Daneshmand 842, Weekly | Friday, Dec. 16 2022 Daneshmand.ca Friday, Dec. 16, 2022 Issue 842, Vol. 16 :تقو نییعت نفلت 778.878.0399 DrSaeedCounselor@gmail.com dr.saeedmomtazi یسنج و یفطاع طباور ،جاودزا هرواشم ناناوجون و ناکدوک یتیبرت و یراتفر لئاسم رگنامرد ناور ،رواشم یزاتمم دیعس رتکد اکیرمآ UCLA هاگشناد زا هرواشم همانیهاوگ و پیشولف نکسم ماو رواشم 778.598.3170 Top Performer of years 2020 & 2021 WikiMortgage mehrdad.moradkhani@BMO.com یناخدارم دادرهم اداناک هب ترجاهم یولح نارهم یترجاهم نامزاس 604.505.1000 Halavi.ca 604.790.0604 یصوصخ سیردت کیزیف و یضایر یهورگ ،یصوصخ نیلانآ و یروضح هاگشناد و ناتسریبد ییاضر یدهم رتکد کیزیف و یضایر یرتکد یاراد ناریا و اداناک یاه جلاک و اههاگشناد رد سیردت هقباس لاس 30 زا شیب اب یترجاهم نامزاس یمارهب قفوم هدنورپ اهدص ،هقباس لاس 11 نیرواشم یراذگ نوناق یاروش یمسر وضع و 2011 لاس زا اداناک یدنورهش و ترجاهم Vancouver: 778.340.1777 Tehran: 021.8864.1429-31 Vancouver: 604.339.7945 Tehran: 0991.281.4182 495-1140 W. Pender St., Vancouver 2 دحاو ،9 هقبط ،راگن جرب ،کنو نادیم ،نارهت سسوم و ریدم هداز نیما ارتیم نکسم ماو رواشم SUSSEX MITRA AMINZADEH mitraaminzadeh1@gmail.com 604.518.0080 Highest Mortgage Approval Ratio کلاما رواشم و مئاق اویش :رظن تحت یمسر دانسا تبث و هناخرتفد میظنت و همانتلاکو ،دانسا تبث )رووکنو ثرون( اداناک رد همان تیصو 604.986.7600 ShivaNotary.com Notarization, Estate Planning & Real Estate Services ینامتخاس تکرش IRACA یزاسزاب و Developement, Construction & Renovation 604.200.7678 iracagroup.com Affordable Luxury اب ار تیفیک دینک هبرجت ام وجرف ناهرب اهسنزیب ماو رواشم دیدج یاه سنزیب و لاعف لغاشم نابحاص هجوت لباق 778.233.8884 یکناب یاهماو ذخا و ،نلپ سنزیب هیهت ،هرواشم امش سنزیب یارب یصوصخ ماو و یسنزیب +1.604.300.4285 SamanHomes.ca SamanHomes کلاما رواشم وی ناماس یسن . BC GREEN SERVICES نامتخاس یئزج و یلک تاریمعت و یزاسزاب هناخزپشآ ،یئوشتسد و مامح یزاس هطوحم ، ماب ریمعت ،نتب و تلافسآ یراکقیاع ،یشک هلول ،یشک قرب نامتخاس یمسر ناسرزاب طسوت ناگیار دیدزاب Personal Real Estate Corporation 778.984.0069 nasim.realty@gmail.com NASIM RAHMANI کلاما شورف و دیرخ یارب امش دامتعا دروم رواشم ینامحر میسن یسرتسد نینچمه و دوخ کلم شورف ای دیرخ یارب دیریگب سامت نم اب ،دیرخ شیپ و هدامآ کلاما نیرتهب هب 2397 Marine Dr., West Vancouver #TEAMHAMZEHALI شورف رلاد نویلیم ٢50زا شیب اب یلع هزمح میت ٢0٢١ لاس رد Personal Real Estate Corporation TEAM ... رتهب یاهزور دیما هب یارب امش رواشم ،یراذگ هیامرس ،سنزیب ،کلم شورف و دیرخ هرهب نیرتمک اب نکسم ماو Pre-Sale Cell: 604.723.0721 www.FaraGhafari.ca fara.ghafari@gmail.com Licenced Property Manager / Realtor هراجا و شورف ،دیرخ صصختم یرافغ غورف ؟دیراد شورف یارب یکلم ایآ ؟دیراد دیرخ دصق ایآ ؟دیراد هراجا یارب یکلم ایآ Fara Ghafari $2,500 / Monthly $3,500 / Monthly Deep Cove North Vancouver ابیز هرظنم اب ند + هباوخ 2 ینامتراپآ کیش هناخزپشآ گرزب رایسب ینکلاب نیمز ،سرادم هب کیدزن ،تیفروکسا 928 ربماون لوا یارب هدامآ .هاگشورف فلگ Upper Lonsdale North Vancouver تحاسم هب هدش یزاسزاب هباوخ 3 یلزنم شوپفک .ابیز هرظنم اب تیفروکسا 1378 یارب ابیز گرزب ویتپ ،کیش هناخزپشآ ،یبوچ سرادم کیدزن ،یناتسبات تاحیرفت زیل لاسکی یارب لقادح RENTED یﺮﯿﺼﺣ ﺎــﺿر ﺮــﺘﮐد ﯽﮑـــﺷﺰﭘ ناﺪﻧد تﺎﻣﺪﺧ ﻪﯿﻠﮐ ﻪـــﺋارا مﻼﺘﯿﮐﻮﮐ ﺮﻬﺷ ﺰﮐﺮﻣ رد Home is where your story begins شورفو دیرخ رد امش رواشم یراجت و ینوکسم کلاما یدمرس نیرسن 201-657 Marine Drive, West Vancouver V7T 1A4 604.765.6643 nasrinsarmadi@gmail.com Office:778 297 3000 www.nasrinsarmadi.com Civil Eng یدواد ریما amirdavoody@hotmail.com 778-882-Amir(2647) www.rarealtyalliance.com روما هیلک رد امش رواشم یراذگ هیامرس،هراجا،سنیزیب، کلم دیرخ اهدادرارق یارجا هرهب خرن نیرتمک ماو ذخا کلاما شورف شیپ و یراذگاو یارجا هلمج گرزب رووکنو مامت رد کلاما روما رد صصخت یلگنل دروفتسب یروس نارگید هب یفرعم تروص رد رلاد ۵۰۰قفوم هلماعم ره رد دریگیم قلعت تسا کلاما رد یراذگ هیامرس یارب نامز نیرتهب نونکا مه Top 10% Realtors Amir Davoody PREC* دروفستوبا یلگنل یروس یتیس یارت یدواد ریما 778.882.2647 amirdavoody@hotmail.com دنمشنا aneshmand magazine ِ نﺎﮕﯾار ﯽﮔﺪﻨﻫﺎﻨﭘ ادﺎﻧﺎﮐ لارﺪﻓ هﺎﮔداد رد ﯽﺘﮑﺠﯾر ﻊﻓر ﺖﻗو مﺎﻤﺗ رﺎﮐ زﻮﺠﻣ + ﯽﯾﻮﺠﺸﻧاد یاﺰﯾو i n i a i n i a این یقوقحو یترجاهم نامزاس 604.445.5555 416.221.8111 niaimmigration.com nia-law.com Mojtaba Nazarinia Regulated Immigration Consultant ترجاهم یمسر رواشم ناگیار یگدنهانپ اداناک لاردف هاگداد رد یتکجیر عفر تقو مامت راک زوجم + ییوجشناد یازیو Shahab Nazarinia LAWYER, LLB/CIITP/CAMS یرتسگداد یمسر لیکو R711158 یدومحم اضر Rezrealty.ca 778.240.8181 REZREALTY@GMAIL.COM ؟هراجا ارچ کار تیاو هباوخ 2 بآ هرظنم اب یلاع تیعقوم و 650d0d
Daneshmand 842, Weekly | Friday, Dec. 16, 2022 Daneshmand.ca 2 ... و یدزمان هقلح ،ییایلاتیا و یناریا یاهلاط عاونا سروب یسیئوس یاه شمش و یولهپ هکس ،یدازآ هکس و لاط رادیرخ نیرتهب دوشیم هتفریذپ لاط تاریمعت Tel: 778.222.4002, 604.973.1555 1809 Lonsdale Ave., North Vancouver NOUR JEWELRY EXCHANGE )رهظ زا دعب ات حبص ( هبنش ات هبنشود رووکنو ثرون ،لدزنلا 1809 :سردآ روـن یرهاوج هرهب نودب و یطسق تروص هب لاط شورف ییوجشناد یازیو • راک یازیو • یراذگ هیامرس قیرط زا تماقا • هداوناخ ینابیتشپ قیرط زا تماقا • رسمه ینابیتشپ قیرط زا تماقا • همانتوعد • همان تیصو • تثارو راصحنا • یمسردانسا • کلاما روما • همانتلاکو • نکسم لاقتنا و لقن و ماو • هداوناخ روما • قلاط • نادنزرف تناضح • یگداوناخ یاه ییاراد و یلام روما • Immigration: Wills, Estates & Real Estate: Family Law دیریگبسامت ام اب رتشیب تاعلاطا یارب Vancouver Office: 700 W 16th Ave., Vancouver BC V5Z 1S7 Port Moody Office: 301-220 Brew St., Port Moody BC V3H 0H6 Naghmeh Hedayat-Baig Barrister and Solicitor Tel: 604.629.6757 Fax: 604.689.8281 Email: Emily@hedayatlaw.ca ایبملک شیتیرب یاه هاگداد یمسر لیکو ،گیب تیاده همغن :ریز دراوم رد امش قوقح عفادم ،تلاکو هقباس لاس 11 زا شیب اب گیب تیاده همغن یقوقح رتفد حلاصیرم یراجتوینوکسمکلامارواشم 604.626.8461 CONTACT MARY TO SHOW YOU HOW SHE CAN HELP YOU TOO! www.marysaleh.com 1marysaleh@gmail.com Master Medallion Club 2006, 2020 Information: Free . . . Knowledge: Priceless Mary Saleh ،سیورس 4 و باوخ قاتا 4 یاراد ،یبانرب رد هقبط هب ،تینارگ ناوخشیپ و لیتسا سلنتسا مزاول اب نردم هناخزپشآ رد ،لقتسم هباوخ کی تیئوس کی اب ،تیفروکسا 1 هرامش نابوتا و BCIT جلاک هب ناسآ یسرتسد اب ،یلاع نشیکول 7915 Nursery St., Burnaby South NEWLISTING&NEWPRICE
Daneshmand 842, Weekly | Friday, Dec. 16 2022 Daneshmand.ca 3 2397 Marine Dr., West Vancouver BC VANCOUVER PRE-SALES کلاما شورف و دیرخ یارب امش دامتعا دروم رواشم ینامحر میسن یسرتسد نینچمه و دوخ کلم شورف ای دیرخ یارب دیریگب سامت نم اب ،دیرخ شیپ و هدامآ کلاما نیرتهب هب Personal Real Estate Corporation 778.984.0069 nasim.realty@gmail.com NASIM RAHMANI شورف رلاد نویلیم ٢50زا شیب اب یلع هزمح میت ٢0٢١ لاس رد Personal Real Estate Corporation TEAM #TEAMHAMZEHALI ... رتهب یاهزور دیما هب
Daneshmand 842, Weekly | Friday, Dec. 16, 2022 Daneshmand.ca 4
Daneshmand 842, Weekly | Friday, Dec. 16 2022 Daneshmand.ca 5 تروپاس پیرت یترفاسم سناژآ $1337 Tax Incuded 50024867 :هب نارـهت $1630 $1850 $1800 $1850 $1850 $1950 $1930 $1920 $1650 $1750 $1780 $705 $922 $703 $500 $550 $1300 $1050 $1230 $1000 زاورپ لاشپسا یاهخرن :هب رووکنو :هب رووکنو 1.855.606.0606 :دیریگب ساتم ریز یاه یلخاد اب ام نابز یسراف میت اب تبحص یارب Flight: 204 - 219 - 220 یلخاد Hotel &Vacation: 205 - 215 یلخاد Cuba - Varadero: $1337 Grand Memories Varadero4.5* Mexico - Cancun: .......................................... $1856 Platinum Yucatan Princess 5* Dominican Rep - Punta Cana: ................... $1563 Bahia Principe Grand Bavaro 4.5* Jamaica - Montego Bay: .............................. $1961 Ocean Eden Bay 5* All Inclusive Packages Aruba-Aruba: $3291 Tamarijin 4* Bahamas - Nassu: $2057 Warkwick Paradise Island 4* .دنشاب یم سکت لماش و لبد قاتا رد رفن ره ساسا رب اهخرن* و زاورپ سلاك ،ورزر نامز ساسا رب هدش هئارا ىاه خرن* .دشاب ىم ريذپ ناكما ،ىطسق اي و دقن ديرخ تلاح ود ره رد نيلاريا نيناوق ساسا رب خيرات رييغت* .تسيمازلا رفس زا لبق غلبم لماك هيوست و هام ٣ رثكادح طاسقا تدم* .دشاب ىم ريذپ ناكما طاسقا و دقن تروصب تخادرپ و سكت هارمه هب اه خرن هيلك * .دييامرف لصاح سامت رتفد نيا نيرواشم اب رگيد ىاهريسم اي و اه خرن زا رتشيب علاطا ىارب .دشاب ىم رييغت لباق جيکپ خيرات BOOK NOW, PAY LATER! www.tripsupport.ca .دیشابن دوخ رفس یاه هنیزه نارگن رگید ای و تیلب یاه هنیزه دیناوت یم امش یطسق تروص هب ار دوخ یحیرفت یاهروت !دینک تخادرپ Toronto: 416.924.2660 Vancouver: 604.225.1200 7191 Yonge St. (World on Yonge) Unit #1101 Thornhill, ON L3T 0C4 1940 Lonsdale Ave. Suite 221, North Vancouver, BC V7M 2K1 info@tripsupport.com www.tripsupport.com .دیریگب ساتم تروپاس پیرت نابز یسراف میت اب رتشیب علاطا یارب ............ نارهت ................ زاریش ............... دهشم ................. زیربت ............. ناهفصا ................ رووکنو ...................... یرگلک .................. نوتنومدا ...................... وتنروت .................... لارتنوم ........................ اواتا ............... ندنل .............. سیراپ ......... مادرتسمآ .......... انولسراب ............................. مر ................. تروفکنارف ................... ملهکتسا ................... لوبناتسا ......................... یبد
Daneshmand 842, Weekly | Friday, Dec. 16, 2022 Daneshmand.ca 8 .دینک عورش دیاب طقف ،تسا ینتفای تسد ،رووکنو یابیز رهش رد هناخ نتشاد یئلاهش نیهاش امش هاوخلد نکسم عیرس نیماتردامشرواشم !دیوش هناخ بحاص تخادرپ شیپ نیرتمک اب 604.500.7700 shahin@shahins.ca www.shahins.ca تسا یزیچ نآ زا رت هداس هناخ دیرخ .دینک یم ار شرکف هک تخادرپ شیپ غلبم اب بسانتم ،ماو تفایرد یارب هرواشم ناریا یملاسا یروهمج دش جارخا دحتم للم نامزاس نز ماقم نویسیمک زا وا هب دیوگیم یسور هدنرب ؛حلص لبون هزیاج »دنک در ار هزیاج دش هتفگ« ربماسد 14 هبنشراهچ زور للم نامزاس نز ماقم نویسیمک زا یملاسا یروهمج جارخا یارب یریگیأر زا روشک 29 .دش رازگرب کرویوین رد کوسوکا ،للم نامزاس یعامتجا یداصتقا یاروش رد )رذآ 23( .دنداد یفنم یأر روشک 8 اهنت و تبثم یأر ناریا جارخا هب نویسیمک هسلج نیا رد رضاح وضع ۵2 .دنداد عنتمم یأر زین روشک 16 نویسیمک زا ناریا جارخا هب هک دندوب ییاهروشک هلمج زا نامع و نیچ ،هیسور یأر ناریا عفن هب تاسلج هنوگ نیا رد لاومعم هک ابوک .دنداد یفنم یأر نز ماقم .تشاد تبیغ هسلج نیا رد دهدیم ار ناریا جارخا یارب یریگ یأر دنور یهافش تساوخرد کی اب درک شلات هیسور یبتک تساوخرد ارچ هک دقن نیا هب خساپ رد هیسور هدنیامن .دزادنیب قیوعت هب ار نآ یهافش میناوتیم ام و تسین یبتک تساوخرد هب یزاین ،تفگ هدشن حرطم .مینک حرطم نیا رد و تروص نیا هب ناریا جارخا لاوصا هک دوب نیا هیسور تساوخرد هدش وضع نویسیمک یاضعا تیرثکا یأر اب ناریا نوچ و تسین تسرد هسلج هکنیا لیلد هب کوسوکا یاروش یاضعا اما .دوش جارخا تروص نیا هب دناوتیمن ،هدشن هئارا یبتک تروص هب و هسلج زا لبق تعاس 24 ،تاررقم قباطم داهنشیپ .دندرک در عطاق تیرثکا اب ار هیسور تساوخرد در ار هزیاج هک دناهتفگ وا هب نیلمرک تاماقم هک دیوگیم حلص لبون هزیاج کرتشم ناگدنرب زا یکی .تفرگ قلعت یرشب قوقح نامزاس ود و درف کی هب یدلایم 2022 لاس حلص لبون هزیاج .دنک هک دیوگیم دراد هدهعرب )هیسور نامدای( »لایرومم« رشب قوقح نامزاس تسایر هک یکسنیچار نای هدنرب ود .دنتسه »بسانمان« ،هزیاج رد رگید کیرش ود نوچ دنکن لوبق ار هزیاج هک دش هتفگ وا هب یندم یاهیدازآ زکرم« و سورلاب زا رشب قوقح عفادم کی ،یکستایلایب سلآ هزیاج نیا رگید کرتشم .دنتسه ،نیارکوا رشب قوقح نامزاس کی »نیارکوا ار نآ تلود هتشذگ لاس و تسا هیسور یندم قوقح یاههورگ نیرتیمیدق زا یکی »نامدای« نامزاس رد یکسنیچار یاقآ .دش هتفرگ سامت هراب نیا رد رظنراهظا یارب یسور هجراخ ریزو اب .درک لیطعت ار هزیاج هک دش هتفگ شنامزاس هب تفگ یس یب یب »کات دراه« همانرب رد یصاصتخا یوگوتفگ کی ».میدرکن یهجوت هیصوت نیا هب ام اتعیبط« اما دنک در :تفگ وا .تسا یرورض نانچمه »نامدای« تیلاعف تفگ ،یناج تادیدهت مغرهب یکسنیچار یاقآ مینادیم اما .دندش هتشک یرایسب ،هلب .درادن دوجو سکچیه تینما یارب ینیمضت ،زورما هیسور رد« ».مییایب نوریب هصمخم نیا زا یوحنهب دیاب ام ...دوشیم متخ هچ هب یتلود تازاجم زا تینوصم ،یکسنیگور ینسرآ .تسا هدرک دنتسم ار یوروش نامز رد یخیرات یاهبوکرس »نامدای« نامزاس هب ،دندش ریبعت »یتسینومکدض« حلاطصاهب هک خیرات هعلاطم لیلدهب نامزاس نیا سیئر نیلوا .دش هداتسرف یرابجاراک یاههاگودرا داینب هدیا نیا ساسا نیا رب نامدای نامزاس هک تفگ هزیاج نیا هتیمک ،لبون هزیاج ناگدنرب ملاعا اب یاقآ ».تسا یرورض دیدج یاهتایانج زا یریگولج یارب هتشذگ تایانج اب ییورایور« هک هدش »ریگمشچ« ار توافتم روشک هس هب هزیاج یاطعا یارب ار لبون حلص هزیاج هتیمک میمصت ،یکسنیچار لح یارب و تسا ییایفارغج یاهزرم یارو یندم هعماج« هک دنکیم تباث عوضوم نیا تفگ وا .تسناد ».تسا هرکیپ کی یاراد کرتشم تلاکشم .تسا هدوب زیگناربثحب هیسور هب هزیاج یاطعا میمصت اما
Daneshmand 842, Weekly | Friday, Dec. 16 2022 Daneshmand.ca 9 کلاما رواشم یماما یلع 236.518.4072 Real Estate Trading Services ali@vanakproperties.com 112-828 Harbourside Rd. N. Vancouver و شورف روما هب انشآ رفن كی هب سناژآ تهج امیپاوه طیلب رودص .میدنمزاین یترفاسم ریز لیمیا هب ار دوخ هموزر ً افطل :دییامرف لاسرا Saeid@tripsupport.com مادختسا نامتخاس قرب تامدخ راک رتافد ،یراجت ،ینوکسم ،هتسب رادم نیبرود بصن ،ییانشور یحارط و بصن ،یشک میس نامتخاس قرب متسیس تلااکشا عفر ،لیبموتا رژراش ،Upgrade 778.680.3535 www. EaglePower.Ca Master Licensed & Insured Contractor (Reza) %30 هژیو فیفخت EAGLE POWER ELECTRIC یروهمج یامیس و ادص نینچمه و درف 20 اپورا هیداحتا ،ناریا رد تاضارتعا مهدزیس هتفه اب نامزمه راهچ هک درک ملاعا نینچمه هیداحتا نیا .تسا هدرک دوخ دیدج یاهمیرحت تسرهف دراو ار یملاسا هدرک هفاضا دوخ یاهتیدودحم تسرهف هب هیسور هب داپهپ شورف اب طابترا رد مه داهن راهچ و درف .تسا هک تفگ یربخ سنارفنک کی رد ینانخس رد ،اپورا هیداحتا یجراخ تسایس لوئسم ،لروب پزوج تارهاظت اب طابترا رد مادعا ماکحا یارجا هب دناهدرک عورش ناریا تاماقم هک تسا نشور رگید نونکا« .روشک نیا رد »ریخا کی زا رتمک وا هکنیا رب دیکات و هبنشود زور رد درونهر اضردیجم مادعا مکح یارجا هب هراشا نمض وا لباق ریغ ار ناریا تاماقم راتفر نیا« اپورا هیداحتا هک درک دیکات دش مادعا سپس و ریگتسد شیپ هام .دنادیم »لوبق هک ار هلاس 23 دنورهش یراکش نسحم ناریا یملاسا یروهمج هیئاضق هوق زین نیا زا شیپ زور راهچ .درک مادعا ار دوب هدش ریگتسد نارهت رد شیپ زور داتشه دودح تروص داهن و دارفا نیا یوس زا رشب قوقح ضقن رطاخ هب هزات یاهمیرحت نیا هک دوزفا لروب یاقآ ».ناریا مدرم زا اپورا هیداحتا تیامح رب تسا یدیکات« و تسا هتفرگ رشن و دیلوت« قیرط زا رشب قوقح ضقن رد شتیلوسم لیلد هب ار امیس ادص هک تسا هتفگ اپورا هیداحتا و درک یاهتیلقا یاضعا و یسایس نلااعف ،ناراگنهمانزور هلمج زا و ناگدشتشادزاب یرابجا تافارتعا .تسا هدرک دوخ دیدج یاهمیرحت دراو »برع ار درف تسیب و یملاسا یروهمج امیس و ادص ،اپورا هیداحتا درک دوخ هزات یاهمیرحت دراو
11 زا یزاسزاب یارب لآ هدیا یمیدق هباوخ زا رهش و بآ هرظنم اب زاسونابیرقت لزانم ـ 1.8 3 Down Town - Yaletown Condos for Sale Mil $2 ات $400.000 زا هباوخ هس ات هباوخ کی یاهدحاو نیرتابیز Coquitlam - Port Moody Homes for Sale Eagle Ridge, Heritage Mountain-Westwood Plateau یلاع قطانمرد هیارک یارب ازجم یاهدحاو اب ابیزو گرزب لزانم ـ Mil ات $ Lougheed Mall هب کیدزن هباوخ دیوـــش دـــنم هرـــهب دـــیرخ زا لـــبق نکـــسم ماو نـــیرتهب دمآ رد تابثا نودب نکسم ماو هیهت • یکناب ۀرهب نیرت نیئاپ اب و )% • اداناک هب نیدراو هزات یارب نکسم ماو هیهت employed دارفا یارب نکسم ماو هیهت West Vancouver Homes for Sale زا یزاسزاب یارب لآ هدیا یمیدق هباوخ زا رهش و بآ هرظنم اب زاسونابیرقت لزانم ـ 1.8 3 1.5 West Lynn Lynn Valley قطانم رد هباوخ Upper Lansdale Princess Park Canyon Heights رد هباوخ 1 ات $450.000 زا هباوخ 3 ات Down Town - Yaletown Condos for Sale دیوـــش دـــنم هرـــهب دـــیرخ زا لـــبق نکـــسم ماو نـــیرتهب دمآ رد تابثا نودب نکسم ماو هیهت • یکناب ۀرهب نیرت نیئاپ اب و )% • اداناک هب نیدراو هزات یارب نکسم ماو هیهت Self employed دارفا یارب نکسم ماو هیهت West Vancouver Homes for Sale North Vancouver Homes for Sale زا یزاسزاب یارب لآ هدیا یمیدق هباوخ زا رهش و بآ هرظنم اب زاسونابیرقت لزانم ـ 1.8 3 1.5 West Lynn Lynn Valley قطانم رد هباوخ Upper Lansdale Princess Park Canyon Heights رد هباوخ 1 ات $450.000 زا هباوخ 3 ات Down Town - Yaletown Condos for Sale CREST REALTY ۀـــیهت یارـــب اـــم دـــشرا نـــیصصختم یاـــه کـــمک زا دیوـــش دـــنم هرـــهب دـــیرخ زا لـــبق نکـــسم ماو نـــیرتهب دمآ رد تابثا نودب نکسم ماو هیهت • یکناب ۀرهب نیرت نیئاپ اب و )%5( تخادرپ شیپ نیرتمک • :قطانم رد برجم صصختم Port Moody, Coquitlam, Burnaby, Port Coquitlam :قطانم رد کلاما دشرا صصختم North Shore, Downtown اداناک هب نیدراو هزات یارب نکسم ماو هیهت • employed دارفا یارب نکسم ماو هیهت • سامت ام اب لزنم شورف ای و دیرخ یارب تسرد یئامنهار و هرواشم زا امتح West Vancouver Homes for Sale $2.3 زا یزاسزاب یارب لآ هدیا یمیدق هباوخ 7 ات هباوخ 3 لزانم ـ زا رهش و بآ هرظنم اب زاسونابیرقت لزانم ـ 1.8 زا هباوخ یاه نامتراپآ ـ 1.5 ات West Lynn Lynn Valley لزانم ـ Upper Lansdale Princess Park Canyon Heights لزانم ـ 1 زا هباوخ ساه نات و نامتراپآ ـ Down Town - Yaletown Condos for Sale Mil $2 ات $400.000 زا هباوخ هس ات هباوخ کی یاهدحاو نیرتابیز ،دیراد یصاخ و تخس طیارش دیوش هناخبحاص دیناوتیم مه امش دیریگب سامت ام اب تسا هناخ دیرخ یارب نامز نیرتهب نونکا مه هلاس 18 گرزب و ابیز رایسب لزنم انب ریز Legal یازجم دحاو و قاتا 7 اب North Vancouver سیورس 3 اب هباوخ 4 لزنم Upper Delbrookرد Park Royalهقطنم رد هباوخ 3 لزنم 13,000 SQ نیمز اب دیرخ لحم و سرادم هب کیدزن 11,000 SQگرزب نیمز اب DOWNTOWN VANCOUVER NORT VANCOUVER NORT VANCOUVER NORT VANCOUVER DOWNTOWN VANCOUVER NORT VANCOUVER WEST VANCOUVER UBC VANCOUVER $765,000 $1,530,000 $888,800 $2,550,000 $870,000 $2,090,000 $1,450,000 هرظنماب Ambelside رد Den + هباوخ ۱ نامتراپآ هب کیدزن ینوتب نامتخاس رهش و ب آ یابیز دیرخ لحم و Beach نایوجشناد هب هراجا ای یصخش هدافتسا ابیز و نشور Lynn رد SQ 2700 یانبریز اب هباوخ ۵ لزنم 2 یازجم دحا و اب SQ 9000 گرزب نیمز,Valley Day care یارب لآ هدیا ,هباوخ Den و باوخ ۳ سیورس 2 اب ینوتب نامتراپآ هدش یزاس زاب لاماک SQ ۱200 تحاسم یرابنا ۱ گنیکراپ 2 تحاسم لماک سیورس ۳ اب هباوخ ۳ نامتراپآ ینوتب یابیز نامتخاس گنیکراپ 2 SQ ۱۳00 .دیوش دنم هرهب ام یصاصتخا و هژیو یاه سیورس نیرتهب زا ات دیریگب سامت ام اب یراجت و ینوکسم ک MOALLEM REAL ESTATE GROUP مینک یم هناخ بحاص مه ار امش ام ،نکسم دیرخ یارب نامز نیرتهب طیارش و دیا هدش اداناک دراو هزات رگا ،دیتـــسه نکـــسم ماو نارگن رگا :زیزع ناتـــسود .دیریگب سامت ام اب .دیوـــش هناخ بحاص دیناوت یم مه امـــش ،دیراد یصاخ و تخـــس WEST VANCOUVER DOWNTOWN VANCOUVER DOWNTOWN VANCOUVER NORT VANCOUVER NORT VANCOUVER DOWNTOWN VANCOUVER NORT VANCOUVER WEST VANCOUVER $1,250,000 $1,150,000 $2,100,000 $1,299,000 هقطنم رد سیورس 2 اب ابیز هباوخ ۳ نامتراپآ هب کیدزن رهش و بآ هرظنم اب Coal Harbour Stanley Park هباوخ 2 دحاو Dundarave رد ینوتب نامتخاس مارآ و ابیز هقطنم لماک سیورس 2 SQ ۱200 تحاسم اب هباوخ ۵ گرزب و ابیز لزنم Delbrook هقطنم انب ریز SQ ۱۱000 ابیرقت نیمز لماک سیورس ۵ برد اب هباوخ 2 نییاپ هقبط رد ازجم دحاو SQ ۳۴00 لیوحت یارب هدمآ و ابیز رایسب یدورو لماک سیورس ۳ اب هباوخ ۳ یابیز Town house یزاس زاب یمک اب SQ 26۵0 گرزب رایسب ییانبریز اب دیوش بحاص ار دوخ لآ هدیا هناخ ,هدش .دیوش دنم هرهب ام یصاصتخا و هژیو یاه سیورس نیرتهب زا ات دیریگب سامت ام اب یراجت و ینوکسم ک لاما شورف و دیرخ یارب MOALLEM REAL ESTATE GROUP مینک یم هناخ بحاص مه ار امش ام ،نکسم دیرخ یارب نامز نیرتهب طیارش و دیا هدش اداناک دراو هزات رگا ،دیتـــسه نکـــسم ماو نارگن رگا :زیزع ناتـــسود .دیریگب سامت ام اب .دیوـــش هناخ بحاص دیناوت یم مه امـــش ،دیراد یصاخ و تخـــس WEST VANCOUVER DOWNTOWN VANCOUVER NORT VANCOUVER DOWNTOWN VANCOUVER NORT VANCOUVER NORT VANCOUVER NORT VANCOUVER DOWNTOWN VANCOUVER NORT VANCOUVER NORT VANCOUVER WEST VANCOUVER UBC VANCOUVER $765,000 $1,530,000 $888,800 $1,250,000 $2,550,000 $1,150,000 $3,900,000 $870,000 $2,100,000 $1,299,000 $2,090,000 $1,450,000 هرظنماب Ambelside رد Den + هباوخ ۱ نامتراپآ هب کیدزن ینوتب نامتخاس رهش و ب آ یابیز دیرخ لحم و Beach “ لاماک و سیورس 2 و باوخ 2 نامتراپآ رابنا ۱ گنیکراپ ۱ لیاسو مامت اب ”Furnished یارب لآ هدیا BBQ اب گرزب طایح دنلب فقس نایوجشناد هب هراجا ای یصخش هدافتسا هقطنم رد سیورس 2 اب ابیز هباوخ ۳ نامتراپآ هب کیدزن رهش و بآ هرظنم اب Coal Harbour Stanley Park هقطنم رد ۳000SQ تحاسم اب ابیز هباوخ ۵ لزنم رایسب لزنم SQ 7200 نیمز Canyon Heights ابیز و نشور هباوخ 2 دحاو Dundarave رد ینوتب نامتخاس مارآ و ابیز هقطنم لماک سیورس 2 SQ ۱200 تحاسم نیمز سیورس ۴ اب هباوخ ۴ زاسون یابیز لزنم 2 یازجم دحاو ۵000SQ گرزب یانبریز 7۴00SQ نردم و ابیز رایسب هراجا یارب لآ هدیا هباوخ ینامتخاس رد سیورس 2 اب هباوخ 2 یابیز نامتراپآ اب و گرزب ینکلاب Central Lansdale رد ینوتب یرابنا ۱ و گنیکراپ ۱ رهش یابیز هرظنم اب هباوخ ۵ گرزب و ابیز لزنم Delbrook هقطنم انب ریز SQ ۱۱000 ابیرقت نیمز لماک سیورس ۵ برد اب هباوخ 2 نییاپ هقبط رد ازجم دحاو SQ ۳۴00 لیوحت یارب هدمآ و ابیز رایسب یدورو لماک سیورس ۳ اب هباوخ ۳ یابیز Town house یزاس زاب یمک اب SQ 26۵0 گرزب رایسب ییانبریز اب دیوش بحاص ار دوخ لآ هدیا هناخ ,هدش Lynn رد SQ 2700 یانبریز اب هباوخ ۵ لزنم 2 یازجم دحا و اب SQ 9000 گرزب نیمز,Valley Day care یارب لآ هدیا ,هباوخ Den و باوخ ۳ سیورس 2 اب ینوتب نامتراپآ هدش یزاس زاب لاماک SQ ۱200 تحاسم یرابنا ۱ گنیکراپ 2 تحاسم لماک سیورس ۳ اب هباوخ ۳ نامتراپآ ینوتب یابیز نامتخاس گنیکراپ 2 SQ ۱۳00 .دیوش دنم هرهب ام یصاصتخا و هژیو یاه سیورس نیرتهب زا ات دیریگب سامت ام اب یراجت و ینوکسم ک لاما شورف و دیرخ یارب مینک یم هناخ بحاص مه ار امش ام ،نکسم دیرخ یارب نامز نیرتهب طیارش و دیا هدش اداناک دراو هزات رگا ،دیتـــسه نکـــسم ماو نارگن رگا :زیزع ناتـــسود .دیریگب سامت ام اب .دیوـــش هناخ بحاص دیناوت یم مه امـــش ،دیراد یصاخ و تخـــس MOALLEM REAL ESTATE GROUP :دننک یم کمک امش هب ریز لحارم رد نکسم ماو ناسانشراک اداناک هب نیدراو هزات یارب نکسم ماو * طسق شیپ نیرت نیئاپ اب نکسم ماو * Self-Employed دارفا یارب نکسم ماو * SOLD SOLD SOLD SOLD SOLD NORTH VANCOUVER UBC VANCOUVER WEST VANCOUVER WEST VANCOUVER NORTH VANCOUVER NORTH VANCOUVER NORTH VANCOUVER NORTH VANCOUVER DOWNTOWN VANCOUVER DOWNTOWN VANCOUVER DOWNTOWN VANCOUVER NORTH VANCOUVER
Friday, Dec. 16, 2022 Daneshmand.ca 12 دیامن یم میدقت مرتحم نارفاسم هب ار اه نیرتهب اناداپآ ییامیپاوه سناژآ ار ریسم ره رد دوجوم تاناکما نیرتهب و ییامیپاوه طیلب خرن نیرتهب دیهاوخب اناداپآ ییامیپاوه سناژآ رد ام نیصصختم زا داپآ ییامیپاوه سناژآ BC LICENSE # 61054 ییلابرک ناویک Email: sales@apadanatravel.ca | Instagram:@ Apadana.Travel.Canada تنلپمیا و یکشزپنادند زکرم یندشن شومارف و ابیز یدنخبل قلاخ نلگ یکشزپنادند زکرم یندشن شومارف و ابیز یدنخبل قلاخ ییانشآ ناویک رتکد همه یارب یکشزپنادند تامدخ هیلک هئارا هقباس لاس 24 اب هداوناخ دارفا UBC و نارهت هاگشناد زا لیصحتلا غراف 604.552.2241 یکشزپنادند یاه همیب عاونا شریذپ تنلپمیا لقع نادند یحارج هثل یحارج یندشن شومارف و ابیز یدنخبل قلاخ ییانشآ ناویک رتکد 604.552.2241 یکشزپنادند یاه همیب عاونا شریذپ تنلپمیا لقع نادند یحارج هثل یحارج نلگ یکشزپنادند زکرم یندشن شومارف و ابیز یدنخبل قلاخ یکشزپنادند یاه همیب عاونا شریذپ تنلپمیا لقع نادند یحارج هثل یحارج یکشزپنادند زکرم شومارف و ابیز یدنخبل قلاخ یسندوترا Invisalign یکشزپنادند تنلپمیا لقع نادند یحارج هثل یحارج هثل یحارج CT SCAN یسندوترا INVISALIGN ییابیز یکشزپ نادند ناهد تشادهب اه نادند ندرک دیفس یگدرک رپ نادند شکور یعونصم نادند SEDATION یکشزپنادند تامدخ هیلک هئارا هقباس لاــس 27 اب هداوناخ دارفا همه یارب ییانشآ ناویک رتکد کشزپنادند 2975 Glen Dr., Coquitlam, BC UBC و نارهت هاگشناد زا لیصحتلا غراف Tel: 604.552.2241 www.GlenDentalCentre.com دشاب یم نکسا یت یس هاگتسد هب زهجم کینیلک نیا یکشزپنادند یاه همیب عاونا شریذپ Z A R A R A B I I zararabii88@gmail com 7 7 8 . 8 9 3 . 9 5 8 5 روﻮﮑﻧو رد کﻼﻣا ﺺﺼﺨﺘﻣ و روﺎﺸﻣ Digital Ad for Social Media Posts (Instagram, Feacebook, Telegram, ) Digital Ad for Website - All News Pages - Rotating Large Digital Ad 7 7 8 . 8 9 3 . 9 5 8 5 Z A R A R A B I I روﻮﮑﻧو رد کﻼﻣا ﺺﺼﺨﺘﻣ و روﺎﺸﻣ zararabii88@gmail com Z A R A R A B I I zararabii88@gmail com Digital Ad for Website - Front Page - Sidebar 7 7 8 . 8 9 3 . 9 5 8 5 روﻮﮑﻧو رد کﻼﻣا ﺺﺼﺨﺘﻣ و روﺎﺸﻣ
Daneshmand 842, Weekly | Friday, Dec. 16 2022 Daneshmand.ca 13 مشش لاوس نم لباقم دایتعا کرت کینیلک رد هک رسپ و ردپ نآ هب میدرگرب لاوس همادا .ما هدرک یریگ عضوم رسپ عفن هب یدایز دسریم رظن هب .دندوب هتسشن تباقر رگا ایآ « :دیوگ یم نینچ باوج رد وا .میرگنب هیضق هب ردپ هاگن زا لااح گنوسماس یاه یناپمک رگا ؟درک یم تفرشیپ ایند دوبن تورث و تردقرس رب تورث شخرچ زا یرت شیب مهس دنتساوخ یمن ) Apple (لپا و )Samsung( کی رد دوجوم تاناکما ردق نیا ریخا لاس هدرد دندروآ تسد هب ار ناهج رد تافاشتکا و یملع یاه هتفای زا یرایسبایآ ؟تفای یم شیازفا هارمه نفلت یشوگ ییاذغ عیانص یتح و اضف-اوه ،لقن و لمح ،تاطابترا ی هنیمز رد یتعنص یرایسب رگم ؟دناهدوبن اه تردقربا یماظن تباقر لوصحم یطیحم تسیز و اهنآ زا نامرد و یریگشیپ ی هنیمز رد زورما هک یسانش ناور یاه هتفای زا ییاهدادرارق ای یماظن یاه هدکشهوژپ زا درس گنج نارود رد دوش یم هدافتسا زا یماظن و یتاعلاطا زکارم و فرط کی زا یشهوژپ _ یهاگشناد زکارمنیب هک ار هعماج هک تسا ترهش و تورث ،تردق رس رب تباقر ؟دنا هدماین لصاح دش یمدقعنم رگید فرط نیا ،تسا مهم میارب مدرم تواضق هک نیا ،منک یم هسیاقم نارگید اب ار مدوخ هک نیا .دربیم ولج لیامت رگایتح ،دوش یم مراک رد نم تیریدم رمتسم ءاقترا ثعاب ،متفین بقع تقو چیه هک مبظاومهک مرسپ نیا دایتعا ابهسیاقم رد میروآ رامش هب دایتعا کی ار تورث هب مرگید رسپ لیامت و تردق هب نم ار ایند عبانم کیمادک و دنک یمداجیا لوصحم ایند یارب دایتعا مادک ؟تسا یرت برخم دایتعا مادک »؟دنازوس یم ریغ و یقطنمهب ار اه هدیا و اه فرح ناوت یمن ایوگ ،دنشاب یقطنم مه اه فرح نیا دسر یم رظن هب یهاگ .درک میسقت ... ومود عون قطنم ،لوا عون قطنم هب ار اه نآ ناوت یم هکلب درک میسقت یقطنم یمن یتح .دراد قرف نم قطنم اب وتقطنم تفگ ناوت یم طقف تسا یقطنم ریغ وت رظن تفگ ناوت یمن یم توافتم زین یشخب رمث فیرعت ،قطنم عون ساسارب اریز تسا رت شخب رمث قطنم مادک تفگ ناوت بسک :تسا زیچ کی یپ رد یقطنم ره اب و یلکش ره اب رشب یاه تیلاعفمامت قطنم عون کی رد ؛دوش .درک رارکت رگید یا هنوگ هب ار نامه زین دیورف و دروآ نابز هب شیپ اه نرق روکیپا ارفرح نیا .تذل ای هدننکشوخ رس ی هدام کی زا هدافتسا اب ناسآ و عیرس تذل ندروآ تسد هب سپ تسا نینچرگا و ینیبب ار راک همه نلآوصحم یناوتب ات یودب اه لاس تسا رارق رگا .تسا یقطنم یراک شخب شمارآ !منک یمبسک ار تذل نامه ییایمیش ی هدام مرگ دنچ اب نم یربب تذل دعب :دزادنا یم یتیاکح دای هب ارم ارجام نیا مادک اب سپسو دنک یشکرکشل روشک مادک هب دهاوخ یم هک داد یم حیضوت یمیکح یارب یرادرس میکح .دروآ رد دوخی هرطیس هب ار میلقا مادک سپس و دنک حتف ار ژد مادک سپس و دگنجب هلیبق یا هیاس ریز « :داد خساپ رادرسو »؟ینک یم هچ یدرک ار اه راک نیا ی همه هک نیا زا سپ « :دیسرپ .»؟ییاسآ یمن هیاسریز نونکا ارچ « :تفگ میکح .میاسآ یم و مشک یم زارد نآ هک نیایاج هب ؟تسین دنا هتفر ورف دایتعا ماک هب هک ناوج نارازه قطنم هب هیبش میکح قطنم ایآ !مسریم تذل و شمارآ هب نونکا مه مسرب تذل ای شمارآ هب سپس و منک شلات همه ات دننک یملیمحت دوخ هب ار ینامسج یاه تضایر و ینهذ تانیرمت لاس یاه لاس یدایز یاه مدآ هبرجت ار یتلااح ای دننک یمنسح نارگید هک دننک سح ار ییاهزیچ ،دنسرب ینافرع صاخ تایبرجت هب اب ار یناجیه و یسح تایبرجت نامه هکدنتسه ییاه مدآ هزورما !دننک یمن هبرجت نارگید هک دننک ؟تسا رت هفرص هب نورقم کی مادکشلات ایآ !دننک یم هبرجت صرق کی فرصم نامه لابندهب تیاهن رد زین یگنج رادرس هچرگ دیوگ یم یرگید عون قطنم ،هیضق فرط نآ زا اما یگرزب تارییغت ناهج رد واراک ریسم اما دوب هدرک هراشا نآ هب میکح هک دوب یتیاضر و شمارآ ساسحا رثا رایسب لاح ره هب اما تسا یفنم یرگیدهاگن زا و تبثم رفن کی هاگن زا تارییغت نیا .دوب هدرک داجیا .تسا هیاس رد ندیشک زارد زا رت راذگ و تذلات دنک یم فرصم ناوج نیا هک ار یا هدام :مینک یم هاگن هیضق هب رگید قطنم کی اب لااح یناسک هچ دبای تسدیئانثتسا و هژیو تایبرجت هب ای دنک هبرجت ار یدونشخ و شمارآ ای یشوخرس دنک یم عیزوت و هیهت ار یداوم نینچهک یمتسیس سار رد !؟دنا هتشاذگ وا رایتخا رد و دنا هدرک هیهت رظن هب تسا درگ نیمز هک اجنآ زا !تورث و تردقرس رب تباقر ینعی ردپ قطنم اب دنراد دوجو یناسک هدیدپ نیاربانب !میسرب هطقن کی هب تیاهن رد میناوت یم مینکتکرح فلاخم تهج ود رد رگا دسر یم قطنم !تسا داضتم رهاظ هب قطنم ود کرتشم لوصحم مینک یم هاگن نآهب دایتعا ناونع تحت هک یا وگتفگ زا سپ رادرس دیاش !دوش داجیا هدیدپ نیا ات دنا هداد مه تسد هب تسد میکحقطنم و رادرس همه نآ هبزاین نودب ناوت یم هنوگچ هک دنا هدرک رکف نیا هب رادرس اب وگتفگ زا سپ میکح ای ،میکحاب !گنج اه لاس زاسپ حتاف رادرس کی هک درب تذل ردق نامه و دیشک زارد هیاس ریز تمحز و شلات !دشاب داوم ی هئشن دناوت یم لاوس نیا هب باوج ؟دینک یم رکف قطنم مادک اب امش ؟دنرادن یکرتشم جیاتن یهاگ داضتم یاه قطنم ایآ یگدنز یاه تراهم باوج یب لاوس هد رووکنو ،ینوطلافا ناریا : هدنسیون کلاما رواشم و گرزب رووکنو رد هداز نیما ارتیم نکسم ماو رواشم SUSSEX MITRA AMINZADEH mitraaminzadeh1@gmail.com 604.518.0080 Highest Mortgage Approval Ratio نامتخاس ینف یسرزاب یردژا رایماک رتکد :طسوت www.ConcordHomeInspections.com 604.710.4060 Lic. No. 50027
Daneshmand 842, Weekly | Friday, Dec. 16, 2022 Daneshmand.ca 14 ؟تسیک لگوگ تینما هدازهاش ،زیربت اسیرپ اسیرپ .دزادرپیم لگوگ تینما هدازهاش زیربت اسیرپ همانیگدنز حیرشت هب هلاقم نیا رد رازاب یمداکآ وا دشابیم یناتسهل راتسرپ کی و یناریا کشزپ کی رتخد زیربت اسیرپ .دش دلوتم 1983 لاسرد زیربت .تسا هدش گرزب اج نامه رد و دنکیم یگدنز وگاکیش رهش هموح رد شاهداوناخ هارمه هب تیریدم وا ؛دش مادختسا لگوگ تکرش رد 200۷ لاس رد وا هک میناوخیم زیربت اسیرپ همانیگدنز رد رد نونکا و تفای شرتسگ رتشیب اهدعب هک .تفرگ هدهعرب ار لگوگ تکرش رد تینما صصختم و و نیرتگرزب زا یکی زیربت اسیرپ .دنتسه راک هب لوغشم تینما صصختم 2۵ زا شیب تکرش نیا .تسا ناهج یروآ نف یاهدنرب نیرتشزرا اب یاضعا زا یکی و لگوگ یاهحلاس نیرتمهم رد و تسا »دیفس هلاک« رکه کی ناونع هب لگوگ یاهسیورس و اهمتسیس ندرک که زیربت اسیرپ راک وا تیلوئسم .تسا یربیاس هزرابم لوغشم »هایس هلاک« ای مرجم یاهرکه هیلع لگوگ ههبج مدقم طخ تسد هب هکنآ زا لبق تسا لگوگ نادنمراک و اهمتسیس ندرک که ،»دیفس هلاک« رکه کی ناونع هب .دزاسیم فرطرب ار اهنآ ،دوشب یتینما للاتخا راچد لگوگ یربیاس نامرجم ای »هایس هلاک« یاهرکه مورک لگوگ تیاس رد ربراک درایلیم کی زا شیب ابیرقت تاجن و کمک ،وا میت و زیربت اسیرپ تیلوئسم .تسا یزورما یاهرگرورم نیرتبوبحم و نیرتبطاخمرپ زا یکی وزج هک تسا زیربت اسیرپ هک نآ لوا ،تسا یروآنف یایند رد یداع ریغ هدیدپ وا ،دراد لاس 38 نونکا زیربت مناخ یمیت هدنامرف و تسرپرس وا .دنرادن یگنررپ روضح نادنچ نانز یروآنف یایند رد و دشابیم نز کی .تساکیرمآ و اپورا رد یتینما ناصصختم نیرتگرزب زا یوزج و تسا هرفن 30 میوش انشآ رتشیب لگوگ تینما هدازهاش زیربت اسیرپ همانیگدنز اب صصختم یناریا ناوج نیا .تسا لگوگ تکرش یاههرهم نیرتشزرا اب و نیرتمهم زا یکی زیربت اسیرپ نیمه هب .تسا هتشاذگ »تینما هدازهاش« ار یو بقل لگوگ هک ،تسا لگوگ یربیاس تینما رد تراک یور »تینما هدازهاش« ناونع هب شمان ،دشابیم دوخ بقل باختنا هب رداق زیربت اسیرپ تبسانم .تسا هدش کح وا تیزیو و هدننک هتسخ اهیلیخ یارب تینما سدنهم ناونع هک منادیم :دیوگیم هراب نیا رد زیربت اسیرپ .تسا هجوت بلاج و دیدج ات مدرک باختنا ار »تینما هدازهاش« بقل لیلد نیمه هب .تسا یرارکت لغاش نانز دادعت ،شیپ لاس هاجنپ رد :دیوگیم یروآنف هصرع رد نانز روضح درومرد زیربت اسیرپ یایند هب عوضوم نیا هزورما هناتخبشوخ اما ،درکیم یربارب مه اب ابیرقت قوقح و یکشزپ هصرع رد .دنکیم تیارس جیردت هب زین یروآنف زیربت اسیرپ یاه تیقفوم نز 30 زا یکی ناونع هب 2012 لاس رد وا هک مینیبیم زیربت اسیرپ همانیگدنز یاهدرواتسد شخب رد رهاوخ ناونع هب و دش گرزب وگاکیش رهش هموح رد وا ،دش یفرعم سبروف هلجم یوس زا لاس رد رترب .دراد لاب و رپ ریز ار دوخ کچوک ردارب ود هراومه ،رتگرزب تسکش ار اهنآ اهیزاب همه رد مدوب رتگرزب اهنآ زا نوچ :دیوگیم دوخ ناردارب دروم رد زیربت اسیرپ هک مدیسر هجیتن نیا هب و دسریمن اهنآ هب مروز رگید متسنادیم دندش رتگرزب یتقو یلو !مدادیم .منزب ولج مناردارب زا یرگید شور هب دیاب رد نومزآ یدادعت نیاربانب .مروایب یور یراک هچ هب دیاب متسنادیمن لیاوا :دهدیم همادا زیربت اسیرپ ثعاب عوضوم نیا اهتقو نآ .موش سیلپ رسفا دیاب هک داد ناشن اهنآ هجیتن هک مداد ماجنا هسردم یاهنوگ هب نم زورما .دوبن تیعقاو زا رود مه نادنچ منیبیم نونکا اما ،دشیم نم رخسمت و هدنخ .متسه دارفا زا تظافح لوئسم رتویپماک اب یتح ،دوش زیون یلیا هاگشناد دراو رتویپماک یسدنهم هتشر رد هکنآ زا لبق ات زیربت اسیرپ یمیدق یاهرکه نیرتفورعم زا یکی هک »چنارک ناتپاک« هب فورعم »رپارد ناج« اما ،دوب هدرکن راک زین .دش ریسم نیا رد وا هب ندیشخب ماهلا ببس تسا دارفا یکناب تاعلاطا یدزد یارب مرجم یاهرکه تیلاعف زا .دراد دوخ رظن ریز ار زیچ همه زیربت اسیرپ ،ندرک که شلات رد هک یناسک مامت یتح و Anonymous دننام ییاههورگ یاهتیلاعف ات ،هتفرگ .دنتسه Gmail متسیس نتخادنا راک زا و للاتخا لگوگ تینما هدازهاش زیربت اسیرپ یاه ییاناوت زیربت اسیرپ یاه ییاناوت زوجم وا هک هدش نآ ببس ،مرجم و رهام یاهرکه نهذ و رکف هب ذوفن یارب وا هداعلا قراخ ییاناوت اسیرپ همانیگدنز رب راذگریثات یاهتکن نیا و دنک رداص ار لگوگ تینما شخب رد ناسدنهم رگید روضح .دوب زیربت که یارب هار کی دنکیم تساوخ رد دوخ نابطاخم زا دنکیم رازگرب هک ییاهرانیمس رد زیربت اسیرپ لاوس هب اهنآ باوج .دنهد حرش یژولونکت رازبا زا هدافتسا نودب ار یشورف تلاکش هاگتسد ندرک ار یربیاس تینما هصرع هب دورو یارب یتاذ دادعتسا اهنآ زا کی مادک هک دنکیم صخشم زیربت اسیرپ .دراد لگوگ تخانش و دوخ نانمشد نتشاد هگن کیدزن یارب یدایز رایسب یاههنیزه تسا روبجم لگوگ تکرش ای اهاطخ دوش قفوم هک یدرف ره هب لگوگ تکرش نونکا .دنک تخادرپ دوخ یتینما فعض طاقن عومجم زورما ات و دنکیم تخادرپ رلاد رازه 30 اب لداعم یشاداپ ،دهد ناشن ار مورک لگوگ تلالاتخا هدش مورک رد فعض هطقن و اطخ ۷00 میمرت ببس و تسا هدیسر رلاد درایلیم 2۵1 هب اهشاداپ نیا .تسا باسح و تسرد ،یقطنم لاماک لگوگ مادقا نیا هک تسا رواب نیا رب لگوگ تینما هدازهاش ،زیربت اسیرپ هک تسا لیلد نیمه هب .ام هیلع هن و دنشاب ام رانک رد اهرکه نیا هک میراد دصق نوچ ،تسا هدش تاعلاطازا تظافح و تینما یارب شلات لوغشم ار زور هنابش رد یدایز یاهتعاس لاومعم زیربت اسیرپ .تسا ناهج تیعمج متفه کی یاههداد و :ناریا راذگریثات نانز لگوگ تینما تخدهاش ، زیربت اسیرپ هرامش یبانرب رهش رد "ویو نشوا و نلا تسراف " هاگمارآ رد هقبط ود ینیمز هعطق یارب و هدش ینیب شیپ لابق هعطق نیا تاموزلم مامت هک ، کوا لایور نابایخ 3۷89 .تسا هدامآ شورف Double depth plot burial for two (max two caskets ) + Marker + Opening & Closing + Built in vault + interment + granite base are all included in the contract. For more info Please contact Alex. Tel: 604.915.5293 Email: fariborz6266@gmai.com یبانرب رد هاگمارآ :شورف هدامآ Location of grave: Dale 2-lot# 8413-space# 7
Daneshmand 842, Weekly | Friday, Dec. 16 2022 Daneshmand.ca 15 اداناک یقوقح ماظن هکارچ .دشاب یم ،تسا لا نماک هک ناتسلگناروشک یقوقح متسیس اب قبطنم اداناک یقوقح ماظن انیقی یدلایم186۷ یدلایم 1۷13 یاهلاس نیب اداناک .تسا ایناتیربروشک اب طبترمروشک نیا ی هنیشیپ لاسرد اذل .دومن للاقتسا ملاعا یدلایم 186۷ لاس رد نآ زا سپ و تسا هدوب سیلگنا ی هرمعتسم ,تسناد ینوناق ار اداناک یراتحم دوخو درک بیوصت اررتسنیمتسو همانساسا ایناتیرب ناملراپ1931 . دوش یم هرادا هطورشم تنطلس تافیرشت تحت اداناک خیرات نآ زا نیاربانب زا یرایسب نآ رد هک دراد ار اداناک راک هظفاحم و لاربیل بزح هلمجزا یبزح دنچ ماظن کی روشک نیا اداناک یساسا نوناق .دریگ یم تروص ایناتیرب قباوس و هتشون ان یاه فرع هب دانتسا اب اه یراذگ نوناق تلود ی هقبطود نآ قبطرب هک تسا هتفرگ ماهلا ناتسلگنا یساسا نوناقزا یدلایم 186۷ لاس بوصم عضو رایتخا یساسا نوناق قبطرب هقبط ره .تسا هتخانش تیمسر هب ار یناتسا یاه تلود و لاردف .دننکیمن تلاخد مه تاروما رد اه ناتسا زا کی چیه و دشاب یم اراد ار نیناوق هب دشاب یم لا نماک اه سیلگنا ی هطلس هب هجوت اب اداناک یقوقح متسیس دش هتفگ هک روطنامه 1۷۵9 لاس یریگرد زا دعب و دندوب رجاهم کبک ناتسا رد اه یوسنارف هک ارچ ،کبک ناتسا یانثتسا یاج رب دوخ زا ار هتشون قوقح ای نمرژ-یمور یقوقح متسیس و دندرک کرت ار ناتسا نیا یدلایم ناش یقوقح متسیس و تسا یوسنارف زین ناتسا نیا نابز هسنارف قوقح ریثات تحت نیاربانب .دنتشاذگ یساسا نوناق تارایتخا هدودحم رد کبک ناتسا هک ییاج ات نیاربانب ،تسا هسنارف نوئلپان دک رب ینتبم هب هک یرگید نیناوق ریاس و یندم نوناق زا مدرم طباور میظنت یارب دناوتیم دراد یراذگنوناق هزاجا .دیامن هدافتسا هدناسر بیوصت اب یللملا نیب یگدنز رد نوگانوگ یاه تیعبات اب صاخشا زین و اهتلود نایم طباور نوزفا زور هعسوت ، شیپزا شیب ، طباور نیا میظنت یارب یتاررقم و دعاوق عضو هب ار یللملا نیب هعماج زاین ، رگیدکی .دزاسیم راکشآ یللملا نیب یاهنامزاس ای تاسسوم ای و اهتلود نایم طباور میظنت یارب تاررقم و دعاوق هنوگ نیا هاگ ره یروشک یقوقح و یقیقح صاخشا طباور میظنت هاگ ره و یمومع للملا نیب قوقح عوضوم،دشاب یتلود . دوب دهاوخ یصوصخ للملا نیب قوقح عوضوم ، دشاب رظن دم اه تیلم رگید زا یصاخشا اب یاه هزیگنا هب و هدوبن روصحم دوخ نیمزرس رد دارفا ات تسا هدش بجوم یللملا نیب طباور شرتسگ .دنشاب هتشاد طابترا رگید کلامم اب ملع لیصحت و یدرگناهج ، دتس و داد ، حیرفت لیبق زا یتوافتم طباور میظنت یارب روشک رهرد یصوصخ للملا نیب قوقح ناونعاب یصاخ تاررقم هعومجم هجیتن رد . تسا هدش عضو دارفا یللملا نیب دعاوق هعومجم ، دوش یم قلاطازین نیناوق ضراعت قوقح نآ هب یهاگ هک یصوصخ للملا نیب قوقح ,دنک یم میظنت رگیدکی اب ار یقوقح ای یقیقح صاخشا یللملا نیب قوقح طباور هک تسا یتاررقم و روشک کی یلخاد طیحموزرم زا هک تسا یصوصخ للملا نیب قوقح هب طوبرم یعوضوم نیاربانب .دبای یرست رگید روشک هب و هتشذگ نیا یقوقح و یلک لوصا هب تبسن زونه هک تسا قوقح یاه هتشر زا یکی یصوصخ للملا نیب قوقح یاه ماظن رد یدحاو یاهتشادرب ، نآ ضراعت لح دعاوق و ترارقمو نآ یاه یژولاتم و اهشور ، هتشر . درادن دوجو ایند یقوقح تیحلاص همکحم و نوناق تیمکاح رد ایآ هک تسا فلاتخا یقوقح یاه ماظن رد هتسویپ ، لاثم یارب شقن دیاب ، یداع تنوکس ای و هاگتماقا هکنآ ای و دوش بوسحم یطابترا لماع کی یتسیاب تیعبات ، راد عضو یارب ار یدایز یاهشلات فلتخم یاه روشک ریخا یاهلاس رد هکنآ اب ,دشاب هتشاد یا هدننک نییعت تخاونکی یاه لح هار و ، اهشور نونک ات ،دنا هداد ماجنا یصوصخ للملا نیب قوقح تاررقم و نیناوق روشک یقوقح یاه ماظن رد دیامن میظنت یللملا نیب یگدنز رد ار صاخشا طباور هک یریگارف و عماج ، .تسا هدشن هدهاشم اه ناگدنناوخ اب ینخس مجنپ تمسق 123Visa یترجاهم نامزاس ، راعش تمکح یلزان : هتشون اداناک هب ترجاهم تامدخ دوب دهاوخ امش هارمه )ناریا( یقوقح روما و ترجاهم لحارم مامت رد ام میت قفومان دروم چیه نودب ،ققوم هدنورپ 300 زا شیب اب هاگداد لحارم یمامت رد یگدنهانپ روما رد تامدخ هئارا :ام صصخت دشاب یم ناگیار ،ترجاهم روما رد هرواشم Ray Nesvaderani IRB Certified Interpreter ray@123visa.ca Hamidreza Abazari Company Representative in Iran hamid@123visa.ca Mahsa Mehrvarz ICCRC Member mahsa@123visa.ca Dorsa Tehrani Office Manager dorsa@123visa.ca Hoda Bayat Application Process Officer hoda@123visa.ca Zahra Honarpisheh Case Processing Officer zahra@123visa.ca Vancouver Office: 301-310 Esplanade E, North Vancouver • روشک زا جراخ میقم نایناریا یواعد رد تلاکو لوبق و هرواشم • ناریا یلوسنک روما تامدخ هئارا • یندم همان تلاکو میظنت ،قلاط و حاکن تبث • لوقنم و لوقنم ریغ لاوما لاقتنا صوصخ رد همانتلاکو میظنت • تمدخ نایاپ تراک ،یلم تراک ،همانسانش رودص • ناریا یتلود ریغ و یتلود تارادا هب طوبرم روما ریاس و راعش تمکح یلزان :یراکمه اب ناریا یرتسگداد کی هیاپ لیکو یترجاهم نامزاس 123VISA Immigration Services جارد باهش :تیریدم اب CEO of 123Visa & Iranian Lawyer (778) 957-3053 Email: info@123visa.ca Website: 123visa.ca Cell: +1 (778) 317-4959 Fax: +1 (604) 971-1232 (604) 971-5005 00989127211736 :نارهت رتفد نفلت هرامش nazli@123visa.ca
Daneshmand 842, Weekly | Friday, Dec. 16, 2022 Daneshmand.ca 16 عیاش یناور یرامیب کی یگدرسفا ۵ دوشیم هدز نیمخت هک تسا ناهج رسارس رد نلااسگرزب دصرد ،لاح نیا اب .دنشاب لاتبم نآ هب هدرسفا دارفا زا یرایسب نوچ نامرد لابندهب فلتخم لیلادهب رتشیب یعقاو رامآ ً لاامتحا ،دنتسین ،مغ ساسحا اب یگدرسفا .تسا صخشم یچوپ ساسحا و یجنردوز دنناوتیم اهیگژیو نیا هک دوشیم .دنهد رارق ریثأت تحت ار هنازور درکلمع و ییاذغ میژر رییغت ریظن ،یگدنز کبس حلاصا .دوشیم نامرد ینامردناور و ینامردوراد اب یگدرسفا .دنک کمک یرامیب ددجم دوع لامتحا شهاک و دارفا یدوبهب هب تسا نکمم مه ،ییاذغ لمکم فرصم صاخ تابیکرت ریاس و ناهایگ ،یندعم داوم ،اهنیماتیو زا یضعب هک دناهداد ناشن تاقیقحت ،لاثم یارب و ییاذغ یاهلمکم نیب طابترا هب زورما یهلاقم رد .دنراد یگدرسفا مئلاع دوبهب رد یدایز یایازم .دیشاب هارمه ام اب .مینکیم یسررب ار اهنآ یشخبرثا و ینمیا و میزادنایم یهاگن یگدرسفا ؟دننکیم کمک یگدرسفا مئلاع نامرد هب اهلمکم مادک 3 اگما برچ دیسا .1 زا ار نآ دیاب و تسین نآ تخاس هب رداق ندب هک ینعم نیا هب ،تسا یرورض برچ دیسا کی 3 اگما یگدرسفا مئلاع شهاک هب 3 اگما یاهلمکم هک دناهداد ناشن تاعلاطم .دینک تفایرد دوخ ییاذغ میژر هدمع یگدرسفا للاتخا هب لاتبم رامیب 910 یسررب ،لاثم ناونعهب .دننکیم کمک دارفا زا یضعب رد یرترب امنوراد هب تبسن یگدرسفا مئلاع شهاک رد 3 اگما یاهلمکم هک داد ناشن )MDD( یساسا ای .تسا رتنییاپ اهنآ زود هک دنتسه ییاهلمکم زا رترثؤم دنراد یرتلااب زود هک ییاهلمکم و دنراد یرگید یهعلاطم رد هک دش صخشم مه اهنآ رد هک ییاهلمکم کیئوناتنپازوکیا تبسن هب )EPA( دیسا دیسا کیئونازگهازوکود ،تسا رتلااب )DHA( مئلاع نامرد یارب .دنرتبسانم یگدرسفا عون ود DHA و EPA 3 اگما برچ دیسا رد ود ره هک دنتسه .دنوشیم تفای ییایرد یاهاذغ D نیماتیو .2 لاح نیا اب .دراد یددعتم یساسا یاهشقن ندب رد هک تسا یتایح یذغم یهدام کی D نیماتیو هک دهدیم ناشن تاقیقحت .دنرادن یفاک D نیماتیو ،یگدرسفا هب لاتبم دارفا هلمج زا ،مدرم زا یرایسب تیعمج هب تبسن هدرسفا دارفا .تسا رتشیب یگدرسفا هب لاتبم دارفا رد نیماتیو نیا ندوب مک لامتحا نیرتنییاپ رد اهنآ D نیماتیو هک یناسک رد یگدرسفا مئلاع و دنراد یرتنییاپ D نیماتیو یمومع .تسا رتشیب ،دراد رارق حطس اب هلمج زا ،دهد شهاک ار یگدرسفا هب لاتبا رطخ دناوتیم فلتخم یاهمسیناکم قیرط زا D نیماتیو دنچ .یتخانش-یبصع درکلمع للاتخا ربارب رد امش زا تظفاحم و وخ و قلخ میظنت ،باهتلا لرتنک لباق روطهب دناوتیم D نیماتیو لمکم فرصم هک دناهداد ناشن یگدرسفا هب لاتبم دارفا یور هعلاطم .دشخبب دوبهب ار یرامیب تدش و یگدنز تیفیک ،یگدرسفا مئلاع یهجوت B یهورگ یاهنیماتیو .3 هلمج زا ،B یاهنیماتیو .دنراد وخ و قلخ میظنت و زغم درکلمع رد یمهم شقن B یهورگ یاهنیماتیو ،نینوتورس دننام )یبصع یاههدنهدلاقتنا( اهرتیمسنرتورون میظنت و دیلوت یارب ،B6 و B12 ،تلاوف .دنتسه یرورض نیماپود و )GABA( دیسا کیریتوبونیمآ اماگ دهدیم شیازفا ار یگدرسفا رطخ تلاوف و B12 نیماتیو دوبمک هک دناهداد ناشن یمیدق تاقیقحت .دنکیم کمک صاخ یاهتیعمج رد یگدرسفا مئلاع شهاک هب یذغم داوم نیا لمکم تفایرد و یگدرسفا للاتخا هب لاتبم دارفا هب B12 نیماتیو قیرزت هک داد ناشن یمیدق یهعلاطم کی نینچمه .تسا دیفم ،دننکیم هدافتسا یگدرسفادض یاهوراد زا هک هدمع عورش دناوتیم B12 نیماتیو لمکم فرصم هک تسا هدش هدهاشم مه دیدج تاعلاطم یضعب رد هدش صخشم نینچمه .دشخبب دوبهب ار یگدرسفادض یاهوراد تارثا و دزادنیب ریخأت هب ار یگدرسفا شهاک هب ،B3 نیماتیو و نافوتپیرت هلمج زا ،یذغم داوم ریاس اب بیکرت رد B6 نیماتیو هک تسا .دنکیم کمک یگدرسفا مئلاع هک سکلپمک B لمکم ،دندیفم هدرسفا دارفا یارب B یهورگ یاهنیماتیو فلتخم عاونا هک اجنآ زا .دوشیم بوسحم یرتهب باختنا دشاب B نیماتیو تشه ره یواح )یور( کنیز .4 زغم تملاس یارب هک تسا یباهتلادض و ینادیسکا یتنآ صاوخ اب یتایح یندعم یهدام کی یور کی .تسا طبترم نآ مئلاع تدش و یگدرسفا رطخ شیازفا اب یور دوبمک .دوشیم بوسحم یرورض شهاک یگدرسفا هب لاتبم دارفا رد ار مئلاع زایتما یهجوت لباق روطهب یور لمکم هک داد ناشن قیقحت نیا لمکم هک دندیسر هجیتن نیا هب فلتخم یهعلاطم جنپ یسررب اب ناققحم ،نیا رب هولاع .دهدیم فرصم یگدرسفادض یاهوراد هک یدارفا رد یگدرسفا مئلاع شهاک یارب دناوتیم یندعم یهدام .دشاب دیفم دننکیم میزینم .5 دوبمک .دشاب دیفم یگدرسفا هب لاتبم دارفا یارب دناوتیم هک تسا مهم یندعم یهدام کی میزینم شهاک هب نآ لمکم فرصم هک دناهداد ناشن تاقیقحت و تسا عیاش هدرسفا دارفا نایم رد میزینم ،طسوتم ات فیفخ یگدرسفا هب لاتبم درف 126 یور هعلاطم کی رد .دنکیم کمک یگدرسفا مئلاع هسیاقم رد ار مئلاع یهجوت لباق روطهب تسناوت هتفه 6 تدمهب زور رد میزینم مرگیلیم 248 فرصم رطخ شیازفا اب میزینم مک رایسب فرصم هک تسا هدش صخشم ،نیا رب هولاع .دشخبب دوبهب امنوراد اب .تسا طبترم ،ناناوج نیب رد هژیوهب ،یگدرسفا یگدرسفا مئلاع دوبهب یارب دیفم ییاذغ لمکم 5 amirdavoody@hotmail.com 778.882.2647 هراجا و شورف ،دیرخ صصختم یرافغ غورف ؟دیراد شورف یارب یکلم ایآ یدواد ریما : روما هیلک رد امش رواشم یراذگ هیامرس،هراجا،سنیزیب، کلم دیرخ اهدادرارق یارجا تسا کلاما رد یراذگ هیامرس یارب نامز نیرتهب نونکا مه Top 10% Realtors یدواد ریما شورف هدامآ سنزیب یئانثتسا هقطنم رد قفوم سنزیب کی عورش یارب رووکنو تسو بلق رد ترجاهم طرش عفر یارب بسانم Amir Davoody PREC*
Daneshmand 842, Weekly | Friday, Dec. 16 2022 Daneshmand.ca 17 تفرگ رظن رد رنه ناونع هب ناوتیم هک هچنآ یاهزرم و دوشیم بوسحم ینهذ عوضوم کی رنه رازبا نیدنچ لااح اما تسین طبترم رنه اب لاومعم یعونصم شوه .تسا شیازفا لاح رد نانچمه رنه ایآ هک میسرپب دیاب نایم نیا رد .تسا هدش هئارا یرنه راثآ قلخ یارب زیگناتریح یعونصم شوه زا همادا رد ؟دننامب هک دناهدمآ اهرازبا نیا هکنیا ای تسا یعطقم یهدیدپ کی یعونصم شوه رب ینتبم .میزادرپیم عوضوم نیا هب فلتخم یاههبنج رنه موهفم نتفر لاوس ریز فیرعت ار نآ قیقد یلیخ میناوتیمن رطاخ نیمه هب و دوشیم بوسحم یاهدرتسگ رایسب موهفم رنه و تسا رنه عاونا زا یکی مه یساکع .دشاب یبدا راثآ و هسجم ،صقر ،یقیسوم دناوتیم رنه .مینک .دیآیم باسح هب اههزوم رد هتفرگ رارق یمیدق یاهیشاقن زا رتارف رنه .روطنیمه مه امنیس و یرامعم مدرم یقلت نردم رنه .تسا هدوب یلاع ،دوشیم یقلت رنه هک هچنآ یاهزرم ندرب شیپ رد نردم رنه هدنابسچ راوید هب بسچ راون کی اب هک یزوم یتح لااح و هداد رییغت هدرتسگ روط هب موهفم نیا زا ار رنه مه یرنه رثا بیرخت هجیتن رد و زوم نآ ندروخ یشیامن لمع .دیآیم باسح هب رنه مه هدش یعونصم شوه طسوت هدش قلخ یرنه راثآ ایآ ،عوضوم نیا نتفرگ رظن رد اب .دوشیم بوسحم نردم ؟دنتسین رنه عیسو یایند زا یرگید یهعومجمریز اهنت تیکلام و تلاصا دروم رد ثحب اما .دنتسه هناروآون و لانیجروا وا راثآ ،دایز تیقلاخ لیلد هب هک دنک روصت دراد تسود یدنمرنه ره هک لکش نآ هب یرنه راثآ ندوب لانیجروا هک دیوشیم هجوتم ،دیراذگب تقو رنه یایند رد یمک رگا .دناهدش ماجنا و رکف ،روصت ،فشک لابق اهزیچ رتشیب .درادن دوجو ،دنتسه روصتم مدرم کی داجیا یارب .میریگب رظن رد ار ریواصت داجیا صتخم یعونصم شوه یاهرازبا دیاب هنیمز نیمه رد هئارا ریوصت دنچ ،نتم نامه ساسا رب سپس .دیهد رارق متسیس رایتخا رد ار ینتم تسا یفاک ،ریوصت اهنآ یور رب ار یتارییغت ات دیهد رارق اهرازبا نیا رایتخا رد مه ار یریواصت دیناوتیم نینچمه .دوشیم ایآ ؟تسا ریواصت نیا لووسم یسک هچ هک تسا نیا دوشیم حرطم هک یلاوس نیاربانب .دننک لامعا ریوصت تیکلام زا یشخب مه رظندروم درف هکنیا ای دریگب هدهع رب دیاب ار تیلووسم مامت یعونصم شوه ؟دراد رایتخا رد ار نیا ایآ ،هدید میلعت یرنه راثآ رگید یهدهاشم ساسا رب یعونصم شوه هکنیا هب هجوت اب نینچمه یارب یعونصم شوه رگا ؟دننک تفایرد ار هدش قلخ یرنه راثآ تیکلام زا یشخب دیاب مه نادنمرنه ای تسا یدزد یراک نینچ ،دنکیم هدافتسا نادنمرنه رگید طسوت هدش قلخ راثآ زا دیدج راثآ قلخ هدش داجیا ریواصت بحاص و کلام یسک هچ هک تسا نیا مه لاوس نیرتگرزب ؟ماهلا ای یرادربیپک ؟تسا یعونصم شوه طسوت ار یعونصم شوه طسوت هدش قلخ راثآ یارب تیار یپک یهئارا تساوخرد راب ود اکیرمآ تیار یپک رتفد راک نیا ،نوناق قبط اریز داد هئارا تیاریپک ناوتیمن راثآ نیا یارب هک دیوگیم داهن نیا .تسا هدرک در راثآ نیا دروم رد یرتقیقد نیناوق هدنیآ رد دیاش .دوش هئارا اهناسنا طسوت هدش قلخ راثآ یارب دیاب .دوش عضو اهراک یضعب ندش رتهداس نیا یارب .درادن دلج حرط زونه باتک نیا اما تسا راشتنا هدامآ و دیاهتشون باتک کی امش دینک ضرف یعونصم شوه یاهرازبا زا دیناوتیم لااح اما دننکیم هعجارم اهتسیفارگ هب یدایز نارشان اتعیبط راک هئارا باتک عوضوم هب طوبرم یلصا یاههژاودیلک زا یدادعت تسا یفاک اهرازبا نیا یارب .دیربب هرهب مه اهنآ زا هدافتسا ناکما مه ناگیار روط هب لااح هک-اهرازبا نیا اب .دیوش وربور یدایز یاهحرط اب ات دیهد تیاهن رد ات دینک اطخ و نومزآ ار یدایز تاعاس ،لوپ تخادرپ تباب ینارگن نودب دیناوتیم-دراد دوجو .دینک ادیپ ار دوخ رظندروم حرط .داد ماجنا رگید دراوم ماسقا و عاونا و اهرتسوپ ،یقیسوم یاهموبلآ دلج یارب ناوتیم لاثم ار راک نیمه رنه زا یدیدج عاونا داجیا زا مه لااح نیمه .دهد دنویپ ار تیعقاو و یزاسهیبش یایند هک دراد ار تردق نیا یعونصم شوه میناوتیم همادا رد نیاربانب .دوشیم هدافتسا نتفرگ وگلا و یدعبهس یاهاضف داجیا یارب یعونصم شوه .میربب هرهب توافتم یرنه تایبرجت قلخ یارب یروانف نیا زا راثآ زا راشرس یاههزوم هب سرواتم رد ناربراک دیاش ،رود نادنچهن یهدنیآ رد دیاش لاثم ناونع هب و دننک رییغت هیناث ره رد یرنه راثآ نیا مه دیاش .دننزب رس یعونصم شوه طسوت هدش قلخ یرنه دناوتیم رنه یهزوح رد یعونصم شوه یلک روط هب .میشاب هتشادن راکورس یتباث و اتسیا راثآ اب لامع دارفا لیخت یاهزرم ،مینیبب میناوتیم هنیمز نیا رد هک یتیدودحم اهنت .دشاب هتشاد یتیاهنیب لیسناتپ .تسا درادن دوجو رنه یارب یصاخ زرم ،یعونصم شوه اب ناتساد ،رعش ،یقیسوم قلخ دننام ییاهراک یارب یعونصم شوه زا ،ریواصت زا ریغ هب رضاح لاح رد تعرس اب ریواصت داجیا هب طوبرم یاهرازبا اهنآ نایم رد اما .دوشیم هدافتسا مه دراوم رگید و .دنتسه تفرشیپ لاح رد یزیگناتریح .دناهداد هعسوت هاتوک یاهویدیو داجیا یارب یعونصم شوه یاهرازبا ،اتم دننام ییاهتکرش لااح یتح میهاوخ وربور دنلب و هاتوک یاهنشیمینا و اهملیف اب ،اهرازبا نیا هب نتم یهئارا اب هدنیآ رد ینعی نیا عیسو ردقنآ یروانف نیا یاهلیسناتپ و دراد رارق دوخ تیلوفط نارود رد زونه یعونصم شوه .دش .مینک کرد ار نآ یاهتیلباق مامت میناوتیمن زونه هک تسا ؟دهدیم رییغت ار رنه یهدنیآ هنوگچ یعونصم شوه دـمتعم ردان Nader Motamed B.A. (Economics) Real Estate Consultant & Mortgage Specialist Email: nader@nadermotamed.com Website: www.NaderMotamed.com نیمز ای یراجت ،ینوکسم کلاما رد یراذگ هیامرس هب لیامت تروص رد .دیریگب سامت نم اب BC رد یدربراک ره اب نکسم ماو صصختم و کلاما شورف و دیرخ روما رد رواشم گرزب رووکنو رد Tel:778-279-7999 Fax : 778-279-7998 Cell: 604.603.0762
Daneshmand 842, Weekly | Friday, Dec. 16, 2022 Daneshmand.ca 18 ﺎــﯿﻧ ﯽﻓاﺮــﺻ لﺎﮑﯿﻨﮑﺗ ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﻰﺳرﺮﺑ ﻰﺼﺼﺨﺗ شزﻮﻣآ لﺎـﺘﯿﺠﯾد ىﺎـﻫزرا و مﺎﻬﺳ ﻰـﻟﺎﻣ ىﺎﻫرازﺎﺑ ﻪﺘﻓﺮﺸﯿﭘ ﺎﺗ ىﺪﺘﺒﻣ زا NIA NATIONS CURRENCY EXCHANGE Add: 987 Marine Drive, North Vancouver BC. V7P1S4 www.nnce.ca E mail: info@nnce.ca Tel: 604 807 5050 604 969 1417 دعتسم نایوجشناد یارب مادختسا ناکما دییامرفب هعجارم ام تیاس هب رتشیب تاعلاطا بسک یارب ناریا باتش هکبش وضع ناوختراک هاگتسد اب دش حاتتفا رووکنو ثرون رد دیدج هبعش www.nnce.ca رشتنم نهیممه همانزور و رهم یرازگربخ رد ریخا تقو دنچ رد هک ییاهشرازگ ساسا رب و دیلوت هب ،زوجم بسک و یگدنیامن تفایرد نودب روشک لخاد رد یناریا تکرش کی ،هدش .تسا هدرک رازاب دراو ایکون دنرب اب ار شتلاوصحم و هدروآ یور ایکون دنرب یاهیشوگ ژاتنوم نآ تاعطق و هدوب Feature phone احلاطصا و یاهمکد ارثکا ایکون دنرب یناریا یاهیشوگ .دوشیم نیمات ناریا یگیاسمه رد تکرش کی زا سنارفنک ویدیو لکش هب روهمج سیئر طسوت یراج لاس هامریت رد یناریا تکرش نیا ایکون دنرب یاهیشوگ ،یمیرحت عناوم عفر و لاغتشا و دیلوت زا تیامح راعش اب و دش حاتتفا زاغآ یدنلانف تکرش نیا اب یگنهامه یتح ای یگدنیامن تفایرد و هزاجا بسک نودب ار .تسا هدرک ای کینورتکلا تراجت هناماس رد لااک هسانش هطساو هب هک لااک تلاصا ملاعتسا ساسا رب دوجو رازاب رد هک ایکون یاهیشوگ زا یدایز دادعت ،تسا ریذپناکما لوصحم ره یتناراگ .تسا لخاد دیلوت و هدش دیلوت روشک لخاد رد ،دسریم شورف هب و دراد ؟تسیچ نیلوئسم شنکاو رد یلخاد تکرش کی طسوت هارمه نفلت دنرب کی ینوناقریغ دیلوت هب نلاوئسم شنکاو اما خساپ رد دیلوت عناوم عفر و لیهست داتس ریبد ،هدازکیب فیدص شیپ یدنچ .تسا لمات لباق دوخ عون رد :درک نایب ،دیوشیمن یجراخ دنرب کی دیلوت رد یلخاد تکرش فلخت عنام ارچ هک لاوس نیا هب ،دناهتفر ناریا زا گنوسماس ریظن یراجت یاهمان و میتسه هجاوم یدایز تلاکشم اب هک یمیرحت طیارش ؟دیتسه یزیچ هچ لابند اقیقد ،عوضوم نیا ندرکحرطم اب امش روشک دراو هارمه نفلت هزوح رد ناشتلاوصحم هک یفلتخم یاهدنرب رگم :داد همادا نینچمه یو اجک زا امش لاثم ؟تسا هدش دیلوت یتکرش هچ طسوت و یلحم هچ رد هک تسا صخشم ،دوشیم ؟تسا هدرک دیلوت ار یتادراو تلاوصحم نیا اعقاو ،گنوسماس تکرش هک دینادیم ناونع هب هک ییازهراتس هیحان نیا رد رابغوزاگ یاهربا زا ییاهشخب ؟دراد دوجو 1396 IC رد ییلاویه ای .دنریگب دوخ هب یکانسرت یاهلکش تسا نکمم ،دنوشیم هتخانش »لیف موطرخ« یباحس ؟مینیبیم هچ اسان زورما ریوصت رد رارق نیمز زا رود رایسب هلصاف رد هک تسا ناشخرد و ناوج یاهراتس یباحس نیا رد مرج نیرتبیهم هتبلا ار دراد رارق ریوصت یلااب رد هک کیرات رادهلابند یورک مرج رابغودرگ ،هراتس نیا یژرنارپ رون .تسا هتفرگ .دعلبیم رونمک ً اتبسن هعومجم .دنکیم رود دوخ زا ار طیحم رابغوزاگ ،هراتس نیا زا هدش عطاس یامسلاپ و اهتج رد هچنآ هب تبسن نامسآ رد ار یرتگرزب رایسب هقطنم ،ام زا یرون لاس رازه هس ً ابیرقت هلصاف اب 1396 IC .دهدیم ششوپ لماک هام صرق هد زا شیب یرهاظ ضرع اب ،تسا هدش هداد ناشن ریوصت !روشک لخاد رد ایکون یاهیشوگ ینوناقریغ ژاتنوم هدنورپ ؟دنتسین لصا ایکون یاهیشوگ :اسان زور ریوصت لیف موطرخ یباحس رد ییلاویه
Daneshmand 842, Weekly | Friday, Dec. 16 2022 Daneshmand.ca 19 ینوکسم یراجت یرادا دازـهب :طسوت AQUA UNITED PLUMBING Plumbing & Drainage Service Licensed & Insured & Bonded Tel: 778.834.6267 Aquaunitedplumbing@yahoo.ca یشک هلول تامدخ و دندمآ دورف هام یور نآ نادروناضف ،دش باترپ اضف هب 19۷2 ربماسد رد 1۷ ولوپآ هک نآ زا سپ .دندرک زاغآ ار دوخ تیرومأم 17 ولوپآ هرابرد یاراد تیرومأم نیا .دوب هام هرک هب ناسنا رفس نیرخآ و ولوپآ یاهتیرومأم زا رفس نیمهدزای 1۷ ولوپآ .دوب یلصا هنیفس و درونهام یوردوخ ،نیشنهام کی نیلوا تیمشا .دوب زناویا دلانور و نانرس نیجوی ،تیمشا نوسیره یاهمانهب نیشنرس 3 یاراد امیپاضف .داتسرفیم اضف هب اسان هک دشیم بوسحم یدنمشناد .درونهام لودم رد قلعم ،تیرومأم دنمشناد تیمشا نوسیره زا یریوصت ریخا یناشفشتآ یاهتیلاعف ناکما یسررب و هام رتیمیدق داوم زا یرادربهنومن تیرومأم نیا فده هک یریواصت هب هجوت اب .دوب ،دوب هتفرگ هام زا 1۵ ولوپآ یبسانم لحم تسناوت اسان .دنک ادیپ 1۷ ولوپآ دورف یارب نیب 1۷ ولوپآ نیشنهام نیاربانب و ورتیل هرد و سوریات یاههوک نیمز رب شمارآ یایرد هبل رد .تسشن هام حطس زا 1۷ ولوپآ یط ربهولاع و دش یرادربهشقن اهیگژیو ،یراگنهزرل تاشیامزآ .دندش یریگهنومن هام داوم و نادروناضف رفس زور 12 زا سپ نادروناضف دروناضف ود .دندیسر هام رادم هب اهنت ات دنتفر نیشنهام لخاد هب .دنامب یقاب هنیفس رد زناویا دلانور هنیفس زا ،رود 12 زا سپ نیشنهام رد یرادربسکع زا سپ و دش ادج هدشینیبشیپ لحم یرتم 200 .دمآ دورف رد نابلخ ناونعهب زناویا دلانور ار یریواصت و دنام یقاب هنیفس رگید دروناضف ود .تفرگ هام زا هنومن مرگولیک 113 زا شیب و دندرک یگدننار درونهام یوردوخ طسوت و هام رد ار رتمولیک 36 زین .دندرک یروآعمج و دنداد ماجنا هام یور ار دوب تعاس تفه زا شیب مادکره هک ییامیپهار هس نینچمه نانرس و تیمشا دنمشناد ناونعهب تیمشا نوسیره دوجو .دنتشگزاب هنیفس هب نیشنهام طسوت ،تیرومأم مامتا زا سپ .داد ار هام گنس و کاخ شزرااب یاههنومن یروآعمج ناکما اسان هب تیرومأم نیا رد سانشنیمز ریوصت نتفرگ لاح رد ار تیمشا نوسیره ناوتیم وا هلاک ٔ هشیش رد .1۷ ولوپآ دروناضف ،نانرس نیجوی .دید یاهظحل وا .ددرگزاب هنیفس هب ات دش نیشنهام رب راوس و درک کرت ار هام هک دوب یناسنا نیرخآ نانرس .تسا هدرک فیصوت هوکشاب و ابیز رایسب ار تشاذگ مدق هام یور هک هتفایدوبهب ریواصت رد هام هب ناسنا رفس نیرخآ یندید تایئزج 17 ولوپآ
Daneshmand 842, Weekly | Friday, Dec. 16 2022 Daneshmand.ca 21 ینیسح هسیفن - یرادمتعیرش لایژ ،رطق ییامیپاوه زاورپ یاه خرن نیرتهب یاهرهش هب رووکنو زا ،ازناتفول ،شیکرت یاهروت نینچمه و ناریا فلتخم یترفاسم یاه همیب و زورک ،یحیرفت 3859 Hastings St., Burnaby info@simplytravelandtour.com Office: 604.336.9696 Jila: 604.726.5711 Nafiseh: 604.767.4148 BC License: 77103 ؟ام زا طیلب دیرخ ارچ SIMPLY TRAVEL & TOUR یترفاسم سناژآ Viva مان اب زمرق گنر زا یاهیاس ؛درک ملاعا ار 2023 لاس گنر یگزات هب ،نوتنپ یناهج عجرم .تسا هداد رارق تیولوا رد ار تعیبط نآ باختنا رد نوتنپ هک ۷۵0-18 Magenta دارفا زا یرایسب و دنکیم باختنا لاس گنر ناونع هب ار یگنر ،نوتنپ تکرش هک تسا ههد ود تدم هب میظنت گنر نآ اب بسانتم ار دوخ …و سابل ،لزنم نویساروکد ،دنشاب زور دنرت قباطم هکنیا یارب مه باختنا لاس گنر ناونع هب اتنجم اویو مان اب باذج یگنر ،رگید لاس ره لثم مه لاسما .دننکیم ار یدنمناوت و ناجیه و روش ،تراسج ،تردق زا یدیدج موهفم و دراد تعیبط رد هشیر هک یگنر ؛دش .دنکیم تیاور ناسنا یهیحور یور یمیقتسم ریثات اهگنر ؛تسا یزیچ دامن و رهظم گنر ره ،اهگنر یسانشناور رد ار ندوب سرتن و تسا تعاجش دامن مه 2023 لاس گنر .تسا هدش تابثا یشخب رثا نیا و دنراذگیم عجرم اما دنوش گنر کی زا هدش کرد یانعم توافت ثعاب اههقیلس دیاش هچرگا .دنکیم اقلا دارفا هب .دنیبیم طاشن و روش ،یژرنا عبنم ار اتنجم اویو ،گنر یناهج ظاحل زا ،دنکیم فیصوت اتنجم اویو هک یصاخ لکش نآ هب زمرق گنر دنتسه دقتعم دارفا زا یخرب باتک رد اما .تسا هدشن تفای نآ اب قباطم یجوم لوط چیه هک ارچ دشاب هتشاد دوجو دیابن ینف نیب یلداعت هک یفیرظ یکشرز-زمرق نت« ناونع هب گنر نیا زا ،)1960 ههد( نوتنپ یاهگنر قیبطت .تسا هدش دای »دهدیم هئارا درس و مرگ گنر درک ملاعا ار 2022 لاس گنر نوتنپ تکرش ؛Very Peri یهرود رد تسا دقتعم نوتنپ .دراد زین یفطاع و یناور یهفلؤم کی 2023 لاس گنر ،اهنیا رب هولاع اهنآ دنویپ ،دنتسه طابترا رد رگیدکی اب یزاجم یاضف قیرط زا ناهج فلتخم دارفا هک ینونک دامتعا ،یمرگرس و تراسج اتنجم اویو ،نیب نیا رد .تسا هدش …و تیموق و داژن زا رتارف و رتمکحتسم عقاو رد .دوش رترادانعم و رتمکحتسم ،رتدنمتردق دنویپ نیا ات دنکیم لداعتم ار تیناسنا و سفن هب ،هتشاد دوجو رتشیب هتشذگ رد هک هچنآ اب ار یلاتیجید یگدنز ینعی یزورما بلاغ یگدنز دراد شلات .دروایب دیدپ ار ابیز یلداعت و هدرک ماغدا یعیبط یگدنز ینعی ؟دننکیم کمک یرامیب نامرد هب هنوگچ اهگنر رد نوتنپ ناصصختم ؛تسا تعیبط زا هتفرگرب Viva Magenta ،هدش هراشا مه لااب رد هک روطنامه نیا .دناهتشاد رظن دم مه ار هناخ رد هایگ و لگ یرادهگن هب مدرم یهدنیازف لیامت ،گنر نیا باختنا ناسنا ات هدروآ دوجو هب ار یتصرف رگید راب انورک کانرطخ و ریگهمه یرامیب نایاپ دراد رواب تکرش ششک کی نینچمه گنر نیا .دهدب یرتشیب تیمها تایح و یگدنزرس هب و هدرک یتشآ تعیبط اب نایرج رد نانچمه یگدنز هک دوشیم روآدای وا هب و دروآیم دوجو هب تیعیبط و ناسنا نیب دنمتردق نیا هک یلاح و سح اب تسا دیما .درک تبقارم یبوخ هب گرزب تمعن نیا زا و دوب راودیما دیاب و تسا تعیبط اب یرتهب یهطبار دیاب هک دسرب یهاگآ نیا هب وا ،دنکیم داجیا ناسنا دوجو و نهذ رد گنر .دنک تبقارم نآ زا یبوخ هب و هدرک داجیا ،دم هلمج زا عیانص عاونا رد دیرخ تامیمصت و لوصحم یهعسوت رب نوتنپ لاس یباختنا یاهگنر رادروخرب زین یاهژیو هاگیاج و تیمها زا و دنراذگیم ریثأت لوصحم یدنبهتسب و یتعنص یحارط ،یگدنز هب دیما ،یگدنزرس ،طاشن ،تردق تسا رارق ،2023 لاس گنر ناونع هب مه اتنجم اویو .دنتسه رد فلتخم عیانص هب دورو اب ار یعیبط و یلاتیجید یگدنز نیب لداعت داجیا و یتسود تعیبط سح .دنک هدنز ام رد 2023 لاس Viva Magenta 18-750 :دش باختنا 2023 لاس گنر یگدنزرس و تعاجش ،تردق دامن
Daneshmand 842, Weekly | Friday, Dec. 16, 2022 Daneshmand.ca 22 Tel: 778.855.9645 604.724.9645 LANDSCAPING & GARDENING خرهاش زبـس یاضف تامدخ یرادهگن - ارجا - یحارط تخرد - هچتخرد - لگ - نمچ دوجوم تیعضو حلاصا (TOPIARY) یهد مرف - دنویپ - سره امنبآ و هکرب یارجا و یحارط زبس یاضف و هطوحم یراکزیمت یتیس یارت یمسر ۀمجرتلاراد :کرادم ۀیلک یمسر ۀمجرت همانسانش و تروپساپیگدننار قباوس و یگدننار ۀمانیهاوگیراجت و یلام کرادمقلاط و جاودزا دنسیلیصحت کرادمیقوقح و یکشزپ کرادم ،تیکلام دانسایمتاح لیهس :رظن تحت Tri-City Translation Services یمسر مجرتم (Certified Translator) Tel: 604-492-0666 Cell: 604-338-7364 Fax: 604-492-0656 Email: Tri-citytranslations@outlook.com www.motarjemrasmi.com www.Tricitytranslations.com Certified Member of STIBC Suite #3 - 86 Moody Street, Port Moody, BC V3H 2P6 مشش تمسق یئافو یلع رتکد وم و تسوپ یصصخت دروب نارهت یکشزپ مولع هاگشناد dr.alivafaei@yahoo.com هنیمز رد ار دوخ یاه شسرپ دنناوت یم مرتحم ناگدنناوخ دنیامن لاسرا دنمشناد هلجم رتفد هب ییابیز و وم ،تسوپ .دوش هداد خساپ یدعب یاه هرامش رد ات و رس فارطا و تشپ زجب( رگید یحاون یوم زا )10 ،یلسانت هقطنم ،لغبریز لماش )شیر زا یصاخ هقطنم هقطنم ناونعب ناوت یماپ و تسد و مکش ،تشپ ،هنیس .درک هدافتسا هدنهد یمناذل و هدوبرگیدکی اب یساسا و یراتخاس یاه توافت یاراد ندب فلتخم قطانم یاهوم قطانمرد تشاک یارب وم نیرتهب .درک هدافتسارس یوم یاجب ندبزا هیحانره یومزا ناوت هچرگارگید یحاون یاهوم .دشاب یمرس فارطا و تشپزا یصخشم هیحان یوم ،رس ساط :دنروخ یمن راک نیا درد هب ریز لیلاد هب یلودنریگرارق هدافتسا دروم دنناوت یم یروئترظنزا یدایز یتحاران و هدوب روآدرد و لکشم رایسب رامیب یارب یحاون نیا زا وم تشادرب )فلا .دیامن یمداجیا باوخریزرد هک(رس تشپ فلاخرب رگید یحاون زا وم تشادرب لحم )هاگشوج(راکسا )ب .تساراکشآ هشیمه اذل هدشن یفخم )دوش یم یفخم تشادرب لحم یلااب یاهوم یاراد و کزان ً لاومعم اهوم نیا ،تسارتمک بلغارس یاهوم هب تبسنرگید یحاون یاهومدشر )ج هتشادرس یاهوم اب یدایز یاه توافت یرهاظ و یدشر تاصخشمرظن زا یلکروطب ،هدوب یمک هنادگنر .دنشاب یمنرس رد وم تشاک بسانم ً اتدمع اذل و هب تبسن تشاک نیحرد مه و تشادرب نامز رد مهرگید یحاون یاهوم )ترپ( نتفرزره نازیم )د .تسارتلاابرس تشپ یاهوم دراوم رد طقف و مییامن هدافتسا وم کناب ناونع هبرس تشپ یاهومزا هشیمه تسارتهب لیلاد نیا هب .درک هدافتسا ندب یاهوم زا ییانثتسا .درک هدافتسا وم تشاک یارب ناوت یم نارگید یومزا )11 هدافتسا تروصرد نوگانوگ یاه ناسنا نیب ام ینمیا متسیس و یتفاب تایصوصخ قباطت مدع لیلدب .دنریگ یمن ودنوش یم هدز سپ اهوم نیارگید صخش یاهومزا ؟دوش یمن هدز سپ هریغ و بلق ،هیلکدننام ندبرگید اضعادنویپ ارچ هکدیآ یم شیپ لاؤس نیا ً ابلاغ لااب و هتشاددوجو مه ندب اضعاریاس درومرد دنویپ ندش هدز سپ لامتحا ً لاوا هک تسا نیا باوج متسیسدض یاهورادرمع رخآ ات یتسیاب هدش هدزدنویپ وضع عفدزا یریگولج یارب رامیب ً ایناث و تسا هدزدنویپ وضع هبرامیب نوچ یلو تسا وم شزیر اهوراد نیا فرصم ضراوع زا یکی .دنک فرصم ینمیا ار وم شزیر تسا روبجم اذل تسا یدنویپ وضع دوجو هب هتسباو یو یگدنز همادا و درادزاین هدش .دنک یمن قدص هلئسم نیا وم دنویپ درومرد یلودیامن لمحت .........طلغ تاروصت
Daneshmand 842, Weekly | Friday, Dec. 16 2022 Daneshmand.ca 23 Based on your budget, decide the city and property type here and then call me @ 604-785-8900 For latest real estate news, please go to: fb.com/aliasirealestate/ click “Like” on that page TEL: 604.785.8900 گرزب رووکنو رد کلاما نارواشم www.asi.team info@asi.team ONLY WHEN YOU NEED THE BEST 2007-NOW یصاع انرُ ب ASI Real Estate Advisors یصاع یلع 4 یاراد ،هلاس 18 نامتخاس ،چیر لپیم رد یا هناخ تیفروکسا 2.260 یانبریز اب ،سیورس 4 و باوخ قاتا ،هقبط 2 رد ،تیفروکسا 2.۵08 تعسو هب ینیمز رد ،دنلب فقس ،زبس یاضف هب ور ،لماک تنمسیب اب ،ون شوپ فک ،هدش یشاقن هزات ،هنیموش ،ون ییوشسابل هدش شرفگنس طایح ،هلاس 1۵ نامتخاس ،سیورس 2 اب هباوخ 2 نامتراپآ ،نشور و زابلد رایسب ،تیفروکسا 1.101 یانبریز اب ،دنلب فقس ،یدوم تروپ هطقن نیرتهب ،هنیموش یاراد رد ،گنیکراپ 2 و یرابنا یاراد ،هدش یزاسون لاماک زادنا مشچ ،یرهش تاناکما و اه هاگشورف عاونا یکیدزن .نداد هراجا ناکما اب ... و ابیز و گرزب نکلاب ،ریظن یب NEWLISTING 10271 244 St., Maple Ridge 1403 295 Guilford Way, Port Moody $1,098,000 $ 799,000
Daneshmand 842, Weekly | Friday, Dec. 16, 2022 Daneshmand.ca 24 یرفص یلا گرزب رووکنو رد کلاما رواشم 604.716.2843 ellysafarik@gmail.com www.ellysafarihomes.ca Elly Safari 604.307.6830 Mo Salimian Real Estate Advisor mosalimian@hotmail.ca www.mosalhomes.com نایمیلس یفطصم سدنهم سنزیب و یراجت ،نکسم رواشم نارگید و دیاهدش ورهبور یمومع لفاحم رد یدرگباوخ یهژاو اب لاح هب ات لاامتحا دایز لامتحا هب و یدج للاتخا کی یدرگباوخ ،لاح نیا اب .دننکیم تبحص هضراع نیا یهرابرد تحار یلیخ مه ادیپ ار نآ زورب زا یریگشیپ ای نامرد یارب یلح هار رتعیرس هچ ره دیاب هک تسا هدیچیپ لاح نیع رد ناوتیم هک ییاهراک یهرابرد ،یدرگباوخ للاتخا لماک حیرشت و یفرعم نمض ،بلطم نیا رد .درک .دوشیم هئارا یعماج یملع تاعلاطا مه داد ماجنا درگباوخ نارامیب هب کمک یارب ؟دوشیم بوسحم باوخ یراجنهان کی یدرگباوخ ایآ اینموساراپ ناونع تحت یملع نوتم رد هک تسا باوخ یاهیراجنهان زا عون کی یدرگباوخ هتسناد باوخ نایرج رد یعیبط ریغ یاهراتفر تقیقح رد اینموساراپ .دوشیم هتخانش )Parasomnia( لیلد نیمه هب و دراد دوجو باوخ و یرادیب تیعضو نیب یریگرد کی و لاقت ،للاتخا نیا رد .دوشیم .تسا یعیبط ریغ ،اینموساراپ فلتخم یاهدوزیپا نایرج رد ناسنا درکلمع و راتفر هک تسا یدرگباوخ .درک یدنبهقبط ،باوخ یهخرچ زا شخب ره رد عوقو ساسا رب ناوتیم ار اینموساراپ باوخ یهخرچ زا 3 یهلحرم لومعم روط هب )non-REM )NREM باوخ نایرج رد تسا نکمم رد ندز فرح لماش اینموساراپ زا یرگید عاونا هتبلا .دوشیم هتفگ قیمع باوخ ،زاف نیا هب ؛دهد خر یلک روط هب باوخ زا هلحرم نیا رد هک دراد دوجو مه باوخ یاهتشحو و مهبم یگتخیگنارب ،باوخ .دنهدیم خر یدرگباوخ یاههناشن ناسنا کی هک دنک ریگرد هدیچیپ ات هداس زا ار اهراتفر زا یعونتم عاونا دناوتیم یدرگباوخ یاههناشن رد اما دنک زاب ار شنامشچ دناوتیم درف ،دوزیپا کی نایرج رد .دهدیم ماجنا ار اهنآ باوخ لاح رد تسا تیمها زئاح رایسب هتکن نیا .درادن یدرگباوخ نایرج رد ار یداع ملکت ییاناوت وا ،تروص ره عاونا ریاس .تسین نتفر هار هب دودحم افرص رامیب راتفر ،یدرگباوخ ینعی هضراع نیا مسا فلاخرب هک لثم هرمزور یاهراک یتح و ندیود هب ناوتیم لاثم یارب .دهد خر اهدوزیپا نیا رد دنناوتیم اهراتفر رامیب .درک هراشا یدرگ باوخ ملاع رد نشخ یاهراتفر زورب یتح و لبم نداد ناکت ،ندیشوپ سابل .دهد ناشن یدرگباوخ نیح رد دوخ زا مه یگدننار یارب شلات لثم ار یرتهدیچیپ یاهراتفر دناوتیم ؟تسا کانرطخ یدرگباوخ ایآ رد درف .دوش رامیب لاح دیاع یدرگباوخ تباب زا دناوتیم یتملاس ظاحل زا یدج رایسب یاهدمایپ یعنام هب ،ندیود ای نتفر هار لاح رد ای هدرک طوقس عافترا کی زا تسا نکمم یدرگباوخ نیح ناج یتح دناوتیم یگدننار یارب شلات ای زیت یایشا نتفرگ تسد رد ،رگید یفرط زا .دنک دروخرب دراو یدج یاهبیسآ نیریاس یتح و درگباوخ هب دناوتیم مه نشخ یاهراتفر .دزادنیب رطخ هب ار درف ؛دوش درف یگدنمرش بجوم درف هب ندرک وگزاب زا سپ تسا نکمم درگباوخ یاهراتفر زا یخرب .دزاس هتفر هتفر نارامیب ،بیترت نیمه هب .دوش دادملق زیمآ نیهوت و هدننز تسا نکمم اهراتفر یخرب هکارچ .دش دنهاوخ یوزنم و ریگهشوگ دهد ناشن دوخ زا ار )Insomnia( یباوخیب مئلاع دناوتیم رامیب هک هداد ناشن فلتخم تاعلاطم ؛دهد ناشن دوخ زا ار )Insomnia( یباوخیب مئلاع دناوتیم رامیب هک هداد ناشن فلتخم تاعلاطم تسین صخشم اقیقد زونه هتبلا .دهد خر مه زور نامز رد دناوتیم یدرگباوخ لومعم روط هب هکارچ نایم رد ناشیاپ مه یرگید یاهروتکاف ای دهدیم خر باوخ لکیس رد داریا لیلد هب للاتخا نیا هک کیرش یور دناوتیم یدرگباوخ یهدیدپ ،رتمهم همه زا .دنراد لابند هب ار یدرگباوخ رطخ هک تسا ره نایرج رد هکارچ ؛دشاب هتشاد لابند هب یفنم یاهدمایپ هداوناخ یاضعا رگید ای/و یقاتامه ،یفطاع ار نارگید یگدوسآ و شیاسآ دناوتیم هک دهدیم خر درف یگدنز لحم رد یتاقافتا ،یدرگباوخ زا دوزیپا .دنز مه رب هرمزور یگدنز و باوخ ماگنه رد یدرگباوخ داجیا لیلاد زا یاهلحرم رد ناسنا کی هک دهدیم خر ینامز یعیبط روط هب یدرگباوخ هک دنراد رواب نادنمشناد نیمه هب .دوشیم رادیب باوخ زا یبسن روط هب اهنت ،یدرگباوخ نایرج رد و هتشاد رارق قیمع باوخ یخرب .تسا باوخ نانچمه ینهذ ظاحل زا وا هکیلاح رد ،هدش لاعف درف ینامسج یاهتیلاعف ،رطاخ :زا دنترابع یبسن یگدشرادیب زا عون نیا رد فلتخم لماوع زا کیتنژ و یگداوناخ یهتشذگ نیدلاو یکیتنژ ظاحل زا هک دراد دوجو اههداوناخ رد حضاو یوگلا کی هک دهدیم ناشن تاعلاطم .دنهد لاقتنا دوخ نادنزرف هب ار NREM عون اینموساراپ یاهللاتخا ریاس و یدرگباوخ دنناوتیم رب ینبم یاهتشذگ چیه ناشهداوناخ هک یناکدوک زا %22 ابیرقت هک دینادب تسا بلاج لاح نیا اب یکی اهنت هک ینیدلاو نایم رد ،رگید یفرط زا .دننکیم هبرجت ار یراجنهان نیا مه هتشادن یدرگباوخ ود ره هک ینیدلاو نایم رد و هدش درگباوخ مه ناکدوک زا %4۷ ،هتشاد ار یدرگباوخ یهبرجت نیدلاو زا .دناهدوب درگباوخ ناکدوک زا %61 ،دناهتشاد ار یدرگباوخ یهبرجت باوخ دوبمک درف ات دوشیم بجوم باوخ دوبمک نیا .تسا طابترا رد یدرگباوخ کسیر شیازفا اب باوخ دوبمک ییازسهب دودح ات باوخ دوبمک نیا هکلب ات دزادرپب زور لوط رد قیمع باوخ هب رتشیب نامز تدم .دوش ناربج اهوراد زا یخرب تمس هب ار درف و دنشاب هتشاد لابند هب ار یشخبشمارآ تارثا دنناوتیم فلتخم یاهوراد زا یضعب دوخ زا ار تیصاخ نیا لاومعم یگدرسفا دض یاهوراد .دننک تیاده یدرگباوخ زا دوزیپا کی یهبرجت .دنهدیم ناشن لکلا یداع مظن زا و هدرک لوحت و رییغت راچد ار اهناسنا باوخ تیعضو دنناوتیم یلکلا یاهیندیشون یهجوت لباق زرط هب ار یدرگباوخ لامتحا رطخ ،یلکلا یاهیندیشون فرصم .دزاس جراخ نیتور و .دنهدیم شرتسگ بت تاعلاطم ساسا رب .دنشاب هتشاد بت یدرگباوخ ماگنه رد ات دوریم لامتحا رتشیب ناکدوک رد .دهد شیازفا ار یدرگباوخ یاهدوزیپا زورب دناوتیم بت هک هدش صخشم ؛یدرگباوخ اب ییانشآ تشحو رناژ نازاسملیف یهقلاع دروم و بیجع للاتخا
Daneshmand 842, Weekly | Friday, Dec. 16 2022 Daneshmand.ca 25 یگناخ مزاول و نویزیولت تاریمعت و سیورس رد هقباس لاس 60 زا شیب اب لاس کی زا شیب و هلاس کی ریمعت تنامض اب :دشاب یم )اداناک هب نیدراو هزات یارب صوصخ هب( ریز یاه هنیمز رد یراکمه یروف تیعقوم یاراد )اهدنرب یمامت رد طبترم یراک ی هقباس اب ( یگناخ مزاول نیسینکت رفن 2)طبترم یراک ی هقباس اب( نویزیولت نیسینکت رفن 2)دش دهاوخ هداد شزومآ(لحم برد زا نویزیولت لیوحت و تفایرد تیلوئسم لماش ،نویزیولت نیسینکترایتسد رفن 2AUDIO VIDEO ELECTRONICS AND APPLIANCES REPAIR :زاین دروم یاه تراهم یراک ی هقباس لاس ود* نابز هب هملاکم ییاناوت* یسیلگنا ربتعم ی همانیهاوگ * هنیشیپ ءوس مدع* یریگدای هب قایتشا * :دییامرف لصاح سامت ام اب هبحاصم تهج افطل Tel: 604.710.3773 مادختسا )OSA( باوخ یدادسنا هنپآ بوسحم باوخ للاتخا کی OSA راصتخا هب ای )Obstructive Sleep apnea( باوخ یدادسنا هنپآ دناوتیم یدادسنا دنیارف نیا .دوشیم دودسم یسفنت یراجم رد باوخ نامز رد اوه نایرج هک دوشیم کی زورب هب دناوتیم دوشیم داجیا باوخ نیح رد هک ییاههفقو و دهد خر بش ره لوط رد اهراب .دماجنیب یدرگباوخ هسلج )RLS( رارقیب یاپ مردنس یقلت باوخ یراجنهان زا عون کی RLS راصتخا هب ای )Restless Leg Syndrome( رارقیب یاپ مردنس نیح رد .دهدیم لاقتنا تحارتسا ماگنه رد اپ صوصخ هب اهمادنا هب یوق یورین کی هک دوشیم .دتفیب قافتا یدرگباوخ یهسلج کی عورش زا شیپ اهراب قافتا نیا تسا نکمم هنابش تحارتسا سرتسا باوخ ات تسا رداق سرتسا لاثم یارب .دشاب راذگریثات باوخ یور دناوتیم سرتسا زا یفلتخم عاونا رامیب ینعی ؛دوش میسقت شخب دنچ هب ناسنا لماک باوخ ات دنک یراک ای هدرک للاتخا راچد ار درف روهظ یهنیمز هک دسریم رظن هب لماوع نیا .درپیم باوخ زا یهاگ زا ره ،شاهنابش باوخ ماگنه رد مه و دشاب یکیزیف درد لثم ینامسج عون زا دناوتیم مه ،سرتسا .دهدیم شیازفا ار یدرگباوخ تارییغت ای یتحاران زا یشان تسا نکمم سرتسا عاونا زا یخرب .دوش هتسناد یحور قافتا کی زا یشان نیا زا هک یسرتسا لیلد هب و دباوخب انشآ ان طیحم کی رد درف دراد ناکما یتح .دشاب یگدنز کبس رد .دهد خر یدرگباوخ ،هدش لیمحت درف هب تباب ،ناشنس شیازفا اب ات دراد لامتحا دننکیم هبرجت یگچب نامز رد روفو هب ار یدرگباوخ هک یناکدوک رد اهناسنا زا هتسد نیا هک هدش هدید مه یدراوم هتبلا .دتفیب قافتا رتمک جیردت هب مه للاتخا نیا .دنربیم جنر هضراع نیا زا و هدرک یدرگباوخ مه غولب نامز یدرگباوخ نامرد زا دوزیپا ره تماخو و تدش نازیم و اهدوزیپا تاعفد دادعت ،رامیب نس هب یدرگ باوخ نامرد زا درف ات دشاب نیا دناوتیم لح هار نیرتهب ،نلااسگرزب و ناکدوک یارب .دراد یگتسب یدرگباوخ زا یرایسب رد هک دینادب تسا بلاج .دنک هدافتسا ینامرد درکیور نیرتهب نتفای روظنم هب کشزپ کی ،اههدنورپ بلغا رد هکارچ ؛تسین یلاعف نامرد چیه مزلتسم یدرگباوخ ،دوشیم شرازگ هک یدراوم اب .دنکیمن دیدهت ار شاهداوناخ و درگباوخ ناج یدایز نانچنآ رطخ و هداد خر تردن هب اهدوزیپا نیمه هب .دباییم شهاک یهجوت لباق زرط هب مه للاتخا نیا یاهدوزیپا زورب دادعت ،نس شیازفا یدرگباوخ رگا ،لاح نیا اب .دنکیم ادیپ دوبهب دوخ هب دوخ اهناسنا رتشیب رد یدرگباوخ ،بیترت دیاب ،دوش رتدب رامیب یحور لاح عاضوا ،ندش رتهب یاج هب هتفر هتفر و هدوب رادهمادا دنور کی یارب یژتارتسا جنپ ناوتیم یلک روط هب .تفرگ راک هب هضراع نیا تیریدم یارب ار ییاهیژتارتسا :درک حرطم یدرگباوخ للاتخا نامرد یتح ای شهاک للاتخا نیا حضاو لیلاد نامرد نامرد اب اتعیبط ،هدروخ هرگ OSA ای RLS یاهیرامیب زا یکی هب رامیب یدرگباوخ تیعضو رگا یاهوراد ،درف رگا رگید یلاثم رد .دوش نامرد مه یدرگباوخ ات دوب راودیما ناوتیم روکذم یاهللاتخا ای ضیوعت ار رظن دروم یوراد ،جلاعم کشزپ تروشم و یگنهامه اب ناوتیم ،دنکیم فرصم شخبمارآ .درک رتمک ار نآ زود لقادح باوخ تشادهب دوبهب هراشا باوخ تخر رد شیاهراتفر نینچمه و باوخ نامز رد ناسنا نوماریپ طیحم هب باوخ تشادهب یارب بسانم یدنب نامز و میوقت کی نادقف هب ناوتیم باوخ تشادهب اب طبترم یاهلاثم زا .دوشیم دوبهب اتعیبط .درک هراشا باوخ زا لبق یلکلا و رادنیئفاک یاهیندیشون فرصم نینچمه و تحارتسا رتتیفیک اب نینچمه و رترادیاپ ناسنا تحارتسا تیعضو ات دنک یراک دناوتیم باوخ تشادهب تیعضو .دشاب یتخانش ینامرد راتفر راتفر زا عون کی CBT راصتخا هب ای )Cognitive behavioral therapy( یتخانش ینامرد راتفر هداد ناشن یباوخیب یارب CBT کینکت .تساهراتفر و یفنم راکفا اب طابترا رد هک تسا ییاهینامرد شلات سانشناور ای رواشم ،شور نیا رد .دشاب راذگرثا باوخ دوبهب یور رثوم روط هب دناوتیم هک نامرد هب رصحنم اهنت CBT شور .دهد رییغت باوخ هب تبسن ار درف هاگدید ،رامیب اب تبحص اب دنکیم .دراد ییاراک تدش هب مه بارطضا و سرتسا سح شهاک و تیریدم یارب و هدوبن یدرگباوخ ینامرد وراد یاهوراد زا تسا رتهب ،دوبن اشگهار لکشم نیا لح یارب هدش هراشا رتشیپ نآ هب هک یلیلاد رگا دوبهب یارب اهنیپزایدوزنب زا ناوتیم لاثم یارب .درک هدافتسا رامیب لاح دوبهب یارب ییایمیش فلتخم یدرگباوخ ات دراد ار تردق نیا نینوتلام هک دهدیم ناشن تاقیقحت .درک هدافتسا درگباوخ تیعضو مه ار یتوافتم ضراوع ،فلتخم ییایمیش یاهوراد ،لاح نیا اب .دنک لرتنک یهجوت لباق زرط هب ار .دنراد ؟درک رادیب یدرگباوخ نیح رد ار ناسنا کی ات تسا یتسرد راک ایآ نایرج رد ار درگباوخ ات تسا یتسرد راک ایآ هک دننکیم ثحب عوضوم نیا رس نیصصختم زا یرایسب نیح رد اهدرگباوخ ندرک رادیب هک دنراد رواب نادنمشناد زا یرایسب .ریخ ای درک رادیب دوزیپا کی هب سرتسا یاقلا زا یریگولج ،رواب نیا نارادفرط مهم لیلد .تسین یتسرد راک ادبا و لاصا ناشهبرجت اهنآ ات دوشیم بجوم یدرگباوخ یهبرجت نیح رد درگباوخ ندرک رادیب اب هکارچ ؛تسا درگباوخ هب یفنم تاساسحا نیا .دنوش تینابصع سح یتح و بارطضا ،سرت راچد هراب کی هب یرادیب زا سپ یتاقافتا هچ هک درادن یاهدیا چیه یرادیب زا سپ درف هکارچ ؛تسا یعیبط لاماک راتفر نیا یهطساو .تسا هداد خر یدرگباوخ تلاح رد شایارب شیپ یهوقلاب تارطخ زا ار وا ات دینک شلات ،درگباوخ ندرک رادیب یاج هب ،تسا رودقم ناتیارب رگا یارب .دینک تیاده شباوخ تخت هب ار درگباوخ ات دینک یعس رگید یفرط زا و دیهد تاجن ناشیور ریسم هک دیهاوخب درگباوخ زا نانکاوجن و مارآ یادص اب دیناوتیم شباوخ تخت هب درگباوخ تیاده اب .تفرگ مه ار درگباوخ تسد یمارآ هب تلاح نیا رد ناوتیم .دنک تکرح ولج هب ار ناترظن دروم هراب کی هب هدش هتفگ هک یلیلد هب انب درگباوخ ات دیشاب بظاوم تسا رتهب نکمم یاج ات لاح نیا .دوشن رادیب
Daneshmand 842, Weekly | Friday, Dec. 16, 2022 Daneshmand.ca 26 اینرفیلاک کیدزن لحاس رد نویروا لوسپک دورف زا سپ هرگنک قباس روتانس و اسان سیئر ،»نوسلن لیب« رظن رد اسان هک درک ملاعا نینچمه وا .دورب خیرم هب 2030 ههد نایاپ ات دراد دصق نامزاس نیا تفگ اب ،2024 رخاوا رد و نیشنرس نودب ،2023 رخاوا رد ار سکیا سیپسا پیشراتسا یامیپاضف دراد .دروایب دورف هام یور نیشنرس یاههمانرب هرابرد ار یتاعلاطا 1 سیمترآ تیرومأم نایاپ زا سپ یتاعوبطم سنارفنک کی رد نوسلن یناسنا رگدورف ناونعهب هک سکیا سیپسا پیشراتسا تیعضو هرابرد وا .تشاذگ کارتشا هب اسان هدنیآ ،2023 لاس رد هک تسا نیا اهنآ همانرب« :تفگ ،تسا هدش باختنا هام هب اسان نادروناضف لاسرا یارب نیشنرس اب دورف 2024 رخاوا رد دعب !رگید لاس کی ینعی ؛دنشاب هتشاد نیشنرسیب دورف 2023 رخاوا اما ،میفرط دیدج ً لاماک متسیس کی اب نوچ ،دنیایب شیپ تسا نکمم هشیمه اهشزغل .دنهد ماجنا ار ».دننک لمع قفوم دنناوتیم ردقچ هک دناهداد ناشن دوخ یاهمتسیس هیقب اب اهنآ دیآیم دورف خیرم رد 2030 ههد یاهتنا ات اسان هب نتفر فده« :تفگ 2030 ههد نایاپ ات خیرم یور دورف تیرومأم هرابرد نینچمه اسان سیئر رد تیرومأم نیا هک دشیم روصت نامز نآ رد .دش ملاعا امابوا روهمجسیئر طسوت رابنیلوا خیرم یراذگفده کی لااح و دوب شیپ لاس دنچ هب طوبرم یدنبنامز نآ یلو .دوش ماجنا 2023 یلاوح ».تسا هدش هتفرگ رظن رد 2030 ههد یاهتنا یارب رتهنایارگعقاو ،هولاعهب .تسا دیدج یاهیروانف تیقفوم هب هتسباو یدایز دح ات یدنبنامز نیا هک درک دیکأت وا هتبلا تمس زا و دنک تفایرد ار یاهتسه یترارح نارشیپ یاهمتسیس هعسوت یارب یفاک هجدوب دیاب اسان هتشاذگ 2030 ههد یاهتنا یارب ار دوخ یراذگفده نامزاس نیا لیلد نیمه هب .دوش تیامح هرگنک .دنورب رتارف مه خیرم زا همادا رد هک دنراودیما اهنآ .تسا هدوب نامزاس نیا ناسدنهم هیلوا تاراظتنا زا رتهب نویروا درکلمع هک دش ملاعا نینچمه دادیور نیا رد لوط رد لااح اسان .دناهدرک دیلوت یژرنا ،دشیم روصت هچنآ زا رتهب امیپاضف نیا یدیشروخ یاهلنپ و سیمترآ تیرومأم یارب و دزادرپیم لوسپک نیا طسوت هدشیروآدرگ یاههداد یسررب هب هدنیآ یاههام .دوشیم هدامآ 2 بو زمیج پوکسلت هک دندرک دییأت ناققحم تسا هدرک دصر ار ناهج یاهناشکهک نیرتیمیدق :اسان سیئر دیایب دورف هام یور 2023 نایاپ ات دهاوخیم سکیا سیپسا نیرتیمیدق و هتشذگ هب هاگن ،بو زمیج ییاضف پوکسلت تخاس زا نادنمشناد یلصا فادها زا یکی دوخ یاهدصر زا یخرب رد بو هک هدرک دییأت دیدج تاقیقحت لااح .تسا هدوب ناهج یاهناشکهک نویلیم 3۵0 اهنت ناهیک هک ینامز زا ینعی ،شیپ لاس درایلیم 13.4 زا ناشکهک دنچ تسا هدش قفوم .دنک هدهاشم ار هتشاد لاس یاهناشکهک نیا زا لصاح رون دناهتسناوت یجنسفیط یاهشور کمک اب یگزاتهب ناققحم زا یهورگ ناشکهک ره صاخ تشگنارثا ،راک نیا اب .دننک لیلحت و هیزجت فلتخم یاهجوم لوط رد ار یمیدق ناهیک یریگلکش یادتبا هب اعقاو اهناشکهک تمدق هک درک دییأت ناوتیم و دوشیم صخشم .ریخ ای ددرگیمرب یلااب ییارگخرس ناشکهک راهچ ،هتشاد نونکات بو زمیج هک ییاهدصر نایم زا دیوگیم شهوژپ نیا ناهیک زا یاهطقن زا اهناشکهک نیا ینعی رگید ترابع هب .دنراد 13 یلااب ییارگخرس ناشکهک ود و 10 .تسا هدمآ دوجوهب گنابهم زا سپ لاس نویلیم 400 زا رتمک یلاوح رد هک دناهدش هدهاشم تسا زیگناتفگش بو زمیج اب ناهج یاهناشکهک نیرتیمیدق فشک ام« :دیوگیم ،هدوب هعلاطم نیا یلصا ناققحم زا هک زورک اتناس ،اینرفیلاک هاگشناد زا »نوستربار تنرب« دنتشاد دوجو گنابهم زا سپ لاس نویلیم 3۵ طقف هک میاهدرک فشک ار ییاهناشکهک راب نیلوا یارب ریواصت نیا رد هیلوا یاهناشکهک نیا نتفای .میشاب هتشاد نانیمطا اهنآ روآباجعا هلصاف زا میناوتیم و ».تسا صاخ هبرجت کی هدننکهریخ و ابیز یلامتحا یاهییاناوت دناوتیم یلو ،تسا هدیسرن یرواداتمه هب زونه رضاح شهوژپ هک نیا دوجو اب هک هتفرگ JADES هژورپ زا ار دوخ تاعلاطا قیقحت نیا .دهدب ناشن ام هب ار بو زمیج پوکسلت ً لابق هک تسا نامسآ زا ییاهشخب دصر روظنمهب بو زمیج یاهرازبا زا هدافتسا یارب یللملانیب یشلات .دندوب هدش هدهاشم لباه پوکسلت طسوت هدهاشم لباه طسوت هک نامسآ زا ییاهشخب نامه دصر یارب بو زمیج پوکسلت زا هدافتسا تیزم اهناشکهک نیا .دنوشیم هدید خرسورف فیط رد اهنت هک تسا ییاهناشکهک ییاسانش ،دندوب هدش لیامتم رون فیط زمرق تمس هب رتشیب ناهج طاسبنا رطاخهب اهنآ رون ینعی ،دنراد ییلااب ییارگخرس .دنرتیمیدق اهناشکهک ،دشاب رتلااب ییارگخرس هچره ،هدعاق قبط و تسا
Daneshmand 842, Weekly | Friday, Dec. 16 2022 Daneshmand.ca 27 دیوم یلع یرغلا و هیذغت صصختم !تورث و یباداش ،تملاس ،ییابیز دینک یبایزرا ناگیار هب ام تیاس بو رد ار دوخ یتملاس 604.351.4254 alimoayed.ca یحارط ییاناوت هک درک تباث 2016 لاس رد C-HR یرهش و کچوک روواسارک زا ییامنور اب اتویوت لوغشم لااح ینپاژ یناپمک نیا ،لاس 6 ً ابیرقت تشذگ اب .دراد ار توافتم و باذج یاهوردوخ دیلوت و نآ لابقتسا هب گولورپ C-HR مان اب یموهفم یوردوخ کی یفرعم اب و تسا C-HR مود لسن هعسوت .دوب دهاوخ رادروخرب یزیامتم و صاخ یحارط زا مه مود لسن دهدیم ناشن تپسناک نیا .تسا هتفر گولورپ C-HR اتویوت هندب هدیچیپ یحارط یلصا یاهناملا .دراد یجنران و یاهرقن ،یکشم گنر بیکرت اب یاهندب گولورپ C-HR اتویوت تپسناک تپسناک نیا دنچ ره .دننکیم یعادت نهذ رد ار نوارک و سویرپ لثم یریخا یاهلدم وردوخ نیا .دوش دیلوت طوطخ یهار کدنا تارییغت اب ،X وگیآ دننامه دسریم رظن هب اما ،دراد یاهدیچیپ یحارط گولورپ C-HR اتویوت گولورپ C-HR اتویوت تپسناک طوطخ و طخ مییوگب دیاب ،میوش تایئزج دراو رتشیب میهاوخب رگا اتویوت ریخا تلاوصحم لثم وردوخ نیا یلصا یاهغارچ .تسا C-HR یلعف لسن زا رتزیت و رتشیب نیا ناسدنهم و تسا صاخ مه زاب بقع رد هریگتسد هاگیاج .دنراد لکشیگنرموب و کیراب یراتخاس .دناهداد رارق بقع یاهغارچ دادتما رد ار ناملا گولورپ C-HR اتویوت گولورپ C-HR اتویوت هرابرد لصا نیا .دنوشیم یحارط گرزب یاهگنیر اب ً لاومعم یموهفم یاهوردوخ نیا هک دز سدح ناوتیم .دنراد هندب هب تبسن یفراعتمریغ داعبا نآ یاهگنیر و تسا قداص زین رد یاههریگتسد دوش یم ینیبشیپ زا ریغهب .دش دنهاوخ رتکچوک هوبنا دیلوت هخسن رد اهگنیر جیار یبناج یاههنیآ و یلومعم یاههریگتسد هب ار دوخ یاج یبناج یاهنیبرود نینچمه و ییوشک .دنهدب گولورپ C-HR اتویوت تپسناک رلیوپسا ،هشیش دایز بیش .دراد یرتهدیچیپ رایسب یحارط گولورپ C-HR اتویوت تپسناک بقع یامن نیا یاهیگژیو هلمج زا میجح رزویفید و مجنپ برد دایز یگدمآرب ،یرساترس یاهغارچ ،یفقس .دنتسه بقع یامن رد یموهفم یروحم هلصاف دشر ور نیا زا .تسا C-HR ینونک لسن زا رتشیب گولورپ C-HR جورخ و دورو یایاوز دیوگیم اتویوت نیباک یاضف ً لاامتحا و تفای دهاوخ شیازفا وردوخ نیا یدعب لسن یروحم هلصاف تفرگ هجیتن ناوتیم یدعب لسن مینادیم اما ،هدرک یراددوخ ینف تاصخشم راشتنا زا تکرش نیا .دش دهاوخ رتشیب نآ تسین دب .دیسر دهاوخ شورف هب یکیرتکلا مامت هنارشیپ ً لاامتحا و یژراش یدیربیه هنارشیپ اب C-HR .دوشیم دیلوت اپورا رد وردوخ نیا زاین دروم یرتاب مینک ژراش گولورپ C-HR اتویوت تپسناک .تسا هدرک قلخ هسنارف بونج رد تکرش نیا یحارط یویدوتسا ار گولورپ C-HR اتویوت تپسناک دیکات اتویوت نیا دوجو اب .تسین تسد رد یتاعلاطا C-HR یدعب لسن هضرع و یفرعم نامز هرابرد دهاوخ بلج دوخ هب ار اپورا یاهنابایخ رد هدایپ نیرباع هجوت یدوزهب وردوخ نیا مود لسن دنکیم .درک ؛دش یفرعم گولورپ C-HR اتویوت C-HR یدعب لسن زا یشیامن شیپ
Daneshmand 842, Weekly | Friday, Dec. 16, 2022 Daneshmand.ca 28 ؟دنراد مشچ حرط دوخ ندب یور رب نارادناج زا یضعب ارچ رد ازیلانوم ینعی ایند نز نیرتروهشم هک دندادیم شرازگ روول هزوم ناگدننکدیدزاب هک دوب اهتدم نیا زا دعب .دنکیم لابند قاتا رد ار یکی دسریم رظن هب هک دراد ینامشچ یچنیواد ودرانوئل یشاقن رثا هب و دراد تینیع هلاسم نیا هک داد ناشن 2019 لاس رد کچوک هعلاطم کی هک دوب اهشرازگ ازیلانوم ،دوشیم نایب شرازگ نآ رد هک روطنامه عقاورد !دش هتخانش »Mona Lisa effect« ازیلانوم رثا نیا دسریم رظن هب هک دینادب تسا بلاج اتسار نیمه رد .دنکیم هاگن شنابطاخم تسار تمس هب رد هژیو هب( تاناویح ورملق رد مه یمهم شقن ازیلانوم رثا و دوشیمن متخ فورعم یولبات نیا هب اهنت .دنکیم یزاب )هوقلاب نایچراکش عفد تعیبط رد ازیلانوم رثا رد ام هک دنتشاد ناعذا »perceptual psychologists« یکاردا ناسانشناور زا یرایسب 1960 ههد زا روآمهو ساسحا لماش یکاردا نینچ اتعیبط .مینکیم لمع بوخ رایسب ،ندوب اشامت تحت سح کرد دهدیم خر ینامز یقافتا نینچ عقاورد .تسه مه اهسکع ای یشاقن یاههژوس طسوت ندش اشامت هک دینادب تسا بلاج .دنکیم هاگن هجرد ۵ ات نیب هیواز اب ،ریوصت زا نوریب هب ً امیقتسم هژوس هک یخرب ندب رد زکرملادحتم یاههریاد اب دنناممشچ یاههکل دوجو هک دهدیم ناشن دیدج تاقیقحت ازیلانوم یهرترپ دننام تسرد و دوش هریخ هوقلاب نایچراکش هب فلتخم تاهج زا دناوتیم نارادناج زا رد ارچ هک دهد حیضوت دناوتیم ً لاامتحا ازیلانوم رثا یور رب هعلاطم نیاربانب !دنک رارقرب یمشچ سامت .تسا هتفای لماکت فلتخم تاناویح رد لقتسم روط هب مشچ یاههکل ،تعیبط هاگن هجرد ۵ ات 0 نیب هیواز اب ،ریوصت زا نوریب هب ً امیقتسم هژوس هک دتفایم قافتا ینامز ازیلانوم رثا !دنکیم تعیبط رد اهکدنوخآ و اهکسوس ،اههرپ بش ،اههناورپ ،اهیهام زا یددعتم یاههنوگ اتسار نیمه رد نیا زا !تسا مشچ هب هیبش رایسب هک دنتسه دوخ ندب یور رب یاهریاد یاههکل یاراد هک دنراد دوجو نیا هک تسا نیا رب داقتعا یلک تلاح رد .دنیوگیم »eyespots« ناسمشچ یاههکل اهنآ هب بلغا ور روط هب ای ،دنکیم فرحنم رادناج ندب یتایحریغ یاهتمسق هب ار نایچراکش هجوت ناسمشچ یاههکل !دنکیم عفد ای بوعرم ار تلامح لماک زا ناتساد .درک هدهاشم »Eye-Cow Project« مشچ مان هب یاهژورپ رد ناوتیم ار اعدا نیا هاوگ رگید و اهریش تلامح ضرعم رد هراومه وگناواکوا یاتلد هقطنم رد واگ یاههلگ هک تسا رارق نیا هب هجوت اب !دندوب اهریش نتشک هب روبجم ،اناواستوب نارادهلگ ور نیا زا ؛دنتفرگیم رارق نایچراکش !دنشکب اهواگ تشپ رب مشچ تفج کی هک دش هتساوخ نارادهلگ زا 2020 لاس رد یطیارش نینچ هب تبسن یلمات لباق لکش هب ،دوب هدش هدیشک مشچ ناشتشپ رد هک ییاهواگ ،دوب زیگناتفگش هجیتن زا تظفاحم یارب هدنشک ریغ نیزگیاج کی بیترت نیا هب و دننامیم هدنز رتشیب مشچ نودب یاههنومن .دش هئارا اهواگ دناوتیم ازیلانوم رثا هکنیا رب ینبم ،دوخ ضرف شیامزآ روظنم هب ار ییاهمشچ اناوستوب ناسانش تسیز اب ییاهواگ هک داد ناشن شیامزآ نیا یهجیتن !دندیشک واگ تشپ رب ،دنک رود همعط زا ار نایچراکش .دنتشاد یرتشیب ندنام هدنز لامتحا یهجوتلباق روطهب تشپ رد ینامشچ یور رب دنناممشچ یاههکل دوجو ایآ هک تسا نیا تسا حرطم عوضوم نیا لوح هک یتلااوس زا یکی مشچ هب هیبش اه هکل نیا هک لیلد نیا هب اهنت ار هوقلاب نایچراکش تادوجوم رگید ای اههناورپ لاب لماش ،هن ای دنتسه مشچ هیبش هکنیا زا رظن فرص یگدنرادزاب نیا هکنیا ای دهدیم یرارف ،دنتسه ؟دوشیم )کزودشفک یکشم و زمرق یاهوگلا دننام( نشور یاهگنر ای هتسجرب یاهوگلا هنوگره اهریش یهلمح نامز رد اه نآ ندنام هدنز لامتحا ،اهواگ تشپ رب مشچ لکش هب ییاهحرط ندیشک اب !تفر رتلااب ،تشپ رد مشچ نودب ییاهواگ هب تبسن اههجوج کمک اب ازیلانوم رثا یسررب راک و دنربب شیامزآ یهتوب هب ار دوخ یاههیضرف هک دنتفرگ میمصت ناققحم لاوس نیا هب خساپ یارب شیامزآ ،دنوریم اههناورپ ای اهدیب راکش لابند هب و هدمآ نوریب مخت زا یگزات هب هک ییاههجوج اب ار یدنبرکیپ مه ً لاامتحا ،دشاب تسرد لوا ثحب رگا هک دنتشاذگ ساسا نیا رب ار ضرف ناققحم .دننک یچراکش یگدنرادزاب رب ،دوشیم کیدزن دوخ همعط هب یچراکش هک یتهج مه و مشچ لکش هب یطاقن .دراد رثا همعط ندروخ زا هنوگچ هک داد شزومآ اهنآ هب و دندرک باختنا یراجت یشکهجوج کی زا ار یلها هجوج 126 نیاربانب روظنم هب ار یعونصم یاهدیب زا فلتخم یهخسن هس هژورپ ناققحم سپس .دننک هلمح دوخ همعط هب دش یشاقن اب ییاهمشچ یعونصم یاهدیب زا هتسد کی تشپ رب .دندرک هدامآ اههجوج طسوت راکش هک دش هدیشک نآ نورد رد ییاههریاد اب ییاهمشچ مود یهتسد رد .درکیم هاگن پچ تمس هب هک رثا هک( زکرملادحتم ً لاماک یاههریاد اب ییاهدیب لماش هتسد نیموس و دندرکیم هاگن تسار تمس هب هب هتسب( یرگید تمس ره ای ولج هب میقتسم دیسریم رظن هب هک دوب )!درکیم یزاسزاب ار ازیلانوم .دنکیم هاگن )!یریگرارق یهیواز انب دنناوتب اههجوج ،نآ کمک هب ات ،دنتخاس اههجوج روبع یارب کچوک یورهار هس ناققحم نینچمه .دنوش کیدزن اههمعط هب تسار هب ور ای پچ هب ور یریسم ای میقتسم یریسم زا شیامزآ طیارش رب .دنتفرگ رارق اهیهار هس زا یکی رد هتسد ره و دندش میسقت هتسد هس هب یفداصت لکش هب اههجوج راوید زکرم هب اههجوج صوصخم یاهورهار یاهتنا رد یعونصم یهمعط کی ناققحم راک نیا زا سپ کیدزن یعونصم همعط هب هجوج ره ات دشکیم لوط ردقچ هک دندرک یدنبنامز سپس .دندنابسچ .دنک هلمح نآ هب و دوش یاههکل و دندشیم کیدزن همعط هب پچ یورهار زا اههجوج رگا هک دش هدهاشم شیامزآ نیا رد نینچمه .دندرکیم هلمح نآ هب یرتشیب طایتحا اب اههجوج ،دندرکیم هاگن پچ تمس هب دنناممشچ کیدزن ،دندرکیم هاگن تسار تمس هب هک یایمشچ یاههکل هب تسار تمس زا هک ییاههجوج .دندادیم ناشن دوخ زا یهباشم طایتحا ،دندشیم تعرس هب ،دندشیم کیدزن یعونصم همعط هب فلاخم تهج زا اههجوج هک یماگنه ،لاح نیا اب و یاهریاد یاهمشچ اب ییاههمعط هب اههجوج یفرط زا .دندروخیم ار نآ و دندرکیم هلمح نآ هب هلمح طایتحا اب و دنتشادن یعیرس تکرح هنوگچیه اما دندشیم کیدزن یتهج ره زا مه زکرملادحتم !دندرکیم ناونع هب ار همعط یور یاههکل اههجوج هک تشاد تقباطم شیامزآ یهیضرف اب اههجیتن نیا ،نیاربانب دناوتیم ،دشاب هتشاد دوجو همعط نت رب یزکرملادحتم یمشچ یاههکل رگا و دننکیم کرد مشچ !دنک فرصنم نآ ندروخ زا ار یچراکش رگا نینچمه !دندوب طاتحم رایسب دندرکیم هاگن ورهبور هب میقتسم هک ییاههمعط هب هلمح رد اههجوج هجوج ،دوب ریسم تهج فلاخ شهاگن همعط و دشیم کیدزن همعط هب تسار ای پچ تمس زا هجوج .درکیم ناج شون و تفرگیم ار همعط اعیرس
Daneshmand 842, Weekly | Friday, Dec. 16 2022 Daneshmand.ca 29 یهاش طایح یرادباسح و یلام تامدخ یرادباسح تکرش یهاش طایح اداناک هربخ نارادباسح نمجنا یمسر وضع اهتکرش تایلام صاخشا تایلام یرادباسح روما هیلک ماجنا یتایلام هرواشم Tel: 604.990.0829 Unit 8 - 1480 Marine Dr., North Vancouver, BC WWW.HS-CPA.CA HAYAT SHAHI & COMPANY لوارت دیپس یئامیپاوه سناژآ SEPID TRAVEL & HOLIDAY LTD. نایدیمح هدیپس :تیریدم اب ،ابوک ،کیزکم هب یرگشدرگ یاهروت ... و ساگو سلا ،ییاواه ،نکینمود بسانم رایسب یاه تمیق اب نونکا مه اهناتسرهش و نارهت هب اکیرمآ و اداناک زا امیپاوه طیلب لوارت دیپس سناژآ زیزع نانطومه تمدخ رد هتفه زور 7 MOBILE: 604-600-2173 OFFICE: 604-770-0706 1402-158 13th St., North Vancouver, BC V7M 0A7 sepidtravel@yahoo.com سامت کی اب طقف نامز نیرتعیرس رد تمیق نیرتهب نیمضت licence No:71098 Book your appointment contactbrightersmi e@gmai com 604.971.0791 www Brightersmile ca Brighter Smile ﯽﺒﺳﺎﺘﺸﮔ دﺎﻫﺮﻓ ﺮـﺘﮐد Dr. Farhad Goshtasby نﺎﯿﻤﺘﺳر ﺖﺧﺪﻧارﻮﭘ ﺮ ﺘﮐد Dr. Pouran Rostamian 107 - 1700 Marine Dr , North Vancouver North Vancouver Dental Clinic دوشیم هتفریذپ ناگدنهانپ همیب $170 General Dentist راک هقباس لاس 31 اب یفارگویدار و هنیاعم یریگمرج و
Daneshmand 842, Weekly | Friday, Dec. 16, 2022 Daneshmand.ca 30 نایرا هدن یاپ sepid9@hotmail.com گرزب شوروک روشنم !داب نتار ا دهگن درخ ...رگید یدودر تا ،دوردب یتشددیفس رتکد :هتشون ۵39 دودح رد هک ار ناهج ماسجا نیرتمهم و نیرت بایمک زا یکی ، ایناپسا هزوم شیپ یدنچ یارب ،دوشیم هدیمان " گرزب شوروک روشنم " و هدش هتخاس ابیز رایسب حیسم دلایم زا شیپ لاس رایسب و هاتوک یساملپید و گنهرف خیرات رب نوزفا هک دوب هداتسرف اکیرماب ههام 9 یاهروت یسررب ناهج یمسر نابز 6 هب 19۷1 لاس رد ، دوب هدش هتخاس هتخپ کاخ زا خیرات یازارد نآ یابیز رشتنم و همجرت دحتم للم نامزاس رد زین نوگانوگ یاهنابزب نآ رب نوزفا و دیدرگ رشتنم و همجرت و لباب رد نایناریا و گرزب شوروک یئاورنامرف زا سپ هک هدش هداد ناشن نآ ساسا رب و دیدرگ لباب هدش هتخاس یانب زا نوریب یراوید نورد رد ایوگ ، دیدج ینامتخاس یانب کی یرارقرب روظنمی نهیم خیرات رد هک تسا نیا دیامنیم تیمها اب رایسب هزورما ار نآ هچنآ و تسا هدش هدرب راکب زین ناهج رد رایسب تعرس اب سراپ یروتارپما دننام زین لباب دیدج هاشداپ هک تسا هدمآ ام یئاروها هدافتسا دروم ناهج یاه یروتارپما نیرتگرزب زا یا هناشن ناونعب و تسا هدشیم هدرب راکب نامز نآ زا تسا هدوب یا هناشن زین و تسا هتفرگیم رارق ناهج ناهاشداپ نوگانوگ دیاقع زین و نایناهج مامت و راگزور نآ رد ناشدوخ یاه هناشاک و هناخ هب نانآ نوگانوگ یاهرواب اب هدش دیعبت دارفا ندنادرگزاب راگزورنآ مهم و دیدج لئاسم هلمج زا . . . هنایمرواخ رد نآ دیدج نیناوق اب لباب رد یدیدج مظن دوجو ، نیناوق یسررب ای سرت رب هیکت نودب هک راگزورنآ ناهج گرزب نامکاح تموکح رب نوزفا ، نامکاح اب هرکاذم یگنوگچ و اه تلود اب زین و نانز اب نانآ نایم طباور و میلشروا رد تسا هوب نایدوهی رایسب و لآ هدیا تموکح کی یرارقرب یارب هدوب نارود نآ یساسا نیناوق نیرتمهم هلمج زا هک ینید . . . راگزور نآ مهم رد هکنانآ اریز " ! تسا چیه رد چیه ، ناهج راک " هک هدش هدناوخ و هتفگ اهراب هکتسنیا مهم هتکن هبلغ هار رد ناشدیما هناگی و ، دنروآیم یور ینامسج تاذل هب ، هرمزور یاه یتخاران و یدیمون نیع و رثا یب و هداس ار اهنآ همه هکینامز ، تسا نارگید یابیز یور هب هجوت و هداب ماج ، مغ و هودنا رب ناهج نیا رد تایح هزور دنچ نیا هکیلاح رد دوشیم هدوزفا نانآ نامرح و سای رب ، دننیب یم لطاب ناهگان ، دوب نینچ رگا اریز ، دشابیمن ام یتسه هگلزنم نیرخآ ، تسا تمحز و تقشم زا رپ هک یناف و ثبع امامت ، دشابیم قیقد نوناق و مظن تحت و ناهن یباتفآ شا هرذ ره لد رد هک گرزب ناهیک نیا . . . دیدرگیم هدوهیب رپ نم میوقت و ما هدرکن یگدنز هنوگچیه هک مدیمهف هزات ، ناهج نایاپ هب هدنام زور ود یراگزور هچنآ زا ینابصع و هتفشآ و مدش ناشیرپ . . . دوب هدنام یقاب هدروخن طخ نآ زور ود اهنت و دوب هدش همادا شیوخ یگدنزب تسا رتهب مدیمهف هک دوب ناهج نایاپ هب هدنام زور ود طقف و ، دوب هدمآ مرسب و هتفشآ و ناشیرپ . . . تسا هدنام یقاب هدروخن طخ زور ود اهنت و هدش رپ شمیوقت مدید . . . مهد . . . دهاوخب وا زا یرتشیب یاهزور ات تفر ادخ دزن هدربمان ، ینابصع ادخ یلو ، تخیر مهب ار نیمز و نامسآ . . . ، دومن توکس دنوادخ یلو تفگ هاریب و دب و دز داد و دیچیپ ناسنا و هتشرف یاپ و رپ هب و تخادنا هار لاجنج و راج ودز غیج راب نیا . . . دومن توکس ، تفگ و درک نتسیرگ هب عورش و تفرگ شلد . . . دوب هدومن توکس ادخآ مهزاب یلو ، تفگ رفک اهنت لااح و مداد تسد زا لاجنج و راج و ههاریب و دب هب اهزور مامت و تفر مه یرگید زور ، مزیزع . . . نک یگدنز نماب رگید زور کی لقا لا و ایب ، تسا هدنام یقاب رگید زور کی دشاب نتسیز لاس رازه هک دنامیم نآ دننام ، دنک هبرجت ار یتسیز زور کی تذل هک سکنآ تفگ ادخ زور کی مهس هاگنآ و . . . دنم یمن شیگدنز هب مه رگید لاس رازه ، دبای یمن رد ار شزورما هکنآ و درک هاگن یگدنز هب توهبم و تام وا . . . نک یگدنز و ورب لااح ، تفگ و تخیر شناتسد رد ار یگدنز شناتشگنا یلا زا یگدنز هک دیسرتیم و دورب هار دیسرتیم اما ، دیشخرد یم شیگدنز یدوگ رد هک ؟ دراد یا هدیاف هچ یگدنز نیا ، مرادن یئادرف یتقو ، تفگ شدوخ اب و داتسیا یردق یو . . . دزیرب و رس هب ار یگدنز و درک ندیودب عورش تقونآ ، منک فرصم مه ار یگدنز تشم کی نیا راذگب . . . ! رد و دنزب لاب دناوتب هک دورب ایند رخآ ات دناوتیم هک دروآ دجوب نانچ ار شیوخ یگدنز و دیشاپ شیور . . ام ، دیسرن یماقم هب و دشن کلام ار ینیمز و دهدب همادا دوخ هارب تسناوتن شارخنامسآ زور نآ ندید اب و تفرگ لااب ار شرس و دیباوخ نمچ زور و دیشک تخرد تسوپ رب تسد زور کی نامه رد . . . . درک اعد لد هت زا دنتشادن شتسود هک نانآ یارب و درک ملاس تخانش یمن هک ار اهنآ و اهربا و درب تذل دوب هتشذگ یو رب هچنآ زا و دش کبس و دیدنخ و درک یتشآ زور کی نامه رد هدربمان همادا شیوخ یگدنزب زور نامه و تشذگ شا هتشذگ یارجام زا دوخ قشع اب و دیشخب ار اه هتشذگ لاس رازه هک یسک و لایر . . . تشذگرد زورما " دنتشون هنوگنیا شیوخ میوقت رد اه هتشرف اما ، داد : مایخ هتفگب و . . . تشادن یجراخ دوجو رگید ، دوب هدومن یگدنز ؟ ! هچ رخآ ، ریگ هدنار دارم هب ایند ؟! هچ رخآ ، ریگ هدناوخ رمع همان نیو لاس دص یدنامب لد ماک هب هک مریگ ؟! هچرخآ ، ریگ هدنامب ریگد لاس دص چیه ، متسب رب هچ ناهج ز رگنب ؟!چیه ، متسد رد تسیچ رمع لصاح زو چیه ، متسشنب وچ یلو مبرط عمش ؟! چیه ، متسکشب وچ یلو مماج نم
Daneshmand 842, Weekly | Friday, Dec. 16 2022 Daneshmand.ca 31 1917 Lonsdale Ave. North Vancouver حبص ۸ تعاس زا هعجارم تعاس 604.770.1070 ىزرا رﻮﻣا ﻪﻘﺑﺎﺳ لﺎﺳ 35 زا ﺶﯿﺑ روﻮﮑﻧو ﻪﺒﻌﺷ 604.770.1070 ىزرا رﻮﻣا ﻪﻘﺑﺎﺳ لﺎﺳ 35 زا ﺶﯿﺑ روﻮﮑﻧو ﻪﺒﻌﺷ 604.770.1070 ىزرا رﻮﻣا ﻪﻘﺑﺎﺳ لﺎﺳ 35 زا ﺶﯿﺑ 604.770.1070 ىزرا رﻮﻣا ﻪﻘﺑﺎﺳ لﺎﺳ 35 زا ﺶﯿﺑ روﻮﮑﻧو ﻪﺒﻌﺷ هزور کی تخادرپ ،خرن نیرتهب اب رووکنو ثرون هبعش 604.770.1070 +98-914-545-2990 604.770.1070 ىزرا رﻮﻣا ﻪﻘﺑﺎﺳ لﺎﺳ 35 زا ﺶﯿﺑ روﻮﮑﻧو ﻪﺒﻌﺷ هقباس لاس 35 زا شیب اب رووکنو تقو هب دادماب 2 ات بش 12 تعاسزا هنابش شورف 604.445.2030 TM INTERNATIONAL PROPERTIES ملاس ماس شورف شیپ ،یراجت ینوکسم کلاما رواشم هکبش نیا رد هک نادنمراک زا یمیت دهدیم ناشن »رتییوت یاههدنورپ« ناونع تحت یدانسا داجیا اب ً ادمع و دندشیم اهتییوت یخرب ندشدنرت زا عنام ،دندرکیم داجیا هایس یاهتسیل یعامتجا اهتیلاعف نیا یمامت نینچمه .دندرکیم یریگولج رادفرطرپ تاعوضوم یخرب دیدزاب زا ،ییاهتیدودحم .دشیم ماجنا ناربراک علاطا نودب )Twitter Files( رتییوت یاههدنورپ ناونع تحت ار یاهنامرحم تاعلاطا دوب هداد هدعو کسام نلایا زا یدانسا راشتنا زوجم یو ادتبا ،اتسار نیمه رد .تسا نایب یدازآ یماح دهد ناشن ات دنک رشتنم ،»ندیاب وج« رسپ هرابرد یاهلاقم راشتنا یولج هنوگچ یعامتجا هکبش نیا دادیم ناشن هک داد ار رتییوت رشتنم Weiss یربراک باسح طسوت یتییوت هتشر ،همادا رد و نونکا .تسا هتفرگ ار اکیرمآ روهمجسیئر .درادیمرب رتییوت یاهتیلاعف یخرب زا هدرپ هک هدش یناسرزورهب یور یعامتجا هکبش نیا درک ملاعا یتییوت راشتنا اب کسام نلایا ،شرازگ نیا راشتنا زا سپ حوضوهب یناسرزورهب نیا .دهد ناشن ار یربراک یاهباسح یعقاو تیعضو ات دنکیم راک یرازفامرن باسح یتح ای اهتسپ دنوشیم هجوتم اهنآ و دهدیم ناشن ار ناربراک shadowbanned تیعضو .ریخ ای تسا هدش دودحم دمع هب اهنآ یربراک دروخیم مشچ هب دیدج یاههدنورپ نیا رد رتییوت دشرا ریدم راهچ مان شخب سیئر ،»هدگ ایاجیو« هلمج زا رتییوت دشرا ریدم راهچ مان ،رتییوت یاههدنورپ مود تمسق رد و یعامتجا هکبش نیا ینمیا و دامتعا یناهج سیئر ،»ثار لئوی« ،رتییوت دامتعا و تسایس ،یقوقح مشچ هب دیدج یاههدنورپ نیا رد رتییوت قباس لماع ناریدم »یسرود کج« و »لوارگآ گاراپ« یتح اهنآ و دشیم هتفرگ هورگ نیا طسوت رتییوت یاهمیمصت نیرتساسح دنکیم اعدا Weiss .دروخیم زا جراخ ً ارهاظ اههورگ نیا تیلاعف دنکیم هفاضا نینچمه یو .دندرکیم تیاده ار یتاعوضوم نینچ .تسا هدوب درادناتسا دوجوم یاهدنیارف و نارظان سرتسد دنهدیم ناشن هک تسا هتشاذگ کارتشا هب ار ییاهتاشنیرکسا ،دوخ یاهاعدا تابثا یارب Weiss .دنوشیم دودحم ،رتییوت یربراک یاهباسح یخرب هنوگچ دادعت شیازفا رد تیدودحم داجیا ات یفخم هایس تسیل زا :رتییوت یاههدنورپ اهدیدزاب یلصا لیلاد زا یکی دوب هدرک ملاعا رتشیپ رتییوت دیدج کلام ،کسام نلایا قیلاس اب ناربراک یمامت یارب یطیحم داجیا ،یعامتجا هکبش نیا دیرخ رد نایب یدازآ و دننک حرطم یتحارهب ار دوخ یاههدیا دنناوتب ات تسا فلتخم کسام نلایا ،رتییوت هب دورو نامز زا .دوش ییارجا یعقاو یانعمهب مرفتلپ نیا .تسا هتفرگ رتییوت یارب ییادصورسرپ یاهمیمصت بحاصت زا لبق ،رتییوت یلخاد میت درکلمع دروم رد یرتشیب تایئزج نونکا باسح طسوت یتییوت هتشر .تسا هدش هتشاذگ کارتشا هب یعامتجا هکبش نیا ،رتییوت نادنمراک زا ییاهمیت دهدیم ناشن هک هدش تییوت Weiss یربراک .دناهدرکیم داجیا ار یعامتجا هکبش نیا هایس یاهتسیل نامه ای تسیل کلب و هدرک یریگولج اهتییوت زا یخرب ندشدنرت زا یراک یاهمیت نیا نینچمه نیا رد فرطرپ تاعوضوم هب طوبرم یاهتییوت یخرب دنتشاذگیمن دمع هب علاطا نودب اهتیلاعف نیا یمامت .دنریگب یبوخ دیدزاب دنناوتب یعامتجا هکبش .دندشیم ماجنا هنامرحم تروصهب و رتییوت ناربراک یخرب یوجتسج تشاد یعس Visibility Filtering زا هدافتسا اب رتییوت Weiss .دنوش دودحم یربراک یاهباسح نینچ یاهتییوت هب یسرتسد ات دنک دودسم ار اهتناکا شیامن هب رد ار ییاهتیدودحم و دوشیم رادفرطرپ یاهتسپ یخرب شیامن عنام رتییوت دیوگیم .دنکیم داجیا اهنآ ندمآرد .دننکیم شاف ار یرگید تاعلاطا هچ رتییوت یاههدنورپ ،همادا رد دید دیاب لاح مود تمسق راشتنا درک دییأت ار یفخم هایس تسیل دوجو رتییوت یاههدنورپ
Daneshmand 842, Weekly | Friday, Dec. 16, 2022 Daneshmand.ca 32 دنک یم ینیب شیپ ار اه ناهج زا یلایخ و یعازتنا یلو عونتم هعومجم اه نامسیر هیرظن زیچ همه نآ رد هک یا هیضرف هب دهد یم حیضوت ار زیچ همه هک یا هیضرف زا اه نامسیر هیرظن ناهج یاه یگژیو زا یرایسب هک دنک یم ینیب شیپ نآ یزورما لکش .تسا هدش لیدبت تسا نکمم حیضوت لباق ریغ رظن هب اه یگژیو نیا دشاب عون نیا زا ناهیک رگا .تسا یسررب لباق تلاامتحا نوناق اب یاه یگژیو نامه اقیقد کیزیف لاثم هک مینک کرد ار تیعقاو نیا میناوت یم ام هنوگچ .دسر یم ؟دشاب هتشاد دوجو یکاخ هرک رد تایح دهد یم هزاجا هک دراد ار یدودحم تلاامتحا :دنسر یم رظن هب هداعلا قوف اه یگژیو نیا ،دشاب رامش یب یاه ناهج زا یکی ام ناهج رگا یم یگدنز یرگید یاج ره رگا ام .دنا هدمآ دوجو هب ام یایند هدودحم رد هک دنتسه ییاه یگژیو ات دشاب هتشاد دوجو ام یارب تایح ناکما رگا هتبلا .میدرک یم هدهاشم یرگید یاه یگژیو میدرک یلو .)تسا نکمم ریغ اه ناکم زا یرایسب رد تایح نوچ( مینک هدهاشم ار یزیچ نینچ میناوتب .تسین مه لماک هیضرف کی یتح .تسین هدش تابثا و هدش شیامزآ هیضرف کی اه نامسیر هیضرف یللادتسا ،نآ یرظن یاه ینیب شیپ تقو نآ تسا تسرد نامسیر هیرظن هک میشاب هتشاد یکردم رگا هدیا نیا ساسا رب و میرادن یکردم نینچ ام اما .دوب دنهاوخ ملاع دنچ یارب ینوناق و روحم شیامزآ یرور یرکف یگتفشآ و جرم و جره میشاب هتشاد گرزب داعبا رد ناهج نیا یارب ار یضرف نینچ رگا هک لاؤس نیا هب خساپ یارب وج و تسج رد و ضرف نیا ساسا رب .تسا لطاب ساسا زا هک داد دهاوخ دقتعم هفسلاف و ناناد کیزیف ،رگید نیناوقریاس هن و دنک یم یوریپ یصخشم نیناوق زا تعیبط ارچ همهو تسا هتشادن یباختنا نینچ هاگچیه تعیبط هک دنا هدیشیدنا روط نیا هابتشا هب هیرظن نیا هب هتفرگ ماهلا موتناوک کیناکم زا یا هزادنا ات هدیا نیا .دنور راک هب ییاج رد هک تسا نکمم نیناوق ادیپ میمعت و طسب ناهج لک هب )یداینب تارذ( ناهج هدنهد لیکشت تارذ زا هابتشا هب اما تسا هدش یم باجیا درک حرطم یا هداعلا قوف روط هب ”ناملگ یروم” هک روط نامه هک یکیناکم .تسا هدرک و ناهج لک رد هن و یداینب تارذ رد طقف اما دهدب یور دیاب دشابن نکمم ریغ هک یزیچ ره ،دنک ام هک یزیچ و دیامیپ یم دنک یط دناوت یم هک ار ییاه هار همه هرذ کی یارب .نآ یاهدادیور یارب طلغ ضرف نیا اب اما تسا )دوجوم یاه هار( اه ناکما همه زا ینزو نیگنایم کی مینیب یم یارب هتفشآ مروت نیا .دش یم داجیا هتفشآ مروت دوب قداص ناهج لک یارب تلاح نیمهرگا طاقن رد ،ناهج رد هک دنک یم نایب هابتشا هب هک تسا مروت هیضرف زا طلغ یا هخسن ناهج رب و دهد یم خر یدوخ هب دوخ )یزیر نورب ای للاحمضا( تسکش ،نامز و اضف رد یفداصت مروتم یمک هک دوش یم داجیا یناهج ،دهد یم خر تسکش هک یا هطقن ره رد نآ ساسا یم ینلاوط یفاک هزادنا هب مروت نآ رد هک تشاد دهاوخ دوجو یبابح ً امتح تیاهن رد ،تسا خر لاح رد هراومه گنب گیب و هدوب یدبا و یمئاد ،مروت .دنک داجیا ار ام ناهج دناوتب ات ،دوش هجیتن رد و هدز هناوج رگید یاه ناهج نورد زا دنناوت یم اه ناهج ،هدیا نیا رد .تسا نداد هناوج یلبق ناهج نورد زا تسا نکمم زین ام ناهج دوخ یتح .دنزاسب ار هناگدنچ یاه ناهج رگا یتح ؛تسا یدبا و یمئاد هناگدنچ یاه ناهج دوجو ،هتفشآ یمروت لدم رد .دشاب هدز نداد خر زا سپ ً اعیرس تسا نکمم اه ناهج یخرب .دنشابن یدبا و یمئاد اه ناهج کت کت یم طسبنم هشیمه یارب اه ناهج یخرب و دنورب نیب زا گرزب یشاپورف کی نورد گنب گیب دنوش یم مروتم دایز رادقم هب هک دنزاس یم ییاه ناهج ار هناگدنچ یاه ناهج نیاربانب .دنوش هدهاشم یارب یسناش نیرت کچوک ناسانشرتخا یلو دنک یم یناهج دنچ دوجو رب تللاد هک ناکما نیا هک مینادب میناوت یمن یتح ام دنرادن رامش یب یاه ناکما و هابتشا تایضرف نیا ای تابثا لباق ریغ یضرف هتفای نامزاس لوصا یخرب ربارب رد میناوت یم اهنت ام .دنتسه هچ اه نیا زا یکرد ،زاجم ریغ زیچ هچ و تسا زاجم زیچ هچ دنک یم صخشم هک یضرف یبوچراهچ ققحت یکیزیف یاهورملق زا یضعب رد دیاب یضایر لوصا همه هک نیا لاثم روط هب .میبایب حرط رظن فرص تسا )یتیدوجوم( یتیهام عون هچ مزلتسم لصا نیا هک میناد یمن ام اما دننک ادیپ مقس و تحص هک میرادن یهار چیه یفرط زا .دریگب رب رد مینیب یم هک ار یناهج دیاب هک تیعقاو نیا زا تسا یباذج یضرف داهنشیپ یتاهج زا نیا .دنک قیدصت ار هدنهد نامزاس لصا نیا تعیبط ای دوجو و هدماین دوجوب یعقاو ملاعرد ادبا و لاصا و تسا یضرف ً لاماک لمعرد نآ هدش داهنشیپ یاهدربراک یلو . درادن یدربراک هدنیآ هرامش رد همادا یسانش ناهیک ناگیار یاه سلاک هرود کی ،یسانش ناهیک ناگیار یاه سلاک هرود کی : هجوت نتسیز رتهب یارب یهاگآ نهذ نیرمت و یسانش یتسه یوگ خساپ هک ددرگ یم رازگرب )یروضح تروص هب( یسانش ناهیک اب طبترم یاه هنیمز رد امش تلااوس تهج دوش یم توعد نادنم هقلاع زا .دوب میهاوخزین .دیئامرف لصاح سامت 6045616563 نفلت هرامش اب ورزر ataoloomi@gmail.com یمولع اطع :هتشون رووکنو - تاضایر دشرا سانشراک ataoloomi@gmail.com ؟دراد دوجو نامز یتسار هب ایآ مهن تمسق رودص و شورف روما هب انشآ رفن كی هب یترفاسم سناژآ تهج امیپاوه طیلب ریز لیمیا هب ار دوخ هموزر ً افطل .میدنمزاین Saeid@tripsupport.com:دییامرف لاسرا مادختسا لماک یگدامآ ینیمضت یلوبق 604.771.4171 اداناک ینزیتیس ناحتما
Daneshmand 842, Weekly | Friday, Dec. 16 2022 Daneshmand.ca 33 Email: inspector@royalcanyon.ca Website: www.royalcanyon.ca Amir Behkish, PhD Certified Home Inspector (604)500-0303 نامتخاس ینف سرزاب شیکهب ریما رتکد License No: 69680 همجرت تامدخ سفن کین یلیل یبتکو یهافش مجرتم ICBC مجرتم STIBC 03-05-3509 MOSAIC- ICBC 604.773.6040 l.nicknafs@gmail.com لماش هرواشم هنیزه انورک یریگ همه رد یداصتقا صاخ طیارش هب هجوت اب :)نیلانآ و ینفلت هرواشم( دوب دهاوخ اه فیفخت نیا %40 همیب نودب %20 :یلیمکت Extended همیب %60 دنا هداد تسد زا ار ناشدمآرد هک یصاخشا %50 نایوجشناد و نازومآ شناد :تقو نییعت نفلت 778.878.0399 DrSaeedCounselor@gmail.com dr.saeedmomtazi رگنامرد ناور ،رواشم یزاتمم دیعس رتکد اکیرمآ UCLA هاگشناد زا هرواشم همانیهاوگ و پیشولف یسنج و یفطاع طباور ،جاودزا هرواشم ناناوجون و ناکدوک یتیبرت و یراتفر لئاسم دایتعا و راگیس کرت ،یگدرسفا ،بارطضا ینامرد ناور نکسم ماو رواشم 778.598.3170 Top Performer of years 2020 & 2021 WikiMortgage mehrdad.moradkhani@BMO.com یناخدارم دادرهم امش دنبلد دنزرف زا یرادهگن رووکنو ثرون تفارک دوو هقطنم رد Tel: 778.877.4686 ناکدوک زا یرادهگن :ریز یاهزوجم و همانیهاوگ یاراد :دوش یم هئارا زیزع نادنملاس تهج ریز یاهسیورس 604-913-3941:نفلت 604-771-4۸31 سابل تاریمعت عاونا ماجنا و یطایخ • تروص شیارآ و وم ندرک هاتوک • هنازور دیرخ لیبق زا یکشزپریغ و یکشزپ روما ماجنا تهج یهارمه • Companionship یتبحص مه • هناختسپ هب هعجارم و یکناب روما لیبق زا :لزنم زا جراخ روما ماجنا • هباشم روما و همجرت ،یراگن همان ،یرادا یاهمرف ندرک رپ ،یرادا روما ماجنا • ترفاسم نامز رد امش هبرگ و گس زا تبقارم و یرادهگن • هداس نابز هب رتویپماک شزومآ • تامدخ رد تمیق نیرت بولطم ،تیفیک نیرتهب Member of Peer Counselling of BC Social Worker Training Certificate Food Safe Certificate Email: hometoinfo@gmail.com قلاط - ییاداناک و یعرش جاودزا - یمسر ءاضما یهاوگ زوجم یاراد نتگنشاو رتفد و کخیم تیاس Online یاه همانتلاکو و یلوسنک روما همان تیصو - همان توعد - نیرجاهم روما رد هرواشم - ءاضما دییات Citizenship, PR Card یاهمرف لیمکت جاودزا یمسر رتفد یتسارف اضریلع 604.839.9938 :یروضح تقو نییعت یارب نفلت اکیرمآ و ناریا یسدنهم ماظن یمسر وضع BC44357 هناورپ هرامش 778.855.9645 نﺎﻨﻃﻮﻤﻫ عﻼﻃا ﻪﺑ ،یدﻼﯿﻣ یﻮﻧ لﺎﺳ ﮏﯾﺮﺒﺗ ﻦﻤﺿ ﺎﻣاﺮﺘﺣا تﻻآ ﻦﯿﺷﺎﻣ و تاﺰﯿﻬﺠﺗ ﺎﺑ ﺖﮐﺮﺷ ﻦﯾا ﺪﻧﺎﺳﺮﯿﻣ ﺰﯾﺰﻋ .دراﺪﯿﻣ مﻼﻋا تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺋارا یاﺮﺑ ار دﻮﺧ ﯽﮔدﺎﻣآ بور فﺮﺑ ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ سﺎﻤﺗ ﺎﻣ ﺎﺑ زوﺮﻣا ﻦﯿﻤﻫ زﺎﯿﻧ ترﻮﺻ رد Great Spaces Landscaping Ltd. greatspaceslandscaping@gmail com ﯽﺑور فﺮﺑ تﺎﻣﺪﺧ رفن 2 نینچمه و ،رویارد یرویلد رفن دنچ هب نادنمقلاع .میدنمزاین Inside رد راک یارب .دننک لاسرا ریز لیمیا هب ار دوخ هموزر افطل dominosvancouver.bc@gmail.com Domino's Pizza رد مادختسا 778.240.8181 REZREALTY@GMAIL.COM یدومحم اضر دیئامرف لصاح سامت ً افطل دیدزاب و رتشیب تاعلاطا یارب :ربماون هام شورف زا ییاه هنومن رلاد 3۸5.000 هباوخ 1 نامتراپآ رلاد 425.000 هباوخ 2 نامتراپآ رلاد 460.000 هباوخ 2 سواه نات Rezrealty.ca یزادنا هار زادنا مشچ و ناشخرد هدنیآ - یلگنل ینتفای تسد ناکامک و Sky Train برجم نیصصختم طسوت ،دمآرد نودب ای و دمآرد مک دارفا یارب یکناب ماو هئارا
اداناک نارواشم نوناک یمسر رواشم و قوقح یا کد ایبملک شیتیرب ناتسا تلود زا ءاضما قح هدنراد دینک هبرجت ام اب ار اداناک هب ترجاهم ﻖﯿﻓﻮﺗ �ﺴﺣ�ﻣا نایعراز ریما و یندم دومحم :تیریدم اب BarrysDiscountAuto@gmail.com Tel: 604.984.4334 235 Pemberton Ave., North Vancouver رووکنو رد دیفم هقباس لاس 25 زا شیب اب Package Includes: Oil & Filter Change Top up all Fluid Safety Checkup Check Charging System Adjust Tire Pressure Tire Sales: from $79.95 $79.95 لیبموتا لماک تاریمعت و سیورس $169.95 $49.95
Daneshmand 842, Weekly | Friday, Dec. 16 2022 Daneshmand.ca 37 Financial & Insurance Advisor Home Inspector Builder & Renovator Electrician (Certified) Landscaper Plumbing & Gas Fitter Asbestos Remover Home Care Service Provider Kangen Water Distributer Real Estate Advisor Accountant (CGA) Language College Advisor Currency Exchange Fire Protection Inspection Insurance Specialist Auto Sales Consultant Painting/Restoration Handyman Auto Repair Shop/Mechanics Travel Agent Cleaning Services Mortgage Broker Marketing & Advertising PERSIAN BUSINESS NETWORK (PBN) JOIN US: (604) 537-6729 Immigration Consultant (604) 537-6729 (604) 710-4060 (604) 362-1242 (604) 704-0102 (778) 322-2995 (778) 317-9566 (604) 500-1073 (778) 927-1348 (604) 725-0799 (604) 720-9041 (778) 340-7722 (778) 882-4087 (604) 445-5363 (778) 322-2995 (604) 928-9065 (604) 781-6225 (604) 417-0171 (604) 318-5090 (604) 441-6041 (604) 448-2272 (236) 818-7971 (778) 899-3743 (604) 710-3943 Fully Insured, Licensed | Free Estimate www.rezafejvai.com info@homarenocorp.com www.homarenocorp.com rfejvai@gmail.com hamid_jahangiri@outlook.com Small Changes Make Big Differences 604.362.1242 604.720.9041 604.928.9065 HOMA RENO CORP. Real Estate Advisor نامتخاس یزاسزاب و یزاسون ییاوژف اضر کلاما رواشم :هـمیب عاونا هئارا یترفاسم ،لیبموتا ،ینوکسم ،سنیزیب یریگناهج دیمح HAMID JAHANGIRI INSURANCE REZA FEJVAI, PREC* 2016 2015 201-252 West Esplanade, North Van. ArianHomeCare.com ICBC 604.448.2272 SALAM VANCOUVER MAGAZINE رووکنو ملاس یگتفه هلجم 604.770.3570 دنمشناد یگتفه هلجم 778.927.1348 نادنملاس زا تبقارم لزنم رد ناکدوک و :تیریدم اب یاه همیب دادرارق فرط ایرآ ایلماک DANESHMAND MAGAZINE لاتیجید ،یپاچ هلجم رد تاغیلبت تامدخ تاغیلبت هرواشم ،ایدم لایشوس ،گنیتکرام ،یپاچ هلجم رد تاغیلبت تامدخ زدا لگوگ ،گنیتکرام لاتیجید Web Design, Search Engine Optimization SalamVancouver.com Daneshmand.ca ARIAN HOME CARE Free Estimate q_miraki@yahoo.com ناتسمز و زیئاپ لصف فیفخت دصرد هد 2023 هیروف رخآ ات 604.417.0171 نامتخاس یشاقن YORT PAINTING & RESTORATION yortpr@gmail.com Lic.# 50027 ConcordHomeInspections.com 604.710.4060 نامتخاس ینف یسرزاب یردژا رایماک رتکد 778.322.2995 امش کلم زبس یاضف یزاس ابیز شرفگنس یاهحرط یارجا ،Vinyl Fencing یعونصم راشبآ ،یبوچ راوید ،تلافسآ ... و یلصف ناهایگ ،نمچ بصن و یزاسکاپ CONCORD HOME INSPECTIONS WEST NORTH LANDSCAPING mbolouri@mortgagealliance.com Nickfininvest@gmail.com 778.899.3743 ینوکسم یاهماو یصوصخ و یراجت 604.318.5090 یبا لیبموتا هاگریمعت هنلایگ ناروتسر بنج یلیلخ سابع 604.558.8050 604.445.5363 کین یفارص NICK CURRENCY EXCHANGE Unit # 115 15th St E., North Vancouver نکسم نارادیرخ و کشزپ ناراکمه یارب VIP تامدخ نایگنهرف و نیدراو هزات یارب هژیو فیفخت کین رتکد :تیریدم اب EBI AUTO REPAIR 208 Pemberton Ave., North Vancouver MOHSEN BOLOURI MORTGAGE BROKER WWW.PBNETWORK.CA PERSIAN BUSINESS NETWORK P.B.N. اداناک رووکنو یناریا یاه سنزیب هورگ ناشخرد یاهزور دیما هب و امش یارب اهوزرآ نیرتهب اب
Daneshmand 842, Weekly | Friday, Dec. 16, 2022 Daneshmand.ca 38 trailappliances.com VANCOUVER | RICHMOND | SURREY | COQUITLAM | VICTORIA | NANAIMO | KELOWNA | ABBOTSFORD NORTH VANCOUVER | CLOVERDALE | OUTLET CENTRE دعوم زا شیپ یاه فیفخت Boxing Day !دینزب ولج یغولش زا .دیریگب فیفخت نلاا نیمه دینیبب ار ام لاس رخآ یاه فیفخت ناگیار هلاسکی یتناراگ + یرویلد یارب فیفخت $ 75 اب هارمه .دینک تفایرد تیاس بو ای هاگشورف لخاد زا ار رتشیب تاعلاطا .دوشیم هداد نیب طقف فیفخت نیا .دراد دوجو ییاه تیدودحم * December 15 - January 4, 2023
Daneshmand 842, Weekly | Friday, Dec. 16 2022 Daneshmand.ca 39
Daneshmand 842, Weekly | Friday, Dec. 16, 2022 Daneshmand.ca Friday, Dec. 16 2022 | Issue 842, Vol. 16 | WEEKLY, FREE, PERSIAN / FARSI Email: inspector@royalcanyon.ca Website: www.royalcanyon.ca Amir Behkish, PhD Certified Home Inspector (604)500-0303 نامتخاس ینف سرزاب شیکهب ریما رتکد License# 69680 سفن کین یلیل همجرت تامدخ یبتکو یهافش مجرتم ICBC مجرتم STIBC 03-05-3509 MOSAIC- ICBC 604.773.6040 l.nicknafs@gmail.com Read Today For Tomorrow aneshmand magazine ِ َ تسود ادخ ل ُ گرپ :تیریدم اب Tel: 604.770.1433 & 604.345.6617 ایند رسارس هب زاورپ خرن نیرتهب اهناتسرهش و نارهت هب ،کیزکم و اکیرمآ یحیرفت یاهروت ... و نکینمود ،ابوک ،اکیئاماج زورک یاهروت و daytravelbc@yahoo.ca www.daytravel.ca CPBC # 63718 North Vancouver aneshmand magazine ِ َ 604.926.Nava (6282) navahomes@gmail.com We speak Italian, Persian (Farsi) and English. www.NavaHomes.com مینکیم تبحص یسیلگنا و یسراف ،ییایلاتیا یاهنابز هب ام NAVA HOMES Commercial / Residential ینوکسم و یراجت کلاما نیرواشم 604.926.Nava (6282) navahomes@gmail.com We speak Italian, Persian (Farsi) and English. www.NavaHomes.com مینکیم تبحص یسیلگنا و یسراف ،ییایلاتیا یاهنابز هب ام NAVA HOMES Commercial / Residential ینوکسم و یراجت کلاما نیرواشم Bahai.org Dec. 21, 2022 HAPPY YALDA NIGHT ! Make the “Human Rights” an “International Law” نوناق ریبک شوروک دینک یناهج ار