Daneshmand 830, Weekly | Friday, Sep.23, 2022 Daneshmand.ca1 وجرف ناهرب نکسم ماو رواشم Friday, Sep. 23rd, 2022 Issue 830, Vol. 16 16 لاس ،1401 رهم 1 هعمج دنمشنا aneshmand magazine Read Today For Tomorrow :تقو نییعت نفلت778.878.0399 DrSaeedCounselor@gmail.com dr.saeedmomtazi یسنج و یفطاع طباور ،جاودزا هرواشم ناناوجون و ناکدوک یتیبرت و یراتفر لئاسم رگنامرد ناور ،رواشم یزاتمم دیعس رتکد اکیرمآ UCLA هاگشناد زا هرواشم همانیهاوگ و پیشولف نکسم ماو رواشم 778.598.3170 Top Performer of years 2020 & 2021 WikiMortgage mehrdad.moradkhani@BMO.com یناخدارم دادرهم اداناک هب ترجاهم یولح نارهم یترجاهم نامزاس 604.505.1000 Halavi.ca Personal Real Estate Corporation 778.984.0069 nasim.realty@gmail.com NASIM RAHMANI کلاما شورف و دیرخ یارب امش دامتعا دروم رواشم ینامحر میسن یسرتسد نینچمه و دوخ کلم شورف ای دیرخ یارب دیریگب سامت نم اب ،دیرخ شیپ و هدامآ کلاما نیرتهب هب 2397 Marine Dr., West Vancouver#TEAMHAMZEHALI شورف رلاد نویلیم ٢50زا شیب اب یلع هزمح میت ٢0٢١ لاس رد Personal Real Estate Corporation TEAM نازرف انآ کلاما هراجا تیریدم و یراجت و ینوکسم کلاما رواشم 778.237.4546 anazrealestate.ca یترجاهم نامزاس یمارهب قفوم هدنورپ اهدص ،هقباس لاس 11 نیرواشم یراذگ نوناق یاروش یمسر وضع و لاس زا اداناک یدنورهش و ترجاهم Vancouver: 778.340.1777 Tehran: 021.8864.1429-31 Vancouver: 604.339.7945 Tehran: 0991.281.4182 immigration-visa.ca bahrami_immigration 495-1140 W. Pender St., Vancouver دحاو ،9 هقبط ،راگن جرب ،کنو نادیم ،نارهت سسوم و ریدم ون هناخزپشآ تمیق لقادح اب امش اب بصن ،ام اب پاترتناک و تنیباک تاعطق شرب Showroom رد ناگیار هرواشم رووکنو رد هبعش 6 اب ،ینفلت سامت اب ای 604.552.5466 www.centurycabinets.ca blueridgeprivatewealth com arafiaei@harbourfrontwealth com 6 0 4 3 4 5 9 9 7 7 ﯽﯾﺎﻌﯿﻓر ﯽﻠﻋ یراﺬﮔ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ و ﯽﻟﺎﻣ رﻮﻣا روﺎﺸﻣ Ali Rafiaei INVESTMENT ADVISOR مﺎﻬﺳ و سرﻮﺑ رد یراﺬﮔ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﯽﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ یﺎﻫ هژوﺮﭘ ﺖﺧﺎﺳ رد ﺖﮐرﺎﺸﻣ و یراﺬﮔ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﯽﺻﻮﺼﺧ ﻦﮑﺴﻣ ماو یﺎﻄﻋا رد یراﺬﮔ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ blueridgeprivatewealth com arafiaei@harbourfrontwealth com 6 0 4 . 3 4 5 . 9 9 7 7 ﯽﯾﺎﻌﯿﻓر ﯽﻠﻋ یراﺬﮔ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ و ﯽﻟﺎﻣ رﻮﻣا روﺎﺸﻣ Ali Rafiaei INVESTMENT ADVISOR مﺎﻬﺳ و سرﻮﺑ رد یراﺬﮔ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﯽﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ یﺎﻫ هژوﺮﭘ ﺖﺧﺎﺳ رد ﺖﮐرﺎﺸﻣ و یراﺬﮔ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﯽﺻﻮﺼﺧ ﻦﮑﺴﻣ ماو یﺎﻄﻋا رد یراﺬﮔ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ سیفن یاهشرف عاونا شورف زا شیب اب رووکنو رد یناریا یشورف شرف نیلوا یراذگ تمیق و یرادربگنر ، وفر ، وشتسش یناریا هبرجت اب نیصصختم طسوت 604.986.8514 1165 West 15 st., North Vancouver (Off Pemberton) یارب امش رواشم ،یراذگ هیامرس ،سنزیب ،کلم شورف و دیرخ هرهب نیرتمک اب نکسم ماو Pre-Sale 17 اهینتسناد 1398 ،نابآ 10WWW.DANMAGAZINE.COM NOVEMBER 2019 Cell: 604.723.0721 www.FaraGhafari.ca fara.ghafari@gmail.com Licenced Property Manager / Realtor هراجا و شورف ،دیرخ صصختم یرافغ غورف ؟دیراد شورف یارب یکلم ایآ ؟دیراد دیرخ دصق ایآ ؟دیراد هراجا یارب یکلم ایآ Fara Ghafari $2,500 / Monthly $3,500 / Monthly Deep Cove North Vancouver ابیز هرظنم ند + هباوخ ینامتراپآ کیش هناخزپشآ گرزب رایسب ینکلاب اب نیمز ،سرادم هب کیدزن ،تیفروکسا 928 ربماون لوا یارب هدامآ .هاگشورف و فلگ Upper Lonsdale North Vancouver تحاسم هب هدش یزاسزاب هباوخ 3 یلزنم شوپفک .ابیز هرظنم اب تیفروکسا 1378 یارب ابیز گرزب ویتپ ،کیش هناخزپشآ ،یبوچ سرادم کیدزن ،یناتسبات تاحیرفت زیل لاسکی یارب لقادح RENTED یﺮﯿﺼﺣ ﺎــﺿر ﺮــﺘﮐد ﯽﮑـــﺷﺰﭘ ناﺪﻧد تﺎﻣﺪﺧ ﻪﯿﻠﮐ ﻪـــﺋارا مﻼﺘﯿﮐﻮﮐ ﺮﻬﺷ ﺰﮐﺮﻣ رد 118 2918 Glen Dr. Coquitlam V3B 2P5 (زر ﺮﭘﻮﺳ ﻮﻨﯿﻣ یدﺎﻨﻗ ﺐﻨﺟ) ﯽــﻧﺎﻣرد یﺎــﻫﻪــﻤﯿﺑ شﺮــﯾﺬﭘ رﺎﮐﻪﻘﺑﺎﺳ لﺎﺳ١٥زا ﺶﯿﺑ ﺎﺑ www.coquitlamdentaloffice.ca 604 552 8884 Home is where your story begins شورفو دیرخ رد امش رواشم یراجت و ینوکسم کلاما یدمرس نیرسن 201-657 Marine Drive, West Vancouver V7T 1A4 604.765.6643 nasrinsarmadi@gmail.com Office:778 297 3000 www.nasrinsarmadi.com Civil Eng یدواد ریما amirdavoody@hotmail.com 778-882-Amir(2647) www.rarealtyalliance.com روما هیلک رد امش رواشم یراذگ هیامرس،هراجا،سنیزیب، کلم دیرخ اهدادرارق یارجا هرهب خرن نیرتمک ماو ذخا کلاما شورف شیپ یراذگاو یارجا هلمج گرزب رووکنو مامت رد کلاما روما رد صصخت یلگنل دروفتسب یروس نارگید هب یفرعم تروص رد رلاد ۵۰۰قفوم هلماعم ره رد دریگیم قلعت تسا کلاما رد یراذگ هیامرس یارب نامز نیرتهب نونکا مه Top 10% Realtors Amir Davoody PREC* دروفستوبا یلگنل یروس یتیس یارت یدواد ریما778.882.2647 amirdavoody@hotmail.com کلاما رواشم و گرزب رووکنو رد هداز نیما ارتیم نکسم ماو رواشم SUSSEX MITRA AMINZADEH mitraaminzadeh1@gmail.com 604.518.0080 Highest Mortgage Approval Ratio یلگنل تروف رزیرف دور رانک یتسیروت و یخیرات یاه هبذاج اب تنوکس تهج بسانم یراذگ هیامرس و یدومحم اضرRezrealty.ca 778.240.8181 REZREALTY@GMAIL.COM
Daneshmand 830, Weekly | Friday, Sep.23, 2022 Daneshmand.ca 2 ... و یدزمان هقلح ،ییایلاتیا و یناریا یاهلاط عاونا سروب یسیئوس یاه شمش و یولهپ هکس ،یدازآ هکس و لاط رادیرخ نیرتهب دوشیم هتفریذپ لاط تاریمعت Tel: 778.222.4002, 604.973.1555 1809 Lonsdale Ave., North Vancouver NOUR JEWELRY EXCHANGE )رهظ زا دعب ات حبص ( هبنش ات هبنشود رووکنو ثرون ،لدزنلا 1809 :سردآ روـن یرهاوج هرهب نودب و یطسق تروص هب لاط شورف ییوجشناد یازیو • راک یازیو • یراذگ هیامرس قیرط زا تماقا • هداوناخ ینابیتشپ قیرط زا تماقا • رسمه ینابیتشپ قیرط زا تماقا • همانتوعد • همان تیصو • تثارو راصحنا • یمسردانسا • کلاما روما • همانتلاکو • نکسم لاقتنا و لقن و ماو • هداوناخ روما • قلاط • نادنزرف تناضح • یگداوناخ یاه ییاراد و یلام روما • Immigration:Wills, Estates & Real Estate: Family Law دیریگبسامت ام اب رتشیب تاعلاطا یارب Vancouver Office: 700 W 16th Ave., Vancouver BC V5Z 1S7 Port Moody Office: 301-220 Brew St., Port Moody BC V3H 0H6 Naghmeh Hedayat-Baig Barrister and Solicitor Tel: 604.629.6757 Fax: 604.689.8281 Email: Emily@hedayatlaw.ca ایبملک شیتیرب یاه هاگداد یمسر لیکو ،گیب تیاده همغن :ریز دراوم رد امش قوقح عفادم ،تلاکو هقباس لاس 11 زا شیب اب گیب تیاده همغن یقوقح رتفد 604.626.8461 www.marysaleh.com 1marysaleh@gmail.com Master Medallion Club 2006, 2020 Information: Free . . . Knowledge: Priceless یریظن یب یزادنا مشچ اب ،سیورس 2 اب هباوخ کی و گنیکراپ کی یاراد ،یبانرب رد عقاو ،رزیرف هناخدور زا ،هدیشوپرس رختسا هلمج زا دایز تاناکما اب ،سکول رایسب ،یرابنا هب کیدزن ... و ،هناخباتک ،گنپ گنیپ نلاس ،یحیرفت بولک سرادم و نیرت یاکسا و سوبوتا هاگتسیا ،اههاگشورف Mary Saleh 1107 - 6838 Station Hill Dr., Burnaby یراجتوینوکسمکلامارواشم حلاصیرم JUSTLISTED
Daneshmand 830, Weekly | Friday, Sep.23, 2022 Daneshmand.ca3 دیامن یم میدقت مرتحم نارفاسم هب ار اه نیرتهب اناداپآ ییامیپاوه سناژآ ار ریسم ره رد دوجوم تاناکما نیرتهب و ییامیپاوه طیلب خرن نیرتهب دیهاوخب اناداپآ ییامیپاوه سناژآ رد ام نیصصختم زا نااداپآ ییامیپاوه سناژآ BC LICENSE # 61054 یفجن یلع ییلابرک ناویک 604.770.4474 Book your appointment contactbrightersmi e@gmai com 604.971.0791 www Brightersmile ca Brighter Smile ﯽﺒﺳﺎﺘﺸﮔ دﺎﻫﺮﻓ ﺮـﺘﮐد Dr. Farhad Goshtasby نﺎﯿﻤﺘﺳر ﺖﺧﺪﻧارﻮﭘ ﺮ ﺘﮐد Dr. Pouran Rostamian 107 1700 Marine Dr , North Vancouver North Vancouver Dental Clinic دوشیم هتفریذپ ناگدنهانپ همیب $170 General Dentist راک هقباس لاس 31 اب یفارگویدار و هنیاعم یریگمرج و Digital Ad for Social Media Posts (In Digital Ad for Website All News Pages Rotating Large Digital Ad 7 7 8 . 8 9 3 . 9 5 8 5 Z A R A R A B I I روﻮﮑﻧو رد کﻼﻣا ﺺﺼﺨﺘﻣ و روﺎﺸﻣzararabii88@gmail com Z A R A R A B I I zararabii88@gmail.com Digital Ad for Website Front Page Sidebar 7 7 8 . 8 9 3 . 9 5 8 5 روﻮﮑﻧو رد کﻼﻣا ﺺﺼﺨﺘﻣ و روﺎﺸﻣ Elite Body Shop 142 Fell Ave, North Vancouver Tel: 604-987-4408 Email: info@elitebodyshop.ca یشاقن و یراکفاص رووکنو ثرون رد Áجایتحا ای و هدید یا هبرض ،هداتفا طخ امش لیبموتا گنر رگا .دینک هعجارم ) Elite( تیل ِ ا هاگریمعت هب ،دراد گنر و یراکفاص هب Á.دراد تیلاعف همیب رگید یاه تکرش و تاسسوم هیلک اب نینچمه ودشاب یم دیئات دروم ) Elite( تیلا Á.دوش یم هئارا ناکم نیا رد یسراپ نابز هب سیورس و تامدخ
Daneshmand 830, Weekly | Friday, Sep.23, 2022 Daneshmand.ca 4
اداناک نارواشم نوناک یمسر رواشم و قوقح یا کد ایبملک شیتیرب ناتسا تلود زا ءاضما قح هدنراد دینک هبرجت ام اب ار اداناک هب ترجاهم ﻖﯿﻓﻮﺗ �ﺴﺣ�ﻣا August 14, 2021 Immigration Services Immigrant Visa (U.S. & Canada) Investor Visa (U.S. & Canada) PR Card Renewal (U.S. & Canada) Citizenship / Naturalization (U.S. & Canada) Immigration Court Hearings (U.S.) IRB Hearings & Proceedings (Canada) Inadmissibility Waiver (U.S.) Rehabilitation & ARC (Canada) H&C Relief & TRP (Canada) Refugee / Asylum Claim Practice Exclusively in Immigration Law Under Federal Jurisdiction (U.S. & Canada) 11900 NE 1st St., Suite 300, Bellevue, WA 98005 یلبق تقو نییعت اب هرواشم اداناک و اکیرمآ یترجاهم تامدخ یترجاهم یازیو یراذگ هیامرس یازیو مئاد تماقا تراک دیدمت تیعبات / یدنورهش ذخا یترجاهم هاگداد رد عافد و روضح اداناک و اکیرمآ هب دورو تیعونمم عفر ییوجهانپ / یگدنهانپ یاضاقت یزاریش رـیما اکیرمآ یمسر لیکو اداناک یترجاهم یمسر رواشم Amir Shirazi U.S. Lawyer & Attorney at Law Canadian Immigration Consultant & Counsel IRB Specialization Licence Juris Doctor, RCIC-IRB (Canada) U.S. & Canada Immigration Pacifica Immigration Law PLLC (WA) U.S.A. (425)999-7198 Pacifica Immigration Consulting Inc (BC) Canada (778)990-2600
Daneshmand 830, Weekly | Friday, Sep.23, 2022 Daneshmand.ca 6 Daneshmand Magazine Ltd. Tel: 604.770.3570 Fax: 1-888-415-6124 Email : editor@Daneshmand.ca Web: www.Daneshmand.ca Mailing Address: P.O. Box 34555, 1268 Marine Dr. North Vancouver, BC V7P 1T2, Canada :نفلت :لیمیا :تیاس بو ،یسایس یاهتکرح و اهنایرج هب یگتسباو عون چیه ،رووکنو پاچ "دنمشناد " هلجم جراخ ای لخاد یبهذم ای و یسایس لفاحم و عماجم و ،اهنامزاس ،اهناگرا ،اهداهن ،اهحانج تامدخ و یگنهرف یاههمانرب ،هیرشن نیا یریرحت تئیه و نلاوئسم .درادن روشک هئارا و میظنت "رووکنو دنمشناد هلجم" یساسا فادها ساسا رب طقف ار دوخ یعامتجا ،هداوناخ ناکرا ظفح هب قیوشت ،شزومآ ،هنافرط یب یناسر علاطا نوچ یفادها ،دننکیم .روشک زا جراخ لغاشم نابحاص و ناصصختم نیب یطابترا لاعف هکبش داجیا و تئیه دییات هب تسا طونم یتفایرد یاههلاقم و ،اههیعلاطا ،یتاغیلبت یاه یهگآ پاچ دوخ یارب ار یلاسرا بلاطم حلاصا و شیاریو قح "دنمشناد " هلجم .هیرشن یریرحت .تسین هیرشن نیا ناگدننادرگ دیاقع و ارآ رگنایب اموزل هدش پاچ بلاطم .درادیم ظوفحم .درادن اه یهگآ لابق رد یتیلوئسم هنوگ چیه هیرشن نیا .تسین زاجم اه یهگآ یحارط و تلااقم زا یئزج ای یلک هدافتسا یگتفه هلجم دنمشناد :دنمشناد یریرحت تئیه ،یتشددیفس رتکد ،یمولع نسح رتکد ،یئانشآ ناویک رتکد نازرف ،یدنواک زانهب ،یمولع اطع ،هدازرافغ امه ،ینوطلافا ناریا یریشب نازوس ،یفظوم هواک سدنهم ،داژن عراز میرم ،یناغریش The contents of “Daneshmand” Magazine and its advertisement designs may not be sold or reproduced in any form, either in part or in full, without the written consent of the copyright owner. Opinions expressed are the author”s and do not reflect those of “Daneshmand” Magazine. This publication is parcially funded by: COVID-19 Emergency Support Fund for Cultural, Heritage and Sports organization, Canada. FREE, WEEKLY, PERSIAN Read Today For Tomorrow یدامع دمحم سدنهم :دیلوت ریدم و ریبدرس یردژا زاناس سدنهم : ریبدرس نواعم یمظاک رحب اورس :دشرا سیون همانرب یناملس نیریش ،یردژا رایهم :یبایرازاب و تاغیلبت یمتسر انشور ،یماما نامیپ ،یلایناد هللا :یعامتجا هناسر صصختم یدنو یجاح زانرف :شیاریو و اوتحم دیلوت ینامحر لیلاگ :تلااقم هیهت و همجرت یدیجم یبتجم :عیزوت لوئسم ینسح اضریلع : یساکع Founder & CEO: Moe Emady Executive Assistant: Sanaz Azhdari Senior Developer: Sarva Bahrekazemi Senior VP of Marketing: Mahyar Ajdari Creative Director: Laleh Daniali Senior Production Designer:Farnaz Hajivandi Content Producer: Gelayol Rahmani Social Media Strategist: Roshana Rostami Distribution: Mojtaba Majidi Photographer: Alireza Hassani Daneshmand Magazine ISSN 2816-6310 (Print) ISSN 2816-6329 (Online) لاح بسانم ردقچ یهاشنامرک ینیعم میحر داتسا زا رعش نیا .... تساهزور نیا هظحل کی نامه ،مدوب وا یاج نم رگا !دراد ادخ یربص بجع لوا ی همه اب ارناهج ،نادجو یب قولخم زا مدیدیم ار ملظ لوا هک . مدرکیم هناریو ، رگدکی یوررب ،یتشز و ییابیز …مدوب وا یاج نم رگا !دراد ادخ یربص بجع شون و شیع مرگ یمزب دنچ ،هنسرگ اهدص هیاسمه رد هک هنامیپ بل رب ،مدنآ شوماخ ار هناتسم هرعن نیتسخن ،مدیدیم . مدرکیم …مدوب وا یاج نم رگا !دراد ادخ یربص بجع هماج دص زا هدیشوپ یرگید و نازرل و نایرع یکی مدیدیم هک . مدرکیم هناتسم نوگژاو ،ار نامسآ و نیمز نیگنر …مدوب وا یاج نم رگا !دراد ادخ یربص بجع زیت اهرگدادیب نیا رافغتسا رهب زا شوگ هن،متفریذپ یم تعاط هن . مدرکیم هناد دص هحبس ،نایامن دهاز فک رد هراپ هراپ،هدرک …مدوب وا یاج نم رگا !دراد ادخ یربص بجع یلیل نارازه ،ناماس یب درگ ارحص نونجم یکی اهنت رطاخ یارب . مدرکیم هناوید و هراوآ ،وک هب وک ار نیرفآ زان …مدوب وا یاج نم رگا !دراد ادخ یربص بجع افو یب دوجو یاپارس ،نادرگرس قاشع لد نازوس عمش درگب . مدرکیم هناورپ ،ار قوشعم …مدوب وا یاج نم رگا !دراد ادخ یربص بجع زیزع مدیدیم هک ات ،ییادخ ربص همه اب ،ییایربک شرع هب نیا شدرگ ،دشورفیم یراوخ هدیدرگ اوران کی رب زان ،ییاجبان . مدرکیم هناربص یب ،هنوراو ار خرچ …مدوب وا یاج نم رگا !دراد ادخ یربص بجع زوس ملاع ملع نیا هنتف قرب ز ،یماع و فراع شوشم مدیدیم هک نیا رد ،یرکف ره مودعم ،افو و قشع هشیدنا زجب ،شک مدرم . مدرکیم هناسفا رپ یایند …مشاب وا یاج نم ارچ !دراد ادخ یربص بجع مامت یاشامت بات و هتسشنب دوخ یاج دوخ وا هک رتهب نیمه دراد ار قولخم نیا یاهیراکتشز مدوب وچ وا یاجب نم هنرگو …مدرکیم هنازرف و لهاج اب ،یشزاس هنلاداع یک سفنکی !دراد ادخ یربص بجع …دراد ادخ یربص بجع .دینک عورش دیاب طقف ،تسا ینتفای تسد ،رووکنو یابیز رهش رد هناخ نتشاد یئلاهش نیهاش امش هاوخلد نکسم عیرس نیماتردامشرواشم !دیوش هناخ بحاص تخادرپ شیپ نیرتمک اب 604.500.7700 shahin@shahins.ca www.shahins.ca تسا یزیچ نآ زا رت هداس هناخ دیرخ .دینک یم ار شرکف هک تخادرپ شیپ غلبم اب بسانتم ،ماو تفایرد یارب هرواشم رووکنو ،داژن عراز میرم :هتشون یهاشنامرک ینیعم داتسا زا یرعش maryamel@yahoo.com http://www.mazna.blogfa.com/ گلابو https://t.me/sarpaanah دیهد شوگ هانپرس مارگلت لاناک رد دیناوت یم ار بلطم نیا یتوص لیاف
Daneshmand 830, Weekly | Friday, Sep.23, 2022 Daneshmand.ca7 IRANIAN LIVES MATTER
Daneshmand 830, Weekly | Friday, Sep.23, 2022 Daneshmand.ca 8 رثا نیرتروهشم ،»یرانق سفق و هبرگ« ولبات ندش هراپ خیم اب ناتسلگ خاک رد کلملالامک ،یگنهرف ثاریم لاعف ،یدوم شرآ یاهولبات زا یکی رد یگراپ دوجو زا داد ربخ ناتسلگ خاک رد کلملالامک داجیا خیم اب یگراپ نیا هک تفگ و .تسا هدش رگشنک نیا ،انلیا یرازگربخ شرازگ هب دیدزاب هب هراشا اب یگنهرف ثاریم ریخا یاهزور رد ناتسلگ هزوم زا دوخ راثآ ندید قاتشم تدش هب« :تفگ هنافساتم اما ،مدوب کلملالامک داتسا سفق و هبرگ یولبات هب هک ینامز رثا یور یگراپ ندید اب مدیسر یرانق مدیسرپ اجنآ نلاوئسم زا ،مدش هکوش خساپ نانآ یلو ،تسا یلعج رثا ایآ هک یلصا خاک لخاد لیاسو مامت هک دنداد ».تسا نلاوئسم یتح ،یدوم شرآ هتفگ هب دندوب هدشن رثا یگراپ هجوتم مه خاک وا یاهیریگیپ هب خساپ رد یمناخ و هب ندز خیم ماگنه ولبات هک تسا هتفگ .دناهدادن ناشن ربخ نیا هب یشنکاو نونکات ناتسلگ خاک نلاوئسم .تسا هدش هراپ راوید داعبا اب یشاقن نیا .تسا کلملالامک یاهیشاقن نیرتروهشم زا یکی »یرانق سفق و هبرگ« ولبات یرافغ دمحم راثآ رگید رانک رد نونکا و تسا هدش ارجا موب یور نغورگنر اب رتمیتناس ۴۷ رد 60 .دوشیم یرادهگن ناتسلگ هزومخاک رد )کلملالامک( نیا ناوارف لامتحا هب تفگ یسراف تندنپیدنیا اب وگتفگ رد ،ناتسلگ هزوم خاک نیشیپ دنمراک کی بیسآ اههاگشیامن زا یخرب رد ندروآرد شیامن هب نایرج رد 138۷ ات 1383 یاهلاس هلصاف رد ولبات هدید ولبات نیا رد نآ لخاد دیفس یرانق و فک ینیس ،زیوآ هقلح اب ییلاط سفق کی .تسا هدید تلاح رد دیفسوهایس یاهبرگ ،رادهلوگنم یکشرز لبم کی یور زین سفق نییاپ تمسق رد .دنوشیم .تسا سفق تمس هب زیخ یبوچ دمک کی یور یشاقن تسار تمس رد گربولگ شقن اب مه دیفس و یبآ ینیچ نادلگ کی ،کلملالامک هب روهشم ،یرافغ دمحم .دباتیم هعومجم نورد هب تمس نیمه زا یرون و دراد رارق یاهولبات .درک قلخ یشاقن ولبات 1۷0 زا شیب دوخ تایح نامز رد هک تسا راجاق نارود یناریا شاقن ،»یرصم درم« »ولقود راشبآ هرظنم« ،»هینارقبحاص هناخضوح« ،»برط هلمع« ،»دابآیفص یامنرود« .دنرصاعم شاقن نیا روهشم راثآ زا رگید یخرب »ناریمش هوک هرظنم« ،»یدوهی ریگلاف« هزومخاک رد نونکا ،کلملالامک راثآ زا رگید یدادعت لصا هخسن »یرانق سفق و هبرگ« ولبات رب هولاع بیسآ ناریا یاههزوم رد یرنه شزرا اب راثآ هک تسین راب نیتسخن نیا .دنوشیم یرادهگن ناتسلگ یاهرابنا رد برغ رصاعم رنه دنمشزرا راثآ یگدروختفآ هعجاف زین شیپ هام کی دودح .دننیبیم و مسیلامینیم« هاگشیامن یرازگرب اب نامزمه ،1۴01 دادرم رخاوا .دش زاسربخ رصاعم یاهرنه هزوم هک دش رشنزاب یعامتجا یاههناسر رد یریواصت و ویدیو ،رصاعم یاهرنه هزوم رد »ترآ لاوچپسناک شوخ اج »رکب لایه و دنرب« یرلاد رازه هد دنچ کرتشم سکع باق رد زومرم هرشح ود دادیم ناشن .دناهدرک »عرش اب تریاغم« هناهب اب یملاسا بلاقنا عوقو زا سپ رگید یاهبنارگ رثا اههد هارمه هب ولبات نیا وزج اهنآ یگمه هکیلاحرد ،دندش لقتنم رصاعم یاهرنه هزوم یاهرابنا هب »لاذتبا جیورت« و نوریب اب .دنوریم رامش هب متسیب و مهدزون یاهنرق یموهفم و یتسیلامینیم رنه ریظنیب یاهراکهاش یاهلاس یط ناسانشراک هک ییاهرادشه دش صخشم هزوم نیمزریز زا راثآ نیا زا یدادعت ندمآ تشاد تیعقاو دندوب هداد رصاعم یاهرنه هزوم یاهرابنا رد اهولبات بسانمان تیعضو هرابرد هتشذگ رلاد اهدرایلیم نآ یلام شزرا هک ناریا رد برغ رصاعم رنه دنمشزرا هنیجنگ دادیم ناشن دهاوش اریز .تسا هدید یدج بیسآ ،هدش دروآرب ناتسلگ هزومخاک نلاوئسم ،دوشیم زاسربخ کلملالامک فورعم ولبات یگراپ هکیلاحرد زین نونکا .دناهتشادن زین علاطا عوضوم نیا زا یتح ارهاظ هکلب ،دناهدادن حیضوت نآ هرابرد اهنتهن کلاما رواشم و گرزب رووکنو رد هداز نیما ارتیم نکسم ماو رواشم SUSSEX MITRA AMINZADEH mitraaminzadeh1@gmail.com 604.518.0080 Highest Mortgage Approval Ratio aneshmand magazine
Daneshmand 830, Weekly | Friday, Sep.23, 2022 Daneshmand.ca9 نیرتگرزب نابزیم یدوزهب تسا رارق اکیرمآ گنیمویاو تلایا مان اب هژورپ نیا .دوش اوه زا دیسکاید نبرک بذج هاگورین اب و دنکیم راک هب زاغآ هدنیآ لاس همانرب قبط ،Project Bison جنپ رثکادح هنلااس یراج ههد نایاپ ات دناوتیم سایقم شیازفا .دنک هریخذ نیمز ریز رد و جراخ اوه زا ار CO2 نت نویلیم هاگورین نیلوا Bison هژورپ دیوگیم CarbonCapture تکرش .دوب دهاوخ اکیرمآ رد یریذپسایقم تیلباق اب اوه میقتسم بذج Frontier یسلااد یناپمک اب هار نیا رد یسلجنآ سل تکرش نیا یزاسهریخذ هفیظو هک دنکیم یراکمه Carbon Solutions .دریگیم هدهعرب ار نیمز ریز رد نبرک دوخ لخاد هب ار یوج دیسکاید نبرک زکرم نیا یاههاگتسد نیا سپس ،دننکیم بذج ار اهنآ بذاج داوم قیرط زا و هدیشک زکرمتم دیسکاید نبرک هب ات دنریگیم رارق امرگ ضرعم رد داوم دیلوت یارب زکرمتم CO2 نیا زا ناوتیم تیاهن رد .دنوش لیدبت .درک هدافتسا اهنتب یدعب لسن ای تخوس تسا نبرک بذج هاگورین نیا یلصا یگژیو یریذپسایقم رلاوژام تدش هب اهنآ متسیس دیوگیم »رچپک نبرک« تکرش یاهرنیتناک هزادنا هب ییاهلوژام رد دنناوتیم اهروتکار .تسا نیا زا .دنریگب رارق مه یور و دنوش اج لقن و لمح صوصخم مه اب ار امرگ و قرب لثم یعبانم دنناوتیم ،ور رتگرزب یاههیارآ یتحار هب و دنوش کیرش .دنزاسب نیا یارجا یارب تهج نآ زا گنیمویاو تلایا رادقم هب لااح نیمه هک هدش باختنا هژورپ رظن زا و دراد یسرتسد ریذپدیدجت یژرنا یدایز نبرک یزاسهریخذ یارب ینوناق یاهبوچراچ تسا رارق هک هژورپ نیا لوا زاف .تسا رتبسانم رازه 10 هنلااس ،دنک راک هب عورش هدنیآ لاس زا .درک دهاوخ جراخ اوه زا ار دیسکاید نبرک نت یور یدایز یراذگهیامرس رچپک نبرک نوناق« هب موسوم اکیرمآ تلود دیدج هحیلا هب هحیلا نیا .تسا هدرک »مروت شهاک نبرک جارختسا هنیمز رد لاعف یاهتکرش ره بذج یازا هب ات دهدیم هزاجا اوه زا ،نیمز ریز رد نآ یزاسهریخذ و نبرک نت .دننک تفایرد یتایلام تیفاعم رلاد 180 پوکسلت یمسر باسح مارگاستنیا رد بو زمیج ینیما اسهم ریوصت اب یتسپ .تسا هدرک رشتنم هژورپ نیا یمسر هحفص اسان هک یسانشرتخا گرزب ربانب« هتشون تسنآ یلوتم »اهرولاف نیگنس تساوخرد راب اهنویلیم رشن نینچمه و نینچ ینیماـاسهم# گتشه .تسا هدرک رشتنم ار یتسپ یدروکر ،نویلیم 30 زرم زا روبع اب هبنشجنپ زور رتیئوت یعامتجا هکبش رد ینیما اسهم گتشه .تشاذگ یاجرب ینتفاینتسد 30 زا شیب هدش هدز ینیما اسهم مسا هب هک ییاهگتشه عومجم ،ربخ نیا راشتنا هظحل ات ،ینیمااسهم# ،ینیما_اسهم# یاهگتشه لماش رامآ نیا .تسا هدوب رازه ۴80 و نویلیم .دوشیم mahsaamini# و mahsa_amini# هب و هتخیگنارب ناریا رد ار یمومع مشخ داشرا تشگ تشادزاب رد هلاس 22 رتخد نیا نتخاب ناج .تسا هدیماجنا روشک رسارس رد یاهدرتسگ تاضارتعا ،ناراکشزرو ،ناگدنسیون زا یرایسب و تسا هتشاد یناهج یباتزاب نینچمه دادخر نیا هب یناریا نانز تاضارتعا زا و هداد ناشن شنکاو نآ هب ناهج سانشرس نادنمرنه و نارادمتسایس .دناهدرک تیامح یرابجا باجح هتخاس اکیرمآ رد ناهج نبرک بذج هاگورین نیرتگرزب دیسکا ید نبرک نت نویلیم جنپ هنلااس فذح ؛دوشیم 778.938.0730 نخان تامدخ دینک تفایرد ریز قیرط زا ار اهلایشپسا و اه تمیق تسیل پاستاومارگاتسنیا parmoon.nailart هژیو یاهرفآ و یئانثتسا تمیق اب رووکنو ثرون تفارکدوو هدودحم رد یمسر هحفص رب ینیما اسهم بو زمیج پوکسلت زا رتییوت رد ینیما اسهم گتشه تشذگ نویلیم ۳۰ زرم
Daneshmand 830, Weekly | Friday, Sep.23, 2022 Daneshmand.ca 10 دـمتعم ردان Nader Motamed B.A. (Economics) Real Estate Consultant & Mortgage Specialist Email: nader@nadermotamed.com Website: www.NaderMotamed.com نیمز ای یراجت ،ینوکسم کلاما رد یراذگ هیامرس هب لیامت تروص رد .دیریگب سامت نم اب BC رد یدربراک ره اب نکسم ماو صصختم و کلاما شورف و دیرخ روما رد رواشم گرزب رووکنو رد Tel:778-279-7999 Fax : 778-279-7998 Cell: 604.603.0762 aneshmand magazine کلام هک اتم هورگ یوگنخس کی ناریا رد تنرتنیا هب یسرتسد ندشدودحم هب شنکاو رد عطق زا ام« :تشون هبنشراهچ بورغ تسا پا ستاو و مارگاتسنیا ،کوبسیف نوچ ییاهنشیکیلپا طابترا یارب مارگاتسنیا نوچ ییاهنشکیلپا زا اهیناریا .میعلطم ناریا رد تنرتنیا هب یسرتسد ندش ام .ناهج ریاس اب طابترا و مهم تاعلاطا هب یسرتسد یارب نینچمه و دننکیم هدافتسا ناشنازیزع اب ».دوش ءایحا تعرس هب تنرتنیا هب یسرتسد یارب اهنآ قح میراودیما رد دراد رظن ریز ار ناهج رد یتنرتنیا کیفارت هک یهورگ ،سکلابتن - رویرهش 30 - هبنشراهچ زور مارگاتسنیا هب یسرتسد ،ینیما اسهم نتخاب ناج هب اهضارتعا هحوبحب رد تفگ دوخ شرازگ نیرتهزات تنرتنیا زا هدافتسا ناکما هارمه یاهنفلت ناکرتشم زا یرایسب و هدش دودحم ناریا رد پاستاو و یضارتعا تارهاظت هک تسا هداد ربخ یقطانم رد دیدش یاهللاتخا زا نینچمه سکلابتن .دنرادن نابآ تاضارتعا نامز زا یتنرتنیا یاهتیدودحم نیرتدیدش دهاش ناریا هک دیوگیم و دراد نایرج .تسا نونکات 1398 ریاس و پاستاو ،مارگاتسنیا هب یسرتسد رد للاتخا زا یکاح دوجوم یاهرادومن هک دیوگیم سکلابتن یسرتسد ،هورگ نیا هتفگ هب .تسا یتنرتنیا تامدخ هدنهد هئارا یاهتکرش طسوت یتنرتنیا تاطابترا زا یشخب یسرتسد و هدش عطق یلک هب لتیار و لوا هارمه یاهروتارپا ناکرتشم یارب تنرتنیا هب یاهضارتعا نتفرگلااب اب و هتشذگ زور یط رد .تسا هدش عطق مه تنرتنیا هب لسناریا ناکرتشم رد تنرتنیا یدنک و للاتخا ای عطق زا یکاح مه نانطو مهو ینیع نادهاش شرازگ ،ناریا رد ریگارف ،هاشنامرک ،زقس دننام فلتخم یاهرهش تنرتنیا ،اهشرازگ نیا قبط .تسا هدوب ناریا یاهرهش یرایسب .تسا هدش هجاوم للاتخا اب هیمورا و جدننس ار ناهج و ناریا یاهرتنساتید تنرتنیا تاطابترا تیعضو هک مه »ناورآ ربا رادار« رتییوت »للاتخا« مارگاتسنیا اب ناریا لخاد یاهرتنساتید طابترا رد هک تسا هتفگ دنکیم دصر .دراد دوجو للاتخا شرازگ رگید یاهرهش و زیربت و نارهت ،نانمس ،دزی ،نامرک ،نیوزق زا نانطو مه دوخ طابترا عطق زا ناریا رسارس رد یناربراک و دناهدرک دییات ار مارگاتسنیا ندش دودحم و یاههکبش ریاس فلاخرب هک پاستاو و مارگاتسنیا .دنهدیم ربخ پاستاو ناسرمایپ اب ناربراک نایم رد یناوارف تیبوبحم ،دندوب هدشن دودسم ناریا رد اهناسرمایپ و یعامتجا .دنراد یناریا دعب یتاعاس هک یتاراهظا رد ناریا تلود تاعلاطا یروانف و تاطابترا ریزو زورما حبص رطاخ هب« :دوب هتفگ و هداد ربخ روشک نیا رد تنرتنیا ندرک دودحم زا ،دش بیذکت تاقوا یهاگ تسا نکمم ،دراد دوجو اهزور نیا هک ییاهثحب زا یخرب و یتینما لئاسم نیا هک دوب هتفگ وا ».دوش لامعا و یریگمیمصت یتینما یاههاگتسد طسوت ییاهتیدودحم ».تسا یعیبط ینونک طیارش رد« عضو اسهم نتخاب ناج هب اهضارتعا یپ رد ناتسدرک رد تنرتنیا هتعاس نیدنچ عطق زا زورید سکلابتن هب کیدزن للاتخا و نیوزق رد لسناریا تامدخ عطق« زا رتشیپ مه نابرتلیف رتییوت .دوب هداد ربخ ینیما یاهماقم هک تسین لوا راب نیا .داد ربخ »ناریا رد مارگاتسنیا ندش رتلیف« و »نارهت زکرم رد یعطق .دننکیم دودحم ار تنرتنیا هب یسرتسد ،روشک رد نآ شرتسگ و اهضارتعا زورب اب یملاسا یروهمج .تسا هراب نیا رد یناسرربخ زا یریگولج و اهضارتعا لرتنک ،راک نیا زا اهنآ فده ندرک دودحم و تنرتنیا رد للاتخا و تسا هجاوم یدایز یاهتیدودحم اب ناریا رد ناراگنربخ تیلاعف ریت دحتم للم نامزاس .دنکیم راوشد رایسب ار اهضارتعا یربخ ششوپ ناکما یعامتجا یاههکبش همه زا ،98 نابآ یاهضارتعا نایرج رد ناریا رد تنرتنیا عطق دننام یتاقافتا یروآدای اب ،لاسما هام دناوتیم تنرتنیا عطق هک داد رادشه و دننک یراددوخ یراک نینچ زا ات تساوخ ناهج یاهروشک روشک رسارس رد ار تنرتنیا ناریا تموکح ،98 نابآ یاهضارتعا نایرج رد .دشاب هتشاد یرابگرم جیاتن .درک عطق تساوخ ناریا زا مارگاتسنیا ؛ناریا رد تنرتنیا هدرتسگ للاتخا دنک ءایحا ار مدرم ندوبنیلانآ قح
Daneshmand 830, Weekly | Friday, Sep.23, 2022 Daneshmand.ca11 ،ناریا رد یاهراوهام تنرتنیا هئارا یارب کنیلراتسا :کسام نلایا دش دهاوخ اهمیرحت زا تیفاعم راتساوخ اهمیرحت زا تیفاعم راتساوخ ،ناریا رد تامدخ هئارا یارب کنیلراتسا هتفگ یتییوت رد کسام نلایا ؟میشاب نامروشک رد کنیلراتسا یاهراوهام تنرتنیا رظتنم دیاب اما .دوشیم نیا اب ،دنکیم ادیپ هار یدیدج روشک هب کنیلراتسا یاهراوهام تنرتنیا تامدخ رابکی تقو دنچ ره ،سکیا سیپسا لماعریدم لااح اما .دننک هبرجت ار نآ دناهتسناوتن ناریا رد ناربراک زورما هب ات لاح زا تیفاعم تساوخرد ،نامروشک رد کنیلراتسا تامدخ هئارا یارب تکرش نیا هتفگ کسام نلایا .داد دهاوخ ار اهمیرحت نیا لااح ،بونج بطق رد کنیلراتسا تامدخ هئارا اب هک دش یعدم یتییوت رد زورید کسام نلایا ینف رظن زا ایآ هک هدیسرپ کسام نلایا زا یربراک تییوت نیمه ریز .تسا لاعف اههراق مامت رد سیورس خساپ رد سکیا سیپسا لماعریدم .ریخ ای دراد دوجو یناریا ناربراک هب کنیلراتسا تامدخ هئارا ناکما :دش دهاوخ اهمیرحت زا تیفاعم راتساوخ کنیلراتسا هتفگ لاوس نیا هب ؟ناریا رد کنیلراتسا یاهراوهام تنرتنیا ،دش دهاوخ اهمیرحت زا تیفاعم راتساوخ کنیلراتسا تامدخ هئارا یارب هتفگ کسام نلایا هک یلاح رد .دوب دهاوخن یفاک یاهراوهام تنرتنیا هب ناربراک یسرتسد یارب عوضوم نیمه کنیلراتسا یاهراوهام تنرتنیا زا هدافتسا یارب زاین دروم تازیهجت دیرخ ،زوجم تفایرد رب هولاع رظنرد مه ار سیورس دوخ هب طوبرم یاههنیزه دیاب هتبلا و دراذگیم ناربراک شود یور یدایز هنیزه کنیلراتسا تامدخ هب دنناوتب ناریا رد ناربراک کیدزن هدنیآ رد لقادح دوریمن راظتنا نیاربانب .تفرگ .دننک ادیپ یسرتسد ناربراک رایتخا رد ار کنیلراتسا یاهراوهام تنرتنیا دهاوخیم سکیا سیپسا ،یعوضوم نینچ دوجو اب هدنیآ لاس زا دنهاوخیم )T-Mobile( لیابوم-یت و سکیا سیپسا تقیقح رد .دهد رارق لیابوم رارق دنمشوه یاهیشوگ ناربراک رایتخا رد میقتسم تروص هب ار کنیلراتسا اتب تروص هب یدلایم .دنهد لوط یتدم مه زاب ،دنوش قفوم فده نیا هب ندیسر رد لیابوم-یت و کسام نلایا رگا یتح لاح نیا اب سکیا سیپسا هتبلا و دننک هبرجت ار یتیلباق نینچ دنناوتب رگید یاهروشک رد ناربراک ات دشکیم راشتنا رظتنم دیاب لاح نیا اب .تشاد دهاوخ فده روشک رد تامدخ هئارا یارب زوجم تفایرد هب زاین .مینامب سکیا سیپسا همانرب نیا هرابرد رتشیب تاعلاطا اهیناریا یارب کنیلراتسا تکرش یوس زا یاهراوهام تنرتنیا هئارا لامتحا هب شنکاو رد تاطابترا ریزو دعاوق یتسیاب یاهراوهام تنرتنیا تامدخ هدنهد هئارا یاهروتارپا ،یللملانیب دعاوق قبط درک ملاعا .دننک تیاعر ار ناریا یتنرتنیا ارجام نیرتدیدج رد .تسا هدش غاد رایسب یاهراوهام تنرتنیا هب یسرتسد ثحب ریخا لاسود یکی یط هدش ناریا رد یاهراوهام تنرتنیا هئارا یارب اهمیرحت زا تیفاعم راتساوخ یمسر روط هب کسام نلایا اما یتنرتنیا تازیهجت یخرب لاسرا ات هدش هجاوم اکیرمآ یرادهنازخ ترازو تقفاوم اب هک یتساوخرد .تسا .دوش نکمم ناریا هب تکرش نیا یاهراوهام هب یسرتسد لامتحا هب تلود تئیه زورما تسشن هیشاح رد »روپعراز یسیع« اتسار نیمه رد یتسیاب یللملانیب دعاوق قبط درک ملاعا و هداد ناشن شنکاو ناریا رد کنیلراتسا یاهراوهام تنرتنیا یاروش« :تفگ هطبار نیمه رد وا .دننک تیاعر ار اهروشک نیناوق ،سیورس نیا هدنهد هئارا یاهروتارپا هئارا یاهراوهام تنرتنیا سیورس ینوناق روط هب دنهاوخب هک ییاهروتارپا یارب یزاجم یاضف یلاع رظن رد ار دراوم نیا یتسیاب زین زوجم ناهاوخ یاهتکرش .تسا هدرک میظنت یتاررقم و دعاوق ،دنهد دعاوق یتسیاب یاهراوهام تنرتنیا تامدخ هدنهد هئارا یاهروتارپا ،یللملانیب دعاوق ساسارب .دنریگب ».دننک تیاعر ار اهروشک یتنرتنیا ینیسح هسیفن - یرادمتعیرش لایژ،رطق ییامیپاوه زاورپ یاه خرن نیرتهب یاهرهش هب رووکنو زا ،ازناتفول ،شیکرت یاهروت نینچمه و ناریا فلتخم یترفاسم یاه همیب و زورک ،یحیرفت 3859 Hastings St., Burnabyinfo@simplytravelandtour.com Office: 604.336.9696 Jila: 604.726.5711 Nafiseh: 604.767.4148 BC License: 77103 ؟ام زا طیلب دیرخ ارچ SIMPLY TRAVEL & TOUR یترفاسم سناژآ
Daneshmand 830, Weekly | Friday, Sep.23, 2022 Daneshmand.ca 12 نلگ تنلپمیا و یکشزپنادند زکرم یندشن شومارف و ابیز یدنخبل قلاخنلگ یکشزپنادند زکرم یندشن شومارف و ابیز یدنخبل قلاخ 2975 Glen Drive, Coquitlam, BC www.GlenDentalCentre.com ییانشآ ناویک رتکد همه یارب یکشزپنادند تامدخ هیلک هئارا هقباس لاس 24 اب هداوناخ دارفا UBC و نارهت هاگشناد زا لیصحتلا غراف 604.552.2241 یکشزپنادند یاه همیب عاونا شریذپ تنلپمیا لقع نادند یحارج هثل یحارج نلگ یکشزپنادند زکرم یندشن شومارف و ابیز یدنخبل قلاخ ییانشآ ناویک رتکد همه یارب یکشزپنادند تامدخ هیلک هئارا هقباس لاس 24 اب هداوناخ دارفا UBC و نارهت هاگشناد زا لیصحتلا غراف 604.552.2241 یکشزپنادند یاه همیب عاونا شریذپ تنلپمیا لقع نادند یحارج هثل یحارج نلگ یکشزپنادند زکرم یندشن شومارف و ابیز یدنخبل قلاخ Glen Drive, Coquitlam, BC www.GlenDentalCentre.com ییانشآ ناویک رتکد 604.552.2241 یکشزپنادند یاه همیب عاونا شریذپ تنلپمیا لقع نادند یحارج هثل یحارج یکشزپنادند زکرم شومارف و ابیز یدنخبل قلاخ Coquitlam, BC www.GlenDentalCentre.com ییانشآ ناویک رتکد یکشزپنادند تامدخ هیلک هئارا هقباس لاس نارهت هاگشناد زا لیصحتلا غراف 604.552.2241 یکشزپنادند یاه همیب عاونا شریذپ یسندوترا Invisalign یئابیز یکشزپنادند تنلپمیا لقع نادند یحارج هثل یحارج زور کی رد تنلپمیا لقع نادند یحارج هثل یحارج CT SCAN یسندوترا INVISALIGN ییابیز یکشزپ نادند ناهد تشادهب اه نادند ندرک دیفس یگدرک رپ نادند شکور یعونصم نادند SEDATION یکشزپنادند تامدخ هیلک هئارا هقباس لاــس 27 اب هداوناخ دارفا همه یارب ییانشآ ناویک رتکد کشزپنادند 2975 Glen Dr., Coquitlam, BC UBC و نارهت هاگشناد زا لیصحتلا غراف Tel: 604.552.2241 www.GlenDentalCentre.com دشاب یم نکسا یت یس هاگتسد هب زهجم کینیلک نیا یکشزپنادند یاه همیب عاونا شریذپ یهاش طایح یرادباسح و یلام تامدخ یرادباسح تکرش یهاش طایح اداناک هربخ نارادباسح نمجنا یمسر وضع اهتکرش تایلام صاخشا تایلام یرادباسح روما هیلک ماجنا یتایلام هرواشم Tel: 604.990.0829 Unit 8 - 1480 Marine Dr., North Vancouver, BC WWW.HS-CPA.CA HAYAT SHAHI & COMPANYلوارت دیپس یئامیپاوه سناژآ SEPID TRAVEL & HOLIDAY LTD. نایدیمح هدیپس :تیریدم اب ،ابوک ،کیزکم هب یرگشدرگ یاهروت ... و ساگو سلا ،ییاواه ،نکینمود بسانم رایسب یاه تمیق اب نونکا مه اهناتسرهش و نارهت هب اکیرمآ و اداناک زا امیپاوه طیلب لوارت دیپس سناژآ زیزع نانطومه تمدخ رد هتفه زور 7 MOBILE: 604-600-2173 OFFICE: 604-770-0706 1402-158 13th St., North Vancouver, BC V7M 0A7 sepidtravel@yahoo.com سامت کی اب طقف نامز نیرتعیرس رد تمیق نیرتهب نیمضت licence No:71098
Daneshmand 830, Weekly | Friday, Sep.23, 2022 Daneshmand.ca13 زا ات دناهدرک هئارا ار یزیگناربثحب حرط یگزات هب نادنمشناد نیمز وج هب ار اوه رد قلعم یپوکسورکیم تارذ تج زاورپ قیرط هرایس بونج و لامش بطق یامد هیاس داجیا اب دنناوتب و دنناسرب هرک لک یور هن یلبق یاههدیا فلاخرب حرط نیا .دنروایب نییاپ ار .دراذگیم رثا بطق هب کیدزن یاهشخب رب طقف هکلب نیمز Environmental هلجم رد اریخا هک یاهلاقم رد نارگشهوژپ حرط دنیوگیم ،هدش رشتنم Research Communications یروانف زا حرط نیا .دوب دهاوخ نازرا اتبسن و ارجا لباق اهنآ هدافتسا )SAI( »رفسوتارتسا هب قلعم تارذ قیرزت« زیگناربثحب مک هجرد ود هنلااس ار نیمز یاهبطق یامد تسا رارق و دنکیم .دنک هلمج زا شترا ییاوه یناسرتخوس یاهرکنات دنیوگیم ناققحم هب ار یفاک هلومحم دنناوتیمن MMRT A330 و 135 KC ناونع هب ۴3K SAIL زا اهنآ ،هجیتن رد .دنناسرب تاعافترا نیا نادنمشناد .دناهدرک دای تیرومام نیا یارب بسانم یاهدنرپ تارذ زا یربا ناوتیم اههدنرپ نیا زا ددع 125 اب دنیوگیم ضرع و رتمولیک 13 عافترا رد ار دیسکاید درگوگ یپوکسورکیم .درک اهر بونج و لامش بطق زا یاهجرد 60 ییایفارغج اهبطق یامد ندروآ نییاپ یارب ناققحم راکهار ؛یعونصم هیاس و اکسلاآ بونج رد جیروکنا لثم یقطانم ،راک نیا اب یامد نیگنایم هب دنناوتیم اینوگاتاپ یبونج هغامد اب داوم نیا .دندرگرب ناهج ندش یتعنص هرود زا لبق دنوریم بطق تمس هب عافترارپ یاهداب مارآ تکرح .دنزادنایم هیاس دوخ ریز نیمز یور یمک و دنناوتیم یتحار هب یلامش هرکمین رد اهتیرومام نیا یاههاگدورف هلمج زا هاگدورف یدایز دادعت یور زا ییایفارغج ضرع رد هک دنوش دنلب جیروکنا دوخ راک یبونج هرکمین رد یلو .دنراد رارق هجرد 61.2 دوجو یصاخ ینوکسم قطانم نوچ تسا رتتخس نیا ماجنا یارب بسانم هاگدورف نیرتکیدزن .درادن کیدزن هک دناهتفرگ رارق نیتناژرآ و یلیش رد راک .دنتسه اینوگاتاپ یبونج هغامد دودح هنلااس تروصهب حرط نیا یارجا دنیوگیم نارگشهوژپ موس کی ابیرقت مقر نیا یلو .درادیمرب هنیزه رلاد درایلیم 11 یاهجرد 2 شهاک یارب اهشور ریاس رد هک تسا ییاههنیزه هک دناهدرک ناعذا ناققحم هتبلا .دوشیم ارجا هرایس لک یامد لاقترپ و بیس هسیاقم لثم اهشور ریاس اب شور نیا هسیاقم .تسا اب تیرومام ره ماجنا هک هدش هتفگ هلاقم نیا رد ،رگید یوس زا رد یراجت ییاوه کیفارت زور ود زا شیب لداعم دناوتیم شور نیا یدنک هاگدورف رد هنلااس ییاوه کیفارت موس ود ای 2021 لاس .دشاب کرویوین دنکیم هفاضا دوخ Google نشیکیلپا هب ار یتیلباق یدوزهب لگوگ جیاتن زا ار دوخ یصخش تاعلاطا دنناوتیم ناربراک نآ فطل هب هک .دننک فذح وجوتسج تینما و یصوصخ میرح زا رتشیب تظافح یاتسار رد لگوگ هزاجا ناربراک هب هک تسا یتیلباق راشتنا لاح رد ،دوخ ناربراک راذگ و تشگ تنرتنیا یاضف رد یرتهدوسآ لایخ اب دهدیم هتخانش »Results About You« ناونع تحت هک رازبا نیا .دننک ار وجوتسج جیاتن زا یصخش تاعلاطا یزاسکاپ دنیارف ،دوشیم رد ناربراک مومع یارب رضاح لاح رد تیلباق نیا .دنکیم فذح هضرع اهنآ زا یخرب یارب دوشیم هتفگ اما درادن رارق سرتسد .تسا هدش نیا و دش ییامنور لگوگ I/O دادیور رد ادتبا رد تیلباق نیا Google نشیکیلپا هب ار نآ درک ملاعا مه ییاکیرمآ تکرش فذح ناکما مه لااح نیمه لگوگ هتبلا .درک دهاوخ هفاضا دوخ رارق شناربراک رایتخا رد ار وجوتسج جیاتن زا یصخش تاعلاطا هرامش ،لیمیا سردآ ،یگدنز لحم سردآ ریظن ییاههداد ات هداد کی ای و یکشزپ قباوس ،یکناب باسح هرامش ،یلم هرامش ،نفلت نیا اما دننک فذح وجوتسج جیاتن زا ار ساسح یاههداد یرس رگا هک تروص نیا هب .دریگیمن تروص ناسآ مه یلیخ دنیارف یصخش و ساسح تاعلاطا هب هک دینک هدهاشم ار یاهجیتن امش دیوریم لگوگ ینابیتشپ یهحفص هب دیاب ،دشاب هدش کنیل امش رپ رظن دروم یوجوتسج یهجیتن URL سردآ لماش ار یمرف و .دهد ماجنا ناتیارب دیهاوخیم هک ار یراک لگوگ ات دینکیم ناربراک اما دیدج رازبا نیا اب تروص هب دوب دنهاوخ رداق نامه زا ار یتساوخرد میقتسم لگوگ هب وجوتسج یهحفص تروص نیا هب .دننک لاسرا دیاهدش هجوتم امش رگا هک هب وجوتسج کی یهجیتن هک یصخش تاعلاطا اب یاهحفص یفاک ،تسا هدش کنیل امش هطقن هس نوکیآ یور تسا یهنیزگ هب ات هدرک کیلک »About this result« یسرتسد )هجیتن نیا یهرابرد( Remove« هب دیناوتیم هنیزگ نیا یور کیلک اب .دینک ادیپ ،نآ قیرط زا و دیشاب هتشاد یسرتسد مه )هجیتن فذح( »result .دینک لاسرا لگوگ هب ار یصخش تاعلاطا فذح تساوخرد Result About« ناونع تحت رگید شخب کی ،اهنیا رب هولاع اب دیناوتیم هک دوشیم هدید مه )امش اب طبترم هجیتن( »You نآ هب Google نشیکیلپا رد دوخ لیافورپ ریوصت یور کیلک تیعضو دیناوتیم امش شخب نیا رد .دیشاب هتشاد یسرتسد دوخ یاهوجوتسج جیاتن زا یصخش تاعلاطا فذح تساوخرد یتح ،9to5Google تیاسبو یاههتفگ قبط .دینک شیاپ ار فذح یارب مه ار یدیدج تساوخرد هحفص نیا زا دیناوتیم لگوگ هب نوگانوگ جیاتن زا ینوناقریغ ای هدش یضقنم تاعلاطا .دینک لاسرا .تسا هدادن رییغت ار یلک دنیارف تیلباق نیا دیشاب هتشاد هجوت دیناوتب ات دینکیم یط ار لحارم یرس کی نانچمه امش ینعی لک اما دینک لاسرا لگوگ هب ار یصخش تاعلاطا فذح تساوخرد نینچمه .تسا ماجنا لباق یرتهداس لکش هب نونکا دنیارف نیا ،لگوگ یاعدا قبط هک میشاب هتشاد هراشا مه هتکن نیا هب دیاب ،دشاب هتشاد یربخ شزرا ای یمومع عفانم رظندروم تاعلاطا رگا تاعلاطا نیا فذح هب میمصت مه رگا .درک دهاوخن فذح ار اهنآ هکنیا ای دوشیمن هداد شیامن اههژاودیلک مامت یارب رگید ای ،دریگب نیا .دنکیم فذح ربراک مسا لماش یاههژاودیلک یارب ار اهنآ کاپ لاامتحا دنتسه مهم و ساسح یلیخ هک یتاعلاطا طقف ینعی لگوگ نیا تاعلاطا ریاس ندش کاپ اب هطبار رد و دش دنهاوخ .دهدیم ماجنا ار مزلا یاهیبایزرا هک تسا ششاپ :اهبطق یامد شهاک یارب ناققحم نازرا و بیجع راکهار نیمز وج رد دیسکاید درگوگ رتناسآ ار وجوتسج جیاتن زا یصخش تاعلاطا فذح دنیارف لگوگ دنکیم
Daneshmand 830, Weekly | Friday, Sep.23, 2022 Daneshmand.ca 14 یگناخ مزاول و نویزیولت تاریمعت و سیورس رد هقباس لاس 60 زا شیب اب لاس کی زا شیب و هلاس کی ریمعت تنامض اب :دشاب یم )اداناک هب نیدراو هزات یارب صوصخ هب( ریز یاه هنیمز رد یراکمه یروف تیعقوم یاراد )اهدنرب یمامت رد طبترم یراک ی هقباس اب ( یگناخ مزاول نیسینکت رفن 2 )طبترم یراک ی هقباس اب( نویزیولت نیسینکت رفن 2 )دش دهاوخ هداد شزومآ(لحم برد زا نویزیولت لیوحت و تفایرد تیلوئسم لماش ،نویزیولت نیسینکترایتسد رفن 2 AUDIO VIDEO ELECTRONICS AND APPLIANCES REPAIR :زاین دروم یاه تراهم یراک ی هقباس لاس ود* نابز هب هملاکم ییاناوت* یسیلگنا ربتعم ی همانیهاوگ * هنیشیپ ءوس مدع* یریگدای هب قایتشا * :دییامرف لصاح سامت ام اب هبحاصم تهج افطلTel: 604.710.3773 مادختسا زنرب یماما ،تفرگ لاط روپمساق ؛ناهج دازآ یتشک تاقباسم نیلوا هب روپ مساق نارماک ناتسبرص رد ناهج دازآ یتشک 2022 ینامرهق تاقباسم زور نیموس رد مرگولیک 92 نزو رد هک روپمساق .تسا هتفرگ زنرب لادم یماما سنوی و هتفای تسد ناریا یلاط لادم یقاب ناهج ینامرهق ماقم رد و داد تسکش ار ییاکیرمآ سکاک ندیج راب نیمود یارب درکیم تباقر .دنام یماما .تفرگ زنرب و دش زوریپ دنه زا نلاگاج اب دربن رد مرگولیک ۷۴ نزو رد مه یماما سنوی مه ییاهن مراهچ کی رد و داد تسکش 0 رب 10 هجیتن اب تحار یلیخ ینوتسا و لاامتاوگ زا ار شنافیرح شاییاکیرمآ فیرح هب گنتاگنت تباقر کی رد اما درک بولغم ۴رب 8 هجیتن اب ار ناجیابرذآ زا فوماریاب .درکن دوعص ییاهن هب و تخاب زا کیاد لیاک هبنش یاهتباقر رد و دوب هدش شهابتشا هجوتم و هدوبن یضار دوخ لبق زور یتشک زا هک تفگ وا 65 رد دازومع نامحر و 61 رد یرطا اضر زور نیا یاهنزو هیقب رد .درک ناربج ار تاهابتشا نآ بش .تسا یعطق اهنآ هرقن یاهلادم مکتسد و دندرک ادیپ هار لانیف هب ناشنافیرح تسکش اب مرگولیک همین رد 2 رب 9 هجیتن اب ناجیابرذآ زا فییلع یجاح ناهج نامرهق تسکش اب یلیلخ دازومع نامحر 2 رب 13 هجیتن اب ار ناتسقازق زا فناپسا رگید یندید تازرابم رد دازومع .درک دوعص لانیف هب ییاهن ار ناجیابرذآ زا فیلع دیاب لانیف هقباسم هب دوعص یارب لااح و درک دوعص ییاهن همین هب و داد تسکش هک تفگ یتشک سانشراک و رواد ،یردیح ناینرپ ماهلا هب هقباسم زا دعب دازومع یاقآ .درادرب هار رس زا .دنک داش ار مدرم همه لد و دشاب شدوخ دناوتب تسا راودیما و تسا هدامآ لانیف یارب یچوگیه اب دیاب لااح و درک ادیپ هار ییاهن هب ناتسلوغم زا خادنامرن ندرک بولغم زا سپ زین یرطا اضر .دنک هزرابم لاط یارب نپاژ زا میمصت هتشذگ لاس تیاهن رد ،دنک هزرابم 86 نزو رد هک دوب رظتنم ینادزی تشپ اهلاس هک روپمساق یتسرد میمصت هک داد ناشن نزو نیا رد وا درکلمع هجیتن .دورب کشت یور مرگولیک 92 نزو رد تفرگ مه روپمساق .دوب هارمه لاط اب یناهج تاقباسم رد نزو نیا اب شروضح نیلوا هک ارچ دوب هتفرگ ینایریم ییاهن همین رد دش قفوم و داد تسکش لااب زایتما فلاتخا اب ناتسراغلب و هسنارف زا ار شنافیرح .دنک دوخ بولغم ار ناتسجرگ زا هزداروسیام هب نیارکوا زا فیراکاز تسکش اب ییاهن مراهچ کی رد هک مرگولیک 9۷ نزو رد نایدمحم نیسح دمحم وا .دش بولغم ییاکیرمآ ردیانسا لیاک لباقم کی رب راهچ ییاهن همین رد ،دوب هدرک دوعص ییاهن همین نسح و مرگولیک ۷9 رد یدوخن دمحم تاقباسم نیا رد رتشیپ .داد دهاوخ هقباسم زنرب یارب هبنشکی ادیپ تسد زنرب لادم هب مرگولیک 125 نزو رد عراز نیسحریما و هرقن لادم هب مرگولیک 86 رد ینادزی .دندوب هدرک .تسا مود اکیرمآ زا دعب هک هدروآ لادم جنپ هظحل نیا ات ناریا
Daneshmand 830, Weekly | Friday, Sep.23, 2022 Daneshmand.ca15 لیلد هب ور شیپ ناتسمز و زییاپ لصف رد :تفگ یرداق میهاربا هدرک ادیپ شهاک ازناولفنآ یرامیب هب تبسن ینمیا حطس هک نیا ییاز یرامیب و یریذپ تیارس هک دراد دوجو لامتحا نیا ؛تسا یارب طقف هن هلئسم نیا .دشاب هتشذگ زا رتشیب یرامیب نیا زین RSV لیبق زا رگید یاه سوریو زا یخرب یارب هکلب ،ازناولفنآ مئلاع داجیا لماوع زا یکی زین سوریو نیا هک داتفا دهاوخ قافتا تقوم عوضوم نیا هتبلا .تسا ناکدوک رد اصوصخ یگدروخامرس .دش دهاوخ رتمک هدنیآ یاه لاس رد و هدوب دوجوم روشک رد یجراخ و یناریا یازناولفنآ نسکاو یو هتفگ هب .دنتسه هدافتسا لباق ،فده ینس یاه هورگ مامت یارب .تسا ؛دنتسه دنملاس ای هدوب نمزم یاه یرامیب هب لاتبم هک یدارفا زا ازناولفنآ نسکاو حیقلت .دننک قیرزت ار نسکاو نیا تسا رتهب زین رادراب ناردام رد و دنک یم یریگولج یرامیب دیدش زورب تروشم اب دنناوت یم اه نآ .درادن دوجو نسکاو قیرزت یارب یعنم .دنوش هنیسکاو ،دوخ یامام ای کشزپ رس یدایز مدرم اب هک یدارفا و نامرد و تشادهب لنسرپ :دوزفا وا رد.دننک قیرزت ار ازناولفنآ نسکاو هک تسا رتهب زین دنراد راک و ازناولفنآ دننام ییاه سوریو رتشیب شدرگ میراد راظتنا یراج لاس تسا دیعب ار ازناولفنآ یمانوس اما ؛میشاب دهاش ار یو سا رآ و زا هنوگچ هک دنا هتفرگ دای مدرم اریز .میشاب هتشاد روشک رد هک تشادهب حطس و دننک تبقارم یسفنت یاه یرامیب ربارب رد دوخ یریذپ تیارس زین ازناولفنآ سوریو .تسا هتفر رتلااب رایسب یسفنت .دراد انورک هب تبسن یرتمک ناصصختم یارب ناتسمز و زییاپ لصف یارب اه ینیب شیپ :تفگ وا لاامتحا ازناولفنآ دننام ییاه سوریو یراج لاس رد اما ؛تسا تخس هس دودح رضاح لاح رد .درک دنهاوخ داجیا ار یتلاکشم ام یارب رد اه لمعلاروتسد یبسن تیاعر اب و هتشذگ انورک عویش زا لاس مدرم نیب رد یلیخ ازناولفنآ سوریو ،هتشذگ لاس ناتسمز و زییاپ ناکدوک و ناناوج رد ار نآ زا یدراوم دنچره .دماین رد شدرگ هب .میدوب دهاش زین هتشذگ لاس رد هب تبسن زییاپ رد ازناولفنآ رتشیب یریذپ تیارس لامتحا هتشذگ لاس ﺎــﯿﻧ ﯽﻓاﺮــﺻ لﺎﮑﯿﻨﮑﺗ ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﻰﺳرﺮﺑ ﻰﺼﺼﺨﺗ شزﻮﻣآ لﺎـﺘﯿﺠﯾد ىﺎـﻫزرا و مﺎﻬﺳ ﻰـﻟﺎﻣ ىﺎﻫرازﺎﺑ ﻪﺘﻓﺮﺸﯿﭘ ﺎﺗ ىﺪﺘﺒﻣ زا NIA NATIONS CURRENCY EXCHANGE Add: 987 Marine Drive, North Vancouver BC. V7P1S4 www.nnce.ca E mail: info@nnce.caTel: 604 807 5050 604 969 1417 دعتسم نایوجشناد یارب مادختسا ناکما دییامرفب هعجارم ام تیاس هب رتشیب تاعلاطا بسک یارب ناریا باتش هکبش وضع ناوختراک هاگتسد اب دش حاتتفا رووکنو ثرون رد دیدج هبعش www.nnce.ca
Daneshmand 830, Weekly | Friday, Sep.23, 2022 Daneshmand.ca 16 نارامیب ات دنوشیم ثعاب یزاجم تیعقاو یاهتسده زا هدافتسا هک دننکیم اعدا نادنمشناد یاهتسده هرابرد یدایز رایسب هدافتسا دراوم هب نونکات .دننک ساسحا رتمک ار درد دناهدرک هئارا ار یدهاوش نادنمشناد زا یهورگ نونکا اما تسا هدش هراشا یزاجم تیعقاو ار یحارج یاهلمع رد یشوهیب یاهوراد هب زاین دناوتیم یزاجم تیعقاو ،دهدیم ناشن هک Beth Israel یکشزپ زکرم ناققحم .دوشیم نارامیب درد نیکست ثعاب یتح و دهد شهاک هدافتسا ،دهدیم ناشن هک دناهدرک رشتنم ار یدیدج هعلاطم جیاتن ،نوتسوب رد Deaconess و یشوهیب یاهوراد هب نارامیب زاین ،تسد یحارج لمع لوط رد یزاجم تیعقاو تسده زا مرگ یلیم ۷50.6 هب طسوتم روطهب یلومعم رامیب کی هک یلاح رد .دنکیم رتمک ار نکسم یاوتحم ،یزاجم تیعقاو قیرط زا هک یدارفا ،دراد زاین لوفوپورپ نکسم یوراد تعاس رد زاین وراد نیا زا مرگ یلیم 125.3 هب طقف ،دننکیم اشامت ار )تعیبط دننام( شخب شمارآ .دناهتشاد تیعقاو تسده زا هدافتسا اب نارامیب رتعیرس دوبهب یزاجم زا هقیقد ۷5 زا سپ یداع نارامیب هک یلاح رد و دناهدرک ادیپ دوبهب رتدوز نینچمه اهنآ هب رما نیا هک دوشیم ناتسرامیب رد وا ندش یرتسب تدم ندش هاتوک ثعاب ،رامیب یشوهیب نامز تدم شهاک ،رگید یفرط زا .دناهتفای دوبهب هقیقد 63 زا سپ طسوتم روطهب اهنآ ،دنوشیم جراخ یشوهیب هرود .دنکیم ییوجهفرص زین نارامیب یاههنیزه رد دوخ هبون رما نیا هتبلا هک دنکیم کمک اهنآ هب VR هک دنراد ار روصت نیا ،دنوشیم لمع قاتا دراو تسده اب هک یدارفا نینچمه و دنکیم فرحنم درد زا ار نارامیب ساوح یزاجم تیعقاو هک دننکیم اعدا نادنمشناد دوجو یدایز دهاوش هک دیوگیم ،تشادن روضح هعلاطم نیا رد هک )Virtual Reality Medical Center( یزاجم تیعقاو یکشزپ زکرم ناراذگناینب زا یکی ،»دلوهردیو ادنرب« .دراد اهنآ درد شهاک رد یتبثم جیاتن داجیا دارفا یخرب رد VR هک یتکرح هضراع یعون( »یربیاس یرامیب« رظن زا ار نارامیب دیاب یکشزپ ناصصختم ،لاح نیا اب .دشاب یحارج یارب دیفم کمک کی دناوتیم یزاجم تیعقاو دهدیم ناشن هک دراد زین ار دنریگیم رارق وناز و نگل یحارج لمع تحت هک ینارامیب رب یزاجم تیعقاو ریثات دراد دصق ،دوخ یدعب ییامزآراک رد Beth Israel Deaconess میت ،جیاتن نیا هب هجوت ابد .دنشاب هتشاد رظن ریز زین )دنکیم .دوش نارامیب درد نیکست ثعاب دناوتیم یروانف نیا هک دندوب هداد ناشن دوخ یاهشیامزآ اب ،هسنارف رد فزوج تنس ناتسرامیب ناققحم زین لابق .دنک شیامزآ رد زین ار دوخ سابل و وم لدم دننام ییاهیگژیو ناوتیم ،هرهچ رییغت رب هولاع تیلباق نیا دوجو اب زا هک یریواصت رد اهناسنا هرهچ شیاریو تیلباق ات هتفرگ میمصت OpenAI تکرش .داد رییغت اهسکع لیلد هب لابق .دهد رارق ناربراک مامت سرتسد رد ار دوشیم دیلوت DALL-E یعونصم شوه لدم قیرط OpenAI و تشاد رارق ناربراک زا یدودحم دادعت سرتسد رد یگژیو نیا ،زاجمریغ هدافتساءوس زا سرت و یسایس ،یسنج یاوتحم« یواح ریواصت فذح یارب دوخ یاهرتلیف دوبهب زا سپ هک دیوگیم لااح .تسا هدرک هئارا ناربراک مامت یارب ار نآ ،»زیمآتنوشخ DALL-E یعونصم شوه اب فلتخم یاهیگژیو و هرهچ رییغت هب .دننک شیاریو یفلتخم یاهشور هب DALL-E رد ار ریواصت دنناوتیم ناربراک ،یگژیو نیا دوجو اب ناوتیم یتح و درک داجیا ریواصت رد یتارییغت ،دوخ یصخش سکع دولپآ زا سپ ناوتیم ،لاثم ناونع زا یرایسب یارب تیلباق نیا .درک شیاریو زین ار صخش یوم لدم ای سابل رییغت دننام یصاخ یاهیگژیو هب دوخ هینایب رد OpenAI .دوب دهاوخ یدربراک ،نازاسملیف ات هتفرگ ناساکع زا ،قلاخ عیانص رد ناربراک :هتفگ یگژیو نیا هرابرد ناربراک ».دناسریم لقادح هب ار کیف پید زا یشان بیسآ لامتحا ،لاح نیمه رد و دنک ینابیتشپ مهم و شخب تذل یدربراک دراوم نیا زا ات تسا هدامآ نونکا DALL-E ،دوخ ینمیا متسیس دوبهب اب« بیاعم ات دننکیم شلات اهنآ و دناهتفرگ رارق هجوت دروم رایسب ،دننک داجیا ار یریواصت ،ناربراک یاهفیرعت زا هدافتسا اب دنناوتیم هک DALL-E دننام یعونصم شوه یاهلدم ،هتشذگ تقو دنچ لوط رد رما نیمه و تسا هتفرگ شیپ رد هناطاتحم اتبسن یدرکیور ،دراد طابترا تفاسورکیام هلمج زا یگرزب یروانف یاهلوغ اب هک DALL-E هدننکدیلوت تکرش ناونعهب OpenAI .دنهد شهاک ار دوخ یروانف یلامتحا .دنریگب یشیپ نآ زا ،دننکیم داجیا دوخ ناربراک یارب یرتمک یاهتیدودحم هک Stable Diffusion دننام ییابقر ات هدش ثعاب ،لاح نیا اب .دنکیم عونمم ناربراک یارب ،دنرادن ار اهنآ زا هدافتسا قح ناربراک هک یریواصت ای اهنآ تیاضر نودب دارفا ریواصت دولپآ نانچمه OpenAI تامدخ طیارش زین رییغت نیا دوجو اب ،لاثم ناونع هب .دندوب هدرک هراشا نآ ندوب قیقدان هب ،هتشذگ رد ،اهنآ زا یخرب هک دش دهاوخ شیامزآ یرتشیب ناربراک طسوت تیلباق نیا دوجو اب OpenAI رتلیف یروانف یاهوراد هب زاین دناوتیم یحارج لمع رد یزاجم تیعقاو تسده دهد شهاک ار یشوهیب اههرهچ ات دهدیم هزاجا ناربراک هب لااح DALL-E یعونصم شوه دننک شیاریو ار
Daneshmand 830, Weekly | Friday, Sep.23, 2022 Daneshmand.ca17 یهام کی لیسف رد ناهج بلق نیرتیمیدق ییاسانش هلاس نویلیم ۳۸۰ هب .دناهدرک فشک ار یبلق لاس نویلیم 380 تمدق هب خیرات لبقام یهام کی ندب رد ناققحم یاراد تاناویح ندب رد نوخ هدننک پمپ ناگرا لماکت رد مهم یعطقم رگنایامن فشک نیا اهنآ هتفگ ضرقنم لااح هک تسا )Gogo( »وگوگ« مان هب یهام عون کی هب قلعتم بلق نیا .تسا تشپ یاههرهم .هدش .تسا هدش پاچ »سنیاس« هیرشن رد نآ تایئزج و دش ماجنا ایلارتسا برغ رد زیگناتریح فشک نیا :تفگ زوین یسیبیب هب ایلارتسا ترپ رد نیترک هاگشناد زا هعلاطم تسرپرس کیتسانیرت تیک روسفورپ اعقاو .دراد دوجو یهام نیا لخاد رد یبلق میداد صیخشت هک میدوب هدش عمج رتویپماک رود ام« یلربمیک هقطنم یاهگنس هتخت رد یهام نیا لیسف ».تسین فصو لباق شناجیه !دوب یندرکنرواب .دوب هدنام ظوفحم ایلارتسا برغ یلیخ اهیناک دروم نیا رد اما ،دنوشیم لیسف هک دنتسه ندب مرن یاهتفاب هن و اهناوختسا لاومعم کیتسانیرت روسفورپ .دناهدرک ظفح ار بلق و هدور ،مکش ،دبک هلمج زا یهام یلخاد یاهناگرا زا دادجا رد لماکت هیلوا لحارم رد هک یراتخاس .دوب اهناسنا ام لماکت رد یتایح یاهظحل نیا« :دیوگیم ».مینیبیم یهام نیا رد راب نیلوا یارب اجنیا ار تفرگ لکش ام ار نیا تسا هعلاطم نیا ناققحم رگید زا هک ایلارتسا دیلادآ رد زردنیلف هاگشناد زا گنلا ناج روسفورپ یزیچ زگره لابق ام« :تفگ وا ».دنکیم توهبم ار یمدآ و دربیم رس زا شوه« هک درک فیصوت یفشک ».ارچ لااح اما ،میتسنادیمن تمدق نیا اب یتاناویح مرن یاهناگرا هرابرد اهنیا .تسا )ناتسوپ هتخت( مردوکلاپ مان هب خیرات لبقام یاهیهام زا هقبط کی زا هنومن نیلوا وگوگ اما دندشیمن رتدنلب رتمیتناس 30 زا نآ زا لبق ات اهیهام .دندوب نادند و هراورآ یاراد یاهیهام نیلوا نیمز رد تایح بلاغ لکش لاس نویلیم 60 یارب اهمردوکلاپ .دیسریم رتم هن هب هاگ اهمردوکلاپ دق .دنتشاد دوجو اهروسانیاد نیلوا روهظ زا لبق لاس نویلیم 100 یارب اهنآ .دندوب .تسا رتهدیچیپ دوریم راظتنا یودب یاهیهام نیا یارب هچنآ زا شبلق هک داد ناشن وگوگ ندب نکسا هک دنیوگیم ناققحم .تسا ناسنا بلق هب هیبش یزیچ ینییاپ و ییلااب هرفح ود یاراد یهام نیا بلق تعرس مک یهام کی زا ار نآ هک هدوب یمهم رییغت و دش ناویح نیا بلق یدمآراک شیازفا ثعاب نیا .درک لدب زرف یچراکش کی هب ».دوب ریذپانیریس یچراکش کی هب ندش لدب و یقرت هار نیا اهنآ یارب« :دیوگ یم گنلا روسفورپ دوریم نامگ .دراد رارق رتیودب یاهیهام زا رتولج یلیخ ییاج رد بلق هک دوب نیا رگید مهم هدهاشم یلماکت ریسم لوط رد اهشش ندش رتگرزب یارب اضف داجیا و یهام نیا ندرگ دشر هب بلق یاج هک .دشاب طبترم هک تساهمردوکلاپ هنیمز رد ناهج زاتمم دنمشناد ،ندنل یعیبط خیرات هزوم زا نوسناهوج انیرز رتکد دهدیم حیضوت هک درک فیصوت »مهم تیاهن هب فشک« کی ار نیا وا .هتشادن تکرش قیقحت نیا رد ام ندب رد زونه دینیبیم یهام نیا رد هک ییاهزیچ زا یلیخ« .هدمآرد لکش نیا هب زورما ناسنا ارچ یبقع یاههلاب و ییولج یاههلاب هک تسا راب نیلوا یهام نیا رد .نادند و هراورآ لاثم یارب ؛دراد دوجو مینیبیم هک تسه اهمردوکلاپ نیا رد اهزیچ یلیخ« ».دوشیم هدید دش لیدبت اپ و وزاب هب اتیاهن هک ».هدش لیدبت ام ندب رد بلق نتفرگ رارق لحم و شیارآ ،لکش ،ندرگ هب و هدیسر ام هب لماکت دنور رد 778.951.1391sanaz_asadollahii یهللادسا زاناس TRX و یزاس ندب و شزرو یبرم )نلااسگرزب ،ناکدوک( ینامرد بآ و انش شزومآ تاجن قیرغ Swimming Instructor, Hydrotherapy, Life Guard Personal Trainer
Daneshmand 830, Weekly | Friday, Sep.23, 2022 Daneshmand.ca 18 اب تباقر یارب یادنویه دیدج لدم زا ییامنور ؛وردوخ ناهج لاست یکیرتکلا نادس نیلوا شیامن ،یادنویه یکیرتکلا دیدج لدم زا ییامنور :وردوخ ناهج رد هتفه نیا زا سروب رازاب دیدرت و نیترام نوتسآ رد یراذگهیامرس یارب یدوعس ناتسبرع هرکاذم ،نگاوسکلوف .وردوخ تعنص هب دراوهزات یاهتکرش تیقفوم یادنویه یکیرتکلا جنرطش لاسما زییاپ زا تسا رارق هک هدرک رشتنم 6 کینویآ ،شدیدج یکیرتکلا لدم زا یریواصت یادنویه زا ماهلا اب دنکیم تباقر لاست لدم نیرتشورفرپ ،3 لدم لاست اب هک نیشام نیا .دوش هضرع رازاب هب .دش روهشم یدلایم یس ههد رد هک هدش هتخاس یتعنص یحارط رد یکبس زکرمت اوه ربارب رد تمواقم ای کیمانیدوریآ رب یدروناوه تعنص زا ماهلا اب ناحارط یدلایم یس ههد رد کینویآ .درک لوحتم ار وردوخ تعنص هک دش هتخاس یاهزات یاهنیشام هجیتن رد .دندرک یاهژیو رنیلامیرتسا اهنآ هب و دندش یحارط هرود نیا رد هک هتفرگ لکش ییاهنیشام هعومجم زا ماهلا اب 6 .دنتفگیم هب هیبش ییاضف ندرک مهارف ،کیمانیدوریآ رب هولاع دیوگیم یادنویه یحارط ریدم ،یل پوسگنای کینویآ یحارط رد هک تسا یرگید لصا ود ،نیشام تخاس رد یتفایزاب داوم زا هدافتسا و نمیشن قاتا دمآ رازاب هب لاسراپ هک کینویآ یکیرتکلا لدم نیلوا اب 6 کینویآ رهاظ .تسا هدش هجوت اهنآ هب 6 ههد رد تکرش نیا یاهنیشام زا ماهلا اب هک درک یفرعم ار 5 کینویآ لدم لاسراپ یادنویه .دراد قرف .تسا هدش یحارط یدلایم داتفه لدم ره دیوگیم تکرش نیا .دشاب رگیدکی هیبش شیاهنیشام دهاوخیمن هک دیوگیم یادنویه لیکشت یوق یمیت مه رانک رد اما ،دنتسین مه هیبش هک تسا جنرطش یاههرهم زا یکی لثم یادنویه .دنهدیم تسا E-GMP شمان هک مرفتلپ نیا .تسا ناسکی کینویآ یاهلدم همه مرفتلپ ،رهاظ فلاخرب و EV6 ایک ،5 کینویآ لدم هس اجنیا ات و تسا ایک و یادنویه یکیرتکلا یاهلدم همه تخاس یانبم هب دنلبیساش کی کینویآ هعومجمریز زا یدعب لدم .تسا هدش هتخاس نآ یور رب GV60 سیسنج .دمآ دهاوخ رازاب هب 202۴ لاس رد هک تسا ۷ کینویآ مان نگاوسکلوف یکیرتکلا نادس رازاب هب هدنیآ لاس تسا رارق هک درک ییامنور دوخ یکیرتکلا نادس نیلوا زا یتپسناک نگاوسکلوف .دنک تکرح رتمولیک 620 ات دناوتیم ژراش راب ره اب نیشام نیا دیوگیم یناملآ زاسوردوخ .دوش هضرع نگاوسکلوف ریدم ،نیاتشنلو نافتسا .درک ییامنور نیچ رد ار »ورئآ یدیآ« تپسناک نگاوسکلوف اب نآ زا لدم ود و تسا ییاهن نیشام هیبش رایسب تپسناک نیا هک تفگ ییامنور مسارم رد نیچ رد ناملآ رد یاهناخراک رد نامزمه نیشام نیا .دش دهاوخ دیلوت نگاوسکلوف ینیچ کیرش ود یراکمه راودیما نگاوسکلوف .دوش هتخورف اکیرمآ و اپورا رد تسا رارق شتلاوصحم هک دش دهاوخ هتخاس مه شلاچ هب ار اپورا و اکیرمآ رد یکیرتکلا نیشام نیرتشورفرپ ،3 لدم لاست دناوتب نیشام نیا تسا .دشکب اب دیاب 3 لدم لاست رب هولاع نیشام نیا .تسا رتتخس یکیرتکلا نادس نیا یارب نیچ رد تباقر زا ناشتمیق و دنبوبحم همه هک دنک تباقر یلیج و گنپسکا ،وین ینیچ یاههناخراک زا یتلاوصحم .تسا رتمک نگاوسکلوف هتخاس دوخ یکیرتکلا یاهلدم یارب نگاوسکلوف هک دوشیم هتخاس یمرفتلپ یور رب نیشام .تسا هتخاس یکیرتکلا نو کی و دنلبیساش هس ،کبچه کی مرفتلپ نیا اب لااح ات تکرش نیا .تسا نآ زا مه نشیتسا لدم کی هک هتفگ اهنت و هدرکن رشتنم نیشام هرابرد یدایز تاعلاطا نگاوسکلوف .دش دهاوخ دیلوت هدنیآ یاهلاس رد نیترام نوتسآ اب ناتسبرع هرکاذم لاح رد نیترام نوتسآ ماهس دیرخ یارب یدوعس ناتسبرع هک دناهداد شرازگ یسیلگنا یاههناسر شزرا زمیات لانشنیاف همانزور و راکوتا همانهتفه شرازگ هب .تسا یسیلگنا زاسوردوخ نیا اب هرکاذم هداد ربخ نینچمه راکوتا هلجم .تسا )رلاد نویلیم 2۴5 دودح( دنوپ نویلیم 200 یراذگهیامرس نیا مه ییاکیرمآ یراذگهیامرس تکرش کی اب یدوعس یراذگهیامرس قودنص رب هولاع نیترام نوتسآ هک .تسا هدرک تبحص درک هضرع سروب رد ار شماهس 2018 لاس رد تکرش نیا .تسین بوخ نیترام نوتسآ یلام عاضوا سنرلا هیامرس اب سپس تکرش .دنک مهارف نارحب زا جورخ یارب ار مزلا هیامرس راک نیا اب تسناوتن اما نیترام نوتسآ ماهس دصرد هد .تسا هدنایز نانچمه اما ،درک ادیپ تاجن ،ییاداناک ردرایلیم ،لورتسا .دهدیم نیترام نوتسآ هب یکینورتکلا تاعطق و روتوم تکرش نیا و تسا زنب-سدسرم رایتخا رد لومرف میت یلام یماح هک دنکیم یراکمه ،وکمارآ ،ناتسبرع تفن تکرش اب نینچمه نیترام نوتسآ .تسا نیترام نوتسآ کی شزرا .دراد زاین هیامرس هب یکیرتکلا هکرحم یاوق هعسوت و دیدج یاهلدم تخاس یارب نیترام نوتسآ هداد علاطا شنارادماهس هب هناخراک نیا و هدش مک دصرد 68 یدلایم یراج لاس رد هناخراک نیا ماهس .درک دهاوخن بسک دوب هدرک ینیبشیپ هک ار یدمآرد هک
Daneshmand 830, Weekly | Friday, Sep.23, 2022 Daneshmand.ca19 یارب ییاهرایعم هک ،وتپیرک و سکراف ،ماهس یاهرازاب دننام دراد دوجو ییاهرایعم ،دراد دوجو اهییاراد یداینب شزرا یبایزرا زا لبق NFT کی هوقلاب شزرا و شزرا یبایزرا یارب دیناوتیم هک هب اهرایعم نیا زا دروم راهچ .دینک هدافتسا نآ زا یراذگهیامرس NFT رد یراذگ هیامرس زا لبق هک یتارطخ و ایازم زا یخرب هارمه اب ،دش دهاوخ هداد حیضوت هلاقم نیا رد دیشاب هاگآ اهنآ زا دیاب .دیشاب هارمه گم لااکیجید دنرادن یلام شزرا ییاهنت هب اه NFT هولاع اهنآ .دنشاب دنمشزرا رایسب دنناوتیم تهج دنچ زا اهNFT یارب ،دنتسه لااب دوس لیسناتپ اب یراذگهیامرس یاهرازبا هکنیا رب .دوشیم هدافتسا اهنآ زا زین تیکلام و یزاجم هعماج ،تیوه داجیا دننکیم یرادیرخ NFT نادنمرنه زا تیامح یارب دارفا زا یخرب اریز دننکیم بسک یرتشیب دمآرد قیرط نیا زا نادنمرنه بلغا و .دنناسریم شورف هب ار دوخ راثآ یاهطساو چیه نودب و ً امیقتسم اقترا هخسن اهNFT ،ینویسکلک راثآ زا یدیدج لکش ناونعهب و یشزرو یاهتراک ،رتسوپ ،یرنه راثآ ،روصم یاهباتک یهتفای نارادفرط زا یرایسب تسا هدش ثعاب رما نیمه هک دنتسه هریغ نیا دیرخ تمس هب دنتسه دنمقلاع مه رنه هب هک یروانف دارفا زا یخرب نایم نیا رد هتبلا ،دنوش بذج یلاتیجید یاهییاراد یارب اهنت و دنتسین یاهییاراد نیا دیرخ زا دوس بسک لابند هب ندرکزاب ای و یزاجم یاضف رد اهدادیور هب یراصحنا یسرتسد اهNFT نیا دیرخ هب مادقا اهیزاب یخرب رد مویمیرپ یاهتناکا ناشیارب اهییاراد نیا هکنیا تلع هب طقف رگید یخرب و دننکیم .دننکیم یرادیرخ ار اهییاراد نیا دراد یگزات لیدبت روآدوس یروانف کی هب زین اهNFT ،ناراذگهیامرس یارب اهNFT یرادیرخ اب دارفا زا یمک دادعت اهنت هچرگا( دناهدش نیا دیسرپب تسا نکمم هک یتلااوس زا یکی .)!دناهدش دنمتورث اهNFT زا کی مادک هک داد صیخشت ناوتیم هنوگچ هک تسا یراذگهیامرس فادها یارب اهمادک زا و دنتسه یلام شزرا یاراد .دینک رظن فرص دیاب NFT شزرا کرد یارب هار ۴ رظن رد NFT رد یراذگهیامرس ماگنه دیاب هک یلماع راهچ ریز رد .تسا هدش نایب دیریگب ؟تسا بایمک ردقچ NFT .۱ کی ،لاثم ناونع هب .دنکیم نییعت ار نآ شزرا NFT ندوب ردان طسوت دوخ عون رد لاتیجید یرنه رثا نیلوا دناوتیم بایمک NFT دارفا طسوت هدش هتخاس یاهNFT زا یخرب .دشاب رگریوصت کی .دنریگیم رارق بایمک یاهNFT هتسد رد زین روهشم درف هب رصحنم ،یروانف کی ناونع هب یلثم ریغ نکوت کی تیباذج ،دشاب رتردان NFT نکوت کی هچ ره ،بیترت نیا هب .تسا نآ ندوب زا لبق هک تسا لیلد نیمه هب .تسا رتلااب رازاب رد نآ تمیق .دیریگب رظن رد ار اهنآ ندوب ردان هک تسا مهم رایسب اهNFT دیرخ NFT زا دودحم یاهعومجم هک دینک باختنا ار ییاههژورپ احیجرت تسا نیا فده هک دیشاب هتشاد هجوت .دناهدرک یزادناهار ار اه غلبم و دیرخب هفرص هب نورقم تروص هب ار بایمک یاه NFT هک .دینکن تخادرپ ار یدایز رایسب نیا رد هک NFT زا یا هنومن یا هژورپ ،دریگیم رارق هتسد فورعم( ناملکنیو کیام زا Everydays:“ مان اب )لپیب هب “Days 5000 The First هعطق“ هعطق نیا .تسا اریز دوشیم هدیمان “هتشابنا هدش لیکشت ریوصت 5000 زا ره یارب ریوصت کی ،تسا عومجم رد ،200۷ یم زا زور ،رودابوت و ناوکاتم .لاس 13 ،روپاگنس زا NFT رنویسکلک دنتفگ ،Artnet اب تبحص رد دناهدیرخ ار هعطق نیا هک کی یزور دندقتعم اریز .دش دهاوخ یرلاد درایلیم هعطق هدافتسا لباق یدراوم هچ یارب NFT .۲ ؟تسا ار لاتیجید ای یعقاو یایند رد NFT زا هدافتسا هوحن عوضوم نیا درفهبرصحنم لاتیجید یاهییاراد هکنیا رب هولاع .دهدیم ششوپ زین یرگید فادها ،ضیوعت لباقریغ یاهنکوت زا یخرب ،دنتسه و یونعم قوقح کلام هب اهNFT زا یخرب ،لاثم ناونع هب .دنراد .دنهدیم ییایازم NFT ریواصت زا یاهعومجم ناونع هب Bored Ape Yacht Club دنتسه هژیو یاهدادیور طیلب اهنآ نونکا اما ،درک راک هب عورش پاچ ییاناوت دننام ،دناهدرک اطعا ار یشاداپ دوخ نابحاص هب و هدافتسا دروم اهیزاب رد زین اهNFT زا یرایسب .دیدج یاهNFT شزرا ،دنهدیم ماجنا هک ییاهدرکلمع ساسا رب و دنریگیم رارق .دنراد یتوافتم تیلباق دیدرک باختنا هک NFT ایآ .۳ ؟دراد شورف و دیرخ ناراذگهیامرس .دراد تیمها رایسب NFT شورف ای دیرخ تلوهس هک ییاهنآ( دنراد شورف تیلباق هک ییاهNFT رد دنراد تسود کسیر اریز دننک یراذگهیامرس )دنراد یهجوت لباق تلاماعم مجح رد ERC درادناتسا اب ییاهNFT .دباییم شهاک اهنآ یرادهگن تراجت تلوهس .دنتسه هلماعم لباق اهیفارص زا یاهدرتسگ فیط ییاهNFT نینچ شزرا رب .دیازفایم کلام یسک هچ .۴ هژورپ رس تشپ ای ؟تسا NFT ،دیشاب ساسح رایسب دیاب اهرسنئولفنیا و دیوش نئمطم رد( ار هژورپ یاهیتیربلس و لماک روطهب )دوجو تروص میاهدوب دهاش .دینک یسررب زا اهیتیربلس هک هژورپ نیدنچ نیرتدیدج .دناهتشادن ار هدشروصت شزرا ،دناهدرک تیامح اهنآ دارفا هک دوب سکم مویرتا مان هب یاهژورپ ،2022 هیوناژ رد ،هنومن نآ زا ،ردو یم دیولف و نایشادراک میک هلمجزا ،یاهتسجرب روهشم هعومجم نیا رد دوخ تلاخد لیلد هب ود ره زا و دندرک تیامح .دش تیاکش The Bored Ape« .تسا قداص زین نآ سکع یدح ات ،لاحنیااب یردقهب ،NFT یاههژورپ نیرتفورعم زا یکی »Yacht Club ،منیما ،ربیب نیتساج دننام یروهشم دارفا هک تسا هدش بوبحم هدافتسا BAYC دنرب زا رگید یرایسب و یرک فتسا ،زمایلیو انرس .دناهعومجم نیا یاهNFT کلام و دننکیم هژورپ کی هعسوت ای داجیا هب طوبرم یروانف و اهیگدیچیپ کرد یراددوخ هار هشقن ای رپیپ تیاو راشتنا زا میت هک یتروص رد NFT هب یتخس هب هک ار یلوپ تسا رارق رگا .تسا راوشد ،دشاب هدرک ،دینک فرص یا هژورپ رد یراذگ هیامرس یارب دیاهدروآ تسد .دیجنسب ار اهنآ هار هشقن و میت دیناوتب دیاب لقادح ،Felix Health رد یبایرازاب ریدم ،یسیک کیرتاپ هتفگ هب ،هژورپ دوجو ییارچ زا یرت حضاو هدیا امش هب NFT رپیپ تیاو دصق دنرب هنوگچ هکنیا و تسا هداد ماجنا هعسوت میت هک یتاقیقحت .دهدیم هئارا ،دهد همادا دوخ شرتسگ هب تدمزارد رد دراد amirdavoody@hotmail.com 778.882.2647 صصختم غورف یکلم ایآ دیرخ دصق ایآ یکلم ایآ یدواد ریما : روما هیلک رد امش رواشم یراذگ هیامرس،هراجا،سنیزیب، کلم دیرخ اهدادرارق یارجا هرهب خرن نیرتمک اب ماو ذخا کلاما شورف شیپ و یراذگاو یارجا : هلمج زا گرزب رووکنو مامت رد کلاما روما رد صصخت یلگنل و دروفتسبا ، یروس تسا کلاما رد یراذگ هیامرس یارب نامز نیرتهب نونکا مه Top 10% Realtors یدواد ریما شورف هدامآ سنزیب Spa و ییابیز کینیلک رووکنو تسو بلق رد ترجاهم طرش عفر یارب بسانم Amir Davoody PREC* $299,000 هجوتم ار نآ یعقاو شزرا NFT رد یراذگهیامرس زا لبق هنوگچ ؟میوش
Daneshmand 830, Weekly | Friday, Sep.23, 2022 Daneshmand.ca 20 هک دهدیم ناشن دیدج هعلاطم کی ؟دشاب رگید رفن کی هیبش هک دیاهدید ار یسک لاح هب ات ایآ ناققحم .تسا کرتشم زین ناشراتفر هکلب ،تسا کرتشم اهدازمه نیب هک تسین رهاظ طقف نیا .دندرک هعلاطم ار دندوب رگیدکی هب هیبش رایسب هک دنواشیوخ ریغ هبیرغ تفج 32 انولسراب هاگشناد ،هرهچ صیخشت یروانف هک دندیسریم رظن هب هیبش ردقنآ اهتفج زا یمین ،هعلاطم نیا لوط رد هاگشناد رد کیتنژ روسفورپ ،رلتسا لنام رتکد .درک تبث ناسمه یاهولقود لداعم ار اهنآ رهاظ هیبش یگداوناخ دنویپ هنوگچیه نتشاد نودب هک یدارفا دوجو هک تساهههد« :دیوگیم ،انولسراب ».تسا هدش فیصوت ،یملع هیجوت چیه نودب اما هدشتباث یتیعقاو ،دنتسه رگیدکی تسانعم نیا هب ریوصت یراذگکارتشا هب یارب یعامتجا یاههکبش و تنرتنیا زا هدرتسگ هدافتسا« ».مینک هعلاطم و ییاسانش ار یدارفا نینچ میناوتیم نونکا هک یرهاظ تهابش زا شیب یتهابش ،دندمآ مه درگ اداناک رد یساکع هژورپ کی زا یشخب ناونع هب ادتبا رد هک دازمه یاهتفج نیا .دندرک رپ ناشیگدنز کبس هرابرد ار ییاههمانشسرپ و دنداد ماجنا یاناید یاهشیامزآ تاداع اهنآ ،دوب ناسکی ً ابیرقت هک دوبن اهنآ رهاظ طقف ،دندوب »یعقاو« دازمه هک یتفج 16 دروم رد رد ار یرتشیب کرتشم یاهنژ اهنآ یاناید لیلحت و هیزجت و تلایصحت حطس ،دنتشاد یهباشم .دندیسر یم رظن هب هباشم رتمک هک داد ناشن رگید تفج 16 اب هسیاقم ؟تسیچ یاناید ندب یاهلولس نورد یکیتنژ تاعلاطا یاناید .تسا دیسا کیئلکونوبیریسکوئد ففخم یاناید یاهدک هیبش یدودح ات هک یاناید .دنوش دنتسه هک روطنآ ات دنکیم کمک دارفا هب هک تسا یارب ییاهلمعلاروتسد لماش ،دوشیم هدافتسا ییویدیو یزاب کی تخاس یارب هک تسا یرتویپماک .دنکیم نییعت ار مشچ گنر دننام یدراوم و تسا ندب نتخاس هوحن .دنیوگیم نژ اهشخب نیا هب .دوشیم لمح یاناید زا یتوافتم شخب یور تاعلاطا زا شخب ره نییعت ار درف کی رهاظ هک دنتسه اهنژ نیا هک تسا دقتعم وا هکنیا حیضوت اب تفگ رلتسا رتکد دنتسه مه هب هیبش ً اعقاو دارفا نیا« :تفگ ،یگدنز تایبرجت ای طیحم دننام یرگید لماوع هن ،دننکیم ».تسا کرتشم اهنآ یاناید یلاوت ای مونژ زا یمهم یاهشخب اریز رتگرزب یهورگ رد ار یهباشم جیاتن هک دنتسه نئمطم ناققحم ،هعلاطم کچوک سایقم مغریلع .درک دنهاوخ هدهاشم راشرس ناهج« :دیازفایم و دیشاب هتشاد دازمه کی ییاج رد تسا نکمم مه امش دیوگیم رلتسا رتکد ».دنکیم رارکت ار دوخ اهنآ رد متسیس نیا هک تسا یناوارف یاهمدآ زا هظفاح ناوتیم هتیسیرتکلا کمک اب زغم زا ییاهشخب رطخیب کیرحت اب هک دناهدرک فشک نادنمشناد هک ،اههژاو ظفح یاهیزاب رد نابلطواد هک دنیوگیم ناسانشراک .درک تیوقت هام کی لقادح یارب ار ریثات هک تسین مولعم زونه .دندرک لمع رتهب ،دز کحم ار تدمینلاوط و تدمنایم رد »یراک« هظفاح .دوب دهاوخ هچ هرمزور یگدنز رد هتفای نیا یلمع هدش لرتنک نایرج کی .دندرک رس اهدورتکلا هب زهجم ییاههلاک شیامزآ نیا رد ناگدننکتکرش یقطانم رد یزغم جاوما قیقد رییغت یارب ،تسا هارمه کلقلق ای شراخ لثم یساسحا اب هک ،یکیرتکلا شیامزآ نیا رد هقیقد 20 هنازور یپایپ زور راهچ یارب نابلطواد .دش هتفرگ راک هب زغم زا صخشم اهنآ دعب هام کی و دنراپسب رطاخ هب ار یتاملک تسرهف دندوب روبجم اهنآ هعلاطم لوط رد .دندرک تکرش .دنروآ دای هب ار داد رییغت هدش هتفرگ فده یحاون رد ار - یزغم جاوما - زغم تیلاعف متیر ،یکیرتکلا یاهلانگیس »یتیسیتسلاپورون« هب هک یدنیآرف نایرج رد زغم کیرحت رود راهچ هک دننکیم رکف نادنمشناد رتکد .دش رجنم ماود اب یدوبهب هب و درک تیوقت ار اهوگلا نیا تسا فورعم )یبصع یریذپفاطعنا( هظفاح یارب .تسا مزلا هظفاح فلتخم عاونا تیوقت یارب اهکیرحت فلتخم عاونا هک دیوگیم تراهنیار تکرش 150 هیلک .دوشیم کیرحت رگید قطانم تدم دنلب هظفاح یارب و قطانم یخرب تدم نایم لاس 88 ات 65 اهنآ نس .دندربیمن جنر یزغم لکشم عون چیه زا و دندوب ملاس هعلاطم نیا رد هدننک هب عقاو ملاع رد یزغم کیرحت عون نیا ایآ هکنیا اما ،دوشیم رتدیدش نس شیازفا اب یراکشومارف .دوب .تسین مولعم هن ای دنکیم کمک لکشم نیا یاهلولس گرم اب هک تسا یزغم یرامیب کی زا یشان ،رمیازلآ یرامیب هلمج زا ،)سنامد( یگدوسدرخ قیقحت عوضوم نیا هرابرد نارگشهوژپ .دوشیم رجنم هظفاح دیدش تلاکشم هب و تسا هارمه یبصع ای رمیازلآ یرامیب رد یزغم هدنام یقاب یاهلولس کیرحت رد ناوتیم ار یروانف نیا ایآ هک دننکیم .هن ای تفرگ راک هب یطارفا ساوسو و ینرفوزیکسا لثم ییاهللاتخا نیاربانب .تسا یهاگشیامزآ دصاقم یارب طقف هعلاطم نیا رد هدافتسا دروم شور رضاح لاح رد قلعت رود هدنیآ هب تاناحتما رد رتهب درکلمع یارب لاثم نآ یگناخ دربراک هک دنیوگیم نادنمشناد .دراد تهابش طقف زا شیب ناتتهابش تسا نکمم ؟دیراد دازمه ایآ دشاب یرهاظ دش هام کی یارب هظفاح تیوقت ثعاب یزغم کیرحت
Daneshmand 830, Weekly | Friday, Sep.23, 2022 Daneshmand.ca21 1917 Lonsdale Ave. North Vancouver حبص ۸ تعاس زا هعجارم تعاس 604.770.1070ىزرا رﻮﻣا ﻪﻘﺑﺎﺳ لﺎﺳ 35 زا ﺶﯿﺑ روﻮﮑﻧو ﻪﺒﻌﺷ 604.770.1070ىزرا رﻮﻣا ﻪﻘﺑﺎﺳ لﺎﺳ 35 زا ﺶﯿﺑ ىزرا رﻮﻣا ﻪﻘﺑﺎﺳ لﺎﺳ 35 604.770.1070ىزرا رﻮﻣا ﻪﻘﺑﺎﺳ لﺎﺳ 35 زا ﺶﯿﺑ هزور کی تخادرپ ،خرن نیرتهب اب رووکنو ثرون هبعش 604.770.1070 +98-914-545-2990 604.770.1070ىزرا رﻮﻣا ﻪﻘﺑﺎﺳ لﺎﺳ 35 ﺶﯿﺑ روﻮﮑﻧو ﻪﺒﻌﺷ هقباس لاس 35 زا شیب اب رووکنو تقو هب دادماب 2 ات بش 12 تعاسزا هنابش شورف نامتخاس قرب تامدخ EAGLE POWER ELECTRIC راک رتافد ،یراجت ،ینوکسم ،هتسب رادم نیبرود بصن ،ییانشور یحارط و بصن ،یشک میس نامتخاس قرب متسیس تلااکشا عفر ،لیبموتا رژراش ،Upgrade 778.680.3535 www. EaglePower.Ca Licensed & Insured (Reza) %۳۰ هژیو فیفخت یداصتقا هفرص رلاد اهنویلیرت« نیون یاهیژرنا هب ندروآ یور »دراد هب یلیسف یاهتخوس زا راذگ هک دهدیم ناشن دروفسکآ هاگشناد طسوت یاهعلاطم رازه 12( نویلیرت 12 شهاک هب 2050 لاس ات دناوتیم هزیکاپ و ریذپدیدجت یاهیژرنا هک اعدا نیا هک دیوگیم شرازگ نیا .دنک کمک ناهج رد یژرنا هنیزه یرلاد )درایلیم هنانیبدب و طلغ ،تشاد دهاوخ یدایز هنیزه یژرنا هزیکاپ عبانم یوس هب عیرس تکرح .تسا هدش یعیبط زاگ یاهب دیدش شهج ثعاب یژرنا دوبمک دروم رد ینارگن ریخا یاههام رد هب نورقم یداصتقا رظن زا هزیکاپ یاهیژرنا هب لاقتنا هک دنیوگیم ناققحم اما .تسا رکف« هسسوم زا رمراف ینیود روسفورپ .هدوب شهاک لاحرد اهنآ یاهب نوچ تسا هفرص رییغت رکنم رگا یتح« :تفگ یسیبیب هب دروفسکآ رد نیترام هدکشناد رد »یداصتقا ون ».دیدنسپب ار مییوگ یم ام هچنآ دیاب ،دیشاب میلقا نیون یاهیژرنا فرط هب زاگ تخت دیاب هک تسا نیا ام هعلاطم مهم هجیتن« :تفگ وا دروم رد یخیرات یاههداد یسررب اب شرازگ نیا ».تسا هفرص هب هک لیلد نیا هب ،میورب اهنآ یاهب ینیبشیپ یارب یزاس لدم و ریذپدیدجت یاهیژرنا و یلیسف یاهتخوس یاهب و دریگیم رب رد ار 2020 ات 1920 زا لاغز و زاگ و تفن یاهب هب طوبرم تاعلاطا .هدش ماجنا هدنیآ رد .تسا هدرکن یدایز رییغت اهب ،رازاب ناسون و ،مروت باستحا اب هک دهدیم ناشن اهنآ یارب یرتمک یاههداد نیاربانب ،هدش رهاظ ریخا ههد دنچ رد طقف ریذپدیدجت یاهیژرنا لباقم رد یدیشروخ قرب یاهب عیرس شهاک ینعم هب یروانف هفقویب دوبهب ،مک هلصاف نیمه رد اما .دراد دوجو .تسا هدوب دصرد 10 ابیرقت هنلااس هزادنا هب یداب و .تسا راوتسا »تلاامتحا« رب اهیژرنا نیا یاهب شهاک دنور همادا رب ریاد شرازگ نیا ینیبشیپ ریاس هنیزه هنوگچ هدرتسگ داعبا رد و نیگنس یراذگ هیامرس هک دش یسررب عوضوم نیا نینچمه نیرتهزات« :تفگ ،شرازگ نیا یلصا هدنسیون ،یو ترپور رتکد .تسا هداد شهاک ار هباشم یاهیروانف دهاوخ همادا اهنآ هنیزه شهاک ،زبس مهم یاهیروانف داعبا شرتسگ اب هک دهدیم ناشن ام تاقیقحت یدیشروخ و یداب یاهیژرنا ».میاهدرک زادناسپ یرتشیب لوپ ،مینک تکرح رتعیرس هچره و تفای نیرتهب دروم رد ییاهشسرپ اما ،دنتسه قرب دیلوت هزات یاههژورپ یارب هنیزگ نیرتنازرا رضاح لاحرد عبانم نیا زا قرب دیلوت شهاک هب اوه و بآ رییغت هک ینامز ،هکبش رد نزاوت داجیا و قرب هریخذ شور .دراد دوجو ،دوش یم رجنم صلاخ رفص هنیزه تلاح هب ندیسر هنیزه هک تشون ریزو تسخن هب 2019 لاس رد ،ایناتیرب ییاراد ریزو ،دنومه پیلیف هک دیوگیم هزات شرازگ .دوب دهاوخ رلاد نویلیرت کی زا شیب ایناتیرب رد 2050 لاس ات یثنخ نبرک نیون یاهیژرنا رد یراذگ هیامرس زا فارصنا ثعاب هک دوب هدش دروآرب دح زا شیب لاامتحا هنیزه نیا یپ یآ( للم نامزاس میلقا رییغت یتلود نایم تایه ینیبشیپ هک دیوگ یم نینچمه شرازگ نیا .هدش صلاخان دیلوت شهاک ینعم هب ،هجرد ود ریز رد امد شیازفا نازیم ظفح هنیزه هکنیا رب ریاد )یس یس .تسا هنانیبدب دح زا شیب دوب دهاوخ 2050 ات یلخاد دهاوخ هارمه یداصتقا »صلاخ هفرص« اب لاامتحا ریذپدیدجت یاهیژرنا هب لاقتنا اههتفای نیا ساسارب .تسا هدش رشتنم »لوژ« هیرشن رد قیقحت نیا جیاتن .دوب aneshmand magazine
Daneshmand 830, Weekly | Friday, Sep.23, 2022 Daneshmand.ca 22 ،شیر لماش )رس فارطا و تشپ زجب( رگید یحاون یوم زا ایآ ناوت یم اپ و تسد و مکش ،تشپ ،هنیس ،یلسانت هقطنم ،لغبریز ؟درک هدافتسا هدنهد هقطنم ناونع هب یوم زا ناوت یمن اذل و هدوبرگیدکی اب یساسا و یراتخاس یاه توافت یاراد ندب فلتخم قطانم یاهوم هیحان یوم ،رس ساط قطانم رد تشاک یارب وم نیرتهب .درک هدافتسا رس یوم یاجب ندب زا هیحان ره دروم دنناوت یم یروئت رظن زا هچرگا رگید یحاون یاهوم .دشاب یم رس فارطا و تشپ زا یصخشم یارب یحاون نیا زا وم تشادرب )فلا :دنروخ یمن راک نیا درد هب ریز لیلاد هب یلو دنریگ رارق هدافتسا تشادرب لحم )هاگشوج(راکسا )ب .دیامن یم داجیا یدایز یتحاران و هدوب روآدرد و لکشم رایسب رامیب )دوش یم یفخم تشادرب لحم یلااب یاهوم باوخ ریز رد هک( رس تشپ فلاخرب رگید یحاون زا وم رتمک بلغا رس یاهوم هب تبسن رگید یحاون یاهوم دشر )ج .تسا راکشآ هشیمه اذل هدشن یفخم یرهاظ و یدشر تاصخشم رظن زا یلک روطب ،هدوب یمک هنادگنر یاراد و کزان ً لاومعم اهوم نیا ،تسا نازیم )د .دنشاب یمن رس رد وم تشاک بسانم ً اتدمع اذل و هتشاد رس یاهوم اب یدایز یاه توافت تشپ یاهوم هب تبسن تشاک نیح رد مه و تشادرب نامز رد مه رگید یحاون یاهوم )ترپ( نتفرزره و مییامن هدافتسا وم کناب ناونع هب رس تشپ یاهوم زا هشیمه تسا رتهب لیلاد نیا هب .تسا رتلااب رس .درک هدافتسا ندب یاهوم زا ییانثتسا دراوم رد طقف یلومعم یوم تشاک زا رتهب رزیل زا هدافتسا اب وم تشاک ایآ ؟تسا یم هدافتسا دوجوم یاه مخز رتعیرس یدوبهب یارب رزیل زا وم تشاک ماجنا زا سپ ناکشزپ زا یخرب یعیبط یوم تشاک یاه تمسق نیرت مهم هک وم تشاک و تشادرب کینکت هب یطابترا رزیل یلو دننک هک دنک یم اعدا یسک رگا و هتشادن ،تسا هتسباو اهنآ تسرد ماجنا هب وم تشاک جیاتن و هداد لیکشت ار ناشیا یاعدا و هتشاد ار امش بیرف دصق ،دهد یم ماجنا یرتهب یوم تشاک امش یارب رزیل زا هدافتسا اب دشاب یم بذک ؟دنزیرب ً اددجم هدش هتشاک یاهوم تسا نکممایآ نومروه تارثا هبدنوش یم هتشادرب رس تشپ ینعیوم كنابزا هک دیدج یاهوم هناتخبشوخ.هجوچیهب تقیقحرد.دشدنهاوخن شزیرراچد تشپ مک یحاون هب لاقتنازا سپو هدوب مواقم)اه نژوردنآ(هنادرم یاه یاهوم.درکدنهاوخدشر یعیبط تروصبورمعلا مادامروطباهوم نیا .دنرادن یصاخ ییورادریغو ییوراد تبقارم هبزاین هدش هتشاک Tel: 778.855.9645 604.724.9645 LANDSCAPING & GARDENING خرهاش زبـس یاضف تامدخ یرادهگن - ارجا - یحارط تخرد - هچتخرد - لگ - نمچ دوجوم تیعضو حلاصا (TOPIARY) یهد مرف - دنویپ - سره امنبآ و هکرب یارجا و یحارط زبس یاضف و هطوحم یراکزیمت وم تشاک اب هطبار رد امش تلااوس خساپ یئافو یلع رتکد وم و تسوپ یصصخت دروب نارهت یکشزپ مولع هاگشناد dr.alivafaei@yahoo.com هنیمز رد ار دوخ یاه شسرپ دنناوت یم مرتحم ناگدنناوخ دنیامن لاسرا دنمشناد هلجم رتفد هب ییابیز و وم ،تسوپ .دوش هداد خساپ یدعب یاه هرامش رد ات aneshmand magazine یتیس یارت یمسر ۀمجرتلاراد :کرادم ۀیلک یمسر ۀمجرت همانسانش و تروپساپیگدننار قباوس و یگدننار ۀمانیهاوگیراجت و یلام کرادمقلاط و جاودزا دنسیلیصحت کرادمیقوقح و یکشزپ کرادم ،تیکلام دانسایمتاح لیهس :رظن تحت Tri-City Translation Services یمسر مجرتم (Certified Translator) Tel: 604-492-0666 Cell: 604-338-7364 Fax: 604-492-0656 Email: Tri-citytranslations@outlook.com www.motarjemrasmi.com www.Tricitytranslations.com Certified Member of STIBC Suite #3 - 86 Moody Street, Port Moody, BC V3H 2P6
Daneshmand 830, Weekly | Friday, Sep.23, 2022 Daneshmand.ca23 Based on your budget, decide the city and property type here and then call me @ 604-785-8900 For latest real estate news, please go to: fb.com/aliasirealestate/ click “Like” on that page TEL: 604.785.8900 گرزب رووکنو رد کلاما نارواشم www.asi.team info@asi.teamONLY WHEN YOU NEED THE BEST 2007-NOW یصاع انرُ ب ASI Real Estate Advisors یصاع یلع 3308 1239 W Georgia St., Vancouver $1,999,000 1702 1228 W Hastings St., Vancouver $1,890,000 Royal LePage Westside ،تیفروکسا 2031 یانبریز اب ،سیورس 3 اب هباوخ۴ ی هناخ هب یسرتسد ،تیفروکسا 11100 تحاسم هب ینیمز رد زادنا مشچ یاراد و رگید یاه نامتخاس هب فارشا نودب ،هسردم یصاصتخا سیورس اب هارمه ادج یدورو کی یاراد ،ناتسهوک 1640 Spray Ave., Coquitlam $1,899,999 905 5058 Joyce St., Vancouver East $699,999 NEWLISTING 11704 Kingsbridge Dr., Richmond $588,000 704 10899 University Dr., North Surrey $389,900 NEWLISTING NEWLISTING NEWLISTING اب ،سیفآ یارب بسانم ،تییوس ند کی اب هباوخ 1 نامتراپآ رد ژنلا یاراد ،JOYCE سکول یاه جرب هب ریظن یب زادنا مشچ یسرتسد ،زهجم میج و هعلاطم نلاس ،مور یتراپ ،ما یس ی هقبط لارتنس هب کیدزن ،نیرت یاکسا قیرط زا ناتورتم و نات ناد هب ناسآ GST ،کی هجرد لایرتم و یلاع یحارط اب ابیز ینامتخاس ،کراپ ار دوخ تقو دیدزاب یارب زورما نیمه ،هدنشورف طسوت هدش هتخادرپ .دیدج ی هناخ ی هلاس 10 5 2 یتناراگ .دینک ورزر 702 555 Delestre Ave., Coquitlam $575,000 PH2 1990 Coquitlam Ave., Port Coquitlam $399,900 یکی ،تیفروکسا 5۴ یانبریز اب ، هباوخ1 نامتراپآ هزاجا اب ،نیرت یاکسا هب کیدزن یاه جرب نیرتهب زا شیب ،هشقن شوخ و زییمت رایسب ،هبرگ و گس یرادهگن زادنا مشچ ،دنتسه اهدحاو نیکلام نینکاس دصرد 95 زا کناب و دیرخ زکرم هب یسرتسد ،هناخدور و ناتسهوک ،رووکنو نات ناد هقطنم نیرتهب رد سیورس ۴ اب ند + هباوخ3 نامتراپآ دحاو 2 زا هدش لیکشت ،تیفروکسا 180۷ تحاسم هب ،گرزب رایسب .رنرک ،ابیز نلاپ اب رونرپ دحاو ،یزاگ هنیموش ، Master bedroom 2 اب ناتسهوک و سونایقا زا هدرتسگ و ریظن یب زادنا مشچ ،نپوا ی هناخزپشآ .نوسبار نابایخ هب کیدزن ،گنیکراپ 2 ،یرابنا 2 ،کراپ یلنتسا و تحاسم هب ،بآ و ناتسهوک زادنا مشچ اب سیورس 2 اب هباوخ2 نامتراپآ اب رونرپ دحاو .هقبط ره رد دحاو ۴ یلا 3 اهنت ،تیفروکسا 12۷8 انوس ،میج ،سیورس و گرزب دمک اب رتسم باوخ قاتا ،یدق یاه هرجنپ ،Canada Place، Seawall ،کراپ یلنتسا یکیدزن رد ،بات تاه و راخب یشاقن و یقرب یاه هدرپ لماش یزاسون ،اه هاگشورف و اه ناروتسر 401 1990 Coquitlam Ave., Port Coquitlam $399,000 10271 244th St., Maple Ridge $1,199,000 900 تحاسم هب ،سیورس ود اب هباوخ 2 نامتراپآ ،ابیز نلاپ اب رونرپ دحاو ،یزاگ هنیموش اب ،تیفروکسا اب ،یصوصخ یویساپ ،راداج نمیشن و نپوا ی هناخزپشآ اب .تسا هدش ماجنا مزلا یاه یزاسزاب ،نداد هراجا تیلباق تیزنارت ،اه هسردم ،اه هاگشورف هب یلاع رایسب یسرتسد .یحیرفت زکارم و ،سیورس ۴ و باوخ قاتا ۴ اب یا هناخ 2.260 یانبریز اب ،چیر لپیم رد هقبط ،دنلب فقس ،هقبط 2 رد تیفروکسا لقتسم هباوخ کی دحاو کی ،نییاپ Cazibo و ،ون شوپ فک اب ،تسا 201 1990 Coquitlam Ave., Port Coquitlam $499,900 ،تیفروکسا 900 تحاسم هب ،سیورس ود اب هباوخ 2 نامتراپآ تیزنارت ،اه هسردم ،اه هاگشورف هب یلاع رایسب یسرتسد اب ،نپا هناخزپشآ ،تولخ نابایخ رد عقاو .یحیرفت زکارم و رد یزاسون ،یزاگ هنیموش ،یصاصتخا نکلاب ،گرزب نمیشن 2021 لاس $515,000 SOLD>> NEWLISTING NEWLISTING NEWLISTING NEWLISTING تروپ رد سیورس 2 اب هباوخ 2 ،سواه تنپ نامتراپآ یاراد ،زابلد و گرزب .تیفروکسا 910 یانبریز اب .ملاتیکوک یزاسون فقس ،گرزب نکلاب ،یلاع نشیکول ،گنیکراپ و یرابنا ،دیرخ زکارم هب کیدزن... و ،Sprinklers Upgraded ،هدش ،جلاک سلاگاد ،نیرت یاکسا ،تراملاو ،وکساک ،اهناروتسر رتنس ملاتیکوک ،تیفروکسا 1060 یانبریزاب .عیسو باوخ قاتا ود اب گرزب ساه نات هب یریظن یب زادنا مشچ و هدوب گرزب نکلاب یاراد اه باوخ قاتا یسرتسد .دنومچیر یاه ساه نات نیرتهب زا یکی .دنراد زبس یاضف ،گرزب رختسا یاراد ،جیربزگنیک ییادتبا هسردم هب نما و بسانم اب ساه نات دیرخ یارب ییانثتسا تصرف نیا ،یزوکج و راخب یانوس دیهدن تسد زا ار ودناک تمیق هارمه ،هباوخ 2 نامتراپآ ،یراذگ هیامرس و یگدنز یارب هداعلا قوف یناکم کیدزن ،ناتسهوک هب ابیز زادنا مشچ ،گرزب رکلا 3 و گنیکراپ کی اب SFU ات هقیقد 10 ،تیزنارت و ناروتسر ،دیرخ زکرم ،نیرت یاکسا هب رد ،لیتسا سلنتسا مزاول اب تینارگ ی هشقن شوخ و نردم ی هناخزپشآ و تسا هدش هداد هراجا رلاد 2250 غلبم هب هناهام دادرارق اب رضاح لاح .دشاب یم دادرارق ی همادا هب لیام کلام تیاضر تروص رد رجاتسم ،تیفروکسا 1028 تحاسم هب ،سیورس 3 اب هباوخ 2 نامتراپآ تیزنارت ،اه هسردم ،اه هاگشورف هب یلاع رایسب یسرتسد اب ابیز غاب کی ،یزکرم طایح کی زا یدورو .یحیرفت زکارم و ی هناخزپشآ ،ابیز نلاپ اب رونرپ دحاو ،یدورو رد لباقم اقیقد نداد هراجا تیلباق اب ،یصوصخ یویساپ ،راداج نمیشن و نپا 403 1990 Coquitlam Ave., Port Coquitlam $499,000 CondoInBC.com $487,000 SOLD>> $470,000 SOLD>>
Daneshmand 830, Weekly | Friday, Sep.23, 2022 Daneshmand.ca 24 تسرد صیخشت اب هضرع زا سپ زور دنچ ۸ یرس چاو لپا داد تاجن ار نز کی ناج ،یبلق هضراع نیا کمک هب چاو لپا بلق راون تست ای مارگویدراکورتکلا تیلباق .دنک یریگولج اهنآ هتفه رخآ ندش بارخ زا ات دمآ هداوناخ زا یکی ،رازاب هب 8 یرس چاو لپا هضرع زا سپ زور دنچ اهنت هدافتسا اب ات دش قفوم لپا دیدج دنمشوه تعاس نایرتشم هک شردام هتخانشان یبلق یرامیب ،نآ یتملاس یاهیگژیو زا .دهد صیخشت رتدوز ار دشاب هدنشک تسناوتیم )ناتسلگنا( »رتسچ« هب هتفه رخآ تلایطعت یارب مردام و ردپ« لاح لاصا مردام تفگ و تفرگ سامت نم اب مردپ هک دندوب هتفر شبلق راگنا و دراد هجیگرس )شردام( وا هک تفگ وا .درادن یبوخ رد مناوتب ات دننامب رظتنم هک متفگ اهنآ هب .دنزیم دایز تعرس اب ».مشاب اهنآ اب نکمم نامز نیرتعیرس اب ،هدیسر اهنآ هب هک یماگنه دهدیم حیضوت همادا رد نوسیج هدرک یبایزرا ار وا یمومع تیعضو ،شردام نوخ راشف یریگهزادنا اعدا زین شردام یتح .تسا هدیسریم رظن هب یعیبط زیچ همه و .درادن دوجو ینارگن یاج و دراد یرتهب رایسب ساسحا هک هدرک چاو لپا زا ات تفرگ میمصت هظحل کی رد ،نوسیج دوجو نیا اب .دریگب کمک زین دوخ دیدج 8 یرس ۸ یرس چاو لپا یاهتیلباق نآ رد مهم یگژیو نیدنچ یلو درادن ۷ یرس هب تبسن یدایز یلیخ تارییغت دیدج یرس چاو لپا ینمیا یاهتیلباق نینچمه و ندب تملاس یبایدر و ظفح رب رتشیب اهیگژیو نیا .تسا هدش یفرعم هدرک ییامنور زین دیدج یاهیحارط و اهگنر اب دنب نیدنچ زا لپا ،اهنآ رانک رد .دنتسه زکرمتم هدهاشم ،نآ دیدج تاصخشم و تاناکما اب هارمه ار 8 یرس چاو لپا سکع دیناوتیم همادا رد .تسا .دینک زین ساسا نیمه رب و تسا هتشاد هجوت ینمیا و یتملاس یاهیگژیو هب همه زا رتشیب لاسما لپا .تسا هدرک یفرعم ار تاعوضوم نیا رب ینتبم یگژیو نیدنچ ندب یامد صیخشت روسنس ،روسنس نیا اب .تسا هدش هارمه ندب یامد صیخشت یارب دیدج روسنس کی اب 8 یرس چاو لپا رظنریز اب یداع طیارش رد ای و یگدعاق نارود ،باوخ ماگنه و هدرک تبث ار ندب یامد دناوتیم تعاس اب لپا هتفگ هب .دهد رارق دوخ تملاس تیعضو نایرج رد ار ناربراک ،ندب یامد تارییغت ندادرارق یلیخ ار کیتسیکیلپ نادمخت مردنس ای دیئوریت لثم یاهیرامیب ناوتیم یتح روسنس نیا کمک .داد رارق نامرد تحت و ییاسانش ،ندب یامد تارییغت هب هجوت اب و رتدوز یگدننار تداوح صیخشت چاو لپا .تسا یگدننار تافداصت صیخشت ناکما ،تشاد نآ هب یاهژیو هجوت لپا هک یدعب تیلباق دناوتیم ،دوخ دیدج تکرح صیخشت روسنس 2 و جنسبانش ،پوکسوریژ یاهروسنس کمک اب 8 یرس رادشه کی سپس تعاس .دنک ییاسانش اهنآ عوقو ضحم هب ار تافداصت زا هدش لصاح دیدش تابرض اب ار سناژروا ،راکدوخ تروصهب ،دیشابن وگخساپ هدش صخشم نامز تدم فرظ رگا و دهدیم ناشن یرارطضا نابطاخم تسرهف هب ار یدارفا رگا نیا رب نوزفا ؛درک دهاوخ علطم امش یناکم تیعقوم هئارا .درک دهاوخ ربخ اب امش هثداح زا زین ار اهنآ ،دیشاب هدرک هفاضا دوخ یحارط رت هدیمخ هندب یاراد دیدج دنمشوه تعاس ،تسا نکممریغ ابیرقت ۷ چاو لپا زا 8 چاو لپا صیخشت یرس چاو لپا زا رتگرزب دصرد 20 .دش هضرع هتشذگ لاس هک تسا یرت کزان رگشیامن یاه هیشاح و دیلک هحفص و 9 watchOS دیدج یاه هرهچ ،نشور هشیمه رگشیامن دننام ییاه یگژیو یارب ،6s همکد و انشآ یلاتیجید جات ،8 یرس چاو لپا هرانک رد .تسا هدش هنیهب مایپ لاسرا یارب QWERTY تسا بوخ .دوش یم هدافتسا هاگتسد رد تکرح یارب یسمل هحفص اب هارمه هک دید دیهاوخ ار یرانک چاو لپا یحارط اما ،دیشاب هتشاد Apple Watch Ultra دننام نآ رانک رد یتکرح تسژ همکد کی هک .تسا یدوهش لاماک زونه 8 یرس فرصم مک تلاح اب یرتاب رمع ،هلب .فرصم مک تلاح :مراد 8 یرس چاو لپا یاه یدنم هقلاع تسیل یمیدق یگژیو کی نم ینامز هچ دینیبب دهدیم ناکما امش هب هک دنتسه Power Reserve یاراد یلبق چاو لپا یاههاگتسد مک تلاح ،نوفیآ زا دیفم میظنت کی نتفرگ ضرق اب ،لاح نیا اب .تسا هتفر نیب زا ً ابیرقت تعاس ار هاگتسد لاح نیع رد و دنکیم لاعفریغ ار یژرنا فرصم یاهیگژیو زا یخرب ،چاو لپا دیدج فرصم .دراذگیم هدافتسا لباق رتشیب هک ییاهیگژیو دروم رد تاعلاطا تفایرد و لرتنک زکرم زا چاو لپا فرصم مک تلاح هب ییاجهباج لاصتا و تملاس رگسح موادم ندناوخ ،نشور هشیمه رگشیامن .تسا ناسآ ،دنتسه رطخ ضرعم رد هب هتسب ات دینک میظنت ار فرصم مک تلاح دیناوت یم .داد دیهاوخ تسد زا تقوم روط هب ار یلولس .دوش شوماخ راکدوخ روط هب زور 3 ای زور 2 ،زور 1 زا سپ ،تیعقوم یرفص یلا گرزب رووکنو رد کلاما رواشم 604.716.2843 ellysafarik@gmail.comwww.ellysafarihomes.ca Elly Safari 604.307.6830 Mo Salimian Real Estate Advisor mosalimian@hotmail.ca www.mosalhomes.com نایمیلس یفطصم سدنهم سنزیب و یراجت ،نکسم رواشم
Daneshmand 830, Weekly | Friday, Sep.23, 2022 Daneshmand.ca25 مارها و جنه نوتسا زا رتیمیدق و لاس 7۰۰۰ تمدق اب یاهزاس دش فشک گارپ یکیدزن رد رصم رصع هب طوبرم هزاس کی یایاقب ،کچ یروهمج روشک تختیاپ ،»گارپ« یکیدزن رد ناسانش ناتساب جنهنوتسا ندش هتخاس زا لبق هب نآ تمدق دوشیم هتفگ هک دندرک فشک ار )رجح رصع ای( گنس رصع ای یگنسون نارود رخاوا رد شیپ لاس ۷000 ابیرقت .ددرگیمرب رصم مارها یتح و )Stonehenge( هرابرد هتبلا هک تسا هتشاد روضح رودم هزاس نیا رد لاامتحا یلحم زرواشک هعماج کی ،دیدج رجح .تسین صخشم یرتشیب یزیچ اهنآ ای رتم 55 دودح هزادنا هب یرطق ،هدش فشک هزاس هک دناهداد شرازگ گارپ یللملانیب یاههیرشن یسانش ناتساب هسسوم یوگنخس ، »یکدیر ولاسورای« نینچمه .دراد ازیپ جرب یدنلب هزادنا مه ابیرقت تاعلاطا هئارا یارب دنچره هک داد حیضوت Live Science هب یلیمیا لاسرا اب )IAP( کچ مولع یمداکآ گنهرف نامدرم کش نودب اهنآ اما ،تسا دوز رایسب ،دناهتخاس ار هزاس نیا هک یدارفا هرابرد رتشیب .دناهدرکیم یگدنز دلایم زا لبق ۴۴ ات ۴900 یاهلاس نیب هک دناهدوب هریت طخ یراکلافس گارپ رد هدش فشک یناتساب هزاس رد لونیو مان هب گارپ زا یاهقطنم رد ینامتخاس نارگراک هک ینامز و 1980 ههد رد راب نیلوا ناققحم یارب نونکا اما ،دندوب هدرک ادیپ یهاگآ رودم هزاس نیا هرابرد ،دندوب بآ و زاگ هلول طوطخ ثادحا لاح ناوختسا ،یلافس تاعطق ،نونکات وا میت ،یکدیر هتفگ هب .تسا هدش راکشآ نآ راتخاس مامت ،راب نیلوا .تسا هدرک فشک هقطنم نیا رد ار یگنس رازبا و تاناویح ار رودم هزاس نیا تخاس خیرات دنناوتیم ،یرافح نیا زا هدش فشک یایاقب یسررب اب نادنمشناد .دننک طبترم هقطنم نیا یکیدزن رد هدش فشک یگنسون هاگتنوکس کی اب ار نآ و دننک صخشم رد یمهم شخب هب اهداپهپ و ییاوه یساکع تعنص هک شیپ ههد دنچ ات یللاه و رودم یاههزاس هک روطنامه اما .دندوبن یاهدشهتخانش یناتساب یاهتیصوصخ ،دندش لیدبت یسانش ناتساب هنیمز هتخانش تادنتسم نیرتیمیدق اههزاس نیا هک دننادیم ناسانش ناتساب نونکا ،دهدیم حیضوت یکدیر .دوشیم بوسحم اپورا لک یرامعم زا هدش هک دناهدش لیکشت فاکش نیدنچ اب رودم و ضیرع هرفح دنچ ای کی زا رودم یاههزاس ،لااب یامن زا یزکرم اپورا رسارس رد رودم یاهزیرکاخ نیا زا دروم اهدص نونکات .دندرکیم لمع یدورو ناونع هب هرود رخاوا رد اهنآ تیبوبحم دنچره .دسریم نرق هس ای ود هب طقف اهنآ مامت تمدق اما ،هدش تفای .تسا هدشن صخشم قیقد روطهب زونه اهنآ درکلمع اما ،تسا صخشم لاماک یگنسون یشک هلول تامدخ ینوکسم یراجت یرادا دازـهب :طسوت AQUA UNITED PLUMBING Plumbing & Drainage Service Licensed & Insured & Bonded Tel: 778.834.6267 Aquaunitedplumbing@yahoo.ca aneshmand magazine
Daneshmand 830, Weekly | Friday, Sep.23, 2022 Daneshmand.ca 26 یناتساب یاه ندمت رد رنه و گنهرف نیارکا رد نیارکا ،دش هراشا یلبق هلاقم رد هک هنوگنامه رد لوا هبتر یاراد یزرواشک ریظن یب طیارش وترپ دیلوت رد نیمجنپ و ینغور یاه هناد دیلوت هنیمز هب ودره نیارکا و هیسور .دشاب یم ناهج رد ترذ مدنگ فرصم یناهج رازاب زا دصرد 25 کرتشم روط ،نادرگباتفآ نغور رازاب دصرد ۴2 ییاهنت هب نیارکا و .دنهد یم ششوپ ار مدنگ دصرد 9 و وج دصرد 10 ،ترذ دصرد 16 هب ییاذغ عیانص و یزرواشک داوم هضرع و دیلوت دنور ندیدرگ لتخم و نیارکا رد گنج ندش ریگرد هب هدیدرگ رجنم نآ زا لصاح یاه هدروارف و یزرواشک تلاوصحم تمیق هبش کی و عیرس شیازفا تعرس هب کشخ ریش و وجبآ ،لایرس ،ینوراکام ،نان نوچ ییاذغ داوم یور رب نآ یروف رثا هک یوحن هب .تسا هدش هیارا نیارکا یزرواشک تادیلوت یناهج هاگیاج )1( ریوصت رد .تسا هدیدرگ سوسحم :دومن هراشا ناوت یم دنور نیا رد رثوم و هدمع رصانع ناونع هب ریز لماوع تشک بسانم لصف نتفر تسد زا و هدنیآ زا نانآ میب و نازرواشک یمگردرس -1 ییاذغ یاه هدروارف دیلوت راکردنا تسد یللملا نیب و یلم یاهتکرش ینارگن و یفیلکتلاب -2 ییایرد یاه هار ینماان تلع هب رودص و دیلوت هریجنز رد للاتخا -3 تخوس و دوک تمیق شیازفا رثا رد دیلوت و تشک هنیزه نتفرلااب -۴ نازرواشک یمگردرس یم رداص لاس مود همین رد و تشادرب یلاوج و نوج یاه هامرد لاومعم نیارکا عرازم تلاوصحم ای و هتفرن تشک ریز زونه ای عرازم زا دصرد 30 نونکا مه دحتم للم لامزاس رامآ قبط .دندیدرگ ای و هدش مازعا یگنج قطانم هب نازرواشک زا یرایسب اریز .تسا هدیدرگن تشادرب نانآ تلاوصحم و دوک هب یسرتسد تهج نازرواشک نینچمه .دنا هدومن اهر هیتآ زا سرت وترپ رد ار دوخ یاهنیمز هکنیا نمض .دنشاب یم لکشم اب هجاوم یزرواشک تلاآ نیشام یزادنا هار یارب تخوس نینچمه اب .دنشاب یم رودص رظتنم و رابنلت مه رس رب زین اه ولیس رد هدش تشادرب تلاوصحم زا ردقنامه و دهد یم لیکشت ار نیارکا تارداص یلصا زکرم هک )2 ریوصت( »Odessa - اسدوا« یماظن هرصاحم ریوصت( هایس یایرد رد »Yuzhny - ینژوی« و »Chernomorsk - کسرومونرچ« نوچ یردانب زین نیارکا ییایرد طابترا ،)3 عطق یناهج یاهرازاب اب .تسا هدیدرگ هن دنور نیا هک اجنآ زا تمیق نتفرلااب هب اهنت یزرواشک داوم یناهج یاه رجنم نآ یاه هدروارف و یرایسب هکلب هدیدرگ و ییایسآ یاهروشک زا رد ار تعاضب مک ییاقیرفآ هداد رارق یگنسرگ هناتسآ گنج ریگرد روشک ود نیب هیکرت روشک یرگجنایم زین و دحتم للم نامزاس عقومب تامادقا اب .تسا نیارکا ینغور یاه هناد و هلغ تارداص نآ یط رد هک دیسر اضما هب یدادرارق 2022 یلاوج 22 رد رس زا ً اددجم هایس یایرد قیرط زا تراظن یورین کی و دش هتفرگ همان مهافت نیا یارجا رب کرتشم لکش هب و عورش هایس یایرد زا هک دهاوخ همادا رفسب زاغب ات یرودیرک هتبلا .دومن دهاوخ یناب هدید ،تشاد یگنج طیارش تحت دادرارق نیا ریغ و فیرظ ،هدننکش رایسب یرما نیارکا تلود .دشاب یم اکتا لباق زا ار ییاذغ داوم ات تسا ددص رد و جراخ ینیمز یاهریسم قیرط و دیامن هناور یفرصم یاهرازاب هب هلمج زا تسا یگرزب تلاکشم یاراد زین دوخ هک دشاب یم اپورا هیداحتا یاههار و هداج زا هدافتسا نآ هکنیا نمض ،هدوب هجاوم هجدوب دوبمک اب اپورا هیداحتا یراجت یاه هار یرادهگن و ریمعت ،ظفح هکنیا یژولونکت یاراد هدش هتخاس نیارکا رد یوروش ریهامج داحتا طلست نامز رد هک نیارکا یلصا نهآ هار صاخ عون رطاخ هب اهنت هن تیفیک نیا و دشاب یمن اپورا رد دوخ یاتمه اب قبطنم هک تسا یتیفیک و یاهورین عیرس تفرشیپ و یسرتسد زا یریگولج تهج کیژتارتسا یرما هکلب ،یسور یژولونکت .تسا هدوب تسینومک یاهروشک بلق هب ذوفن و ییاپورا یللملا نیب یاه تکرش یفیلکتلاب یزرواشک تلاوصحم رودص و یدنب هتسب ،دیلوت ،یزادنا هار رما رد یللملا نیب یاه تکرش زا یرایسب هریجنز نایرج موادت ،یراذگ هیامرس تینما ار نانآ یروف هغدغد هک دنشاب یم راکردنا تسد نیارکا نتفرلااب و ناماسبان هدنیآ زا میب .دهد یم لیکشت ناشرتافد و نادنمراک ینمیا و فرصم ات دیلوت یا لامتحا درجمب .تسا هدیدرگ هغدغد نیا رب دیزم زین تخوس و دوک هیهت هنیمز رد صوصخب اه تمیق هلمج زا دندروآرد قیلعت تلاح هب نیارکا رد ار دوخ ییارجا تایلمع ،اهیناپمک ،نیارکا هب هیسور هلمح و دنمراک 600 یاراد هک ییاکیرمآ »Archer Daniel Mid Land - دنلریم لایناد هشرآ« تکرش ینغور یاه هناد ندرک یشلاتم هناخراک و مدنگ یولیس شش بحاص و تسا فیک رد یتراجت رتفد و هدوب ییاذغ داوم هدننک دیلوت هک تسا تسد نیا زا رگید یتکرش »Bung - جناب« تکرش .دشابیم .دنشاب یم نغور یدنب هتسب و هناد تارداص راکردنا تسد فیک رد نآ رتافد رد دنمراک رازه زا شیب 500 یاراد و دنکیم هدافتسا لایرس و نان هیهت تهج نیارکا مدنگ زا زین »Cargil - لیگراک تکرش« تسا نیارکا رد دنمراک رفن )۴ ریوصت( تکرش ،اهینارگن نیا یمامت نیشناج ددصرد ار اه یارب یرگید عبانم ندومن یزرواشک داوم نیمات اتسار نیا رد و هدومن لباق عبنم ایلارسا روشک یم لیکشت ار ینانیمطا یشنیزگ نینچ هتبلا .دهد ماجنا هبش کی و عیرس دنمزاین و هدوبن ریذپ تاکرادت و ینلاوط ینامز .دشاب یم هدمع ییانبریز ییایرد یاه هار تینما مدع یم هیسور فرط زا هایس یایرد یاهبآ رد یتراجت یاهیتشک دمآ و تفر ندش هکولب لماش رصنع نیا نیا رد و دهد یم لیکشت ار ییایرد گرزب تردق نیمود ،یمتا یاهییایرد ریز ندوب اراد اب هیسور .دشاب رداق نیارکا روشک هجیتن رد و دشاب یمن یزارط مه هب رداق هجو چیه هب نیارکا ییایرد یورین ،هقباسم رب و لحاوس رد نیم ندنارذگ هب اهنت و هدوبن ییایرد یاه گنج کیسلاک یاهوگلا زا یرادرب هرهب هب روشک یلحاس طخ رب ار اه سور طلست اهنت مادقا نیا .تسا هدومن تردابم سور یاه یتشک هاررس تایلمع هب ناشیاه یتشک نتخادنا رگنل زا لبق اه سور اریز .تسا هدرک هجاوم لکشم یمک اب نیارکا رد .دنا هدیدرگ دوخ هار رس زا عنام نتشادرب هب قفوم و هتخادرپ اه نیم ندومن یثنخ و یروآ عمج shadshiv@aol.com )هدازرافغ( راختفا امه :هتشون سردم و راک گنربآ 1 سکع 2 سکع 4 سکع 3 سکع
Daneshmand 830, Weekly | Friday, Sep.23, 2022 Daneshmand.ca27 بآ ینعی ،هایس یایرد لامش زا یا هدمع تمسق رب طلسم هیسور ییایرد یورین ،گنج یاهزور نیلوا .دیدرگ نیارکا ات همیرک یلحاس یاه رد اه یتشک دمآ و تفر ندومن دصر رد کیژتارتسا تیعقوم یاراد هک »snake - رام هریزج« فرصت هریزج هک حیضوت نیا اب .دومن میکحت یلخاس یاه بآ رد ار هیسور طلست ،دشاب یم هایس یایرد لامش هب هلاس 150 ییایرد سوناف کی و هنکس رفن 100 اهنت و رتم ۴۴0 رد رتم 663 اب ربارب یتعسو اب رام هریزج ماجنارس و هتشادرارق نیارکا و ینامور یاه تلود هشقانم دروم اهلاس ،کیژتارتسا تیعقوم رطاخ هریزج تیعقوم 5 ریوصت رد و تسا هتفرگ رارق نیارکا تیمکاح تحت اسدوا ناتسا زا یتمسق ناونع هب یگنج ناگوان جات نیگن هک »Moskova - اووکسم« ،ییایردریز ندروآرد بآ زا رس اب هدش هداد ناشن یایرد یاه بآ رد هیسور ییایرد تایلمع رس رب تیامح رتچ ، )6 ریوصت( .دهد یم لیکشت ار هیسور .دش هدیشک هایس - نوتپن« یاه هزادنا تکار دورو ناهگان اما اووکسم ،کیلش نیلوا اب و دنا هتخیر مه هب هلداعم نیا هنحص هب »Harpon - نوپراه« و »Neptunbe قرغ تلع هب هک دوب رام هریزج ندش دازآ هعقاو نیا یروف هجیتن .)۷ ریوصت( دش هدیناشک ایرد رعق هب .دشاب یم نکممان هدش قرغ یتشک یزاسکاپ ات دمآ و تفر ،نآ یلحاس یاه بآ رد اووکسم ندیدرگ نیب هاگشیامن رد و یحارط نیارکا یماظن عیانص طسوت نوتپن زادنا کشوم هک تسا هراشا هب مزلا کشوم نیا )8 ریوصت ( دش هتشاذگ شیامن ضرعم هب 2015 لاس رد فیک حلص و زارفا گنج یللملا ریوصت( .ددرگیم راوس کنات یور رب زادنا گنییوب تکرش تخاس هک »نوپراه« )9 طسوت 19۷۷ لاس رد تسا ییاکیرمآ یحارط سلاگاد لناد کم تکرش فادها هب هلمح ناوت یاراد و دیدرگ دصر لباقریغ هک مک عافترا رد تسارود باترپ لباق و هدوب بایدر یاه هاگتسد اب شتآ و یتشک ،رتپوکیله ،امیپاوه زا ریز یور زا بآ ریز یتح و یلحاس راب سور زونه همه نیا اب .دشاب یم اه ییایرد رد دوخ ییایرد قوفت نداد ناشن یارب اه اب و هداد همادا ینز تشک هب هایس یایرد یناریا و یکرت یاهداپهپ زا یرادرب هرهب یاهیتشک دمآ و تفر لرتنک رد یعس ار تیعضو هک هتشاد یراجتریغ و یراجت یور نیا زا و هتخاس نئمطمان و هدننکش یاه تکرش یاه ینارگن لد همادا ثعاب .تسا هدیدرگ یجراخ 6 سکع5 سکع 7 سکع 8 سکع 9 سکع وزج هخرچود ندنار و لداعت ظفح یگنوگچ لیاوا زا ام همه هک تسا ییاهتراهم نیتسخن رد اما میوش یم انشآ نآ اب یکدوک نارود تلکیسروتوم اب زاورپ تراهم یریگدای صوصخ ؟دیراد یرظن هچ زور ناهج هدنرپ تلکیسروتوم نیتسخن رد تیورتید یوردوخ هاگشیامن رد هبنشجنپ مومع دید ضرعم هب اکیرمآ هدحتم تلاایا نکمم هک تسا انعم نادب نیا و دش هتشاذگ یاج هب هک دسرب ارف یزور یدوز هب تسا .میوش داپهپ هیبش یاهیلقن هلیسو راوس وردوخ و دراد مان »ومسیروتسکیا« هک کیابرواه نیا رداق هدش یحارط ینپاژ پآ تراتسا کی طسوت تعرس و دنک زاورپ هقیقد ۴0 تدم هب تسا .دهد شیازفا تعاس رد رتمولیک 100 ات ار دوخ روتوم و وردوخ یاهنلاس سیئر ،تاس دچ هک دوب یدارفا نیلوا زا یکی تیورتید هاگشیامن زاورپ هب نآ اب و درک شیامزآ ار ینپاژ کیابرواه :تفگ شیامزآ نیا ماجنا زا سپ یو .دمآرد تسا هارمه هرهلد یمک اب ،هتبلا !تسا یلاع« یانعم هب نم .مدوب هدز ناجیه یلیخ نم اما مدرکیم ساسحا و مدوب برطضم هملک یعقاو ».متسه کچوک هچب کی هکنیا ملاعا اب تیورتید هاگشیامن سیئر کیابرواه یارب ییلااب لیسناتپ و تیفرظ رکف« :دیوگیم تسا روصتم »ومسیروتسکیا« ،تامدخ و اهلااک هئارا هب هدنیآ رد ام منک یم هکنیا .میروایب یور اهداپهپ زا هدافتسا اب دیاش یایند رد دیورب رگید هاگدورف هب یهاگدورف زا منیبب مقاتشم نم اما تسا سرتسد رد زورما رگید یاهلحم هب هلحم زا دوشیم ینامز هچ ».درک زاورپ ینپاژ پآ تراتسا مان »یژولونکت سنیورا« ؛تسا هدرک یحارط ار کیابرواه نیا هک تسا یحارط اب ادتبا ار دوخ راک نیرفآون تکرش نیا نیشنرس نودب ییاوه هیلقن لیاسو و اهداپهپ .دوب هدرک زاغآ رد هدنرپ تلکیسروتوم ای کیابرواه نیا شورف رتکچوک هنومن و هدش زاغآ نپاژ رد رضاح لاح هب هدحتم تلاایا رد 2023 لاس تسا رارق نآ .دوش هضرع نایرتشم هب رلاد رازه ۷۷۷ تمیق هب پآ تراتسا نیا لماعریدم ،وستاموک یهویش راودیما وا تیاده تحت تکرش هک تفگ زرتیور کی دیرخ یارب مزلا هنیزه 2025 لاس ات تسا رازه 50 هب ار کیابرواه رتکچوک یکیرتکلا لدم .دهد شهاک رلاد هک یاهدنرپ تلکیسروتوم ؛دنکیم زاورپ هقیقد ۴۰ aneshmand magazine
Daneshmand 830, Weekly | Friday, Sep.23, 2022 Daneshmand.ca 28 درک ییاسانش ار خیرم یامیپاضف یایاقب اسان Ingenuity رتپوکیله درونخیرم هک ییازجا زا یخرب یسررب لایخ اب ات دزاسیم رداق ار Perseverance یاهشنیب دناوتیم ،دسرب خیرم حطس هب تحار هئارا هدنیآ یاهتیرومام یارب ار یدنمشزرا .دهد رتچ مه ً اریخا اسان Ingenuity خیرم رتپوکیله Perseverance درون خیرم دورف هب هک ار یتاجن هتسوپ مه و درک کمک خیرم رد سناژآ نیا قامعا رد درون خیرم زا هک یلکش یطورخم حطس تمس هب نآ نیشتآ دورف یط رد و اضف .درک یم تظفاحم 2021 هیروف 18 رد خیرم تشگزاب همانرب .دندرک یسررب ار خیرم ناسدنهم نیا دناوت یم Ingenuity ایآ هک دیسرپ هنومن ریوصت 10 هجیتن .ریخ ای دهد هئارا ار هاگدید نایرج رد لیروآ 19 رد هک دوب ییاوه یگنر .دش هتفرگ Ingenuity 26 زاورپ :تفگ ،اینرفیلاک بونج رد اسان تج شنارشیپ هاگشیامزآ رد Ingenuity میت تسرپرس ،سوتنازت یدت هک راب ره« .داد شرتسگ نیا دننام یماگشیپ یاهزاورپ ماجنا یارب ار Ingenuity زاورپ تایلمع اسان« چیه هک دنکیم هئارا ار یزادنامشچ و دهدیم ششوپ ار یدیدج نیمز Ingenuity ،میتسه اوه رد Mars Sample Return ییاسانش تساوخرد .دبای تسد نآ هب تسناوتیمن یلبق یاهرایس تیرومأم .»تسا خیرم رد ییاوه یاهوکس دربراک زا یلماک هنومن هک یا هیلقن هلیسو یارب هکلب ،نیمز هب هتشگزاب ناسدنهم یارب اهنت هن ،خیرم یور دورف و دورف ،دورو رفسمتا هب 12500 یامد رد خیرم وج هب دورو اب هک یطارفا دراوم ریاس و ،لااب یامد ،یشنارگ یاهورین خیرم طسوت رود هلصاف زا ً لابق یتشپ هتسوپ و تاجن رتچ .تسا سرتسا رپ و عیرس ،دوش یم دراو خیرم .دوب هدش یرادربریوصت Perseverance درون یم هئارا ار یرتشیب تایئزج )رتکیدزن و ییاوه رظنم زا( تفارکروتور طسوت هدش یروآ عمج دراوم اما Mars دننام هدنیآ یاهامیپاضف یارب رتنمیا دورف زا نانیمطا هب کمک لیسناتپ ریواصت نیا .دنهد یاههنومن هک تسا یتیرومام دنچ نیپمک کی زا یشخب هک دنراد ار Sample Return Lander .دنادرگیمزاب نیمز هب قیقد لیلحت و هیزجت یارب ار خیرم تابوسر و وج ،اهگنس زا Perseverance هنومن خیرم دوعص هلحرم تسرپرس نونکا و تماقتسا یاه متسیس قباس سدنهم ،JPL زا کرلاک نایا نیبرود اب ،تشاد ار خیرم یور دورف خیرات رد دنتسم نیرتهب Perseverance« :دیوگ یم ،تشگزاب هطقن Ingenuity ریواصت اما .داد یم ناشن نواد چات ات تاجن رتچ ندرک داب زا ار زیچ همه هک ییاه مینکیم رکف هک روطنامه ام یاهمتسیس هک دننک تیوقت ای اهنآ رگا .دنهد یم هئارا ار یتوافتم رظن تشگزاب یزیرهمانرب یارب میناوتیم هک ار یسدنهم تاعلاطا زا هداد هعومجم کی یتح ای دندرکیم راک و هداعلاقراخ نانچمه ریواصت ،هن رگا و .دوب دهاوخ زیگناتفگش ،دنهد هئارا ،مینک هدافتسا خیرم هنومن ».دنتسه شخبماهلا رد لیام ۷8 دودح تعرس اب حطس اب نآ دروخرب زا هک هلابز نادیم و مئاق یتشپ هتسوپ ریواصت رد رد یتشپ هتسوپ ظفاحم ششوپ هک دسریم رظن هب ،تسا هدش داجیا )تعاس رد رتمولیک 126( تعاس ماکحتسا اب قیلعت طخ 80 زا یرایسب .تسا هدنام یقاب هدروخن تسد خیرم هب رفسمتا هب دورو لوط هدروخن تسد نینچمه و دنتسه هدهاشم لباق دننک یم لصتم تاجن رتچ هب ار یتشپ هتسوپ هک لااب اب “ دیفس و یجنران رتچ موس کی دودح اهنت ،رابغ و درگ زا هدیشوپ و هدش هدنکارپ .دنسر یم رظن هب چیه ناب هیاس اما ،دوش یم هدید “ تسا خیرم رد رقتسم رتچ نیرتگرزب ،)رتم 21 5( توف ۷ 5 ضرع و هیزجت هتفه نیدنچ .مروت ماگنه رد توص قوفام یاوه نایرج زا .دوش یمن هدید بیسآ زا یا هناشن .تسا زاین دروم رتشیب ییاهن مکح یارب لیلحت 26 زاورپ رونام یگلاس کی رد ،لیروآ 19 رد خیرم تقو هب حبص 11:3۷ تعاس رد Ingenuity یا هیناث 159 زاورپ توف 630 ،نیمز حطس زا )رتم 8( توف 26 عافترا رد زاورپ اب Ingenuity .دش زاغآ نآ زاورپ نیلوا تمس هب سپس تفارکروتور .تفرگ ار دوخ سکع نیلوا و درک زاورپ یقرش بونج تمس هب )رتم 192( لوط رد هدش یزیر همانرب شیپ زا یاه ناکم زا و درک تکرح یبرغ لامش سپس و یبرغ بونج عافترا زا Ingenuity ،درک یروآ عمج دوخ شلف هظفاح رد ریوصت 10 هک یماگنه .تفرگ سکع ریسم توف 1181 :هدش یط تفاسم لک .دمآ دورف و درک تکرح برغ تمس هب )یرتم ۷5( یتوف 2۴6 6 2( لیام 3 9 و هدرک زاورپ عافترا رد هقیقد ۴9 زا شیب تفارکروتور ،26 زاورپ لیمکت اب .)رتم 360( .تسا هدرک یط ار )رتمولیک Ingenuity ،زاین دروم یاه سکع تفایرد یارب“ :تفگ JPL رد Ingenuity دشرا نابلخ ،پیرگ دراواه و 12 ،10 یاهزاورپ رد یا هدیچیپ یاهرونام اریز میدوب نئمطم ام اما ،داد ماجنا یدایز یاهرونام یملع میت هقلاع دروم هقطنم زا یرادربریوصت یارب ار ام یبوخ هب ام دورف لحم “.تشاد دوجو 13 .درک هدامآ “S““tah“ سارلا طخ یکیدزن رد ،2۷ زاورپ رد Perseverance زا ریگمشچ فارحنا هدنهد ناشن Jezero Crater کشخ هناخدور یاتلد رد دیدج یتایلمع هقطنم .درک یم زاورپ نآ زارف رب دوخ زاورپ نیلوا زا هک تسا Ingenuity راومه ً اتبسن و حطسم ً اتبسن نیمز ینامز هک یا هچایرد هب یناتساب یا هناخدور نآ رد هک یلکش ینزبداب یاتلد ،لیام نیدنچ ضرع هب و هناهد فک زا )رتم ۴0( توف 130 زا شیب عافترا اب اتلد نیا .دش هتخیر ،درک یم رپ ار Jezero هناهد هدعو ،نش زا رپ یاه هرفح و هدز نوریب یاه گنس هتخت ،راد هیواز حوطس ،راد هنادند یاه هرخص زا رپ دوجو رب یتابثا یتح دیاش “ دهد یاج دوخ رد ار یددعتم یسانش نیمز یاه یرگاشفا هک دهد یم .خیرم رد یپوکسورکیم یگدنز اهدرایلیم هک دشاب نیا نییعت هب کمک تسا نکمم Ingenuity روتسد نیلوا ،اتلد هب ندیسر زا سپ اب هارمه .دسرب اتلد یلااب هب ات دنک دوعص کشخ هناخدور لاناک ود زا کی مادک زا دیاب Perseverance دنک یم کمک Perseverance میت هب رتپوکیله طسوت هدش هئارا یاه هداد ،ریسم یزیر همانرب کمک یتخانشنیمز یاهیگژیو زا یرادربریوصت یارب تسا نکمم یتح .دنک یبایزرا ار هوقلاب یملع فادها ات ییاهناکم و دورف قطانم یوجتسج یارب ای ،دنکیمن ادیپ یسرتسد نآ هب درونخیرم هک رترود رایسب ،درک هریخذ اهنآ رد خیرم هنومن تشگزاب همانرب یارب ار یزاسهریخذ یاههنومن ناوتیم هک حطس یور .دوش هدافتسا
Daneshmand 830, Weekly | Friday, Sep.23, 2022 Daneshmand.ca29 نامتخاس قرب و یشک هلول تامدخ ،شوپ فک ،هناخزپشآ ،ییوشتسد ،مامح ،زاس و تخاس ،یشک هشقن ،یحارط Vanities Mirrors Flooring Tiles یراجت و ینوکسم ، یزاسون و یزاس زاب Email: Info@siennarenovation.ca www.siennarenovation.ca Address: 101”1320 Kingsway Ave, Port Coquitlam 604-468-1055 تمیق نیرتبسانم و تیفیک نیرتهب اب STORE CLOSING Everything Must Go 30-50% OFF یئانثتسا فیفخت ینامتخاس مزاول روﻮﮑﻧو رد ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺎﻬﻟﺎﺳ ﺎﺑ ﺖﯾﺎﺳ بو ﯽﺣاﺮﻃ تﺎﻣﺪﺧ ﯽﺘﻧﺮﺘﻨﯾا هﺎﮕﺷوﺮﻓ ﺖﯾﺎﺳ ﯽﺣاﺮﻃ .ﺖﺳﺎﻤﺷ رﺎﮐ ﻦﯾﺮﺘﯾو ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ ﺎﻤﺷ ﺖﯾﺎﺳ بو ﺎﻫﺖﮐﺮﺷ و ﯽﺼﺨﺷ یﺎﻫﺲﻧﺰﯿﺑ یاﺮﺑ ﻪﺘﻓﺮﺸﯿﭘ و دراﺪﻧﺎﺘﺳا عﻮﻧ ود رد 604 448 2272 info@SalamVancouver.com نﺎﮕﯾار هروﺎﺸﻣ
Daneshmand 830, Weekly | Friday, Sep.23, 2022 Daneshmand.ca 30 خیرات رد نونکات ، دنمان یم " یسایس ترجاهم " ار نآ ، ام نهیم تایبدا رد هزورما هک یا هدیدپ زا یگرزب شخب ،زورما ناهج رد اریز .تسا هتشادن هقباس هزورما تعسو هنوگنیا اب ام یئاروها نهیم هدیدرگ رقتسم نوگانوگ یاه نیمزرس رد و هتشگ شیوخ یئاروها نهیم کرت هب راچان ام نانهیم مه هب راچان ، دوش یم نانآ نادنزرف هژیو هب و نانآ دوخ ریگ نابیرگ هک ار هتساوخان یاه ترجاهم هنوگنیا زا یشان یاهراشف و دنا .دنوش یم ام یئاروها نهیم یسایس هناراکتیانج ندش ینابرق هب راچان هاگ و هدش شریذپ و ناتسود زا یرود و یئادج ضرعم رد ار یرایسب ناکدوک ،دوش یم نآ یریگرد هب راچان هک یسایس زرابم کی یفخم یگدنز و دیامن یم نانآ ناگتسب و ماوقا و هداوناخ و هناخ زا یرود هب راچان ار نانآ ،دایز ینارود یارب هاگ و هدومن نانآ ناگتسب و ماوقا .دندرگیم اهنآ لمحتم و هتفرگ رارق رگید یاه تیلم موسر و بادآ ریثات تحت هک دنتسه یرایسب ناکدوک هجیتن رد هزور ره ییانشآ ، دیامن یم رتدب ار یئاروها نهیم زا هداتفا رود یاهناسنا تیعضو هک هچنآ ، اه ینوگرگد هنوگنیا نایرج رد رایسب یاه هتسنادان اب یناهج رد ار نانآ و دنرب یم رس هب اجنآ رد یو هداوناخ و هناخ هک تسا یدیدج یایند اب نادنزرف هنوگ هب ار ناکدوک ،هناگیب یقلاخا یاه شزرا و گنهرف و نابز اب ندش وربور ،هجیتن رد و دیامنیم راداو نانآ یلصا نهیم هرابرد ناکدوک زا یرایسب هک تسا ساسا نیمه رب و دیامن یم اه یراتفرگ هنوگنیا زا ندش صلاخ یگنوگچ و ینادان راتفرگ ،رگید یا ینایب تاحلاطصا ای تانایب و دنهد یم تسد زا ار شیوخ یئاروها نهیم نوگانوگ لئاسم هب تبسن شناد و نایب تردق ،روبزم دنوش یم یتانایب و تارابع ندرب راکب زا راچان ، شیوخ یاهزاین عفر و کرد یارب و دنیامن یم نایب و هدومن کرد یتخسب ار یزیچ یسک هگ مییامن هجوتم یتاشاشتغا ای تاخیبوت اب ار نانآ هچنانچ و دنناد یمن ار اهنآ تهارک و ینادان نازیم هاگهگ هک یم یدارفا لماش رتشیب تلاکشم هنوگنیا و تخاس میهاوخ وربور یرتدیدج تلاکشم اب ار یو ،دوش یمن هجوتم یو تانایب زا رود نانآ زا ای دنهد یم تسد زا ار شیوخ ناردپ هک یماگنه هژیو هب .دنهد یم تسد زا ار شیوخ نیدلاو زا یکی هک دوش .دنریگیم رارق شیوخ ناردام هیاس رد و دنوشیم و یسراف نابز اب نانآ یهاگآ و روشک زا جراخ دلوتم ناکدوک لاح لماش رتشیب هک تلاکشم نیا عفر یارب ،شخب نیا نایاپ رد امش هب نارای زا یکی هداتسرف یا هتشون ،دشاب یم نابز یسراف سرادم و اه ناتسکدوک هب نانآ نداتسرف و نتفگ نخس رتشیب ابیز رایسب متفرگ ینز نم : تفگ یو ؟دنا هدروآ اجنیا هب ارچ ار امش دیسرپ دیسریم رظنب لقاع ارهاظ هک یسک زا یرتکد ناتسرامیت رد دسیون یم یو .دشاب یم یندناوخ هک ریز هرابرد ددرگ یم شکشیپ نایمارگ ! مرهوش ردپ نز ردام دش نم رسمه بیترت نیا هب و دومن جاودزا یو اب تبقاع و دوب هدوبر مردپ فک زا نید و لد هک تشاد یرتخد وا و مدوب وا رارق یب و قشاع هک خر نم هون یلو ،دوب مردپ رسپ اریز دندوب یکی ردپ اب نوچ ، دش مه نم ردارب ، یرداربان دش ، دازون نیا ، بیترت نیا هب .دیئاز یرسپ - دوب هدش شردپ نز نوچ ، دوش یم باسح میردامان هک ، نم یرتخدان یزور ردام ، نم رسپ رهاوخ و تشاد ار مردپ لر هک ،منز رتخد و نم ردام هک دوب اجنیا رد و دروآ ایند هب یرسپ ،نم نز ،یدنچ زا سپ .مدش مردارب گرزبردپ مه نم و دوب منز هون هکنیا تلع هب .دش یم باسح مه دش یم بوسحم مه نم گرزبردپ ،لاح نیع رد و دیدرگ یم بوسحم شردپ هون هک تشاد یرسپ یو و دش یم مه نم دوخ لفط همع هک متشاد ینز و مدوب هدش مردام رهوش ردارب نم نونکا .دش یم وا گرزب !منز هون ، مدش نم ینعی . . . دش مردپ ، ردپ نز ردام و نم گرزب ردام - نم نز هولاع هب و دمآ یم باسح هب مه نم نز ردارب ،هتشذگ نیا زا و ! وا گرزب ردپ مه و دوب مه وا ردپ ، نم موحرم ردپ و دشاب یم مه نم ردارب هکیلاح رد ،دش یم بوسحم مه نم هون مکح رد ، دوب هدیئاز ار مردپ نز هک یرسپ هولاعب !شرهاوخ ره وش مه و دوب هدش وا گرزب ردپ مه ، نم ردپ ینعی .مردپ نز ردارب دوب هدش ، رسپ نیا هک دیئاز یرسپ نم نز ،رگید فرط زا .!دوب هدش شردپ هجیتن وا ینعی گرزبردام مه و دوب وا رهاوخ مه و دوب مردپ نز هک مردام و وا گرزب ردپ سورع مه و وا گرزب ردپ نز ردام مه و دشابیم وا ردام مه نم نز و .تشذگرد یگلاس 96 رد ربماتپس 1۴رد ،یناهج ترهش اب ینانوی ۀتسجرب رگیزاب ،ساپاپ هنریا یابروز« دننام ییاهکیسلاک یارب ،دش رهاظ ملیف داتفه زا شیب رد ههد شش یط رد هک ساپاپ یزاب یارب رتشیب بتارم هب یترهش ناملسم یاهروشک رد هچرگا ،دوشیم هتخانش »ارتکلا« و »ینانوی .دوبرمیازلآ یرامیب هب لاتبم رخآ یاهلاس رد وا .تشاد »ارحص ریش« و »هللالوسر دمحم« رد مه و دوب یاهنارتیدم ییابیز ۀهلا کی مه )تسا اپاپ ینیریا ینانوی رد وا مان تسرد ظفلت( ساپاپ هنریا یاهیدژارت رگیزاب ،ودنارب نولرام ناهنپ قوشعم و رولکلوف یاههنارت ۀدنناوخ نیا ؛دهعتم یتسینومک رنه و تیقلاخ ،دادعتسا اب وا ریگسفن ییابیز زا یادج شمان و دوب امنیس و هنحص رد ینانوی کیسلاک .تسا هدروخ هرگ لوا هجرد یرگیزاب ناونع هب وا .دمآ ایند هب نانوی رد یدومولیک یاتسور رد وکلل ینیریا مان اب 1926 سرام مهن رد ساپاپ هنریا .درکیم سیردت نانوی شیامن و تایبدا یاهکیسلاک شردپ و دوب هسردم ملعم ،ینلا ،شردام اب 19۴۷ رد .تفرگ زاوآ و صقر سرد نتآ رد کیتامارد یاهرنه یتنطلس هسردم رد ساپاپ هنریا سیکلآ امنیس نادرگراک رد و درک جاودزا ساپاپ اما ،دش ادج وا زا 1951 نیا زا شایگداوناخ مان .تشاد هاگن ار جاودزا رد رتائت رد یزاب یایند هب شهار هاجنپ ههد رد هک نیا زا دعب و درک زاغآ 19۴8 لاس زا ار نسبیا و ریپسکش یاهشیامن .تفر هنحصیور یودارب رد 196۷ رد یتح و دنامن لفاغ رتائت زا ،دش زاب امنیس نک لاویتسف رد نانوی هدنیامن ،)سیدایلیا سوسکیرف( »هدرم رهش« اب 1951 زا ار امنیس رد یزاب ودراودا و تیارنیا یر( »هرهاق زا یدرم« ملیف رد اکیرمآ رد شاییامنیس شقن نیلوا و درک زاغآ ،1952 رد ار وا )1956 ،زیاو تربار( »دب یدرم هب نید یادا« ،اکیرمآ رد ساپاپ مود ملیف .دوب )1953 ،نوتنآ .داد رارق ینگاک زمیج رانک رد رتهدیچیپ و رتیدج بتارم هب یشقن نایرا هدن یاپ یتشددیپس رتکد :هتشون رووکنو ترون ،یناریا نادقوقح sepid9@hotmail.com دیعبت رد ناینابرق مارآ و کیژارت ؛ساپاپ هنریا
Daneshmand 830, Weekly | Friday, Sep.23, 2022 Daneshmand.ca33 Email: inspector@royalcanyon.ca Website: www.royalcanyon.ca Amir Behkish, PhD Certified Home Inspector (604)500-0303 نامتخاس ینف سرزاب شیکهب ریما رتکد License No: 69680 همجرت تامدخ سفن کین یلیل یبتکو یهافش مجرتم ICBC مجرتم STIBC 03-05-3509 MOSAIC- ICBC 604.773.6040 l.nicknafs@gmail.com لماش هرواشم هنیزه انورک یریگ همه رد یداصتقا صاخ طیارش هب هجوت اب :)نیلانآ و ینفلت هرواشم( دوب دهاوخ اه فیفخت نیا %۴۰ همیب نودب %۲۰ :یلیمکت Extended همیب %۶۰ دنا هداد تسد زا ار ناشدمآرد هک یصاخشا %۵۰ نایوجشناد و نازومآ شناد :تقو نییعت نفلت778.878.0399 DrSaeedCounselor@gmail.com dr.saeedmomtazi رگنامرد ناور ،رواشم یزاتمم دیعس رتکد اکیرمآ UCLA هاگشناد زا هرواشم همانیهاوگ و پیشولف یسنج و یفطاع طباور ،جاودزا هرواشم ناناوجون و ناکدوک یتیبرت و یراتفر لئاسم دایتعا و راگیس کرت ،یگدرسفا ،بارطضا ینامرد ناور نکسم ماو رواشم 778.598.3170 Top Performer of years 2020 & 2021 WikiMortgage mehrdad.moradkhani@BMO.com یناخدارم دادرهم امش دنبلد دنزرف زا یرادهگن رووکنو ثرون تفارک دوو هقطنم رد Tel: 778.877.4686 ناکدوک زا یرادهگن ویدوتسا ینوکسم دحاو کی هباوخ ود دحاو کی و Upper Lonsdale ،رووکنو ثرون رد Tel: 604.781.3035 لدزنلا ،رووکنو ثرون رد هراجا هدامآ قلاط - ییاداناک و یعرش جاودزا - یمسر ءاضما یهاوگ زوجم یاراد نتگنشاو رتفد و کخیم تیاس Online یاه همانتلاکو و یلوسنک روما همان تیصو - همان توعد - نیرجاهم روما رد هرواشم - ءاضما دییات Citizenship, PR Card یاهمرف لیمکت جاودزا یمسر رتفد یتسارف اضریلع 604.839.9938 :یروضح تقو نییعت یارب نفلت اکیرمآ و ناریا یسدنهم ماظن یمسر وضعBC44357 هناورپ هرامش :ریز یاهزوجم و همانیهاوگ یاراد :دوش یم هئارا زیزع نادنملاس تهج ریز یاهسیورس 604 913 3941:نفلت 604 771 4۸31 سابل تاریمعت عاونا ماجنا و یطایخ • تروص شیارآ و وم ندرک هاتوک • هنازور دیرخ لیبق زا یکشزپریغ و یکشزپ روما ماجنا تهج یهارمه • Companionship یتبحص مه • هناختسپ هب هعجارم و یکناب روما لیبق زا :لزنم زا جراخ روما ماجنا • هباشم روما و همجرت ،یراگن همان ،یرادا یاهمرف ندرک رپ ،یرادا روما ماجنا • ترفاسم نامز رد امش هبرگ و گس زا تبقارم و یرادهگن • هداس نابز هب رتویپماک شزومآ • "اـم هـناخ" تامدخ رد تمیق نیرت بولطم ،تیفیک نیرتهب Member of Peer Counselling of BC Social Worker Training Certificate Food Safe CertificateEmail: hometoinfo@gmail.com Gardening & Lanscaping زبس یاضف ،یزاس هطوحم ،ینابغاب یرادهگن ،ارجا ،یحارط ،هرواشم نیرت برجم زا یدنم هرهب و هبرجت لاس 25 زا شیب اب تکتیشرآ و زبس یاضف ناسانشراک و نایرجم Email: greatspaceslandscaping@gmail.com Cell: 778-855-9645 Office: 604-724-9645 GREAT SPACES LANDSCAPING ltd. دينکعورشامابارزورون GREAT SPACES LANDSCAPING LTD GARDENING & LANDSCAPING زاس هطوحم )ینابغاب وﯽ( حارط ، هرواشمﯽرادهگن ، ارجا ،ی يبابزاش25یدنمهرهبوهبرجتلاسيرتبرجمزارجم نيیاضفناسانشراکوناتکتيشرآوزبس زاس هطوحمیزاسفک )یشک سنف ،ﯽد ،ﯽشکراويچﻻآ ، امنبآ و هکرب ،يو ق مت و رشاو رواپ ، کدیراکزييرتاق( اه ﯽنابغاباضف حﻼصا )یپ ، سره ، دوجومزبسيهددوک ، دنوﯽ، لگ ، تخرد ، رادهگن ، نمچیا هرودییاضف( زبس C: 604-724-9645 O:778-855-9645 E: greatspaceslandscaping@gmail.com GEART SAPCES LANDSCAPING Ltd. Gardening & Landscaping ینابغاب و یزاس هطوحم یرادهگن ،ارجا ،یحارط ،هرواشم دینک عورش ام اب ار زورون هبرجت لاس ۲۵ زا شیب اب تکتیشرآ و زبس یاضف ناسانشراک و نایرجم نیرتبرجم زا یدنم هرهب و ،امنبآ و هکرب تخاس ،یشکراوید ،یشک سنف ،یزاسفک :یزاسهطوحم اهرتاگ ندرک زیمت و رشاو رواپ ،کد ،قیچلاآ ،یهددوک ،دنویپ ،سره ،دوجوم زبس یاضف حلاصا :ینابغاب زبس یاضف یاهرود یرادهگن ،نمچ ،لگ ،تخرد تشاک Office: 778-855-9645 Cell: 604-724-9645 Email: greatspaceslandscaping@gmail.com کد ،قیچلاآ ،یشک راوید ،یشک سنف ،یزاس فک :یزاس هطوحم اهرتاگ ندرک زیمت و رشاو رواپ ،امن بآ و هکرب تخاس ،یهددوک ،دنویپ ،سره ،دوجوم زبس یاضف حلاصا :ینابغاب زبس یاضف یا هرود یرادهگن ،نمچ ،لگ ،تخرد تشاک
Daneshmand 830, Weekly | Friday, Sep.23, 2022 Daneshmand.ca35 یمرگرس و شوه aneshmandیمرگرس 101398 ریت 3 هبنشود 20129 هرامش.1440 لاوش 20 ار هایس هرهم ، دیفس هرهم تکرح 2 اب اهنت .دینک تام ادیپ ار هباشم ریوصت ود نیب توافت دیناوت یم ایآ تردق و دینک هسیاقم مه اب ار اه سکع ؟دینک .دیراذگب شیامزآ ضرعم هب ار دوخ هدهاشم یروط ار فلتخم یاه هتسد رد تاملک تاملک مامت زا هک دیهد رارق لودج رد .دوش رپ مه اه نوتس مامت و هدافتسا !دوش تسرد زیچ همه ات دینک اج هباج ار تیربک بوچ کی یفاک ...بوخ یلو .میشاب هتشاد ور شیپ یهابتشا هلداعم دسر یم رظن هب .میراد تیربک بوچ یدادعت !دوش مامت یشوخ و یبوخ هب زیچ همه ات مینک اج هباج ار تیربک بوچ کی تسا ؟دشاب هتشاد دوجو دناوت یم باوج دنچ امعم نیا یارب امش رظن هب -زردــلاــچ نیکسرا زا یــناــمر -1 :یقفا 2 نایرجش اضردمحم یادــص اب یموبلآ تیصخش کی -نشخ و ربتس ۀماج-نونکا -کاشوپ -شوپ فک -یوار -3 یکسورع -تشهب رد یتخرد -هلاغزب مرچ -4 ریمض هشوخ نب -هچراپ راگنو شقن -5 لاراــم -طرش-لکشمه-6ناشیوردسابل-امرخ هایس یا هدنرپ -زاوــن هماش -7 ایلوخیلام رز -فد -8داژنکین وزرب زا یملیف -گنر یمن شتآ رد هک یروــناــج-ناوــیا -9 بان رد یراــشــبآ -10 ناـــهد نورد -دزوـــس تیوقت -یصخش یتنرتنیا تیاس -هیولسع هک ییایسآ -ناوخ هزاوآ -11 نتنآ هدننک شوخ یا هدنرپ -دنکراک اپراهچ یورین اب هرهم نیتسخن -یناروتسر دحاو-12 زاوآ -هبامرگ-بآکشم-13هدشدلوتم-ندرگ -غابد -14 ییایرد ریش -یهوک نشیوآ -ییاکیرمآ نارچواگ -15 هرهچ زلف – زیراک 742۵ | کیسلاکلودج جنرطش یامعم نک ادیپ ار فلاتخا شوه تست بای هملک یضایر یزاب یارب یرادانعم :نوناق ،رطس ماگنه ناجنف هوهق« کچ نتفر سیخ تفگ .دوش Bd4+ اب هک دینیب یم ار یچراکش کی تست نیا رد راکش کی لابند هب ،ناتسمز درس یاوه دوجو وا هب هیناث 10 زا رتمک رد دیاب امش .ددرگ یم شزرو نیا اب .دنک ادیپ ار شراکش ات دینک کمک .دینک یریگشیپ رمیازلآ هب لاتبا زا ینهذ یریوصت شوه لاب - قاس – قوس – شرف : یفرح هس قارف – لبنس – لبنت – هبنا – ادرف : یفرح راهچ مراکم – نابات – لاناک – روهام – نانوی : یفرح جنپ یزابرس-نوتراک – رفسمتا – نایروس – رایواخ – ویرانس : یفرح شش نیا زا یکی .میراد یمقر ود دادعا زا یسیرتام هجوت اب دیناوت یم ایآ .تسا لوهجم ،دادــعا صخشم ار لوهجم ددــع ،دوــجوــم قطنم هب ؟دینک 9 4 2 3 :یریوصتشوهخساپ هدنناوخ ،شناد لپمک سویراد گرم زا سپ هام کی ،اکیرمآ یاتوسهنیم تلایا رد ییایناتیرب رابتیناریا قاشنتسا رثا رب وا هک درک ملاعا هقطنم نیا یفاکشدبلاک .تسا هداد ناج ناتاورلک یفداصت قاشنتسا هک دناهتفگ ناکشزپ ،نیدراگ هتشون هب .دش وا یگفخ ثعاب زاگ هب بلغا هک تسا گنریب زاگ کی دیارلک لیتا ای ناتاورلک .دراد دربراک میلام یعضوم هدننک سحیب هناشفا تروص یاهدرد یارب ندرک سحیب یارب لاومعم ار زاگ نیا هدافتسا ییز یاهیحارج یخرب ای و باصعا زا یشان .دننکیم رد لاسما دادرم 20 زور هلاس ۴1 دنمرنه نیا دسج تسدب ،دوب هدیباوخ تخت رد هک یلاح رد شنامتراپآ زا یاهناشن چیه هک دوب هتفگ نامز نامه سیلپ .دمآ .درادن دوجو وا گرم دروم رد کوکشم طیارش ای تنوشخ یدنلتاکسا یردام و یناریا یردپ زا ،شناد لپمک سویراد دراو یبایدادعتسا همانرب کی رد و دمآ ایند هب وکسلاگ رد .دش رنه یایند یاهگنهآ هب هک ییاههنارت یارجا اب ادعب ار دوخ ترهش وا هراب رد وا باتک کی .درک بسک ،تفای اقترا ایناتیرب رترب و نویزیولت یایند رد و دش شورفرپ زین یقیسوم تعنص درکیم راک زین ملیف یگدننک هیهت تسا هداد تسد زا ار دوخ ناج ناتاورلک قاشنتسا رثا رب ،ییایناتیرب رابتیناریا هدنناوخ ،لپمک سویراد
Daneshmand 830, Weekly | Friday, Sep.23, 2022 Daneshmand.ca 36 یتیس یارت یمسر ۀمجرتلاراد نیمجرتم یاروش و ایبملک شیتیرب نیمجرتم نمجنا یمسر وضع رد هبرجت لاس 30 زا شیب اب ،ICBC دییأت دروم مجرتم ،اداناک اداناک و اکیرمآرد یرادا تیریدمو یقوقح ،یلام یاه هنیمز یمتاح لیهس Tri-City Translation Services (Certified Translator) یمسر مجرتم Tel: 604-492-0666 Cell: 604-338-7364 Fax: 604-492-0656 Email: Tri-citytranslations@outlook.com www.motarjemrasmi.com www.Tricitytranslations.com Suite #3 - 86 Moody Street, Port Moody, BC V3H 2P6 Certified Member of STIBC یتیس یارت ۀیحان رد یمسر ۀمجرترتفد نیتسخن یدوم تروپ ،ملاتیکوک تروپ ،ملاتیکوک نینکاس هب تمدخ یارب یتلود و یمسر کرادم ۀیلک ۀمجرت تهج رواجم قطانم و T e l : 6 0 4 4 4 8 2 2 7 2 w w w M e t a M a r k e t i n g c a i n f o @ M e t a M a r k e t i n g c a S E O ؟دﻮﺷ هداد ﺶﯾﺎﻤﻧ ﻞﮔﻮﮔ لوا ﻪﺤﻔﺻ رد ﻦﻣ ﺲﻧﺰﯿﺑ دﻮﺸﯿﻣ ﺎﯾآ ! ﺪﻨﺳﺮﭙﯿﻣ ار لاﻮﺌﺳ ﻦﯾا ﺎﻫ ﯽﻠﯿﺧ ﻢﯿﻫد مﺎﺠﻧا ﺎﻤﺷ یاﺮﺑ اﺮﻧآ ﻢﯿﻧاﻮﺘﯿﻣ ﺎﻣ و دﻮﺸﯿﻣ ﻪﻠﺑ ﺐﯿﮐﺮﺗ ﺎﯾ هار ﻪﺸﻘﻧ ﻢﻧاﻮﺘﯿﻣ رﻮﻄﭼ " : ﺖﺳا ﻦﯾا ﺮﺗ ﺖﺳرد لاﻮﺌﺳ ﺎﻣا ﻢﻨﮐ دﺎﺠﯾا ﺖﻧﺮﺘﻨﯾا رد دﻮﺧ ﺲﻧﺰﯿﺑ زا ار ﯽﻠﻣﺎﮐ و ﻢﻟﺎﺳ ﮓﻨﯿﺘﮐرﺎﻣ لﺎﺘﯿﺠﯾد " ؟ﻢﺷﺎﺑ هﺪﻧﺮﺑ ﮏﯿﻧﺎﮔروا ترﻮﺼﺑ ﻞﮔﻮﮔ ﺮﮔﻮﺠﺘﺴﺟ رﻮﺗﻮﻣ رد ﺖﺑﺎﻗر یاﺮﺑ ﺎﺗ یﮋﺗاﺮﺘﺳا و ﻞﻣﺎﮐ S E O لﺎﻌﻓ ﺖﯾﺎﺳ بو ﻪﺑ ﺎﻤﺷ ﺲﻧﺰﯿﺑ ﺪﻫاﻮﺨﯿﻣ ﻪﺑﺮﺠﺗ و ﺺﺼﺨﺗ رﺎﮐ ﻦﯾا مﺎﺠﻧا و دراد زﺎﯿﻧ ﺢﯿﺤﺻ ﺪﯿﻨﮐ ترﻮﺸﻣ ﺎﻣ نﺎﺼﺼﺨﺘﻣ ﺎﺑ Search Engine Optimization LOWEST PRICE GUARANTEED! Found a better rate? Just show us the oca ad and we l beat it! نایعراز ریما و یندم دومحم :تیریدم اب BarrysDiscountAuto@gmail.com Tel: 604.984.4334 235 Pemberton Ave., North Vancouver رووکنو رد دیفم هقباس لاس 25 زا شیب اب Package Includes: Oil & Filter Change Top up all Fluid Safety Checkup Check Charging System Adjust Tire Pressure Tire Sales: from $79.95 $79.95 لیبموتا لماک تاریمعت و سیورس $169.95 $49.95 یسورع هوکشاب مسارم یارب ،یسلجم و کیش . . . یگدنز تاظحل نیرت یندنامدای هب رد و امش دـقع هرفس امش هقیلس اب قباطم ،هرفس حرط و یدنب گنر 7 زا باختنا ناکما اب 604.913.0399
ﺲﻧﺰﯿﺑ بﺎﺒﮐ ﺮﯿﻧود روﻮﮑﻧو ثرﻮﻧ رد شوﺮﻓ هدﺎﻣآ Office For Rent Lonsdale Ave., North Vancouver نﺎﺑﺎﯿﺧ رد ﺲﯿﻓآ هرﺎﺟا روﻮﮑﻧو ثرﻮﻧ ،لدﺰﻧﻻ ﯽﻟﺎﻋ ﻦﯿﻣز یدﻮﻣ ترﻮﭘ رد Land ﮓﻨﯿﻟﻮﺑ و ﯽﺤﯾﺮﻔﺗ ﺰﮐﺮﻣ روﻮﮑﻧو ثرﻮﻧ رد هﮋﯾو ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ Bowling Center HOPE, BC ﯽﺋﺎﻨﺜﺘﺳا RRestaurant estaurant روﻮﮑﻧو ثرﻮﻧ ﯽﮑﺷﺰﭘ ﮏﯿﻨﯿﻠﮐ شوﺮﻓ هدﺎﻣآ ﺲﻧﺰﯿﺑ BUSINESS FOR SALE ﯽﯾاﺰﺘﯿﭘ نارﻮﺘﺳر شوﺮﻓ هدﺎﻣآ ﺲﻧﺰﯿﺑ Blenz پﺎﺷ ﯽﻓﺎﮐ شوﺮﻓ هدﺎﻣآ ﺲﻧﺰﯿﺑ BLENZ COFFEE SHOP FRANCHISEMedical Clinic هزﺎﻐﻣ هرﺎﺟا یوﺰﮕﻨﯿﮐ نﺎﺑﺎﯿﺧ رد پﺎﭘ و نارﻮﺘﺳر ،ﻞﺘﻫ Hope رد ﯽﻧاﺮﯾا نارﻮﺘﺳر شوﺮﻓ هدﺎﻣآ ﺲﻧﺰﯿﺑ کﻼﻣا هرﺎﺟا ﯽﺘﻌﻨﺻ و یرﺎﺠﺗ گرﺰﺑ روﻮﮑﻧو رد PORT MOODY یرﺎﺠﺗ کﻼﻣا شوﺮﻓ و ﺪﯾﺮﺧ ﺲﻧﺰﯿﺑ شوﺮﻓ و ﺪﯾﺮﺧ یرﺎﺠﺗ کﻼﻣا هرﺎﺟا و گرﺰﺑ روﻮﮑﻧو ردKambizkhosraviprec Personal Real Estate Corporation 742 sqft 520 Kingsway, Van
1-3 Bedroom Condos 2-4 Bedroom Townhomes Located at East 3rd St and St. Davids SuttonGroupWestCoastRealty.Renderingsareanartist’sillustrationonly. Thisisnotanofferingforpurchase.AnysuchofferingcanonlybemadewithaDisclosureStatement.E.&O.E. P RE SE N TAT IO N C ENTR E 219 L o n s dale A v e | LiveInnova.ca The North is Coming! Reggister r today Introducing an exclusive collection of homes in North Vancouver's most innovative and unique boutique CONCRETE building Comprised of only 15 homes, Innova North is where energy meets tranquillity. هباوخ 3 1 یاهنامتراپآ هباوخ 4-2 یاه سواه نات St. Davids Ave و موس نابایخ عطاقت رد عقاو اهدحاو شیامن و شورف رتفد The North is Coming! دوشیم رادیدپ North دینک مان تبث زورما نیمه رد درــف هب رـصحنم یاه هناـخ زا یا هعومـــجم CONCERTE ریظن یب و هناروآون ینوکسم عمتجم زا عمتجم نیا .مینکیم یفرعم امش هب ار رووکنو ثرون ییاج Innova North .تسا هدش لیکشت هناخ 15 .تشاد دیهاوخ مه اب ار شمارآ و یژرنا هک تسا یصاصتخا
Daneshmand 830, Weekly | Friday, Sep.23, 2022 Daneshmand.ca39
Daneshmand 830, Weekly | Friday, Sep.23, 2022 Daneshmand.ca 40 Friday, Sep. 23 2022 | Issue 830, Vol. 16 | WEEKLY, FREE, PERSIAN / FARSI Email: inspector@royalcanyon.ca Website: www.royalcanyon.ca Amir Behkish, PhD Certified Home Inspector (604)500-0303 نامتخاس ینف سرزاب شیکهب ریما رتکدLicense# 69680 سفن کین یلیل همجرت تامدخ یبتکو یهافش مجرتم ICBC مجرتم STIBC 03-05-3509 MOSAIC- ICBC 604.773.6040 l.nicknafs@gmail.com Read Today For Tomorrow aneshmand magazine ﺖﺧادﺮﭘ ﺶﯿﭘ ۱۵٪ ﺎﺑ ﻂﻘﻓ♦ ﻪﺑ ﻊﯾﺮﺳ ﯽﺳﺮﺘﺳد♦ UBC, Skytrain ، SFU Surrey Center Mall ﺪﯾﺮﺧ ﺰﮐﺮﻣ و $۴۰۰،۰۰۰ زا ﺎﻬﺘﻤﯿﻗ عوﺮﺷ♦ 604.926.Nava (6282) navahomes@gmail.com We speak Italian, Persian (Farsi) and English. www.NavaHomes.comمینکیم تبحص یسیلگنا و یسراف ،ییایلاتیا یاهنابز هب ام NAVA HOMESCommercial / Residential ینوکسم و یراجت کلاما نیرواشم604.926.Nava (6282) navahomes@gmail.com We speak Italian, Persian (Farsi) and English. www.NavaHomes.comمینکیم تبحص یسیلگنا و یسراف ،ییایلاتیا یاهنابز هب ام NAVA HOMESCommercial / Residential ینوکسم و یراجت کلاما نیرواشم دشابن یگناگی و قشع ثعاب هک ینید ره تسین نید Any religion which is not a cause of love and unity is no religion ʻAbdu’l-Bahá - Paris Talks