Daneshmand 832, Weekly | Friday, Oct. 07, 2022 Daneshmand.ca1 778.233.8884 وجرف ناهرب نکسم ماو رواشم نکسم دیرخ یارب ماو عاونا هئارا Refinance , Home Equity, Construction Loan Friday, Oct. 7, 2022 Issue 832, Vol. 16 16 لاس ،1401 رهم 15 هعمج دنمشنا aneshmand magazine Read Today For Tomorrow :تقو نییعت نفلت778.878.0399 DrSaeedCounselor@gmail.com dr.saeedmomtazi یسنج و یفطاع طباور ،جاودزا هرواشم ناناوجون و ناکدوک یتیبرت و یراتفر لئاسم رگنامرد ناور ،رواشم یزاتمم دیعس رتکد اکیرمآ UCLA هاگشناد زا هرواشم همانیهاوگ و پیشولف نکسم ماو رواشم 778.598.3170 Top Performer of years 2020 & 2021 WikiMortgage mehrdad.moradkhani@BMO.com یناخدارم دادرهم اداناک هب ترجاهم یولح نارهم یترجاهم نامزاس 604.505.1000 Halavi.ca Personal Real Estate Corporation 778.984.0069 nasim.realty@gmail.com NASIM RAHMANI کلاما شورف و دیرخ یارب امش دامتعا دروم رواشم ینامحر میسن یسرتسد نینچمه و دوخ کلم شورف ای دیرخ یارب دیریگب سامت نم اب ،دیرخ شیپ و هدامآ کلاما نیرتهب هب 2397 Marine Dr., West Vancouver#TEAMHAMZEHALI شورف رلاد نویلیم ٢50زا شیب اب یلع هزمح میت ٢0٢١ لاس رد Personal Real Estate Corporation TEAM نازرف انآ کلاما هراجا تیریدم و یراجت و ینوکسم کلاما رواشم 778.237.4546 anazrealestate.ca BC GREEN SERVICES نامتخاس یئزج و یلک تاریمعت و یزاسزاب هناخزپشآ ،یئوشتسد و مامح یشاقن و یزاس فک یزاس هطوحم ، ماب ریمعت ،نتب و تلافسآ یراکقیاع ،یشک هلول ،یشک قرب نامتخاس یمسر ناسرزاب طسوت ناگیار دیدزاب 778.882.3542 سیفن یاهشرف عاونا شورف زا شیب اب رووکنو رد یناریا یشورف شرف نیلوا یراذگ تمیق و یرادربگنر ، وفر ، وشتسش یناریا هبرجت اب نیصصختم طسوت 604.986.8514 1165 West 15 st., North Vancouver (Off Pemberton) Zari Majd Mobile Mortgage Advisor 778 888-3749 1 844 673-4628 zari.majd@cibc.com ماو نیرتهب هئارا طیارش اب نکسم یلاع رایسب یللملا نیب عیرس تسپ یناریا همانرذگ یروف رودص هنیشیپءوس مدع یهاوگ همانتلاکو سکراپاچ Tel: 604.726.9696 761 Lonsdale Ave., North Vancouver یارب امش رواشم ،یراذگ هیامرس ،سنزیب ،کلم شورف و دیرخ هرهب نیرتمک اب نکسم ماو Pre-Sale Cell: 604.723.0721 www.FaraGhafari.ca fara.ghafari@gmail.com Licenced Property Manager / Realtor هراجا و شورف ،دیرخ صصختم یرافغ غورف ؟دیراد شورف یارب یکلم ایآ ؟دیراد دیرخ دصق ایآ ؟دیراد هراجا یارب یکلم ایآ Fara Ghafari $2,500 / Monthly $3,500 / Monthly Deep Cove North Vancouver ابیز هرظنم ند + هباوخ ینامتراپآ کیش هناخزپشآ گرزب رایسب ینکلاب اب نیمز ،سرادم هب کیدزن ،تیفروکسا 928 ربماون لوا یارب هدامآ .هاگشورف و فلگ Upper Lonsdale North Vancouver تحاسم هب هدش یزاسزاب هباوخ 3 یلزنم شوپفک .ابیز هرظنم اب تیفروکسا 1378 یارب ابیز گرزب ویتپ ،کیش هناخزپشآ ،یبوچ سرادم کیدزن ،یناتسبات تاحیرفت زیل لاسکی یارب لقادح RENTED Home is where your story begins شورفو دیرخ رد امش رواشم یراجت و ینوکسم کلاما یدمرس نیرسن 201-657 Marine Drive, West Vancouver V7T 1A4 604.765.6643 nasrinsarmadi@gmail.com Office:778 297 3000 www.nasrinsarmadi.com Civil Eng یدواد ریما amirdavoody@hotmail.com 778-882-Amir(2647) www.rarealtyalliance.com روما هیلک رد امش رواشم یراذگ هیامرس،هراجا،سنیزیب، کلم دیرخ اهدادرارق یارجا هرهب خرن نیرتمک ماو ذخا کلاما شورف شیپ یراذگاو یارجا هلمج گرزب رووکنو مامت رد کلاما روما رد صصخت یلگنل دروفتسب یروس نارگید هب یفرعم تروص رد رلاد ۵۰۰قفوم هلماعم ره رد دریگیم قلعت تسا کلاما رد یراذگ هیامرس یارب نامز نیرتهب نونکا مه Top 10% Realtors Amir Davoody PREC* دروفستوبا یلگنل یروس یتیس یارت یدواد ریما778.882.2647 amirdavoody@hotmail.com یدومحم اضرRezrealty.ca 778.240.8181 REZREALTY@GMAIL.COM ملاتیکوک یاه نامتراپآ شورف شیپ باوخ 3 ات 1 ،ویدوتسا 2025 لیوحت 604.790.0604 یصوصخ سیردت کیزیف و یضایر یهورگ ،یصوصخ نیلانآ و یروضح هاگشناد و ناتسریبد ییاضر یدهم رتکد کیزیف و یضایر یرتکد یاراد ناریا و اداناک یاه جلاک و اههاگشناد رد سیردت هقباس لاس 30 زا شیب اب یترجاهم نامزاس یمارهب قفوم هدنورپ اهدص ،هقباس لاس 11 نیرواشم یراذگ نوناق یاروش یمسر وضع و 2011 لاس زا اداناک یدنورهش و ترجاهم Vancouver: 778.340.1777 Tehran: 021.8864.1429-31 Vancouver: 604.339.7945 Tehran: 0991.281.4182 immigration-visa.ca bahrami_immigration 495-1140 W. Pender St., Vancouver 2 دحاو 9 هقبط ،راگن جرب ،کنو نادیم ،نارهت سسوم و ریدم
Daneshmand 832, Weekly | Friday, Oct. 07, 2022 Daneshmand.ca 2 ... و یدزمان هقلح ،ییایلاتیا و یناریا یاهلاط عاونا سروب یسیئوس یاه شمش و یولهپ هکس ،یدازآ هکس و لاط رادیرخ نیرتهب دوشیم هتفریذپ لاط تاریمعت Tel: 778.222.4002, 604.973.1555 1809 Lonsdale Ave., North Vancouver NOUR JEWELRY EXCHANGE )رهظ زا دعب ات حبص ( هبنش ات هبنشود رووکنو ثرون ،لدزنلا 1809 :سردآ روـن یرهاوج هرهب نودب و یطسق تروص هب لاط شورف ییوجشناد یازیو • راک یازیو • یراذگ هیامرس قیرط زا تماقا • هداوناخ ینابیتشپ قیرط زا تماقا • رسمه ینابیتشپ قیرط زا تماقا • همانتوعد • همان تیصو • تثارو راصحنا • یمسردانسا • کلاما روما • همانتلاکو • نکسم لاقتنا و لقن و ماو • هداوناخ روما • قلاط • نادنزرف تناضح • یگداوناخ یاه ییاراد و یلام روما • Immigration:Wills, Estates & Real Estate: Family Law دیریگبسامت ام اب رتشیب تاعلاطا یارب Vancouver Office: 700 W 16th Ave., Vancouver BC V5Z 1S7 Port Moody Office: 301-220 Brew St., Port Moody BC V3H 0H6 Naghmeh Hedayat-Baig Barrister and Solicitor Tel: 604.629.6757 Fax: 604.689.8281 Email: Emily@hedayatlaw.ca ایبملک شیتیرب یاه هاگداد یمسر لیکو ،گیب تیاده همغن :ریز دراوم رد امش قوقح عفادم ،تلاکو هقباس لاس 11 زا شیب اب گیب تیاده همغن یقوقح رتفد 604.626.8461 www.marysaleh.com 1marysaleh@gmail.com Master Medallion Club 2006, 2020 Information: Free . . . Knowledge: Priceless یریظن یب یزادنا مشچ اب ،سیورس 2 اب هباوخ کی و گنیکراپ کی یاراد ،یبانرب رد عقاو ،رزیرف هناخدور زا ،هدیشوپرس رختسا هلمج زا دایز تاناکما اب ،سکول رایسب ،یرابنا هب کیدزن ... و ،هناخباتک ،گنپ گنیپ نلاس ،یحیرفت بولک سرادم و نیرت یاکسا و سوبوتا هاگتسیا ،اههاگشورف Mary Saleh 1107 - 6838 Station Hill Dr., Burnaby یراجتوینوکسمکلامارواشم حلاصیرم
Daneshmand 832, Weekly | Friday, Oct. 07, 2022 Daneshmand.ca3 دیامن یم میدقت مرتحم نارفاسم هب ار اه نیرتهب اناداپآ ییامیپاوه سناژآ ار ریسم ره رد دوجوم تاناکما نیرتهب و ییامیپاوه طیلب خرن نیرتهب دیهاوخب اناداپآ ییامیپاوه سناژآ رد ام نیصصختم زا نااداپآ ییامیپاوه سناژآ BC LICENSE # 61054 یفجن یلع ییلابرک ناویک 604.770.4474 | Email: sales@apadanatravel.ca | Instagram:@ Apadana.Travel.Canada Book your appointment contactbrightersm le@gmai com 604 971 0791 www Brightersmile ca Brighter Smile ﯽﺒﺳﺎﺘﺸﮔ دﺎﻫﺮﻓ ﺮ ﺘﮐد Dr Farhad Goshtasby نﺎﯿﻤﺘﺳر ﺖﺧﺪﻧارﻮﭘ ﺮـﺘﮐد Dr Pouran Rostamian 107 1700 Marine Dr North Vancouver North Vancouver Dental Clinic دوشیم هتفریذپ ناگدنهانپ همیب $170 General Dentist راک هقباس لاس 31 اب یفارگویدار و هنیاعم یریگمرج و یرفص یلا کلاما رواشم604.716.2843 ellysafarik@gmail.com Elly Safari رووکنو ثرون Edgemont Villageرد ابیز یا هناخ ،سیورس 3.5 و باوخ 3 اب ،هدش یزاسون تعسو هب ینیمز رد تیفروکسا 2,297 یانبریز اب ،ریگباتفآ کد اب ،زابلد و نشور ،تیفروکسا 6,384 یاراد یلصا باوخ قاتا ،یبرغ بونج هب ور ،لقتسم تیئوس کی اب ،Walking Closet ود سرادم هب کیدزن ،یرابنا و ژاراگ 2777 Newmarket Dr., North Vancouver $2,498,000MLS#R2714168 www.ellysafarihomes.ca Digital Ad for Website - All News Pages - Rotating Large Digital Ad Z A R A R A B I I zararabii88@gmail com Digital Ad for Website Front Page Sidebar 7 7 8 . 8 9 3 . 9 5 8 5 روﻮﮑﻧو رد کﻼﻣا ﺺﺼﺨﺘﻣ و روﺎﺸﻣ ینوکسم و یراجت یاهنامتخاس قرب •رتسول ،یفخم رون •نف •رکیرب و زویف •هناخ زا جراخ یزادرپرون •GFCI زیرپ بصن •زیرپ و دیلک بصن •LED یاهغارچ •قرب یاه ظفاحم •EV CHARGERS یقرب یاه وردوخ یارب رژراش ریمعتوبصن PARS HANDYMAN 778.266.2954 PARS.H.M2022@GMAIL.COM تنیباک و دمک ،ینامتخاس تامدخریمعتوبصن PARS HANDYMAN 778.266.2954 PARS.H.M2022@GMAIL.COM •هریغ و IKEA یراوید دمک و تنیباک ریمعت و بصن •IKEA یاهناملبم ژاتنوم •نامتخاس یجراخ و یلخاد یشاقن •یشاقن و راوید تمرم و ریمعت •شوپراوید و روکد ،تکراپ بصن •راوید یور رب نویزیولت بصن •... ینامتخاس تامدخ رگید و
Daneshmand 832, Weekly | Friday, Oct. 07, 2022 Daneshmand.ca 4
اداناک نارواشم نوناک یمسر رواشم و قوقح یا کد ایبملک شیتیرب ناتسا تلود زا ءاضما قح هدنراد دینک هبرجت ام اب ار اداناک هب ترجاهم ﻖﯿﻓﻮﺗ �ﺴﺣ�ﻣا Immigration Services Immigrant Visa (U.S. & Canada) Investor Visa (U.S. & Canada) PR Card Renewal (U.S. & Canada) Citizenship / Naturalization (U.S. & Canada) Immigration Court Hearings (U.S.) IRB Hearings & Proceedings (Canada) Inadmissibility Waiver (U.S.) Rehabilitation & ARC (Canada) H&C Relief & TRP (Canada) Refugee / Asylum Claim Practice Exclusively in Immigration Law Under Federal Jurisdiction (U.S. & Canada) 11900 NE 1st St., Suite 300, Bellevue, WA 98005 یلبق تقو نییعت اب هرواشم اداناک و اکیرمآ یترجاهم تامدخ یترجاهم یازیو یراذگ هیامرس یازیو مئاد تماقا تراک دیدمت تیعبات / یدنورهش ذخا یترجاهم هاگداد رد عافد و روضح اداناک و اکیرمآ هب دورو تیعونمم عفر ییوجهانپ / یگدنهانپ یاضاقت یزاریش رـیما اکیرمآ یمسر لیکو اداناک یترجاهم یمسر رواشم Amir Shirazi U.S. Lawyer & Attorney at Law Canadian Immigration Consultant & Counsel IRB Specialization Licence Juris Doctor, RCIC-IRB (Canada) U.S. & Canada Immigration Pacifica Immigration Law PLLC (WA) U.S.A. (425)999-7198 Pacifica Immigration Consulting Inc (BC) Canada (778)990-2600
Read
Daneshmand 832, Weekly | Friday, Oct. 07, 2022 Daneshmand.ca 6 Daneshmand Magazine Ltd. Tel: 604.770.3570 Fax: 1-888-415-6124 Email : editor@Daneshmand.ca Web: www.Daneshmand.ca Mailing Address: P.O. Box 34555, 1268 Marine Dr. North Vancouver, BC V7P 1T2, Canada :نفلت :لیمیا :تیاس بو ،یسایس یاهتکرح و اهنایرج هب یگتسباو عون چیه ،رووکنو پاچ "دنمشناد " هلجم جراخ ای لخاد یبهذم ای و یسایس لفاحم و عماجم و ،اهنامزاس ،اهناگرا ،اهداهن ،اهحانج تامدخ و یگنهرف یاههمانرب ،هیرشن نیا یریرحت تئیه و نلاوئسم .درادن روشک هئارا و میظنت "رووکنو دنمشناد هلجم" یساسا فادها ساسا رب طقف ار دوخ یعامتجا ،هداوناخ ناکرا ظفح هب قیوشت ،شزومآ ،هنافرط یب یناسر علاطا نوچ یفادها ،دننکیم .روشک زا جراخ لغاشم نابحاص و ناصصختم نیب یطابترا لاعف هکبش داجیا و تئیه دییات هب تسا طونم یتفایرد یاههلاقم و ،اههیعلاطا ،یتاغیلبت یاه یهگآ پاچ دوخ یارب ار یلاسرا بلاطم حلاصا و شیاریو قح "دنمشناد " هلجم .هیرشن یریرحت .تسین هیرشن نیا ناگدننادرگ دیاقع و ارآ رگنایب اموزل هدش پاچ بلاطم .درادیم ظوفحم .درادن اه یهگآ لابق رد یتیلوئسم هنوگ چیه هیرشن نیا .تسین زاجم اه یهگآ یحارط و تلااقم زا یئزج ای یلک هدافتسا یگتفه هلجم دنمشناد :دنمشناد یریرحت تئیه ،یتشددیفس رتکد ،یمولع نسح رتکد ،یئانشآ ناویک رتکد نازرف ،یدنواک زانهب ،یمولع اطع ،هدازرافغ امه ،ینوطلافا ناریا یریشب نازوس ،یفظوم هواک سدنهم ،داژن عراز میرم ،یناغریش The contents of “Daneshmand” Magazine and its advertisement designs may not be sold or reproduced in any form, either in part or in full, without the written consent of the copyright owner. Opinions expressed are the author”s and do not reflect those of “Daneshmand” Magazine. This publication is parcially funded by: COVID-19 Emergency Support Fund for Cultural, Heritage and Sports organization, Canada. FREE, WEEKLY, PERSIAN
Today For Tomorrow Daneshmand Magazine ISSN 2816-6310 (Print) ISSN 2816-6329 (Online) ...میدز یم فرح هک تعاجش زا و ناریا ظفح یارب هک تسا یعاجش یاهناسنا زا رپ ناریا خیرات .دندشن میلست و دندیگنج فک رب ناج یناریا تفه نوچ دوب یبوخ لاثم متسر ،میدز یم فرح هک تعاجش زا .دوب هدیگنج یدایز ناوید اب ،هتشاذگ رس تشپ ار ناوخ .دوب یتشترز شیک نامرهق ربا هک رایدنفسا ای نامن امشچ یولج ریگنامک شرآ ،میدز یم فرح هک تعاجش زا زا ات داهن نامک رس رب ار دوخ ناج هناصلاخ هک دش یم رهاظ .دنک تظفاحم نیمز ناریا یاهزرم رد هک میدید یم ار دیرفآدرــگ ،میدز یم فرح هک تعاجش زا .دش صلاخ ات دیشیدنا یریبادت هچ بارهس اب گنج ۀواک یرگداد یاهدایرف ،میدز یم فرح هک تعاجش زا دوخ یمرچ دنبشیپ هک تفرگ یم ناج ام نامشچ یولجرگنهآ .دور یم شودرام کاحض گنج هب ،هدز هزین رس رب ار رد هک یگرزبرادرس ،نزرب ویرآ ،میدز یم فرح هک تعاجش زا یرادساپ دوخ نیمزرس زا هناریلد ، ینودقم ردنکسا شروی ربارب .میروآ یم دای هب ار تخاب ناج هار نیا رد و درک گنج ناقاخ اب گنج رد هک یماظن هغبان نآ ،نیبوچ مارهب ای .درب راک هب یا هزات رازفا نامه ای ،دادنو رسپ ،نادازهب میدز یم فرح هک تعاجش زا تموکح و دوب ناگماجهایس شبنج ربهر هک یناسارخ ملسموبا .درک یم روطخ نامنهذ هب ،درک زادنارب ار هیما ینب .درک مایق یسابع هفیلخ هیلع هک نیدمرخ کباب ای تیاده رد یراولد یلع سیئر مان میدز یم فرح هک تعاجش زا یم یعادت ام یارب سیلگنا رامعتسا اب هلباقمو ناتسگنت ناریلد .دش ،ناخراتس ،ناخ کچوک ازریم میدز یم فرح هک تعاجش زا و ... و ازرت ردام ،کرادناژ ،گنیکرتول نیترام ،ارآوگچ ،ناخرقاب .میربب مان میتسناوت یم ار یرگید دایز ناعاجش رگید هک ارچ ،هدرک رییغت تعاجش دامن نونکا نیمه ،لااح یلو شا یخیرات ضغب و مشخ ندربورف هب رضاح ور شیپ لسن .تسین ،هپت تفه نارگراک ینعی لااح عاجش ،نیورش ینعی عاجش وجشناد لثم ، فیرش هاگشناد لثم ،فیرش لثم عاجش ناتسدرک لثم عاجش ناتسزوخ لثم !نز لثم عاجش !درم لثم !یناریا لثم !نطومه لثم نایاپ /!...نارــــــیا لثم عاجش .دینک عورش دیاب طقف ،تسا ینتفای تسد ،رووکنو یابیز رهش رد هناخ نتشاد یئلاهش نیهاش امش هاوخلد نکسم عیرس نیماتردامشرواشم !دیوش هناخ بحاص تخادرپ شیپ نیرتمک اب 604.500.7700 shahin@shahins.ca www.shahins.ca تسا یزیچ نآ زا رت هداس هناخ دیرخ .دینک یم ار شرکف هک تخادرپ شیپ غلبم اب بسانتم ،ماو تفایرد یارب هرواشم رووکنو ،داژن عراز میرم :هتشون ناریا لثم عاجش maryamel@yahoo.com http://www.mazna.blogfa.com/ گلابو https://t.me/sarpaanah دیهد شوگ هانپرس مارگلت لاناک رد دیناوت یم ار بلطم نیا یتوص لیاف یدامع دمحم سدنهم :دیلوت ریدم و ریبدرس یردژا زاناس سدنهم : ریبدرس نواعم یتمارک ییاضر یداش :یرادباسح روما یمظاک رحب اورس :دشرا سیون همانرب یناملس نیریش ،یردژا رایهم :یبایرازاب و تاغیلبت یمتسر انشور ،یماما نامیپ :یعامتجا هناسر صصختم یدنو یجاح زانرف :شیاریو و اوتحم دیلوت ینامحر لیلاگ :تلااقم هیهت و همجرت یدیجم یبتجم :عیزوت لوئسم ینسح اضریلع : یساکع Founder & CEO: Moe Emady Executive Assistant: Sanaz Azhdari Accounting: Shadi Rezaeikeramati Senior Developer: Sarva Bahrekazemi Senior VP of Marketing: Mahyar Ajdari Creative Director: Peiman Emami Senior Production Designer: Farnaz Hajivandi Content Producer: Gelayol Rahmani Social Media Strategist: Roshana Rostami Distribution: Mojtaba Majidi Photographer: Alireza Hassani
Daneshmand 832, Weekly | Friday, Oct. 07, 2022 Daneshmand.ca7 تسا یراوگوس و ازع نامز رد اه تنس نیرت هنیرید زا یکی ناربوسیگ ماجنا مه زونه درک و رل هلمج زا ماوقا زا یرایسب رد نانز یوس زا هک هک تسین تنس نیا هب عوجر اهنت هک دسر یم رظن هب اما .دوش یم نینچ طبض هب ار ینیما اسهم گرم هب ضارتعا رد زورما نیگمشخ نانز .تسا هتشاداو ییاهوئدیو دنچ« :ار ینیما اسهم ندش هتشک لیلد دنوش یم روآدای نانز زا یرایسب ».دش شگرم ثعاب و دوب نوریب هک یوم هکت یم هتفرگ ملیف دوخ یوم ندیشارت زا هک اهنز نیا زا یکی ناشفا هزئاف نآ هب ام مشخ و ضارتعا نداد ناشن راک نیا زا یلصا فده« هک دیوگ ».دزاسب ام زا دراد دصق یملاسا تموکح هک تسا یلدم ناتساب ناریا زا هنیرید یمسر »ناربوسیگ« ای نانز یوم ندرک هاتوک اما زا مسر نیا هب اهراب همانهاش رد مه ناریا گرزب رعاش ،یسودرف .تسا .تسا هدرک هراشا شیاه ناتساد یا هروطسا نانز یوس دوخ دنلب ناوسیگ شوایس دوخ رسمه یراوگوس و یهاوخداد رد هک ینز .تسا سیگنرف اهنآ زا یکی درد اهنت ،هدمآ ادخهد همان تغل رد هک نانچنآ ندوشگ فلز ای و یناربوسیگ لاح نیا اب .دنیچ یم ار یا هروطسا یاه تیصخش زا یکی سیگنرف .تسه زین »ضارتعا و مشخ« زا ناشن و تسین یرادازع اهوسیگ هک تسا شوایس ،دوخ رسمه هنلاداعان لتق« زا تیاکش رد یعونب ،بایسارفا رتخد و همانهاش ».درب یم ار هدنسیون ،روشناد نیمیس .میتسه ینارب وسیگ عوضوم هب عوجر دهاش مه رصاعم تایبدا رد نینچمه یارب و مدوب هداتسیا وسیگ تخرد ریز« :دسیون یم »نوشووس« ،دوخ رثا نیرت مهم رد ،رصاعم مهم هب رگید یاهنآ لثم و مدیرب یم ار مسیگ هنرگو مرادن سیگ نم هک فیح .مدرک یم هیرگ شوایس ».مدرکیم نازیوآ تخرد ات دندنب یم یتخرد هب ار دوخ ناوسیگ نانز هک میتسه دهاش ناریا قطانم زا یخرب رد نینچمه یم هراب نیا رد روشناد مناخ .ناشنازیزع قحان گرم هب تبسن اهنآ ضارتعا و مشخ زا دشاب یراگدای لایخ رود زا ،مدید ار وسیگ تخرد هک راب لوا .تسا فورعم ریسمرگ مامت رد وسیگ تخرد« :دیوگ ؛دناهدرک نازیوآ تخرد هب هدش هتفاب یاهسیگ مدید متفر هک کیدزن .تسا دارم تخرد مدرک ».دوب هدش گرمناوج ناشیاهرهوش هک یناوج یاهنز یاهسیگ رد نانز تسا موسرم ناریا برغ رد درک و رل یاهرهش مدرم نایم رد هک »رمچ« نییآ رد نینچمه ای ار ناشیاهوسیگ و هتخادرپ یراز هب ،رداچ هب هتسارآ بسا هب ندش کیدزن ماگنه مسارم زا یشخب .دننک یم ناشیرپ ای دنرب یم راوگوس نانز مشخ زا یا هناشن IRANIAN LIVES MATTER
Daneshmand 832, Weekly | Friday, Oct. 07, 2022 Daneshmand.ca 8 گنیرتلیف ندز رود یارب ار یرازبا لگوگ ؟تسیچ نیلاتوا ؛درک یفرعم ناریا رد کلاما رواشم و گرزب رووکنو رد هداز نیما ارتیم نکسم ماو رواشم SUSSEX MITRA AMINZADEH mitraaminzadeh1@gmail.com 604.518.0080 Highest Mortgage Approval Ratio کیلش رثا رب 752سایپ زاورپ مادهنا زور نیمرازه رد ینیارکوا زاورپ ناگتخابناج یاههداوناخ رس یملاسایروهمج هیلع ییاهراعش و دندرک عمجت اواتوا رد اداناک ناملراپ لباقم رد هاپس یاهکشوم مسارم نیا رد ،ینیارکوا زاورپ ناگتخابناج یاههداوناخ نمجنا یوگنخس ،نویلیعامسا دماح .دنداد .دش اداناک زا ناشیاههداوناخ و تموکح هب هتسباو لماوع جارخا راتساوخ ریگیپ هفقویب ام« :دوزفا و تفگ تیلست اههداوناخ هب ،اداناک ریزوتسخن ،ودورت نیتساج نامزمه اسهم ندش هتشک هب ناضرتعم بوکرس هب هراشا اب اداناک ریزو تسخن».دوب میهاوخ اهنآ یارب تلادع ناشن ار اهناسنا ناج و رشب قوقح هب دوخ راکشآ یهجوتیب رگید راب ناریا میژر دوزفا ناریا رد ینیما ضارتعا یگتسبمه رد ناهج رسارس و اهنابایخ رد هک ناریا عاجش نانز زا بلق میمص زا اداناک و هداد .دنکیم تیامح ،دننکیم زا هک یناسک همه اب و میرادیم یمارگ ار 752سایپزاورپ هانگیب ناینابرق دای زورما ام«:تفگ ودورت یوگخساپ ناریا میژر .مینکیم یگتسبمه ملاعا ،دننکیم عافد روشک زا جراخ و لخاد رد رشب قوقح ،زداس انج دوب هدرک تکرش مسارم نیا رد هک ییاههرهچ زا یکی ».دوب دهاوخ دوخ کانلوه لامعا هب ناریا میژر یهجوتیب هب ضارتعا رد« ار دوخ روضح یریوصت راشتنا اب هک دوب ،اداناک ناملراپ هدنیامن .درک ناونع »رشب قوقح و یللملانیب نیناوق نیشنرس176 لتق و ینیارکوا یامیپاوه مادهنا زور نیمرازه اب فداصم )ربتکا 4( رهم 12 هبنشهس زور دیسر هار زا ناریا رد ینیما اسهم ندش هتشک هیلع اهضارتعا شرتسگ اب نامزمه هک دوب زاورپ نیا زاورپ ناینابرق هداوناخ نمجنا ناوخارف اب ناهج رهش 150 زا شیب رد نایناریا یناهج شزیخ زا سپ .تسا هتفای شیازفا دننکاس ناریا رد هک ناینابرق یاههداوناخ رب اهراشف دسریم رظن هب ،ینیارکوا هک دشاب ناتساوح« :دناهتفگ زاورپ نیا ینابرق هداوناخ هب یتینما یاهداهن تسیکاح تاعلاطا نیا اههداوناخ امش مسا اب یاهدع و دننکیم هدافتساءوس 752 سایپ زاورپ یادهش مسا زا دنراد یاهدع ناینابرق زا یکی هداوناخ تیعضو زا علطم عبنم کی ».دننکیم یهاوخجاب اکیرمآ و برغ زا دنراد نارومام و اهداهن تفگ لانشنرتنیاناریا هب هامرهم 11 هبنشود زور ،ینیارکوا یربرفاسم یامیپاوه هنوگره زا و دننک هعجارم یتینما زکرم کی هب دناهتساوخ هداوناخ یاضعا زا ییاهسامت اب تاعلاطا .دنزیهرپب رگید یاههداوناخ اب طابترا نابز هب دوخ تسخن هحفص رد و هدرک لاعف ناریا رد گنیرتلیف ندز رود یارب ار یرازبا لگوگ تکر .تسا هداد شیامن یسراف اب تسا هدهاشم لباق یسراف نابز هب لگوگ تسخن هحفص رد دراد مان )Outline( نیلاتوا هک رازبا نیا و دناهدوب انشآ نآ اب تنرتنیا هزوح ناصصختم زا یخرب نیا زا شیپ و تسین دیدج رازبا نیا لاح نیا لگوگ تسخن هحفص رد یسراف نابز هب رازبا نیا زا هدافتسا یامنهار کنیل .دناهدرک راک نآ اب یرایسب رتنمیا زاب و دازآ تنرتنیا هب دوخ نایپیو یارجا اب دناوتیم همه« نآ قبط هک تسا هدش هداد رارق ».دننک ادیپ یسرتسد ار تنرتنیا هب یسرتسد نیلاتوا قیرط زا نایپیو رورس یارجا« هک دیوگیم دوخ یفرعم رد رازبا نیا نیا« هک دیوگیم نیلاتوا تیاس ».تسا رتراوشد نآ ندرک دودسم هک دنکیم داجیا یلاصتا و رتنمیا هلمج زا روسناس هتفرشیپ عاونا ربارب رد و ،دنکیم راک دشاب هدش دودسم VPN رگید عاونا هکینامز رازبا ».تسا مواقم IP ندرک دودسم ای هکبش رب ینتبم ندرک دودسم هک تسا هدش هتخاس یلکتورپ زا هدافتسااب اریز تسا رتریذپفاطعنا نیلاتوا« هدش هئارا تاعلاطا قبط ناکما همه هب نیلاتوا عقاو رد ».تسا رتتخس نآ ندرک دودسم نیاربانب و تسا راوشد نآ یبایدر .دنراذگب کارتشا هب ار نآ هب یسرتسد و دننک ارجا و داجیا نایپیو دوخ یارب دهدیم تسین نایپیو ،نیلاتوا نایپیو رورس دهدیم ناکما یسکره هب هکلب تسین »نایپیو« رازبا نیا هک دیوگیم نیلاتوا و تسین ناگیار همانرب نیا دسریم رظن هب لاح نیا اب .دنک تیریدم و یزادناهار ار دوخ یصوصخ :تسا هتشون هنیمز نیا رد شتیاسبو رد نیلاتوا .تسا یربا هدنهدهئارا دنمزاین نآ زا یشخب رد »بو یاهسیورس« .دینک باختنا ناتدوخ صاخ هجدوب و اهزاین ساسارب ار ناتیربا هدنهدهئارا« هام رد ار اهحرط نیرتنازرا زا یخرب نشوا لاتیجید .دنتسه یدمتعم یاهمان ،ودره لگوگ و نوزامآ ».دنهدیم شرازگ نیرتناسآ ناونعهب ار نآ یزادناهار ناربراک زا یرایسب و ،دهدیم هئارا ینیارکوا زاورپ ناگتخابناج یاههداوناخ عمجت اداناک ناملراپ لباقم رد
Daneshmand 832, Weekly | Friday, Oct. 07, 2022 Daneshmand.ca9 رد هسنارف یقیسوم و امنیس یایند نز دنمرنه و هراتس اههد .دندرک تیامح ناریا تاضارتعا زا دوخ یوم ندیرب اب ییویدیو عورش یوسنارف روهشم رگیزاب ،شونیب تیلوژ ریوصت اب ویدیو نیا .»یدازآ یارب« دیوگیم نیبرود لباقم شیوم ندرک یچیق اب هک دوشیم تیلوژ مارگاتسنیا رد »یدازآ یارب وم« گتشه اب هک تسپ نیا رد رد یللملانیب و یوسنارف دنمرنه 50 زا شیب ،هدش رشتنم شونیب ناج زا دعب ناریا تاضارتعا یاهدامن زا یکی هب هک یتکرح اب یهارمه .دننکیم یچیق ار دوخ یوم یاهتسد ،هدش لیدبت ینیما اسهم نتخاب یرایسب رانک رد یناجآ لبازیا و رایتوک نویرام ،رپوه لبازیا نیا رد یوسنارف ناگدنناوخ و امنیس ناوــج نارگیزاب زا و گنیلپمر تولراش دننام ییاههرهچ .دــنراد تکرش ویدیو طابترا روشک نیا یامنیس و هسنارف اب هک مه نیکرب نیج .دناهدش نیدامن یضارتعا تکرح نیا هارمه دــنراد یکیدزن ناریا تاضارتعا اب روهشم یاههرهچ نیا یگتسبمه یویدیو هب ،دش رشتنم »واــچ لاب« گنهآ زا یسراف یاهخسن اب هک .تسا هدش ناسرمه یعامتجا یاههکبش رد هدرتسگ تروص نادرم نیا ،نانز نیا« »دنتسه ام تیامح راوازس هک دش رشتنم نآ زا دعب زور کی ویدیو نیا ائل هلمج زا یوسنارف رگامنیس 1000 زا شیب ،ومرف یریت روط نیمه دناب زمیج رگیزاب ،ودیس یارب ار یراموط نک ملیف هراونشج سیئر .دندرک اضما »ناریا رد نانز بلاقنا زا تیامح« نتخاب ناج زا دعب هک یتاضارتعا نایرج رد دش زاغآ داشرا تشگ تشادزاب رد ینیما اسهم تموکح هیلع تارهاظت هب ندش لیدبت اب و رد ،تفای شرتسگ نارــیا رساترس هب نیمه و ،یرــسور ندز شتآ و ندروآ هک دوب یریواصت هلمج زا وم ندیرب روط .تخانش ار ناریا تاضارتعا نآ اب ناهج دنمرنه ،رادمتسایس نیدنچ نونکات نیا اب ناهج رساترس رد راــکــشزرو و ار دوــخ یگتسبمه نیدامن تکرح .دـــناهداد ناشن نارـــیا تاــضارــتــعا اــب تاضارتعا هیاس ریز ،لابتوف رترب گیل یاهتباقر متفه هتفه راب نیا .دش رازگرب نارگاشامت روضح نودب و ناریا رد یرسارس دوب اهناتسرهش رد نانز روضح مدع ای روضح رس رب یثحب هن رگید .یشورفتیلب هویش یتح هن و گیل رد نانکیزاب زا یرایسب دراو یکشم یاهدنبچم اب رترب ینکیزاب رتمک و دندش نیمز و تفرگ نشج ینزلگ زا سپ .درک یداش متفه هتفه نایاپ رد ،رترب گیل یاهتباقر و زایتما 14 اب سیلوپسرپ ردص رد رتهب لگ لضافت للاقتسا و دنام یقاب لودج مود هدر رد زایتما نیمه اب و رهگلگ ،ناهاپس .تسشن ات موس یاههبتر رد روتکارت ناولم نینچمه .دنتسه مجنپ و 2 اب بیترت هب تفن تعنص و .دنراد رارق لودج مهدزناپ و مهدزناش یاههدر رد زایتما 4 روتکارت - سیلوپسرپ :هتفه یزاب رد روتکارت و سیلوپسرپ یاهمیت رادید زاغآ زا شیپ یقیاقد هاگشاب و ناریا لابتوف یلم میت قباس هراتس ،یمیرک یلع ،نارهت یروتسا رد ،ریاو ناریا هناسر ربخ زا یریوصت راشتنا اب سیلوپسرپ هب ضارتعا رد ،سیلوپسرپ نانکیزاب هک تفگ دوخ مارگاتسنیا نیمز دراو روتکارت لباقم دنتشاد دصق ،ینیهام نیسح یریگتسد .دنوشن یدازآ هاگشزرو رد روتکارت و سیلوپسرپ نانکیزاب یلو دعب یتاعاس زاغآ ریخات هقیقد یس زا شیب اب یزاب اما ،دنتفرگ رارق مه لباقم ندشن نشور ار قافتا نیا لیلد ،ناریا یتموکح یامیس و ادص .دش .درک ملاعا یدازآ هاگشزرو یاهنکفارون عقوم هب هب نتفای تسد یارب ود ره تسخن همین رد روتکارت و سیلوپسرپ همین اما .دنداد ماجنا فیرح هزاورد یور ار یتلامح ،تسخن لگ .دنام هتسب میت ود ره هزاورد ،لوا نیمز دراو ریخات هقیقد 8 اب مود همین رد سیلوپسرپ نانکیزاب .تخیگنارب ار یعامتجا تاحفص ناربراک و اههناسر هجوت هک دندش شور نیا زا و دروآ یور تلامحدض هب روتکارت مود همین رد هزاورد هدازسابع دمحم .دیسر یرترب لگ هب 75 هقیقد رد دوخ نانکیزاب ریاس و وا .درک زاب عیرس هلمحدض کی یور ار سیلوپسرپ .دندادن ناشن لگ یداش روتکارت هسنارف یقیسوم و امنیس هراتس اههد و شونیب تیلوژ دندرک تیامح ناریا تاضارتعا زا دوخ یوم ندیرب اب 778.938.0730 نخان تامدخ دینک تفایرد ریز قیرط زا ار اهلایشپسا و اه تمیق تسیل پاستاومارگاتسنیا parmoon.nailart هژیو یاهرفآ و یئانثتسا تمیق اب رووکنو ثرون تفارکدوو هدودحم رد یداش نودب یاهلگ ،یلاخ یاههاگشزرو ،هایس یاهدنبچم
Daneshmand 832, Weekly | Friday, Oct. 07, 2022 Daneshmand.ca 10 نادنچ تیعضو مارگاتسنیا و کوبسیف یاهمرفتلپ کلام ،اتم تکرش تکرش نیا دمآرد شهاک دوجو اب .دراذگیمن رس تشپ ار یبوخ زا دوخ نازیم نیرتنییاپ هب نآ ماهس تمیق ،هتشذگ هام دنچ رد ندرک فرطرب هب کمک یارب نونکا و تسا هدیسر 2019 لاس لیاوا .دهد ناشن مارگاتسنیا ناربراک هب یرتشیب تاغیلبت ،لکشم نیا تکرش نیا ،هدش رشتنم کوبسیف گلابو رد هک اتم هینایب قبط دننکیم شیامزآ اهتکرش یارب ار یدیدج یاهشور هک درک ملاعا .دنهد شیامن Reels یاهویدیو رد ار دوخ تاغیلبت دنناوتب ات یاهیناث 10 ات 4 یتاغیلبت زین اهویدیو نیا ،بویتوی دننام ارهاظ .دنوشیم شخپ Reel کی نایاپ زا سپ هتبلا هک تشاد دنهاوخ نیاربانب ،دنوشیم هداد شیامن یاهخرچ تروص هب Reels یاهویدیو هک درک ملاعا اتم .دنوشیم عورش هرابود ،غیلبت کی نایاپ زا سپ رد و دش دهاوخ یزادناهار کوبسیف رد ادتبا تاغیلبت زا هتسد نیا .دوش لقتنم زین مارگاتسنیا هب دناوتیم ،ندوب زیمآتیقفوم تروص یلصا دیف و رولپسکا رد تاغیلبت شیامن مارگاتسنیا ناربراک تاغیلبت دادعت دراد دصق هک داد حیضوت مارگاتسنیا هرابرد اتم دوشیم ثعاب هک دهد شیازفا ار نآ )Explore( رولپسکا بت یاهکییازوم لخاد یفلتخم تاعوضوم رد یتاغیلبت یاهتسپ هراشا نینچمه یروانف لوغ ،رگید ییوس زا .دنوش رهاظ ریواصت ار تاغیلبت زین ناربراک یلصا دیف یاهشخب یخرب رد هک درک .دنکیم شیامزآ دهاوخ زاغآ زین ار یتاغیلبت شیامزآ یروانف لوغ ،نیا رب هولاع هداد شیامن کوبسیف یاهزلیر نییاپ رد یقفا تروص هب هک درک .دنتسه لورکسا لباق ریوصت 10 ات 2 نیب لماش و دنوشیم یراجت یناسرمایپ دشر و یبایرازاب نواعم ،»یفرش زام« نینچمه ناسرمایپ سیورس یارب یرازبا یزادناهار لاح رد اتم هک تفگ ،اتم نداد ناشن یارب ینیشام یریگدای زا هک تسا تکرش نیا رجنسم تسا یدارفا هب تاغیلبت هئارا نآ فده و دنکیم هدافتسا تاغیلبت .دراد دوجو اهنآ یارب یرتشیب دیرخ لامتحا هک یاوتحم زا ام هک تسا نیا مهم هتکن« هک دهدیم حیضوت یفرش لوغ هک ینعم نیا هب ،»مینکیمن هدافتسا تاغیلبت یارب اهمایپ هیزجت ،تاغیلبت نییعت یارب ار رجنسم رد ناربراک یاهمایپ یروانف .درک دهاوخن لیلحت و شرازگ هدنیآ یاههتفه اتم هک هدش رشتنم یلاح رد اههیملاعا نیا دوریم راظتنا هک دنک رشتنم دیاب ار دوخ موس ههام هس دمآرد نیا .میشاب نآ دمآرد شهاک دهاش یلاوتم هرود نیمود یارب هب یلیابوم تاغیلبت قیرط زا ار دوخ شورف مامت اتدمع تکرش میرح یاهیناسرزورهب لیلد هب لاسما هک یتراجت ،دروآیم تسد اب هدنیازف تباقر نینچمه و iOS لماع متسیس رد لپا یصوصخ کیدزن یراج لاس رد زین اتم ماهس .تسا هدش بوکرس ،کاتکیت .تسا هداد تسد زا ار دوخ شزرا دصرد 60 هب مارگاتسنیا فلتخم یاهشخب هب ار تاغیلبت زا یدیدج عون اتم دنکیم هفاضا و نپاژ ییاضف یاهسناژآ نادروناضف هارمه هب اسان دروناضف و تیرومأم تحت و سکیاسیپسا نوگارد یامیپاضف رب راوس هیسور .دندش یللملانیب ییاضف هاگتسیا یهار 5-ورک هاگشیامزآ هب ههام شش یتماقا یارب نادروناضف دیدج هورگ )5 Crew( »5-ورک« مان اب تیرومأم نیا .دنوریم نیمز یرادم تیرومأم نیمجنپ و دوشیم ماجنا اسان یارب سکیاسیپسا طسوت ییاضف سناژآ یراجت رادنیشنرس یهمانرب یهمانقفاوت رد یتایلمع .دوشیم بوسحم اکیرمآ 19:30( یقرش ینامز یهقطنم 12: رد شیپ یتعاس باترپ نیا زکرم 39A باترپ یوکس زا )رهم 13( ربتکا 5 )نارهت تقو هب نیا زا شیپ هتفه کی اهنت نایا نافوط .دش ماجنا یدنک ییاضف .دشن دراو باترپ تاسیسأت هب یتراسخ اما درک رذگ هقطنم »9 نوکلاف« کشوم لوا هلحرم رتسوب ،زورما باترپ زا سپ روانش یوکس رب دعب هقیقد 9 دودح سکیاسیپسا )9 Falcon( سلطا سونایقا رد »ناوخب ار اهلمعلاروتسد طقف« نیشنرس نودب .دمآ دورف لوسپک ،مود هلحرم رتسوب ندش ادج اب مه دعب یقیاقد لقتسم رفس سکیاسیپسا )Dragon( »نوگارد« رادنیشنرس لوکین« امیپاضف نیا رد .درک زاغآ ار ییاضف هاگتسیا یوس هب دوخ زا )Josh Cassada( »اداساک شاج« و )Nicole Mann( »نام یاهشواک سناژآ زا )Koichi Wakata( »اتاکاو یچیوک« ،اسان سور دروناضف )Anna Kikina( »انیکیک انآ« و نپاژ یاضفاوه .دنراد روضح یامیپاضف نیا هک دوریم راظتنا »سنرویدنیا« هک سکیاسیپسا نوگارد دادماب( ربتکا 6 ،دراد مان )Endurance( یهقطنم 16:57 تعاس رد )رهم 15 )نارهت تقو هب 00:27( یقرش ینامز هاگتسیا )ISS( »ینومراه« لوژام رد ات دریگب ولهپ یللملانیب ییاضف مازعا« تیرومأم یهمدخ هب نادروناضف .دندنویپب )68 Expedition( »68 هیسور ییاضف سناژآ زا انیکیک روضح ییاجهباج دادرارق قبط ،زاورپ نیا رد سومساکسور و اسان نایم یلدنص کنارف« ،ربماتپس لوا .دوشیم ماجنا طسوت هیسور دروناضف ود و اسان دروناضف )Frank Rubio( »ویبور یللملانیب ییاضف هاگتسیا هب روشک نیا )Soyuz( »زویاس« کشوم انیکیک .دنک ناربج ار راک نیا هک تسا اسان تبون نونکا و دنتفر رب راوس هک تسا )سور دروناضف( درونناهیک نیتسخن نونکا .دوشیم نوگارد سکیاسیپسا یامیپاضف دوشیم ماجنا یشلاچرپ رایسب نامز رد اهیلدنص ضیوعت بیترت تاماقم .دراد همادا نانچمه نیارکوا رد هیسور لیلدیب گنج اریز رب ینتبم یللملانیب تکارش ظفح یارب شلات رد نونک ات اسان سناژآ نیا دنچره .دناهدرک توکس اتبسن گنج نیا دروم رد ،اضف ییاضف هاگتسیا زا هدافتسا لیلد هب ار هیسور اراکشآ یلاوج هام رد فرص .درک شنزرس هناورفاگنج تاغیلبت جیورت یارب یللملانیب .درادن مه یبوخ رهاظ یلدنص ضیوعت ،عوضوم نیا زا رظن رد 5-ورک یهمدخ ،یللملانیب ییاضف هاگتسیا رد روضح زا سپ پاچ تاعلاطم هلمج زا ،یروانف و یملع شیامزآ 200 زا شیب یهویش رتهب کرد یارب یشیامزآ ،اضف رد ناسنا ندب یاضعا یرامیب یهرابرد قیقحت و هام رد تخوس یاهمتسیس درکلمع .درک دنهاوخ تکرش یبلق یدوزهب اسان 4-ورک تیرومأم نادروناضف ،هزات یهمدخ دورو اب لیک« بیترت نیدب .دننک یظفاحادخ ییاضف هاگتسیا اب دیاب و )Robert Hines( »زنیاه تربار« ،)Kjell Lindgren( »نرگدنیل اتناماس« و اسان نادروناضف )Jessica Watkins( »زنیکتاو اکیسج« سناژآ دروناضف )Samantha Cristoforetti( »یتروفوتسیرک .دندرگیمزاب هناخ هب هدنیآ یاهزور رد اپورا ییاضف سکیاسیپسا ۵-ورک تیرومأم نادروناضف دندش ییاضف هاگتسیا یهار
Daneshmand 832, Weekly | Friday, Oct. 07, 2022 Daneshmand.ca11 فرصنم رتییوت دیرخ زا هک لاست لماعریدم »کسام نلایا« هب هنامرحم یاهمان و هداد عضوم رییغت لااــح ،دوــب هدــش اب هلماعم هــمادا راتساوخ و هدرــک میلست یتنطلس هاــگداد .تسا هدش یرلاد درایلیم 44 تمیق و دادرارــق هیلوا طیارش کارتشا هب زین نآ تاعلاطا هک هدنورپ کی هب طوبرم تادنتسم هداد عضوم رییغت کسام نلایا دهدیم ناشن هک تسا هدش هتشاذگ دودح رتییوت ماهس شزرا ،ربخ نیا ندش یاهناسر زا سپ .تسا زین شیازفا دصرد 22 ات یتاعاس رد و تفای شیازفا دصرد 12.7 دوب هدرک ملاعا کسام نلایا ،لبق هام دنچ هک یلاح رد .تفرگ جوا ناشن دیدج تادنتسم اما ،تسا هدش فرصنم رتییوت دیرخ زا هک نامه اب ار هلماعم دهاوخیم و تسا هداد عضوم رییغت یو دهدیم .دنک دوخ نآ زا یعامتجا هکبش نیا و دربب شیپ هیلوا طیارش کسام نلایا ،لاجنج اههام زا سپ درخیم ار رتییوت هک هدرک هراشا عوضوم نیا هب ارهاظ کسام نلایا هنامرحم همان رد رتییوت هک تسا یلاح رد نیا .دهدیم همادا هیلوا طیارش اب ار هلماعم یتیاکش ،یعامتجا هکبش نیا دیرخ زا کسام نلایا فارصنا زا دعب نلایا هک درک دییات رتییوت نایوگنخس زا یکی .درک میظنت یو هیلع تسا هدرک لاسرا SEC هب هلماعم ماجنا همادا یارب یاهمان کسام .دنک یرادیرخ رلاد 54.20 مهس ره تمیق اب ار رتییوت دهاوخیم و ره تمیق یازا هب لیروآ هام رد رتییوت دیرخ اب ادتبا کسام نلایا دادعت درک اعدا یلاوج هام رد اما .درک تقفاوم رلاد 54.20 مهس رگا و دنتسه کیف و یلعج یعامتجا هکبش نیا یربراک یاهباسح یتسرد تاعلاطا شناربراک دادعت دروم رد دنک تباث دناوتن رتییوت دراو شلاچ اب رتییوت دیرخ .دوشیم یغلم دادرارق ،تسا هدرکن هئارا ،رتییوت .دش دراو یاهدیچیپ طیارش هب کسام نلایا یوس زا هدش ار یربراک یاهباسح ندوب یلعج رب ینبم کسام نلایا یاعدا .درک میظنت یتنطلس هاگداد رد یو هیلع زین یتیاکش و درک در لیلد نیا هب کسام نلایا ددجم عضوم رییغت هک دراد دوجو لامتحا نیا دهاوخ هدنزاب یوعد نیا رد دناهدیسر هجیتن نیا هب یو یلاکو هک دشاب .دنوشن جراخ نادیم زا هدنزاب ات دناهدرک یتسدشیپ لیلد نیمه هب و دش یارب دنمشناد هس هب کرتشم روطهب 2022 یمیش لبون یهزیاج نیا رثا و رگیدکی هب اهلوکلوم نداد دنویپ یهنیمز رد شهوژپ .دش ادها هدنز یاهلولس رد اهشنکاو »لادلم نتروم« ،)Carolyn Bertozzi( »یزوترب نیلوراک« )K. Barry Sharpless( »سلپراش یرب .یک« و )Morten Meldal( هب اهلوکلوم هاوخلد نداد دنویپ( کیلک یمیش یهعسوت یارب دهدیم ناکما هک )لانوگوترواویب( یتسیز دماعتم یمیش و )رگیدکی کرتشم روطهب ،دنهد خر هدنز یاهلولس رد ییاهشنکاو نینچ .دندرک دوخ نآ زا ار 2022 یمیش لبون یهزیاج لبون هتیمک یاضعا زا یکی )Olof Ramstrum( »مورتسمار فولوا« رب ینتبم یمیش ،کیلک یمیش« :تفگ ناگدیزگرب ملاعا مسارم رد دیلوت یارب و دنکیم لمع دمآراک رایسب هک تسا صاخ یاهشنکاو دیناوتیم امش ملع نیا اب .تسا دامتعا لباق رایسب اههدروآرف هدزابرپ ینیبشیپ و دمآراک رایسب یشور هب ار لوکلوم یهدنزاس کولب ود ».دیروآ تسدهب یدایز لوصحم ات دینک لصتم مه هب هدش و DNA یباییلاوت ،ییوراد یهعسوت رد کیلک یمیش« :دوزفا وا فشک هب دماعتمتسیز یاهشنکاو .دراد دربراک دیدج داوم دیلوت ییاشگزمر هب و اهمسیناگرا و اهلولس رد یتسیز یاهلوکلوم شقن و تــسا هدرــک کمک اهیرامیب دــنور یاهوراد یهعسوت هب دناوتیم نینچمه ».دوش رجنم دیدج کیلک یمیش یهدیا ،شمیت و سلپراش هئارا 2001 لاس رد راب نیتسخن یارب ار لادلم ،2002 ات 2001 لاس زا .دندرک دنتشاد تیلاعف ییاههورگ رد سلپراش و یاهنوی دندرک فشک لقتسم روطهب هک نایم شنکاو عورش یارب دنناوتیم سم لوکلوم و )Azide( »دیزآ« مان هب یلوکلوم )Alkyne( »نیکلآ« ماــن هب یرگید نیا« مورتسمار یهتفگ هب .دنوش هدافتسا ».دوب کیلک یمیش یاهشنکاو رهاوج جات یهعسوت شناراکمه و یزوترب ،2004 لاس رد دعب لاس دنچ زاین نودب ار یکیلک یاهشنکاو شیب زلف .دندرب شیپ سم هب یاهلولس یارب دناوتیم دح زا نیا نیاربانب ،دشاب یمس هدنز ات دنکیم کمک درکیور رییغت زلف نودب یکیلک یاهشنکاو لخادت نودب و اهلولس نورد مسیلوباتم یاههبنج رگید اب .دهد خر یلولس رد ییاهشنکاو نینچ ماجنا ات درک کمک یزوترب هب تیاهن حوطس رد دوجوم یاهلوکلوم »ناکیلگ« ماــن هب یلولس یاهبسچرب اب ار )Glycan( یراذگتملاع تنسرولف زبس دش صخشم بیترت نیدب .دنک هب ،یناطرس یاهلولس رد دوجوم ناکیلگ یاهلوکلوم زا یخرب هک .دننکیم کمک ندب ینمیا متسیس ربارب رد اهنآ زا تظفاحم ار )یدابیتنآ( نتداپ زا یدیدج عون همادا رد شناراکمه و یزوترب دنارذگیم ار ینیلاب یاهشیامزآ یهلحرم نونکا هک دنداد هعسوت یاهلولس حطس رد اهناکیلگ یهیزجت یارب ار اهمیزنآ دناوتیم و ندب ینمیا متسیس رایتخا رد ار اهنآ و دنک تیاده یناطرس روموت .دهد رارق کمک یارب »ریذپکیلک یاهنتداپ« زا رگید ناققحم یخرب نونکا روموت یاهلولس یور عشعشت یهدنشک یاهزود یریگفده هب .دننکیم هدافتسا یناطرس ! داد عضوم رییغت کسام نلایا دنکیم یرادیرخ رلاد درایلیم 44 یداهنشیپ تمیق اب ار رتییوت دش ادها لوکلوم تخاس رازبا نارگشهوژپ هب ۲۰۲۲ یمیش لبون
Daneshmand 832, Weekly | Friday, Oct. 07, 2022 Daneshmand.ca 12 نلگ تنلپمیا و یکشزپنادند زکرم یندشن شومارف و ابیز یدنخبل قلاخنلگ یکشزپنادند زکرم یندشن شومارف و ابیز یدنخبل قلاخ 2975 Glen Drive, Coquitlam, BC www.GlenDentalCentre.com ییانشآ ناویک رتکد همه یارب یکشزپنادند تامدخ هیلک هئارا هقباس لاس 24 اب هداوناخ دارفا UBC و نارهت هاگشناد زا لیصحتلا غراف 604.552.2241 یکشزپنادند یاه همیب عاونا شریذپ تنلپمیا لقع نادند یحارج هثل یحارج نلگ یکشزپنادند زکرم یندشن شومارف و ابیز یدنخبل قلاخ ییانشآ ناویک رتکد همه یارب یکشزپنادند تامدخ هیلک هئارا هقباس لاس 24 اب هداوناخ دارفا UBC و نارهت هاگشناد زا لیصحتلا غراف 604.552.2241 یکشزپنادند یاه همیب عاونا شریذپ تنلپمیا لقع نادند یحارج هثل یحارج نلگ یکشزپنادند زکرم یندشن شومارف و ابیز یدنخبل قلاخ Glen Drive, Coquitlam, BC www.GlenDentalCentre.com ییانشآ ناویک رتکد 604.552.2241 یکشزپنادند یاه همیب عاونا شریذپ تنلپمیا لقع نادند یحارج هثل یحارج یکشزپنادند زکرم شومارف و ابیز یدنخبل قلاخ Coquitlam, BC www.GlenDentalCentre.com ییانشآ ناویک رتکد یکشزپنادند تامدخ هیلک هئارا هقباس لاس نارهت هاگشناد زا لیصحتلا غراف 604.552.2241 یکشزپنادند یاه همیب عاونا شریذپ یسندوترا Invisalign یئابیز یکشزپنادند تنلپمیا لقع نادند یحارج هثل یحارج زور کی رد تنلپمیا لقع نادند یحارج هثل یحارج CT SCAN یسندوترا INVISALIGN ییابیز یکشزپ نادند ناهد تشادهب اه نادند ندرک دیفس یگدرک رپ نادند شکور یعونصم نادند SEDATION یکشزپنادند تامدخ هیلک هئارا هقباس لاــس 27 اب هداوناخ دارفا همه یارب ییانشآ ناویک رتکد کشزپنادند 2975 Glen Dr., Coquitlam, BC UBC و نارهت هاگشناد زا لیصحتلا غراف Tel: 604.552.2241 www.GlenDentalCentre.com دشاب یم نکسا یت یس هاگتسد هب زهجم کینیلک نیا یکشزپنادند یاه همیب عاونا شریذپ یهاش طایح یرادباسح و یلام تامدخ یرادباسح تکرش یهاش طایح اداناک هربخ نارادباسح نمجنا یمسر وضع اهتکرش تایلام صاخشا تایلام یرادباسح روما هیلک ماجنا یتایلام هرواشم Tel: 604.990.0829 Unit 8 - 1480 Marine Dr., North Vancouver, BC WWW.HS-CPA.CA HAYAT SHAHI & COMPANYلوارت دیپس یئامیپاوه سناژآ SEPID TRAVEL & HOLIDAY LTD. نایدیمح هدیپس :تیریدم اب ،ابوک ،کیزکم هب یرگشدرگ یاهروت ... و ساگو سلا ،ییاواه ،نکینمود بسانم رایسب یاه تمیق اب نونکا مه اهناتسرهش و نارهت هب اکیرمآ و اداناک زا امیپاوه طیلب لوارت دیپس سناژآ زیزع نانطومه تمدخ رد هتفه زور 7 MOBILE: 604-600-2173 OFFICE: 604-770-0706 1402-158 13th St., North Vancouver, BC V7M 0A7 sepidtravel@yahoo.com سامت کی اب طقف نامز نیرتعیرس رد تمیق نیرتهب نیمضت licence No:71098
Daneshmand 832, Weekly | Friday, Oct. 07, 2022 Daneshmand.ca13 ؟دنکیم هریخذ ار تارطاخ هنوگچ ناسنا زغم اریز تسام ناج ظفاح تلاح نیرتهداس رد تیلباق نیا ،تسا زغم یاهیگژیو نیرتمهم زا یکی هظفاح و تیوه روطنیمه زغم درکلمع نیا .دنکیم ظفح ناسربیسآ یاهراک یخرب ماجنا زا ار ام ،یروآدای اب رضاح لاح رد هک میشاب یصخش نآ میناوتیمن رگید هظفاح نودب و دراد دوخ رد ار ام یگدنز ناتساد ؟دنکیم یبایزاب ار اهنآ هرابود و هریخذ ار تارطاخ روطچ زغم هک تساجنیا لاوس اما ،میتسه لکش دیدج هرطاخ ره اب ناسنا زغم هک تسا نیا روکذم شسرپ یارب هدش نایب خساپ نیرتهداس خر یزغم یاهلولس نایم یلاخ یاضف ای اهسپانیس تیلاعف لیلد هب هک یرما ،دهدیم رییغت ار دوخ رگیدکی اب ییایمیشورتکلا فیرظ راتخاس کی هطساو هب زین اهنورون ای یزغم یاهلولس نیا .دهدیم .دننکیم رارقرب طابترا مان هب ییایمیش داوم یزاسدازآ ببس ،لولس کی یکیرتکلا راب رد یرییغت ره یطابترا راتخاس نیا رد ینورون طسوت یبصع لقان همادا رد .دوشیم اهسپانیس لوط رد )neurotransmitter( »یبصع لقان« لاعف یکیرتکلا تارییغت اب زین نورون نآ و دوشیم تفایرد ،دراد رارق سپانیس رگید یوس رد هک .دوشیم یاهرادم نیا نورد تارطاخ تیاهن رد یبونج یاینرفیلاک هاگشناد سانشبصع ،»دلونرآ ناد« هتفگ هب هب اهرادم نیا رد روکذم تاعلاطا ندرک کح اهنت اهسپانیس شقن و دنوشیم یرازگزمر کیژولویب .دنکیم رییغت هرطاخ کی ندش داجیا اب هارمه زین زغم بیترت نیدب .دوریم رامش زین اهنآ نایم طابترا دننکیم کیرحت ار رگیدکی هتسویپ روط هب اهنورون هک یماگنه تسا ینتفگ اب رگید یوس رد .دوشیم رتناسآ و رتناسآ اهنآ نایم طابترا یرارقرب نامز رورم هب و دوشیم تیوقت هب طابترا نیا تسا نکمم تاقوا یهاگ و دوشیم فیعض اهنورون نایم دنویپ ،طابترا تاعفد شهاک .دوش عطق یلک هریخذ ار تارطاخ ،ینورون هکبش رد اهدنویپ تیوقت اب تسا رداق ناسنا زغم ،نکمم نایب نیرتهداس هب .دنک ؟تسا زغم یاجک تارطاخ یزاسهریخذ هاگیاج ؛تسا پماکوپیه اهنآ نیرتمهم هک دنوشیم یرادهگن زغم زا یددعتم یحاون رد ناسنا تارطاخ یتامدقم یریگلکش رد یمهم شقن پماکوپیه هیحان .دراد رارق زغم قامعا رد هک هناگود یاهیحان .دنکیم افیا تدمدنلب هظفاح هب تدمهاتوک هظفاح لاقتنا و هظفاح یلا 20 دودح ناسنا تدمهاتوک هظفاح تفگ دیاب ،مینک ادیپ راتخاس نیا زا یرتهب کرد هکنیا یارب اب سامت و دیدج هرامش کی ندروآ دای هب دصق دینک ضرف هتکن نیا نتشاد رظن رد اب ،تسا هیناث 30 دوخ نهذ رد اهراب و اهراب ار هرامش هک تسا ریذپناکما ینامز اهنت روکذم هرامش یروآدای ،دیراد ار نآ هرامش رارکت مدع اب تروص نیا ریغ رد ،دشاب هتفرگ لکش زغم رد نآ یبصع رادم ات دیشاب هدرک رارکت هب .دوشیم شومارف روکذم هرطاخ هجیتن رد و دوشیم فقوتم زین تدمهاتوک هظفاح تیلاعف نهذ رد ار نفلت هرامش نآ هب طوبرم دیدج هرطاخ ینورون هکبش رد اهدنویپ تیوقت اب دناوتیمن زغم رگید ترابع .دنک داجیا شلات افرص هکنیا ای دینکیم رارکت دوخ نهذ رد ار یتاعلاطا ،یشومارف مدع تهج امش هک یماگنه ثحب دروم یزغم یاهرادم تیوقت هب پماکوپیه هیحان ،دوشن شومارف روکذم هرطاخ ات دینکیم یاههیلا رد هک زغم سکتروکوئن ای »رشق ون« هیحان هب تدمدنلب تارطاخ نامز تشذگ اب .دزادرپیم .دنوشیم لقتنم ،دراد رارق رتینوریب بلاج هتکن اما دراد هدهعرب ار رشب هناهاگآ تایبرجت زا یاهدمع شخب داجیا تیلوئسم رشق ون هیحان پماکوپیه رد نانچمه رشق ون هب هدش لقتنم تدمدنلب تارطاخ زا یشخب تسا نکمم هک تساجنیا یدرکلمع چیه دهدیم ناشن اهنت و دناهدرکن کرد ار نآ تلع زونه نادنمشناد هک یرما ،دنامب یقاب .دشاب رادروخرب یاهداس راتخاس زا هک درادن دوجو زغم رد شزادرپ هب اهنت هن هک میسریم زغم رد لاادگیمآ لکش یماداب هیحان هب هظفاح ثحبم همادا رد .دراد تیلاعف زین هظفاح هنیمز رد رشق ون و پماکوپیه دننام هکلب دنکیم کمک سرت ریظن یتاساسحا کی اب ار رون دنزومآیم اهیهام هک یماگنه ،دوب هدش ماجنا شیپ هام دنچ هک یاهعلاطم هب دانتسا اب هعسوت مویلاپ مان هب زغم زا یاهیحان رد ار یاهزات یاهسپانیس عقاو رد ،دنهد دنویپ کاندرد سح .دنهدیم هک دهدیم ناشن شیامزآ نیا و دراد لاادگیمآ اب یدایز تهابش هک تسا زغم رد یاهیحان مویلاپ یفنم تاساسحا هنوگ ود ره تفگ دیاب نینچمه .دنراد تارطاخ یریگلکش رد یمهم شقن تاساسحا .دننامیم یقاب ناسنا نهذ رد یثنخ یاهدادیور زا رتهب تبثم و رایسب ای بوخ یلیخ یاهزیچ یروآدای هک ارچ ددرگیمزاب ناسنا رد اقب سح هب ارهاظ رما نیا تلع یمکارتم و صوصخب عون یفطاع تدش هب یاهویرانس رد زغم رگید یوس زا .تسا رتهداس زغم یارب دب هب ار یفطاع تارطاخ زا عون نیا تسا رداق روکذم یبصع لقان و دنکیم حشرت ار یبصع یاهلقان زا دنک کح پماکوپیه رد یقیمع یلکش ار »یاهدعاق یاههتسه« و »هچخم« دراوم دنلاعف هظفاح و تارطاخ هنیمز رد هک زغم یحاون رگید تاعلاطا ات دننکیم کمک ونایپ هعطق کی نتخاون ماگنه رد لاثم ناونع هب اهنآ .دنوشیم لماش هاتوک هظفاح رتهدیچیپ رایسب هک یتلاح ،دنوش یراکتسد دحاو نآ رد و یرادهگن نهذ رد یقیسوم .دوشیم یقلت تدم ینیسح هسیفن - یرادمتعیرش لایژ،رطق ییامیپاوه زاورپ یاه خرن نیرتهب یاهرهش هب رووکنو زا ،ازناتفول ،شیکرت یاهروت نینچمه و ناریا فلتخم یترفاسم یاه همیب و زورک ،یحیرفت 3859 Hastings St., Burnabyinfo@simplytravelandtour.com Office: 604.336.9696 Jila: 604.726.5711 Nafiseh: 604.767.4148 BC License: 77103 ؟ام زا طیلب دیرخ ارچ SIMPLY TRAVEL & TOUR یترفاسم سناژآ
Daneshmand 832, Weekly | Friday, Oct. 07, 2022 Daneshmand.ca 14 هنزو اب نیرمت دننام تلاضع ٔ هدننکتیوقت یشزرو یاهتیلاعف اهشهوژپ رب انب ییاکیرمآ نارگشهوژپ .دریگ رارق نادنملاس یگتفه یشزرو ٔ همانرب وزج دیاب یاهنیرمت مه و )کیبوریآ( یزاوه یاهشزرو مه هک یدارفا دناهتفایرد ای دنهدیم ماجنا ار یکی طقف هک یناسک اب هسیاقم رد دنهدیم ماجنا ینلاضع .دننکیم رمع رتشیب دننکیمن شزرو لیب ،دیرخ نیگنس یاهکاس لمح ،دیورب یشزرو هاگشاب هب تسین مزلا اما .دوب دهاوخ دیفم هزادنا نامه هب مه ستلایپ یاهنیرمت و هچغاب رد ندز .تسا هدش هتفرگ رظنرد تیلاعف عون ود ره ریخا ٔ هیصوت رد نلااسگرزب دنکیم هیصوت )ساچانا( ایناتیرب یلم نامرد و تشادهب ماظن راب ود یاهتفه لقادح و دنشاب هتشاد یندب تیلاعف زور ره لاس 65 یلااب ماجنا یریذپفاطعنا و لداعت ،یندب ناوت دوبهب و شیازفا یارب ییاهنیرمت .دنهد طسوتم یندب تیلاعف هقیقد 150 هتفه ره لقادح هک دوشیم هیصوت نینچمه .دیشاب هتشاد دیدش یندب تیلاعف هقیقد 75 دیتسه یلاعف درف رگا ای دنتسه مهم تلاضع رمع لوط و دارفا یندب بسانت و یتسردنت ثعاب لومعم نازیم زا رتلااب بلق نابرض شیازفا هک مینادیم .دوشیم اهنآ رتشیب .میراد یمک تاعلاطا دارفا رمع لوط رب ینلاضع یاهنیرمت و یرادربهنزو تارثا ٔ هرابرد اما رد رفن رازه 150 زا شیب زا تسا هدش رشتنم ایناتیرب یشزرو بط ٔ هلجم رد هک اکیرمآ رد یشهوژپ رد تحت ار اهنآ سپس و دناهدیسرپ دنهدیم ماجنا هک یاهنازور شزرو هرابرد لاس 70 ات 60 نیب نینس .دناهداد رارق رظن دننکیمن شزرو هک اهنآ زا دننکیم میلام شزرو هقیقد 150 هتفه رد هک یدارفا دنتفایرد نارگشهوژپ کی ینلاضع تیوقت یاهنیرمت اب هارمه ار یزاوه لومعم یاهشزرو هک یناسک اما دننکیم رمع رتشیب .دنراد یرتشیب رمع لوط و دنسریم یرتهب ٔ هجیتن هب دنهدیم ماجنا هتفه رد راب ود ای هک تسا یناسک زا رتمک 47٪ هدنیآ لاس 9 رد دارفا نیا رد ناطرس زجب هتبلا یلیلد ره هب گرم رطخ .دنرادن یندب تیلاعف چیه شهاک دصرد 34 ات 24 نیب یزاوه یشزرو یاهنیرمت و دصرد 22 ات 9 نیب ار گرم رطخ ،یرادربهنزو .دنهدیم نتفر هار ،دوشیم اههیر تیلاعف و بلق نابرض شیازفا ثعاب هک یزاوه یشزرو تیلاعف زا ییاههنومن .تسانش و یراوسهخرچود ،ندیود ،دنت .تسا نادرم زا رتدیفم نانز یارب هنزو اب نیرمت و یرادربهنزو هک داد ناشن شهوژپ نیا هدننکتیوقت یاهنیرمت هک دنهدیم حیضوت اوول هاگشناد و دنلیرم ناطرس یلم وتیتسنا نارگشهوژپ یدنملاس نارود رتشیب تملاس هجیتنرد و دوشیم اهناوختسا ندش یوق و یرغلا ثعاب تلاضع .دش دهاوخ رد ریموگرم رطخ دهدیم ناشن ام یاههتفای :دیوگیم شهوژپ نیا ریدم ،ستیلیزروگ اکیسج رتکد مه دارفا مینکیم هیصوت لیلد نیمه هب تسا رتمک دهدیم ماجنا ار شزرو عون ود ره هک یناسک نایم .دنزادرپب تلاضع ٔ هدننکتیوقت یاهنیرمت هب مه و یزاوه یاهشزرو هب .دننک هفاضا دوخ ٔ هنازور یندب یاهتیلاعف هب مه ار هنزو اب نوگانوگ یاهنیرمت تسا رتهب نادنملاس ٔ هدننکتیوقت یاهشزرو رگید عاونا دنیوگیم نارگشهوژپ اما تسا هدوب هنزو رب زکرمت شهوژپ نیا رد .دنتسه رثؤم مه ستلایپ و یپروب ،تاوکسا ،یدئوس یانش دننام تلاضع :دنادیم تلاضع ٔ هدننکتیوقت مه ار اهتیلاعف نیا )ساچانا( ایناتیرب یلم نامرد و تشادهب ماظن دیرخ نیگنس کاس لمحاگویستلایپیچیاتیرادربهنزویشزرو یاهشک اب نیرمتتسشنزارد و یدئوس یانش دننام دوشیم ماجنا ندب نزو زا هدافتسا اب هک ییاهشزرو ماجنانیمز ندنک و ندز لیب دننام نیگنس ینابغاب هک تفرگ هجیتن عطق روط هب ناوتیمن و تسا هدوب یاهدهاشم اما دوب هدرتسگ دنچره شهوژپ نیا .تسا هدش دارفا رتشیب رمع لوط ثعاب هنزو اب نیرمت .تسا هدوب هتشذگ لاس رد تبون ره یشزرو نیرمت نازیم زا دارفا یروآدای یانبم رب شهوژپ نینچمه ار دراذگب رثا هدمآتسدهب ٔ هجیتن رب دوب نکمم هک یلماوع مامت دندرک شلات شهوژپ نیا نارگشهوژپ تسد یهباشم ٔ هجیتن هب لاحنیااب و هاگتساخ و تیموق و داژن ،تلایصحت نازیم هلمج زا دنراذگب رانک .دنتفای دوشیم رتینلاوط رمع ثعاب هنزو اب شزرو یزاس تنیباک 604.800.0829 www.asacabinets.ca •تنیباک ریمعت و بصن ، تخاس ،یحارط •تمیق نیرتنازرا اب •یروف لیوحت •ناگیار نیمخت و هرواشم ASA CABINETS Custom Cabinets & Closets
Daneshmand 832, Weekly | Friday, Oct. 07, 2022 Daneshmand.ca15 هدنورشیپ یرامیب یعون ،ALS ای کیرتفویمآ یبناج زورلکسا یرامیب زغم رد ار باصعا یاهلولس هک دشابیم یبصع متسیس هب طوبرم تلاضع لرتنک نتفرتسد زا بجوم و هداد رارق ریثات تحت عاخن و صیخشت لاب سیب نکیزاب کی رد یرامیب نیا هکینامز .ددرگیم هب لاتبا تلع .دوشیم هتخانش زین گیرهگول مان اب ،دوشیم هداد .دنشابیم یثرا دراوم زا یخرب ،تسین صخشم زونه یرامیب نیا یکی رد تلاضع یگدیشک و فعض اب لاومعم ALS یرامیب یرامیب نیا ،عقاورد .دوشیم عورش نابز تنکل ای و اهمادنا زا ندیشکسفن و ندروخ اذغ ،ندرک تبحص ،نتفرهار رد هک یتلاضع هدشهتفرگراکب یاهنامرد .دهدیم رارق ریثاتتحت ار دنراد شقن تعرس اهنآ ،دننکیمن ناربج ار هدراو بیسآ یرامیب نیا یارب یبناج ضراوعزورب زا ،دنهدیم شهاک ار یرامیب تفرشیپ .دننکیم مهارف یتحار و للاقتسا امش یارب و هدرک یریگولج نامزاس درک ملاعا هبنشجنپ زور زلاکیتوسامراف سکیلیما تکرش ندرک دن ُ ک یارب ار Relyvrio یوراد )FDA( اکیرمآ وراد و اذغ روطب و )ALS( کیفورتویمآ یبناج زورلکسا یرامیب تفرشیپ .درک دیئات یرامیب نیا زا یشان گرم نتخادنا ریخات هب هوقلاب لینف میدس کیرنژ تابیکرت زا یبیکرت سکیلیما یوراد گرم زا ات دننکیم راک مه اب هک تسا لویدوسوروئات و تاریتوب .دننک یریگشیپ عاخن و زغم رد یبصع یاهلولس سردوز ALS نارامیب یگدنز هب دیما نیگنایم یخرب اما تسا لاس جنپ ات ود نیب گنیکواه نویتسا دننام نارامیب زا .دناهدرک یگدنز رتینلاوط رایسب یسانشبصع رایداتسا زوردنا یسنیج سولگاو ناحارج و ناکشزپ جلاک رد کی وراد نیا :تفگ ایبملک هاگشناد ار یرامیب هک تسین ییوداج نامرد میراودیما اما دنکیم یعطق نامرد .دــهد شــهاــک ار نآ تفرشیپ هدش دیئات ALS یوراد نیموس Relyvrio یوراد ینپاژ تکرش Radicava یوراد زا ســپ FDA طسوت .تــسا لوزوــلــیر کــیرــنژ یوراد و هبانات یشیبوستیم ار ALS یرامیب تفرشیپ وراد نیا ینیلاب تاعلاطم ساسارب .دهدیم شیازفا هام 10 دودح ار یگدنز هب دیما و دنکیم دنک دش دیئات ALS یارب دیدج یوراد کی ﺎــﯿﻧ ﯽﻓاﺮــﺻ لﺎﮑﯿﻨﮑﺗ ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﻰﺳرﺮﺑ ﻰﺼﺼﺨﺗ شزﻮﻣآ لﺎـﺘﯿﺠﯾد ىﺎـﻫزرا و مﺎﻬﺳ ﻰـﻟﺎﻣ ىﺎﻫرازﺎﺑ ﻪﺘﻓﺮﺸﯿﭘ ﺎﺗ ىﺪﺘﺒﻣ زا NIA NATIONS CURRENCY EXCHANGE Add: 987 Marine Drive, North Vancouver BC. V7P1S4 www.nnce.ca E mail: info@nnce.caTel: 604 807 5050 604 969 1417 دعتسم نایوجشناد یارب مادختسا ناکما دییامرفب هعجارم ام تیاس هب رتشیب تاعلاطا بسک یارب ناریا باتش هکبش وضع ناوختراک هاگتسد اب دش حاتتفا رووکنو ثرون رد دیدج هبعش www.nnce.ca aneshmand magazine
Daneshmand 832, Weekly | Friday, Oct. 07, 2022 Daneshmand.ca 16 یشوگ تاعلاطا مامت هب دنناوتیم اهرکه :مارگلت لماعریدم دنشاب هتشاد یسرتسد پاستاو ناربراک دوجو ناربراک نیب ییاهدیدرت پاستاو نشیکیلپا تینما هرابرد ،هتشذگ لاس دنچ زا ابیرقت »فرود لواپ« لااح .تسین نما نادنچ ناسرمایپ سیورس نیا هک دناهدرک اعدا یرایسب و هتشاد عوضوم نیا هب دوخ لاناک دیدج تسپ رد ،مارگلت ینعی ،پاستاو هنیرید بیقر سیئر و سسوم ناربراک یاهیشوگ تاعلاطا مامت هب دنناوتیم پاستاو قیرط زا اهرکه هک هدرک اعدا و هراشا .دنشاب هتشاد یسرتسد اریخا هک یتینما لکشم کی قیرط زا اریخا رما نیا هک دهدیم حیضوت دوخ تسپ رد فرود هک دهدیم حیضوت مارگلت سیئر .تسا هدوب ریذپناکما ،هدش فرطرب پاستاو یتینما میت طسوت برخم ویدیو کی دیاب طقف ،ناربراک یشوگ لماک لرتنک یارب اهرکه یریذپبیسآ نیا دوجو اب .دندرکیم رارقرب یریوصت سامت ای هدرک لاسرا اهنآ هب زا سپ یتح گرزب یتینما تلاکشم نیا هک دنکیم اعدا فرود هکنیا مهم هتکن ،لاح نیا اب .دش دهاوخن فرطرب زین پاستاو نشیکیلپا هخسن نیرخآ تفایرد و یناسرزورهب پاستاو تینما زا مارگلت لماعریدم دیدش داقتنا دروم نیا دننام اقیقد یتینما لکشم کی لاس ره ،نونکات 2017 لاس زا هک دنکیم هراشا عقاو رد وا :هدش هتشون فرود تسپ رد .تسا هدش فشک پاستاو نشیکیلپا یارب ،دیدج تاعلاطا مامت پاستاو ،نآ دوجو اب هک دوشیم هداد شرازگ یلکشم دروم رد لاس ره ،نیاربانب« صقن کی راظتنا دیاب هشیمه ناربراک ابیرقت ینعی .تسا هداد رارق رطخ ضرعم رد ار دوخ ناربراک یزیرهمانرب یاهر ُ دکب هکلب ،دنتسین یقافتا و یفداصت نادنچ لئاسم نیا .دنشاب هتشاد ار دیدج یتینما ».دش دهاوخ هفاضا رگید هنومن کی ،دوشیم فذح و فشک ر ُ دکب کی رگا .دنتسه یاهدش رگا یتح هک هداد حیضوت سوزب فج یشوگ ندش که هب طوبرم یاهشرازگ هب هراشا اب وا سپس رد ار ناتیاههداد مامت ،دوخ یشوگ یور پاستاو بصن اب ،دشاب مه نیمز یور درف نیرتدنمتورث ،لئاسم نیمه هب هجوت اب هک دنکیم هراشا نینچمه مارگلت سیئر .میهدیم رارق اهرکه سرتسد .تسا هدرک فذح شیپ لاس نیدنچ ار پاستاو ربراک نویلیم 2 زا شیب و لاعف ربراک نویلیم 700 زا شیب مارگلت هک دنکیم هراشا فرود ،تیاهن رد هیصوت ناربراک هب هکلب .دننک هدافتسا مارگلت زا ات هدرواین یراشف سکچیه هب اما دراد هنازور دیدج و یسوساج رازبا کی لاس 13 تدم هب اتم تکرش ناسرمایپ اریز ،دننک یرود پاستاو زا ات هدرک .تسا هدوب لرتنک کانرطخ و مهم یریذپبیسآ ود فشک زا پاستاو تینما میت دنهدیم ربخ دک دنناوتیم اهنآ قیرط زا اهرکه هک دناهدرک فرطرب ار مهم رفص زور یریذپبیسآ ود نآ یتینما میت .دننک ارجا iOS و دیوردنا یاههاگتسد رد ار ناشهاوخلد نشیکیلپا هک هدش هیصوت ناربراک هب ،مهم یاهگاب نیا نتفرگ رارق ریثات تحت زا یریگولج روظنم هب .دننک زورهب هخسن نیرخآ هب ار دوخ پاستاو ناسر مایپ »ینارحب« ناونع تحت ،هدش ییاسانش پاستاو یلخاد تینما میت طسوت هک یریذپبیسآ ود ره ییاسانش یاهیریذپبیسآ .دناهدرک بسک ار 10/10 ینعی لماک CVE زایتما و دناهدش یدنبهتسد :زا دنترابع هدش Integer Overflow Bug :36934 2022 CVE Integer Underflow Bug :27492 2022 CVE پاستاو یریذپبیسآ اب یشوگ لماک که ارجا دننام یفلتخم یاهتیلاعف دنناوتیم اهرکه ،اهیریذپبیسآ نیا زا هدافتساوس اب ،هداس نایب هب ار هاگتسد لماک که و ناربراک تیلاعف یبایدر ،ناربراک مهم و ساسح تاعلاطا تقرس ،اهرازفادب ندرک .دنهد ماجنا سامت هب ربراک هکنیا ضحم هب و دننکیم رارقرب یسامت اهرکه ،اهیریذپبیسآ نیا دوجو اب ارهاظ دناهدش فرطرب لکشم ود ره هتبلا .دنکیم ادیپ یسرتسد وا هاگتسد هب رکه ،دهد خساپ دوخ یتفایرد .درادن دوجو ناربراک یارب یاهدننکنارگن دیدهت چیه ،پاستاو نشیکیلپا هخسن نیرخآ تفایرد اب و نیا رب ینبم یکردم چیه هک درک ملاعا GBHackers تیاسبو هب پاستاو یوگنخس نینچمه :درادن دوجو ،دناهتفرگ رارق هدافتسا ءوس دروم اهرکه طسوت اهیریذپبیسآ هک عوضوم و لئاسم هب طوبرم شرازگ ام .دنکیم شلات دوخ سیورس تینما دوبهب یارب موادم روطهب پاستاو« .مینکیم رشتنم یمومع تروص هب ار میاهدرک فرطرب تعنص یاههویش نیرتهب اب هک یاهوقلاب تلاکشم ».دناهتفرگ رارق ریثات تحت ناربراک مینک رواب هک درادن دوجو یلیلد چیه ،دروم نیا رد دـمتعم ردان Nader Motamed B.A. (Economics) Real Estate Consultant & Mortgage Specialist Email: nader@nadermotamed.com Website: www.NaderMotamed.com نیمز ای یراجت ،ینوکسم کلاما رد یراذگ هیامرس هب لیامت تروص رد .دیریگب سامت نم اب BC رد یدربراک ره اب نکسم ماو صصختم و کلاما شورف و دیرخ روما رد رواشم گرزب رووکنو رد Tel:778-279-7999 Fax : 778-279-7998 Cell: 604.603.0762 amirdavoody@hotmail.com 778.882.2647 صصختم غورف یارب یکلم ایآ دیرخ دصق ایآ یارب یکلم ایآ یدواد ریما : روما هیلک رد امش رواشم یراذگ هیامرس،هراجا،سنیزیب، کلم دیرخ اهدادرارق یارجا هرهب خرن نیرتمک اب ماو ذخا کلاما شورف شیپ و یراذگاو یارجا : هلمج زا گرزب رووکنو مامت رد کلاما روما رد صصخت یلگنل و دروفتسب ، یروس تسا کلاما رد یراذگ هیامرس یارب نامز نیرتهب نونکا مه Top 10% Realtors یدواد ریما شورف هدامآ سنزیب Spa و ییابیز کینیلک رووکنو تسو بلق رد ترجاهم طرش عفر یارب بسانم Amir Davoody PREC* $299,000
Daneshmand 832, Weekly | Friday, Oct. 07, 2022 Daneshmand.ca17 :نادنمشناد گرزب درواتسد هقیقد 3 رد اهنت نوسنیکراپ صیخشت یارب یدیدج شور فشک صیخشت ،دوشیم تبحص اهیرامیب نامرد یاهشور هعسوت هرابرد هک ینامز نونکا .دنکیم داجیا یگرزب رایسب توافت ،یرامیب کی قیقد و ماگنهدوز یرامیب هب لاتبم دارفا ییاسانش یارب دامتعا لباق و عیرس شور کی نادنمشناد .دناهدرک داجیا نوسنیکراپ زا یاهنومن نتفرگ زا سپ و هقیقد 3 زا رتمک رد ناوتیم ار دیدج شیامزآ ییایمیش بیکرت رد ،رتشیب لیلحت و هیزجت یارب هنومن نیا .داد ماجنا تسوپ و دوشیم دیلوت تسوپ طسوت هک یعیبط یموم نغور کی ،)Sebum( موبس .دوشیم یسررب ،هدوب طبترم نوسنیکراپ اب لابق و درادن دوجو نوسنیکراپ یرامیب یارب یعطق شیامزآ چیه رضاح لاح رد یخرب رد و ینلاوط یکیزیف هنیاعم کی جیاتن ،یکشزپ هقباس ،مئلاع ناصصختم .دننکیم یسررب یرامیب نیا صیخشت یارب ار زغم نکسا دراوم نیا هک دهدیم حیضوت ایناتیرب رد رتسچنم هاگشناد باصعا و زغم صصختم ،»لیدرولیس یتنوم« نوسنیکراپ یرامیب هب لاتبم دارفا تیریدم و صیخشت دوبهب هنیمز رد یدایز رایسب لیسناتپ شیامزآ .دنکیم هئارا موبس تارییغت لیلحت و هیزجت اب نوسنیکراپ صیخشت تیساسح( یمسوارپیه هک دناهداد ماجنا یدنلتاکسا نز کی کمک اب ار دیدج شیامزآ نیا ناققحم ییوب ،نوسنیکراپ صیخشت زا لبق اهلاس شرهوش دش هجوتم وا هکنیا زا سپ .دراد یثرا )وب هب دیدش ار یرامیب یاههناشن دناوتیم نز نیا هک دندش هجوتم نادنمشناد ،تسا هتفرگ ار تاناویح هب هیبش دنت .دنک سح دارفا رد بوطرم ار تسوپ و تسا طبترم زیرنورد هاگتسد اب هک داد قوس موبس تمس هب ار ناققحم رما نیا درف رد موبس ییایمیش بیکرت هک دندوب هدش هجوتم ناققحم زا یخرب 2019 لاس رد .درادیم هگن .دنکیم رییغت نوسنیکراپ یرامیب هب لاتبم هدش هتفرگ یاههنومن .تسا هدش ماجنا موبس یتسیز یاهرگناشن رد رییغت نیا ساسا رب دیدج شیامزآ رارق یمرج یجنس فیط زیلانآ تحت اجنآ رد ات دنوشیم هداتسرف کینیلک کی هب نارامیب تسوپ زا هب لاتبم درف 79 زا ییاههنومن ،هعلاطم نیا ماجنا یارب .دوش صخشم اهنآ یلوکلوم بیکرت و دنریگب .دش هسیاقم یرامیب نیا نودب درف 71 یاههنومن اب نوسنیکراپ :دیوگیم رتسچنم هاگشناد نادیمیش ،»راکرس ناجناپد« دارفا نیب اهنآ زا دروم 500 هک مینکیم ادیپ درفهبرصحنم بیکرت 4000 زا شیب ،راک نیا ماجنا اب« ».تسا توافتم ناگدننکتکرش ریاس و نوسنیکراپ یرامیب هب لاتبم ناشن ار نآ تبثم تاکن ،دنکیم هئارا ار یعیرس جیاتن و دوشیم ماجنا یحارج نودب شیامزآ هکنیا زا جراخ رد ار شور نیا ناوتیم هک دننک راک عوضوم نیا یور دیاب زونه نادنمشناد هچرگا ،دهدیم نیا زا زین ار یرگید یاهیرامیب هک دنراد داقتعا یتح نادنمشناد .داد ماجنا زین یهاگشیامزآ طیارش .داد صیخشت ناوتیم قیرط یبصع یرامیب نیرتعیرس رضاح لاح رد نوسنیکراپ دهاوخ همادا نانچمه دشر نیا و تسا دشر لاح رد دنشلات رد تخس نادنمشناد هک یلاح رد .تشاد یارب ییاههار ،دننک ادیپ نآ نامرد یارب یشور ات نیمه هب و دراد دوجو نآ تیریدم و تعرس شهاک مهم رایسب دناوتیم نآ ماگنهدوز صیخشت لیلد .دشاب 778.951.1391sanaz_asadollahii یهللادسا زاناس TRX و یزاس ندب و شزرو یبرم )نلااسگرزب ،ناکدوک( ینامرد بآ و انش شزومآ تاجن قیرغ Swimming Instructor, Hydrotherapy, Life Guard Personal Trainer aneshmand magazine
Daneshmand 832, Weekly | Friday, Oct. 07, 2022 Daneshmand.ca 18 ؟دنراذگیم ام یگدنز رب یریثات هچ ینیبدب و ینیبشوخ نشور دینکیم رکف هک یاهزادنا هب لاوس نیا باوج ؟ندوب نیبدب ای تسا رتهب ندوب نیبشوخ رتملاس و رتلاحشوخ نیبشوخ دارفا هک دنهدیم ناشن تاقیقحت هکنیا دوجو اب .تسین حیرص و ییایازم مه ندوب نیبدب اما دنراد یشزرو یاهتیلاعف و هسردم رد یرتهب درکلمع حطس و دنتسه و ندوب نیبشوخ ،تینهذ ریثات یسررب هب بلطم نیا رد .دوشب ناتبجعت ثعاب تسا نکمم هک دراد .میزادرپیم یگدنز رب ندوب نیبدب نیمه هب .دنتسه رتقیقد نیبشوخ دارفا هب تبسن دوخ یاهیبایزرا رد نیبدب دارفا لاثم ناونع هب تسا نکمم نیبشوخ دارفا رگید یوس زا .دننکیم باطخ نیبعقاو ار ناشدوخ هشیمه اهنآ لیلد هلاسم نیا .دننزب نیمخت هزادنا زا شیب ار دنهد ماجنا دنناوتیم یهاتوک تدم رد هک یراک نازیم بقع اهنآ زا هک ییاهراک هب ندیسر ماگنه سرتسا داجیا و دح زا شیب یراودیما هب رجنم دناوتیم .دوش میتسه .مینکیم نایب ار هلاسم نیا لیلاد همادا رد .تسا ینیبدب زا رتهب ینیبشوخ یلک تلاح رد اما نیبدب درف و نیبشوخ درف توافت توافت یسررب هب ادتبا رد مینک یسررب ار ینیبدب رب ینیبشوخ یرترب لیلاد هکنیا زا شیپ یتح هک تسا رواب نیا رب و دراد یفنم یریگتهج نیبدب درف کی .میزادرپیم ینیبدب و ینیبشوخ شیپ شلیم قباطم اهراک مه زاب دشاب هتشادن مه راک یهجیتن و یجورخ زا یاهدیا چیه هک ینامز .تفر دهاوخن زیچ همه دنک رواب مه کردم و دنس نتشاد نودب یتح دراد لیامت رگید یوس زا نیبشوخ درف اما .تسا عوضوم نیا زا رتارف یزیچ ناتساد تقیقح رد اما .دوریم شیپ بوخ اهراظتنا شقن لیامت نیبشوخ دارفا .دنراد شقن راک یهجیتن رد تاعقوت و اهراظتنا هک دنتسه نآ زا یکاح تاقیقحت امنوراد ای وبیسلاپ رثا یگدنز هب اهنآ شرگن هجیتن رد .دنریگب ار هجیتن نیرتهب یتیعقوم ره رد دنراد .دراد افش ثعاب درادن یاییوراد رثا چیه هک یصرق نآ رد هک ددرگیم زاب یقیقحت هب امنوراد ای وبیسلاپ رثا هک دراد وبیسون رثا نیبدب دارفا هاگدید لباقم رد .دنتشاد یدوبهب راظتنا نآ زا هک هدش یدارفا دوبهب و .دورن شیپ بوخ یزیچ دراد راظتنا درف هک دراد هراشا یایفنم یهجیتن هب نیبدب و نیبشوخ دارفا رد یروآبات دارفا دیوگیم ینیبدب ربارب رد ینیبشوخ یدیلک ققحم ،)Martin Seligman( نمگیلس نیترام خر یدب قافتا رگا لاثم ناونع هب .دوشیم رتشیب تیقفوم هب رجنم هک دنراد یایروآبات نیبشوخ یگدنز هب تسکش نآ یور ندرک زکرمت یاج هب و هدوب یتقوم تسکش کی نیا هک دننکیم رکف دهد .دندرگیم زاب نآ زا لبق یداع کی نیبشوخ درف .دنک کمک سرد سلاک ای شزرو نیمز رد درف هب دناوتیم یبوخ هب شرگن نیا و هتسناد یتقوم ار یفداصت یاهدادخر نیا اهنآ .دنکیم شومارف ار ناحتما فیعض درکلمع ای دب یزاب .دننادیم طبترم یجراخ لماوع اب ار اهنآ هولاع .دننیبب یگشیمه و یمئاد نروص هب ار طیارش نامه نراد لیامت رگنیفنم دارفا رگید یوس زا هلاسم نیمه .دننکیم شنزرس ندروخ تسکش یارب ینوریب لماوع زا رتشیب ار ناشدوخ اهنآ نیا رب درف سفن تزع رب یایفنم رثا و هدش رتراوشد تاهابتشا ندرک شومارف و ندرب نیب زا دوشیم ثعاب .دراذگیم یتبثم تینهذ هک یسک .دنراد یفنم و تبثم طیارش یهرابرد یتوافتم راکفا نیبدب و نیبشوخ دارفا رگنیفنم درف اما دنیبیم تسا شلرتنک زا جراخ و دراد یهاتوک رمع هک یزیچ لکش هب ار نارحب دراد یاههبنج ریاس دناوتیم و تسا شدوخ ریصقت لاماک ،هدوب راگدنام هک یزیچ تروص هب ار قافتا نامه .دنیبیم دهد رارق ریثات تحت ار یگدنز هشیمه هک تسا یهار نامه نیا دنکیم رکف نیبشوخ درف دهدیم یور یتبثم قافتا هک یماگنه هجیتن نآ نتفرگ هب رجنم شایشوکتخس و دادعتسا هک دنتسه رواب نیا رب و تشاد دهاوخ دوجو هک یلاح رد .مدوب سناششوخ راب نیا نم و دوب قافتا کی طقف نیا دیوگیم نیبدب درف لباقم رد .دش ناشدوخ دننکیم بسک یتیقفوم یتقو اما دننادیم رصقم ار ناشدوخ اهراک هابتشا ماجنا ماگنه اهنآ .دننادیمن ندش قفوم تلع ار ینیب عقاو یودره زا ینزاوت هب زاین یگدنز یهمادا یارب .تسین نیبدب ای نیبشوخ لماک تروص هب یدرف چیه اما دنراد یرتشیب یفنم یریگتهج یگداس هب میمانیم نیبدب ار اهنآ هک یدارفا .دراد دوجو اهنآ .دنهد خر بوخ یاهقافتا دنراد راظتنا رتشیب نیبشوخ دارفا مه دص رد دص ینیبشوخ .درادن نتسیز شزرا هک دوشیم یدب یگدنز داجیا ثعاب صلاخ ینیبدب هب رجنم نیا رب هولاع .دهد شهاک ار یگدنز هب دیما دناوتیم هک دوشیم یرطخرپ یاهراتفر هب رجنم .دنراذگیم ریثات یگدنز تیفیک یور هک دوشیم مه یملاسان یلام یاهمیمصت ذخا رگید یخرب رد و شیدناتبثم شایگدنز یاهتمسق یخرب رد دناوتیم یدرف ره نیا رب هولاع دیما اما دشاب قفوم ناشطباور هک دنشاب هتشاد راظتنا دارفا تسا نکمم لاثم ناونع هب .دشاب رگنیفنم .دنشاب هتشاد یلام لئاسم اب هطبار رد یمک هب دنمهقلاع رتشیب دارفا نیا .دنراد یرتمک یهنانیبعقاوریغ تاراظتنا و رتمک ییارگلائدیا نیبعقاو دارفا هک دننک رهاظت ای دنداتفا قافتا تلاکشم نیا ارچ هک دننک رکف نیا هب هکنیا ات دنتسه تلاکشم لح .تسا تیعقاو زا رتهب زیچ همه دشاب راوشد دناوتیم یگدنز هک دناهدرک کرد دارفا نیا .دنکیم رکف دنمفده و هنادقتنم نیبعقاو درف یورین دننام دنناوتیم نیبعقاو دارفا .دنروخب نیمز یساسحا رظن زا دوش ثعاب دیابن عوضوم نیا اما .دننک کمک یفنم راکفا زا ییاهر رد نیبدب دارفا هب و هدرک کمک نیبشوخ دارفا هب هکرحم
Daneshmand 832, Weekly | Friday, Oct. 07, 2022 Daneshmand.ca19 یشان یفلتخم طیارش زا دناوتیم ینامتراپآ ناهایگ گرب ندش درز دیناوتیم ینعی ،تسا حضاو لکشم نیا تلع تاقوا یهاگ .دوش دراوم یضعب رد اما .دینک فرطرب و هداد صیخشت ار نآ هلصافلاب ،تروص نیا رد .دشاب امعم کی یهیبش هلأسم نیا تسا نکمم مه ار زیچ کی راب ره ،دنک ادیپ دوبهب هایگ تیعضو هک ینامز ات دیاب .دینک یسررب هایگ یور ار نآ ریثأت و هداد رییغت ییابیکش و ربص دنمزاین ینامتراپآ ناهایگ زا تبقارم و یرادهگن درز لیلاد ندرک فرطرب یارب ار دوخ شلات مامت دیاب امش .تسا یقافتا هچ دینیبب ات دینامب رظتنم سپس ،دیهد ماجنا اهگرب ندش اهگرب گنر رییغت تلع هب رتتحار دیناوتب هکنیا یارب .دتفایم نیرتمهم یفرعم هب گم لااکیجید زورما یهلاقم رد ،دیربب یپ هارمه ام اب بلطم نیا یاهتنا ات .میزادرپیم لکشم نیا زورب لیلاد .دیشاب دایز ای مک تبوطر زا یشان سرتسا .۱ درز لیلاد نیرتجیار زا مک یرایبآ مه و دح زا شیب یرایبآ مه هدش هتشاک ناهایگ هب هک تسا مهم رایسب .دنتسه اهگرب ندش .دیهدب بآ یفاک یهزادنا هب نادلگ رد .دینک یسررب ار نادلگ کاخ ،دیراد درز یاهگرب اب یهایگ رگا ،دنکن تفایرد یفاک بآ هایگ رگا ؟سیخ ای تسا کشخ کاخ لولحم داوم و بآ جورخ( قرعت زا یریگولج یارب نآ یاهگرب درز ً لاومعم نداتفا زا لبق اما ؛دنزیریم بآ ظفح و )اههنزور زا لاح رد هایگ یاهگرب و تسا کشخ نادلگ کاخ رگا .دنوشیم بآ نآ هب مظنم یهمانرب کی قبط تسا رتهب ،دنتسه ندش درز .دیهدب اهگرب یعیبط ندش ریپ .۲ نیا .دنزیریم و هدش درز نآ ینییاپ یاهگرب ،هایگ نس شیازفا اب ثعاب دیابن نیاربانب ،تسا هایگ دشر زا یعیبط شخب کی قافتا یهقاس ،دوب هدرک دشر دح زا شیب هایگ رگا .دوش امش ینارگن .دبای دوبهب نآ دشر تعرس ات دینک هاتوک ار یلصا اوه یامرس .3 ندش درز ثعاب یریسمرگ ناهایگ یور درس یاوه نایرج ً ابلاغ رد ناتسبات رد امش هایگ رگا .دوشیم اهنآ شزیر و اهگرب یهیوهت یهچیرد یکیدزن رد ناتسمز رد ای اوه ،دراد رارق هرجنپ یکیدزن یرگید یاج هب ار نآ ریز ار هایگ .دینک لقتنم ایآ دینیبب ات دیریگب رظن رتشیب درز یاهگرب دادعت .ریخ ای دوشیم رون دوبمک .4 رون دوبمک رثا رد ابلاغ لبق هایگ ینییاپ یاهگرب درز هب عورش شزیر زا نیا رد .دننکیم ندش دوجو ییاهخنرس ،دروم ناشن ار هایگ یاهگرب ندش درز تلع امش هب دنناوتیم هک دنراد رد ً لاومعم ،دوشیم درز رون دوبمک لیلد هب هک یهایگ .دنهد ناونعهب .دهدیم گنر رییغت ،تسا رود رون عبنم زا هک یتمس عنام و دننکیم تفایرد ار رون مامت هرجنپ کیدزن یاهگرب ،لاثم .دنوشیم هایگ رگید تمس هب رون ندیسر ار نادلگ هک تسا نیا لکشم نیا عفر یارب یلاع راکهار کی یعیبط رون هب نآ یاهگرب همه ات دیناخرچب یمک راب کی یاهتفه ناکم کی هب ار هایگ دیناوتیم نینچمه .دنشاب هتشاد یسرتسد یهناخ رگا .دنکیم لمع هنوگچ دینیبب و دینک لقتنم رتریگباتفآ ،دوشیم نامتخاس دراو یتخسهب رون و تسین ریگباتفآ امش لصف رد صوصخهب ،هایگ زا تبقارم یارب یعونصم رون زا هدافتسا .تسا یرورض ،ناتسمز یذغم داوم دوبمک .۵ نکمم ،دنکن تفایرد ار دوخ زاین دروم یذغم داوم مامت هایگ رگا زا هدافتسا مه و نژورتین دوبمک مه .دنوش درز نآ یاهگرب تسا رادقم تخس بآ .دنتسه لیخد اهگرب ندش درز رد تخس بآ داوم ریاس بذج زا تسا نکمم رما نیا هک دراد میسلک یدایز .دنک یریگولج هایگ طسوت یذغم ً لاامتحا ،دوش یشان یذغم داوم دوبمک زا اهگرب ندش درز رگا ،رگید دراوم رد .دنهدیم گنر رییغت هایگ ییلااب یاهگرب ادتبا اهگرب ندش درز رد یداعریغ یوگلا کی یهجوتم تسا نکمم دننامب گنر هریت هایگ یاههگر تسا نکمم ،لاثم ناونعهب .دیوش .دوش درز اهنآ نیب تفاب اما هدوب توافتم اهنآ یهنوگ هب هتسب ناهایگ زاین دروم یذغم داوم .دنتسه رتساسح نیریاس هب تبسن ینامتراپآ ناهایگ زا یضعب و رد ،دیهد صیخشت یتسردهب ار لکشم هک تسا نیا مهم یهتکن هک دیوش یهایگ نتفر نیب زا ثعاب تسا نکمم تروص نیا ریغ دیرخ .دروآ تسد هب هرابود ار دوخ یباداش و توارط تسناوتیم هکارچ .تسا یبوخ یهدیا کاخ شیامزآ یارب کچوک تیک کی کمک نآ تملاس و یباداش ظفح هب هایگ یاهزاین قیقد صیخشت .دنکیم یسوریو یرامیب .۶ نیا ً لاامتحا ،دشاب لاتبم یسوریو تنوفع کی هب امش یهایگ رگا .دوشیم رهاظ گنر درز یاههکل تروصهب هایگ رسارس رد یرامیب رییغت و اههقاس و اهگرب لکش رییغت هب تسا نکمم نینچمه .دوش رجنم اهلگ گنر دنشابن نامرد لباق تسا نکمم ناهایگ رد یسوریو یاهتنوفع هب نیاربانب .دننک هدولآ ار مههب کیدزن ساسح ناهایگ مامت و رود دوخ ناهایگ یهیقب زا ار نآ ،رامیب یهایگ یهدهاشم ضحم .دینک یسررب یرامیب تیارس رظن زا ار ناهایگ ریاس و هدرک ینامتراپآ ناهایگ گرب ندش درز جیار تلع ۶ یشک هلول تامدخ ینوکسم یراجت یرادادازـهب :طسوت AQUA UNITED PLUMBING Plumbing & Drainage Service Licensed & Insured & Bonded Tel: 778.834.6267 Aquaunitedplumbing@yahoo.ca
Daneshmand 832, Weekly | Friday, Oct. 07, 2022 Daneshmand.ca 20 ناشروضح دهاش نویزیولت ای و امنیس یهدرپ یور رب هک ییامنیس یاهجوز نیرتیندنام دای هب زا یخرب یساسحا یاههنحص نتفرگ لکش ثعاب یگداوناخ طباور لاومعم .دناهدوب هداوناخ کی یاضعا میدوب طباور شزرا ناوتیمن اعطق ،نیاربانب .دنتسه باذج نابطاخم یارب هک دنوشیم هنحص یور رب یقیمع .درک راکنا اهملیف رد ار یگداوناخ نوسدراچیر یلوج .۱ مانمگ - ویرگدر اسنو و )Anonymous( ناتساد هک تسا یریظنیب ملیف »مانمگ« مایلیو هک دراد نایرج نومضم نیا لوح نآ هدوبن شیاههمانشیامن یهدنسیون ریپسکش هب باذج یهاگن مین هک ملیف نیا .تسا یرتخد و ردام دراد تبازیلا یهرود ناتسلگنا هکلم زج تسین یسک تیصخش نیا و دننکیم یزاب ار تیصخش کی شقن ود ره هک دهدیم ناشن ار .لوا تبازیلا دسریم رظن هب .دندش یزابمه مه اب نوسدراچیر یلوج شرتخد و ویرگدر اسنو شقن نیا یافیا یارب رد و توافتم یاههبنج دنتسناوت اهنآ یود ره نیاربانب دنتسه مه هب هیبش رایسب رفن ود نیا هک تنطلس تخت رب نونک ات هک ار ناتسلگنا یاههکلم نیرتروهشم زا یکی تیصخش زا یباذج لاح نیع .دنراذگب شیامن هب ،هتسشن یرنه و ادنوف نیج .۲ ییلاط هکرب رانک ادنوف )On Golden Pond( یکی ناونع هب لاومعم »ییلاط هکرب رانک« رظن رد 1980 یههد یاهملیف نیرتهب زا نآ رد هک ملیف نیا رد .دوشیم هتفرگ کی ناونع هب ادنوف یرنه و نروبپه نیرتاک ،دناهتخادرپ شقن یافیا هب هدروخلاس جوز کی شقن مه ملیف نیا رد اهنآ هولاع هب .دنتسه زین یرنه رتخد ،ادنوف نیج روضح دهاش نابطاخم .دننکیم افیا ار رتخد و ردپ هک تسا نیا تسا حضاو هک هچنآ اما ،دناهتخادرپ ناشیاهشقن یافیا هب ناوت مامت اب ،رگیزاب ود نیا رد رگیزاب ود نیا .تسا هداد لیکشت امنیس یهدرپ یور رب ار ناشهطبار یانبریز اهنآ یعقاو یهطبار ات درک کمک بطاخم هب رما نیمه و دنتشادن یزیمآ تملاسم نادنچ یهطبار دوخ یعقاو یگدنز .دننک رارقرب طابترا مه اب دنراد تسود ناسنا ود ناونع هب گرزب رگیزاب ود نیا هک دنک ساسحا ناج و نیو کیرتاپ .3 کات نیل کم نیو )McClintok( دعب مه و شایراک نارود رد مه نیو ناج دوب دوویلاه نارگیزاب نیرتهب زا یکی ،نآ زا .دنک ظفح زورما هب ات ار شترهش هتسناوت و یهرهچ و نرتسو یاهملیف رطاخ هب هک وا یاهملیف رد ،دیسر ترهش هب شاهنادرم نآ رد وا هک یایدمک یاهملیف نیرتهتسجرب زا یکی .تخادرپ شقن یافیا هب یدایز گرزب و کچوک تشاد روضح ملیف نیا رد کیرتاپ .تسا هدش یزابمه نیو کیرتاپ شرسپ اب نآ رد هک تسا »کات نیل کم« ملیف ،دنتسین رسپ و ردپ ملیف ناتساد رد اهنآ هچرگا .دنکیم یزاب ار یلصا تیصخش رتخد راگتساوخ شقن ،ملیف نیا رد .تسا دوهشم حوضو هب ملیف یاهتمسق مامت رد رسپ و ردپ نیا نیب یوق یهطبار اما رضاح رسپ اما ،دریگیم هدیدان ار دنک جاودزا شرتخد اب دهاوخیم هک یناوج درم ،گرزب کات نیل کم .دنکب یراک ره شقشع هب ندیسر یارب تسا لیرم و رماگ یمام .4 شلف و یکیر پیرتسا )Ricki and the Flash( نارگیزاب نیرتروهشم زا یکی پیرتسا لیرم مه ،رماگ یمام ،وا رتخد .تسا دوویلاه نز نویزیولت رد دادعتسا اب یرجم کی ناونع هب ملیف کی رد دنتسناوت ود نیا و هدش رهاظ .دناهدش رهاظ مه رانک رد »شلف و یرم« ملیف رد رتخد و ردام نیا عقاو رد .دنوش یزابمه مه اب مه رارقرب طابترا شرتخد اب هرابود دنک یم یعس هک دراد هدهع رب ار یلصا تیصخش شقن پیرتسا لیرم هک درک راکنا ناوتیمن اما ،دشاب ینیب شیپ لباق عقاوم یخرب رد ملیف ناتساد تسا نکمم هچرگا .دنک .دنشکب ریوصت هب امنیس یهدرپ یور رب ار ریظنیب یاهطبار دندش قفوم رتخد و ردام نیا ندیج و تیمسا لیو .۵ و تسج رد تیمسا The( یتخبشوخ یوج )Pursuit of Happyness یدایز ریظنیب یاهشقن رد تیمسا لیو یهمه هک دنچ ره .تسا هدش رهاظ یکش اما ،دناهدوبن قفوم وا یاهملیف یوج و تسج رد« ملیف رد .تسا هدرک افیا ار ششقن ییابیز هب اهملیف یهمه رد هشیمه وا هک تسین یگزات هب هک دننکیم یزاب ار یرسپ و ردپ شقن اهنآ .دراد روضح مه ندیج شرسپ ،»یتخبشوخ .دناهدش نامناخیب یوج و تسج رد« دوبن رگیزاب ود نیا روضح رگا و درادن نتفگ یارب یزیچ ملیف ناتساد تقیقح رد هداتفا اپ شیپ یملیف هب تسناوتیم ،»یتخبشوخ یراک دنتسناوت اهتیمسا ،لاح نیا اب .دوش لیدبت لیدبت ریگمشچ یناتساد هب ملیف ناتساد هک دننک هداعلاقراخ دوخ عون رد یگنررپ روضح نینچ .دوش هدش هتشون تیعقاو ساسا رب ملیف ناتساد اریز تسا .دوب دوخ نیدلاو رانک رد هک یرگیزاب ۵ دندرک یزاب اهلایرس و اهملیف رد aneshmand magazine
magazine
Daneshmand 832, Weekly | Friday, Oct. 07, 2022 Daneshmand.ca21 1917 Lonsdale Ave. North Vancouver حبص ۸ تعاس زا هعجارم تعاس 604.770.1070ىزرا رﻮﻣا ﻪﻘﺑﺎﺳ لﺎﺳ 35 زا ﺶﯿﺑ روﻮﮑﻧو ﻪﺒﻌﺷ 604.770.1070ىزرا رﻮﻣا ﻪﻘﺑﺎﺳ لﺎﺳ 35 زا ﺶﯿﺑ ىزرا رﻮﻣا ﻪﻘﺑﺎﺳ لﺎﺳ 35 604.770.1070ىزرا رﻮﻣا ﻪﻘﺑﺎﺳ لﺎﺳ 35 زا ﺶﯿﺑ هزور کی تخادرپ ،خرن نیرتهب اب رووکنو ثرون هبعش 604.770.1070 +98-914-545-2990 604.770.1070ىزرا رﻮﻣا ﻪﻘﺑﺎﺳ لﺎﺳ 35 ﺶﯿﺑ روﻮﮑﻧو ﻪﺒﻌﺷ هقباس لاس 35 زا شیب اب رووکنو تقو هب دادماب 2 ات بش 12 تعاسزا هنابش شورف نامتخاس قرب تامدخ EAGLE POWER ELECTRIC راک رتافد ،یراجت ،ینوکسم ،هتسب رادم نیبرود بصن ،ییانشور یحارط و بصن ،یشک میس نامتخاس قرب متسیس تلااکشا عفر ،لیبموتا رژراش ،Upgrade 778.680.3535 www. EaglePower.Ca Licensed & Insured (Reza) %3۰ هژیو فیفخت ؛دش یفرعم راکهاش ۶۰۰ سوبارب زنب سدسرم نیزومیل نیرتعیرس و نیرتسکول S خابیام سدسرم یانبم رب رگید دیدج هژورپ کی زا ،دنکیم یرپس ار یغولش یاهزور هک سوبارب 4Matic S580 هخسن یانبم رب و دراد مان »راکهاش 600« هوکشاب هژورپ نیا .درک ییامنور سلاک هک تسایند گنینویت تکرش نیلوا سوبارب ،زیگناناجیه و باذج هژورپ نیا اب .تسا هدرک ادیپ هعسوت .دزادرپیم سلاک S خابیام سدسرم یاقترا هب راکهاش ۶۰۰ سوبارب رد یرهاظ فیفخ تارییغت بانتنجا هدرتسگ یرهاظ تارییغت لامعا زا سوبارب ،رادمچرپ نادس نیا تناتم و راقو ظفح روظنم هب هژورپ رد ،هزاوآرپ رنویت نیا هنیرید مسر هب .تسا هدرک هدنسب راکهاش 600 رد فیفخ شیارآ هب و هدومن تام لااح مه یمورک تاعطق .میتسه هندب یاج یاج رد نبرکربیف زا هدرتسگ هدافتسا دهاش زین دیدج .تسین راکهاش 600 سوبارب رد درادناتسا هخسن قرب و قرز نآ زا یربخ و دناهدش یاقترا ثعاب هکلب ،دنرادن ینیئزت هبنج طقف راکهاش 600 یرهاظ تارییغت دنکیم دیکات سوبارب لنوت رد اهتعاس ار ولج رلیوپسا ناسدنهم لاثم یارب .دنوشیم وردوخ درکلمع دوبهب و کیمانیدوریا یشقن رلیوپسا نیا نینچمه .دنک ادیپ شیازفا لااب یاهتعرس رد وردوخ یرادیاپ ات دناهدرک تست داب .دراد ولج یاهخرچ زمرت و اهروتایدار تمس هب اوه نایرج لاقتنا رد یدیلک ود و تسا ینبرکربیف رزویفید نیا .دراد میجح رزویفید کی بقع یامن رد راکهاش 600 سوبارب یاهگنیر یور لااح اهنمرژ ترپسا و یفارشا نادس .دناهدز نوریب نآ فرط ود زا گرزب زوزگا یجورخ 600 هب یصاخ هولج و دنتسه هکت کی یچنیا 22 یاهگنیر نیا .دنکیم تکرح سوبارب یصاصتخا .دناهدیشخب راکهاش اهریات نیا داعبا .دنتسه P Zero یرس زا و یلریپ فورعم تکرش تخاس راکهاش 600 سوبارب یاهریات و گنیر رییغت تازاوم هب .تسا ZR22 30/305 و ZR22 35/265 اب ربارب بیترت هب بقع و ولج رد .دناهداد شهاک رتمیلیم 20 هزادنا هب زین ار وردوخ عافترا یناملآ رنویت ناسدنهم ،ریات V8 روتوم زا تردق راخب بسا ۶۰۰ جارختسا ییاناوت کنیا سدسرم یوبروت نیئوت و V8 یرتیل 4 روتوم ،سوبارب ناسدنهم یاهیرگنزاب فطل هب سوبارب ،دنمتردق روتوم نیا هب اکتا اب .دراد ار رواتشگ رتم نتوین 800 و تردق راخب بسا 600 دیلوت رثکادح .دناسرب تعاس رد رتمولیک دص هب ار دوخ تعرس هیناث 4.5 ضرع رد تسا رداق راکهاش 600 رد رتمولیک 250 ای لیام 155 زا یکینورتکلا هدننکدودحم دوجو تلع هب یفارشا نیزومیل نیا تعرس .دوریمن رتارف تعاس نادنسپصاخ یارب ینیباک ندروآ دیدپ یارب سوبارب .تسا عیسو رایسب تارییغت هنماد نیباک لخاد رد ،ینوریب یامن فلاخرب گنر نیا .تسا هدرک ضیوعت یاهزوریف مرچ اب ار اهتمسق یمامت ششوپ ابیرقت ،صاخ ییاضف هدافتسا هب ناوتیم رتشیب تقد اب .دروخیم مشچ هب زین اهییاپریز و فقس ششوپ رد ییانثتسا 600 یاهلادپ دینادب تسین دب .درب یپ مه یلخاد یاضف رد ینبرکربیف تانیئزت زا هنادنمتواخس .دنتسه ینبرکربیف ششوپ یاراد راکهاش راکهاش 600 سوبارب تانیئزت و گنر بیکرت هچنانچ یو ،دشابن یدرف لیم قباطم بلطم نیا رد دوجوم طرش هب هتبلا .دهد شرافس ار هاوخلد گنر ره دناوتیم زا یتاعلاطا لاعف هک سوبارب راظتنا دروم غلبم تخادرپ .تسین تسد رد نآ aneshmand
Daneshmand 832, Weekly | Friday, Oct. 07, 2022 Daneshmand.ca 22 ؟تسا مزلا یعیبط یوم تشاک هسلجدنچ لومعمروطب کناب( هدنهد و )ساط( هدنریگ هقطنم رد وم و تسوپ تایصوصخ )1 :هب دراد یگتسب تاسلجدادعت یصخش تایصوصخ )4 ددنسپ یمرامیب هک یمکارت )3 هدش هدافتسا یاه تفارگ تیفیکودادعت )2 )وم ود یلا کی دراوم رثکا رد یلک روطب یلو .دراد مرن یومزارت تشپرپ یرهاظ نشخ یوم ً لاثم رامیب یوم . دنوش ماجنا هلصاف اب ای و مه لابندب دنناوت یم هک تسا مزلا ساط هثطنم لماک ششوپ یارب هسلج تسا ریغتم اه لاس ات زور دنچ زا هلصاف نیا ؟دراد یدایز هنیزه وم تشاک لمع ایآ ،جیاتن ندوب یمئاد هب هجوتاب هچرگا.تسا رتنارگ نیزگیاج یاه نامردایو سیگ هلاکزاوم تشاک لمع تشاک هنیزه .دننک یم یقلت ناشا هدنیآ یتحار یارب بوخ یراذگ هیامرس كی ار نآ مدرم رتشیب یارب هک ییاهومدادعت،)دایز،طسوتم ،مک(یساط تعسو :لیبقزادراد یددعتم لماوع هب یگتسبوم لیبس،شیر،رس(تسا ساط هقطنم مادک،ددرگ لصاحرامیب تیاضرات تسا مزلا ساط هقطنم ندیناشوپ نس )FITایو FUT( وم تشاک شور،گنرو تماخضرظنزا هدنهد هقطنم یاهوم تیفیک،)ورباایو ناشیارد یا هنیمز یاه یرامیبو تلاکشمدوجوورامیب ؟دش مهاوخ یلکش هچوم تشاک زا دعب نداد لدماب،دنشاب دایز فارطا یاهومرگا هکدنوش یم لیکشت اه تفارگ فارطا ییاه هملد لمعزادعب .دننک یمن هجوت بلجدایز یلو دوبدنهاوخ ندید لباق هنرگا.داد ششوپاراهنآ ناوت یم رتشیبایدعب هتفه كی دودحاه هملد هنازورو بترم یوشتسشاب لمع زادعب زور 3 4 دیوشب بوخ ار شرس رامیبرگا .درادندوجو نایم نیارد یصاخ لکشم و دنزیر یفاک یوشتسش مدع تروصرد یلو تسا بهتلم و زمرق یمک طقف هدوب زیمت ً لاماکوم تشاک هقطنم و یکرچ یاه شوجراچد ً ادعب هکدراد لامتحا اذل و تسا یبرچ و هروش ،هتسوپ زارپ وم تشاک هقطنم زین هدش هتشاک یاهوم هب ندیسر بیسآ لامتحا و تسا تخسرایسب اهنآ نامرد هک دوش ییوم تسیک دور یم Tel: 778.855.9645 604.724.9645 LANDSCAPING & GARDENING خرهاش زبـس یاضف تامدخ یرادهگن - ارجا - یحارط تخرد - هچتخرد - لگ - نمچ دوجوم تیعضو حلاصا (TOPIARY) یهد مرف - دنویپ - سره امنبآ و هکرب یارجا و یحارط زبس یاضف و هطوحم یراکزیمت وم تشاک اب هطبار رد امش تلااوس خساپ یئافو یلع رتکد وم و تسوپ یصصخت دروب نارهت یکشزپ مولع هاگشناد dr.alivafaei@yahoo.com هنیمز رد ار دوخ یاه شسرپ دنناوت یم مرتحم ناگدنناوخ دنیامن لاسرا دنمشناد هلجم رتفد هب ییابیز و وم ،تسوپ .دوش هداد خساپ یدعب یاه هرامش رد ات یتیس یارت یمسر ۀمجرتلاراد :کرادم ۀیلک یمسر ۀمجرت همانسانش و تروپساپیگدننار قباوس و یگدننار ۀمانیهاوگیراجت و یلام کرادمقلاط و جاودزا دنسیلیصحت کرادمیقوقح و یکشزپ کرادم ،تیکلام دانسایمتاح لیهس :رظن تحت Tri-City Translation Services یمسر مجرتم (Certified Translator) Tel: 604-492-0666 Cell: 604-338-7364 Fax: 604-492-0656 Email: Tri-citytranslations@outlook.com www.motarjemrasmi.com www.Tricitytranslations.com Certified Member of STIBC Suite #3 - 86 Moody Street, Port Moody, BC V3H 2P6 aneshmand magazine
Daneshmand 832, Weekly | Friday, Oct. 07, 2022 Daneshmand.ca23 Based on your budget, decide the city and property type here and then call me @ 604-785-8900 For latest real estate news, please go to: fb.com/aliasirealestate/ click “Like” on that page TEL: 604.785.8900 گرزب رووکنو رد کلاما نارواشم www.asi.team info@asi.teamONLY WHEN YOU NEED THE BEST 2007-NOW یصاع انرُ ب ASI Real Estate Advisors یصاع یلع 3308 1239 W Georgia St., Vancouver $1,999,000 1702 1228 W Hastings St., Vancouver $1,890,000 Royal LePage Westside ،تیفروکسا 2031 یانبریز اب ،سیورس 3 اب هباوخ4 ی هناخ هب یسرتسد ،تیفروکسا 11100 تحاسم هب ینیمز رد زادنا مشچ یاراد و رگید یاه نامتخاس هب فارشا نودب ،هسردم یصاصتخا سیورس اب هارمه ادج یدورو کی یاراد ،ناتسهوک 1640 Spray Ave., Coquitlam $1,899,999 905 5058 Joyce St., Vancouver East $699,999 NEWLISTING 11704 Kingsbridge Dr., Richmond $588,000 704 10899 University Dr., North Surrey $389,900 NEWLISTING NEWLISTING NEWLISTING اب ،سیفآ یارب بسانم ،تییوس ند کی اب هباوخ 1 نامتراپآ رد ژنلا یاراد ،JOYCE سکول یاه جرب هب ریظن یب زادنا مشچ یسرتسد ،زهجم میج و هعلاطم نلاس ،مور یتراپ ،ما یس ی هقبط لارتنس هب کیدزن ،نیرت یاکسا قیرط زا ناتورتم و نات ناد هب ناسآ GST ،کی هجرد لایرتم و یلاع یحارط اب ابیز ینامتخاس ،کراپ ار دوخ تقو دیدزاب یارب زورما نیمه ،هدنشورف طسوت هدش هتخادرپ .دیدج ی هناخ ی هلاس 10 5 2 یتناراگ .دینک ورزر 702 555 Delestre Ave., Coquitlam $575,000 PH2 1990 Coquitlam Ave., Port Coquitlam $399,900 یکی ،تیفروکسا 540 یانبریز اب ، هباوخ1 نامتراپآ هزاجا اب ،نیرت یاکسا هب کیدزن یاه جرب نیرتهب زا شیب ،هشقن شوخ و زییمت رایسب ،هبرگ و گس یرادهگن زادنا مشچ ،دنتسه اهدحاو نیکلام نینکاس دصرد 95 زا کناب و دیرخ زکرم هب یسرتسد ،هناخدور و ناتسهوک ،رووکنو نات ناد هقطنم نیرتهب رد سیورس 4 اب ند + هباوخ3 نامتراپآ دحاو 2 زا هدش لیکشت ،تیفروکسا 1807 تحاسم هب ،گرزب رایسب .رنرک ،ابیز نلاپ اب رونرپ دحاو ،یزاگ هنیموش ، Master bedroom 2 اب ناتسهوک و سونایقا زا هدرتسگ و ریظن یب زادنا مشچ ،نپوا ی هناخزپشآ .نوسبار نابایخ هب کیدزن ،گنیکراپ 2 ،یرابنا 2 ،کراپ یلنتسا و تحاسم هب ،بآ و ناتسهوک زادنا مشچ اب سیورس 2 اب هباوخ2 نامتراپآ اب رونرپ دحاو .هقبط ره رد دحاو 4 یلا 3 اهنت ،تیفروکسا 1278 انوس ،میج ،سیورس و گرزب دمک اب رتسم باوخ قاتا ،یدق یاه هرجنپ ،Canada Place، Seawall ،کراپ یلنتسا یکیدزن رد ،بات تاه و راخب یشاقن و یقرب یاه هدرپ لماش یزاسون ،اه هاگشورف و اه ناروتسر 401 1990 Coquitlam Ave., Port Coquitlam $399,000 10271 244th St., Maple Ridge $1,199,000 900 تحاسم هب ،سیورس ود اب هباوخ 2 نامتراپآ ،ابیز نلاپ اب رونرپ دحاو ،یزاگ هنیموش اب ،تیفروکسا اب ،یصوصخ یویساپ ،راداج نمیشن و نپوا ی هناخزپشآ اب .تسا هدش ماجنا مزلا یاه یزاسزاب ،نداد هراجا تیلباق تیزنارت ،اه هسردم ،اه هاگشورف هب یلاع رایسب یسرتسد .یحیرفت زکارم و ،سیورس 4 و باوخ قاتا 4 اب یا هناخ 2.260 یانبریز اب ،چیر لپیم رد هقبط ،دنلب فقس ،هقبط 2 رد تیفروکسا لقتسم هباوخ کی دحاو کی ،نییاپ Cazibo و ،ون شوپ فک اب ،تسا 201 1990 Coquitlam Ave., Port Coquitlam $499,900 ،تیفروکسا 900 تحاسم هب ،سیورس ود اب هباوخ 2 نامتراپآ تیزنارت ،اه هسردم ،اه هاگشورف هب یلاع رایسب یسرتسد اب ،نپا هناخزپشآ ،تولخ نابایخ رد عقاو .یحیرفت زکارم و رد یزاسون ،یزاگ هنیموش ،یصاصتخا نکلاب ،گرزب نمیشن 2021 لاس $515,000 SOLD>> NEWLISTING NEWLISTING NEWLISTING NEWLISTING تروپ رد سیورس 2 اب هباوخ 2 ،سواه تنپ نامتراپآ یاراد ،زابلد و گرزب .تیفروکسا 910 یانبریز اب .ملاتیکوک یزاسون فقس ،گرزب نکلاب ،یلاع نشیکول ،گنیکراپ و یرابنا ،دیرخ زکارم هب کیدزن... و ،Sprinklers Upgraded ،هدش ،جلاک سلاگاد ،نیرت یاکسا ،تراملاو ،وکساک ،اهناروتسر رتنس ملاتیکوک ،تیفروکسا 1060 یانبریزاب .عیسو باوخ قاتا ود اب گرزب ساه نات هب یریظن یب زادنا مشچ و هدوب گرزب نکلاب یاراد اه باوخ قاتا یسرتسد .دنومچیر یاه ساه نات نیرتهب زا یکی .دنراد زبس یاضف ،گرزب رختسا یاراد ،جیربزگنیک ییادتبا هسردم هب نما و بسانم اب ساه نات دیرخ یارب ییانثتسا تصرف نیا ،یزوکج و راخب یانوس دیهدن تسد زا ار ودناک تمیق هارمه ،هباوخ 2 نامتراپآ ،یراذگ هیامرس و یگدنز یارب هداعلا قوف یناکم کیدزن ،ناتسهوک هب ابیز زادنا مشچ ،گرزب رکلا 3 و گنیکراپ کی اب SFU ات هقیقد 10 ،تیزنارت و ناروتسر ،دیرخ زکرم ،نیرت یاکسا هب رد ،لیتسا سلنتسا مزاول اب تینارگ ی هشقن شوخ و نردم ی هناخزپشآ و تسا هدش هداد هراجا رلاد 2250 غلبم هب هناهام دادرارق اب رضاح لاح .دشاب یم دادرارق ی همادا هب لیام کلام تیاضر تروص رد رجاتسم ،تیفروکسا 1028 تحاسم هب ،سیورس 3 اب هباوخ 2 نامتراپآ تیزنارت ،اه هسردم ،اه هاگشورف هب یلاع رایسب یسرتسد اب ابیز غاب کی ،یزکرم طایح کی زا یدورو .یحیرفت زکارم و ی هناخزپشآ ،ابیز نلاپ اب رونرپ دحاو ،یدورو رد لباقم اقیقد نداد هراجا تیلباق اب ،یصوصخ یویساپ ،راداج نمیشن و نپا 403 1990 Coquitlam Ave., Port Coquitlam $499,000 CondoInBC.com $487,000 SOLD>> $470,000 SOLD>>
Daneshmand 832, Weekly | Friday, Oct. 07, 2022 Daneshmand.ca 24 لوپ یللملانیب قودنص هقباسمک یمادقا رد درک داقتنا تایلام شهاک یارب ایناتیرب تلود حرط زا یارب ایناتیرب تلود همانرب زا ینشور هب هقباس مک یقافتا رد )فامایآ( لوپ یللملانیب قودنص رد ار یگدنز هنیزه شیازفا لاامتحا تامادقا نیا هدراد رادشه و هدرک داقتنا تایلام شهاک لاامتحا یداهنشیپ نینچ تسا هتفگ یاهیعلاطا رد داهن نیا .درک دهاوخ دیدشت روشک نیا هب ناهج یلام یاهرازاب شنکاو .دنکیم دیدشت ار مروت و داد دهاوخ شیازفا ار »یرباربان« هب تایلام شهاک هک تسا رواب نیا رب ایناتیرب تلود ؛تسا هدوب دنوپ شزرا تفا حرط نیا .دش دهاوخ رجنم روشک نیا یداصتقا دشر یریگرسزا کی زا رتمک اب رلاد ربارب رد دنوپ یربارب خرن ،لوپ یللملانیب قودنص ینارگن زاربا زا سپ نیرتنیئاپ ایناتیرب یلم لوپ شیپ زور ود ؛دیسر تنس 6 و رلاد کی هب ،شهاک )7/ ( دصرد شیپ هتفه .دش هلماعم تنس 3 و رلاد کی دنوپ ره و درک تبث رلاد ربارب رد ار دوخ شزرا نآ رد هک درک ییامنور ریخا لاس 50 رد روشک نیا یتایلام حرط نیرتگرزب زا ایناتیرب تلود ییاهینارگن هب حرط نیا اما ؛تسا هدش هدناجنگ یتایلام شهاک رلاد درایلیم 48 زا شیب .تفر دهاوخ رتلااب یکناب دوس خرن تلود ضرق شیازفا اب هکنیا هلمج زا هدز نماد لااب ؛تسا هتفای شیازفا راب نیدنچ یکناب دوس هیاپ خرن ،مروت دیدشت اب و ریخا یاههام یط اب هک یطیارش رد( نکسم ماو ریظن یگرزب یاهماو تخادرپزاب مقر یکناب دوس خرن نتفر رد دوخ یللملانیب قودنص .تسا هدرب لااب ار )تسا هدش دیدشت مروت یژرنا یاهلماح خرن نتفر لااب ،ایناتیرب هلمج زا ناهج یاهروشک زا یرایسب رد مروت هدنیازف راشف مغریلع« :تسا هتفگ دوخ هیعلاطا قودنص فده ».دوش هئارا گرزب و دنمفدهریغ یلام یاههتسب یعطقم نینچ رد مینکیمن داهنشیپ ام نآ یدیلک فئاظو زا یکی و تسا ناهج داصتقا تیبثت ،یسانشراک یاههیصوت بلاق رد لوپ یللملانیب .تسا هنیمز نیا رد هیلوا یاهرادشه تسیداصتقا دشر دوبهب یحرط نینچ هئارا زا ایناتیرب تلود فده هکنیا اب دیوگیم یللملانیب داهن نیا هک ناتسلگنا یزکرم کناب فده اب هک دوش دیدشت مروت تسا نکمم همانرب نیا ندش ییارجا اب اما .درادن یناوخمه ،تسا مروت شهاک مروت شهاک یاهتسایس اب »یناوخمهان« 45 زا یدمآرد هورگ نیرتلااب یاراد دارفا دمآرد رب تایلام ایناتیرب تلود طسوت هدش هئارا همانرب رد لاعف دوش ییارجا دوب رارق هک اهراک و بسک تایلام شیازفا همانرب ،هتفای شهاک دصرد 40 هب دصرد مدع و ینارگن هب همانرب نیا ملاعا .تسا هتفای فیفخت هناخ لاقتنا و لقن تایلام نینچمه و هدش قوعم نکسم یاهماو تلاوصحم یضعب هئارا لیلد نیمه هب اهکناب یضعب و هدز نماد یلام یاهداهن تیعطق تفا هب خساپ رد هک دوب هتفگ ناتسلگنا یزکرم کناب شیپ هتفه .دناهدرک قلعم لاعف ار »فیفخت اب« .دهد شیازفا مه زاب ار یکناب دوس هیاپ خرن تسا هدامآ دنوپ شزرا شیازفا هب هجوت اب ایناتیرب تلود یتایلام شهاک همانرب تسا هتفگ »یدوم« یجنسرابتعا تکرش ره ؛دش دهاوخ یهتنم رتشیب و رمتسم هجدوب یرسک هب ،یداصتقا دشر فیعض زادنامشچ و اهیهدب .تسا هدرکن یرییغت زونه ایناتیرب یرابتعا هبتر هسسوم نیا یبایزرا رد دنچ لاغتشا داجیا و یراذگهیامرس شیازفا قیرط زا یتایلام فیفخت همانرب تسا راودیما ایناتیرب دیدج تلود .دشاب دنمدوس روشک نیا هعماج زا یعیسو فیط یارب )ندنل هاگشناد هب هتسباو(ندنل یداصتقا جلاک طسوت یدلایم 2020 لاس رد هک هعلاطم کی هجیتن اما دشر دوبهب هب هتشذگ ههد 5 یط دنمتورث یاهروشک رد ییاهتسایس نینچ دهدیم ناشن ،دش رشتنم .تسا هدشن رجنم لاغتشا رتلااب خرن ای یداصتقا یکناب دوس خرن نتفرلااب و مروت دیدشت زا ینارگن ؛دهدیم ناشن دصرد 9/9 ار توا هام رد روشک نیا رد هنلااس مروت خرن ایناتیرب یتلود یاهرامآ نیرتهزات ناونعب ایناتیرب .دش یمقر ود لاس لهچ دودح زا دعب خرن نیا ،رتشیپ هام کی هک تسیلاح رد نیا .درک هبرجت ار یمقر ود مروت ناهج گرزب داصتقا نیلوا شیازفا اددجم دوریم نآ لامتحا و تسا دصرد 25/2 نونکا مه ایناتیرب رد یکناب دوس هیاپ خرن اب ایناتیرب داصتقا ریخا یاهلاس یط .تسا هتفای شیازفا راب نیدنچ خرن نیا ریخا یاههام یط؛دبای نآ یاهدمایپ و اپورا هیداحتا زا روشک نیا ییادج زا ؛تسا هدوب نابیرگ هب تسد یتوافتم یاهشلاچ هفاضا نآ هب مه ییاذغ داوم و یژرنا ینارگ یناهج لکشم هک دیووک لرتنک فازگ یاههنیزه ات هتفرگ .تسا هدش یرفص یلا گرزب رووکنو رد کلاما رواشم 604.716.2843 ellysafarik@gmail.comwww.ellysafarihomes.ca Elly Safari 604.307.6830 Mo Salimian Real Estate Advisor mosalimian@hotmail.ca www.mosalhomes.com نایمیلس یفطصم سدنهم سنزیب و یراجت ،نکسم رواشم
Daneshmand 832, Weekly | Friday, Oct. 07, 2022 Daneshmand.ca25 یروانف یایند گرزب ناریدم هک ییاهسرد نیرتهب دناهتخومآ زباج ویتسا زا تسناوت شیاهایور ندرک ققحم ریسم رد یروانف هزوح رادمان درم »زباج ویتسا« لیب« .دننکیم دای یبوخ هب نآ زا یروانف ناگرزب ریاس هک دراذگب یاجرب دوخ زا یرثا نآ و دناهتخومآ زباج ویتسا زا ار ییاهسرد »کوک میت« و »کسام نلایا« ،»ستیگ .دناهتشاذگ کارتشا هب نارگید اب ار دنمشزرا هبرجت یگلاس 56 نس رد ناطرس اب هزرابم لاس نیدنچ زا سپ زباج ویتسا ،لبق لاس هد هک یدوجو اب .دشن وحم راگزور هنحص زا شمان و دای ،یو گرم اب یلو تشذگرد ،دنوشیم بوسحم زباج ویتسا بیقر یعون هب یروانف گرزب یاهتکرش ریاس ناربهر .دناهتخومآ ییاهسرد یو زا اما و زباج ویتسا زا کسام نلایا و ستیگ لیب ات هتفرگ لپا یلعف لماع ریدم کوک میت زا .دننکیم دای یبوخ هب یو تیقفوم و تیقلاخ ار تیعمج ینارنخس نیح زباج ویتسا :ستیگ لیب درکیم روحسم و یراکمه هطبار لپا لماعریدم زباج ویتسا و تفاسورکیام لماعریدم ،ستیگ لیب :تشون رتییوت رد ستیگ لیب ،زباج ویتسا توف زا سپ و دنتشاد یاهناتسود یارب ملد .تسا گرزب یراختفا نم یارب نیا و مدرکیم یراکمه زباج ویتسا اب هک مدوب سناش شوخ« ».دوشیم گنت تیاهنیب ویتسا نابطاخم ندرک روحسم و عمج رد ندرک تبحص ییاناوت لیلد هب زیاج ویتسا هب دیوگیم ستیگ لیب :دنکیم هراشا ستیگ لیب .تسا هدرکیم تداسح ،مدوب یکچوک رگوداج مه مدوخ نم نوچ .دوب رگوداج نابطاخم رد هزیگنا داجیا رد زباج ویتسا« مدرم هب یتقو .دنک مسلط ار نارگید دناوتیم هک مدیدیم اما .متفرگیمن رارق وا یوداج تحت نیاربانب ».دناهدش زباج ویتسا روحسم هک مدشیم هجوتم ،مدرکیم هاگن .تشاد بطاخم بذج رد یتاذ یدادعتسا زباج ویتسا هک تسا دقتعم ستیگ لیب دیوگیم وا نادقف زا زباج ویتسا توف زا دعب کوک میت هدهعرب ار لپا یرادناکس دیاب و تشاد هدهعرب ینیگنس تیلوئسم زباج ویتسا توف زا دعب کوک میت یو توف زا دعب اما ،درکیم راک زباج ویتسا اب میقتسم تروص هب لاس 14 هک یدوجو اب یو .تفرگیم .درادن ار وا ینیشناج یگدامآ هک درک ملاعا :درک ملاعا دروفنتسا هاگشناد 2019 لاس نلایصحتلا غراف عمج رد ینارنخس رد یو ار نآ دیابن نیاربانب و تسا دودحم نامز درک ملاعا و تفر نس یور زباج ویتسا لبق لاس هدراهچ« یگدامآ یارب لماک سفن هب دامتعا هلحرم هب اما ،دنناسریم یگدامآ زرم هب ار امش نایبرم .داد رده ».دنناسریمن لماک یدصت یارب مزلا یگدامآ هک یدوجو اب و درکیم ییاهنت ساسحا زباج ویتسا توف زا دعب زین کوک میت ییاهنت هب دناوتیمن زباج ویتسا نوچمه ینیگنس هنزو نودب درکیم روصت زونه یلو تشاد ار روما مزلا یگدامآ و هدوب زباج ویتسا رانک رد اهلاس هک یدوجو اب دیوگیم کوک میت .دنک یط ار ریسم تیاهنرد و درکیم یط ار ریسم هیقب تعاجش و تماهش اب شدوخ دیاب تیاهنرد یلو هدرک بسک ار درف دوخ ار ییاهن تراسج تیاهنرد یلو دنهدیم شزومآ ار درف یگدامآ زرم ات نایبرم هک هدش هجوتم .دهد ناشن دوخ زا دیاب داجیا و یوق دارفا بذج ییاناوت زباج ویتسا :کسام نلایا تشاد ار اهنآ رد هزیگنا هراشا عوضوم نیا هب Autobild.tv اب 2018 لاس هبحاصم رد لاست لماعریدم و راذگناینب ،کسام نلایا رد یریظنیب ییاناوت زباج ویتسا دیوگیم کسام نلایا .تسا هدرکیم نیسحت ار زباج ویتسا هک درک .تشاد رادافو یاهورین شرورپ و دادعتسا اب دارفا بذج بسک یارب گرزب دارفا رد هزیگنا داجیا و دنمناوت دارفا بذج ییاناوت هک دهدیم حیضوت کسام نلایا .تسا هدمآیمرب یبوخ هب یراک نینچ سپ زا زباج ویتسا و تسا مهم رایسب تکرش کی تیقفوم یگناخ مزاول و نویزیولت تاریمعت و سیورس رد هقباس لاس 60 زا شیب اب لاس کی زا شیب و هلاس کی ریمعت تنامض اب :دشاب یم )اداناک هب نیدراو هزات یارب صوصخ هب( ریز یاه هنیمز رد یراکمه یروف تیعقوم یاراد )اهدنرب یمامت رد طبترم یراک ی هقباس اب ( یگناخ مزاول نیسینکت رفن 2 )طبترم یراک ی هقباس اب( نویزیولت نیسینکت رفن 2 )دش دهاوخ هداد شزومآ(لحم برد زا نویزیولت لیوحت و تفایرد تیلوئسم لماش ،نویزیولت نیسینکترایتسد رفن 2 AUDIO VIDEO ELECTRONICS AND APPLIANCES REPAIR :زاین دروم یاه تراهم یراک ی هقباس لاس ود* نابز هب هملاکم ییاناوت* یسیلگنا ربتعم ی همانیهاوگ * هنیشیپ ءوس مدع* یریگدای هب قایتشا * :دییامرف لصاح سامت ام اب هبحاصم تهج افطلTel: 604.710.3773 مادختسا
Daneshmand 832, Weekly | Friday, Oct. 07, 2022 Daneshmand.ca 26 یناتساب یاه ندمت رد رنه و گنهرف نیارکا 4 تمسق یندعم عبانم ییاسانش نآ زا عون 200 لاحبات هک تسا ییاهب نارگ و ردان ، ینغ یندعم داوم یاه هزوح یاراد نیارکا نیا رد هک دشاب یم ایند رد مراهچ ماقم و اپورا رد هبتر نیرتلااب یاراد رظن نیا زا نیارکا . تسا هدش :دومن هراشا ریز دراوم هب ناوتیم اتسار مویناتنل ،)Yttrium( مویرتوی ،)Cerium( مویرس ،)Zirconium( موینوکریز ، )Beryllium( مویلیرب هب عجار یتاعلاطا یدعب روطس رد رد هک تسد نیا زا و )Nedymium( مویمیدوئن ،)Lanthanum( تسا نیارکا یندعم یاه هزوح یریگرارق لحم هک نیارکا یقرش قطانم 1 ریوصت رد .ددرگ یم هئارا .هدیدرگ هئارا زاگ و تفن نیرتگرزب نیمود نیارکا رد یعیبط زاگ عبانم هب هک دشاب یم اپورا بعکمرتم نویلیرت 1 2 رد هک تسا هدیدرگ دروآرب اب ژورن زا سپ هنیمز نیا رتم نویلیرت 1 53 نتشاد 80 .دریگ یم رارق بعکم نیارکوا زاگ عبانم زا دصرد رارق هایس یایرد هنارک رد رایتخا رد نآ رودص و جارختسا یژولونکت زگره یلو هدیدرگ فشک اه یوروش طلست نامز رد هک دنراد نیرتمهم هک اپورا هب دوخ زاگ تارداص یارب یبیقر ندیشارت هب لیام اه یوروش اریز تفرگن رارق نیارکا یقاب هدنام بقع نیارکا رد تفن و زاگ عیانص یژولونکت یور نیدب .دندوبن ،دادیم لیکشت ار یرتشم رد و هدومن نردم یژولونکت هب یبایتسد هب یعس نیارکا تلود هصیقن نیا ناربج یارب .دش هتشاذگ دیدرگ )Chevron Corp.( »نوروش« تکرش و )Shell Corp.( »لش« تکرش اب هرکاذم دراو اتسار نیا ).ناریا یتفن تاسیسات 2 ریوصت( دندیدرگ فقوتم تارکاذم گنج یریگرد اب هک هب هدرشف زاگ و بعکم رتم نویلیب 1 118 هب یعیبط زاگ نت نویلیم 138 هب نیارکا یتفن ریاخذ - 6000 قمع رد نآ زاگ و یرتم 4500 قمع رد نیارکا تفن .دندرگ یم غلاب بعکم نت رازه 79 483 .دنراد رارق نیمز یرتم 5000 گنس لاغذ نویلیم 100 اهنت هلاس همه رگا هک ددرگ یم دروآرب هک تسا ینغ یردق هب نیارکا گنس لاغذ ریاخذ زا دصرد 92 4 .دیماجنا دهاوخ لوط هب لاس 570 ات ریاخذ نیا مامتا ،دوش یرادرب هرهب نآ زا نت Luiv-(»نیلوویول« رد هیقب و )Dambass(»سابمد« و )Donetsk( »کستنود« هزوح رد ریاخذ نیا نیا رکذ اب .دنراد رارق )Volyin و سابند گنس لاغذ هک هتکن یرتم 1200 قمع رد کستنود یاه هگر و هتشاد رارق نیمز شجارختسا و روطق رایسب نآ لاغذ هکنآ لاح .دشاب یم هنیزهرپ دض نینچ یاراد نیلویوول هقطنم هس ریوصت( دشاب یمن یزایتما ).سابند گنس لاغذ هزوح بآ و یزاس نامتخاس رد یدربراک حلاصم ،بایمک یزلف یاهگنس ار نیارکا یندعم ینغ عبانم ریاس .دنهد یم لیکشت یندعم یاه )راهچ ریوصت رد( یزلف یاه گنس نهآ گنس یهزوح رد نآ دصرد 88 60 هک ددرگ یم دروآرب نت نویلیب 27 4 هب نیارکا نهآ گنس ریاخذ رد و هدوب ایند نهآ گنس تارداص رد مجنپ ماقم یاراد نیارکا .دراد رارق )Kryryirich( »چیریریرک« . تسا هداد یم لیکشت ار روشک نیا یتارداص ملق نیموس نهآ گنس 2019 لاس زنگنم اپورا زنگنم گنس عبانم نیرتگرزب نداعم نیا .دراد رارق نیارکوا رد ماقم یاراد یبونج یاقیرفآ زا سپ نیرتمهم .دشاب یم ایند رد مود »کسورتپورپیند« رد زلف نیا عبنم »ایژروپاز« و )Dnipropetrovsk( ریوصت( .دراد رارق )Zaporozhe( )زنگنم ندعم - 5 مویناتیت لک مویناتیت ریاخذ زا دصرد تسیب نیا و دراد رارق نیارکوا رد ایند رد عبنم نیرتگرزب یاراد روشک عبانم نآ نیرتشیب و دشابیم اپورا ،»کسورتپورپیند« ،»فیک« رد دنراد رارق »کسنود« و »فیکراخ« ).6 ریوصت ( shadshiv@aol.com )هدازرافغ( راختفا امه :هتشون سردم و راک گنربآ 1 ریوصت 4 ریوصت 2 ریوصت 5 ریوصت 6 ریوصت 3 ریوصت
Daneshmand 832, Weekly | Friday, Oct. 07, 2022 Daneshmand.ca27 مچرپ گنر هب سور نادروناضف دندیشوپ سابل نیارکوا مویناروا »دراهاواریک« رد عبنم 14 اهنت نآ عبنم 17 زا هک دسر یم نت رازه 45 6 هب روشک نیا مویناروا ریاخذ زلف نیا دراد رارق »کسورتپورپیند« رد یرگید و )Nikolaev( »ویلاکین« رد عبنم ود ،)Kirovabard( اجنآ زا و هتشاد دربراک یا هتسه یاه حلاس تخاس یارب و یا هتسه یاههاگورین رد هدرتسگ تروص هب ، مویناروا یزاس ینغ هب موسوم یدنیآرف تحت ،دوشیم تفای تعیبط رد نآ زا یزیچان ریداقم لاک هک .دوشیم هداد شیازفا یا هتسه یاههاگورین رد هدافتسا یارب نآ یانغ و تظلغ مویتیل دصرد 20 نیارکوا ریاخذ .دراد رارق ایند رد یا هژیو هاگیاج رد ،نت 5000 اب یریاخذ نتشاد اب نیارکا یردنب رهش فارطا رد مویتیل عبانم نیرتشیب .دهد یم لیکشت ار ایند رد هدش هتخانش عبانم زا امیپاضف و یکیرتکلا یاه لیبموتا یرتاب تخاس رد رصنع نیا .تسا زکرمتم )Marivapol( »لپویرام« یرامیب نامرد رد نآ زا ،تسا راذگ ریثات باصعا یور رب نآ کمن هک اجنآ زا .دوش یم هدافتسا نآ قرش رد یگمه هک تسیرگید ردان تازلف یاراد نیارکا .دوش یم هتفرگ هرهب »یبطقود للاتخا« اب اب بیکرت رد اهنت اذل و هدوب هدننکش رایسب زلف نیا ).Beryllium( »مویلرب« زا دنترابع دنراد رارق رصنع نیا )درمز اب بیکرت رد نیارکا مویلیرب گنس 8 ریوصت( دوش یم تفای نداعم رد اهگنس ریاس بای مک رایسب اذل و دریگ یم لکش یناهیک یاهوترپ اب یمتا یاه هتسه هتسوپ دروخرب زا ً لاومعم ناهج رد نآ هنایلاس دیلوت و دهدیم لیکشت هار نیمز هتسوپ زا دصرد 0 0004 دودح اهنت .دشاب یم .دسریم نت 220هب یم هدافتسا اضفاوه یروانف رد نییاپ یلاگچ و امرگ لاقتنا ،رادیاپ یامد نتشاد رطاخ هب رصنع نیا زا سکیا هعشا تازیهجت تخاس رد شمک یمتا مرج و یلاگچ تیفیک رطاخ هب ر رگید یوس زا و ددرگ ،تازلف ریاس هب نآ ندش هدوزفا اب زین و هتفر راک هب )Particle Detectos( »زاسراکشآ« یاه هاگتسد و رطاخ هب نینچمه و هدوب کشوم روتوم رد نآ رگید هدافتسا .ددرگ یم تیوقت نانآ یزلف تیصاخ یراتخاس کیمارس کی ناونع هب زین و .دوریم راک هب ییویدار تازیهجت رد ،نآ یداه همین تیصاخ کنخ یاهروتکار رد نارگید فرصم .دور یم راک هب یزاگ یاهرزیل و اهنورتنلگ ،اه ویورکام تخاس رد .دشاب یم اه ییایردریز رد زاگ هدننک موینوکریز نامه رصنع نیا یسراف مان زا .دشاب یم یسراف »نوگرز« هب یتمیق گنس نیا مک ریداقم تمواقم داجیا تهج ژایلآ ناونع هدافتسا تازلف یگدروخ ربارب رد زا هدافتسا دراوم ریاس .دوش یم زا .دشاب یم زلف بوذ صوصخم فورظ تخاس و )9 ریوصت( یزاس رهاوج ،یزاس لافس تعنص رد نآ و لصافم تخاس یارب یکشزپ رد نآ زا ،دنکیمن عفد و هتفریذپ ار نآ یتحار هب ناسنا ندب هک اجنآ .دوش یم یرادرب هرهب یعونصم یاهوزاب :درب مان ار ریز زا دراوم ناوتیم زلف نیا یفرصم داوم ریاس زا و ینز گنس یاهخرچ رد هدنیاس ،یکیمارس یاه هغیت و وقاچ ،یژولاتم یاه هروک باذم تازلف بلاق .یرب ذغاک میرس و اهدلاوف زا یخرب و موینیمولآ تخاس رد یژرولاتم رد و و یزاس هشیش تعنص رد رصنع نیا زا یعون و هدش دامجنا ماگمه هب تیفارگ لیکشت عنام ندچ هب نآ ندوزفا دوش یم هدافتسا اهگنهآ نیتوپ یاه هزیگنا زا یتمسق یدودح ات دش هداد حیضوت هچنآ و .دهد یم لیکشت ار روخ شکچ ندچ ناهج ردان نداعم نیرتگرزب یاراد هک یقرش تمسق ینعی نآ مهم شخب لاغشا و نیارکا هب هلمح رد دیدجت ،زواجت نیا رد خیرات نافابلایخ ریاس و نیتوپ فادها زا یکی هچنانچ .دیامن یم راکشآ تسا .دوب دهاوخ ینعمیب نآ زیخرز کاخ و نیارکا نودب یروطارپما نینچ دشاب »سور گرزب یروتارپما« 9 ریوصت 7 ریوصت 10 ریوصت 8 سکع یهمدخ نیا هک دیسر یللملانیب ییاضف هاگتسیا هب یلاح رد هیسور نادروناضف لماح یامیپاضف هس لماح هک زویاس یسور یامیپاضف کی .دندوب هدیشوپ نیارکوا مچرپ گنر هب ییاهسابل ،هزات یگرس« و )Denis Matveev( »فیوتام سیند« ،)Oleg Artemyev( »فمیترآ گلوا« سور دروناضف هعمج 22:42( یقرش ینامز یهقطنم 15:12 تعاس سرام 18 ،دوب )Sergey Korsakov( »فوکاسروک .دش لصتم ییاضف هاگتسیا لاچیرپ دیدج لوژام هب )دنفسا 27 دندش هاگتسیا دراو 21 MS زویاس تیرومأم دروناضف هس ،اههچیرد ندش زاب اب و دعب تعاس 2 5 دودح .دننک لابقتسا اهنآ زا هاگتسیا رد نکاس )66 Expedition( »66 مازعا« تیرومأم یهمدخ تفه ات ،فمیترآ اریز تخیگنارب ار یدایز بجعت راب نیا هچیرد ندش زاب اما ،تفر شیپ همانرب قبط زیچ همه ،تسا نیارکوا مچرپ گنر هب هک یبآ یاهراون اب نشور درز ییاضف یاهسابل فوکاسروک و فویتام .دندوب هدیشوپ نیا هدنامرف ،فیمترآ زا ،هیسور ییاضف سناژآ طسوت ییوگدماشوخ مسارم یهدنز شخپ نایرج رد دوجو رابنا رد یدایز درز یهچراپ هک درک ملاعا وا و دش هدیسرپ اهگنر یهرابرد ،زویاس یامیپاضف .دراد
Daneshmand 832, Weekly | Friday, Oct. 07, 2022 Daneshmand.ca29 نامتخاس قرب و یشک هلول تامدخ ،شوپ فک ،هناخزپشآ ،ییوشتسد ،مامح ،زاس و تخاس ،یشک هشقن ،یحارط Vanities Mirrors Flooring Tiles یراجت و ینوکسم ، یزاسون و یزاس زاب Email: Info@siennarenovation.ca www.siennarenovation.ca Address: 101”1320 Kingsway Ave, Port Coquitlam 604-468-1055 تمیق نیرتبسانم و تیفیک نیرتهب اب STORE CLOSING Everything Must Go 30-50% OFF یئانثتسا فیفخت ینامتخاس مزاول
ار ام
رد یراوتسا و یکاپ ات ،امن
تساوخ
اه ماک ،ادزم اروها
شیپ ار یگدوسآ و شمارآ
Daneshmand 832, Weekly | Friday, Oct. 07, 2022 Daneshmand.ca 30 ناج هک ینازیزع نآ دای هب ایور ملاع رد یبش ناهج نیا یانگنت زا ،فعش و قوش اب و فک رب ،یدنلبرس و رورغ جوا رد هک ینادیهش .دنتسر دوب هچره یور هب ار شیوخ رادن و راد همه نآ ز میتسه ات هک اه لگ همه نآ دای هب .دنتسب و لاح ناشیرپ ،اهنت نم ،میتسم ناشرطع یوب ار هشیدنا هاگنآ و مداهن رس نیلاب هب ،لد نینوخ هک ییاجنآ هب ات رود یاه هلق زارف رب مداد زاورپ مشچ کلپ و تشذگب مه مهو و لایخ زرم زا .مدیباوخ و دنتسشنب مه یور کمرن مرن میاه ناهج نیا شوح و لوح زا ،نانزرپ ،مرکف مارآ ان غرم ییوگ وت اما ، دش هچ منادیمن ،رگید ملاع رد و تشگ نوگرگد منامشچ شیپ رد یگدنز گنر و دش نوریب کاخ و بوخ ناهج ،یکاخ ملاع یاه لاجنج زا رود یناهج ،یکاپ و ییابیز رس هب رس یناهج . . .یکلافا نم اب کی هب کی ،کئلام .مدید ار هچنآ میوگب ات مرادن نآ ناوت ،غیرد . . . اما غیرد یاغوغ رپ یایند نآ یافرژ رد و دوب یشوماخ رهم منابز رب نم یلو دنتفگ نخس ادزم ینکیم شیاتس هک یا هدنزورف یا :دیسرپ و درک ور نم هب اهنآ یکی ،یشوهدم .یهاوخ یم هچ اجنیا . . . !؟رگج نوخ بیرغ یا ییاجک لها وت هک نم اب وگب ،ار اروها !؟. . هناخ رد هک ار وت میاتس یم . . . یشیاتس روخ رد هک یا هدنزورف یا هک :متفگ وا هب همه اب ،شیاین یارب و متسیا یم وت ربارب . . . یتسه یشیاین و شیاتس ره راوازس ،نم یگدنشخرد و یدنم هرهب راوازس هک میامن یم شتسرپ ار وت نوگانوگ نایدا یاه نییآ هک شیاتس راوازس نیرتگرزب هاگ هولج یا وت و . . . ادزم اروها شتآ یا وت . . . یتسه هب یتسه نیرت کیدزن هک یدزیا یا وت و تسا هدیشخرد هناخ نیا رد توترپ هراومه بایماک ات روآرب ار نامیاهوزرآ و نک هدروآرب
یاه
و
اسر یراتفگ یاهرواب
نک
.میوش و ددرگ مهارف ناگمه و نم یارب شوخ یناگدنز یوس هب رتهب یشناد و شوخ ییاوآ و میراد میدقت شیوخ ییاروها نهیم هب هدنمزر و رونخس و دنمروز و ملاکابیز ینادنزرف هک ار یناهج زین و ییاروها نهیم هکلب ،ار شیوخ هداوناخ و هناخ اهنت هن دنبایرد ات ، .دنیامنب یگدنز نآ رد ناگمه بایماک ار ناگمه و ام هک ار هچنآ یاشخبب امب و بای رد هراومه ار ام !کاپ نادزی یا هرهب دیامن یم اطع یتسیزهب و یزورهب ناگمه هب هک ار هچنآ ،دیامن یم راگتسر و زین و اهادرف و ادرف و راگزور نیرتهب زا ار اهناسنا همه و ام و نم .نک شیاسآ رپ و دنم یگدنز رد و هتشاد شمارآ ،شیوخ یگدنز نارود همه رد هک ار اه ناسنا ناور بایرد هراومه ،یگدنز هدکشتآ رد و اه هداوناخ بارهم رد و دنربرس هب لماک شمارآ اب شیوخ راتساوخ ،ناهج مدرم همه یارب همه رب نوزفا و دنشاب هتشاد یکاپ هار و نشور شتآ یم ار روبزم تانایب ،نانخس نیا هدنناوخ هک یراگزور .دنشاب بوخ یگدنز و یتسردنت شخب شمارآ و شوخ یاوآ و هدناسر ناگمه شوگ هب ار روبزم شوخ یاوآ ، دونش شوگ هب دشاب دناوت یم یناسنا ره یعیبط یاه هتساوخ زا رادروخ رب هک ار ییاروها هک یریلد و یزارفا رس و یگدازآ زا راشرس هشیدنا زا یرادروخرب اب .دناسرب ناگمه ناج تلم ناهج مامت زین و ام ییاروها نهیم شخب شمارآ نادنزرف هژیو هب ،ناگمه شوگ هب . . .دسرب اه دیاب ،تسویپ عوقو هب ار اه تلم ناهج نیا هک ییادزم اروها نآ هب شیاتس و دورد اب ناوت ییورین ناگمه هب .دیرفآ اه تلم ناهج رد ناشخرد و کاپ یشور هک دوتس ار وا .دنراد میدقت ناگمه هب و هتشاد ار کاپ رادرک و راتفگ و هشیدنا نیرتهب ات داد شخب و درگن یم کین هار و کین هشیدنا هب ،یماجرف یب و یدب ره زا کاپ هک یکاپ ناور نارگید هب قشع ناسنا یگدنز تاظحل نیرتهب هلمج زا هک دراد و هتشاد دای هب هراومه رد زین و هداوناخ و هناخ رد مدرم هب تمدخ هار رد یگدنز و دنزرف هب قشع هژیو هب ، نیرتهب هلمج زا هک مینکن شومارف .دشاب یم اه تلم ناهج رد ، همه زا رتمهم و نهیم اه تلم ناهج رد یگدنز و دنزرف و هداوناخ و هناخ هب قشع رب نوزفا ،یگدنز تاظحل تسناد ردق ار ناگتسب و ماوقا و هداوناخ و هناخ دارفا هژیو هب ،یگدنز زا هظحل ره دیاب دای هدنز یراگزور هک یا هنوگ هب ،دش دنم هرهب نامدوخ ییاروها نهیم و یگدنز زا و : دوب هدورس هنوگنیا هراب نیا رد "یریشم ندیرف" تسا هدرک لگ نآ در تشترز خر غورف گه تباتفآ تسا هدروآ یحدق ظفاح نهاخمخ ز که تنامسآ تسا هدرتسگ پر یسودرف تمه نآ بر که تراسهوک تسا هدوپر ناج ، یدعس س فن میسن زک ، تناتسوب ناگ تخادپر وتب لد نیا ، وت بوخ مدرم ناگ تخانشن وت ریغ ، ناگ تخاب ناجورس ناگ تشارفا بر دق لاب ری شمش پیش تست زا زاوپ پر ار مس فن ، دننم نناابرهم دنیاشگب رگ که دنگوس وت دنوامد به تست زا زاوآ که ببینند ، دنب زا مدنب سبو دشو یم وت قشع نآ در که مکاپ نوخ داب هتخیر نیمز به ، ینامب دازآ وت تا نایرا هدن یاپ sepid9@hotmail.com ناریا کاپ کاخ هب شیاین ...رگید یدودر تا ،دوردب!داب نتار ا دهگن درخ
Daneshmand 832, Weekly | Friday, Oct. 07, 2022 Daneshmand.ca33 Email: inspector@royalcanyon.ca Website: www.royalcanyon.ca Amir Behkish, PhD Certified Home Inspector (604)500-0303 نامتخاس ینف سرزاب شیکهب ریما رتکد License No: 69680 همجرت تامدخ سفن کین یلیل یبتکو یهافش مجرتم ICBC مجرتم STIBC 03-05-3509 MOSAIC- ICBC 604.773.6040 l.nicknafs@gmail.com لماش هرواشم هنیزه انورک یریگ همه رد یداصتقا صاخ طیارش هب هجوت اب :)نیلانآ و ینفلت هرواشم( دوب دهاوخ اه فیفخت نیا %4۰ همیب نودب %۲۰ :یلیمکت Extended همیب %۶۰ دنا هداد تسد زا ار ناشدمآرد هک یصاخشا %۵۰ نایوجشناد و نازومآ شناد :تقو نییعت نفلت778.878.0399 DrSaeedCounselor@gmail.com dr.saeedmomtazi رگنامرد ناور ،رواشم یزاتمم دیعس رتکد اکیرمآ UCLA هاگشناد زا هرواشم همانیهاوگ و پیشولف یسنج و یفطاع طباور ،جاودزا هرواشم ناناوجون و ناکدوک یتیبرت و یراتفر لئاسم دایتعا و راگیس کرت ،یگدرسفا ،بارطضا ینامرد ناور نکسم ماو رواشم 778.598.3170 Top Performer of years 2020 & 2021 WikiMortgage mehrdad.moradkhani@BMO.com یناخدارم دادرهم امش دنبلد دنزرف زا یرادهگن رووکنو ثرون تفارک دوو هقطنم رد Tel: 778.877.4686 ناکدوک زا یرادهگن ویدوتسا ینوکسم دحاو کی هباوخ ود دحاو کی و Upper Lonsdale ،رووکنو ثرون رد Tel: 604.781.3035 لدزنلا ،رووکنو ثرون رد هراجا هدامآ قلاط - ییاداناک و یعرش جاودزا - یمسر ءاضما یهاوگ زوجم یاراد نتگنشاو رتفد و کخیم تیاس Online یاه همانتلاکو و یلوسنک روما همان تیصو - همان توعد - نیرجاهم روما رد هرواشم - ءاضما دییات Citizenship, PR Card یاهمرف لیمکت جاودزا یمسر رتفد یتسارف اضریلع 604.839.9938 :یروضح تقو نییعت یارب نفلت اکیرمآ و ناریا یسدنهم ماظن یمسر وضعBC44357 هناورپ هرامش :ریز یاهزوجم و همانیهاوگ یاراد :دوش یم هئارا زیزع نادنملاس تهج ریز یاهسیورس 604 913 3941:نفلت 604 771 4۸31 سابل تاریمعت عاونا ماجنا و یطایخ • تروص شیارآ و وم ندرک هاتوک • هنازور دیرخ لیبق زا یکشزپریغ و یکشزپ روما ماجنا تهج یهارمه • Companionship یتبحص مه • هناختسپ هب هعجارم و یکناب روما لیبق زا :لزنم زا جراخ روما ماجنا • هباشم روما و همجرت ،یراگن همان ،یرادا یاهمرف ندرک رپ ،یرادا روما ماجنا • ترفاسم نامز رد امش هبرگ و گس زا تبقارم و یرادهگن • هداس نابز هب رتویپماک شزومآ • "اـم هـناخ" تامدخ رد تمیق نیرت بولطم ،تیفیک نیرتهب Member of Peer Counselling of BC Social Worker Training Certificate Food Safe CertificateEmail: hometoinfo@gmail.com Gardening & Lanscaping زبس یاضف ،یزاس هطوحم ،ینابغاب یرادهگن ،ارجا ،یحارط ،هرواشم نیرت برجم زا یدنم هرهب و هبرجت لاس 25 زا شیب اب تکتیشرآ و زبس یاضف ناسانشراک و نایرجم Email: greatspaceslandscaping@gmail.com Cell: 778-855-9645 Office: 604-724-9645 GREAT SPACES LANDSCAPING ltd. دينکعورشامابارزورون GREAT SPACES LANDSCAPING LTD GARDENING & LANDSCAPING زاس هطوحم )ینابغاب وﯽ( حارط ، هرواشمﯽرادهگن ، ارجا ،ی يبابزاش25یدنمهرهبوهبرجتلاسيرتبرجمزارجم نيیاضفناسانشراکوناتکتيشرآوزبس زاس هطوحمیزاسفک )یشک سنف ،ﯽد ،ﯽشکراويچﻻآ ، امنبآ و هکرب ،يو ق مت و رشاو رواپ ، کدیراکزييرتاق( اه ﯽنابغاباضف حﻼصا )یپ ، سره ، دوجومزبسيهددوک ، دنوﯽ، لگ ، تخرد ، رادهگن ، نمچیا هرودییاضف( زبس C: 604-724-9645 O:778-855-9645 E: greatspaceslandscaping@gmail.com GEART SAPCES LANDSCAPING Ltd. Gardening & Landscaping ینابغاب و یزاس هطوحم یرادهگن ،ارجا ،یحارط ،هرواشم دینک عورش ام اب ار زورون هبرجت لاس ۲۵ زا شیب اب تکتیشرآ و زبس یاضف ناسانشراک و نایرجم نیرتبرجم زا یدنم هرهب و ،امنبآ و هکرب تخاس ،یشکراوید ،یشک سنف ،یزاسفک :یزاسهطوحم اهرتاگ ندرک زیمت و رشاو رواپ ،کد ،قیچلاآ ،یهددوک ،دنویپ ،سره ،دوجوم زبس یاضف حلاصا :ینابغاب زبس یاضف یاهرود یرادهگن ،نمچ ،لگ ،تخرد تشاک Office: 778-855-9645 Cell: 604-724-9645 Email: greatspaceslandscaping@gmail.com کد ،قیچلاآ ،یشک راوید ،یشک سنف ،یزاس فک :یزاس هطوحم اهرتاگ ندرک زیمت و رشاو رواپ ،امن بآ و هکرب تخاس ،یهددوک ،دنویپ ،سره ،دوجوم زبس یاضف حلاصا :ینابغاب زبس یاضف یا هرود یرادهگن ،نمچ ،لگ ،تخرد تشاک
Daneshmand 832, Weekly | Friday, Oct. 07, 2022 Daneshmand.ca35 یمرگرس و شوه aneshmand 3 4 یمرگرس 101398 ریت 5 هبنشراهچ 31 هرامش.1440 لاوش 22 اب دیناوت یم ایآ .تسا دیفس اب تکرح تبون ؟دیهد همتاخ دیفس عفن هب ار یزاب تکرح کی ریز ،زنط هاگن اب امش نهذ ندرک مرگرس یارب دادعت هک میتشون یرادانعم هملک ،ریوصت ره .میا هدیشک ریوصت ریز رد ار نآ فورح .تسا هداد خر یهابتشا ریز سکع رد .دیبایب ار نآ هیناث 10 رد ؟دنامب یقاب عبرم 4 اهنت هک دینک یراک تیربک بوچ 2 اهنت نتشادرب اب دیناوت یم ایآ 5 8 9 6 6 5 هنومن تیصاخ اب خلت یهایگ – تسا بــجاو –4 رامیب تاذ – فسوی لایرس دیقف نادرگراک –5 ییوراد جنرطش یامعمشوهتستیسدنهشوه تخس لودج بای ددع هدهاشم تردق و دینک هسیاقم مه اب ار اه سکع ؟دینک ادیپ ار هباشم ریوصت ود نیب توافت دیناوت یم ایآ .دیراذگب شیامزآ ضرعم هب ار دوخگرم هب موکحم نیا زا یکی دیاب هدش گرم هب موکحم هک یلتاق هلعش شتآ لوا قاتا رد :دنک باختنا ار قاتا هس رپ یاه گنفت اب لتاق زا رپ مود قاتا ،دشک یم دراد دوجو ریش هلگ کی موس قاتا رد و تسا امش رظن هب .دنا هدروخن یزیچ تسا لاسود هک ؟تسا رت نما اه قاتا نیا زا کی مادک امعم دیبایب ار ریواصت فلاتخا 634 | حیحص هنیزگ ،لکش رد دوجوم قطنم هب هجوت اب ؟تسا مادک –یرامیب –ناور طسوتم لودج7427 | دیناوخب نوتس نیمه رد ادرف ار 634هرامش تخس لودج لح :شوه 95 38 16 47 23 61 89 74 52 :نوناق ،رطس ره .دشابن 5 3 8 7 3 5 4 6 1 3 :یمقر هس 167 – 627 – 253 927 – 173 – 218 592 - 824 :یمقر راهچ 7153 – 1258 4185 – 4965 2978 - 3174 :یمقر جنپ 64321 –53873 49721 – 84261 54613 – 25697 :یمقر شش 602832 – 673145 278432- 610712 دیهد رارق لودج رد یروط ار فلتخم یاه هتسد رد دادعا .دوش رپ مه اه نوتس مامت و هدافتسا دادعا مامت زا هک پیرتسا نفخ یریوصت شوه
Daneshmand.ca 36 نایعراز ریما و یندم دومحم :تیریدم اب BarrysDiscountAuto@gmail.com Tel: 604.984.4334 235 Pemberton Ave., North Vancouver رووکنو رد دیفم هقباس لاس 25 زا شیب اب Package Includes: Oil & Filter Change Top up all Fluid Safety Checkup Check Charging System Adjust Tire Pressure Tire Sales: from $79.95 $79.95 لیبموتا لماک تاریمعت و سیورس $169.95 $49.95 یتیس یارت یمسر ۀمجرتلاراد نیمجرتم یاروش و ایبملک شیتیرب نیمجرتم نمجنا یمسر وضع رد هبرجت لاس 30 زا شیب اب ،ICBC دییأت دروم مجرتم ،اداناک اداناک و اکیرمآرد یرادا تیریدمو یقوقح ،یلام یاه هنیمز یمتاح لیهس Tri-City Translation Services (Certified Translator) یمسر مجرتم Tel: 604-492-0666 Cell: 604-338-7364 Fax: 604-492-0656 Email: Tri-citytranslations@outlook.com www.motarjemrasmi.com www.Tricitytranslations.com Suite #3 - 86 Moody Street, Port Moody, BC V3H 2P6 Certified Member of STIBC یتیس یارت ۀیحان رد یمسر ۀمجرترتفد نیتسخن یدوم تروپ ،ملاتیکوک تروپ ،ملاتیکوک نینکاس هب تمدخ یارب یتلود و یمسر کرادم ۀیلک ۀمجرت تهج رواجم قطانم و یارب دیناوتب ات دوشیم هئارا ناگیار ً لاماک تروصب ،هرواشم و یجنس ییاونش یاهتست امش هب ،ام کینیلک رد :یصصخت تامدخ .دینک باختنا ار کعمس نیرتهب )ناتدوخ هجدوب و یگدنز کبس اب قباطم نومزآ جیاتن ساسارب( ییاونش دوبهب ود ره یژولویدا سانشراک کی نینچمه و تسیژولوید ُ ا رتکد کی روضح زا ،رووکنو ترون رد عقاو ام کینیلک رد :ام ناراکمه .دش دیهاوخ دنم هرهب نامزمه روط هب ایبملک شیتیرب Speech and Hearing Health professionals جلاک لیصحت غراف هناروآون یاهراکهار و زور یلاتیجید یاه یروانف اب ،یصصخت و قیقد یاه شجنس زا ام کینیلک رد :هتفرشیپ یروانف .مینکیم هضرع امش هب ار مادک ره یایازم و یفرعم امش هب ار ربتعم یاهدنرب .دش دیهاوخ رادروخرب یفخم یاه کعمس .دیسرپب ام زا ،رود هار زا تامدخ یاه نشیکیلپا و دنمشوه یاه کعمس نیرتدیدج دروم رد .دیشاب هتشاد ار دوخ هجدوب و یگدنز کبس اب بسانتم دیرخ نیرتهب امش ات دشوک یم NexGen :هرهب نودب دیرخ حرط رصحنم حرط نیا .میتسه کعمس یطاسقا شورف هدننک هئارا تکرش نیلوا هک میتسه رختفم ام :یطاسقا شورف تامدخ دیناوتیم امش ام اب هرواشم زا سپ .دریگیم رب رد ار یژولونکت فلتخم حوطسرد اه کعمس عاونا زا لماک یا هعومجم ،درف هب ؛دینک باختنا $59 هناهام طاسقا تروصب ،رظن دروم هجدوب و یگدنز کبس ،ییاونش زاین ساسا رب ار نات رظن دروم کعمس .شورف زا سپ تامدخ اب هارمه .مینکیم هئارا ار کعمس ربتعم یاه دنرب تلاوصحم یمامت ام :طبترم تامدخ و شورف ییاونش یاه تبقارم یصصخت کینیلک WorkSafeBC and Provincial WCB Networks, VAC, BCEA and NIHB accepted Registered under the College of Speech and Hearing Health Professional of BC 101-1221 Lonsdale Ave, North Vancouver Tel: 604.988.9900 www.Nexgenhearing.com SCHEDULE YOUR FREE HEARING TEST TODAY ! یناطلس ریما رتکد ا لاکینیلک ایبملک شیتیرب هاگشناد رد ینیلاب Audiometric Technician Extraction / Emergencies Invisalign Custom Night & Sport Guards North VancouverDr. Nazemi 604-971-6999 Bridge / Veneer / Whitening Dentist یکشزپنادند یارب لاتیجید یرادربسکع ناکدوک و هداوناخ کشزپ نادند دیفس داوم اب ندرک رپ یشک بصع لقع نادند یحارج نادند ندرک دیفس ،یریگ مرج نامتخاس تشپ رد ناگیار گنیکراپ North Vancouver742 Marine Dr. Dr. Negar Nazemi Tel: 604-971-6999 Family & Children Dentistry Root Canal Treatment Extraction / Emergencies Crown & Bridge / Veneer Cleaning / Whitening InvisalignWhite Fillings Digital X-Ray Custom Night & Sport Guards D.M.D, General & Family Dentist www.blueskydental.ca )Invisalign( یسندوترا عﻮﻧ ود رد دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﻪﺘﻓﺮﺸﯿﭘ یاﺮﺑ یﺎﻫﺲﻧﺰﯿﺑ ﯽﺼﺨﺷ ﺖﮐﺮﺷ 604.448 2272 نﺎﮕﯾار هروﺎﺸﻣ nfo@SalamVancouver com ﺖﯾﺎﺳ بو ﺎﻤﺷ ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ رﺎﮐ ﻦﯾﺮﺘﯾو !ﺖﺳﺎﻤﺷ ﺖﯾﺎﺳ ﯽﺣاﺮﻃ هﺎﮕﺷوﺮﻓ ﯽﺘﻧﺮﺘﻨﯾا
Daneshmand 832, Weekly | Friday, Oct. 07, 2022 Daneshmand.ca37 یناهارف دیمح "ناتسود امش همه زا رکشت ابهدنیآ هتفه رد همادا دنمشناد هلجم ناگدنناوخ تمدخ دورد اب هشیمه هک میناسریم یمارگ ناگدنناوخ علاطا هب ای ،زورون مایا رد اهلاس نیا رد یناهارف دیمح تلااقم پاچ هب ربماتپس 11 ای و اداناک یلم زور ای سمسیرک تکام یگلاس 30 ندیسرارف اب راب نیا و دیسریم یارب ار اهوزرآ و اهزار ناتساد همادا ،دازحرف کرهش ... ،دنکیم وگزاب امش دروم ار نویطارفا هشیمه ضارتعا یارب یناهارف دیمح یبهذم نویطارفا نیا دیوگیم دیمح .دهدیم رارق باطخ هکنانآ هباشم و دنهدیم رییغت ار یرکف دشر هک دنتسه ییاهضعبت اب نانیا ،دننکیم ینکارپ ترفن ،یتسرپداژن اب یگدنز و دنهدیم رازآ ار نیریاس ،بهذم ششوپ ریز .دننکیم نیگنس و تخس مدرم رب ار یلومعم دلوتم وا هک دیوگیم دوخ یفارگویب رد یناهارف دیمح .تسا )دوواد هدازماما ترواجم رد( نارهت دازحرف هلحم جنر ،یکدوک مایا رد .دمآ ایند هب ییاهب هداوناخ کی رد کدوک نیلوا هک ارچ نیریاس زا دینش نیهوت و دید ...دوب هقطنم نآ ییاهب دیوگیم تحارص اب دیمح یرنه یاهراک نیا" ،مزاسیم هک ییاه تکام و زا هک تسا نیا یارب مه مریگب هلصاف دوخ خلت هبرجت مه و مریگب دای ار ربص و .نارگید یزاس هاگآ یارب هجوت هک تسا نیا نم فده نیا هب منک بلج ار نیریاس هدننز بیسآ دناوتیم ردقچ نید رد یرگیطارفا هک هتکن .منک یریگولج یمسج و یحور تامدص زا و دشاب یرس کی ،دنرایسب ناهج یاه تناید مامت رد نم لاثما یراحتنا یاهراک هب تسد نتفر تشهب یارب اهنآ زا یشاقن ،یرنه راثآ تخاس اب ،رگید یدادعت کی و دننزیم اب دوخ جنر زا رگید یعون هب ات دنشوکیم یقیسوم ای .دنیوگب مدرم :متفرگ دای قلاخا سرد یاهسلاک رد یکدوک نارود زا اشگرب یمشچ و دنبرب یمشچ مشچ ود بحاص یا تلاامک عیمج عماج ینعی ییاهب هک دنداد دای نم هب و مسا زا تسا رت مهم ندوب ناسنا نم یارب نیا و یناسنا ".ندوب ییاهب یرنه یاهراک هب رگا ،مینک هاگن دیمح تخاس ،رثا نیلوا ،دوب ادگ و هاش تکام یارب شدوخ لوق هب تکام دعب و ،عورش ار دازحرف کرهش تروصب هک ،تخاس تسا زاب باتک کی ار راگزور شدرگ هک .دراذگیم شیامن هب یمسجت رنه کی نیا CTV NEWS رگشرازگ هتفگ هب نینچمه و لصف راهچ شیامن اب تسا هداعلا قراخ همه ،ناهج نوگانوگ بهاذم زا فلتخم یاهدبعم سپس .دننکیم یگدنز افص و حلص رد نآ رد اهناسنا و تشهب نآ رد هک دوب رووکنو تکام وا یدعب هژورپ رووکنو هشقن اب هارمه دیشکیم ریوصت هب ار منهج یگنس غاب سپس .911 نودب رووکنو هژورپ مان هب 1۸90 یارب اهناسنا ات تساوخیم نیدامن تروصب هک تخاس ار .دنبایب یا هراچ هار ،اه هدنیلاآ زا نیمز هرک تاجن رثا نیا مایپ و تخاس ار یگدنز نابوتا تکام سپس نیا میهاوخب هک درادن شزرا ردقنآ یگدنز هک دوب نیا Marathon تکام ،تیاهن رد و .میریگب تخس ارنآ همه ناگدنود ام همه هک تسا نیا رگنایب هک Champion .یتسه ناهج نیا هصرع رد میتسه نوتارام یود ینامز هرود نیا هک مراودیما دیوگیم یناهارف دیمح دروخرب نیریاس اب لاویه لثم هک یبهذم نویطارفا نیا و دنشاب هتشاد اونش شوگ و دنیایب دوخ هب دننکیم اه یور دنت نیا یاج رگید ،نیمز هصرع رد هک دینیبب .تسین حلص یور ،یکاخ هرک نیا نانکاس همه هک یزور دیما هب .دننیبب ار رادیاپ یتسود و اـهوزرآ و اـهزار 40 ٤٠١٣٨٤ ﯿرﻬﺸ١١ﻪﻌﻤﺠ، مرﺎﻬﭽلﺎﺴ،١٢١ هرﺎﻤﺸFriday Sept 2 2005 Vol. 4 No.121٤١ تﺎﯿﺣ ،تﺎﺠﻧمﺎﯿﭘ،ﺖﺳا ﯽﮔﺪﻧز نﺎﻐﻣرا ﻪﺑ نﺎﯿﻧﺎﻬﺟیاﺮﺑ ار دﺎﺤﺗاو ﯽﻬﺟووﻪﻧﻮﮔ ﭻﯿﻬﺑحﺮﻃ ﻦﯾا.دروآﯽﻣ ﻪﻧﻮﮕﭽﯿهﺎﯾوﯽﺒهﺬﻣﺎﯾوﯽﺳﺎﯿﺳﻪﺒﻨﺟ ودراﺪﻧصﺎﺧﯽﺒﺘﮑﻣویژﻮﻟﻮﺋﺪﯾا ﺖﺳا یرﺎﮐو ﯽﺼﺨﺷ ﺖﺴﯾا ﻩﺪﯾا ﺎﻓﺮﺻ ﻪﻠﺣﺮﻣزایدوﺰﺑ ﻪﮐیﺮﻨهﺪﺻردﺪﺻ وﺪﻣآ ﺪهاﻮﺧ رداﺮﺟا ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻪﺑحﺮﻃ نﺎﺸﻧ"×"ﺖﻣﻼﻋ ﺎﺑار رﺎﮐ ﺖﻓﺮﺸﯿﭘ .ماﻩداد ﯽﻟﺎﻣﮏﻤﮐﻪﺑجﺎﯿﺘﺣاﻪﻧﻮﮕﭽﯿه ﯽﻟوﺪﺷﺎﺑﯽﻤﻧ مﺰﯾﺰﻋنﺎﻨﻃﻮﻤه ﺎﻤﺷیﻮﻨﻌﻣیﺎهﮏﻤﮐﻪﺑ"اﺪﯾﺪﺷ یﺪﻌﺑﻪﯿﻋﻼﻃاردﻪﮐمرادجﺎﯿﺘﺣا .ﺪﻧﺎﺳرﻢهاﻮﺧضﺮﻌﺑ .ﺪﯿﺷﺎﺑﺮﻈﺘﻨﻣ ﺎﻔﻄﻟ روﻮﮑﻧو ،ﯽﻧﺎهاﺮﻓﺪﯿﻤﺣ ؟ ١٢٣٤٥٦٧٨٩١٠ ﺎﻬﯿﻨﺘﺴﻧا یناهارف دیمح
1-3 Bedroom Condos 2-4 Bedroom Townhomes Located at East 3rd St and St. Davids SuttonGroupWestCoastRealty.Renderingsareanartist’sillustrationonly. Thisisnotanofferingforpurchase.AnysuchofferingcanonlybemadewithaDisclosureStatement.E.&O.E. P RE SE N TAT IO N C ENTR E 219 L o n s dale A v e | LiveInnova.ca The North is Coming! Reggister r today Introducing an exclusive collection of homes in North Vancouver's most innovative and unique boutique CONCRETE building Comprised of only 15 homes, Innova North is where energy meets tranquillity. هباوخ 3 1 یاهنامتراپآ هباوخ 4-2 یاه سواه نات St. Davids Ave و موس نابایخ عطاقت رد عقاو اهدحاو شیامن و شورف رتفد The North is Coming! دوشیم رادیدپ North دینک مان تبث زورما نیمه رد درــف هب رـصحنم یاه هناـخ زا یا هعومـــجم CONCERTE ریظن یب و هناروآون ینوکسم عمتجم زا عمتجم نیا .مینکیم یفرعم امش هب ار رووکنو ثرون ییاج Innova North .تسا هدش لیکشت هناخ 15 .تشاد دیهاوخ مه اب ار شمارآ و یژرنا هک تسا یصاصتخا
Daneshmand 832, Weekly | Friday, Oct. 07, 2022 Daneshmand.ca39
Daneshmand 832, Weekly | Friday, Oct. 07, 2022 Daneshmand.ca 40 Friday, Oct. 7 2022 | Issue 832, Vol. 16 | WEEKLY, FREE, PERSIAN / FARSI Email: inspector@royalcanyon.ca Website: www.royalcanyon.ca Amir Behkish, PhD Certified Home Inspector (604)500-0303 نامتخاس ینف سرزاب شیکهب ریما رتکدLicense# 69680 سفن کین یلیل همجرت تامدخ یبتکو یهافش مجرتم ICBC مجرتم STIBC 03-05-3509 MOSAIC- ICBC 604.773.6040 l.nicknafs@gmail.com Read Today For Tomorrow aneshmand magazine ﺖﺧادﺮﭘ ﺶﯿﭘ ۱۵٪ ﺎﺑ ﻂﻘﻓ♦ ﻪﺑ ﻊﯾﺮﺳ ﯽﺳﺮﺘﺳد♦ UBC, Skytrain ، SFU Surrey Center Mall ﺪﯾﺮﺧ ﺰﮐﺮﻣ و $۴۰۰،۰۰۰ زا ﺎﻬﺘﻤﯿﻗ عوﺮﺷ♦ 604.926.Nava (6282) navahomes@gmail.com We speak Italian, Persian (Farsi) and English. www.NavaHomes.comمینکیم تبحص یسیلگنا و یسراف ،ییایلاتیا یاهنابز هب ام NAVA HOMESCommercial / Residential ینوکسم و یراجت کلاما نیرواشم604.926.Nava (6282) navahomes@gmail.com We speak Italian, Persian (Farsi) and English. www.NavaHomes.comمینکیم تبحص یسیلگنا و یسراف ،ییایلاتیا یاهنابز هب ام NAVA HOMESCommercial / Residential ینوکسم و یراجت کلاما نیرواشم ملاع لها یا دش دنلب یگناگی ی هدرپارس دینیبم ار رگیدکی یگناگیب مشچ هب راسخاش کی ِ گرب و دیراد کی ِ راب همه نز یگدنز یدازآ
