Daneshmand 829, Weekly | Friday, Sep.16, 2022 Daneshmand.ca1 وجرف ناهرب نکسم ماو رواشم Friday, Sep. 16th, 2022 Issue 829, Vol. 16 16 لاس ،1401 رویرهش 25هعمج دنمشنا aneshmand magazine Read Today For Tomorrow :تقو نییعت نفلت778.878.0399 DrSaeedCounselor@gmail.com dr.saeedmomtazi یسنج و یفطاع طباور ،جاودزا هرواشم ناناوجون و ناکدوک یتیبرت و یراتفر لئاسم رگنامرد ناور ،رواشم یزاتمم دیعس رتکد اکیرمآ UCLA هاگشناد زا هرواشم همانیهاوگ و پیشولف نکسم ماو رواشم 778.598.3170 Top Performer of years 2020 & 2021 WikiMortgage mehrdad.moradkhani@BMO.com یناخدارم دادرهم اداناک هب ترجاهم یولح نارهم یترجاهم نامزاس 604.505.1000 Halavi.ca نازرف انآ کلاما هراجا تیریدم و یراجت و ینوکسم کلاما رواشم 778.237.4546 anazrealestate.ca blueridgeprivatewealth com arafiaei@harbourfrontwealth com 6 0 4 . 3 4 5 . 9 9 7 7 ﯽﯾﺎﻌﯿﻓ یراﺬﮔ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ و ﯽﻟﺎﻣ رﻮ Ali Rafiaei INVESTMENT ADVISOR مﺎﻬﺳ و سرﻮﺑ رد یراﺬﮔ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﯽﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ یﺎﻫ هژوﺮﭘ ﺖﺧﺎﺳ رد ﺖﮐرﺎﺸﻣ و یراﺬﮔ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﯽﺻﻮﺼﺧ ﻦﮑﺴﻣ ماو یﺎﻄﻋا رد یراﺬﮔ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ blueridgeprivatewealth com arafiaei@harbourfrontwealth com 6 0 4 . 3 4 5 . 9 9 7 7 ﯽﯾﺎﻌﯿﻓر ﯽﻠﻋ یراﺬﮔ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ و ﯽﻟﺎﻣ رﻮﻣا روﺎﺸﻣ Ali Rafiaei INVESTMENT ADVISOR مﺎﻬﺳ و سرﻮﺑ رد یراﺬﮔ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﯽﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ یﺎﻫ هژوﺮﭘ ﺖﺧﺎﺳ رد ﺖﮐرﺎﺸﻣ و یراﺬﮔ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﯽﺻﻮﺼﺧ ﻦﮑﺴﻣ ماو یﺎﻄﻋا رد یراﺬﮔ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ سیفن یاهشرف عاونا شورف زا شیب اب رووکنو رد یناریا یشورف شرف نیلوا یراذگ تمیق و یرادربگنر ، وفر ، وشتسش یناریا هبرجت اب نیصصختم طسوت 604.986.8514 1165 West 15 st., North Vancouver (Off Pemberton) Zari Majd Mobile Mortgage Advisor 778 888-3749 1 844 673-4628 zari.majd@cibc.com ماو نیرتهب هئارا طیارش اب نکسم یلاع رایسب یللملا نیب عیرس تسپ یناریا همانرذگ یروف رودص هنیشیپءوس مدع یهاوگ همانتلاکو سکراپاچ Tel: 604.726.9696 761 Lonsdale Ave., North Vancouver یارب امش رواشم ،یراذگ هیامرس ،سنزیب ،کلم شورف و دیرخ هرهب نیرتمک اب نکسم ماو Pre-Sale 17 اهینتسناد ،نابآNOVEMBER 2019 Cell: 604.723.0721 www.FaraGhafari.ca fara.ghafari@gmail.com Licenced Property Manager / Realtor هراجا و شورف ،دیرخ صصختم یرافغ غورف ؟دیراد شورف یارب یکلم ایآ ؟دیراد دیرخ دصق ایآ ؟دیراد هراجا یارب یکلم ایآ Fara Ghafari $2,500 / Monthly $3,500 / Monthly Deep Cove North Vancouver ابیز هرظنم ند + هباوخ ینامتراپآ کیش هناخزپشآ گرزب رایسب ینکلاب اب نیمز ،سرادم هب کیدزن ،تیفروکسا 928 ربماون لوا یارب هدامآ .هاگشورف و فلگ Upper Lonsdale North Vancouver تحاسم هب هدش یزاسزاب هباوخ 3 یلزنم شوپفک .ابیز هرظنم اب تیفروکسا 1378 یارب ابیز گرزب ویتپ ،کیش هناخزپشآ ،یبوچ سرادم کیدزن ،یناتسبات تاحیرفت زیل لاسکی یارب لقادح RENTED یﺮﯿﺼﺣ ﺎــﺿر ﺮــﺘﮐد ﯽﮑـــﺷﺰﭘ ناﺪﻧد تﺎﻣﺪﺧ ﻪﯿﻠﮐ ﻪـــﺋارا مﻼﺘﯿﮐﻮﮐ ﺮﻬﺷ ﺰﮐﺮﻣ رد 118 2918 Glen Dr. Coquitlam V3B 2P5 ﯽــﻧﺎﻣرد یﺎــﻫﻪــﻤﯿﺑ شﺮــﯾﺬﭘ رﺎﮐﻪﻘﺑﺎﺳ لﺎﺳ١٥زا ﺶﯿﺑ ﺎﺑ www.coquitlamdentaloffice.ca 604 552 8884 Home is where your story begins شورفو دیرخ رد امش رواشم یراجت و ینوکسم کلاما یدمرس نیرسن 201-657 Marine Drive, West Vancouver V7T 1A4 604.765.6643 nasrinsarmadi@gmail.com Office:778 297 3000 www.nasrinsarmadi.com Civil Eng یدواد ریما amirdavoody@hotmail.com 778-882-Amir(2647) www.rarealtyalliance.com روما هیلک رد امش رواشم یراذگ هیامرس،هراجا،سنیزیب، کلم دیرخ اهدادرارق یارجا هرهب خرن نیرتمک ماو ذخا کلاما شورف شیپ یراذگاو یارجا هلمج گرزب رووکنو مامت رد کلاما روما رد صصخت یلگنل دروفتسب یروس نارگید هب یفرعم تروص رد رلاد ۵۰۰قفوم هلماعم ره رد دریگیم قلعت تسا کلاما رد یراذگ هیامرس یارب نامز نیرتهب نونکا مه Top 10% Realtors Amir Davoody PREC* دروفستوبا یلگنل یروس یتیس یارت یدواد ریما778.882.2647 amirdavoody@hotmail.com کلاما رواشم و گرزب رووکنو رد هداز نیما ارتیم نکسم ماو رواشم SUSSEX MITRA AMINZADEH mitraaminzadeh1@gmail.com 604.518.0080 Highest Mortgage Approval Ratio 778.240.8181 REZREALTY@GMAIL.COM یدومحم اضرRezrealty.ca ؟هراجا ارچ اداناک هب نیدراو هزات رد هباوخ 2 نامتراپآ هناهام طاسقا $2018 رووکنو ثرون $1940 یبانرب $1593 ملاتیکوک $1593 یلگنل
Daneshmand 829, Weekly | Friday, Sep.16, 2022 Daneshmand.ca 2 ... و یدزمان هقلح ،ییایلاتیا و یناریا یاهلاط عاونا سروب یسیئوس یاه شمش و یولهپ هکس ،یدازآ هکس و لاط رادیرخ نیرتهب دوشیم هتفریذپ لاط تاریمعت Tel: 778.222.4002, 604.973.1555 1809 Lonsdale Ave., North Vancouver NOUR JEWELRY EXCHANGE )رهظ زا دعب ات حبص ( هبنش ات هبنشود رووکنو ثرون ،لدزنلا 1809 :سردآ روـن یرهاوج هرهب نودب و یطسق تروص هب لاط شورف ییوجشناد یازیو • راک یازیو • یراذگ هیامرس قیرط زا تماقا • هداوناخ ینابیتشپ قیرط زا تماقا • رسمه ینابیتشپ قیرط زا تماقا • همانتوعد • همان تیصو • تثارو راصحنا • یمسردانسا • کلاما روما • همانتلاکو • نکسم لاقتنا و لقن و ماو • هداوناخ روما • قلاط • نادنزرف تناضح • یگداوناخ یاه ییاراد و یلام روما • Immigration:Wills, Estates & Real Estate: Family Law دیریگبسامت ام اب رتشیب تاعلاطا یارب Vancouver Office: 700 W 16th Ave., Vancouver BC V5Z 1S7 Port Moody Office: 301-220 Brew St., Port Moody BC V3H 0H6 Naghmeh Hedayat-Baig Barrister and Solicitor Tel: 604.629.6757 Fax: 604.689.8281 Email: Emily@hedayatlaw.ca ایبملک شیتیرب یاه هاگداد یمسر لیکو ،گیب تیاده همغن :ریز دراوم رد امش قوقح عفادم ،تلاکو هقباس لاس 11 زا شیب اب گیب تیاده همغن یقوقح رتفد حلاصیرم یراجتوینوکسمکلامارواشم 604.626.8461 www.marysaleh.com 1marysaleh@gmail.com Master Medallion Club 2006, 2020 Information: Free . . . Knowledge: Priceless زکرم رد ،هداعلا قراخ یزادنا مشچ اب ریظن یب یا هناخ ،ازجم یدورو اب تنمسیب هقبط نداد هراجا ناکما اب ،ملاتیکوک 7470 تعسو هب ینیمز رد تیفروکسا 2072 ... و فلگ نیمز ،یلصا نابوتا ،دیرخ زکارم هب کیدزن ،تیفروکسا Mary Saleh JUSTSOLD
Daneshmand 829, Weekly | Friday, Sep.16, 2022 Daneshmand.ca3 2397 Marine Dr., West Vancouver BC VANCOUVER PRE-SALES Personal Real Estate Corporation 778.984.0069 nasim.realty@gmail.com NASIM RAHMANI کلاما شورف و دیرخ یارب امش دامتعا دروم رواشم ینامحر میسن یسرتسد نینچمه و دوخ کلم شورف ای دیرخ یارب دیریگب سامت نم اب ،دیرخ شیپ و هدامآ کلاما نیرتهب هب شورف رلاد نویلیم ٢50زا شیب اب یلع هزمح میت ٢0٢١ لاس رد Personal Real Estate Corporation TEAM #TEAMHAMZEHALI
Daneshmand 829, Weekly | Friday, Sep.16, 2022 Daneshmand.ca 4
Daneshmand 829, Weekly | Friday, Sep.16, 2022 Daneshmand.ca5 Book your appointment contactbrightersmile@gmail com 604 971 0791 www Brightersmile ca ﯽﺒﺳﺎﺘﺸﮔ دﺎﻫﺮﻓ ﺮ ﺘﮐد Dr Farhad Goshtasby نﺎﯿﻤﺘﺳر ﺖﺧﺪﻧارﻮﭘ ﺮـﺘﮐد Dr. Pouran Rostamian 107 1700 Marine Dr , North Vancouver BC V7P 2Z8 دوشیم هتفریذپ ناگدنهانپ همیب یفارگویدار و هنیاعم یریگمرج و $170 General Dentist راک هقباس لاس 31 اب دیامن یم میدقت مرتحم نارفاسم هب ار اه نیرتهب اناداپآ ییامیپاوه سناژآ ار ریسم ره رد دوجوم تاناکما نیرتهب و ییامیپاوه طیلب خرن نیرتهب دیهاوخب اناداپآ ییامیپاوه سناژآ رد ام نیصصختم زا نااداپآ ییامیپاوه سناژآ BC LICENSE # 61054 یفجن یلع ییلابرک ناویک 604.770.4474 | Email: sales@apadanatravel.ca | Instagram:@ Apadana.Travel.Canada
Daneshmand 829, Weekly | Friday, Sep.16, 2022 Daneshmand.ca 6 ً لاماک یلغش ناش نادنزرف هک یدوویلاه یتیربلس ۵ دنراد اه نآ زا توافتم یتح .دنراد تیلاعف یمرگرس تعنص رد تسا یدایز رایسب تدم هک دنتسه یدایز روهشم یاه هداوناخ ای یرگیزاب ی هصرع دراو دوخ مه اه نیسیزوم ای اهرگیزاب نادنزرف هک هدمآ دوجو هب هشیلک یعون نیدلاو اه یتیربلس یضعب نادنزرف و دراد مه یتائانثتسا یا هدعاق ره ،لاح نیا اب .دنوش یم یقیسوم .دنا هدرک ریگلفاغ دوخ یاه باختنا اب ار ناشروهشم .دنتفرگ شیپ رد ار اه نآ زا توافتم یهار ناش نادنزرف هک تفگ میهاوخ ییاه یتیربلس زا همادا رد کج :وفد ملیو رسپ وفد ،وفد ملیو رسپ اهنت ،وفد کج دوویلاه رد شردپ هار یور هلابند رد تفرگ میمصت کج .دشن رد شیاج هب و دشابن هجوت زکرم یمومع یراذگ تسایس ی هزوح زا لااح وا .دش راک هب لوغشم یراذگ تسایس ی هزوح نلااعف یم شلات رتهب ییایند تخاس و تسیز طیحم تیعضو دوبهب یارب و تسا نلاک حطس رد تاقیقحت و .دنک کم سیسنارف رسپ کم وردپ :دنمرود نئوک دنمرود ،تشاد هام 6 یتقو ار وردپ و دنمرود کم سیسنارف هب نئوک لئوج شرسمه هکنیا اب .دنتفریذپ یگدناوخدنزرف یم راک دوویلاه رد شنیدلاو یصخش یبرم کی وا اما ،دننک ار یتوافتم ً لاماک هار هچرگ وردپ .تسا یضار رایسب مه دوخ راک زا و تسا یا هفرح رگنامرد ژاسام و دروبلیب هس« ملیف رد یزاب یارب وا شخب ماهلا ،دنمرود کم سیسنارف ی هتفگ هب اما ،هتفرگ شیپ رد .دوب )Three Billboards Outside Ebbing, Missouri( »یروزیم ،گنیبا زا جراخ کم لپ نارتخد لاتسا ،رده :ینتراک ینتراک کم یرم و رتخد ینتراک کم زییول رده هدناوخرتخد و ینتراک کم ادنیل هب .تسا ینتراک کم لپ ی .درک لیصحت یحارط و یرگلافس هتشر رد اجنآ رد و تفر رنه ی هسردم هب ،رنه هب شا هقلاع لیلد .دشابن هجوت زکرم رد دهد یم حیجرت و دوش یم هتخانش رگلافس کی ناونع هب رتشیب لااح رده هب یناوج رد وا .تسا سابل و دم حارط ،ینتراک کم لاین لاتسا ،ینتراک کم لپ رگید رتخد کی هک تسا اه لاس وا .تخود یگلاس 13 نس رد ار دوخ تک نیلوا و دش دنمقلاع سابل یحارط .دنک یمن هدافتسا دوخ یاه یحارط رد زخ و مرچ زا و تسا راوخهایگ یرجم و هتشون مه یزپشآ باتک وا .تسا ساکع ،ینتراک کم لپ رگید رتخد ، ،ینتراک کم انآ یرم وا .تسا Mary McCartney Serves It Up مان هب سلاپ ینزید هکبش رد ناگو یزپشآ ی همانرب کی .تسا هتشون یهایگ یزپشآ ی هرابرد باتک 2 و تسا راوخهایگ لاتسا شرهاوخ دننام مه :یروم لیب رسپ یروم کول ،یروم لیب رسپ یروم کول میت اب وا .تسا لابکتسب یبرم و هدرک یراکمه یدایز یاه لاس یوجشناد رضاح لاح رد تلایا رد لیوییول هاگشناد موس رد وا .تسا اکیرمآ یکاتنک ESPN یشزرو هکبش تسرهف 40 ریز رترب نایبرم زا سیلگنا .دراد ار مهد ی هبتر ،یهاگشناد لابتکسب لاس یل یمیج رتخد ینآ :سیتروک تسگ ی هدناوخ رتخد تسگ ینآ اب .تسا سیتروک یل یمیج یاه نشیکول رد اهراب هکنیا رانک رد اه مسارم و یرادربملیف میمصت اما ،هتفای روضح شردام نارود ی هقلاع لابند هب هتفرگ .دوش صقر یبرم و دورب شا یکدوک کلاما رواشم و گرزب رووکنو رد هداز نیما ارتیم نکسم ماو رواشم SUSSEX MITRA AMINZADEH mitraaminzadeh1@gmail.com 604.518.0080 Highest Mortgage Approval Ratio
Daneshmand 829, Weekly | Friday, Sep.16, 2022 Daneshmand.ca7 ون جوم ناراذگناینب زا و روهشم زاسملیف ،رادگ کول ناژ تشذگرد هسنارف یامنیس کول ناژ هب کیدزن دارفا زا لقن هب نویساربیل یوسنارف همانزور ار نادرگراک نیا تشذگرد ربخ یسییوس-یوسنارف نادرگراک رادگ .درک ملاعا یگلاس 91 رد هبنشهس زورما نادرگراک ،رادگ کول ناژ داد شرازگ نویساربیل یوسنارف همانزور ،گو لوون رد یدیلک یاه هرهچ زا یکی هک یسیئوس-یوسنارف لوحتم 60 و 19۵0 ههد رخاوا رد ار امنیس هک یزاسملیف شبنج رطاخ هب رتشیب هک رادگ .تشذگرد یگلاس 91 نس رد ،درک مسیلاکیدار نینچمه و ههادب رهاظ هب ،نیدامن یرادربملیف کبس یسایس یاه ملیف زا یا هعومجم اب ،دوش یم هتخانش هناتخسرس .دیسر ترهش هب 1960 ههد رد ،ینادرگراک لاح رد بلغا ،دوب دوخ یاهملیف لماک فلؤم یو نیودت رد و هدوب یسیونگولاید و یسیونهمانملیف لوغشم رهاظ نادرگراک ناونع هب یهاگ وا .تشاد تراظن زین شیاهملیف هب هکلب ،رگیزاب ناونع هب هن یهاگ ،کچوک یشقن رد یهاگ ،دشیم یجیئول .دوب زین امنیس زادرپهیرظن وا .رگهلخادم هژوس کی ناونع یب« ملیف نارکا زا سپ یکدنا ،زینو ملیف هراونشج سیئر ،ینیرایک زا دعب و دوب امنیس رادگ زا شیپ« :تفگ ،1960 لاس رد »سفن نیا هب ار یزاسملیف رمارگ راب نیلوا هک ینادرگراک .»امنیس رادگ .درک نوگرگد لاکیدار لکش لاس رد یمسارم رد کرحتم ریواصت یاهرنه و مولع یمداکآ ؛درکن لوبق رادگ .درک اطعا یراختفا راکسا هزیاج رادگ هب 2010 ینوریب هشیمه وا( تشاد بجعت یاج درکیم ار راک نیا رگا رد اما .)تسا ییامنیس تاسیسأت ییاهن دامن راکسا و دوب سنجدب ،نوسنیبار ندلآ لیف ،دندرک تبحص وا ذوفن زا همه ،مسارم نیا کی اب هکلب ،تشاذگن اپ ریز ار نیناوق طقف وا" :تفگ ،هدنسیون نیشام هک درک هفاضا و ".درک ریز ار اهنآ هدش هدیدزد نیشام هدرم نیناوق دنک لصاح نانیمطا هک دوب نیا یارب هدش هدیدزد .تسا و ربتعم ٔ هیرشن رد ملیف دقتنم ناونع هب راک لیاوا رد رادگ یلصا نایرج وا شیاهدقن رد .تشونیم امنیس ود هیاک راذگریثأت هدش هتفریذپ یاهدادرارق و اهمسر و هار رب هک ار هسنارف یامنیس داقتنا دروم درکیم دیکأت هبرجت و یروآون زا شیب یزاسملیف تخاس هب عورش وا رکفمه نادقتنم و وا ،دعب یدنچ .دادیم رارق یاهدادرارق ،هسنارف یامنیس رب هولاع و دندرک ناشدوخ یاهملیف راب نیتسخن یارب رادگ .دندیشک شلاچ هب زین ار دوویلاه یتنس نیا .تفرگرارق یناهج نیسحت دروم هداتفاسفنزا دنلب ملیف یارب .دنک کمک هسنارف یون جوم رارقتسا هب تسناوت ملیف رتشیپ یاهملیف هب و عاجرا امنیس خیرات هب ً اررکم رادگ یاهراک یسایس تارظن بلغا اهملیف نیا .دننکیم مارتحا یادا دوخ زا و مسیلایسناتسیزگا زا مهلم هک یتایرظن ؛دنکیم نایب ار وا یامنیس نامز زا .تشاد هقلاع اهنآ هب وا هک تسا سکرام هفسلف و ،تساهدوبن یطارفا نادنچ وا یسایس دیاقع دعب هب ،ون جوم کی هاگدید زا یناسنا ضراعت و ییامنزاب دروم رد شریخا یاهملیف .تسا تسیسکرام و تسیناموا ار »سفن یب« ات داد روتسد دراتوک لوئار شرادربملیف هب رادگ یزیچ ،دنک یرادربملیف یتسد نیبرود اب ینویزیولت شرازگ دننام هدافتسا اب ملیف یشبنج متیر .دوب هقباس یب ً ابیرقت نامز نآ رد هک زا نارگیزاب عیرس هیذغت و نشکا دربشیپ یارب تاک پماج زا رادگ کی ً ارهاظ .دش رتشیب یرادربملیف لوط رد ههادب گولاید طوطخ ناژ( رسپ کی ،)گربیس ناژ( رتخد کی دروم رد یرتسگناگ سکع هدیا زا یملیف زین "هداتفا سفن زا" .دوب گنفت کی و )ودنوملب لپ نیرتهب هزیاج و وگیو ناژ هزیاج هک ملیف نیا .دوب یدوجو یاه و رادگ ملیف نیرتسرتسد رد ،درک تفایرد نیلرب رد ار ینادرگراک ۵0 زا شیب هک تسا یاهفرح رد وا ملیف نیرتقفوم یرایسب یارب و هاتوک ملیف نیدنچ ،دنلب ملیف 30 دودح ،دیماجنا لوط هب لاس .تسوا یرنه یاهدرواتسد زا هدش یرادربملیف یاههلاقم شوخ ینادرگراک زا ،دش نارکا »سفن یب« هک یگلاس 29 رد رادگ هبش کی ار هلاس دص هر هک یدنمرنه هب هاتوک ملیف دنچ اب هیتآ لابقتسا وا زا زاب شوغآ اب ات دوب هدامآ دوویلاه .دش لیدبت دومیپ یناب« ینادرگراک تصرف وا .دادن ور دوویلاه هب زگره رادگ اما ،دنک یرنه لوصا نتخادنا رطخ هب یارب یلیامت و درک در ار »دیلاک و .تشادن شدوخ ملیف یارب ار نیلرب ییلاط سرخ هلمج زا ییاپورا هدمع زیاوج وا زینو ییلاط ریش و )196۵( »لیوافلآ« مزیتونپیه یلیخت یملع زگره رادگ اما ،درک تفایرد )1983( »نمراک :کچوک مان« یارب تفایرد ار راکسا هزیاج یدزمان زیچ همه هب تبسن وا .درکن و تشاد داقتنا دوویلاه رد ار گربلیپسا نویتسا هاگهگ و تخاون یم دقن دنت ریت هب شیاه ملیف هک درک یم اعدا .دنتسه یرنه یگتسیاش دقاف تفلاخم هب رجنم وا یاههاگدید ،شدوخ یون جوم نارصعمه و رمور کیرا ،وفورت اوسنارف هک ،دش وا اب لورباش دولک ،ندش رتگرزب اب ناشیاهملیف رتدنسپ بطاخم و رتارگناتساد .دندش ینیدلاو دنزرف ناونع هب ،دوب هدمآ ایند هب سیراپ رد رادگ یوسنارف ردپ .تشاد یزاتمم تیبرت ،هفرم یسیئوس-یوسنارف زا شردام و دوب شدوخ کینیلک بحاص هک دوب کشزپ کی وا .دوب یسیئوس یرادکناب هداوناخ لاح رد نبروس هاگشناد رد 1940 ههد رخاوا رد رادگ هک یلاح رد رساترس رد امنیس یاه هاگشاب نیلوا ،دوب یسانش موق لیصحت کی هیبش رادگ یارب ملیف یاشامت .دندرک دشر هب عورش تختیاپ دننام ینارصاعم و شدوخ هب هراشا اب راب کی وا .دوب یبهذم هبرجت همخد رد نایحیسم دننام ام" :تفگ یمد کاژ و لورباش ،وفورت هک دوب یناگدنسیون نیلوا زا یکی رادگ 19۵1 لاس رد ".میدوب اه رثا امنیس ود هیاک ملیف هلجم یارب تویر کاژ و رمور اب هارمه زا سپ یوسنارف یاهملیف تخسرس دقتنم وا .تشون نزاب هردنآ و دوب هدش مامت شیاهنادرگراک یاههدیا وا رظن هب هک دوب گنج .درک کمک فلؤم یامنیس هدیا یفرعم هب و سردنو میو ،یزیسروکسا نیترام دننام یگرزب نازاسملیف ،گنلا کاژ .دناهتفرگ ریثات رادگ یامنیس زا ونیتنارات نیتنئوک رادگ تفگ زرتیور یرازگربخ هب هسنارف گنهرف نیشیپ ریزو رصحنم و نیبزیت هاگن .درک هفسلف و یگنارعاش زا راشرس ار امنیس« .»درب اهیندیدان یاشامت هب ار ام وا درف هب amirdavoody@hotmail.com 778.882.2647 صصختم غورف یارب یکلم ایآ دیرخ دصق ایآ یارب یکلم ایآ یدواد ریما : روما هیلک رد امش رواشم یراذگ هیامرس،هراجا،سنیزیب، کلم دیرخ اهدادرارق یارجا هرهب خرن نیرتمک اب ماو ذخا کلاما شورف شیپ و یراذگاو یارجا : هلمج زا گرزب رووکنو مامت رد کلاما روما رد صصخت یلگنل و دروفتسب ، یروس تسا کلاما رد یراذگ هیامرس یارب نامز نیرتهب نونکا مه Top 10% Realtors یدواد ریما شورف هدامآ سنزیب Spa و ییابیز کینیلک رووکنو تسو بلق رد ترجاهم طرش عفر یارب بسانم Amir Davoody PREC* $299,000
Daneshmand 829, Weekly | Friday, Sep.16, 2022 Daneshmand.ca 8 Daneshmand Magazine Ltd. Tel: 604.770.3570 Fax: 1-888-415-6124 Email : editor@Daneshmand.ca Web: www.Daneshmand.ca Mailing Address: P.O. Box 34555, 1268 Marine Dr. North Vancouver, BC V7P 1T2, Canada :نفلت :لیمیا :تیاس بو ،یسایس یاهتکرح و اهنایرج هب یگتسباو عون چیه ،رووکنو پاچ "دنمشناد " هلجم جراخ ای لخاد یبهذم ای و یسایس لفاحم و عماجم و ،اهنامزاس ،اهناگرا ،اهداهن ،اهحانج تامدخ و یگنهرف یاههمانرب ،هیرشن نیا یریرحت تئیه و نلاوئسم .درادن روشک هئارا و میظنت "رووکنو دنمشناد هلجم" یساسا فادها ساسا رب طقف ار دوخ یعامتجا ،هداوناخ ناکرا ظفح هب قیوشت ،شزومآ ،هنافرط یب یناسر علاطا نوچ یفادها ،دننکیم .روشک زا جراخ لغاشم نابحاص و ناصصختم نیب یطابترا لاعف هکبش داجیا و تئیه دییات هب تسا طونم یتفایرد یاههلاقم و ،اههیعلاطا ،یتاغیلبت یاه یهگآ پاچ دوخ یارب ار یلاسرا بلاطم حلاصا و شیاریو قح "دنمشناد " هلجم .هیرشن یریرحت .تسین هیرشن نیا ناگدننادرگ دیاقع و ارآ رگنایب اموزل هدش پاچ بلاطم .درادیم ظوفحم .درادن اه یهگآ لابق رد یتیلوئسم هنوگ چیه هیرشن نیا .تسین زاجم اه یهگآ یحارط و تلااقم زا یئزج ای یلک هدافتسا یگتفه هلجم دنمشناد :دنمشناد یریرحت تئیه ،یتشددیفس رتکد ،یمولع نسح رتکد ،یئانشآ ناویک رتکد نازرف ،یدنواک زانهب ،یمولع اطع ،هدازرافغ امه ،ینوطلافا ناریا یریشب نازوس ،یفظوم هواک سدنهم ،داژن عراز میرم ،یناغریش The contents of “Daneshmand” Magazine and its advertisement designs may not be sold or reproduced in any form, either in part or in full, without the written consent of the copyright owner. Opinions expressed are the author”s and do not reflect those of “Daneshmand” Magazine. This publication is parcially funded by: COVID-19 Emergency Support Fund for Cultural, Heritage and Sports organization, Canada. FREE, WEEKLY, PERSIAN Read Today For Tomorrow یدامع دمحم سدنهم :دیلوت ریدم و ریبدرس یردژا زاناس سدنهم : ریبدرس نواعم یمظاک رحب اورس :دشرا سیون همانرب یناملس نیریش ،یردژا رایهم :یبایرازاب و تاغیلبت یمتسر انشور ،یماما نامیپ ،یلایناد هللا :یعامتجا هناسر صصختم یدنو یجاح زانرف :شیاریو و اوتحم دیلوت ینامحر لیلاگ :تلااقم هیهت و همجرت یدیجم یبتجم :عیزوت لوئسم ینسح اضریلع : یساکع Founder & CEO: Moe Emady Executive Assistant: Sanaz Azhdari Senior Developer: Sarva Bahrekazemi Senior VP of Marketing: Mahyar Ajdari Creative Director: Laleh Daniali Senior Production Designer:Farnaz Hajivandi Content Producer: Gelayol Rahmani Social Media Strategist: Roshana Rostami Distribution: Mojtaba Majidi Photographer: Alireza Hassani Daneshmand Magazine ISSN 2816-6310 (Print) ISSN 2816-6329 (Online) ندنادرگزاب یارب دنه رد یرتییوت نافوط هکلم جات تمیقنارگ رهاوج ،رون هوک ساملا ماهگنیکاب خاک هکنآ زا سپ یتاعاس دنه رد رتییوت ناربراک دنرت اب درک دییات ار ایناتیرب دیقف هکلم ،مود تبازیلا گرم ربخ و روهشم رهاوج نیا نادرگزاب راتساوخ رون هوک گتشه ندرک نیا رد تکراشم اب ربراک اهدص.دندش ناشروشک هب تیمقنارگ ،رون هوک ساملا هک دندش نآ راتساوخ هنارصم یرتییوت رازراک گرم زا سپ ناهج یاهساملا نیرتزیگنارب ثحب و نیرتگرزب زا .ددرگزاب دنه هب تبازیلا هکلم ،یخیرات ساملا هعطق نیا لدب و نیزگیاج هنومن هک تسا ینتفگ یارب هدش بصن ایناتیرب هکلم جات رد هک بایمک و تیمقنارگ نیا .تسا هدش هتشاذگ شیامن هب ندنل جرب رد ندنمقلاع رتشیپ دوشیم دای زین ییانشور هوک هب نآ زا هک تشرد ساملا یناریا ،ناغفا ،لوغم ،دنه نامکاح نایم اهراب رود نایلاس رد ساملا دوشیم هتفگ .تسا هدش تسد هب تسد ییایناتیرب و دنه شدارپ اردنآ تلایا رد عقاو دابآردیح یکیدزن رد رون هوک هب دنه رابرد یناریا ریزو کی یوس زا سپس و دش جارختسا روشک نیا رد و دش ادها دنه یناکروگ هاشداپ ،ناهج هاش دمحم راشفا هلسلس راذگهیاپ ،هاش ردان ،یخیرات تایاور ساسا رب .دنام دنه ریخست یپ رد ،ملاسا زا سپ ناریا ناهاشداپ هلمج زا و هلمج زا رگید یاهبنارگ ساملا هعطق ود هارمه هب ار ساملا نیا .درب جارات هب دنه زا یگنج مئانغ ناونع هب »رون یایرد« ینارد هاش دمحا طسوت ناریا فرصت یپ رد سپس رون هوک ساملا یرادهگن اجنآ رد لاس داتفه دودح و دش لقتنم ناتسناغفا هب ییایناتیرب راشتسم کی طسوت نآ زا سپ اهبنارگ گنس نیا .دش ساسا رب زین اجنآ زا و دش هدرب دنه هب و جراخ ناتسناغفا زا .دش ییایناتیرب تاماقم میلست دنه و ایناتیرب نایم یاهدهاعم و هتفرگ رارق ایناتیرب یتنطلس تارهاوج هرمز رد هک رون هوک 10۵ یتمیق گنس کی تسا روشک نیا نارمکح جات شخبتنیز تاشقانم زا یرایسب نوناک رتشیپ هک دوریم رامش هب یطاریق هن نآ تیکلام رس رب تافلاتخا زین و دنه رد یقوقح و یسایس یرایسب .تسا هدوب زین ناتسکاپ بناج زا هکلب دنه یوس زا اهنت یخیرات و یتمیق ساملا اب یقیمع یفطاع طابترا دنه مدرم زا رد هدش فشک ساملا هک دندقتعم و هدرک رارقرب »رون هوک« دنه زا یرامعتسا نارود لوط رد مهدراهچ نرق رد ناشروشک .تسا »هدش هدیدزد« زا سپ رگید یتمیق گنس اهدص هارمه هب اهبنارگ ساملا نیا لیدبت ایروتکیو هکلم جات تارهاوج زا یشخب هب ایناتیرب هب لاقتنا لباقریغ نیدامن و یخیرات ،یگنهرف شزرا دوش یم هتفگ هک دش ،لایماک تسا رارق ار رون هوک ساملا هب نیزم جات .دنراد یاهبساحم روشک نیا دیدج هکلم و ایناتیرب دیدج هاشداپ ،موس زلراچ رسمه .دراذگ رس رب یمسارم یط .دینک عورش دیاب طقف ،تسا ینتفای تسد ،رووکنو یابیز رهش رد هناخ نتشاد یئلاهش نیهاش امش هاوخلد نکسم عیرس نیماتردامشرواشم !دیوش هناخ بحاص تخادرپ شیپ نیرتمک اب 604.500.7700 shahin@shahins.ca www.shahins.ca تسا یزیچ نآ زا رت هداس هناخ دیرخ .دینک یم ار شرکف هک تخادرپ شیپ غلبم اب بسانتم ،ماو تفایرد یارب هرواشم
Daneshmand 829, Weekly | Friday, Sep.16, 2022 Daneshmand.ca9 ات میس یب تروصب ار یژرنا ات دندش قفوم راب نیلوا یارب ناققحم .دننک لقتنم زمرق نودام رون کمک اب رتم 30 هلصاف یژرنا میس یب لاقتنا هب طوبرم یاه هژورپ رد تیقفوم تروص رد دیوشیم یهاگشورف دراو یتقو هدنیآ رد درک روصت ناوت یم دیدج متسیس .دوش ژراش راکدوخ تروصب امش هارمه نفلت یشوگ یژرنا تسا رداق خرسورف ای زمرق نودام رون زا هدافتسا اب ناققحم زا ناققحم زا هورگ نیا .دهد لاقتنا میس یب ژراش لکش هب ار ناوت تاو یلیم 400 لاقتنا هب قفوم یبونج هرک گنوجس هاگشناد .دندش یشیامزآ یاه تست رد یرتم 30 هلصاف ات یرون لاح رد :دیوگ یم یللملا نیب میت نیا تسرپرس ناه گنوی نیج هاگیاج رد ار اهنآ ات تسا زاین میسیب یاه هاگتسد ژراش یارب رضاح یریگرارق تروص رد میسیب یرزیل ژراش شلوا .میهد رارق ژراش راکدوخ میظنت ناکما رگیدکی دید نادیم رد هدنتسرف و هدنریگ .دراد دوجو یبایدر هب زاین نودب هاگیاج ای یش روضح نامز رد دناوت یم یتح شهاک تیعضو هب راکدوخ تروصب ناسنا ژراش متسیس رد .دوش لقتنم یژرنا لاقتنا یور لاکیتپا تاعطق هدش عیزوت یرزیل رارق هناگادج تروص هب هدنریگ و هدنتسرف یتنس یاهرزیل رد هکیلاحرد .دنریگ یم کی نورد و هچراپکی تروص هب تاعطق نیا .دنراد رارق هاگتسد هدنریگ و هدنتسرف یریگرارق تروص رد طابترا یریگ لکش و دید نادیم کی رد .درک لقتنم ار یژرنا ناوت یم اهنآ نیب هدننک تیوقت یرون ربیف زا دنیارف نیا رد نآ یزکرم جوم لوط هک دش هدافتسا موبیرا هنماد نیرت نما ناونع هب هنماد نیا .دسر یم رتمونان 1۵۵0 هب .درک دهاوخن داجیا تسوپ ای مشچ یارب یلکشم رد دش صخشم ناققحم طسوت هتفرگ ماجنا یاه شیامزآ رد لاناک کی زا اهنت ناوت یم لاکیتپا ناوت میس یب لاقتنا متسیس رتمونان کی طخ یانهپ رد ار ناوت تاو یلیم 400 و تفرگ هرهب فرط رد کیئاتلووتوف لولس .داد لاقتنا یرتم 30 هلصاف رد و .دنک یم لیدبت قرب تاو یلیم 8۵ هب ار یژرنا نیا هدنریگ ار کوبسیف نشیکیلپا یلصا دیف هک درک ملاعا »اتم«تکرش .دهد رارق تیولوا رد ار دیدج یاوتحم »فشک« ات دنکیم حلاصا هک ییاهباسح زا بلاطم یاج هب ات تسا شلات رد تکرش نیا هک کاتکیت دننام هب ار باذج یاهاوتحم ،دننکیم لابند ناربراک .دهد رارق ناربراک یلصا هحفص رد تسا تکرش نیا بیقر »زلیر« شخب تیوقت تیروف هرابرد ریخا یاههام رد اتم ناریدم زا یرایسب هک کاتکیت هاتوک یوئدیو لکش هباشم تکرش نیا .دناهتفگ نخس تسا هدرک بذج دوخ هب ار ناوج ناربراک ناونعهب )Home-موه( »هناخ« شخب رد هک تفگ یاهینایب رد اتم ار نآ همانرب ندرک زاب ماگنه ناربراک هک کوبسیف یلصا بت لابند ار نآ ناربراک هک ییاهباسح بوبحم بلاطم ،دننیبیم شیامن هب رتشیب »اهیروتسا« و »زلیر« هلمج زا دننکیمن )ولاف( .دوشیم هتشاذگ بلاطم دوخ ینیشام یریگدای یدنبهبتر متسیس اب کوبسیف لاح رد نینچمه تکرش نیا .دنکیم داهنشیپ ناربراک هب ار نیا اب .تسا اوتحم هئارا یارب یعونصم شوه یور یراذگهیامرس هدرکن شومارف ،دینکیم ولاف امش هک ار یتاحفص ،کوبسیف لاح روط هب )Feeds( »زدیف« مان اب هناگادج بت کی تسا رارق .تسا ناربراک هک ار ییاههورگ و تاحفص ،ناتسود زا یبلاطم هدمع .دهد ناشن ،دننکیم لابند لاعف روطهب کاتکیت فرط زا دیدهت کی رد اتم ییارجا ریدم ،گربرکاز کرام »زدیف« بت رد هک تفگ یکوبسیف بلطم یدنبهبتر نودب ینامز تروصهب بلاطم لیمکت رد زین اتم .دنوشیم هئارا یصخش »زدیف« هک درک ملاعا گربرکاز نانخس اما دوشیمن یداهنشیپ بلاطم لماش .تشاد دهاوخ تاغیلبت نانچمه ریخا یاههام رد ناهج یعامتجا یاههناسر تکرش نیرتگرزب دوخ متیروگلا رد یتارییغت ،کاتکیت یوس زا دیدهت شیازفا اب شیامن هک 2018 لاس تارییغت هب تبسن تارییغت نیا .تسا هداد شحاف دوب تیولوا رد یلصا دیف رد هداوناخ و ناتسود بلاطم .تسا تکرش هب قلعتم مارگاتسنیا نشیکیلپا هبرجت یارب ار ییاهشیامزآ هم هام رد »اتم« ملاعا کات کیت کبس هب بلاطم هدهاشم لیروآ هام رد گربرکاز هک یلاح رد درک یاهیراذگهیامرس اتم هک دوب هتفگ هتشذگ روتوم« درکیور زا تیامح یارب یهجوت لباق :دوب هتفگ یو .دهدیم ماجنا »فشک ام هک منکیم رکف یعونصم شوه هرابرد« یارب هیصوت متسیس کی ناونعهب اهنت هن ،مینکیم هدافتسا نآ زا هاتوک یاهویدیو دناوتیم هک فشک روتوم کی ناونعهب هکلب کارتشا هب ام یاهمرفتلپ رد مدرم هک ار ییاوتحم نیرتبلاج هدنیآ رد هک دوب هدرک دیکات یو ».میربیم هرهب نآ زا دناهتشاذگ شوه رب ینتبم فشک یاهروتوم هب یاهدنیازف روطهب مدرم .دنروآیم یور یعونصم زمرق نودام رون کمک اب یژرنا میس یب لاقتنا رد نادنمشناد تیقفوم کوبسیف یکاتکیت تارییغت درادیمرب ماگ ناناوج رتشیب بذج تمس هب اتم تکرش 778.938.0730 نخان تامدخ دینک تفایرد ریز قیرط زا ار اهلایشپسا و اه تمیق تسیل پاستاومارگاتسنیا parmoon.nailart هژیو یاهرفآ و یئانثتسا تمیق اب رووکنو ثرون تفارکدوو هدودحم رد
Daneshmand 829, Weekly | Friday, Sep.16, 2022 Daneshmand.ca 10 و زنب تسکش لابند هب اینرفیلاک »دوبک توقای« - وردوخ ناهج وماب دراو هزات زاسوردوخ کی طسوت "ناهج نادس نیرتیوق" زا ییامنور :وردوخ ناهج رد هتفه نیا فک رد شرگشیامن هک نلکنیل ناردوخ تپسناک ،ادوکشا یاهلدم دیدج رهاظ شیامن ،ییاکیرمآ .یرتاب تخاس یارب اتویوت دیدج همانرب و تسا نیشام هدشتیوقت دیسول »ناهج نادس نیرتیوق« دیوگیم هک هدرک ییامنور ینیشام زا ییاکیرمآ زاسوردوخ ،زروتوم دیسول .دراد ورین راخب بسا 1200 زا شیب هناخراک هتفگ هب و تسا »دوبک توقای« نیشام نیا مان .تسا قودنص و دش سیسات لاست تکرش نیشیپ ناریدم زا یکی طسوت شیپ لاس شش زروتوم دیسول کی رضاح لاح رد اپون زاسوردوخ نیا .تسا نآ یلصا نارادماهس زا یدوعس ناتسبرع یراذگهیامرس .دنکیم دیلوت )Air( ریا مان هب سکول یکیرتکلا لدم یلومعم لدم هب تبسن شرهاظ .تسا ریا دیسول زا یاهدشتیوقت لدم )Sapphire( دوبک توقای .دراد یرتیوق یاهزمرت و تسا رتتفس شیاهرنفکمک و رتنهپ شیاهکیتسلا .تسا رتترپسا ریا ود زا رتمک شاهیناث رد رتمولیک 96 ات رفص باتش دیوگیم دیسول و دراد یکیرتکلا روتوم هس نیشام .دنک تکرح )رتمولیک 643( لیام 400 ات دناوتیم ژراش راب ره اب نیشام هناخراک هتفگ هب .تسا هیناث یاهلدم نایرتشم لابند هب دوبک توقای اب تکرش نیا هک دیوگیم دیسول یبایرازاب ریدم ،یراک فج ،یکیرتکلا یاهنیشام نیب رد .دنوش راوس یکیرتکلا نیشام دنهاوخیم هک تسا وماب و زنب هدشتیوقت یباتش اب و دراد ورین راخب بسا 1020 هک تسا دیسول بیقر نیرتکیدزن S لاست هدش تیوقت لدم .تسا رلاد رازه 249 دوبک توقای تمیق .تسا رلاد رازه 137 زا رتشیب یمک شتمیق هباشم هرفنتفه یادوکشا کچ یروهمج زاسوردوخ ،ادوکش .درک دهاوخ هضرع رازاب هب یکیرتکلا لدم هس 2026 لاس ات ادوکشا یانبم تسا رارق تپسناک نیا .درک ییامنور شاهدنیآ یاهلدم دیدج رهاظ زا تپسناک کی شیامن اب تپسناک ساسا رب هک ینیشام .دراد اج نیشنرس تفه یارب هک دشاب یکیرتکلا دنلبیساش کی تخاس یلصا زکرمت دنیوگیم هناخراک ناحارط .دوب دهاوخ ادوکشا لدم نیرتسکول ،دوشیم هتخاس 7S نژیو .تسا اههداوناخ یارب لخاد یاضف ندرک رتیدربراک و نانیشنرس شمارآ هدنیآ یاهلدم رد طسو لوسنک رد هک تسا هچب صوصخم یلدنص ،هدش یفرعم تپسناک نیا اب هک ییاههدیا هلمج زا یاهغارچ .دهدیم ناشن هدننار هب رگشیامن رد ار کدوک ریوصت فقس یور نیبرود کی و دراد رارق ادوکشا .تسا ادوکشا ینونک یاهلدم هب تبسن رییغت نیرتمهم 7S نژیو کچوک هرجنپولج و کیراب ره اب شاهرفنتفه دنلبیساش دیوگیم ادوکشا .درک ییامنور تپسناک اب هارمه مه ار شدیدج یوگول یزاسوردوخ هورگ زا یشخب هک هک هناخراک نیا .دنک تکرح رتمولیک 600 زا شیب ات دناوتیم ژراش راب .درک دهاوخ هضرع رازاب هب یکیرتکلا لاماک لدم هس 2026 لاس ات هدرک ملاعا ،تسا نگاوسکلوف ناردوخ نلکنیل .تشاذگ شیامن هب تپسناک کی مرف رد ار هدنیآ ناردوخ لاماک یاهنیشام زا شیاههدیا نلکنیل یزاسوردوخ هورگ هب شنتسویپ لاس نیمدص تپسناک نیا اب نینچمه ییاکیرمآ سکول زاسوردوخ هیبش نیشام رهاظ .تسا رتم شش لوط اب یکیرتکلا نادس کی L100 تپسناک .تفرگ نشج ار دروف دنلبیساش کی تخاس یانبم تسا رارق و هداد شیامن یگزات هب نلکنیل هک تسا راتسا تپسناک هب .دشاب یکیرتکلا لاماک نیشام .دهدیم شیامن ار نانیشنرس هاوخلد ریواصت هک تسا رگشیامن کی نیشام فک رسارس طسو لوسنک رد هک لاتسیرک همسجم کی اب دنناوتیم نانیشنرس اما ،درادن نامرف و تسا ناردوخ ژراش نازیم هک تسا ییاهپملا مه نیشام یاهخرچ یور .دنهد رییغت ار نیشام ریسم ،دراد رارق شتلاوصحم هب یکیرتکلا لدم راهچ 2026 لاس ات هک هدرک ملاعا نلکنیل .دهدیم شیامن ار یرتاب 91 زا شیب 2021 لاس رد نلکنیل .تسا اکیرمآ زا رتشیب نیچ رد تکرش نیا شورف .درک دهاوخ هفاضا .تخورف نیچ رد نیشام هاگتسد رازه اتویوت یرتاب 300 و درایلیم جنپ( نی درایلیم 730 شایکیرتکلا یاهنیشام یرتاب تخاس یارب هدرک ملاعا اتویوت یرتاب دیلوت و هدش ماجنا اکیرمآ و نپاژ رد یراذگهیامرس نیا .درک دهاوخ یراذگهیامرس )رلاد نویلیم ار دوخ یاهیرتاب هک نازاسوردوخ زا یرایسب فلاخرب .دش دهاوخ زاغآ 2026 ات 2024 یاهلاس نیب نیا دوشیم ثعاب تکرش لخاد رد یرتاب دیلوت هک تسا دقتعم اتویوت ،دنرخیم رگید یاهتکرش زا .دنک تباقر رازاب رد رتهب هناخراک هناخراک کی نینچمه اتویوت .دوشیم هتخاس کینوساناپ یراکمه اب نپاژ رد اتویوت یزاسیرتاب هناخراک 40 اههناخراک نیا دیلوت تیفرظ .دراد تخاس تسد رد یلامش یانیلوراک تلایا رد یزاسیرتاب .درک نیمات ار یکیرتکلا نیشام هاگتسد رازه 600 دودح یرتاب ناوتیم نآ اب هک تسا تعاس تاواگیگ شنابیقر زا یکیرتکلا یاهنیشام تخاس رد اما ،تسا ناهج یوردوخ هدننکدیلوت نیرتگرزب اتویوت لاس ات دیوگیم و هدرک هضرع رازاب هب ار دوخ یکیرتکلا لدم نیلوا یگزات هب تکرش نیا .تسا بقع مه ادنوه ،اتویوت رب هولاع .درک دهاوخ دیلوت یکیرتکلا نیشام هاگتسد رازه ۵ و نویلیم هس 2030 دروف .تخاس دهاوخ اکیرمآ رد یزاسیرتاب هناخراک کی یجلا یاهرک تکرش یراکمه اب هک هدرک ملاعا درایلیم تفه راک نیا یارب و دنکیم یراکمه SK یاهرک تکرش اب هباشم یاهناخراک تخاس یارب مه .تسا هدرک یراذگهیامرس رلاد نویلیم 800 و
Daneshmand 829, Weekly | Friday, Sep.16, 2022 Daneshmand.ca11 رد ییادزلگنج اب هزرابم یارب لیزرب تلود هب کسام نلایا دنکیم کمک نوزامآ اب هعمج زور »سکیا سیپسا« و »لاست« لماع ریدم ،کسام نلایا صوصخ رد یو اب و تاقلام لیزرب روهمجسیئر ،ورانوسلوب ریئاژ یاههژورپ و یتنرتنیا تامدخ هئارا هنیمز رد هبناجود یاهیراکمه رد هک تسشن نیا .درک وگتفگ نوزامآ یلگنج هقطنم رد کرتشم زا دش رازگرب ولوئاپوئاس تلایا رد ورانوسلوب یاقآ للجم هاگتحارتسا .دوب هدش یهدنامزاس لیزرب تاطابترا ریزو ،ایراف ویباف یوس تلایا رد یدلایم هتشذگ لاس رخاوا دوخ هک ایراف ویباف هتفگ هب لیزرب ،دوب هدرک وگتفگ و رادید کسام نلایا اب اکیرمآ سازگت زا ندرب هرهب یارب ناهج درم نیرتدنمتورث اب تکراشم لابند هب ات تسا کنیلراتسا یاهراوهام تنرتنیا و سکیاسیپسا یاهیروانف زکارم و سرادم رد تنرتنیا هکبش هب یسرتسد هنیمز قیرط نیا زا ار هکبش نیا ای و دنک مهارف ار ییاتسور قطانم رد عقاو یتشادهب .دشخبب دوبهب یارجا و ینوزامآ یلگنج قطانم دصر یارب یاهراوهام تامدخ هئارا نیا رد ییادزلگنج هدیدپ اب هلباقم هنیمز رد کرتشم یاهحرط ملاعا کسام نلایا اب لیزرب تلود یراکمه فادها رگید زا هقطنم ،نیمز هرک رد نکاس رضاح لاح درم نیرتدنمتورث .تسا هدش ناکما ندروآ تسدب زا هک درک ملاعا یتییوت راشتنا اب هعمج حبص رازه 19 یارب کنیلراتسا یاهراوهام تنرتنیا تامدخ یزادناهار رب یتسیز طیحم تراظن زین و یناهج هکبش هب لصتمریغ هسردم .تسا هدز ناجیه رایسب نوزامآ سیلپ ،یلم ییاضف سناژآ دننام یتلود داهن و هسسوم نیدنچ ریذپدیدجت یعیبط عبانم و تسیز طیحم هسسوم و لاردف رد ینوناقریغ یاهتیلاعف رب تراظن و هلباقم هفیظو لیزرب رد کسام نلایا یراکمه ربخ .دنراد هدهع رب ار نوزامآ یاهلگنج ساسا رب هک هدرک ادیپ یاهناسر باتزاب یلاح رد لیزرب تلود اب نیا رد یلم ییاضف سناژآ یوس زا هدش رشتنم یمسر یاههداد شیازفا ورانوسلوب نارود رد نوزامآ هقطنم رد ییادز لگنج ،روشک هتشذگ ههد کی زا شیب رد دوخ هنلااس نازیم نیرتلااب هب و هتفای .تسا هدیسر هنیمز نیا رد یدایز دح ات وا هک دنیوگ یم ورانوسلوب نادقتنم نارببوچ ،هقطنم هعسوت زا دوخ روشرپ تیامح اب اریز ،تسا رصقم نینچمه ورانوسلوب یاقآ .تسا هدرک رتروسج ار نیمز نارگتراغ و کسام نلایا یاههژورپ اب یراکمه هنیمز رد شروشک هک تفگ یارب زین و ناهج و لیزرب رد نوزامآ هقطنم رتهب ندناسانش یارب .تسا هدرک زاب یاهژیو باسح نآ ییافوکش نداد ناشن رد یراگنالهس هنیمز رد شتلود زا اهداقتنا هب هراشا اب سپس یو رازآ و غورد نانخس نیا هک تفگ نوزامآ یلگنج هقطنم زا تظافح هدعو وکسلاگ ییاوه و بآ سلاجا رد رتشیپ لیزرب .تسا هدنهد ملاعا فده زا رتدوز لاس ود ،یدلایم2028 لاس رد هک دوب هداد .دهد نایاپ ینوناقریغ ییادزلگنج هب ،هدش کسام نلایا اب رادید نایرج رد لیزرب یروهمج سیئر لاح نیا اب تیمها زا شروشک یارب نوزامآ یلگنج هقطنم هک درک دیکات .تسا رادروخرب یدایز ینیسح هسیفن - یرادمتعیرش لایژ،رطق ییامیپاوه زاورپ یاه خرن نیرتهب یاهرهش هب رووکنو زا ،ازناتفول ،شیکرت یاهروت نینچمه و ناریا فلتخم یترفاسم یاه همیب و زورک ،یحیرفت 3859 Hastings St., Burnabyinfo@simplytravelandtour.com Office: 604.336.9696 Jila: 604.726.5711 Nafiseh: 604.767.4148 BC License: 77103 ؟ام زا طیلب دیرخ ارچ SIMPLY TRAVEL & TOUR یترفاسم سناژآ Elite Body Shop 142 Fell Ave, North Vancouver Tel: 604-987-4408 Email: info@elitebodyshop.ca یشاقن و یراکفاص رووکنو ثرون رد Áجایتحا ای و هدید یا هبرض ،هداتفا طخ امش لیبموتا گنر رگا .دینک هعجارم ) Elite( تیلا هاگریمعت هب ،دراد گنر و یراکفاص هب Á.دراد تیلاعف همیب رگید یاه تکرش و تاسسوم هیلک اب نینچمه ودشاب یم دیئات دروم ) Elite( تیلا Á.دوش یم هئارا ناکم نیا رد یسراپ نابز هب سیورس و تامدخ aneshmand magazine
Daneshmand 829, Weekly | Friday, Sep.16, 2022 Daneshmand.ca 12 نلگ تنلپمیا و یکشزپنادند زکرم یندشن شومارف و ابیز یدنخبل قلاخنلگ یکشزپنادند زکرم یندشن شومارف و ابیز یدنخبل قلاخ 2975 Glen Drive, Coquitlam, BC www.GlenDentalCentre.com ییانشآ ناویک رتکد همه یارب یکشزپنادند تامدخ هیلک هئارا هقباس لاس 24 اب هداوناخ دارفا UBC و نارهت هاگشناد زا لیصحتلا غراف 604.552.2241 یکشزپنادند یاه همیب عاونا شریذپ تنلپمیا لقع نادند یحارج هثل یحارج نلگ یکشزپنادند زکرم یندشن شومارف و ابیز یدنخبل قلاخ ییانشآ ناویک رتکد همه یارب یکشزپنادند تامدخ هیلک هئارا هقباس لاس 24 اب هداوناخ دارفا UBC و نارهت هاگشناد زا لیصحتلا غراف 604.552.2241 یکشزپنادند یاه همیب عاونا شریذپ تنلپمیا لقع نادند یحارج هثل یحارج نلگ یکشزپنادند زکرم یندشن شومارف و ابیز یدنخبل قلاخ Glen Drive, Coquitlam, BC www.GlenDentalCentre.com ییانشآ ناویک رتکد 604.552.2241 یکشزپنادند یاه همیب عاونا شریذپ تنلپمیا لقع نادند یحارج هثل یحارج یکشزپنادند زکرم شومارف و ابیز یدنخبل قلاخ Coquitlam, BC www.GlenDentalCentre.com ییانشآ ناویک رتکد یکشزپنادند تامدخ هیلک هئارا هقباس لاس نارهت هاگشناد زا لیصحتلا غراف 604.552.2241 یکشزپنادند یاه همیب عاونا شریذپ یسندوترا Invisalign یئابیز یکشزپنادند تنلپمیا لقع نادند یحارج هثل یحارج زور کی رد تنلپمیا لقع نادند یحارج هثل یحارج CT SCAN یسندوترا INVISALIGN ییابیز یکشزپ نادند ناهد تشادهب اه نادند ندرک دیفس یگدرک رپ نادند شکور یعونصم نادند SEDATION یکشزپنادند تامدخ هیلک هئارا هقباس لاــس 27 اب هداوناخ دارفا همه یارب ییانشآ ناویک رتکد کشزپنادند 2975 Glen Dr., Coquitlam, BC UBC و نارهت هاگشناد زا لیصحتلا غراف Tel: 604.552.2241 www.GlenDentalCentre.com دشاب یم نکسا یت یس هاگتسد هب زهجم کینیلک نیا یکشزپنادند یاه همیب عاونا شریذپ یهاش طایح یرادباسح و یلام تامدخ یرادباسح تکرش یهاش طایح اداناک هربخ نارادباسح نمجنا یمسر وضع اهتکرش تایلام صاخشا تایلام یرادباسح روما هیلک ماجنا یتایلام هرواشم Tel: 604.990.0829 Unit 8 - 1480 Marine Dr., North Vancouver, BC WWW.HS-CPA.CA HAYAT SHAHI & COMPANYلوارت دیپس یئامیپاوه سناژآ SEPID TRAVEL & HOLIDAY LTD. نایدیمح هدیپس :تیریدم اب ،ابوک ،کیزکم هب یرگشدرگ یاهروت ... و ساگو سلا ،ییاواه ،نکینمود بسانم رایسب یاه تمیق اب نونکا مه اهناتسرهش و نارهت هب اکیرمآ و اداناک زا امیپاوه طیلب لوارت دیپس سناژآ زیزع نانطومه تمدخ رد هتفه زور 7 MOBILE: 604-600-2173 OFFICE: 604-770-0706 1402-158 13th St., North Vancouver, BC V7M 0A7 sepidtravel@yahoo.com سامت کی اب طقف نامز نیرتعیرس رد تمیق نیرتهب نیمضت licence No:71098
Daneshmand 829, Weekly | Friday, Sep.16, 2022 Daneshmand.ca 14 یگناخ مزاول و نویزیولت تاریمعت و سیورس رد هقباس لاس 60 زا شیب اب لاس کی زا شیب و هلاس کی ریمعت تنامض اب :دشاب یم )اداناک هب نیدراو هزات یارب صوصخ هب( ریز یاه هنیمز رد یراکمه یروف تیعقوم یاراد )اهدنرب یمامت رد طبترم یراک ی هقباس اب ( یگناخ مزاول نیسینکت رفن 2 )طبترم یراک ی هقباس اب( نویزیولت نیسینکت رفن 2 )دش دهاوخ هداد شزومآ(لحم برد زا نویزیولت لیوحت و تفایرد تیلوئسم لماش ،نویزیولت نیسینکترایتسد رفن 2 AUDIO VIDEO ELECTRONICS AND APPLIANCES REPAIR :زاین دروم یاه تراهم یراک ی هقباس لاس ود* نابز هب هملاکم ییاناوت* یسیلگنا ربتعم ی همانیهاوگ * هنیشیپ ءوس مدع* یریگدای هب قایتشا * :دییامرف لصاح سامت ام اب هبحاصم تهج افطلTel: 604.710.3773 مادختسا زا یشان یژرنا نارحب اب :ایناتیرب دیدج ریزو تسخن ،سارت زیل منکیم هلباقم نیتوپ گنج هب یگدیسر هک تفگ ایناتیرب یریزو تسخن ماقم هب ندیسر زا دعب دوخ ینارنخس نیلوا رد سارت زیل دهاوخ وا یلصا یاهتیولوا زا ،هدش نآ ثعاب »نیتوپ گنج« وا هتفگ هب هک روشک نیا رد یژرنا نارحب رد هتفرگ تسد رد ار یربهر ایناتیرب رد یتشیعم و یداصتقا نارحب هنایم رد هک سارت مناخ .دوب فرصم یلااب یاههنیزه هلمج زا یلخاد تلاکشم هب اتدمع ،یریزو تسخن رتفد لباقم رد دوخ نانخس ماگنه .درک هراشا ینامرد تامدخ هب یسرتسد روط نیمه و هدنیآ رد ایناتیرب یژرنا عبانم نیمات ،یژرنا لاح رد تیرتسا گنینواد هد هرامش رد یریزو تسخن رتفد یکیدزن رد ناضرتعم زا یهورگ وا ینارنخس .دندوب ادص و رس داجیا و ندز تسد ار شراک امسر ات درک رادید تبازیلا هکلم اب دنلتاکسا رد سارت زیل ،ینارنخس نیا زا شیپ یتاعاس هب دوخ یمسر یافعتسا میدقت زا شیپ نوسناج یاقآ .دنک زاغآ نوسناج سیروب نیشناج ناونع هب تخس نارود« نیا رد هک تساوخ راکهظفاحم بزح یاضعا زا دوخ یظفاحادخ قطن رد ایناتیرب هکلم بزح دیدج ربهر ناونع هب ربماتپس جنپ هبنشود زور سارت مناخ .دننک تیامح ،سارت زیل زا »یداصتقا وا .دیسر روشک نیا یریزو تسخن هب نوسناج سیروب ینیشناج اب و دش باختنا ایناتیرب راکهظفاحم و هاجنپ و -راکهظفاحم بزح زا ود ره- یم ازرت و رچات تراگرام زا دعب ایناتیرب نز ریزو تسخن نیموس .تسا تیرتسا گنینواد هد هرامش نکاس نیمشش سیروب یریزو تسخن و یربهر مطلاترپ هرود نایاپ راکهظفاحم بزح یربهر تاباختنا رد وا یزوریپ 2019 لاس یمومع تاباختنا رد یریگمشچ یزوریپ هک نآ زا دعب لاس هس زا رتمک ؛دز مقر ار نوسناج هدیسر ایناتیرب ریزو تسخن هب یداصتقا نوزفازور نارحب اب نامزمه هک سارت مناخ .دوب هدرک یسک کسیر ات هداد تایلام شهاک روط نیمه و یژرنا روآماسرس تمیق اب هلباقم یارب یروف مادقا هدعو .دهد شهاک ار یداصتقا دوکر ؟تفگ هچ یظفاحادخ ینارنخس رد نوسناج سیروب لاقتنا اب هک درک هراشا سارت مناخ یدج تلاکشم هب دوخ یظفاحادخ ینارنخس رد نوسناج سیروب یاقآ .دوب دهاوخ وا راظتنا رد »یتخس یداصتقا هرود« هک درک ناعذا و درب دهاوخ ثاریم هب تردق هک تساوخ اهنآ زا و دش دوخ یاهیبزحمه نایم رد یسایس تافلاتخا هب نداد نایاپ ناهاوخ نوسناج دوخ درکلمع زا عافد اب وا .دننک کمک مدرم تیعضو دوبهب هب سارت مناخ هنیباک و اههمانرب زا تیامح اب همانرب نیرتعیرس« ،»دنناسرب ماجنارس هب ار تیزگرب« دنتسناوت هک درک ینادردق هنیباک رد شناراکمه زا .»دننک یهدناماس ار نیارکوا یارب تاحیلست عیرس نیمات« و دننک ارجا ار »اپورا رد نویسانیسکاو اب هک دوب ایناتیرب تسایس هنحص رد اههرود نیرتارجامرپ زا نوسناج یاقآ یریزو تسخن هرود یرادمامز هرود یپردیپ یاهییاوسر و نوسناج یاقآ یاهتسایس .دش وربور اهداقتنا نیرتدیدش .دش تردق زا یریگهرانک هب روبجم وا و دش رجنم شیاهیبزحمه یسایس شروش هب تیاهن رد وا »تکار یاهرگباترپ نآ زا یکی« هب ار دوخ ،شیاهفرح هدنیآ و یسایس درکلمع هرابرد نوسناج یاقآ یاهشوگ رد و دش مهاوخ وج دراو یمارآ هب نم« تفگ وا .»تسا هداد ماجنا ار شراک« هک درک هیبشت ».دمآ مهاوخ دورف سونایقا رد ادیپان و تسدرود زا دعب هک درک هسیاقم ناتساب مور یماظن رادرس و رادمتسایس ،سوتانیسنیس اب ار دوخ نوسناج یاقآ رگید راب یمور رادرس نیا هک دندقتعم ناخروم یخرب هک دنچ ره .تشگزاب شاهعرزم هب نمشد اب دربن .تفرگ تسد هب ار مر یربهر ،یگتسشنزاب زا دعب
Daneshmand 829, Weekly | Friday, Sep.16, 2022 Daneshmand.ca15 رد ار تایح زا یدهاوش دنناوتب ات دنشلات رد نانادکیزیفرتخا ناققحم لااح و دننک فشک یسمش هموظنم جراخ یاههرایس نیا هدنیآ لاس 2۵ یط دنیوگیم خیروز لاردف یروانف هسسوم .دوشیم ققحم فده رسارس رد تایح یوجتسج یارب یدیدج یاهرازبا رضاح لاح رد زونه هک یدوجو اب .دنتسه هعسوت لاح رد یریش هار ناشکهک ناققحم اما ،هدشن فشک نشور تروص هب خیرم رد تایح راثآ تسد یفده نینچ هب دنناوتب هدنیآ نرق عبر کی یط دنراودیما .دننک ادیپ هرایس رد دناوتیم ناسنا ینامز هچ ؟دنک یگدنز یرگید سیئوس لاردف یروانف هسسوم نادکیزیفرتخا ،»زناوک اشاس« تایح هرابرد هاگشناد دیدج زکرم ریخا هیحاتتفا رد خیروز ETH هراشا زین عوضوم نیا هب و تبحص یدیشروخارف یاههرایس رد هدش نییبت فده نیا هب ندیسر یارب یفلتخم یاههژورپ هک درک زین لاوس نیا هب تیاهن رد یزور دنناوتب دنراودیما اهنآ و تسا تادوجوم ای میتسه اهنت ناهج رد اهناسنا ام ایآ هک دنهد خساپ هب قفوم زونه ام هک دننکیم یگدنز یرگید یاههرایس رد یرگید .میاهدشن اهنآ ییاسانش :تفگ تسشن نیا رد زناو مراکمه ،199۵ لاس رد« تسا لبون هزیاج هدنرب هک جراخ هرایس نیلوا تسناوت ار یسمش هموظنم زا زا شیب زورما .دنک فشک یدیشروخارف هرایس ۵000 رد هنازور ام و هدش هتخانش ».میتسه اهنآ فشک لاح هراتس هکنیا هب هجوت اب 100 زا شیب دندقتعم ناسانش مادک ره لقادح هک دراد دوجو یریش هار ناشکهک هراتس درایلیم یاههرایس نینچمه و دنتسه مدمه هرایس کی یاراد اهنآ زا فشک اهناسنا طسوت ات دنتسه راظتنا رد یرتشیب یدیشروخارف یدیشروخارف هرایس یدایز دادعت دوریم راظتنا هجیتن رد ،دنوش یبسانم هلصاف رد و دنشاب نیمز دننام اقیقد هک دشاب هتشاد دوجو .دنوش اهناسنا نابزیم دنناوتب ات دنشاب هتفرگ رارق ام نیمز زا نیا ایآ هک تسا نیا مینادیمن ام هک هچنآ« :دیوگیم زناوک اهنآ وج دید دیاب عقاو رد .ریخ ای دنتسه رفسمتا یاراد اههرایس یسررب ار اههرایس نیا وج دیاب ام .تسا هدش هتخاس یزیچ هچ زا ».مینک یسمش هموظنم زا جراخ تایح هدنیآ لاس 2۵ ات :ناققحم یاعدا مینکیم فشک ار ﺎــﯿﻧ ﯽﻓاﺮــﺻ لﺎﮑﯿﻨﮑﺗ ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﻰﺳرﺮﺑ ﻰﺼﺼﺨﺗ شزﻮﻣآ لﺎـﺘﯿﺠﯾد ىﺎـﻫزرا و مﺎﻬﺳ ﻰـﻟﺎﻣ ىﺎﻫرازﺎﺑ ﻪﺘﻓﺮﺸﯿﭘ ﺎﺗ ىﺪﺘﺒﻣ زا NIA NATIONS CURRENCY EXCHANGE Add: 987 Marine Drive, North Vancouver BC. V7P1S4 www.nnce.ca E mail: info@nnce.caTel: 604 807 5050 604 969 1417 دعتسم نایوجشناد یارب مادختسا ناکما دییامرفب هعجارم ام تیاس هب رتشیب تاعلاطا بسک یارب ناریا باتش هکبش وضع ناوختراک هاگتسد اب دش حاتتفا رووکنو ثرون رد دیدج هبعش www.nnce.ca
Daneshmand 829, Weekly | Friday, Sep.16, 2022 Daneshmand.ca 16 کرابم دنقرمس رد یکدور هللادبعوبا ارعشلامدآ همسجم« لکیه« ،»تخارفا تماق دنقرمس رد یدنقرمس یکدور« ،»داب ؛»دنقرمس هب یکدور تشگزاب« ،»دنقرمس رد یکدور ارعشلاکلم یاههکبش رد هژیوب تسا یناوارف یاهشرازگ و رابخا نیوانع اهنیا ،یکدور هللادبعوبا سیدنت زا یرادربهدرپ مسارم زا یعامتجا هک ناتسکبزا دنقرمس رهش رد ،یسراف کیسلاک تایبدا راذگهیاپ .دش رازگرب اریخا زا ولمم یمسارم یرازگرب اب دنقرمس رهش رد ،هتشذگ هتفه ناراداوه و نایگنهرف و یمسر تاماقم روضح اب طاشن و یداش یرادربهدرپ یسراپ رعش ردپ یکدور هللادبعوبا سیدنت زا ،نخس نمض ،ناتسکبزا دنقرمس رادناتسا ،فوتم یدروت ناجنکرا .دش هک درک دیکات هتکن نیا رب تبسانم نیا هب یمسارم رد ینارنخس دای یدنقرمس رعاش ناونع هب یکدور زا اههرکذت و یخیرات راثآ رد .»تسا زیزع نایدنقرمس امش و ام راختفا هیام نیا« هک ،دوشیم باتک مسارم نیا رد )هیده( زیوآتسد ناونع هب دنقرمس رادناتسا تایعابر همجرت هک داد مسارم رد نیرضاح هب ار یکدور تایعابر .دریگیمربرد مه ار یکبزا نابز هب یکدور لوط رد هک دنقرمس رهش رد یکدور سیدنت ییاپرب و تخاس ود طباور یمرگ یپ رد ،تسا هدوب یسراف بدا زکارم زا یکی خیرات ندیسر تردق هب زا سپ ناتسکیجات و ناتسکبزا هیاسمه روشک .دش ریذپناکما ،ناتسکبزا یروهمجسیئر ،فیایضریم تکوش .دننادیم دوخ یگنهرف ثاریم ار یکدور راثآ روشک ود نیا مدرم ،ناتسکبزا نیشیپ یروهمجسیئر ،فمیرک ملاسا یربهر نامز رد ناکما هک یدح ات ،دوب هریت هیاسمه روشک ود طباور و یراکمه حطس نیرتنییاپ هب روشک ود نایم دتسوداد و دارفا رورم و روبع .دوب هدیسر نکمم ،نامحر یلعماما اب ناتسکبزا نیشیپ یروهمجسیئر یرایسب یلوصا لیاسم درومرد ،ناتسکیجات یروهمجسیئر طسوت نوغار هاگورین تخاس اب صوصخ هب وا ؛دیسرن قفاوت هب یاههژورپ زا یکی هاگورین نیا .درک تفلاخم ادیدش ناتسکیجات بوسحم ناتسکیجات یژرنا للاقتسا و داصتقا یارب یدیلک زا طابترا نینچمه ناتسکبزا نیشیپ یروهمجسیئر .دوشیم اهزاورپ و درک عطق هطقن دنچ رد ار روشک ود نایم نهآهار قیرط زا ار شروشک نینچمه وا .تخاس نکممریغ ار روشک ود نایم هب یوروش ریهامج داحتا زا هک قرب یورین لاقتنا دحاو هکبش یورین تارداص رد ناتسکیجات ات ،درک جراخ دوب هدنام ثاریم ناتسکبزا زاگ تارداص وا .دوش هجاوم لکشم اب جراخ هب قرب یاههناخراک زا یخرب هک داد شهاک یدح هب ار ناتسکیجات هب .دندش هتسکشرو ناتسکیجات هتکن نیا رب فمیرک ملاسا هچرگا دنیوگیم ناسانشراک زا یخرب روط هب وا »نایرش رد یکبزا و یکیجات نوخ« هک تشاد دیکات یناشن و راثآ هک شروشک ورملق رد یزیچ ره ،تسا یراج یواسم ،وا یربهر نارود رد .درک اهنآ یدوبان هب مادقا وا ،تشاد یکیجات زا تاعاس ملاعا ،دندش هتسب دندوب یکیجات نابز هب هک ییاهناتسبد یاههیرشن ،دش دودحم یکیجات نابز هب اههناسر رد اههمانرب نیب زا جیردت هب اههاگشناد رد یکیجات یاههدکشناد و یکیجات .دندش دودحم یلیخ ای دنتفر لاماک اتسار نیا رد ناتسکبزا تسایس هک تفگ ناوتیم لااح اما زا ابیرقت روشک ود نایم تلاکشم همه و هدرک رییغت هجرد 180 هتسویپ یژرنا دحاو هکبش هب اهنت هن ناتسکبزا .تسا هتفر نیب ناتسکیجات قرب یورین یلصا رادیرخ روشک ود زا یکی هکلب تسا .تسا ناتسناغفا رانک رد یارب دیداور تفایرد طیارش و هدش زاب روشک ود نایم یاههار ،تسا هدش ناسآ رایسب نادنورهش یارب روشک ود ورملق هب رفس نادنورهش .تسا هدش روشک ود نیب دماوتفر شیازفا هب رجنم هک لوا هدر رد ناتسکیجات یجراخ نادرگناهج رامش رد ناتسکبزا یاهتختیاپ ،هبنشود و دنکشات نایم اهامیپاوه زاورپ .دنراد رارق روشک راهچ نایم رد ناتسکبزا و هدش هتفرگ رس زا ،روشک ود ود طباور خی .تسا هتفرگ رارق ناتسکیجات یجراخ تراجت یلصا ،فیایضریم تکوش ندیسر تردق هب زا سپ 2016 لاس زا روشک .درک ندش بآ هب عورش ،ناتسکبزا ینونک یروهمجسیئر ،نیشیپ یروهمجسیئر ،فمیرک ملاسا فلاخرب فیایضریم یاقآ یراذگهیامرس نوغار هاگورین تخاس رد تسا هدامآ هک درک ملاعا تخاس هب ار رلاد نویلیم 600 غلبم ناتسکبزا هک یروط هب ،دنک ناتسکیجات لامش رد ناشفارز هناخدور زارف رب یبآ قرب هاگورین ود .دهدیم صاصتخا تایبدا راذگناینب ،یکدور هللادبعوبا سیدنت زا ییامنور مسارم رد یکبزا و )یسراف( یکیجات نابز ود اب اهینارنخس ،یسراپ کیسلاک نیا رد اهنت هن لااح .دوب نکممریغ رتشیپ هک یزیچ ،تفرگ تروص لفاحم و اههاگشناد ،سرادم ،یتلود تارادا رد یتح هکلب مسارم یزیچ رگید یکیجات نابز اب ندرک تبحص ،دنقرمس رد یگنهرف .دوشیمن یقلت نیرفآلکشم و لومعمریغ ویدار رد و دناهدش لاعف یناتساب رهش نیا رد یکیجات یاههناسر نابز اب اههمانرب شخپ تاعاس ملاعا زین یمسر یاهنویزیولت و نامز رد هک هتکن نیا هب هجوت اب هژیو هب .تسا هدش دایز یکیجات یتح ناتسکبزا رد یکیجات نابز زا هدافتسا فمیرک ملاسا یربهر ار دوخ هاگیاج و دوب هدش یوروش نارود زا رتزیچان و رتگنرمک نابز راثآ و رثا هک دشیم شلات و دادیم تسد زا شیپ زا شیب .دروخب مشچ هب رتمک هچ ره یکیجات یاههاگشناد رد لاثم یارب ،ناتسکبزا هاگشناد دنچ رد نونکا مه یکیجات تایبدا و نابز یاههدکشناد ،دنکشات و هناغرف و اراخب سیردت زین اهناتسبد و سرادم رد .دناهدش سیسات )یسراف( رامش و دناهدش یزادنا هار و هزاجا یکیجات و یکبزا نابز ود اب شیازفا لاح رد هتسهآ هتسهآ مه یکیجات ارصحنم یاهناتسبد زین دنقرمس رهش رد و دنقرمس تیلاو تگرا هیحان رد انمض .تسا داینب یکیجات هطسوتم هسردم ود ناتسکیجات تلود هیامرس اب .تسا هدش نامحرلادبع هرابرد یملیف تخاس یارب روشک ود نازاسملیف اریخا ییاون ریشیلع .دناهدرک قفاوت )یناف( ییاون ریشیلع و یماج یدنچ .دوشیم هتسناد کبزا کیسلاک تایبدا راذگناینب )یناف( ناتسکبزا یوگیسراپ ناگدنسیون و ارعش زا رفن تشه مه شیپ .دندش هتفزیذپ ناتسکیجات ناگدنسیون هیداحتا تیوضع هب هللادبعوبا یرتم ۵/4 سیدنت نتشاد اپرب دنیوگیم نارظنبحاص قنور تهج رد یرگید هزیگنا دنقرمس رد یسراپ رعش ردپ یکدور .درک دهاوخ داجیا روشک ود نیب یبدا و یگنهرف طباور رد )یدلایم 8۵8( یرمق یرجه 237 لاس رد یکدور هللادبعوبا لامش رد تکجنپ هیحان رد )دورجنپ یزورما( کدورجنب یاتسور 329 لاس رد و دمآ ایند هب دنقرمس یرتمولیک 60 رد ناتسکیجات رد وا هربقم .تسب ناهج زا مشچ )یدلایم 941( یرمق یرجه و ملاک نارادتسود زا رفن اهرازه هنلااس و تسا هدش انب اتسور نیا .دنوریم نآ ترایز هب یسراپ بدا دش یرادرب هدرپ دنقرمس رد یکدور سیدنت
Daneshmand 829, Weekly | Friday, Sep.16, 2022 Daneshmand.ca17 وروی نویلیم 200 و درایلیم 1 تمیق هب نلایم ثآ هاگشاب دش هتخورف درب در ییاکیرمآ تکرش هب یراذگهیامرس قودنص هک درک ملاعا امسر ایلاتیا نلایم ثآ هاگشاب درب در ییاکیرمآ تکرش هب ار هاگشاب نیا ،ینونک کلام ،تویلا .تسا هتخورف ییاکیرمآ رجات لانیدراک یرگ تیکلام هب Red Bird تیکلام و لرتنک 2018 لاس زا هک تویلا یراذگهیامرس قودنص لاس 4 یط دوب هتفرگ رایتخا رد ار ییایلاتیا راختفارپ هاگشاب نیا رد و دنک مظنم ار نلایم ثآ ناماسبان یلام عاضوا دش قفوم رد ینامرهق هب ار ناشوپ یکشم و زمرق لاس 11 زا سپ تیاهن .دناسرب ایلاتیا گیل شخب نانچمه تویلا قودنص تسا رارق ،نلایم یمسر هینایب قبط هینایب ساسا رب .دشاب هتشاد رایتخا رد ار هاگشاب ماهس زا یکدنا لاقتنا یارب درب در و تویلا نایم قفاوت ییایلاتیا هاگشاب نیا یمسر .تسا هدش لصاح وروی درایلیم 1 2 غلبم اب نلایم ماهس تیرثکا دنام دهاوخ یقاب نلایم رد ماهس تیلقا بحاص ناونع هب تویلا نلایم هریدم تئیه رد ار دوخ هاگیاج تکرش نیا یاههدنیامن و .درک دنهاوخ ظفح رد دراد رایتخا رد مه ار لوپرویل ماهس دصرد 10 دودح هک درب در ار پورک تسونیا ینیرحب تکرش دوب هدش قفوم ریخا یاههتفه .دهد تسکش نلایم هاگشاب دیرخ یارب تباقر رد کلام یتآ یاههمانرب صوصخ رد هینایب نیا زا یرگید شخب رد هلق هب نلایم ندنادرگزاب درب در تیولوا هک تسا هدمآ دیدج در .تسا یراجت رظن هچ زا و یشزرو هزوح رد هچ ناهج و اپورا یارب یتنامض یناهج حطس رد تکرش نیا تایبرجت دیوگیم درب .دوب دهاوخ نلایم رد تیقفوم ،درب در هب هاگشاب تیکلام ییاهن لاقتنا ،نیفرط قفاوت ساسا رب .دش دهاوخ ماجنا 2022 ربماتپس هاگشاب نیا رد نلایم ینونک ناریدم تیلاعف تسا رارق لاح نیا اب رد زورما حبص دیدج کلام لانیدراک یرگ .دشاب هتشاد همادا ینوراکسا ولوئاپ ینعی هاگشاب ناریدم اب مه هناگادج ییاهتاقلام اب نلایم ازاک رد نآ زا سپ مه و درک رادید سیدیزاگ ناویا و یرنوسور هروطسا یراک هدنیآ صوصخ رد ینیدلام ولوئاپ صخش .تخادرپ وگتفگ هب هاگشاب یلابتوف ریدم ناونع هب ریخا یاهلاس رد هک ینیدلام یافیا هب دیدج ناکلام هژورپ رد نانچمه تسا رارق ،هدرک تیلاعف هاگشزرو ثادحا دوشیم هتفگ .دهد همادا دوخ یروحم شقن دیدج کلام یاهتیولوا زا یکی نلایم یارب یصاصتخا و دیدج هاگشزرو زا یرنوسور چوک دهاش یدوز هب لاامتحا و دوب دهاوخ ود نابزیم کرتشم تروص هب هک دوب میهاوخ وریسنس کرتشم .تسا هدوب رتنیا و نلایم میت ینوکسولرب ویولیس تیکلام نارود رد هک نلایم راختفارپ هاگشاب لیدبت ناهج لابتوف یاههاگشاب نیرترب زا یکی هب دوب هتسناوت ینیچ ناکلام هب رلاد نویلیم 740 تمیق هب 2014 لاس رد دوش دیدج ناکلام اما .دش هتخورف تیاهن رد و دنربب شیپ نلایم رد یقفوم هژورپ دنتسناوتن زگره یتفایرد یاهماو تخادرپزاب رد یناوتان زا دعب و لاس 4 زا سپ ار هاگشاب ییاکیرمآ تکرش نیا ،تویلا یراذگهیامرس قودنص زا .درک هرداصم تیاهن رد هک تویلا تیریدم هلاس راهچ هرود کی زا سپ لااح دیدج کلام ،هدیماجنا ایلاتیا لابتوف هلق هب نلایم تشگزاب هب راب ار اپورا راختفارپ میت نیمود ،هزات هژورپ رد دهاوخیم ییاکیرمآ .دنادرگزاب دوخ جوا هب رگید 778.951.1391sanaz_asadollahii یهللادسا زاناس TRX و یزاس ندب و شزرو یبرم )نلااسگرزب ،ناکدوک( ینامرد بآ و انش شزومآ تاجن قیرغ Swimming Instructor, Hydrotherapy, Life Guard Personal Trainer aneshmand magazine
Daneshmand 829, Weekly | Friday, Sep.16, 2022 Daneshmand.ca 18 رطخ هدیسرن زوم رد دوجوم هتساشن هک دنتفایرد هلاس 20 هرود کی رد یاهعلاطم یط نادنمشناد زوم زا ریغ هب هتساشن زا صاخ عون نیا .دهدیم شهاک دصرد 60 ات ار ناطرس عاونا زا یخرب هب لاتبا .دوشیم تفای زین ایبول و دوخن ،جنرب ،ینوراکام ،تلاغ ،وج رد سران تاقیقحت هلجم رد و تفرگ تروص زدیل و لساکوین یاههاگشناد ناققحم طسوت هک روکذم هعلاطم یناقوف تمسق یاهناطرس هب لاتبا شهاک رد یرایسب ریثات دناوتیم ،دش رشتنم ناطرس زا یریگشیپ .تسا راوشد ناطرس زا عون نیا صیخشت ناکشزپ هتفگ رب انب .دشاب هتشاد هدور یطسوتم زود ،دندوب چنیل مردنس هب نایلاتبم زا رفن رازه دودح هک شیامزآ نیا رد ناگدننک تکرش تدم رد ار دوشیم هدیمان مواقم هتساشن هک هتساشن نیا زا ،هدیسرن زوم رد دوجوم رادقم اب ربارب ناطرس هب لاتبا رطخ هک تسا یثوروم للاتخا کی چنیل مردنس .دندرک تفایرد هنازور تروص هب لاسود .دهد یم شیازفا )موتکر( هدورتسار و گرزب هدور رد هژیو هب ار لاتبا رطخ زا یمین زا شیب ،درادن هدور ناطرس رب یریثات چیه هتساشن ،هعلاطم نیا ساسا رب هچرگا رد ناطرس هب لاتبا شهاک رب یهجوت لباق رثا و دهدیم شهاک ندب یاهتمسق ریاس رد ار ناطرس هب ریثات .دراد رشعینثا و سارکناپ ،یوارفص یراجم ،هدعم ،یرم لماش شراوگ هاگتسد یناقوف تمسق .دوب راکشآ نارامیب رد نآ فرصم عطق زا سپ لاس 10 ات ییاذغ لمکم نیا زا هدافتسا لاتبا مواقم هتساشن ام یاههتفای ساسا رب« :دیوگیم لساکوین هاگشناد رد هیذغت مولع داتسا ،زرتام ناج هدور یناقوف تمسق رد یشهاک رثا نیا و دهدیم شهاک دصرد 60 زا شیب ات ار اهناطرس زا یفیط هب کی هنازور ندروخ لداعم شیامزآ نیا رد هدافتسا هتساشن زود« :دنکیم هفاضا وا ».تسا رتراکشآ زوم ندش مرن و هدیسر زا لبق هک تسا نیا هتساشن زا عون نیا ندناوخ مواقم لیلد و دوب زوم ددع عون دناوت یم و دسر یم هدور هب و دنک یم تمواقم هیزجت ربارب رد نآ رد دوجوم هتساشن ،یلیخ لمکم ناونع هب و ردوپ لکش هب ناوتیم ار مواقم هتساشن .دهد رییغت ار نآ رد دوجوم یاهیرتکاب یا هتساشن یاهاذغ ریاس و رسود وج ،ایبول ،دوخن رد مه یعیبط روط هب اما دومن فرصم ییاذغ ».دوش یم تفای رگید عاونا رتشیب فلاخ رب مواقم هتساشن دنکیم هیذغت ار هدور بوخ یاهیرتکاب مواقم هتساشن= ملاس یاهیرتکاب و هدش ریمخت گرزب هدور رد ،کچوک هدور رد ندش هیزجت یاج هب تاردیهوبرک .دنک یم هیذغت ار هدور یاهدیسا دادعت شهاک اب تسا نکمم مواقم هتساشن هک دندقتعم شناراکمه و زرتام روسفورپ رد و دنناسریم بیسآ یا نا ید هب اهدیسا نیا .دهد شهاک ار ناطرس دشر هدور رد یوارفص زاین یرتشیب تاعلاطم هب اعدا نیا تابثا یارب هک دیوگیم وا هتبلا .دنوشیم ناطرس ثعاب تیاهن دنتسه بلاج رایسب تاعلاطم نیا جیاتن« :دیوگیم زدیل یکشزپ هاگشناد زا پاشیب میت روسفورپ .دنراد هب نیاربانب .دوب هرظتنم ریغ )GI( شراوگ هاگتسد یناقوف تمسق رد هناریگشیپ تاریثات نازیم اما ».میدنمزاین جیاتن نیا رارکت یارب یرتشیب تاقیقحت ثعاب نیریپسآ فرصم هک داد ناشن ،دش رشتنم و ماجنا تاعلاطم نیمه بلاق رد هک ینیشیپ تاقیقحت زا هدافتسا یایازم ،تدم ینلاوط یسررب .دوشیم گرزب هدور رد ناطرس هب لاتبا یدصرد ۵ شهاک هدننکتکرش رازه زا یدادعت ،200۵ و 1999 یاهلاس نیب تخاس نایامن ار مواقم هتساشن و نیریپسآ زا رگید یدادعت و ردوپ لکش هب ار مواقم هتساشن هنازور تروص هب و لاس ود تدم هب هعلاطم نیا رد .دندرک فرصم امنوراد دارفا نیا ییاهنآ و فرصم مواقم هتساشن هک یدارفا نیب ناطرس زورب رد یصاخ توافت ،ینامرد هلحرم نایاپ رد داجیا هک درکیم ینیبشیپ یتاقیقحت میت ،لاح نیا اب .تشادن دوجو ،دندوب هدرک هدافتسا امنوراد زا هک .دندوب هدرک یحارط رتشیب یاهیریگیپ یارب زین ار هعلاطم و دشکب لوط رتشیب یتظفاحم رثا هنوگره دیدج دروم ۵ اهنت دندوب هدرک فرصم مواقم هتساشن هک هدننک تکرش 463 نایم رد ،یریگیپ هرود رد یم فرصم امنوراد هک یرفن 4۵۵ نایم رد هک یلاح رد دش تفای یناقوف شراوگ هاگتسد ناطرس .تشاد دوجو ناطرس هب لاتبا دروم 21 دندرک ،تسا هتشاد تکرش تاقیقحت نیا رد هک لساکوین ناتسرامیب یاضعا زا و هاگشناد داتسا ،نرب ناج رس یاراد دارفا هک میدوب رواب نیا رب ،میدرک عورش ار تاعلاطم نیا هک شیپ لاس 20 زا شیب« :دیوگیم هلیسو هب ناطرس هب لاتبا رطخ شهاک شیامزآ رد دنناوت یم گرزب هدور ناطرس یکیتنژ دادعتسا ییلااب رطخ ضرعم رد چنیل مردنس هب لاتبم نارامیب .دننک کمک ام هب مواقم هتساشن ای و نیرپسآ رطخ دناوت یم نیرپسآ هک میتفایرد نیاربانب ،تسا رتشیب اهنآ رد ناطرس هب لاتبا لامتحا و دنتسه نیا ربانب .دهد شهاک فصن هب ار اهناطرس یقاب هب لاتبا لامتحا مواقم هتساشن و گرزب هدور ناطرس »دنحضاو مواقم هتساشن و نیریپسآ زا هدافتسا یایازم ایناتیرب تملاس و تشادهب یلاعت یلم هسسوم ،تاقیقحت نیا جیاتن هیاپ رب هک درک هفاضا نینچمه وا ار نیریپسآ فرصم ،دنتسه ناطرس هب لاتبا یلااب یکیتنژ رطخ ضرعم رد هک یدارفا یارب )NICE( .دنک یم هیصوت هدیسرن زوم فرصم دهد یم شهاک دصرد ۶0 ار ناطرس هب لاتبا رطخ
Daneshmand 829, Weekly | Friday, Sep.16, 2022 Daneshmand.ca 20 ریزارس سرواتم هب ینلاک لوپ هزورما نودب نآرد هک ینیزگیاج یایند ،دوشیم دیناوتیم ناتهناخ زا ندش جراخ هب زاین ایآ اما .دینک تاقلام نارگید اب و یزاب ،راک طوطخ ،هدرتسگ یزاجم یاضف نیا روهظ و فرصم هوحن و هدرک وحم ار تیعقاو ؟دهدیم رییغت هشیمه یارب ار ام طابترا ؟تسیچ سرواتم و یزاجم یاضف رد هچ ،همه هزورما سرواتم هب عجار یعقاو یایند رد هچ هژاودیلک دسریم رظن هب و دننزیم فرح رد رابنیلوا یارب نآ هدیا اما .تسینیون یلیخت-یملع نامر کی رد و 1992 لاس سرواتم تشپ یروانف نوچ .دش حرطم تیعقاو یاههبنج زا یرایسب نتفرگربرد یوس هب زور هب زور راوشد نآ یتسیچ یعقاو حیضوت ،تسا یورشیپ لاح رد یزاجم رد هک تسا یریگارف لاتیجید یایند ،هداس نابز هب اما .تسا .دراد دوجو یعقاو ناهج تازاوم سرواتم یاهمروفتلاپ نیتسخن زا یکی ،Somnium Space تکرش و سسوم ،فوکیس روترآ .تسا رازاب )Open Source( زاب نتم نیا رد یزاب و راک ،یگدنز یگنوگچ هرابرد ،تکرش نیا لماعریدم لثم ،یزاجم تیعقاو یاضف رد یتقو « :دیوگیم نیزگیاج طیحم .دیلصتم طیحم هب لاماک ،دیراد روضح ،متسه نلاا نم هک ییاج ینهذ یکیزیف ،مییوگب رتهب ای ،ینهذ تروص هب اجنیا رد نم نیا رد منیبیم هچنآ ره و منامشچ ،مزغم نوچ .متسه رضاح ».مراد روضح اضف نیا رد هک مراد رواب ،تساضف سرواتم داصتقا دشر دشاب سرواتم مروفتلاپ نیتسخن زا یکی Somnium Space دیاش تکرش .دناهتسویپ تباقر هب هصرع نیا رد اریخا یدایز یابقر اما سرواتم لیدبت یارب دوخ دهعت ،اتم هب دوخ مان رییغت اب کوبسیف اما .داد ناشن ار شراک و بسک یژتارتسا زا یگرزب شخب هب یراذگهیامرس مه ایدیونا و سکولبور ،تبافلآ ،تفاسورکیام لاثما .دناهدرک یزاجم تیعقاو رد یمیظع یاهنایرج زا یعیسو هرتسگ بذج لیسناتپ سرواتم داصتقا اهنت یط اهینیبشیپ یخرب ساسا رب و دهدیم ناشن ار یدمآرد لیدبت یرلاد درایلیم 800 رازاب کی هب دناوتیم هدنیآ لاس ود یناهج داصتقا هب رلاد درایلیرت 3 دناوتیم هدنیآ لاسهد ات و دوش .دنک هفاضا ؟دنربیم دوس هنوگچ اهراک و بسک هدرتسگ یایند نیا .تسین حیرفت و یزاب یارب طقف سرواتم لباق یاهلحهار نتفای یارب یتصرف اهتکرش هب یزاجم تیعقاو تسا راودیما PwC رواشم تکرش .دهدیم ،یعقاو یایند رد هئارا ،هحود رد و هنایمرواخ رد دوخ هاگشیامزآ نیرتدیدج هلیسو هب یروانف صصختم ،شوبرطوبا فهر .دنک هئارا ار اهلحهار نیا یریگراکهب PwC رد« :دیوگیم PwC Middle East هاگشیامزآ نیا اب .میریگیم رظن رد ،لوحت هن و لماکت ناونع هب ار سرواتم و مینکیم کرد ار رییغت و میتسه لمعلاعیرس رایسب ام ،درکیور ».تسا توافتم نایرتشم یاهزاین مینادیم ،اهتابر یریگراک هب اب یاهدنیازف تروص هب PwC ناصصختم یاهناقلاخ یاههار نتفای یپ رد ،یزاجم تیعقاو و یعونصم شوه تاطابترا نداد تسد زا نودب یکیزیف یایند زا نتفر رتارف یارب هلمج زا زیچ همه ابیرقت هزورما هک ینعم نیا هب .دنتسه یناسنا سرواتم رد وگتفگ و گرزب سایقم رد یاهیراکمه ،یراک تاسلج PwC رازاب و یژتارتسا لوئسم ،نوسردنا نافتسا .تسا ریذپناکما هئارا و اهیروآون یاشامت زا ام نایرتشم « :دیوگیم هنایم رواخ دنهاوخیم و دناهتشاذگ رتارف مدق تنیوپرواپ ای یراجت هیصوت رد روهظون یروانف و دتفایم یقافتا هچ یلمع تروص هب دننیبب ».تسا مهم رایسب هار نیا ؟دوشیم نیمات هنوگچ سرواتم تینما ریثات دروم رد اهینارگن ،یزاجم تیعقاو تیبوبحم نتفر لااب اب شیازفا یناور تملاس و یعامتجا یاوزنا ،یناسنا تلاماعت رب نآ یزاجم یاضف رد ار یرتشیب نامز ناکدوک نونکا .دنکیم ادیپ ،دنشاب شوخ رایسب سرواتم رد دنناوتیم هک ینامز و دننارذگیم لدب کانرطخ یناکم هب ار نآ دناوتیم نشور نیناوق دوجو مدع وربور تلاکشم نیا اب یزاجم تیعقاو یاهمرفتلاپ هنوگچ سپ .دنک ؟دنوشیم ،Roblox یاهیراکمه و یعامتجا روما نواعم کموب یمات دیوگیم وا .تسا ربراک نویلیم 40 زا شیب هنازور اب یمروفتلاپ ناربراک شزومآ و دوخ یاهمروفتلاپ ندرک دنمنوناق هب سکولبور .تسا دنبیاپ ،نما هویش هب یزاب یگنوگچ یارب ناشنیدلاو و ناوج کارتشا و قلخ ناکما مدرم هب ام مرفتلاپ « :دنکیم هفاضا وا طیحم کی هب ناتتاروصت لماک نایب یارب امش .دهدیم ار هبرجت لاوس نیا اب اهراب .دیدنمزاین یعامتجا و تسیچ Roblox هک نیدلاو تمس زا هگن نمیا ار نامیاههچب میناوتیم هنوگچ مدش هجوتم نم سپ .میدش هجاوم ،میراد شزومآ هب زاین یگرزب هعماج هچ هک نیا اهنت هن ام یارب ،دراد هلاسم نیا رد ».تسا تصرف هکلب تیلوئسم لسن ،هدنیآ لسن ای یسرواتم یاهیزاب ؟تسا تعنص رد لاعف ینیچکلاب یاهتکرش ربخ دایز یتاغیلبت یادص و رس اب یزاب نیا اب .دنهدیم هتشر نیا رد لوحت زا یاهیزاب زا یاهخسن هیبش دراد دوجو نونکا هک یزیچ لاح شندرک یزاب مرگرس تسا اههد رفن اهنویلیم هک تسانیلانآ .دنتسه نایم لدابت ،همانتوعد لاسرا یاهراکوزاس دنیوگیم نادقتنم دناهتشاد دوجو نیلانآ یاهیزاب رد زین رتشیپ ناربراک یاههقلح هب .درک دهاوخ شکورف یدوز هب نآ بت هک تسا یجوم نیا و رامش هب یدیدج هدیا زین اهیزاب نورد دمآ رد بسک ،نانآ هتفگ متسیس اب یتح و تسا هدش ناحتما رتشیپ هک ارچ ،دوریمن .یلاتیجید یاهزرازمر زا رتمهف لباق و رتهداس یداصتقا .تسا نونک ات یسرواتم یاهیزاب یریگارف مدع رگید داقتنا کی هب یارب دنتسه لوغشم اهیزاب نیا هب هک یناسک رثکا عقاو رد نادقتنم هتفگ هب ای و( دننکیم یزاب ار اهنآ زرازمر ندروآ تسد یبوخ یلیخ یزاب ار اهنآ هکنیا رطاخ هب هن و )عمط یور زا یشلاچ ،یاهفرح نانکیزاب هب رازاب نیا شرتسگ هجیتنرد .دننادیم .دوب دهاوخ یسرواتم یاهیزاب یارب گرزب هب دراو دراوم یاهراپ رد دنچره نونک ات هدش حرطم یاهداقتنا هدرتسگ یراذگهیامرس لباقم یوس رد لاح نیا اب ،دنسریم رظن طبترم یاههزوح و سرواتم رد یروانف و یزاب یایند یاهلوغ نیا راظتنا رد توافتم یاهدنیآ تسا نکمم هک دنهدیم دیون .دشاب اهیزاب تکرش ینعی ،یبونجهرک یزاب یایند لوغ لماعریدم شیپ یدنچ دصق نیلانآ یاهیزاب رد لاعف تکرش نیا هک داد ربخ ،لبرمتن دیرخ وس نآ زا .دنک یراذگهیامرس یسرواتم یاهیزاب رد دراد 79 یموجن مقر اب ،تفاسورکیام طسوت نژیویتکا یزاب تکرش یاهیزاب یایند شرتسگ و هعسوت هار رد یمدق هب ،رلاد درایلیم ار نآ هجیتن نامز تشذگ هک یرما .تسا هدش ریبعت یسرواتم .داد دهاوخ ناشن ؟تسیدوبان هب موکحم یناسنا تاطابترا ایآ ؛سرواتم
Daneshmand 829, Weekly | Friday, Sep.16, 2022 Daneshmand.ca21 1917 Lonsdale Ave. North Vancouver حبص 8 تعاس زا هعجارم تعاس 604.770.1070ىزرا رﻮﻣا ﻪﻘﺑﺎﺳ لﺎﺳ 35 زا ﺶﯿﺑ روﻮﮑﻧو ﻪﺒﻌﺷ 604.770.1070ىزرا رﻮﻣا ﻪﻘﺑﺎﺳ لﺎﺳ 35 زا ﺶﯿﺑ ىزرا رﻮﻣا ﻪﻘﺑﺎﺳ لﺎﺳ 35 604.770.1070ىزرا رﻮﻣا ﻪﻘﺑﺎﺳ لﺎﺳ 35 زا ﺶﯿﺑ هزور کی تخادرپ ،خرن نیرتهب اب رووکنو ثرون هبعش 604.770.1070 +98-914-545-2990 604.770.1070ىزرا رﻮﻣا ﻪﻘﺑﺎﺳ لﺎﺳ 35 ﺶﯿﺑ روﻮﮑﻧو ﻪﺒﻌﺷ هقباس لاس 35 زا شیب اب رووکنو تقو هب دادماب 2 ات بش 12 تعاسزا هنابش شورف نامتخاس قرب تامدخ EAGLE POWER ELECTRIC راک رتافد ،یراجت ،ینوکسم ،هتسب رادم نیبرود بصن ،ییانشور یحارط و بصن ،یشک میس نامتخاس قرب متسیس تلااکشا عفر ،لیبموتا رژراش ،Upgrade 778.680.3535 www. EaglePower.Ca Licensed & Insured (Reza) %30 هژیو فیفخت نیمز زا تسارح تیلوئسم ؟تسیک اب ییاضف مارجا دروخرب رطخ اب هلباقم رد و دنک تکرح نیمز تمس هب میقتسم روطهب کرایس کی رگا ناشن یشنکاو هچ رشب ،دهد رارق یگرزب رطخ ضرعم رد ار نآ یربهر هب للم نامزاس یقوقح هورگ هک تسا یلاوس نیا ؟دهدیم نآ یور ،نیمز زا عافد یارب یوسنارف دنمشناد ،یجادح اسیلآ دراوراه ییاضف مویسرسنک تسایر هک یجادح مناخ .دننکیم راک یریگمیمصت« ،وا شقن دیوگیم دراد هدهع رب زین ار یتیآما و نیا ندرک فرحنم یارب نکمم یملع تیرومام نیرتهب هرابرد .تسا »اهکرایس ]عون[ تیرومام تازاوم هب دحتم للم نامزاس تراظن تحت یسررب نیا .دوشیم ماجنا اسان ]هناگود کرایس تهج رییغت[ تراد یشیامزآ کرایس کی هب ربماتپس نایاپ رد تسا رارق اسان یلاسرا یامیپاضف .دوش فرحنم کرایس نیا ریسم ات دنک دروخرب .دهدیم حیضوت رتشیب یاهرایس عافد هرابرد یجادح اسیلآ هچ اب ههجاوم رد یاهرایس عافد :لاوس ؟تسا یتارطخ دیدهت تروص رد دنادب هک تسا نیا یاهرایس عافد فده :خساپ یزیرهمانرب هرواشم هورگ .درک دیاب هچ رادهلابند ای کرایس کی هک تسا هدش لاعف هنیمز نیا رد )SMPAG( ییاضف تیرومام و تسا للم نامزاس ییاضف روما یاروش یملع هتیمک دییات دروم رگا .تسا هدش لیکشت فلتخم یاهروشک ییاضف یاهسناژآ زا دراد دوجو یاهراق دروخرب رطخ ،دشاب رتم 300 زا شیب یکرایس تادوجوم یاههنوگ زا دصرد 2۵ ،دشاب رتمولیک کی زا شیب رگا و تارطخ دشاب رتم ۵0 مکتسد رگا نیاربانب .دنکیم دوبان ار هدنز .دنوشیم یبایزرا یدج ،یلم هچ کرایس کی دیدهت تروص رد :لاوس ؟دوشیم هتفرگ رظن رد ییاهشور ]عوضوم نیا اب یلیخت-یملع ملیف کی مان[ نودگامرآ اعطق :خساپ یقطنم رتشیب تاعطق داجیا اریز ،دنکیمن رجفنم ار کرایس و اسان »تراد« یاهتیرومام .درک راهم ار نآ ناوتیم .تسین دناهدرک ینیبشیپ ار کرایس اب دروخرب اپورا ییاضف سناژآ »اره« ماجنا دوز یلیخ شیامزآ نیا .دزاسیم نکمم ار راهم نیا هک مادقا رید یلیخ رگا ای دشاب گرزب یلیخ کرایس رگا .دوشیم .درب شیپ ار کرایس رانک رد یاهتسه راب کی راجفنا ناوتیم مینک ناوتیم شنکاو رثا رد و دوشیم بوذ گنس زا یرادقم هجیتن رد .داد قوس رگید تمس هب ار نآ هچ رد یاهلخادم نینچ :لاوس ؟دریگیم تروص ینوناق بوچراچ لاسرا هک تسا هدش حیرصت وج یاروام یاضف هدهاعم رد :خساپ شیامزآ عنم نامیپ ،نیا رب هولاع .تسا عونمم اضف هب حلاس صخشم رگا .دنکیم عونمم ار یاهتسه راجفنا هنوگره ،یاهتسه تینما یاروش ،میراد یاهتسه کهلاک لاسرا هب زاین ام هک دوش نیناوق نیا تقوم روطهب و دنک رداص زوجم دیاب دحتم للم نامزاس .دنک وغل هدهاعم نیا زا فارحنا هزاجا اب ار هتفرگ هنوگچ تامیمصت :لاوس ؟دنوشیم یللملانیب هکبش .تسا هدش داجیا یریگمیمصت یاهحرط :خساپ اهکرایس ییاسانش لوئسم هک )IAWN( اهکرایس رادشه هرواشم هورگ و دحتم للم نامزاس هب تسا تارطخ یبایزرا و حطس رد میمصت نیا .دهدیم رادشه ییاضف تیرومام یزیرهمانرب ذاختا ییاضف تیرومام یزیرهمانرب هرواشم هورگ هیصوت هب یسایس .دش دهاوخ یاهشنت ریثات تحت اضف ایآ :لاوس ؟تسا ینونک یللملانیب یاهقطنم نیا .مینیبیم ار اضف شقن ام هک تسا ییاج نیا :خساپ نیرتدنمشزرا زا یکی نیا .دنراد زاین همه هب همه لصا رد هک تسا ییاضف هدهاعم کی ام هک تسا نیا تیعقاو .تسا نآ یاهیگژیو روشک 111 و تسا 1967 لاس هب طوبرم هک میراد زیگنا تفگش چیه هب قلعتم اضف هک دیوگیم هدهاعم نیا .دناهدرک تقفاوم نآ اب ینامز یتح .تسا تافاشتکا یملع یدازآ یارب و تسین یسک لصا .دوب لحهار لابند دهدیم هزاجا دراد دوجو ییاهشنت هک فده کی یارب اهروشک همه هک ییاج ،یللملانیب ییاضف هاگتسیا شخبماهلا ،دننکیم یراکمه مه اب ناهج کرد یارب کرتشم .دنک رییغت زیچهمه دیاش ،یلعف یللملانیب یاهشنت اب .تسا شناد هک میراد رارق یاهزوح رد ام اما .مینادیمن یزیچ ام لاعف یارب فرح اهیریگمیمصت رد یملع ناسانشراک و تسا رگتیاده .دنراد نتفگ
Daneshmand 829, Weekly | Friday, Sep.16, 2022 Daneshmand.ca 22 یاراد یعیبط تروص هب هک هدوب رتمیلیم دنچ ضرع هب راون کی تقیقحرد رس یولج رد وم شیور طخ :دشاب یم مهم رایسب هصخشم دنچ طسو رد و هدوب هتفر وت یرادقم نیفرط رد هک ینعم نیدب تسا M فرح هیبش طخ نیا یلک لکش )1 .تسا لیامتم ولج تمس هب کی و فاص طخ کی ینعی تسا گازگیز یدح ات و مظنمان یامن یاراد تمسق ره رد طخ نیا )2 .دشاب یمن تسد .دنتسه کزان یدح ات و ییوم کت یاه لوکیلوف تروص هب راون نیا یاهوم )3 رد اهتنم تسا ولج هب ور هجرد یس دودح رد راون نیا یاج همه رد تسوپ زا اهوم جورخ هیواز )4 .دنا هدش لیامتم مه نیفرط هب یرادقم هیواز نیا ظفح نمض اهوم ،یرانک یاه تمسق .دنشاب یم تهج مه و هدوب تخاونکی هیواز یاراد اهوم همه راون نیا زا تمسق ره رد )۵ طخ تروص نیا ریغ رد دوش تیاعر ساسح هقطنم نیا رد وم تشاک رد یتسیاب دراوم نیا یمامت هداعلا قوف مه نآ میمرت و تسا هدننز و تشز رایسب هک دیآ یمرد یکسورع تروص هب رس یولج یوم .دشاب یم نکممریغ ارثکا و لکشم دنا هدوب هلاس 20 2۵ هکدشاب ینامز هزادنا هب ناشرس یولج یوم طخ هک دنراد تسود ساط دارفا رثکا رظن رد صخش یلبق نس ،طخ نیا یحارط رد هک یلاح رد .دنا هدشن وم شزیر راچد هک ینامز ینعی و هدش هتفرگ رارق رظن دم رد صخش رمع یدعب یاهلاس نینچمه و یو یلعف نس هکلب هدشن هتفرگ .ددرگ یم میسرت یو یارب یبسانتم طخ هب تبسن( هنکمم دح نیرتلااب رد یتسیاب رس یولج یوم طخ یلک لصا کی ناونع هب لیلد نیمه هب تیمها زا رس یولج یوم طخ یرانک یحاون دروم رد صوصخب لصا نیا تیاعر .دریگ رارق )درف نس .تسا رادروخرب یدایز هدش تشاک و یحارط مزلا تیحلاص دقاف و صصختمریغ دارفا طسوت هک رس یولج یوم طخ حلاصا طخ هک تسا ینامز تلاح نیرت تخس .تسا نکممریغ دراوم زا یلیخ رد و لکشم هداعلا قوف تسا هارمه زین طخ دح زا شیب ندرک درگ اب تیعضو نیا رگا و دنا هدروآ یداع دح زا رت نییاپ ار وم لیلد هب لاح ره رد .ددرگ یم رتراوشد بتارم هب حلاصا راک )دشاب هدشن تیاعر M لکش ینعی( دشاب لمع هب یفاک ساوسو و تقد جلاعم کشزپ باختنارد تسا رتهب یداعریغ یوم طخ حلاصا یراوشد .دیآ Tel: 778.855.9645 604.724.9645 LANDSCAPING & GARDENING خرهاش زبـس یاضف تامدخ یرادهگن - ارجا - یحارط تخرد - هچتخرد - لگ - نمچ دوجوم تیعضو حلاصا (TOPIARY) یهد مرف - دنویپ - سره امنبآ و هکرب یارجا و یحارط زبس یاضف و هطوحم یراکزیمت رس یولج رد وم شیور طخ یئافو یلع رتکد وم و تسوپ یصصخت دروب نارهت یکشزپ مولع هاگشناد dr.alivafaei@yahoo.com هنیمز رد ار دوخ یاه شسرپ دنناوت یم مرتحم ناگدنناوخ دنیامن لاسرا دنمشناد هلجم رتفد هب ییابیز و وم ،تسوپ .دوش هداد خساپ یدعب یاه هرامش رد ات aneshmand magazine یتیس یارت یمسر ۀمجرتلاراد :کرادم ۀیلک یمسر ۀمجرت همانسانش و تروپساپیگدننار قباوس و یگدننار ۀمانیهاوگیراجت و یلام کرادمقلاط و جاودزا دنسیلیصحت کرادمیقوقح و یکشزپ کرادم ،تیکلام دانسایمتاح لیهس :رظن تحت Tri-City Translation Services یمسر مجرتم (Certified Translator) Tel: 604-492-0666 Cell: 604-338-7364 Fax: 604-492-0656 Email: Tri-citytranslations@outlook.com www.motarjemrasmi.com www.Tricitytranslations.com Certified Member of STIBC Suite #3 - 86 Moody Street, Port Moody, BC V3H 2P6
Daneshmand 829, Weekly | Friday, Sep.16, 2022 Daneshmand.ca23 Based on your budget, decide the city and property type here and then call me @ 604-785-8900 For latest real estate news, please go to: fb.com/aliasirealestate/ click “Like” on that page TEL: 604.785.8900 گرزب رووکنو رد کلاما نارواشم www.asi.team info@asi.teamONLY WHEN YOU NEED THE BEST 2007-NOW یصاع انرُ ب ASI Real Estate Advisors یصاع یلع 3308 1239 W Georgia St., Vancouver $1,999,000 1702 1228 W Hastings St., Vancouver $1,890,000 Royal LePage Westside ،تیفروکسا 2031 یانبریز اب ،سیورس 3 اب هباوخ4 ی هناخ هب یسرتسد ،تیفروکسا 11100 تحاسم هب ینیمز رد زادنا مشچ یاراد و رگید یاه نامتخاس هب فارشا نودب ،هسردم یصاصتخا سیورس اب هارمه ادج یدورو کی یاراد ،ناتسهوک 1640 Spray Ave., Coquitlam $1,899,999 905 5058 Joyce St., Vancouver East $699,999 NEWLISTING 11704 Kingsbridge Dr., Richmond $588,000 704 10899 University Dr., North Surrey $389,900 NEWLISTING NEWLISTING NEWLISTING اب ،سیفآ یارب بسانم ،تییوس ند کی اب هباوخ 1 نامتراپآ رد ژنلا یاراد ،JOYCE سکول یاه جرب هب ریظن یب زادنا مشچ یسرتسد ،زهجم میج و هعلاطم نلاس ،مور یتراپ ،ما یس ی هقبط لارتنس هب کیدزن ،نیرت یاکسا قیرط زا ناتورتم و نات ناد هب ناسآ GST ،کی هجرد لایرتم و یلاع یحارط اب ابیز ینامتخاس ،کراپ ار دوخ تقو دیدزاب یارب زورما نیمه ،هدنشورف طسوت هدش هتخادرپ .دیدج ی هناخ ی هلاس 10 ۵ 2 یتناراگ .دینک ورزر 702 555 Delestre Ave., Coquitlam $575,000 PH2 1990 Coquitlam Ave., Port Coquitlam $399,900 یکی ،تیفروکسا ۵40 یانبریز اب ، هباوخ1 نامتراپآ هزاجا اب ،نیرت یاکسا هب کیدزن یاه جرب نیرتهب زا شیب ،هشقن شوخ و زییمت رایسب ،هبرگ و گس یرادهگن زادنا مشچ ،دنتسه اهدحاو نیکلام نینکاس دصرد 9۵ زا کناب و دیرخ زکرم هب یسرتسد ،هناخدور و ناتسهوک ،رووکنو نات ناد هقطنم نیرتهب رد سیورس 4 اب ند + هباوخ3 نامتراپآ دحاو 2 زا هدش لیکشت ،تیفروکسا 1807 تحاسم هب ،گرزب رایسب .رنرک ،ابیز نلاپ اب رونرپ دحاو ،یزاگ هنیموش ، Master bedroom 2 اب ناتسهوک و سونایقا زا هدرتسگ و ریظن یب زادنا مشچ ،نپوا ی هناخزپشآ .نوسبار نابایخ هب کیدزن ،گنیکراپ 2 ،یرابنا 2 ،کراپ یلنتسا و تحاسم هب ،بآ و ناتسهوک زادنا مشچ اب سیورس 2 اب هباوخ2 نامتراپآ اب رونرپ دحاو .هقبط ره رد دحاو 4 یلا 3 اهنت ،تیفروکسا 1278 انوس ،میج ،سیورس و گرزب دمک اب رتسم باوخ قاتا ،یدق یاه هرجنپ ،Canada Place، Seawall ،کراپ یلنتسا یکیدزن رد ،بات تاه و راخب یشاقن و یقرب یاه هدرپ لماش یزاسون ،اه هاگشورف و اه ناروتسر 401 1990 Coquitlam Ave., Port Coquitlam $399,000 10271 244th St., Maple Ridge $1,199,000 900 تحاسم هب ،سیورس ود اب هباوخ 2 نامتراپآ ،ابیز نلاپ اب رونرپ دحاو ،یزاگ هنیموش اب ،تیفروکسا اب ،یصوصخ یویساپ ،راداج نمیشن و نپوا ی هناخزپشآ اب .تسا هدش ماجنا مزلا یاه یزاسزاب ،نداد هراجا تیلباق تیزنارت ،اه هسردم ،اه هاگشورف هب یلاع رایسب یسرتسد .یحیرفت زکارم و ،سیورس 4 و باوخ قاتا 4 اب یا هناخ 2.260 یانبریز اب ،چیر لپیم رد هقبط ،دنلب فقس ،هقبط 2 رد تیفروکسا لقتسم هباوخ کی دحاو کی ،نییاپ Cazibo و ،ون شوپ فک اب ،تسا 201 1990 Coquitlam Ave., Port Coquitlam $499,900 ،تیفروکسا 900 تحاسم هب ،سیورس ود اب هباوخ 2 نامتراپآ تیزنارت ،اه هسردم ،اه هاگشورف هب یلاع رایسب یسرتسد اب ،نپا هناخزپشآ ،تولخ نابایخ رد عقاو .یحیرفت زکارم و رد یزاسون ،یزاگ هنیموش ،یصاصتخا نکلاب ،گرزب نمیشن 2021 لاس $515,000 SOLD>> NEWLISTING NEWLISTING NEWLISTING NEWLISTING تروپ رد سیورس 2 اب هباوخ 2 ،سواه تنپ نامتراپآ یاراد ،زابلد و گرزب .تیفروکسا 910 یانبریز اب .ملاتیکوک یزاسون فقس ،گرزب نکلاب ،یلاع نشیکول ،گنیکراپ و یرابنا ،دیرخ زکارم هب کیدزن... و ،Sprinklers Upgraded ،هدش ،جلاک سلاگاد ،نیرت یاکسا ،تراملاو ،وکساک ،اهناروتسر رتنس ملاتیکوک ،تیفروکسا 1060 یانبریزاب .عیسو باوخ قاتا ود اب گرزب ساه نات هب یریظن یب زادنا مشچ و هدوب گرزب نکلاب یاراد اه باوخ قاتا یسرتسد .دنومچیر یاه ساه نات نیرتهب زا یکی .دنراد زبس یاضف ،گرزب رختسا یاراد ،جیربزگنیک ییادتبا هسردم هب نما و بسانم اب ساه نات دیرخ یارب ییانثتسا تصرف نیا ،یزوکج و راخب یانوس دیهدن تسد زا ار ودناک تمیق هارمه ،هباوخ 2 نامتراپآ ،یراذگ هیامرس و یگدنز یارب هداعلا قوف یناکم کیدزن ،ناتسهوک هب ابیز زادنا مشچ ،گرزب رکلا 3 و گنیکراپ کی اب SFU ات هقیقد 10 ،تیزنارت و ناروتسر ،دیرخ زکرم ،نیرت یاکسا هب رد ،لیتسا سلنتسا مزاول اب تینارگ ی هشقن شوخ و نردم ی هناخزپشآ و تسا هدش هداد هراجا رلاد 22۵0 غلبم هب هناهام دادرارق اب رضاح لاح .دشاب یم دادرارق ی همادا هب لیام کلام تیاضر تروص رد رجاتسم ،تیفروکسا 1028 تحاسم هب ،سیورس 3 اب هباوخ 2 نامتراپآ تیزنارت ،اه هسردم ،اه هاگشورف هب یلاع رایسب یسرتسد اب ابیز غاب کی ،یزکرم طایح کی زا یدورو .یحیرفت زکارم و ی هناخزپشآ ،ابیز نلاپ اب رونرپ دحاو ،یدورو رد لباقم اقیقد نداد هراجا تیلباق اب ،یصوصخ یویساپ ،راداج نمیشن و نپا 403 1990 Coquitlam Ave., Port Coquitlam $499,000 SUN. SEP 11 2-4 pm OPEN HOUSE CondoInBC.com $487,000 SOLD>> $470,000 SOLD>>
Daneshmand 829, Weekly | Friday, Sep.16, 2022 Daneshmand.ca 24 دینادب نآ دروم رد دیاب هچنآ و مسیسران ای یگتفیشدوخ کلاواه طسوت راب نیلوا ،)Narcissism( مسیسران ای یگتفیشدوخ لاس رد ییایناتیرب کشزپ و سیونهلاقم )Havelock Ellis( سیلا ،یگتفیشدوخ .دش هتخانش یناور للاتخا کی ناونع هب 1898 هدافتساءوس ،یزادرپیزتناف هب دایتعا ،یطارفا ینیبدوخ اب هارمه یداعریغ یدرسنوخ یعون و یصخش لایما یاتسار رد نارگید زا سوسیسران یریطاسا تیصخش هب للاتخا نیا یراذگمان .تسا .دوب بآ رد دوخ ریوصت ساکعنا قشاع هک ددرگیمرب )سگرن( یعیبط هلحرم کی یگتفیشدوخ هک دوب رواب نیا رب دیورف دنومگیز للاتخا کی ،غولب زا دعب زورب تروص رد اما ،تسا کدوک دشر رد .دوشیم بوسحم ؟تسیچ یگتفیشدوخ ای مسیسران هب هک میاهتشاد راکورس بلطهجوت یدارفا اب ام همه ً لاامتحا یارب و دنهدیم تیمها دح زا شیب دوخ یاهییاناوت و هاگیاج ار دارفا نیا ناسانشناور .دنتسین لئاق ینادنچ مارتحا نارگید .دنمانیم هتفیشدوخ دارفا رثکا ً لاومعم .دوشیم یسررب فیط کی رد یگتفیشدوخ رارق نآ یاهتنا و ادتبا رد یکدنا دادعت و فیط هنایم رد هعماج Robert Raskin( لاه سا نیولاک و نیکسار تربار .دنریگیم )NPI( هتفیشدوخ تیصخش همانشسرپ ،)and Calvin S. Hall رایعم نیرت جیار زورما هب ات هک دندرک یحارط 1979 لاس رد ار رد ار هدنهدخساپ روکذم همانشسرپ .تسا یگژیو نیا یبایزرا رد زا ،لاثم ناونع هب .دهدیم رارق هنیزگ ود نیب باختنا تیعقوم تیمسر هب ار اهنآ رادتقا هشیمه مدرم« ایآ هک دنسرپیم یو .»درادن ینادنچ تیمها اهنآ یارب ندب ردتقم« ای »دنسانشیم زا یاهدرتسگ فیط ،دنراد NPI رد ییلااب زایتما هک یدارفا نارگید رب یرترب سح ،یخاتسگ دننام ،یگتفیشدوخ یاهراتفر اب دارفا ،نیا رب هولاع .دنهدیم ناشن دوخ زا ار یرگشاخرپ و اب دارفا هب تبسن هتفیشدوخ تیصخش للاتخا ینیلاب صیخشت یرتشیب زایتما لرتنک یاههورگ ای یکشزپناور یاهصیخشت ریاس .دنریگیم نومزآ نیا رد هدافتسا یدارفا فیصوت رد بلغا مسیسران ای یگتفیشدوخ هژاو رظن زا اما .دنتسه یضاردوخزا یطارفا روط هب هک دوشیم دوخ هب ندیزرو قشع یانعم هب یگتفیشدوخ ،یتخانشناور تیصخش للاتخا هب لاتبم دارفا مییوگب هک تسا رتتسرد .تسین هک دنتسه دوخ زا هدشقارغا و لآ هدیا یریوصت قشاع هتفیشدوخ .دنکیم کمک نانیمطامدع و بارطضا زا زیرگ رد اهنآ هب .دراد موادم نیسحت و هجوت هب زاین تروص رد هک تسا یکنکداب دننام هتفیشدوخ کی یرترب سح زا ار دوخ یاوه ،نیسحت و قیوشت زا یتباث نایرج دوجو مدع دیجمت و فیرعت هک تسا نیا تیمها زئاح هتکن .دهدیم تسد ندش نیسحت هب جاتحم هکلب ،تسین یفاک اهنآ یارب هاگیب و هاگ هک دننک یم هطاحا یدارفا اب ار دوخ فارطا نیاربانب .دنایمئاد نیا .دنهد خساپ ندش دییأت یارب اهنآ یساوسو علو هب دنلیام یهتنم هتفیشدوخ نیسحت هب زیچ همه و تسا هفرط کی طباور نازیم شهاک هتفیشدوخ درف .تسین قداص نآ سکعرب و دوشیم .درامشیم تنایخ ار تادیجمت نیا .دراد یمئاد تیناقح ساسحا یراتفر راظتنا ،دننادیم صاخ ار دوخ اههتفیشدوخ هک ییاجنآ زا دیاب ار دنهاوخیم هچ ره ؛دنراد نارگید زا ار شیوخ دارم قفو رب راکدوخ روط هب هک دنراد راظتنا دوخ نایفارطا زا و ؛دنروآ تسد هب ؛تساهنآ شزرا اهنت نیا .دننک لمع اهنآ لیم و هتساوخ ره هب هدیافیب ،دینکن هدروآرب و ینیب شیپ ار اهنآ یاهزاین همه رگا ،تنوشخ یاریذپ دیاب اهنآ اب تفلاخم تروص رد و !دوب دیهاوخ .دیشاب یدرس ای یرگشاخرپ نارگید زا ینادجو باذع چیه یب .دننکیم هدافتساءوس .دنتسین نارگید اب یلدمه ای یرادنپدازمه هب رداق اههتفیشدوخ هب ندیسر یارب یاهلیسو ار نیریاس اهنآ ،تاهج یرایسب زا زا هدافتساءوس بقاوع دروم رد ،هجیتن رد .دننیبیم دوخ فادها خر یهاوخدب یور زا راتفر نیا تاقوا یهاگ .دننکیمن رکف نارگید نهذ هب یتح نارگید طیارش نتفرگ رظن رد امومع اما ،دهدیم دوخ یاهزاین کرد هب رداق اهنت اههتفیشدوخ .دنکیمن روطخ اهنآ .دنتسه .دننارگید رازآ و جنر هیام بلغا دوخ زا رتشیب ار یرگید ییاناوت هک یتروص رد اههتفیشدوخ یعافد یاهمسیناکم هجیتن رد .دننکیم رطخ ساسحا ،دننیبب ،نیهوت اب تسا نکمم ای دننکیم ذاختا ار ریقحت ای دیدهت .دننک هلمح وا هب ییوگروز و یردلق ،ییوگدب هتفیشدوخ تیصخش للاتخا عاونا هتفیشدوخ :دراد دوجو هتفیشدوخ یتیصخش پیت عون ود ریذپبیسآ هتفیشدوخ .نیبگرزبدوخ هتفیشدوخ و ریذپبیسآ نایم یاهتراهم رد یدرس ،یفنم تاساسحا ،ییارگنورد اب ؛دوشیم هتخانش یروحمدوخ و ،تخانش هب زاین ،تموصخ ،یدرف ،ییوجهطلس نیبگرزبدوخ هتفیشدوخ یاهیگژیو هک یلاحرد .تسا یرگشاخرپ و ندوب یشیامن ،ییایحیب ،لااب سفنهبدامتعا رد یگتفیشدوخ و یهاوخدوخ توافت ؟تسیچ یرایسب و ؛تسا ردان ً اتبسن یاهدیدپ هتفیشدوخ تیصخش للاتخا ایآ هک تسا نیا رد ود نیا توافت .دنتسه هاوخدوخ ً افرص دارفا زا .یگشیمه ای تسا یعطقم درف یلدمه مدع و یروحمدوخ یرفص یلا گرزب رووکنو رد کلاما رواشم 604.716.2843 ellysafarik@gmail.comwww.ellysafarihomes.ca Elly Safari 604.307.6830 Mo Salimian Real Estate Advisor mosalimian@hotmail.ca www.mosalhomes.com نایمیلس یفطصم سدنهم سنزیب و یراجت ،نکسم رواشم
Daneshmand 829, Weekly | Friday, Sep.16, 2022 Daneshmand.ca25 دیدج تیلباق کی لگوگ هک دوب هتشذگ لاس نیا .درک هفاضا )Maps( پم سیورس هب هزاجا اداناک و اکیرمآ رد ناگدننار هب تیلباق هب ریسم نیرتعیرس و نیرتهنیهب دهدیم هام دنچ زا سپ لااح .دننک ادیپ ار دصقم تیلباق دنچ هارمه هب ار تیلباق نیا لگوگ مه اپورا رد دوخ ناربراک یارب ،رگید دیدج لگوگ هتفرشیپ تیلباق .تسا هدرک هئارا سرتسد رد ناملآ رد ادتبا و لبق هام پم 40 رد ناگدننار نونکا .تفرگ رارق ناربراک ،دنلریا ،هسنارف هلمج زا ،رگید ییاپورا روشک یسرتسد نآ هب زین ایناتیرب و ایناپسا ،ناتسهل .دنراد یاهیژرنا یلم روتاربلا نامتراپد یاههداد زا ،ریسم نیرتعیرس ای نیرتهنیهب هبساحم یارب لگوگ یاههداد زا هتبلا تکرش نیا .دنکیم هدافتسا اپورا تسیز طیحم سناژآ و )NREL( اکیرمآ ریذپدیدجت اب تیاهن رد .دریگیم کمک ،دنتسه اهوردوخ ناکلام یگدننار کبس هب طوبرم هک زین دوخ یصاصتخا تخوس فرصم نازیم رظن زا ریسم نیرتهب پم لگوگ ،ینیشام یریگدای یاهوگلا و اههداد نیا بیکرت .دهدیم صیخشت ناربراک یارب ار وردوخ هنارشیپ عون ساسا رب یبایریسم و پم لگوگ یاهنابایخ و اههداج رد اهنآ رامش و دنتسه رادفرطرپ یلیخ یلزید یاهوردوخ اپورا رد دینادب دیاش هدرک مهارف ناگدننار یارب ار تخوس عون باختنا ناکما پم لگوگ رطاخ نیمه هب .تسا دایز هراق نیا .دوشیم ظاحل زین هنارشیپ عون لثم یمهم روتکاف پم لگوگ دیدج تیلباق رد هکنآ بلاج .تسا اما .تسا نیرتهنیهب یهارگرزب یاهتعرس رد تخوس فرصم نازیم یلزید یاهوردوخ رد لاثم یارب رتهنیهب یرهش یاهددرت رد تخوس فرصم ،یکیرتکلا متسیس تلاخد رطاخب یدیربیه یاهوردوخ رد و یلزید یاهوردوخ یارب ار یتوافتم لاماک یاهریسم تسا نکمم پم لگوگ ور نیا زا .دوشیم .دهد داهنشیپ یدیربیه کی ،پم دیدج تیلباق ییاراک رتهب میهفت یارب لگوگ رهش زا نتفر دیوگیم یناپمک نیا .دروآیم ینیع لاثم 9 اب یریسم دناوتیم هدننار ،دنلریا کیرمیل هب نولتآ تخوس فرصم دصرد 30 اب یریسم ای رتمک نامز هقیقد .دنک باختنا ار رتهب دیلوت زا ،هضرع نامز زا دیدج تیلباق تسا یعدم لگوگ اداناک و اکیرمآ رد ینبرک یاههدنیلاآ نت نویلیم مین هتشاد یرتهب کرد هکنیا یارب .تسا هدرک یریگولج رازه دص جورخ لداعم مقر نیا مییوگب دیاب ،دیشاب .تساهنابایخ زا زوسنورد یوردوخ سیورس لگوگ ،تخوس فرصم نازیم نیرتهنیهب ای نامز نیرتعیرس نتفرگ رظن رد اب یبایریسم زج هب EV ندرک پیات اب دارفا نیا .تسا هدرک هضرع یکیرتکلا یاهوردوخ ناگدنراد یارب ار یدیدج نیرتکیدزن دنناوتیم اهنت هن ،پم رگوتسج رد )یقرب یوردوخ ژراش هاگتسیا( charging station ژراش تعرس ،ژراش تروپ عون هب طوبرم یتایئزج دوب دنهاوخ رداق هکلب ،دننک هدهاشم ار ژراش هاگتسیا لاعف و تسین اههاگتسیا همه هب طوبرم تایئزج نیا هتبلا .دننیبب ار سرتسد رد یاهتروپ یتح و .دوشیم لماش ار صاخ دراوم یخرب اب ار یبایتهج کنیا و هدرک لامعا یتارییغت زین هدایپ نیرباع یارب یبایریسم شخب رد لگوگ نمض .دهدیم ناشن ،میاهدید یرتویپماک یاهیزاب رد لابق ار نآ هباشم هک هدوزفا تیعقاو یاهشلف نیا .دراذگیم ناربراک رایتخا رد زین ار یمومع لقن و لمح متسیس هرابرد یتاعلاطا پم لگوگ هکنیا رد ار هاگتسیا هب ندیسر هوحن و رچلیو صوصخم یاهریسم دوجو ،یغولش نازیم لثم یدراوم تاعلاطا .دریگیم رب :دیدج تیلباق کی و پم لگوگ تخوس فرصم نازیم نیرتمک تیولوا اب ریسم داهنشیپ ماگنهدوز صیخشت دناوتیم هک دناهدش نارامیب شیامزآ یارب دیدج شور هب یبایتسد یعدم ناققحم ناطرس فلتخم عاونا تسا رداق هداس نوخ شیامزآ کی زا هدافتسا اب شور نیا .دنک رتناسآ ار ناطرس شور نیا ،هولاعهب .دهد صیخشت ،دناهدرکن ادیپ زورب مئلاع زونه هک ینامز یتح و هیلوا لحارم رد ار .دهدب ناشن ندب رد ار ناطرس لحم دناوتیم زا شیب یور قیقحت اب هک دندرک ملاعا سیراپ رد اپورا یسانشناطرس نمجنا هسلج رد نادنمشناد دارفا نوخ هنومن یور زا ار ناطرس مئلاع ناوتیم هک دناهدش هجوتم رتلااب و لاس ۵ لاسگرزب 6600 و دندش هتخانش کوکشم دصرد 1 دودح ،دناهدوب ملاس رهاظ هب هک دارفا نیا نایم زا .درک ییاسانش .دناهدش لاتبم ناطرس هب هورگریز نیا زا دصرد 38 دودح هک داد ناشن یدعب یاهشیامزآ Galleri نوخ شیامزآ اب ناطرس صیخشت تلاایا رد یکشزپ هسسوم نیدنچ رد هک دیآیم Pathfinder هب موسوم یاهعلاطم زا اههتفای نیا دناوتیم Galleri تست .دنک یبایزرا ار Galleri نوخ شیامزآ یشخبرثا ات تسا ماجنا لاح رد هدحتم ریظن دنوشیمن یسررب نیتور یاهتست رد رضاح لاح رد هک یعاونا هلمج زا روموت عون ۵ زا شیب هدش عادبا GRAIL ییاینرفیلاک تکرش طسوت تست نیا .دنک ییاسانش ار نادمخت و دبک ،سارکناپ .تسا نوخ شیامزآ نیا ینیبشیپ دناوتیم دیدهت هک دنک یاجک رد یلامتحا ات هتفرگ رارق ندب رتتحار ناکشزپ یاهتست دنناوتب .دنهد ماجنا ار یدعب کی لقادح دصرد 90 زا شیب ،دوب هدش تبثم قیقحت نیا رد اهنآ شیامزآ هک یدارفا نایم زا اب .دنتشاذگ رس تشپ ار یمجاهت تست کی زا شیب اهنآ زا یمین و دنداد ماجنا یرادربریوصت شیامزآ .دندشن هداد صیخشت ناطرس هب لاتبم تیاهن رد دارفا نیا زا یلیخ ،لاح نیا ناطرس عاونا ماگنهدوز صیخشت هنیمز رد هیلوا مهم ماگ کی دنیوگیم ناققحم هچرگا ،ور نیا زا و یمجاهت یاهشیامزآ لیمحت هب رجنم دناوتیم هک هابتشا تبثم جیاتن کسیر یلو ،هدش هتشادرب ناققحم هناتخبشوخ هتبلا .تسین یشوپمشچ لباق ،دوش اهنآ بارطضا شیازفا و دارفا یارب هنیزهرپ .تسا هدرک لمع تسرد یفنم هجیتن شیامن رد عقاوم دصرد 99 رد تست نیا دنیوگیم .تسا هدیسرن یرواد هب و هدشن رشتنم یملع تلاجم رد زونه قیقحت نیا جیاتن دندش ناطرس عاونا ماگنهدوز صیخشت هب قفوم هداس نوخ شیامزآ کی اب نادنمشناد
Daneshmand 829, Weekly | Friday, Sep.16, 2022 Daneshmand.ca 26 :ایناتیرب هکلم تشذگرد ؟دیآیم اههمانرذگ و اهسانکسا و اههکس ،اهربمت رس رب هچ شخب هب لیدبت مود تبازیلا هکلم ،تنطلس لاس داتفه زا سپ و ریوصت ایناتیرب رد .دش ایناتیرب مدرم ٔ هرمزور یگدنز زا یمهم و اهسابل ناشن یور رب ،دینیبیم اجهمه رد ار وا یاهسیدنت ؟دش دهاوخ نوگرگد هنوگچ زیچهمه نیا زا سپ ،اهلااک یساسا ینوگرگد شقنم تسا شدرگ رد ایناتیرب رد هک یاهکس درایلیم 29 همه 201۵ لاس هب اههکس نیا حرط نیرخآ .تسا هکلم ریوصت هب یاهکس نیمجنپ نیا .تشاد لاس 88 وا هک ینامز ددرگیمزاب .تسا هدش یحارط شتنطلس نارود رد وا ریوصت اب هک تسا برض ینامز هچ هک تسا هدرکن ملاعا زونه یتنطلس هناخبارض اما درک دهاوخ عورش ار موس زلراچ هاشداپ ریوصت اب هکس نایرج رد اهلاس ات هکلم سیدرس اب ییاههکس دایزلامتحاهب .داتفا دهاوخ قافتا جیردت هب ینوگرگد نیا و دنام دهاوخ ایناتیرب رد جیار یاههکس مامت 1971 لاس رد هکنیا زا شیپ .دشاب هدرک رییغت هاشداپ نیدنچ هک دوب یعیبط دنوش دیدجت دوب دهاوخ هنوگچ دیدج هاشداپ ریوصت اب دیدج ٔ هکس مینادیمن تبسانم هب یتنطلس ٔ هناخبارض 2018 لاس رد هک یاهکس اما رایتخا رد نآ زا ییاههناشن تسا هدرک برض وا یگلاسداتفه وا زا یرگید ریوصت یدعب یاههکس رد تسا ملسم هچنآ .دراذگیم دیدج یاورنامرف ره یارب هک تسا نیا مسر .دش دهاوخ هدافتسا .دوش برض یاهزات یاههکس زاغآ یتنطلس ٔ هناخبارض رد اههکس دیدج حرط ،تلود دیئات زا سپ .دش دهاوخ کی سانکسا دش رشتنم نآ رب هکلم ریوصت هک یسانکسا نیلوا دوب 1960 لاس رد یدنوپ ناتسلگنا کناب یاهسانکسا مامت یور هکلم ریوصت ،1960 لاس زا یاهکناب هک ییاهسانکسا( .دراد رارق )ایناتیرب یزکرم کناب( .)تسا هکلم ریوصت دقاف دناهدرک رشتنم یلامش دنلریا و دنلتاکسا دنوپ درایلیم80 دودح هک کناب نیا سانکسا درایلیم 4،۵ دودح یاههکس اب هارمه و تسا نایرجرد رضاح لاح رد دراد شزرا .دش دهاوخ جراخ نایرج زا جیردت هب مه اهنآ دوجوم رد ناتسلگنا کناب .دوب دنهاوخ ربتعم اههکس و اهسانکسا ٔ همه .درک دهاوخ یمومع ملاعا راب نیدنچ یرییغت ره تروص یتسپ یاهقودنص و اهربمت رشتنم یتنطلس تسپ هرادا هک ییاهربمت مامت ،1967 لاس زا .تسا هدوب مود تبازیلا هکلم خرمین حرط یاراد تسا هدرک مود تبازیلا هکلم ریوصت اب ییاهربمت رگید ایناتیرب یتنطلس تسپ یور ناوتیم نانچمه ار دوجوم یاهربمت اما دنکیمن رشتنم دیدج یاهربمت یدوزهب و درک هدافتسا یتسپ یاههتسب و اههمان .دش دهاوخ رشتنم رد وا یگلاس 70 رد زلراچ هدازهاش راختفا هب دیدج ربمت شش دش رشتنم 2018 لاس تسا هدوب ییاهربمت یور مه نیا زا شیپ دیدج هاشداپ ریوصت هک تسا هدرکن ملاعا زونه )تسپ لایور( یتنطلس تسپ ٔ هرادا اما .دوب دنهاوخ هنوگچ وا ریوصت اب دیدج یاهربمت ار یتنطلس ناشن تسپ ٔ هرادا ،اهربمت یور هکلم ریوصت رب هولاع .تسا هداد رارق مه یتسپ یاهقودنص زا یرایسب یور یاراد ایناتیرب رد دوجوم یتسپ قودنص رازه 11۵ زا ٪60 زا شیب و تبازیلا یارب یا فرح هک .تسا مود تبازیلا هکلم EIIR ناشن رد . تسا هکلم یانعم هب هک انیجر یارب رآ فرح مود ٔ هناشن II شقن یتسپ یاهقودنص رب دنلتاکسا یتنطلس جات ریوصت دنلتاکسا .تسا هتسب ار هاشداپ ناشن دیدج یتسپ یاهقودنص همه ،دنلتاکسا زجب و تسین دایز نادنچ دیدج یاهقودنص دادعت اما تشاد دنهاوخ مشچ هب دیدج حرط اب یتسپ قودنص ات دشکب لوط یتدم دیاش .دروخب یتنطلس دیئات رهم رطع و هناحبص تلاغ یدنبهتسب ات هتفرگ یگنرفهجوگ سس زا ترابع فرط ود رد ار یتنطلس ناشن ناوتیم هرمزور دیرخ و هک دنتسه یتلاوصحم اهنیا .دید ار »هکلم ترضحایلع دیئات هب« روط هب تکرش نآ ینعی دناهدرک تفایرد یتنطلس همان تنامض .تسا یتنطلس ٔهداوناخ یاهزاین و اهدیرخ ٔ هدننکنیمأت بترم یاههمانتنامض مادک ره یتنطلس ٔ هداوناخ و هکلم هتشذگ نرق رد دودح نونکا هک یروطهب دناهدرک رداص ار دوخ صاخ یتنطلس .دنتسه یتنطلس همانتنامض 900 دودح یاراد تکرش 800 هک یتنطلس یاهتنامض ٔ همه دنکیم توف یاهدنهدتنامض یتقو هک دراد تصرف لاس ود تکرش نآ و دتفایم رابتعا زا تسا هداد دروم( .دنکن هدافتسا دوخ تلاوصحم یور یتنطلس ناشن زا رگید دوب هدرک رداص ردام هکلم هک تسا هدوب ییاههمانتنامض انثتسا .)دنام ربتعم وا توف زا سپ لاس جنپ هک دهاوخ ربتعم نانچمه زلو ٔ هدازهاش ناونع اب زلراچ یاههمانتنامض نوچ .درک دهاوخ ادیپ همادا تسا هدش هاشداپ وا هک لااح و دوب .دوشیم طوبرم وا ناونع هب هن و درف ٔ هدافتسا هب اهرابتعا نیا دوخ رسپ هب نونکا دیدج هاشداپ هک تسا نیا رگید یانثتسا هداد ار دوخ یاههمانتنامض رودص ناکما وا ثراو و مایلیو هدازهاش .تسا تسا ربتعم نانچمه اههمانرذگ دمآزور دیاب هک تسین اههمانتنامض و ربمت و لوپ طقف عوضوم .دوش رفس یارب زونه تسا هدش رداص هکلم مان هب هک ییاههمانرذگ ٔ همه تشپ ٔ هتشون ،دنوش رداص هک یدیدج یاههمانرذگ اما تسا ربتعم .درک دهاوخ رییغت هاشداپ مان هب همانرذگ دلج مود تبازیلا هکلم ٔ هراگن دیاب مه زلو و ناتسلگنا رد سیلپ یاهورین یقوقح نارواشم و لاکو .دنهد رییغت دوخ یاههلاک ناشن رد ار اب نونکا دناهدوب هدش بوصنم هکلم نامرف هب هک یتنطلس نادناخ .دنهدیم همادا دوخ راک هب نانچمه هاشداپ رییغت دورس رد مه »دنک ظفح ار هکلم دنوادخ« ترابع رخآ تسد و .دنک رییغت دیاب یلم هاشداپ و دنک یراذگجات یمسر مسارم رد زلراچ هکنآ زا سپ نکلاب زا »دنک ظفح ار هاشداپ دنوادخ« ٔ هلمج اب دادیور نیا ،دوش دورس نآ زا سپ و دش دهاوخ یمومع ملاعا زمیج تنس رصق 19۵2 لاس زا هک نآ رد یاهملک رییغت اب ،دش دهاوخ هتخاون یلم .تسا هدوب هدنام تباث نونکات
Daneshmand 829, Weekly | Friday, Sep.16, 2022 Daneshmand.ca27 مهاوخ یمن ار تشونرس نیا نم مود تمسق ینوطلافا ناریا :هتشون یمن ادیپ » یلام تینما « لااب دمآرد نتشاد لیلد هب طقف سک چیه :هتکن هک دننک یم ساسحا ار تینما و تباث تیعضو یلام رظن زا یناسک ،دنک شهاک ار یرورض ریغ یاه هنیزه ،ناشیاهزاین » یدنب تیولوا « اب دنناوتب !دینک وجتسج « :دراد دوجو یگدنز یاه تراهم رد فورعم راعش کی .دنهد ناکما دح ات مینک رکف تسا نکمم هچرگ ».دراد دوجو یرگید هار مه زاب هک میبای یم ار ییاه هنیزه مه زاب مینک وجتسج رگا ،مینک یم ییوج هفرص ناش جراخم دنناوت یم ردق نآ اه مدآ ،فرط نآ زا .دنتسه ییوج هفرص لباق کدی ار ینماان ساسحا دنشاب هتشاد دمآرد مه ردقچ ره هک دنهد شیازفا ار » رتشیب شفرب ،شیب شماب هک ره « عقاو رد ؛دنشکب »!دیهد رارق شاب هدامآ تلاح رد رییغت یارب هشیمه ار نات نهذ « اه ناسنا همه یارب اه تصرف نیا .تسا رامش یب یاه تصرف زا رپ ،یگدنز هرهب اه نآ زا و دننک یم فشک ار اه تصرف اه ناسنا یضعب اما دنراد دوجو هشیمه هجیتن رد ،دنریگ یم هدیدان ار اه تصرف نارگید هک یلاحرد دنرب یم هب نوچ ؟دنهد یم تسد زا ار اه تصرف هورگ نیا ارچ ،» دننز یم اج رد « !دنتسه هجوت یب » لاط ندعم نوناق « لاط ندعم نوناق یاه هگر !دنا هدشن هدیچ اه هسفق رد لاط یاه شمش ،لاط ندعم کی رد هگر نیا صیخشت یارب سانشلاط و نیبزیت مشچ .دنتسه ناهنپ داوم و اه گنس ریاس اب طولخم لاط یگدنز رد .دوش ادج داوم ریاس زا لاط هک تسا یرورض » یروآرف « ی هلحرم سپس و تسا مزلا اه لاط یاه هگر نوچمه هکلب دنا هدشن هدیچ هسفق رد لاط یاه شمش نوچمه ییلاط یاه تصرف مه تصرف ،امش یگدنز زورما ییلاط تصرف یهاگ .دنا هتفخورف رگید یاه یناک و اه گنس یلا هب لا رد نات یگدنز رد هدمع تارییغت هک دیآ یم راک هب نانچ ،رود نادنچ هن ینامز هک تسا یتراهم نتخومآ ای دمآرد بسک دیدج یاه هار هک تسا یسک اب ییانشآ ،زورما ییلاط تصرف یهاگ ؛دنک یم داجیا یریسم هک تسا همانزور رد یهگآ کی ،زورما ییلاط تصرف یهاگ و دزومآ یم ام هب ار ییوج هفرص .دنک یم یفرعم ام هب ار تیلاعف یارب یزات هب زاین مه ییلاط یاه تصرف فشک یارب میراد » یسحزیت « هب زاین لاط فشک یارب هک روطنامه .میراد یسحزیت میشکب وب نانچ ،مینک سمل نانچ ،مینک شوگ نانچ ،مینک هاگن نانچ ار زیچره ینعی یسحزیت :هتکن ،مینک یم وجتسج نآ رد ار ناهنپ یتصرف ای مینک یم لح ار باذج ییامعم راگنا هک میشچب نانچ و !» فشاک « کی نوچمه و قاتشم و واکجنک « نامیارب زیچ همه نوچ میدرک یم هاگن قایتشا و یواکجنک اب زیچ همه هب میدوب کدوک ام یتقو « هب زاین هتخانشان و بیجع یایند نیا فشک هک میدرک یم سح و دوب » هتخانشان زیچ یلیخ هک یروط هب میدرک ادیپ زیچ همه هب عجار یرتشیب تخانش جیردت هب ؛دراد » نهذ یرادیب « کی راچد نامزمه اما میتسناد ... و ناهایگ ،تاناویح ،اهاذغ ،اه هار ،اه نیشام ،اه مدآ هب عجار اه :دراد ام یگدنز رب یگرزب تارثا هک یمهافتءوس ،میدش مه » کچوک مهافتءوس ،تاناویح ،اه نیشام ،اه مدآ هب نام هاگن رگید نیاربانب »!میناد یم ار زیچ همه هک میدرک لایخ « فیرعت کی ام یارب زیچ همه .تسا » کیتاموتا « لاماک هکلب تسین هناقاتشم ... و اهاذغ ،اه هار ،ناهایگ هفرص بجوم هچرگ هک میزادنا یم زیچ همه هب عیرس و ارذگ یهاگن نیاربانب دراد هاتوک و رصتخم ارذگ و عیرس هاگن نآ رد هک ارچ درب یم نیب زا مه ار اه تصرف زا یرایسب اما ددرگ یم نامز رد ییوج .میوش یمن گنس رد لاط یاه هگر هجوتم رگید رتهب یارب ییلاط تصرف کی هب لیدبت ) میرگنب نآ هب یهاگن نینچ اب رگا ( ام فارطا تاقافتا زا یلیخ .دنوش یم ندرک یگدنز )ناریا هب رفس هب زاین نودب ( :ناریا یاه هاگداد رد یوعد هماقا هیلک ماجنا ،یمسر دنس میظنت هب مازلا ،اهب هراجا لیدعت و هبلاطم ،دی علخ،هیلخت لیبق زا یکلم یواعد...و همان هعیابم خسف ،رادیرخ ای هدنشورف زا تلاکو هب تلاماعم ،جورخ تیعونمم ،هیزیهج دادرتسا ،هیرهم ،نادنزرف تناضح ،یقفاوت قلاط و قلاط لیبق زا یگداوناخ یواعد...و حاکن خسف ،نیکمت ،هقفن ...و تبث هب ضارتعا ،تیکلام دنس لاطبا ،عاشم کلم شورف و زارفا ،نایعا و هصرع کیکفت لیبق زا یتبث یواعد...و رجح ،میق لزع و بصن ،یفوتم لاوما شورف و میسقت ،تثارو راصحنا یهاوگ ذخا لیبق زا یبسح روما...و یناودع فرصت ،یرادربهلاک ،ریغ لام شورف ،تناما رد تنایخ لیبق زا یرفیک یواعد...و یگتسکشرو یواعد ،کچ هجو هبلاطم لیبق زا یراجت و یکناب یواعدتاملاع و یتعنص یاه حرط ،تاعارتخا هب طوبرم یواعد زا معا یرکف تیکلام صوصخرد یواعدSahel Aminaee Member of Iranian Bar Association Master of International Business law from Shahid Beheshti University 403-561-6454 یلبق تقو نییعت اب تاقلام ینیزح ناویک -ییانیما لحاس please follow us at facebook/KH Project Consult ییانیما لحاس
Daneshmand 829, Weekly | Friday, Sep.16, 2022 Daneshmand.ca 28 یناتساب یاه ندمت رد رنه و گنهرف نیارکا ندمت دروم رد ینونک هتسویپ یاه هلاقم هک اجنآ زا تبسانم یب ،دشاب یم نانآ گنهرف و یناتساب یاه تمدق هک نیارکا ندمت هب عجار هک دوب دهاوخن زین دسریم )م ق 3000 - 4۵00( سم رصع هب نآ هزورما هک صوصخ هب .دوش هدروآ نایم هب یتبحص هتفرگ رارق یعمج طابترا لیاسو بلغا رتیت رس رد نآ هب هیسور شروی و روشک نیا هب طوبرم بلاطم نآ هب هیسور مجاهت ییارچ و ینوچ و روشک نیا یاه یگژیو دروم رد یرایسب تلااوس هدنزیگنارب و یتاعلاطا ندروآ مهارف هب یعس ،تسد نیا زا ییاه شسرپ هب یخساپ نتفای تهج .تسا هدیدرگ هدیدرگ نآ خیرات و ،گنهرف ،نابز ،داژن ،ایفارغج ،نیارکا یناتساب یاه ندمت هب عجار رصتخم دنچره :تسا ییایفارغج تیعقوم 603.۵۵0 یاراد لکش نیدب ،دشاب یم هیسور زا سپ روشک نیمود اپورا رد تعسو رظن زا نیارکا ،ناتسهلاب برغ رد ،سورلاب لامش زا یتمسق ،هیسور اب لامش و قرش زا و هدوب تعسو عبرم رتمولیک ینلاوط طخ یاراد نیارکا .دشاب یم یوادلوم و ینامور زرم مه بونج رد و ناتسراجم و یکاولسا ).2 و 1 سکع( تسا هایس و فوزآ یایرد رد رتمولیک 2782 تعسو هب یلحاس نیپساک" یاه پتسا زا یتمسق نیارکا کاخ زبس" ای )Pontic - Caspian Step( "کینتوپ نیا .دهد یم لیکشت ار "نیپساک تشد عورش هایس یایرد یلامش یاه هنارک زا تشدزبس ،نیارکا برغ ،رزخ یایرد فارطا ینعی قرش ات و هیسور بونج یلاردف هیحان ،هیسور یلاردف هیحان کیتنوپ نیپساک پتسا .دبای یم همادا زاقفق ات تشدزبس و ایساروا تشد زبس زا یشخب دوخ یگمه هک )3 ریوصت( ددرگیم بوسحم زاقفق ار )Palearctic Realm( ناگلامش نیرید ورملق .دنهد یم لیکشت هقبط و نییبت تهج مهدزون نرق رد ورملق نیا هزورما یتح و ییاسانش ناویح یایفارغج یدنب رسارس لماش ناگلامش ورملق .دشاب یم عوجر دروم اقیرفآ لامش ،ایلامیه لامش هدودحم ،ایسآ ،اپورا هریزج هبش یزکرم و یلامش یاه تمسق و .ددرگ یم ناتسبرع هایس کاخ زا اه پتسا .دنشاب یم رایسب تیمها یاراد یزرواشک دعاسم یاهنیمز رظن زا اهتشدزبس یاه تبقارم ریاس و یهددوک دنمزاین و هدوب ینغ رایسب و ،هدش لیکشت )chernozem( مویزونرچ ای یناملآ نازابرس هک تسا تیاور رد .دوش یم هدیمان زیخرز کاخ ناونع هب ور نیا زا و هدوبن یزرواشک یاراد نیارکا .دندومن یم لمح ناملآ هب دوک ناونع هب ار کاخ نیا زا یرادقم مود یناهج گنج یط دنم هرهب زین هیسور و اداناک هک دنامن هتفگان .دشاب یم نیمز هرک هایس یاه کاخ لک زا مراهچ کی یارب ار یریظن یب و یعیبط یتورث زیخلصاح کاخ اهنت هن .دنشاب یم یعیبط یتبهوم نینچ زا ستنود ،)Deniester( رتسیند ،)Dnieper( رپیند نوچ ییاهدور روبع هکلب هدروآ مهارف نیارکا روشک کاخ نیا ،دنزیریم فوزا و هایس یایرد هب یگمه هک )Sounthern Bug( یبونج گوب و )Dontes( مهارف هار رس یاه ناتسا یارب ار یا هداس و نازرا لقن و لمح هکنیا نمض .دننکیم یرایبآ ار زیخلصاح .دنیامن یم یدنم هرهب ار نیارکوا یعیبط بهاوم زا رگید یکی رد هک دهد یم لیکشت یا هنارتیدم یاوه و بآ زا و هدوب توافتم ،فلتخم یحاون رد ناراب شراب نآ عونتم تلاوصحم تشک یتیفیک نینچ هجیتن رد رد شراب نیا رتشیب .ددرگیم ریذپ ناکما یزرواشک یقرش بونج و قرش رد نیرتمک و برغ و لامش هداد مه تسد رد تسد لماوع نیا همه .دشاب یم ناونع هب یمهم ماقم نانچ یاراد ار نیارکوا و هدومن یزرواشک یتایح تلاوصحم هدننک دیلوت دای اپورا نان دبس و هلغ رابنا ناونع هب نآ زا هک .ددرگ یم لوا هبتر نیارکا یزرواشک ریظن یب طیارش وترپ رد اپورا رد ناهج رد ینغور یاه هناد دیلوت هنیمز رد نیمجنپ نیارکا .تسا هداد صاصتخا دوخ هب ار رد نیموس و ناهج رد ترذ گرزب هدننک دیلوت نیا کاخ زا دصرد 7۵ هکنیا بلاج .تساپورا 32 هلاس همه و دراد صاصتخا یزرواشک هب روشک یم هدرب تشک ریز هب کاخ نیا زا راتکه نویلیم نادرگباتفآ مخت و مدنگ دیلوت عرازم نآ رد هک دوش دوخب هار مقر نیرتلااب )نیارکوا یلم لگ( تفریم راظتنا هک یوحن هب .تسا هداد صاصتخا یفرصم نغور زا یمین 2021 - 22 یاهلاس یط هک حیضوت نیا اب .ددرگ نیمات نیارکا طسوت ایند روشک نیا رد هدش تشک ینغور یاه هناد ریاس نیا .دشاب یم روگنا هتسه زین و ایوس هناد لماش ریش ،ریش زا یمیظع ریداقم هدننکرداص روشک ،هویم بآ ،دنق ردنغچ ،تلاغ و تاجیزبس ،کشخ و یزرواشک داوم هضرع و دیلوت رد هفقو و یسایس تابث مدع هنوگره هجیتن رد و هدوب ینوراکام و نان ریخا یاه هام رد هک یا هنوگنآ هب ار اه تمیق نتفر لااب و ییاذغ داوم دوبمک ،نآ هب هتسباو یاهلااک .دش دهاوخ دراو ریقف یاهروشک هب همدص نیرتشیب نآ یط هک هدومن داجیا دمآ شیپ هب زاین هایس یاه کاخ ندوب اراد نمی هب نیارکا هجیتن رد و هتشادن یزرواشک یاه نیمز یهددوک تلاوصحم دامتعا دروم ناگدننک دیلوت زا یکی شیب .دهد یم لیکشت ار کیناگرا یزرواشک یزرواشک یاه نیمز زا راتکه 400،000 زا هک دنراد کیناگرا تلاوصحم تشک هب صاصتخا ،لایرس ،تابوبح ،ینغور یاه هناد تشک لماش .دشاب یم هریغ و درآ ،لسع ،یاچ )Poltava( اواتلوپ ،)Kiev( فیک ،)Kharson( نوسراخ ،)Odesa( اسدوا رد نآ کیناگرا عرازم نیرتشیب و )Ternopil( لیپونرت ،)Lviv( ویول ،)Transcarpathia( تاپراک یلااب قطانم ،)Vinnytsia( ایستینو ، یزرواشک شخب رد ،نیارکوا هب هیسور شروی زا لبق هام دنچ .دنراد رارق )Zhytomyr( ریموتیژ قطانم نآ یط و دوب کیناگرا داوم تشک تمسق رد رتشیب ییاراک شفده هک تفرگ ماجنا یصاخ یاهمرفر هنافساتم هک دوش هداد صیصخت کیناگرا داوم تشک هب یزرواشک یاه نیمز لک موس کی ات دبای یم .دیدرگ رجنم همانرب نیا فقوت هب یگنج طیارش اجنآ زا و هداهن شیازفا هب ور مدنگ یناهج تمیق ،نیارکا رد گنج عورش اب هتفه نیلوا رد یلک روط هب ینعم هب نآ یاهب شیازفا ،دهدیم لیکشت ار ناهج نیتورپ و یرلاک مجنپ کی یلصا هدام مدنگ هک تشاد هراشا دیاب نغور هیهت شخب رد نینچمه .دوب دهاوخ ینوراکام و نان نوچ یملاقا یاهب شیازفا هک اجنآ زا و دیامن یم دراو نیارکا زا نادرگباتفآ نغور نت رازه 200 دودح ههام ره اپورا هیداحتا هک رارق گنج ریثات تحت تدش هب زین لوصحم نیا هضرع ،تسا یم ای لیروآ هام زا نادرگباتفآ تشک لصف نادرگباتفآ نغور شورف یدنب هریج هب مادقا ییایلاتیا و ییایناپسا یاهرپوس نونکا مه زا .تفرگ دهاوخ هتشاد رایسب ریثات ییاذغ داوم دوبمک هب اهنت هن زین نآ لاسرا و ترذ تشاک رما رد للاتخا .دنا هدومن هدافتسا دروم ماد کاروخ ناونع هب ناهج طاقن زا یرایسب رد زین تشوگ تادیلوت رب راذگ ریثات هکلب .دریگ یم رارق 2 سکع 5 سکع 6 سکع 7 سکع 8 سکع 1 سکع 3 سکع 4 سکع shadshiv@aol.com )هدازرافغ( راختفا امه :هتشون سردم و راک گنربآ
Daneshmand 829, Weekly | Friday, Sep.16, 2022 Daneshmand.ca29 Watercolor Painting Title: Humanity Trapped In A Political Chess Game shadshiv@aol.com )هدازرافغ( راختفا امه : زا یشاقن دشابیم ایند همه رد هکلب نیارکا رد گنج اهنت هن و وربور هلاقم هب طوبرم رثا نیا نامتخاس قرب و یشک هلول تامدخ ،شوپ فک ،هناخزپشآ ،ییوشتسد ،مامح ،زاس و تخاس ،یشک هشقن ،یحارط Vanities Mirrors Flooring Tiles یراجت و ینوکسم ، یزاسون و یزاس زاب Email: Info@siennarenovation.ca www.siennarenovation.ca Address: 101”1320 Kingsway Ave, Port Coquitlam 604-468-1055 تمیق نیرتبسانم و تیفیک نیرتهب اب STORE CLOSING Everything Must Go 30-50% OFF یئانثتسا فیفخت ینامتخاس مزاول
Daneshmand 829, Weekly | Friday, Sep.16, 2022 Daneshmand.ca 30 ،شیپ لاس رازه هب کیدزن هک ناهجهاگشناد نیرتروهشم ؛دیتسه انشآدروفسکآ اب دایز لامتحا هب نورق نامتخاس ای تمدق ،دنکیم درفهبرصحنم ار هسردم نیا هک هچنآ .دش هتخاس 1096 لاس رد زگره هک تسا یبیجع یاهتنس هکلب ؛تسین مه نآ کیمداکآ یاهتیزم یتح ،تسین نآ یایطسو هناقمحا اهتنس نیا رتشیب اما ،تسا تیدج و یریگتخس هب روهشم هکنیا فلاخرب .دنوریمن نیب زا دوخ هچ .تسا یایطسو نورق تیوه کی نتشاد هگن هدنز رد لیامت زا یشان تقامح نیا .دنتسه و هاگشناد نیا روطچ هک دیوشیم هجوتم امتح ،دنورهش کی ای رگشدرگ کی هچ ،دیشاب زومآشناد .دنتسه لوصا نیا هب دنبیاپ رهش دوخ یتح دروفسکآ رد نامز .1 اهنت هن امش .دیشابن نارگن لاصا ،دیسرب 09:0۵ تعاس و دیشاب هتشاد هلجع سلاک هب ندیسر یارب رگا ،تاناحتما ،هاگشناد یاهینارنخس مامت هک تسا نیا نآ لیلد .دیاهدیسر عقوم هب هکلب ،دیاهدرکن رید ،نهآهار دورو زا شیپ هک تسا نیا مه شلیلد .دنوشیم زاغآ رترید هقیقد جنپ هشیمهاسیلک بادآ و .دندادیم ماجنا ار دوخ هنازور یاهراک ،دوب توافتم یمک هک دوخ تعاس یانبم رب ناتسلگنا یاهرهش دروفسکآ هکنیا مغریلع .دراد قرف چیونیرگ تعاس اب هیناث ود و هقیقد جنپ ،دروفسکآ یلحم تعاس .درک ظفح هتشذگ هب مارتحا یارب ار هقیقد جنپ نیا اما ،دنک میظنت نارگید اب ار دوخ دش روبجم یمسر نلاس .2 یداع تلاح ای دنتسه دولآباوخ هک یلاحرد نازومآشناد ندید ،اکیرمآ یروخاذغ یاهنلاس مامت رد هنوگنیا دروفسکآ .تسا یداع رایسب یباکر و یتحار راولش دننام یمسرریغ لاماک یششوپ اب ،دنرادن دنهدیم بیترت »یمسر نلاس« مان هب ار ییاذغ هدعو کی اههدکشناد یاهنابزیم هتفه ره .تسین تک لماش مرفینوی نیا .دنشوپب ار دروفسکآ مرف سابل دیاب نایوجشناد ای نازومآشناد نآ رد هک نلایصحتلاغراف یارب وناز ات دنلب یاهشوپور و ،سناسیل هرود نایوجشناد یارب رمک ات دننامهقیلج زا ،ریخات هقیقد دنچ یارب اهنت هکنیا هب دنافورعم اههدکشناد یخرب .دنسرب رید دیابن زگره اهنآ .تسا .دناهدرک تعنامم نایوجشناد نتفریذپ دنتسه یناشفشتآ یاههزادگ اهنمچ .3 ،دیدرگب ار ایند یاههاگشناد مامت رگا .دینک تداع نآ هب رید تسا نکمم اما ،تسا هداس تنس کی نیا زبس و تشپرپ هشیمه اهنمچ نیا .دیوشیم شوگراهچ یاهنمچ یهدروخنتسد تعیبط هجوتم زا یکی نیا .دراذگیمن اپ اهنمچ نیا یور سکچیه .تسین یقافتا هرظنم نیا هک تفگ دیاب .دنتسه سلاک هب ندیسر یارب دیشاب روبجم رگا یتح .تسا دروفسکآ یهدشتعاطا هشیمه و هتفگان نیناوق .دنتسه ناشفشتآ یاههزادگ اهنمچ هک راگنا ،دیهد ماجنا ار راک نیا دیاب دینزب رود ار اهنمچ مامت اهنآ ؛دیشاب هاگشناد داتسا دیاب ،دیراذگب مدق ابیز رایسب و زبس یاهنمچ نیا یور دیهاوخیم اعقاو رگا .دنراد لماک یدازآ هک دنتسه یناسک اهنت هرظانم .۴ تیریدم یارب اهادیدناک دروفسکآ رد .دوب نیا هیبش یسایس یاهقافتا مامت شاک هک دینک وزرآ دیاش نیا رد .تسین تسرد یسایس ظاحل زا هرظانم نیا اما ،دننیشنیم هرظانم هب فلتخم یاهشخب یسررب زین اهادیدناک یصخش یگدنز تایئزج هکلب ،دوشیمن هدیسرپ یسایس تلااوس اهنت اههسلج امش هب نم رگا« :دندیسرپیم ییاهلاوس نینچ ،دنومدا تنس نلاس یاههرظانم زا یکی رد .دوشیم .»؟دیسیونب ار نم دعب هتفه هلاقم هک دیهدیم لوق ،مهدب یار All Souls هدکشناد رد )زبسرس کدرا( درلاام زاوآ .۵ زیمآرارسا هدکشناد نیا ،19 نرق رد .تسا بیجع تنس کی دوخ یدوخ هب ،All Souls هدکشناد لیصحتلاغراف یوجشناد دنچ اهنت هنلااس و دز زابرس سناسیل نایوجشناد نتفریذپ زا ،دروفسکآ هاگشناد ره رد وجشناد هدزاود اهنت ،باختنا یارب هناریگتخس رایعم و دایز رایسب رابتعا رطاخ هب .تفریذپیم ار ،نومزآ تمسق نیرتدب .تسا فورعم ندوب راوشد هب All Souls یدورو نومزآ .دشیم هتفریذپ هرود هتشون هملک کی نآ یور هک دندادیم تراک کی نایوجشناد هب شخب نیا رد .دوب یاهملککی هلاقم ینلاوط رایسب هلاقم کی ات دنتساوخیم اهنآ زا سپس .هریغ و تردق ،تلاذع ،بآ دننام ؛دوب هدش .دش فذح 2010 لاس رد نومزآ زا شخب نیا هناتخبشوخ .دنسیونب هملک نآ هرابرد زاوآ نیا .تسا )mallard( درلاام زاوآ ،اهتنس نیرتیمیدق زا یکی ،هدکشناد هناملاع یهرهچ فلاخرب تسد هب لعشم کی هک یلاحرد ،هاگشناد ناداتسا طسوت ،دوشیم هدناوخ راب کی لاس 100 ره هک یور و دشوپیم سابل درلاام درل دننام یصخش .دوشیم ارجا ،دنوریم شرام هددکشناد رود و دنراد تیاده ار یلدنص ،دراد تسد رد یبوچ کدرا کی هک یرگید درف سپس .دنیشنیم یلدنص کی زبسرس کدرا کی اههناسفا قبط هک ینامز ؛ددرگیمزاب هدکشناد نیا تخاس نامز هب تنس نیا .دنکیم لاس ات سپ ،دوب 2001 لاس دش ارجا تنس نیا هک یراب نیرخآ .دش ترپ نییاپ هب نامتخاس یور زا .میتسین تنس نیا دهاش رگید 2101 دینادیمن هک دروفسکآ هاگشناد یاه تنس نیرت بیجع
Daneshmand 829, Weekly | Friday, Sep.16, 2022 Daneshmand.ca33 Email: inspector@royalcanyon.ca Website: www.royalcanyon.ca Amir Behkish, PhD Certified Home Inspector (604)500-0303 نامتخاس ینف سرزاب شیکهب ریما رتکد License No: 69680 همجرت تامدخ سفن کین یلیل یبتکو یهافش مجرتم ICBC مجرتم STIBC 03-05-3509 MOSAIC- ICBC 604.773.6040 l.nicknafs@gmail.com لماش هرواشم هنیزه انورک یریگ همه رد یداصتقا صاخ طیارش هب هجوت اب :)نیلانآ و ینفلت هرواشم( دوب دهاوخ اه فیفخت نیا %۴0 همیب نودب %20 :یلیمکت Extended همیب %۶0 دنا هداد تسد زا ار ناشدمآرد هک یصاخشا %۵0 نایوجشناد و نازومآ شناد :تقو نییعت نفلت778.878.0399 DrSaeedCounselor@gmail.com dr.saeedmomtazi رگنامرد ناور ،رواشم یزاتمم دیعس رتکد اکیرمآ UCLA هاگشناد زا هرواشم همانیهاوگ و پیشولف یسنج و یفطاع طباور ،جاودزا هرواشم ناناوجون و ناکدوک یتیبرت و یراتفر لئاسم دایتعا و راگیس کرت ،یگدرسفا ،بارطضا ینامرد ناور نکسم ماو رواشم 778.598.3170 Top Performer of years 2020 & 2021 WikiMortgage mehrdad.moradkhani@BMO.com یناخدارم دادرهم امش دنبلد دنزرف زا یرادهگن رووکنو ثرون تفارک دوو هقطنم رد Tel: 778.877.4686 ناکدوک زا یرادهگن ویدوتسا ینوکسم دحاو کی هباوخ ود دحاو کی و Upper Lonsdale ،رووکنو ثرون رد Tel: 604.781.3035 لدزنلا ،رووکنو ثرون رد هراجا هدامآ قلاط - ییاداناک و یعرش جاودزا - یمسر ءاضما یهاوگ زوجم یاراد نتگنشاو رتفد و کخیم تیاس Online یاه همانتلاکو و یلوسنک روما همان تیصو - همان توعد - نیرجاهم روما رد هرواشم - ءاضما دییات Citizenship, PR Card یاهمرف لیمکت جاودزا یمسر رتفد یتسارف اضریلع 604.839.9938 :یروضح تقو نییعت یارب نفلت اکیرمآ و ناریا یسدنهم ماظن یمسر وضعBC44357 هناورپ هرامش :ریز یاهزوجم و همانیهاوگ یاراد :دوش یم هئارا زیزع نادنملاس تهج ریز یاهسیورس 604 913 3941:نفلت 604 771 4831 سابل تاریمعت عاونا ماجنا و یطایخ • تروص شیارآ و وم ندرک هاتوک • هنازور دیرخ لیبق زا یکشزپریغ و یکشزپ روما ماجنا تهج یهارمه • Companionship یتبحص مه • هناختسپ هب هعجارم و یکناب روما لیبق زا :لزنم زا جراخ روما ماجنا • هباشم روما و همجرت ،یراگن همان ،یرادا یاهمرف ندرک رپ ،یرادا روما ماجنا • ترفاسم نامز رد امش هبرگ و گس زا تبقارم و یرادهگن • هداس نابز هب رتویپماک شزومآ • "اـم هـناخ" تامدخ رد تمیق نیرت بولطم ،تیفیک نیرتهب Member of Peer Counselling of BC Social Worker Training Certificate Food Safe CertificateEmail: hometoinfo@gmail.com Gardening & Lanscaping زبس یاضف ،یزاس هطوحم ،ینابغاب یرادهگن ،ارجا ،یحارط ،هرواشم نیرت برجم زا یدنم هرهب و هبرجت لاس 25 زا شیب اب تکتیشرآ و زبس یاضف ناسانشراک و نایرجم Email: greatspaceslandscaping@gmail.com Cell: 778-855-9645 Office: 604-724-9645 GREAT SPACES LANDSCAPING ltd. دينکعورشامابارزورون GREAT SPACES LANDSCAPING LTD GARDENING & LANDSCAPING زاس هطوحم )ینابغاب وﯽ( حارط ، هرواشمﯽرادهگن ، ارجا ،ی يبابزاش25یدنمهرهبوهبرجتلاسيرتبرجمزارجم نيیاضفناسانشراکوناتکتيشرآوزبس زاس هطوحمیزاسفک )یشک سنف ،ﯽد ،ﯽشکراويچﻻآ ، امنبآ و هکرب ،يو ق مت و رشاو رواپ ، کدیراکزييرتاق( اه ﯽنابغاباضف حﻼصا )یپ ، سره ، دوجومزبسيهددوک ، دنوﯽ، لگ ، تخرد ، رادهگن ، نمچیا هرودییاضف( زبس C: 604-724-9645 O:778-855-9645 E: greatspaceslandscaping@gmail.com GEART SAPCES LANDSCAPING Ltd. Gardening & Landscaping ینابغاب و یزاس هطوحم یرادهگن ،ارجا ،یحارط ،هرواشم دینک عورش ام اب ار زورون هبرجت لاس ۲۵ زا شیب اب تکتیشرآ و زبس یاضف ناسانشراک و نایرجم نیرتبرجم زا یدنم هرهب و ،امنبآ و هکرب تخاس ،یشکراوید ،یشک سنف ،یزاسفک :یزاسهطوحم اهرتاگ ندرک زیمت و رشاو رواپ ،کد ،قیچلاآ ،یهددوک ،دنویپ ،سره ،دوجوم زبس یاضف حلاصا :ینابغاب زبس یاضف یاهرود یرادهگن ،نمچ ،لگ ،تخرد تشاک Office: 778-855-9645 Cell: 604-724-9645 Email: greatspaceslandscaping@gmail.com کد ،قیچلاآ ،یشک راوید ،یشک سنف ،یزاس فک :یزاس هطوحم اهرتاگ ندرک زیمت و رشاو رواپ ،امن بآ و هکرب تخاس ،یهددوک ،دنویپ ،سره ،دوجوم زبس یاضف حلاصا :ینابغاب زبس یاضف یا هرود یرادهگن ،نمچ ،لگ ،تخرد تشاک 778.240.8181 REZREALTY@GMAIL.COM یدومحم اضر دیئامرف لصاح سامت ً افطل دیدزاب و رتشیب تاعلاطا یارب سیورس 3 اب هباوخ 4 لقتسم هناخ هناخزپشآ 2 اب هقبط 2 رد هنایهام ژراش نودب رلاد 3920 طقف هنایهام طاسقا Rezrealty.ca !ملاتیکوک ؟هراجا ارچ
Daneshmand 829, Weekly | Friday, Sep.16, 2022 Daneshmand.ca 34 عطاقتم تاملک لودج aneshmand یقفا سیلبا-1 -2 اه روبنز هناخ دــنمتورث یرهــش هلان یــناب یبهذم رتش -6 ناهفصا دراــطع گرزب تــختیاپ نوباص قیدصت پچ لامــش نیمزرــس رد ار تــشز یفخم -11 یقیسوم یدومع یاهداهن زا-1 انش مادنا زا -4 مدــنگ ندوب هــلوتوک - یورــسنک یــهام - 1 :یــقفا ساپاز - 9 عمج ریمض - ژاتراک رادرس - 8 هدنوش - 10 کشجنگ نابز تخرد - یزپنان کتــشلابسک یب - 20 رادیاپان و یناف - یدادشیپ هاشداپ دوش هداد ناشن شیامن هدرپ یور هک یریوصت -508 هرامش لودج لح ]509 هرامش[ تخس لودج یناروگ نژیب :لودج حارط .دننک یم یحطس ار نهذ و تشاد دنهاوخن یدایز یراگدنام ،دنتسین یقمع هدش رورم بلاطم ینارذگ شوخ و یلبنت هب یتاذ شیارگ ،اه ناسنا اساسا :ینهذ یلبنت و یمرگرس هب تداع یاراد هک یعامتجا یاه هکبش صوصخ هب دریگ رارق اه نآ رایتخا رد مه یباذج رازبا رگا و دنراد یم یتحار هب ،تسا ... و یتیربلس هب تکریاد ،ندرک کیلا ،وئدیو ویلا ریظن یباذج تاناکما نامز رورم هب درف هک دوش یم نینچ نیا .دنراذگب نآ رایتخا رد ار دوخ نهذو تقو اه تعاس دنناوت .دوش یم فیعض وا رد دمآراک و مهم یاهراک ماجنا ییاناوت و دریگ یم هلصاف یدج یاهراک زا تلااوسهبییوگخساپردودننکحیرشتهداوناخرتکچوکیاضعایارب جرخ هب هلصوح ،تساه نآ یرکف غولب زا یشان هک نادنزرف یلامتحا یدایز کمک مه تبحم و هفطاع زا هداوناخ یاضف یزاس ینغ .دنهد بیسآ رگد و دوخ یاهراتفر زا یرایسب .دنک یم ارجام نیا تیریدم هب لیلد هب رطخرپ یاهراتفر و دایتعا زا معا یناوج و یناوجون هرود ناسر .تسا نادنزرف رد نمیا ان یگتسبلد یریگ لکش و هجوت نازیم دوبمک س ن ا ن ز ر ر و ه ط پ ا چ ب پ ا چ ه د ز ن ب ا ت ف ا ر م ا ی ل و ل پ ت م ر و ت م ت س ی ز ش ک م د ا ا ب و ر ب ا س ط ق ا س ا ر ی ت ا ر ا ن م ه ر ی ر ح ح ا ر ش ن ا د ی ه ا ن ز ن و ی ا م س س گ ن ل ا ت س ن ا د و ج ا ن ت و ی ن ت ا و ر ت س ک ر ا ر ن ی ت ن د م ا ن ه ک ه ن ک ش ا د ش ر م گ و ل ا ت م ش و و ت و پ ا م م س ی ن و ت ا ل ن ش ی ر ک ن ا پ ه د ر ا ه د ن ن ا ر هدش باختنا تاملک رگید نیب زا ،نام هرمزور یگدنز رد حلاطصا نیا ندش ریگارف هب هجوت اب .میراذگب .میزادرپ یم للاتخا نیا یسررب هب ،2018 لاس یارب عجارم ریاس طسوت 7297 هرامش لودج لح ر ا د ر ك ی ل ب ج د ی م ح ل م ت ش م و ر ب ر س ی ی ا ی ر د ن ا ر ش ر ن ن ا م ی پ ا د و س پ ا پ و س ا ا ر ب ا ب ل ج ه ا ر ا د ا ر ن س س ی ر ن ا ی ض ر ت ا س ز م ا م ا و س ل س ر ا ه م د و ت ش د خ س ن پ ت ب ر ش ر ت ا م ک ا ت ر ت ن ا س ی ن ت گ ی ر ا ر ف ن ا و ا ی ر ب ك ج ر ا خ ی د م ر س ر ا ا م ی ک ی ن ا ر ی و م ر ا ت ا ر و ط ا س ن ی ب ک ی ر ا ب ه ز ی ا ج یقفا هبتر رگراگن سوــل سیلبا-1 نوگــش - اه لگ زا جنرآ -2 اه یشحو بیرف رهن -3 روبنز هناخ یادوــس -4 تــفایض دــنمتورث هدیمخ ناتسدرک رد یرهــش هلان رهــش رذــب -5 حــیرص یــناب هنعط کــیدزن هب هراــشا یبهذم یاهرهش زا ییاکیرمآ غرم رتش -6 راگزور -7 ســیو راــی ناهفصا هزوک -8 ورــهر صرــح دراــطع زا یراز هفایق و لکــش گرزب لوــصحم ییایــسآ یاــه تــختیاپ تمس تظافح دنوــسپ -9 نوباص یایرد تفن - یــسور قیدصت پچ وا -10 شــسرپ تادا زا لامــش دــییوجب بــیاجع نیمزرــس رد ار لیصحت لــحم تبت تــختیاپ تــشز تلاآ زا یچیپرس وقاچ یفخم -11 یقیسوم یدومع لمهم -2 روشک یتراظن یاهداهن زا-1 دج سرگاز هلق ندنار -3 انش مادنا تفآ ارحص - هتنورب نارــهاوخ زا -4 -7 باقن فــتک -6 یزابخ -5 مدــنگ یمک - یگنج یتشک -8 رس قرف میس و یسررب -زیربت نم راهچ -9 ییورود گرهایــس هزادنا -10 همه لــیلحت کی -12 ییایرد هچراپ نیمزرس -11 عمج تملاع فیعض -ســینت یزاب رود و جیار همــشرک نایاپ یب نامز -13 15 ر د دننام کلــسم -14 موــسرم رد هک قارب و گــنر یا هرقن یزلف رصنع دور یم راک هــب اهژایلآ یــخرب تخاــس راقنم -17 شیاــسآ -16 راــخب ماــمح تفلا -18 تــقو هچ لــسن - هدــنرپ هراتس نداتــسرف -19 رگم - یرای اقیرفآ برغ رد یروشک -20 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ] 7298 هرامش[ طسوتم لودج حورداش دیجم :لودج حارط یناروگ نژیب :لودج حارط کی هب ندیسر یارب ناما یب یگدنود ای یتنرتنیا رورم هب ،درادن یپ رد مه ینادنچ هدیاف هک میاد ندید اب ناناوجون ،نیا رب نوزفا .دروآ یزاسدننامه هب یعس ،ندز کیلا ره زا دعب فادها هب یبایتسد زا رورم هب و دوش یم اج زا رتشیب نانز ،ربتعم یهاگشناد یم ... و مارگلت ،مارگاتسنیا و بارطضا هکبش یگشیمه یاه ترشاعم .دنهد یگتسباو رارق یناور یرامیب نیا هب ندش طسوت دیاب هک تسارجام نیا مهم تراظن یبوخ هب دوخ نلااس گرزب یارب یدییات رهم دوخ ،یزاجم اههداوناخدشرانادنزرفونیدلاو ارباعلوگنرشوخ تلااوسهبییوگ جرخ هب هلصوح یدایز کمک مه بیسآ رگد و دوخ لیلد هب رطخرپ .تسا نادنزرف س ن ه د ت ا ب ر ا ی ت س ر ت ک م ش ن ش ؟ تسیچ لاس هملک باختنا یارجام ،ربماسد هام رد رتسبو م ا یرم و زنیلاک ،جیربمک ،دروفسکآ دننام ییاه یرنشکید هک تسا ههد کی هب کیدزن یاه هملک نیب زا اه یرنشکید نیا ناراتساریو و نارگشهوژپ .دننک یم باختنا لاس هملک ناونع هب ار یا هملک دننکیم شنیزگ ار هملک راهچ ،تسا هتشذگ لاس یاهدادیور دنیارب و ساکعنا ناشرظنهب هک لاس نامه دربراکرپ ناگدنریگ یار رظن زا اههملک نیا .دنهد یار نآ هب ات دنهاوخیم ناربراک زا دوخ یعامتجا یاههکبش و گلابو رد و .دوشیم باختنا لاس هملک ناونعهب ،دروایب ار یار نیرتشیب هک یاهملک و دنراد یاهژیو یانعم مدرم یارب حیضوت رد جیربمک .تسا لاس نامه هصلاخ زا مدرم رظن عقاورد هدش لاس رترب هژاو ناونع هب »ایبوفومون« هملک باختنا ییارچ ندوب رود یارب یاهزادنا ات مدرم« :تساهتفگ یدلایم مزلا هک دننکیم لمحت بارطضا دوخ هارمه نفلت زا هچرگا .»دنشاب هتشاد نآ یارب یا هژیو هملک دنراد هب دایتعا للاتخا یارب یملع یا هملک »ایبوفومون« دربراکرپ یاهملک هک اجنآ زا اما تسین هارمه نفلت .تساهتفای هار یرنشکید هب ،تسا ناققحم نیب رد ایند مدرم هجوت بلج اه یرنشکید نیا تلاسر دنچ ره زا غراف اه نآ مادقا نیا اما تسین هدرک ریگرد ار اه ناسنا هک یمیهافم تمس هب یور هک دنک یم لمع یا هوق غارچ لثم ، دشاب نآ تشپ هک یا هدیا ره یم رون، دنراد راک و رس نآ اب اه ناسنا هک یمیهافم زا یساسح شخب صاخ عوضوم نآ زورما تعرسرپ یگدنز للاخ رد میناوتب ات دزادنا »فرصم راب کی« هژاو زنیلاک همان تغل مه نیا زا شیپ .مینیبب رتهب ار دینادب دشاب بلاج دیاش .دوب هدرک باختنا لاس تغل ناونع هب ار زنیلاک فرط زا 2017 لاس بختنم هژاو هک بختنم هژاو .دوب )یلعج رابخا( »fake news« لاس نیا رد هک دوب »Brexit « مه 201 ۶ لاس نیرتشیب ،دش ادج اپورا هیداحتا زا ایناتیرب هک و ایناتیرب زا یبیکرت هژاو نیا و تشاد ار هعجارم یحارط ،)اپورا هیداحتا زا ییادج نامه( ییادج .تسا هدشDailymail.com،Independent.com،Cambridge dictionary.com :عبانم
Daneshmand 829, Weekly | Friday, Sep.16, 2022 Daneshmand.ca35 یمرگرس و شوه aneshmandیمرگرس 101398 ریت ۲ هبنش کی ۲01۲8 هرامش.1440 لاوش 19 ار هایس هرهم ، دیفس هرهم تکرح ۲ اب اهنت .دینک تام ادیپ ار هباشم ریوصت ود نیب توافت دیناوت یم ایآ تردق و دینک هسیاقم مه اب ار اه سکع ؟دینک .دیراذگب شیامزآ ضرعم هب ار دوخ هدهاشم دیهد رارق لودج رد یروط ار فلتخم یاه هتسد رد دادعا .دوش رپ مه اه نوتس مامت و هدافتسا دادعا مامت زا هک هجیتن .دنک کمک اه نآ هب یرارف ینادنز کی یریگتسد رد ات دنک یم مادختسا ار یهاگآراک سیلپ هب یهاگن زا سپ و تسا هدش ناهنپ لااب هناخ هس زا یکی رد یرارف هک دهد یم ناشن هاگآراک تاقیقحت ناشن ،هدش ناهنپ نآ رد ینادنز هک ار یا هناخ یتسرد هب دوشیم قفوم هناخ هس نیا زا ییاوه ریوصت .دینک ادیپ ار حیحص خساپ دینک یعس مه امش .دهد :یقفا رثا رب هک تفاب رد گرــم -رواگنج -1 داجیا یــناــسر نوــخ ریسم رد دادــســنا هس زاوآ - لوهجم فرــح -2 دوــش یــم -ینامدوخ یوگو تفگ -3 ملاغ -هرفن تن -بلارطصا یاه مادنا زا –کشمدیب -سورــع -هراوــخ گنس غرــم -4 رامیب -هدارــب -5 دنسپ هاــش هریت زا یهایگ نارهم زا یملیف -هنارتیدم هراوــشوــگ زا -یرازـــفا مرـــن لاــکــشا -6 یرــیدــم یارب -ریمخ شوج -7 رخأت -تابکرم یهایگ - دوریم راک هب ایشا ندادلقیص -تام دیفس گنر -8 ساویر ۀداوناخ زا هرهز -بــسا نیز دمن -9 رکشل ورشیپ انیس زا یموبلآ-10 یعرش بآ -واــگ 11 دنلب راوــید -دازوــن هلیسو -یزاجح -12 رابکشخ زا -اکسوت –دننامه-بیسآ -13 هکرت -یدرمناوج -ریقف 74۲4 | کیسلاکلودج جنرطش یامعم نک ادیپ ار فلاتخا شوه تست بای ددع یضایر یزاب هیناث 3 فرظ دیناوتب رگا شوه تست نیا رد رد هوهق یاه هــناد نایم رد ار یدرــم تروــص ،امش زغم تــسار هرکمین ،دینک ادیپ سکع کی ات هیناث 3 نیب رگا .تسا هتفای شرورپ بوخ هب امش زغم تسار هرکمین ،دشکب لوط هقیقد کی نیب هگا .تسا هتفای شرورپ یداع تروص تسار تمس ینعی ،دشکب لوط هقیقد هس ات دوش یم داهنشیپ و دنک یم لمع دنک امش زغم دیشاب اه تست هنوگ نیا ماجنا لابند هب رتشیب .دوشب رت یوق ناتزغم زا شخب نآ ات لابند هب سپ تسا هناد کی تروص( :ییامنهار ).دیشاب هناد کی یریوصت شوه 265 -413 – 561 -192 – 612 -572 :یمقر هس - 5612 – 7845 – 3149 – 5612 :یمقر راهچ 12291 -93418 – 31865 – 16397 – 41678 – 27328 – 23145 :یمقر جنپ 135264 – 412495 – 485315 – 384197 :یمقر شش 29268187 - 36528852 – 83796421 :یمقر تشه یقطنم طباور هب هجوت اب ،دینک هاگن لااب لکش هب ،لاؤس تملاع یاج هب ،دراد دوجو دادعا نیب هک .دیهد رارق ار بسانم ددع هدنناوخ ،شناد لپمک سویراد گرم زا سپ هام کی ،اکیرمآ یاتوسهنیم تلایا رد ییایناتیرب رابتیناریا قاشنتسا رثا رب وا هک درک ملاعا هقطنم نیا یفاکشدبلاک .تسا هداد ناج ناتاورلک یفداصت قاشنتسا هک دناهتفگ ناکشزپ ،نیدراگ هتشون هب .دش وا یگفخ ثعاب زاگ هب بلغا هک تسا گنریب زاگ کی دیارلک لیتا ای ناتاورلک .دراد دربراک میلام یعضوم هدننک سحیب هناشفا تروص یاهدرد یارب ندرک سحیب یارب لاومعم ار زاگ نیا هدافتسا ییز یاهیحارج یخرب ای و باصعا زا یشان .دننکیم رد لاسما دادرم 20 زور هلاس 41 دنمرنه نیا دسج تسدب ،دوب هدیباوخ تخت رد هک یلاح رد شنامتراپآ زا یاهناشن چیه هک دوب هتفگ نامز نامه سیلپ .دمآ .درادن دوجو وا گرم دروم رد کوکشم طیارش ای تنوشخ یدنلتاکسا یردام و یناریا یردپ زا ،شناد لپمک سویراد دراو یبایدادعتسا همانرب کی رد و دمآ ایند هب وکسلاگ رد .دش رنه یایند یاهگنهآ هب هک ییاههنارت یارجا اب ادعب ار دوخ ترهش وا هراب رد وا باتک کی .درک بسک ،تفای اقترا ایناتیرب رترب و نویزیولت یایند رد و دش شورفرپ زین یقیسوم تعنص درکیم راک زین ملیف یگدننک هیهت تسا هداد تسد زا ار دوخ ناج ناتاورلک قاشنتسا رثا رب ،ییایناتیرب رابتیناریا هدنناوخ ،لپمک سویراد
Daneshmand 829, Weekly | Friday, Sep.16, 2022 Daneshmand.ca 36 JUST SOLDVANCOUVER JUST SOLD T Y O U R H O M E W I T H U S T O D A Y ! VANCOUVER Kambizkhosraviprec 6 0 4 . 4 4 2 . 2 0 5 1 یوﺮﺴﺧ ﺰﯿﺒﻣﺎﮐ ادﺎﻧﺎﮐ روﻮﮑﻧو رد ﺲﻧﺰﯿﺑ و ﮏﻠﻣ شوﺮﻓ و ﺪﯾﺮﺧ رد ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺎﻬﻟﺎﺳ ﺎﺑ Personal Resl Estate Corporation
Daneshmand 829, Weekly | Friday, Sep.16, 2022 Daneshmand.ca37 - تسا تحار تسپ قیرط زا نداد یأر !دیهد یأر اجک ره زا دیناوت یم .دینک مادقا نداد یأر یارب تسپ قیرط زا زورما و دینادب �شیب vancouver.ca/vote VANCOUVER VOTES 2022 T79701_3. Farsi_Vote By Mail 10 by 7.indd 1 2022-09-12 8:35:56 PM یتایلام و یرادباسح تامدخ هیلک هئارا )نایز و دوس ،همان زارت ( یلام یاهباسح تروص میظنت و هیهت راک و بسک یارب یزیر همانرب و هرواشم یرادباسح تکرش یمیهاربا یتایلام و 1199 W Pender St. Unit 390, Vancouver BC V6E 2R1 Tel: (604) 757-1279 accounting services ltd. ebrahimi Tax & Accounting Services Bookkeeping and Financial Statements Business Plan and Consulting Small Business Corporate Tax
1-3 Bedroom Condos 2-4 Bedroom Townhomes Located at East 3rd St and St. Davids SuttonGroupWestCoastRealty.Renderingsareanartist’sillustrationonly. Thisisnotanofferingforpurchase.AnysuchofferingcanonlybemadewithaDisclosureStatement.E.&O.E. P RE SE N TAT IO N C ENTR E 219 L o n s dale A v e | LiveInnova.ca The North is Coming! Reggister r today Introducing an exclusive collection of homes in North Vancouver's most innovative and unique boutique CONCRETE building Comprised of only 15 homes, Innova North is where energy meets tranquillity. هباوخ 3 1 یاهنامتراپآ هباوخ 4-2 یاه سواه نات St. Davids Ave و موس نابایخ عطاقت رد عقاو اهدحاو شیامن و شورف رتفد The North is Coming! دوشیم رادیدپ North دینک مان تبث زورما نیمه رد درــف هب رـصحنم یاه هناـخ زا یا هعومـــجم CONCERTE ریظن یب و هناروآون ینوکسم عمتجم زا عمتجم نیا .مینکیم یفرعم امش هب ار رووکنو ثرون ییاج Innova North .تسا هدش لیکشت هناخ 15 .تشاد دیهاوخ مه اب ار شمارآ و یژرنا هک تسا یصاصتخا
Daneshmand 829, Weekly | Friday, Sep.16, 2022 Daneshmand.ca39 trailappliances.com VANCOUVER | RICHMOND | SURREY | COQUITLAM | VICTORIA | NANAIMO | KELOWNA | ABBOTSFORD NORTH VANCOUVER | CLOVERDALE | OUTLET CENTRE GST یارب فیفخت + یرویلد یارب فیفخت $50 لاس جارـح ات لااح زاSeptember 28 .دینک تفایرد تیاس بو ای هاگشورف لخاد زا ار رتشیب تاعلاطا .دوشیم هداد نیب طقف فیفخت نیا .دراد دوجو ییاه تیدودحم *September 15-28, 2022 یادها اب میریگیم نشج
Daneshmand 829, Weekly | Friday, Sep.16, 2022 Daneshmand.ca 40 Friday, Sep. 16 2022 | Issue 829, Vol. 16 | WEEKLY, FREE, PERSIAN / FARSI Email: inspector@royalcanyon.ca Website: www.royalcanyon.ca Amir Behkish, PhD Certified Home Inspector (604)500-0303 نامتخاس ینف سرزاب شیکهب ریما رتکدLicense# 69680 سفن کین یلیل همجرت تامدخ یبتکو یهافش مجرتم ICBC مجرتم STIBC 03-05-3509 MOSAIC- ICBC 604.773.6040 l.nicknafs@gmail.com Read Today For Tomorrow 604.926.Nava (6282) navahomes@gmail.com We speak Italian, Persian (Farsi) and English. www.NavaHomes.comمینکیم تبحص یسیلگنا و یسراف ،ییایلاتیا یاهنابز هب ام NAVA HOMESCommercial / Residential ینوکسم و یراجت کلاما نیرواشم یداشنم اوـن Nava Manshadi (PREC*) * Personal Real Estate Corporation 2020 یئانثتسا تصرف کی ؟دهدب رلاد 10.000 هنایهام امش هب ندرک راک اب هک دیدرگیم یسنزیب لابند هب ایآ دنهاوخیم و دنتسه اداناک رد نلاا هک یناسک یارب تسا یتیعقوم نیرتهب نیا .دنریگب ام یترجاهم نیصصختم اب ار دوخ PR ً اعیرس aneshmand magazine ﺖﺧادﺮﭘ ﺶﯿﭘ ۱۵٪ ﺎﺑ ﻂﻘﻓ♦ ﻪﺑ ﻊﯾﺮﺳ ﯽﺳﺮﺘﺳد♦ UBC, Skytrain ، SFU Surrey Center Mall ﺪﯾﺮﺧ ﺰﮐﺮﻣ و $۴۰۰،۰۰۰ زا ﺎﻬﺘﻤﯿﻗ عوﺮﺷ♦ Business For Sale in Merritt, BC $100,000