫‪Splendid Interiors‬‬ ‫‪) Active Glass‬شیشه و آینه( ‪604.928.5538‬‬ ‫‪) Coastal City‬کوروش( ‪604.781.9044‬‬

‫ندا اصلی‬ ‫سارا ابطحی‬ ‫دکتر تقی زاده‬

‫مشاور خانواده‬ ‫‪604.240.4403‬‬ ‫‪778.996.0330‬‬ ‫‪778.865.7002‬‬

‫کتایون شیرزاد‬ ‫دکتر خلیل نورانی‬ ‫علی هومن‬

‫مشاور درمانگر‬

‫فرزیا شیرزاد‬ ‫دریا مردانی‬ ‫مریم خادمیان‬ ‫دکتر سعید ممتازی‬ ‫فلورا فراهانی‬

‫‪778.951.2457‬‬ ‫‪604.441.0393‬‬ ‫‪604.374.7788‬‬ ‫‪778.878.0399‬‬ ‫‪604.986.6638‬‬

‫مشاور مالی و ترمیم اعتبار بانکی‬

‫کف پوش ‪ /‬موکت‬

‫فیزیولوژیست ورزشی‬

‫مهاجرت‬

‫‪Blue Sky‬‬ ‫‪Elite‬‬ ‫سمیرامیس دهنادی‬

‫‪604.988.7761‬‬ ‫‪604.971.5334‬‬ ‫‪604.722.2946‬‬

‫کامپیوتر ‪ -‬تعمیر ‪ ،‬فروش‬ ‫داریوش‪ ،‬نرم افزار‪ ،‬مک‪ ،‬ویندوز ‪778.918.2815‬‬ ‫‪ (KTI Computer‬فرید) ‪604.913.8324‬‬

‫مبارزه با حشرات و جوندگان موذی‬ ‫رضا عباس زاده‬

‫‪604.986.2292‬‬ ‫‪778.951.1351‬‬ ‫‪604.987.1808‬‬

‫گالری و خدمات فرش حسین دلیری ‪604.724.6863‬‬ ‫‪604.986.8514‬‬ ‫گالری فرش شناسی‬

‫‪604.364.8416‬‬ ‫کلینیک پوست و فیشیال‬ ‫‪604.925.9277‬‬ ‫دکتر زیبا جوادی‬ ‫‪604.561.4885‬‬ ‫کاملیا لیزر‬ ‫‪604.912.0220 Celebrity Laser Care‬‬ ‫‪604.700.5710‬‬ ‫‪Skincare Clinic‬‬

‫‪778.549.4554‬‬

‫مشاور تغذیه‬

‫‪604.771.6590 Matt.Ray Construction‬‬ ‫‪( Project-X Flooring‬ساسان) ء‪604.971.5663‬‬ ‫‪604.710.4060‬‬ ‫‪Amazing Floors‬‬

‫داروخانه ‪778.340.1800 Pharmalife‬‬ ‫داروخانه ‪604.971.5499 Lonsdale & 3rd‬‬ ‫داروخانه ‪604.770.2030 Remedy's RX‬‬

‫حسین عندلیب (مترجم رسمی) ‪604.868.9800‬‬ ‫حاتمی (مترجم رسمی‪ ،‬کوکیتالم) ‪604.338.7364‬‬ ‫دارالترجمه رسمی ترای سیتی ‪604.492.0666‬‬ ‫مهندس سعید رفیعیان ‪604.484.1380‬‬ ‫بهمن شیرازی (مترجم رسمی) ‪604.771.4171‬‬

‫‪604.987.9855‬‬

‫عکاسی‬ ‫ماکان علی دایی‬

‫پرشیا ( النزدل‪ ،‬نورث ونکوور) ‪604.986.8098‬‬ ‫‪604.669.6766‬‬ ‫دانیال (دان تان)‬ ‫دیانا (برنابی‪ -‬کوکیتالم) ‪604.676.0716‬‬ ‫خورشید خانم (کوکیتالم) ‪604.472.0049‬‬ ‫‪604.985.5969‬‬ ‫سوپر لین ولی‬ ‫‪604.474.2023‬‬ ‫شهروند (پورت کوکتیالم)‬

‫‪604.800.0060 Advanced Credit Repair‬‬

‫‪604.988.3515‬‬ ‫پارس (نورث ونکوور)‬ ‫کتاب فروشی نیما(بهمن سهامی)‪604.904.0821‬‬

‫نصب وتعمیرات درب گاراژ ‪778.773.8012‬‬

‫شستشو با پاور واش (‪)Power Wash‬‬

‫‪604.729.3292‬‬ ‫صرافی ثنـا‬ ‫‪604.913.2324‬‬ ‫صرافی دنیا‬ ‫‪604.689.2000‬‬ ‫صرافی و ارز جوان‬ ‫‪604.984.4445‬‬ ‫صرافی حافظ‬ ‫‪604.807.5050‬‬ ‫صرافی نیـا‬ ‫‪604.704.9966‬‬ ‫صرافی هستی‬ ‫‪604.681.2062‬‬ ‫فاینکس‬ ‫‪604.923.8000‬‬ ‫مانی وی‬ ‫‪604.925.0888‬‬ ‫مانی گلوب‬ ‫صرافی ادونسد اف اکس ‪604.971.6575‬‬ ‫صرافی مهیار ‪0912.506.3378،778.551.3430‬‬ ‫‪604.980.9977‬‬ ‫صرافی مانی مارکت‬ ‫‪604.281.2829‬‬ ‫صرافی وست ونکوور‬

‫دارو خانه‬

‫ترجمه‬

‫لوازم خانگی‪ ،‬سعید ابراهیمی‪604.346.8925‬‬

‫صرافی‬

‫کتاب فروشی‬

‫ساختمان (درب گاراژ منزل)‬

‫تعمیرات‬

‫سازمانهای اجتماعی‬

‫‪hmand‬‬ ‫‪s‬‬ ‫‪e‬‬

‫‪Da‬‬ ‫‪n‬‬

‫ایزادورا (نینا سابق)‬ ‫نسترن‪ ،‬وست ون‬

‫‪604.988.6640‬‬

‫‪Daneshmand Magazine‬‬

‫‪Business Directory‬‬

‫راهنمای مشاغل ونکوور‬ ‫آرایشگاه‬

‫‪37‬‬

‫کلینیک پوست و زیبایی‬

‫لوله کشی‬

‫لوله کشی‪ ،‬فرنس‪،‬آبگرمکن‪ ،‬طاهری ‪604.537.8312‬‬ ‫‪604.307.1221‬‬ ‫لوله کشی حمید‬ ‫‪778.834.6267 Aqua United Plumbing‬‬

‫ماهواره‬

‫‪SKY SAT‬‬ ‫دیوید‬ ‫بهروز‬

‫‪778.772.8923‬‬ ‫‪604.729.5190‬‬ ‫‪604.716.5623‬‬

‫مساجد و مراکز عقیدتی‬

‫‪604.715.7712‬‬ ‫مرکز امام علی (ع (‬ ‫مسجد الغدیر ‪604.960.0028 ،604.727.8778‬‬

‫مشاور تحصیلی‬

‫مریم صفا‬

‫‪604.780.0520‬‬

‫مواد غذایی ‪ -‬فروشگاه‬ ‫کپیالنو مارکت (نورث ونکوور) ‪604.971.5999‬‬ ‫اربن گیت)‪604.472.8888 (Urban Gate‬‬ ‫‪604.569.1744‬‬ ‫آریا (دان تان)‬ ‫‪604.987.7454‬‬ ‫افرا (نورث ونکوور)‬ ‫‪604.988.8100‬‬ ‫المپیا (نورث ونکوور)‬ ‫‪604.988.3515‬‬ ‫پارس (نورث ونکوور)‬ ‫پرشیا ( خ ‪ ،15‬نورث ونکوور) ‪604.985.2288‬‬

‫کسری قانعی‬

‫‪Alex Visa‬‬

‫شهرزاد فرزین‬ ‫امیر حسین توفیق‬ ‫دفترگروه مشاوره باکاد‬

‫‪604.721.6364‬‬ ‫‪604.512.6849‬‬ ‫‪604.499.2530‬‬ ‫‪604.440.6221‬‬ ‫‪604.986.5554‬‬

‫علی باطنی ‪ Bacad.com‬و ‪Consult@Bacad.com‬‬

‫‪778.846.5323‬‬ ‫کاظم سید علیخانی‬ ‫‪778.908.1239‬‬ ‫ستاره پور فر‬ ‫‪604.782.2824‬‬ ‫حسین امیراحمدی‬ ‫‪778.288.2537‬‬ ‫علیرضا حق جو‬ ‫‪778.893.2275‬‬ ‫فرشته رحیمی‬ ‫فرح قانعی )‪604.685.4726 (West life Imm.‬‬ ‫‪604.924.4452‬‬ ‫محمد همائی نژاد‬

‫مهد کودک‬

‫‪604.787.9314 Pauline Johnson, Pre School, W. V.‬‬ ‫آلتا مونت‪ ،‬وست ونکوور ‪604.922.3435‬‬

‫نشریات‬ ‫‪604.921.4726‬‬ ‫‪604.770.3570‬‬ ‫‪604.448.2272‬‬ ‫‪604.783.0955‬‬ ‫‪604.544.0960‬‬

‫پیوند‬ ‫دانشمند‬ ‫سالم ونکوور‬ ‫گپی با مهاجرین‬ ‫فرهنگ بی سی‬

‫وام مسکن‬ ‫بهروز کهکش‪604.889.4349 NationCapital.ca‬‬ ‫‪778.829.2785‬‬ ‫سارا مهجو‬ ‫‪604.716.8875‬‬ ‫لیــدا ادیب‬ ‫‪604.307.8674‬‬ ‫‪Yes Pros‬‬ ‫‪604.649.4245‬‬ ‫پرستو فتاحی‬ ‫‪604.727.7755‬‬ ‫ساناز رضائی‬

‫امور حقوقی و کنسولی در ایران‬ ‫وکالت‪ ،‬امور ایران‪-‬دفترخانه ‪604.561.6563‬‬ ‫‪604.603.3215‬‬ ‫مجید سجادی‬ ‫محمد همایی نژاد‪ ،‬امور ایران ‪604.924.4452‬‬ ‫نور‪ ،‬ویژه ایران (آل احمد( ‪604.924.9477‬‬

‫وکیل در کانادا‬ ‫جاسمین مهروین‬ ‫مریم سوداگر‬

‫‪778.728.0208‬‬ ‫‪604.568.5181‬‬

‫‪38‬‬

‫‪Daneshmand.Ca‬‬

‫‪Persian, Weekly‬‬

‫‪Issue 791, Vol. 15 Friday, Dec. 24 , 2021‬‬

‫‪Persian, Weekly‬‬

‫رفتار با نوجوان در سن بلوغ با ‪ 10‬قانون‬

‫‪D an e s h m‬‬

‫گردآورنده‪ :‬فرزان شیرغانی‬

‫دست میدهد‪ .‬شاید به تصور بعضی پدر و مادرها‬ ‫سادهترین راه نشاندادن به نوجوانان مبنی بر اینکه‬ ‫مشکلی وجود دارد‪ ،‬از کوره در رفتن است! در حالی‬ ‫که این بدترین راه است چون تنها به نوجوانتان‬ ‫میآموزید که فریاد زدن پاسخ مناسبی است و در‬ ‫ادامه این چرخه منفی که به راه انداختهاید‪ ،‬کسی‬ ‫که در معرض فریاد قرار میگیرد‪ ،‬نهایتا خودتان‬ ‫هستید‪.‬‬ ‫ارتباط با نوجوان اگر براساس عشق و عالقه و‬ ‫صمیمیت استوار باشد‪ ،‬اعتمادبهنفس را در او تأمین‬ ‫و تضمین میکند؛ در حالی که اگر برمبنای فشار و‬ ‫خشونت باشد‪ ،‬ممکن است موجب اختالل عصبی و‬ ‫دشواریهای روانی در او شود‪.‬‬ ‫برخورد صحیح با نوجوانان یکی از مشکالت‬ ‫والدین امروزی است‪ .‬در این مقاله قصد داریم ‪10‬‬ ‫قانون اصلی برای رفتار اصولی با نوجوانان مخصوصا‬ ‫در سن بلوغ به شما بگوییم‬ ‫قانون اول؛ نپرسید چته؟‬ ‫لحن این پرسش تأثیر زیادی دارد پس این سوال‬ ‫را با لحنی بپرسید که نوجوانتان متوجه شود که‬ ‫هدفتان فهمیدن مشکلی است که او با آن درگیر‬

‫است‪ .‬با این سوال حس خشم پدرومادر ناشکیبا را‬ ‫به فرزندتان منتقل نکنید‪.‬‬

‫قانون سوم؛ نوجوان را به حال خود رها‬ ‫نكنید‬

‫درواقــع مسائل و مشکالت نوجوان را بزرگ‬ ‫نشان ندهید؛ چون در آنها ایجاد وحشت میکند‬ ‫همینطور مدام به دنبال این نباشید که آنها را‬ ‫بازخواست کنید‪.‬‬

‫بزرگترین اشتباه تنها گذاشتن نوجوانان است‪.‬‬ ‫هر چه زمان کمتری با آنها بگذرانید آنها بیشتر‬ ‫احساس «غریبگی» میکنند و رفتارشان بدتر‬ ‫خواهد شد‪ .‬در برخورد با مسائل نوجوان بهتر است‬ ‫از خودش کمک بگیریم؛ یعنی این واقعیت را بداند‬ ‫که نخستین مسئول ّ‬ ‫حل مشکل او‪ ،‬خودش است و‬ ‫برای حل آن باید اقدام کند و ما والدین فقط وظیفه‬ ‫راهنمایی او را داریم که از عواقب تصمیم خودش‬ ‫مطلع شود‪.‬‬

‫قانون دوم؛ صدایتان را باال نبرید‬ ‫با باالبردن صدایتان احساس قلدری به شما‬

‫گروه خدماتی اهـورا‬ ‫‪AHOURA SERVICES‬‬ ‫‪GROUP‬‬

‫كادر متخصص ما آماده خدمات زیر می باشد‪:‬‬ ‫‪ .‬امور سرمایه گذاری‬

‫‪ .‬امور بیمه کوتاه و بلند مدت‬

‫‪ .‬حساب بازنشستگی ‪RRSP‬‬

‫‪ .‬بیمه مسافرت‬

‫‪ .‬حساب تحصیلی فرزندان ‪RESP‬‬

‫‪ .‬سوپرویزا‬

‫‪ .‬وام مسکن‬

‫خدمات سکنی گزینی جهت تازه واردین‪:‬‬

‫امور تایپ و ترجمه‪:‬‬

‫‪ -1‬مترجم همراه‬

‫تایپ و ویرایش متون‬ ‫كتاب‪ ،‬جزوه‪ ،‬بروشور‬ ‫( فارسی و انگلیسی)‬ ‫ترجمه از فارسی به انگلیسی‬ ‫و بالعكس‬

‫‪ -2‬تكمیل فرمهای اداری و دولتی از قبیل ‪SIN, MSP, Citizenship‬‬ ‫‪ -3‬رزومه نویسی‬

‫‪ -4‬مشاوره و پركردن فرم های مهاجرتی (و اخذ ویزای توریستی)‬ ‫تحت نظر مشاور مهاجرتی مجاز‬ ‫‪ -5‬آموزش كتاب ‪ Citizenship‬و آمادگی برای قبولی در امتحان‬ ‫‪ -6‬ارائه سایر اطالعات ضروری جهت اسكان راحت تر تازه واردین‬

‫تدریس خصوصی‬ ‫زبان انگلیسی‬ ‫گرامر‪ ،‬مكالمه‪IELTS ،‬‬

‫امور حسابداری‪:‬‬

‫امور تبلیغاتی‪:‬‬

‫تكمیل فرمهای مالیاتی پایان سال‬

‫طراحی وب سایت‬ ‫از جمله طراحی وب سایت تخصصی‬ ‫برای مشاوران مسكن‬ ‫طراحی بیزنس كارت‪ ،‬لوگو‪ ،‬بروشور‬

‫‪Book Keeping‬‬

‫تلفن‪604-783-0955 :‬‬

‫فاکس‪1-888-439-2522 :‬‬

‫ایمیل‪sahourai@yahoo.com :‬‬

‫‪Daneshmand Magazine‬‬

‫‪Life style‬‬

‫اصلی که والدین باید بدانند‬

‫‪d‬‬ ‫‪an‬‬

‫‪D an e s h m‬‬

‫‪38‬‬

‫‪Daneshmand.Ca‬‬

‫‪Issue 791, Vol. 15 Friday, Dec. 24 , 2021‬‬

‫‪Daneshmand Magazine‬‬

‫قانون چهارم؛ آنها را با نوجوانی خودتان‬ ‫مقایسه نكنید‬ ‫هیچ چیز نیست که بیشتر از گستاخی آشکار‬ ‫فرزندان کاسه صبر پدرومادرها را لبریز کند‪ .‬برای‬ ‫والدینی که خودشان در شرایطی پرورش پیدا‬ ‫کردهاند که هیچ نافرمانیای تحمل نمیشده و‬ ‫چارهای جز پذیرش بدون چون و چرای قوانین خانه‬ ‫نداشتهاند‪ ،‬سخت است که مبارزهطلبیهای نوجوان‬ ‫را تحمل کنند؛ زیرا خودشان هیچگاه فضایی برای‬ ‫ابراز مخالفت نداشتهاند‪.‬‬ ‫گاهی در اصل ارتباط این پدرومادرها در سنین‬ ‫نوجوانیشان با والدین خود به حدی رسمی و‬ ‫محدود بوده که درست مانند یک میهمانی فقط‬ ‫بهترین رفتارها امکان بروز داشتهاند‪ ،‬بنابراین‬ ‫طبیعی است که چنین مکالماتی که امروزه شاهد‬ ‫آن هستیم در دنیای دیروز آنقدر امکان بروز‬ ‫نداشتهاند‪.‬‬

‫‪shirghani2007@yahoo.com‬‬

‫چنین رفتارهایی در دوران کو دکی هم نامناسب‬ ‫و مخرب بودهاند اما در نوجوانی آسیبهای‬ ‫بیشتری برای فرزندتان در پی خواهد داشت؛ زیرا‬ ‫در این سنین او دارای توانایی الزم برای مقابله و‬ ‫فریادکشیدن متقابل است که بیشتر باعث میشود‬ ‫تا رابطه شما مخدوش شود‪.‬‬ ‫قانون هفتم؛ دوران نوجوانی را به او‬ ‫بشناسانید‬ ‫او را از ویژگیهای دوران نوجوانی آگاه سازید‬ ‫تا با بینش صحیحی بتواند با مشکالت و تغییرات‬ ‫مواجه شود‪.‬‬ ‫قانون هشتم؛ نظارت غیرمستقیم اما‬ ‫همیشگی‬ ‫نظارت دورادور خود بر روابط عاطفی‪ ،‬اجتماعی و‬ ‫مجازی او را تداوم دهید تا چنانچه با مشکلی مواجه‬ ‫شد‪ ،‬به موقع او را راهنمایی کنید‪.‬‬ ‫قانون نهم؛ اصرار و پافشاری فقط در مسائل‬ ‫مهم‬ ‫به عقایدش احترام بگذارید تا حرمت شما را هم‬ ‫حفظ کند‪ .‬برای هر اشتباه کوچکی جایگاه والدگری‬ ‫خود را برای جدل با او خدشهدار نسازید؛ بلکه از‬ ‫تذکرهای کوتاه و تأثیرگذار استفاده کنید‪ .‬درواقع‬ ‫قاطعیت و اصرار خود را برای مسائلی که از اهمیت‬ ‫ویژهای برخوردار هستند‪ ،‬هزینه کنید‪.‬‬

‫قانون آخر؛ از راهنماییهای مشاور غافل‬ ‫نشوید‬ ‫هر چند گفته شد بسیاری از رفتارهای نوجوانان‬ ‫ویژگی طبیعی تحولی آنان است اما چنانچه‬ ‫تغییرات خلقی شدید مثل غمگینی‪ ،‬تحریکپذیری‪،‬‬ ‫کنارهجویی و بیبندوباری متفاوت از دیگر‬ ‫همساالن‪ ،‬فرهنگ خانوادگی و ارزشی شما را نشان‬ ‫میدهد از کمکهای تخصصی یک روانشناس یا‬ ‫یک روانپزشک استفاده کنید تا شیوه فرزندپروری‬ ‫خود یا حل مشکالت احتمالی فرزندتان را از مسیر‬ ‫درست آن پیگیری کنید‪.‬‬

‫قانون پنجم؛ باب گفتوگو را باز كنید‬ ‫برای اجراییکردن این قانون باید از دوران‬ ‫کودکی تالش کنید تا بتوانید با فرزندتان صمیمانه‬ ‫گفتوگو کنید تا در دوران نوجوانی فرزندتان با‬ ‫پذیرش بیشتری بتواند مشکالتش را با شما مطرح‬ ‫کند و با گفتوگو با شما به نتایج منطقیتری برسد‪.‬‬ ‫قانون ششم؛ توپ و تشر ممنوع‬ ‫دیگر زمان آن گذشته است که با یک تشر و داد‬ ‫و بیداد او را به اطاعت از خود وادار کنید؛ هر چند‬

‫دانشمند‬ ‫برای ایرانیان‬ ‫فرهیخته و اندیشمند‬

Da n

Daneshmand Magazine

Issue 791, Vol. 15 Friday, Dec. 24 , 2021

Persian, Weekly

Daneshmand.Ca

hmand s e

trailappliances.com

BOXING DAY

‫حراج‬

!‫پیش از موعد‬ ‫ تخفیف های‬+ BOXING DAY ‫تخفیف های‬ ‫ تخفیف برای دلیوری‬$ 75 + ‫خاص‬ *

Dec. 16-31, 2021

: ‫ مهلت اعتبار‬.‫ به فروشگاه یا وب سایت مراجعه کنید‬،‫ جهت کسب اطالعات بیشتر‬. $500 ‫ برای خرید های بیش از‬.‫* شرایطی وجود دارد‬

TRAILAPPLIANCES.COM

‫نمیتوانید حضوری خرید کنید؟ به آسانی از خانه خود خرید کنید و تخفیفهای بیشتری را دریافت کنید در‬

‫‪40‬‬

‫‪Daneshmand.Ca‬‬

‫‪Persian, Weekly‬‬

‫‪Issue 791, Vol. 15 Friday, Dec. 24 , 2021‬‬

‫‪D an e s h m‬‬

‫‪d‬‬ ‫‪an‬‬

‫هیجدهمین سال فعالیت مدرسه فوتبال پیکان‬

‫‪Daneshmand Magazine‬‬

‫( ونکوور) ‪2022‬‬

‫‪Paykan Soccer Academy‬‬

‫باشگاه فوتبال پیکان ونکوور‪ ،‬ترم جدید مدرسه فوتبال را هم اکنون برگزار میکند‪ .‬روزهای شنبه از ساعت ‪ 6:30‬الی ‪ 8‬بعد از ظهر برای‬ ‫چهار گروه سنی از ‪ 5‬تا ‪ 18‬سال‪ ،‬با مربیان با تجربه‪ .‬جهت کسب اطالعات بیشتر و ثبت نام با تلفن ‪ 604.318.5090‬خلیلی‪ ،‬تماس بگیرید‪.‬‬ ‫محل برگزاری کالسها‪:‬‬

‫)‪2127 Kirkstone Rd., North Vancouver (Lynn Valley‬‬

‫|‬

‫‪Kirkstone Field‬‬

‫ﺳﺮوﯾﺲ دﯾﺠﯿﺘﺎل ﻣﺎرﮐﺘﯿﻨﮓ "ﺳﻼم وﻧﮑﻮور" ‪ ۶‬ﺳﺮوﯾﺲ در ﯾﮏ ﭘﮑﯿﺞ‬

‫‪6 in 1‬‬

‫وﯾﺲ‬ ‫ﺳﺮ‬ ‫ﯿﺘﺎل‬ ‫دﯾﺠ‬ ‫ﺘﯿﻨﮓ‬ ‫ﻣﺎرﮐ‬ ‫ﻮور"‬ ‫م وﻧﮑ‬ ‫"ﺳﻼ‬ ‫ﯾﻨﺲ‬ ‫ﻪ ﺑﯿﺰ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﭼﮕﻮ‬ ‫را ﺑﻪ‬ ‫ﺷﻤﺎ ﻌﺮﻓﯽ‬ ‫ان ﻣ‬ ‫دﯾﮕﺮ‬ ‫ﮑﻨﺪ؟‬ ‫ﻣﯿ‬

‫‪Salam_Vancouver‬‬ ‫ﺑﻪ ﮐﺎﻧﺎل ﺳﻼم وﻧﮑﻮور در ﺗﻠﮕﺮام ﺑﭙﯿﻮﻧﺪﯾﺪ‬ ‫‪SalamVancouver‬‬

‫‪www.SalamVancouver.com‬‬ ‫‪(604) 448-2272‬‬

‫ﺳﻼم وﻧﮑﻮور را در ﻓﯿﺴﺒﻮک دﻧﺒﺎل ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫‪SalamVancouver‬‬

Da n

41 hmand s e

‫دانشمند‬ Daneshmand Magazine

Issue 791, Vol. 15 Friday, Dec. 24 , 2021

‫در یوتیوب جستجو کنید‬

‫جشن کریسمس و سال نو میالدی بر همگان مبارک‬

www.bardiasadeghi.com

Persian, Weekly

Daneshmand.Ca

Daneshmand Magazine

Issue 791, Vol. 15 Friday, Dec. 24 , 2021

Persian, Weekly

Daneshmand.Ca

42 D an e s h m d an

‫ﺳﻮﺷﯿﺎل ﻣﺪﯾﺎی ﻣﺪرن‬ ‫ﻣﺠﻠﻪ داﻧﺸﻤﻨﺪ‬

DANESHMAND CA

‫‪Persian, Weekly‬‬

‫‪Daneshmand.Ca‬‬

‫‪Issue 791, Vol. 15 Friday, Dec. 24 , 2021‬‬

‫‪Daneshmand Magazine‬‬

‫‪43‬‬

‫کرسی ایرانی با سبکی جدید در ونکوور‬

‫محفل خانوادگى خود را با نشستن دور ُكرسى گرمتر كنيد!‬ ‫این سنت خوب ایرانی را در این سوی دنیا زنده کنیم‬

‫چه خاطرات خوشی داریم از کرسی نشینی های قدیم‬

‫‪Da‬‬ ‫‪n‬‬

‫‪hmand‬‬ ‫‪s‬‬ ‫‪e‬‬

‫انواع ُكرسی‬ ‫براى‬

‫مزایای کرسی ایرانی‬

‫بودجه هاى مختلف‬

‫‪ .1‬دورهمی های خانوادگی‬ ‫‪ .2‬با خواص درمانی گرم کن های مادون قرمز‬ ‫‪ .3‬مصرف کم انرژی‬ ‫‪ .4‬هوای سالم با اکسیژن بیشتر‬

‫همه با‬

‫‪Cozy‬‬ ‫‪Corsy‬‬

‫(‪ُ )1‬كرسى ساده‬ ‫شامل ميز ‪ -‬گرمكن اينفرارد‬ ‫با ترموستات ‪ -‬لحاف‬ ‫قيمت پايه ‪$ 1.950‬‬

‫در طرحها و مدلهای متنوع‬

‫(‪ُ )2‬كرسى سنتى‬ ‫اضافه بر كرسى ساده داراى‬ ‫سه تشك و سه پشتى‬

‫قيمت پايه ‪$3.550‬‬

‫جهت کسب اطالعات بیشتر‬

‫و سفارش ُکرسی خود‪ ،‬با ما تماس بگیرید‬ ‫منصوره ورزیده کار‬

‫‪778.883.0711‬‬

‫(‪ )٣‬كرسى مدرن‬ ‫اضافه بر ُكرسى ساده همراه‬ ‫با يك كاناپه اِل كوتاه و يك‬ ‫صندلى راحتى‬

‫‪Email: Mansuereh@gmail.com‬‬

‫قيمت پايه ‪$ 6.250‬‬

‫‪Facebook: Cozy Corsy‬‬

‫سـفره عقـد‬ ‫‪Celebrate The Moment‬‬

‫ماشروع‬ ‫رارابابا ما‬ ‫نوروز‬ ‫کنیدکنید‬ ‫شروع‬ ‫نوروز‬ ‫نوروز را با ما شروع کنید‬ ‫‪Gardening & Landscaping‬‬ ‫‪Gardening‬‬ ‫&‬ ‫‪Gardening‬‬ ‫‪Landscaping‬‬ ‫سازی و&باغبانی‬ ‫محوطه‬ ‫‪Lanscaping‬‬ ‫‪Gardening‬‬ ‫‪& Landscaping‬‬

‫نگهداریباغبانی‬ ‫سازی و‬ ‫محوطه‬ ‫طراحی‪ ،‬اجرا‪،‬‬ ‫مشاوره‪،‬‬ ‫‪GEART‬باغبانی‬ ‫‪SAPCES‬سازی و‬ ‫‪ LANDSCAPING Ltd.‬محوطه‬ ‫مشاوره‪ ،‬طراحی‪ ،‬اجرا‪ ،‬نگهداری‬ ‫شروع‪۲۵‬کن‬ ‫نوروز را با ما‬ ‫ساليدتجربه‬ ‫با بیش از‬ ‫و بهره مندی از مجربترین مجریان و کارشناسان فضای سبز و آرشیتکت‬

‫مشاوره‪ ،‬طراحی‪ ،‬اجرا‪ ،‬نگهداری‬

‫‪SPACES‬‬ ‫‪LANDSCAPING‬‬ ‫‪LTD‬‬ ‫‪GREAT GREAT‬‬ ‫‪SPACES‬‬ ‫‪LANDSCAPING‬‬ ‫‪ltd.‬‬ ‫‪LANDSCAPING‬دیوارکشی‪ ،‬ساخت برکه و آبنما‪،‬‬ ‫محوطهسازی‪ :‬کفسازی‪ ،‬فنس کشی‪،‬‬ ‫‪GEART‬‬ ‫‪SAPCES‬‬ ‫‪Ltd.‬‬ ‫‪25‬کردن‬ ‫واشر وازتمیز‬ ‫دک‪ ،‬پاور‬ ‫گاترهاتجربه‬ ‫سال‬ ‫بیش‬ ‫آالچیق‪ ،‬با‬ ‫‪GEART SAPCES‬‬ ‫‪LANDSCAPING‬‬ ‫‪GARDENING‬‬ ‫‪& LANDSCAPING‬‬ ‫تجربهکوددهی‪،‬‬ ‫دپیوند‪،‬‬ ‫هرس‪،‬‬ ‫موجود‪،‬‬ ‫سالي‬ ‫کن‬ ‫‪Ltd.‬را با‬ ‫نوروز‬ ‫شروعسبز‪۲۵‬‬ ‫فضایاز‬ ‫اصالحبیش‬ ‫ماباغبانی‪ :‬با‬

‫نوروز را با ما شروع کنيد‬

‫کارشناسان فضای سبز و آرشیتکت‬ ‫مجریان و‬ ‫مجربگل‪،‬ترین‬ ‫و بهره مندی از‬ ‫دورهای فضای سبز‬ ‫چمن‪ ،‬نگهداری‬ ‫کاشت درخت‪،‬‬

‫ترینباباغبان‬ ‫مجربی و‬ ‫محوطه ساز‬ ‫تجربهفضای سبز و آرشیتکت‬ ‫کارشناسان‬ ‫و بهره) مندی از‬ ‫مجریان(و‪ ۲۵‬سال‬ ‫بیشﯽاز‬ ‫‪Office:‬‬ ‫‪778-855-9645‬‬ ‫کارشناسان فضای سبز و آرشیتکت‬ ‫ترین‪ ،‬مجریان‬ ‫مجرب‬ ‫مشاوره ‪،‬مندی از‬ ‫و بهره‬ ‫نگهدار وی‬ ‫اجرا‬ ‫طراحﯽ ‪،‬‬

‫‪SPACES LANDSCAPING LTD‬‬ ‫‪GREAT‬‬ ‫محوطهسازی‪ :‬کفسازی‪ ،‬فنس کشی‪ ،‬دیوارکشی‪ ،‬ساخت برکه و آبنما‪،‬‬ ‫‪SPACES‬‬ ‫‪LTD‬‬ ‫‪GREAT‬‬ ‫گاترهاگاترها‬ ‫کردن‬ ‫تمیزتمیز‬ ‫واشر و‬ ‫نما‪ ،‬پاور‬ ‫آالچیق‪،‬آب‬ ‫‪LANDSCAPING‬و‬ ‫ساخت برکه‬ ‫واشر و‬ ‫دک‪،‬‬ ‫ساختوبرکه و آبنما‪،‬‬ ‫فنس‬ ‫سازی‪،‬‬ ‫دیوارکشی‪،‬آﻻچيق‬ ‫کردن ‪،‬‬ ‫کشی‪،‬و آبنما‬ ‫برکه‬ ‫پاورﯽ ‪،‬‬ ‫وارکش‬ ‫کفدي‬ ‫سازی‪:‬ﯽ ‪،‬‬ ‫محوطهفنس کش‬ ‫محوطه سازی ) کفسازی ‪،‬‬ ‫کشی‪ ،‬دیوار کشی‪ ،‬آالچیق‪ ،‬دک‬ ‫محوطه سازی‪ :‬کف سازی‪،‬‬ ‫فنس‪Cell:‬‬ ‫‪604-724-9645‬‬

‫تکت‬ ‫‪ greatspaceslandscaping@gmail.com‬و آرشي‬ ‫با بيش از ‪ 25‬سال تجربه و بهره مندی از مجربترين مجريان و کارشناسان فضای سبز‬ ‫‪Email:‬‬

‫‪ GARDENING‬تمیز کردن گاترها‬ ‫واشر( و‬ ‫دک‪ ،‬پاور‬ ‫آالچیق‪،‬‬ ‫قاتريها‬ ‫زکاری‬ ‫&پاور واشر و تمي‬ ‫‪ LANDSCAPING‬دک ‪،‬‬ ‫‪GARDENING‬‬ ‫‪LANDSCAPING‬‬ ‫سبز‬ ‫فضای‬ ‫دورهای‬ ‫درخت‪،‬‬ ‫فضای &کاشت‬ ‫پیوند‪،‬گل ‪،‬‬ ‫درخت ‪،‬‬ ‫موجود‪، ،‬‬ ‫نگهداریﯽ‬ ‫سبزکودده‬ ‫چمن‪، ،‬‬ ‫وند‬ ‫گل‪ ،،‬پي‬ ‫هرس‬ ‫باغبانی‪،:‬‬ ‫سبزموجود‬ ‫برای مراسم باشکوه عروسی شما باغبانﯽ ) اصﻼح‬ ‫کوددهی‪،‬‬ ‫هرس‪،‬‬ ‫فضای‬ ‫اصالح‬ ‫نگهداری دوره ای فضای سبز‬ ‫درخت‪ ،‬گل‪،‬‬ ‫) محوطه کاشت‬ ‫چمن‪،‬ﯽسبز(‬ ‫باغبان‬ ‫یو‬ ‫ساز‬ ‫(‬ ‫ی‬ ‫فضا‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫دوره‬ ‫ی‬ ‫نگهدار‬ ‫در به یادماندنی ترین لحظات زندگی ‪. . .‬‬ ‫چمن ‪ ،‬کاشت درخت‪ ،‬گل‪ ،‬چمن‪ ،‬نگهداری دورهای فضای سبز‬

‫کوددهی‪،‬‬ ‫هرس‪،‬پیوند‪،‬‬ ‫موجود‪،‬هرس‪،‬‬ ‫سبز موجود‪،‬‬ ‫فضای سبز‬ ‫کوددهی‪،‬‬ ‫پیوند‪،‬‬ ‫اصالحفضای‬ ‫باغبانی‪:‬اصالح‬ ‫باغبانی‪:‬‬

‫) محوطه سازی و باغبانﯽ (‬

‫‪C:Office:‬‬ ‫‪604-724-9645‬‬ ‫با شکوه ترین سفره عقد‪ ،‬با انتخاب شما ‪O:778-855-9645. . .‬‬ ‫‪778-855-9645‬‬ ‫ی‬ ‫نگهدار‬ ‫‪،‬‬ ‫اجرا‬ ‫‪،‬‬ ‫ﯽ‬ ‫مشاوره ‪ ،‬طراح‬ ‫‪Email: greatspaceslandscaping@gmail.com‬‬ ‫مدرن یا کالسیک‪ ،‬در طرح ها و سبک های متنوع و جدید‬ ‫‪E: greatspaceslandscaping@gmail.com‬‬ ‫‪Cell:‬‬ ‫‪604-724-9645‬‬ ‫‪Office:‬‬ ‫‪778-855-9645‬‬ ‫ی‬ ‫نگهدار‬ ‫‪،‬‬ ‫اجرا‬ ‫‪،‬‬ ‫ﯽ‬ ‫طراح‬ ‫‪،‬‬ ‫مشاوره‬ ‫تکت‬ ‫آرشي‬ ‫‪ greatspaceslandscaping@gmail.com‬و‬ ‫‪Cell:‬سبز‬ ‫‪ 604-724-9645‬فضای‬ ‫کارشناسان‬ ‫تلفن رزرو با بيش از ‪ 25‬سال تجربه و بهره مندی از مجربترين مجري‬ ‫‪Email:‬‬ ‫‪Cell:‬‬ ‫‪778-855-9645‬‬ ‫ان و‪Office:‬‬ ‫‪604-724-9645‬‬ ‫‪Tel: 604.913.0399‬‬

‫محوطه سازی ) کفسازی ‪ ،‬فنس کشﯽ ‪ ،‬ديوارکشﯽ ‪ ،‬برکه و آبنما ‪ ،‬آﻻچيق و‬ ‫برکه و آبنما ‪ ،‬آﻻچيق و‬ ‫وارکش‬ ‫تمي‪ ،‬دي‬ ‫کشﯽ‬ ‫پاور‪ ،‬فنس‬ ‫کفسازی‬ ‫ﯽي ‪،‬ها (‬ ‫قاتر‬ ‫زکاری‬ ‫واشر و‬ ‫محوطه سازی )دک ‪،‬‬

Issue 791, Vol. 15 ‫ترجمه‬ ‫خدمات‬ ‫لیلی نیک نفس‬

Daneshmand Magazine

ِ m a g aَ z i n e aneshmand

Friday, Dec. 24 , 2021

Friday, Dec. 10, 2021

604.773.6040

STIBC 03-05-3509 l.nicknafs@gmail.com MOSAIC- ICBC

604.926.Nava (6282) navahomes@gmail.com

WEEKLY, FREE, PERSIAN / FARSI

We speak Italian, Persian (Farsi) and English. ‫ﻫﻨﺮ ﺧﺮﯾﺪ و ﻓﺮوش اﻣﻼک‬

‫بازرس فنی ساختمان‬

D an e s h m

License No: 69680

Amir Behkish, PhD

Certified Home Inspector Email: inspector@royalcanyon.ca Website: www.royalcanyon.ca

Issue 789, Vol. 15

PM Registration No. 41372512 CN: 7246714

Commercial / Residential

‫دکتر امیر بهکیش‬ 44

Daneshmand.Ca

d an

‫مترجم شفاهی وکتبی‬ ICBC ‫مترجم‬

Persian, Weekly

(604)500-0303

‫مشاورین امالک تجاری و مسکونی‬

‫ فارسی و انگلیسی صحبت میکنیم‬،‫ما به زبانهای ایتالیایی‬

NAVA HOMES www.NavaHomes.com

The religion of God is for the sake of love and union; make it not the cause of enmity and conflict ʻAbdu’l-Bahá

‫کریسمس و سال نو میالدی‬

Season's Greetings!

‫بر همه شما عزیزان مبارک‬

‫ﻫﻨﺮ ﺧﺮﯾﺪ و ﻓﺮوش اﻣﻼک‬

‫مشاور امالک‬ Follow Me On

‫میترا بشاش‬

Realestatebymitrabashash

‫ارزﯾﺎﺑﯽ ﻣﻠﮏ ﺷﻤﺎ‬

The Art of Real Estate by Mitra Bashash

Mitra Bashash Real Estate

mitrabashash_realestate

604.780.8602

mitrabashash.com

‫نصب با شما‬

‫برش قطعات کابینت با ما‬

‫برش چوب و ساخت هر نوع کابینت‌و کانتر تاپ‬ 2501 - 1211 Melville St. Vancouver $1,080,000

3302 Rakanna Pl. Coquitlam $1,588,000

D OL

$1,080,000 Pre-sale, Completion: 2025

#3803, Slate at Brentwood Burnaby

LD ‫ارزﯾﺎﺑﯽ ﻣﻠﮏ ﺷﻤﺎ‬

2080‫ به وسعت‬،‫سرویس‬2 ،‫ خواب‬2 ،‫خانه ای زیبا‬ )‫ در ونکوور (کیتسیالنو‬،‫اسکوورفیت‬ $1,998,000

‫فروش لوازم و قطعات جانبی کابینت را با بهترین قیمت از ما بخواهید‬

Millennium, Central Lonsdale North Van.

Realestatebymitrabashash

The Art of Real Estate by Mitra Bashash

$1,100,000 Pre-sale, Completion: 2025

2836 W 8th Ave., Vancouver

Century Cut ‫ فقط و فقط در‬:‫با بهترین کیفیت و مناسبترین قیمت‬

#3603, Slate at Brentwood Burnaby

709-125 E 14th st. North Van. 2 bed 2 bath 835 Sqf

$859,900 Jr 2Bed + 1 Bath, 638 Sqft Pre-sale, Completion: 2024

803-3355 Cypress Pl, West Vancouver

‫ اسکوورفیت‬۲،۰۲۸ ،‫ سرویس‬۳ ،‫آپارتمان دو خوابه‬ ‫در وست ونکوور با امکانات عالی‬ $1,798,000

Email: info@centurycuts.com

Web: www.centurycuts.com

Address: 201 B-1530 Kingsway Ave., Port Coquitalm

604.945.0456