Daneshmand Magazine (Issue 794) by Daneshmand Magazine

‫دانشمند‬

‫‪Daneshmand Weekly | Friday, Jan. 14, 2022‬‬

‫‪a‬‬

‫با هر بودجه ای صاحب خانه شوید‬

‫‪Top Performer of years 2020 & 2021‬‬

‫مهرداد مرادخانی‬

‫کاهی‬ ‫مهندس شهرام علی‬ ‫‪VANCOUVER‬‬

‫مشاور وام مسکن‬

‫بازرس فنی ساختمان‬

‫‪R E A L E S TAT E P R O F E S S I O N A L‬‬

‫‪WikiMortgage‬‬ ‫‪mehrdad.moradkhani@BMO.com‬‬

‫‪778.598.3170‬‬

‫‪Shahram Alikahi‬‬

‫‪604.862.7007‬‬

‫‪License#‬‬ ‫‪82529‬‬

‫آیا سرمایهگذاری شما در حال رشد است؟‬ ‫رکورد ما‬ ‫اخیر‪:‬اخیر‪:‬‬ ‫سالسال‬ ‫پنج پنج‬ ‫طی طی‬ ‫رکورددرما در‬ ‫برگشتسالیانه‬ ‫میانگینبرگشت‬ ‫گذاری بابا میانگین‬ ‫سرمایهگذاری‬ ‫سرمایه‬ ‫‪%8.78‬‬ ‫سالیانه ‪٪۸.۷۸‬‬

‫( دکترای مهندسی سازه )‬

‫…‪Eligible for Cash, RRSP, TFSA‬‬

‫کارشناس حرفه ای مسکن و متخصص در پیش خرید‬

‫با بهروز کاهکش‬ ‫تماس بگیرید‬ ‫کاهکش تماس‬

‫خرید ملک فقط با ‪ 5‬درصد‬

‫‪Tel: 604-889-4349‬‬

‫‪604.441.7733‬‬

‫‪bkahkesh@nationcapital.ca‬‬

‫‪www.MahdiAbbaszadeh.ca‬‬

‫‪*Past results are not indicative of future performance. Before investing, please consult Nation Capital Management Corp. or your professional advisor, and please review Nation Capital Corp.’s‬‬ ‫‪Offering Memorandum, including the risk factors contained therein. All mortgage investemts are not guaranteed and are subject to risks.‬‬

‫‪1512 Marine Dr.‬‬ ‫‪West Vancouver‬‬

‫‪CURRENCY‬‬

‫امیر داودی‬

‫‪Top 10% Realtors‬‬ ‫امالک‪in‬است‬ ‫هم اکنون بهترین زمان برای سرمایه گذاری در‬ ‫‪Top 10 realtor‬‬ ‫‪Langley‬‬

‫مشاور شما در‪:‬‬

‫مشاور شما در کلیه امور ‪:‬‬

‫خرید ملک ‪،‬بیزینس‪،‬اجاره‪،‬سرمایه گذاری‬

‫‪1512 Marine Drive, West Vancouver, BC V7‬‬

‫نسرین سرمدی‬

‫اجاره؟‬ ‫‪Civil‬‬ ‫چرا‪Eng‬‬

‫فروغ غفاری‬

‫آشپرخانه نو‪ ،‬با هزینه کم‬ ‫متخصص خرید‪ ،‬فروش و اجاره‬ ‫آیا ملکی برای فروش دارید؟‬ ‫آیا قصد خرید دارید؟‬ ‫آیا ملکی برای اجاره دارید؟‬

‫برش قطعات کابینت با ما‪ ،‬نصب با شما‬

‫نوع کابینت‌و کانتر تاپ‪ ،‬فروش لوازم و قطعات جانبی‬ ‫‪ Ghafari‬هر‬ ‫برش چوب و ساخت‬ ‫‪Fara‬‬ ‫‪Licenced Property Manager / Realtor‬‬

‫با بهترین کیفیت و مناسبترین قیمت‪ :‬فقط و فقط در ‪Century Cut‬‬

‫‪Cell: 604.723.0721‬‬

‫‪Email: info@centurycuts.com | www.centurycuts.comwww.FaraGhafari.ca‬‬ ‫‪fara.ghafari@gmail.com‬‬ ‫‪Address: 201 B-1530 Kingsway Ave., Port Coquitalm‬‬

‫‪604.945.0456‬‬ ‫‪$3,500 / Monthly‬‬

‫لنگلی‬ ‫‪604.765.6643‬‬

‫‪$2,500 / Monthly‬‬

‫‪RENTED‬‬

‫ار‌ائه بهترین وام‬ ‫مسکن با شرایط‬ ‫بسیار عالی‬

‫قیمتهای دست یافتنی و ترقی‬

‫‪Office:778 297 3000‬‬ ‫برهان فرجو‬ ‫‪nasrinsarmadi@gmail.com‬‬ ‫چشمگیر با چشم انداز راه اندازی‬

‫وام ‪201-657‬‬ ‫‪Marine‬‬ ‫‪Drive, West‬‬ ‫‪Vancouver‬‬ ‫‪V7T 1A4‬‬ ‫‪Sky‬‬ ‫سرویس‪Train‬‬ ‫مسکن‬ ‫مشاور‬

‫‪w w w.nasrinsarmadi.com‬‬ ‫‪778.233.8884 Rezrealty.ca‬‬

‫رضا محمودیمشاور شما در خرید وفروش‬ ‫تجاری‬ ‫مسکونی و‬ ‫‪Refinance , Home‬‬ ‫‪Equity, Construction‬‬ ‫‪Equity,‬‬ ‫‪ 778.240.8181‬امالک ‪Loan‬‬ ‫ارائه انواع وام برای خرید مسکن‬

‫‪REZREALTY@GMAIL.COM‬‬

‫‪Home is where your story begins‬‬

‫‪Zari Majd‬‬

‫‪Upper Lonsdale‬‬ ‫‪North Vancouver‬‬

‫‪Deep Cove‬‬ ‫‪North Vancouver‬‬

‫منزلی ‪ 3‬خوابه بازسازی شده به مساحت‬ ‫آپارتمانی ‪ 2‬خوابه ‪ +‬دن با منظره زیبا‬ ‫‪ 1378‬اسکورفیت با منظره زیبا‪ .‬کفپوش‬ ‫با بالکنی بسیار بزرگ ‪ ،‬آشپزخانه شیک‬ ‫چوبی‪ ،‬آشپزخانه شیک‪ ،‬پتیو بزرگ و زیبا برای‬ ‫‪ 928‬اسکورفیت‪ ،‬نزدیک به مدارس‪ ،‬زمین‬ ‫تفریحات تابستانی‪،‬‬ ‫‪+1.604.505.1000‬‬ ‫نزدیکلیزمدارس ‪+98.21.913300022‬‬ ‫گلف و فروشگاه‪ .‬آماده برای اول نوامبر‬ ‫حداقل برای یکسال‬

‫‪778 888-3749‬‬ ‫‪1 844 673-4628‬‬ ‫‪zari.majd@cibc.com‬‬

‫‪Daneshmand.ca‬‬

‫اجرای قراردادها‬ ‫بیزنس‬ ‫ملک‪،‬‬ ‫خرید و فروش‬ ‫اخذ وام با کمترین نرخ بهره‬ ‫‪Pre-Sale‬امالک‬ ‫واگذاری و پیش فروش‬ ‫اجرای‬ ‫گذاری‪،‬‬ ‫سرمایه‬ ‫تخصص در امور امالک در تمام ونکوور بزرگ از جمله ‪:‬‬ ‫)‪778-882-Amir(2647‬‬ ‫کمترینلنگلیبهره‬ ‫وام مسکن با‬ ‫سوری ‪َ ،‬ابستفورد و‬ ‫در صورت معرفی به دیگران‬ ‫‪amirdavoody@hotmail.com‬‬ ‫‪amirdavoody@hotmail.com‬‬ ‫‪1512‬‬ ‫موفق‪ ۵۰۰‬دالر‬ ‫‪ Marine Drive,‬در هر معامله‬ ‫)‪778-882-Amir(2647‬‬ ‫تعلق میگیرد‬ ‫‪www.rarealtyalliance.com‬‬ ‫مشتری متقاضی برای بیزنس های صرافی‪ ،‬داروخانه‪،‬‬ ‫فروش رستوران دونر داریم‪ .‬لطف ًا با من تماس بگیرید‪.‬‬

‫‪778 222 3030‬‬ ‫‪778‬‬ ‫‪222 3030‬‬

‫‪West Vancouver, BC V7V‬‬

‫‪Issue 794, Vol. 16‬‬

‫جمعه ‪ 24‬دی ‪ ،1400‬سال ‪16‬‬

‫‪778.222.3030‬‬

‫‪S E N A T O R‬‬ ‫‪EXCHANGE‬‬

‫‪Certified Home Inspector‬‬

‫‪Friday, Jan. 14, 2021‬‬

‫‪1‬‬

‫‪Mobile Mortgage Advisor‬‬

‫‪Daneshmand Weekly | Friday, Jan. 14, 2022‬‬

‫دفتر حقوقی نغمه هدایت بیگ‬ ‫‪Naghmeh‬‬ ‫‪Hedayat-Baig‬‬

‫‪Tel: 604.629.6757‬‬ ‫‪Fax: 604.689.8281‬‬ ‫‪Email: Emily@hedayatlaw.ca‬‬

‫ت بیشتر‌با ما تماس‌بگیرید‬ ‫برای‌اطالعا ‌‬

‫‪Barrister and Solicitor‬‬

‫نغمه هدایت‌بیگ‪ ،‬وکیل رسمی دادگاه های بریتیش کلمبیا‬ ‫با بیش از ‪ 11‬سال سابقه وکالت‪ ،‬مدافع حقوق شما در موارد زیر‪:‬‬ ‫‪Wills, Estates‬‬

‫‪Immigration:‬‬

‫‪Family Law‬‬

‫‪& Real Estate:‬‬

‫• ویزای دانشجویی‬

‫• امور خانواده‬

‫• وصیت نامه‬ ‫• انحصار وراثت‬

‫• ویزای کار‬ ‫• اقامت از طریق سرمایه گذاری‬

‫• طالق‬

‫• حضانت فرزندان‬ ‫• امور مالی و دارایی های خانوادگی‬

‫• اسنادرسمی‬

‫• اقامت از طریق پشتیبانی خانواده‬

‫• امور امالک‬ ‫• وکالتنامه‬ ‫• وام و نقل و انتقال مسکن‬

‫• اقامت از طریق پشتیبانی همسر‬ ‫• دعوتنامه‬

‫‪Port Moody Office: 301-220 Brew St., Port Moody BC V3H 0H6‬‬

‫مری صالح‬ ‫‪Mary Saleh‬‬

‫مشاور امالک مسکونی و تجاری‬

‫‪C: 604-626-8461‬‬

‫‪2007, 2017‬‬ ‫‪Master Medallion Club‬‬

‫‪www.marysaleh.com 1marysaleh@gmail.com‬‬

‫‪Vancouver Office: 700 W 16th Ave., Vancouver BC V5Z 1S7‬‬

‫جواهری نـور‬ ‫‪NOUR‬‬ ‫‪JEWELRY‬‬ ‫‪EXCHANGE‬‬

‫•برای اولین بار است که به دنبال خرید خانه خود در‬

‫فروش طال به صورت قسطی و بدون بهره‬

‫•به دنبال بازدید ‪ VIP‬از پروژه‌های پیش فروش هستید!‬

‫بورس انواع طالهای ایرانی و ایتالیایی‪ ،‬حلقه نامزدی و ‪...‬‬

‫کانادا هستید!‬ ‫•به دنبال ارتقای خانه خود به یک خانه لوکس و‬ ‫باشکوه هستید!‬ ‫•تمایل دارید به خانه کوچکتری نقل مکان کنید!‬

‫بهترین خریدار طال و سکه آزادی‪ ،‬سکه پهلوی و شمش های سوئیسی‬ ‫تعمیرات طال پذیرفته میشود‬

‫•و یا به دنبال امالک تجاری یا تفریحی هستید!‬

‫اجازه دهید مری صالح با سالها تجربه در‬

‫خدمت شما باشد‪ .‬رضایت شما اولویت ما ست‪.‬‬

‫«نگران وام خود نباشید‪ .‬برای گرفتن وام‬ ‫و توجه به نیاز شما‪ ،‬ما بهترین هستیم»‬

‫‪2‬‬

‫!‪Knowledge... Priceless‬‬

‫‪Information... Free‬‬

‫دوشنبه تا شنبه (‪ 9:30‬صبح تا ‪ 6‬بعد از ظهر)‬

‫آدرس‪ 1809 :‬النزدل‪ ،‬نورث ونکوور‬

‫‪Tel: 778.222.4002, 604.973.1555‬‬ ‫‪1809 Lonsdale Ave., North Vancouver‬‬

Daneshmand Weekly | Friday, Jan. 14, 2022

Countertops

Cabinets

Vanities

‫کابینت سازی‬ ‫سنگ پیشخوان‬

‫کابینت آشپزخانه‬

‫ساخت کمد و انباری‬

‫کابینت سرویس بهداشتی‬

‫انواع شیرآالت و ابزارهای های مورد نیاز‬

BANFF CONTRACTING BUILD YOUR DREAM HOUSE WITH US AND LOVE WHERE YOU LIVE

‫ﺑﺎزﺳﺎزی و ﻧﻮﺳﺎزی‬ ‫ﺗﻌﻤﯿﺮات ﻣﺴﮑﻮﻧﯽ و ﺗﺠﺎری‬ ‫ﻃﺮاﺣﯽ داﺧﻠﯽ‬

ON ALL VANITIES

‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺳﺎﺧﺖ‬ 1188338 B.C. Ltd

Classic | Modern | Stylish ‫ با کمترین هزینه و بهترین کیفیت‬،‫با کمک تکنسین های مجرب‬

202-38 FELL AVE NORTH VANCOUVER BC V7P3S2 CELL:236-788-6007 | TELL:604-990-4589 WEBSITE: BANFFCONTRACTING.COM E-MAIL:NASR47585@GMAIL.COM

‫و به آسانی کابینت های خود را نو کنید‬

604.564.9222 info@broadwaycabinets.ca 5291 Imperial St., Burnaby, BC V5J 1E5

Shenasi Carpet ‫ سال سابقه‬55 ‫اولین فرش فروشی ایرانی در ونکوور با بیش از‬

‫ قطعه فرش در اندازه های بزرگ و کوچک‬4000 ‫با موجودی بیش از‬ ‫ ابریشم و ُگل ابریشم ایرانی‬،‫ پاکستانی‬،‫ هندی‬،‫فروش انواع فرشهای نفیـس ایرانی‬ ‫توسط متخصصین با تجربه ایرانی‬

604.986.8514

‫ رنگبرداری و قیمت گذاری‬، ‫ رفـو‬، ‫شستشو‬ 1165 West 15th st., North Vancouver, BC (Off Pemberton)

WWW.SHENASICARPET.COM

‫سرویس و تعمیرات کامل اتومبیل‬ ‫ محمود مدنی و امیر زارعیان‬:‫با مدیریت‬ Daneshmand.ca

‫ سال سابقه مفید‬25 ‫با بیش از‬ ‫در ونکوور‬

Tire Sales: from $79.95 Tel: 604.984.4334

235 Pemberton Ave., North Vancouver

BarrysDiscountAuto@gmail.com

$49.95 Package Includes: Oil & Filter Change, Top up all Fluid, Safety Checkup, Check Charging System, Adjust Tire Pressure

Daneshmand Weekly | Friday, Jan. 14, 2022

$629,000,000 SOLD IN 2021

Although this information has been received from sources deemed reliable, we assume no responsibility for its accuracy and without offering advice. This communication is not intended to cause or induce breach of an existing agency agreement. *Based on sold and listing prices of deals pending or closed in 2021 by all of our agents, on and off the Multiple Listing Service and all numbers are approximate.

‫‪Daneshmand Weekly | Friday, Jan. 14, 2022‬‬

‫‪UNIQUE‬‬

‫طراﺣﯽ ‪ ،‬ﺳﺎﺧت و اﺟراء‬

‫‪Renovation‬‬

‫اﻧواع دﮐوراﺳﯾون داﺧﻠﯽ‬

‫صرافی دنیـا‬ ‫اولین صرافی ایرانی‬

‫‪HOUSE‬‬ ‫‪REPAIR‬‬

‫در وست ونکوورکانادا‬

‫‪Your Vision. Our Expertise.‬‬

‫ارسال حواله به ایران و بلعکس با سیستم الکترونیکی‬ ‫بهترین نرخ و سریعترین انتقال ارز‬

‫ﺑﺎ ﺑﯾش از ‪ ١۵‬ﺳﺎل ﺳﺎﺑﻘﮫ ﮐﺎر‬

‫دریافت همزمان ارز با استفاده از کارت های عضو شتاب‬ ‫(سانتا‪ ،‬پایا‪ ،‬کارت به کارت)‬

‫طراﺣﯽ و ﺳﺎﺧت اﻧواع ﮐﺎﺑﯾﻧت آﺷﭘزﺧﺎﻧﮫ‬

‫ودارای ﻣدرک‬

‫ﺑﺎزﺳﺎزی و ﺗﻌوﯾض اﻧواع ﭘﻠﮫ و ﻧرده‬

‫‪Cabinetmaking , Carpentry‬‬

‫ﺑﺎزﺳﺎزی ﺣﻣﺎم و ﺳروﯾس ﺑﮭداﺷﺗﯽ‬ ‫ﻧﺻب درب وﭘﻧﺟره و اﻧواع ﭘﺎرﮐت‬

‫‪Tel: 604.913.2324‬‬ ‫‪1408 Marine Dr., West Vancouver‬‬

‫‪) 778-881-6790‬‬

‫)ﺑﺎزدﯾد و ﻣﺷﺎوره راﯾﮕﺎن(‬

‫‪@Unique_home_Renovation‬‬

‫مرکز دندانپزشکی و ایمپلنت گلن‬

‫مرکز دندانپزشکی گلن‬

‫خالق لبخندی زیبا و فراموش نشدنی‬

‫ایمپلنت در یک روز‬ ‫ارائه کلیه خدمات دندانپزشکی‬ ‫دندانپزشکی گلن‬ ‫مرکز‬ ‫جراحی دندان عقل‬ ‫برای همه افراد خانواده با ‪ 27‬ســال سابقه‬ ‫جراحی لثه‬ ‫خالق لبخندی زیبا و فراموش نشدنی‬ ‫‪CT SCAN‬‬ ‫این کلینیک مجهز به دستگاه سی تی اسکن می باشد‬ ‫ایمپلنت‬ ‫دندانپزشکی‬ ‫پذیرش انواع بیمه های‬ ‫جراحی دندان عقل‬ ‫جراحی لثه‬

‫دکتر کیوان آشنایی‬

‫ارتودنسی‬ ‫‪Invisalign‬‬

‫بهداشت دهان‬ ‫ارتودنسی‬

‫روکش دندان‬

‫دندانپزشکی گلن‬ ‫مرکز‬ ‫دندان ها‬ ‫سفید کردن‬ ‫‪INVISALIGN‬‬ ‫دندان مصنوعی‬

‫پزشکی زیبایی‬ ‫دندانپزشکی زیبائیدندان‬ ‫‪Sedation‬‬ ‫پرکردگی‬ ‫فراموش نشدنی‬ ‫لبخندی زیبا و‬ ‫خالق‬

‫دندانپزشک‬

‫فارغ التحصیل از دانشگاه تهران و ‪UBC‬‬

‫‪604.552.2241‬‬ ‫‪Tel: 604.552.2241‬‬

‫روکشایمپلنت‬ ‫دندان‬ ‫دندان عقل‬ ‫دندانجراحی‬ ‫مصنوعی‬

‫دندانپزشکی‬ ‫مرکز‬ ‫دندان ها‬ ‫سفید کردن‬ ‫دندان مصنوعی‬ ‫‪Sedation‬‬ ‫فراموش‬ ‫پرکردگی لبخندی زیبا و‬ ‫خالق‬

‫ارتودنسی‬

‫بهداشت دهان‬

‫‪Invisalign‬‬

‫سفید کردن دندان ه‬

‫دندانپزشکی زیبائی‬

‫پرکردگی‬

‫پذیرش انواع بیمه های دندانپزشکی‬ ‫‪www.GlenDentalCentre.com‬‬ ‫آشنایی‬ ‫دکتر کیوان‬ ‫لثه‬ ‫جراحی‬ ‫‪SEDATION‬‬ ‫‪2975 Glen‬‬ ‫‪Dr., Coquitlam, BC‬‬ ‫خدمات دندانپزشکی برای همه‬ ‫ارائه کلیه‬ ‫افراد خانواده با ‪ 24‬سال سابقه‬ ‫فارغ التحصیل از دانشگاه تهران و ‪UBC‬‬

‫‪604.552.2241‬‬ ‫دکتر کیوان‬

‫‪Daneshmand.ca‬‬

‫ارتودنسی‬ ‫ایمپلنت‬ ‫دهان‬ ‫بهداشت‬ ‫‪Invisalign‬‬ ‫دندان ها‬ ‫جراحی دندان عقلسفید کردن‬ ‫پذیرش انواع بیمه های دندانپزشکی‬ ‫دندانپزشکی زیبائی‬ ‫جراحی لثه‬ ‫پر کردگی‬

‫بهداشت دهان‬

‫روکش دندان‬

‫‪5‬‬

‫ایمپلنت‬

‫ارتودنسی‬

‫جراحی دندان عقل‬

‫‪Invisalign‬‬

‫جراحی لثه‬

‫دندانپزشکی زیبائی‬

‫آشناییپذیرش انواع بیمه های دندانپزشکی‬

‫‪Daneshmand‬‬

‫‪Daneshmand Weekly | Friday, Jan. 14, 2022‬‬

‫روش جدید استخراج رمزارز‬ ‫از خودروی تسال ؟‬

‫دانشمند َ‪ِ m a g a‬‬ ‫‪aneshmand‬‬ ‫‪z i n e‬‬

‫مجله هفتگی‬

‫یورونیوز ‪:‬تعدادی از مالکان خودروهای تسال شروع به استفاده از‬ ‫آنها برای استخراج رمزارز کرده‌اند‪ .‬اکثر آنها از وسایل نقلیه خود به‬ ‫عنوان منابع تامین برق مورد نیاز برای این کار استفاده می‌کنند‪.‬‬

‫‪FREE, WEEKLY, PERSIAN‬‬

‫‪Daneshmand Magazine Ltd.‬‬ ‫‪Tel: 604.770.3570‬‬

‫تلفن‪:‬‬

‫‪Fax: 1-888-415-6124‬‬

‫ایمیل‪:‬‬ ‫وب سایت‪:‬‬

‫‪Email : editor@Daneshmand.ca‬‬ ‫‪Web: www.Daneshmand.ca‬‬ ‫‪Mailing Address:‬‬

‫‪P.O. Box 34555, 1268 Marine Dr.‬‬ ‫‪North Vancouver, BC V7P 1T2, Canada‬‬ ‫سردبیر و مدیر تولید‪ :‬مهندس محمد عمادی‬ ‫سیما اهورایی‬ ‫معاون سردبیر ‪:‬‬ ‫گالیل رحمانی‬ ‫مترجم‪:‬‬ ‫مهندس ساناز اژدری‬ ‫کنترل کیفیت ‪:‬‬ ‫متخصص رسانه اجتماعی‪ :‬فرناز حاجی وندی‬ ‫الهام میرحسینی‬ ‫حسابدار‪:‬‬ ‫مریم زارع نژاد‪ ،‬مهندس امیر عال رحمانی‬ ‫ویرایشگر‪:‬‬ ‫مسئول توزیع‪ :‬مجتبی مجیدی‬ ‫استودیو پرواز فیلم‪ ،‬علیرضا حسنی‬ ‫عکاسی ‪:‬‬ ‫هیئت تحریری دانشمند‪:‬‬

‫دکتر کیوان آشنائی‪ ،‬دکتر حسن علومی‪ ،‬دکتر سفیددشتی‪،‬‬

‫ایران افالطونی‪ ،‬هما غفارزاده‪ ،‬عطا علومی‪ ،‬بهناز کاوندی‪،‬‬

‫فرزان شیرغانی‪ ،‬مریم زارع نژاد‪ ،‬مهندس کاوه موظفی‪،‬‬ ‫شهاب دراج‪ ،‬فرنوش گلزار‪ ،‬سوزان بشیری‪-،‬‬

‫مجله " دانشمند" چاپ ونکوور‪ ،‬هیچ نوع وابستگی به جریانها و حرکتهای سیاسی‪،‬‬ ‫جناحها‪ ،‬نهادها‪ ،‬ارگانها‪ ،‬سازمانها‪ ،‬و مجامع و محافل سیاسی و یا مذهبی داخل یا خارج‬ ‫کشور ندارد‪ .‬مسئوالن و هیئت تحریری این نشریه‪ ،‬برنامه‌های فرهنگی و خدمات‬ ‫اجتماعی خود را فقط بر اساس اهداف اساسی "مجله دانشمند ونکوور" تنظیم و ارائه‬ ‫می‌کنند‪ ،‬اهدافی چون اطالع رسانی بی طرفانه‪ ،‬آموزش‪ ،‬تشویق به حفظ ارکان خانواده‪،‬‬ ‫و ایجاد شبکه فعال ارتباطی بین متخصصان و صاحبان مشاغل خارج از کشور‪.‬‬ ‫چاپ آگهی های تبلیغاتی‪ ،‬اطالعیه‌ها‪ ،‬و مقاله‌های دریافتی منوط است به تایید هیئت‬ ‫تحریری نشریه‪ .‬مجله " دانشمند" حق ویرایش و اصالح مطالب ارسالی را برای خود‬ ‫محفوظ می‌دارد‪ .‬مطالب چاپ شده لزوما بیانگر آرا و عقاید گردانندگان این نشریه نیست‪.‬‬

‫این نشریه هیچ گونه مسئولیتی در قبال آگهی ها ندارد‪.‬‬ ‫استفاده کلی یا جزئی از مقاالت و طراحی آگهی ها مجاز نیست‪.‬‬

‫‪CEO, Editor & Publisher: Mohammad Emady‬‬ ‫‪Assistant Manager: Sima Ahourai‬‬ ‫‪Translator/Reporter: Gelayol Rahmani‬‬ ‫‪Quality Assurance: Sanaz Azhdari‬‬ ‫‪Social Media Coordinator: Farnaz Hajivandi‬‬ ‫‪Accounting:‬‬ ‫‪Elham Mirhosseini‬‬ ‫‪Editors:‬‬ ‫‪Maryam Zarenejad‬‬ ‫‪Amirala Rahmani‬‬ ‫‪Distribution:‬‬ ‫‪Mojtaba Majidi‬‬ ‫‪Photography:‬‬ ‫‪Parvaz Film Studio‬‬ ‫‪Alireza Hassani‬‬ ‫‪The contents of “Daneshmand” Magazine and‬‬ ‫‪its advertisement designs may not be sold or‬‬ ‫‪reproduced in any form, either in part or in full,‬‬ ‫‪without the written consent of the copyright owner.‬‬ ‫‪Opinions expressed are the author’s and do not‬‬ ‫‪reflect those of “Daneshmand” Magazine.‬‬ ‫‪This publication is parcially funded by:‬‬ ‫‪COVID-19 Emergency Support Fund for Cultural,‬‬ ‫‪Heritage and Sports organization, Canada.‬‬

‫‪6‬‬

‫چنان که سراج َروال یکی از استخراج کنندگان رمزارز در گفتگو با‬ ‫شبکه سی‌ان‌بی‌سی(‪ )CNBC‬مدعی شده که با استفاده از استصال‬ ‫ک بوک اپل مدل مینی ام‌‪ ۱‬به خودروی تسال مدل ‪ ۳‬که‬ ‫رایانه م ‌‬ ‫ساخت سال ‪ ۲۰۱۸‬است‪ ،‬موفق شده ماهانه حدود ‪ ۸۰۰‬دالر از‬ ‫محل استخراج رمزارز درآمد کسب کند‪ .‬پیشتر و در سال ‪ ۲۰۱۸‬نیز‬ ‫فرد دیگری بخ نام کریس آلسی مدعی شده بود که با روشی مشابه‬ ‫موفق شده در یک بازه زمانی ‪ ۶۰‬ساعته‪ ،‬معادل ‪ ۱۰‬دالر بیت‌کوین‬ ‫استخراج کند که سود خالص بوده است‪.‬‬ ‫از آنجایی که تجهیزات استخراج رمزارز دائما در حال کار هستند‪،‬‬ ‫برق زیادی مصرف می‌کنند اما چون هزینه شارژ خودروهای‬ ‫الکتریکی در جایگاه‌های شهری کمتر از قیمت برق خانگی است‬ ‫و در برخی از کشورهای غربی حتی رایگان است‪ ،‬استفاده از‬ ‫الکتریسته ذخیره شده در خودروها برای استخراج کنندگان رمزارز‬ ‫بسیار جذاب به نظر می‌رسد‪ .‬اما منتقدانی که ادعاهای مطرح شده‬ ‫از سوی افرادی همچون آقای روال را زیر سوال می‌برند‪ ،‬در مورد‬ ‫سودآور بودن این روش استخراج رمزارز تردید دارند‪.‬‬

‫آنها معتقدند که هزینه استهالک تحمیل شده به خودرویی که ‪۴۰‬‬ ‫تا ‪ ۱۰۰‬هزار دالر آمریکا قیمت دارد‪ ،‬سود واقعی این روش استخراج‬

‫رمزارز را کاهش می‌دهد‪ .‬گذشته از این آنها یادآوری می‌کنند که با‬ ‫وجود قیمت باالی بیت‌کوین به عنوان پرطرفدارترین رمزارز جهان‪،‬‬ ‫دشواری و زمان مورد نیاز برای استخراج آن نیز افزایش یافته و در‬ ‫چنین شرایطی بسیاری از استخراج‌کنندگان رمزارز با تجهیزاتی در‬ ‫سطح یک لپ‌تاپ قادرند که رمزارزهای ارزانی را که شاید ‪ ۱‬یا ‪۲‬‬ ‫دالر هم قیمت نداشته باشند‪ ،‬استخراج کنند‪.‬‬ ‫بنابراین برخی فعاالن بازار رمزارزها ضمن زیر سوال بردن امکان‬ ‫کسب درآمد ماهانه ‪ ۸۰۰‬دالری از استخراج رمزارز آن هم با‬ ‫استفاده از یک مک‌ بوک‪ ،‬یادآور می‌شوند که از نظر حسابداری‬ ‫نیز هزینه سرمایه‌گذاری اولیه چند ‪ ۱۰‬هزار دالری مورد نیاز برای‬ ‫خرید یک دستگاه خودروی الکتریکی نیز باید از درآمد این کار کسر‬ ‫شود‪ .‬همچنین لزوما هزینه برق شارژ خودروهای الکتریکی در همه‬ ‫جای جهان مجانی نیست و این رقم را نیز باید در محاسبه سود‬ ‫خالص لحاظ کرد‪.‬‬ ‫البته برخی از کاربران شبکه‌های اجتماعی نیز خطاب به آقای‬ ‫روال گفته‌اند که اگر پول خودروی خود را از ابتدا در بازار رمزارزها‬ ‫سرمایه‌گذاری کرده بود‪ ،‬سود بیشتری کسب می‌کرد‪ .‬همچنین‬ ‫برخی دیگر نیز به او پیشنهاد کرده‌اند که اگر یک شغل ساده مثل‬ ‫کار در رستوران‌های زنجیره‌ای مک‌دونالد برای خود پیدا کند‪،‬‬ ‫درآمد بیشتری از ماهانه ‪ ۸۰۰‬دالر کسب می‌کند و سرمایه خود و‬ ‫برق را نیز تلف نمی‌کند‪.‬‬

‫چند حرکت ورزشی که می‌تواند‬ ‫گوژ پشتی رایج را برطرف کند‬ ‫یک متخصص کایروپراکتیک در آمریکا چند حرکت ورزشی و‬ ‫توصیه برای افرادی که از خانه کار می‌کنند‪ ،‬به اشتراک گذاشته‬ ‫است‪ .‬همه‌گیری کرونا تعداد بیشتری از مردم را ناگزیر از کار از خانه‬ ‫کرده که موجب شده است برخی از آن‌ها گرفتار نارسایی‌های ناشی‬ ‫از غلط قرار گرفتن بدنشان در حین کار شوند‪.‬‬ ‫در ماه‌های نخست همه‌گیری‪ ،‬شرکت بیمه درمان «بوپا» اعالم کرد‬ ‫که ‪ ۶۳‬درصد بزرگ‌ساالن بریتانیا در نتیجه کار در «دفاتر موقتی»‬ ‫خانه‌هایشان به پشت‪ ،‬گردن‪ ،‬لگن خاصره‪ ،‬زانو و مچ‌هایشان لطمه‬ ‫زده‌اند‪ .‬دست‌کم یک‌چهارم از دو هزار فردی که در یک نظرخواهی‬ ‫شرکت کردند‪ ،‬گفتند روی کامپیوتر و لپ‌تاپ‌هایشان «قوز»‬ ‫می‌کنند‪ .‬تنها کمتر از یک‌سوم آن‌ها (‪ ۳۲‬درصد) گفتند محل کاری‬ ‫ویژه در خانه دارند‪ .‬دانیل نای‪ ،‬کایروپراکتیک اهل کلرادو است که‬ ‫منظم توصیه‌هایش را در بستر تیک‌تاک در اختیار ‪‌۱۶۳‬هزار دنبال‬

‫کننده‌اش می‌گذارد‪.‬‬ ‫یکی از این ویدیوها که ‪ ۳۹‬میلیون بازدیدکننده داشت‪ ،‬شامل‬ ‫حرکات ورزشی ساده‌ای برای درمان «گوژ پشت» است‪.‬‬ ‫یکی از این حرکت‌ها خوابیدن به پشت در مقابل یک صندلی است‪.‬‬ ‫درحالی‌که سرتان روی یک حوله لوله شده قرار دارد‪ ،‬پاهایتان را‬ ‫بلند کنید و با زاویه ‪ ۹۰‬درجه روی صندلی قرار دهید‪.‬‬ ‫در این حالت بازوهایتان باید در کنارتان قرار گیرد و کف دستتان‬ ‫رو به سقف اتاق باشد‪.‬‬ ‫نای توصیه می‌کند این حرکت را ده دقیقه در روز انجام دهید‪.‬‬ ‫یک کاربر می‌نویسد‪« :‬من االن آن را برای نخستین بار [امتحان]‬ ‫کردم‪ .‬حس می‌کنم موثر است‪ .‬یک حسی در‬ ‫پشت و گردنم دارم و عضالتم حرکت می‌کنند‪».‬‬ ‫کاربر دیگری گفت که او توصیه‌ای مشابه از‬ ‫کایروپراکتیک خودش دریافت کرده بوده است‪.‬‬ ‫او گفت‪« :‬کایروپراکتیک من همین را هفته‬ ‫پیش به من گفت! زندگی‌تان عوض می‌شود‪».‬‬ ‫کاربر سومی نوشت‪« :‬ممنونم‪ .‬بالفاصله این کار‬ ‫را کردم‪ .‬حس بسیار خوبی داشت‪ .‬از شدت‬ ‫شادی خندیدم و گریه کردم‪».‬‬ ‫یک کاربر تیک‌تاک نیز گفت انجام این حرکت‬ ‫ورزشی موجب «سوزن سوزن» شدن پاهایش‬ ‫شده است‪‌.‬‬ ‫نای در پاسخ توصیه کرد که مدت کوتاهتری به‬ ‫این حرکت اختصاص دهد و به‌جای صندلی‪ ،‬از‬ ‫یک بالش زیر زانوها استفاده شود‪.‬‬

‫‪Daneshmand Weekly | Friday, Jan. 14, 2022‬‬

‫جهان خودرو؛ سونی به جمع خودروسازان پیوست‬

‫اتومبیل‬

‫این هفته در جهان خودرو؛ ورود سونی به عرصه خودروسازی‪،‬‬ ‫فن‌آوری جدید ب‌ام‌و برای تغییر فوری رنگ ماشین‪ ،‬ماشین‬ ‫الکتریکی بنز که با هر شارژ ‪ ۱۰۰۰‬کیلومتر حرکت می‌کند و‬ ‫برنده جدید در رقابت بنز و ب‌ام‌و برای عنوان پرفروش‌ترین‬ ‫خودروساز لوکس جهان‪.‬‬

‫شاسی‌بلند سونی‬

‫سونی‪ ،‬سازنده بزرگ لــوازم الکترونیکی با رونمایی از یک‬ ‫ماشین الکتریکی اعالم کرد که به زودی به جمع خودروسازان‬ ‫خواهد پیوست‪ .‬ماشین‌های سونی در زیرمجموعه تازه‌ای به نام‬ ‫"سونی موبیلیتی" تولید خواهد شد و کارخانه ژاپنی می‌گوید‬ ‫با توانایی‌هایش در عرصه فن‌آوری و سرگرمی محصوالتش را از‬ ‫رقیبان متمایز خواهد کرد‪ .‬سونی عالقه‌اش به صنعت خودرو را دو‬ ‫سال پیش با رونمایی از یک کانسپت در نمایشگاه لوازم الکتریکی‬ ‫اعالم کرد‪ .‬امسال این شرکت کانسپت دیگری نمایش داد که از‬ ‫نظر فنی با ماشین دو سال پیش مشترک است‪.‬‬

‫سونی‬ ‫کنیچیرو یوشیدا‪ ،‬مدیر سونی در مراسم رونمایی ماشین گفت که‬ ‫فن‌آوری‌های سونی نظیر حس‌گرها و دوربین‌ها در کنار فیلم‌ها و‬ ‫بازی‌های سرگرم‌کننده‌ای که تولید می‌کند‪ ،‬سونی را در موقعیتی‬ ‫قرار داده که بتواند تعریف تازه‌ای از خودرو ارائه دهد‪ .‬سونی‬ ‫دوربین‌ها و حس‌گرهایی تولید می‌کند در تولید ماشین‌های‬ ‫خودران به آن نیاز است‪ .‬این شرکت همچنین یکی از بزرگترین‬ ‫تولید‌کنندگان محصوالت سرگرمی نظیر فیلم و بازی است که‬ ‫با خودران شدن ماشین‌ها اهمیتشان در صنعت خودرو بیشتر‬ ‫خواهد شد‪ .‬سونی اطالعاتی درباره قوای محرکه و توانایی‌های‬ ‫فنی ماشین منتشر نکرده و تنها گفته ماشین اینترنت پرسرعت‬ ‫‪ 5G‬دارد و به هر سرنشین این امکان داده شده تا به طور مجزا‬ ‫فیلم یا بازی که دوست دار د را انتخاب کند‪ .‬الکتریکی شدن‬ ‫ماشین‌ها فرصتی فراهم کرده که شرکت‌هایی که کارشان ساخت‬ ‫ماشین نیست هم بتوانند به صنعت خودرو وارد شوند‪ .‬اپل‌‪،‬‬

‫سازنده آمریکایی کامپیوتر و تلفن‌های همراه هم قرار است در‬ ‫چند سال آینده ماشین خود را به بازار عرضه کند‪.‬‬

‫رنگ الکترونیکی‬ ‫استال کالرک‪ ،‬مدیر پروژه می‌گوید رانندگان در آینده می‌توانند‬ ‫رنگ ماشین را با توجه به حس و حال خود تغییر دهند‪ .‬ب‌ام‌و در‬ ‫نمایشگاه لوازم الکتریکی در الس‌وگاس ماشینی رونمایی کرد که‬ ‫با فشار یک دکمه رنگش تغییر می‌کند‪ .‬کارخانه آلمانی می‌گوید‬ ‫با این فن‌آوری‪ ،‬رانندگان در آینده مجبور نیستند ماشینی‬

‫بدنه ماشین با جوهر دیجیتال پوشانده شده است‪ .‬ب‌ام‌و همچنین‬ ‫می‌گوید این فن‌آوری باعث صرفه‌جویی در مصرف الکتریسیته‬ ‫هم می‌شود‪ .‬رنگ سفید بخش زیادی از نور خورشید را به اطراف‬ ‫منعکس می‌کند و باعث می‌شود در روزهای آفتابی انرژی کمتری‬ ‫برای خنک کردن ماشین مصرف شود‪ .‬به همین ترتیب رنگ‬ ‫مشکی در روزهای سرد به گرم نگه‌داشتن ماشین کمک می‌کند‪.‬‬ ‫ب‌ام‌و هنوز برنامه‌ای برای تولید انبوه این فن‌آوری ندارد و می‌گوید‬ ‫هدفش نمایش تصویری از آینده خودروسازی است‪ .‬این شرکت‬ ‫در کنار این ماشین یک نمایشگر سی اینچی در نمایشگاه لوازم‬ ‫الکترونیکی رونمایی کرد که سرنشینان در صندلی عقب می‌توانند‬ ‫از آن برای تماشای فیلم یا بازی ویدیویی استفاده کنند‪.‬‬

‫بازسازی کامل خانه‪ ،‬داخلی‪،‬‬

‫مشاورشمادرتامین سریع مسکن دلخواه شما‬

‫مشاوره برای دریافت وام‪ ،‬متناسب با مبلغ پیش پرداخت‬

‫داشتن خانه در شهر زیبای ونکوور‪ ،‬دست یافتنی است‪ ،‬فقط باید شروع کنید‪.‬‬

‫با کمترین پیش پرداخت صاحب خانه شوید!‬

‫‪604.500.7700‬‬

‫نقاشی‪ Finishing ،‬و ‪...‬‬ ‫رضا احمدی ‪604.771.6590‬‬

‫‪Daneshmand.ca‬‬

‫کف پوش‪ ،‬درای وال‪ ،‬رنگ و‬

‫خرید خانه ساده تر از آن چیزی است‬ ‫که فکرش را می کنید‪.‬‬

‫‪www.shahins.ca‬‬

‫رنگ ماشین و رینگ‌ها را می‌توان از سفید به سیاه یا طیف‌های‬ ‫مختلف خاکستری تغییر دا د‪ .‬جوهر الکترونیکی در سال‌های‬ ‫گذشته در کتاب‌خوان‌های الکترونیکی استفاده شده که‬ ‫مشهورترین آن ساخت شرکت آمازون است‪ .‬این فن‌آوری توسط‬ ‫شرکتی به نام "ئی‪-‬اینک" ابداع شده که با ب‌ام‌و در ساخت‬ ‫کانسپت همکاری کرده است‪ .‬استِال کالرک‪ ،‬مدیر پروژه می‌گوید‬ ‫رانندگان در آینده با این فن‌آوری می‌توانند همانطور که لباس‬ ‫خود را انتخاب می‌کنند‪ ،‬رنگ ماشینشان را هم با توجه به حس‬ ‫و حال و موقعیت تغییر دهند‪.‬‬

‫‪Matt. Ray Construction‬‬

‫شاهین شهالئی‬

‫‪shahin@shahins.ca‬‬

‫تنها با یک رنگ داشته باشند و می‌توانند با توجه به موقعیت‬ ‫و سلیقه‌شان رنگ ماشین را عوض کنند‪ .‬این فن‌آوری در مدل‬ ‫الکتریکی ‪ iX‬کارخانه نمایش داده شد که به تازگی به بازار عرضه‬ ‫شده است‪ .‬بدنه ماشین با میلیون‌ها جوهر الکترونیکی پوشانده‬ ‫شده که با دریافت بار الکتریکی رنگشان از سفید به سیاه یا‬ ‫طیف‌های خاکستری تغییر می‌کند‪.‬‬

‫‪7‬‬

‫امالک‬

‫‪Daneshmand Weekly | Friday, Jan. 14, 2022‬‬

‫قیمت مسکن در تهران در ‪ ۱۰‬سال‬ ‫گذشته‪ ۲۰« ،‬برابر» شده است‬ ‫مسکن و خوراک اختصاص دارد‪ .‬در سالیان اخیر‪ ،‬رسانه‌ها در ایران گزارش‌هایی را در مورد‬

‫وضعیت مسکن‪ ،‬اجاره باالی خانه‌ها و رشد سرسام‌آور قیمت مسکن‪ ،‬به ویژه در شهرهای بزرگی‬ ‫مانند تهران منتشر کرده‌اند‪ .‬ارقام باال در حالی اعالم می‌شود که روز سه‌شنبه‪ ،‬علی خدایی‪،‬‬ ‫عضو کارگری شورای عالی کار‪ ،‬اعالم کرد که مطالعات نشان می‌دهد که خط فقر در ایران‬ ‫داشتن درآمد پایین‌تر از ‪ ۱۰‬میلیون تومان در ماه است‪ .‬او به خبرگزاری خبرآنالین گفت که‬ ‫براساس مطالعات انجام شده در شورای عالی کار‪ ،‬خط فقر در سال ‪ ،۹۹‬حدود ‪ ۸‬میلیون تومان‬ ‫بود‪ .‬سخنان علی خدایی در واکنش به اعالم ‪ ۵‬میلیون تومان به عنوان خط فقر در تهران و ‪۴‬‬ ‫میلیون تومان در سایر شهرهای ایران از سوی معاون رفاه وزیر کار ابراز شد‪ .‬پیش از این هم‬ ‫مرتضی بختیاری‪ ،‬رئیس کمیته امداد گفته بود‪ :‬خط فقر از ‪ ۹۵۰‬هزار تومان در سال ‪ ،۹۰‬به‬ ‫‪ ۱۰‬میلیون تومان در سال ‪ ۹۹‬رسید‪ .‬در حال حاضر‪ ،‬حداقل دستمزد ماهانه یک کارگر متأهل‬ ‫مشمول قانون کار حدود ‪ ۴‬میلیون و ‪ ۵۰۰‬هزار تومان است‪.‬‬

‫مهندس مصطفی سلیمیان‬

‫یک عضو هیئت رئیسه مجلس روز سه‌شنبه به نقل از آمار رسمی اعالم کرد که «قیمت زمین در‬ ‫تهران‪ ،‬به‌طور میانگین‪ ،‬در ‪ ۱۰‬سال گذشته حدود ‪ ۴۰‬برابر و قیمت مسکن حدود ‪ ۲۰‬برابر شده‬ ‫است‪ ».‬به گزارش خبرگزاری ایسنا‪ ،‬مجتبی یوسفی در جلسه علنی مجلس گفت که سه دهک‬ ‫جامعه برای خرید یک واحد ‪ ۷۰‬متری‪ ،‬باید ‪ ۱۲۰‬سال در انتظار بمانند‪ .‬پیشتر احمد دنیامالی‪،‬‬ ‫عضو شورای عالی مسکن‪ ،‬گفته بود ‪ ۹۰‬درصد درآمد خانوارهای با دهک‌های پایین به بخش‌های‬

‫مشاور مسکن‪ ،‬تجاری و بیزنس‬

‫‪604.307.6830‬‬ ‫‪Mo Salimian‬‬

‫‪Real Estate Advisor‬‬

‫‪mosalimian@hotmail.ca‬‬ ‫‪www.mosalhomes.com‬‬

‫دانشمندان یک درخت نایاب را دی کاپریو نامگذاری کردند‬ ‫دانشمندان در باغ های گیاهشناسی رویال‪،‬‬ ‫کیو‪ ،‬برای قدردانی از تالش های لئوناردو‬ ‫دیکاپریو هنرپیشه آمریکایی که به جلوگیری‬ ‫از قطع درختان یک جنگل مهم بارانی در‬ ‫کامرون کمک کرده‪ ،‬درختی را که تازه کشف‬ ‫شده دیکاپریو نام نهاده اند‪ .‬این درخت که نام‬

‫رسمی آن "یوواریوپسیس دیکاپریو" است‬ ‫فقط در این جنگل که به خاطر تنوع زیستی‬ ‫فوق العاده اش معروف است پیدا می شود‪.‬‬ ‫دکتر مارتین چیک از باغ های کیو گفت‪" :‬به‬ ‫نظر ما نقش او در کمک به جلوگیری از تولید‬ ‫الوار از درختان جنگل ایبو اساسی بود‪".‬‬ ‫دانشمندان و فعاالن حفاظت از محیط‬ ‫زیست از شنیدن خبر برنامه ای برای‬ ‫گشایش بخش های وسیعی از این جنگل‬ ‫برای تولید الوار وحشتزده شدند‪ .‬ایبو به‬ ‫عنوان یکی از بزرگترین جنگل های بارانی‬ ‫نسبتا بکر در آفریقای مرکزی‪ ،‬محل زندگی‬ ‫مردمان بانِن و میزبان مجموعه منحصر به‬ ‫فردی از گونه های گیاهی و جانوری از جمله‬ ‫گوریل ها‪ ،‬شامپانزه ها و فیل های جنگلی‬

‫‪LANDSCAPING‬‬ ‫‪& GARDENING‬‬

‫خدمات فضای سـبز شاهرخ‬ ‫;طراحی ‪ -‬اجرا ‪ -‬نگهداری‬

‫;چمن ‪ -‬گل ‪ -‬درختچه ‪ -‬درخت‬ ‫;اصالح وضعیت موجود‬

‫;هرس ‪ -‬پیوند ‪ -‬فرم دهی )‪(TOPIARY‬‬ ‫;طراحی و اجرای برکه و آبنما‬

‫;تمیزکاری محوطه و فضای سبز‬

‫‪8‬‬

‫‪604.724.9645‬‬

‫‪Tel: 778.855.9645‬‬

‫است که در معرض خطر هستند‪ .‬درخت‬ ‫"دی کاپریو" فقط در یک نقطه دورافتاده این‬ ‫جنگل رشد می کند‪ .‬کارشناسان بین المللی‬ ‫در نامه ای به دولت کامرون فهرستی از گونه‬ ‫های ارزشمند جانوری و گیاهی که در معرض‬ ‫خطر انقراض هستند را تشریح کردند‪ .‬بعد از‬ ‫آن بود که لئوناردو دیکاپریو شروع به فعالیت‬ ‫در این زمینه کرد و پست های او در شبکه‬ ‫های اجتماعی نیروی زیادی به این کارزار داد‪.‬‬ ‫دولت کامرون بعدا برنامه های قطع درختان‬ ‫برای تولید الوار در این جنگل را لغو کرد‪،‬‬ ‫هرچند این جنگل هنوز رسما یک پارک ملی‬ ‫طبقه بندی نشده است‪.‬‬ ‫دکتر چیک می گوید‪" :‬فعال وضع این جنگل‬ ‫مثل این است که اجرای حکم اعدام متوقف‬ ‫شده باشد‪" ".‬دیکاپریو" یک درخت کوچک‬

‫حاره ای با گل های براق زرد است که از تنه‬ ‫درمی آید‪ .‬این درخت از خانواده "ایالنگ‬ ‫ایالنگ" فقط در بخش های کوچکی از جنگل‬ ‫یافت می شود و به شدت در معرض خطر‬ ‫نابودی است‪ .‬دانشمندان کیو و همکارانشان‬ ‫سال پیش بیش از ‪ ۲۰۰‬گیاه و قارچ از اطراف‬ ‫جهان را رسما نامگذاری کردند که از جمله‬ ‫شامل یک سوسن صورتی از جنگل ایبو‪ ،‬یک‬ ‫تنباکوی وحشی تله دار از استرالیا و یک‬ ‫ارکیده با گل هایی ستاره مانند از ماداگاسکار‬ ‫می شد که می تواند در تاریکی رشد کند‪.‬‬ ‫چندین عدد از این گونه ها پیشتر منقرض‬ ‫شده اند و بسیاری از آنها به دلیل جنگل‬ ‫زدایی‪ ،‬پاکسازی زمین‪ ،‬خشکسالی‪ ،‬سیل و‬ ‫آتش سوزی در اثر تغییر اقلیم در معرض خطر‬ ‫انقراض قرار دارند‪.‬‬

‫‪Daneshmand Weekly | Friday, Jan. 14, 2022‬‬

‫صنعت اتومبیل در سال ‪۲۰۲۱‬؛ خیز بلند برای ماشینهای برقی‬ ‫سال ‪ ۲۰۲۱‬در عرصه خودروسازی را می‌توان سال خیز بلند‬ ‫خودروسازان برای خودروهای برقی نامید‪.‬‬

‫برقی کردن خودروهای آلمانی‬ ‫در سال ‪ ۲۰۲۱‬شرکت‌های آلمانی رقابت سختی را برای برقی‬ ‫کردن خودروهای خود آغاز کردند‪.‬‬ ‫شرکت مرسدس‌بنز در سال ‪ ۲۰۲۱‬محصول کام ً‬ ‫ال لوکس خود با‬ ‫نام ئی‌کیواس (‪ )EQS‬را معرفی کرد‪ .‬این محصول دقیقاً برای به‬ ‫چالش کشیدن محصوالت گران‌قیمت تسال ساخته شده است‪.‬‬ ‫این خودرو دارای شعاع حرکتی ‪ ۷۷۰‬کیلومتر است که برای یک‬ ‫خودرو برقی مناسب است و باتری‌ها هم با سیستم شارژ سریع‬ ‫در نیم ساعت به میزان هشتاد درصد پر می‌شوند‪.‬‬ ‫داشبورد تمام‌دیجیتال و فناوری خودران از دیگر ويژگی‌های این‬ ‫خودروست‪ .‬این خودرو می‌تواند در چهار ثانیه از حالت سکون به‬ ‫سرعت یکصد کیلومتر در ساعت برسد‪.‬‬ ‫اتومبیل لوکس برقی مرسدس‌بنز با دو نوع موتور روانه بازار‬ ‫پایه آن ‪ ۳۲۹‬اسب‌ بخار قدرت و ‪ ۵۵۰‬نیوتن‌متر‬ ‫می‌شود‪.‬‬ ‫نسخه ٔ‬ ‫ٔ‬ ‫گشتاور تولید می‌کند و مدل قوی‌تر هم می‌تواند ‪ ۵۱۶‬اسب‌بخار‬ ‫و ‪ ۸۲۸‬نیوتن‌متر را به چرخ‌ها انتقال دهد‪.‬‬ ‫حتی ارزان‌ترین محصوالت برقی در شرکت های آلمانی هم‬ ‫نسبت به خودروهای بنزینی قیمت باالتری دارند‪ .‬همین موضوع‪،‬‬ ‫با وجود خواست شرکت‌های آلمانی برای توسعه این محصوالت‪،‬‬

‫در کنار مرسدس‌بنز‪ ،‬آئودی و ب‌ام‌و و فولکس‌واگن هم محصوالت‬ ‫برقی شرکت خود را معرفی کردند و حتی شرکت آئودی اعالم‬ ‫کر د دیگر موتورهای درون‌سوز را توسعه نخواهد دا د‪ .‬شرکت‬ ‫مرسدس‌بنز در نمایشگاه مونیخ خودرو ئی‌کیوئی را معرفی کرد‪.‬‬ ‫‪ EQE‬در اصل کالس ‪ E‬برقی است‪ .‬این خودرو قصد به چالش‬ ‫کشیدن محصوالت تسال را دارد و با پیمایش ششصد کیلومتر و‬ ‫لوکس بودن و کیفیت بهتر می‌تواند محصوالت تسال را با کاهش‬ ‫فروش مواجه کند‪ .‬این خودرو در مدت نیم ساعت به هشتاد‬ ‫درصد شارژ کامل به‌وسیله شارژ سریع می‌رسد‪.‬‬

‫تویوتا پیشتاز برقی کردن خودروها می‌شود‬ ‫در پایان سال ‪ ۲۰۲۱‬تویوتا با خبری جهان خودرو را شوکه کرد‪.‬‬ ‫شرکت تویوتا در اقدامی بی‌نظیر در جهان خودرو‪ ،‬هم‌زمان ‪۱۵‬‬ ‫خودرو جدید خود معرفی کرد‪ .‬این کار از آن جهت اهمیت بیشتر‬ ‫دارد که تمامی این خودروها برقی هستند‪.‬‬ ‫شرکت تویوتا در سال‌های گذشته بسیار محافظه‌کارانه به عرصه‬ ‫خودروهای برقی وارد شده بود و شرکت‌های ژاپنی هم به پیروی‬ ‫از تویوتا چندان در توسعه خودروهای برقی جدی نبودند‪ ،‬اما‬ ‫معرفی ‪ ۱۵‬خودرو برقی ادامۀ داستان صنعت خودرو جهان را‬ ‫دچار یک تحول اساسی خواهد کرد‪.‬‬ ‫این ‪ ۱۵‬خودرو برقی تویوتا در کالس‌های متفاوت هستند‪ ،‬ضمن‬ ‫آن‌که این شرکت قرار است تا سال ‪ ۲۰۳۰‬بیش از سی مدل‬ ‫خودرو برقی معرفی کند و تولید خودروهای برقی را ساالنه به‬ ‫بیش از ‪ ۳.۵‬میلیون دستگاه برساند‪.‬‬

‫شرکت نیسان نیز در ژاپن در کنار شریک خود‪ ،‬رنو‪ ،‬در حال‬ ‫توسعه پلت‌فرم‌های برقی است‪ .‬این شرکت چندین محصول برقی‬ ‫از جمله نیسان آریا و مگان برقی را روی پلت‌فرم جدید برقی این‬ ‫شرکت معرفی کرده است‪.‬‬ ‫شرکت هوندا هم به‌تازگی سه خودرو مفهومی را روی یک‬ ‫پلت‌فرم الکتریکی معرفی کرده است‪.‬‬ ‫شرکت هیوندایی نیز‪ ،‬که رقیب مستقیم تویوتا و هوندا در بازار‬ ‫جهانی محسوب می‌شود‪ ،‬اعالم کرد تولید خودروهای بنزینی را‬ ‫در بسیاری از بازارها کنار خواهد گذاشت‪.‬‬ ‫شرکت هیوندایی به‌تازگی خودرو برقی آیونیک پنج را معرفی‬ ‫کرده که توانسته به جمع فینالیست‌های خودرو برتر سال اروپا‬ ‫برسد‪ .‬سخنگوی هیوندایی درباره این خودرو چنین توضیح داد‪:‬‬ ‫«خودرو جدید آیونیک پنج از خودروهای برقی موردنظر ما برای‬ ‫سال جاری در بازار اروپاست‪ .‬این خودرو کام ً‬ ‫ال برقی است‪ .‬پس‬ ‫از آن‪ ،‬مدل‌های شش و هفت این خودرو ساخته خواهد شد‪».‬‬ ‫گذشته از برقی شدن خودروها در سال ‪ ،۲۰۲۱‬موضوع خودروهای‬ ‫خودران هم داغ بود و مرسدس‌بنز توانست اولین مجوز برای تردد‬ ‫خودروهای بدون راننده را در برخی مسیرها در آلمان دریافت‬ ‫کند‪.‬شرکت‌های دیگر مانند هیوندایی هم مدل‌های خودران‬ ‫سطح سه یا چهار را در این سال معرفی کردند‪.‬بزرگ‌ترین مشکل‬ ‫خودروسازان در سال ‪ ۲۰۲۱‬مسئله کمبود پردازنده به تعداد‬ ‫کافی بود که سبب شد تولید خودرو به‌شدت در جهان کاهش‬ ‫پیدا کند و در بسیاری از بازارها از جمله اروپا قیمت خودرو‬ ‫افزایش پیدا کند‪.‬‬

‫شرکت مالیاتی و حسابداری‬

‫بین الملل‬

‫‪Worldwide TAX Accounting Ltd.‬‬ ‫* تنظیم مالیات سالیانه افراد و ارسال الکترونیکی آن‬ ‫* تنظیم مالیات سالیانه شرکت ها و ارسال الکترونیکی آن‬ ‫* حسابداری شرکت ها‬ ‫* رفع مشکالت مالیاتی شرکت ها با اداره مالیات‪:‬‬ ‫ارزیابی (اسسمنت)‪ ،‬جریمه ها و دعاوی مالیاتی‬

‫‪NIA NATIONS CURRENCY‬‬ ‫‪EXCHANGE‬‬ ‫شعبه جدید در نورث ونکوور افتتاح شد‬

‫ﺻــﺮاﻓﯽ ﻧﯿــﺎ‬

‫‪Starting From‬‬

‫‪* Tax Preparation and Tax Filing Services for Individuates‬‬ ‫‪* Tax Preparation and Tax Filing Services for Businesses‬‬ ‫‪* Accounting-Bookkeeping and Financial Statement‬‬ ‫‪* Appeal Tax Assessments, Penalties, and tax courts‬‬

‫‪Add: 987 Marine Drive, North Vancouver BC. V7P1S4‬‬ ‫‪Tel: 604 807 5050 604 969 1417 E mail: info@nnce.ca‬‬

‫‪www.nnce.ca‬شتاب ایران‬ ‫با دستگاه کارتخوان عضو شبکه‬ ‫امکان استخدام برای دانشجویان مستعد‬ ‫برای کسب اطالعات بیشتر به سایت ما مراجعه بفرمایید‬

‫‪www.nnce.ca‬‬

‫‪+1 604-723-8696‬‬

‫‪Tel: 604-723-8696‬‬

‫‪Email: Tax122east14@gmail.com‬‬ ‫‪202-122 14th St. East, North Vancouver, BC, V7L 2N3‬‬

‫‪Daneshmand.ca‬‬

‫آﻣﻮزش ﺗﺨﺼﺼﻰ ﺑﺮرﺳﻰ و ﺗﺤﻠﯿﻞ ﺗﮑﻨﯿﮑﺎل‬ ‫ﺑﺎزارﻫﺎى ﻣﺎﻟـﻰ ﺳﻬﺎم و ارزﻫـﺎى دﯾﺠﯿﺘـﺎل‬ ‫از ﻣﺒﺘﺪى ﺗﺎ ﭘﯿﺸﺮﻓﺘﻪ‬

‫‪20‬‬

‫‪Filling Taxes $‬‬

‫‪9‬‬

‫‪Daneshmand Weekly | Friday, Jan. 14, 2022‬‬

‫نوشته‪ :‬دکتر حسن علومی‬ ‫متخصص زنان و فوق تخصص‬ ‫نازایی و فلوشیپ ‪A.R.T‬‬ ‫ونکوور‬ ‫‪E-mail: droloumih@gmail.com‬‬

‫‪Human Anatomy‬‬ ‫‪and Physiology‬‬

‫ـی و تــغــذیــه ‪-‬‬ ‫ـگـ‬ ‫ـلـ‬ ‫ـامـ‬ ‫حـ‬ ‫‪Pregnancy and Nutrition‬‬ ‫بارداری یا حاملگی عبارت است از پرورش انسان در دستگاه بارداری‬ ‫که از شروع حاملگی تا پایان آن به مدت ‪ 9‬ماه و یا ‪ 270‬روز طول‬ ‫میکشد‪ .‬این روند فیزیولوژی جهت تولید مثل انسان ادامه دارد و‬ ‫الزم است جهت سالمتی مادر و نوزاد تغذیه مناسب و انرژی الزم‬ ‫تهیه گردد‪ .‬بنابراین تغذیه دوران بارداری از نظر بهداشت مادر و‬ ‫کودک اهمیت زیاد دارد و الزم است توسط متخصص تغذیه‬

‫‪10‬‬

‫ساختمان و کار بدن انسان ‪-‬‬ ‫در مدت بارداری غذای کافی به بدن زن باردار برسد تا سالمتی‬ ‫مادر و کودک حفظ گردد‪ .‬رژیم غذایی باید طبق برنامه بهداشتی‬ ‫باشد تا انرژی الزم و کالری کافی در مدت بارداری تهیه گردد و‬ ‫دستگاههای مختلف مادر و جنین ‪ Fetus‬بتوانند روند حیاتی خود‬ ‫را طی نمایند‪ .‬زیرا جنین ‪ Fetus‬از شروع حاملگی تا پایان در حال‬ ‫رشد و ساختن سیستمهای بدن می باشد و چنانچه عذا و انرژی الزم‬ ‫و کافی موجود نباشد سالمتی مادر و جنین در خطر خواهد بود‬ ‫و در بعضی موارد از انساج مادر جهت رشد و روند حیاتی آنها‬ ‫استفاده می شود و موجب ضعف و ناتوانی زن باردار می گردد‪.‬‬ ‫رژیم غذایی که مواد الزم را برای جنین ‪ Fetus‬تامین نماید به‬ ‫شرح زیر خالصه می گردد‪.‬‬ ‫در محاسبات انجام شده کالری الزم بر حسب کیلوگرم و زن‬ ‫‪ 2100‬در موقع غیربارداری و ‪ 3000‬کالری در موقع بارداری و‬ ‫‪ 3500‬گرم در موقع شیر دادن الزم می باشد‪ .‬بنابراین پروتیین‬ ‫‪ Protein‬بر حسب گرم ‪ 44‬و در موقع شیردادن ‪ 20‬گرم اضافه‬ ‫می شود و ویتامین های ‪ A, B, C, D, E‬و اسید فولیک و‬ ‫ویتامین ‪ C‬و ویتامین ‪ B6‬و ‪ B12‬در دوران بارداری به مقدار‬ ‫الزم باید تامین گردد و مواد دیگری مانند کلسیم و فسفر و آهن‬ ‫و منیزیم و روی با برنامه مناسب بهداشتی الزم است در مدت‬ ‫حاملگی تامین گردد‪ .‬باید توجه داشت که نیاز غذایی روزانه زنان‬ ‫در سنهای مختلف متفاوت است و الزم است با کنترل وزن مادر‬ ‫در دوران حاملگی و دادن دستورات غذایی کافی و مناسب انرژی و‬ ‫کالری کافی به بدن مادر و جنین برسد که در افراد مختلف با توجه به‬ ‫وزن مادر و اخالق و سنت هر جامعه تفاوت هایی دارد که تنظیم آن‬ ‫می تواند کالری الزم را به بدن مادر و جنین برساند‪ .‬چه خوب است‬ ‫برای تنطیم آن با مشاور تغذیه برنامه مربوطه را به نحو شایسته‬ ‫منظم نمود‪ ،‬برای تامین مواد پروتیینی گوشت کم چربی و ماهی و‬ ‫مرغ و تخم مرغ به اندازه الزم مصرف گردد‪ .‬شیر در حدود ‪ 1‬لیتر یا‬ ‫به صورت مایع و یا ‪ 150‬میلیگرم که در حدود ‪ 10‬قاشق چایخوری‬ ‫پودر شیر می باشد در حدود ‪ 1‬لیتر شیر مایع مفید است ‪ .‬البته بهتر‬ ‫است از شیر کم چرب و یا بدون چربی مصرف شود‪ ،‬پنیر و ماست کم‬

‫‪794‬‬

‫چرب هم می تواند در تغذیه زن باردار مصرف شود‪.‬‬ ‫سبزیجات مانند هویج و سیب زمینی و اسفناج و کاهو و کلم می تواند‬ ‫در غذای زن باردار وارد شود که به صورت های مختلف تهیه و در‬ ‫رژیم غذایی روزانه گنجانیده می شود‪ .‬میوه تازه و یا آب میوه دو وعده‬ ‫در شبانه روز مصرف شود‪ ،‬آب میوه های مختلف مانند آب گوجه‬ ‫فرنگی و پرتقال و آب انار و سایر می وه های مشابه آنها مفید است‪.‬‬ ‫نان و غالت و آرد غالت مانند گندم و جو و نان به صورت های مختلف‬ ‫می تواند در رژیم غذایی زن باردار باشد که هر طایفه نسبت به عادت‬ ‫خود انواع مختلف نان را به صورت های گوناگون مصرف می نمایند‪.‬‬ ‫قند و مواد قندی مقدار کمتر و در صورت نیاز مصرف شود‪ .‬کره‪،‬‬ ‫مارگارین و چربی های مشابه به اندازه مناسب مصرف شود‪ .‬آب و‬ ‫مایعات دیگر را می توان به مقدار الزم مصرف کرد و روزانه در حدود‬ ‫‪ 8‬تا ‪ 10‬لیوان آب بهتر است مصرف شود‪.‬‬ ‫تکمیل ( یا مکمل) کننده های دیگر مانند ویتامین ها مانند مولتی‬ ‫ویتامین و آهن و فولیک اسید بهتر است در دوران بارداری مصرف‬ ‫شود‪ ،‬بخصوص قرص فولیک اسید در تمام دوران بارداری جهت‬ ‫جلوگیری از اختالالت مجاری عصبی ضروری می باشد‪.‬‬ ‫رژیم های کم سدیم و غذاهایی که کم نمک هستند بهتر است زیرا‬ ‫نمک به علت وجود یون سدیم ممکن است جهت دوران بارداری مصر‬ ‫باشد زیرا اغلب زنان بارداری که در طول حاملگی خود غذاهای پُر‬ ‫نمک و شور مصرف کرده اند دچار تورم و جمع شدن مایع زیر پوست‬ ‫شده و در بعضی موارد فشار خون را افزایش داده و باعث اشکال در‬ ‫جریان طبیعی بارداری می گردد‪ .‬بنابراین در غذاهای زن باردار حتی‬ ‫المقدور باید کمتر نمک مصرف شود‪ .‬لذا رژیم های کم سدیم یعنی‬ ‫کم نمک جهت زنان باردار مناسب تر خواهد بود زیرا دفع سدیم از‬ ‫کلیه به تدریج ممکن است تصفیه کلیه ها را مختل کرده و باعث‬ ‫تجمع مایع در زیر پوست گردد که برای زن حامله مضر خواهد بود‬ ‫که الزم است توجه الزم مبذول گردد‪.‬‬

‫‪Daneshmand Weekly | Friday, Jan. 14, 2022‬‬

‫برای یک مادر‪ ،‬یک همسر‪ ،‬یک همکار و یک دوست‬ ‫برای آنکه قلب مهربانش‪ ،‬بزرگتر از وسعت این جهان بود ‪. . .‬‬ ‫برای یک انسان نمونه‬

‫سیما اهورایی‬

‫‪Daneshmand.ca‬‬

‫‪ 11‬ژانویه ‪2022‬‬

‫‪11‬‬

‫‪Daneshmand Weekly | Friday, Jan. 14, 2022‬‬

‫نوشته‪ :‬مریم زارع نژاد از ونکوور‬ ‫‪maryamel@yahoo.com‬‬

‫وبالگ ‪http://www.mazna.blogfa.com/‬‬

‫سیمای اهوارایی عزیز و مهربان‪ ،‬چه ناباورانه‬ ‫کوچ کردی و چه رفتن با شکوهی داشتی؛ آرام‬ ‫و بی صدا‪ ،‬درست مثل دل آرام ولی همیشه‬ ‫بی قرارات!‬ ‫دلتنگی هایم را با چه زبانی بنویسم که باور‬ ‫تلخ اینکه دیگر صدایت را نخواهم شنید و‬ ‫لبخند مهربانت را نخواهم دید بر دلم چنگ‬ ‫می زند‪.‬‬ ‫چه زود بار سفربستی و چه حیف پر کشیدی؟‬ ‫این همه عجله الزم نبود سیما جان! درست‬ ‫است که زمین جای ماندن نیست ولی کاش‬ ‫کمی بیشتر می ماندی و ما را در حسرت‬ ‫صدای گرم و صورت مهربانت رها نمی کردی‪.‬‬ ‫بعد از تو ولی قول می دهم که زندگی چیزی‬ ‫کم خواهد داشت‪ ،‬چیزی از جنس مهربانی و‬ ‫از جنس معرفت! و کوچه های این شهر بوی‬ ‫دلتنگی به خود خواهند گرفت‪.‬‬ ‫چه سبکبار و زود پر کشیدی‪ ،‬رفتی تا درد‬ ‫نکشی!‬ ‫ما به همان اندازه که دلتنگ تو در سوگت‬ ‫نشسته ایم‪ ،‬به همان اندازه نیز شاکریم که‬

‫تسلیت‬

‫تقدیم به سیمای نازنینم‬ ‫که حسرت دیدارش تا زنده ام‬ ‫بر دلم چنگ خواهد زد!‬

‫فرصت با تو بودن را تجربه کردیم‪ .‬بودن در‬ ‫کنار زنی با احساس‪ ،‬قدرتمند‪ ،‬مهربان و مادر!‬ ‫می دانم که غم سنگینی که بر دلهای ما‬ ‫نشسته است را خوب حس می کنی‪ ،‬ولی این‬ ‫را هم خوب می دانی که عشق از مرگ قوی‬ ‫تر است و مرگ هرگز نخواهد توانست یاد‬ ‫مهربانی های تو را از دلهای ما پاک کند‪ ،‬حتی‬ ‫اگر ما در حسرت صدایت و دلتنگی دیدارت‬ ‫سرگردان مانده باشیم‪.‬‬ ‫مرگ شاید دلخوش است که جسم تو را از‬ ‫ما گرفته ولی قطعا در بازپس گرفتن روح‬ ‫و خاطرات تو از ما ناکام مانده است‪ ،‬چرا‬ ‫که تو فقط از زندگی ما بیرون رفته ای‬ ‫ولی هرگز از خاطرات ما محو نخواهی شد و ما‬ ‫از این پس‪ ،‬با تو در باغ خاطراتی که از خود به‬ ‫جا گذاشته ای مالقات خواهیم کرد‪.‬‬ ‫خداحافظ رفیق! دقیقه ها سخت بی تاب‬ ‫هستند و بوی دلتنگی می دهند و ما این‬ ‫دقیقه های بی تاب را با یاد و خاطره لبخند‬ ‫زیبا و صدای گرمت گرامی خواهیم داشت‪.‬‬ ‫خداحافظ سیمای اهورایی مهربان و نازنین‪،‬‬ ‫خداحافظ!‬

‫درگذشت همکار خوب و نازنینمان‬

‫سرکار خانم سیما اهورائی‬

‫را به خانواده ایشان‪ ،‬پرویز اوشیدری‪ ،‬پرهام اوشیدری‪ ،‬پدرام اوشیدری‪،‬‬ ‫البرز اهورائی و سایر اعضاء خانواده ایشان صمیمانه تسلیت میگوییم و‬ ‫برایشان آرزوی صبر داریم‪ .‬ما را در غم خود شریک بدارید‬ ‫مجله دانشمند‪ ،‬مجله سالم ونکوور‪ ،‬مجله گپی با مهاجرین‬ ‫آویسا ایزدی‪ ،‬محمد عمادی‪ ،‬ساناز اژدری‪ ،‬مریم زارع نژاد‪ ،‬الهام میرحسینی‪ ،‬الله دانیالی‪ ،‬رامین بهرامی‪ ،‬مجتبی مجیدی‪،‬‬ ‫شیرین سلمانی‪ ،‬فرناز حاجیوندی‪ ،‬مهیار اژدری‪ ،‬دکتر سپید دشتی‪ ،‬ایران افالطونی‪ ،‬کتایون شیرزاد‪ ،‬کاوه موظفی‪،‬‬ ‫‪12‬‬

‫هما افتخار (غفار زاده)‪ ،‬پروانه رودگر‪ ،‬دکتر سپیددشتی‪ ،‬افشین سبوکی‬

‫‪Daneshmand Weekly | Friday, Jan. 14, 2022‬‬

‫بدین وسیله درگذشت همسر و مادر فداکار‪ ،‬دلسوز و مهربانمان‬

‫سیما اهورائی‬

‫را به اطالع دوستان و آشنایان می رسانیم‬

‫اگرچه اندوه بزرگی بر قلب ما سنگینی می‌کند‬ ‫او تنها به آغوش خداوند بازگشت و آسمانی شد که باالترین آرامش است‬ ‫از پیامهای پر مهر همه دوستان و آشنایان سپاسگزاریم‬

‫از طرف‪ :‬همسر‪ :‬پرویز اوشیدری‪ ،‬فرزندان‪ :‬پرهام اوشیدری‪ ،‬پدرام اوشیدری‬ ‫برادر‪ :‬البرز اهورائی‬ ‫‪Daneshmand.ca‬‬

‫خانواده اوشیدری‪ ،‬اهورایی و سایر وابستگان و اعضاء خانواده‬

‫‪13‬‬

‫‪Daneshmand Weekly | Friday, Jan. 14, 2022‬‬

‫درگذشت شادروان‬

‫سیما اهورائی‬

‫سلیت‬ ‫ت‬

‫که یک انسان نمونه‪ ،‬واال و بسیار گرانقدر بودند‪ ،‬به خانواده ایشان از‬ ‫صمیم قلب تسلیت می گوییم و برایشان آرزوی صبر و شکیبایی میکنم‪.‬‬ ‫من را در غم خود شریک بدارید‪.‬‬ ‫از طرف‪ :‬تام جاهد‬

‫درگذشت همکار و دوست عزیزمان‬

‫خانم سیما اهورائی‬

‫سلیت‬ ‫ت‬

‫را به خانواده ایشان به ویژه پرویز اوشیدری‪ ،‬پرهام اوشیدری‪ ،‬پدرام اوشیدری و‬ ‫خانم آزیتا اوشیدری از صمیم قلب تسلیت می گوییم و برایشان صبر و بردباری‬ ‫آرزو میکنیم‪.‬‬ ‫‪٤٠‬‬

‫ﺸﻤﺎره ‪ ،١٢١‬ﺴﺎل ﭽﻬﺎرم ‪ ،‬ﺠﻤﻌﻪ ‪ ١١‬ﺸﻬرﯿور ‪١٣٨٤‬‬

‫‪Friday Sept 2 , 2005 , Vol. 4 , No.121‬‬

‫‪WWW.Danestaniha.com‬‬

‫‪100‬‬

‫‪95‬‬

‫‪75‬‬

‫‪25‬‬

‫‪5‬‬

‫‪0‬‬

‫؟‬

‫یادشان تا همیشه گرامی خواهد بود‪ .‬روحشان شاد‪...‬‬

‫‪40‬‬

‫‪٤١‬‬

‫ﺸﻤﺎره ‪ ،١٢١‬ﺴﺎل ﭽﻬﺎرم ‪ ،‬ﺠﻤﻌﻪ ‪ ١١‬ﺸﻬرﯿور ‪١٣٨٤‬‬

‫‪WWW.Danestaniha.com‬‬

‫‪Friday Sept 2 , 2005 , Vol. 4 , No.121‬‬

‫‪100‬‬

‫‪95‬‬ ‫‪75‬‬

‫‪25‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪0‬‬

‫از طرف‪ :‬حمید فراهانی‬ ‫‪100‬‬

‫‪100‬‬

‫‪95‬‬

‫‪75‬‬

‫‪100‬‬

‫‪25‬‬

‫‪١‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪0‬‬

‫‪٢‬‬

‫هﻤﻮﻃﻨﺎن ﻋﺰﯾﺰ‬

‫‪14‬‬

‫در ﻃﯽ ﭼﻬﺎر هﻔﺘﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ در هﺮ‬

‫ﺷﻤﺎرﻩ از ﻣﺠﻠﻪ وزﯾﻦ داﻧﺴﺘﻨﯿﻬﺎ‬ ‫ﻓﺮم هﺎی ﺑﺎﻻ ﺑﻪ ﺗﺮﺗﯿﺐ ﭼﺎپ ﮔﺮدﯾﺪ‬

‫ﮐﻪ ﺑﺮای ﺑﺴﯿﺎری ﺳﺌﻮال ﺑﺮاﻧﮕﯿﺰ ﺑﻮد ‪.‬‬

‫‪٣‬‬

‫‪٤‬‬

‫‪25‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪0‬‬

‫‪100‬‬

‫‪25‬‬

‫‪٥‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪0‬‬

‫‪٦‬‬

‫‪٧‬‬

‫‪٨‬‬

‫‪٩‬‬

‫‪١٠‬‬

‫‪Hamid Plumbing‬‬

‫‪Wednesday, August 17, 2005 9:56:00 AM‬‬

‫داﻧﺴﺘﻨﯿﻬﺎ‬

‫زﻧﺪﮔﯽ اﺳﺖ‪ ،‬ﭘﯿﺎم ﻧﺠﺎت ‪ ،‬ﺣﯿﺎت‬

‫و اﺗﺤﺎد را ﺑﺮای ﺟﻬﺎﻧﯿﺎن ﺑﻪ ارﻣﻐﺎن‬ ‫ﻣﯽ آورد‪ .‬اﯾﻦ ﻃﺮح ﺑﻬﯿﭻ ﮔﻮﻧﻪ و وﺟﻬﯽ‬

‫ﺟﻨﺒﻪ ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﯾﺎ ﻣﺬهﺒﯽ و ﯾﺎ هﯿﭽﮕﻮﻧﻪ‬

‫اﯾﺪﺋﻮﻟﻮژی و ﻣﮑﺘﺒﯽ ﺧﺎص ﻧﺪارد و‬

‫ﺻﺮﻓﺎً اﯾﺪﻩ اﯾﺴﺖ ﺷﺨﺼﯽ و ﮐﺎری اﺳﺖ‬

‫اﯾﻦ ﻓﺮم ﮐﻪ ﺳﺎﻟﻬﺎﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻌﻨﻮان‬

‫ﺻﺪ درﺻﺪ هﻨﺮی ﮐﻪ ﺑﺰودی از ﻣﺮﺣﻠﻪ‬

‫ﻣﯽ ﮐﻨﻢ در واﻗﻊ ﻃﺮﺣﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ‬

‫ﭘﯿﺸﺮﻓﺖ ﮐﺎر را ﺑﺎ ﻋﻼﻣﺖ " × " ﻧﺸﺎن‬

‫آرم ﮐﻤﭙﺎﻧﯽ ﺧﻮد از آن اﺳﺘﻔﺎدﻩ‬ ‫ﺗﻤﺎم آرزوهﺎی ﻗﻠﺒﯽ ﻣﻦ در آن ﻧﻬﻔﺘﻪ‬

‫اﺳﺖ و آن آرﻣﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺳﻤﺒﻞ‬

‫ﻃﺮح ﺑﻪ ﻣﺮﺣﻠﻪ اﺟﺮا در ﺧﻮاهﺪ آﻣﺪ و‬ ‫دادﻩ ام ‪.‬‬

‫‪25‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪0‬‬

‫‪41‬‬

‫َ‬

‫ِ‬

‫‪Daneshmand Weekly | Friday, Jan. 14, 2022‬‬

‫افزایش طول عمر با ‪ ۱۰‬روش ساده‬

‫تغذیه‬ ‫‪aneshmand‬‬ ‫بسیاری از بیماری‌های قابل پیشگیری مصرف می‌شود‪ ،‬همچنین برخی‬ ‫از افراد از آسپرین‌های ضعیف‌تر که به آسپرین بچه معروف هستند‪،‬‬ ‫استفاده می‌کنند با این ذهنیت که‬ ‫ممکن است عوارض کمتری داشته‬ ‫باشد‪ ،‬اما این طور نیست‪ .‬مصرف‬ ‫آسپرین بدون تجویز پزشک معالج‬ ‫می‌تواند ضربه‌های شدیدی به‬ ‫سیستم دفاعی بدن وارد کند که‬ ‫بعضا باعث کاهش طول عمر در‬ ‫افراد نیز می‌شود‪.‬‬

‫‪m a g a z i n e‬‬

‫‪ .۳‬از مرگ نترسید‬ ‫تحقیقات نشان می‌دهد افرادی که‬ ‫طول عمر زیادی دارند معموال هیچ‬ ‫ترسی از مرگ ندارد و این ذهنیت‬ ‫را از خود دور می‌کنند‪ .‬این موضوع‬ ‫تقریبا یک ارتباط روان شناختی‬ ‫دارد‪ .‬محققان ثابت کردند افرادی‬ ‫که از مرگ می‌ترسند عالوه بر این‬ ‫که به مراتب میانگین سنی کمتری‬ ‫داشتند‪ ،‬از عمر خود نیز به خوبی‬

‫لذت نبرده اند‪.‬‬

‫برای داشتن یک زندگی سالم و به دور از بیماری‪ ،‬تنها با رعایت چند‬ ‫نکته ساده می‌توانید آن را به دست آورید‪.‬‬

‫‪ .۴‬مراقبت از لثه‬

‫شادی‪ ،‬نشاط و امید محدود به مکان و زمان خاصی نیستند‪ .‬شما‬ ‫می‌توانید در هر مکان و زمانی شاد و امیدوار باشید و نشاط درونی خود‬ ‫را حفظ کنید‪ ،‬مشروط بر اینکه باور‌ها و رفتارهایتان را بازنگری کنید و‬ ‫اصالحات تدریجی در برخی نگرش‌ها و اقدامات روزمره خود به وجود‬ ‫آورید؛ این فرآیند طول عمرتان را هم افزایش می‌دهد‪.‬‬

‫بر اساس آخرین مطالعاتی که متخصصان قلب انجام داده اند‪ ،‬تورم در‬ ‫لثه و نواحی دندان ارتباط مستقیم با مشکالت قلبی دار د همچنین‬ ‫رگ‌های خونی که در لثه قرار دارند کوچک‌ترین بیماری‌ها را وارد قلب‬ ‫می‌کنند‪ .‬پس مراقب این موضوع باشیم که هیچ گاه در مواقع مسواک‬ ‫زدن‪ ،‬استفاده از نخ دندان یا غذا خوردن به لثه‌های خود آسیب نزنیم‬ ‫چراکه باکتری‌ها سریعا وارد قلب خواهند شد‪.‬‬

‫حکمت رایج در مورد زندگی طوالنی‌تر این است که استرس را از بین‬ ‫ببرید تا در نهایت بتوانید از زندگی لذت ببرید‪ .‬ممکن است تعجب آور‬ ‫باشد که بازنشستگی زودهنگام می‌تواند یک عامل خطر برای زودتر‬ ‫مردن باشد‪ .‬بر اساس تحقیقات منتشر شده در مجالت پزشکی‪ ،‬افراد‬ ‫سالمی‌که تنها یک سال بازنشستگی را به تعویق انداختند‪ ۱۱ ،‬درصد‬ ‫کمتر در معرض خطر مرگ به هر دلیلی بودند‪ .‬همین امر در مورد افراد‬ ‫ناسالم که یک سال بعد بازنشسته شدند نیز صادق بود‪.‬‬

‫‪ .۵‬مثبت اندیش باشید‬

‫‪ .۱‬زود بازنشست نشوید‬

‫‪ .۲‬آسپرین بدون تجویز پزشک ممنوع‬

‫محققان دریافتند که نگرش مثبت می‌تواند منجر به زندگی طوالنی‌تر‬ ‫و سالم‌تر شود‪ .‬مطالعه‌ای که توسط پزشکان دانشگاه‌های برتر در جهان‬ ‫انجام شد‪ ،‬نشان می‌دهد که افراد بدبین نسبت به افراد خوش بین ‪۵۰‬‬ ‫درصد بیشتر در معرض خطر مرگ زودرس هستند‪ .‬سبک زندگی‬ ‫بدبینانه به طور قابل توجهی با مرگ و میر مرتبط است‪ .‬خوش‌بین‌ها‬ ‫تمایل دارند که نگرش‌های مثبت برون‌گرا و راحت‌تری داشته باشند که‬ ‫همگی ممکن است به کاهش استرس کمک کنند‪.‬‬

‫‪ .۶‬تنها زندگی نکنید‬

‫انزوای اجتماعی خطر قابل توجهی برای مرگ زودهنگام و بیماری قلبی‬ ‫است‪ .‬یک مطالعه نشان داد که ازدواج با طول عمر بیشتر مرتبط است‪.‬‬ ‫تنها زندگی کردن به دور از خانواده یا همسر را به هیچ وجه امتحان‬ ‫نکنید‪ ،‬چراکه عالوه بر کوتاه شدن طول عمر‪ ،‬باعث تشدید بیماری‌های‬ ‫ضعیف نیز می‌شود‪.‬‬

‫‪ .۷‬استراحت در فضای باز‬ ‫توجه داشته باشید که روزانه حداقل نیم ساعت از روز را در فضای باز‬ ‫بگذرانید و در آن قدم بزنید‪ ،‬تنها با کمی هوای تازه می‌توان امید به‬ ‫زندگی را افزایش داد‪ .‬هنگامی‌که بیرون می‌روید‪ ،‬پوست شما در معرض‬ ‫نور خورشید قرار می‌گیرد و بدین ترتیب ویتامین ‪ D‬را جذب می‌کنید‪.‬‬ ‫این به همراه کلسیم برای سالمت استخوان ضروری است‪.‬‬

‫‪ .۸‬هشت ساعت خواب‪ ،‬نه کمتر نه‬

‫بیشتر!‬

‫خواب یه امر حیاتی برای سالمتی است؛ تمام متخصصان توصیه‬ ‫می‌کنند که خواب کم در طول شبانه روز‪ ،‬مشکالت جبران ناپذیری را‬ ‫به وجود می‌آورد‪ ،‬اما این رویه برای خوابیدن زیاد هم صدق می‌کند به‬ ‫طوری که باعث کاهش طول عمر می‌شود‪.‬‬ ‫طبق تحقیقاتی که در جهان انجام گرفته‪ ،‬خواب کمتر از ‪ ۷‬ساعت طول‬ ‫عمر را تا ‪ ۱۲‬درصد کاهش می‌دهد و خواب بیشتر از ‪ ۹‬ساعت تا ‪۳۰‬‬ ‫درصد می‌تواند باعث پیری زودرس شود‪.‬‬

‫‪ .۹‬مصرف روزانه میوه و سبزی‬ ‫میوه و سبزی از هر نوعی که باشند برای سالمتی مفید هستند‪ ،‬زیرا‬ ‫سرشار از مواد مغذی هستند‪ ،‬کالری کمی دارند و برای شما بسیار بهتر‬ ‫از آب نبات هستند‪ .‬تحقیقات نشان می‌دهد افرادی که روزانه ‪ ۲‬واحد‬ ‫میوه و ‪ ۳‬واحد سبزی میل می‌کنند‪ ،‬بدون هیچ عارضه و بیماری‌ و فقط‬ ‫به دلیل کهولت سن فوت می‌کنند‪.‬‬

‫‪ .۱۰‬ورزش حتی کم‬ ‫منظور پزشک‌ها از ورزش برای سالمتی حتما رفتن به باشگاه‌های‬ ‫ورزشی و انجام تمرینات سخت نیست‪ ،‬آن‌ها معتقدند حتی افرادی که‬ ‫مایحتاج روزانه را حضوری انجام می‌دهند‪ ،‬نسبت به افرادی که مجازی‬ ‫خرید می‌کنند از طول عمر بیشتری برخوردار هستند‪.‬‬

‫آسپرین بیش از یک قرن پیش اختراع شد و هم اکنون برای درمان‬

‫‪DAY2DAY PLUMBING & HEATING LTD‬‬

‫خدمات لوله کشی‪ ،‬گرمایشی و گاز‬

‫‪HEATING‬‬ ‫‪GAS‬‬

‫عـدنان‬

‫‪www.day2dayplumbing.ca‬‬

‫‪DRAINAGE‬‬

‫‪604-442-4226‬‬ ‫‪day2dayplumbing@gmail.com‬‬

‫‪Daneshmand.ca‬‬

‫;مسکونی‬ ‫;تجاری‬ ‫;اداری‬

‫‪LICENSED & INSURED & BONDED‬‬

‫‪PLUMBING‬‬

‫;‬ ‫;‬ ‫;‬ ‫;‬

‫‪15‬‬

‫پزشکی‬

‫‪Daneshmand Weekly | Friday, Jan. 14, 2022‬‬

‫چرا قانون جذب‬ ‫برای بعضی ها عمل نمیکند؟‬

‫قانون جذب قانونی جاری بر زندگی کائنات است و مانند قانون جاذبه زمین‬ ‫یک قانون ثابت در جهان می باشد اما بسیاری معتقدند این قانون برای آن ها‬ ‫عمل نمی کند اگر شما هم با این مشکل مواجه هستید در ادامه همراه با ما‬ ‫شوید تا درباره مشکالت قانون جذب بیشتر بدانید‪.‬‬

‫مشکالت قانون جذب‬ ‫تا به حال شده از خوانــــدن کتاب های روانشناسی و تکرار عبارات تاکیدی‬ ‫خسته و دلزده شوی و با غرولند به خودت بگویی‪« :‬دیگر جواب نمی‌دهد»‬ ‫یا گاهی اوقات وقتی همه تالشت را برای رسیدن به کاری انجام می دهی‬ ‫و نتیجه ای نمی‌گیری‪ ،‬زیر لبت زمزمه کنی‪ «:‬قانون جذب یک دروغ بزرگ‬ ‫بیش نیست»! اما بگذار همین االن خیالت را راحت کنم که این تنها مشکل‬ ‫شما نیست و میلیون ها مردم دیگر مانند خودت نمی‌توانند به درستی از‬ ‫قانون جذب استفاده کنند‪.‬‬ ‫اما ما به شما با دلیل و مدرک ثابت می کنیم مشکل فقط خود شما هستید‬ ‫نه قانون جذب!‬

‫بدشانسی در قانون جذب‬ ‫ هیچ کس بد شانس نیست‬‫کمتر کسی را می توان پیدا کرد که از ثروتمند شدن خوشش نیاید‪ .‬زمانی‬ ‫که قانون جذب برای اولین بار مطرح شد و میلیونرهای موفق پرده از این راز‬ ‫بزرگ برداشتند‪ ،‬هرکس وسوسه شد تا برای یک بار هم شده این قانون را در‬ ‫زندگی شخصی اش به کار گیرد‪ .‬حتی آنهایی که در ظاهر مخالف این موضوع‬ ‫بودند در خلوت خودشان عبارات تاکیدی را مثل یک اکسیر جادویی به زبان‬ ‫می آوردند تا با چشم های خودشان از صحت این موضوع باخبر شوند ‪.‬‬ ‫بر اساس قانون جذب‪ ،‬شما می توانستید هرچیزی را در زندگی تان جذب‬ ‫کرده و برای این کار تنها کافی بود چشم هایتان را ببندید و جذب کنید‪.‬‬ ‫جذب کردن با تکرار عبارات تاکیدی مثبت و تجسم کردن راهی میانبر برای‬ ‫رسیدن به رؤیاهایی بود که همیشه سرکوبش می کردید‪.‬‬ ‫حتماً شما هم برای یک بار هم شده این کار را انجام داده اید اما جز موارد‬ ‫جزئی نتوانستید نتیجه شگفت انگیزی که قانون جذب از آن صحبت می کرد‬ ‫را به دست بیاورید و نتیجه این شد که دیگر خودتان را از گروه دوستداران‬ ‫قانون جذب کنار کشیدید و باز هم با کسالت و از سر ناامیدی گفتید‪«:‬‬ ‫آدم باید کمی شانس داشته باشد» این جمله شما و خیلی از افرادی است‬ ‫که دیگر اعتقادی به قانون جذب ندارند‪ .‬اما نتیجه مطالعات دکتر «بروس‬ ‫لیپتون» روانشناس‪ ،‬نشان داده هیچ اشتباهی در قانون جذب اتفاق نیفتاده‬ ‫است بلکه گره اصلی این معمای پیچیده ذهن ناخودآگاه شماست‪.‬‬ ‫ من عاشق میلیونر شدن هستم و شب و روز به این موضوع فکر می کنم‪.‬‬‫قانون جذب به من یاد داده که خودم را در خانه زیبا و اتومبیل های مجلل‬ ‫تصور کنم و با تکرار عبارات تاکیدی مثبت رؤیای میلیونر شدن را سوی‬ ‫خودم جذب کنم‪ .‬کمی بعد‪ ،‬ناگهان در محیط کاری من اتفاقی جدید می‬

‫افتد‪ .‬رئیس بخشی که در آن کار می کنم‪ ،‬سمت من را به سمتی باالتر تغییر‬ ‫می دهد و حقوق من به همین اندازه افزایش پیدا می کند‪.‬‬ ‫اما بعد از اینکه در سمت جدیدم مشغول به کار شدم آنچنان از این وضعیت‬ ‫متعجب و شگفت زده هستم که بیشتر از اینکه به تثبیت کارم فکر کنم‪،‬‬ ‫ترس از دست دادن سمت جدیدم جایگزین همه افکار مثبت من می شود تا‬ ‫جایی که حتی خودم را الیق درآمد بیشتر نمی‌دانم و به همین دلیل بعد از‬ ‫مدتی سمت جدیدم را به راحتی از دست می دهم‪ .‬این مثالی است که دکتر‬ ‫لیپتون می زند‪ .‬در واقع ‪۹۹‬درصد (به این رقم دقت کنید) زندگی شما در‬ ‫دست ذهن ناخودآگاه شماست و حققیت تلخ این است که بخش عمده ای‬ ‫از ذهن ناهوشیار شما توسط افکار منفی پر شده است که تنها با تصویرسازی‬ ‫رؤیاها و تکرار عبارات تاکیدی نمی‌توانید آنها را از ذهنتان پاک کنید‪ .‬مثل‬ ‫این می ماند که هوا کام ً‬ ‫ال تاریک است و شما مدام تکرار می کنید «هوا‬ ‫روشن است‪ ».‬در این شرایط تکرار عبارات تاکیدی در مورد روشن بودن هوا‬ ‫نمی‌تواند اصل موضوع را تغییر دهد پس کمی به آن فکر کنید‪.‬‬

‫ فرمول جادویی رؤیاها‬‫دکتر «بروس لیپتون» می گوید‪«:‬ذهن ناهشیار میلیون ها برابر قوی تر‬ ‫از ذهن هوشیار است‪ .‬اگر ذهن ناهوشیار با خواسته های ذهن هوشیار‬ ‫ناهماهنگی نداشته باشد هیچ مسئله ای نیست‪ ،‬چون در این شرایط قانون‬ ‫جذب به صورت خودکار عمل می کند و هیچ نیازی نیست کاری کنید که‬ ‫قانون جذب را در زندگیتان خلق کنید اما اگر این ‪ ۲‬ضمیر ناخودآگاه و‬ ‫خودآگاه شما با یکدیگر هماهنگ نباشد‪ ،‬قانون جذب هیچ تاثیری ندارد‪.‬‬ ‫برای مثال شما آگاهانه می خواهید که حسابتان پر از پول باشد و با تکرار‬ ‫عبارات تاکیدی سعی می کنید این حس را به وجود بیاورید اما اگر در ذهن‬ ‫ناخودآگاه شما این عقیده وجود داشته باشد که شما الیق آن همه پول‬ ‫نیستید‪ ،‬هرگز ثروتمند نمی‌شوید‪.‬‬

‫اثـــــرات ذهــن‬

‫ناخودآگاه‬

‫ذهن ناخودآگاه شما شبیه یک ضبط‬ ‫صوت عمل می کند و همیشه تمایل‬ ‫دارد که موزیک هــای قدیمی تــان را‬ ‫پخش کند؛ به خصوص همان ترانه هایی‬ ‫که از دوران کودکی والدین بارها و بارها‬ ‫برایتان تکرار کرده اند‪ .‬شما ترانه های‬ ‫ضبظ صوت ذهنی تان را در ‪ ۶‬سال اول‬ ‫زندگی با جمالت منفی پر کرده اید‪.‬‬

‫‪16‬‬

‫جمالتی مانند‪« :‬تو به اندازه کافی خوب‬ ‫نیستی» «تو لیاقتش را نداری» یا «آدم‬ ‫های دیگر بهتر از تو هستند و تو مجبوری‬

‫بهتر از دیگران باشی» و…‬ ‫چه این پیام ها مستقیم به شما رسیده باشد چه غیرمستقیم‪ ،‬بعد از سال ها‬ ‫که در چنین موقعیت های مشابهی قرار می گیرید آن نوارها دوباره تکرار می‬ ‫شود و مشکل اینجاست؛ شما روی نواری که در حال پخش است عباراتی‬ ‫دقیقاً مخالف را به زبان می آورید و در این حالت هیچ نتیجه ای دریافت‬ ‫نخواهید کرد‪ .‬شما خودتان را فریب داده اید که فرد مثبتی هستید‪ ،‬چون در‬ ‫تمام لحظاتی که در حال تکرار جمالت مثبت و تصویرسازی برای رؤیاهایتان‬ ‫هستید‪ ،‬نوار منفی ضبط صوت ذهن ناهوشیارتـــان درحال پخش ترانه های‬ ‫ناامیدکننده و دلسردکننده است‪.‬‬ ‫ مشکالت قانون جذب چیست‬‫به عقیده دکتر لیپتون تنها راه حل استفاده از قانون جذب آن هم به صورتی‬ ‫مفید و نتیجه بخش‪ ،‬قبل از هرچیز خاموش کردن افکار منفی است و این‬ ‫کار تا زمانی که افکار منفی تان همچنان در ذهن ناهوشیارتان در حال تکرار‬ ‫است‪ ،‬نتیجه بخش نیست‪ ،‬زیرا عبارات تاکیدی که آگاهانه از سمت شما‬ ‫تکرار می شود جزو ذهن هوشیارتان است و ذهن خودآگاه شما تنها یک‬ ‫درصد روی زندگی شما تاثیر می گذارد‪ .‬اما این موضوع انکار تاثیر تکرار‬ ‫عبارات تاکیدی نیست بلکه مشکل اصلی بیشتر افراد این است که هیچ‬ ‫شناختی از افکار خود ندارند‪.‬‬ ‫برای این کار بهتر است قبل از هرچیز جای آرامی را در نظر بگیرید و بدون‬ ‫اینکه در مورد خودتان و افکارتان فکر و قضاوتی کنید‪ ،‬اجازه بدهید افکار‬ ‫منفی تان خودش را آشکار کند‪.‬‬ ‫بعد از اینکه به ذهن ناخودآگاه‌تان و جمالت منفی این ضبظ صوت مجازی‬ ‫دست پیدا کردید سعی کنید دکمه خاموش آن را برای همیشه بزنید و اگر‬ ‫باز هم با جمالت منفی مواجه شدید تنها به عنوان یک تماشاچی به آن نگاه‬ ‫کنید نه یک تحلیل گر! بعد از این کار حاال نوبت جایگزین کردن عبارات‬ ‫تاکیدی مثبت و تصویرسازی است‪..‬‬ ‫قانون جذب را قانون تمام جسم و جان خود بدانید‪.‬در موضوع مشکالت قانون‬ ‫جذب قانون جذب وقتی که همه قسمت های ذهن‪ ،‬بدن و فعالیت های‬ ‫ی کند‪ .‬تصور کنید قانون جذب‬ ‫شما با آن هم سو باشد‪ ،‬عالی و کامل کار م ‬ ‫یک کارخانه تولید رویاست‪ .‬هر کدام از اجزا کاری می کنند که همه مهم و‬ ‫اثر گذارند‪ .‬اجازه بدید این کارگران برای شما درست و حرفه ای عمل کنند‪.‬‬ ‫کیفیت محصول بستگی به کیفیت کارکرد تک تک این کارگران دارد‪ .‬اگر‬ ‫متوجه شدید که بخشی یا کارگری درست عمل نمی کند او را بخواهید و‬ ‫مشکل را بررسی کنید‪ .‬برای او کالس آموزشی برگذار کنید‪ .‬کتابی و یا فایل‬ ‫صوتی و فیلمی و حتی سمیناری در مورد مشکل و مانع جذب موفقیت های‬ ‫بزرگ در خودتان‪ ،‬بیابید‪ .‬از اینترنت سوال کنید‪ .‬آگاهی بیشتر‪ ،‬کارکرد بهتر‬ ‫اجزا را بهمراه خواهد داشت‪.‬‬ ‫شما باید بهترین و حرفه ای ترین کارگران را در کارخانه تولید رویای‬ ‫خودتان بکار بگیرید تا از قانون جذب سوء استفاده کنید‪ .‬بله اشتباه تایپی‬ ‫نیست شما می توانید بیش از حد از قانون جذب استفاده ببرید‪ .‬این حق‬ ‫شماست که زندگی رویایی تان را جذب کنید‪.‬‬

‫‪Daneshmand Weekly | Friday, Jan. 14, 2022‬‬

‫سالمتی ِ‬ ‫‪aneshmand‬‬ ‫َ‬ ‫طرز مصرف سیاه‌دانه‬ ‫سیاه‌دانه مفید در درمان آسم‬

‫عارضه مزمن است که در آن دیــوار ٔه راه‌های هوایی‬ ‫آسم یک‬ ‫ٔ‬ ‫ملتهب شده و عضالت اطراف آن منقبض شده و باعث می‌شود‬ ‫فرد به‌سختی نفس بکشد‪ .‬مطالعات نشان داده‌اند روغن سیاه‌دانه و‬ ‫خصوصاً تیموکوئینون موجود در روغن سیاه‌دانه می‌تواند با کاهش‬ ‫التهاب و شل کــردن عضالت‬ ‫راه‌هــای هوایی‪ ،‬عالئم آسم را‬ ‫تسکین بدهد‪.‬‬

‫‪m a g a z i n e‬‬

‫سیاه‌دانه و کمک به‬ ‫کاهش وزن‬

‫سیاه‌دانه یک گیاه است که بیش از دو هزار سال‬ ‫سابقه مصرف در طب سنتی را دارد‪ .‬از سیاه‌دانه برای‬ ‫ٔ‬ ‫درمان سردرد‪ ،‬دندان‌درد‪ ،‬گرفتگی بینی و کرم‌های‬ ‫روده‪ ،‬چشم صورتی‪ ،‬آبسه و انگل استفاده می‌شود‪.‬‬ ‫امروزه سیاه‌دانه برای درمان عوارض مربوط به سیستم‬ ‫گوارش از جمله قولنج‪ ،‬نفخ‪ ،‬اسهال‪ ،‬اسهال خونی‪،‬‬ ‫آلرژی‪ ،‬سرفه‪ ،‬برونشیت‪ ،‬آمفیزم‪ ،‬آنفلوانزا‪ ،‬آنفلوانزای‬ ‫خوکی و احتقان سینه نیز کاربرد دارد‪.‬‬ ‫سیاه‌دانه می‌تواند فشارخون و کلسترول را پایین‬ ‫بیاورد‪ ،‬ضدسرطان است و سیستم ایمنی بدن را‬ ‫تقویت می‌کند‪ .‬از ترکیب سیاه‌دانه با سیستئین‪،‬‬ ‫ویتامین ‪ E‬و زعفران به‌عنوان دارویی به نام سیس‬ ‫پالتین بــرای تسکین عــوارض جانبی ناشی از‬ ‫شیمی‌درمانی استفاده می‌شود‪.‬‬

‫تحقیقات نشان می‌دهد روغن‬ ‫سیاه‌دانه می‌تواند برای کاهش‬ ‫شاخص توده بدنی (‪ )BMI‬در‬ ‫افراد چاق‪ ،‬کسانی که سندرم‬ ‫متابولیک یا دیابت نوع دوم دارند‬ ‫مفید باشد‪.‬‬

‫و به ترکیب آب و عسل اضافه نمایید‪ .‬سی دقیقه قبل از صبحانه‬ ‫با معده خالی آن را بنوشید‪ .‬اگر دوست داشته باشید می‌توانید دو‬ ‫قاشق غذاخوری سرکه سیب هم به این ترکیب اضافه کنید‪.‬‬

‫بعد از نوشیدن ترکیب آب و عسل و سیاه‌دانه ‪ ۳۰‬دقیقه صبر کنید‬ ‫تا کام ً‬ ‫ال جذب بدنتان شود و سپس صبحانه بخورید‪ .‬مخلوط عسل‬ ‫با آب گرم بیشتر و بهتر روی بدنتان اثر می‌گذارد تا عسل خالی یا‬ ‫عسل با مواد غذایی دیگر‪.‬‬

‫در مورد روغن سیاه‌دانه چطور؟‬ ‫توصیه می‌کنیم روغن سیاه‌دانه را از فروشگاه یا برندی معتبر تهیه‬ ‫کنید‪ .‬حرارت دادن یا فرآوری سیاه‌دانه و تبدیل آن به روغن از‬ ‫طریق روش‌های معمولی می‌تواند ترکیبات بیو اکتیو آن را از بین‬ ‫همه آن‌ها‬ ‫ببرد‪ .‬محصوالت سیاه‌دانه زیادی در بازار وجود دارند اما ٔ‬ ‫ارگانیک نیستند‪.‬‬

‫سیاه‌دانه مفید برای سالمت پوست و مو‬

‫عوارض جانبی سیاه‌دانه و هشدارها‬

‫روغن سیاه‌دانه عالوه بر مصرفی که در طب سنتی دارد به‌صورت‬ ‫موضعی نیز می‌تواند به درمان انواع عوارض پوستی کمک کرده و‬ ‫پوست را آب‌رسانی کند‪ .‬تحقیقات نشان می‌دهد روغن سیاه‌دانه به‬ ‫دلیل خواص ضدالتهابی و آنتی‌میکروبی که دارد در درمان عوارض‬ ‫پوستی مانند آکنه‪ ،‬اگزما‪ ،‬خشکی پوست و پسوریازیس مفید است‪.‬‬

‫بارداری‪ :‬مصرف سیاه‌دانه به‌اندازه‌ای که در غذاها استفاده می‌شود‬ ‫طی بارداری مشکلی ندارد؛ اما مصرف مقدار بیشتر از این برای‬ ‫خانم‌های باردار مجاز نیست‪ .‬سیاه‌دانه می‌تواند انقباض رحم را ُکند‬ ‫کرده یا جلوی آن را بگیرد‪.‬‬

‫چطور از سیاه‌دانه استفاده کنیم؟‬ ‫از سیاه‌دانه به روش‌های مختلفی می‌توان به‌عنوان دارویی گیاهی‬ ‫استفاده کرد‪:‬‬ ‫‪ .‬سیاه‌دانه را همین‌طوری که هست بجوید و بخورید‪.‬‬

‫کودکان‪ :‬سیاه‌دانه برای کودکان اگر طی کوتاه‌مدت و به‌صورت‬ ‫خوراکی مصرف شود مشکلی ندارد‪.‬‬ ‫اختالالت خونریزی‪ :‬سیاه‌دانه ممکن است لخته شدن خون را ُکند‬ ‫کرده و ریسک خونریزی را افزایش دهد‪ .‬سیاه‌دانه ممکن است‬ ‫اختالالت خونریزی را بدتر کند‪.‬‬

‫برخی از افراد از روغن سیاه‌دانه به طور مستقیم‬ ‫روی پوست جهت تسکین درد مفاصل (روماتیسم)‪،‬‬ ‫سردرد و برخی از عوارض پوستی استفاده می‌کنند‪.‬‬ ‫در آشپزی و انواع غذاها از سیاه‌دانه به‌عنوان ادویه و‬ ‫طعم‌دهنده نیز استفاده می‌‌شود‪.‬‬

‫‪ .‬سیاه‌دانه را پودر کرده و با آب یا عسل و یا روغن ترکیب کرده و‬ ‫بخورید‪.‬‬ ‫‪ .‬سیاه‌دانه را با آب بجوشانید و به‌صورت چای بخورید‪.‬‬

‫دیابت‪ :‬سیاه‌دانه در برخی از افراد می‌تواند سطح قند خون را پایین‬ ‫بیاورد‪ .‬اگر دیابت دارید و می‌خواهید سیاه‌دانه مصرف کنید باید‬ ‫سطح قندخون خود را با دقت بیشتری کنترل کنید تا دچار افت‬ ‫قند خون نشوید‪.‬‬

‫سیاه‌دانه سرشار از آنتی‌اکسیدان‬

‫‪ .‬روغن سیاه‌دانه را بگیرید و آن را بخورید یا به‌صورت موضعی‬ ‫استفاده کنید‪.‬‬

‫فشارخون پایین‪ :‬سیاه‌دانه می‌تواند فشارخون را پایین بیاورد‪ .‬در‬ ‫واقع مصرف سیاه‌دانه ممکن است فشارخون افرادی را که خودشان‬ ‫فشارخون پایین دارند‪ ،‬بسیار پایین بیاورد‪.‬‬

‫بهترین روش استفاده از سیاه‌دانه همراه با عسل‬ ‫چیست؟‬ ‫بهترین راه مصرف سیاه‌دانه با عسل‪ ،‬ترکیب آن با آب است‪ .‬آب‪،‬‬ ‫مواد مغذی زند ٔه عسل خام را فعال کرده و اثرات آن در داخل‬ ‫بدن را چندبرابر می‌کند‪ .‬ضمناً وقتی سیاه‌دانه را به‌صورت طبیعی‬ ‫و نه فرآوری شده مصرف می‌کنید بدنتان می‌تواند تمام ترکیبات‬ ‫بیواکتیو آن را به‌راحتی جذب کند‪.‬‬ ‫یک قاشق مرباخوری عسل ارگانیک و طبیعی را در یک لیوان آب‬ ‫گرم (نه داغ) حل کنید‪ .‬یک قاشق مرباخوری سیاه‌دانه را پودر کرده‬

‫مصرف چه اندازه سیاه‌دانه مناسب است؟‬ ‫دوز مناسب مصرفی سیاه‌دانه بستگی به عواملی مانند سن فرد‪،‬‬ ‫وضعیت سالمتی او و عوارض احتمالی دارد‪ .‬در مورد اینکه چه‬ ‫مقدار سیاه‌دانه باید مصرف کنید هنوز مطالعات زیادی انجام نشده‬ ‫است‪ .‬اما یادتان باشد داروهای گیاهی لزوماً همیشه هم بی‌خطر‬ ‫مسئله مهمی است‪ .‬حتماً برچسب روی محصول را‬ ‫نیستند و این‬ ‫ٔ‬ ‫خوب بخوانید و با پزشک یا داروساز مشورت کنید‪.‬‬

‫‪Daneshmand.ca‬‬

‫سیاه‌دانه سرشار از آنتی‌اکسیدان‌هاست‪ .‬حتماً‬ ‫می‌دانید آنتی‌اکسیدان‌ها ترکیباتی هستند که از‬ ‫سلول‌ها در برابر آسیب‌های ناشی از رادیکال‌های آزاد‬ ‫محافظت می‌کنند‪ .‬آنتی‌اکسیدان‌ها می‌توانند التهاب‬ ‫را کاهش دهند و از بروز بیماری‌هایی مانند بیماری‬ ‫قلبی‪ ،‬آلزایمر و سرطان پیشگیری کنند‪ .‬سیاه‌دانه‬ ‫غنی از تیموکوئینون است که یک آنتی‌اکسیدان‬ ‫بالقوه بوده و خواص ضدالتهابی دارد‪ .‬مطالعات نشان‬ ‫داده‌اند این ترکیب قوی می‌تواند از سالمت مغز‬ ‫محافظت کرده و به درمان انواعی از سرطان‌ها کمک‬ ‫نماید‪ .‬سیاه‌دانه سرشار از آنتی‌اکسیدان‌هاست‪ .‬حتماً‬ ‫می‌دانید آنتی‌اکسیدان‌ها ترکیباتی هستند که از‬ ‫سلول‌ها در برابر آسیب‌های ناشی از رادیکال‌های آزاد‬ ‫محافظت می‌کنند‪ .‬آنتی‌اکسیدان‌ها می‌توانند التهاب‬ ‫را کاهش دهند و از بروز بیماری‌هایی مانند بیماری‬ ‫قلبی‪ ،‬آلزایمر و سرطان پیشگیری کنند‪.‬‬

‫خواص آنتی‌بیوتیکی قوی ناشی از مواد مغذی و آنزیم‌های موجود‬ ‫در عسل طبیعی در ترکیب با ویژگی‌های بیواکتیو سیاه‌دانه‪،‬‬ ‫معجونی بسیار تأثیرگذار است‪.‬‬

‫عمل جراحی‪ :‬سیاه‌دانه می‌تواند لخته شدن خون را ُکند نماید‪ ،‬قند‬ ‫خون را کاهش دهد و در بعضی از افراد خواب‌آلودگی ایجاد کند‪.‬‬ ‫سیاه‌دانه ممکن است احتمال خونریزی را افزایش داده و در کنترل‬ ‫قند خون و بیهوشی‪ ،‬حین و بعد از عمل جراحی اختالل ایجاد‬ ‫نماید‪ .‬دست‌کم دوهفته پیش از عمل جراحی مصرف سیاه‌دانه را‬ ‫متوقف نمایید‪.‬‬

‫‪17‬‬

‫تکنولوژی‬

‫َ‪ِ m a g a‬‬ ‫‪aneshma‬‬

‫‪Daneshmand Weekly | Friday, Jan. 14, 2022‬‬

‫مرورگر مایکروسافت اج ‪ Edge‬حاال‬ ‫می‌تواند متن‌های فارسی را‬ ‫با دقت قابل قبول بخواند‬

‫خیلی وقت‌ها آرزوهای فناورانه ما در ایران تا زمانی که شرکت‌های‬ ‫بزرگ فناوری دنیا برایمان دست نجنبانند محقق نمی‌شو د‪.‬‬ ‫یکی از چیزهای فناورانه بسیار مورد نیاز ما‪ ،‬نرم‌‌افزارهای‬ ‫هوشمند تبدیل متن به گفتار یا صورت ‪text to speech‬‬ ‫هستند‪ .‬این امر کاربردهای بی‌شماری می‌تواند داشته باشد‪:‬‬ ‫ تصور کنید که بتوانید در حین سفرهای درون شهری یا برون‬‫شهری‪ ،‬چشم‌هایتان را ببندید و نرم‌افزار صفحه وب دلخواهتان‬ ‫را برای شما قرائت کند‪.‬‬

‫ فرض کنید که بتوانید متن یک کتاب را برای خودتان صوتی‬‫کنید و در اوقات فراغت به آن گوش کنید‪.‬‬ ‫ چقدر خوب می‌شود که با این نرم‌افزارهای خوانندگان ما بتوانند‬‫در صورت نیاز‪ ،‬به متن‌های ما گوش کنند‪ .‬مخصوصا آنهایی که‬

‫شکیبایی خواندن متن‌های طوالنی را ندارند‪.‬‬

‫ اصال شاید بشود از این نرم‌افزارها برای ساختن شبه‌پادکست‬‫هم استفاده کرد‪.‬‬ ‫ و البته مهم‌ترین کاربرد این نرم‌افزارهای تبدیل متن به گفتار‪،‬‬‫کمک به کسانی است که مشکل بینایی دارند‪.‬‬ ‫در طی سال‌ها نرم‌افزارهای تبدیل متن به گفتار برای زبان‌های‬ ‫فرنگی‪ ،‬پیشرفت بسیار خوبی کرده‌اند و آنها حاال دیگر عالوه بر‬ ‫متن‌های عمومی می‌توانند از پس قرائت متن‌های نسبتا تخصصی‬ ‫هم برآیند‪ .‬اما در مورد زبان فارسی‪ ،‬چنین پیشرفتی مالحظه‬ ‫نمی‌شد‪ .‬البته معدود شرکت‌های ایرانی هستند که در این زمینه‬ ‫سرمایه‌گذاری قابل توجهی کرده‌اند‪ ،‬اما هنوز هم خروجی محصول‬ ‫آنها‪ ،‬کیفیت پایه الزم را ندارد‪ .‬باید به تالش این شرکت‌های احترام‬ ‫گذاشت‪ ،‬اما به هر حال نتیجه نهایی کار آنها در حدی نیست که‬

‫انتظار داشته باشیم متن یک مقاله به صورت قابل درک و شیوایی‬ ‫قرائت شود‪ .‬به عالوه محصول این شرکت‌ها رایگان نیست!‬ ‫اما خوشبختانه مطلع شدیم که مرورگر اج مایکروسافت ‪، Edge‬‬ ‫ویژگی تبدیل متن به گفتار را برای زبان فارسی هم فعال کرده‬ ‫است‪ .‬برای استفاده از این ویژگی شما نخست باید مرورگر خود‬ ‫را به روز کنید‪ .‬بعد از منوی مرورگر گزینه ‪ Read aloud‬را‬ ‫انتخاب کنید‪.‬‬

‫شارژ خودکار ریموت کنترل جدید سامسونگ با امواج رادیویی‬ ‫سامسونگ امسال در نمایشگاه ‪ CES‬از ریموت کنترل جدید خود‬ ‫با قابلیت شارژ از طریق امواج رادیویی رونمایی کرد‪ .‬سامسونگ‬ ‫سال گذشته در این نمایشگاه یک ریموت کنترل جدید با قابلیت‬ ‫شارژ خورشیدی ارائه کرده بود‪ .‬امسال نیز این شرکت نسخه‬ ‫جدیدی از ‪ Eco Remote‬را ارائه کرده که در آن عالوه بر شارژ‬ ‫خورشیدی قابلیت های فرکانس رادیویی نیز اضافه شده است‪.‬‬ ‫در واقـــع ریــمــوت ‪ Eco Remote‬م ـی‌تــوانــد امــواج‬ ‫رادیــویــی روتــر را جــم ـع‌آوری کــرده سپس از طریق این‬ ‫انــرژی خــود را شــارژ کند‪ .‬به دلیل اینکه ریموت ها‬ ‫انرژی زیادی نیاز ندارند می‌توان از این فناوری تنها در ریموت‬ ‫استفاده کرد و دیگر گجت ها چنین امکانی نخواهند داشت‪.‬‬

‫امسال سامسونگ رنگ‌سفید این ریموت را در اختیار کاربران قرار‬ ‫داده و بدین ترتیب با تهیه آن دیگر نیازی به استفاده از باتری‬ ‫های قلمی ‪ AAA‬نخواهد بود‪ .‬به گفته سازندگان این ریموت‬ ‫در صورت استفاده از این ریموت خورشیدی امکان حذف ‪۹۹‬‬ ‫میلیون باتری در طول ‪ ۷‬سال وجود دارد‪ .‬سامسونگ عالوه بر‬ ‫فناوریهای گفته شده از انرژی جنبشی در زمان تکان خوردن‬ ‫دستگاه نیز برای شارژ خودکار ریموت ها استفاده می کند‪ .‬اما به‬ ‫گفته این شرکت استفاده از فرکانس های رادیویی امکان شارژ‬ ‫خودکار را فراهم کرده به طوری که این ریموت همیشه در حالت‬ ‫آماده به کار خواهد بود‪ .‬شرکت های بزرگ دنیای فناوری همواره‬ ‫به دنبال روش‌های جدیدی برای جلوگیری از تولید زباله های‬ ‫الکترونیکی هستند‪.‬‬

‫بهترین کیفیت‪ ،‬مطلوب ترین قیمت در خدمات "خانـه مـا"‬

‫‪Tri-City Translation Services‬‬

‫دارالترجمۀ رسمی ترای سیتی‬

‫تحت نظر‪ :‬سهیل حاتمی‬ ‫ترجمۀ رسمی کلیۀ مدارک‪:‬‬ ‫‪ -‬پاسپورت و شناسنامه‬

‫‪ -‬گواهینامۀ رانندگی و سوابق رانندگی‬

‫‪ -‬مدارک مالی و تجاری‬

‫ سند ازدواج و طالق‬‫‪ -‬مدارک تحصیلی‬

‫‪ -‬اسناد مالکیت‪ ،‬مدارک پزشکی و حقوقی‬

‫‪18‬‬

‫سرویسهای زیر جهت سالمندان عزیز ارائه می شود‪:‬‬

‫مترجم رسمی‬

‫• خیاطی و انجام انواع تعمیرات لباس‬ ‫• کوتاه کردن مو و آرایش صورت‬

‫)‪(Certified Translator‬‬

‫• همراهی جهت انجام امور پزشکی و غیرپزشکی از قبیل خرید روزانه‬

‫‪Certified Member of STIBC‬‬

‫• هم صحبتی ‪Companionship‬‬

‫‪Tel: 604-492-0666‬‬ ‫‪Cell: 604-338-7364‬‬ ‫‪Fax: 604-492-0656‬‬

‫‪Email: Tri-citytranslations@outlook.com‬‬ ‫‪www.motarjemrasmi.com‬‬ ‫‪www.Tricitytranslations.com‬‬

‫‪Suite #3 - 86 Moody Street, Port Moody, BC V3H 2P6‬‬

‫• انجام امور خارج از منزل‪ :‬از قبیل امور بانکی و مراجعه به پستخانه‬

‫• انجام امور اداری‪ ،‬پر کردن فرمهای اداری‪ ،‬نامه نگاری‪ ،‬ترجمه و امور مشابه‬

‫• نگهداری و مراقبت از سگ و گربه شما در زمان مسافرت‬

‫• آموزش کامپیوتر به زبان ساده‬

‫دارای گواهینامه و مجوزهای زیر‪:‬‬ ‫‪Member of Peer Counselling of BC‬‬ ‫‪Social Worker Training Certificate‬‬ ‫‪Food Safe Certificate‬‬

‫تلفن‪604-913-3941:‬‬ ‫‪604-771-4831‬‬ ‫‪Email: hometoinfo@gmail.com‬‬

‫‪Daneshmand Weekly | Friday, Jan. 14, 2022‬‬

‫نوآوری در‬ ‫آموزش الکترونیکی‬ ‫شیوه‌های آموزشی‬ ‫که ماندگار خواهد شد‬ ‫‌وسیله‬ ‫آموزش الکترونیکی عبارت است از انتقال مطالب درسی به ٔ‬ ‫منابع دیجیتال‪ .‬این شیوه گرچه پیش از این نیز وجود داشته اما‬ ‫بیماری همه‌گیر کووید‪ ۱۹-‬آن را بیش‌ازپیش مطرح کرده است‪.‬‬

‫ولی آیا آموزش الکترونیکی‪ ،‬بعد از این هم‪،‬‬ ‫همینقدر در کار خواهد بود‪ ،‬یا به محض آنکه‬ ‫بتوانیم‪ ،‬به آموزش رودررو باز خواهیم گشت؟‬

‫استقبال والدین و دانش‌آموزان‬

‫آمــوزش تلفیقی‪ ،‬در برخی حــوزه‌هــا‪ ،‬به‬ ‫شکل کارآمدی به کار گرفته شده است‪.‬‬ ‫هدف «آوآکادمی» آن است که مهارت‌ها‬ ‫و قابلیت‌های الزم برای آینده را به استاد و‬ ‫شاگرد بیاموزد‪.‬‬

‫از آموزش الکترونیک‬

‫در مدارس ُدبی نیز دانش‌آموزان در سال تحصیلی جدید ترکیبی‬ ‫از آموزش حضوری و الکترونیکی را دارند‪.‬‬ ‫«مدرسه بین‌المللی گوهرهای ریاضی» در ُدبی‬ ‫مایک کراهر‪ ،‬دبیر‬ ‫ٔ‬ ‫می‌گوید‪« :‬این دوره برای من مثل طی کردن منحنی یادگیری‬ ‫بو د‪ .‬راستش چالش‌های اجتماعی داشتم‪ .‬دلم برای کالس و‬ ‫بچه‌ها تنگ شده بود‪ .‬بااین‌حال‪ ،‬فناوری تازه را به کالس آوردم‬ ‫و درس‌ها خوب پیش ‌رفت‪ .‬وقتی با آی‌پَد درس می‌دهم تالش‬ ‫همه نکات فنی جدید را وارد کار کنم‪ .‬اینها چیزهای‬ ‫می‌کنم ٔ‬ ‫خوبی است که مزیّت‌های بسیاری دارد‪».‬‬ ‫در بسیاری از مدارس‪ ،‬والدین و دانش‌آموزان خودشان تصمیم‬ ‫گرفتند که آموزش الکترونیکی را ادامه بدهند‪ .‬طبق اعالم وزارت‬ ‫آموزش مدارس‬ ‫آموزش امارات‪ ،‬امسال و سال آینده‪ ۱۷ ‌،‬درصد‬ ‫ِ‬ ‫حضوری‪ ،‬و ‪ ۸۳‬درصد آن از راه‌دور خواهد بود‪.‬‬ ‫«مدرسه بین‌المللی گوهرهای ریاضی» ُدبی‬ ‫سیمون هربرت‪ ،‬مدیر‬ ‫ٔ‬ ‫می‌گوید‪« :‬آموزش الکترونیکی جای خود را دارد‪ .‬خیلی چیزها یاد‬ ‫گرفته‌ایم‪ .‬اما باید مراقب بود‪ ،‬چون ّ‬ ‫همه مسائل نیست‪ .‬در‬ ‫حلل ٔ‬ ‫کار آموزش خیلی وقتها می‌گویید‪« :‬همین است‪ .‬این شیو ٔه تازه‪،‬‬ ‫همه مسائل را حل می‌کند‪ ».‬که خب البته اینطور نمی‌شود‪ .‬باید‬ ‫ٔ‬ ‫فقط نکات مثبت را گرفت و با دیگران سهیم شد‪».‬‬

‫رایا بدشهری‪ ،‬مدیر «آوآکادمی» می‌گوید‪:‬‬ ‫«سعی من و تیمم‪ ،‬همیشه بر آن بوده که‬ ‫بگوییم ابتکار در آموزش فقط این نیست که‬ ‫مطالب درسی را به‌شکل آنالین ارائه کنیم‪.‬‬ ‫برنامه‌ درسی‪ ،‬شیو ٔه تدریس‪ ،‬و حتی‬ ‫باید‬ ‫ٔ‬ ‫ترتیب فعالیت‌های آموزشی نوآورانه باشد‪.‬‬ ‫نوآوری‌های ما فقط فنی نیست‪ .‬ما در این آکادمی درسنامه و‬ ‫شیو ٔه ارزیابی جدید طراحی می‌کنیم‪».‬‬

‫از کسب‌وکار تازه تا دانشگاه‌ها‬ ‫با پیشرفت فناوری‪ ،‬یادگیری الکترونیکی بازار تازه‌ای برای‬ ‫کسب‌وکار هم شده است‪ .‬دیوید نورث‪ ،‬بنیانگذار استارت‌اپ‬ ‫آموزشی نورث استارت می‌گوید‪« :‬قطعا‪ ،‬در بحران همه‌گیری‪،‬‬ ‫تنها راه‌حل آموزشی همین است‪ .‬همچنین‪ ،‬توسعه‌پذیر‪ ،‬بدون‬ ‫محدویت جغرافیایی‪ ،‬و بسیار کم‌هزینه است‪».‬‬ ‫تقاضا برای آموزش از راه دور در دانشگاه‌ها‪ ،‬همزمان با بحران‬ ‫کرونا بسیار بیشتر شده است‪ .‬مونیک بل‪ ،‬دانشجوی آنالین‬ ‫دانشگاه ییل در این زمینه می‌گوید‪« :‬خیلی‌ها را می‌شناسم که‬

‫خدمات لوله کشی‬ ‫;مسکونی‬ ‫;اداری‬

‫آموزش الکترونیکی‪ ،‬حاال برای بسیاری از خردساالن و بزرگساالن‬ ‫مهارت‌ها و مسیرهای تازه فراهم کرده است‪ .‬به‌نظر می‌رسد تلفیق‬ ‫آموزش حضوری و مجازی تا مدتها در ُدبی ادامه داشته باشد‪.‬‬ ‫طارق قریشی‪ ،‬بنیانگذار شرکت اکسپوننشال و فیوچریست‬ ‫می‌گوید ‪« :‬چیزی که پیش از این دهه‌ها طول می‌کشید‪ ،‬حاال‬ ‫ظرف چند هفته اتفاق افتاده‪ ،‬یعنی پنج میلیون نفر در دنیا به‌شکل‬ ‫آنالین آموزش می‌بینند‪ .‬آموزش الکترونیکی شگفت‌انگیز است و‬ ‫فناوری عالی است‪ ،‬اما اینها جای ارتباط انسانی را نمی‌گیرد‪ .‬ما به‬ ‫رابطه‪ ،‬همدلی‪ ،‬محبت‪ ،‬شفقت و اعتماد نیاز داریم‪».‬‬

‫‪AQUA UNITED‬‬

‫‪PLUMBING‬‬

‫‪Plumbing & Drainage Service‬‬ ‫‪Licensed & Insured & Bonded‬‬

‫توسط‪ :‬بهـزاد‬ ‫‪Tel: 778.834.6267‬‬ ‫‪Aquaunitedplumbing@yahoo.ca‬‬

‫‪Daneshmand.ca‬‬

‫;تجاری‬

‫در قرنطینه‪ ،‬دور ٔه تحصیلی گذرانده‌اند‪ .‬برای من هم‪ ،‬تحصیل در‬ ‫زمینه دانش سالمت و رفاه جالب شد‪ ،‬چون طی این چند ماه‬ ‫ٔ‬ ‫قرنطینه فهمیدم که سالم ماندن و داشتن احساس خرسندی‬ ‫برایم چقدر مهم است‪».‬‬

‫‪19‬‬

‫‪Daneshmand Weekly | Friday, Jan. 14, 2022‬‬

‫‪ِ m a g aَ z i n e‬‬ ‫‪aneshmand‬‬

‫نوشته‪ :‬هما افتخار (غفارزاده)‬ ‫ونکوور‬

‫"هنرمند آبرنگ کار و مدرس"‬

‫‪www.homaeftekhar.net‬‬ ‫‪Email: shadshiv@aol.com‬‬

‫‪Knowledge Brings‬‬ ‫‪Appreciation‬‬ ‫تمدنهای باستانی ‪:‬‬

‫تــوران باستان قسمت ‪- 78‬‬ ‫مغولستان قسمت ‪ - 67‬معماری باگوداسازی قسمت ‪45‬‬

‫پادشاهی بالهایی (‪ )Balhai kingdom‬در( تصویر‪ -1‬باال) محدوده قلمرو‬ ‫این امپراتوری دیده می شود‪ .‬این پادشاهی که از سال ‪ 698‬تا ‪926‬‬ ‫برقرار بود توسط " دایی جو یونگ (‪ ،) Dayeyo Yeong‬سی سال‬ ‫پس از سقوط امپراتوری گوگوری تشکیل گردید‪ .‬به این پادشاهی‪،‬‬ ‫امپراتوری "جین" نیز گفته می شد‪ .‬پادشاهی بالهایی چند ملیتی بوده‬ ‫و از اتحاد گوریوهای فراری و سکنه بومی منطقه یعنی ایل " تانگوزیک‬ ‫موهه" (‪ )Tungosic Mohe‬تشکیل می شد‪ .‬موهه ها برخالف گوریوها‬ ‫دارای زندگی و فرهنگ ساده و ابتدایی بوده و در نتیجه در سلسله‬ ‫مراتب حکومتی‪ ،‬دولتی‪ ،‬احتماعی و اقتصادی در موقعیت پایین قرار‬ ‫می گرفتند‪ .‬این پادشاهی تا زمان سقوط شیالها به دست امپراتوری‬ ‫بایگجی نوین‪ ،‬در همزیستی و همکاری کامل با امپراتوری شیالی متحد‬ ‫قرار داشت و از این روی این دوره از تاریخ کره به نام " حکومت شمال و‬

‫جنوب‪ ،‬معروف می باشد‪ ( .‬تصویر ‪ - 2‬باال)پادشاهی بالهایی سرانجام به‬ ‫دست خیتانهای لیا (‪ )Khitan Lia‬ساقط گردیده و بسیاری از صاحب‬ ‫منصبان پادشاهی بهمراه ولیعهد به نیروهای گوریو که در حال تجدید‬ ‫قوا برای بازپس گرفتن سرزمین ها و اقتدار از دست رفته پادشاهی‬ ‫گوگوریو بودند‪ ،‬پناهنده شده و نه تنها مورد استقبال قرار گرفتند بلکه‬ ‫ولیعهد در امور نظامی و سیاسی شرکت داده شد‪.‬‬

‫‪20‬‬

‫"بایکجی نوین" در سال ‪ 892‬توسط ژنرال " جیون هوان" (‪Gyeon‬‬ ‫‪ )Hwan‬پایه گذاری گردید‪ .‬پایتخت آن‪ ،‬وان سانجوه (‪)Wan Sanju‬‬ ‫و حوزه فرمانروایی آن مناطق جنوب غربی‪ ،‬یعنی سرزمینهای سابق‬ ‫امپراتوری بایکجی باستانی بود‪ .‬بایکجه ها که به تدریج قدرتمند شده‬ ‫بودند در سال ‪ 927‬به شیالی متحد حمله و آن را شکست دادند‬ ‫و برای اداره سرزمین های شیال‪ ،‬یک حکومت دست نشانده تعیین‬ ‫نمودند‪ .‬البته عمر سلطنت بایکجی نوین نیز کوتاه بود بدین شکل که‬ ‫در سال ‪ 936‬ژنرال جیون هون در نزاع قدرت پسرانش شکست خورده‬ ‫و از سلطنت خلع و به سرزمین گوریوها پناهنده گردید‪ .‬دوسال بعد با‬

‫هنر پاگودا سازی‬

‫قدرت گرفتن گوریو‪ ،‬و حمله به سرزمین های بایکجه‪ ،‬بساط‬ ‫این امپراتوری جمع گردید‪" .‬پادشاهی گوریوی نوین" ‪ 1393‬تا‬ ‫‪ "918‬این پادشاهی‬ ‫تــوســط " وانــگ‬ ‫گــو" ( تصویر ‪)3‬‬ ‫تاسیس و پایتخت‬ ‫آن در "کایسونگ"‬ ‫رد‬ ‫(‪)Kaesong‬‬ ‫شمال کره بود‪ .‬در‬ ‫ســال ‪ 1018‬مــورد حمله‬ ‫امــپــراتــوری ختیان که‬ ‫قویترین امپراتوری منطقه را‬ ‫تشکیل می داد قرار گرفت‬ ‫اما این حمله به شکست‬ ‫انجامید و در نتیجه گوریوها‬ ‫قدرت را در منطقه به دست‬ ‫گرفته و تبدیل به قویترین‬ ‫حکومت در منطقه گردیدند‪ .‬از آن به بعد عصر طالیی فرهنگی گوریوها‬ ‫آغاز و به مدت یک قرن ادامه پیدا نمود‪.‬‬

‫در سال ‪ 1231‬امپراتوری گوریو با دردسر تازه ای مواجه گردید و آن‬ ‫حمله مغولها که سلسله مقتدر " یان " (‪ )Yuan‬را در چین پایه ریزی‬ ‫نموده بودند شد که به جنگی فرسایشی به مدت ‪ 39‬سال و ‪ 7‬نبرد‬ ‫عمده تبدیل گردید‪ .‬با اینکه مغولها هرگز موفق به تصرف سرزمینهای‬ ‫امپراتوری نگردیدند ولی نیروهای دو طرف سخت فرسوده و در انتها با‬ ‫ازدواج ولیعهد با دختر گوبالی خان مغول دو نیروی متخاصم متحد و‬ ‫به مدت ‪ 80‬سال در صلح و آرامش به سر بردند‪ .‬مغولها نیز به خاطر‬ ‫درگیری های داخلی و تنازع‬ ‫قدرت کم کم ضعیف و گوریوها‬ ‫موقعیت را مغتنم شمرده و‬ ‫بدون توجه به روابط فامیلی‬ ‫در سال ‪ " 1356‬لیایویانگ"‬ ‫‪ Liaoyang‬یعنی ایالت‬ ‫شمال شرقی چین را تصرف‬ ‫نمودند‪ .‬پادشاهی گوریوی‬ ‫نوین تا سال ‪ 1392‬ادامه پیدا‬ ‫نمود‪ .‬در این سال ژنرالی به‬ ‫نام " تایوچوسن"( ‪Taejo‬‬ ‫‪ () Josen‬تصویر ‪ - )>4‬باالی‬ ‫کو دتایی قدرت را در دست‬ ‫گرفت و توانست پادشاهی‬ ‫چوسون را پایه ریزی کرده و‬ ‫به احترام پادشاهی باستانی‬ ‫گوجوسون‪ ،‬نام حکومت خود‬ ‫را " جوسون" نام گذاری نمود‪.‬‬ ‫‪ 27‬پادشاه از این سلسله در‬ ‫کره حکومت نمودند‪ ( .‬در‬ ‫تصویر‪ 2 )> 5‬تن از آخرین‬ ‫شاهان این دودمان به نامهای‬ ‫گوجونگ‪ Gojong‬و سانجونگ‬ ‫‪ Sanjong‬دیــده می شود‪.‬‬ ‫ســیــول امـــروزی پایتخت‬ ‫آن را تشکیل می داد‪ .‬این‬ ‫پادشاهی همواره مورد تعرض ژاپونیها قرار داشت که هر بار با همکاری‬ ‫با چینیها حمله ژاپونیها دفع می گردید‪ .‬اما این همکاری منجر به‬ ‫افزایش نفوذ چین در کره گردید‪ .‬نفوذ سیاسی منجر به نفوذ فرهنگی‬ ‫و نیز راه یافتن و تحکیم مذهب کنفسیوس گرایی و اعالم آن به عنوان‬ ‫مذهب رسمی امپراتوری گردید‪.‬‬ ‫در نتیجه بوداگرایی تحریم‬ ‫و پیروان آن مورد تفتیش‬ ‫عقاید‪ ،‬شکنجه و کشتار قرار‬ ‫گرفته به نحوی که شهرها را‬ ‫ترک و به دهکده ها پناهنده‬ ‫گردیدند‪ .‬در تصویر (‪)>6‬‬ ‫نقشه متصرفات امپراتوری‬ ‫جــوســون دیــده مــی شــود‪.‬‬ ‫جوسونها در فاصله قرون ‪15‬‬

‫" ُکره" قسمت ‪2‬‬

‫تا ‪ 17‬یکی از قدرتهای مهم تجاری را در منطقه تشکیل داده و در زمینه‬ ‫علوم نظامی‪ ،‬کشاورزی‪ ،‬تعلیم و تربیت‪ ،‬جغرافیا شناسی و کارتوگرافی‬ ‫( فن نقشه کشی) پیشرفت چشمگیری نمودند ودر ایندورهدانشگاههای‬ ‫بسیار تاسیس شد‪ .‬خط کره ای بنام الفبای " هانگول"‪ Hangul‬نیز در‬ ‫این دوره تدوین گردید‪.‬‬

‫اما از قرن هجدهم افول قدرت کره آغاز گردید و آن به علت عدم‬ ‫توانایی این حکومت در رقابت تجارتی با اروپاییان بود‪ .‬از نظر سیاسی‬ ‫نیز مورد هجوم سیاستهای توسعه طلب و استثمار کشورهای توسعه‬ ‫طلب قرا گرفته و با وجود اتخاذ سیاست انزواگرایی مجبور به ورود در‬ ‫یک سری قراردادهای نابرابر تجاری گردید‪ .‬با افزایش رکود اقتصادی و‬ ‫فقر‪ ،‬بسیاری از دانشگاه های‬ ‫کره نیز تعطیل گردیدند و‬ ‫باردیگر کره آماج سیاستهای‬ ‫تهاجمی ژاپن که تازگی مجهز‬ ‫به تفنگهای جدید و کارآمدی‬ ‫شده بود گردید‪ .‬سپاهیان‬ ‫ژاپن موفق به فتح کره شدند‬ ‫( تصویر ‪ 7‬ورود سپاهیان ژاپن‬ ‫به کره دیده می شود)‪.‬‬ ‫استعمار ژاپن تا جنگ بین الملل‬ ‫دوم و شکستش به دست قوای متفقین در سال ‪ 1945‬ادامه پیدا نمود‪.‬‬ ‫در دوران استعمار ژاپن‪ ،‬نهضتهای مقاومت ملی رشد کرده و حکومت‬ ‫کره در تبعید تشکیل گردید که بسیاری از شخصیت های این نهضت‬ ‫بعدها در صحنه سیاسی کره ظاهر و به ایفای نقش پرداختند‪ .‬پس از‬ ‫خاتمه جنگ بین المللی دوم شبه جزیره کره تا تشکیل هیات امنای‬ ‫مشترک جهت همه پرسی و تشکیل یک حکومت واحد و مستقل‪ ،‬به دو‬ ‫قسمت کره شمالی و جنوبی بر اساس مدار ‪ 38‬درجه شمالی تقسیم‬ ‫گردید‪ .‬اتحاد جماهیر شوروی کنترل قسمت شمالی و امریکا کنترل‬ ‫قسمت جنوبی را به عهده گرفتند‪ .‬اما هرگز بر سر تشکیل هیات امنا‬ ‫توافق حاصل نشد و در نتیجه دو جمهوری مختلف به نام جمهوری‬ ‫دموکراتیک خلق کره در شمال و جمهوری اول کره جنوبی در جنوب‬ ‫تشکیل گردید‪ .‬این ترتیب تا آغاز جنگ ‪ 5‬ساله کره بدون اینکه یکی از‬ ‫دو جمهوری بر دیگری مسلط شود‪ ،‬ادامه داشت‪ .‬پس از آن تا به حال‪،‬‬ ‫کره تحت دو نهاد سیاسی متفاوت با دو دکترین مختلف به حیات‬ ‫سیاسی خود ادامه داد‪ .‬کره شمالی در ابتدا دارای رشد چشمگیری شده‬ ‫ولی به تدریج از حرکت ایستاده و به سمت سرازیری سوق پیدا نمود‪.‬‬ ‫کره جنوبی در دهه ‪ 1960‬بسیار قدرتمند و به عنوان یکی از"چهار ببر‬ ‫آسیایی" معروف گردید‪ ( .‬سه ببر دیگر را کشورهای سنگاپور‪ ،‬تایوان‪،‬‬ ‫هنگ کنگ بــه عنوان‬ ‫ثروتمندترین کشورهای‬ ‫در حال توسعه تشکیل‬ ‫می دهند‪ ).‬کره جنوبی‬ ‫دارای دوره های متفاوت‬ ‫از جکومتهای دموکراتیک‬ ‫و نــیــز اســتــبــدادی‬ ‫بـــوده‪ ،‬بدین شکل که‬ ‫جمهوری اول بسیار‬ ‫استبدادی‪ ،‬جمهوری دوم‬ ‫دموکراتیک‪ ،‬جمهوری‬ ‫سوم دیکتاتوری نظامی‪،‬‬ ‫جمهوری بعدی نیز از‬ ‫نظر اسمی دموکراتیک ولی‬ ‫دارای خصیصه حکومت‬ ‫هــای نظامی بــوده انــد‪.‬‬ ‫جمهوری ششم به سمت‬ ‫دموکراسی لیبرالیسم در‬ ‫حرکت می باشد‪ .‬در‬ ‫تصاوی( ‪9‬و‪ ) 8‬طرز‬ ‫پوشش کره ای ها در‬ ‫قرن ‪ 19‬و در تصویر‬ ‫( ‪ )10‬پوشش یک مرد‬ ‫روستایی نشان داده‬ ‫شده است‪.‬‬

‫پزشکی‬

‫‪Daneshmand Weekly | Friday, Jan. 14, 2022‬‬

‫«پــنــج ب ـرابــر شـــدن» پادتن‬ ‫با تزریق ُدز چهارم واکسن کرونا ؟!‬ ‫واکسیناسیون جمعیت یکی از بهترین عملکردها را داشته‬ ‫است و در حال حاضر اکثر مردم این کشور ُدز سوم واکسن را‬ ‫دریافت کرده‌اند‪ .‬این کشور از روز جمعه تزریق ُدز چهارم و یا‬ ‫ُدز تقویتی دوم را برای جمعیت باالی ‪ ۶۰‬سال‪ ،‬افراد آسیب‌پذیر‬ ‫و کادر درمانی آغاز کرده است‪ .‬به همین دلیل پژوهش‌هایی که‬ ‫در اسرائیل انجام می‌شود می‌تواند برای سایر کشورهای جهان‬ ‫راهگشا باشد‪ .‬البته کارشناسان بهداشت عمومی یادآوری می‌کنند‬ ‫که افزایش پادتن‌ها لزوما به معنای مقاومت بهتر بدن در برابر‬ ‫ابتال به ویروس و یا بیماری نیست‪ .‬مرکز بهداشتی شبا از هفته‬ ‫گذشته تزریق ُدز چهارم واکسن فایزر به کادر درمانی این مرکز‬ ‫را آغاز کرده است و در پایان پژوهش یک هفته‌ای اعالم کرد که‬ ‫عوارض جانبی آن مثل تزریق ُدز‌های قبلی بوده است‪.‬‬

‫روز سه‌شنبه ‪ ۱۴‬دی با استناد به نتایج پژوهش‌های مقدماتی‬ ‫که در اسرائیل انجام شده است گفت تحت تاثیر تزریق ُدز چهارم‬ ‫واکسن کرونا‪ ،‬پادتن‌ها پنج برابر تقویت می‌شوند‪.‬‬

‫روند تزریق ُدز چهارم برای افرا د بسیار مسن در خانه‌های‬ ‫سالمندان و بیمارانی که بدن آن‌ها پادتن کافی ندارد از روز‬ ‫جمعه شروع شد و از روز دوشنبه نیز تزریق ُدز چهارم برای کادر‬

‫این نتايج به احتمال فراوان نشان می‌دهند که مقاومت بدن‬ ‫در برابر ابتال به ویروس‪ ،‬احتمال بستری شدن و عوارض شدید‬ ‫بیماری کووید ‪ ۱۹‬افزایش می‌یابد‪ .‬اسرائیل در زمینه سرعت‬

‫درمانی و افراد باالی ‪ ۶۰‬سال آغاز شده است‪.‬‬ ‫آمارهای دولتی نشان می‌دهند که تاکنون در مجموع ‪ ۲۰‬هزار‬ ‫نفر ُدز چهارم را دریافت کرده و حدود صد هزار نفر دیگر نیز برای‬ ‫تزریق این ُدز قرار قبلی گرفته‌اند‪.‬‬ ‫اسرائیل موج چهارم شیوع ویروس کرونا را پشت سرگذاشته است‬ ‫ولی با وجود این در روزهای اخیر موارد ابتال افزایش یافته است‪.‬‬ ‫وزارت بهداشت اسرائیل روز سه‌شنبه اعالم کرد که طی ‪۲۴‬‬ ‫ساعت گذشته ده هزار و ‪ ۷۲۰‬مورد جدید از ابتال شناسایی شده‬ ‫است و تعداد مبتالیان به بیماری شدید کووید ‪ ۱۹‬نیز به ‪۱۱۷‬‬ ‫نفر افزایش یافته است‪ .‬کارشناسان بهداشت عمومی معتقدند‬ ‫که با وجود سرعت واکسیناسیون در اسرائیل فقط ‪ ۶۱‬درصد‬ ‫از جمعیت این کشور حداقل دو ُدز واکسن ضروری را دریافت‬ ‫کرده‌اند‪ ،‬حدود ‪ ۳۰‬درصد از جمعیت اصال واکسن نزده‌اند و تاریخ‬ ‫اثربخشی واکسن ‪ ۹‬درصد از جمعیت نيز گذشته است‪.‬‬

‫به بیمار آمریکایی‪ ،‬برای نخستین بار در جهان‪ ،‬قلب‬ ‫یک خوک پیوند زده شد‬

‫یک مرد آمریکایی‪ ،‬نخستین فردی در جهان شد که از یک خوک‬ ‫اصالح‌ژنتیکی‌شده قلب دریافت کرد‪ .‬پزشکان او می‌گویند آقای بنت‪،‬‬ ‫که سه روز پیش در بیمارستانی در ایالت مریلند این قلب را دریافت‬ ‫کرده‪ ،‬در وضعیت جسمی خوبی به‌سر می‌برد‪ .‬آن طور که گزارش شده‬ ‫این تنها بخت دیوید بنت برای زنده ماندن بوده‪ .‬با این حال‪ ،‬معلوم‬ ‫نیست این پیوند قلب او را مدت طوالنی زنده نگه دارد‪ .‬آقای بنت یک‬ ‫روز پیش از جراحی گفته بود که این پیوند برای او "در حکم مرگ یا‬ ‫زندگی" بوده است‪" :‬می‌دانم که این تیری در تاریکی است‪ ،‬اما آخرین‬ ‫شانس من است"‪ .‬جراحان مرکز پزشکی دانشگاه مریلند مجوز این‬ ‫پیوند قلب را از نهاد نظام پزشکی آمریکا و تنها پس از آن دریافت‬ ‫کردند که شواهد نشان می‌داد آقای بنت در صورت دریافت نکردن این‬ ‫قلب پیوندی‪ ،‬خواهد مرد‪ .‬برای جراحان هم این پیوند نتیجه سال‌ها‬

‫کلینیک پوست و فیشال‬ ‫پکیج مراقبت از پوست صورت و گردن‬ ‫توسط دستگاه های معترب‬

‫‪604.364.8416‬‬ ‫)‪North Vancouver (Marine Dr.‬‬

‫‪Only‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪$ 20‬‬ ‫دستگاهها‬

‫‪Ozone Streamer‬‬ ‫‪Oxcygen Thrapy‬‬ ‫‪Vacuuming‬‬ ‫‪Skin Scruber Machine‬‬ ‫‪Galvanic‬‬ ‫‪Diamond‬‬ ‫‪Dermabration‬‬ ‫‪High Frequency‬‬ ‫‪Radio Frequency‬‬ ‫‪Mini Hifu‬‬ ‫‪LED Light & Mask‬‬

‫‪SIMPLY TRAVEL & TOUR‬‬ ‫چرا خرید بلیط از ما؟ آژانس مسافرتی‬

‫ژیال شریعتمداری ‪ -‬نفیسه حسینی‬

‫‪Office: 604.336.9696‬‬ ‫‪Jila: 604.726.5711‬‬ ‫‪Nafiseh: 604.767.4148‬‬

‫‪3859 Hastings St., Burnaby‬‬

‫‪BC License: 77103‬‬

‫بهترین نرخ های پرواز هواپیمایی قطر‪،‬‬

‫ترکیش‪ ،‬لوفتانزا‪ ،‬از ونکوور به شهرهای‬

‫مختلف ایران و همچنین تورهای‬

‫تفریحی‪ ،‬کروز و بیمه های مسافرتی‬ ‫‪info@simplytravelandtour.com‬‬

‫‪Daneshmand.ca‬‬

‫‪Serum & Creams‬‬ ‫‪Deep Cleaning‬‬ ‫‪Acne‬‬ ‫‪Dead Cell Removal‬‬ ‫‪Fine & Lines‬‬ ‫‪Dark Spots‬‬ ‫‪Ligher & Healthier Skin‬‬ ‫‪Lift & Tightening‬‬

‫تحقیق بود و آنها امیدوارند این عمل و نتایج آن به بیماران‬ ‫بسیاری در سراسر جهان کمک کند‪ .‬بارتلی پ‪ .‬گریفیفیس‪،‬‬ ‫جراح‪ ،‬گفته این عمل "جهان را یک گام به حل مشکل کمبود‬ ‫اندام" برای بیمارانی که به آن نیاز دارند‪ ،‬نزدیک‌تر می‌کند‪.‬‬ ‫دانشگاه مریلند در بیانیه‌ای در ارتباط با همین جراحی نوشته‬ ‫بر اساس آمار نهاد دولتی "اهدای عضو" آمریکا‪ ،‬هر روز در این‬ ‫کشور ‪ ۱۷‬نفر به علت نبود عضو پیوندی جان خود را از دست‬ ‫می‌دهند و فهرست انتظار برای دریافت اندام پیوندی به ‪۱۰۰‬‬ ‫هزار نفر می‌رسد‪ .‬بر همین اساس‪ ،‬تالش‌ها برای پیوند اعضای‬ ‫بدن حیوانات به انسان در سال‌های اخیر بیشتر شده‪ .‬پیوند‬ ‫دریچه قلب خوک به انسان هم مدتی است که انجام می‌‍شود‪.‬‬

‫‪21‬‬

‫‪S‬‬ ‫‪E‬‬

‫‪C‬‬

‫‪22‬‬

‫‪20‬‬

‫تکنولوژی‬

‫‪Daneshmand Weekly | Friday, Jan. 14, 2022‬‬

‫ماشین پرنده و‬ ‫اختراعات جالب دیگر‬ ‫در بزرگ‌ترین نمایشگاه‬ ‫فناوری دنیا‬

‫نمایشگاه محصوالت الکترونیکی مصرفی (‪ )CES‬بزرگ‌ترین‬ ‫رویداد فناوری جهان است که در آن شرکت‌ها جدید‌ترین‬ ‫نمونه ماشین پرنده به نام اسکای‌درایو‬ ‫محصوالت خود مانند این ٔ‬ ‫را عرضه می‌کنند‪.‬‬ ‫نمایشگاه بین‌المللی سی‌ئی‌اس‪ ،‬بزرگ‌ترین رویداد فناوری جهان‬ ‫است‪ .‬این نمایشگاه مکانی است که شرکت‌های بزرگ در آن‬ ‫جدید‌ترین ساخته‌ها و اختراعات خود را به نمایش می‌گذارند‪.‬‬ ‫این نمایشگاه اولین بار در سال ‪ ۱۹۶۷‬برگزار شد و در طول‬ ‫سال‌ها هزاران محصول در آن عرضه و به نمایش درآمده است‬ ‫از جمله ماهوار ٔه رادیویی‪ ،‬ایکس‌باکس مایکروسافت و چاپگر‌های‬ ‫سه‌بعدی‪.‬‬

‫قالده هوشمند‬ ‫همه دوستداران سگ‌ها تا بتوانند‬ ‫و این هم اختراعی برای ٔ‬ ‫وضعیت سالمتی دوست پشمالوی خود را زیر نظر داشته باشند‪.‬‬ ‫بسیاری از افراد ردیاب‌های تناسب‌ اندام مانند اپل‌واچ یا فیت‌بیت‬ ‫دارند تا وضعیت تندرستی خود را زیر نظر داشته باشند‪ .‬آیا چنین‬ ‫چیزی برای حیوانات خانگی هم وجود دارد؟‬

‫خودرویی که رنگش عوض می‌شود‬ ‫ب‌ام‌و‪ ،‬شرکت خودرو‌ساز آلمانی‪ ،‬خودروی "تغییر‌رنگ‌ دهنده"‬ ‫را در نمایشگاه محصوالت الکترونیکی مصرفی (‪ )CES‬به نمایش‬ ‫بدنه ب‌ام‌و تمام‬ ‫گذاشت‪ .‬بیشتر شبیه فیلم‌ها می‌ماند اما رنگ ٔ‬ ‫الکتریکی ‪ BMW iX‬فقط با فشردن یک دگمه در طیف‌هایی از‬ ‫سیاه تا سفید تغییر می‌کند‪.‬‬ ‫این خودرو که مانند آفتاب‌پرست می‌تواند تغییر رنگ دهد از‬ ‫فناوری جوهر الکترونیکی بر بدنه‌اش استفاده کرده است که‬ ‫شــرکــت اینوکسیا قـــاد ٔه‬ ‫هوشمندی برای سگ‌ها طراحی‬ ‫کرده است که می‌تواند ضربان‬ ‫قلب و میزان فعالیت و مکان‬ ‫حیوان خانگی شما را نشان‬ ‫دهد‪.‬‬

‫این نمایشگاه از چهار‌شنبه ‪ ۵‬ژانویه تا جمعه ‪ ۷‬ژانویه در‬ ‫الس‌وگاس ایاالت متحد ٔه آمریکا برگزار شد‪.‬‬ ‫انبوهی از فناوری‌های جدید و جالب در این نمایشگاه عرضه شده‬ ‫است‪ ،‬با هم نگاهی به عجیب‌ترین و جالب‌ترین آنها بیندازیم‪...‬‬

‫پلی‌استیشن جدید‌ترین هد‌ست واقعیت‬ ‫مجازی خود را در نمایشگاه عرضه کرد‬ ‫پلی‌استیشن وی‌آر‪ ۲‬با تصاویر با‌کیفیت‌تر و حسگر‌های جدید‬ ‫پیشرفته ردیابی حرکت چشم تجربه‌ای تازه برای‬ ‫و سیستم‬ ‫ٔ‬ ‫کاربران است‪ .‬کاربران با این هدست امکانات تازه‌ای را تجربه‬ ‫پیشرفته آن می‌توانند‬ ‫خواهند کرد و به کمک حسگر‌های‬ ‫ٔ‬ ‫دریافت مستقیم‌تری از حس‌های فضای بازی داشته باشند و‬ ‫با کمک سیستم ردیابی حرکت چشم‌ اگر در جهت خاصی نگاه‬ ‫کنند‪ ،‬امکانات بیشتری برای شخصیت بازی ایجاد می‌شود‪.‬‬

‫ِ‬ ‫‪aneshma‬‬ ‫َ‬ ‫عرضه پلی‌استیشن وی‌آر‪ ۲‬اعالم نشده است‪.‬‬ ‫هنوز قیمت و زمان‬ ‫ٔ‬

‫‪22‬‬

‫همان فناوری مورد استفاده در کتابخوان‌های الکترونیکی است‪.‬‬

‫ارائه طیف‌های رنگی دیگر هم‬ ‫ب‌ام‌و اعالم کرده است که امکان ٔ‬ ‫بدنه‬ ‫وجود دارد و می‌توان از این فناوری فقط در بخش‌هایی از ٔ‬ ‫خودرو استفاده کرد‪.‬‬ ‫آیا چنین خودرو‌هایی به صورت عمومی‬ ‫عرضه خواهد شد؟ بی‌ام‌و می‌گوید نتایج‬ ‫تاکنون نشان می‌دهد که این فناوری‬ ‫کارایی دارد و می‌تواند عرضه شود‪.‬‬

‫سازندگان ایــن محصول در‬ ‫شرکت اینوکسیا می‌گویند این‬ ‫قالده به طور آزاد دور گردن‬ ‫حیوان خانگی قرار می‌گیرد از‬ ‫این نظر استفاده از آن آزارنده‬ ‫نیست‪.‬‬

‫این محصول قرار است در نیمه‌های سال ‪ ۲۰۲۲‬عرضه شود‪.‬‬ ‫هزینه ثبت‌نام ماهانه برای دسترسی به اطالعات‬ ‫همچنین‬ ‫ٔ‬ ‫جی‌پی‌اس را هم باید در نظر داشته باشید‪.‬‬

‫تکنولوژی‬

‫‪Daneshmand Weekly | Friday, Jan. 14, 2022‬‬

‫‪S‬‬ ‫‪E‬‬

‫‪C‬‬

‫‪22‬‬

‫‪20‬‬

‫از خودرویی که رنگ عوض میکند تا‬ ‫پلی استیشن تازه با واقعیت مجازی نسل جدید‬ ‫دیر تراکتور خودکاری عرضه کرده است که شاید مددی در این‬ ‫راه باشد‪ .‬اولین تراکتور خودران جهان با تلفن‌ هوشمند کنترل‬ ‫می‌شود و مجهز به شش جفت دوربین و هوش مصنوعی برای‬ ‫بررسی محیط اطرافش است و در صورت وجود جانور یا هر مانع‬ ‫دیگری بر سر راهش به‌طور خودکار متوقف می‌شود‪ .‬این شرکت‬ ‫می‌گوید دوربین‌ها و فناوری به‌کار‌رفته در این تراکتور خودران‬ ‫را می‌توان بر خودرو‌های قدیمی هم نصب کرد تا تبدیل به‬ ‫خودرو‌های بدون‌رانند ٔه خودکار شوند‪.‬‬

‫ماشین پرنده‬ ‫هنوز تا حضور ماشین‌های پرنده‬ ‫در خیابان‌ها مانده است اما شرکت‬ ‫فرانسوی ‪ Maca‬در نمایشگاه‬ ‫اعــام کــرد که "کارکوپتر" یا‬ ‫ماشین پرند ٔه مسابقه امسال‬ ‫در مسیر‌های مسابقه آزمایش‬ ‫مـی‌شــود‪ .‬ایــن شرکت امیدوار‬ ‫است که ماشین پرند ٔه هیدروژنی‬ ‫سازگار با محیط‌زیست‪ ،‬نوید‌بخش‬ ‫مسابقات جدیدی باشد‪ .‬کار‌کوپتر‬ ‫دی‌اکسیدکربن ایجاد نمی‌کند و به طور کامل قابل‌بازیافت است‬ ‫و سرعت آن تا ‪ ۱۵۵‬کیلومتر در ساعت می‌رسد‪.‬این شرکت‬ ‫امیدوار است که بتواند "کارکوپتر" را در سال ‪ ۲۰۲۳‬تولید کند‬ ‫اما به قیمت هنگفت ‪ ۶۶۵،۰۰۰‬پوند‪.‬‬

‫تراکتور هوشمند‬ ‫چطور می‌توان کار کشاورزان را سبک‬ ‫کرد؟ شرکت ماشین‌آالت کشاورزی جان‬

‫پتنت جدید سونی برای پیشرفت‬ ‫مهارت گیمرها در ‪PS5‬‬ ‫سونی به‌دنبال باالتر بردن مهارت گیمرها با‬ ‫روش‌های خالقانه است؛ تا کنسول ‪ PS5‬به شما‬ ‫کمک کند که مشغول تمرین روی ضعف‌های‬ ‫بازی کردن خود شوید‪ .‬برخی مواقع گیمرها‬ ‫موقع تجربه‌ی یک بازی سخت به‌طور دقیق‬ ‫متوجه نمی‌شوند که دقیقا کدام کار را هنگام‬ ‫بازی کردن به شکل اشتباه انجام می‌دهند و‬ ‫مدام شکست می‌خورند‪ .‬حاال سونی یک پتنت‬ ‫جدید ثبت کرده است که اگر واقعا شاهد‬ ‫پیاده‌سازی آن در کنسول ‪ PS5‬باشیم‪ ،‬توانایی‬ ‫باالتر بردن مهارت شما با ارائه‌ی آموزش‌های‬ ‫حساب‌شده را دار د‪ .‬در حقیقت این پتنت‬ ‫به‌دنبال خلق یک مربی دیجیتالی برای بازیکن‬ ‫است که با بررسی عملکرد او‪« ،‬بهتر بازی‬ ‫کردن» را به گیمر می‌آموزد‪ .‬مثال ما می‌توانیم‬ ‫با فعال کردن راهنمایی‌های صوتی یا تصویری‬ ‫آن موقع تجربه‌ی یک بازی خاص‪ ،‬روی نقاط‬ ‫ضعف خود در تجربه‌ی بــازی کار کنیم و‬ ‫مهارت‌های خود در گیم‌پلی را بهبود ببخشیم‪.‬‬ ‫این سیستم در حقیقت بازی کردن شما را به‬

‫خوبی دنبال می‌کند تا اول بفهمد که کدام‬ ‫کارها را در گیم‌پلی خوب انجام می‌دهید و در‬ ‫انجام چه کارهایی شکست می‌خورید‪ .‬سپس‬ ‫درک می‌کند که شما باید به‌عنوان گیمر برای‬ ‫تجربه‌ی آن بازی خاص‪ ،‬روی کدام مهارت خود‬ ‫کار کنید‪ .‬حتی آن بخش‌هایی از بازی که شما‬ ‫در آن‌ها ضعف دارید‪ ،‬ضبط می‌شود تا سیستم‬ ‫بتواند دقیقا اشکاالت شما در تجربه‌ی گیم‌پلی‬ ‫را درک کند و سپس آن‌ها را به شما نشان دهد‪.‬‬ ‫البته که استفاده از این سیستم آموزشی‬ ‫کامال اختیاری خواهد بود و گیمرها می‌توانند‬ ‫براساس سلیقه‌ی خود آن را فعال یا غیرفعال‬ ‫کنند‪ .‬شاید خیلی از بازیکن‌ها بدشان نیاید که‬ ‫با چند تمرین حساب‌شده‪ ،‬در تجربه‌ی برخی از‬ ‫بازی‌ها بهتر شوند‪ .‬یکی از جدیدترین پتنت‌های‬ ‫ثبت‌شده‌ی سونی که باالخره استفاده‌ی واقعی‬ ‫شرکت از آن‌ها را دیدیم‪ ،‬فروش کاورهای رنگی‬ ‫رسمی برای دو طرف پلی استیشن ‪ 5‬به هدف‬ ‫شخصی‌سازی این کنسول است‪.‬‬

‫فروش مستقیم‬

‫پسته ایرانی‬

‫(‪)Pistachios‬‬

‫شرکت پسته ‪R&G‬‬ ‫با سالها تجربه موفق در عرصه کاشت‪،‬‬ ‫برداشت و فروش پسته ایران‬

‫فروش پسته اعالء با انس و سایزهای‬ ‫متفاوت بصورت خام و بو داده‬

‫به صورت خرده فروشی و عمده فروشی‬

‫‪R&G‬‬ ‫‪Pistachio‬‬

‫با قیمت مناسب و کیفیت خوب‬ ‫در خدمت شما خریداران و‬

‫واردکنندگان محترم میباشد‬

‫‪With long successful experience in‬‬ ‫‪planting, harvesting and producing‬‬ ‫‪quality Persian pistachios‬‬ ‫‪High Quality Pistachios‬‬

‫‪Different Flavors and Sizes‬‬ ‫‪Raw & Roasted‬‬

‫‪Daneshmand.ca‬‬

‫‪Tel: 236.818.2977‬‬

‫‪23‬‬

‫‪Small & large quantities‬‬ ‫‪Best Prices‬‬

‫‪Email: g.pistachiofarm@gmail.com‬‬

‫پزشکی‬

‫‪Daneshmand Weekly | Friday, Jan. 14, 2022‬‬

‫درمان یبوست با روغن کرچک‬ ‫هشدار مصرف‬ ‫همه افراد مناسب نیست و به زنان باردار‬ ‫روغن کرچک برای ٔ‬ ‫و افرادی که بیماری‌های خاصی دارند توصیه نمی‌شود‪ .‬روغن‬ ‫کرچک به دلیل انقباضاتی که در رحم ایجاد می‌کند طی بارداری‬ ‫مناسب نیست‪ .‬همچنین روغن کرچک برای مصرف منظم در‬ ‫کودکان زیر ‪ ۱۲‬سال نیز توصیه نمی‌شود و اگر می‌خواهید به‬ ‫کودکتان روغن کرچک بدهید باید اول از پزشکش سؤال کنید‪.‬‬

‫روغن کرچک از دانه کرچک گرفته می‌شود‪ .‬مردم هزاران سال‬ ‫است که از روغن کرچک به‌عنوان ملین استفاده می‌کنند‪ ،‬اما‬ ‫فقط طی چند سال اخیر دانشمندان دریافته‌اند این روغن چگونه‬ ‫به‌عنوان ملین عمل می‌کند‪.‬‬ ‫وقتی یبوست دارید یعنی به تعداد دفعاتی که الزم است مزاجتان‬ ‫کار نمی‌کند یا مدفوعتان به‌سختی دفع می‌شود‪ .‬تعریف استاندارد‬ ‫یبوست می‌گوید وقتی در هفته کمتر از سه بار مدفوع کنید یعنی‬ ‫یبوست دارید‪.‬‬ ‫هرکسی الگوی دفع خاص خودش را دارد؛ مث ً‬ ‫ال بعضی از افراد‬ ‫روزی یک‌بار دفع دارند و عده‌ای هم روزی چند بار و بعضی‌ها‬ ‫هم یک روز در میان‪ .‬برای هرکسی با هر الگوی دفعی که دارد‪،‬‬ ‫کاهش تعداد دفعات اجابت مزاج که طبق الگوی دفع همیشگی‬ ‫فرد نباشد می‌تواند عالمتی از یبوست به حساب بیاید‪.‬‬ ‫مدفوع سفت و خشک وادارتان می‌کند برای خارج کردنشان فشار‬ ‫بیاورید‪ .‬ضمناً یبوست مزمن باعث می‌شود دچار عالئمی مانند‬ ‫شکم درد و نفخ شوید‪ .‬روغن کرچک گاهی می‌تواند به‌عنوان‬ ‫درمان یبوست مفید باشد‪.‬‬

‫علت‌های یبوست‬ ‫علت یبوست اغلب به رژیم غذایی مربوط می‌شود‪ .‬اگر شما‬ ‫به‌اندازه کافی آب ننوشید و فیبر مصرف نکنید‪ ،‬مدفوعتان خشک‬ ‫و سفت می‌شود و وقتی چنین اتفاقی می‌افتد مدفوع نمی‌تواند‬ ‫به‌راحتی از مسیر روده رد شود‪ .‬برخی از داروها نیز باعث یبوست‬ ‫می‌شوند و در واقع یبوست از عوارض جانبی این داروهاست‪:‬‬ ‫‪ .‬آنتی‌اسیدها‬ ‫‪ .‬داروهای ضدتشنج‬ ‫‪ .‬داروهایی که فشارخون را پایین می‌آورند‬ ‫‪ .‬مکمل‌های آهن‬ ‫‪ .‬مسکن‌های نارکوتیک یا مخدر‬ ‫‪ .‬داروهای سداتیو یا آرام‌بخش‬ ‫‪ .‬برخی از داروهای ضدافسردگی‬ ‫برخی از بیماری‌ها نیز می‌توانند موجب یبوست شوند‪:‬‬ ‫‪ .‬باریک شدن روده بزرگ‬ ‫‪ .‬سرطان کولون‬ ‫‪ .‬تومورهای روده‬ ‫‪ .‬عوارضی که بر عضالت روده اثر می‌گذارند مانند ام اس‪،‬‬

‫الهام حبیبی‬

‫پارکینسون و سکته مغزی‬ ‫‪ .‬دیابت‬ ‫‪ .‬کم‌کاری تیروئید‬

‫روغن کرچک را مانند دیگر ملین‌ها طوالنی‌مدت مصرف نکنید‬ ‫چون به‌مرور زمان می‌تواند از قدرت عضالت روده کم کرده و‬ ‫منجر به یبوست مزمن شود‬

‫روغن کرچک چیست؟‬ ‫روغن کرچک از دانه کرچک گرفته می‌شود‪ .‬مردم هزاران سال‬ ‫است که از روغن کرچک به‌عنوان ملین استفاده می‌کنند‪ ،‬اما‬ ‫فقط طی چند سال اخیر دانشمندان دریافته‌اند این روغن‬ ‫چگونه به‌عنوان ملین عمل می‌کند‪ .‬آن‌ها متوجه شده‌اند‬ ‫اسیدریسینولئیک که اسید چرب اصلی موجود در روغن کرچک‬ ‫است با گیرنده‌های روی سلول‌های نرم عضالنی دیوار ٔه روده‬ ‫جفت می‌شود‪ .‬وقتی این اتفاق می‌افتد‪ ،‬باعث می‌شود عضالت‬ ‫موردنظر منقبض شده و مدفوع را به جلو برانند‪ ،‬یعنی مانند‬ ‫همان کاری که دیگر ملین‌ها یا الکساتیو‌ها انجام می‌دهند‪ .‬روغن‬ ‫کرچک تأثیر مشابهی روی رحم دار د و به همین دلیل برای‬ ‫کمک به زایمان طبیعی نیز استفاده می‌شود‪.‬‬ ‫روغن کرچک به‌صورت خوراکی و معموالً طی روز مصرف می‌شود‬ ‫چون فوراً اثر می‌کند‪ُ .‬دز مصرفی روغن کرچک برای درمان‬ ‫یبوست برای افراد بزرگسال ‪ ۱۵‬میلی‌لیتر است‪ .‬برای پوشش‬ ‫دادن طعم ناخوشایند روغن کرچک می‌توانید آن را حداقل یک‬ ‫ساعت در یخچال بگذارید تا سرد شود‪ .‬سپس با یک لیوان آبمیوه‬ ‫یا شیر‪ ،‬چای یا دم‌نوش زنجبیل آن را مخلوط نمایید‪ .‬همچنین‬ ‫می‌توانید روغن کرچک طعم‌دار بخرید‪.‬‬ ‫روغن کرچک خیلی سریع عمل می‌کند و باید در عرض ‪ ۲‬تا ‪۶‬‬ ‫ساعت بعد از مصرف نتیجه را ببینید‪ .‬به دلیل سریع اثر کردن‬ ‫روغن کرچک‪ ،‬آن را پیش از خواب مصرف نکنید‪.‬‬ ‫بهتر است روغن کرچک را با معده خالی مصرف کنید تا بهتر‬ ‫نتیجه بگیرید‪ ،‬اما‬ ‫اگـــر می‌خواهید‬ ‫اثرگذاری این روغن‬ ‫را ُکــنــدتــر کنید‬ ‫می‌توانید بعد از غذا‬ ‫مصرفش کنید‪.‬‬

‫‪CEO & Founder‬‬

‫‪24‬‬

‫روغـــن کــرچــک را‬ ‫مانند دیگر ملین‌ها‬ ‫طوالنی‌مدت مصرف‬ ‫نکنید چون به‌مرور‬ ‫زمــان می‌تواند از‬ ‫قدرت عضالت روده‬ ‫کم کرده و منجر به‬ ‫یبوست مزمن شود‪.‬‬

‫افرادی که عالئم زیر را دارند باید از مصرف روغن کرچک‬ ‫خودداری کنند‪:‬‬ ‫‪ .‬خونریزی از مقعد‬ ‫‪ .‬شکم درد شدید و ناگهانی‬ ‫‪ .‬عالئم آپاندیسیت‬ ‫‪ .‬عالئم انسداد روده مانند استفراغ و عدم توانایی در دفع گاز‬ ‫‪ .‬استفراغ‬ ‫روغن کرچک در صورت مصرف طوالنی‌مدت در افراد باالی ‪۶۰‬‬ ‫سال می‌تواند مشکالت دفع را بدتر کند‪ .‬ضمناً روغن کرچک‬ ‫می‌تواند سطح پتاسیم بدن را پایین بیاورد‪ .‬اگر داروهای خاصی‬ ‫مصرف می‌کنید نباید از روغن کرچک استفاده کنید‪ ،‬مانند‪:‬‬ ‫‪ .‬داروهای ادرارآور که آن‌ها نیز پتاسیم بدن را پایین می‌آورند‬ ‫‪ .‬آنتی‌بیوتیک‌ها از جمله تتراسایکلین‬ ‫‪ .‬داروهای استخوان‬ ‫‪ .‬داروهای رقیق‌کنند ٔه خون‬ ‫‪ .‬داروهای قلب‬ ‫روغن کرچک عالوه بر طعم ناخوشایندی که دارد‪ ،‬دارای چند‬ ‫عارضه جانبی نیز می‌باشد‪ .‬روغن کرچک مانند دیگر ملین‌ها‬ ‫می‌تواند سبب گرفتگی شکم و اسهال شود و همچنین جذب یک‬ ‫سری از مواد مغذی در روده‌ها را کاهش دهد‪.‬‬

‫با ایجاد تغییراتی در سبک زندگی‬ ‫می‌توانید از یبوست پیشگیری کنید‪:‬‬

‫‪ .‬بیشتر فیبر غذایی مصرف کنید‪ ،‬منابع فیبر شامل بنشن و‬ ‫حبوبات‪ ،‬غالت کامل‪ ،‬نان کامل‪ ،‬میوه‌ها و سبزی‌ها می‌شوند‪.‬‬ ‫‪ .‬بیشتر آب بنوشید‪ ،‬آب به مدفوع حجم می‌دهد و کمک می‌کند‬ ‫راحت‌تر از روده عبور نماید‪.‬‬ ‫‪ .‬به طور منظم ورزش کنید‪ ،‬روزانه ‪ ۳۰‬دقیقه پیاده‌روی کنید‪،‬‬ ‫همین که از جایتان بلند شوید و در اطراف کمی حرکت کنید به‬ ‫پیشگیری از یبوست کمک کرده‌اید‪.‬‬ ‫‪ .‬هرگز دستشویی رفتن را به تأخیر نیندازید‪ ،‬شما باید هر زمان‬ ‫که احساس دفع داشتید به دستشویی بروید تا بدون فشار آوردن‬ ‫به خود‪ ،‬فرصت کافی برای دفع داشته باشید‪.‬‬

‫دیگر خواص روغن کرچک‬ ‫‪ .‬گفته می‌شود اسید ریسینولئیک جلوی رشد باکتری‌ها‪،‬‬ ‫ویروس‌ها و قارچ‌ها را می‌گیرد؛ بنابراین خاصیت ضدمیکروبی و‬ ‫ضدعفونی‌کنندگی دارد‪.‬‬ ‫‪ .‬روغن کرچک به‌صورت موضعی برای تسکین عوارض پوستی‬ ‫مانند زگیل و کیست و کبودی و اگزما نیز به کار می‌رود‪.‬‬ ‫‪ .‬روغن کرچک جلوی رشد باکتری‌ها را گرفته و مانع تشکیل‬ ‫پالک روی دندان‌ها می‌شود‪.‬‬ ‫‪ .‬روغــن کرچک خاصیت آنتی‌اکسیدانی دارد و به حذف‬ ‫رادیکال‌های آزاد از خون کمک می‌کند‪.‬‬

‫‪Daneshmand Weekly | Friday, Jan. 14, 2022‬‬

‫‪AUTOMATION‬‬

‫‪SOFTWARE‬‬ ‫آﯾﺎ ﻣﯿﺪاﻧﺴﺘﯿﺪ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﻧﺮم اﻓﺰارﻫﺎی ﮐﺎرﺑﺮدی و اﺧﺘﺼﺎﺻﯽ ﺑﺮای ﺑﯿﺰﻧﺲ ﺧﻮد‬ ‫ﭼﻘﺪر ﻣﯿﺘﻮاﻧﯿﺪ ﺑﻬﺮه وری و ﺳﺮﻋﺖ اﺟﺮا در ﮐﺎرﺗﺎن را اﻓﺰاﯾﺶ دﻫﯿﺪ؟‬ ‫ﻣﺎ ﻧﺮم اﻓﺰارﻫﺎی ﺳﻔﺎرﺷﯽ و ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎ ﻧﯿﺎز ﮐﺎر ﺗﺎن را ﺗﻬﯿﻪ ﻣﯿﮑﻨﯿﻢ‬ ‫از اﯾﺪه اوﻟﯿﻪ ﺗﺎ اﺟﺮای ﻧﻬﺎﯾﯽ ﺑﺎ ﺷﻤﺎ ﺧﻮاﻫﯿﻢ ﺑﻮد‬

‫ﺑﺎ اﺗﻮﻣﺎﺳﯿﻮن‬ ‫ﺑﯿﺰﻧﺲ ﺧﻮد را ﺳﺮﯾﻊ و ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫‪Tel: 604.448.2272‬‬ ‫‪www.SalamVancouver.com‬‬ ‫‪info@SalamVancouver.com‬‬

‫‪Daneshmand.ca‬‬

‫ﺑﺎ ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳﺎن ﻣﺎ ﻫﻤﯿﻦ اﻣﺮوز ﺻﺤﺒﺖ ﮐﻨﯿﺪ‬

‫‪25‬‬

‫‪Daneshmand Weekly | Friday, Jan. 14, 2022‬‬

‫علی عاصی‬

‫مشاوران امالک در ونکوور بزرگ‬

‫‪ASI Real Estate Advisors‬‬ ‫‪2007-NOW‬‬

‫‪$4,020,800‬‬

‫بُرنا عاصی‬

‫‪TEL: 604.785.8900‬‬ ‫‪www.asi.team info@aliasi.ca‬‬

‫‪ONLY WHEN YOU NEED THE BEST‬‬

‫ ‪2030 RIDGE MOUNTAIN DR., PORT MOODY‬‬

‫خانه ای بسیار زیبا و مجلل در پورت مودی‪ ،‬نوساز‪ ،‬دارای ‪ 6‬اتاق خواب‬ ‫و ‪ 8‬سرویس‪ ،‬در زمینی به وسعت ‪ 43.560‬اسکورفیت و با زیربنای‬ ‫‪ 7.215‬اسکورفیت‪ ،‬در منطقه ‪Anmore‬‬

‫‪3123 QUINTETTE CRESCENT, COQUITLAM‬‬

‫‪$2,021,000‬‬

‫خانه ای بسیار بزرگ در کوکیتالم‪ ،‬دارای ‪ 7‬اتاق خواب و ‪ 5‬سرویس‪ ،‬در‬ ‫زمینی به وسعت ‪ 6.996‬اسکورفیت و با زیربنای ‪ 4.678‬اسکورفیت‪ ،‬در‬ ‫منطقه وست وود پالتو‪ ،‬با یک واحد دوخوابه مستقل و مناسب برای اجاره‬

‫‪$1,899,000‬‬

‫‪FlatIronTower.ca‬‬

‫‪1501 1277 MELVILLE ST., VANCOUVER‬‬

‫آپارتمان زیبا با با ‪ 2‬خواب و ‪ 2‬سرویس در ونکوور با زیربنای ‪1,378‬‬ ‫اسکورفیت‪ .‬دارای‪ 52‬واحد‪ ،‬در یک برج ‪ 28‬طبقه لوکس‪ ،‬فقط‪ 2‬واحد در‬ ‫هر طبقه‪ .‬دارای منظره پانوراما و خارق العاده آب و کوه و احاطه شده توسط‬ ‫پنجره های کف تا سقف از سه طرف‪ ،‬همراه با نورپردازی در کل گوشه و کنار‬ ‫این آپارتمان مجلل‪.‬‬ ‫سیستم گرمایش و سرمایش از کف‪ ،‬نزدیک به استنلی پارک‪Seawall ،‬‬ ‫‪ ،Seabus‬و وسایل حمل و نقل‪.‬‬

‫‪click “Like” on that page‬‬

‫‪26‬‬

‫‪fb.com/aliasirealestate/‬‬

‫‪For latest real estate news, please go to:‬‬

‫‪Based on your budget, decide the city and property type here and then call me @ 604-785-8900‬‬

‫‪Daneshmand Weekly | Friday, Jan. 14, 2022‬‬

‫علی عاصی‬

‫مشاوران امالک در ونکوور بزرگ‬

‫‪ASI Real Estate Advisors‬‬ ‫‪2007-NOW‬‬

‫‪$1,149,000‬‬

‫بُرنا عاصی‬

‫‪TEL: 604.785.8900‬‬ ‫‪www.asi.team info@aliasi.ca‬‬

‫‪ONLY WHEN YOU NEED THE BEST‬‬

‫‪102 - 2239 W 7TH AVE., VANCOUVER‬‬

‫قابل توجه سرمایه گذاران‪ :‬ارزانترین آپارتمان ‪ 2‬خوابه با دن با ‪ 2‬سرویس کامل‬ ‫با زیربنای ‪ 850‬اسکورفیت در کل منطقه ‪ .Kitsilano‬در ساختمان بتونی لوکس و‬ ‫تقریبا نوساز که فقط ‪ 17‬واحد مسکونی در آن است‪ .‬واقع شده در منطقه زنده و‬ ‫پر طراوت کیتسیالنو ونکوور‪ ،‬واحد کرنر ‪ ،NW‬طبقه همکف‪ ،‬دارای یک پارکینگ‬ ‫‪ ،‬یک انباری و آشپزخانه و سرویس ایتالیایی با لوازم آشپزخانه استنلس استیل و‬ ‫مدرن‪ ،‬مجهز به تکنولوژی های خانه هوشمند‪ ،‬نزدیک به فروشگاههای جالب و مراکز‬ ‫خرید ‪ W4th & Yew‬و نزدیک به خیابان ‪ ،Broadway‬نزدیک به پارک‪ ،‬مدرسه‪،‬‬ ‫اتوبوس‪ ،‬فروشگاه‌های مواد غذایی و رستوران ها‪ 10 ،‬دقیقه پیاده تا ساحل پرطرفدار‬ ‫‪ ،Kitsilano Beach‬دارای پاسیوی در طبقه همکف و ‪ ...‬قیمت شامل ‪ GST‬می باشد‪.‬‬

‫‪$1,998,000‬‬

‫‪860 JEFFERSON AVE., WEST VANCOUVER‬‬

‫خانه رنچر‪ ،‬با‪ 3‬خواب و‪2‬سرویس‪ ،‬دروست ونکوور‪ ،‬با زمینی به وسعت‪ 12.000‬اسکورفیت‪،‬‬ ‫با چشم انداز بسیار زیبای کوهستان‪ .‬در آن زندگی کنید یا بسازید‪ .‬نزدیک به پارک‬

‫‪G‬‬

‫‪N‬‬ ‫‪TI‬‬

‫‪S‬‬

‫‪LI‬‬

‫‪EW‬‬

‫‪N‬‬

‫و امکانات تفریحی و مرکز خرید پارک رویال‪ .‬فقط ‪ 3‬بالک فاصله تا مدرسه و نزدیک‬ ‫به ایستگاه اتوبوس و انواع امکانات شهری‪ .‬درحال حاضر ماهیانه ‪ 3000‬دالر اجاره داده‬ ‫می شود‪ .‬آخرین فروش یک خانه قدیمی در همان خیابان و همان ضلع‪ ،‬با زیربنای‬ ‫کمتری با قیمت ‪ 2.29‬میلیون دالر بوده است‪.‬‬

‫‪Based on your budget, decide the city and property type here and then call me @ 604-785-8900‬‬

‫‪Daneshmand.ca‬‬

‫‪click “Like” on that page‬‬

‫‪fb.com/aliasirealestate/‬‬

‫‪For latest real estate news, please go to:‬‬

‫‪27‬‬

‫‪Daneshmand Weekly | Friday, Jan. 14, 2022‬‬

‫ِ‬ ‫‪aneshmand‬‬ ‫َ‬

‫نوشته‪ :‬دکتر سپیددشتی‬

‫حقوقدان ایرانی‪ ،‬نورت ونکوور‬ ‫‪sepid9@hotmail.com‬‬

‫پاینده اریان‬

‫‪g a z i n e‬‬

‫در روز ‪ 17‬دی ماه ‪ 1314‬چه گذشت؟‬ ‫تاریخ را آنگونه که بوده بخوانیم‪. . .‬‬

‫هفده دی‪-‬‬ ‫نگاهی به گذشته‬ ‫‪m a‬‬

‫بر اساس بخشی از سخنان رضا شاه‪ ،‬پروین اعتصامی شعر‬ ‫گنج عفت « زن در ایران » را سروده است و اگر دقت‬ ‫کنید شروع این سروده با بخشی از سخنان رضا شاه آغاز‬ ‫می شود‪.‬‬

‫من معتقدم که برای سعادت و ترقی این مملکت باید همه‬ ‫از صمیم قلب کار کنیم ‪ ،‬ولی هیچ نباید غفلت نمایند که‬ ‫مملکت محتاج به فعالیت و کار است و باید روز بروز بیشتر‬ ‫و بهتر برای سعادت و نیک بختی مردم قدم برداشته شود‪.‬‬ ‫شما خواهران و دختران من‪ ،‬حاال که وارد اجتماع شده‪-‬اید‬ ‫و قدم برای سعادت خود و وطن خود بیرون گذارده اید‪.‬‬ ‫بدانید وظیفه ی شماست که باید در راه وطن خود کار کنید‪،‬‬ ‫شما تربیت کننده ی نسل آتیه خواهید بود‪ ،‬انتظارمان از‬ ‫شما خانم های دانشمند این است که در زندگی قانع باشید‬ ‫و کار نمائید و از تجمل و اسراف بپرهیزید‪».‬‬

‫سعادت آتیه در دست شماست‬ ‫‪28‬‬

‫زیـــــــرک آن زن کاو رهش این راه ظلمانی نبود‬

‫زمـــــــرد یاره و لعل بـــــــدخشانی نبود‬ ‫بـــــــــا‬ ‫ّ‬

‫رضا شاه پهلوی در ‪ 17‬دی ماه ‪ 1314‬کشف حجاب را‬ ‫رسما اعالم کرد و در مراسمی که در جشن پایان تحصیلی‬ ‫دختران در دانش سرای مقدماتی تهران بر گزار شد چنین‬ ‫سخن گفت‪« :‬بی نهایت مسرورم که می بینم خانم ها در‬ ‫نتیجه دانایی و معرفت به وضعیت خود آشنا و به حقوق و‬ ‫مزایای خود پی برده اند ‪. . .‬‬

‫مــــا نباید از نظر دور بــداریم که نصف جمعیت کشور ما‬ ‫به حساب نمی آمد یعنی نصف قوای عامله ی مملکت بیکار‬ ‫بود وهیچوقت احصائیه از زنها برداشته نمی شد مثل اینکه‬ ‫زنها یک افراد دیگری بودند و جزو جمعیت ایران به شمار‬ ‫نمی آمدند ‪ . . .‬خیلی جای تاسف است که فقط یک مورد‬ ‫ممکن بود احصائیه زنها برداشته شود و آن موقعی بود که‬ ‫وضعیت ارزاق در مضیقه می افتاد و در آن موقع سرشماری‬ ‫می کردند و می خواستند تامین آذوقه نمایند‪ .‬من میل به‬ ‫تظاهر ندارم و نمی خواهم از اقداماتی که شده است اظهار‬ ‫خوشوقتی کنم و نمی خواهم فرقی بین امروز با روزهای‬ ‫دیگر بگذارم ولی شما خانمها باید این روز را یک روز بزرگ‬ ‫بدانید و از فرصت هایی که دارید برای ترقی کشور استفاده‬ ‫کنید‪. . .‬‬

‫بهـــــــر زن‪ ،‬تقلیـــد تیه فتنه و چـــــاه بالست‬

‫آب و رنـــگ از علم می‌بایست شــــرط برتری‬

‫سرده ای از بانو پروین اعتصامی برای چنین روزی و ثبت‬ ‫آن در تاریخ میهن اهورائی ما‪. . .‬‬

‫همانطور که خانم تربیــت اشاره نمودند‪ ،‬زنهای این‬ ‫کشـــــــور به واسطه خارج بودن از اجتماع نمی توانستند‬ ‫استعــــداد و لیـــاقت ذاتی خود را بــروز دهند بلکه باید‬ ‫بگویم که نمی توانستند حق خود را نسبت به کشور و‬ ‫میهن عزیز خود ادا نمایند و بالخره خدمات و فداکاری خود‬ ‫را آنطور که شایسته است انجام دهند و حاال می رونـــد‬ ‫عالوه بر امتیـــاز برجستـــه مادری که دارا می باشند از‬ ‫مزایای دیگر اجتماع نیز بهره مند گردند‪. . .‬‬

‫در گلستــــان‪ ،‬نام از این مـــــرغ گلستانی نبود‬

‫جلوه‌ی‌صد‌‌پرنیان ‪ ‌،‬چون‌یک قبای‌ساده نـیست‬ ‫عـزت از شایستگی بود‪ ،‬از هوســــــرانی نبود‬ ‫ارزش پوشنده‪ ،‬کفش ‌و جامــــــه ر‌ا ارزنده کرد‬ ‫قــــدر و پستی‪ ،‬با گـــرانی و بـــــه ارزانی نبود‬ ‫ســــادگی و پاکی و پرهیز‪ ،‬یک یک گــــوهرند‬ ‫گــــــوهر تابنـــــده‪ ،‬تنهـــــا گوهـــــر کانی نبود‬ ‫زن در ایران‪ ،‬پیـش از این گویی که ایرانی نبود‬ ‫پیــــشه‌اش جز تیره‌روزی و پریشــــــانی نبود‬ ‫زندگی و‌مــــرگش اندر کنج عزلت‌ میگذشت‬ ‫بود آن روزها‪ ،‬گــــر زان که زندانی نبود‬ ‫کس چو زن‪ ،‬انـــدر سیاهی قرنها منـــزل نکرد‬ ‫کس چو زن‪ ،‬در معبــد سالوس قــربانی نبود‬ ‫در عدالتخانـــــه‌ی انصاف‪ ،‬زن شاهـــد نداشت‬ ‫در دبستان فضیـــلت‪ ،‬زن دبستـــــــانی نبود‬ ‫دادخواهی هـــــای زن می‌مانــد عمری بی جواب‬ ‫آشکارا بـــــــود این بیــــــداد‪ ،‬پنهـــــــانی نبود‬ ‫بس کســـان را جامه و چوب شبانی بود‪ ،‬لیک‬ ‫در نهــــــــا ِد جمله گـــرگی بود‪ ،‬چــوپانی نبود‬ ‫از بــــــرای زن به میــــــدا ن فــــراخ زندگی‬ ‫ســرنوشت و قسمتی‪ ،‬جز تنگ میــدانی نبود‬ ‫نـــــور دانـش را زچشم زن نهـــان می‌داشتند‬ ‫این نـــــدانستن ز پستی و گرانجـــــــانی نبود‬ ‫زن کجــا بافنــده می‌شــد بی‌نخ و دوک هنر‬ ‫خـــــــرمن و حاصل نبـــود آنجا که دهقانی نبود‬ ‫میـــوه‌های د ّکـــه‌ی دانش فراوان بــــود لیک‬ ‫بهــــــــر زن هــــرگز نصیبی زین فـــــراوانی نبود‬ ‫در قفـــــــس می‌آرمید و در قفس می‌داد جان‬

‫از زر و زیور چه سود آنجا که نــــادان است زن‬ ‫‌پـــــوش عیب نادانی نبود‬ ‫زیـــــــور و زر‪ ،‬پــــرده‬ ‫ِ‬ ‫عیب‌ها را جامه‌ی پرهیز پوشانده‌ست و بــس‬ ‫جامـــــــه‌ی عجب و هـــ وا‪ ،‬بهتر ز عریانی نبود‬ ‫زن سبکساری نبیند تا گـرانسنگ است و پاک‬ ‫پـــــاک را آسیبی از آلــــــوده دامـــــــانی نبود‬ ‫زن چو گنجور است‌و عفت‪،‬گنج و حرص‌و‌آز‪،‬دزد‬ ‫وای اگـــــــر آگـــــه از آیین نگهبــــــــــانی نبود‬ ‫اهـــرمن بر سفره‌ی تقو ی نمی‌شد میهمــــان‬ ‫زان که می‌دانست کان جا‪ ،‬جای مهمانی نبود‬ ‫پا بــــــه راه راست بایــــد داشت‪ ،‬کاندر راه کج‬ ‫تـــــوشه‌ای و رهنمـودی‪ ،‬جــــز پشیمانی نبود‬ ‫چشم و دل ر ا پـــرده می‌بایست‪ ،‬امـا از عفاف‬ ‫چــــــادر پـــــــوسیــــــده‪ ،‬بنیاد مسلمانی نبود‬ ‫خسروا‪ ،‬دست تـــــوانای تــــو‪ ،‬آسان کــــرد کار‬ ‫ورنـــــــه در این کـــار سخت امیــد آسانی نبود‬ ‫شه‌نمی‌شد گر‌در این گمگشتـــه کشتی‌ناخدای‬ ‫ســــــاحلی پیـــــدا از این دریــای طوفانی نبود‬ ‫بایـــد این انـــوار را پروین بـــــه چشم عقــل دید‬ ‫مهــــــر رخشان را نشایـــــد گفت نــورانی نبود‬

‫بدرود‪ ،‬ات ردودی دیگر ‪ . . .‬خرد نگهدا راتن باد !‬

‫‪Daneshmand Weekly | Friday, Jan. 14, 2022‬‬

‫‪Lonsdale Dentist‬‬ ‫‪Dr. Farhad Goshtasby‬‬

‫باز سازی و نوسازی ‪ ،‬مسکونی و تجاری‬

‫دکتـر فرهاد ُگشتاسبی‬

‫طراحی‪ ،‬نقشه کشی‪ ،‬ساخت و ساز‪ ،‬حمام‪ ،‬دستشویی‪ ،‬آشپزخانه‬

‫‪Dr. Pouran Rostamian‬‬

‫کف پوش‪ ،‬خدمات لوله کشی و برق ساختمان‬

‫دکتـر پوراندخت رستمیان‬

‫با بهترین کیفیت و مناسبترین قیمت‬

‫با ‪ 28‬سال سابقه کار‬

‫معاینه و رادیوگرافی و جرمگیری‬

‫‪$149.40‬‬

‫بیمه پناهندگان پذیرفته میشود‬ ‫‪Tel: 604.971.0791‬‬ ‫‪208-1940 Lonsdale Ave, North Vancouver, BC‬‬ ‫‪Web: www.lonsdaledentist.ca‬‬

‫‪Email: dentistlonsdale@gmail.com‬‬

‫‪www.siennarenovation.ca‬‬

‫‪604-468-1055‬‬

‫‪Email: Info@siennarenovation.ca‬‬

‫‪Address: 101–1320 Kingsway Ave, Port Coquitlam‬‬

‫‪HAYAT SHAHI & COMPANY‬‬

‫شرکت حسابداری‬

‫خدمات مالی و حسابداری حیاط شاهی‬

‫حیاط شاهی‬

‫عضو رسمی انجمن حسابداران خبره کانادا‬

‫مشاوره مالیاتی‬

‫انجام کلیه امور حسابداری‬

‫‪Tel: 604.990.0829‬‬

‫‪Unit 8 - 1480 Marine Dr., North Vancouver, BC‬‬

‫‪WWW.HS-CPA.CA‬‬

‫‪Daneshmand.ca‬‬

‫مالیات اشخاص‬

‫مالیات شرکتها‬

‫‪29‬‬

‫تکنولوژی‬

‫‪ِ m a g aَ z‬‬ ‫‪aneshman‬‬ ‫پیش از این شایعات بسیاری در رابطه با معرفی گوشی گلکسی‬ ‫‪ S22‬سامسونگ در اوایل ماه آینده میالدی منتشر شده بود‪.‬‬ ‫اکنون یک رسانه کره ای اعالم کرد مراسم آنالین آنپکد ‪۲۰۲۲‬‬ ‫در ‪ ۲۸‬فوریه برگزار می شود‪ .‬در این اطالع رسانی تاریخ پیش‬ ‫فروش و عرضه این گوشی گلکسی نیز اعالم شده است‪.‬‬ ‫به نقل از نشریه ‪ Digital Daily‬سامسونگ قصد دارد در یک‬ ‫مراسم آنالین در ‪ ۱۹‬بهمن ماه از گوشی‌های جدید سری‬ ‫گلکسی ‪ S22‬رونمایی کند‪ .‬به گفته این نشریه پیش فروش‬

‫‪Daneshmand Weekly | Friday, Jan. 14, 2022‬‬

‫زمان رونمایی از سری گلکسی‬ ‫‪S22‬و مراسم سامسونگ‬ ‫فاش شد‬

‫این دستگاه نیز از ‪ ۲۰‬بهمن شروع خواهد شد‪ .‬این اطالعات‬ ‫منتشر شده نیز از یک مقام ناشناس سامسونگ روایت شده‬ ‫است‪ .‬این خبرگزاری نوشته است احتماالً رویداد مورد نظر‬ ‫سامسونگ در هشتم فوریه خواهد بود و کلیه دعوتنامه ها نیز‬ ‫تا پایان ماه برایشان ارسال می شود‪ .‬با توجه به اطالعات بدست‬ ‫آمده مشخص است که سامسونگ در مراسم کنگره جهانی‬ ‫موبایل بدون معرفی گوشی جدید خود حضور خواهد داشت‪.‬‬ ‫البته تاریخ معرفی پرچمداران سامسونگ پیش از این و برای‬ ‫اولین بار توسط جان پراسر از منابع آگاه بازار در همان تاریخ ‪۸‬‬

‫فوریه عنوان شده بود‪ .‬به نظر می رسد همان تاریخ ‪ ۱۹‬بهمن‬ ‫گزینه اصلی باشد‪.‬‬ ‫سری گلکسی اس ‪ ۲۲‬سامسونگ به دلیل ویژگی های جدید‬ ‫و منحصر به فرد خود زمان عرضه به بازار با استقبال بیشتری‬ ‫روبه‌رو خواهد شد‪ .‬به عنوان مثال طی گزارش‌های منتشر‬ ‫شده این گوشی از روشن ترین نمایشگر بازار بهره خواهد‬ ‫برد‪ .‬همچنین میزان تاخیر قلم اس پن این گوشی نسبت به‬ ‫گلکسی نوت به یک سوم کاهش یافته است‪.‬‬

‫سونی روی اسکنر سه بعدی ب‬ ‫رای انتقال اشیا به دنیای مجازی کار میکند‬ ‫شرکت سونی قصد دارد با طرحی جدید‪ ،‬اسکنری را برای‬ ‫انتقال اشیا در دنیای واقعی به دنیای مجازی راه اندازی کند‪.‬‬ ‫به نقل از ‪ ،GameRant‬غول ژاپنی پتنتی را از یک اسکنر‬ ‫جدید ثبت کرده که اگرچه چندان جدید به نظر نمی رسد اما‬ ‫نسخه جدید آن پس از باز طراحی مجددا ارسال شده است‬ ‫و طرح آن به طوری است که شبیه به اسکنر دنیای واقعی‬ ‫مشاهده می‌شود‪.‬‬

‫‪30‬‬

‫توضیحاتی که در این پتنت ارائه شده نشان می دهد کار اصلی‬ ‫این دستگاه اسکنر اشیایی مثل چراغ و وارد کردن آن به دنیای‬ ‫دیجیتال است‪ .‬در واقع با استفاده از آن امکان اسکن ‪۳۶۰‬‬ ‫درجه سوژه وجود دارد‪ .‬البته تا عملی شدن آن و دستیابی به‬ ‫چنین قابلیتی موانع زیادی وجود دارد‪ .‬به نظر می‌رسد اقدامات‬ ‫سونی برای ورود به دنیای متاورس باشد‪.‬‬ ‫با افزایش محبوبیت متاورس این فناوری قادر است در‬

‫محیط واقعیت مجازی آنچه که در دنیای واقعی وجود دارد را‬ ‫شبیه سازی کند‪ .‬البته با توجه به عدم انتشار اطالعات کافی‬ ‫نمی توان به طور دقیق از اهداف سونی و ورود آن به دنیای‬ ‫متاورس مطمئن بود‪ .‬همچنین کاربرد پتنت های ثبت شده و‬ ‫زمینه عملکرد آن نیز مشخص نشده است‪ .‬زیرا عالوه بر دنیای‬ ‫مجازی در بازی‌های ویدئویی نیز می تواند مورد استفاده قرار‬ ‫بگیرد‪.‬‬

‫تکنولوژی‬

‫پتنت جدید ثبت شده توسط دیزنی با نام شبیه ساز دنیای‬ ‫مجازی نشان می دهد این شرکت نیز به دنبال حضور در‬ ‫دنیای متاورس است‪ .‬در آینده دیزنی با کمک این فناوری می‬ ‫تواند قابلیت های واقعیت مجازی را در پارک های خود برای‬ ‫بازدید کنندگان ایجاد کند‪ .‬پتنت اخیر دیزنی نشان می دهد‬ ‫این مجموعه به دنبال ایجاد جاذبه‌های تعاملی و واقعیت افزوده‬

‫‪Daneshmand Weekly | Friday, Jan. 14, 2022‬‬

‫ترکیب شهربازی های دیزنی‬ ‫با دنیای مجازی در‬ ‫متاورس‬

‫در شهربازی های خود است‪ .‬به طوری‬ ‫که در این پتنت سرگرمی هایی به صورت‬ ‫شخصی به بازدیدکنندگان ارائه خواهد شد‪ .‬به عنوان مثال‬ ‫افراد در این پارک و شهر بازی ها می توانند توسط شخصیت‬ ‫های دیزنی مانند میکی ماوس استقبال شوند‪ .‬پیش از این نیز‬ ‫دیزنی در گفتگویی از تالش خود برای ترکیب دنیای دیجیتال‬ ‫و فیزیکی توضیحاتی را ارائه کرده بود‪.‬‬

‫شهربازی های دیزنی حدود ‪ ۱۲‬عدد است که در سراسر جهان‬ ‫و در کشورهایی مانند ایاالت متحده‪ ،‬فرانسه‪ ،‬هنگ‌کنگ‪ ،‬چین‬ ‫و ‪ ..‬قرار دارد‪ .‬با وجود قرنطینه های جهانی این مجموعه در‬ ‫سال گذشته درآمدی بالغ بر ‪ ۱۷‬میلیارد دالر داشته است‪ .‬حاال‬ ‫باید دید در صورت ورود به دنیای مجازی و حضور در متاورس‬ ‫ادامه فعالیت های دیزنی به چه صورت خواهد بود‪.‬‬

‫‪a‬‬ ‫هندی ها مترو با انرژی خورشیدی ساختند‬ ‫سیستم حمل و نقل خورشیدی مربوط به شرکت‬ ‫ریلی مترو شهر دهلی برای اولین بار در جهان‬ ‫رونمایی شد‪ .‬در این سیستم به طور کامل از منابع‬ ‫تجدیدپذیر به عنوان سوخت استفاده می شود‪.‬‬

‫در حال حاضر متروی دهلی نو روزانه‬ ‫میزبان ‪ ۶‬میلیون سفر است و قرار است‬ ‫انرژی ‪ ۶۰‬درصد از تجهیزات و دستگاه‬ ‫های الکتریکی با انرژی خورشیدی تامین‬ ‫شود‪ .‬این شرکت تالش دارد تا پایان سال‬ ‫به طور کامل تنها از سوخت پاک استفاده‬ ‫کند‪.‬‬

‫‪Daneshmand.ca‬‬

‫متروی دهلی اولین متروی جهان است که به‬ ‫طور کامل از انرژی خورشیدی به عنوان سوخت‬ ‫استفاده می‌کند‪ .‬شرکت ریلی مترو دهلی پس‬ ‫از این اتفاق این سیستم حمل و نقل را اولین‬ ‫سیستم کام ً‬ ‫ال خورشیدی جهان دانست که حدود‬ ‫‪ ۳۲۷‬کیلومتر طول داشته و در طول آن ‪۲۳۶‬‬ ‫ایستگاه قرار دار د‪ .‬این شرکت برای دریافت‬ ‫اعتبار از سازمان ملل اولین شبکه راه آهن جهان‬ ‫محسوب می‌شود که چنین ایده ای را از سال‬ ‫‪ ۲۰۱۱‬با هدف کاهش انتشار گازهای گلخانه ای‬ ‫عملیاتی کرده است‪.‬‬

‫به گفته رئیس مترو دهلی در تمامی‬ ‫ایستگاه‌ها و فرودگاهها از پنل های‬ ‫خورشیدی استفاده می شود و قرار است‬ ‫انرژی تجدید پذیر با حداکثر پتانسیل‬ ‫کار خود را آغاز کند‪ .‬به گفته وی در کنار‬ ‫ایستگاه اصلی مترو مزرعه خورشیدی راه‬ ‫اندازی شده تا بتوان از انرژی آن استفاده‬ ‫کرد‪.‬‬

‫‪31‬‬

‫‪Daneshmand Weekly | Friday, Jan. 14, 2022‬‬

‫جهان های موازی‬ ‫خاطرات ما ‪ -‬ابدیت‬

‫نویسنده ‪ :‬عطا علومی‬ ‫کارشناس ارشد ریاضیات‪ ،‬ونکوور‬ ‫‪Email: ataoloomi@gmail.com‬‬

‫ما توسط زمان تغییراتی را که به طور پیوسته‬ ‫در جهان اتفاق می‌افتد ردیابی می‌کنیم‪ .‬زمان‬ ‫ناشی از پویایی جهان می‌باشد یا می‌توان گفت‪،‬‬ ‫که پویایی امکان‌پذیر است‪ ،‬چرا که زمان وجود‬ ‫دارد‪ .‬در واقع می‌توان گفت که بعد زمان بایستی‬ ‫ابداع شده باشد تا فضا و مکان (فیزیکی و سه‬ ‫بعدی) ساخته شود و همه چیز در یک موقعیت‬ ‫اتفاق نیافتد! منظور ما از زمان مجموعه‌ای از‬ ‫تغییرات و حوادثی است که به وقوع می‌پیوندد‪.‬‬ ‫از رویدادهایی که به صورت دوره‌ای رخ می‌دهند‪،‬‬ ‫مانند طلوع و غروب آفتاب‪ ،‬چرخش زمین به دور‬ ‫خورشید و غیره برای درجه‌بندی و اندازه‌‌گیری‬ ‫زمان استفاده می‌شود‪ .‬ساعت های ما برای‬ ‫پیگیری زمان با این رویدادها که به صورت‬ ‫دوره‌ای تکرار می‌شوند هماهنگ شده است‪.‬‬ ‫پس می‌توان گفت که زمان را تنها با تغییراتی‬ ‫که در جهان مادی رخ می‌دهد حس می‌کنیم و‬ ‫می‌فهمیم‪ .‬به بیان ساده‌تر‪ ،‬مفهوم زمان همان‬ ‫مفهوم تغییر است‪.‬‬

‫بــزرگ در مقیاس‬ ‫کیهانی را توصیف‬ ‫می‌کند) با قوانین‬ ‫فیزیک کوانتمی‬ ‫(که جهان خرد ذرات زیر اتمی را توصیف‬ ‫می‌کند) ناسازگار به‌نظر می‌رسد‪.‬‬

‫عام موفق نشده است‪ .‬با این حال اقلیت قابل‌‬ ‫توجهی از فیزیک دانان شامل روولی معتقدند هر‬ ‫نظریه موفقی از تلفیق دو شاهکار فیزیک قرن‬ ‫بیستم (نظریه نسبیت و کوانتم) نهایتا جهانی را‬ ‫توصیف خواهد کرد که در آن بعد زمان به‌ طور‬ ‫اجتناب‌ناپذیری وجود ندارد‪.‬‬

‫حدو د چهار دهه پیش دو فیزیک دان مشهور‬ ‫یعنی جان ویلر که در آن زمان در دانشگاه‬ ‫پرینستون بو د و برایس دویــت از دانشگاه‬ ‫ی شمالی‪ ،‬معادله‌ای عجیب و خارق‌العاده‬ ‫کارولینا ‌‬ ‫ارائه دادند که چارچوبی ممکن برای سازگاری‬ ‫بخشیدن به نظریه نسبیت و مکانیک کوانتمی‬ ‫را فراهم می‌کرد‪ .‬اما معادله ویلر‪-‬دویت همواره‬ ‫مناقشه ‌برانگیز بوده است‪ ،‬زیرا به سهم خودش‬ ‫پیچیدگی عجیب‌تری از فهم ما نسبت به زمان‬ ‫را به نظریه نسبیت اضافه کرده است‪ .‬کارلو‬ ‫روولی‪ ،‬فیزیک دانی از دانشگاه مارسی در فرانسه‬ ‫می‌گوید‪ :‬بعد زمان ناگهان از معادله ویلر‪-‬دویت‬ ‫ناپدید می‌شود و این موضوعی است که برای‬ ‫بسیاری از نظریه ‌پردازان تبدیل به یک معما‬ ‫شده است‪.‬‬

‫مشکل درک مفهوم زمان تقریبا از یک قرن قبل‬ ‫آغاز شد‪ ،‬وقتی که نظریه‌های نسبیت خاص و‬ ‫نسبیت عام اینشتین‪ ،‬تصور معمول از زمان را‬ ‫به عنوان یک ثابت جهانی درهم ریخت‪ .‬یکی‬ ‫از پیامدهایش آن بود که گذشته‪ ،‬حال ‌و آینده‬ ‫مطلق نیستند‪ .‬نظریه‌های اینشتین همچنین‬ ‫چالشی جدی در فیزیک به ‌وجود آورد‪ ،‬زیرا‬ ‫قوانین نسبیت عام (که گرانش و ساختارهای‬

‫شاید بهترین راه برای فکر کردن درباره واقعیت‬ ‫مفاهیم کوانتمی مانند در یک لحظه در دو یا‬ ‫چند مکان حضور داشتن یا سفر در گذشته و‬ ‫آینده با کنار گذاشتن مفهوم زمان امکان پذیر‬ ‫باشد‪ .‬به این ترتیب توصیف بنیادی از جهان باید‬ ‫مفهوم و کیفیتی بی‌زمان یا بدون زمان باشد‪ .‬تا‬ ‫به حال هیچ‌ شخصی در استفاده از معادله ویلر‪-‬‬ ‫دویت برای یکی ‌کردن نظریه کوانتم و نسبیت‬

‫فیزیک دان و فیلسوف دانشگاه آکسفور د‬ ‫«جولیان باربور» در کتاب خود «پایان زمان» که‬ ‫در سال ‪ ۱۹۹۹‬انتشار یافت‪ ،‬پاسخ جالبی را برای‬ ‫این معما مطرح کرده است‪ .‬بنا به اعتقاد او‪ ،‬تمام‬ ‫جهان را می‌توان به مانند فریم‌های فیلم سینمایی‬ ‫تشبیه کرد‪ .‬همانطور که در کل فریم‌های یک‬ ‫فیلم چیزی بنام زمان وجود ندارد در تمام‬ ‫کیهان هم مفهومی به نام زمان وجود ندارد و‬ ‫جهان همیشه مثل فریم‌های فیلم سینمایی‬ ‫فقط در زمان حال حضور دار د‪ .‬یعنی به جای‬ ‫مفهوم زمان‪ ،‬تغییرات جهان را می‌توان صرفا با‬ ‫مجموعه‌ای از لحظات زمان حال کیهان وصف‬ ‫کرد‪ .‬به این مفهوم که تمامی رویدادها و فریم‬ ‫های این فیلم سینمائی در کیهان تنها در زمان‬ ‫حال است که جریان دارد ‪ .‬نکته ظریف در نحوه‬ ‫تلفیق این دو نظریه ظاهرا غیر مرتبط (نسبیت‬ ‫و مکانیک کوانتم) نهفته است ‪ .‬تمامی امکان‬ ‫و اختیاری که برای ما در تغییر این فریم های‬ ‫فیلم سینمایی کیهانی وجود دارد در همین‬ ‫مفهوم زمان و بعد سه گانه فیزیکی موجود در‬ ‫این جهان نهفته است به این معنی که امکان‬ ‫تغییر در حاالت و کیفیات فاقد زمان در ابعا د‬ ‫دو گانه فیزیکی عالم وجود ندارد ‪ .‬امکان تغییر‬

‫یک دوره کالس های رایگان کیهان شناسی‬

‫همخانه در نورث ونکوور‪ ،‬النزدل‬

‫توجه ‪ :‬یک دوره کالس های رایگان کیهان شناسی هستی‬

‫به یک همخانه خانم در نورث ونکوور‪ ،‬النزدل‬ ‫و ‪ ،Keith Road‬نیازمندیم‪ .‬طبقه همکف یک‬ ‫منزل‪ ،‬واحد مسکونی دو خوابه‪ ،‬آمــاده از اول‬ ‫فوریه‪ ،‬اجاره ماهیانه‪ 850 :‬دالر (شامل یوتیلیتی)‬ ‫تلفن‪604.626.9539 :‬‬

‫شناسی و تمرین ذهن آگاهی برای بهتر زیستن (به صورت‬

‫آنالین و در محیط زوم) در سال جدید میالدی برگزار می گردد‬ ‫که پاسخ گوی سواالت شما در زمینه های مرتبط با کیهان‬ ‫شناسی نیزخواهیم بود‪ .‬از عالقه مندان دعوت می شود جهت‬

‫رزرو با شماره تلفن ‪ 6045616563‬تماس حاصل فرمائید‪.‬‬

‫در این فریم ها تنها در بعد زمانی مرتبط با ابعاد‬ ‫سه گانه فیزیکی موجود در این عالم وجود دارد‪.‬‬ ‫تغییراتی که بصورت روزمره شاهد آن هستیم‬ ‫تماما در همین ابعاد سه گانه (طول و عرض‬ ‫و ارتفاع) و به همراه بعد زمان به عنوان بعد‬ ‫چهارم روی می دهد‪ .‬اما آن ابعاد دوگانه فیزیکی‬ ‫(هولوگرام دو بعدی) در جهان موازی با این عالم‬ ‫که جهانی بدون زمان است به نوعی مرتبط با‬ ‫ابعاد کوانتمی و زیر اتمی پنهان در این عالم‬ ‫(جهان) است ‪ .‬ابعاد کوانتمی ماده که قابل آشکار‬ ‫شدن در آزمایشگاه های کوانتمی و شتاب دهنده‬ ‫هایی (مانند شتاب دهنده مرکز سرن) است و‬ ‫احیانا ردپای آن ها را در ماده تاریک و یا انرژی‬ ‫تاریک موجود در عالم می توان یافت ‪.‬‬ ‫ادامه در شماره آینده‬

‫‪Arian Home Care‬‬ ‫‪778.927.1348‬‬ ‫مراقبت از سالمندان در منزل‬

‫پرستار کودک در منزل‬

‫همراهی بیمار در بیمارستان‬ ‫با مدیریت‪ :‬خانم‬

‫کاملیا آریا‬

‫پذیرش نسخه و ارسال رایگان دارو‬

‫طرف قرارداد با بیمه های‬

‫‪201-252 West Esplanade, North Van. www.arianhomecare.com‬‬

‫ﺷﻌﺒﻪ وﻧﮑﻮور‬

‫‪604.770.1070‬‬ ‫با بهترین نرخ‪ ،‬پرداخت یک روزه‬

‫ﺑﯿﺶ از ‪ 35‬ﺳﺎل ﺳﺎﺑﻘﻪ اﻣﻮر ارزى‬

‫کارتخوان هرروزه ‪ ۸‬صبح تا ‪ ۱۲‬ظهر‬

‫‪1917 Lonsdale Ave. North Vancouver‬‬

‫دکتر امیر بهکیش‬ ‫بازرس فنی ساختمان‬ ‫‪License No: 69680‬‬

‫‪Amir Behkish, PhD‬‬

‫‪Certified Home Inspector‬‬ ‫‪Email: inspector@royalcanyon.ca‬‬ ‫‪Website: www.royalcanyon.ca‬‬

‫‪32‬‬

‫‪(604)500-0303‬‬

‫‪Zari Majd‬‬ ‫‪Mobile Mortgage Advisor‬‬

‫ار‌ائه بهترین وام مسکن‬ ‫با شرایط بسیار عالی‬ ‫‪778 888-3749‬‬

‫‪1 844 673-4628‬‬ ‫‪zari.majd@cibc.com‬‬

‫‪ICBC‬‬

‫مهران عزیزی‬ ‫متخصص خرید و فروش امالک‬ ‫مسكونى‪ ،‬تجارى و پیش فروش‬

‫‪Tel: 604.710.2717‬‬ ‫‪www.MehranAzizi.ca‬‬

‫خدمات ترجمه‬

‫لیلی نیک نفس‬

‫مترجم شفاهی وکتبی‬ ‫مترجم ‪ICBC‬‬ ‫‪604.773.6040 STIBC 03-05-3509‬‬

‫‪MOSAIC- ICBC‬‬

‫‪l.nicknafs@gmail.com‬‬

‫‪Daneshmand Weekly | Friday, Jan. 14, 2022‬‬

‫اکازیون واقعی برای سرمایه گذاری‬ ‫فرصت استثنائی برای سرمایه گذاری در ونکوور در یک‬ ‫شرکت تاکسی تی ان اس با مجوز فعالیت در سراسر منطقه‬ ‫ونکوور بزرگ‪ .‬سودی خوب و سهامی که همواره ارزش باال‬ ‫رونده دارد‪ .‬این فرصت بزرگ را از دست ندهید!‬

‫استخدام ‪Hiring -‬‬ ‫یک رستوران پیتزا فروشی در وست ونکوور به افرادی‬ ‫برای کار در آشپزخانه رستوران و همینطور برای دلیوری و‬ ‫رانندگی نیازمند است‪ .‬عالقمندان لطفاً با ما تماس بگیرند‪:‬‬

‫لطف ًا با تلفن ‪ 604-816-9990‬تماس حاصل فرمائید‪.‬‬ ‫پیام آزاد‬

‫مقایسه قیمت امالک در ماه دسامبر ‪2021‬‬ ‫نورث ونکوور برنابی‬

‫(شمالی)‬

‫خانه‬ ‫تان هاوس‬ ‫آپارتمان‬

‫کوکیتالم لنگلی‬

‫‪1.968.000‬‬

‫‪1.560.600 1.616.200 1.802.600‬‬

‫‪1.199.100‬‬

‫‪851.400‬‬

‫‪904.500‬‬

‫‪771.200‬‬

‫‪672.400‬‬

‫‪754.300‬‬

‫‪619.000‬‬

‫‪520.700‬‬

‫‪Tel: 604.836.4834‬‬

‫استخدام ‪Hiring -‬‬ ‫‪If you are a new immigrant and you can speak‬‬ ‫‪English, and have a BC driving License, and have‬‬ ‫‪an experience for repairing appliances (Tech),‬‬ ‫‪call us. We have jobs and are looking for skilled‬‬ ‫‪workers like you.‬‬

‫وام بانکی برای افراد کم درآمد و یا بدون درآمد توسط متخصص مجرب‬

‫رضا محمودی‬

‫‪778.240.8181‬‬

‫‪Rezrealty@gmail.com‬‬ ‫‪Rezrealty.ca‬‬

‫سام سالم‬

‫مشاور امالک مسکونی تجاری‪ ،‬پیش فروش‬

‫‪604.445.2030‬‬ ‫‪TM‬‬

‫‪INTERNATIONAL PROPERTIES‬‬

‫‪Tel: 604.710.3770‬‬

‫استخدام ‪Hiring -‬‬ ‫یک رستوران ایرانی در چیلیواک‬ ‫به افرادی با تجربه کار در رستوران نیازمند است‬ ‫(تمام وقت یا نیمه وقت)‪.‬‬ ‫عالقمندان لطفاً با ما تماس بگیرند‪:‬‬ ‫‪Tel: 604.720.8001‬‬

‫دکتر سعید ممتازی مشاور‪ ،‬روان درمانگر‬ ‫فلوشیپ و گواهینامه مشاوره از دانشگاه ‪ UCLA‬آمریکا‬ ‫مشاوره ازدواج‪ ،‬روابط عاطفی و جنسی‬

‫مسائل رفتاری و تربیتی کودکان و نوجوانان‬

‫روان درمانی اضطراب‪ ،‬افسردگی‪ ،‬ترک سیگار و اعتیاد‬

‫تلفن تعیین وقت‪:‬‬ ‫‪dr.saeedmomtazi‬‬

‫‪778.878.0399‬‬ ‫‪DrSaeedCounselor@gmail.com‬‬

‫با توجه به شرایط خاص اقتصادی در همه گیری کرونا هزینه مشاوره شامل‬ ‫این تخفیف ها خواهد بود (مشاوره تلفنی و آنالین)‪:‬‬

‫بیمه ‪ Extended‬تکمیلی‪٪۲۰ :‬‬ ‫دانش آموزان و دانشجویان ‪٪۵۰‬‬

‫بدون بیمه ‪٪۴۰‬‬

‫اشخاصی که درآمدشان را از دست داده اند ‪٪۶۰‬‬

‫‪Top Performer of years 2020 & 2021‬‬

‫‪WikiMortgage‬‬ ‫‪mehrdad.moradkhani@BMO.com‬‬

‫‪778.598.3170‬‬

‫‪Daneshmand.ca‬‬

‫مشاور وام مسکن‬

‫‪33‬‬

‫ورزشی‬

‫‪Daneshmand Weekly | Friday, Jan. 14, 2022‬‬

‫تحولاسپانسرهایفوتبالانگلیس؛‬ ‫آستین منچستر یونایتد از پیراهن ‪۱۴‬‬ ‫باشگاه لیگ برتری بیشتر درآمد دارد‬ ‫جبران کرونا‬

‫درآمد باشگاه‌های لیگ برتر انگلیس از محل فروش تبلیغ روی پیراهن‪،‬‬ ‫به طرز بی‌سابقه‌ای افزایش یافته و نسبت به ‪ ۱۰‬سال پیش دستکم‬ ‫"چهار برابر" شده است‪ .‬در میانه همه‌گیری کرونا و کاهش سایر منابع‬ ‫درآمدی‪ ،‬درآمدهای تجاری پایدارترین منبع باشگاه‌های فوتبال انگلیس‬ ‫هستند‪ .‬در ‪ ۴۰‬سال گذشته تغییرات زیادی در اسپانسرهای روی پیراهن‬ ‫باشگاه‌های لیگ برتر انگلیس رخ داده است‪ .‬در حالی که در دهه هشتاد‬ ‫میالدی‪ ،‬فروش فضای تبلیغاتی روی پیراهن با قراردادهایی ساده تازه در‬ ‫آغاز راه بود و به عنوان نمونه روی پیراهن تیم شفیلد یونایتد یک تاجر‬ ‫چوب تبلیغ می‌کرد‪ ،‬در دهه نود رفته رفته نام‌ونشان شرکت‌های بزرگ‌تر‬ ‫الکترونیک و مخابرات روی پیراهن‌ها دیده می‌شد‪ .‬همزمان شرکت‌های‬ ‫بزرگ چندملیتی سرمایه‌گذاری در این بازار جذاب را کشف کردند‪ .‬اما‬ ‫با آزاد شدن قوانین مربوط به صنعت قمار در بریتانیا در سال ‪،۲۰۰۵‬‬ ‫اسپانسر اصلی ‪ ۴۵‬درصد تیم‌های حاضر در این فصل لیگ برتر بنگاه‌های‬ ‫شرط‌بندی هستند‪.‬‬ ‫ی از تیم‌های لیگ برتر انگلیس حتی با ورزشگاه خالی هم سود می‌برند‪.‬‬ ‫نیم ‌‬ ‫شرکت‌های اسپانسر دیگر صرفاً روی پیراهن تیم‌ها تبلیغ نمی‌کنند‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫اسپانسرینگ پیراهن‬ ‫آنها شرکای تجاری باشگاه‌ها محسوب می‌شوند و‬ ‫تنها با بستن قراردادهای پیچیده حقوقی محقق می‌شود‪ .‬مجموع درآمد‬ ‫‪ ۲۰‬باشگاه لیگ برتر انگلیس از محل فروش این بسته‌های حقوقی‬ ‫ِ‬ ‫اسپانسرینگ پیراهن در این فصل به میزان بی‌سابقه ‪ ۳۶۰‬میلیون پوند‬ ‫رسیده است؛ این درآمدها نسبت به فصل گذشته گفته می‌شود ‪۱۴‬‬ ‫میلیون پوند افزایش پیدا کرده‌اند‪ .‬این بسته‌های حقوقی چند سال است‬ ‫که تنها به تبلیغ روی پیراهن محدود نمی‌شود و یک اسپانسر دوم هم‬ ‫روی آستین چپ تیم‌ها اضافه شده است‪ ۱۹ .‬باشگاه در این فصل از‬ ‫طریق فروش تبلیغ روی آستین در مجموع حدود ‪ ۸۴‬میلیون پوند‬ ‫درآمد دارند‪ .‬به این ترتیب کل درآمد باشگاه‌های لیگ برتر انگلیس از‬ ‫محل فروش تبلیغ جلوی پیراهن و روی آستین به بیش از ‪ ۴۴۰‬میلیون‬ ‫پوند می‌رسد‪ .‬مجموع همه این درآمدها در فصل ‪ ۲۰۱۰-۱۱‬حدود صد‬ ‫میلیون پوند بود‪.‬‬

‫‪34‬‬

‫این رشد قابل توجه درآمدهای اسپانسرینگ پیراهن در این مدت نسبتاً‬ ‫کوتاه‪ ،‬به ویژه در زمان همه‌گیری کرونا‪ ،‬وقتی درآمدهای تلویزیونی و‬ ‫درآمدهای روز مسابقه کاهش پیدا کردند‪ ،‬در بقا و تاب‌آوری اقتصادی‬ ‫باشگاه‌های انگلیسی حیاتی بوده است‪ .‬فروش حقوق اسپانسرینگ در‬ ‫کنار فروش پیراهن و کاالهای هواداری باهم به اصطالح "درآمدهای‬ ‫تجاری" قلمداد می‌شوند که نسبت به دو منبع درآمدی دیگر برای یک‬ ‫باشگاه فوتبال‪ ،‬یعنی درآمدهای فروش حق تلویزیونی و درآمدهای روز‬ ‫مسابقه مانند بلیت فروشی‪ ،‬منبع پایدارتری به شمار می‌آید و باشگاه‌های‬ ‫فوتبال در اروپا در سال‌های اخیر همواره تالش کر ده‌اند این منبع‬ ‫درآمدی را افزایش دهند و استراتژی‌های بازاریابی خود را روی محور آنها‬ ‫تعریف کنند‪ ۱۴ .‬باشگاه‌ لیگ برتر انگلیس اسپانسرهای خارجی دارند‪.‬‬ ‫شرکت‌هایی از آمریکا‪ ،‬چین‪ ،‬آلمان‪ ،‬تایلند‪ ،‬امارات متحده عربی‪ ،‬آفریقای‬ ‫جنوبی‪ ،‬مالت و جزیره کوراسائو در این فصل روی پیراهن تیم‌ها دیده‬ ‫می‌شوند‪ .‬سرمایه‌گذاری این شرکت‌ها در لیگ برتر‪ ،‬نشان‌دهنده جذابیت‬ ‫بین‌المللی این لیگ است‪ .‬تنها شش باشگاه لیورپول‪ ،‬چلسی‪ ،‬استون ویال‪،‬‬ ‫برنلی و نوریچ حامیان مالی بریتانیایی دارند‪ .‬فاصله شش باشگاه‌ بزرگ‬ ‫لیگ برتر‪ ،‬یعنی منچستر یونایتد‪ ،‬لیورپول‪ ،‬چلسی‪ ،‬منچستر سیتی‪،‬‬ ‫تاتنهام و آرسنال در درآمدزایی از طریق فروش اسپانسرینگ هم با بقیه‬ ‫زیاد است‪ ۲۵۲ .‬میلیون پوند از ‪ ۳۶۰‬میلیون پوند‪ ،‬یعنی ‪ ۷۰‬درصد کل‬ ‫درآمد لیگ برتر از محل فروش حقوق اسپانسرینگ‪ ،‬متعلق به این شش‬ ‫باشگاه‌ است‪ .‬اما حتی باشگاه‌های کوچک‌تر نیز از طریق قراردادهای‬ ‫بلندمدت‪ ،‬هر سال دست‌کم در حد چند میلیون پوند درآمد خو د را‬ ‫تضمین کرده‌اند‪ .‬متوسط درآمد هر باشگاه لیگ برتر انگلیس از محل‬ ‫اسپانسرینگ روی پیراهن ‪ ۱۸‬میلیون پوند است‪ .‬برای داشتن تصویری‬ ‫بهتر می‌توان به این نکته اشاره کرد که منچستر یونایتد به تنهایی از‬ ‫طریق فروش تبلیغ آستین پیراهن‌اش به شرکت آمریکایی "کولر" ‪۲۰‬‬ ‫میلیون پوند درآمد سالیانه دارد‪ .‬به بیان دیگر‪ ،‬درآمد تبلیغ روی آستین‬ ‫پیراهن منچستر یونایتد از درآمد تبلیغ روی پیراهن ‪ ۱۴‬باشگاه لیگ برتر‬ ‫بیشتر است‪ .‬قرارداد اسپانسرینگ روی پیراهن "من یو" نیز با شرکت‬ ‫اینترنتی آلمانی "تیم ویور" با ارزش سالیانه ‪ ۴۷‬میلیون پوند‪ ،‬گران‌ترین‬ ‫قرارداد اسپانسرینگ تاریخ لیگ برتر به شمار می‌رود‪ .‬این قرارداد هم‬ ‫مانند اغلب قراردادهای اسپانسرینگ پیراهن عمری طوالنی دارد و پنج‬ ‫ساله بسته شده است‪ .‬مقایسه این قرارداد با اولین قرارداد اسپانسرینگ‬ ‫پیراهن منچستر یونایتد با شرکت "شارپ" در سال ‪ ۱۹۸۲‬نشان می‌دهد‬ ‫که چه قدر این قراردادها و اقتصاد فوتبال تغییر کرده‌اند‪.‬‬ ‫در آن زمان سازنده ژاپنی لوازم الکترونیک برای پنج سال در مجموع‬ ‫تنها پانصد هزار پوند به منچستر یونایتد پرداخت کرد‪ .‬البته به همان‬ ‫میزان هزینه‌های باشگاه‌های فوتبال‪،‬‬ ‫به ویژه هزینه دستمزد بازیکنان‬ ‫هم باالتر رفته است‪ .‬در پیشنهاد‬ ‫جدیدی که منچستر یونایتد به‬ ‫پل پوگبا هافبک فرانسوی خود‬ ‫برای تمدید قــراردادش پیشنهاد‬ ‫کــرده‪ ،‬تنها دستمزد هفتگی او‬ ‫پانصد هــزار پوند اســت‪ .‬دومین‬ ‫قرارداد گران اسپانسرینگ پیراهن‬ ‫مربوط به منچستر سیتی و شرکت‬ ‫هواپیمایی اماراتی "اتحاد" با ارزش‬ ‫ساالنه ‪ ۴۵‬میلیون پوند است‪ .‬به‬ ‫دنبال دو باشگاه منچستری‪ ،‬چهار‬ ‫باشگاه آرسنال‪ ،‬لیورپول‪ ،‬تاتنهام‬ ‫و چلسی هر کدام با قراردادهایی‬ ‫به ارزش سالیانه ‪ ۴۰‬میلیون پوند‪،‬‬ ‫مشترکاً در رده سوم قرار می‌گیرند‪.‬‬ ‫قــرارداد لستر سیتی با شرکت‬ ‫تجارت آنالین "اف‌بی‌اس" با ‪۱۵‬‬ ‫میلیون پوند در سال هفتم است‪.‬‬ ‫فاصله باشگاه اورتون که با شرکت‬

‫فروش آنالین خودرو "کازو" قرارداد بسته‪ ۱۰( ،‬میلیون پوند در سال) از‬ ‫این هم با شش باشگاه بزرگ بیشتر است‪.‬‬

‫سلطه بنگاه‌های شرط‌بندی‬ ‫همانند چند سال اخیر در این فصل هم صنعت قمار بیشترین تعداد‬ ‫اسپانسر را روی پیراهن باشگاه‌های لیگ برتری دارند‪ ۹ .‬باشگاه از ‪۲۰‬‬ ‫باشگاه حاضر در لیگ برتر برای یک بنگاه شرط‌بندی را روی پیراهن خود‬ ‫تبلیغ می‌کنند‪ .‬این ‪ ۹‬شرکت در این فصل به منظور افزایش آگاهی از‬ ‫نام‌ونشان خود‪ ،‬روی هم ‪ ۶۳‬میلیون پوند در بازار حقوق اسپانسرینگ لیگ‬ ‫برتر سرمایه‌گذاری کرده‌اند که حدود ‪ ۱۸‬درصد درآمد باشگاه‌های لیگ‬ ‫برتر از این محل را شامل می‌شود‪ .‬در فصل ‪ ۲۰۱۹-۲۰‬نصف باشگاه‌های‬ ‫لیگ برتر توسط بنگاه‌های شرط‌بندی اسپانسر می‌شدند‪ .‬اسپانسرینگ‬ ‫این شرکت‌ها که در ورزش ایتالیا و اسپانیا ممنوع است‪ ،‬حاال در بریتانیا‬ ‫هم بحث‌برانگیز شده و دولت بریتانیا از پارسال در حال بررسی اثرات و‬ ‫ممنوعیت احتمالی آن است‪ .‬نکته قابل توجه این است که هیچ کدام از‬ ‫شش باشگاه لیگ برتر نه روی پیراهن و نه روی آستین خود اسپانسری‬ ‫از صنعت قمار ندارند‪ .‬البته این به استراتژی بازاریابی شرکت‌های‬ ‫شرط‌بندی هم مربوط است که بیشتر دنبال اسپانسرینگ‌های ارزان‌تر‬ ‫اما در عوض تعداد بیشتر هستند‪ .‬دومین صنعتی که بیشترین حضور را‬ ‫در میان اسپانسرهای روی پیراهن تیم‌های لیگ برتر دارد‪ ،‬صنعت مالی‬ ‫است‪ .‬چهار باشگاه در این لیگ توسط بانک‌ها و موسسات مالی حمایت‬ ‫مالی می‌شوند‪ .‬صنعت خودرو با سه تیم و صنعت هوایی با دو تیم در‬ ‫رتبه‌های بعدی‌اند‪ .‬از وقتی لیگ برتر در سال ‪ ۲۰۱۷‬اسپانسرینگ روی‬ ‫آستین پیراهن را مجاز کرد‪ ،‬تعداد آنها سال به سال افزایش یافته است‪.‬‬ ‫در این فصل تنها اورتون اسپانسر آستین ندارد‪ .‬بعد از قرارداد کولر با‬ ‫منچستر یونایتد‪ ،‬دومین قرارداد باارزش اسپانسرینگ آستین مربوط به‬ ‫آرسنال و گردشگری رواندا به ارزش ‪ ۱۰‬میلیون پوند در سال است‪.‬شرکت‬ ‫خودروسازی کره‌ای هیوندای هم بابت تبلیغ روی آستین تیم چلسی‬ ‫ساالنه ‪ ۱۰‬میلیون پوند می‌پردازد‪ .‬مبلغ قرارداد شرکت فروش آنالین‬ ‫خودروی "سینچ" با تاتنهام هم به همین میزان است‪ ،‬در حالی که سایت‬ ‫فروش آنالین گردشگری "اکسپدیا" برای خرید حقوق اسپانسرینگ‬ ‫روی آستین لیورپول ‪ ۵/۹‬میلیون پوند و "نکسن"‪ ،‬تایرسازی کره‌ای به‬ ‫منچستر سیتی هفت میلیون پوند می‌پردازند‪.‬‬

‫ظهور رمز ارزها‬ ‫سال ‪ ۲۰۲۱‬را باید یک نقطه عطف برای صنعت رمزارزها در بازار‬ ‫اسپانسرینگ فوتبال دانست‪ ۱۷ .‬باشگاه از ‪ ۲۰‬باشگاه حاضر در این‬ ‫فصل لیگ برتر انگلیس دست‌کم یک قرارداد با یک شرکت فعال در‬ ‫این صنعت جدید که همچنان تابع مقررات و قواعد مشخصی نیست‪،‬‬ ‫بسته‌اند‪ .‬رمزارزها و بسترهای دادوستد آنها چند سال است که در ورزش‬ ‫ظهور کرده‌اند و به ویژه در لیگ‌های بزرگ فوتبال اروپا از جمله لیگ‬ ‫برتر انگلیس سرمایه‌گذاری‌های قابل توجهی انجام داده‌اند‪ .‬اما حاال این‬ ‫قراردادها فراتر از اسپانسرینگ صرف و تنها پرداخت یک مبلغ ثابت به‬ ‫باشگاه می‌روند‪ .‬این شرکت‌ها برای هواداران این تیم‌ها هم محصوالتی‬ ‫برپایه بالک‌چین طراحی می‌کنند با فروش آنها به صورت مشارکتی با‬ ‫باشگاه درآمدزایی می‌کنند؛ به عنوان نمونه با فروش "توکن هواداری"‬ ‫که به ویژه در فوتبال ایتالیا و اسپانیا رایج شده است‪" .‬توکن" یک ارز‬ ‫دیجیتال است و هواداران با خرید توکن‌های مخصوص طرفداری‪ ،‬عالوه‬ ‫بر دسترسی اختصاصی به برخی از محتوا و رویدادها‪ ،‬حق رای در برخی‬ ‫از تصمیمات باشگاه نیز دارند‪ .‬با گسترش این منابع درآمدی جدید‬ ‫باشگاه‌های فوتبال تالش کرده‌اند درآمدهایی را که در همه‌گیری بیماری‬ ‫کووید‪ ۱۹-‬از دست داده‌اند‪ ،‬تا حدودی جبران کنند‪ .‬فناوری بالک‌چین‬ ‫و محصوالتی که روی آن شکل گرفته است‪ ،‬راه‌‌های جدیدی برای‬ ‫درآمدزایی پیش روی باشگاه‌ها قرار داده‌اند‪ .‬با وجود احتمال ممنوعیت‬ ‫تبلیغات شرکت‌های شرط‌بندی در ورزش بریتانیا که انتظار می‌رود‬ ‫با تصویب در پارلمان از سال ‪ ۲۰۲۳‬اجرایی شود‪ ،‬باید منتظر حضور‬ ‫بیشتر رمزارزها و تغییرات بیشتر در ساختار قراردادهای اسپانسرینگ‬ ‫باشگاه‌های لیگ برتر بود‪.‬‬

‫‪Daneshmand Weekly | Friday, Jan. 14, 2022‬‬

‫‪Business Directory‬‬

‫راهنمای مشاغل ونکوور‬ ‫آرایشگاه‬ ‫ایزادورا (نینا سابق)‬ ‫نسترن‪ ،‬وست ون‬

‫‪604.988.6640‬‬

‫‪604.904.4422‬‬ ‫ادونسد تراول‬ ‫آزاده (‪ )Captain Cook‬ه ‪604.780.4005‬‬ ‫‪604.770.4474‬‬ ‫آپادانا‬ ‫‪604.986.0094‬‬ ‫آریا تراول‬ ‫‪604.986.4404‬‬ ‫اِلنا فربهی ‪MK Travel‬‬ ‫‪604.945.6002‬‬ ‫پرستو تراول‬ ‫‪604.770.1433‬‬ ‫دی (پرگل خدادوست)‬ ‫‪604.971.4180‬‬ ‫رایا تراول‬ ‫ُرز تراول ‪604.770.0577, 778.681.1360‬‬ ‫‪604.770.0234‬‬ ‫همسفر‬ ‫‪604.998.4056‬‬ ‫‪Vanco Travel‬‬

‫آموزش رانندگی‬ ‫‪604.805.7670‬‬

‫آموزشگاه‬ ‫کاپیالنو (کلیه دروس)‬

‫‪604.281.0244‬‬

‫آموزشگاه زبان‬ ‫‪ Can-Quest‬فرهمند‬

‫‪604.990.1717‬‬

‫اتومبیل (خرید و فروش)‬ ‫علیرضا مهریاد (‪ )BMW‬ه‬

‫بیمه و امور مالی‬

‫‪604.921.2211‬‬

‫آژانس مسافرتی‬

‫یوسف‬

‫‪604.710.4060‬‬ ‫دکتر کامیار اژدری‬ ‫مهندس شهرام علی کاهی ‪604.862.7007‬‬ ‫مهندس محمدرضا پناهنده ‪604.441.6040‬‬

‫‪604.719.5903‬‬

‫‪778.288.7657‬‬ ‫پرهام اوشیدری‬ ‫‪604.781.4079‬‬ ‫پدرام اوشیدری‬ ‫فریبرز اخوان(عمر‪ ،‬از کار افتادگی و‪250.953.2307)...‬‬ ‫‪604.838.3513‬‬ ‫زینا نوری‬ ‫‪604.765.4557‬‬ ‫فریده جوینده دل‬ ‫پرده کرکره ‪Express‬‬

‫پزشک ( کلینیک مراقبت های شنوایی)‬

‫مکانیکی‪ ،‬دیاگ و برق اتومبیل(داود)‬

‫ازدواج‪ ،‬طالق‪ ،‬متوفیات‬ ‫‪604.729.0161‬‬ ‫محمدخلج‬ ‫مرکز امام علی (ع)‬

‫‪604.715.7712‬‬

‫اسناد رسمی‬ ‫سیما مزارعی‬ ‫سوزان بشیری‬ ‫جمال طالب زاده‬ ‫نیلپر هنرور‬

‫‪604.929.2902‬‬ ‫‪604.973.0102‬‬ ‫‪604.971.1985‬‬ ‫‪604.917.0205‬‬

‫الکتریکی و خدمات برق کشی‬ ‫‪778.828.4382‬‬ ‫امید‬ ‫خدمات برق آبان‪-‬فرشید ‪604.726.9112‬‬ ‫‪604.765.3329‬‬ ‫پیروز الکتریک‬ ‫‪778.682.3213‬‬ ‫شرکت رایان‬

‫امالک (خرید و فروش)‬

‫پزشک ( هومیوپتی)‬ ‫دکتر رفیعی‪ ،‬هومیوپتی آرنیکا ‪604.780.2114‬‬

‫پخش مواد غذایی‬ ‫شرکت ‪ A&B‬نمایندگی گلستان‬

‫بازرسی فنی ساختمان‬ ‫دکتر امیر به کیش‬

‫‪604.500.0303‬‬

‫‪778.382.9976‬‬

‫دندانپزشک‬

‫‪604.723.4307‬‬

‫گروه تلویزیونی پرواز‬

‫جواهری‬ ‫هستی (نورث ونکوور)‬ ‫زینو (نورث ونکوور)‬

‫‪604.913.0399 Celebrate The Moment‬‬ ‫‪604.770.1919‬‬ ‫‪604.770.2411‬‬

‫چاپخانه‬ ‫کاپیز دیپو (نورث ونکوور) ‪604.990.7272‬‬ ‫مارگون (نورث ونکوور) ‪778.340.6666‬‬

‫حسابداری‬ ‫‪778.989.5280‬‬ ‫شیرین مشیر فاطمی‬ ‫‪604.986.3704‬‬ ‫موسسه تراز‬ ‫‪604.990.0829‬‬ ‫حیاط شاهی‬ ‫‪(Quick Tax‬بیژن جمشیدی) ‪604.990.8292‬‬

‫حمل و نقل‪ /‬اسباب کشی‪ /‬دلیوری‬

‫‪Metro Van. Movers‬‬

‫‪778.686.1432‬‬ ‫‪778.898.1989‬‬ ‫‪778.929.2725‬‬ ‫‪604.603.9099‬‬

‫(فرشاد)‬

‫‪)Best Moving‬علی(‬

‫‪Project X Moving‬‬ ‫حمل ونقل آلبرت‬

‫دکتر شادفر(متخصص کودکان) ‪604.971.3940‬‬ ‫‪604.971.0791‬‬ ‫دکتر فرهاد ُگشتاسبی‬ ‫‪604.552.2241‬‬ ‫دکتر کیوان آشنایی‬ ‫‪604.971.6999‬‬ ‫دکتر نگار ناظمی‬ ‫‪604.770.3114‬‬ ‫دکتر فیروزه مجلسی‬ ‫‪604.980.0700‬‬ ‫دکتر حسین بطحایی‬

‫خیاطی‬

‫تدریس خصوصی‬

‫خشک شویی و تعمیرات لباس ‪778.999.8017‬‬

‫نادره ترکمان (ریاضی‪ ،‬فیزیک)‪604.396.6622‬‬ ‫ارمیـا (سیتیزن شیپ کانادا) ‪604.442.8980‬‬ ‫‪604.727.5960‬‬ ‫مونا لطفی زاده (شیمی)‬ ‫خشایارخمیسی زاده (زبان) ‪604.621.7181‬‬ ‫دکتر زمان پور (ریاضی)‬ ‫‪604.753.8765‬‬

‫نگهداری از سالمندان‬

‫تدریس آواز‬ ‫‪604.924.1475‬‬ ‫تالین اوهانیان‬ ‫‪604.913.3486‬‬ ‫پرویز نزاکتی‬ ‫‪778.893.6766‬‬ ‫فرشته فرمند‬ ‫‪604.904.0305‬‬ ‫منصور فیروز بخش‬ ‫مهتاب حقیقی‪ ،‬كالسیك و پاپ ‪604.365.4714‬‬

‫تدریس موسیقی‬ ‫‪604.924.1475‬‬ ‫رامین جمال پور (پیانو)‬ ‫اردشیر پورکرامتی ‪604.721.1009 Saxophone، Jazz‬‬ ‫بردیـا صادقی (تمبک و پرکاشن) ‪778.558.8787‬‬ ‫رضا صادقی (سنتور و آهنگسازی) ‪778.997.5535‬‬ ‫رهام بهمنش (پیانو‪ ،‬آهنگسازی) ‪778.833.4778‬‬ ‫سروش شاه محمد (ویولن‪ ،‬ویوال)‪604.368.5123‬‬

‫تدریس نقاشی‬ ‫رامین جمال پور (آبرنگ) ‪604.924.1475‬‬ ‫افشین سبوکی (نقاشی‪ ،‬کاریکاتور) ‪778.898.4575‬‬

‫‪604.318.1390‬‬ ‫هرکول نقل بین الملی‬ ‫حمل ونقل حمل و‬ ‫‪888.499.6608‬‬

‫‪Bellevue Shipping‬‬

‫‪604.913.3941‬‬

‫خانه ما‬

‫علیرضا حسنی‬

‫تلفن راه دور‬ ‫‪ U Tel‬یوتل‬ ‫نیکاتل‬

‫‪604.904.0203‬‬ ‫‪604.757.9191‬‬

‫عکاسی‬

‫کف پوش ‪ /‬موکت‬

‫‪1.416.222.2233‬‬

‫ماکان علی دایی‬

‫فرش (فروش‪ ،‬قالیشویی‪ ،‬تعمیرات)‬

‫گالری و خدمات فرش حسین دلیری ‪604.724.6863‬‬ ‫‪604.986.8514‬‬ ‫گالری فرش شناسی‬

‫فیزیولوژیست ورزشی‬ ‫‪Blue Sky‬‬ ‫‪Elite‬‬ ‫سمیرامیس دهنادی‬

‫‪604.988.7761‬‬ ‫‪604.971.5334‬‬ ‫‪604.722.2946‬‬

‫کامپیوتر ‪ -‬تعمیر ‪ ،‬فروش‬ ‫داریوش‪ ،‬نرم افزار‪ ،‬مک‪ ،‬ویندوز ‪778.918.2815‬‬ ‫‪ (KTI Computer‬فرید) ‪604.913.8324‬‬

‫داروخانه ‪778.340.1800 Pharmalife‬‬ ‫داروخانه ‪604.971.5499 Lonsdale & 3rd‬‬ ‫داروخانه ‪604.770.2030 Remedy's RX‬‬

‫مبارزه با حشرات و جوندگان موذی‬ ‫‪778.549.4554‬‬

‫رضا عباس زاده‬

‫رستوران‬ ‫کازبـــا‬ ‫کریسپی‬ ‫گیالنــه‬ ‫علی بابا (کاپیالنو کافه)‬ ‫مهمان‬ ‫‪Urban Gate‬‬ ‫‪ Yummy Donair‬ه‬

‫‪604.980.7373‬‬ ‫‪778.340.3142‬‬ ‫‪604.904.3904‬‬ ‫‪604.987.9000‬‬ ‫‪778.340.0200‬‬ ‫‪604.472.8888‬‬ ‫‪604.343.2080‬‬

‫ساختمان (آرشیتکت‪ ،‬نقشه )‬ ‫مهندس مسعود ملبوبی‬

‫‪778.885.4614‬‬

‫حسین عندلیب (مترجم رسمی) ‪604.868.9800‬‬ ‫حاتمی (مترجم رسمی‪ ،‬کوکیتالم) ‪604.338.7364‬‬ ‫دارالترجمه رسمی ترای سیتی ‪604.492.0666‬‬ ‫مهندس سعید رفیعیان ‪604.484.1380‬‬ ‫بهمن شیرازی (مترجم رسمی) ‪604.771.4171‬‬

‫‪604.987.9855‬‬

‫‪604.800.0060 Advanced Credit Repair‬‬

‫‪604.988.3515‬‬ ‫پارس (نورث ونکوور)‬ ‫کتاب فروشی نیما(بهمن سهامی)‪604.904.0821‬‬

‫نصب وتعمیرات درب گاراژ ‪778.773.8012‬‬

‫شستشو با پاور واش (‪)Power Wash‬‬

‫‪604.729.3292‬‬ ‫صرافی ثنـا‬ ‫‪604.913.2324‬‬ ‫صرافی دنیا‬ ‫‪604.689.2000‬‬ ‫صرافی و ارز جوان‬ ‫‪604.984.4445‬‬ ‫صرافی حافظ‬ ‫‪604.807.5050‬‬ ‫صرافی نیـا‬ ‫‪604.704.9966‬‬ ‫صرافی هستی‬ ‫‪604.681.2062‬‬ ‫فاینکس‬ ‫‪604.923.8000‬‬ ‫مانی وی‬ ‫‪604.925.0888‬‬ ‫مانی گلوب‬ ‫صرافی ادونسد اف اکس ‪604.971.6575‬‬ ‫صرافی مهیار ‪0912.506.3378،778.551.3430‬‬ ‫‪604.980.9977‬‬ ‫صرافی مانی مارکت‬ ‫‪604.281.2829‬‬ ‫صرافی وست ونکوور‬

‫دارو خانه‬

‫ترجمه‬

‫لوازم خانگی‪ ،‬سعید ابراهیمی‪604.346.8925‬‬

‫صرافی‬

‫مشاور خانواده‬

‫کتاب فروشی‬

‫ساختمان (درب گاراژ منزل)‬

‫تعمیرات‬

‫سفــره عقد‬

‫ساختمان‬

‫(تعمیرات‪ ،‬خدمات)‬

‫علی ابراهیمی (بازسازی کامل) ‪604.339.9495‬‬ ‫رضا مرادیان‬ ‫‪778.862.2528‬‬ ‫‪( Lord of the Junk‬تخریب‪ ،‬برداشت زباله) ‪778.929.5865‬‬ ‫محمد راد‬ ‫‪604.512. 9947‬‬ ‫‪604.781.7778‬‬ ‫‪Home Floor Decore‬‬ ‫بهروز ؛نصب تخصصی کف پوش ‪604.356.6840‬‬ ‫منوچهر‬ ‫‪604.761.7745‬‬ ‫‪604.722.7262‬‬ ‫‪Splendid Interiors‬‬ ‫‪) Active Glass‬شیشه و آینه( ‪604.928.5538‬‬ ‫‪) Coastal City‬کوروش( ‪604.781.9044‬‬

‫سازمانهای اجتماعی‬ ‫نورث شور مالتی کالچر سوسایتی ‪604.988.2931‬‬ ‫جامعه سینیورهای ایرانی ‪604.924.5544‬‬

‫ندا اصلی‬ ‫سارا ابطحی‬ ‫دکتر تقی زاده‬

‫‪604.986.2292‬‬ ‫‪778.951.1351‬‬ ‫‪604.987.1808‬‬

‫مشاور تغذیه‬

‫کتایون شیرزاد‬ ‫دکتر خلیل نورانی‬ ‫علی هومن‬

‫‪604.240.4403‬‬ ‫‪778.996.0330‬‬ ‫‪778.865.7002‬‬

‫فرزیا شیرزاد‬ ‫دریا مردانی‬ ‫مریم خادمیان‬ ‫دکتر سعید ممتازی‬ ‫فلورا فراهانی‬

‫‪778.951.2457‬‬ ‫‪604.441.0393‬‬ ‫‪604.374.7788‬‬ ‫‪778.878.0399‬‬ ‫‪604.986.6638‬‬

‫مشاور درمانگر‬

‫مشاور مالی و ترمیم اعتبار بانکی‬

‫‪604.771.6590 Matt.Ray Construction‬‬ ‫‪( Project-X Flooring‬ساسان) ء‪604.971.5663‬‬ ‫‪604.710.4060‬‬ ‫‪Amazing Floors‬‬

‫مهاجرت‬ ‫کسری قانعی‬ ‫شهرزاد فرزین‬ ‫امیر حسین توفیق‬ ‫دفترگروه مشاوره باکاد‬

‫علی باطنی ‪ Bacad.com‬و ‪Consult@Bacad.com‬‬

‫‪778.806.9272‬‬ ‫شرکت مهاجرتی الین‬ ‫‪778.846.5323‬‬ ‫کاظم سید علیخانی‬ ‫‪778.908.1239‬‬ ‫ستاره پور فر‬ ‫‪604.782.2824‬‬ ‫حسین امیراحمدی‬ ‫‪778.288.2537‬‬ ‫علیرضا حق جو‬ ‫‪778.893.2275‬‬ ‫فرشته رحیمی‬ ‫فرح قانعی )‪604.685.4726 (West life Imm.‬‬ ‫‪604.924.4452‬‬ ‫محمد همائی نژاد‬

‫مهد کودک‬

‫کلینیک پوست و زیبایی‬

‫‪604.364.8416‬‬ ‫کلینیک پوست و فیشیال‬ ‫‪604.925.9277‬‬ ‫دکتر زیبا جوادی‬ ‫‪604.561.4885‬‬ ‫کاملیا لیزر‬ ‫‪604.912.0220 Celebrity Laser Care‬‬ ‫‪604.700.5710‬‬ ‫‪Skincare Clinic‬‬

‫لوله کشی‬

‫لوله کشی‪ ،‬فرنس‪،‬آبگرمکن‪ ،‬طاهری ‪604.537.8312‬‬ ‫‪604.307.1221‬‬ ‫لوله کشی حمید‬ ‫‪778.834.6267 Aqua United Plumbing‬‬

‫ماهواره‬

‫‪SKY SAT‬‬ ‫دیوید‬ ‫بهروز‬

‫‪778.772.8923‬‬ ‫‪604.729.5190‬‬ ‫‪604.716.5623‬‬

‫مساجد و مراکز عقیدتی‬

‫‪604.715.7712‬‬ ‫مرکز امام علی (ع (‬ ‫مسجد الغدیر ‪604.960.0028 ،604.727.8778‬‬

‫مشاور تحصیلی‬

‫مریم صفا‬

‫‪604.780.0520‬‬

‫مواد غذایی ‪ -‬فروشگاه‬ ‫اربن گیت)‪604.472.8888 (Urban Gate‬‬ ‫‪604.569.1744‬‬ ‫آریا (دان تان)‬ ‫‪604.987.7454‬‬ ‫افرا (نورث ونکوور)‬ ‫‪604.988.8100‬‬ ‫المپیا (نورث ونکوور)‬ ‫‪604.988.3515‬‬ ‫پارس (نورث ونکوور)‬ ‫پرشیا ( خ ‪ ،15‬نورث ونکوور) ‪604.985.2288‬‬ ‫پرشیا ( النزدل‪ ،‬نورث ونکوور) ‪604.986.8098‬‬ ‫‪604.669.6766‬‬ ‫دانیال (دان تان)‬ ‫دیانا (برنابی‪ -‬کوکیتالم) ‪604.676.0716‬‬ ‫خورشید خانم (کوکیتالم) ‪604.472.0049‬‬ ‫‪604.985.5969‬‬ ‫سوپر لین ولی‬

‫‪604.721.6364‬‬ ‫‪604.499.2530‬‬ ‫‪604.440.6221‬‬ ‫‪604.986.5554‬‬

‫‪604.787.9314 Pauline Johnson, Pre School, W. V.‬‬ ‫آلتا مونت‪ ،‬وست ونکوور ‪604.922.3435‬‬

‫نشریات‬ ‫‪604.921.4726‬‬ ‫‪604.770.3570‬‬ ‫‪604.448.2272‬‬ ‫‪604.783.0955‬‬ ‫‪604.544.0960‬‬

‫پیوند‬ ‫دانشمند‬ ‫سالم ونکوور‬ ‫گپی با مهاجرین‬ ‫فرهنگ بی سی‬

‫وام مسکن‬ ‫بهروز کهکش‪604.889.4349 NationCapital.ca‬‬ ‫‪778.829.2785‬‬ ‫سارا مهجو‬ ‫‪604.716.8875‬‬ ‫لیــدا ادیب‬ ‫‪604.307.8674‬‬ ‫‪Yes Pros‬‬ ‫‪604.649.4245‬‬ ‫پرستو فتاحی‬ ‫‪604.727.7755‬‬ ‫ساناز رضائی‬

‫امور حقوقی و کنسولی در ایران‬ ‫وکالت‪ ،‬امور ایران‪-‬دفترخانه ‪604.561.6563‬‬ ‫‪604.603.3215‬‬ ‫مجید سجادی‬ ‫محمد همایی نژاد‪ ،‬امور ایران ‪604.924.4452‬‬ ‫نور‪ ،‬ویژه ایران (آل احمد( ‪604.924.9477‬‬

‫وکیل در کانادا‬ ‫جاسمین مهروین‬ ‫مریم سوداگر‬

‫‪Daneshmand.ca‬‬

‫آزیتا اُشیدری‬ ‫امیر میری‬ ‫پروین زاهدی‬ ‫تام جاهد‬ ‫سام سالم‬ ‫شهره معلم‬ ‫شیرین صالح‬ ‫شاهین بهرویان‬ ‫شاهین شهالئی‬ ‫علی عاصی‬ ‫کامران تفکری‬ ‫کاوه موظفی‬ ‫لیال خوروش‬ ‫مصطفی سلیمیان‬ ‫مری صالح‬ ‫مهران دادبه‬ ‫مهدی توکلی‬ ‫مهدی عباس زاده‬ ‫رضا محمودی‬ ‫مهدی میار‬ ‫نادر معتمد‬ ‫نوا منشادی‬

‫‪604.306.2626‬‬ ‫‪604.657.5030‬‬ ‫‪604.725.4533‬‬ ‫‪778.655.3074‬‬ ‫‪604.445.2030‬‬ ‫‪604.328.5573‬‬ ‫‪604.767.8795‬‬ ‫‪604.338.5652‬‬ ‫‪604.500.7700‬‬ ‫‪604.785.8900‬‬ ‫‪778.829.5651‬‬ ‫‪778.846.4812‬‬ ‫‪778.873.4500‬‬ ‫‪604.307.6830‬‬ ‫‪604.626.8461‬‬ ‫‪604.926.7717‬‬ ‫‪604.720.4381‬‬ ‫‪604.441.7733‬‬ ‫‪778..240.8181‬‬ ‫‪604.679.5599‬‬ ‫‪604.603.0762‬‬ ‫‪604.926.6282‬‬

‫‪604.988.9900‬‬

‫دکتر امیر سلطانی‬

‫اتومبیل ( تعمیرات )‬ ‫‪604.834.6000‬‬

‫تلویزیون‬

‫پرده ‪ ،‬کرکره و توری‬ ‫‪604.816.3535‬‬

‫کانون فرهنگی ایران وکانادا )‪604.519.7977(ICCA‬‬ ‫‪604.696.1121‬‬ ‫بنیاد کانادا و ایران)‪(CIF‬‬

‫شهروند (پورت کوکتیالم)‬

‫‪604.474.2023‬‬

‫‪778.728.0208‬‬ ‫‪604.568.5181‬‬

‫‪35‬‬

‫‪Daneshmand Weekly | Friday, Jan. 14, 2022‬‬

‫الی‬

‫پست سریع بین المللی‬

‫‪604.716.2843‬‬ ‫مشاور امالک در ونکوور بزرگ‬

‫چاپارکس‬

‫صدور فوری گذرنامه ایرانی‬ ‫وکالتنامه‬ ‫گواهی عدم سوءپیشینه‬

‫‪761 Lonsdale Ave., North Vancouver Tel: 604.726.9696‬‬

‫آژانس هواپیمائی سپید تراول‬ ‫‪licence No:71098‬‬

‫صفری ‪Elly Safari‬‬

‫‪ellysafarik@gmail.com‬‬ ‫‪$2,188,000‬‬

‫‪www.ellysafarihomes.ca‬‬

‫نورث ونکوور‬

‫خانه کامال بازسازی شده در منطقه بی نظیر و پرطرفدار‬

‫‪ing‬‬

‫‪t‬‬

‫‪Upper Delbrook, North Vancouver‬‬

‫‪Lis‬‬

‫خانه ای بسیار زیبا در منطقه عالی‪ ،‬دارای ‪ 5‬اتاق خواب و‬ ‫‪ 4‬سرویس‪ ،‬با زیربنای ‪ 2.588‬اسکورفیت در زمینی به‬ ‫وسعت ‪ 8.295‬اسکورفیت‪ ،‬در دلبروک‪ ،‬آشپزخانه مدرن‪،‬‬ ‫سوئیت مستقل‪ ،‬با فضای سبز محفوظ‪ ،‬و پاتیوی بزرگ‪،‬‬ ‫نزدیک به دلبروک پالزا‪ ،‬مجموعه ورزشی دلبروک سنتر و ‪...‬‬

‫‪ew‬‬

‫‪N‬‬

‫‪Great Spaces Landscaping Ltd.‬‬

‫ﺧﺪﻣﺎت ﺑﺮف روﺑﯽ‬

‫‪SEPID TRAVEL & HOLIDAY LTD.‬‬

‫با مدیریت‪ :‬سپیده حمیدیان‬ ‫آژانس سپید تراول‬ ‫‪ 7‬روز هفته در خدمت هموطنان عزیز‬

‫بلیط هواپیما از کانادا و آمریکا به تهران و شهرستانها‬ ‫تضمین بهترین قیمت در سریعترین زمان فقط با یک تماس‬ ‫‪sepidtravel@yahoo.com‬‬

‫اﺣﺘﺮاﻣﺎً ﺿﻤﻦ ﺗﺒﺮﯾﮏ ﺳﺎل ﻧﻮی ﻣﯿﻼدی‪ ،‬ﺑﻪ اﻃﻼع ﻫﻤﻮﻃﻨﺎن‬ ‫ﻋﺰﯾﺰ ﻣﯿﺮﺳﺎﻧﺪ اﯾﻦ ﺷﺮﮐﺖ ﺑﺎ ﺗﺠﻬﯿﺰات و ﻣﺎﺷﯿﻦ آﻻت‬ ‫ﺑﺮف روب آﻣﺎدﮔﯽ ﺧﻮد را ﺑﺮای اراﺋﻪ ﺧﺪﻣﺎت اﻋﻼم ﻣﯿﺪارد‪.‬‬

‫‪MOBILE: 604-600-2173‬‬

‫در ﺻﻮرت ﻧﯿﺎز ﻫﻤﯿﻦ اﻣﺮوز ﺑﺎ ﻣﺎ ﺗﻤﺎس ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ‬

‫‪OFFICE: 604-770-0706‬‬

‫‪2737 Mahon Ave., North Vancouver, BC V7N 4N4‬‬

‫‪greatspaceslandscaping@gmail.com‬‬

‫اگر کردیت و اعتبار بانکی شما به هر دلیلی کافی نیست‪،‬‬ ‫با ما تماس بگیرید‪ .‬ما میتوانیم راهکارهایی به شما ارائه کنیم‪.‬‬

‫‪36‬‬

‫‪AdvancedCreditRepair.CA‬‬

‫‪778.855.9645‬‬

Daneshmand.ca

Daneshmand Weekly | Friday, Jan. 14, 2022

‫رید‬

‫بگی‬

‫س‬

‫شد‬ ‫تما‬

‫اح‬

‫افتت‬

‫د یا‬

‫کنی‬

‫ها‬ ‫نام‬

‫انه‬

‫شخ‬

‫بت‬

‫ ث‬،‫ت‬

‫مای‬

‫ون‬

‫القا‬

‫ش‬

‫تم‬

‫فرو‬

‫وق‬

‫ای‬ ‫بر‬

‫ین‬

‫تعی‬

NORTH VAN

‫زی‬ ‫رک‬

‫ای‬ ‫بر‬

‫رم‬

‫روز‬

‫دفت‬

‫ن ام‬

‫همی‬

NORTH NORTH VAN VAN

The North Shore's most dynamic new community. The North Shore's most dynamic new community. The North Shore's most dynamic new community.

P R E S E N TAT ION C E N T R E COM ING SOON TO LOWER LONSDALE

PRESENTATION CENTRE COMING SOON TO LOWER LONSDALE

PRESENTATION COMING SOON |TO LOWER LONSDA LE Pre-Register TodayCENTRE | LiveInnova.ca 778-882-3277

Pre-Register Pre-Register Today Today || LiveInnova.ca LiveInnova.ca || 778-882-3277 778-882-3277

BLOK, -of-a-kind -of-a-kind ooftop ll hub s. hub -The -The BLOK, BLOK,

‫ واحد مسکونی که تعریف تازه ای از زندگی در شهر میدهند‬168 ‫آپارتمان و تان هاوس های یک تا چهار خوابه‬ Located at and Davids Avenue Located at East East 3rd 3rd Street and St. St. Davids Avenue ‫ و‬Street ‫خیابان‬ ‫تقاطع‬ ‫واقع در‬ St. Davids East 3rd

168 Residences Redefining Urban Living 1-4 Bedroom and Townhomes 168 Residences Redefining 168 Condos Residences Redefining Urban Urban Living Living Located at East 3rd Street and St. Davids Avenue 1-4 Bedroom Condos and Townhomes 1-4 Bedroom Condos and Townhomes

Sutton Group West Coast Realty. Renderings are an artist’s illustration only.

mpressiveThis rooftop mpressive rooftop is not an offering for purchase. Any such offering can only be made with a Disclosure Statement. E.&O.E. drth residences. Sutton Group West Coast Realty. Renderings are an artist’s illustration only. nects with This is not an offering for purchase. Any such offering can only be made with a Disclosure Statement. E.&O.E. best of North

s Here

‫‪Daneshmand Weekly | Friday, Jan. 14, 2022‬‬

‫‪Real Estate Trading Services‬‬

‫علی امامی‬

‫مشاور مسکن‬

‫‪236.518.4072‬‬ ‫‪ali@vanakproperties.com‬‬

‫‪www.Vanakrealty.com‬‬

‫انجام کلیه خدمات مربوط به خرید و فروش امالک مسکونی در ونکوور بزرگ و استان ‪BC‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫خرید‪:‬‬

‫قدم برداشتن در راستای فقط منافع شما و نه هیچ کس دیگری‬ ‫ارایه اطالعات امالک موجود در بازار‬ ‫مشاوره در باره قیمت مناسب برای خرید‬ ‫تهیه قرارداد خرید منطبق با قانون و دیدن تمام موضوعات در آن‬ ‫کاهش ریسک های متعدد شما در انجام خرید ملک‬

‫فروش‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫قدم برداشتن در راستای فقط منافع شما و نه هیچ کس دیگری بجز شما‬ ‫فروش ملک شما به باالترین قیمت ممکن‬ ‫درج اطالعات ملک شما در لیست امالک استان‌‪BC‬‬ ‫دریافت تمامی پیشنهادات خرید و گزارش به شما در اسرع وقت‬ ‫بررسی قرارداد خرید و فروش و دیدن تمام موضوعات در آن‬

‫‪21, 8:11 PM‬‬

‫‪Slide Show‬‬

‫‪125 - 14th Street North Vancouver‬‬

‫‪1705 Larson Road North Vancouver‬‬

‫‪$988,000‬‬

‫‪$1,398,000‬‬ ‫‪Slide Show‬‬

‫‪ting #R2634354‬‬

‫‪12/28/21, 7:39 PM‬‬

‫‪Listing #R2619444‬‬

‫‪12/28/21, 7:34 PM‬‬

‫‪Slide Show‬‬

‫‪Listing #R2629788‬‬

‫‪602-2982 Burlington Drive Coquitlam‬‬

‫‪2013-2016 Fullerton Ave., North Vancouver‬‬

‫ریسک خرید و فروش ملک و سهولت در انجام آن لطفا با من تماس حاصل فرمایید‪.‬‬

‫‪Daneshmand.ca‬‬

‫در نقل و انتقال قانونی و بدون عیب و نقص‪ ،‬همراه شما خواهیم بود‪ .‬برای کاهش‬

‫‪39‬‬

‫‪1/1‬‬

‫‪/bcres.paragonrels.com/ParagonLS/Default.mvc#1,1‬‬

ِ m a g aَ z i n e aneshmand

License# 69680 ‫دکتر امیر بهکیش‬ Daneshmand Weekly | Friday, Jan. 14, 2022

Amir Behkish, PhD

‫بازرس فنی ساختمان‬

Certified Home Inspector

(604)500-0303

Email: inspector@royalcanyon.ca Website: www.royalcanyon.ca

‫خدمات ترجمه لیلی نیک نفس‬ ‫مترجم شفاهی وکتبی‬ ICBC ‫مترجم‬

604.773.6040

Friday, Jan. 14 , 2022 | Issue 794, Vol. 16 | WEEKLY, FREE, PERSIAN / FARSI

STIBC 03-05-3509 MOSAIC- ICBC

l.nicknafs@gmail.com

Commercial / Residential

604.926.Nava (6282) navahomes@gmail.com

We speak Italian, Persian (Farsi) and English.

‫ فارسی و انگلیسی صحبت میکنیم‬،‫ما به زبانهای ایتالیایی‬

NAVA HOMES www.NavaHomes.com

Freshslice Pizza - Ambleside West Vancouver

‫نـوا منشادی‬

1387 Marine Dr, West Vancouver

Business For Sale

Nava Manshadi (PREC*)

Floor Area: 1000 Sqft

* Personal Real Estate Corporation

Call the Agent. Don’t lose this great opportunity!

2020

‫مشاور امالک‬

‫مشاورین امالک تجاری و مسکونی‬

Price: $200,000

MLS # C8039754

‫بیزنس پیتـزا فروشی‬

‫ آماده فروش‬،‫در وست ونکوور‬ ‫ اسکورفیت‬1000 ‫با زیربنای‬ ‫هر چه زودتر با ما تماس بگیرید‬ ‫این فرصت عالی را از دست ندهید‬

‫میترا بشاش‬

‫خرید و فروش امالک در ونکوور‬

mitrabashash.com

‫ارزیابی ملک شما‬

604.780.8602 Mitra Bashash Real Estate

mitrabashash_realestate

O M FF A T R H K E ET

Follow Me On

ST D U J OL $2,485,000 S 1888 Tatlow Ave.

‫ ساخت و نصب کابینت آشپزخانه‬،‫طراحی‬ ‫ اداری‬،‫ مسکونی‬،‫در انواع طرحهای کالسیک و مدرن‬ ‫ سال تجربه در ساخت کابینت و کانترتاپ در سراسر کانادا‬۳۰ ‫با بیش از‬

North Vancouver 3302 Rakanna Pl. Coquitlam $1,588,000

709-125 E 14th st. North Van. 2 bed 2 bath 835 Sqf

#3603, Slate at Brentwood Burnaby $1,080,000

#3803, Slate at Brentwood Burnaby $1,100,000

SO LD

$1,998,000

Millennium, Central Lonsdale North Van. $859,900

1) Century Cabinets Factory & Show Room 204- 1530 Kingsway Ave, Port Coquitlam

Pre-sale, Completion: 2024

2) Century Cabinets Show Room - Vancouver 3572 E. Heistings St., Vancouver Tel: 604.294.0445

2836 W 8th Ave. Vancouver

Pre-sale, Completion: 2025

803-3355 Cypress Pl. West Vancouver $1,798,000

Pre-sale, Completion: 2025

2501 - 1211 Melville St. Vancouver $1,080,000

Tel: 604.552.5466

3) Century Cabinets Show Room - Vancouver 2003 W 4th Ave, Vancouver Tel: 604.428.4838 4) Century Cabinets Show Room - North Vancouver 105 - 1550 Marine Dr, North Vancouver Tel: 604.770.2199

Email: Info@centurycabinets.ca | Web: www.centurycabinets.ca

4 ‫با‬

‫شعبه در‬ ‫ونکوور‬ ‫بزرگ‬ ‫مشاوره رایگان‬

604.552.5466