Daneshmand 845, Weekly | Friday, Jan. 6 2023 Daneshmand.ca 1 www.ConcordHomeInspections.com Friday, Jan. 6, 2023 Issue 845, Vol. 17 17 لاس ،1401 ید 16 هعمج Read Today For Tomorrow DrSaeedCounselor@gmail.com dr.saeedmomtazi نکسم ماو رواشم Top Performer of years 2020 & 2021 WikiMortgage mehrdad.moradkhani@BMO.com یناخدارم دادرهم اداناک هب ترجاهم یولح نارهم یترجاهم نامزاس 604.505.1000 Halavi.ca Mobile Mortgage Advisor 604.790.0604 یصوصخ سیردت کیزیف و یضایر یهورگ ،یصوصخ نیلانآ و یروضح هاگشناد و ناتسریبد ییاضر یدهم رتکد کیزیف و یضایر یرتکد یاراد ناریا و اداناک یاه جلاک و اههاگشناد رد سیردت هقباس لاس 30 زا شیب اب هداز نیما ارتیم نکسم ماو رواشم MITRA AMINZADEH mitraaminzadeh1@gmail.com 604.518.0080 مئاق اویش :رظن تحت یمسر دانسا تبث و هناخرتفد میظنت و همانتلاکو ،دانسا تبث )رووکنو ثرون( اداناک رد همان تیصو 604.986.7600 ShivaNotary.com Notarization, Estate Planning & Real Estate Services ینامتخاس تکرش IRACA یزاسزاب و Developement, Construction & Renovation 604.200.7678 iracagroup.com Affordable Luxury اب ار تیفیک دینک هبرجت ام +1.604.300.4285 کلاما رواشم وی ناماس یسن . یارب امش رواشم ،یراذگ هیامرس ،سنزیب ،کلم شورف و دیرخ هرهب نیرتمک اب نکسم ماو Pre-Sale Cell: 604.723.0721 Licenced Property Manager / Realtor هراجا و شورف ،دیرخ صصختم یرافغ غورف ؟دیراد شورف یارب یکلم ایآ ؟دیراد دیرخ دصق ایآ ؟دیراد هراجا یارب یکلم ایآ Fara Ghafari یدواد ریما amirdavoody@hotmail.com 778-882-Amir(2647) روما هیلک رد امش رواشم یراذگ هیامرس،هراجا،سنیزیب، کلم دیرخ اهدادرارق یارجا هرهب خرن نیرتمک ماو ذخا کلاما شورف شیپ و یراذگاو یارجا هلمج گرزب رووکنو مامت رد کلاما روما رد صصخت یلگنل دروفتسب یروس نارگید هب یفرعم تروص رد رلاد ۵۰۰قفوم هلماعم ره رد تسا کلاما رد یراذگ هیامرس یارب نامز نیرتهب نونکا مه Top 10% Realtors Amir Davoody PREC* دروفستوبا یلگنل یروس یتیس یارت M o j t a b a N a z a r i n i a M o j t a b a N a z a r i n i a R e g u l a t e d I m m i g r a t i o n C o n s u l t a n t R e g u l a t e d I m m i g r a t i o n C o n s u l t a n t نﺎﮕﯾار ادﺎﻧﺎﮐ لارﺪﻓ هﺎﮔداد رد ﯽ ﺖﻗو مﺎﻤﺗ رﺎﮐ زﻮﺠﻣ + ﯽﯾﻮﺠﺸ S h a h a b N a z a r i n i a S h a h a b N a z a r i n i a L L B / C I T P / C A M S L L B / C I T P / C A M S 2030 Marine Drive #422 North Vancouver V7P1V7 250 Sheppard Ave East Unit 203 Toronto Ontario M2N 6M9 ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ Toronto Office: Vancouver Office: 604.445.555 www niaimm LAWYER LAWYER RCIC RCIC این یقوقحو یترجاهم نامزاس 604.445.5555 416.221.8111 niaimmigration.com nia-law.com Mojtaba Nazarinia Regulated Immigration Consultant ترجاهم یمسر رواشم ناگیار یگدنهانپ اداناک لاردف هاگداد رد یتکجیر عفر تقو مامت راک زوجم + ییوجشناد یازیو Shahab Nazarinia LAWYER, LLB/CIITP/CAMS یرتسگداد یمسر لیکو R711158 دنمشنا aneshmand magazine یدومحم اضر Rezrealty.ca 778.240.8181 REZREALTY@GMAIL.COM ؟هراجا ارچ ملاتیکوک هباوخ کی نامتراپآ $1924 یبیرقت طاسقا
Daneshmand 845, Weekly | Friday, Jan. 6, 2023 Daneshmand.ca 2 ... و یدزمان هقلح ،ییایلاتیا و یناریا یاهلاط عاونا سروب یسیئوس یاه شمش و یولهپ هکس ،یدازآ هکس و لاط رادیرخ نیرتهب دوشیم هتفریذپ لاط تاریمعت Tel: 778.222.4002, 604.973.1555 1809 Lonsdale Ave., North Vancouver NOUR JEWELRY EXCHANGE )رهظ زا دعب ات حبص ( هبنش ات هبنشود رووکنو ثرون ،لدزنلا 1809 :سردآ روـن یرهاوج هرهب نودب و یطسق تروص هب لاط شورف ییوجشناد یازیو • راک یازیو • یراذگ هیامرس قیرط زا تماقا • هداوناخ ینابیتشپ قیرط زا تماقا • رسمه ینابیتشپ قیرط زا تماقا • همانتوعد • همان تیصو • تثارو راصحنا • یمسردانسا • کلاما روما • همانتلاکو • نکسم لاقتنا و لقن و ماو • هداوناخ روما • قلاط • نادنزرف تناضح • یگداوناخ یاه ییاراد و یلام روما • Immigration: Wills, Estates & Real Estate: Family Law دیریگبسامت ام اب رتشیب تاعلاطا یارب Vancouver Office: 700 W 16th Ave., Vancouver BC V5Z 1S7 Port Moody Office: 301-220 Brew St., Port Moody BC V3H 0H6 Naghmeh Hedayat-Baig Barrister and Solicitor Tel: 604.629.6757 Fax: 604.689.8281 Email: Emily@hedayatlaw.ca ایبملک شیتیرب یاه هاگداد یمسر لیکو ،گیب تیاده همغن :ریز دراوم رد امش قوقح عفادم ،تلاکو هقباس لاس 11 زا شیب اب گیب تیاده همغن یقوقح رتفد حلاصیرم یراجتوینوکسمکلامارواشم تیقفومویتملاسیوزرآ اب یزوریپنشجنینچمهو دیدجلاسرد ناهجرسارسرد زیزعنانطومه 604.626.8461 CONTACT MARY TO SHOW YOU HOW SHE CAN HELP YOU TOO! www.marysaleh.com 1marysaleh@gmail.com Master Medallion Club 2006, 2020 Information: Free . . . Knowledge: Priceless Mary Saleh
Daneshmand 845, Weekly | Friday, Jan. 6 2023 Daneshmand.ca 3 2397 Marine Dr., West Vancouver BC 805 2982 Burlington Dr., Coquitlam $820,000 901 1788 Gilmore Ave. Burnaby North $720,000 23 1240 Falcon Dr. Coquitlam $790,000 2602 638 Whiting Way Coquitlam $952,400 102 9371 Hemlock Dr. Richmond $520,000 14 849 Tobruck Ave., North Vancouver $1,350,000 1680 Taylor way West Vancouver $3,100,000 423 7936 206 St. Langley $715,900 202 1500 Fern St. North Vancouver $525,900 167 2035 Glenair Dr., North Vancouver $ 1,159,000 1318 Shaughnessy St., Coquitlam $1,440,000 142 32633 Simon Ave. Abbotsford $863,000 2707 2955 Atlantic Ave. Coquitlam $745,000 801 828 Cambie St. Vancouver $827,900 18 1550 Larkhall Cr. North Vancouver $1,388,800 2102 1308 Hornby St. Vancouver West $799,000 607 680 Seylynn Cr. North Vancouver $1,099,000 1301 828 Cambie St. Vancouver $837,900 2908 612 Elmwood St. Coquitlam $549,900 کلاما شورف و دیرخ یارب امش دامتعا دروم رواشم Personal Real Estate Corporation 778.984.0069 nasim.realty@gmail.com NASIM RAHMANI نویلیم ٢50زا شیب اب یلع هزمح میت ٢0٢١ لاس رد شورف رلاد Personal Real Estate Corporation TEAM #TEAMHAMZEHALI دیدج لاس رد رتهب یاهزور دیما هب ینامحر میسن یسرتسد نینچمه و دوخ کلم شورف ای دیرخ یارب دیریگب سامت نم اب ،دیرخ شیپ و هدامآ کلاما نیرتهب هب 302 1080 Marine Drive North Vancouver $679,900 NEWLISTING NEWLISTING
Daneshmand 845, Weekly | Friday, Jan. 6, 2023 Daneshmand.ca 4 OVER 1495 Clyde Avenue, West Vancouver, BC, Canada V7T 1E9 Although this information has been received from sources deemed reliable, we assume no responsibility for its accuracy and without offering advice. This communication is not intended to cause or induce breach of an existing agency agreement. *Based on listing or sold prices of deals pending or closed in 2021 and 2022 by all Behroyan & Associates agents on, and off the Multiple Listing Service, all numbers are approximate. SOLD IN 2021-2022 1 BILLION
Daneshmand 845, Weekly | Friday, Jan. 6 2023 Daneshmand.ca 5 تروپاس پیرت یترفاسم سناژآ $1337 Tax Incuded 50024867 :هب نارـهت $1630 $1850 $1800 $1850 $1850 $1950 $1930 $1920 $1650 $1750 $1780 $705 $922 $703 $500 $550 $1300 $1050 $1230 $1000 زاورپ لاشپسا یاهخرن :هب رووکنو :هب رووکنو 1.855.606.0606 :دیریگب ساتم ریز یاه یلخاد اب ام نابز یسراف میت اب تبحص یارب Flight: 204 - 219 - 220 یلخاد Hotel &Vacation: 205 - 215 یلخاد Cuba - Varadero: $1337 Grand Memories Varadero4.5* Mexico - Cancun: .......................................... $1856 Platinum Yucatan Princess 5* Dominican Rep - Punta Cana: ................... $1563 Bahia Principe Grand Bavaro 4.5* Jamaica - Montego Bay: .............................. $1961 Ocean Eden Bay 5* All Inclusive Packages Aruba-Aruba: $3291 Tamarijin 4* Bahamas - Nassu: $2057 Warkwick Paradise Island 4* .دنشاب یم سکت لماش و لبد قاتا رد رفن ره ساسا رب اهخرن* و زاورپ سلاك ،ورزر نامز ساسا رب هدش هئارا ىاه خرن* .دشاب ىم ريذپ ناكما ،ىطسق اي و دقن ديرخ تلاح ود ره رد نيلاريا نيناوق ساسا رب خيرات رييغت* .تسيمازلا رفس زا لبق غلبم لماك هيوست و هام ٣ رثكادح طاسقا تدم* .دشاب ىم ريذپ ناكما طاسقا و دقن تروصب تخادرپ و سكت هارمه هب اه خرن هيلك * .دييامرف لصاح سامت رتفد نيا نيرواشم اب رگيد ىاهريسم اي و اه خرن زا رتشيب علاطا ىارب .دشاب ىم رييغت لباق جيکپ خيرات BOOK NOW, PAY LATER! www.tripsupport.ca .دیشابن دوخ رفس یاه هنیزه نارگن رگید ای و تیلب یاه هنیزه دیناوت یم امش یطسق تروص هب ار دوخ یحیرفت یاهروت !دینک تخادرپ Toronto: 416.924.2660 Vancouver: 604.225.1200 7191 Yonge St. (World on Yonge) Unit #1101 Thornhill, ON L3T 0C4 1940 Lonsdale Ave. Suite 221, North Vancouver, BC V7M 2K1 info@tripsupport.com www.tripsupport.com .دیریگب ساتم تروپاس پیرت نابز یسراف میت اب رتشیب علاطا یارب ............ نارهت ................ زاریش ............... دهشم ................. زیربت ............. ناهفصا ................ رووکنو ...................... یرگلک .................. نوتنومدا ...................... وتنروت .................... لارتنوم ........................ اواتا ............... ندنل .............. سیراپ ......... مادرتسمآ .......... انولسراب ............................. مر ................. تروفکنارف ................... ملهکتسا ................... لوبناتسا ......................... یبد
Daneshmand 845, Weekly | Friday, Jan. 6, 2023 Daneshmand.ca 6 Daneshmand Magazine Ltd. Tel: 604.770.3570 Fax: 1-888-415-6124 Email : editor@Daneshmand.ca Web: www.Daneshmand.ca Mailing Address: P.O. Box 34555, 1268 Marine Dr. North Vancouver, BC V7P 1T2, Canada :نفلت :لیمیا :تیاس بو ،یسایس یاهتکرح و اهنایرج هب یگتسباو عون چیه ،رووکنو پاچ "دنمشناد " هلجم جراخ ای لخاد یبهذم ای و یسایس لفاحم و عماجم و ،اهنامزاس ،اهناگرا ،اهداهن ،اهحانج تامدخ و یگنهرف یاههمانرب ،هیرشن نیا یریرحت تئیه و نلاوئسم .درادن روشک هئارا و میظنت "رووکنو دنمشناد هلجم" یساسا فادها ساسا رب طقف ار دوخ یعامتجا ،هداوناخ ناکرا ظفح هب قیوشت ،شزومآ ،هنافرط یب یناسر علاطا نوچ یفادها ،دننکیم .روشک زا جراخ لغاشم نابحاص و ناصصختم نیب یطابترا لاعف هکبش داجیا و تئیه دییات هب تسا طونم یتفایرد یاههلاقم و ،اههیعلاطا ،یتاغیلبت یاه یهگآ پاچ دوخ یارب ار یلاسرا بلاطم حلاصا و شیاریو قح "دنمشناد " هلجم .هیرشن یریرحت .تسین هیرشن نیا ناگدننادرگ دیاقع و ارآ رگنایب اموزل هدش پاچ بلاطم .درادیم ظوفحم .درادن اه یهگآ لابق رد یتیلوئسم هنوگ چیه هیرشن نیا .تسین زاجم اه یهگآ یحارط و تلااقم زا یئزج ای یلک هدافتسا یگتفه هلجم دنمشناد :دنمشناد یریرحت تئیه ،یتشددیفس رتکد ،یمولع نسح رتکد ،یئانشآ ناویک رتکد نازرف ،یدنواک زانهب ،یمولع اطع ،هدازرافغ امه ،ینوطلافا ناریا یریشب نازوس ،یفظوم هواک سدنهم ،داژن عراز میرم ،یناغریش The contents of “Daneshmand” Magazine and its advertisement designs may not be sold or reproduced in any form, either in part or in full, without the written consent of the copyright owner. Opinions expressed are the author”s and do not reflect those of “Daneshmand” Magazine. This publication is parcially funded by: COVID-19 Emergency Support Fund for Cultural, Heritage and Sports organization, Canada. FREE, WEEKLY, PERSIAN Read Today
Tomorrow Daneshmand Magazine ISSN 2816-6310 (Print) ISSN 2816-6329 (Online) یدامع دمحم سدنهم :دیلوت ریدم و ریبدرس یردژا زاناس سدنهم : ریبدرس نواعم یمظاک رحب اورس :دشرا سیون همانرب یناملس نیریش ،یردژا رایهم :یبایرازاب و تاغیلبت یمتسر انشور ،یماما نامیپ :یعامتجا هناسر صصختم یتمارک ییاضر یداش :یرادباسح روما ینامحر لیلاگ :تلااقم هیهت و همجرت یراجن نسح اضریلع :یدنب هحفص یدیجم یبتجم :عیزوت لوئسم ینسح اضریلع : یساکع Founder & CEO: Moe Emady Executive Assistant: Sanaz Azhdari Senior Developer: Sarva Bahrekazemi Senior VP of Marketing: Mahyar Ajdari Creative Director: Peiman Emami Accounting: Shadi Rezaeikeramati Content Producer: Gelayol Rahmani Layout Designer: Alireza Hassannajari Social Media Strategist: Roshana Rostami Distribution: Mojtaba Majidi Photographer: Alireza Hassani ،ینیارکوا یامیپاوه هب کیلش نامهتم همکاحم هسلج نیمراهچ نیا یادتبا رد هاگداد یضاق ،رفنارهم میهاربا .دش رازگرب هبنش زور تلادع و فاصنا ساسا رب تسا ممصم هاگداد نیا« :تفگ هسلج ».دشاب هتشاد یاهنلاداع یسرداد نیا نامهتم یماسا نانچمه هک دش رازگرب یلاح رد هاگداد نیا لاور ،ناگدنامزاب یاههداوناخ هتفگ هب و تسین نشور هدنورپ .دوشیم ماجنا هنامرحم لکش هب نانچمه هدنورپ هب یگدیسر ناگتخابناج یاههداوناخ یلاکو زا رفن 6 هدنورپ یضاق توعد اب .دندش رضاح هاگیاج رد ینیارکوا یامیپاوه زور هرابرد رگید نامهتم و لوا فیدر مهتم نینچمه هاگداد نیا رد .دندرک تبحص دوخ درکلمع و هثداح قداص یوس زا 139۵ لاس زا ،هاگداد نیا یضاق ،رفنارهم میهاربا ییاضق نامزاس یناسنا عبانم هعسوت و تیریدم هب یناجیرلا نامزاس سیئر نآ زا شیپ و تسا هدش بوصنم حلسم یاهورین .تسا هدوب دزی و ناهفصا رد حلسم یاهورین ییاضق رشتنم روشک لخاد یاههناسر رد هاگداد هسلج نیا هرابرد هچنآ هناسر زکرم طسوت هک تسا یشرازگ نتم یگمه عقاو رد ،هدش نینچمه .تسا هدش لاسرا اههناسر یارب و هدش هیهت هیئاضق هوق ،ناشمادک چیه رد هک هدش رشتنم هاگداد نیا زا مه ییاهسکع .دوشیمن هدید نامهتم هرهچزا یریوصت هک رفن 10 ،هاگداد نیا رد هک دیوگیم هیئاضق هوق هناسر زکرم همکاحم مهتم ناونع هب دنتسه روشک حلسم یاهورین زا یگمه .دنوشیم ناگتخابناج یاههداوناخ نمجنا یوگنخس ،نویلیعامسا دماح هدوب یسایس تاعوضوم ریگیپ هتشذگ زا هچرگا ،ینیارکوا زاورپ و ینیارکوا یامیپاوه هب نارادساپ هاپس کشوم کیلش اما تسا لیدبت یضارتعا نایرج کی ربهر هب ار وا شاهداوناخ ندش هتشک .درک ناینابرق یهاوخداد عوضوم هک تسا هدرک ملاعا نویلیعامسا دماح دیابن و تسین یبزح اما تسا یسایس نادند نب ات« امیپاوه نیا یندم لاعف کی هک تسا هتفگ وا ».دوش اههورگ و بازحا زیواتسد ناریا لخاد رد تاضارتعا یارب و ،یسایس ربهر کی هن تسا .داد دهاوخن ناوخرف یامیپاوه هب هیبش ییارجام ناونعهب سکر امنیس زا هلمجزا وا تشادزاب ار لماع ناینابرق هداوناخ هک تسا هدرب مان ینیارکوا مق رد هک یلصا نارمآ اما ،دنرپسیم ناریا هییاضق هوق هب و دننکیم یدارفا مادعا هب و دننکیم یناشوپلا دندرکیم یگدنز ناهفصا و .دننزیم تسد ،دندوب هانگیب هک .دینک عورش دیاب طقف ،تسا ینتفای تسد ،رووکنو یابیز رهش رد هناخ نتشاد یئلاهش نیهاش امش هاوخلد نکسم عیرس نیماتردامشرواشم !دیوش هناخ بحاص تخادرپ شیپ نیرتمک اب 604.500.7700 shahin@shahins.ca www.shahins.ca تسا یزیچ نآ زا رت هداس هناخ دیرخ .دینک یم ار شرکف هک تخادرپ شیپ غلبم اب بسانتم ،ماو تفایرد یارب هرواشم ینیارکوا یامیپاوه هاگداد هسلج نیمراهچ
For
Daneshmand 845, Weekly | Friday, Jan. 6 2023 Daneshmand.ca 7 West Vancouver Homes for Sale North Vancouver Homes for Sale $2.3 زا یزاسزاب یارب لآ هدیا یمیدق هباوخ 7 ات هباوخ 3 لزانم ـ $3.5 زا رهش و بآ هرظنم اب زاسونابیرقت لزانم ـ $1.8 ات $700.000 زا هباوخ 3 و هباوخ 2 یاه نامتراپآ ـ $1.5 ات $999.000 زاWest Lynn و Lynn Valley قطانم رد هباوخ 3 لزانم ـ Mil $2 ات $1.5 زا Upper Lansdale Princess Park Canyon Heights رد هباوخ 6 ات هباوخ 4 لزانم ـ Mil $1 ات $450.000 زا هباوخ 3 ات 2 ساه نات و نامتراپآ ـ Down Town - Yaletown Condos for Sale Mil $2 ات $400.000 زا هباوخ هس ات هباوخ کی یاهدحاو نیرتابیز Coquitlam - Port Moody Homes for Sale Eagle Ridge, Heritage Mountain-Westwood Plateau یلاع قطانمرد هیارک یارب ازجم یاهدحاو اب ابیزو گرزب لزانم ـ ) Mil $1.5 ات $800.000 زا ( $600.000 ات $350.000 زا Lougheed Mall و Coquitlam Center هب کیدزن هباوخ 3 و 2 یاه نامتراپآ ـ ۀـــیهت یارـــب اـــم دـــشرا نـــیصصختم یاـــه کـــمک زا دیوـــش دـــنم هرـــهب دـــیرخ زا لـــبق نکـــسم ماو نـــیرتهب دمآ رد تابثا نودب نکسم ماو هیهت • یکناب ۀرهب نیرت نیئاپ اب و )%5( تخادرپ شیپ نیرتمک • :قطانم رد برجم صصختم Port Moody, Coquitlam, Burnaby, Port Coquitlam :قطانم رد کلاما دشرا صصختم North Shore, Downtown اداناک هب نیدراو هزات یارب نکسم ماو هیهت • Self employed دارفا یارب نکسم ماو هیهت • www.sherrymoallem.com سامت ام اب لزنم شورف ای و دیرخ یارب تسرد یئامنهار و هرواشم زا امتح دیدرگ دنم هرهب ام هژیو تامدخ و عفانم نیرتهب زا ات دیریگب West Vancouver Homes for Sale North Vancouver Homes for Sale $2.3 زا یزاسزاب یارب لآ هدیا یمیدق هباوخ 7 ات هباوخ 3 لزانم ـ $3.5 زا رهش و بآ هرظنم اب زاسونابیرقت لزانم ـ $1.8 ات $700.000 زا هباوخ 3 و هباوخ 2 یاه نامتراپآ ـ $1.5 ات $999.000 زاWest Lynn و Lynn Valley قطانم رد هباوخ 3 لزانم ـ Mil $2 ات $1.5 زا Upper Lansdale Princess Park Canyon Heights رد هباوخ 6 ات هباوخ 4 لزانم ـ Mil $1 ات $450.000 زا هباوخ 3 ات 2 ساه نات و نامتراپآ ـ Down Town - Yaletown Condos for Sale ۀـــیهت یارـــب اـــم دـــشرا نـــیصصختم یاـــه کـــمک زا دیوـــش دـــنم هرـــهب دـــیرخ زا لـــبق نکـــسم ماو نـــیرتهب دمآ رد تابثا نودب نکسم ماو هیهت • یکناب ۀرهب نیرت نیئاپ اب و )%5( تخادرپ شیپ نیرتمک • :قطانم رد برجم صصختم Port Moody, Coquitlam, Burnaby, Port Coquitlam :قطانم رد کلاما دشرا صصختم North Shore, Downtown اداناک هب نیدراو هزات یارب نکسم ماو هیهت • Self employed دارفا یارب نکسم ماو هیهت • www.sherrymoallem.com سامت ام اب لزنم شورف ای و دیرخ یارب تسرد یئامنهار و هرواشم زا امتح دیدرگ دنم هرهب ام هژیو تامدخ و عفانم نیرتهب زا ات دیریگب West Vancouver Homes for Sale North Vancouver Homes for Sale $2.3 زا یزاسزاب یارب لآ هدیا یمیدق هباوخ 7 ات هباوخ 3 لزانم ـ $3.5 زا رهش و بآ هرظنم اب زاسونابیرقت لزانم ـ $1.8 ات $700.000 زا هباوخ 3 و هباوخ 2 یاه نامتراپآ ـ $1.5 ات $999.000 زاWest Lynn و Lynn Valley قطانم رد هباوخ 3 لزانم ـ Mil $2 ات $1.5 زا Upper Lansdale Princess Park Canyon Heights رد هباوخ 6 ات هباوخ 4 لزانم ـ Mil $1 ات $450.000 زا هباوخ 3 ات 2 ساه نات و نامتراپآ ـ Down Town - Yaletown Condos for Sale CREST REALTY ۀـــیهت یارـــب اـــم دـــشرا نـــیصصختم یاـــه کـــمک زا دیوـــش دـــنم هرـــهب دـــیرخ زا لـــبق نکـــسم ماو نـــیرتهب دمآ رد تابثا نودب نکسم ماو هیهت • یکناب ۀرهب نیرت نیئاپ اب و )%5( تخادرپ شیپ نیرتمک • :قطانم رد برجم صصختم Port Moody, Coquitlam, Burnaby, Port Coquitlam :قطانم رد کلاما دشرا صصختم North Shore, Downtown اداناک هب نیدراو هزات یارب نکسم ماو هیهت • Self employed دارفا یارب نکسم ماو هیهت • www.sherrymoallem.com سامت ام اب لزنم شورف ای و دیرخ یارب تسرد یئامنهار و هرواشم زا امتح دیدرگ دنم هرهب ام هژیو تامدخ و عفانم نیرتهب زا ات دیریگب West Vancouver Homes for Sale North Vancouver Homes for Sale $2.3 زا یزاسزاب یارب لآ هدیا یمیدق هباوخ 7 ات هباوخ 3 لزانم ـ $3.5 زا رهش و بآ هرظنم اب زاسونابیرقت لزانم ـ $1.8 ات $700.000 زا هباوخ 3 و هباوخ 2 یاه نامتراپآ ـ $1.5 ات $999.000 زاWest Lynn و Lynn Valley قطانم رد هباوخ 3 لزانم ـ Mil $2 ات $1.5 زا Upper Lansdale Princess Park Canyon Heights رد هباوخ 6 ات هباوخ 4 لزانم ـ Mil $1 ات $450.000 زا هباوخ 3 ات 2 ساه نات و نامتراپآ ـ Down Town - Yaletown Condos for Sale Mil $2 ات $400.000 زا هباوخ هس ات هباوخ کی یاهدحاو نیرتابیز .دیوش دنم هرهب ام یصاصتخا و هژیو یاه سیورس نیرتهب زا ات دیریگب سامت ام اب یراجت و ینوکسم کلاما شورف و دیرخ یارب قطانم رد برجم صصختم قطانم رد کلاما دشرا صصختم Port Moody, Coquitlam Burnaby, Port Coquitlam North Shore, Downtown www.SherryMoallem.com MOALLEM REAL ESTATE GROUP و تخس طیارش و دیتسه نکسم ماو نارگن رگا :زیزع ناتسود دیوش هناخبحاص دیناوتیم مه امش ،دیراد یصاخ دیریگب سامت ام اب تسا هناخ دیرخ یارب نامز نیرتهب نونکا مه :دننک یم کمک امش هب ریز لحارم رد نکسم ماو ناسانشراک اداناک هب نیدراو هزات یارب نکسم ماو * طسق شیپ نیرت نیئاپ اب نکسم ماو * Self-Employed دارفا یارب نکسم ماو * .دینک دیرخ شیپ نامتراپآ تمیق نیرتهب اب و نامز نیرتهب .تسام رایتخا رد دوجوم یاه فیفخت نیرتهب اب و رهش قطانم نیرتهب رد هباوخ ۳ ات ۱ یاه دحاو
Daneshmand 845, Weekly | Friday, Jan. 6, 2023 Daneshmand.ca 8 نامزاس نانز شخب ملاعا دحتم للم کی رد هک تسا هدرک هتفایرد یجنسرظن 1۵1 زا هک تسا یتلودریغ نامزاس هدننک کمک لاعف 86 ،ناتسناغفا رد تیلاعف دص رد هک ییاهنامزاس میمصت هب شنکاو رد ار دوخ یاهتیلاعف ،دنراد نانز یارب تامدخ رب زکرمت ای و نانز تیریدم تحت .دناهدرک دودحم رایسب ای و فقوتم ،یتلود ریغ یاهنامزاس رد نانز راک تیعونمم رب ینبم نابلاط .تسا هدرک رشتنم تییوت هتشر کی رد ار دوخ یسررب زا یاهصلاخ داهن نیا زا ام ،ناتسناغفا رد یتلودریغ یاهنامزاس رد نانز راک تیعونمم زا سپ هتفه کی« هک هدمآ شرازگ رد ،دندوب نانز رب زکرمتم ای یربهر تحت اهنآ رثکا هک ،هناتسودرشب یاهکمک هدنهد هئارا نامزاس 1۵1 ».دراذگیم ریثأت شخب تاجن تامدخ هئارا یارب اهنآ ییاناوت رب هنوگچ تیعونمم نیا هک میدیسرپ لباق و یروف ریثأت ،دنورب راک رس دنناوتیمن هک نز نادنمراک ،دحتم للم نامزاس نانز شخب هتفگ هب .تسا هتشاد نادنمزاین هب ،ناتسناغفا رد هناتسودرشب یاهکمک هئارا تیدودحم رب ار یهجوت یبایزرا هتشذگ هتفه کی فرظ ار تامدخ هیارا هب یبایتسد رد نانز ییاناوت هک تسا هتشون داهن نیا کی هب ،هناتسودرشب یاهکمک زا اهنآ تیاضر رب تراظن و نانز یاهزاین هک هتفایرد و تسا هدرک .تسا هدش لدبم یتایح شلاچ یربهر تحت نامزاس 3 ره زا هک تسا هداد ناشن اهیسررب ،دحتم للم نامزاس نانز شخب لوق هب نیا لیلد هب ار دوخ یاهتیلاعف زا دصرد ۷0 زا شیب تسا هدش روبجم داهن کی هک نانز زکرمت و .دنک فقوتم نابلاط تموکح تیعونمم ار دوخ یاهتیلاعف مامت نانز راک عنم زا سپ هک دناهتفگ یتلودریغ یاهنامزاس نیا زا دصرد 31 .دناهدرک فقوتم نانز راک عنم نامرف :للم نامزاس یسررب تسا هتخادنا راک زا ار یتلودریغ یاهنامزاس تیلاعف دصرد ۸۶ رد ،تسا نانز یدازآ یارب هک هزیاج نیا دندرک ملاعا هسنارف رد رآووب ود نومیس هزیاج ناگدننکرازگرب .دوشیم ادها ناریا نانز هب ،ینیما )اسهم( انیژ دای اب ٢0٢3 لاس مسارم ،هدش رشتنم رآووب ود نومیس هزیاج ناگدننکرازگرب یوس زا هک یتاعوبطم هیعلاطا ساسا رب .دش دهاوخ رازگرب سیراپ رد ٢0٢3 هیوناژ 9 هبنشود زور ٢0٢3 لاس هزیاج یادها ای صخش کی هب لاس ره ،دش سیسات ٢008 لاس رد هک نانز یدازآ یارب رآووب ود نومیس هزیاج .دوشیم ادها ،دننکیم هزرابم هار نیا رد هک نانز قوقح و یدازآ عفادم هورگ کی یاهقباسیب یبلاقنا شبنج ینیما )اسهم( انیژ گرم« :تسا هدمآ هزیاج نیا یتاعوبطم هینایب رد تارهاظت هب و دندیرب وسیگ ضارتعا هناشن هب ،دنتفرگرب رس زا باجح اهنابایخ رد نانز .تخیگنارب یرابجا باجح هیلع هزرابم اب هک یملاسا یروتاتکید ماظن اب نانز تفلاخم شبنج .دنتخادرپ ینابایخ ».تفرگ یرسارس داعبا روشک ناناوج نتسویپ اب ،دش زاغآ ،ینیمخ هللاحور ،19۷9 لاس سرام متشه زور رد هک هدش روآدای رآووب ود نومیس هزیاج نینچمه نآ رد و دناوخارف یتلود نکاما رد یملاسا باجح تیاعر هب ار یناریا نانز ،یملاسا یروهمج راذگناینب هب گرزب یاهرهش ریاس و نارهت رد نانز زا نت نارازه« زین نامز .»دندمآ اهنابایخ هب ضارتعا هناشن هدنسیون ،رآووب ود نومیس هک تسا هدرک دیکات هینایب نیا هب هسنارف رد ،نانز قوقح ییاورناهج ساسا رب ،یوسنارف روهشم .تخادرپ یضارتعا شبنج نیا زا ینابیتشپ داهنشیپ هب زین ٢009 لاس رد رآووب ود نومیس هزیاج اما نویلیم کی« نیپمک هب ،عمج نیا تقو یاضعا زا ،قیفش لاهش راکتبا و تعاجش ساپ هب »زیمآضیعبت نیناوق وغل یارب اضما .دش ادها ناشهناروآون قوقح یللملانیب نیناوق رب هیکت اب ،ناریا رد شبنج نیا نلااعف نیا اب و دندوب نانز هیلع زیمآضیعبت نیناوق وغل ناهاوخ ،رشب تسد اضما نویلیم کی یروآعمج یارب یعیسو نیپمک هب فده یگدنیامن هب ،رعاش ،یناهبهب نیمیس دایهدنز ار هزیاج نیا .دندیزای .درک تفایرد سیراپ رد اضما نویلیم کی شبنج زا هزیاج یادها مسارم رد ،سانشهعماج و هدنسیون ،قیفش لاهش نومیس یناریا تاقلام« باتک رد وا .دراد تکراشم زین ٢ ٢3 لاس رد رآووب ود نومیس راثآ راذگریثات شناوخ هب ،تفای راشتنا هسنارف نابز هب ٢019 لاس رد هک »رآووب ود .دنتسه مکاح ماظن یبهذم و یگنهرف بوکرس اب هزرابم ریگرد هک دزادرپیم یناریا ناناوج نایم رد و تسا راووبود نومیس هدناوخرتخد راووبود نوبهل یولیس ،راووبود نومیس هزیاج نارواد تأیه ریدم لاعف ،رزتراوش سیلآ هلمج زا یوسنارفریغ و یوسنارف نز نلااعف و ناگدنسیون هزیاج نیا نارواد تأیه .دنراد روضح یناملآ نانز هنازرف و یناریا رگشهوژپ و هدنسیون ،قیفش لاهش روضح اب هیوناژ 9 هبنشود زور هزیاج نیا یادها مسارم نیا رد .دوشیم رازگرب سیراپ رد یوسنارف ریغ و یوسنارف رگید هرهچ نیدنچ و هاگشناد داتسا ،ینلایم .دنکیم ارجا ار روپیجاح نیورش "یارب" هعطق روداد ایرد یناریا هدنناوخ نینچمه مسارم .تسا "مود سنج" فورعم باتک هدنسیون و یوسنارف تسینیمف و فوسلیف ،هدنسیون ،راووبود نومیس ،ینیما )اسهم( انیژ دای اب ۲۰۲۳ لاس رد رآووب ود نومیس هزیاج دوشیم ادها ناریا نانز هب
Daneshmand 845, Weekly | Friday, Jan. 6 2023 Daneshmand.ca 9 هقیثو دیق هب ،تشادزاب زور 18 زا دعب ،یناریا رگیزاب ،یتسودیلع هنارت .دش دازآ شاهناخ هب یتینما نارومام شروی رد رذآ ٢6 زور یتسودیلع مناخ وا تشادزاب لیلد دناهتفگ ناریا یتموکح عبانم .دوب هدش تشادزاب راشتنا و »ریخا عیاقو دروم رد دانتسا نودب یاهرظنراهظا یخرب« هدوب »ینابایخ تاشاشتغا زا تیامح تهج رد زیمآکیرحت بلاطم« .تسا رشتنم نیوا نادنز زا یتسودیلع هنارت یدازآ زا دعب هک ییاهسکع رد عورش زا دعب هام هس وا تشادزاب.درادن رس هب یرابجا باجح وا ،هدش ،یملاسا یروهمج تموکح هیلع یرسارس تاضارتعا نیرتینلاوط رب هولاع.تشاد لابند هب ناریا زا جراخ و لخاد رد یاهدرتسگ شنکاو روهشم نادنمرنه و نارگیزاب زا یرایسب ،ناریا لخاد نادنمرنه تیامح .دندرک ضارتعا وا تشادزاب هب مه یجراخ رد هک درک رشتنم مارگاتسنیا رد یسکع نابآ 19 زور یتسودیلع مناخ یور هک تشاد تسد رد یذغاک و تشادن رس هب یرابجا باجح نآ یلصا هتساوخ و راعش هک یدرک نابز هب »یدازآ ،یگدنز ،نز« لداعم - »یدازائ ،نایژ ،نژ« دوب هتشون نآ .تسا ناریا تاضارتعا هاگشزرو نمچ نیمز طسو رد هک لیزرب لابتوف هروطسا ،هلپ رکیپ هب لابتوف ناراداوه زا رفن نارازه لابتوف خیرات نانکیزاب نیرتگرزب زا یکی اب راب نیرخآ یارب و مارتحا یادا ،دوب هدش هداد رارق سوتناس .دندرک یظفاحادخ مویداتسا نیا فارطا یاهنابایخ و تفرگ رارق لیزرب ولوئاپوئاس رد اریدلاک ونابروا هاگشزرو رد هلپ توبات مامت ،رخآ لاس ود یاهنم هلپ .دننک عادو هلپ اب راب نیرخآ یارب دنتساوخیم هک دوب یمدرم زا راشرس .درک یزاب سوتناس رد ار شلابتوف نارود تشذگرد یگلاس 8٢ رد ربماسد ٢9 ،هدش یناهج ماج نامرهق راب هس هک ناهج لابتوف نکیزاب اهنت ،هلپ نیرتگرزب یرایسب داقتعا هب هک هلپ .درک ملاعا یمومع یازع زور هس لیزرب تلود ،هلپ تشذگرد لابند هب سیئر ،ونیتنافنیا یناج .دوب نابیرگ هب تسد گرزب هدور ناطرس اب ٢0٢1 لاس زا ،تسا خیرات تسیلابتوف یاهروشک مامت زا ام« :تفگ ،دوب هتفر سوتناس هاگشزرو هب مارتحا یادا یارب هک لابتوف یناهج نویساردف ».دننک یراذگمان هلپ مسا هب ار هاگشزرو کی هک درک میهاوخ تساوخرد ناهج تبحص یناهج دامن کی هب عجار ام« :تفگ یسیبیب هب یبونج یاکیرمآ لابتوف سانشراک ،یرکیو میت وا .تسا لیزرب یارب رورغ گرزب عبنم کی هلپ .دوب دهاوخ یناهج گرزب درکیور کی نیا سپ ،مینکیم ».تسا ناهج هب قلعتم هکلب تسین ،تخاس ار وا هک یرهش ،سوتناس هب قلعتم طقف مدرم نیا« :تفگ زین ،تشاد وا اب یکیدزن هطبار هلپ یاهفرح نارود رد هک یراگنهمانزور ،نوتیس ودراکیر رانک و هشوگ رد هک تسابیز یلیخ .دندرک ابیز ار زور نیا هک دندوب هعماج فلتخم دارفا و نابایخ و هچوک ».تسا هلپ هروطسا نیا ؛دناهدیشوپ ار هلپ نهاریپ هک مینیبیم ار یدارفا ایند دش دازآ هقیثو اب یتسودیلع هنارت سوتناس هاگشزرو رد لیزرب ؛هلپ نیفدت مسارم دنکیم یظفاحادخ هروطسا اب
Daneshmand 845, Weekly | Friday, Jan. 6, 2023 Daneshmand.ca 10 قیرط زا یژرنا نارحب اب هلباقم یارب ایناتیرب شلات کچوک یا هتسه یاهروتکار تخاس یبسانم عبنم ،یژرنا نارحب اب هزرابم رب هولاع کچوک یا هتسه یاهروتکار کمک اب دراد دصق ایناتیرب .دریگب رایتخا رد کاپ یژرنا دیلوت یارب بوسحم یژرنا نارحب اب هزرابم رد یفطع هطقن اهنآ دیدج حرط دنیوگ یم ییایناتیرب ناسانشراک ملاعا ایناتیرب تلود .دشاب لکشم یارب یبسانم لح هار دناوت یم کچوک یاهروتکار تخاس و دوشیم کچوک و رلاوژام یا هتسه یاهروتکار هب طوبرم یاه یروانف هعسوت رد هدنهد داهنشیپ عیانص زا درک .دنک یم لابقتسا یروانف هب روشک نیا :دیوگ یم دروم نیا رد Holtec International تکرش نواعم ،نمگنیرپسا دراچیر لوغشم و هدش یتایلمع دیاب اه حرط نیا .دراد زاین نآ اب طبترم یاه حرط و هدرشف بآ یاهروتکار هد یارب نبرک نودب یژرنا تینما نیمضت راک نیا اب دراد دصق ایناتیرب تلود لاامتحا .دنشاب تیلاعف .دهد ماجنا ار هدنیآ لاس روتکآر ات دراد دصق رگید تکرش ود اب یراکمه یط درک ملاعا Balfour Beatty تکرش نیا زا شیپ نیا بیترت نیدب .دنک دیلوت قرب تاواگم 160 دوب دهاوخ رداق رظن دروم روتکار .دهد هعسوت هدرشف بآ .دوشیم بوسحم اهروتکآر نیا تخاس رد ییایناتیرب راکنامیپ نیلوا تکرش ات و دوشیم زاغآ ٢0٢8 لاس زا روتکآر نیلوا تخاس تاواگیگ ۵.1 ناوت اب روتکآر 3٢ دودح ٢0۵0 لاس هس دراد دصق زین سیور رلور تکرش .دش دهاوخ هتخاس .دنک ثادحا رلاوژام یاهروتکار دیلوت یارب هناخراک GE مان هب یلامش یانیلوراک زا تکرش کی نیب نیا رد تخاس زوجم تساوخرد زین Hitachi Nuclear energy نیا رد زین یرگید تکرش .تسا هتشاد ار اهروتکآر نیا شیپ هک تسا NuScale Power Crop مان اب تسرهف و تسا هدرک تفایرد اکیرمآ رد ار یزوجم نینچ نیا زا .دنک تیلاعف زین ایناتیرب رد دراد دصق نونکا !مارآ سونایقا قمع رد یناتساب یرجآ هداج کی فشک درز رجآ اب هک دراد رارق یناتساب یا هچایرد رتسب ،ییاواه ریازج لامش رد تسرد ،سونایقا قامعا رد .تسا هدش هدناشوپ سارلا طخ یسررب ماگنه یراج لاس لیاوا Nautilus یفاشتکا یتشک رب رضاح نادنمشناد هدش تظافح قطانم نیرتگرزب زا یکی هقطنم نیا .دندش وربور بیجع هنحص نیا اب Liliʻuokalani نیا .تسا رتگرزب هدحتم تلاایا یلم یاه کراپ همه عومجم زا نآ تحاسم هک تسا ناهج ییایرد .تسا هدش شواک ایرد رتسب زا دصرد 3 طقف هک هدش فشک یلاح رد یرجآ هداج هدیشک ریوصت هب هداج نیا اب ناققحم ندش وربور هظحل ،٢ ٢٢ لیرپا شواک زا هدش رشتنم یویدیو رد .تسا هدش هقطنم نیا ناهنپ رارسا دروم رد یرتشیب تاعلاطا ،یرجآ هداج ندرک لابند اب دنراد دصق نادنمشناد .دنبایب
Daneshmand 845, Weekly | Friday, Jan. 6 2023 Daneshmand.ca 11 کلاما رواشم یماما یلع 236.518.4072 Real Estate Trading Services ali@vanakproperties.com 112-828 Harbourside Rd. N. Vancouver و شورف روما هب انشآ رفن كی هب سناژآ تهج امیپاوه طیلب رودص .میدنمزاین یترفاسم ریز لیمیا هب ار دوخ هموزر ً افطل :دییامرف لاسرا Saeid@tripsupport.com مادختسا نامتخاس قرب تامدخ راک رتافد ،یراجت ،ینوکسم ،هتسب رادم نیبرود بصن ،ییانشور یحارط و بصن ،یشک میس نامتخاس قرب متسیس تلااکشا عفر ،لیبموتا رژراش ،Upgrade 778.680.3535 www. EaglePower.Ca Master Licensed & Insured Contractor (Reza) %۳۰ هژیو فیفخت EAGLE POWER ELECTRIC ناگدننک فرصم رد ار یداصتقا دوکر زا سرت ،اداناک یزکرم کناب هرهب خرن دیدش و یمجاهت شیازفا ،تسا ینارگن بجوم هک تسا یتاعوضوم نیرتیلصا زا یکی نانچمه مروت و تسا هداد شیازفا ییاداناک .دناهدوب ریخا هلاس دنچ یلوغشملد هشیمه زین کلاما و اوه و بآ هکیلاح نیع رد کلاما و اوه و بآ ،نیزنب ،انورک ،اذغ یاههنیزه :٢0٢3 لاس رد یگدنز یلصا هفلوم ۵ لماک ینیبشیپ داوم تمیق شرازگ نیرخآ ساسا رب .تشاد دهاوخن ینادنچ دوبهب لاامتحا اداناک رد ییاذغ داوم تمیق رگید %۷ ات ٢0٢3 لاس رد ییاذغ داوم یاههنیزه هک دوشیم ینیبشیپ ،"وهلااد" هاگشناد زا ییاذغ ،هیسور تارداص زا تعنامم و برغ یاهمیرحت هک تسا هدش هداد حیضوت شرازگ نیا رد .دبای شیازفا نیمات هخرچ هب یدایز دح ات هک دوشیم نادرگباتفآ نغور و مدنگ تادراو رد تیدودحم داجیا ثعاب افیا اداناک کاخ رد تلاوصحم دیلوت شهاک رد یگرزب شقن دوک دوبمک نینچمه ،دنکیم دراو راشف .دوشیم یراج لاس رد اههنیزه یدصرد 8 ات 6 شیازفا ثعاب ادودح و دنکیم دباییم نایاپ یریگهمه یرارطضا تیعضو هک دوب دهاوخ یلاس ٢0٢3 لاس ایآ اما :۱۹-دیووک نایاپ فیرعت هک یلاح رد ؟دوشیم ازنلاوفنآ و یگدروخامرس دننام یسوریو هب لیدبت سوریو نیا و یکیتنژ شهج هب رداق هک هدرک تباث ٢ -وک-سراس ،دشاب صخشمان تسا نکمم 19-دیووک یریگهمه :دیوگیم اواتا هاگشناد تسیژولویمدیپا "رچنف لکیام" .تسایند همه هب هدرتسگ و عیرس شرتسگ و رتشیب هکلب ،تسین یملع نلاعا کی اموزل درادن رطخ و یریگهمه رگید سوریو هکنیا یمسر نییعت" "چیووگوب کازیآ" رتکد ."دشاب توافتم فلتخم یاهروشک رد دناوتیم و تسا »یسایس« ینلاعا هب سوریو کی یمسر ندناوخ هک دیوگیم و تسا قفاوم عوضوم نیا اب ویراتنا دشرا تسیژولویمدیپا ."تسین ملع زا یشان لاماک" روشک کی رد کیمدنآ ناونع نورقم یاهیژرنا سیئر "گیتکم ند" ،تلایطعت لوط رد نیزنب تمیق ریخا شهاک مغریلع : نیزنب و تفای دهاوخ شیازفا هرابود نیزنب تمیق دیدج لاس رد هک دنکیم ینیبشیپ ،اهییاداناک هفرصهب لیئوزاگ فرصم شیازفا ثعاب اوه ندش رتدرس" :دیوگیم یو .دیسر دهاوخ رتیل ره رد رلاد ٢ خرن هب دراذگیم ریثات نیزنب تمیق تیاهن رد و تفن تمیق رب دوخ هبون هب رما نیا هک دوشیم یعیبط زاگ و اب ،لیروآ نایاپ ات" :دوزفا وا ."دهد ناشن ار دوخ هیوناژ موس ای مود هتفه رد تسا نکمم هلاسم نیا و رتیل ره رد رلاد ٢ زا رتمک هب تسا نکمم اهتمیق ،هام نآ رد لاردف نبرک تایلام دننام یلماوع شیازفا یلومعم تخوس تمیق نیگنایم هتشذگ لاس هیوناژ رد ،اداناک رامآ هرادا یاههداد ساسا رب ."ددرگزاب اهیگدننار نازیم ،نورکیموا عویش لیلد هب هک تسا ینامز هب طوبرم و هدوب رتیل ره رد تنس 131 .دوب هدش رتمک رایسب ،ناراب ،فرب زا رپ ینامز ناونعهب ٢0٢3 ات ٢0٢٢ یاهلاس ،هدرتسگ یاهینیبشیپ قبط :اوه و بآ و درس ناراب یدایز دادعت دهاش اداناک یقرش لحاوس !دنام دنهاوخ اهدای رد هقباسیب درس یاهامد اب ،کبک ،ایشوکسااون دننام بونج و قرش قطانم .دوب دهاوخ ناراب و خی و فرب شراب ،یفرب یاهنافوط دنهاوخ نآ زا یدایز رادقم تاقوا یهاگ و فرب شراب دهاش بلغا گرزب یاههچایرد قطانم و ویراتنا یزکرم تلاف یاهناتسا .تشاد دنهاوخ ار لامرن دح زا رتلااب یدح ات و نیگنایم دح رد ییامد اما دوب شیتیرب .دنتسه هجاوم هیروف و هیوناژ ،ناتسمز رد دایز یامرس و نیگنس یاهفرب اب لاسما اداناک و رتلااب رایسب یاهامد دهاش اما دشاب هتشاد ار یناتسمز هلاس ره شراب نیگنایم ابیرقت دیاب ایبملک .دنشاب هتشاد ار بسانم یلصف راظتنا دیاب نازابیکسا و دوب دهاوخ زین یداع زا رتنییاپ نینچ یداصتقا شرازگ کی رد "ندراژد" یلام تکرش ،٢0٢٢ لاس تسوگآ هام رد :کلاما رازاب رد ."دباییم شهاک تدش هب ایبملک شیتیرب و ویراتنا رد هژیو هب اهتمیق و شورف" :درک ناشنرطاخ رد نکسم تمیق نیگنایم ٢0٢3 ربماسد و ٢0٢٢ هیروف نیب ات میراد راظتنا" :تسا هدمآ شرازگ نیا شهاک مغریلع اما دبای همادا زین ٢0٢3 لاس رد شهاک نیا و دبای شهاک %٢3 دودح ،روشک حطس زا لبق اهتمیق نازیم زا رتلااب روشک مامت رد و اهناتسا رد ٢0٢3 لاس رد نکسم تمیق ،اهتمیق ههام هس رد اداناک رد هناخ کی تمیق نیگنایم "یدیت" کناب شرازگ قبط رب ."دوب دهاوخ یریگهمه .دباییم شهاک دصرد ٢۵ ات ٢0 نیب ،٢0٢3 لاس لوا دنیوگیم ناصصختم دنشاب هتشاد ار یزیچ هچ راظتنا لاسما دیاب اهییاداناک
Daneshmand 845, Weekly | Friday, Jan. 6, 2023 Daneshmand.ca 12 نلگ تنلپمیا و یکشزپنادند زکرم یندشن شومارف و ابیز یدنخبل قلاخ نلگ یکشزپنادند زکرم یندشن شومارف و ابیز یدنخبل قلاخ ییانشآ ناویک رتکد همه یارب یکشزپنادند تامدخ هیلک هئارا هقباس لاس 24 اب هداوناخ دارفا UBC و نارهت هاگشناد زا لیصحتلا غراف 604.552.2241 یکشزپنادند یاه همیب عاونا شریذپ تنلپمیا لقع نادند یحارج هثل یحارج نلگ یکشزپنادند زکرم یندشن شومارف و ابیز یدنخبل قلاخ 604.552.2241 یکشزپنادند یاه همیب عاونا شریذپ تنلپمیا لقع نادند یحارج هثل یحارج نلگ یکشزپنادند زکرم یندشن شومارف و ابیز یدنخبل قلاخ Glen Drive, Coquitlam, BC www.GlenDentalCentre.com 604.552.2241 تنلپمیا لقع نادند یحارج هثل یحارج یکشزپنادند زکرم شومارف و ابیز یدنخبل قلاخ Coquitlam, BC www.GlenDentalCentre.com ییانشآ ناویک رتکد یکشزپنادند تامدخ هیلک هئارا هقباس لاس نارهت هاگشناد زا لیصحتلا غراف 604.552.2241 یکشزپنادند یاه همیب عاونا شریذپ یسندوترا Invisalign یئابیز یکشزپنادند تنلپمیا لقع نادند یحارج زور کی رد تنلپمیا لقع نادند یحارج هثل یحارج CT SCAN یسندوترا INVISALIGN ییابیز یکشزپ نادند ناهد تشادهب اه نادند ندرک دیفس یگدرک رپ نادند شکور یعونصم نادند SEDATION یکشزپنادند تامدخ هیلک هئارا هقباس لاــس 27 اب هداوناخ دارفا همه یارب ییانشآ ناویک رتکد کشزپنادند 2975 Glen Dr., Coquitlam, BC UBC و نارهت هاگشناد زا لیصحتلا غراف Tel: 604.552.2241 www.GlenDentalCentre.com دشاب یم نکسا یت یس هاگتسد هب زهجم کینیلک نیا یکشزپنادند یاه همیب عاونا شریذپ یتایلام و یرادباسح تامدخ هیلک هئارا )نایز و دوس ،همان زارت ( یلام یاهباسح تروص میظنت و هیهت راک و بسک یارب یزیر همانرب و هرواشم یرادباسح تکرش یمیهاربا یتایلام و 1199 W Pender St. Unit 390, Vancouver BC V6E 2R1 Tel: (604) 757-1279 accounting services ltd. ebrahimi Tax & Accounting Services Bookkeeping and Financial Statements Business Plan and Consulting Small Business Corporate Tax Elite Body Shop 142 Fell Ave, North Vancouver Tel: 604-987-4408 Email: info@elitebodyshop.ca یشاقن و یراکفاص رووکنو ثرون رد Á جایتحا ای و هدید یا هبرض ،هداتفا طخ امش لیبموتا گنر رگا .دینک هعجارم ) Elite( تیلا هاگریمعت هب ،دراد گنر و یراکفاص هب Á .دراد تیلاعف همیب رگید یاه تکرش و تاسسوم هیلک اب نینچمه ودشاب یم دیئات دروم ) Elite( تیلا Á .دوش یم هئارا ناکم نیا رد یسراپ نابز هب سیورس و تامدخ یتیس یارت یمسر ۀمجرتلاراد نیمجرتم یاروش و ایبملک شیتیرب نیمجرتم نمجنا یمسر وضع رد هبرجت لاس 30 زا شیب اب ،ICBC دییأت دروم مجرتم ،اداناک اداناک و اکیرمآرد یرادا تیریدمو یقوقح ،یلام یاه هنیمز یمتاح لیهس Tri-City Translation Services (Certified Translator) یمسر مجرتم Tel: 604-492-0666 Cell: 604-338-7364 Fax: 604-492-0656 Email: Tri-citytranslations@outlook.com www.motarjemrasmi.com www.Tricitytranslations.com Suite #3 - 86 Moody Street, Port Moody, BC V3H 2P6 Certified Member of STIBC یتیس یارت ۀیحان رد یمسر ۀمجرترتفد نیتسخن یدوم تروپ ،ملاتیکوک تروپ ،ملاتیکوک نینکاس هب تمدخ یارب یتلود و یمسر کرادم ۀیلک ۀمجرت تهج رواجم قطانم و
Daneshmand 845, Weekly | Friday, Jan. 6 2023 Daneshmand.ca 13 .درک یفرب ار ٢016 زیئاپ رخآ یاهزور ورین رثکادح اب ناتسمز هک دوب هدیدن دوخ هب ار یفرب نینچ یور دوب اهلاس رووکنو رهش اهزور نیا ییابیز دوخ مرگ یاه ییاچ اب نیشن نامتراپآ دارفا یگدنز یئلایو لزنم رد هک یئاهنآ و دندرک اشامت هرجنپ زا ار یاهزور نیا زا رد یولج ندرک وراپ ماگنه دندرکیم یعس دننکیم تسا مامتا هب ور مه ٢016 لاح ره رد دنرب تذل لاس گنشت برد یدوز هب و هتشاذگ فرب رد ار دوخ یاهمدق ٢01۷ لاس و تملاس هک میشاب هتشاد دای هب تسا رتهب .دز دهاوخ ار امش لزنم :دشابیم مسج یومع تملاس زا یمهم یاهشخب زا ناون رد ناهد و ناهد یتملاس حطس دیدج لاس رد دیریگب میمصت تسا رتهب یم میمصت نیا .دیرب رتلااب زین تسه هکنیا زا ار دوخ یاهنادند . دشاب ریز 10 داوم لماش دناوت نیرت ناسآ :نادند خن زا هدافتسا و بسانم و رتهب ندز کاوسمخن زا هنازور هدافتسا نادند ناهد تشادهب حطس نایب لااب راک یرسرس دینک یعس نیمه .تسا کاروخ فرص زا سپ نادند ناشن ندزکاوسم تسرد یلمع یاهشور تنرتنیا رد دیزن کاوسم اهتیاس نیا زا ،)دینک هدافتسا ربتعم یاهتیاس زا ( تسا هدش هداد هقیقد ود زا رتمک امش ندز کاوسم ً امتح دینک یعس دیریگب هرهب نیئاپ تسار ،لااب پچ، لااب تسار تمسق ۴ هب ار کف رگا هک دشابن نامز هیناث 30 طقف روکذم تمسقره ،دینک میسقت نیئاپ پچ و .دربم ندز کاوسم تسرد .دیا هتشاذگن تقو یفاک هزادنا هب ار ناتراک دشاب ینعی 30 زا رتمک نامز نیا رگا و ناهد یتملاس حطس نیرتلااب یاه شور نیرت ناسآ زا ) نآ هوحن و زور هنابش رد تاعفد دادعت( تشادهب هک دیریگیم میمصت رگا دیشاب هتشاد رطاخ هب تسا امش یمومع یتملاس تیاهن رود نادند و دیهد ماجنا هتفه کی هکنیا هن دیهد همادا ار راک نیا زور ره دیاب دینزب کاوسم رتهب و دیرب لااب ار نات ای و ردرب ناتدای دعب دیهد رارق نات هنازور یگدنز همانرب زا یشخب ار ندز کاوسم تسرد دیاب یلبنت تحت دیاب هک تسا یروتکاف مه کاوسم سرب یمرن نینچمه . تسا مهم رایسب زین کاوسم زیاس هس ره ار ناتکاوسم دیشاب هتشاد رطاخ هب . دیئامرف باختنا ناتزاین عون هتسب ناتکشزپ نادند رظن امش یارب ندز کاوسم عقاوم رد ،دوش بارخ شرس کاوسم یتقو .دیئامرف ضیوعت رابکی هام راهچ ای ات دینک ضوع ار دوخ کاوسم امتح دیوشیم ضیرم ای دیروخ یم امرس یتقو نینچمه .درادن یتعفنم یارب ناتتسد راشف دیشاب بظاوم .دینکن لقتنم دوخ ندب هب هرابود ار یرامیب )سوریو ای ( بورکیم دننیب یم بیسآ )اهثل صوصخب ( دینزب کاوسم تفس رگا نوچ دشاب بسانم ندز کاوسم .دوب دهاوخ یبوخ لمکم زین هیوش ناهد زا هدافتسا : ملاس ییاذغ میژر دهاوخ راذگ ریثات و رایسب امش نادند و ناهد یتملاس یور رب دیئامن یم هدافتسا هک یکاروخ داوم عون زا سپ اذل دنتسین بوخ نادند و ناهد یتملاس یارب نیریش یاهیندیشون و راد راذگ یاه هباشون دوب .دیناسرب لقادح هب ار تراسخ ات دیشونب ناوارف بآ ً امتح اهنآ فرص تسا یگدیسوپ هب لاتبا ضرعم رد مئاد ناشیاهنادند ، دنکیم لیم کنسا مئاد زور لوط رد هک یدارفا هدرک زیمت ار ناتیاهنادند امتح نآ فرص زا سپ و هدرک یدنب نامز ار کنسا فرصم تسا رتهب سپ .دشاب یدیسا رتمک ناهد طیحم ات دیروخب ناوارف بآ ای دینک هدافتسا رکش نودب یاه سمادآ زا ای ماگنه سپ .دوب دنهاوخ نادند یگدیسوپ کسیر شهاک ببس دنتسه Xylitol یاراد هک ییاهسمادا .دشاب xylitol یواح و Sugar Free دشاب هتشون هک دیناوخب ارنآ یور سمادآ .دیا هدرک مادقا رت هداس شور هب تراسخ و یگدیسوپ کسیر یسرتسد رگا یتح یطیارش نینچ رد هکلب دوب دنهاوخن ندز کاوسم ناونعب و اذغ فرصم زا سپ هدافتسا یارب اهشور نیا دیشاب هتشاد دای هب و تلاکش و ینیریش داوم یاجب دینک یعس. دنتسه رت کبس یاهکنسا فرصم زا سپ و زور طسو یارب هدافتسا هب )...و تسام رینپ( تاینبل و باج هویم ،تاجیزبس فرصم زا زور طسو رد تیوکیسیبو سپیچ دینک نادند تشادهب یارب دیدج تامیمصت و ون لاس هدنسیون کلاما رواشم و گرزب رووکنو رد هداز نیما ارتیم نکسم ماو رواشم SUSSEX MITRA AMINZADEH mitraaminzadeh1@gmail.com 604.518.0080 Highest Mortgage Approval Ratio ملاتیکوک ، ییانشآ ناویک رتکد : هتشون ینیسح هسیفن - یرادمتعیرش لایژ ،رطق ییامیپاوه زاورپ یاه خرن نیرتهب یاهرهش هب رووکنو زا ،ازناتفول ،شیکرت یاهروت نینچمه و ناریا فلتخم یترفاسم یاه همیب و زورک ،یحیرفت 3859 Hastings St., Burnaby info@simplytravelandtour.com Office: 604.336.9696 Jila: 604.726.5711 Nafiseh: 604.767.4148 BC License: 77103 ؟ام زا طیلب دیرخ ارچ SIMPLY TRAVEL & TOUR یترفاسم سناژآ
Daneshmand 845, Weekly | Friday, Jan. 6, 2023 Daneshmand.ca 14 اب دم ،ماگشیپ نشف حارط نیا .تشذگرد یگلاس 81 نس رد ،ییایناتیرب دم حارط ،دووتسو نیویو مید نیا هک درک ملاعا رتییوت رد یاهینایب رد وا دم هناخ .دروآ ششوپ کبس یلصا نایرج هب ار کناپ زا ماهلا .تشذگرد ،ندنل بونج ،مافلاک رد »دندوب وا درگ شاهداوناخ هک یلاح رد و شمارآ رد« یرنه هرهچ رس رب ار دوخ مان ،ون جوم و کناپ رد شزیگناربثحب یاهکبس اب یدلایم 19۷0 ههد رد دووتسو مناخ ههد رد دووتسو نیویو .تخود هماج ،دم یاهمان نیرتگرزب زا یخرب نت هب همادا رد و تخادنا اهنابز هب هناکاته درکیور و یراعش یاهترشیت ،)نژوردنآ( یتیسنجارف یاهحرط اب دم هنحص رد 19۷ .دش حرطم رقتسم یاهداهن تلاوحت راچد هتشذگ هب تبسن دننک یم شلات هنیمز نیا رد هک یناحارط هب هجوت اب دم تعنص هزورما زا نایم نیا رد هک دننک یم تیلاعف هنیمز نیا رد یدایز ناحارط تسا هدش هنیمز نیا رد یا هدرتسگ هدنمرنه یوناب نیا هک تشاد هراشا دوو تسو نیویو هب ناوت یم هصرع نیا رد ناحارط نیرت صخاش هب سابل و دم تعنص رد ار میظع یبلاقنا ات تسا هتسناوت تسا هتشاد دم هنیمز رد هک ییاه یحارط اب .دروایب دوجو هتسناوت مدرم هرمزور یاه سابل رد کناپ کبس مان هب سابل نیون کبس قلخ اب ییایناتیرب حارط نیا تسو نیویو .دوش لیدبت ریخا یاه ههد رد ییایناتیرب ناحارط نیرت هدش هتخانش زا یکی هب ات تسا نیا زا ار یناهج ترهش و دروایب دوجو هب دم یایند رد ار یدیدج جوم ات دش قفوم کبس نیا اب دوو .دنک بسک کبس وا یلاجنج یاه سابل یاه یحارط هب یهاگن دوو تسو نیویو زا یفارگویب نایب هولاع شخب نیا رد ام رد دوو تسو نیویو .میزادنا یم تسا هتشاذگ ریخا یاه ههد رد نشف و دم نایرج رب وا هک یتاریثات و یناهج گنج نامز رد و یلومعم هداوناخ کی رد) Glossp ( پاسولگ رهش رد و 19۴1 لیروآ هام متشه ندنل هب باسولگ زا زین وا هداوناخ دش رمارگ پاسولگ هسرم دراو یگلاس هدفه رد وا هک ینامز دمآ ایند هب هاگشناد رد یراک هرقن هتشر رد ات دش قفوم دوو تسو نیویو ناتسریبد نایاپ زا سپ .دندرک ناکم لقن رب هولاع و دوش ملعم تیبرت جلاک دراو ات تفرگ میمصت دعب یتدم اما دنک لیصحت هب عورش ندنل رنه تخاس و یحارط هب وا هقلاع .دنک سیردت ییادتبا هسردم کی رد ات دش قفوم هنیمز نیا رد لیصحت رد دنک فشک دوخ رد ار یحارط دادعتسا وا ات درک باجم ار وا یرنه یاه راک و زاس تسد تارهاوج .دش نشف و دم هنیمز رد یگرزب یاه تیلاعف دراو وا هک دوب نارود نامه هک نیا دوجو اب اما دش جاودزا هب رجنم هک نیا رب هولاع 196٢ لاس رد کرد اب دوو تسو نیویو ییانشآ ییانشآ دندش ادج مه زا ود نیا و تشادن یماود دندش یدنزرف بحاص اه نا جاودزا زا لاس کی زا دعب کرحم یعون عقاو رد و تشاذگ وا یحارط هفرح یور یدایز ریثات نرلا کم موکلام اب دوو تسو نیویو .دوب کناپ یحارط یارب دوو تسو نیویو یاهفرح تیلاعف یلوحت درک قلخ هک یکبس اب وا عقاو رد و تسین تسو نیویو زج یسک ،کناپ کبس راذگناینب نیرت یلصا یلومعم ریغ و دیدج یاه زیچ زا وا یاه یحارط مامت رد .دروآ دوجو هب نشف و دم تعنص رد ار گرزب اب وا دراوم نیا رانک رد دوش یم هدافتسا لیبق نیا زا یبیکرت و یزلف کوتسا ،یلفق قاجنس ،ریجنز لثم .درک عادبا ار دوخ صاخ کبس یدنلتاکسا هناخراهچ یاه هچراپ زا هدافتسا دارفا زا یرایسب رخسمت روم وا بیجع یاه هدیا زین دراوم زا یرایسب رد وا تیقفوم و تیبوبحم هب هجوت اب حرط یمامت هک دوب نیا درک یم قلخ هک یاه حرط زا دوو تسو نیویو فده نیرت مهم اما تفرگ یم رارق عقاو رد و درادن اه حرط حیضوت هب یزاین هک دوب دقتعم عقاو رد وا و دشاب صاخ گنهرف یایوگ دیاب اه گنهرف یایوگ دوو تسو یاه یحارط زین ور نیمه زا و دشاب دوخ یاه یگژیو یایوگ دیاب دوخ لوصحم 63 رد نونکا دوو تسو دنرب ،هناتخبشوخ دنرب نیا راک عورش زا اه لاس تشذگ اب .دوب دوخ صاخ کبس و .دراد یگدنیامن ییاواه و یبونج هرک ،نیچ هلمج زا فلتخم یاه روشک رد و ناهج رس اترس رد هاگشورف لاس زا نیویو اما درک رازگرب ار سابل وش کی داتشه ههد رد نرلا کم اب تسو نیویو هک نیا دوجو اب تیریدم ییاهنت هب نیویو نامز نامه زا و دهدب نایاپ نرلا کم اب دوخ تکارش هب ات تفرگ میمصت 198۴ اب دوو تسو نیویو هک دوب ییاه حرط نیرت بلاج زا یسلجم و هاتوک یاه سابل .تفرگ هدهع هب ار دنرب .درک هئارا هرود نیا رد یاه هدیا اه نآ یحارط دش قفوم وا هک نیا ات درک بلج دوخ هب ار یا هژیو نارادفرط زور هب زور وا ییابیز و صاخ یاه یحارط رد ار یقفوم رایسب یراکمه تسو نییان دنرب یارب هنانز و هنادرم یاه سابل یحارط اب ٢006 لاس رد ات ات دش ثعاب یحارط هنیمز رد دوو تسو نیویو یاه تیقفوم و موادم یاه شلات دشاب هتشاد هنیمز نیا دیاش .دوش دنلتاکسا تاو تویره هاگشناد زا نشف و دم یراختفا یارتکد ذخا هب قفوم ٢008 لاس رد وا رتمک هک تسا هدرک اطعا وا هب ار وناب بقل تبازیلا هکلم هک دشاب نیا وا تاراختفا نیرت گرزب زا یکی .دراد ار بقل نیا ایناتیرب رد یحارط دوو تسو نیویو یاه تیلاعف ریاس هک مییوگب دیاب یزورما و ون یاه حرط دوجو اب و دوو تسو نیویو یاه تیلاعف زا ههد ۵0 تشذگ اب هک دوخ ییابیز یاه یحارط ماجنا رب هولاع وا .تسا اه دنرب نیرت صخاش زج دوو تسو دنرب زین هزورما و یداصتقا هنیمز رد ار ییاه تیلاعف دوو تسو نیویو .تسا دنوپ نویلیم اه هد نآ هنلااس یلام شدرگ سابل یحارط و سابل و دم یحارط تیلاعف رانک رد دوو تسو نیویو عقاو رد و دهد یم ماجنا یسایس .دشاب یم زین اپورا زبس بزح یمسر وضع دوخ یاه یناپمک تیریدم و رتائت ،ییایناتیرب د ُ م حارط ،دووتسو نیویو تشذگرد کناپ ردام هب روهشم D
Daneshmand 845, Weekly | Friday, Jan. 6 2023 Daneshmand.ca 15 :تساریز رارق زا یتیعبات یب للعو دراوم .تسا تازاجم یتیعبات یب تلع نیلوا لباق تازاجم رثا رب صخش کی تیعبات بلس یللملا نیب نیناوق قبط لاومعم هک تازاجم یارجا رثا رد نینچ رد اریز .دنتسناد حیبق ار نآ و دندرکن عافد نآ زا یللملا نیب عجارم یمامت, هدوبن عافد و هیجوت هجیتنرد درواین تسدب مه دیدج تیعباتو دهد تسد زا ار دوخ أدبم تیعبات صخش تسا نکمم یتازاجم یماگنهار تیعبات بلس یللملا نیب حطس رد هک تسا لیلد نیمه و دربرس هب تیعبات نودب تلاح رد یمن تازاجم ناونع هب هدمآ تسدب صخش ره یارب دلوت یادتبا زا هک اصوصخم دشاب یلصا تیعبات هک رگید دهدب تسد زا ار دوخ یلصا تیعبات یسکرگا نینچمه و دننکیم یقلت یمومضم رایسب لمعو دنریذپ .دنهد یم تیعبات یو هب یتخس هب ایند یاهروشک یتیعبات یب زا یریگولج یارب یساسا نوناق ۴1 لصا قبط ناریاروشک نودم نیناوق قبط و ناریاروشکرد بلس یناریا چیهزا دناوت یمن تلود و تسا یناریا درف ره ملسم قح ناریاروشک تیعبات هک هدرکررقم قبط نیاربانب .دیآرد یرگیدروشک تیعبات هب هک یتروص رد ای و وا دوخ تساوخرد هب رگم, دنک تیعبات طونم و هدرک یقلت تازاجم کی ناونع هب ار یناریا تیعبات بلس هدش صخشم یساسا نوناق ۴1 لصا هدمآرد مه دیدج روشک تیعبات هبو دشاب هدرک تیعبات زا جورخ یاضاقت صخش نآ دوخ هک هتسناد نیارب تیعبات ناریاروشک هک تسا هدرکن ادیپ ققحت یلمع ی هدنورپ ای سیک چیه نونک هب ات هک یلاحرد دشاب نیناوق سکعرب هکلب هدمآرد رگید روشک تیعبات هب هکنیا ظاحل هب و دنکب بلس یو زا ار یناریا درف کی مه دیدج تیعبات هب هکنیا مغرلا یلع ار یناریاو هدرک عافد یناریا صاخشا تیعبات زا تحارص هب یناریا .دناد یم ناریا نیناوق عیطم و دسانش یم یناریا ناکامک دشاب هدمآرد و131۴ لاس رد هک یتارییغت ساسارب ناریا یندم نوناق 981ی هدام رد هک تسا نیاریسفت نیا دیوم ماظن تمدخزا ندوب یرارف تابثا هک دوب هدرک ناونع یندم نوناق 981 ی هدام هدش فذح 13۷ نابآرد تیعبات هب هدش هتفریذپ صخش تیموکحم تابثا زینو تیعبات دنس رودص خیراتزا لاس ۵ فرظ هفیظو .دوب هداد رارق ناریا تیعبات بلس دراوم زا ار نامز رورم لومش زا لبق یسایسریغ و یمومع تیانج هب ناریا زا سپ هک یصاخشا دروم رد هفیظو ماظن تمدخ ماجنا مدع و یتینما دض لامعا باکترا روطنیمهو .تسنادیم تیعبات بلس نیا لومشم هدش فقوتم هک رگید کلامم رد یناریا تیعبات لیصحت یتیعبات یب ای تیعبات نودب تیعضو مود دروم هب ،تسا هداد تسد زا ار دوخ ادبم تیعباتو یلصا تیعبات هک یصخش تسا نکمم ترجاهم و یگدنهانپ کی رگا ناملآ نیناوق قبط لاثم دنامب یقاب تیعبات نودب تلاح رد و دشاب هدمآینرد یدیدج روشک تیعبات هیسور نیناوق قبط روطنیمه و دهدیم تسدزا ار دوخ یناملآ تیعباتدوش هدنهانپ یرگید روشک هب یناملآ یگدنهانپ یاضاقت و دنک ترجاهم یجراخ روشک هب یسک رگا هک هدش ینیب شیپ هک قباس یوروش و یعون هب هتشذگ رد یگدنهانپ ظاحل هب تیعبات بلس دهدیم تسد زا ار دوخ ادبم و یلصا تیعبات دنک رطاخ هب دیدج تیعبات و ندروآ تسدب ظاحل هب یروشک چیه و تسین عافد لباق هزورما اما دوب عافد لباق . دنکیمن جارخا تیعبات زا ار دوخ عابتا یگدنهانپ تسا نیناوق فلاتخا یتیعبات یب موس لیلد زا یرایسب رد اریز تسا نیناوق فلاتخا یتیعبات یب دراوم نیرت عیاش ینونک یایند رد دسر یم رظن هب رد یجراخ لفط رگا لاثم دنراد ناشدوخ یتیعبات نیناوق لامعا رد هیور فلاتخاایند یاهروشک دراوم هیصخش لاوحا ناریا نیناوق قبط هکنیا لیلد هب تسا تیعبات نودب لفط نیا دیایب ایندب ناریا روشک نوناق عبات ار لفط نآ تیعبات ناریا نوناق اریز, دوب دهاوخ اهنآ عوبتم نوناق عبات ناریا میقم نایجراخ ایند هب اجنآرد هک یروشک عبات لفط نآ ردامو ردپ نیناوق قبط هک یلاح رد دنادیم لفط ردامو ردپ عوبتم .دوب دهاوخ تیعبات نودب لفط نآ یضرف نینچ رد و دننکیم لامعاار کاخ نوناق ینعی هدمآ . . . هدنیآ تلاجم رد همادا ناگدنناوخ اب ینخس متشه تمسق 123Visa یترجاهم نامزاس ، راعش تمکح یلزان : هتشون اداناک هب ترجاهم تامدخ دوب دهاوخ امش هارمه )ناریا( یقوقح روما و ترجاهم لحارم مامت رد ام میت قفومان دروم چیه نودب ،ققوم هدنورپ 300 زا شیب اب هاگداد لحارم یمامت رد یگدنهانپ روما رد تامدخ هئارا :ام صصخت دشاب یم ناگیار ،ترجاهم روما رد هرواشم Ray Nesvaderani IRB Certified Interpreter ray@123visa.ca Hamidreza Abazari Company Representative in Iran hamid@123visa.ca Mahsa Mehrvarz ICCRC Member mahsa@123visa.ca Dorsa Tehrani Office Manager dorsa@123visa.ca Hoda Bayat Application Process Officer hoda@123visa.ca Zahra Honarpisheh Case Processing Officer zahra@123visa.ca Vancouver Office: 301-310 Esplanade E, North Vancouver روشک زا جراخ میقم نایناریا یواعد رد تلاکو لوبق و هرواشم ناریا یلوسنک روما تامدخ هئارا یندم همان تلاکو میظنت ،قلاط و حاکن تبث لوقنم و لوقنم ریغ لاوما لاقتنا صوصخ رد همانتلاکو میظنت تمدخ نایاپ تراک ،یلم تراک ،همانسانش رودص ناریا یتلود ریغ و یتلود تارادا هب طوبرم روما ریاس و راعش تمکح یلزان :یراکمه اب ناریا یرتسگداد کی هیاپ لیکو یترجاهم نامزاس 123VISA Immigration Services جارد باهش :تیریدم اب CEO of 123Visa & Iranian Lawyer (778) 957-3053 Email: info@123visa.ca Website: 123visa.ca Cell: +1 (778) 317-4959 Fax: +1 (604) 971-1232 (604) 971-5005 00989127211736 :نارهت رتفد نفلت هرامش nazli@123visa.ca
Daneshmand 845, Weekly | Friday, Jan. 6, 2023 Daneshmand.ca 18 ﺎــﯿﻧ ﯽﻓاﺮــﺻ لﺎﮑﯿﻨﮑﺗ ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﻰﺳرﺮﺑ ﻰﺼﺼﺨﺗ شزﻮﻣآ لﺎـﺘﯿﺠﯾد ىﺎـﻫزرا و مﺎﻬﺳ ﻰـﻟﺎﻣ ىﺎﻫرازﺎﺑ ﻪﺘﻓﺮﺸﯿﭘ ﺎﺗ ىﺪﺘﺒﻣ زا NIA NATIONS CURRENCY EXCHANGE Add: 987 Marine Drive, North Vancouver BC. V7P1S4 www.nnce.ca E mail: info@nnce.ca Tel: 604 807 5050 604 969 1417 دعتسم نایوجشناد یارب مادختسا ناکما دییامرفب هعجارم ام تیاس هب رتشیب تاعلاطا بسک یارب ناریا باتش هکبش وضع ناوختراک هاگتسد اب دش حاتتفا رووکنو ثرون رد دیدج هبعش www.nnce.ca تسوپ یور دناوتیم ،تسا هدش هتخاس دروفنتسا هاگشناد ناققحم طسوت هک یدیدج دنمشوه تسوپ یتح و هراشا نابز ،ندرکپیات لثم ییاهراک امش تسد تکرح هب هجوت اب تعرسهب و دوش یرپسا امش ... ار ایشا لکش تسوپ یور دناوتیم ،تسا هدش هتخاس دروفنتسا هاگشناد ناققحم طسوت هک یدیدج دنمشوه تسوپ یتح و هراشا نابز ،ندرکپیات لثم ییاهراک امش تسد تکرح هب هجوت اب تعرسهب و دوش یرپسا امش لثم یفلتخم یاههزوح رد دناوتیم یروانف نیا دنیوگیم نارگشهوژپ .دهد صیخشت ار ایشا لکش .دشاب هتشاد دربراک کیتابر و رود هار زا یکشزپ ،شزرو ،گنیمیگ کی فیصوت هب ،دناهدرک رشتنم Nature Electronics هلجم رد هک یدیدج هلاقم رد نادنمشناد اب هدام نیا .دوشیم یرپسا تسد تشپ یور هک دناهتخادرپ ناسشک و ریذپراگزاستسیز هدام عون اب و ساسحا ار تسوپ یگدیمخ و ششک دناوتیم کچوک رایسب یکیرتکلا هکبش کی زا یرادروخرب .دنک ریسفت ار تسد تاکرح ،یعونصم شوه زا هدافتسا هئارا یدرکلمع اب و کزان یلکش رد هک تسا دنمشوه یاهتسوپ زا یلمع هنومن نیلوا یروانف نیا زا ار یرتهداس درکیور یروانف نیا نینچمه .تسا ریذپقیبطت ناربراک همه یارب ابیرقت هک دوشیم قیقد درکیور نیا .دشاب هتشاد یرتعیرس یریگارف ات دهدیم هزاجا و هتفرگ شیپ رد یرازفامرن رظن هبرجت و دشاب دیفم ،تسا تاکرح حیحص لاقتنا دنمزاین هک یزاجم تیعقاو یاههزوح رد دناوتیم .دروایب دوجوهب ار یرتهنایارگعقاو ؟تسا هنوگچ دروفنتسا هاگشناد ناققحم دنمشوه تسوپ یور ً لاومعم هک تسا هتفرگ رارق ناتروایلپ مان هب یاهدام نورد یروانف نیا رد یکیرتکلا هکبش اهنویلیم هکبش نیا .دنک تظفاحم بیسآ ربارب رد اهنآ زا ات دوشیم هداد رارق ینامتخاس یاهبوچ مه اب هک یتاطابترا قیرط زا اهمیسونان نیا .دوشیم هدناشوپ لاط اب اهنآ یور هک دراد یاهرقن میسونان .دنزاسیم ار ایوپ یکیرتکلا یاهریسم ،دنراد و بآ اب هک ینامز ات و تسا ریذپسفنت و راگزاس یتسیز ظاحل زا ،لاعف یکیرتکلا ظاحلهب هکبش نیا لوژام کی زا ناوتیم ،یکیرتکلا هکبش نیا رانک رد .دهدیم همادا دوخ تیلاعف هب ،دوشن هتسش نوباص .دنک لقتنم رتویپماک هب میسیب تروصهب ار اهلانگیس رییغت ات درک هدافتسا ثوتولب ره اب یتسد ره یور دنناوتیم نادنمشناد ،دوشیم هدافتسا یرپسا قیرط زا یروانف نیا هک ییاجنآ زا تسوپ نیا زا هدافتسا ناکما هدنیآ رد دناوتیم راکوزاس نیا ،هولاعهب .دننک هدافتسا نآ زا هزادنا و لکش .دنک لقتنم وا یلاتیجید یاهراتاوآ هب ار ربراک تاساسحا و مهارف ار تروص یور دنمشوه دوشیم یرپسا تسد یور هک یدنمشوه تسوپ هعسوت دنکیم لقتنم رتویپماک هب ار تاکرح و D
Daneshmand 845, Weekly | Friday, Jan. 6 2023 Daneshmand.ca 19 )ناریا هب رفس هب زاین نودب ( :ناریا یاه هاگداد رد یوعد هماقا هیلک ماجنا ،یمسر دنس میظنت هب مازلا ،اهب هراجا لیدعت و هبلاطم ،دی علخ،هیلخت لیبق زا یکلم یواعد...و همان هعیابم خسف ،رادیرخ ای هدنشورف زا تلاکو هب تلاماعم ،جورخ تیعونمم ،هیزیهج دادرتسا ،هیرهم ،نادنزرف تناضح ،یقفاوت قلاط و قلاط لیبق زا یگداوناخ یواعد...و حاکن خسف ،نیکمت ،هقفن ...و تبث هب ضارتعا ،تیکلام دنس لاطبا ،عاشم کلم شورف و زارفا ،نایعا و هصرع کیکفت لیبق زا یتبث یواعد...و رجح ،میق لزع و بصن ،یفوتم لاوما شورف و میسقت ،تثارو راصحنا یهاوگ ذخا لیبق زا یبسح روما...و یناودع فرصت ،یرادربهلاک ،ریغ لام شورف ،تناما رد تنایخ لیبق زا یرفیک یواعد...و یگتسکشرو یواعد ،کچ هجو هبلاطم لیبق زا یراجت و یکناب یواعدتاملاع و یتعنص یاه حرط ،تاعارتخا هب طوبرم یواعد زا معا یرکف تیکلام صوصخرد یواعدSahel Aminaee Member of Iranian Bar Association Master of International Business law from Shahid Beheshti University 403-561-6454 یلبق تقو نییعت اب تاقلام ینیزح ناویک -ییانیما لحاس please follow us at facebook/KH Project Consult ییانیما لحاس دیدج رود رد تسا هتسناوت ،هدش یراذگشزرا رلاد درایلیم 13۷ دودح رد ً ارهاظ لااح هک سکیا سیپسا هب هیامرس بذج رود نیا هک دوشیم هتفگ .دنک تفایرد لوپ رلاد نویلیم ۷۵0 ً ابیرقت هیامرس بذج .تسا هدش ماجنا زتیووروه نسردنا تکرش یربهر هام رد و تشاد هیامرس بذج رلاد درایلیم ٢ زا شیب ٢0٢٢ لاس رد سکیا سیپسا ،CNBC شرازگ هب یارب هک یلیمیا ساسارب لااح .دشاب رلاد درایلیم 1٢۷ دودح تکرش شزرا هک دشیم هدز نیمخت هم هب موسوم( زتیووروه نسردنا تکرش هک دسریم رظنهب ،تسا هدش لاسرا سکیا سیپسا ناراذگهیامرس .تسا هتشاد هدهعرب ار ییاضف یناپمک نیا هب هیامرس قیرزت دیدج رود یربهر )a16z سیپسا ،لاحنیااب .دوب هدرک کمک کسام نلایا هب مه رتییوت دیرخ هلماعم رد رتشیپ زتیووروه نسردنا .دناهدادن یخساپ دروم نیا رد رظنراهظا یارب اههناسر تساوخرد هب زونه a16z و سکیا ات تسا هداد هزاجا دوخ ناراذگهیامرس هب سکیا سیپسا هک دوب هتفگ یشرازگ رد گربمولب هتشذگ هام درایلیم 1۴ دودح رد تکرش نیا شزرا باسحنیااب .دنناسرب شورفهب رلاد ۷۷ تمیق اب ار ناشماهس .دشیم دروآرب رلاد تسا هیامرس نیا تفایرد قحتسم سکیا سیپسا یاهشلاچ اب پیشراتسا تکار هعسوت ریسم رد اما ،دیسر یمهم یاهدرواتسد هب لاسراپ سکیا سیپسا .دراد کنیلراتسا یاهراوهام تنرتنیا کرتشم نویلیم کی زا شیب لااح تکرش نیا .دش ورهبور یدایز .دندرک روبع یدلایم لاس کی لوط رد ییاضف باترپ 60 دروکر زا شیپ تقو دنچ نیمه نینچمه اهنآ یاهرفس ماجنا دنهاوخیم هک تسا یوه رپوس و پیشراتسا تکار هعسوت لوغشم نانچمه تکرش نیا اما ،دهد ماجنا ار دوخ یرادم زاورپ نیلوا تسا رارق یدوزهب پیشراتسا .دننک نکمم ار رتینلاوط ییاضف .دش دهاوخ ماجنا یخیرات هچ رد تایلمع نیا هک تسین صخشم ،»نوسلن لیب« ،تسا هتشاذگ رتییوت یور ار دوخ زکرمت ریخا یاههام رد کسام نلایا هکنیا هب هجوت اب نیا ایآ هک دوب هدیسرپ سکیا سیپسا تایلمع دشرا ریدم ،»لوتاش نیئوگ« زا ً اریخا اسان سیئر نوسلن .ریخ ای دوش اسان اب اهنآ یراکمه و سکیا سیپسا یترپساوح بجوم تسا نکمم ییوجارجام .تشاد دهاوخن اهنآ یاهیراکمه رب یریثأت قافتا نیا هک تسا هداد نیمضت وا هب لوتاش دیوگیم ،دیدج هیامرس رلاد نویلیم 75۰ بذج اب سکیا سیپسا شزرا دیسر رلاد درایلیم ۱۳7 هب
Daneshmand 845, Weekly | Friday, Jan. 6, 2023 Daneshmand.ca 20 رد رگید همانرب نیا زین ربماتپس هام زا .درک لاعف ریغ ار Dark Sky یسانشاوه همانرب هشیمه یارب لپا .تشادن رارق روتسا پا ،اه نوفیآ یسانشاوه همانرب رد نآ یاه یگژیو و دش یرادیرخ Dark Sky نشیکیلپا هتشذگ لاس لپا زا ناربراک هدافتسا هب طوبرم دنس کی زا ار ییاه هداد لپا شیپ هام کی دودح .دش هدافتسا کم و دپیآ .درک رشتنم Weather نشیکیلپا نینچمه و Dark Sky دننام اه ینیب شیپ یخرب دناوت یم Wheather همانرب سپ نیا زا درک ملاعا اه هداد نیا کمک اب لپا بآ یارب ار یرادار یاه هشقن شیامن و هدنیآ زور هد یارب یتعاس ینیب شیپ ،شراب یدعب یاه تعاس .دنک هئارا تخس یاوه و یخرب دیاب Weather همانرب رد Dark Sky هب طوبرم یاه تیلباق زا هدافتسا یارب ناربراک یفرط زا macOS Venture ای و IPadOS16 ای iOS16 لماع متسیس هب لاثم ناونع هب .دنشاب هتشاد ار طیارش .دوشیم هئارا اهروشک یضعب رد اهنت هک دراد دوجو زین رگید طیارش یخرب .تسا زاین هدافتسا WheatherKit API زا دراد دصق Dark Sky همانرب هب طوبرم API یاج هب درک ملاعا لپا رد و تسا سرتسد رد Tempo همانرب رد Dark Sky یاه هداد درک ملاعا تکرش نیا تیاهن رد .دنک دننام نآ یاه تیلباق زا یشخب هتبلا .دراد دوجو روتسا پا زا نآ تفایرد ناکما طیارش نتشاد تروص .درادن رارق سرتسد رد یتعاس شراب ینیب شیپ اب هارمه دک هدننک دیلوت یعونصم شوه یاهمتسیس زا هدافتسا دهدیم ناشن ناققحم دیدج هعلاطم .دوب دهاوخ یتینما یاه یریذپ بیسآ داجیا لامتحا دهدیم ناشن یعونصم شوه یاه متسیس هنیمز رد یرازفا مرن ناسدنهم ریخا تاعلاطم دایز رایسب دنا هدش هداد هعسوت یعونصم شوه کمک اب هک ییاه همانرب رد یتینما یاه یریذپ بیسآ تلاکشم زین قیقحت نیا زا فده .دش هیهت دروفنتسا هاگشناد ناققحم زا یمیت طسوت هعلاطم نیا .تسا دننام ناگدنشورف یخرب هک تسا یلاح رد نیا .تسا یعونصم شوه زا هدافتسا اب یسیون دک یلامتحا .دنتسه ییاه همانرب نینچ یارب یبایرازاب لاحرد باه تیگ نیا ناققحم زا یکی و دروفنتسا رد ارتکد یوجشناد ،یرپ لین زا ناوت یمن :تسا هتفگ چنارک کت تیاسبو هب یشرازگ رد شهوژپ یارب یناسنا بسانم نیزگیاج ناونع هب یعونصم شوه یسیون دک راک یارب متسیس نیا زا هک یدارفا .درک هدافتسا ناگدنهد هعسوت و دنشاب بقارم دیاب دننک یم هدافتسا یصصخت هزوح زا جراخ یاه هدافتسا متسیس نیا زا دوخ راک تعرس شیازفا یارب هک مه یناسک .دننک یسررب ار اه یجورخ تقد اب دیاب دننک یم شوه دک دیلوت متسیس یور هعلاطم نیا رد ناققحم یلصا زکرمت قیقحت نیا رد .تسا هدوب Codex مان هب OpenAI تکرش یعونصم رد Codex زا یشیامزآ رد ات دش هدافتسا هدنهد هعسوت ۴۷ زا یاه نابز .دوش هدافتسا تینما هب طوبرم تلاکشم لیمکت دنیارف .دوب C و تپیرکسا اواج ،نوتیاپ زین هدش هدافتسا یسیون همانرب ماجنا یمومع دک طخ اهدرایلیم طسوت نآ شزومآ هک متسیس نیا هفاضا ار رگید یاهدک دوجوم دک هب هجوت اب دناوتیم تسا هدش Codex زا هک ییاهنآ هدش ماجنا شیامزآ رد ناققحم هتفگ هب .دنک هار زا هدافتسا لامتحا لرتنک هورگ هب تبسن دندوب هدرک هدافتسا .دنتشاد یسیون همانرب تلاکشم یارب ینماان و تسردان یاه لح اهنآ طسوت هدش داجیا نماان یاه خساپ دننک روصت تسا نکمم اهنآ .تسا رادروخرب یرتشیب تینما زا لرتنک هورگ دارفا اب هسیاقم رد هعسوت طسوت هک یتینما یاه صقن دوجو هجوتم دنناوتیمن باه تیگ دننام یناگدنشورف بیترت نیدب .دنوش ،هدش داجیا یعونصم شوه یسیون دک اب ناگدنهد دش لاعفریغ هشیمه یارب لپا Dark Sky یسانشاوه همانرب یسیون دک رد یعونصم شوه زا هدافتسا دوش یم یتینما یاه یریذپ بیسآ داجیا ثعاب
Daneshmand 845, Weekly | Friday, Jan. 6 2023 Daneshmand.ca 21 نویلیم ٢.٢ ار لاست ،تسردان تاغیلبت لیلد هب )KFTC( یبونج هرک هنلاداع تراجت نویسیمک -لوئس .تسا هدرک همیرج رلاد ییامنگرزب اب ار تاغیلبت نیناوق لاست هکنیا رب ینبم یاهاعدا یپ رد و هتشذگ لاس نویسیمک تاقیقحت درب شهاک KFTC یلصا لکشم دسر یم رظن هب .دش زاغآ ،هدرک ضقن دوخ یکیرتکلا یاه لیبموتا درب .دشاب درس یاوه رد لیبموتا ٢.٢( نوو درایلیم ٢.8۵ ار لاست هدرک ملاعا KFTC ،نونکا هک هدرکن ملاعا حوضو هب اریز دنک یم همیرج )رلاد نویلیم شهاک یهجوت لباق نازیم هب درس یاوه رد نآ درب تسا نکمم .دبای حیضوت ندرک هفاضا اب شنکاو رد لاست هک تسا رکذ هب مزلا رد .تسا هدرک رتهب ار یناسر علاطا ،اه لیبموتا درب دروم رد نکمم هدش هدومیپ تفاسم و درکلمع :تسا هدمآ دیدج هیعلاطا نکمم یگدننار لباق تفاسم .دشاب توافتم لدم هب هتسب تسا و ییاوه و بآ طیارش ،تعرس دننام یجراخ لماوع هب هتسب تسا .دشاب توافتم هداج طیارش رد طقف رضاح لاح رد دیدج هیعلاطا نیا هک تساجنیا لکشم یاهرازاب رثکا رد ار یلبق درب هدودحم نانچمه تکرش نیا و دوش یم رهاظ لاست یا هرک تیاس بو .دنک یم غیلبت نیچ و یلامش یاکیرمآ زا جراخ نیح رد و ،هدرک نشور ار دوخ لاست راکدوخ هدننار یگژیو هلاس ۴۵ درم نیا هک دنک یم اعدا سیلپ .تسا هدیباوخ ، Bamberg رهش یکیدزن رد نابوتا کی رد تکرح رب رتمولیک 110 تعرس اب هک ار لیبموتا نیا هقیقد 1۵ اهنآ ،یگدننار و ییامنهار نارسفا هتفگ هب و رادیب ار هدننار دنا هدرک یعس دتمم قوب و ریژآ ندز اب و هدرک بیقعت هدوب تکرح لاح رد تعاس .دننک فقوتم ار لیبموتا . تسا هدوب وراد ریثات تحت نا هدننار هدش صخشم لیبموتا فقوت زا سپ یاه یگژیو زا هدافتسا هب رداق ینوناق رظن زا ناملآ رد یصخش یاه لیبموتا ناگدننار هکنیا هب هجوت اب هدننار نیا همانیهاوگ، دننک ظفح ار دوخ هیلقن لیاسو لرتنک هشیمه دیاب و دنتسین راکدوخ یگدننار .تسا هدش زاغآ یا هداج کیفارت نتخادنا رطخ هب مرج صوصخ رد تاقیقحت و تسا هدش طبض تسردان تاغیلبت لیلد هب لاست یرلاد اه نویلیم همیرج ناملآ سیلپ یا هقیقد هدزناپ شلات !ناردوخ تلاح رد تکرح لاح رد لاست هدننار ندرک رادیب یارب D نامتخاس ینف یسرزاب یردژا رایماک رتکد :طسوت www.ConcordHomeInspections.com 604.710.4060 Lic. # 50027
Daneshmand 845, Weekly | Friday, Jan. 6, 2023 Daneshmand.ca 22 Tel: 778.855.9645 604.724.9645 LANDSCAPING & GARDENING خرهاش زبـس یاضف تامدخ یرادهگن - ارجا - یحارط تخرد - هچتخرد - لگ - نمچ دوجوم تیعضو حلاصا (TOPIARY) یهد مرف - دنویپ - سره امنبآ و هکرب یارجا و یحارط زبس یاضف و هطوحم یراکزیمت یتیس یارت یمسر ۀمجرتلاراد :کرادم ۀیلک یمسر ۀمجرت همانسانش و تروپساپیگدننار قباوس و یگدننار ۀمانیهاوگیراجت و یلام کرادمقلاط و جاودزا دنسیلیصحت کرادمیقوقح و یکشزپ کرادم ،تیکلام دانسایمتاح لیهس :رظن تحت Tri-City Translation Services یمسر مجرتم (Certified Translator) Tel: 604-492-0666 Cell: 604-338-7364 Fax: 604-492-0656 Email: Tri-citytranslations@outlook.com www.motarjemrasmi.com www.Tricitytranslations.com Certified Member of STIBC Suite #3 - 86 Moody Street, Port Moody, BC V3H 2P6 یئافو یلع رتکد وم و تسوپ یصصخت دروب نارهت یکشزپ مولع هاگشناد dr.alivafaei@yahoo.com هنیمز رد ار دوخ یاه شسرپ دنناوت یم مرتحم ناگدنناوخ دنیامن لاسرا دنمشناد هلجم رتفد هب ییابیز و وم ،تسوپ .دوش هداد خساپ یدعب یاه هرامش رد ات وم تشاک هک تسا رتهب ینامز هچ ؟دوش ماجنا ساط درف کی رد زغم ناطرس اب هزرابم یارب یدیدج هار ناسنا تسوپ اهوم زا یفاک هزادنا هب هک دنهد یم ماجنا ینامز ار لمع نیا ٌ ارثکا .تسا لکشم لاؤس نیا هب باوج ً اتبسن هکدهد ماجنا ار راک نیا ینامز درف تسا رتهب لک رد .دنا هدشن ساط ً لاماک زونه یلو هدش هتخیر هتبلا .دیامن تفرشیپ یگدنز و راک رد دهاوخ یم و تسا لاعف یعامتجا رظن زا و )لاس ٢۵-۴۵( ناوج یلکشم یتملاس یلک تیعضو رظن زا درف هکنیا طرش هب زین یگدنز ۷ و 6 یاه ههدرد یتح وم تشاک .تشاد دهاوخ یبوخ جیاتن ،دشاب هتشادن یم ،دشاب تسیب ههد لیاوا و یناوجون رخاوا رد یساط و اهوم ندش کزان دنیآرف عورش هک یتروص رد هک یلاح رد .دش دهاوخ لماک و دیدش یساط راچد درف نیا هک درک ینیب شیپ دایز لامتحا هب ناوت لاتبم درف دایز لامتحا هب هک هک دومن روصت ناوت یم دتفایب یگدنز مراهچ و موس ههد رد قافتا نیا رگا میمصت رد یگمه رگید یاهروتکاف یرایسب و لیاسم نیا .دیدرگ دهاوخن دیدش و عیسو ییوم مک هب .دنراد ییازسب ریثأت وم دنویپ یضاقتم درف کی رد وم تشاک ماجنا مدع ای ماجنا یارب یریگ یاه شخب رد و هدش هتشادرب رس یاه هرانک و تشپ زا تشادرب لباق یاهوم یعیبط یوم دنویپ رد یرجرسورکیم شور ود هب راک نیا .دوش یم هتشاک وربا و لیبس ،راکسا قطانم ،شیر ،رس لماش ساط ره رد هدش هتشادرب یاهوم تشاک هقیرط .دوش یم ماجنا )FUE( یحارجریغ دیدج شور و )FUT( و دنوش یم هتشاک تفارگورکیم تروصب شور ود ره رد اهوم و تسا ناسکی FUT و FUE شور ود .تسا اهوم تشادرب هقیرط رد طقف شور ود نیا فلاتخا رتشیب FUE شور و هدوب ایند رد وم تشاک درادناتسا دتم FUT رضاح لاح رد یلک لصا کی ناونع هب هدش هتشادرب یاه تفارگ دادعت شیازفا تهج هب و )وم تشاک مود هسلج ینعی( یکمک شور ناونع هب وم دنویپ لوا هسلج ناونع هب FUE شور زا هک تسه یدراوم هتبلا یلو دریگ یم رارق هدافتسا دروم .دوش یم هدافتسا نیب زا ییاناوت اب هدش یکیتنژ یراکتسد یبصع یداینب یاهلولس هب دنناوتیم ناسنا تسوپ یاهلولس دنراودیما نارگشهوژپ یلو هدش ماجنا اهشوم یور طقف لاعف شیامزآ نیا .دنوش لیدبت ناطرس ندرب .دننک هدافتسا دنتسه زغم ناطرس زا هدنشک یعون هب لاتبم هک ینارامیب نامرد یارب نآ زا دنناوتب دنراذگب یاجرب دوخ زا یدر هکنیا نودب و دننک تکرح زغم رد دنناوتیم هک دینک روصت ار ییاهلولس اهنآ .دنهد ماجنا اهشوم رد ار راک نیا دناهتسناوت یگزات هب نادنمشناد .دنربب نیب زا ار یناطرس روموت یاهروموت هب هلمح اب دنناوتیم هک دنتخاس هدش یکیتنژ یراکتسد یاهلولس زا یعاونا ناسنا تسوپ زا روط هب دیاب یژتارتسا نیا هک دنچره .دننک کچوک هیلوا یهزادنا دصرد ٢ ات ۵ هب ار اهنآ یناطرس دشاب »موتسلابویلگ« نامرد یارب یبوخ هار هک دسریم رظن هب یلو دوش شیامزآ ناسنا یور لماک ار ناسنا هام 1۵ ات 1٢ ضرع رد ناطرس عون نیا .تسا ناسنا رد یزغم میخدب روموت نیرتعیاش هک .دشکیم
Daneshmand 845, Weekly | Friday, Jan. 6 2023 Daneshmand.ca 23 Based on your budget, decide the city and property type here and then call me @ 604-785-8900 For latest real estate news, please go to: fb.com/aliasirealestate/ click “Like” on that page TEL: 604.785.8900 گرزب رووکنو رد کلاما نارواشم www.asi.team info@asi.team ONLY WHEN YOU NEED THE BEST 2007-NOW یصاع انرُ ب ASI Real Estate Advisors یصاع یلع ۴ یاراد ،هلاس 18 نامتخاس ،چیر لپیم رد یا هناخ تیفروکسا ٢.٢60 یانبریز اب ،سیورس ۴ و باوخ قاتا ،هقبط ٢ رد ،تیفروکسا ٢.۵08 تعسو هب ینیمز رد ،دنلب فقس ،زبس یاضف هب ور ،لماک تنمسیب اب ،ون شوپ فک ،هدش یشاقن هزات ،هنیموش ،ون ییوشسابل هدش شرفگنس طایح ،هلاس 1۵ نامتخاس ،سیورس ٢ اب هباوخ ٢ نامتراپآ ،نشور و زابلد رایسب ،تیفروکسا 1.101 یانبریز اب ،دنلب فقس ،یدوم تروپ هطقن نیرتهب ،هنیموش یاراد رد ،گنیکراپ ٢ و یرابنا یاراد ،هدش یزاسون لاماک زادنا مشچ ،یرهش تاناکما و اه هاگشورف عاونا یکیدزن .نداد هراجا ناکما اب ... و ابیز و گرزب نکلاب ،ریظن یب NEWLISTING 10271 244 St., Maple Ridge 1403 295 Guilford Way, Port Moody $1,098,000 $ 799,000
Daneshmand 845, Weekly | Friday, Jan. 6, 2023 Daneshmand.ca 24 یرفص یلا گرزب رووکنو رد کلاما رواشم 604.716.2843 ellysafarik@gmail.com www.ellysafarihomes.ca Elly Safari 604.307.6830 Mo Salimian Real Estate Advisor mosalimian@hotmail.ca www.mosalhomes.com نایمیلس یفطصم سدنهم سنزیب و یراجت ،نکسم رواشم GAC ینیچ تکرش یوردوخ کی زا هاگشیامن رد هتفرشیپ وژگناوگ لیبموتا .درک ییامنور GAC ینیچ تکرش یوردوخ کی زا هاگشیامن رد هتفرشیپ وژگناوگ لیبموتا نیا .درک ییامنور رپیاه نویآ ،وردوخ .تسا رادروخرب ییابیز یحارط و هتسجرب ینف تاصخشم زا و دراد مان )Aion Hyper GT( یت یج نیرتکیمانیدوریآ و دراد ار داب ربارب رد تمواقم نازیم نیرتمک ،رد۴ یت یج نیا دننکیم اعدا اهینیچ .دوشیم بوسحم ناهج یوردوخ یاهشیلک فیصوت کی تکرش نیا .دراد دوخ مسا رد ار رپیاه ناونع هک تسا یناپمک نیا لدم نیمود ،GAC دیدج لوصحم یفیصوت ؛دناهدرک یرادربوگلا بآ هرطق لکش زا ناحارط ،یت یج رپیاه نویآ یحارط رد تسا یعدم ترابع اب ار دوخ دیدج هدروآ GAC ،نیا زا ریغ !تسا هدرک ادیپ یاهشیلک یتلاح ریخا یاهلاس رد هک میات تپسناک ود زا یبیکرت عقاورد یرهاظ رظن زا درفهبرصحنم یوردوخ نیا .دنکیم فصو »عیام زلف« .تسا 1۴6 ENO و S لدم لاست و EQS زنب سدسرم زا رتهب یگرد بیرض .تسا هداعلاقوف یمقر هک دراد cd 0.19 اب ربارب یگرد بیرض یت یج رپیاه نویآ GAC ،لاحرهرد نیرتکیمانیدوریآ یت یج رپیاه نویآ یدروکر نینچ اب ،میدرک هراشا زین ادتبا رد هک هنوگنامه اب ربارب EQS زنب سدسرم گرد بیرض دینادب تسین دب هسیاقم یارب .دریگیم بقل ناهج یوردوخ .دنراد ار 0.٢1 و 0.٢08 اب ربارب یگرد بیرض بیترتهب مه Air دیسول و S لدم لاست ؛تسا cd 0.٢ یت یج رپیاه نویآ GAC زا رتهب گرد بیرض اب وردوخ ود مییوگب دیاب ،میشاب رتقیقد میهاوخب رگا اهوردوخ نیا زا یکی cd 0.189 گرد بیرض اب XL1 نگاو سکلوف دودحم دیلوت لدم .دراد دوجو 0.1۷۵ اب ربارب نآ گرد بیرض هک تسا یلدم رگید Lightyear یدیشروخ لیبموتا .دوریم رامشهب تیلباق اب ییاهنادس اب یدایز دح ات ،هندب یحارط و ییاراک رظن زا اهوردوخ نیا یودره یلو ،تسا cd .دنراد هلصاف هرمزور هدافتسا ناهج یوردوخ نیرتکیمانیدوریآ یارب ابیز یحارط سوق یقرب یوردوخ نیا نیباک هظفحم .دنکیم دوخ بوذجم ار هدننیب یت یج رپیاه نویآ GAC هندب یانعمهب رما نیا .دناهتفرگ رارق قاتا هشوگ راهچ رد نآ مرفشوخ یچنیا 19 یاهگنیر و دراد ییابیز .دشاب راداج و هدرتسگ یلخاد یاضف یایوگ دناوتیم دوخهبونهب هک تسا ینلاوط یروحم هلصاف هباشم یاهثج یت یج رپیاه نویآ GAC دسریم رظنهب یلو ،تسین تسد رد یتاعلاطا داعبا اب هطبار رد یرایسب دننامه یت یج رپیاه نویآ GAC ورهبور یامن رد .S لدم لاست ات دشاب هتشاد 3 لدم لاست اب هک دراد دوجو هچیرد ود وردوخ نیا رپس یور اما .تسا کبشم هرجنپولج دقاف ،یقرب یاهوردوخ زا یاهتعرس یخرب رد اههچیرد نیا شوپرد .دنکیم دای »داب هغیت لیرگ« ترابع اب ار اهنآ GAC زین بقع یامن رد .دنک ادیپ دوبهب گرد بیرض ،اهنآ لخاد زا اوه نایرج روبع اب ات دوریم رانک نیعم رد ،دنکیم یعادت نهذ رد ار ارماناپ هشروپ هک هلاب نیا .دروخیم مشچهب لاعف کیمانیدوریآ هلاب کی .دوشیم لاعف تعاس رد رتمولیک 80 زا شیب یتعرس اب تکرح تروص .دنتسه 3 لدم لاست یاهغارچ هتفایلماکت هخسن ییوگ یت یج رپیاه نویآ GAC یلصا یاهغارچ صوصخهب ؛دراد ییاکیرمآ یاتمه هب تبسن یرتابیز مرف ینیچ یوردوخ نیا یاهغارچ درک ناعذا دیاب اهنآ باق و دنتسه زهجم LED یژولونکت هب مه بقع یاهغارچ .LED صاخ کیفارگ هب هجوت اب .دنکیم مسجم نهذ رد ار ارویکآ دنرب تلاوصحم نیا ینیچ دنرب .تسابقر اب یت یج رپیاه نویآ GAC زیامت هجو ،لااب هب ور هدنوشزاب یولج یاهرد هب اهوردوخ ریاس لثم و دنراد هداس یراتخاس بقع یاهرد !تسا هدیمان »نامسآ یاهرد« ار یگژیو .دنوشیم زاب نیفرط دوریم راظتنا اما ،تسین دوجوم یمسر ریوصت یت یج رپیاه نویآ GAC یلخاد یاضف زا هنافسأتم دهاش مه نامرف تشپ رد یوقلامتحاهب ،نیا زجهب .دشاب گرزب لاتیجید رگشیامن کی نابزیم دروبشاد فقس هک دنراد نآ زا تیاکح ینوریب یامن ریواصت هکنیا نمض .دوب میهاوخ ضیرع لاتیجید رگشیامن .تسا یاهشیش وردوخ نیا هتفرشیپ یاهروسنس زا یدنمهرهب درارفنیا یژولونکت و رادیلا ،اهرادار ،اهنیبرود ،اهروسنس زا یهوبنا هب ناهج یوردوخ نیرتکیمانیدوریآ یاهریگلگ و اههنیآ ،فقس ،رپس لثم ییاهتمسق رد و ییاهجیکپ نورد اهرازفاتخس نیا .تسا زهجم .دناهدش بصن یبناج ناهج یوردوخ نیرتکیمانیدوریآ ینف تاصخشم ود و کت هخسن ود رد وردوخ نیا .دربیم دوس یصاصتخا مرفتلپ کی زا یت یج رپیاه نویآ GAC اب ربارب یتردق ،دنتسه کرحم نآ بقع یاهخرچ هک هروتومکت هخسن .دش دهاوخ رازاب دراو هروتوم .دوب دهاوخ هیناث ۴ دودح رد هخسن نیا باتش .دراد رتمنتوین ۴3۴ اب ربارب یرواتشگ و راخب بسا 33۵ یرتاب کپ دیوگیم GAC اما ،تسین سرتسد رد یتاعلاطا ً لاعف یرتاب تیفرظ و هروتومود هخسن هرابرد .دنکیم ینابیتشپ یتاوولیک ۴80 عیرس ژراش یروانف زا و تسا ضیوعتلباق نیچ یاهزرم زا جراخ رد ۳ لدم لاست اب تباقر رد ،یردام نیمزرس ربهولاع یت یج رپیاه نویآ ،تسا هدرک ملاعا GAC ینیچ دنرب هک روطنآ اما ،تسین صخشم وردوخ نیا تمیق ینونک نامز رد .دش دهاوخ هضرع مه یللملانیب یاهرازاب ۴3,۵00 دودح رد یزیچ ینعی ؛دشاب ناوی رازه 300 دودح رد یبسچرب لماح دوشیم ینیبشیپ درایلیم 1.۷ ای رلاد هک یمقر ؛ناموت وردوخ نیا دناوتیم لاست یورردور ار .دهد رارق 3 لدم ؛دش ییامنور ناهج یوردوخ نیرتکیمانیدوریآ نیچ زا یلوصحم ،یت یج رپیاه نویآ GAC
Daneshmand 845, Weekly | Friday, Jan. 6 2023 Daneshmand.ca 25 یگناخ مزاول و نویزیولت تاریمعت و سیورس رد هقباس لاس 60 زا شیب اب لاس کی زا شیب و هلاس کی ریمعت تنامض اب :دشاب یم )اداناک هب نیدراو هزات یارب صوصخ هب( ریز یاه هنیمز رد یراکمه یروف تیعقوم یاراد )اهدنرب یمامت رد طبترم یراک ی هقباس اب ( یگناخ مزاول نیسینکت رفن ٢)طبترم یراک ی هقباس اب( نویزیولت نیسینکت رفن ٢)دش دهاوخ هداد شزومآ(لحم برد زا نویزیولت لیوحت و تفایرد تیلوئسم لماش ،نویزیولت نیسینکترایتسد رفن ٢AUDIO VIDEO ELECTRONICS AND APPLIANCES REPAIR :زاین دروم یاه تراهم یراک ی هقباس لاس ود* نابز هب هملاکم ییاناوت* یسیلگنا ربتعم ی همانیهاوگ * هنیشیپ ءوس مدع* یریگدای هب قایتشا * :دییامرف لصاح سامت ام اب هبحاصم تهج افطل Tel: 604.710.3773 مادختسا نیدلاو رد هانگ ساسحا دینکن شنزرس ار ناتدوخ هکنیا یارب راکهار ۳ و اهردام و اهردپ زا یرایسب رد هک تسا یجیار و یعیبط تاساسحا زا یکی نیدلاو رد هانگ ساسحا یهشیر اما .تسا رتشیب ،دنزرف دلوت لوا یاههام رد و لوا نادنزرف رد هانگ سح نیا .دوشیم هدید تخس ناشدوخ هب دح زا شیب ،نیدلاو یهاگ و تسین تسرد و یعقاو هشیمه ،یفنم ساسحا نیا .دننکیم رتتخس ناشدوخ یارب ار دنزرف تیبرت و دشر دنیارف و دنریگیم ؟تسیچ نیدلاو رد هانگ ساسحا یرتشیب تاعاس هک اهردام هژیو هب .دیاهدش هجاوم دننکیم هانگ ساسحا هک ینیدلاو اب مه امش امتح اهیتحار نیا هب راک نیا اما دورب شیپ تسرد زیچ همه هک دنهدیم حیجرت ،دننارذگیم نادنزرف اب ار ییاذغ داوم فرصم هب قیوشت ،لاتیجید لیاسو زا هدافتسا تعاس ندرک دودحم هزورما ،هنومن یارب .تسین قفوم یمک دادعت و دنشاب زیگناربشلاچ رایسب نیدلاو یارب دنناوتیم بسانم یاهیمرگرس باختنا و ملاس ظاحل هب و دننکیم هانگ ساسحا دنوشیمن قفوم هک ینیدلاو .دنراذگب رس تشپ ار اهشلاچ نیا دنوشیم .دنریگیم رارق یبسانمان طیارش رد یحور :دوشیم ریز تاعوضوم یهرابرد ریگارف یتاساسحا لماش نیدلاو رد هانگ ساسحا تسا اهنآ یهدهع رب نیدلاو ناونع هب هک یفیاظو نداد ماجنا صقانفیاظو ماجنا رد هابتشادراذگب یفنم تاریثأت نادنزرف یهدنیآ رد دناوتیم هک تسردان یاهیریگمیمصتنیدلاو رد هانگ ساسحا رب هبلغ نادنزرف تیبرت یارب یرتشیب رطاخ شمارآ اب و دینک هبلغ هانگ ساسحا رب دیناوتیم راکهار دنچ نیا اب .دیراذگب تقو دوخ هانگ ساسحا یاههشیر ییاسانش .۱ یارب دشاب مزلا تسا نکمم .دینک یسررب دنوشیم امش رد هانگ ساسحا داجیا ثعاب ً اعقاو هک ار یلیلاد دناوتیم نیدلاو رد هانگ ساسحا تدش .دینک رورم ار یکدوک نارود ساسحا نیا یاههشیر ندرک ادیپ :دشاب هتشاد یگتسب ریز دراوم زا یکی هب دنهاوخیم اهنآ و دناهتشادن یرورپدنزرف رد یبوخ درکلمع ناشدوخ نیدلاو هک دننکیم ساسحا.دنشاب هتشاد یرتهب درکلمع هطبار نیا رد .دنربیم جنر یناور تلالاتخا ریاس ای )OCD( یربج-یساوسو للاتخا زا هک ینیدلاو.دنراد یناور یامورت یهقباس هک ینیدلاورورم هب دیناوتب دیاش .دینک تشاددای ار هدمآشیپ طیارش ،دریگیم ارف ار امش هانگ ساسحا هک یماگنه .دیهد صیخشت ار اههشیر نامز یاهتیلاعف رد تکراشم مدع زا یشان امش هانگ ساسحا دراوم رتشیب رد هک دیمهفب دیاش ،هنومن یارب دناهتشاد ناشنادنزرف اب هارمه هک ییاهییوجارجام زا نیدلاو ریاس هک ینامز هجیتن رد .تسا ناتدنزرف داجیا رد ار مهس نیرتشیب دناوتیم یزیچ ره هتبلا .دینکیم هانگ ساسحا رتشیب امش ،دننکیم تبحص .هسردم اب طبترم تاعوضوم ات هتفرگ کدوک یهیذغت باختنا زا ؛دشاب هتشاد هانگ ساسحا رتناسآ ساسحا نیا اب ههجاوم ،دیهد صیخشت ار هانگ ساسحا یهدننکداجیا لماوع دیناوتب هک یماگنه .دوشیم اهشزرا و فادها یبایزرا .۲ ،دینک تیبرت ار ناتدوخ دیتسناوت و دیدرک ییاسانش ناتدوخ رد ار هانگ ساسحا یاههشیر هکنیا زا سپ رب امش .دیهد رارق یبایزرا دروم دینکیم لابند هک ار ییاهشزرا و فادها ردام ای ردپ ناونع هب دیناوتیم رادقم نیمه و دینک تشاددای ار اهنآ ً امتح تسین مزلا ؛دینکیم یریگمیمصت اهشزرا و فادها ساسا .تسا یفاک دیشاب هتشاد هجوت اهنآ هب هک ندیباوخ عقوم هب و تسا یلصا فادها زا یکی اهنآ یارب ناشدنزرف تملاس ظفح هک ینیدلاو ،هنومن یارب دودحم ناشکدوک یارب ار نویزیولت یاشامت نامز ،تسا هدش لیدبت یگداوناخ یاهشزرا زا یکی هب .دننکیم دیراد هطبار اهنآ اب هک یدارفا یبایزرا .۳ اهنآ رگا ؟دنتسه رکفمه امش اب و دننکیم کرد ار امش یاهشزرا هک دیتسه طابترا رد یدارفا اب ایآ .دینک رظن دیدجت اهنآ اب طابترا رد ،دنتسین هنوگنیا دنادیم ار زیچ همه امش یهیاسمه رگا .دیراد زاین تاعلاطا بسک یارب یربتعم عبانم هب امش ،هنومن یارب رتهب و دینک یریگمیمصت نانیمطا اب دیناوتن امش هک دوشیم ثعاب ،دراد یاهیصوت یعوضوم ره یارب و .دینکن دامتعا وا تارظن هب یلیخ تسا
Daneshmand 845, Weekly | Friday, Jan. 6, 2023 Daneshmand.ca 26 نیا اهنآ .داد شهاک ار ندب یامد ناوت یم زغم لرتنک اب دهد یم ناشن نادنمشناد دیدج شهوژپ شور نیا اب دنتشاد دصق اهنآ .دندرک شیامزآ تیقفوم اب زارد مد کاکم یاه نومیم یور ار هعلاطم یاهرفس رد اه ناسنا یارب دناوت یم شور نیا .دنهد رارق یناتسمز باوخ تلاح رد ار اه نومیم .دریگب رارق هدافتسا دروم زین ییاضف راکب اه نومیم رد یمزیتونپیه تلاح داجیا یارب ار یدیدج راکهار نیچ نژنش هسسوم زا یناققحم شهاک زین یژرنا فرصم و هدمآ نییاپ ندب یامد نآ رد هک دندرب .دبای یم هب کیتیپآ یرپ شخب مان اب سوملااتوپیه زا یشخب شور نیا رد شیامزآ .تفرگ رارق یسررب دروم امد میظنت و لرتنک هیحان ناونع ماجنا هدش هتخاس یوراد و یزغم نکسا کمک اب زین هتفرگ ماجنا .دش POA یاه بصع اه هدنریگ هدنهد شنکاو یاه سوریو ادتبا هب )Clozapine N-oxide )CNO یوراد سپس .دندرک هدولآ ار رد تاناویح نیا دش صخشم نامز نیا رد .دش قیرزت اه نومیم تاناویح نیا رد .دنوشیم ندب یامد تفا راچد یشوه یب نامز بصع ناققحم هتفگ هب .دوب هدش یزکرم یامد تفا ثعاب یوراد .دنراد ندب یامد میظنت رد یمهم شقن POA یاه و تشاد دنهاوخ یرتشیب یاه تیلاعف اه نومیم ماگنه نیا رد .دوش هتفرگ امد رتشیب تفا یولج ات دبای یم شیازفا بلق نابرض و تیلاعف شهاک اب ار ندب یامد تفا اه شوم هک تسیلاح رد نیا .دندرک یم ناربج بلق نابرض نادروناضف رفس یاه شلاچ دناوت یم هک تسا یاه شور زا یکی یناتسمز باوخ ناققحم هتفگ هب رتشیب اقب سناش و هتفای شهاک یژرنا فرصم تلاح نیا رد اریز .دهد شهاک ار ینلاوط یاهرفس رد .دوشیم دنتسه یزاجم ناسنا مادختسا لابند هب ینیچ یاه تکرش ییاضف ینلاوط یاهرفس رد تیقفوم زغم یاه بصع لرتنک کمک اب یم دیلوت یزاجم یاه ناسنا تعنص هب طوبرم تلاوصحم ینیچ یاه تکرش زا یرایسب رضاح لاح رد .دننک هب .دراد ییلااب تیبوبحم و هدرک ادیپ جاور رایسب نیچ رد یزاجم ناسنا عون زا نادنمراک مادختسا لاس رد ار یزاجم یاه ناسنا هب طوبرم یاه هژورپ یروانف یاه لوغ زا یکی ودیاب تکرش لاثم ناونع هئارا یزاجم ناسنا هلاسکی سیورس رلاد 1۴.300 غلبم اب نونکا تکرش نیا .تسا هدرک ربارب ود هتشذگ .دنک یم زا لبق هب تبسن یرتشیب نایرتشم نونکا ودیاب ،CNBC طسوت هدش رشتنم شرازگ قبط ات دنراد شلات اه تکرش نیا یمامت .دراد اه هناسر ات هتفرگ یرگشدرگ دننام فلتخم عیانص ،نشیمینا زا یبیکرت یزاجم یاهناسنا نیا رد .دنشاب هتشاد ار دوخ صوصخم یزاجم ناسنا اه ناسنا هب هیبش اهنآ رهاظ نآ رب هولاع .دوشیم هدافتسا ینیشام یریگدای نینچمه و ادص .دنراد زین ار نارگید اب لماعت اب ناکما و هدوب تفرشیپ اب :دیوگ یم ودیاب کیتابر شخب و یزاجم یاهراک و بسک سییر ،نایش یل نونکا هکیروطب .تسا هتفای شهاک دصرد 80 ات سیورس نیا داجیا هنیزه نونکا یروانف هنیزه رلاد ٢ 900 یدعب ود و رلاد 1۴.300 یدعب هس یزاجم ناسنا کی هعسوت و یحارط یدصرد ۵0 دشر اب هنلااس ٢0٢۵ لاس ات تعنص نیا لاامتحا یو هتفگ هب .تشاد دهاوخ .دشاب هارمه لمع اهنآ یاهدنرب یفرعم یارب دنناوت یم رتهب یزاجم یاهناسنا دندقتعم اهراک و بسک یتایلام یاه ییاوسر لیلد هب نیچ رد فورعم یاه هرهچ زا یرایسب رضاح لاح رد .دننک هب یزاجم یاه ناسنا یور دنهد یم حیجرت اه تکرش و دنرادن یتیبوبحم رگید یصخش و .دننک یراذگ هیامرس یعقاو یاج لاتیجید یاه یتیربلس ناگدننک فرصم زا دصرد 36 هتشذگ لاس زییاپ رد هدش رشتنم شرازگ قبط زا هدننک لابند نویلیم هس اب یب نایت ول مان هب یزاجم ناسنا کی لاثم ناونع هب .دندرک اشامت ار .تسا هدرک ارجا زین یناتسمز کیپملا هیحاتتفا مسارم رد یتح و تسا رادروخرب ییلااب تیبوبحم
Daneshmand 845, Weekly | Friday, Jan. 6 2023 Daneshmand.ca 27 کی ،ییایرتکاب لوغ کی .دوبن انثتسا زین ٢0٢٢ لاس و دنوشیم تبث لاس ره دیدج یملع یاهدروکر .دنتسه لاسما یاهیتفگش نیرتهجوتلباق زا کیدزن هلاچهایس کی و عیرس هزادنایب رتویپماکربا یحارج نیلوا یسررب زا سپ نارگشهوژپ هک تسا یاهجیتن نیا ؛هدوب اپ عطق لمع کی هدشهتخانش یحارج نیلوا .دندیسر نآ هب ،هدرکیم یگدنز یزنودنا یوئنروب هریزج رد لبق لاس 31٬ دودح هک یدرف تلکسا سپ لاس دنچ درف هک دهدیم ناشن ،دوب هدش عطق وا پچ یاپ نییاپ هک ییاج رد هدشمیمرت ناوختسا .دنادرگیمرب بقع هب لاس ٢0٬000 دودح ار یحارج لمع یاههشیر ،فشک نیا .دوب هدنام هدنز لمع زا یلولسکت یرتکاب نیرتگرزب Thiomargarita( اکیفینگام اتیراگرامویت هن اما ،دننکیم یگدنز یپوکسورکیم یایند رد ً لاومعم اهیرتکاب .دید یئرم مشچ اب ناوتیم ار هدشفشک هزات یرتکاب نیا ،رتمیتناس کی لوط نیگنایم اب !)magnifica زا رتگرزب راب۵0 ،دنکیم یگدنز بیئاراک رد کچوک لیتنآ ورگنام یاهلگنج رد هک اکیفینگام .یت نیا ارچ هکنیا .تسا یلومعم یاهیرتکاب زا رتگرزب راب۵000 دودح و گرزب یاهیرتکاب رگید یاههنوگ .تسین صخشم ،تسا هدش گرزب دح نیا ات ییایرتکاب هنوگ رتویپماکربا نیرتعیرس 1.1 :تسا هدیدرونرد ار دادعا دوخ یندرکنرواب تعرس اب )Frontier( ریتنارف مان هب رتویپماک ربا کی هب ار یسنت رد )Oak Ridge( »جیر کوا« یلم هاگشیامزآ نیشام ،ددع نیا .هیناث رب هبساحم نویلیتنیئوک تایلمع 1018 لقادح دناوتیم هک یرتویپماک ؛دنکیم لیدبت )Exascale( ازگا سایقم رتویپماک نیلوا هیناث رب تایلمع )101۵ ینعی( نویلیرداوک ۴۴٢ یدعب رتویپماک نیرتعیرس .دهد ماجنا هیناث کی رد ار میلقا رییغت ملع زا ؛دنک داجیا زیچ همه رد یبلاقنا ازگا سایقم هبساحم دوریم راظتنا .دهدیم ماجنا .تارذ کیزیف و تملاس ات هتفرگ یهام ینولک نیرتگرزب .دنتسه ومن و دشر لاحرد ودنلروا رهش یگرزب هب ینولک کی رد اهیهامخی ،بونج بطق یایرد قامعا رد ٢۴0 تعسو هب ایرد فک رد یاهیحان رد )Neopagetopsis ionah( انوج یهامخی هنلا نویلیم 60 دودح اهدص طقف اب ییاهینولک رد یهام زاسهنلا یاههنوگ دشیم روصت رتشیپ .دناهدش شخپ عبرمرتمولیک ینولک نیا گرزب رایسب داعبا دنناوتیم مرگ ً اتدمع هیحان کی هب یسرتسد و ناوارف یاذغ .دننک عمجت هنلا .دنهد حیضوت ار هلاچهایس نیرتکیدزن نیمز زا یرون لاس 1٬۵60 اهنت هلصاف اب ار یاهلاچهایس ایاگ یامیپاضف یاههداد لابرغ اب نانادکیزیفرتخا نیرتکیدزن زا رتکیدزن رباربود زا شیب ،هدش یراذگمان BH1 ایاگ هک هلاچهایس نیا .دناهدرک فشک هک دوشیم ینیبشیپ .دوب دهاوخن راگدنام ً لاامتحا دروکر نیا اما .تسا یلبق هدشهتخانش هلاچهایس ،دنتسه یئرمان اهنآ هک ییاجنآ زا .دنشاب هتشاد دوجو یریش هار رد هلاچهایس نویلیم 100 دودح یاههداد ،تسا هراتس درایلیم کی قیقد یرادربهشقن لاحرد هک ایاگ یتقو اما .تسا راوشد ناشنتفای زین ار رتکیدزن ییاههلاچهایس ندشادیپ راظتنا ناوتیم ،دنک رشتنم هدنیآ یاهلاس رد ار دوخ دیدج .تشاد دیوش انشآ ۲۰۲۲ لاس نکشدروکر فشک جنپ اب نکسم ماو سانشراک هبرجت لاس 15 زا شیب اب زاس و تخاس یارب ماو ،یراجت ،ینوکسم 604.649.4245 Paris Fattahi, Mortgage Advisor یحاتف وتسرپ
Daneshmand 845, Weekly | Friday, Jan. 6 2023 Daneshmand.ca 29 Book your appointment contactbrightersm le@gmai com 604 971 0791 www Brightersmile ca Brighter Smile ﯽﺒﺳﺎﺘﺸﮔ دﺎﻫﺮﻓ ﺮ ﺘﮐد Dr Farhad Goshtasby نﺎﯿﻤﺘﺳر ﺖﺧﺪﻧارﻮﭘ ﺮـﺘﮐد Dr Pouran Rostamian 107 - 1700 Marine Dr North Vancouver North Vancouver Dental Clinic دوشیم هتفریذپ ناگدنهانپ همیب $170 General Dentist راک هقباس لاس 31 اب یفارگویدار و هنیاعم یریگمرج و یهاش طایح یرادباسح و یلام تامدخ یرادباسح تکرش یهاش طایح اداناک هربخ نارادباسح نمجنا یمسر وضع اهتکرش تایلام صاخشا تایلام یرادباسح روما هیلک ماجنا یتایلام هرواشم Tel: 604.990.0829 Unit 8 - 1480 Marine Dr., North Vancouver, BC WWW.HS-CPA.CA HAYAT SHAHI & COMPANY
Daneshmand 845, Weekly | Friday, Jan. 6, 2023 Daneshmand.ca 30 سراف جیلخ هیشاح یاهروشک کمک اب نیچ دهدیم شیازفا ار ییاضف یاه یراکمه تسا هناگیب تایح فشک یارب تصرف نیرخآ لحز رمق یسررب یراکمه دراو یتارباخم و ییاضف عیانص هنیمز رد سراف جیلخ هیشاح یاهروشک اب دراد دصق نیچ رد روهظون یاهروشک اب دراد لیامت نیچ درک ملاعا نارس سلاجا رد روشک نیا روهمج سیئر .دوش .دوش یراکمه دراو تاراما و ناتسبرع دننام ییاضف شخب جیلخ یراکمه یاروش نارس سلاجا تسشن رد نیچ روهمج سیئر ،زوین سیپسا زا شرازگ هب زا شجنس هنیمز رد دراد دصق روشک نیا درک ملاعا ضایر رد نیچ و سراف اضفاوه یاه تخاسریز و اضف زا یرادرب هرهب ،یتارباخم یاه هراوهام و رود لماش اهروشک نیا .دنک یراکمه سراف جیلخ یراکمه یاروش یاهروشک اب .تسا رطق و نامع ،تیوک نیرحب، هدحتم تاراما ،یدوعس ناتسبرع یاهروشک نادروناضف روضح زا نیچ دش ملاعا گنیپ نیج یش ینارنخس رد کرتشم یاه تیرومأم ماجنا و دوخ ییاضف هاگتسیا رد سراف جیلخ هیشاح یارب اهنآ نایم کرتشم زکرم دراد دصق نیچ نینچمه .درک دهاوخ لابقتسا نیچ روهمج سیئر یاه تبحص .دنک داجیا تسد رود یاضف و یرمق تافاشتکا نیا داجیا یارب هیلوا هقلاع هدنهد ناشن اهنت و دسر یم رظن هب هنابلط هاج یمک .درادن دوجو دهعت زا ناشن نآ رد هک تسا یراکمه روشک نیا ییاضف هاگتسیا درک ملاعا نیچ روهمج سیئر ینارنخس نیا رد روشک نیا نینچمه .دشاب ناهج رسارس یاهروشک طسوت هدافتسا دروم دناوتیم هب ار اهنآ و هداد شزومآ ار رگید یاهروشک نادروناضف دناوتیم درک ملاعا اهراب .دنک مازعا گنوگ نایت ییاضف هاگتسیا نیا دوب هدرک ملاعا نیچ ییاضف یروانف یمداکآ تاماقم زا یکی نیا زا شیپ لوژام ندرک هفاضا .دهد شیازفا ار ییاضف هاگتسیا یاه لوژام دراد دصق روشک یرتشیب نادروناضف زا دناوت یم هاگتسیا نیا هدنیآ رد هک تسانعم نادب رتشیب هک تسا دیدج یامیپاضف کی تخاس لاح رد روشک نیا نینچمه .دنک ینابزیم .دنک لمح رادم هب ار دروناضف 6 ات دناوت یم لابند هب نآ رد و تسا هدرک زاغآ ار دوخ تیلاعف زین هام فاشتکا هزوح رد نیچ یرمق یللملا نیب تاقیقحت هنیمز رد دراد دصق نینچمه .ددرگ یم کیرش کی .دنک یراکمه اهروشک رگید اب تاراما و نیچ یتعنص تیفرظ شیامن هقطنم رد دراد دصق درک ملاعا زین نیچ سیپسا نیجرا تکرش ییاضف عبانم یوام ندعم و یرادرب هرهب لابند هب هک تکرش نیا .دنک ثادحا قیقحت زکرم و هبعش کی .دراد یتابعش زین روپاگنس و گروبمازکول رد تسا بآ راخب یاه هدوت یسررب یارب لحز رمق هب نآ لاسرا و یرادم رگشواک کی کمک اب دنیوگ یم ناققحم .تشاد دنهاوخ رایتخا رد ار هناگیب تایح فشک یارب تصرف نیرخآ ،اج نآ رد یسررب یارب دناوت یم تسا هدش جراخ لحز رمق زا هک بآ راخب یاه هدوت یسررب دنیوگ یم نادنمشناد دوجو ات دندرک شلات یضرف تیرومام کی یط انوزیرآ هاگشناد شهوژپ هورگ .دور راک هب هناگیب تایح .دننک میسرت ار ینیمزارف تادوجوم نیا .درک یسررب ار نآ ناوت یم رمق رود هب رگشواک کی لاسرا اب تیرومام نیا رد بطق یکیدزن رد هک تسا یخی میخض هتسوپ ریز رد روش بآ سونایقا کی یاراد رمق هقطنم نیا زا هدش جراخ ناتم زاگ دناوت یم هدش لاسرا رگشواک .دراد رارق نآ بونج .دنک یسررب ار و هتشاد رارق لماعت رد بآ اب سونایقا فک یاه گنس رمق نیا رد ناققحم هتفگ هب ثعاب هک دوشیم هدید زین نیمز رد هدیدپ نیا .دنوش یم ییامرگ هدیدپ داجیا ثعاب دصق ناققحم لیلد نیمه هب .تسا نیمز ریز یاه بورکیم هارمهب ناتم زاگ ندش دازآ تادوجوم هدش دیلوت یاهزاگ عقاو رد دوخ یاه ناروف رد زین رمق نیا ایآ دننادب دنراد .ریخ اب دنک یم جراخ ار رگید دادعت هچ رمق نیا رد هک دهد یم ناشن ناققحم طسوت هدش ماجنا یزاس هیبش زین هدش دیلوت ناتم زا ناوت یم عقاو رد .دشاب هتشاد دوجو تسا نکمم مسیناگراورکیم رایسب زاگ نیا رد دوجوم یاه بورکیم دادعت دهد یم ناشن اه یسررب .درک هدافتسا قیرط زا ناوت یم رگشواک کی لاسرا اب اهنت دش صخشم شهوژپ نیا رد .تسا مک .درک ییاسانش ار رمق نیا سونایقا رد هرک تسیز کی دوجو هدش رشتنم داوم
Daneshmand 845, Weekly | Friday, Jan. 6 2023 Daneshmand.ca 31 1917 Lonsdale Ave. North Vancouver حبص ۸ تعاس زا هعجارم تعاس 604.770.1070 ىزرا رﻮﻣا ﻪﻘﺑﺎﺳ لﺎﺳ 35 زا ﺶﯿﺑ روﻮﮑﻧو ﻪﺒﻌﺷ 604.770.1070 ىزرا رﻮﻣا ﻪﻘﺑﺎﺳ لﺎﺳ 35 زا ﺶﯿﺑ روﻮﮑﻧو ﻪﺒﻌﺷ 604.770.1070 ىزرا رﻮﻣا ﻪﻘﺑﺎﺳ لﺎﺳ 35 زا ﺶﯿﺑ 604.770.1070 ىزرا رﻮﻣا ﻪﻘﺑﺎﺳ لﺎﺳ 35 زا ﺶﯿﺑ روﻮﮑﻧو ﻪﺒﻌﺷ هزور کی تخادرپ ،خرن نیرتهب اب رووکنو ثرون هبعش 604.770.1070 +98-914-545-2990 604.770.1070 ىزرا رﻮﻣا ﻪﻘﺑﺎﺳ لﺎﺳ 35 زا ﺶﯿﺑ روﻮﮑﻧو ﻪﺒﻌﺷ هقباس لاس 35 زا شیب اب رووکنو تقو هب دادماب 2 ات بش 12 تعاسزا هنابش شورف 604.445.2030 TM INTERNATIONAL PROPERTIES ملاس ماس شورف شیپ ،یراجت ینوکسم کلاما رواشم تیب یکولب یهریجنز کولب نیلوا ای Genesis Block ، 138۷ ید مهدزیس اب ربارب ٢009 هیوناژ موس هک هیلوا کولب .دوب نیوک تیب نیچکلاب یمسر دلوت نیا .دش جارختسا وتوماکان یشوتاس طسوت نیوک رد و دنوشیم هفاضا نآ هب یدعب یاهکولب هک تسا یکولب نیلوا ،دوشیم هتفگ مه رفص کولب نآ هب نیوک تیب ۵0 کولب نیا شاداپ .دوشیمن عاجرا یلبق کولب هب هک تسا صاخ دروم کی ،کولب هریجنز .درادن دوخ رد یشنکارت چیه و تسا یندشنجرخ هشیمه یارب هک دوب تیب .دش رشتنم زمیات همانزور رد هیوناژ موس هک دوب یاهلاقم ناونع ،نیوک تیب کلاب نیتسخن قلخ .دنک لوحتم ار یلام تلادابت یایند تسناوت یهاتوک تدم رد نیوک لوپ زا اتمه هب اتمه هخسن کی« :دوب هتشون هنوگنیا نیوک تیب رپیپ تیاو رد نیا زا شیپ وتوماکان ».دهدیم ماجنا ،دشاب دمتعم موس فرط هب زاین هک نیا نودب ار نیلانآ یاهتخادرپ هک یکینورتکلا .دنتسه یلام تاسسوم و اهکناب نامه دمتعم موس فرط زا روظنم ره .دنتسه اتمه هب اتمه لدابت یارب لح هار زا یشخب یکینورتکلا یاهاضما هک دهد یم حیضوت وا رفن هب ار نیوک ،دوخ یصوصخ دیلک اب ،نیوک بحاص و تسا یلاتیجید یاهاضما زا هتشر کی ،نیوک زا اهشنکارت تحص .دنکیم تفایرد نیوک هارمه هب ار تاعلاطا مامت ،هدنریگ و دنکیم لقتنم یدعب .دوشیم یسررب نیوک یلبق نابحاص لاتیجید یاهاضما یسررب قیرط نیوک اهشنکارت دییات یازا رد و دنهدیم ماجنا هکبش یاههرگ ای اهرنیام ار اهشنکارت و اهاضما دییات دییات اب ،کناب قیرط زا لاقتنا یاج هب ،لاتیجید لوپ کی ،متسیس نیا رد عقاو رد .دننکیم تفایرد دنتسه اهدون نیا و دوشیم لقتنم ،تسا شخرچ رد نآ رد لاتیجید لوپ هک یاهکبش ناربراک و اهدون .زکرمتم یاهکناب هن دننکیم تفایرد ار لاقتنا دییات دزمراک هک اضعب و ریگاپ و تسد یاهمتسیس زا ییاهر هدعو اب هک تسا یلوپ دحاو نیوک تیب ،هداس یفیرعت رد ناونعهب نآ حیرشت ،نیوک تیب زا فیرعت نیرتهداس دیاش .تسا هدش دلوتم یلام زکرمتم زاسنارحب یلااب تینما لیلد .تسا رادروخرب ییلااب تینما زا هک دشاب یزاجم و هدش یراگنزمر لوپ دحاو کی هعومجم طسوت هکلب زکرمتم یاه متسیس طسوت هن نآ لرتنک هدش یراگنزمر یاه لوپ و نیوک تیب ،اهرنیام ات دنهد یم ماجنا یزرازمر شنکارت کی هک یناسک زا ،همه .تسا هزوح نیا نلااعف و ناربراک یمومع یسرتسد و تیفافش هب هجوت اب و دنراد شقن اهشنکارت دییات و هکبش نیا لرتنک رد یعون هب .دنک داجیا هکبش رد یللخ دناوتیمن سکچیه ،اهاتید هب دروم رد هک تسا یا هتکن نیرتمهم ،یناهج دعب رد رگید صخش هب یصخش زا نیوکتیب لاقتنا تلوهس دنچ رد اهنت ار دوخ هاوخلد غلبم ناوتیم نیوکتیب زا هدافتسا اب هکارچ ،دسر یم نهذ هب نیوک تیب قلخ اب تفگ ناوتب دیاش و درک زیراو وا باسح هب ،رظن دروم صخش ندوب رود ای کیدزن زا غراف هقیقد یاهمتسیس رب ینتبم هک ینونک یلوپ ماظن نتشاذگ رانک تمس هب ار گرزب یتکرح ناهج ،نیوک تیب یدعب یاه کولب ،نیوک تیب هکبش کولب نیتسخن تبث زا سپ .درک زاغآ ،تسا یتلود امومع و زکرمتم ،تاعلاطا هریجنز نیا و دننکیم لقتنم دوخ زا دعب یاهکولب هب یاهریجنز روط هب ار دوخ تاعلاطا .دراد ناهج یلام یاهمتسیس نایم رد ار تینما بیرض نیرتلااب دوشیم هتخانش یاهیامرس ییاراد کی ناونع هب هکلب ،زکرمتمریغ یلام متسیس کی افرص هن نیوک تیب سیسات اب ٢010 لاس رد و تشاد شزرا رلاد رفص ادتبا رد هک نیوک تیب قلخ زا لاس 1۴ تشذگ اب و راذگهیامرس و ربراک اه نویلیم لااح ،دیسر رلاد 0.003 شزرا هب ،ناهج لاتیجید زرا یفارص نیتسخن .دراد .تسا هدوب یدوعص نآ یتمیق دنور هراومه اما هتشاد یدایز تاناسون اهلاس نیا رد نیوک تیب شزرا رازه 1۷ یتمیق هدودحم رد لااح ،دید دوخ هب زین ار رلاد رازه 68 تمیق هتشذگ لاس هک نیوک تیب ٢0٢3 لاس رد لاتیجید یاهزرا هاشداپ تمیق زا ناهج رسارس رد ناربراک روصت .دوشیم هلماعم رلاد تبث یدلایم دیدج لاس رد ار یدیدج یتمیق دروکر رگید راب دناوتیم لاتیجید زرا نیا ایآ ؟تسیچ یدنور دهاش ٢0٢۴ و ٢0٢3 لاس رد دندقتعم یخرب و دراد دوجو هنیمز نیا رد یتوافتم تارظن ؟دنک .دوب میهاوخ اهزرازمر رازاب رد یدوعص دش قلخ نیوک تیب هک یزور
Daneshmand 845, Weekly | Friday, Jan. 6, 2023 Daneshmand.ca 32 ار یفلتخم یبرجت یاه شیامزآ ناسانش ناهیک زا یا هدع ،دنتسه مک یرظن لیلاد هک نیا دوجو اب نکمم یناهیک جوم زیر هنیمز شبات .دنا هدرک داهنشیپ یزاوم یاه ناهج دوجو ناکما یسررب یارب عون نیا زا رگید یکی اب ام ناهج رگا ً لاثم .دشاب هتشاد رگید هنوگ بابح یاه ناهج زا ییاهاپ در تسا شبات تسا نکمم نینچمه .میدوب هتفشآ مروت یویرانس دهاش درک یم دروخرب هنوگ بابح یاه ناهج هدوب اه ناهج زا نایاپ یب هخرچ کی رد گنب گیب زا لبق هک یرگید یاه ناهج یایاقب لماش هنیمز یاه ناهج یارب یعقاو یکردم اه نآ هلیسو هب ناوت یم هک دنتسه ییاه هار ً اتقیقح اه نیا .دشاب دنا ار یزاوم یاه ناهج زا ییاه هدنام سپ نینچ هک دنا هدرک اعدا ناسانش ناهیک زا یضعب .تفای رگید لاح ره هب .دنتسین دانتسا لباق لاصا و دنتسه یسررب و ثحب لحم تدش هب یبرجت یاهاعدا .دنا هدید هدهاشم هجیتن رد .دنوش یمن رجنم ییاه هدهاشم نینچ هب نکمم یضرف یاه ملاع دنچ زا یرایسب .دننک شیامزآ هار نیا اب ار یناهج دنچ یاه لدم زا یصاخ دراوم دنناوت یم طقف اه هدننک یاه تباث زا یرتشیب رادقم ای ات ود رد یتارییغت نتفای ،بلطم نیا یبرجت ندومزآ یارب رگید هار یاه تعرس هب ندیسر ای کیرات یژرنا اب طبترم یناهیک تباث ای شنارگ تباث یارب ددعود لاثم( یداینب ریذپانرییغت رب ینبم ار یلبق ضرف شیپ ً اتیاهن هک ) تسا گرزب داعبا اب یمرج یارب رون تعرس زا رتلااب ار یتارییغت نینچ زا یدادعت دننک یم اعدا ناسانشرتخا زا یضعب .دنک یم در کیزیف نیناوق ندوب هکارچ دنناد یم کوکشم ار کرادم نیا ناناد کیزیف رتشیب ً ارثکا هک تسا نیا تیعقاو اما .دنا هتفای .دنا هدشن هدید و هدهاشم گرزب داعبا رد تایبرجت و تاشیامزآ نیا همه یلولذه )تبثم یانحنا اب( ؟تسا یورک ناهج ایآ .تسا هدهاشم لباق ناهج لکش ندرک نییعترگید هار ناهج هک دنیوگ یم ملاع دنچ یاهویرانس )انحنا نودب( ؟تسا حطسم ای )یفنم یانحنا اب( ؟تسا لکش زاجم ار دودحم ریداقم و داعبا طقف و دوش یم هتسب شدوخ یور رب هرک کی اریز دشاب یورک دناوت یمن یلکش دناوت یم ام دید قفا زا جراخ ناهج .تسین بیع یب مه نادنچ هار نیا هنافسأتم .درامش یم همه هک تسا نیا تسا رت مهم هک هچ نآ یلو دشاب هتشاد مینیب یم قفا نیا رد ام هک یزیچ زا ریغ .دنناد یمن زاجم ریغ ار یورک هسدنه دوجو ملاع دنچ رب ینتبم یاه یروئت نیا دایز رایسب فاطعنا مه نآ یساسا لیلد .تسا یعطق ریغ یناهج دنچ تیعضو هتفر مه یور .فیرعت شوخ و تخاس شوخ یروئت کی ات تسا موهفم کی هیبش رتشیب هک یروط هب .تسا هیضرف یلک هدیا کی تروص هب و تسا فلتخم یاه هدیا زا هکت لهچ فاحل کی دننام نآ یاهداهنشیپ رتشیب کیزیف دوش یمن ثعاب دوخ یدوخ هب نایاپ یب مروت یارب یلصا راک و زاس .دوش یمن هدید مجسنم و یضرف یروئت کی اب ات دراد زاین راک نیا یارب .دشاب توافتم مه یناهج دنچ هیضرف رد یا هنیمز ره رد نآ دروم رد یزیچ مه زاب ،دننک ادیپ یراگزاس رگیدکی اب دنناوت یم اه نآ هچرگا دوش بیکرت رگید هتخانش زا یبای نورب یملاع دنچ رب ینتبم یروئت کی هیجوت رد یدیلک ماگ . تسین یعقاو و یمتح . تسا اه شیامزآ لباق ریغ هب اه شیامزآ لباق زا رگید ترابع هب ای و اه هتخانشان هب اه هدش و دشاب کیزیف متناوک یروئت زا هتفرگ ماهلا رتشیب یناهج دنچ هدیا هک دسر یم رظن هب تیاهن رد اما کیزیف درومرد رتشیب تسا ادیپ نآ مسا زا هک نانچمه متناوک یروئت لمع هطیح و هاگتساوخ نوچ رد هتفهن یزار دیاب یزاوم یاه ناهج هبرجت و هدهاشم ای و دیلوت یارب یتلاح ره نیاربانب تسا تارذ لپ هلزنم هب اتسار نیا رد رون .دشاب نآ یادیپان صاوخ و رون نوتوف رد هژیو هب و یداینب تارذ نورد فلتخم و یزاوم ییاه ناهج هب فلتخم ریواصت یوت رازه زا ار امش هک دنک یم لمع یرب نایم ای و یترابع هب و هدماین رظن هب یعقاو ام ناهج تایضایر و کیزیف نیناوق رظن زا دنچره هک دربب دناوت یم رد .دنتسین یعازتنا و یلیخت ادبا و دنشاب یم صاخ رابتعا یاراد دوخ ناهج یارب اما دنتسه یلیخت لاماک یفاب لایخ و مهوت اب عوضوم نیا هک میشاب هتشاد هجوت بلطم نیا هب لاماک دیاب اتسار نیا یا هرذ ای و تلاح و ریوصت ره لاوصا .دشاب هتشاد ام ناهج رد ینیع تارثا دناوت یم و تسا توافتم گرزب یاهراتخاس یانبم رب هدش هتخاس ناهج رب یراذگرثا ناکما هک یزیچ زا فوشکمان و یداینب مهوت و یزادرپ لایخ و لیخت اب لاماک دشاب هتشاد ار تسا هدام و یژرنا زا یبیکرت هک ام یعقاو و .دوش یم صخشم اقیقد ود نیا نیب زرم هک تسهاج نیا و اتسار نیمه رد و تسا توافتم هدنیآ هرامش رد همادا یسانش ناهیک ناگیار یاه سلاک هرود کی ،یسانش ناهیک ناگیار یاه سلاک هرود کی : هجوت نتسیز رتهب یارب یهاگآ نهذ نیرمت و یسانش یتسه یوگ خساپ هک ددرگ یم رازگرب )یروضح تروص هب( یسانش ناهیک اب طبترم یاه هنیمز رد امش تلااوس تهج دوش یم توعد نادنم هقلاع زا .دوب میهاوخزین .دیئامرف لصاح سامت 6045616563 نفلت هرامش اب ورزر ataoloomi@gmail.com Tel: 604.726.9696 761 Lonsdale Ave., North Vancouver یللملا نیب عیرس تسپ سکراپاچ یناریا همانرذگ یروف رودص هنیشیپءوس مدع یهاوگ ،همانتلاکو یمولع اطع :هتشون رووکنو - تاضایر دشرا سانشراک ataoloomi@gmail.com ؟دراد دوجو نامز یتسار هب ایآ مهدزاود تمسق رودص و شورف روما هب انشآ رفن كی هب یترفاسم سناژآ تهج امیپاوه طیلب ریز لیمیا هب ار دوخ هموزر ً افطل .میدنمزاین Saeid@tripsupport.com:دییامرف لاسرا مادختسا لماک یگدامآ ینیمضت یلوبق 604.771.4171 اداناک ینزیتیس ناحتما
ا و ی د ﺮ ﺑ ر ﺎ ﮐ ی ﺎ ﻫ ر ا ﺰ ﻓ ا م ﺮ ﻧ ز ا ه د ﺎ ﻔ ﺘ ﺳ ا ﺎ ﺑ ﺪ ﯿ ﺘ ﺴ ﻧ ا ﺪ ﯿ ﻣ ﺎ ﯾ آ ؟ ﺪ ﯿ ﻫ د ﺶ ﯾ ا ﺰ ﻓ ا ا ر ن ﺎ ﺗ ر ﺎ ﮐ ر د ا ﺮ ﺟ ا ﺖ ﻋ ﺮ ﺳ و ی ر و ه ﺮ ﻬ ﺑ ﺪ ﯿ ﻧ ا ﻮ ﺘ ﯿ ﻣ ر ﺪ ﻘ ﭼ ﻢ ﯿ ﻨ ﮑ ﯿ ﻣ ﻪ ﯿ ﻬ ﺗ ا ر ن ﺎ ﺗ ر ﺎ ﮐ ز ﺎ ﯿ ﻧ ﺎ ﺑ ﺐ ﺳ ﺎ ﻨ ﺘ ﻣ و ﯽ ﺷ ر ﺎ ﻔ ﺳ ی ﺎ ﻫ ر ا ﺰ ﻓ ا م ﺮ ﻧ ﺎ ﻣ د ﻮ ﺑ ﻢ ﯿ ﻫ ا ﻮ ﺧ ﺎ ﻤ ﺷ ﺎ ﺑ ﯽ ﯾ ﺎ ﻬ ﻧ ی ا ﺮ ﺟ ا ﺎ ﺗ ﻪ ﯿ ﻟ و ا ه ﺪ ﯾ ا ز ا
Daneshmand 845, Weekly | Friday, Jan. 6 2023 Daneshmand.ca 33 Email: inspector@royalcanyon.ca Website: www.royalcanyon.ca Amir Behkish, PhD Certified Home Inspector (604)500-0303 نامتخاس ینف سرزاب شیکهب ریما رتکد License No: 69680 همجرت تامدخ سفن کین یلیل یبتکو یهافش مجرتم ICBC مجرتم STIBC 03-05-3509 MOSAIC- ICBC 604.773.6040 l.nicknafs@gmail.com لماش هرواشم هنیزه انورک یریگ همه رد یداصتقا صاخ طیارش هب هجوت اب :)نیلانآ و ینفلت هرواشم( دوب دهاوخ اه فیفخت نیا %۴۰ همیب نودب %۲۰ :یلیمکت Extended همیب %۶۰ دنا هداد تسد زا ار ناشدمآرد هک یصاخشا %5۰ نایوجشناد و نازومآ شناد :تقو نییعت نفلت 778.878.0399 DrSaeedCounselor@gmail.com dr.saeedmomtazi رگنامرد ناور ،رواشم یزاتمم دیعس رتکد اکیرمآ UCLA هاگشناد زا هرواشم همانیهاوگ و پیشولف یسنج و یفطاع طباور ،جاودزا هرواشم ناناوجون و ناکدوک یتیبرت و یراتفر لئاسم دایتعا و راگیس کرت ،یگدرسفا ،بارطضا ینامرد ناور نکسم ماو رواشم 778.598.3170 Top Performer of years 2020 & 2021 WikiMortgage mehrdad.moradkhani@BMO.com یناخدارم دادرهم امش دنبلد دنزرف زا یرادهگن رووکنو ثرون تفارک دوو هقطنم رد Tel: 778.877.4686 ناکدوک زا یرادهگن :ریز یاهزوجم و همانیهاوگ یاراد :دوش یم هئارا زیزع نادنملاس تهج ریز یاهسیورس 604-913-3941:نفلت 604-771-4۸31 سابل تاریمعت عاونا ماجنا و یطایخ تروص شیارآ و وم ندرک هاتوک • هنازور دیرخ لیبق زا یکشزپریغ و یکشزپ روما ماجنا تهج یهارمه Companionship یتبحص مه • هناختسپ هب هعجارم و یکناب روما لیبق زا :لزنم زا جراخ روما ماجنا • هباشم روما و همجرت ،یراگن همان ،یرادا یاهمرف ندرک رپ ،یرادا روما ماجنا • ترفاسم نامز رد امش هبرگ و گس زا تبقارم و یرادهگن • هداس نابز هب رتویپماک شزومآ • "اـم هـناخ" تامدخ رد تمیق نیرت بولطم ،تیفیک نیرتهب Member of Peer Counselling of BC Social Worker Training Certificate Food Safe Certificate Email: hometoinfo@gmail.com قلاط - ییاداناک و یعرش جاودزا - یمسر ءاضما یهاوگ زوجم یاراد نتگنشاو رتفد و کخیم تیاس Online یاه همانتلاکو و یلوسنک روما همان تیصو - همان توعد - نیرجاهم روما رد هرواشم - ءاضما دییات Citizenship, PR Card یاهمرف لیمکت جاودزا یمسر رتفد یتسارف اضریلع 604.839.9938 :یروضح تقو نییعت یارب نفلت اکیرمآ و ناریا یسدنهم ماظن یمسر وضع BC44357 هناورپ هرامش T e l : 6 0 4 4 4 8 2 2 7 2 w w w M e t a M a r k e t i n g c a i n f o @ M e t a M a r k e t i n g c a S O F T W A R E د ﻮ ﺧ ﺲ ﻧ ﺰ ﯿ ﺑ ی ا ﺮ ﺑ ﯽ ﺻ ﺎ ﺼ ﺘ ﺧ
ﺪ ﯿ ﻨ ﮐ ﺖ ﺒ ﺤ ﺻ ﺎ ﻣ ن ﺎ ﺳ ﺎ ﻨ ﺷ ر ﺎ ﮐ ﺎ ﺑ A U T O M A T I O N ا ر د ﻮ ﺧ ی ﺎ ﻫ ر ﺎ ﮐ ا ﺮ ﭼ ز و ﺮ ﻣ ا ﻦ ﯿ ﻤ ﻫ ؟ ﺪ ﯿ ﻨ ﮑ ﻧ ﮏ ﯿ ﺗ ﺎ ﻣ ﻮ ﺗ ا و ن ﺎ ﺳ آ تقو عرسا رد رتل رواک و هموزر هیهت یبایراک یا هفرح ناسانشراک طسوت :ینتم مایپ لاسرا یارب نفلت resumemasterpro@gmail.com 604.202.4807 RESUME MASTER PRO 778.240.8181 REZREALTY@GMAIL.COM یدومحم اضر دیئامرف لصاح سامت ً افطل دیدزاب و رتشیب تاعلاطا یارب برجم صصختم طسوت دمآرد نودب ای دمآرد مک دارفا یارب یکناب ماو لگنج و بآ ییایور هرظنم اب هباوخ 4 هناخ ازجم لاماک هباوخ 1 تیئوس یاراد ناکما و لحاس هب یصاصتخا یسرتسد یصوصخ هلکسا تخاس Rezrealty.ca سونایقا هنارک - یدوم تروپ
Daneshmand 845, Weekly | Friday, Jan. 6, 2023 Daneshmand.ca 36 نامتخاس قرب و یشک هلول تامدخ ،شوپ فک ،هناخزپشآ ،ییوشتسد ،مامح ،زاس و تخاس ،یشک هشقن ،یحارط Vanities Mirrors Flooring Tiles یراجت و ینوکسم ، یزاسون و یزاس زاب Email: Info@siennarenovation.ca www.siennarenovation.ca Address: 101”1320 Kingsway Ave, Port Coquitlam 604-468-1055 تمیق نیرتبسانم و تیفیک نیرتهب اب STORE CLOSING Everything Must Go 30-50% OFF یئانثتسا فیفخت ینامتخاس مزاول Showroom رد ناگیار هرواشم رووکنو رد هبعش 6 اب ،ینفلت سامت اب ای تمیق لقادح اب ،ون هناخزپشآ امش اب بصن ،ام اب پاترتناک و تنیباک تاعطق شرب امش یارب ون هناخزپشآ تخاس یارب !فیفخت %5۰ ات 604.552.5466 Email: Info@centurycabinets.ca | Web: www.centurycabinets.ca 1) Century Cabinets Factory & Show Room 204- 1530 Kingsway Ave, Port Coquitlam Tel: 604.552.5466 2) Century Cabinets Show Room - Vancouver 3572 E. Heistings St., Vancouver Tel: 604.294.0445 3) Century Cabinets Show Room - Vancouver 2003 W 4th Ave, Vancouver Tel: 604.428.4838 4) Century Cabinets Show Room - North Vancouver 105 - 1550 Marine Dr, North Vancouver Tel: 604.770.2199 4 اب رد هبعش رووکنو گرزب
Daneshmand 845, Weekly | Friday, Jan. 6 2023 Daneshmand.ca 37 همیب و یراذگ هیامرس ،یلام روما نامتخاس ینف سرزاب هناخ زاس و تخاس و ت اریمعت )زوجم یاراد( نامتخاس قرب زبس یاضف و ینابغاب زاگ و بآ یشک هلول تسبزآ فذح ناکدوک و نادنملاس زا تبقارم ییایلق بآ هاگتسد شورف کلاما رواشم (CGA) یرادباسح نابز هاگشزومآ )یفارص( یزرا تامدخ قیرح لرتنک یارب یسرزاب همیب عاونا صصختم لیبموتا شورف و دیرخ نامتخاس یشاقن لیبموتا ریمعت یترفاسم و ییامیپاوه سناژآ اه تکرش و هناخ تفاظن تامدخ نکسم ماو رواشم گنیتکرام و تاغیلبت PERSIAN BUSINESS NETWORK (PBN) JOIN US: (604) 537-6729 ترجاهم رواشم (604) 537-6729 (604) 710-4060 (604) 362-1242 (604) 704-0102 (778) 322-2995 (778) 317-9566 (604) 500-1073 (778) 927-1348 (604) 725-0799 (604) 720-9041 (778) 340-7722 (778) 882-4087 (604) 445-5363 (778) 322-2995 (604) 928-9065 (604) 781-6225 (604) 417-0171 (604) 318-5090
Fully Insured, Licensed | Free Estimate www.rezafejvai.com info@homarenocorp.com www.homarenocorp.com rfejvai@gmail.com hamid_jahangiri@outlook.com Small Changes Make Big Differences 604.362.1242 604.720.9041 604.928.9065 HOMA RENO CORP. Real Estate Advisor نامتخاس یزاسزاب و یزاسون ییاوژف اضر کلاما رواشم :هـمیب عاونا هئارا یترفاسم ،لیبموتا ،ینوکسم ،سنیزیب یریگناهج دیمح HAMID JAHANGIRI INSURANCE REZA FEJVAI, PREC* 2016 2015 201-252 West Esplanade, North Van. ArianHomeCare.com ICBC 604.448.2272 SALAM VANCOUVER MAGAZINE رووکنو ملاس یگتفه هلجم 604.770.3570 دنمشناد یگتفه هلجم 778.927.1348 نادنملاس زا تبقارم لزنم رد ناکدوک و :تیریدم اب یاه همیب دادرارق فرط ایرآ ایلماک DANESHMAND MAGAZINE لاتیجید ،یپاچ هلجم رد تاغیلبت تامدخ تاغیلبت هرواشم ،ایدم لایشوس ،گنیتکرام ،یپاچ هلجم رد تاغیلبت تامدخ زدا لگوگ ،گنیتکرام لاتیجید Web Design, Search Engine Optimization SalamVancouver.com Daneshmand.ca ARIAN HOME CARE Free Estimate www.nwlandscape.ca ناتسمز و زیئاپ لصف فیفخت دصرد هد 2023 هیروف رخآ ات 604.417.0171 نامتخاس یشاقن YORT PAINTING & RESTORATION yortpr@gmail.com Lic.# 50027 ConcordHomeInspections.com 604.710.4060 نامتخاس ینف یسرزاب یردژا رایماک رتکد 778.322.2995 امش کلم زبس یاضف یزاس ابیز شرفگنس یاهحرط یارجا ،Vinyl Fencing یعونصم راشبآ ،یبوچ راوید ،تلافسآ ... و یلصف ناهایگ ،نمچ بصن و یزاسکاپ CONCORD HOME INSPECTIONS WEST NORTH LANDSCAPING mbolouri@mortgagealliance.com Nickfininvest@gmail.com 778.899.3743 ینوکسم یاهماو یصوصخ و یراجت 604.318.5090 یبا لیبموتا هاگریمعت هنلایگ ناروتسر بنج یلیلخ سابع 604.558.8050 604.445.5363 کین یفارص NICK CURRENCY EXCHANGE Unit # 115 15th St E., North Vancouver نکسم نارادیرخ و کشزپ ناراکمه یارب VIP تامدخ نایگنهرف و نیدراو هزات یارب هژیو فیفخت کین رتکد :تیریدم اب EBI AUTO REPAIR 208 Pemberton Ave., North Vancouver MOHSEN BOLOURI MORTGAGE BROKER WWW.PBNETWORK.CA P.B.N. اداناک رووکنو یناریا یاه سنزیب یراکمه PERSIAN BUSINESS NETWORK دینک تیوقت ار دوخ سنزیب ات دیدنویپب ام هب
(604) 441-6041 (604) 448-2272 (236) 818-7971 (778) 899-3743 (604) 710-3943
Daneshmand 845, Weekly | Friday, Jan. 6, 2023 Daneshmand.ca 38 604.564.9222 info@broadwaycabinets.ca 5291 Imperial St., Burnaby, BC V5J 1E5 یزاس تنیباک تیفیک نیرتهب و هنیزه نیرتمک اب ،برجم یاه نیسنکت کمک اب دینک ون ار دوخ یاه تنیباک یناسآ هب و ناوخشیپ گنس هناخزپشآ تنیباک یرابنا و دمک تخاس یتشادهب سیورس تنیباک زاین دروم یاه یاهرازبا و تلاآریش عاونا ON ALL VANITIES Cabinets Countertops Vanities Classic | Modern | Stylish Gardening & Lanscaping زبس یاضف ،یزاس هطوحم ،ینابغاب یرادهگن ،ارجا ،یحارط ،هرواشم نیرت برجم زا یدنم هرهب و هبرجت لاس 25 زا شیب اب تکتیشرآ و زبس یاضف ناسانشراک و نایرجم Email: greatspaceslandscaping@gmail.com Cell: 778-855-9645 Office: 604-724-9645 GREAT SPACES LANDSCAPING ltd. دينکعورشامابارزورون GREAT SPACES LANDSCAPING LTD GARDENING & LANDSCAPING زاس هطوحم ) ی نابغاب و ﯽ ( حارط ، هرواشم ﯽ رادهگن ، ارجا ، ی يبابزاش25یدنمهرهبوهبرجتلاسيرتبرجمزا رجم ن يیاضفناسانشراکوناتکتيشرآوزبس GEART SAPCES LANDSCAPING Ltd. Gardening & Landscaping ینابغاب و یزاس هطوحم یرادهگن ،ارجا ،یحارط ،هرواشم دینک عورش ام اب ار زورون هبرجت لاس ۲۵ زا شیب اب تکتیشرآ و زبس یاضف ناسانشراک و نایرجم نیرتبرجم زا یدنم هرهب و ،امنبآ و هکرب تخاس ،یشکراوید ،یشک سنف ،یزاسفک :یزاسهطوحم اهرتاگ ندرک زیمت و رشاو رواپ ،کد ،قیچلاآ ،یهددوک ،دنویپ ،سره ،دوجوم زبس یاضف حلاصا :ینابغاب زبس یاضف یاهرود یرادهگن ،نمچ ،لگ ،تخرد تشاک Office: 778-855-9645 Cell: 604-724-9645 Email: greatspaceslandscaping@gmail.com کد ،قیچلاآ ،یشک راوید ،یشک سنف ،یزاس فک اهرتاگ ندرک زیمت و رشاو رواپ ،امن بآ و هکرب تخاس ،یهددوک ،دنویپ ،سره ،دوجوم زبس یاضف حلاصا زبس یاضف یا هرود یرادهگن ،نمچ ،لگ ،تخرد تشاک ﮓ ﯿ ﺘ ﮐ ر ﺎ ﻣ ل ﺎ ﺘ ﯿ ﺠ ﯾ د ﺮ ﺼ ﻋ ر د ی ا ﻪ ﻓ ﺮ ﺣ و ﺖ ﺧ ﺎ ﺳ ش ﻮ ﺧ ، ب ا ﺬ ﺟ ﺖ ﯾ ﺎ ﺳ ب و ﮏ ﯾ ﻦ ﺘ ﺷ ا د د ر ا د ﯽ ﺗ ﺎ ﯿ ﺣ ﺖ ﯿ ﻤ ﻫ ا ، ﺎ ﻤ ﺷ ﺲ ﻧ ﺰ ﯿ ﺑ ﺪ ﺷ ر ی ا ﺮ ﺑ ؟ د ر ا د ز و ر ﻪ ﺑ و ﺐ ﺳ ﺎ ﻨ ﻣ ﺖ ﯾ ﺎ ﺳ ب و ﺎ ﻤ ﺷ ﺲ ﻧ ﺰ ﯿ ﺑ ی ز ﺎ ﺳ ﻪ ﻨ ﯿ ﻬ ﺑ ﺎ ﯾ ﺪ ﯾ ﺪ ﺟ ﺖ ﯾ ﺎ ﺳ ب و ﮏ ﯾ ﺖ ﺧ ﺎ ﺳ ی ا ﺮ ﺑ ﺪ ﯾ ﺮ ﯿ ﮕ ﺑ س ﺎ ﻤ ﺗ ﺎ ﻣ ﺎ ﺑ د ﻮ ﺧ ﺖ ﯾ ﺎ ﺳ ب و T e l : 6 0 4 4 4 8 2 2 7 2 w w w M e t a M a r k e t i n g c a i n f o @ M e t a M a r k e t i n g c a DESIGN DESIGN WEBSITE WEBSITE . . . امش باختنا اب ،دقع هرفس نیرت هوکش اب دیدج و عونتم یاه کبس و اه حرط رد ،کیسلاک ای نردم Tel: 604.913.0399 ورزر نفلت دـقع هرفـس امش یسورع هوکشاب مسارم یارب . . . یگدنز تاظحل نیرت یندنامدای هب رد Celebrate The Moment
یارب دیناوتب ات دوشیم هئارا ناگیار ً لاماک تروصب ،هرواشم و یجنس ییاونش یاهتست امش هب ،ام کینیلک رد :یصصخت تامدخ .دینک باختنا ار کعمس نیرتهب )ناتدوخ هجدوب و یگدنز کبس اب قباطم نومزآ جیاتن ساسارب( ییاونش دوبهب ود ره یژولویدا سانشراک کی نینچمه و تسیژولوید ُ ا رتکد کی روضح زا ،رووکنو ترون رد عقاو ام کینیلک رد :ام ناراکمه .دش دیهاوخ دنم هرهب نامزمه روط هب ایبملک شیتیرب Speech and Hearing Health professionals جلاک لیصحت غراف هناروآون یاهراکهار و زور یلاتیجید یاه یروانف اب ،یصصخت و قیقد یاه شجنس زا ام کینیلک رد :هتفرشیپ یروانف .مینکیم هضرع امش هب ار مادک ره یایازم و یفرعم امش هب ار ربتعم یاهدنرب .دش دیهاوخ رادروخرب یفخم یاه کعمس .دیسرپب ام زا ،رود هار زا تامدخ یاه نشیکیلپا و دنمشوه یاه کعمس نیرتدیدج دروم رد .دیشاب هتشاد ار دوخ هجدوب و یگدنز کبس اب بسانتم دیرخ نیرتهب امش ات دشوک یم NexGen :هرهب نودب دیرخ حرط رصحنم حرط نیا .میتسه کعمس یطاسقا شورف هدننک هئارا تکرش نیلوا هک میتسه رختفم ام :یطاسقا شورف تامدخ دیناوتیم امش ام اب هرواشم زا سپ .دریگیم رب رد ار یژولونکت فلتخم حوطسرد اه کعمس عاونا زا لماک یا هعومجم ،درف هب ؛دینک باختنا $59 هناهام طاسقا تروصب ،رظن دروم هجدوب و یگدنز کبس ،ییاونش زاین ساسا رب ار نات رظن دروم کعمس .شورف زا سپ تامدخ اب هارمه .مینکیم هئارا ار کعمس ربتعم یاه دنرب تلاوصحم یمامت ام :طبترم تامدخ و شورف ییاونش یاه تبقارم یصصخت کینیلک WorkSafeBC and Provincial WCB Networks, VAC, BCEA and NIHB accepted Registered under the College of Speech and Hearing Health Professional of BC 101-1221 Lonsdale Ave, North Vancouver Tel: 604.988.9900 www.Nexgenhearing.com SCHEDULE YOUR FREE HEARING TEST TODAY ! یناطلس ریما رتکد ا لاکینیلک ایبملک شیتیرب هاگشناد رد ینیلاب Audiometric Technician Extraction / Emergencies Invisalign Custom Night & Sport Guards North Vancouver Dr. Nazemi 604-971-6999 Bridge / Veneer Whitening Dentist یکشزپنادند یارب لاتیجید یرادربسکع ناکدوک و هداوناخ کشزپ نادند دیفس داوم اب ندرک رپ یشک بصع لقع نادند یحارج نادند ندرک دیفس ،یریگ مرج نامتخاس تشپ رد ناگیار گنیکراپ North Vancouver 742 Marine Dr. Dr. Negar Nazemi Tel: 604-971-6999 Family & Children Dentistry Root Canal Treatment Extraction / Emergencies Crown & Bridge / Veneer Cleaning / Whitening Invisalign White Fillings Digital X-Ray Custom Night & Sport Guards D.M.D, General & Family Dentist www.blueskydental.ca )Invisalign( یسندوترا دیامن یم میدقت مرتحم نارفاسم هب ار اه نیرتهب اناداپآ ییامیپاوه سناژآ ار ریسم ره رد دوجوم تاناکما نیرتهب و ییامیپاوه طیلب خرن نیرتهب دیهاوخب اناداپآ ییامیپاوه سناژآ رد ام نیصصختم زا نااداپآ ییامیپاوه سناژآ BC LICENSE # 61054 یفجن یلع ییلابرک ناویک 604.770.4474 | Email: sales@apadanatravel.ca | Instagram:@ Apadana.Travel.Canada
Daneshmand 845, Weekly | Friday, Jan. 6, 2023 Daneshmand.ca 40 Friday, Jan. 6 2023 | Issue 845, Vol. 17 | WEEKLY, FREE, PERSIAN / FARSI Email: inspector@royalcanyon.ca Website: www.royalcanyon.ca Amir Behkish, PhD Certified Home Inspector (604)500-0303 نامتخاس ینف سرزاب شیکهب ریما رتکد License# 69680 سفن کین یلیل همجرت تامدخ یبتکو یهافش مجرتم ICBC مجرتم STIBC 03-05-3509 MOSAIC- ICBC 604.773.6040 l.nicknafs@gmail.com Read Today For Tomorrow aneshmand magazine ِ َ تسود ادخ ل ُ گرپ :تیریدم اب Tel: 604.770.1433 & 604.345.6617 ایند رسارس هب زاورپ خرن نیرتهب اهناتسرهش و نارهت هب ،کیزکم و اکیرمآ یحیرفت یاهروت ... و نکینمود ،ابوک ،اکیئاماج زورک یاهروت و daytravelbc@yahoo.ca www.daytravel.ca CPBC # 63718 North Vancouver aneshmand magazine ِ َ یدلایم یون لاس و سمسیرک کرابم همه رب 604.926.Nava (6282) navahomes@gmail.com We speak Italian, Persian (Farsi) and English. www.NavaHomes.com مینکیم تبحص یسیلگنا و یسراف ،ییایلاتیا یاهنابز هب ام NAVA HOMES Commercial / Residential ینوکسم و یراجت کلاما نیرواشم یداشنم اوـن Nava Manshadi (PREC*) * Personal Real Estate Corporation 2020 $600,000 سکول رایسب ناروتسررووکنو تسو ردسونایقا زادنا مشچ ابگرزب یویتاپ ابتیفروکسا 22۸0بوخ رایسب دمآرد ابتیعقوم نیرتهب10444 Confidential - MLS # C8048381 - Premium Restaurant - West Vancouver - Ocean View - Large Patio - 2280 Sqft - Very High Sales & Income - Best Opportunity Restaurant For Sale, West Vancouver