Daneshmand 835, Weekly | Friday, Oct.28, 2022 Daneshmand.ca1 Friday, Oct. 28, 2022 Issue 835, Vol. 16 16 لاس ،1401 نابآ 6 هعمج دنمشنا aneshmand magazine Read Today For Tomorrow :تقو نییعت نفلت778.878.0399 DrSaeedCounselor@gmail.com dr.saeedmomtazi یسنج و یفطاع طباور ،جاودزا هرواشم ناناوجون و ناکدوک یتیبرت و یراتفر لئاسم رگنامرد ناور ،رواشم یزاتمم دیعس رتکد اکیرمآ UCLA هاگشناد زا هرواشم همانیهاوگ و پیشولف نکسم ماو رواشم 778.598.3170 Top Performer of years 2020 & 2021 WikiMortgage mehrdad.moradkhani@BMO.com یناخدارم دادرهم اداناک هب ترجاهم یولح نارهم یترجاهم نامزاس 604.505.1000 Halavi.ca نازرف انآ کلاما هراجا تیریدم و یراجت و ینوکسم کلاما رواشم 778.237.4546 anazrealestate.ca BC GREEN SERVICES نامتخاس یئزج و یلک تاریمعت و یزاسزاب هناخزپشآ ،یئوشتسد و مامح یشاقن و یزاس فک یزاس هطوحم ، ماب ریمعت ،نتب و تلافسآ یراکقیاع ،یشک هلول ،یشک قرب نامتخاس یمسر ناسرزاب طسوت ناگیار دیدزاب 778.882.3542 Zari Majd Mobile Mortgage Advisor 778 888-3749 1 844 673-4628 zari.majd@cibc.com ماو نیرتهب هئارا طیارش اب نکسم یلاع رایسب یللملا نیب عیرس تسپ یناریا همانرذگ یروف رودص هنیشیپءوس مدع یهاوگ همانتلاکو سکراپاچ Tel: 604.726.9696 761 Lonsdale Ave., North Vancouver 604.790.0604 یصوصخ سیردت کیزیف و یضایر یهورگ ،یصوصخ نیلانآ و یروضح هاگشناد و ناتسریبد ییاضر یدهم رتکد کیزیف و یضایر یرتکد یاراد ناریا و اداناک یاه جلاک و اههاگشناد رد سیردت هقباس لاس 30 زا شیب اب 778.233.8884 وجرف ناهرب نکسم ماو رواشم نکسم دیرخ یارب ماو عاونا هئارا Refinance , Home Equity, Construction Loan 778.233.8884 وجرف ناهرباهسنزیب ماو رواشم لاعف لغاشم نابحاص هجوت لباق دیدج یاه سنزیب و یکناب یاهماو ذخا و ،نلپ سنزیب هیهت ،هرواشم امش سنزیب یارب یصوصخ ماو و یسنزیب هداز نیما ارتیم نکسم ماو رواشم SUSSEX MITRA AMINZADEH mitraaminzadeh1@gmail.com 604.518.0080 Highest Mortgage Approval Ratio کلاما رواشم و مئاق اویش :رظن تحت یمسر دانسا تبث و هناخرتفد میظنت و همانتلاکو ،دانسا تبث )رووکنو ثرون( اداناک رد همان تیصو 604.986.7600 ShivaNotary.com Notarization, Estate Planning & Real Estate Servicesیدومحم اضرRezrealty.ca 778.240.8181 REZREALTY@GMAIL.COM یلگنل تروف ،رزیرف هناخدور رانک - یخیرات یاه هبذاج اب تهج بسانم ،یتسیروت یراذگ هیامرس و تنوکس ینامتخاس تکرش IRACA یزاسزاب و Developement, Construction & Renovation 604.200.7678iracagroup.com Affordable Luxury اب ار تیفیک دینک هبرجت ام
Daneshmand 835, Weekly Friday, Oct.28, 2022 Daneshmand 835, Weekly | Friday, Oct. 28, 2022Daneshmand.ca Daneshmand.ca3 2 ... و یدزمان هقلح ،ییایلاتیا و یناریا یاهلاط عاونا سروب یسیئوس یاه شمش و یولهپ هکس ،یدازآ هکس و لاط رادیرخ نیرتهب دوشیم هتفریذپ لاط تاریمعت Tel: 778.222.4002, 604.973.1555 1809 Lonsdale Ave., North Vancouver NOUR JEWELRY EXCHANGE )رهظ زا دعب ات حبص هبنش ات هبنشود رووکنو ثرون ،لدزنلا 1809 :سردآ روـن یرهاوج هرهب نودب و یطسق تروص هب لاط شورف ییوجشناد یازیو • راک یازیو • یراذگ هیامرس قیرط زا تماقا • هداوناخ ینابیتشپ قیرط زا تماقا • رسمه ینابیتشپ قیرط زا تماقا • همانتوعد • همان تیصو • تثارو راصحنا • یمسردانسا • کلاما روما • همانتلاکو • نکسم لاقتنا و لقن و ماو • هداوناخ روما • قلاط • نادنزرف تناضح • یگداوناخ یاه ییاراد و یلام روما • Immigration:Wills, Estates & Real Estate: Family Law دیریگبسامت ام اب رتشیب تاعلاطا یارب Vancouver Office: 700 W 16th Ave., Vancouver BC V5Z 1S7 Port Moody Office: 301-220 Brew St., Port Moody BC V3H 0H6 Naghmeh Hedayat-Baig Barrister and Solicitor Tel: 604.629.6757 Fax: 604.689.8281 Email: Emily@hedayatlaw.ca ایبملک شیتیرب یاه هاگداد یمسر لیکو ،گیب تیاده همغن :ریز دراوم رد امش قوقح عفادم ،تلاکو هقباس لاس 11 زا شیب اب گیب تیاده همغن یقوقح رتفد 2397 Marine Dr., West Vancouver BC VANCOUVER PRE-SALES Personal Real Estate Corporation 778.984.0069 nasim.realty@gmail.com NASIM RAHMANI کلاما شورف و دیرخ یارب امش دامتعا دروم رواشم ینامحر میسن یسرتسد نینچمه و دوخ کلم شورف ای دیرخ یارب دیریگب سامت نم اب ،دیرخ شیپ و هدامآ کلاما نیرتهب هب شورف رلاد نویلیم ٢50زا شیب اب یلع هزمح میت ٢0٢١ لاس رد Personal Real Estate Corporation TEAM #TEAMHAMZEHALI حلاصیرم یراجتوینوکسمکلامارواشم 604.626.8461 CONTACT MARY TO SHOW YOU HOW SHE CAN HELP YOU TOO! www.marysaleh.com 1marysaleh@gmail.com Master Medallion Club 2006, 2020 Information: Free Knowledge: Priceless Mary Saleh ،سیورس 4 و باوخ قاتا 4 یاراد ،یبانرب رد هقبط هب ،تینارگ ناوخشیپ و لیتسا سلنتسا مزاول اب نردم هناخزپشآ رد ،لقتسم هباوخ کی تیئوس کی اب ،تیفروکسا 1 هرامش نابوتا و BCIT جلاک هب ناسآ یسرتسد اب ،یلاع نشیکول 7915 Nursery St., Burnaby South
Daneshmand 835, Weekly Friday, Oct.28, 2022 Daneshmand 835, Weekly | Friday, Oct. 28, 2022Daneshmand.ca Daneshmand.ca5 4 دیامن یم میدقت مرتحم نارفاسم هب ار اه نیرتهب اناداپآ ییامیپاوه سناژآ ار ریسم ره رد دوجوم تاناکما نیرتهب و ییامیپاوه طیلب خرن نیرتهب دیهاوخب اناداپآ ییامیپاوه سناژآ رد ام نیصصختم زا نااداپآ ییامیپاوه سناژآ BC LICENSE # 61054 یفجن یلع ییلابرک ناویک 604.770.4474 Email: sales@apadanatravel.ca | Instagram:@ Apadana.Travel.Canada Book your appo ntment con ac b gh e sm e@gm om 604 971 0791 www Brightersm e ca Brighter Smile ﯽﺒﺳﺎﺘﺸﮔ دﺎﻫﺮﻓ ﺮـﺘﮐد Dr Farhad Goshtasby نﺎﯿﻤﺘﺳر ﺖﺧﺪﻧارﻮﭘ ﺮـﺘﮐد Dr Pouran Rostamian 107 1700 Marine Dr North Vancouver North Vancouver Dental Clinic دوشیم هتفریذپ ناگدنهانپ همیب $170 General Dentist راک هقباس لاس 31 اب یفارگویدار و هنیاعم یریگمرج و ینوکسم و یراجت یاهنامتخاس قرب •رتسول ،یفخم رون •نف •رکیرب و زویف •هناخ زا جراخ یزادرپرون •GFCI زیرپ بصن •زیرپ و دیلک بصن •LED یاهغارچ •قرب یاه ظفاحم •EV CHARGERS یقرب یاه وردوخ یارب رژراش ریمعتوبصن PARS HANDYMAN 778.266.2954 PARS.H.M2022@GMAIL.COM تنیباک و دمک ،ینامتخاس تامدخریمعتوبصن PARS HANDYMAN 778.266.2954 PARS.H.M2022@GMAIL.COM •هریغ و IKEA یراوید دمک و تنیباک ریمعت و بصن •IKEA یاهناملبم ژاتنوم •نامتخاس یجراخ و یلخاد یشاقن •یشاقن و راوید تمرم و ریمعت •شوپراوید و روکد ،تکراپ بصن •راوید یور رب نویزیولت بصن •... ینامتخاس تامدخ رگید و یتیس یارت یمسر ۀمجرتلاراد نیمجرتم یاروش و ایبملک شیتیرب نیمجرتم نمجنا یمسر وضع رد هبرجت لاس 30 زا شیب اب ICBC دییأت دروم مجرتم ،اداناک اداناک و اکیرمآرد یرادا تیریدمو یقوقح ،یلام یاه هنیمز یمتاح لیهس Tri-City Translation Services (Certified Translator) یمسر مجرتم Tel: 604-492-0666 Cell: 604-338-7364 Fax: 604-492-0656 Email: Tri-citytranslations@outlook.com www.motarjemrasmi.com www.Tricitytranslations.com Suite #3 - 86 Moody Street, Port Moody, BC V3H 2P6 Certified Member of STIBC یتیس یارت ۀیحان رد یمسر ۀمجرترتفد نیتسخن یدوم تروپ ،ملاتیکوک تروپ ،ملاتیکوک نینکاس هب تمدخ یارب یتلود و یمسر کرادم ۀیلک ۀمجرت تهج رواجم قطانم و Elite Body Shop 142 Fell Ave, North Vancouver Tel: 604-987-4408 Email: info@elitebodyshop.ca یشاقن و یراکفاص رووکنو ثرون رد Áجایتحا ای و هدید یا هبرض ،هداتفا طخ امش لیبموتا گنر رگا .دینک هعجارم ) Elite( تیل هاگریمعت هب ،دراد گنر و یراکفاص هب Á.دراد تیلاعف همیب رگید یاه تکرش و تاسسوم هیلک اب نینچمه ودشاب یم دیئات دروم ) Elite( تیل Á.دوش یم هئارا ناکم نیا رد یسراپ نابز هب سیورس و تامدخ
Daneshmand 835, Weekly Friday, Oct.28, 2022 Daneshmand 835, Weekly | Friday, Oct. 28, 2022Daneshmand.ca Daneshmand.ca13 12 نلگ تنلپمیا و یکشزپنادند زکرم یندشن شومارف و ابیز یدنخبل قلاخنلگ یکشزپنادند زکرم یندشن شومارف و ابیز یدنخبل قلاخ 2975 Glen Drive, Coquitlam, BC www.GlenDentalCentre.com ییانشآ ناویک رتکد همه یارب یکشزپنادند تامدخ هیلک هئارا هقباس لاس 24 اب هداوناخ دارفا UBC و نارهت هاگشناد زا لیصحتلا غراف 604.552.2241 یکشزپنادند یاه همیب عاونا شریذپ تنلپمیا لقع نادند یحارج هثل یحارج نلگ یکشزپنادند زکرم یندشن شومارف و ابیز یدنخبل قلاخ ییانشآ ناویک رتکد همه یارب یکشزپنادند تامدخ هیلک هئارا هقباس لاس 24 اب هداوناخ دارفا UBC و نارهت هاگشناد زا لیصحتلا غراف 604.552.2241 یکشزپنادند یاه همیب عاونا شریذپ تنلپمیا لقع نادند یحارج هثل یحارج نلگ یکشزپنادند زکرم یندشن شومارف و ابیز یدنخبل قلاخ 2975 Glen Drive, Coquitlam, BC www.GlenDentalCentre.com ییانشآ ناویک رتکد 604.552.2241 یکشزپنادند یاه همیب عاونا شریذپ تنلپمیا لقع نادند یحارج هثل یحارج نلگ یکشزپنادند زکرم یندشن شومارف و ابیز یدنخبل قلاخ 2975 Glen Drive, Coquitlam, BC www.GlenDentalCentre.com ییانشآ ناویک رتکد همه یارب یکشزپنادند تامدخ هیلک هئارا هقباس لاس UBC و نارهت هاگشناد زا لیصحتلا غراف 604.552.2241 یکشزپنادند یاه همیب عاونا شریذپ یسندوترا Invisalign یئابیز یکشزپنادند ناهد تشادهب اه نادند ندرک دیفس یگدرکرپ نادند شکور یعونصم نادند Sedation تنلپمیا لقع نادند یحارج هثل یحارج زور کی رد تنلپمیا لقع نادند یحارج هثل یحارج CT SCAN یسندوترا INVISALIGN ییابیز یکشزپ نادند ناهد تشادهب اه نادند ندرک دیفس یگدرک رپ نادند شکور یعونصم نادند SEDATION یکشزپنادند تامدخ هیلک هئارا هقباس لاــس 27 اب هداوناخ دارفا همه یارب ییانشآ ناویک رتکد کشزپنادند 2975 Glen Dr., Coquitlam, BC UBC و نارهت هاگشناد زا لیصحتلا غراف Tel: 604.552.2241 www.GlenDentalCentre.com دشاب یم نکسا یت یس هاگتسد هب زهجم کینیلک نیا یکشزپنادند یاه همیب عاونا شریذپ یهاش طایح یرادباسح و یلام تامدخ یرادباسح تکرش یهاش طایح اداناک هربخ نارادباسح نمجنا یمسر وضع اهتکرش تایلام صاخشا تایلام یرادباسح روما هیلک ماجنا یتایلام هرواشم Tel: 604.990.0829 Unit 8 - 1480 Marine Dr., North Vancouver, BC WWW.HS-CPA.CA HAYAT SHAHI & COMPANYلوارت دیپس یئامیپاوه سناژآ SEPID TRAVEL & HOLIDAY LTD. نایدیمح هدیپس :تیریدم اب ،ابوک ،کیزکم هب یرگشدرگ یاهروت ... و ساگو سلا ،ییاواه ،نکینمود بسانم رایسب یاه تمیق اب نونکا مه اهناتسرهش و نارهت هب اکیرمآ و اداناک زا امیپاوه طیلب لوارت دیپس سناژآ زیزع نانطومه تمدخ رد هتفه زور 7 MOBILE: 604-600-2173 OFFICE: 604-770-0706 1402-158 13th St., North Vancouver, BC V7M 0A7 sepidtravel@yahoo.com سامت کی اب طقف نامز نیرتعیرس رد تمیق نیرتهب نیمضت licence No:71098 هنیباک هبنشهس زور ،دئوس دیدج ریزوتسخن ،نوشرتسیرک فلوا اسیرپ و یراتخمروپ انیمور نآ رد هک درک ملاعا ار تلود دیدج ریزو ناونع هب بیترت هب رابتیناریا رادمتسایس ود ،دنارتسجلیل .دندش بوصنم روشک نیا گنهرف ریزو و تسیز طیحم و میلقا لاس 26 اب ،دیدج تسیز طیحم و میلقا ریزو ،یراتخمروپ ،باصتنا نیا اب .دوشیم هتخانش دئوس هنیباک خیرات رد ریزو نیرتناوج ناونع هب نس لاربیل بزــح ناــناوــج هــخاــش ســیــیر هــک یراــتــخــمروــپ شزیخ زا تیامح رد ریخا یاههتفه یط ،تــسا دئوس .تسا هدرــک یداــیز یاهیریگعضوم نارــیا مدرــم یرسارس سردم کی هک زین ،دئوس گنهرف دیدج ریزو ،دنارتسجلیل اسیرپ .دراد هدهع رب ار انوتنلو رهش یاروش تسایر ،تسا هلاس 39 میت تساوخ افیف زا هبنشود زور نیارکوا کستنود راتخاش هاگشاب زا یملاسا یروهمج یماظن تیامح لیلد هب ار ناریا لابتوف یلم .دنک مورحم یناهج ماج زا ،نیارکوا هب هیسور زواجت تلامح رد میقتسم تکراشم« هب ار ناریا هاگشاب نیا ییارجا ریدم یلم میت دش نآ راتساوخو درک مهتم »اهینیارکوا هب یتسیرورت .دنک یزاب یناهج ماج رد ناریا یاج هب نیارکوا زا للم نامزاس یاهمیرحت لیلد هب یولاسگوی لابتوف یلم میت .دش مورحم 1994 یناهج ماج یتامدقم تاقباسم رد تکرش لابتوف یاهمیت ،نیارکوا هب نیتوپ یشکرکشل لابند هب نینچمه .دناهدش مورحم یللملانیب تاقباسم رد تکرش زا هیسور یاههرهچ و یشزرو یاهتیصخش زا یعمج زین ریخا یاهزور رد افیف هب یمسر یتساوخرد میلست اب هک دندرک ملاعا هدش هتخانش .دناهدش ناریا لابتوف نویساردف قیلعت راتساوخ و اترئوه -زیئور« یقوقح هسسوم تیاده اب و یراکمه رد هک هورگ نیا نویساردف یاروش هب ار تساوخ رد نیا ایناپسا یایسنلاو رد »وپسرک نیا زا دناهداد ،نآ سیئر ،ونیتنافنیا ینایج و لابتوف یللملا نیب شتاطابترا لیلد هب ار ناریا لابتوف نویساردف هک دنهاوخیم داهن تلاح هب هلصافلاب ،ریخا تاضارتعا بوکرس اب دنویپ رد و تموکح اب ماج رد روضح زا ار ناریا لابتوف یلم میت هجیتن رد و دروآرد قیلعت .دنک مورحم ،دش دهاوخ زاغآ 2022 ربماون 20 زا هک یناهج یللملانیب یاهیزاب زا ینامز طقف ار یلم یاهمیت لاومعم افیف نویساردف لقتسم هرادا رد یتلود دوش تباث هک دنکیم مورحم .دنکیم تلاخد شروشک لابتوف ،ناتسلگنا ،اکیرمآ یاهمیت اب رطق یناهج ماج »یب« هورگ رد ناریا .تسا هورگمه زلو و دئوس تسیز طیحم و گنهرف ناریزو ناونع هب رابتیناریا نز ود دندش بوصنم دنک فذح یناهجماج زا ار ناریا تساوخ افیف زا ینیارکوا هاگشاب aneshmand magazine اسآتنیباک 604.800.0829 www.asacabinets.ca •تنیباک ریمعت و بصن ، تخاس ،یحارط •تمیق نیرتنازرا اب •یروف لیوحت •ناگیار نیمخت و هرواشم ASA CABINETS Custom Cabinets & Closets
Daneshmand 835, Weekly Friday, Oct.28, 2022 Daneshmand 835, Weekly | Friday, Oct. 28, 2022Daneshmand.ca Daneshmand.ca15 14 نهذ تملاس رب ییویدیو یاهیزاب هک دننارگن بلغا اهردام و ردپ لاح نیا اب ،دراذگب یفنم رثا ناشنادنزرف یرکف یاهتیلباق و دهدیم ناشن ،هدش ماجنا اکیرمآ رد یگزات هب هک یدیدج قیقحت یاهیدنمناوت دوبهب هب دنناوتیم یتح عقاو رد اهیزاب نیا هک .دننک کمک ناکدوک نهذ یتخانش JAMA Network هلجم رد نآ جیاتن هک یاهعلاطم ساسا رب هاگشناد یکشزپناور رایداتسا ،»یناراچ رداب« ،هدش رشتنم Open یسررب هب شهوژپ نیا رد دوخ ناراکمه هارمه هب تنومرو قیقحت مان هب یرگید ماجنا لاح رد و گرزب قیقحت تاعلاطا تحت هک هتخادرپ )ABCD( »ناناوجون زغم یتخانش هعسوت« تملاس یلم هسسوم تیامح .دوشیم ماجنا هدحتم تلاایا هب دوخ شهوژپ رد اهنآ جیاتن ،اههمانشسرپ خساپ و یتخانش یاهنومزآ زا یزغم یاهیرادربریوصت هلاس 10 ات 9 درف 2000 هورگ ود هب هک دنتخادرپ یناسک :دندوب هدش میسقت ییویدیو یاهیزاب زگره هک یناسک و دندوب هدادن ماجنا تعاس هس لقادح هنازور هک ییویدیو یاهیزاب یاپ .دنتسشنیم ییاهناکیپ دارفا هب ادتبا .دوب هدش لوحم راک ود هورگ ره هب سپس نیرتعیرس رد دیاب هک دش هداد ناشن تسار ای پچ تمس هب .دندرکیم تبث دروبیک یاههمکد اب ار اهنآ تهج نکمم نامز تملاع هدهاشم تروص رد هک دوب هدش هتساوخ اهنآ زا نینچمه .دنهدن راشف ار یاهمکد چیه فقوت اهنآ زا دعب و دمآرد شیامن هب دارفا یارب ییاههرهچ ،همادا رد ار یاهرهچ رگا ،دننیبیم هک یریواصت نایم رد ات دش هتساوخ .دننک ملاعا ،دندرک ییاسانش ار زغم درکلمع ییویدیو یاهیزاب ؟دننکیم تیوقت ییاهریغتم لرتنک یارب یرامآ یاهشور زا هدافتسا اب ناققحم یعس ،ناور تملاس یاههناشن و IQ حطس ،نیدلاو دمآرد لثم ،تیاهن رد .دنربب نیب زا ار جیاتن تقد شهاک رب رثوم لماوع دندرک ،دندادیم ماجنا ار ییویدیو یاهیزاب هک یدارفا دش صخشم مه fMRI یاهیسررب .دندرکیم لمع رتهب راک ود ره رد هراومه هظفاح و هجوت اب طبترم یاهشخب رد اهرمیگ زغم هک داد ناشن .تسا هدوب هیقب زا رتلاعف درکلمع هک تسین صخشم رضاح لاح رد دیوگیم یناراچ هتبلا یاهیزاب تمس هب رتشیب ار اهنآ ،دارفا نیا رد رتهب یتخانش هب هجوت اب .تسا هدوب سکعرب هطبار نیا ای هداد قوس ییویدیو نارگشهوژپ ،تسا ماجنا لاح رد نانچمه روکذم هعلاطم هک نیا ماجنا رتگرزب ناکدوک یور ار اهیسررب نیا هرابود هک دنراودیما .دنهد دنناوتیم ً ارهاظ ییویدیو یاهیزاب :نارگشهوژپ دننک تیوقت ار ناکدوک زغم درکلمع aneshmand magazineﺎــﯿﻧ ﯽﻓاﺮــﺻ لﺎﮑﯿﻨﮑﺗ ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﻰﺳرﺮﺑ ﻰﺼﺼﺨﺗ شزﻮﻣآ لﺎـﺘﯿﺠﯾد ىﺎـﻫزرا و مﺎﻬﺳ ﻰـﻟﺎﻣ ىﺎﻫرازﺎﺑ ﻪﺘﻓﺮﺸﯿﭘ ﺎﺗ ىﺪﺘﺒﻣ زا NIA NATIONS CURRENCY EXCHANGE Add: 987 Marine Drive, North Vancouver BC. V7P1S4 www.nnce.ca E mail: info@nnce.caTel: 604 807 5050 604 969 1417 دعتسم نایوجشناد یارب مادختسا ناکما دییامرفب هعجارم ام تیاس هب رتشیب تاعلاطا بسک یارب ناریا باتش هکبش وضع ناوختراک هاگتسد اب دش حاتتفا رووکنو ثرون رد دیدج هبعش www.nnce.ca یعیاجف اما ،دنزیریمن ورف یتحار هب ایند رد درادناتسا یاهنامتخاس راوآ ریز ای اهنامتخاس رد ار دارفا دنناوتیم نافوط ای لیس ،هلزلز لثم لااح اما .دوب دهاوخ تخس اهنآ هب یسرتسد ،هجیتن رد .دننک سوبحم هب دارفا نیا اب ندرک رارقرب طابترا و نتفای یارب نادنمشناد زا یهورگ اب یتشپهلوک یعون اهنآ ندب هب دنهاوخیم و دناهتفر اهشوم غارس .دننک لصو هتفرشیپ تازیهجت APOPO یکیژلب یعافتناریغ نامزاس طسوت شاهدیا هک هژورپ نیا هتفرشیپ تازیهجت اب یتشپهلوک اهشوم هب دهاوخیم ،هدش حرطم ،»نیک اناد« .دتسرفب عیاجف ناگدنامزاب لابند هب ار اهنآ ات دنک لصو تسود و دنواکجنک رایسب لاومعم اهشوم« :دیوگیم رضاح هژورپ ربهر یقلت یدیلک تاجن و وجتسج یارب یگژیو نیا .دننک راذگوتشگ دنراد ».دوشیم رد رتتحار ات دنکیم کمک تادوجوم نیا هب اهنآ یوق هماش و اهشوم کچوک هزادنا ،نیا رب نوزفا یاضف کی رد اهشوم شزومآ لوغشم رضاح لاح رد ناققحم .دندرگب اهناسنا لابند هب هتسب یاهاضف یتشپهلوک رد ار یچیئوس سپس ،دننک ادیپ ار رظندم درف دیاب ادتبا اهشوم .دنتسه هدشیزاسهیبش .دنریگب ار دوخ هزیاج ات دندرگرب یهدنامرف زکرم هب دعب و هدرک لاعف دوخ ؟تشاد دهاوخ تازیهجت هچ اهشوم یتشپهلوک یروانف هاگشناد اب راک APOPO یلو ،دنراد رارق شزومآ هیلوا لحارم رد زونه اهشوم دنچره .دزاسب تیعقوم هدنتسرف و هفرطود یاهنفورکیم ،نیبرود هب زهجم یاهلوک ات هدرک زاغآ ار نووهدنیآ هب یسرتسد مدع رطاخ هب اما ،دوب یشور نینچ هعسوت لابند هب شیپ لاس دنچ زا نامزاس نیا .دربب ولج یتسرد هب ار هژورپ نیا دوب هتسناوتن ،دهدب ار ناینابرق اب طابترا ناکما هک یتازیهجت و هدش هتخاس یدعبهس یاهرگپاچ اب هک دراد یکیتسلاپ هظفحم کی یتشپهلوک نیا هیلوا هنومن نیا نامزمه تروصهب و دتسرفیم یهدنامرف زکرم هب ار دوخ هدنز ریوصت هک تسا ینیبرود هدنرادهگن اهشوم دیوگیم یتشپهلوک نیا هدنزاس ،»نسیدرو ردنس« .دنکیم هریخذ SD تراک یور ار ریواصت تداع نآ هب لماک روطهب هتفرهتفر اما ،دننک دروخرب روطچ تازیهجت نیا اب هک دنتسنادیمن ادتبا رد .دندرک نسیدرو .دوش رتیدربراک و رتکچوک دیاب نانچمه ،هدش رهاظ اهراظتنا زا رتارف لااح هک متسیس نیا غارس هب ناوتیم ،هجیتن رد .دننک روبع اهنامتخاس راوآ زا دنناوتیمن GPS یاهلانگیس دیوگیم هک تسا تیعقوم بایدر کی عقاو رد هاگتسد نیا .تفر یسرنیا شجنس هاگتسد مان هب یرگید راکهار دیاب روطچ هک دناهدشن هجوتم زونه نادنمشناد ،لاح نیا اب .دوشیم لصو ناناشنشتآ همکچ هنشاپ هب .دننک هدافتسا اهشوم یارب هاگتسد نیا زا تادوجوم نیا ات دنتسه اهشوم یاهشزومآ یتخس شیازفا لاح رد اهنآ دیوگیم نیک ،رگید یوس زا بسانم اهیزاسهیبش نیا هب تبسن مه اهشوم شنکاو ارهاظ .دننک هدامآ یعقاو یایند طیارش یارب ار رد زونه همانرب نیا هچرگا .دنهد ماجنا یبوخ هب ار مزلا فیاظو دناهتسناوت یطیارش ره تحت و هدوب .دشاب هتشاد زاین شزومآ هام 12 ات 9 هب شوم ره هک دنزیم نیمخت نیک اما ،تسا هعسوت لاح هتفرشیپ یاهیتشپهلوک اب اهشوم دنوشیم هلزلز نامز رد اهناسنا یجان کلاما رواشم یماما یلع 236.518.4072 Real Estate Trading Services ali@vanakproperties.com 112-828 Harbourside Rd. N. Vancouver
Daneshmand 835, Weekly Friday, Oct.28, 2022 Daneshmand 835, Weekly | Friday, Oct. 28, 2022Daneshmand.ca Daneshmand.ca17 16 ناهج یقرب مامت یربرفاسم یامیپاوه نیلوا ؛سیلآ دمآرد زاورپ هب نتگنشاو نامسآ رد سیلآ فورعم نامر زا نآ مان هک تسا ناهج کینورتکلا مامت یربرفاسم یامیپاوه نیلوا )Alice( سیلآ یاهقیقد 8 زاورپ کی یط راب نیلوا یارب هرفن 9 یامیپاوه نیا .تسا هدش هتفرگ بیاجع نیمزرس رد یا هقطنم یاهراب و نارفاسم ییاجهباج یارب تسا رارق و دیسر رتم رازه زا شیب عافترا هب نتگنشاو رد .دوش هدافتسا ود اب هک هدنیلاآ نودب یامیپاوه نیا زاورپ نیلوا Eviation Aircraft طسوت هعسوت اهلاس زا سپ هدافتسا ،ناگدنزاس فده .داتفا قافتا یلکشم چیه نودب دنکیم راک یتاوولیک 640 یکیرتکلا روتوم رتمولیک 400 ات 2٥0 زا ییاهزاورپ یارب هک تسا راب ییاجهباج و یمومع لقن و لمح رد سیلآ زا .تسا هدش یزیرهمانرب ینزنمچ یاه هاگتسد هیبش رتشیب و یداع دح زا رتمک رایسب اهروتوم یادص ،هیلوا زاورپ لوط رد هیبش ینیزنب یاه تج لومعم شرغ زا شیب هک درکیم دیلوت ییادص امیپاوه دوخ و دوب یقرب .دوب مارآ یاهمزمز ،نیشنرس 9 اب یربرفاسم یامیپاوه یکی :دوب دهاوخ سرتسد رد فلتخم یدنبرکیپ هس رد سیلآ نیا مامت .یکیرتکلا یربراب یامیپاوه مه رگید هخسن و نیشنرس شش اب ییارجا نیباک کی یرگید .دنتوافتم رگیدکی اب یلخاد یاضف رد اهنت و دننکیم ینابیتشپ همدخ ود زا اههخسن DHL( سرپسکا لا چا ید اب نلاا ات نتگنشاو نوتگنیلرآ رد رقتسم Eviation یزاسامیپاوه تکرش یامیپاوه 12 لماش یدادرارق ییایرد و ییاوه لقن و لمح تامدخ هدنهدهئارا نیرتگرزب )Express و تسوچاسام رد یاهقطنم ییامیپاوه تکرش ود هب تسا رارق نینچمه و هتسب سیلآ یربراب یکیرتکلا .دهد لیوحت سیلآ یامیپاوه ٥0 و ٧٥ بیترت هب ادیرولف ینامز ؛تسا هدش هتفرگ ماو بیاجع نیمزرس رد سیلآ مان هب ،لورک سیئول روهشم نامر زا سیلآ مان دیفس شوگرخ گنهآ هب هژورپ نیا یور راک لاح رد نآ ناراذگناینب زا یکی ،یاهویراب رمع هک .دش راگدنام مان نیا و دیمان سیلآ ار هژورپ نیا وا .درکیم شوگ نیلپریا نوسرفج )White Rabbit( ،نیرک ویتسا .دش ییامنور سیراپ ییاوه هاگشیامن رد شیپ لاس هس زا شیب راب نیلوا سیلآ یامیپاوه ،لااب رایسب لمعلا سکع .میدرکیم رکف هک روطنامه تسرد .دوب هداعلا قوف« :تفگ یشیامزآ نابلخ ».هداعلا قوف یدورف یارب هدامآ و عیرس نداد زاگ تیلباق ار لاردف یدروناوه هرادا همانیهاوگ هک تسا راودیما Eviation ،دورب شیپ همانرب قبط زیچ همه رگا یارب یرلاد نویلیم 4 تمیق تکرش نیا شیپ لاس هس .دوش رازاب دراو 202٧ لاس ات و هدرک تفایرد .دوب دهاوخن رادقم نیا نآ تمیق یلصا ییامنور نامز ات لاامتحا اما دوب هدرک نییعت امیپاوه نیا دـمتعم ردان Nader Motamed B.A. (Economics) Real Estate Consultant & Mortgage Specialist Email: nader@nadermotamed.com Website: www.NaderMotamed.com نیمز ای یراجت ،ینوکسم کلاما رد یراذگ هیامرس هب لیامت تروص رد .دیریگب سامت نم اب BC رد یدربراک ره اب نکسم ماو صصختم و کلاما شورف و دیرخ روما رد رواشم گرزب رووکنو رد Tel:778-279-7999 Fax : 778-279-7998 Cell: 604.603.0762 نیا هضرع رد دراد میمصت ییاکیرمآ تکرش کی اما ،تسین یدیدج هدیا هدنرپ نیشام تپسناک هدنرپ نیشام کی .داتفا دهاوخ قافتا نیا رگید لاس هس اهنت هدرک ملاعا و دشاب نیلوا رازاب هب یروانف .دهد رییغت ولج هب ور زاورپ هب ار لااب هب ور زاورپ ات دراد هجرد 90 شخرچ تیلباق هک یندرکنرواب وئتم نس رد )Alef Aeronautics( فلا یدروناوه تکرش طسوت هک )Alef Model A( ی لدم فلا ار خلم تشه هک تسا کبشم ششوپ اب یاهندب اب یقرب لاماک هیلقن هلیسو کی هدش هتخاس اینرفیلاک دنهدیم هزاجا نآ هب دنوشیم وردوخ یتنس یاهروتوم نیزگیاج هک اهخلم نیا .دنکیم ناهنپ دوخ رد .دوش دنلب اوه هب یلومعم یاههداج زا امیقتسم ،دناب یاضف هب زاین نودب ات یلااب هک یروطهب دوشیم جک هجرد 90 دیآیمرد زاورپ هب نامسآ رد هک یماگنه هدنرپ یوردوخ نیا رد .دنکیم زاورپ اوه رد تعاس رب رتمولیک 418 تعرس اب سپس و دریگیم رارق ولج هب ور نیشام و دهدیم یاج دوخ رد ار رفن ود رثکادح هک دراد رارق وردوخ زکرم رد »رفاسم بابح« کی لاح نیمه .دنریگب رارق بسانم تیعقوم رد زاورپ ماگنه دنناوتب نارفاسم ات دخرچیم روحم کی یور یگدننار در یاراد دش ییامنور اینرفیلاک وئتم نس رد یتاعوبطم دادیور کی رد اریخا هک وردوخ نیا زاورپ زا یملیف چیه زونه تکرش نیا لاح نیا اب .تسا رتمولیک 160 زاورپ در و رتمولیک 322 .تسا هدرکن هئارا نآ یشیامزآ دوب دهاوخ رلاد رازه 300 وردوخ نیا تمیق دیوگیم Alef Aeronautics راذگناینب ،ینوخود میج نیشام نیلوا« ار A لدم Alef وردوخ وا .دش دهاوخ زاغآ 202٥ لاس رد لاامتحا نآ هیلوا لیوحت و دنلب هب یزاین و دنک یگدننار یلومعم نابایخ کی رد تسا رداق اریز درک فیصوت »ناهج یعقاو هدنرپ .درادن هاگدورف لثم هدش نییعت صاخ هقطنم کی زا ندش ،نردم یایند تیعمج ماحدزا هلاسم یارب یلح هار ناونع هب Alef Model A ،تکرش نیا هتفگ هب .تسا هدش یحارط کیفارت زارف رب زاورپ و زاین تروص رد یدومع نتساخرب ،نابایخ رد یگدننار یارب جک هب زاین نودب و دنک زاورپ نآ زارف رب دناوتیم هوقلاب روطهب ،دنک دروخرب یعنام اب هداج رد وردوخ رگا .دیایب دورف هجرد 90 ندش و دوشیم زاب لااب هب ،نوریب هب ندش زاب یاج هب هک دراد یاهناورپ برد تفج کی نینچمه وردوخ نیا .تسا هقباسم یاه نیشام کبس هب نآ هداس یلخاد یاضف کبس ار نآ ،دهدیم ار اوه روبع هزاجا کبشم هندب ،ولهپ هب زاورپ ماگنه هک دنکیم اعدا تکرش نیا .دنامب اوه رد ینمیا ینارگن هنوگچیه نودب دوشیم ثعاب و درادیم هگن هجرد ۹۰ شخرچ اب یندرکنرواب هدنرپ نیشام دیآیم رازاب هب رگید لاس 3 اهنت هک amirdavoody@hotmail.com 778.882.2647 هراجا و شورف ،دیرخ صصختم یرافغ غورف ؟دیراد شورف یارب یکلم ایآ ؟دیراد دیرخ دصق ایآ ؟دیراد هراجا یارب یکلم ایآ Fara Ghafari یدواد ریما : روما هیلک رد امش رواشم یراذگ هیامرس،هراجا،سنیزیب، کلم دیرخ اهدادرارق یارجا هرهب خرن نیرتمک اب ماو ذخا کلاما شورف شیپ یراذگاو یارجا هلمج گرزب رووکنو مامت رد کلاما روما رد صصخت یلگنل دروفتسب یروس تسا کلاما رد یراذگ هیامرس یارب نامز نیرتهب نونکا مه Top 10% Realtors یدواد ریما Amir Davoody PREC* Greek ناروتسر شورف دروفستوبا و یبانرب هبعش 2 رد لاعف سنزیب شورف هدامآ ییابیز تامدخ هیلک و هاگشیارآ ، Spa هقباس لاس 25 اب ،Lougheed هقطنم نیرتهب رد نامتخاس قرب تامدخ EAGLE POWER ELECTRIC راک رتافد ،یراجت ،ینوکسم ،هتسب رادم نیبرود بصن ،ییانشور یحارط و بصن ،یشک میس نامتخاس قرب متسیس تلااکشا عفر ،لیبموتا رژراش Upgrade 778.680.3535 www. EaglePower.Ca Licensed & Insured (Reza) %3۰ هژیو فیفخت
Daneshmand 835, Weekly Friday, Oct.28, 2022 Daneshmand 835, Weekly | Friday, Oct. 28, 2022Daneshmand.ca Daneshmand.ca33 32 هچ نامز ؟میمهفب و مینک کرد ار بلطم ن میناوت یم هنوگچ ام لاح .تسا هدام مراهچ دعب نامز دعب هعفد کی و دنراد تیخنس مه اب هدام دعب هس هک تسا هنوگچ ؟دراد هدام مراهچ دعب هب یطبر دعب و تساه نآ رانک رد لاح نیع رد و درادن رگ د دعب هس اب یهباشت و یتیخنس چیه نآ مراهچ ار نآ هتسناوت یسک هچ ؟تسی نامز تخانش رد یفارحنا ی هیرظن ک نی ی تسا هدام مراهچ ؟دنک لح شدوخ یارب و دمهفب بلغا یملع یاه ی روئت اب هجاوم رد اما دنتسی یملع و قیقد تلااؤس ن هنیمز رد یکیزیف یتح و یضایر یاه یروئت زا یرایسب هکارچ دنوش یم حرطم یتحارب و سوملم نادنمشناد زا یرایسب یارب یتح و مدرم یارب یسانش ناهیک رد ک زیف ملاع رد هک تسا نی تیعقاو ،م رگنب هنافصنم رگا دنتسی مهف لباق هیرظن ا و هیضرف تروص هب هک هدمآ تسد هب یج اتن و تایفشک ،دراوم یضعب و یسررب هژ و هب یضایر یاه ینی شیپ و تابساحم لصاح ،تسا هدش نای دوخ یاج رد هتبلا هک تسا هدوب سوگ و نامیر یسدیلقا ان هسدنه سابتقا نایب رد ،جیاتن ن اب یناسک دراوم یضعب رد یلو .تسا دنمشزرا رایسب و حیحص و هدمآ تسدب تایفشک هیجوت و ریسفت رد هجیتن رد و لمع هوحن و تیهام یارب ار یتسرد ی ه رظن و دنریگ شیپ رد ار ینشور هار دنتسناوتن یزاس ه رظن دیاب یلو دنهدب یلوبق لباق خساپ هدش حرطم تلااوس هب و دننک نایب اه نآ یروئت دیاب یروئت ک هک تسا هتفهن نیمه رد ملع تیصوصخ هک تشاد هجوت دروم رد اما دی ی رد عماج ه رظن کی تاحلاصا نی لد زا و دنک حلاصا ار یلبق نوچ دشاب ت اهن ی دناوت یمن اضف و هدام هک درک هراشا دیاب هدش حرطم لاوس میسقت ار اضف میناوت یم ام هک یلاح رد ،درک میسقت ناوت یمن ار ت اهن ی بعکم رتم کی ای و ام پچ فرط یاضف و تسار تمس یاضف مییوگب لاثم مینک .م ریگب رظن رد ار اضف زا ناونع هب ار اضف زا هطقن ک میناوت یم ام هکنآ لاح دراد اهتنا و ادتبا هن تسا میسقت لباق هن ت اهن ی می هتفگ یلطاب نخس تسا ت اهن ی رد نآ یاهتنا مییوگب رگا تروص نی رد و میریگب رظن رد ادتبا هتکن نیمه دیاش .تسی راگزاس تیاهن ی رب مکاح تیهام ی و تشرس و نیناوق اب ادتبا نتشاد نوچ و یلک هعومجم کی یروئت تروص هب و یضایر ظاحل زا هکارچ دشاب یفاک نامز موهفم کرد یارب تسا یتلاح هب طوبرم طقف نیا هک تشاد هجوت دیاب اما تفرگ رظن رد ناوت یمن ناهج لک یارب عجرم هتشادن دوجو هدام مراهچ دعب ناونع هب ینامز لاصا ای و میریگن رظن رد دعب کی ناونع هب ار نامز هک هعومجم کی یدودح و ینارک تیدودحم ای و اضف هدام موهفم زا رود هب تیاهن یب موهفم ات دشاب لباقریغو قلطم هرذ عون ک زا دوخزین هدام داپ و هدام هک تسا بلاج اما .دشاب کرد لباق دناوتب دنا هدش لصاح هیزجت هدنیآ هرامش رد همادا Email: inspector@royalcanyon.ca Website: www.royalcanyon.ca Amir Behkish, PhD Certified Home Inspector (604)500-0303 نامتخاس ینف سرزاب شیکهب ریما رتکد License No: 69680 همجرت تامدخ سفن کین یلیل یبتکو یهافش مجرتم ICBC مجرتم STIBC 03-05-3509 MOSAIC- ICBC 604.773.6040 l.nicknafs@gmail.com لماش هرواشم هنیزه انورک یریگ همه رد یداصتقا صاخ طیارش هب هجوت اب :)نیلانآ و ینفلت هرواشم( دوب دهاوخ اه فیفخت نیا %۴۰ همیب نودب %2۰ :یلیمکت Extended همیب %6۰ دنا هداد تسد زا ار ناشدمآرد هک یصاخشا %5۰ نایوجشناد و نازومآ شناد :تقو نییعت نفلت778.878.0399 DrSaeedCounselor@gmail.com dr.saeedmomtazi رگنامرد ناور ،رواشم یزاتمم دیعس رتکد اکیرمآ UCLA هاگشناد زا هرواشم همانیهاوگ و پیشولف یسنج و یفطاع طباور ،جاودزا هرواشم ناناوجون و ناکدوک یتیبرت و یراتفر لئاسم دایتعا و راگیس کرت ،یگدرسفا ،بارطضا ینامرد ناور نکسم ماو رواشم 778.598.3170 Top Performer of years 2020 & 2021 WikiMortgage mehrdad.moradkhani@BMO.com یناخدارم دادرهم امش دنبلد دنزرف زا یرادهگن رووکنو ثرون تفارک دوو هقطنم رد Tel: 778.877.4686 ناکدوک زا یرادهگن ویدوتسا ینوکسم دحاو کی هباوخ ود دحاو کی و Upper Lonsdale ،رووکنو ثرون رد Tel: 604.781.3035 لدزنلا ،رووکنو ثرون رد هراجا هدامآ یسانش ناهیک ناگیار یاه سلاک هرود کی ،یسانش ناهیک ناگیار یاه سلاک هرود کی هجوت نتسیز رتهب یارب یهاگآ نهذ نیرمت و یسانش یتسه یوگ خساپ هک ددرگ یم رازگرب )یروضح تروص هب( یسانش ناهیک اب طبترم یاه هنیمز رد امش تلااوس تهج دوش یم توعد نادنم هقلاع زا .دوب میهاوخزین .دیئامرف لصاح سامت 6045616563 نفلت هرامش اب ورزر ataoloomi@gmail.com :ریز یاهزوجم و همانیهاوگ یاراد :دوش یم هئارا زیزع نادنملاس تهج ریز یاهسیورس 604 913 3941:نفلت 604 771 4۸31 سابل تاریمعت عاونا ماجنا و یطایخ • تروص شیارآ و وم ندرک هاتوک • هنازور دیرخ لیبق زا یکشزپریغ و یکشزپ روما ماجنا تهج یهارمه • Companionship یتبحص مه • هناختسپ هب هعجارم و یکناب روما لیبق زا :لزنم زا جراخ روما ماجنا • هباشم روما و همجرت ،یراگن همان ،یرادا یاهمرف ندرک رپ ،یرادا روما ماجنا • ترفاسم نامز رد امش هبرگ و گس زا تبقارم و یرادهگن • هداس نابز هب رتویپماک شزومآ • "اـم هـناخ" تامدخ رد تمیق نیرت بولطم ،تیفیک نیرتهب Member of Peer Counselling of BC Social Worker Training Certificate Food Safe CertificateEmail: hometoinfo@gmail.com Gardening & Lanscaping زبس یاضف ،یزاس هطوحم ،ینابغاب یرادهگن ،ارجا ،یحارط ،هرواشم نیرت برجم زا یدنم هرهب و هبرجت لاس 25 زا شیب اب تکتیشرآ و زبس یاضف ناسانشراک و نایرجم Email: greatspaceslandscaping@gmail.com Cell: 778-855-9645 Office: 604-724-9645 GREAT SPACES LANDSCAPING ltd. دينکعورشامابارزورون GREAT SPACES LANDSCAPING LTD GARDENING & LANDSCAPING زاس هطوحم )ینابغاب وﯽ حارط هرواشمﯽرادهگن ، ارجا ،ی يبابزاش25یدنمهرهبوهبرجتلاسيرتبرجمزارجم نیاضفناسانشراکوناتکتشرآوزبس زاس هطوحمییزاسفکشک سنف ،ﯽد ،ﯽشکراوچﻻآ ، امنبآ و هکربو ق مت و رشاو رواپ کدیراکزرتاق( اه ﯽنابغاباضف حﻼصا )یسره ، دوجومزبسهددوک ، دنوﯽلگ تخرد رادهگن نمچیهرودییاضف( زبس C: 604-724-9645 O:778-855-9645 E: greatspaceslandscaping@gmail.com GEART SAPCES LANDSCAPING Ltd. Gardening & Landscaping ینابغاب و یزاس هطوحم یرادهگن ،ارجا ،یحارط ،هرواشم دینک عورش ام اب ار زورون هبرجت لاس ۲۵ شیب تکتیشرآ زبس یاضف ناسانشراک نایرجم نیرتبرجم زا یدنم هرهب ،امنبآ هکرب تخاس ،یشکراوید ،یشک سنف ،یزاسفک :یزاسهطوحم اهرتاگ ندرک زیمت رشاو رواپ ،کد ،قیچلاآ ،یهددوک ،دنویپ ،سره ،دوجوم زبس یاضف حلاصا :ینابغاب زبس یاضف یاهرود یرادهگن ،نمچ ،لگ ،تخرد تشاک Office: 778-855-9645 Cell: 604-724-9645 Email: greatspaceslandscaping@gmail.com کد ،قیچلاآ ،یشک راوید ،یشک سنف ،یزاس فک :یزاس هطوحم اهرتاگ ندرک زیمت و رشاو رواپ ،امن بآ و هکرب تخاس ،یهددوک ،دنویپ ،سره ،دوجوم زبس یاضف حلاصا :ینابغاب زبس یاضف یا هرود یرادهگن ،نمچ ،لگ ،تخرد تشاک یمولع اطع :هتشون رووکنو - تاضایر دشرا سانشراک ataoloomi@gmail.com ؟دراد دوجو نامز یتسار هب ایآ مود تمسق شورف شیپ یلاع رایسب تیعقوم اب تسو وین لیبموتا رژراش-یرابنا-گنیکراپ سواه نوات -هباوخ ۳ -هباوخ ۲ -هباوخ ۱-ویدوتسا لوا هام ۶ یارب تخادرپ شیپ دصرد ۵ -لیوحت زا شیپ یراذگاو تیلباق برجم صصختم طــسوت دمآرد نودب اــی و دمآرد مک دارفا یارــب یــکناب ماو قلاط - ییاداناک و یعرش جاودزا - یمسر ءاضما یهاوگ زوجم یاراد نتگنشاو رتفد و کخیم تیاس Online یاه همانتلاکو و یلوسنک روما همان تیصو - همان توعد - نیرجاهم روما رد هرواشم - ءاضما دییات Citizenship, PR Card یاهمرف لیمکت جاودزا یمسر رتفدیتسارف اضریلع 604.839.9938 :یروضح تقو نییعت یارب نفلت اکیرمآ ناریا یسدنهم ماظن یمسر وضع BC44357 هناورپ هرامش
Daneshmand 835, Weekly Friday, Oct.28, 2022 Daneshmand 835, Weekly | Friday, Oct. 28, 2022Daneshmand.ca Daneshmand.ca37 36 هب کنیا مه هک مناسر یم علاطا هب ،یمارگ ناگدنناوخ امش هب دورد و ملاس اب تسا هدش فداصم هک میا هدیسر دازحرف کرهش تکام تخاس لاس نیما 30 .ناریا رد ناناوج شبنج اب Burnaby یلحم همانزور اب ،دش مامت دازحرف هژورپ هک ینامز دیوگ یم دیمح .مدرک نایب تین صولخ اب ار دوخ سح همه اجنآ رد و متشاد یا هبحاصم Now ناونع هب ار دوخ یرنه یاهراک شرازگ هراومه ،نونکا مه ات لاس نآ ز و رد یتح .مدرکیم ناونع امش یارب دنمشناد ی هلجم کمک هب "اهوزرآ و اهزار" رد ات دنتسه ناشناربهر هرابود ندمآ رظتنم بهاذم رثکا هک متفگ هرامش کی اجنآ زا .دننک تسرد ار زیچ همه و دنیایب ،دورب یدوبان و داسف هب ایند هک ینامز رگا رگید ،دنا هدرک یور هدایز نانچنآ ایند یاج همه رد یبهذم نویطارفا هک هب دیدرت و کش هدید اب مدرم ،دنک یراک اهناسنا هیقب یارب دهاوخب مه یسک لوبق ار تافارخ ،ناناوج یلعف لسن .درک دنهاوخن رواب ار شراک و دنرگن یم وا و لهس یتاعلاطا عبانم همه هب یسرتسد ،یژولونکت ندمآ اب هک ارچ ،دننکیمن .تسا هتفر لااب بتارم هب لسن نیا شناد و یهاگآ و هدش ناسآ هرک و تیرشب ،زور یژولونکت نیمه زا هدافتسا اب ،یبهذم نویطارفا ،هنافساتم رب قبطنم هک لبق لاس اهدص راکفا اب دنربب دنهاوخیم یدوبان هب ور ار نیمز .تسین ناناوج زورما تساوخ یلو دنتخاس و دنتشاک ام یارب اهغاب و هعرزم رد دیاش هنهرب یاپ اب ام دادجا ار یدعب لسن رکف ؛تسا هدز اهنآ همه یدوبان هب تسد هنافساتم ام لسن .دش دنهاوخ هجاوم اذغ دوبمک اب ناهج رد ،لاونم نیا اب هک ارچ ،مینک یمن هجوت بلج ،هژورپ نآ تخاس زا فده ،دیدید یگنس غاب تخاس رد هک روطنامه .دوب هدنیآ لسن یارب نآ ظفح و نیمز هرک تملاس هب Food Court یارب مه یتمسق ،دینک هجوت رگا ،مه دازحرف کرهش تکام رد هب ار هجوت ،کیلبمس تروصب هک هناخدور ترواجم رد ،تسا هدش ینیب شیپ .دربیم مدرم یارب ییاذغ داوم نیمات لئاسم تمس اـهوزرآ و اـهزار یناهارف دیمح ٤٠١٣٨٤ ﯿرﻬﺸ١١ﻪﻌﻤﺠ، مرﺎﻬﭽلﺎﺴ،١٢١ هرﺎﻤﺸFriday Sept 2005 Vol. No.121 ٢٣٤٦٧ ﺎﻬﯿﻨﺘﺴﻧا تاجن | تایح | داحتا هچایرد حون یتشک ناییاهبناناملسمناییادوبنایتشترزنایحیسمنایدوهی )ایند کی دازحرف کرهش یعازتنا هشقن یمرگرس و شوه aneshmandیمرگرس 101398 ریت 10 هبنشود 2013۴ هرامش.1۴۴0 لاوش 27 رد دیاب امش .دنک یم عورش ار یزاب دیفس هرهم .دینک تام ار هایس هرهم تکرح ود ریز ،زنط هاگن اب امش نهذ ندرک مرگرس یارب دادعت هک میتشون یرادانعم هملک ،ریوصت ره .میا هدیشک ریوصت ریز رد ار نآ فورح اهامعمولوادجلح وکودوس ﻪﻘﻴﻗد 30 ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻪﻘﻴﻗد 30 ﻂﺳﻮﺘﻣ دراو میلام راشف اب بآ .مینک یم زاب ار بآ ریش .دنا هتفرگ رارق لکش قباطم هک میراد بآ فرظ هدزاود ؟دش دهاوخ رپ لماک تروص هب ،هیقب زا لبق فرظ مادک دییوگب دیناوت یم ایآ .دوش یم لوا فرظ ۵ ۴ 3 9 ۶ 2 7 8 1 7 3 ۶ 2 ۵ 9 ۴ 7 2 1 8 ۵ 3 ۶ 8 1 2 7 ۴ 9 ۵ 3 9 ۴ 8 1 ۶ 2 ۵ ۶ 8 ۴ ۵ هنومن باوجاه ریت-نوسدراچیر لئوماس رثا -5 گرزــب یارآوــم یبوکیلاشرازبا-برعیایرد-7یهارمگ–جیهم-6 رفنارهم دمحا یزاب اب یملیف -یتکار یــشزرو-8 جنرطش یامعمشوه تستیضایر یزاب یبایریسم تخس لودج بای ددع ؟دینک ادیپ هباشم ریوصت ود نیب ار توافت 7 دادعت دیناوت یم ایآ شوهیامعم دیبایب ار ریواصت فلاتخا ۶37 | ردبرضارددعرهودینکعورشپچتمسلاابزارگا.تسا هکیریسمردروطنیمهودیسریمیدعبددعهبدینکعمج ددعوددعرهنیبدینیبیمدینکتکرح،دشابیسیلگنا نیرت لیوط-6 اج ینیچ-انب -5 راوازــس –بــکر دحاو-بیسآ -7 یرگ هزوک کاخ –ندب ناوختسا 9 یعونصم رمق -هایگ-8 لیسناتپ ف اتخا طسوتم لودج7۴30 | 965827143 281436795 374951286 456218937 729543861 813769524 142395678 537682419 698174352 258637491 371954862 496128753 839462175 517389624 642715389 984573216 763291548 125846937 رد هک یروط دیسیونب یلاخ یاههناخ رد ار 9ات 1ماقرا :نوناق یرارکت یمقر چیه 3رد3 عبرم ره رد و نوتــس ره رد ،رطس ره .دشابن پیرتسا نفخ یامعم:جنرطش یمیدق تعاس هب هک نیا یارب ناگژم و دوب بش 10 تعاس ،دسرب ادرــف 11 تعاس رد شیراک هبحاصم 10 تعاس یارب ار شگرزبردام یمیدق تعاس تعاس .دنک شرادیب حبص ات درک کوک مین و دنچ لااــح ناــگژــم .دز گــنز مین و 10 سار ؟تسا هدیباوخ تعاس :یبایریسم :ریواصتفلاتخا هچ دینک صخشم دادعا نیب هطبار هب هجوت اب ؟دریگ رارق لاوس تملاع یاج هب دیاب یددع هرفرف هحفص اه هلاس10ات 5هژیو جوز یاهزور هن ا وج هحفص اه هلاس15ات 10هژیو درف یاهزور ملاسیگدنزرد Be7Rxe7 Rg8# یمیدقیاــهتعاسنوــچ،تعاسمینطقف نیلوانیاربانبدرادناربشوحبصصیخشتتیلباق :یمقر شش 243572 – 687210 572319 - 289041 هشیمه یزوروـــن یاــه کیپ رد هتشذگ رد یاهتنا رد یرکف یاه یزاب و اهامعم یرس کی ار یریسم اــی دــیاــب هــک دــش یــم هدروآ کیپ اب طبترم یازجا هک نیا ای میداد یم صیخشت یارب .میدرک یم ادیپ اهرازبا هوبنا نایم زا ار مه ،دوش هدنز امش رد یژلاتسون سح نیا هک نیا ودینک تقد ریز سکع هب مینک یم داهنشیپ .دیبایب ،تسا لصتم پملا هب هک ار یدیلک :یمقر هس 105 – 223 – 854 284 – 154 – 822 163 -924 :یمقر راهچ 3578 – 2308 3409 – 2089 9819 - 4817 :یمقر جنپ 34721 – 61239 28510 – 45362 32753 -80413 دیهد رارق لودج رد یروط ار دادعا .دوش رپ مه اه نوتس مامت و هدافتسا دادعا مامت زا هک aneshmand ،دوشیم هدید زاب باتک تروص هب کرهش نیا هک تسا نیا دازحرف کرهش یاهزار زا رگید یکی یاهنابز مامت هب و تسا کرد لباق لاماک نآ میهافم یلو ،هدشن هتشون ینابز چیه هب هک یباتک .تسایوگ ایند هدنز رظن و تسا بهاذم رخآ نم یارب باتک نیا و ،تسه مدوخ یصخش هدیا طقف نیا هک میوگب دیاب هک ما هدیسر هجیتن نیا هب .دنریگیم هلصاف میهافم نیا اب جیردت هب هدنیآ رد هک تسا نیا نم ...تشاد هگن و درک طفح دیاب دوخ نورد رد ار دوخ یاهرواب و اه هدیا رد هک دوب یسح نامه ،مدرکیم حرطم تلااقم نیا قیرط زا هتشذگ لاس 30 نیا رد هک یزیچ نآ .مدرک نایب مه Burnaby Now همانزور اب وگتفگ رد و متشاد ادتبا یناهارف دیمح - امش کیاکی یارب اه نیرتهب یوزرآ و ساپس و رکشت اب Hamid Farahani :دینک وجتسج بویتوی رد ،یناهارف دیمح یاقآ یاه هژورپ اب طبترم یاهوئدیو ندید یارب
Daneshmand 835, Weekly | Friday, Oct. 28, 2022 Daneshmand.ca 38 ﮓ ﯿ ﺘ ﮐ ر ﺎ ﻣ ل ﺎ ﺘ ﯿ ﺠ ﯾ د ﺮ ﺼ ﻋ ر د ی ﻪ ﻓ ﺮ ﺣ و ﺖ ﺧ ﺎ ﺳ ش ﻮ ﺧ ، ب ا ﺬ ﺟ ﺖ ﺎ ﺳ ب و ﮏ ﯾ ﻦ ﺘ ﺷ د د ر ا د ﯽ ﺗ ﺎ ﯿ ﺣ ﺖ ﯿ ﻤ ﻫ ، ﺎ ﻤ ﺷ ﺲ ﺰ ﯿ ﺪ ﺷ ر ی ﺮ ﺑ ؟ د ر د ز و ر ﻪ ﺑ و ﺐ ﺳ ﺎ ﻨ ﻣ ﺖ ﯾ ﺎ ﺳ ب و ﺎ ﻤ ﺷ ﺲ ﻧ ﺰ ﯿ ﺑ ی ز ﺎ ﺳ ﻪ ﻨ ﯿ ﻬ ﺑ ﺎ ﯾ ﺪ ﺪ ﺟ ﺖ ﯾ ﺎ ﺳ ب و ﮏ ﯾ ﺖ ﺧ ﺎ ﺳ ی ا ﺮ ﺑ ﺪ ﯾ ﺮ ﯿ ﮕ س ﺎ ﻤ ﺗ ﺎ ﻣ د ﻮ ﺧ ﺖ ﯾ ﺎ ﺳ ب و T e 6 0 4 4 4 8 2 2 7 2 w w w M e a M a r k e t n g c a i n o @ M e t a M a r k e n g c a DESIGN DESIGN WEBSITE WEBSITE T e : 6 0 4 4 4 8 2 2 7 2 w w w M e t a M a r k e t n g c a i n f o @ M e t a M a r k e t i n g c a ﯽ � ﻮ ﺋ ﺪ � و ﯽ ﺗ ﺎ ﻐ � ﻠ ﺒ ﺗ ﭗ � ﻠ ﮐ و ر ﺰ � ﺗ ﺖ ﺧ ﺎ ﺳ ﺎ ﻤ ﺷ ﺲ � ﺰ � ﺑ ی ا � ﺑ ﺖﺴﯿ سﺮﺘﺳد ز رود ﯽ ﯿﺧ ﺖ ﻘﻓﻮﻣ ﺪﯾ ﯿﮕ سﺎﻤ ﺎﻣ ن ﺳﺎ ﺷر ﮐ زوﺮﻣ ﻦ ﻤﻫ ﯽﺗ ﻐﯿ ﺒﺗ ﭗﯿﻠﮐ ﻪﯿﻬﺗ و ﺎﻤﺷ رﺎﮐ ﻞﺤﻣ ز یر دﺮﺒﻤﻠﯿﻓ ﺎﻫ ﺲ ﺰﯿﺑ ی ﺮﺑ ی ﻪﻓﺮﺣ ﯽﺳ ﮑﻋ و ﺖﯾﺎﺳ بو ﺎ ﺪﻣ ل ﯿﺷﻮﺳ یاﺮ ﺐﺳﺎﻨﻣ دﺎ ﮐ روﻮﮑ و رد ﺮﻘ ﺴﻣ ی ﻫ ﺖﮐﺮﺷ ی ﺮ رﺎ ﻞﺤﻣ ا یز ﺠﻣ رﻮ و ﯽﻄ ﺤﻣ ﻪﺟرد 360 یﻮ ﺪ و ﻪﯿﻬ ﻦﮑﺴﻣ ن روﺎﺸﻣ هﮋ و ل ﺎ ﻣ ز ﻮ ﺪ و ﻪﯿﻬ بﺮﺠﻣ ﻢﯿ ﻂﺳﻮ Meta Marke ng Meta Marketing یتایلام و یرادباسح تامدخ هیلک هئارا )نایز و دوس ،همان زارت ( یلام یاهباسح تروص میظنت و هیهت راک و بسک یارب یزیر همانرب و هرواشم یرادباسح تکرش یمیهاربا یتایلام و 1199 W Pender St. Unit 390, Vancouver BC V6E 2R1 Tel: (604) 757-1279 accounting services ltd. ebrahimi Tax & Accounting Services Bookkeeping and Financial Statements Business Plan and Consulting Small Business Corporate Tax نایعراز ریما و یندم دومحم :تیریدم اب BarrysDiscountAuto@gmail.com Tel: 604.984.4334 235 Pemberton Ave., North Vancouver رووکنو رد دیفم هقباس لاس 25 زا شیب اب Package Includes: Oil & Filter Change Top up all Fluid Safety Checkup Check Charging System Adjust Tire Pressure Tire Sales: from $79.95 $79.95 لیبموتا لماک تاریمعت و سیورس $169.95 $49.95 www MetaMarketing ca ﺎﯾﺪﻣ لﺎﯿﺷﻮﺳ و ﺖﯾﺎﺳ بو رد لﺎﺘﯿﺠﯾد تﺎﻐﯿﻠﺒﺗ یا ﻪﻓﺮﺣ ﻢﯿ ﻂﺳﻮ ﯽﮑﯿﻓ ﺮﮔ ی ﻮ ﺤﻣ ﻪ ﻬ ﻤﺷ ﺖ ﺎﮐ د ﺖﺴﭘ ﺐﺗﺮﻣ ل ﺳر وﻮ ﻓ ﺶ ا ﻓ ی ﺮ ی ﺎﺳ لﺎﻌﻓ ی ﻪﻓ ﺣ ﯽﺗ ﻐﯿ ﺒ ﻦ ﭙﻤ ی اﺪ ه ر کﻮﺒﺴﯿﻓ و م ﺮﮔ ﺘﺴ ﯾ رد ﺪﺷر و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ یﺎﯾﺪﻣ لﺎﯿﺷﻮﺳ "GROWTH" ﺎﻤﺷ ﯽﭘﺎﭼ تﺎﻐﯿﻠﺒﺗ ﺪﻨﻤﺸﻧ د ﻪ ﺠﻣ ﯽﺳر ﻓ ،ﯽﮕﺘﻔﻫ روﻮﮑ و مﻼﺳ ﻪﻠﺠﻣ ﯽﺳ ﺎﻓ ﯽﮕﺘﻔﻫ رد ﮏﯿﻧﺎﮔرا یزﺎﺳ ﺮﺒﺘﻌﻣ ﻞﮔﻮﮔ یﻮﺠﺘﺴﺟ رﻮﺗﻮﻣ SEO ﺖ ﺎﺳ بو یز ﺳ ﻪﻨ ﻬ Back L nks ندو ﻓ ﻫ ﮏ ﯿ ﺢﯿﺤﺼ Goog e My Bus ness Goog e Review ﺎﻘ ر و ﯽﺳرﺮ SEOشز ﺶﯾ ﺰﻓ اﻮ ﺤﻣ ﻪ ﻬ ﻞﮔﻮﮔ لو ﻪﺤﻔﺻ د ﮓﻨﯿﮑ ر ندﺮ ﻻ ﺖﯾﺎﺳ بو ﯽﺣ ﺮﻃ ﻪﺘﻓﺮﺸ ﭘ و در ﺪ ﺎ ﺳ ﺢﻄﺳ 2 د ﻪﻌﺳﻮ ﺖﯿ ﺎﻗ د ﻔ ﺮﺼﺤ ﻣ ADS ﺖﯾ ﯾﺪﻣ و یز ﺪ ا ا زد ﻞﮔﻮﮔ ﯽﺗ ﻐﯿ ﺒ ﻦﯿﭙﻤﮐ ﺪﻨﻤﻓﺪﻫ ﮓﻨ ﺘﮐر ﻣ ﻪﺟدﻮﺑ ﻢﯿﻈﻨ یرو هﺮﻬ ﺶﯾ ﺰﻓ و ﺰ ﻟ زد ﻞﮔﻮﮔ ﻦﯿﭙﻤﮐ ﻞﮔﻮﮔ ﮓﻨﯿﮑ ر ﺶ ﺰﻓ PHOTOGRAPHY VIDEOGRAPHY ﮓﻨﯾﺪﻧﺮﺑ و هروﺎﺸﻣ ﯽﺣ ﺮﻃ ﺞﯿﮑ و ﻮﮔﻮﻟ ﻪ ﺖﻬ ﺮﺷ یز ﺪ ه ر ی ﺮ هرو ﺸﻣ ﯽ ﺻ ﻪﺤﻔﺻ ﻤﺷ ل ﯿﺷﻮﺳ ﺎ بو ت ﺤﻔﺻ ﻪ ﮏﻨ ﻟ ﺪﻨﻤﺸ د یﺎ ﺪﻣ ل ﯿﺷﻮﺳ رد ﯽﻬﮔ (م ﺮﮕﻠ کﻮﺒﺴﯿﻓ ما ﮔﺎ ﺴﻨ ا) ﺪ ﻤﺸ د ی ﻫ ﯾﺪﻣ لﺎ ﺷﻮﺳ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﺪﻨﻤﺸ د ﺖ ﺳ بو د لﺎ ﯿﺠ د ﯽﻬﮔ + 2 3 ﯽ ﺻ ﻪﺤﻔﺻ ﻤﺷ ل ﺷﻮﺳ ﺎ بو تﺎﺤﻔﺻ ﻪ ﮏﻨ وﻮﮑ و مﻼﺳ ی ﯾﺪﻣ ل ﯿﺷﻮﺳ د ﯽﻬﮔ (م ﺮﮕﻠ کﻮﺒﺴﯿﻓ م ﺮﮔ ﺘﺴﻨ ) روﻮﮑﻧو مﻼﺳ ی ﻫ ﯾﺪﻣ لﺎ ﺷﻮﺳ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ روﻮﮑ و مﻼﺳ ﺖ ﺳ بو رد لﺎ ﯿﺠ د ﯽﻬﮔ + 2 3 Marketing SERVICES 604.448.2272 تامدخ اب ار دوخ سنزیب دیهد هعسوت ام گنیتکرام 604 782 6373 tiahomesbc@gmail com Find YourPerfect HomeI will help you ووشوﺮﻓ شوﺮﻓ ،ﺪﯾﺮﺧ رد ﺎﻤﺷ ﺐﺨﺘﻨﻣ ،روﺎﺸﻣ ﺪﯾﺮﺧ رد ﺎﻤﺷ ﺐﺨﺘﻨﻣ روﺎﺸﻣ روﻮﮑﻧو رد ﻦﮑﺴﻣ یراﺬﮔ رﻪﯾﺎﻣﺮﺳ وﻮﮑﻧو رد ﻦﮑﺴﻣ یراﺬﮔ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ
Daneshmand 835, Weekly | Friday, Oct. 28, 2022 Daneshmand.ca 40 Friday, Oct. 28 2022 | Issue 835, Vol. 16 | WEEKLY, FREE, PERSIAN / FARSI Email: inspector@royalcanyon.ca Website: www.royalcanyon.ca Amir Behkish, PhD Certified Home Inspector (604)500-0303 نامتخاس ینف سرزاب شیکهب ریما رتکدLicense# 69680 سفن کین یلیل همجرت تامدخ یبتکو یهافش مجرتم ICBC مجرتم STIBC 03-05-3509 MOSAIC- ICBC 604.773.6040 l.nicknafs@gmail.com Read Today For Tomorrow aneshmand magazine 604.926.Nava (6282) navahomes@gmail.com We speak Italian, Persian (Farsi) and English. www.NavaHomes.comمینکیم تبحص یسیلگنا و یسراف ،ییایلاتیا یاهنابز هب ام NAVA HOMESCommercial / Residential ینوکسم و یراجت کلاما نیرواشم604.926.Nava (6282) navahomes@gmail.com We speak Italian, Persian (Farsi) and English. www.NavaHomes.comمینکیم تبحص یسیلگنا و یسراف ،ییایلاتیا یاهنابز هب ام NAVA HOMESCommercial Residential ینوکسم و یراجت کلاما نیرواشم نز یگدنز یدازآ Women Life Freedom Mahsa_Qurratu'al-ayn نیعلا ةرق_اسهم تسیناهج تضهن کی نیا اهناسنا نهذ زا تافارخ یاهباجح فذح This is a Universal Movement تسود ادخ ل ُ گرپ :تیریدم اب Tel: 604.770.1433 & 604.345.6617 ایند رسارس هب زاورپ خرن نیرتهب اهناتسرهش و نارهت هب ،کیزکم و اکیرمآ یحیرفت یاهروت ... و نکینمود ،ابوک ،اکیئاماج زورک یاهروت و daytravelbc@yahoo.ca www.daytravel.ca CPBC # 63718North Vancouver