Daneshmand 847, Weekly | Friday, Jan. 20, 2023 Daneshmand.ca 1 :تقو نییعت نفلت 778.878.0399 DrSaeedCounselor@gmail.com dr.saeedmomtazi یسنج و یفطاع طباور ،جاودزا هرواشم ناناوجون و ناکدوک یتیبرت و یراتفر لئاسم رگنامرد ناور ،رواشم یزاتمم دیعس رتکد اکیرمآ UCLA هاگشناد زا هرواشم همانیهاوگ و پیشولف اداناک هب ترجاهم یولح نارهم یترجاهم نامزاس 604.505.1000 Halavi.ca Zari Majd Mobile Mortgage Advisor 778 888-3749 1 844 673-4628 zari.majd@cibc.com ماو نیرتهب هئارا طیارش اب نکسم یلاع رایسب یللملا نیب عیرس تسپ یناریا همانرذگ یروف رودص هنیشیپءوس مدع یهاوگ همانتلاکو سکراپاچ Tel: 604.726.9696 761 Lonsdale Ave., North Vancouver 604.790.0604 یصوصخ سیردت کیزیف و یضایر یهورگ ،یصوصخ نیلانآ و یروضح هاگشناد و ناتسریبد ییاضر یدهم رتکد کیزیف و یضایر یرتکد یاراد ناریا و اداناک یاه جلاک و اههاگشناد رد سیردت هقباس لاس 30 زا شیب اب مئاق اویش :رظن تحت یمسر دانسا تبث و هناخرتفد میظنت و همانتلاکو ،دانسا تبث )رووکنو ثرون( اداناک رد همان تیصو 604.986.7600 ShivaNotary.com Notarization, Estate Planning & Real Estate Services ینامتخاس تکرش IRACA یزاسزاب و Developement, Construction & Renovation 604.200.7678 iracagroup.com Affordable Luxury اب ار تیفیک دینک هبرجت ام وجرف ناهرب اهسنزیب ماو رواشم دیدج یاه سنزیب و لاعف لغاشم نابحاص هجوت لباق 778.233.8884 یکناب یاهماو ذخا و ،نلپ سنزیب هیهت ،هرواشم امش سنزیب یارب یصوصخ ماو و یسنزیب BC GREEN SERVICES نامتخاس یئزج و یلک تاریمعت و یزاسزاب هناخزپشآ ،یئوشتسد و مامح یشاقن و یزاس فک یزاس هطوحم ، ماب ریمعت ،نتب و تلافسآ یراکقیاع ،یشک هلول ،یشک قرب نامتخاس یمسر ناسرزاب طسوت ناگیار دیدزاب نﺎﮕﯾار ﯽﮔﺪﻨﻫﺎﻨﭘ ادﺎﻧﺎﮐ لارﺪﻓ هﺎﮔداد رد ﯽﺘﮑﺠﯾر ﻊﻓر ﺖﻗو مﺎﻤﺗ رﺎﮐ زﻮﺠﻣ + ﯽﯾﻮﺠﺸﻧاد یاﺰﯾو i n i a i n i a این یقوقحو یترجاهم نامزاس 604.445.5555 416.221.8111 niaimmigration.com nia-law.com Mojtaba Nazarinia Regulated Immigration Consultant ترجاهم یمسر رواشم ناگیار یگدنهانپ اداناک لاردف هاگداد رد یتکجیر عفر تقو مامت راک زوجم + ییوجشناد یازیو Shahab Nazarinia LAWYER, LLB/CIITP/CAMS یرتسگداد یمسر لیکو R711158 یدومحم اضر Rezrealty.ca 778.240.8181 REZREALTY@GMAIL.COM ؟هراجا ارچ رد امش هباوخ 1 نامتراپآ طاسقا $2.135 رووکنو ثرون $1.925 یبانرب $1.825 ملاتیکوک $1.805 یلگنل هداز نیما ارتیم نکسم ماو رواشم SUSSEX MITRA AMINZADEH mitraaminzadeh1@gmail.com 604.518.0080 Highest Mortgage Approval Ratio کلاما رواشم و +1.604.300.4285 SamanHomes.ca SamanHomes کلاما رواشم وی ناماس یسن . 604.880.8916 یدمحم دیمح نامتراپآ دیرخ شیپ ،یراذگ هیامرس ،یراجت ،ینوکسم کلاما رواشم گرزب رووکنو رد هبرجت اهلاس اب و قداص نکسم ماو رواشم 778.598.3170 Top Performer of years 2020 & 2021 WikiMortgage mehrdad.moradkhani@BMO.com یناخدارم دادرهم Friday, Jan. 20, 2023 Issue 847, Vol. 17 17 لاس ،1401 ید 30 هعمج Read Today For Tomorrow دنمشنا aneshmand magazine ِ
Daneshmand 847, Weekly | Friday, Jan. 20, 2023 Daneshmand.ca 2 ... و یدزمان هقلح ،ییایلاتیا و یناریا یاهلاط عاونا سروب یسیئوس یاه شمش و یولهپ هکس ،یدازآ هکس و لاط رادیرخ نیرتهب دوشیم هتفریذپ لاط تاریمعت Tel: 778.222.4002, 604.973.1555 1809 Lonsdale Ave., North Vancouver NOUR JEWELRY EXCHANGE )رهظ زا دعب ات حبص ( هبنش ات هبنشود رووکنو ثرون ،لدزنلا 1809 :سردآ روـن یرهاوج هرهب نودب و یطسق تروص هب لاط شورف ییوجشناد یازیو • راک یازیو • یراذگ هیامرس قیرط زا تماقا • هداوناخ ینابیتشپ قیرط زا تماقا • رسمه ینابیتشپ قیرط زا تماقا • همانتوعد • همان تیصو • تثارو راصحنا • یمسردانسا • کلاما روما • همانتلاکو • نکسم لاقتنا و لقن و ماو • هداوناخ روما • قلاط • نادنزرف تناضح • یگداوناخ یاه ییاراد و یلام روما • Immigration: Wills, Estates & Real Estate: Family Law دیریگبسامت ام اب رتشیب تاعلاطا یارب Vancouver Office: 700 W 16th Ave., Vancouver BC V5Z 1S7 Port Moody Office: 301-220 Brew St., Port Moody BC V3H 0H6 Naghmeh Hedayat-Baig Barrister and Solicitor Tel: 604.629.6757 Fax: 604.689.8281 Email: Emily@hedayatlaw.ca ایبملک شیتیرب یاه هاگداد یمسر لیکو ،گیب تیاده همغن :ریز دراوم رد امش قوقح عفادم ،تلاکو هقباس لاس 11 زا شیب اب گیب تیاده همغن یقوقح رتفد 604.626.8461 CONTACT MARY TO SHOW YOU HOW SHE CAN HELP YOU TOO! www.marysaleh.com 1marysaleh@gmail.com Master Medallion Club 2006, 2020 Information: Free . . . Knowledge: Priceless حلاصیرم یراجتوینوکسمکلامارواشم Mary Saleh تخاس تیلباق اب ،انولک نات ناد بلق رد هقبط همه هب کیدزن ،هداوناخ 4 یارب ،زاجم ینوکسم دحاو هیوهت متسیس ،سیورس 2 و باوخ قاتا 3 یاراد ،سرادم و تاناکما ... و یرابنا ،گنیکراپ ،راد ظافح و حطسم طایح ،یزکرم شیامرگ و 840 Bernard Ave., Kelowna NEWLISTING
Daneshmand 847, Weekly | Friday, Jan. 20, 2023 Daneshmand.ca 3 2397 Marine Dr., West Vancouver BC 805 2982 Burlington Dr., Coquitlam $820,000 901 1788 Gilmore Ave. Burnaby North $720,000 23 1240 Falcon Dr. Coquitlam $790,000 2602 638 Whiting Way Coquitlam $952,400 102 9371 Hemlock Dr. Richmond $520,000 14 849 Tobruck Ave., North Vancouver $1,350,000 1680 Taylor way West Vancouver $3,100,000 423 7936 206 St. Langley $715,900 202 1500 Fern St. North Vancouver $525,900 167 2035 Glenair Dr., North Vancouver $ 1,159,000 1318 Shaughnessy St., Coquitlam $1,440,000 142 32633 Simon Ave. Abbotsford $863,000 2707 2955 Atlantic Ave. Coquitlam $745,000 801 828 Cambie St. Vancouver $827,900 18 1550 Larkhall Cr. North Vancouver $1,388,800 2102 1308 Hornby St. Vancouver West $799,000 607 680 Seylynn Cr. North Vancouver $1,099,000 1301 828 Cambie St. Vancouver $837,900 2908 612 Elmwood St. Coquitlam $549,900 کلاما شورف و دیرخ یارب امش دامتعا دروم رواشم Personal Real Estate Corporation 778.984.0069 nasim.realty@gmail.com NASIM RAHMANI نویلیم ٢50زا شیب اب یلع هزمح میت ٢0٢١ لاس رد شورف رلاد Personal Real Estate Corporation TEAM #TEAMHAMZEHALI ینامحر میسن یسرتسد نینچمه و دوخ کلم شورف ای دیرخ یارب دیریگب سامت نم اب ،دیرخ شیپ و هدامآ کلاما نیرتهب هب 302 1080 Marine Drive North Vancouver $679,900 NEWLISTING NEWLISTING
Daneshmand 847, Weekly | Friday, Jan. 20, 2023 Daneshmand.ca 4 OVER 1495 Clyde Avenue, West Vancouver, BC, Canada V7T 1E9 Although this information has been received from sources deemed reliable, we assume no responsibility for its accuracy and without offering advice. This communication is not intended to cause or induce breach of an existing agency agreement. *Based on listing or sold prices of deals pending or closed in 2021 and 2022 by all Behroyan & Associates agents on, and off the Multiple Listing Service, all numbers are approximate. SOLD IN 2021-2022 1 BILLION
Daneshmand 847, Weekly | Friday, Jan. 20, 2023 Daneshmand.ca 5 $1337 50024867 :هب نارـهت $1630 $1850 $1800 $1850 $1850 $1950 $1930 $1920 $1650 $1750 $1780 $705 $922 $703 $500 $550 $1300 $1050 $1230 $1000 زاورپ لاشپسا یاهخرن :هب رووکنو :هب رووکنو 1.855.606.0606 :دیریگب ساتم ریز یاه یلخاد اب ام نابز یسراف میت اب تبحص یارب Flight: 204 - 219 - 220 یلخاد Hotel &Vacation: 205 - 215 یلخاد Cuba - Varadero: ............................................. $1337 Grand Memories Varadero4.5* Mexico - Cancun: $1856 Platinum Yucatan Princess 5* Dominican Rep - Punta Cana: $1563 Bahia Principe Grand Bavaro 4.5* Jamaica - Montego Bay: .............................. $1961 Ocean Eden Bay 5* All Inclusive Packages Aruba-Aruba: $3291 Tamarijin 4* Bahamas - Nassu: $2057 Warkwick Paradise Island 4* .دنشاب یم سکت لماش و لبد قاتا رد رفن ره ساسا رب اهخرن* و زاورپ سلاك ،ورزر نامز ساسا رب هدش هئارا ىاه خرن* .دشاب ىم ريذپ ناكما ،ىطسق اي و دقن ديرخ تلاح ود ره رد نيلاريا نيناوق ساسا رب خيرات رييغت* .تسيمازلا رفس زا لبق غلبم لماك هيوست و هام ٣ رثكادح طاسقا تدم* .دشاب ىم ريذپ ناكما طاسقا و دقن تروصب تخادرپ و سكت هارمه هب اه خرن هيلك * .دييامرف لصاح سامت رتفد نيا نيرواشم اب رگيد ىاهريسم اي و اه خرن زا رتشيب علاطا ىارب .دشاب ىم رييغت لباق جيکپ خيرات BOOK NOW, PAY LATER! www.tripsupport.ca .دیشابن دوخ رفس یاه هنیزه نارگن رگید ای و تیلب یاه هنیزه دیناوت یم امش یطسق تروص هب ار دوخ یحیرفت یاهروت !دینک تخادرپ Toronto: 416.924.2660 Vancouver: 604.225.1200 7191 Yonge St. (World on Yonge) Unit #1101 Thornhill, ON L3T 0C4 1940 Lonsdale Ave. Suite 221, North Vancouver, BC V7M 2K1 info@tripsupport.com www.tripsupport.com .دیریگب ساتم تروپاس پیرت نابز یسراف میت اب رتشیب علاطا یارب ............ نارهت ................ زاریش ............... دهشم ................. زیربت ............. ناهفصا ................ رووکنو ...................... یرگلک .................. نوتنومدا ...................... وتنروت .................... لارتنوم ........................ اواتا ............... ندنل .............. سیراپ ......... مادرتسمآ .......... انولسراب ............................. مر ................. تروفکنارف ................... ملهکتسا ................... لوبناتسا ......................... یبد BC INC 1.855.606.0606 تروپاس پیرت یترفاسم سناژآ $1337 Tax Incuded 50024867 :هب نارـهت $1630 $1850 $1800 $1850 $1850 $1950 $1930 $1920 $1650 $1750 $1780 $705 $922 $703 $500 $550 $1300 $1050 $1230 $1000 زاورپ لاشپسا یاهخرن :هب رووکنو :هب رووکنو 1.855.606.0606 :دیریگب ساتم ریز یاه یلخاد اب ام نابز یسراف میت اب تبحص یارب Flight: 204 - 219 - 220 یلخاد Hotel &Vacation: 205 - 215 یلخاد Cuba - Varadero: $1337 Grand Memories Varadero4.5* Mexico - Cancun: .......................................... $1856 Platinum Yucatan Princess 5* Dominican Rep - Punta Cana: $1563 Bahia Principe Grand Bavaro 4.5* Jamaica - Montego Bay: .............................. $1961 Ocean Eden Bay 5* All Inclusive Packages Aruba-Aruba: $3291 Tamarijin 4* Bahamas - Nassu: $2057 Warkwick Paradise Island 4* .دنشاب یم سکت لماش و لبد قاتا رد رفن ره ساسا رب اهخرن* و زاورپ سلاك ،ورزر نامز ساسا رب هدش هئارا ىاه خرن* .دشاب ىم ريذپ ناكما ،ىطسق اي و دقن ديرخ تلاح ود ره رد نيلاريا نيناوق ساسا رب خيرات رييغت* .تسيمازلا رفس زا لبق غلبم لماك هيوست و هام ٣ رثكادح طاسقا تدم* .دشاب ىم ريذپ ناكما طاسقا و دقن تروصب تخادرپ و سكت هارمه هب اه خرن هيلك * .دييامرف لصاح سامت رتفد نيا نيرواشم اب رگيد ىاهريسم اي و اه خرن زا رتشيب علاطا ىارب .دشاب ىم رييغت لباق جيکپ خيرات BOOK NOW, PAY LATER! www.tripsupport.ca .دیشابن دوخ رفس یاه هنیزه نارگن رگید ای و تیلب یاه هنیزه دیناوت یم امش یطسق تروص هب ار دوخ یحیرفت یاهروت !دینک تخادرپ Toronto: 416.924.2660 Vancouver: 604.225.1200 7191 Yonge St. (World on Yonge) Unit #1101 Thornhill, ON L3T 0C4 1940 Lonsdale Ave. Suite 221, North Vancouver, BC V7M 2K1 info@tripsupport.com www.tripsupport.com .دیریگب ساتم تروپاس پیرت نابز یسراف میت اب رتشیب علاطا یارب ............ نارهت ................ زاریش ............... دهشم ................. زیربت ............. ناهفصا ................ رووکنو ...................... یرگلک .................. نوتنومدا ...................... وتنروت .................... لارتنوم ........................ اواتا ............... ندنل .............. سیراپ ......... مادرتسمآ .......... انولسراب ............................. مر ................. تروفکنارف ................... ملهکتسا ................... لوبناتسا ......................... یبد
Daneshmand 847, Weekly | Friday, Jan. 20, 2023 Daneshmand.ca 6 Daneshmand Magazine Ltd. Tel: 604.770.3570 Fax: 1-888-415-6124 Email : editor@Daneshmand.ca Web: www.Daneshmand.ca Mailing Address: P.O. Box 34555, 1268 Marine Dr. North Vancouver, BC V7P 1T2, Canada :نفلت :لیمیا :تیاس بو ،یسایس یاهتکرح و اهنایرج هب یگتسباو عون چیه ،رووکنو پاچ "دنمشناد " هلجم جراخ ای لخاد یبهذم ای و یسایس لفاحم و عماجم و ،اهنامزاس ،اهناگرا ،اهداهن ،اهحانج تامدخ و یگنهرف یاههمانرب ،هیرشن نیا یریرحت تئیه و نلاوئسم .درادن روشک هئارا و میظنت "رووکنو دنمشناد هلجم" یساسا فادها ساسا رب طقف ار دوخ یعامتجا ،هداوناخ ناکرا ظفح هب قیوشت ،شزومآ ،هنافرط یب یناسر علاطا نوچ یفادها ،دننکیم .روشک زا جراخ لغاشم نابحاص و ناصصختم نیب یطابترا لاعف هکبش داجیا و تئیه دییات هب تسا طونم یتفایرد یاههلاقم و ،اههیعلاطا ،یتاغیلبت یاه یهگآ پاچ دوخ یارب ار یلاسرا بلاطم حلاصا و شیاریو قح "دنمشناد " هلجم .هیرشن یریرحت .تسین هیرشن نیا ناگدننادرگ دیاقع و ارآ رگنایب اموزل هدش پاچ بلاطم .درادیم ظوفحم .درادن اه یهگآ لابق رد یتیلوئسم هنوگ چیه هیرشن نیا .تسین زاجم اه یهگآ یحارط و تلااقم زا یئزج ای یلک هدافتسا یگتفه هلجم دنمشناد :دنمشناد یریرحت تئیه ،یتشددیفس رتکد ،یمولع نسح رتکد ،یئانشآ ناویک رتکد نازرف ،یدنواک زانهب ،یمولع اطع ،هدازرافغ امه ،ینوطلافا ناریا یریشب نازوس ،یفظوم هواک سدنهم ،داژن عراز میرم ،یناغریش The contents of “Daneshmand” Magazine and its advertisement designs may not be sold or reproduced in any form, either in part or in full, without the written consent of the copyright owner. Opinions expressed are the author”s and do not reflect those of “Daneshmand” Magazine. This publication is parcially funded by: COVID-19 Emergency Support Fund for Cultural, Heritage and Sports organization, Canada. FREE, WEEKLY, PERSIAN Read Today For Tomorrow Daneshmand Magazine ISSN 2816-6310 (Print) ISSN 2816-6329 (Online) یدامع دمحم سدنهم :دیلوت ریدم و ریبدرس یردژا زاناس سدنهم : ریبدرس نواعم یمظاک رحب اورس :دشرا سیون همانرب یناملس نیریش ،یردژا رایهم :یبایرازاب و تاغیلبت یمتسر انشور ،یماما نامیپ :یعامتجا هناسر صصختم یتمارک ییاضر یداش :یرادباسح روما ینامحر لیلاگ :تلااقم هیهت و همجرت یراجن نسح اضریلع :یدنب هحفص یدیجم یبتجم :عیزوت لوئسم ینسح اضریلع : یساکع Founder & CEO: Moe Emady Executive Assistant: Sanaz Azhdari Senior Developer: Sarva Bahrekazemi Senior VP of Marketing: Mahyar Ajdari Creative Director: Peiman Emami Accounting: Shadi Rezaeikeramati Content Producer: Gelayol Rahmani Layout Designer: Alireza Hassannajari Social Media Strategist: Roshana Rostami Distribution: Mojtaba Majidi Photographer: Alireza Hassani :ویراتنوا یلاع هاگداد ؛ینیارکوا یامیپاوه لاوما فیقوت زا ار تمارغ ناوت یمن داد اداناک رد ناریا یملاسا یروهمج هب نهک هراق رد 2022 لاس نزلگ نیرتهب ناریا یلم میت مجاهم یللملانیب نویساردف ،مینست یرازگربخ شرازگ هب .دوریم رامش لاس رد ناهج نانزلگ نیرترب )IFFHS( لابتوف خیرات و رامآ هراق نزلگ نیرتهب ،یمراط یدهم هک درک ملاعا ار 2022 یمیوقت .دوشیم بوسحم ایسآ رترب گیل رد لگ 21 وتروپ نهاریپ اب نامروشک یلم میت مجاهم رد لگ 6 و روشک نیا یلخاد یاهماج ریاس رد لگ ۷ ،لاغترپ میت اب هارمه وا لگ 5 و هدناسر رمث هب ییاپورا یللملانیب تاقباسم .تسا هدش تبث ناریا یلم دننامه ،روپاگنس یاتاگین سکریبلآ میت ینپاژ نکیزاب اکانات یادوک کرتشم تروصهب و هدوشگ ار دوخ میت یابقر هزاورد راب 39 یمراط .دراد یاج تسخن هبتر رد ،وتروپ هراتس اب متفه هاگیاج ،لگ 25 اب ماهنتات یاهرک رگنیو ،نوس نیمگنویه .تسا هداد صاصتخا دوخ هب ار یدنبهدر نیا ؛یمراط ۲۰۲۲ لاس رد ایسآ نزلگ نیرترب ناگتخابناج یاههداوناخ هک داد یار ویراتنوا تلایا یلاع هاگداد لاوما فیقوت هار زا ار دوخ تمارغ دنناوتیمن ینیارکوا یامیپاوه اداناک رد ناریا یملاسا یروهمج یکناب یاهباسح زا تشادرب ای .دننک تفایرد نیا هب یگدیسر نایرج رد ،اداناک سایبیس هکبش شرازگ هب درک یهاوگ هاگداد هب شیپ هام دنچ اداناک لاردف تلود ،هدنورپ و یللملانیب نیناوق ساسا رب ،ینیمزرس و یلم تیمکاح لصا نانچمه ناریا یملاسا یروهمج رادروخرب تینوصم و زایتما« زا ».تسا هب دانتسا اب اد تنارگ یضاق دوخ مکح لاردف تلود یبایزرا لاح نیع رد وا .درک رداص ار عضاوم یخرب هک تسا هتفگ ناریا تلود لابق رد اداناک تلود .دناهدوب راگزاسان رگیدکی اب یلاکو زا یکی دلونرآ کراــم اب ناگتخابناج یاههداوناخ فیصوت »یداعریغ یلیخ« ار هاگداد میمصت یاهینایب رودص .تساوخ حیضوت اداناک تلود زا و درک نیا ناگتخابناج یاههداوناخ یقوقح یریگیپ اب نامزمه ،ررضتم روشک راهچ تامادقا و ناریا زا جراخ رد هثداح یرازگرب اب ،هتشذگ یاههتفه رد زین یملاسا یروهمج ،هتفه ود دودح یط اهنت هاگداد هسلج تفه و هدزباتش رد ار یسایس و یماظن یاهماقم یاهاعدا ات درک شلات .دناسرب تابثا هب یقوقح یرهاظ لابند هب ،امیپاوه ینوگنرس ناگتخابناج یاههداوناخ هک دندرک ملاعا »ریاوناریا« هب ،هاگداد تاسلج رد تکرش تقیقح فشک لابند هب و هدوب یشیامن هاگداد نیا دندقتعم لاوصا هاگداد نیا تساوخداد هک ارچ ؛تسین تلادع یارجا و یاطخ ربینبم حلسم یاهورین لک داتس یاعدا یانبم رب چیه هکنیا نمض .تسا هدش هتشون امیپاوه هب کیلش رد یناسنا زا اههداوناخ هک یسایس یاهماقم و نارادساپ هاپس یاهماقم زا کی 10 ،اهنآ یاج هب و دندشن راضحا هاگداد هب ،دناهدرک تیاکش اهنآ راضحا هاگداد هب مهتم ناونع هب سانشان و نییاپ هدر یماظن رفن .دناهدش
Daneshmand 847, Weekly | Friday, Jan. 20 2023 Daneshmand.ca 7 سامت ام اب لزنم شورف ای و دیرخ یارب تسرد یئامنهار و هرواشم زا امتح دیدرگ دنم هرهب ام هژیو تامدخ و عفانم نیرتهب زا ات دیریگب West Vancouver Homes for Sale North Vancouver Homes for Sale زا یزاسزاب یارب لآ هدیا یمیدق هباوخ زا رهش و بآ هرظنم اب زاسونابیرقت لزانم ـ 1.8 3 و هباوخ $1.5 ات $999.000 زاWest Lynn و Lynn Valley قطانم رد هباوخ 3 لزانم ـ Mil $2 ات $1.5 زا Upper Lansdale Princess Park Canyon Heights رد هباوخ 6 ات هباوخ 4 لزانم ـ Mil $1 ات $450.000 زا هباوخ 3 ات 2 ساه نات و نامتراپآ ـ Down Town - Yaletown Condos for Sale Mil $2 ات $400.000 زا هباوخ هس ات هباوخ کی یاهدحاو نیرتابیز Coquitlam - Port Moody Homes for Sale Eagle Ridge, Heritage Mountain-Westwood Plateau یلاع قطانمرد هیارک یارب ازجم یاهدحاو اب ابیزو گرزب لزانم ـ ) Mil $1.5 ات $800.000 زا ( $600.000 ات $350.000 زا Lougheed Mall و Coquitlam Center هب کیدزن هباوخ 3 و 2 یاه نامتراپآ ـ ۀـــیهت یارـــب اـــم دـــشرا نـــیصصختم یاـــه کـــمک زا دیوـــش دـــنم هرـــهب دـــیرخ زا لـــبق نکـــسم ماو نـــیرتهب دمآ رد تابثا نودب نکسم ماو هیهت • یکناب ۀرهب نیرت نیئاپ اب و )%5( تخادرپ شیپ نیرتمک • :قطانم رد برجم صصختم Port Moody, Coquitlam, Burnaby, Port Coquitlam :قطانم رد کلاما دشرا صصختم North Shore, Downtown اداناک هب نیدراو هزات یارب نکسم ماو هیهت • Self employed دارفا یارب نکسم ماو هیهت • www.sherrymoallem.com سامت ام اب لزنم شورف ای و دیرخ یارب تسرد یئامنهار و هرواشم زا امتح دیدرگ دنم هرهب ام هژیو تامدخ و عفانم نیرتهب زا ات دیریگب West Vancouver Homes for Sale North Vancouver Homes for Sale $2.3 زا یزاسزاب یارب لآ هدیا یمیدق هباوخ 7 ات هباوخ 3 لزانم ـ $3.5 زا رهش و بآ هرظنم اب زاسونابیرقت لزانم ـ 1.8 ات $700.000 زا هباوخ 3 و هباوخ 2 یاه نامتراپآ ـ 1.5 West Lynn Lynn Valley قطانم رد هباوخ Upper Lansdale Princess Park Canyon Heights رد هباوخ Mil $1 ات $450.000 زا هباوخ 3 ات 2 ساه نات و نامتراپآ ـ Down Town - Yaletown Condos for Sale ۀـــیهت یارـــب اـــم دـــشرا نـــیصصختم یاـــه کـــمک زا دیوـــش دـــنم هرـــهب دـــیرخ زا لـــبق نکـــسم ماو نـــیرتهب دمآ رد تابثا نودب نکسم ماو هیهت • یکناب ۀرهب نیرت نیئاپ اب و )%5( تخادرپ شیپ نیرتمک • :قطانم رد برجم صصختم Port Moody, Coquitlam, Burnaby, Port Coquitlam :قطانم رد کلاما دشرا صصختم North Shore, Downtown اداناک هب نیدراو هزات یارب نکسم ماو هیهت • Self employed دارفا یارب نکسم ماو هیهت • www.sherrymoallem.com سامت ام اب لزنم شورف ای و دیرخ یارب تسرد یئامنهار و هرواشم زا امتح دیدرگ دنم هرهب ام هژیو تامدخ و عفانم نیرتهب زا ات دیریگب West Vancouver Homes for Sale North Vancouver Homes for Sale $ زا یزاسزاب یارب لآ هدیا یمیدق هباوخ 7 ات هباوخ 3 لزانم ـ $3.5 زا رهش و بآ هرظنم اب زاسونابیرقت لزانم ـ $1.8 ات $700.000 زا هباوخ 3 و هباوخ 2 یاه نامتراپآ ـ 1.5 West Lynn Lynn Valley قطانم رد هباوخ Mil $2 ات $1.5 زا Upper Lansdale Princess Park Canyon Heights رد هباوخ 6 ات هباوخ 4 لزانم ـ Mil $1 ات $450.000 زا هباوخ 3 ات 2 ساه نات و نامتراپآ ـ Down Town - Yaletown Condos for Sale CREST REALTY ۀـــیهت یارـــب اـــم دـــشرا نـــیصصختم یاـــه کـــمک زا دیوـــش دـــنم هرـــهب دـــیرخ زا لـــبق نکـــسم ماو نـــیرتهب دمآ رد تابثا نودب نکسم ماو هیهت • یکناب ۀرهب نیرت نیئاپ اب و )%5( تخادرپ شیپ نیرتمک • :قطانم رد برجم صصختم Port Moody, Coquitlam, Burnaby, Port Coquitlam :قطانم رد کلاما دشرا صصختم North Shore, Downtown اداناک هب نیدراو هزات یارب نکسم ماو هیهت • Self employed دارفا یارب نکسم ماو هیهت • www.sherrymoallem.com سامت ام اب لزنم شورف ای و دیرخ یارب تسرد یئامنهار و هرواشم زا امتح دیدرگ دنم هرهب ام هژیو تامدخ و عفانم نیرتهب زا ات دیریگب West Vancouver Homes for Sale North Vancouver Homes for Sale $2.3 زا یزاسزاب یارب لآ هدیا یمیدق هباوخ 7 ات هباوخ 3 لزانم ـ $3.5 زا رهش و بآ هرظنم اب زاسونابیرقت لزانم ـ $1.8 ات $700.000 زا هباوخ 3 و هباوخ 2 یاه نامتراپآ ـ $1.5 ات $999.000 زاWest Lynn Lynn Valley قطانم رد هباوخ 3 لزانم ـ Mil Upper Lansdale Princess Park Canyon Heights 4 لزانم ـ 1 ات زا هباوخ 3 ساه نات و نامتراپآ ـ Down Town - Yaletown Condos for Sale Mil $2 ات $400.000 زا هباوخ هس ات هباوخ کی یاهدحاو نیرتابیز قطانم رد برجم صصختم قطانم رد کلاما دشرا صصختم Port Moody, Coquitlam Burnaby, Port Coquitlam North Shore, Downtown www.SherryMoallem.com MOALLEM REAL ESTATE GROUP :دننک یم کمک امش هب ریز لحارم رد نکسم ماو ناسانشراک اداناک هب نیدراو هزات یارب نکسم ماو * طسق شیپ نیرت نیئاپ اب نکسم ماو * Self-Employed دارفا یارب نکسم ماو * نامتراپآ دیرخ شیپ یارب تمیق نیرتهب و نامز نیرتهب دوجوم یاه فیفخت نیرتهب اب و رهش قطانم نیرتهب رد هباوخ ۳ ات ۱ یاه دحاو سامت ام اب یراجت و ینوکسم کلاما شورف و دیرخ یارب . تسام رایتخا رد .دیوش دنم هرهب ام یصاصتخا و هژیو یاه سیورس نیرتهب زا ات دیریگب West Vancouver West Vancouver عیرس شورف یارب دوخ لزنم دیریگب سامت ام اب North Vancouver Burnaby Port Moody North Vancouver Coquitlam Commercial North Vancouver Burnaby Waterfront Property بآ هرظنم اب ابیز رایسب نامتراپآ یزاسزاب Ambleside رد رهش و ،یرابنا کی و گنیکراپ کی اب هدش 821 SQ تحاسم سیورس 2 اب هباوخ 2 نامتراپآ هب کیدزن 1200 SQ تحاسم هب یارب لآ هدیا ،گنیکراپ کی اب ،لحاس هراجا ای و یگدنز هیامرس یارـــب تیعقوم نیرتهب .یدحاو 4 لزنم کی دیرخ اب یراذگ 3 لااب هقبط ،Side X Side Duplex ،فرط ره رد هباوخ 2 نییاپ هقبط ،هباوخ یلاع رایسب هنایلاس دمآرد اب ،Side X Side Duplex ،ازجم دحاو 4 ،هباوخ 3 دحاو 2فرط ره لااب هقبط ،هباوخ 3 دحاو 2 فرط ره نییاپ هقبط هب گرزب نیمز اب هقطنم نیرتهب رد 10.300 SQ تعسو نیمز اب هقطنم نیرتهب رد هباوخ 6 لزنم SQ یانبریز اب 8.300 SQ تعسو هب گرزب لااب هقبط ،نردم رایسب ،دنلب فقس اب 5.000 هباوخ 2 دحاو اب ازجم هقبط یاراد ،هباوخ 4 3 اب لماک سیورس 4 اب هباوخ 5 لزنم Legal دحاو نییاپ هقبط هباوخ 3 دحاو رد . Bachelor Suite کی و ،هباوخ 2 نییاپ دحاو 2 هراجا زا بوخ دمآ سیورس 3 اب هباوخ 4 یابیز لزنم هشقن اب Westwood Plateau رد یارب ازجم دحاو و گرزب و ابیز هراجا تعسو هب نیمز اب هباوخ 4 لزنم ،Upper Delbrook رد 10.400 SQ دحاو نییاپ هقبط و هباوخ 3 لااب هقبط ریگباتفآ و نشور رایسب هباوخ 1 یازجم رهش و بآ یابیز هرظنم اب ،Side X Side Duplex ازجم دحاو 4 نییاپ هقبط ،هباوخ 2 دحاو هقبط ره گرزب نیمز اب ،هباوخ 2 یاهدحاو یارب لآ هدیا . 8.590 SQ تعسو هب یراذگ هیامرس Port Hardy Perfect Vacation Home Port Hardy 18,000 SQ in 3 Levels, Land 1.5 Acre $775,000 $980,000 $3,300,000 $2,800,000 $2,400,000 $1,800,000 $1,600,000 Call Mehran Moallem $2,100,000 $2,400,000 Only $520,000 Call Mehran Moallem
Daneshmand 847, Weekly | Friday, Jan. 20, 2023 Daneshmand.ca 9 یگلاس 95 رد 1950 و 1960 یاهههد رد ییاپورا یاههشیپرنه نیرتگرزب زا یکی ،ادیجیربولول انیج .تشذگرد رد روضح هقباس ،دشیم هدرب مان »ناهج نز نیرتابیز« ناونع هب وا زا بلغا هک ییایلاتیا هشیپرنه نیا .تشاد همانراک رد ار ابس هکلم و نامیلس ،زابدنب ،مادرتن تشپژوگ دننام ییاهملیف ،ارتانیس کنارف ،تراگوب یرفمه دننام امنیس خیرات کیسلاک یاههراتس زا یرامش اب ادیجیربولول انیج .دوب هرک یراکمه نیلف لورا و نسداه کار تسایس و یساکع یایند دراو وا و تشاذگ لوفا هب ور 1960 ههد رد ادیجیربولول مناخ یاهفرح تیلاعف .دش یرفمه راب کی هک دوب امنیس ییلاط رصع یاههدنامزاب نیرخآ زا یکی ،تشاد ترهش »ول ول« هب هک وا ».دسرب رظن هب لپمت یلرش لثم ورنوم نیلرم هک هدرک یراک« :دوب هتفگ شدروم رد تراگوب مر رهش رد یکینیلک رد شلکوم هک تفگ زرتیور یرازگربخ هب ادیجیربولول انیج لیکو ،یناتیک ایلوج .تشذگرد ایلاتیا ،دوب هدرک یراگتساوخ وا زا اهراب یزاسملیف تعنص لوغ ،زویه دراوه هک یلاح رد مه نیبرود تشپ رد .دوب فورعم ییایلاتیا هشیپرنه رگید ،نرول ایفوس اب وا ینلاوط ینمشد یارجام تشذگرد یگلاس ۹۵ رد »ایند نز نیرتابیز« ؛ادیجیربولول انیج .دینک عورش دیاب طقف ،تسا ینتفای تسد ،رووکنو یابیز رهش رد هناخ نتشاد یئلاهش نیهاش امش هاوخلد نکسم عیرس نیماتردامشرواشم !دیوش هناخ بحاص تخادرپ شیپ نیرتمک اب 604.500.7700 shahin@shahins.ca www.shahins.ca تسا یزیچ نآ زا رت هداس هناخ دیرخ .دینک یم ار شرکف هک تخادرپ شیپ غلبم اب بسانتم ،ماو تفایرد یارب هرواشم اب و دوب شدوخ ملاع رد هک دنتشاد ییانح دیفس گنر ود لوب تیپ کی هک دندوب مه اقآ و مناخ کی هد رسپ کی .دندرک یم ثحب و رج مه اب یعوضوم کی رس دنتشاد هدرم و نز یلو ،تشادن یراک یسک .دوب هدروآ شدوخ اب یکشم هاتوک اپ کی مه دوب هدش زبس هزات شبل تشپ لیبس هک هلاس هدزناپ دوخ اب ،دندییاپ یم ار فرط نآ و فرط نیا میاد ،مدید بارطضا و ینارگن یعون اهنآ همه یاهتروص رد .دندوب هدرک رارف اهرومام تسد زا یراب دنچ ام لثم مه اهنآ دیاش مدرک رکف رغرغ بل ریز و درک سراپ نم هب لوب تیپ ،درک یکیلع و ملاس لوب تیپ بحاص مناخ اب و داتسیا یمام .دش رود ام زا و تفرگ شنز زا ار هدلاق ههاقآ ،مدرک سراپ و مدرواین مک مه نم ،درک شیادص .درک یم یناوخمه دنلب دنلب ار یجراخ گنهآ کی شاهاب و دوب ششوگ یوت نوفده هرسپ .دوب سورخ لثم پر هک دوب سای ،متخانش ار گنهآ ،درک دنلب ار دینش یم تشاد هک یپر گنهآ یادص هرغلا رتخد یاه هچب زا ،مگب یچ زا " :دش رت دنلب ادص ،دوب هتشاذگ میارب ار گنهآ نیا اهراب یمام ،دناوخ یم نتسه هک نیشن خاک یاقفر نوا زا مگب هک ای ،بش کی یهام نراد ندروخ هساو اذغ هک ،رهش نییاپ هشیر ادرد مومت و میتفگ ام ،بخ مگب یچ زا نم وگب ونیا نم هب وت ،نیچ تخاس یاهلااک تادراو وت هب ،دناخرچ دمآ یم گنهآ یادص هک یتمس هب ار شرس هک مدید ار یمام ،مدش نارگن … "دش نک .تسب ار شیاهمشچ و داد هیکت راوید هب و تفر دعب ،سیه تفگ مهب یمام ،مدرک سراپ رتخد تمس کشا اهراب و اهراب ،دوب هدرک فیرعت میارب اهراب ،دنک یم رورم دوخ اب ار یا هرطاخ هچ متسناد یم ،1391 رذآ هدزناپ ،دابآ نیش یاتسور رد دوب ملعم .تفر یمن نوریب شلد زا هصغ نیا و دوب هتخیر 29 ،دوب هدش یزوس شتآ راچد ،مناد یمن تسرد یراخب ای یشیامرگ لیاسو صقن رطاخ هب هسردم توف یگتخوس و تاحارج تدش تلع هب یمام رتخد باتهم و دندوب هدش یگتخوس راچد زومآ شناد هدرک دیدشت ار شا سا ما یرامیب و دوب هدرک یگدرسفا راچد ار وا هک دوب خلت هثداح نیمه .دوب هدرک هلاخ.دوب هدش توف و دوب هدرک فداصت دوب هلماح ار شرتخد یتقو شیپ لاس یلیخ مه شرهوش .دوب رارصا ،دورب وا شیپ و دنک ترجاهم تسین یضار یمام هک دوب هدید یتقو .دوب اه نیمه نارگن مه اراس ار شیاهکشا دمآ یمن ملد ،دش یراج یمام یاهکشا.دریگب بقارم و مدمه ناونع هب ارم ات دوب هدرک هک دنامهف نم هب و تشاذگ شیاهبل یولج ار شتسد هتسب مشچ روطنامه یمام ،مدرک قاو قاو .منیبب .مداد ناکت ار ممد ینارگن اب و مدز لز شتروص هب و مداتسیا شیاپ یولج.مشاب تکاس شدوخ زا شا یا هوهق و هایس درپش نمرژ گس ،دود یم تعرس اب هک مدید ار یا هچبرسپ رود زا وهی وت هک یمام ،نای یم دنراد اهرومام دینک رارف دز داد رسپ ،دیشک یم ار رسپ هک دوب وا راگنا و دوب رتولج دز لغب ریز و نم یمام ،دندش هدنکارپ تعرس هب همه .درک زاب ار شنامشچ تشحو اب ،دوب شدوخ لاح ارم درک یم یعس یلو دوب هدیسرت یلیخ مه شدوخ هکنیا اب ،دوب دنک یلیخ یلو دودب هک درک یعس و یدننام هلان مارآ یادص "هتبقارم نامام ،هرادن یراک وت اب یسک ،تسین یچیه ،مرسپ سرتن " دنک مارآ هک درک روبجم ارم یمام ؛میدش میاق تخرد کی تشپ ،مدرک هاگن شنامشچ هب و مدروآرد میولگ هت زا دمآ یم مدب کاس نآ زا ،موشب دروآ یم شدوخ اب نم اب شدرگ عقوم هشیمه هک یهایس کاس لخاد یوت مارآ یلیخ مه نم و مورب هک داد روتسد و دش یدج یمام یادص یلو ،وت نآ مورب متساوخ یمن یکی یور مه دعب !سرتن .مزیزع سرتن سیه سیه : هک درک یم رارکت مه رس تشپ وا .مدیزخ کاس درم لابند هک مدید رومام دنچ کاس خاروس زا ،تشاذگ شرانک ار کاس و تسشن کراپ یاه یلدنص زا یتکمین یولج زا لایخ یب هک یدیفس هبرگ و دنداد یم تسیا تسیا و دندیود یم راد لوب تیپ نز و نایاپ/.دش در هوشع و زان اب میدوب هتسشن ام هک
Daneshmand 847, Weekly | Friday, Jan. 20, 2023 Daneshmand.ca 11 کلاما رواشم یماما یلع 236.518.4072 Real Estate Trading Services ali@vanakproperties.com 112-828 Harbourside Rd. N. Vancouver نامتخاس قرب تامدخ راک رتافد ،یراجت ،ینوکسم ،هتسب رادم نیبرود بصن ،ییانشور یحارط و بصن ،یشک میس نامتخاس قرب متسیس تلااکشا عفر ،لیبموتا رژراش ،Upgrade 778.680.3535 www. EaglePower.Ca Master Licensed & Insured Contractor (Reza) %۳۰ هژیو فیفخت EAGLE POWER ELECTRIC نیا ییاوه لقن و لمح هلیسو زا یدیدج یعون یحارط و رگیدکی کمک اب دنراد دصق ییاکیرمآ پاتراتسا .دننک نوگرگد ار تعنص دنهد هعسوت ار یزاورپ هیلقن هلیسو زا یدیدج عون دنراد دصق Node Air و jetX یاهمان اب پاتراتسا ود شنارشیپ متسیس زا تسا رارق یراکمه نیا یط .دشاب هدش هدافتسا اه یروانف نیرتدیدج زا نآ رد هک .دوش هدافتسا Node Air رلاوژام لقن و لمح متسیس هارمه هب jetX دیدج هداد حیضوت لماک روط هب زونه ییامیپاوه تعنص رد رلاوژام متسیس زا هدافتسا هک تسا یلاح رد نیا فلتخم یاهزاین هب هجوت اب ار امیپاوه کی یدنبرکیپ ناوت یم هک تروص نیدب .تسا دیدج ً اتبسن و هدشن نیا رد Node Air تکرش .دشاب هندب لکش ای و راب تیفرظ لماش یتح دناوت یم تارییغت نیا .داد رییغت هدرک ییامنور رلاوژام تروص هب اه قیاق و ینیمز هیلقن لیاسو زا زین نیا زا شیپ و دراد صصخت هنیمز تعنص نیا بیترت نیدب و دنک هدافتسا اه امیپاوه رد ار یروانف نیا دراد دصق نونکا لیلد نیمه هب .تسا .دروآ تسد هب نآ زا یرتشیب ییاراک و هدرک ریذپ فاطعنا ار یاهروتوم اب ار vector thrust propulsion مان هب دوخ شنارشیپ یروانف تسا رارق زین jetX تکرش زا یدیدج حطس بیترت نیدب .دنک هئارا ار یریظن یب رونام تردق و تعرس و هدرک بیکرت کشوم و تج تیلباق و امیپاوه شنار و تعرس شیازفا ثعاب یروانف نیا .دوش یم هفاضا یدروناوه تعنص هب درکلمع لقن و لمح و هدنرپ یاه یسکات یور ار نآ ناوت یم هک یروط هب .دوشیم نآ یدومع دورف و نتساخرب .درک هدایپ زین یرهش ییاوه رد اریز .دنک داجیا یدروناوه تعنص رد یبلاقنا و دیدج یاه هدیدپ دناوت یم تکرش ود نیا یراکمه یاهزرم و دش دهاوخ مهارف رییغت لاح رد یاهزاین اب یراگزاس ناکما اهنآ یاه یروانف بیکرت تروص .دوشیم اجباج زین درکلمع هتفرگ راکب لمعتسم یداب یاه نیبروت یارب ار یدیدج همانرب تسیز طیحم ظفح فده اب پاتراتسا کی یارب نآ زا و هدرک تفایزاب هدننک تیوقت ربیف تروص هب ار اه نیبروت نیا یاه هرپ تکرش نیا .تسا .دنک یم هدافتسا نتب ماکحتسا و هیزجت لباق و هدش لیدبت تاعیاض هب دیفم رمع نایاپ و هدافتسا زا سپ یداب یاه نیبروت یاه هرپ یا هشیش یاه هغیت زین رمع نایاپ زا سپ .تسا لاس 25 ات 20 اهنآ دیفم رمع لوط .دنتسین تفایزاب .دوشیم هداتسرف هلابز نفد لحم هب هک دنام یم یقاب ینبرک ربیف زا هدش هتخاس میظع نآ زا ،یتیوقت تفاب هب نآ لیدبت و اه هغیت نیا تفایزاب اب Regen Fiber مان اب ییاکیرمآ پاتراتسا کی اه هغیت نیا تفایزاب دراد دصق تکرش نیا .دنکیم هدافتسا هتخاس شیپ تلاوصحم و نتب ماکحتسا یارب .تسا هدرک زاغآ ار دیدج زکرم ثادحا زین راک نیا یارب .دنک عورش لاسما مود همین زا ار .دراد دوجو یداب یاه نیبروت یاه هغیت زا نت رازه 30 هنایلاس تفایزاب ناکما زکرم نیا یزادنا هار زا سپ دنوشیم لیدبت یفایلا هب یتفایزاب داوم و دوشیم ماجنا تیدودحم اب اه هغیت نیا تفایزاب زین رضاح لاح رد تفایزاب هب مادقا یفلتخم یاه تکرش زین نیا زا شیپ .دش دهاوخ هدافتسا تلافسآ و تیزوپماک رد هک یاه هاگتسیا تخاس یارب اه هغیت نیا زا کرامناد رد تکرش کی لاثم ناونع هب .دندوب هدرک اه هغیت نیا .دوب هدرک هدافتسا روشک نیا رد هخرچود ییاکیرمآ یاه پاتراتسا یراکمه یزاورپ هیلقن هلیسو زا یدیدج عون هعسوت یارب دنک یم لیدبت نتب هب ار لمعتسم یاه نیبروت پاتراتسا کی
Daneshmand 847, Weekly | Friday, Jan. 20, 2023 Daneshmand.ca 12 نلگ تنلپمیا و یکشزپنادند زکرم یندشن شومارف و ابیز یدنخبل قلاخ نلگ یکشزپنادند زکرم یندشن شومارف و ابیز یدنخبل قلاخ ییانشآ ناویک رتکد همه یارب یکشزپنادند تامدخ هیلک هئارا هقباس لاس 24 اب هداوناخ دارفا UBC و نارهت هاگشناد زا لیصحتلا غراف 604.552.2241 یکشزپنادند یاه همیب عاونا شریذپ تنلپمیا لقع نادند یحارج هثل یحارج نلگ یکشزپنادند زکرم یندشن شومارف و ابیز یدنخبل قلاخ ییانشآ ناویک رتکد 604.552.2241 یکشزپنادند یاه همیب عاونا شریذپ تنلپمیا لقع نادند یحارج هثل یحارج نلگ یکشزپنادند زکرم یندشن شومارف و ابیز یدنخبل قلاخ Glen Drive, Coquitlam, BC www.GlenDentalCentre.com 604.552.2241 یکشزپنادند یاه همیب عاونا شریذپ تنلپمیا لقع نادند یحارج هثل یحارج یکشزپنادند زکرم شومارف و ابیز یدنخبل قلاخ Coquitlam, BC www.GlenDentalCentre.com ییانشآ ناویک رتکد یکشزپنادند تامدخ هیلک هئارا هقباس لاس نارهت هاگشناد زا لیصحتلا غراف 604.552.2241 یکشزپنادند یاه همیب عاونا شریذپ یسندوترا Invisalign یئابیز یکشزپنادند تنلپمیا لقع نادند یحارج هثل یحارج زور کی رد تنلپمیا لقع نادند یحارج هثل یحارج CT SCAN یسندوترا INVISALIGN ییابیز یکشزپ نادند ناهد تشادهب اه نادند ندرک دیفس یگدرک رپ نادند شکور یعونصم نادند SEDATION یکشزپنادند تامدخ هیلک هئارا هقباس لاــس 27 اب هداوناخ دارفا همه یارب ییانشآ ناویک رتکد کشزپنادند 2975 Glen Dr., Coquitlam, BC UBC و نارهت هاگشناد زا لیصحتلا غراف Tel: 604.552.2241 www.GlenDentalCentre.com دشاب یم نکسا یت یس هاگتسد هب زهجم کینیلک نیا یکشزپنادند یاه همیب عاونا شریذپ تسود ادخ ل ُ گرپ :تیریدم اب Tel: 604.770.1433 & 604.345.6617 ایند رسارس هب زاورپ خرن نیرتهب اهناتسرهش و نارهت هب ،کیزکم و اکیرمآ یحیرفت یاهروت ... و نکینمود ،ابوک ،اکیئاماج زورک یاهروت و daytravelbc@yahoo.ca www.daytravel.ca CPBC # 63718 North Vancouver
Daneshmand 847, Weekly | Friday, Jan. 20, 2023 Daneshmand.ca 13 تایناخد فرصم کرت ... و e-cigarette ،نایلق ،پیپ ، راگیس لماش تایناخد فرصم یمومع تملاس و نادند ناهد تشادهب هب یناسر بیسآ ببس رطخ ضرعم رد دارفا ریاس زا رتشیب یراگیس دارفا .ددرگ یم نات .دنشاب یم ....و یویر ، یقورع ،یبلق یاهیرامیب هب تبسن یرتشیب بارخ یاهنادند ً لاومعم یراگیس دارفا نینچمه .دنراد دارفا ریاس دنهاوخ ناوارف یگدیسوپ اب ییاهنادند ،ردخم داوم هب داتعم دارفا نادند و ناهد زا تبقارم مدع تلع هب یتدم زا سپ هک تشاد یاهنادند زا هدافتسا هب روبجم یلاس نایم و یناوج نینسرد .دنوشیم هدافتسا یعونصم راچد ً لاومعم دننکیم هدافتسا )راگیسو(ردخم داوم زا هک یدارفا :دنتسه ریز تلاکشم تهج یرتشیب تاعفد دادعت دیاب و دراد یرتشیب مرج اهنآ نادند.دییامن هعجارم کشزپنادند هب ناشیاهنادند ندرک زیمت .دنتسه هثل یاهیرامیب رطخ ضرعم رد رتشیباهوم رد دب یوب نیا و دهدیم یدب رایسب یوب ً لاومعم اهنآ ناهد.دنام یم مه ناشیاه سابل و .تسا دایز یاه هکل یاراد و هدوب رتدرز لاومعم ناشیاهنادندیناهد ناطرس رطخ ضرعم رد دارفا ریاس زا رتشیب بتارم هب.دنتسه یتامدخ نیرتگرزب زا یکی دینکیم فرصم تایناخد زا رگا اذل .تسا دیدج لاس رد نآ کرت دیهد هئارا ناتدوخ هب دیناوتیم هک نآ هب مه یدایز نارود رگا صوصخب تداع کرت هب میمصت هتبلا شور اداناک رد یلو تسیراوشد رایسب میمصت دیا هدوب هتسباو اهنآ زا دیناوتیم هک دراد دوجو ناوارف یاهتیامح و فلتخم یاه .دیدرگ دنم هرهب ناشیاو دیئامن تروشم دوخ کشزپ اب تسا رتهب هطبار نیا رد .داد دنهاوخ رارق امش لباقم رد ار تسرد یاهراکهار .دییامرف هعجارم دوخ کشزپنادند هب پآ کچ یارب رابکی هام 6 ره دننکیم هیصوت ناشیا هچنآ تیاعر و کشزپنادند هب مظنم هعجارم ات هدناوخ سرد اهلاس کشزپنادند کی هک ارچ .تسا مهم رایسب شخبرد امش یتملاس حطس ندرب لااب یارب امش نابیتشپ و کمک داهنشیپ امش هب ار یراکهار ناشیا رگا .دشاب نادند و ناهد یلو دیسرپب ار دوخ تلااوس ناشیا زا دیناوت یم امش دننکیم مه رابکی هام 6 ره و هداد ماجنا ار مزلا یاهنامرد امتح تسا رتهب هعجارم ناشیا هب اه هثل ریز و اهنادند یا هفرح ندرک زیمت یارب . دیئامرف یسک رگا هک دوب لوادتم لبق یاه ههد رد ناریا رد و درکیمن هعجارم کشزپنادند هب درک یمن درد شنادند هنلااس پاکچ زا یشخب یریگ مرج یارب هنلااس هعجارم . دشیمن هدناجنگ تشادهب همانرب رد و دوبن هداوناخ یروشک هک اداناک رد رظاح لاح رد هکنیا هب هجوت اب مینکیم یگدنز دوشیم بوسحم لوا ناهج و هتفرشیپ شخب رد ینامرد و یملع یاهتفرشیپ زا تسا رتهب ،یکشزپنادناد ملع رظن زا .میربب هرهب زین یکشزپنادند درادناتسا دح رد تهج هنلااس پآ کچ و یریگ مرج زا و دوش یم هیصوت نادند و ناهد طیارش نتشادهگن .تسا رادروخرب ییلااب تیمها :مزلا یکشزپنادند یاهراک لیمکتو دوش یم هفاضا ناترمع هب لاسکی دیدج لاس رد دینک هجوت رتشیب جایتحا و دوشیم رت هدوسرف لاسکی زین امش ندب تیاهن رد هداتفا بقع یکشزپنادند راک رگا اذل .تشاد دهاوخ تبقارم هب روط هب .دیهد رارق دوخ یراک همانرب رد ارنآ تسا رتهب دیراد ،دیا هدرکن و دینک رپ ار دوخ نادند کی هدوب مزلا هچنانچ لاثم تسا نکمم هک ارچ دیهد ماجنا ار راکنیا تصرف نیلوا رد امتح درد و دسرب بصع هب و هدش رت قیمع مک مک هک یگدیسوپ نیا .دینک هبرجت ار یدیدش )bridge( جیرب ای تنلپمیا اب ار دوخ هدیشک نادند هدوب رارق رگا یاهنادند زونه ات دیهد ماجنا ار راکنیا تسا رتهب دینک نیزگیاج . دنا هدیدن بیسا ندیوج راشف میسقت مدع تلع هب امش رگید امتح تسا رتهب دیا هدرکن پآ کچ و یریگ مرج تسا یتدم رگا امش هثل یاپ یاهمرج رتعیرس هچ ره ات دینک نتفرگ تقو هب مادقا .دورب رتلااب ناتنادند و ناهد یتملاس و هدش کاپ ناتدنخبل ندرک رتابیزو دیشاب هتشاد رتابیز یدنخبل دیا هتشاد تسود هشیمه هچنانچ هدنیآ لاس یارب یزیر همانرب نامز نلاا ،دیا هدوب تصرف رظتنم .تسا دوخ کشزپنادند اب دوش رت دیفس ناتیاهنادند دیراد تسود رگا .دراد دوجو هطبار نیا رد یناوارف یاهراکهار ،دیئامن تروشم هب هطبار رد تسا رتهب دوش فیدر ناتیاهنادند دیراد تسود رگا تبحص ناتکشزپنادند اب invisalign و یسندوترا فلتخم یاهدتم . دینک دننام و هدرک Veneer ار ناتیولج یاهنادند لک دیراد تسود رگا تروشم هطبار نیا رد دوخ کشزپنادند اب ،دیوش اه هشیپ رنه .دییامرف .دشاب دناوتیم امش تمدخ رد یناوارف ییابیز یاهراکهار و دیریگب رظن رد دوخ دیدج لاس یارب ار یفادها دوشیم هیصوت .دینک ارجا ار اهنآ نادند تشادهب یارب دیدج تامیمصت و ون لاس هدنسیون کلاما رواشم و گرزب رووکنو رد هداز نیما ارتیم نکسم ماو رواشم SUSSEX MITRA AMINZADEH mitraaminzadeh1@gmail.com 604.518.0080 Highest Mortgage Approval Ratio ملاتیکوک ، ییانشآ ناویک رتکد : هتشون ینیسح هسیفن - یرادمتعیرش لایژ ،رطق ییامیپاوه زاورپ یاه خرن نیرتهب یاهرهش هب رووکنو زا ،ازناتفول ،شیکرت یاهروت نینچمه و ناریا فلتخم یترفاسم یاه همیب و زورک ،یحیرفت 3859 Hastings St., Burnaby info@simplytravelandtour.com Office: 604.336.9696 Jila: 604.726.5711 Nafiseh: 604.767.4148 BC License: 77103 ؟ام زا طیلب دیرخ ارچ SIMPLY TRAVEL & TOUR یترفاسم سناژآ
Daneshmand 847, Weekly | Friday, Jan. 20, 2023 Daneshmand.ca 14 مدرم نیب رد زونه یهایگ یاهتشوگ هک یدوجو اب دیوگیم تفاسورکیام راذگناینبمه ،»ستیگ لیب« .تسا نیبشوخ یهایگ یاهتشوگ نینچ هدنیآ هب یو یلو ،دنرادن یدایز نارادفرط یهایگ یاهتشوگ هب ار تاناویح تشوگ هک یدارفا دادعت ناهج رسارس رد رضاحلاحرد دسریم رظنهب هب ار رازاب زا یرتمک مهس یهایگ یاهتشوگ نارادفرط زونه عقاورد .تسا رتشیب ،دنهدیم حیجرت تشوگ هدننکدیلوت تکرش نیدنچ زا شدوخ هک ستیگ لیب دوجونیااب .دنهدیم صاصتخا دوخ .تسا نیبشوخ یهایگ یاهتشوگ دیلوت رازاب هدنیآ هب ،دنکیم تیامح زین یهایگ ؟دنوش تاناویح تشوگ نیزگیاج یزور دنناوتیم یهایگ یاهتشوگ ایآ یهایگ ییاذغ داوم هدنیآ هرابرد ،اوهوبآ تیعضو دروم رد هدشماجنا هبحاصم نایرج رد ستیگ لیب رکف وا اما ،تسا مک رازاب رد رضاحلاحرد یهایگ یاهتشوگ نینچ مهس هک یدوجو اب درک ملاعا .دنوش لیدبت یبوخ رایسب تلاوصحم هب دنناوتیم تیاهنرد یهایگ یاهتشوگ دنکیم لابند ار یراوخهایگ ای ناگو یاهمیژر زونه مدرم زا یرایسب دیوگیم تفاسورکیام راذگناینبمه رییغت یتآ یاهلاس یط هیور نیا تسا دقتعم وا .دنراد تاناویح تشوگ ندروخ هب تداع و دننکیمن هدنیآ هب دنناوتیم یهایگ یاهتشوگ هدننکدیلوت یاهتکرش ،دوش ققحم ینیبشیپ نیا رگا .دنکیم .دنشاب راودیما دوخ تیلاعف یاهنیزگیاج هدنیآ یسررب هب Ask Me Anything هنلااس تسشن رد هلاس6۷ ردرایلیم ستیگ لیب زا یکی و داد خساپ اوهوبآ دروم رد یفلتخم تلااؤس هب تسشن نیا رد یو .تخادرپ یلعف یاهتشوگ تسا نیبشوخ یتلاوصحم نینچ هدنیآ هب وا .دوب یراوخهایگ دروم رد ،دش لاؤس یو زا هک یتاعوضوم .دوشیم کیدزن تیعقاو هب یو ینیبشوخ ،مییوگب رتهب ای و ینیبشیپ هزادنا هچ ات دید دیاب و یلو ،دننکیم دیلوت دیدج یاهشور هب ار واگ تشوگ ،یفلتخم یاهتکرش« :دیوگیم ستیگ لیب تیعضو نیا اما .دنهدیم حیجرت ار واگ تشوگ نانچمه هک دنتسه ناهج رسارس رد یدایز دارفا زونه ».دنک رییغت هدنیآ رد تسا نکمم تسا نیبشوخ یهایگ یاهتشوگ هدنیآ هب تبسن ستیگ لیب راهچ دهدیم ناشن و تسا هدیسر ماجنا هب نونکات هک تسا یتاعلاطم نیرتعماج زا یکی ،قیقحت نیا دنهدیم ناشن جیاتن .دنهد شهاک ار سردوز گرم رطخ دنناوتیم ناهج فورعم ملاس ییاذغ میژر .دراد تیمها رایسب ،یگدنز لوط رد ملاس ییاذغ میژر کی هب ندشدهعتم اب طبترم نمزم یرامیب کی هب اهنآ رفن 6 لقادح ،ییاکیرمآ لاسگرزب درف 10 ره زا هک یدوجو اب ملاس ییاذغ یاهمیژر هب یدنبیاپ دهدیم ناشن هدشماجنا هعلاطم ،دناهدش راتفرگ دوخ ییاذغ میژر .دهد شهاک ار سردوز گرم رطخ دناوتیم بوبحم میژر 4 اب سردوز گرم رطخ شهاک میژر راهچ هک دنیوگیم ،لاس 36 یط بلطواد رفن 119,315 ییاذغ یوگلا لیلحتوهیزجت اب ناققحم و یهایگ ییاذغ میژر ،یاهنارتیدم ییاذغ میژر ،ملاس ییاذغ میژر زا معا ناهج رد هدشهتخانش ییاذغ .دنهد شهاک ار فلتخم یاهیرامیب هب لاتبا لیلدهب سردوز گرم رطخ دنناوتیم بوانتم میژر دهدیم ناشن دیدج هعلاطم .دوشیم حرطم یتملاس ظفح یارب یدایز ییاذغ یاههیصوت ً لاومعم زا معا ،یتلع ره هب ار سردوز گرم رطخ دناوتیم یاهیذغت یاهوگلا نیا زا یکی لقادح تیاعر ییاذغ یاهمیژر هک یدوجو اب .دهد شهاک یسفنت یاهیرامیب و ناطرس ،یقورع-یبلق یاهیرامیب ،اههویم ،تلاغ دننام ییاذغ داوم یلصا یاههورگ ،اهمیژر نیا یگمه رد اما ،دنراد دوجو یعونتم و دننک کمک ام تملاس یاقترا هب دنناوتب دیاب ییاذغ یاهمیژر .دراد دوجو تابوبح و لیجآ ،تاجیزبس .دنهد شهاک ار نمزم یاهیرامیب یخرب هب لاتبا نازیم دنناوتیم ،دناهداد یاج دوخ رد ار ییاذغ داوم فلتخم یاههورگ ،ییاذغ ییاهمیژر هکنیا هب هجوت اب قیرط زا هیذغت لماش یراوخهایگ ییاذغ میژر لاثم یارب .دننکیم کمک ریموگرم خرن شهاک هب نینچ هجیتنرد .دنکیم فذح ار هدشیروآرف و ملاسان یاهاذغ و دوشیم لماک تلاغ و تاجیزبس .دوشیم عقاو دیفم اهنآ هب یدنبیاپ و دراد ار شدوخ عفانم ییاهمیژر :هلاس۳6 هعلاطم کی هجیتن ار سردوز گرم رطخ دنناوتیم ناهج هدشهتخانش ییاذغ میژر 4 دنهد شهاک
Daneshmand 847, Weekly | Friday, Jan. 20, 2023 Daneshmand.ca 15 هتشادرب یتیعبات یب عفر تهج رد للم نامزاس هک یرگید مادقا تسا تیعبات نودب صاخشا تیعضو هب عجار هدهاعم نیا هک تسا1954 ربماتپس28 رد کرویوین ی هدهاعم تاهج هیلک زا تیعبات نودب صاخشا قوقح زا هدهاعم نیا رد هدیسر بیوصت هب کرویوین رد هک دشابیم هتفرگ قلعت قوقح روشک عابتا دح رد تیعبات یب صاخشا هب و هدرک عافد نآزا و هتفرگ رارق یسررب دروم روما رد فلتخم حوطس رد تلایصحت,یبهذم یدازآ, یونعم تیکلام قح, یوعد هماقا قح هلمج زا لوقنم ریغ و لوقنم یاه تیکلام,نکسم,لغاشم زارحا یدازآ و یعامتجا همیب,راک نوناق یایازم,هیریخ دهعتم ار دنتسه نویسناونک نیا وضع هک اهنآ یتح و هتفرگ رظن رد یسایس و یعامتجا یاه تیلاعف و هنیمزردروطنیمهو تسا هدرک دنراد تنوکس اهنآورملقرد هک تیعبات یب صاخشا یارب رذگ هگرب رودص هب .اهنآ هیصخش لاوحا هطوبرم یاهدادرارق یارجارب هک هدرک داجیا طوبرم یاهدادرارق رب رظان یاه تلایکشت للم نامزاس یتقو لحم نییعت و تیوه دانسارودصرد تیعبات نودب صاخشا روطنیمه و یگدنهانپ صوصخرد دنک تراظن تلایکشت و اه سناژآ نیا هلمجزا هک هدمآدوجو هب یونعم, یلام یاه یاه تدعاسم هلمج زا اهنآ تماقا .درک هراشا دنتسه للم نامزاس ششوپ تحت هک ینیطسلف ناگراوآ یللملا نیب سناژآ هب دوشیم دوجو هب یتروص رد صاخشا یارب تیعضو نیا.تسا فعاضم تیعبات ای تبثم ضراعت,ضراعت مود دروم نآ نوناق بجوم هب هکار فیلاکت ماجنا هلیسو نیدب و دنادب شدوخ عباتار صخش کی تلود هک دیآ یم درومار صخش نآ یسایسرظنزاروطنیمهودزادنایب فرط ندرگرب ار هتشاذگ تلم نآداحآ ی هدهعربروشک .دنکیم داجیا یللملا نیب حطس ردار یتلااکشا عوضوم نیا هک,دهد رارق تیامح :دنکیم داجیا یللملا نیب حطس رد ار تلاح نیا هک مینکیم هراشا ار یدراوم ام یاضتقم هب یزورما یاهروشک هک تسا اه تلود عبانم رد فلاتخا,ضراعت نیازورب لماع نیرت مهم یخرب,دننک یم ذاختا تیعبات لامعاردار یفلتخم یاه شور ناشدوخ یداصتقا و یعامتجا یاه تیعقوم .دننک یم باختناار نوخ شور رگید یخرب و کاخ شور اهروشکزا نیناوق فلاتخارثارب لاثم یارب.تسا نیناوقرد ضراعت و فلاتخا فعاضم تیعبات لماع نیرت عیاش نوناق 9۷6 هدام مود دنب .دنکیم زورب فلاتخا نیا نادنزرف دلوت یارب تیعبات لامعارد فلتخم یاهروشک ینعی دنادیم یناریا هجراخرد ای دشاب هدش دلوتم ناریا رد هک نیازا معاار یناریاردپ ره دنزرف ناریا یندم لثم هتفریذپ ار کاخ شور هک دیایب ایند هب یروشکرد لفط نیا رگا لاح,دنک یم لامعاار نوخ شور یادتبازا لفط نیاربانب.دوش یم بوسحم ناریا مهواداناک روشک عبات یفرط زا تروص نیا رداکیرمآ و اداناک یناریا اهنآزا یکیردام ایردپ هک یناسک هدام نیمه4دنب قبط نینچمه.دوب دهاوخ تیعباتود یاراد شدلوت ردپ رگا لاح .دنک یم لامعا ار کاخ شور ینعی,دوش یم بوسحم یناریا دشاب هدش دلوتم ناریاردودشاب نیارد ناملآ و هسنارف لاثم یارب دنک یم لامعا ار نوخ شور هک دشاب یروشک عابتا زا یجراخ ردام و .تسا یناریا تیعبات یاراد رگید فرط زاو ناملآو هسنارف تیعبات یاراد یفرط زا زا یلفط نینچ تروص کاخو نوخ شور ود زا یکی باختنا و ادبم تیعبات دروم رد ینوناق متسیس رکفت تسایس و فلاتخا رثا یتلااکشا دارفا یارب فعاضم تیعبات ود نیا و دشاب تیعبات ود یاراد دلوت یادتبا زا تسا نکمم صخش نیا تلاکشمو یگتسشنزاب و راک نیناوقو تایلام تخادرپ هب ندوب دیقم,هفیظو ماظن تمدخ لیبق زا .دنک داجیا ینینچ متسیس و رکفت زرط فلاتخا رثا رد هک تسا جاودزا دوش یم فعاضم تیعبات ثعاب هک یرگید دروم نیجوز هک تسا تروص نیا هب نآو دیآ یم دوجو هب تلاح نیا دراد دوجو نیجوز روشک رد هک یقوقح نز ای هجوز عوبتم نیناوق بجوم هب رگا یلو دروآ یم تسدب ار جوز تیعبات هجوز لاومعم,جاودزارثارد قادصم و دیآ یم دوجو هب یتیعبات ود تلاح تروص نیا رد دیاین رد درم تیعبات هب جاودزا ظاحل هب صخش یجراخ نز حاکن راثآزا ناریا نیناوق بجوم هب هک ناریا یندم نوناق 9۷6 هدام 6دنب قبط, تسنیا نآ زراب هب دشاب ییاداناک ای یوسنارف نز نآ رگا اما ,دشاب یم یجراخ نزرب یناریادرم تیعبات لیمحت یناریا درم اب نیاردو دوش یمن جراخ دوخ یلصا تیعبات زا نز حاکن و دقع داقعنا ظاحل هب روشک ود نیا نیناوق بجوم .دشاب یم تیعباتود یاراد نز تروص . . . هدنیآ تلاجم رد همادا ناگدنناوخ اب ینخس مهد تمسق 123Visa یترجاهم نامزاس ، راعش تمکح یلزان : هتشون اداناک هب ترجاهم تامدخ دوب دهاوخ امش هارمه )ناریا( یقوقح روما و ترجاهم لحارم مامت رد ام میت قفومان دروم چیه نودب ،ققوم هدنورپ 300 زا شیب اب هاگداد لحارم یمامت رد یگدنهانپ روما رد تامدخ هئارا :ام صصخت دشاب یم ناگیار ،ترجاهم روما رد هرواشم Ray Nesvaderani IRB Certified Interpreter ray@123visa.ca Hamidreza Abazari Company Representative in Iran hamid@123visa.ca Mahsa Mehrvarz ICCRC Member mahsa@123visa.ca Dorsa Tehrani Office Manager dorsa@123visa.ca Hoda Bayat Application Process Officer hoda@123visa.ca Zahra Honarpisheh Case Processing Officer zahra@123visa.ca Vancouver Office: 301-310 Esplanade E, North Vancouver روشک زا جراخ میقم نایناریا یواعد رد تلاکو لوبق و هرواشم ناریا یلوسنک روما تامدخ هئارا یندم همان تلاکو میظنت ،قلاط و حاکن تبث لوقنم و لوقنم ریغ لاوما لاقتنا صوصخ رد همانتلاکو میظنت تمدخ نایاپ تراک ،یلم تراک ،همانسانش رودص ناریا یتلود ریغ و یتلود تارادا هب طوبرم روما ریاس و راعش تمکح یلزان :یراکمه اب ناریا یرتسگداد کی هیاپ لیکو یترجاهم نامزاس 123VISA Immigration Services جارد باهش :تیریدم اب CEO of 123Visa & Iranian Lawyer (778) 957-3053 Email: info@123visa.ca Website: 123visa.ca Cell: +1 (778) 317-4959 Fax: +1 (604) 971-1232 (604) 971-5005 00989127211736 :نارهت رتفد نفلت هرامش nazli@123visa.ca
Daneshmand 847, Weekly | Friday, Jan. 20, 2023 Daneshmand.ca 16 نیا بجومهب .دهدیم رییغت ار دیدج یاهوراد یخرب دییأت دنیارف )FDA( اکیرمآ یوراد و اذغ نامزاس .دوب دهاوخن دیدج یاهوراد همه دییأت دنیارف یرابجا شخب رگید تاناویح یور شیامزآ ،میمصت ماجنا زا لبق ،دنریگیم رارق FDA دییأت هسورپ رد هک دیدج یاهوراد ناگدننکدیلوت ،1938 لاس زا نامزاس .دننک شیامزآ تاناویح یور لوا زاف رد ار دوخ یاهوراد ات دنتسه روبجم ،یناسنا یاهشیامزآ اهوراد همه یارب و دهدیم رییغت ار لاور نیا ،تاناویح قوقح هب هجوت یاتسار رد اکیرمآ یوراد و اذغ عون ساسارب دنناوتیم ییوراد یاهتکرش هکلب ،دوشیمن بوسحم رابجا کی یناویح یاهشیامزآ رگید .دنوش یناویحریغ ای یناویح یاهشیامزآ هسورپ دراو ،دننکیم دیلوت هک ییوراد دهدیم رییغت ار وراد دییأت دنیارف اکیرمآ یوراد و اذغ نامزاس دناوتب و دوش ییارجا تعرسهب میمصت نیا هک تسا دیعب دنیوگیم ناققحم و ناسانشراک یخرب و دناهدش هدزتفگش تارییغت نیا زا رگید یخرب .دنک داجیا وراد دییأت دنیارف رد یدج تارییغت نیا رب هزوح نیا ناراکردناتسد زا رگید یخرب و درادن ندشییارجا تیلباق یمیمصت نینچ دنیوگیم .دشاب هتشاد هارمههب یریذپانناربج تاعبت دناوتیم یناویح یاهشیامزآ زاف فذح هک دنتسه رواب یاهشیامزآ زاف نیزگیاج دناوتیم هک دراد دوجو دیدج یاهوراد شیامزآ یارب یرگید یاهشور اههشارت یور شیامزآ ،یرتویپماک یاهیزاسهیبش اب ار اهوراد یخرب ناوتیم لاثم یارب .دوش یناویح رتشیب تاناویح قوقح اهنتهن درکیور نیا رد .داد رارق یسررب دروم تاناویح یاجهب یدعبهس تاعطق و هک روطنامه هتبلا .دشاب هتشاد لابندهب ار یرتمک یاههنیزه دناوتیم هکلب ،دریگیم رارق هجوت دروم زاف مازلا زا اهوراد زا یخرب اهنت و درادن ارجا تیلباق اهوراد یمامت یارب دیدج میمصت نیا ،دش هتفگ .دنوشیم فذح یناویح یاهشیامزآ یهاگشیامزآ طیارش تحت و ینیلابریغ یاهشیامزآ قیرط زا ناوتیم ار اهوراد یخرب تروص نیا رد .تشاد دهاوخ هارمههب یفنم و تبثم جیاتن هچ لمع رد میمصت نیا دید دیاب .داد رارق یسررب دروم :دنکیم رییغت FDA یوراد دییأت دنیارف دوشیم فذح اهوراد یخرب یارب یناویح شیامزآ ماجنا مازلا :نادنمشناد یبلاقنا درواتسد دندش سوکعم اهشوم رد یریپ یاههناشن نادنمــشناد ،دــیدج یاهــعلاطم رد اــما ،تــسین تــشگربلباق یــناوج هــک دــنراد رواــب اــیند مدرــم رــثکا دــنیارف ندرــکسوکعم اــب اــهشوم رد یروــک هــک دــناهتفایرد زــبل نوتــسوب یروانفتــسیز تکرــش یــنامرد شور نــیا رد یتملاــس یاــیازم رــگید زا دــنناوتیم تادوــجوم نــیا و تــسا ناــمردلباق یرــیپ و بــقع هــب ناــمز رد ار نآ ناوــتیم هــک تــسا دــنیارف کــی یرــیپ اــهنآ رواــب هــب .دنوــش دــنمهرهب .داد تــکرح وــلج یرــیپ تعاــس هــب موــسوم یزــیچ اــب هــک دناهدــش یــعدم دــیدج هــعلاطم کــی رد نارگــشهوژپ دــیوید« .داد شــیازفا ندــب رد ار نآ تعرــس یــتح اــی درــک فــقوتم ار یگدروخلاــس دــنیارف ناوــتیم دراد ار دوــخ یــناوج زا ینابیتــشپ هخــسن ناــسنا ندــب دــیوگیم شــهوژپ نــیا دــشرا قــقحم »رلکنیــس .درــک هدافتــسا دــیلوتزاب هــب اهلولــس کــیرحت یارــب نآ زا ناوــتیم هــک هــکلب ،تــسین اهلولــس هــب بیــسآ ندــشدراو ،دوــشیم یرــیپ ثــعاب هــچنآ تــسا یــعدم رلکنیــس دوــشیم ثــعاب هــک تــسا هــیلوا DNA شــناوخ رد یــناوتان و تاــعلاطا هــب اــهنآ یــسرتسد مدــع هــکنیا رــب یــنبم یــمومع رواــب هــعلاطم نــیا .دــننک لــمع یتــسردهب دــنناوتن رــگید اهلولــس ناــققحم .درــبیم لاؤــس رــیز ار دنوــشیم یرــیپ و DNA فــیعضت ثــعاب یــکیتنژ یاــهشهج .دــهدیم خر تاــعلاطا نادــقف رــثا رــب ً اــفرص یرــیپ دــنیوگیم ضوــعرد ،یــکیتنژ شــهج هــب زاــین نودــب دنتــسناوت اــهشوم یور شــیامزآ رد زــبل نوتــسوب نادنمــشناد یداــینب یاهلولــس ،ناــسنا تــسوپ یاهلولــس زا یــبیکرت زا اــهنآ .دــنهد رــییغت ار یرــیپ تــکرح تــیلباق یــبایزاب ثــعاب اــهنتهن راک نــیا .دــندرک دراو اــهشوم روــک مــشچ هــب ار اــهنآ و دنتخاــس حطــس هــب یداــیز دــح اــت مــه ار هــیلک و اــههچیهام ،زــغم یاــهیدنمناوت هــکلب ،دــش اــهنآ یــیانیب .دــنادرگرب تادوــجوم نــیا یــناوج نینــس ناــسنا ندــب رد موــنژ تاــعلاطا حــیحص ندــناوخ یارــب ار اهلولــس مــیناوتب رــگا دــیوگیم رلکنیــس تــلاح رد دــنیارف نــیا .مــینادرگرب اهلولــس هــب ار یــناوج تــیلباق مــیناوتیم ً لااــمتحا ،مــینک کــیرحت اــی ملاــسان یــیاذغ یاــهمیژر ،تاــیناخد فرــصم لــثم یــیاهتیلاعف و یــگدولآ رــیثأت تــحت یداــع .تــسا باوــخ دوــبمک تاــقیقحت زــکرم کرتــشم رــیدم و دراوراــه یکــشزپ هدکــشناد کــیتنژ داتــسا هــک رگــشهوژپ نــیا لولــس شور نــیمه اــب دناهتــسناوت اــهنآ دــیوگیم ،تــسا نــلگ .فا لــپ یرــیپ و یــسانشتسیز دــنهاوخیم لااــح ،هــجیتنرد .دــننک سوــکعم ار یرــیپ دــنیارف و دــنهد رــییغت راــبنیدنچ ار اــهشوم اــت تــسا زاــین یرتــشیب یاــهشیامزآ هــب ،لاــحنیااب .دــنورب اهیتــسخن یور شــیامزآ غارــسهب .تــسا هدــش رــشتنم Cell هــلجم رد رــضاح شــهوژپ جــیاتن .دوــش عورــش اهناــسنا یور تاــقیقحت
Daneshmand 847, Weekly | Friday, Jan. 20, 2023 Daneshmand.ca 17 دـمتعم ردان Nader Motamed B.A. (Economics) Real Estate Consultant & Mortgage Specialist Email: nader@nadermotamed.com Website: www.NaderMotamed.com نیمز ای یراجت ،ینوکسم کلاما رد یراذگ هیامرس هب لیامت تروص رد .دیریگب سامت نم اب BC رد یدربراک ره اب نکسم ماو صصختم و کلاما شورف و دیرخ روما رد رواشم گرزب رووکنو رد Tel:778-279-7999 Fax : 778-279-7998 Cell: 604.603.0762 دروکر ،سکاسیپسا ییاضف تکرش و لاست ناراذگهیاپ زا یکی ،رتییوت لماعریدم ،کسام نلایا .تسکش ار خیرات رد یصخش تورث شهاک و نایز نیرتگرزب هب هک تسا هداد تسد زا رلاد درایلیم 165 دودح وا ،2022 ربماسد ات 2021 ربماون ینامز هزاب رد .تسا هدش تبث سنیگ یناهج یاهدروکر تسرهف رد دروکر ناونع داعبا دیوگیم سنیگ اما تسا هدرک رشتنم سبروف هلجم هک تسا یتاعلاطا یانبم رب دادعا نیا .دشاب مه اهنیا زا رتگرزب تسا نکممکسام یاقآ یلام یاهنایز رد لاست یزاسوردوخ تکرش ماهس شزرا تفا لیلد هب کسام تورث رد یرلاد درایلیم 165 شهاک نیا .تسا هداد خر رتییوت یاهناسر-یعامتجا هکبش یرادیرخ یپ هک درک داجیا ناراذگهیامرس زا یرایسب نایم رد ار تینهذ نیا ،رتییوت دیرخ یرلاد درایلیم 44 هلماعم وا هک یتاراهظا و عیرس تارییغت نینچمه و تسین لاست هب فوطعم یفاک هزادنا هب رگید کسام زکرمت .داد رارق کسام یاقآ لباقم رد ار یرایسب درک رتییوت هرابرد هضرع یکیرتکلا یاهوردوخ رازاب هب ار یشورفرپ یاهلدم رگید یزاسوردوخ یاهتکرش تدم نیا رد .دندرک زا شیب یدلایم 2000 لاس رد هک دوب ینپاز راذگهیامرس ،ناس یشویاسام رایتخا رد رتشیپ دروکر نیا .دوب هداد تسد زا رلاد درایلیم 58 هبتر زا کسام نلایا ،تورث زا گرزب مجح نیا نداد تسد زا اب هک دش شرازگ مه شیپ هام کی دودح ناتیوییول کاشوپ و دم هورگ کلام هب ار دوخ یاج و هدرک طوقس مه ناهج درف نیرتدنمتورث لوا .تسا هداد شرازگ ار ناهج نادنمتورث یاهییاراد هک سبروف و گربمولب هیرشن ود ربماسد هام شرازگ ربانب رد ار کسام نلایا یاج ناتیوییول سکول تلاوصحم تکرش لماعریدم ،ونرآ درانرب نونکا دننکیم .دریگب ناهج یاهنیرترادلوپ تسرهف ردص شوه یاهرازبا طسوت تیاریپک یاراد ریوصت اهدرایلیم »تقرس« هیلع ار یدربن نادنمرنه زا یرامش دیلقت هب تسد ،نادنمرنه زا زوجم تفایرد نودب اهرازفامرن نیا دنیوگیم اهنآ .دناهدرک زاغآ یعونصم .دنشاب وگخساپ هطبار نیا رد دیاب و دناهدز اهنآ یرنه کبس تیاکش کی و یفرعم دوخ هدنیامن ناونعهب ار Joseph Saveri یقوقح تکرش ،نادنمرنه زا یهورگ تبث DeviantArt و Stability AI ،Midjourney تکرش هس هیلع وکسیسنارف نس رد ار یعمج ریز ار اهنآ یمومع راشتنا قوقح و راثآ یونعم قح نیناوق اهتکرش نیا دنیوگیم نادنمرنه .دناهدرک .دنالوغشم هنافصنمریغ تباقر هب و دناهتشاذگ اپ رد DreamUp ای Stable Diffusion, Midjourney یعونصم شوه یاهرازبا زا هدافتسا اب ناربراک .دننک تفایرد یرنه راثآ نآ اب رظانتم و دنسیونب ار دوخ هاوخلد یاهترابع دنناوتیم DeviantArt اهنآ یاهشلات ساسارب ً امامت هک اهرازبا نیا تیلاعف یولج هک دنراد راظتنا هدنورپ نیا رد نادنمرنه .دنکن دیدهت ار اهنآ یلغش هدنیآ یرطخ و دوش هتفرگ ،دناهدش هتخاس هدنزاس ،OpenAI ،هدش تیاکش اهنآ زا هدنورپ نیا رد هک ییاهتکرش تسرهف گرزب نابیاغ زا یکی و هدرکن ملاعا ار دوخ یعونصم شوه یشزومآ عبانم یمومع تروصهب تکرش نیا .تسا DALL-E یرادیرخ Shutterstock لثم ییاهتکرش زا ینوناق تروصهب ار اههداد نیا زا یشخب لقادح ً ارهاظ .تسا هدرک تسا زاستشونرس یعونصم شوه یاهرازبا زا نادنمرنه تیاکش یتیاضران ناسیونهمانرب و ناگدنسیون ،نادنمرنه زا یجوم هک هدیسر تبثهب یطیارش رد تیاکش نیا هلئسم ،لاحنیااب .دندوب هدرک ملاعا ،ناشراثآ زا یعونصم شوه یاهرازبا زاجمریغ هدافتسا زا ار دوخ یعونصم شوه یاهرازبا نیا ناگدنزاس .تسا هدیچیپ اهاوتحم نیا زا زاجمریغ ای زاجم هدافتسا .دناهدرک هدافتسا راثآ نیا زا هنافصنم تروصهب اکیرمآ نیناوق تحت هک دنایعدم راثآ زا یقلاخا و هنافصنم هدافتسا نیب زرم هک دوش صخشم دیاب ،دورب هاگداد هب هدنورپ نیا رگا یلو ییازدمآرد دوخ یاهرازبا زا اهتکرش نیا هک دننکیم اعدا نایکاش .تساجک تیاریپک نیناوق ضقن و متسیس هک دید و دنام رظتنم دیاب لاح .دنهدب تمارغ نادنمرنه هب دیاب رطاخ نیمه هب و دننکیم .دریگیم یمیمصت هچ هرابنیارد اکیرمآ ییاضق تسکش ار ناهج یلام ررض نیرتگرزب دروکر کسام نلایا ار یعمج یتیاکش نادنمرنه دندرک تبث یرنه راثآ قلاخ یعونصم شوه یاهرازبا هیلع
Daneshmand 847, Weekly | Friday, Jan. 20, 2023 Daneshmand.ca 18 ﺎــﯿﻧ ﯽﻓاﺮــﺻ لﺎﮑﯿﻨﮑﺗ ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﻰﺳرﺮﺑ ﻰﺼﺼﺨﺗ شزﻮﻣآ لﺎـﺘﯿﺠﯾد ىﺎـﻫزرا و مﺎﻬﺳ ﻰـﻟﺎﻣ ىﺎﻫرازﺎﺑ ﻪﺘﻓﺮﺸﯿﭘ ﺎﺗ ىﺪﺘﺒﻣ زا NIA NATIONS CURRENCY EXCHANGE Add: 987 Marine Drive, North Vancouver BC. V7P1S4 www.nnce.ca E mail: info@nnce.ca Tel: 604 807 5050 604 969 1417 دعتسم نایوجشناد یارب مادختسا ناکما دییامرفب هعجارم ام تیاس هب رتشیب تاعلاطا بسک یارب ناریا باتش هکبش وضع ناوختراک هاگتسد اب دش حاتتفا رووکنو ثرون رد دیدج هبعش www.nnce.ca همیمض هس اب هارمه هک لیمیا کی یط ویراتنا یناتسا سیلپ ،هبنشود زورما نیرخآ ات تساوخ راتسا ناریا زا ،دوب یبرع و یسراف ،یسیلگنا یاهنابز هب زا لاح نیع رد و دناسرب مدرم علاطا هب ار یریمعت جاح زانلا هدنورپ تیعضو .دریگب کمک هنیمز نیا رد مدرم هدروآ نینچ راتسا ناریا زا رکشت اب ویراتنا سیلپ زا "یکسووکجاز اتاگآ" اگاساو لحاس رد یاهناخ زا یریمعتجاح زانلا ندش هدوبر زا لاس کی" :تسا هتفه کروی یاهقطنم سیلپ هارمه هب ناتسا نیا سیلپ .درذگیم ویراتنا رد یدرم هس ییاسانش هب کمک یارب مدرم زا یربخ نلاعا کی یط هتشذگ هب هک یتاعلاطا یارب نونکا .دندرک کمک تساوخرد دناهدوبر ار زانلا هک هتفرگ رظن رد یرلاد 100,000 هزیاج کی ،دوشیم یهتنم زانلا ناکم مدرم و امش رایتخا رد زین ار زانلا و نونظم ود یلیمکت یاهسکع و هدش ."میراذگیم یارب مدرم زا سیلپ ،نونظم هس ره تاصخشم و تیعضو نیرخآ حرش ،لیمیا اب تساوخ کمک یریمعتجاح زانلا ندش هدیدزد هدنورپ لح و ویراتنا یناتسا سیلپ - ویراتنا ناتسا ،اگاسیسیم -4 هرامش یربخ هیعلاطا ،دوش یریمعتجاح زانلا ندش ادیپ هب رجنم هک یتاعلاطا یارب کروی یلحم سیلپ و 2022 هیوناژ مهدزاود رد .)رلاد 50,000 اهورین زا کی ره( دناهتفرگ رظن رد شاداپ رلاد رازه دصکی زا دوشیم هتخانش مه یریمت یلیماف مان اب هک هلاس 3۷ یریمعتجاح زانلا ،بش 8:32 تعاس دودح رد یلو دنتشادن نت هب سیلپ مرفینوی نونظم هس نیا .دش هدوبر رفن هس طسوت ،"چیب اگساو" رهش رد یلزنم راگنهرهچ .دندش یراوتم لحم زا دیفس سکارآ سوسکل کی اب اهنآ .دندوب هدیشوپ سابل سیلپ هیبش .تسا هدرک رشتنم مومع یارب ار دنتشاد تروص هب باقن هک نونظم هس نیا زا رفن ود زا ییامن ،سیلپ هدیشک رس هب دیفس رود اب یباقن و هدیشوپ سیلپ هیبش یهقیلج یور یگنر هریت نشپاک اهنآ یودره هب سیلپ ناشن هیبش یتملاع و دنتشاد اپ هب گنر هریت راولش اهنآ .دوب هدناشوپ ار اهنآ تروص هک دندوب .دندوب هتخیوآ ناشندرگ هب ار زمرق و یبآ ،ییلاط گنر کاندرد ام یارب زانلا تشونرس زا یربخیب هزادنا هب زیچ چیه" :دیوگیم یریمعتجاح زانلا ردام ،ابیرف نیا ایآ هک دنکیم رکف نیا هب دیاش و دراد ربخ زانلا تشونرس زا یسک امتح هک مینادیم ام .تسین یربخیب نیا زا ار ام و دیهدب ماجنا ار تسرد راک هک میراد انمت امش زا ام .هن ای دنک شاف ار تاعلاطا ،هدنورپ تسرپرس "ماهارگ نیترام" سرزاب رس ."دوش ارجا زانلا قح رد تلادع لاقا ات دیهد تاجن جنر و هاگن اهریوصت هب تقد هب هک میهاوخیم مدرم زا ام" :هدوزفا همادا رد ویراتنا یناتسا سیلپ سسجت هریاد ار ام هک دهدب یتاعلاطا ام هب دناوتیم و دسانشیم ار نانونظم نیا یسک هک میتسه نئمطم ام .دننک تاجن یربخیب زا ار زانلا هداوناخ ات دینک کمک ام هب ،دیریگب سامت ام اب ...دنک ییامنهار زانلا لحم هب ."میهد گنرمک هایس تسوپ اب ،رغلا رایسب ،دق )رتمیتناس 182( تیف 6 دودح اب یدرم :کی هرامش نونظم یاج و باشخ اب هارمه یاهحلسا هک تشاد رمک هب یتفلک هایس دنبرمک وا .هدیشک و کزان تروص و .دوب مولعم نآ ینهآ یاهتمسق و دوب هنهک رهاظ هب یو هحلسا .دوب نازیوآ نآ زا دنبتسد وا .گنرمک هایس تسوپ اب و دق )رتمیتناس 1۷5( چنیا 9 و تیف 5 دودح اب یدرم :ود هرامش نونظم شکتسد وا .تشاد اپ هب یکیتسلاپ یهجنپ اب گنر مرک ای دیفس یشفک و دراد رغلا ییاهاپ و مادناگرزب 9 و تیف 5 دودح اب یدرم :هس هرامش نونظم .تشاد هارمه هب یبلاق دنبتسد و تسد هب هایس یاهچراپ یاهحلسا و دوب رغلا وا .هنایمرواخ لها رهاظ رتگنرمک یلو هریت تسوپ اب و دق )رتمیتناس 1۷5( چنیا .تشاد شنشپاک ریز رد یریمعت جاح زانلا یلو دیسریم شیاههناش رس ات هک دراد یکشم یاهوم و تسا مادنا رغلا ،دراد دق رتمیتناس 160 وا اداناک هب ناریا زا شیپ لاس جنپ دودح زانلا .دوب هدرک هاتوک یمک ندش هدوبر زا شیپ ار شیاهوم هداوناخ و سیلپ و هدشن ادیپ زونه زانلا هک یلاح رد درذگیم ارجام نیا زا لاس کی .دوب هدرک ترجاهم .دننکیم کمک تساوخرد مدرم زا زانلا سیلپ اب سامت مئارج اب هزرابم نامزاس ای و سیلپ یسناژروا ریغ هرامش اب افطل دراد دروم نیا رد یتاعلاطا هک یسکره .دیریگب سامت ،نونظم هس ره تاصخشم و تیعضو نیرخآ یریمعتجاح زانلا ندش هدیدزد هدنورپ لح یارب مدرم زا سیلپ D
Daneshmand 847, Weekly | Friday, Jan. 20, 2023 Daneshmand.ca 19 )ناریا هب رفس هب زاین نودب ( :ناریا یاه هاگداد رد یوعد هماقا هیلک ماجنا ،یمسر دنس میظنت هب مازلا ،اهب هراجا لیدعت و هبلاطم ،دی علخ،هیلخت لیبق زا یکلم یواعد...و همان هعیابم خسف ،رادیرخ ای هدنشورف زا تلاکو هب تلاماعم ،جورخ تیعونمم ،هیزیهج دادرتسا ،هیرهم ،نادنزرف تناضح ،یقفاوت قلاط و قلاط لیبق زا یگداوناخ یواعد...و حاکن خسف ،نیکمت ،هقفن ...و تبث هب ضارتعا ،تیکلام دنس لاطبا ،عاشم کلم شورف و زارفا ،نایعا و هصرع کیکفت لیبق زا یتبث یواعد...و رجح ،میق لزع و بصن ،یفوتم لاوما شورف و میسقت ،تثارو راصحنا یهاوگ ذخا لیبق زا یبسح روما...و یناودع فرصت ،یرادربهلاک ،ریغ لام شورف ،تناما رد تنایخ لیبق زا یرفیک یواعد...و یگتسکشرو یواعد ،کچ هجو هبلاطم لیبق زا یراجت و یکناب یواعدتاملاع و یتعنص یاه حرط ،تاعارتخا هب طوبرم یواعد زا معا یرکف تیکلام صوصخرد یواعدSahel Aminaee Member of Iranian Bar Association Master of International Business law from Shahid Beheshti University 403-561-6454 یلبق تقو نییعت اب تاقلام ینیزح ناویک -ییانیما لحاس please follow us at facebook/KH Project Consult ییانیما لحاس دباییم شیازفا زین صاخ لغاشم هب زاین ،ناهج رییغت اب ناشن ار راک یورین لماکت ،خیرات هب یهاگن .دباییم شیازفا زین صاخ لغاشم هب زاین ،ناهج رییغت اب رارق تیولوا رد ار لاتیجید عیانص هک یرتنردم متسیس ات یاهناخراک راک ات هتفرگ یندب راک زا ،دهدیم مینک هاگن هدنیآ یوس هب میناوتیم اما ،تسین صخشم هدنیآ دروم رد زیچ چیه هک یلاح رد .دهدیم .میشاب هتشاد ،دشاب لکش هچ هب دعب اهلاس تسا نکمم راک رازاب هکنیا دروم رد یقیقد یاهسدح و اههارگرزب رد راب لیوحت یارب ناردوخ یاهنویماک هک میتسه نیا دهاش رضاح لاح رد ام :نویماک هدننار زا دیاش یعونصم شوه هکینامز یارب اهنویماک زا یرایسب رد اهزور نیا هک یلاح رد .دننکیم تکرح لمحت ار یباوخیب یاهبش هک ینارادنویماک هب زاین اما ،هتسشن اهنآ لخاد رد ناسنا کی ،دتفیب راک تفرشیپ اب .تسا هتفر نیب زا ً لاماک ،دوش هداد لیوحت عقوم هب ناشیاهراب دننکیم شلات و دننکیم رد ژاتنوم طخ رگراک دننام تسرد ،تشاد دهاوخن یرازاب رگید کیسلاک رادنویماک ،ناردوخ یروانف .شیپ ههد دنچ یاهزور ،اهنآ یزاسهیبش زین و تاقافتا یبایدر ،ویدیو شخپزاب هزور ره و زیگناتفگش دوبهب اب :رظان و رواد تسیتدم کچوک لابسیب گیل لاثم یارب .دمآ دهاوخ رس هب ،رفن دنچ ییانیب ساسا رب یتایح تامیمصت یم رظن هب و دنک هدافتسا تابرض و اهپوت نلاعا رد نارواد هب کمک یارب یعونصم شوه یبایدر زا هک .دشاب نامز ،نارواد ینیزگیاج هلئسم طقف هک دسر هب ،دناهدش یحارط یرادا یگدنز ندرک ناسآ یارب اهزور نیا هک ییاهرازفامرن مجح اب :یرادا نارایتسد یهدنامزاس هب رداق نونکا یاهنایار یاههمانرب .تسا هداتفا هرامش هب یرادا رایتسد یاهزور دسریم رظن و یرادا نارایتسد دیدش شهاک هب رجنم هک دنتسه تاسلج یزیرهمانرب و یلام روما تیریدم ،اههمان دیدپان هدحتم تلاایا رد 2000 لاس زا لغش نویلیم 1 6 زا شیب ینعی نیا ؛دوشیم یرادا یاهیشنم .دناهدش یرتشم تامدخ یاهیگدنیامن تمس هب اهنامزاس زا یرایسب هکنیا هب هجوت اب :سامت زکرم روتارپا هب زاین ،دننکیم هدافتسا نایرتشم هب کمک یارب یعونصم شوه زا یتح بلغا ،دنروآیم یور لاتیجید .دوریم نیب زا تعرس هب دنراد راکورس نیگمشخ ینفلت یاهسامت اب هک ینانکراک زا رپ سامت زکارم هب اهروتارپا نیا ،لاتیجید اب اهنآ دایز رایسب ییانشآ و طلسم یراک هقبط هب دیدج لسن ندش لیدبت اب .دش دنهاوخ فذح تعرس دندرگیم هناخباتک لابند هب هک یدارفا راگزور ،یتوص و لاتیجید یاه باتک نوزفازور تیبوبحم اب :رادباتک هب ار اهباتک لاتیجید یاههخسن لابق یمومع یاههناخباتک زا یرایسب .تسا شهاک هب ور تعرس هب یصاخ باتک ات دننک کمک ناگدننکدیدزاب هب دنراد هفیظو هک ینارادباتک یارب اضاقت و دنهدیم ءاضعا .دوشیم رتمک و رتمک دنبایب ار اهنآ هکیروطب میتسه یاهریجنز یاههاگشورف دیرخ ماگنه رد نارادقودنص فذح دهاش لابق ام :رادقودنص یوس زا نیلانآ دیرخ شیازفا .دناهتفای هار زین کچوک اهیشورفرابراوخ هب نونکا اهمتسیس نیا یتح دنهدیم حیجرت زونه مدرم زا یدادعت هک یلاح رد .دهدیم شهاک تعرس هب ار رادقودنص هب زاین رگید دوجو هاگشورف کی رد رادقودنص دنچ هب یزاین رگید اما دننک دروخرب دارفا اب تخادرپ و دیرخ ماگنه رد درادن دنمشوه یدربراک یاههمانرب و دیدج یاهرازفامرن اب هک تسا یرگید تعنص نیا :یلام نازیرهمانرب .دنهد ماجنا یلام زیرهمانرب کی زا رتقیقد و رتعیرس ار اهراک زا یرایسب دنناوتیم هک هدش نیزگیاج اهنآ هب هک دنتسه ییاههمانرب لابند هب مدرم اریز هتفای شیازفا یصخش یلام یاهنشیکیلپا تیبوبحم ناشرایتخا رد لوپ زادناسپ یارب یفلتخم یاههنیزگ هچ ای دننکیم جرخ دح زا شیب اجک دهدیم ربخ .تسه نادنمراک قافتا هب بیرق تیرثکا نیزگیاج ،یکناب یاههاگتسد ناونعب اهکنابرباع ،رتشیپ :کناب نادنمراک تخادرپ زین و اهتراک زا رتشیب هدافتسا هب یکیزیف دقن لوپ زا یلام ییاجباج رییغت اب نونکا و ،دناهدش زین دیووک رگید یوس زا .تسا هداد قوس کناب نادنمراک فذح عفن هب تعرس هب ار تیعضو نیا ،نیلانآ .درب نیب زا یرایسب یارب ار کناب هب هعجارم مدع و تراک زا هدافتسا تمس هب تکرح لاح رد ویدار تعنص لک هک دسریم رظن هب ،ینف دارفا و هدننکهیهت ات هتفرگ یرجم زا :ویدار تعنص هقلاع دروم عوضوم هیناث زا یرسک یط و دارفا یاضاقت ساسا رب هک نیلانآ یاهسیورس اریز تسیدوبان گنهآ یارب ناگدنونش سامت یاهزور رگید .تسا هتفرگ ار اج همه دراذگیم شرایتخا رد ار هدنونش نامز نامه رد و رترب یتیفیک اب نیلانآ قیرط زا میهاوخب هک ار یگنهآ ره ام همه اریز هتشذگ یتساوخرد .مینک شوگ میناوتیم ناشیاهسکع ات دندربیم دیرخ زکارم هب ار ملیف لور کی یداع دارفا هک یراگزور :سکع یاهنیسنکت روهظ اب .تسا موسرم زونه گرزب هزادنا رد اهنآ پاچ هچرگا ،هدش یضقنم هک تساهلاس ،دوش پاچ دوخ تفا نارود زین سکع زا شخب نیا ،لزانم برد هب نآ ندناسر یتح و تمیق نازرا گرزب یاهپاچ یاه نفلت رثکا رد نونکا هک لااب تیفیک اب نیبرود نیدنچ دوجو اب ،هلب ،تیفیک هرابرد .تسا دهاش ار هب زین یرادا یاهراک یارب ام دوخ هلمج زا یزیچ ره زا تیفیک اب یاهسکع نتفرگ ،تسا دوجوم هارمه .تسا هدش لیدبت هتشذگ ؟دنمادک دنوشیم فذح لاماک ابیرقت یدوز هب هک یلغش دنچ
Daneshmand 847, Weekly | Friday, Jan. 20, 2023 Daneshmand.ca 20 ؛بلق تلاضع یزاسزاب یارب رابنیا mRNA یروانف درک زاغآ ار دوخ نیون یقیرزت نامرد شیامزآ انردم اــنردم تکرــش یرواــنف ناــمه اــب نــسکاو تخاــس اــنورک mRNA دــیلوت لوغــشم هــک تــسا یــیوراد میقتــسم روــطهب قــیرزت بــلق هــب دــناوتیم و دوــشیم مادــنا نــیا دوــبهب هــب هــلمح زا ســپ یــتایح هــب هیبــش ناــمرد نــیا دــیوگیم تکرــش نــیا لــماعریدم .دــنک کــمک یــبلق ییاــسران اــی .هدــش زاــغآ نآ یاــهییامزآراک تــسخن زاــف نوــنکا اــما ،تــسا یــلیخت-یملع یاــهوراد راــبنیلوا یارــب ار بــلق یــقیرزت ناــمرد نــیا هــک درــک ملاــعا یاهــینایب رد یــگزاتهب اــنردم دــنچ هــک هدــش یــحارط یناــسک یارــب ناــمرد نــیا .تــسا هدرــک شــیامزآ رــفن دــنچ یور یاــهشخب مــیمرت لاــبندهب و درذــگیم اــهنآ یــبلق هــلمح زا هاــم دــنچ اــی هــتفه تخاــس روتــسد بــلق یاهلولــس هــب اــنردم ناــمرد .دنتــسه یــتایح ناگرا نــیا هداــتفاراکزا .دوــشیم تلاــضع یزاــسزاب و نوــخ ناــیرج دوــبهب بــجوم هــک دــهدیم ار یــنومروه نــیا هعــسوت زا رــبتکا هاــم رد یزاــسوراد تکرــش نــیا لــماعریدم ،»لــسناب نافتــسا« شرازــگ نــیرتدیدج رد لااــح اــنردم .دوــب هداد رــبخ یــبلق ناراــمیب یارــب mRNA ناــمرد رد یــشیامزآ یاــههنومن نــیلوا هــب 0184-mRNA ماــن اــب وراد نــیا هــک هدرــک ملاــعا دوــخ .تــسا هدــش قــیرزت یــنیلاب یاــهییامزآراک 1B زاــف دنکیم یسررب ار دوخ بلق یقیرزت نامرد ینمیا انردم دارــفا و تــسا نــمیا ردــقچ اــنردم یوراد هــک دــنک صخــشم دــهاوخیم شــیامزآ نــیا دادــعت و رادــقم تــسا رارــق تکرــش نــیا .دــننک لــمحت ار نآ دــنناوتیم هزادــنا هــچ اــت ناــسرمایپ زا شور نــیا رد .دــنک صخــشم مــه ار ناراــمیب هــب قــیرزت یارــب مزلا یاــهزود هدافتــسا اهلولــس هــب اــهنومروه و اــهنیئتورپ دــیلوت لمعلاروتــسد لاــقتنا یارــب RNA .دوــش یم ار یــتارییغت دــناوتیم هــک دراد ماــن )Relaxin( »نیــسکلار« تکرــش نــیا رــظندم نوــمروه mRNA هــلابند« :دــیوگیم اــنردم .دروآ دوــجوهب نوــخ ناــیرج رد یــبلق ناراــمیب عــفن هــب نیــسکلار دــیلوت هــب ار ندــب هــک تــسا هدــش یــسدنهم یاهــنوگهب 0184-mRNA یوراد تارــثا هــب یبایتــسد هــب دــناوتیم رــتلااب رــمعهمین نــیا .دــنک کــیرحت رــتلااب رــمعهمین اــب ».دوــش رــجنم یــنامرد یاــهدرکیور ریاــس اــب هــسیاقم رد رــتماوداب تــیلباق و دــننکیم ندرــم هــب عورــش اــههچیهام یاهلولــس ،یــبلق تلاــمح ناــمز رد زا ار دوــخ یــبایزاب .دــنهدیم تــسد ناــشن اــهرامآ کــی هــک دــنهدیم جــنپ رــه زا رــفن تلاــمح هــک یرــفن هــبرجت ار یــبلق رــتمک رد ،دــننکیم هراــبود لاــس جــنپ زا هــلمح کــی اــب ییوراد هعسوت یارب یراذگهیامرس :اپراد دیدج یزاورپدنلب دنکیم مواقم دیدش یامرس ربارب رد ار دارفا هک شــیازفا یارــب دــیدج یــهار لاــبندهب )اــپراد( اکــیرمآ یــعافد هتفرــشیپ یــتاقیقحت یاــههژورپ ســناژآ یور دــهاوخیم یــتاقیقحت ســناژآ نــیا اتــسار نــیا رد .تــسا دیدــش یامرــس رــبارب رد دارــفا یروآباــت .دــنک یراذــگ هیامرــس ،دــنک تــظفاحم امرــس رــبارب رد ار دارــفا دــناوتیم هــک یــیاهوراد نــیا .دنــشاب هتــشاد یــفلتخم یاــهدربراک دــنناوتیم اــهوراد نــیا ،دنیــشنب رــمث هــب یدرــکیور نــینچ رــگا بــطق رد هــک یــیاهشواک هــب کــمک اــت یــمرتوپیه ناراــمیب ناــمرد زا یــفلتخم یاــهدربراک دــناوتیم وراد طیارــش تــحت هــک ینازابرــس یارــب دــناوتیم یــیاهوراد نــینچ یــتح .دــشاب هتــشاد ،دنوــشیم ماــجنا لامــش .دــشاب دــیفم زــین دــنراد رارــق نادــنبخی تخــس دنکیم راک امرس طیارش رد هدننک مواقم یوراد هعسوت یور اپراد ســناژآ نــیا رــتشیپ .تــسا هدرــک یراذگهیامرــس نوــنکات یــفلتخم یاــهوراد هعــسوت و قــیقحت یور اــپراد دــهاوخیم لااــح و دوــب هــتفرگ رــظن رد یگدروخامرــسدض یوراد هعــسوت یارــب ار یاهــجدوب ،یــتاقیقحت .دــنک راک ،دــنک مواــقم دیدــش یامرــس لــباقم رد ار دارــفا دــناوتب هــک یــیوراد دــیلوت یور یرــتزکرمتم لکــشهب هــتفه ســیار هاگــشناد ناــققحم زا یــکی .دنوــشیم دراو یــیاههژورپ نــینچ رد اــمومع هــبخن ناــققحم و قــیقحت یارــب یــلام کــمک و تــسا هدــش نوــمضم نــیمه اــب یاهژورــپ دراو هــک درــک ماــعا هتــشذگ تــفایرد هــک یــلام کــمک اــب دــهاوخیم قــقحم نــیا یــتاقیقحت مــیت .دــنکیم تــفایرد نآ یور هعــسوت زا درــس یاــهامد اــب دارــفا یراگزاــس لاوــمعم .دــنک راک یــکیتنژریغ ناــمرد کــی یــسررب یور ،درــک دــنهاوخ .دــنکیم ادــیپ شــیازفا ندــب رد اــمرگ دــیلوت اــی یــیازامرگ قــیرط دوــبهب یور رتــشیب هــعلاطم نــیا ناــققحم .دراد دوــجو ناــسنا رد یــیازامرگ یارــب یــفلتخم یاــهشور قــیقحت نــیا .دــننکیم زــکرمت ندــب نتــشادهگن مرــگ یارــب )BAT( یاهوــهق یــبرچ تــفاب ندنازوــس هوــحن هــعلاطم رد ناــققحم نــینچمه .دــنک کــمک زــین یزوــسیرلاک و یــقاچ ناــمرد هــب دــناوتب تــسا نــکمم راذــگریثأت یاهوــهق یــبرچ یور دــنناوتیم هــک ییایمیــش داوــم یوجتــسج یارــب یرــگلابرغ شور یور دوــخ .دــنک کــمک رــتاراک یاــهوراد دــیلوت هــب هدــنیآ رد دــناوتیم هــک دــننکیم راک ،دنــشاب
Daneshmand 847, Weekly | Friday, Jan. 20, 2023 Daneshmand.ca 21 راــهچ دودــح 16 iOS تــیدپآ ارــهاظ یــناهج هــضرع زا ســپ هاــم ورهــبور یداــیز تاکــشم اــب زوــنه نــیا زا هــک یــناربراک .تــسا ،دــننکیم هدافتــسا لماعمتــسیس زا ،فــلتخم یاــهگاب دــنیوگیم طــبار و نــیبرود اــت هــتفرگ دروــبیک دــنهدیم رازآ ار اــهنآ ،یرــبراک هاگتــسد تاــقوا یــهاگ یــتح و .دوــشیم توــبیر یــفداصت روــطهب نــیا یارــب یددــعتم یاهیناــسرزورهب ،نوــنکات ناــمز نآ زا و درــک رــشتنم ار 16 iOS هامرویرهــش رد لــپا iOS ناوــنع تــحت یناــسرزورهب نــیرخآ .دــنک فرــطرب ار نآ یاــهگاب اــت تــسا هدــش هــضرع لماعمتــسیس تاــمیظنت ،Freeform دــیدج پا هــک دیــسر نارــبراک تــسد هــب )هاــمرذآ 22( ربماــسد 13 خــیرات رد 16.2 هارــمههب ار نیرکــساکلا دــیدج یاــهتجیو و ورــپ 14 نوــفیآ یارــب نــشور هــشیمه رگــشیامن دــیدج .دــناهدمآ دوــجوهب مــه یداــیز یاــهچیلگ و اــهگاب ارــهاظ ،اــهتیلباق نــیا راــنک رد یــلو .تــشاد دنرادن یمامت ییوگ 16 iOS یاهگاب لــپا ینابیتــشپ تیاــسبو و MacRumors یوــگوتفگ یاــهنمجنا ،تــیدر ،رــتییوت رد نارــبراک .دناهدــش ورهــبور متــسیس رد فــیعض درــکلمع و گاــب یداــیز دادــعت اــب ،16 iOS بــصن زا ســپ دــنیوگیم مدــع ،تیلاتاپــسا رد وجوتــسج یاــهچیلگ لماــش و دــنراد یاهدرتــسگ هــنماد ارــهاظ تاکــشم نــیا ،یرــتاب دــحزاشیب فرــصم ،اــهپا رد دروــبیک شــیامن ،Focus یاــهتلاح اــب لکــشم ،نــیبرود پا ندــشزیرف و HomeKit مزاوــل درــکلمع مدــع ،کــیزوم لــپا رد گاــب .دنوــشیم CarPlay یاــهچیلگ اــی ندــشزاب زا ســپ اــهپا دــنیوگیم تــیدر نارــبراک هتــسب ،دیتــسه اــهنآ زا هدافتــسا لاــحرد هــک یــنامز نــیا هــک تــسا یــعدم نارــبراک زا یــکی .دنوــشیم .هدــمآ دوــجوهب 16.2 iOS تــیدپآ بــصن زا ســپ لکــشم تاکــشم نــیا هــک دــهدیم ناــشن نارــبراک یاــهشرازگ هداوــناخ یــتح و دنتــسین اــهنوفیآ زا یــصاخ لدــم صــتخم نــیا زا یــکی .دناهدــش رــیگرد تادارــیا نــیا اــب مــه 14 نوــفیآ بــیجع 14 نوــفیآ تردــق اــب یهاگتــسد یارــب هــک تادارــیا زا رــبراک جورــخ زا دــعب متــسیس ندــشدنک ،دــسریم رــظنهب .تــساه نشیکیلپا هاــم هــس زا دــعب ار 16.2 iOS هتــشذگ هاــم اــهییونیترپوک تــیدپآ جــنپ ،یــنامز هزاــب نــیا رد .دــندرک رــشتنم اــتب شــیامزآ ،دــنک فرــطرب ار اــهگاب اــت دــش رــشتنم هخــسن نــیا یارــب نــیا رد یداــیز یاــهگاب زوــنه هــک دــسریم رــظنهب اــما هدش مهارف رگید راب نآ زا دولناد ناکما و هدش رتلیف عفر تنرتنیا یاهروتارپا رتشیب یور یلپ لگوگ یلو دنراد لکشم یلپ لگوگ زا دولناد و لاصتا یارب ناربراک یخرب زونه ربخ نیا شراگن هظحل ات .تسا زاغآ اهروتارپا رد یدیوردنا هاگشورف نیا رتلیف عفر دنیآرف هک دراد نیا زا تیاکح وتایجید یاههدینش .تسا هدش ود یزاسدودسم دهاش هام رهم لوا زور رد ،پاستاو و مارگاتسنیا رتلیف زا سپ و شیپ هام دنچ هام کی زا رتمک رد روتسا پا رتلیف هچرگا ؛میدوب روتسا پا و یلپ لگوگ یللملانیب پا هاگشورف .تشاد همادا زورما هب ات ،تسیک نآ یلوتم هکنیا حیضوت نودب یلپ لگوگ یزاسدودسم اما ،دش هتشادرب یلپ یدیوردنا هاگشورف دهدیم ناشن یزاجم یاضف رد ناربراک یاهشرازگ و وتایجید یاهیسررب لاح یاهیشوگ یناریا ناربراک یارب یلپ لگوگ زا دولناد ناکما ساسا نیا رب .تسا هدش رتلیف عفر زین روتسا یلپلگوگ رتلیف عفر دنیآرف هک داد دییات وتایجید هب زین علطم عبنم کی .تسا هدش رسیم یدیوردنا .دوشیم ماجنا اهروتارپا همه رد ادرف ات یلپلگوگ رتلیف عفر و تسا هدش زاغآ مهارف رایس و تباث تنرتنیا نیکرتشم رتشیب یارب یلپ لگوگ زا دولناد ناکما تفگ دیاب رضاح لاح رد .تسا هدش نآ ،یلپ لگوگ رتلیف یفنم تاعبت زا یشرازگ هیهت اب شیپ یدنچ رصن یزاب نویسیمک تسا ینتفگ هدید روپعراز هب همان یاپ رب وا یاضما هک روشک رصن سیئر .دوب هدرک لاسرا تاطابترا ریزو یارب ار شناگدنیامن ای ریزو اب یکرتشم هسلج ،مزلا ینف تاحیضوت هئارا تهج ات درک یگدامآ ملاعا ،دوشیم .دشاب هتشاد تسا هدمآ ،هدش هتفرگ یزاسیزاب نویسیمک وضع نازاسیزاب زا هک یرامآ هب دانتسا اب شرازگ نیا رد یسرتسد رد تیدودحم و یلپ لگوگ رتلیف رد ریخا یسانشراکریغ تامیمصت و تامادقا عومجم هک و دنک ادیپ شهاک یریگمشچ روطهب نازاسیزاب دمآرد هک هدش ثعاب ،اهیزاب هعسوت یاهسیورس هب هزوح نیا نلااعف ترجاهم شیازفا هرابرد زین همادا رد .دوش راوشد و تخس رایسب اهیزاب هعسوت ناکما .تسا هدش هداد رادشه و درادن اهمرفتلپ رتلیف عفر ای رتلیف رد یشقن هک هدرک ملاعا ریخا یاههام یط تاطابترا ریزو هتبلا تیاکش و رصن ریخا شرازگ دسریم رظن هب .تسا هتشاذگ روشک تینما یاروش هدهع رب ار اهتیلوئسم دوریم دیما .دشاب هدوبن ریثأت یب رتلیف عفر نیا رد تنرتنیا هدنهد هیارا یاهتکرش و نیلاعف رگید عفر یارب ،یفنص نیلاعف و ناسانشراک هنازوسلد یاهشرازگ هب رتشیب هجوت اب ریگمیمصت نلاوئسم .دننک یریگمیمصت رتعیرس هچ ره زین پاستاو و مارگاتسنیا رتلیف یاهگاب زا زونه ناربراک ،۱6 iOS راشتنا زا سپ هام دنچ دننکیم تیاکش نآ بیرغوبیجع دش زاغآ یلپلگوگ رتلیف عفر دنیآرف
Daneshmand 847, Weekly | Friday, Jan. 20, 2023 Daneshmand.ca 22 Tel: 778.855.9645 604.724.9645 LANDSCAPING & GARDENING خرهاش زبـس یاضف تامدخ یرادهگن - ارجا - یحارط تخرد - هچتخرد - لگ - نمچ دوجوم تیعضو حلاصا (TOPIARY) یهد مرف - دنویپ - سره امنبآ و هکرب یارجا و یحارط زبس یاضف و هطوحم یراکزیمت یتیس یارت یمسر ۀمجرتلاراد :کرادم ۀیلک یمسر ۀمجرت همانسانش و تروپساپیگدننار قباوس و یگدننار ۀمانیهاوگیراجت و یلام کرادمقلاط و جاودزا دنسیلیصحت کرادمیقوقح و یکشزپ کرادم ،تیکلام دانسایمتاح لیهس :رظن تحت Tri-City Translation Services یمسر مجرتم (Certified Translator) Tel: 604-492-0666 Cell: 604-338-7364 Fax: 604-492-0656 Email: Tri-citytranslations@outlook.com www.motarjemrasmi.com www.Tricitytranslations.com Certified Member of STIBC Suite #3 - 86 Moody Street, Port Moody, BC V3H 2P6 یئافو یلع رتکد وم و تسوپ یصصخت دروب نارهت یکشزپ مولع هاگشناد dr.alivafaei@yahoo.com هنیمز رد ار دوخ یاه شسرپ دنناوت یم مرتحم ناگدنناوخ دنیامن لاسرا دنمشناد هلجم رتفد هب ییابیز و وم ،تسوپ .دوش هداد خساپ یدعب یاه هرامش رد ات یعیبط یوم تشاک ماجنا یاه شور یا نا ید سنج زا وم یاه قاجنس دننک دوبان ار یناطرس یاه لولس دنناوت یم یم هتشادرب کت هب کت تروص هب وم یاه لوکیلوف فیرظ رایسب جناپ زا هدافتسا اب FUE شور رد رد FUT شور دننامه هک هدمآرد کچوک رایسب یا هریاد یاهراکسا تروص هب تشادرب لحم .دنوش صخشم یدح ات دشارتب هت زا ار شیاهوم درف رگا یلو دنوش یم یفخم رس تشپ یاهوم باوخ ریز .دوب دنهاوخ ار میاهوم تسا مزلا ایآ هک دوش یم حرطم نارامیب یوس زا هراومه لاؤس نیا * .دراد وم تشاک شور هب یگتسب لاؤس نیا خساپ ؟منک هاتوک وم تشاک ماجنا یارب نودب و هدوب یمازلا رامیب یاهوم لماک ً ابیرقت ندرک هاتوک FUE دتم ماجنا یارب FUT شور دروم رد .دشاب یم نکممریغ ابیرقت نآ ماجنا اهوم لماک ندیشارت ار یراون طقف هکلب هدرکن هاتوک ً لاماک ناوت یم ار رس تشپ رد وم تشادرب تمسق یتح تروص نیا رد هک مینک هاتوک راهچ هرمن اب مینک تشادرب میهاوخ یم هک رد یلو .دش دهاوخن راون تشادرب هجوتم سکچیه مه لمع مامتا زا سپ هلصافلاب دح رد( دشاب هاتوک ً ابیرقت یاهوم یاراد هقطنم نیا یتسیاب تشاک تمسق دروم دوجوم دنلب یاهوم یلابلا رد اه تفارگ یراذگاج تروص نیا ریغرد )راهچ هرمن هقطنم رد ار اهوم هک یتقو رگید فرط زا .دشاب یم لکشم رایسب تشاک لحم رد یتسیاب و هدش تخس یلیخ لمع زا سپ تشاک لحم یوشتسش مینکن هاتوک تشاک .دوشن دراو هدش هتشاک یاهوم هب یبیسآ ات دنک یدایز طایتحا رامیب وم تشاک ماجنا زا لبق راهچ هرمن اب رس یاهوم همه لماک ندرک هاتوک ،فلؤم رظن هب یلک روط هب لاماک رس تشپ رد تشادرب تمسق یارب بلطم نیا دش هتفگ هک روط نامه هتبلا .دشاب یم یمازلا .دشاب یم رتهب دوش ماجنا رگا لاح ره رد یلو هدوبن یرابجا قاجنس لکش هب ار یا نا ید یاه یلاوت یناطرس یاه لولس ندرب نیب زا فده اب ینپاژ نادنمشناد .دندرک هدافتسا دیدج ینامرد یارب نآ زا و دنداد هعسوت وم ثعاب یناطرس یاه لولس هب ندیبسچ اب هک دنتخاس یا نا ید سنج زا وم یاه قاجنس ناققحم .دش دهاوخ یزاسکاپ یارب ندب ینمیا متسیس یناوخارف یلاوت نیا .دشاب هدننک راودیما و زیمآ تیقفوم ناطرس نامرد رد دناوت یم شور نیا ناققحم هتفگ هب لباقم رد یوق ینمیا خساپ دنناوت یم و دنتسه وم قاجنس هی هیبش یلکش یاراد یا نا ید یاه .دنوش ناطرس رد یرارکت یاه لوکلوم شرتسگ ار یعونصم یا نا ید یاه لوکلوم یناطرس یاه لولس یریگ فده یارب ینپاژ ناققحم لوکلوم نیا لکش یحارط نیا رد مهم هتکن .تسا ناطرس نامرد یارب هژیو روطب نآ یحارط هک دنداد مان کیتیلوکنا یوم یاه قاجنس مان یحارط نیمه تباب و دنا هدش مخ قاجنس لکش هب اهنآ .تساه .دندش زتنس ییایمیش تروصب RNA ورکیم یلاوت کی هب شنکاو یارب اه لوکلوم نیا ادتبا رد .دنتفرگ دوخ ندرک زاب سپس و هدش لصتم اهنآ هب یقاجنس یاه لوکلوم ،رگیدکی اب اهنآ ییورایور نامز رد یهاگآ ثعاب هک دنزاس یم ینلاوط یا نا ید هتشر کی .دوش یم ینمیا متسیس یاه لولس یور شور نیا اب هتفرگ ماجنا یاه شیامزآ یاه شوم نینچمه و ناتسپ و محر هناهد یناطرس دشر زا یریگولج ثعاب ،اه تفاب یدوبان رب هولاع هدنز .دش زین تفاب
Daneshmand 847, Weekly | Friday, Jan. 20, 2023 Daneshmand.ca 23 Based on your budget, decide the city and property type here and then call me @ 604-785-8900 For latest real estate news, please go to: fb.com/aliasirealestate/ click “Like” on that page TEL: 604.785.8900 گرزب رووکنو رد کلاما نارواشم www.asi.team info@asi.team ONLY WHEN YOU NEED THE BEST 2007-NOW یصاع انرُ ب ASI Real Estate Advisors یصاع یلع 4 یاراد ،هلاس 18 نامتخاس ،چیر لپیم رد یا هناخ تیفروکسا 2.260 یانبریز اب ،سیورس 4 و باوخ قاتا ،هقبط 2 رد ،تیفروکسا 2.508 تعسو هب ینیمز رد ،دنلب فقس ،زبس یاضف هب ور ،لماک تنمسیب اب ،ون شوپ فک ،هدش یشاقن هزات ،هنیموش ،ون ییوشسابل هدش شرفگنس طایح ،هلاس 15 نامتخاس ،سیورس 2 اب هباوخ 2 نامتراپآ ،نشور و زابلد رایسب ،تیفروکسا 1.101 یانبریز اب ،دنلب فقس ،یدوم تروپ هطقن نیرتهب ،هنیموش یاراد رد ،گنیکراپ 2 و یرابنا یاراد ،هدش یزاسون لاماک زادنا مشچ ،یرهش تاناکما و اه هاگشورف عاونا یکیدزن .نداد هراجا ناکما اب ... و ابیز و گرزب نکلاب ،ریظن یب NEWLISTING 10271 244 St., Maple Ridge 1403 295 Guilford Way, Port Moody $1,098,000 $ 799,000
Daneshmand 847, Weekly | Friday, Jan. 20, 2023 Daneshmand.ca 24 یرفص یلا گرزب رووکنو رد کلاما رواشم 604.716.2843 ellysafarik@gmail.com www.ellysafarihomes.ca Elly Safari 604.307.6830 Mo Salimian Real Estate Advisor mosalimian@hotmail.ca www.mosalhomes.com نایمیلس یفطصم سدنهم سنزیب و یراجت ،نکسم رواشم و یکینورتکلا لیاسو ،ملیف و یقیسوم عیانص دیلوت هنیمز رد 1946 لاس زا ینوس ینپاژ تکرش بیقر نیرتگرزب ناونع هب نونکا تکرش نیا .دنکیم تیلاعف هریغ و ییویدیو یاهیزاب ،نویزیولت روسنس یحارط هصرع رد و هدش هتخانش ابیشوت و کینوساناپ ،گنوسماس ،یجلا نوچمه ییاهتکرش .دراد تیلاعف زین ینوس یشوگ نیبرود یحارط دنمشوه یاهیشوگ یارب ار CMOS یاهروسنس تشاد یعس لبق اهتدم زا تکرش نیا ینعی هصرع نیا رد دوخ یلصا بیقر زا 2022 لاس موس ههام هس رد دش قفوم ینوس .دزاسب و هدرک .دریگب یشیپ گنوسماس تسا یلاح رد نیا .دهدیم صاصتخا دوخ هب رازاب رد ار روسنس شورف مهس لک زا دصرد 51.6 ینوس ینوس ،هتشذگ لاس رد .دنک دوخ نآ زا ار رازاب مهس زا دصرد 15.6 اهنت دش قفوم گنوسماس هک نیا .دنشاب هتشاد رایتخا رد ار رازاب مهس زا دصرد 29 و دصرد 46 بیترت هب دنتسناوت گنوسماس و قدص گنوسماس یارب اهنت هن هلئسم نیا یلو هدش وربور تفرشیپ اب ینوس هک دهدیم ناشن یبایزرا .دوب دهاوخ هصرع نیا رد تکرش نیا فعض هدنهدناشن هکلب دنکیمن زا یدایز دح ات اهتکرش ریاس هک تسا لیلد نیا هب ینوس شورف شیازفا نیا دنراد هدیقع نارگلیلحت .دناهدرک هدافتسا دوخ رادمچرپ یاهیشوگ رد یناپمک نیا نیبرود گرزب روسنس ؛دوشیم گنوسماس یلصا بیقر ینوس !۲۰۲۲ لاس رد ینوس یشوگ نیبرود روسنس یدصرد ۵۱.6 شورف ،کیتابر ییایرد کف کی اب دنهاوخیم ینپاژ ناققحم دننک رتتحار رشب یارب ار خیرم هب رفس .دنتــسرفب اــضف هــب ار Paro هــب موــسوم یــیایرد کــف لکــشهب یــیاهتابر هدــنیآ رد دــهاوخیم نــپاژ رد اــت درــک دــنهاوخ کــمک نادروــناضف هــب ،دــننکیم هدافتــسا یــعونصم شوــه زا هــک اــهتابر نــیا .دــننکن یــیاهنت ساــسحا و دنــشاب هتــشاد دوــخ سرتــسا رــب یرــتهب تــیریدم خــیرم هرایــس لــثم یــیاهطیحم یاــهتیرومأم یاهــتفهود یزاــسهیبش کــی رد ار Paro یاــهتابر ارــیخا اــهینپاژ ،SCMP شرازــگ هــب نــیا رد .دــندرک شــیامزآ ،دوــب هدــش ماــجنا اکــیرمآ رد »خــیرم یارــحص یــتاقیقحت هاگتــسیا« رد هــک خــیرم دــیاب هــک دــنداد ماــجنا ار یــفلتخم روــما ،دــش دــنهاوخ دروــناضف هدــنیآ رد هــک زوــمآراک دــنچ یزاــسهیبش .دــندرک ناــحتما ار Paro نــینچمه و دنوــش ماــجنا خــیرم رد تــماقا یارــب هــک مــیدرک یــسررب اــم« :تــسا هدــمآ ،هدــش رــشتنم یزاــسهیبش نــیا جــیاتن نوــماریپ هــک یــشرازگ رد یارــب دــنناوتیم تاــعاطا نــیا و دــهد شــهاک ار اوزــنا و سرتــسا ساــسحا دــناوتیم هــنوگچ Paro اــب یــهارمه زا یزاــسهیبش لوا هــتفه لوــط رد هــمدخ زا یــمین .دنوــش عــقاو دــیفم هدــنیآ یاــهتیرومأم ».دــندرک ادــیپ یــسرتسد نآ هــب مود هــتفه رد دارــفا مود هــمین هــکیلاحرد ،دندــش دــنمهرهب Paro دنوش رادروخرب Paro اب یهارمه یناور دیاوف زا دنناوتیم نادروناضف هتفرــشیپ یاــهیروانف و موــلع یــلم هــسسؤم رد »اتابیــش یروــناکات« طــسوت 1998 لاــس رد Paro تاــبر دــیفم یــنامردکمک رازــبا کــی ناوــنعهب یــتبقارم زــکارم زا یرایــسب رد تاــبر نــیا .دــش یــحارط یــتعنص .دــشاب رــثؤم لــقع لاوز هــب ناــیاتبم ندرــکمارآ رد دــناوتیم یــتح و دــنکیم لــمع ،دــهد ناــشن شــنکاو اهناــسنا ســمل هــب دــناوتیم ،یــعونصم شوــه زا یرادروــخرب رــطاخهب Paro دارــفا رد تــبثم شــنکاو و یدونــشخ بــجوم هــک دــنک رارــکت ار یــیاهراتفر و دراپــسب رــطاخهب ار اــههرهچ زا یاهکبــش و یــسمل رگــسح 12 ،نــفورکیم 3 ،یــتیب 32 هــناگود هدــنزادرپ کــی تاــبر نــیا .دنوــشیم .دــسرب رــظنهب هــنایارگعقاو Paro دنوــشیم ثــعاب هــک دراد اــهرگلمع و اــهروتوم هــچب یادــص دــناوتیم هاگتــسد نــیا .تــسا مرــگولیک 2.6 نآ نزو و رتمیتناــس 57 تاــبر نــیا هزادــنا اهبــش و دــشاب رادــیب زور لوــط رد هــک تــسا هدــش یزــیرهمانرب یروــط و درواــیبرد ار یــعقاو یاــهکف ود خرــس هرایــس یور راک و دــشکیم لوــط هاــم شــش لااــمتحا خــیرم هــب رفــس هــکنیا هــب هــجوت اــب .دــباوخب .دــنک تــیوقت ار اــهنآ هــیحور هــک دوــب دــنهاوخ یــهارمه دــنمزاین نادروــناضف نــیلوا ،درــب دــهاوخ ناــمز لاــس .دــشاب یــهارمه نــیا یارــب یبــسانم هــنیزگ دــناوتیم Paro تاــبر
Daneshmand 847, Weekly | Friday, Jan. 20, 2023 Daneshmand.ca 25 یگناخ مزاول و نویزیولت تاریمعت و سیورس رد هقباس لاس 60 زا شیب اب لاس کی زا شیب و هلاس کی ریمعت تنامض اب :دشاب یم )اداناک هب نیدراو هزات یارب صوصخ هب( ریز یاه هنیمز رد یراکمه یروف تیعقوم یاراد )اهدنرب یمامت رد طبترم یراک ی هقباس اب ( یگناخ مزاول نیسینکت رفن 2)طبترم یراک ی هقباس اب( نویزیولت نیسینکت رفن 2)دش دهاوخ هداد شزومآ(لحم برد زا نویزیولت لیوحت و تفایرد تیلوئسم لماش ،نویزیولت نیسینکترایتسد رفن 2AUDIO VIDEO ELECTRONICS AND APPLIANCES REPAIR :زاین دروم یاه تراهم یراک ی هقباس لاس ود* نابز هب هملاکم ییاناوت* یسیلگنا ربتعم ی همانیهاوگ * هنیشیپ ءوس مدع* یریگدای هب قایتشا * :دییامرف لصاح سامت ام اب هبحاصم تهج افطل Tel: 604.710.3773 مادختسا دهد یم صیخشت ار رمیازلآ هب لاتبا یا هرک ناققحم یرمیلپ زنل دیدج شکتسد کمک اب دنناوت یم نایانیبان دننیبب شزومآ ار لیرب طخ یرامیب هیلوا لحارم لکش رییغت اب تسا رداق هک دنا هتخاس رمیلپ سنج زا زنل یعون یا هرک ناققحم .دهد ناشن درف رد ار رمیازلآ عون زا و فافش زنل نیا .تسا رمیازلآ ماگنهدوز صیخشت هب رداق رهاظ رییغت اب هدش عادبا یشیامزآ زنل .تسا هینرق تشپ زین نآ یریگرارق لحم و هدوب راگزاس تسیز لژوردیه هیلا کی زین هدنر یلااب رد .دنراد رارق یزاوم لکش هب دننام هدنر یاه هیارا زنل نیا نورد اه فاکش و طوطخ یریگرارق .دنک روبع یزاوم فاکش یاراد یاه هیارا زا دناوت یم هک دراد رارق فافش .دوشیم یثنخ یوگلا کی داجیا ثعاب ،دشاب هتشاد دوجو رمیازلآ اب طبترم ییایمیش داوم زا یمک رادقم یمشچ عیام نورد هک یتروص رد ریوم یوگلا تلاح نیا رد .دوشیم اه فاکش هلصاف رد رییغت ثعاب و هدرک ادیپ سامت لژوردیه اب لباق رامیب یارب تلاح نیا .دوشیم داجیا هار هار یاه سابل داجیا نامز رد وگلا نیا .دش دهاوخ داجیا لاح رد .داد صیخشت مشچ مظنم یاه هنیاعم رد پوکسورکیم کمک اب ناوت یم اما .تسین صیخشت .تسا هتشاد یپ رد تبثم هجیتن و هدش شیامزآ کوخ مشچ یور یروانف نیا شیامزآ رضاح دیدج شکتسد ،تسا هارمه یتلاکشم اب نایانیبان زا یرایسب یارب لیرب طخ شزومآ هک یلاح رد .دنک فرطرب ار لکشم نیا دناوت یم لیرب طخ شزومآ نایانیبان هب ار لیرب طخ دیدج یشزومآ شکتسد ،انکت یژولونکت و یروانف رابخا سیورس شرازگ هب .تسا هداد هعسوت ار شکتسد نیا Orama AI مان هب یروانف پاتراتسا کی .دهد یم شزومآ لاح رد هکینامز یو .تسا هتشاد ار شکتسد نیا تخاس هدیا پاتراتسا نیا راذگناینب ،نیج ارگاشوک 90 زکرم نیا رد .دیسر شنهذ هب هدیا نیا دوب دنه رد نایانیبان زکارم زا یکی رد هنابلطواد تیلاعف .دندوبن لیرب طخ یریگدای هب رداق انیب مک دارفا دصرد رب هولاع .دراد رارق کچوک یکیرتکلا لوژام کی هراشا و تسش تشگنا ود نیب رد و شکتسد نیا رد طاقن یور ید یا لا رون ندیبات تروص رد .دراد دوجو زین ید یا لا کی و کچوک نیبرود کی نآ .دوشیم داجیا دیفس ذغاک یور هدش داجیا هیاس هدش پاچ لیرب رازفا مرن طسوت لیرب رتکراک اب ار نآ و هدرک تبث ار لااب تسارتنک یاراد یاه هیاس یوگلا نیبرود و دوشیم صخشم هدش سمل رتکاراک عون بیترت نیدب .دهد یم تقباطم یعونصم شوه رب ینتبم .دناسر یم ربراک علاطا هب شکتسد یاهتنا رد کچوک وگدنلب کی طسوت .دنک ییاسانش ار نآ رتکاراک سمل اب اهنت و شکتسد هب زاین نودب دناوت یم ربراک زین شزومآ زا سپ هب .دنک یزاس یراجت ار نآ دناوتب ات تسا یراجت کیرش دنچ لابند هب نونکا پاتراتسا نیا سییر .تفرگ دهاوخ رارق سرتسد رد لاس نایاپ ات و رلاد 300 تمیق اب شکتسد نیا لاامتحا یو هتفگ
Daneshmand 847, Weekly | Friday, Jan. 20, 2023 Daneshmand.ca 26 رادفرطرپ یوردوخ نیا .دوشیم بوسحم ایند یدیلوت یاهوردوخ نیرتهدروخلاس زا یکی GT-R ناسین دوخ تایح هب ددعتم یاهیروآزورهب اب نونکات خیرات نآ زا یلو ،هدش ییامنور 200۷ لاس رد دنچره دیدج لسن یفرعم و دیلوت فقوت رب ینبم یتاعیاش هراومه ریخا نایلاس یط هکیلاحرد .تسا هداد همادا نیا یگتسشنزاب یارب یاهمانرب ناسین دهدیم ناشن 2024 لدم زا ییامنور اما ،هدیسر شوگهب GT-R !درادن وردوخ نرق هب دورو اب اما .دیسریم رتشیب یتح و لاس هد هب اهوردوخ زا لسن ره رمع رود نادنچهن هتشذگ رد طوطخ اب لاس 8 ً اتیاهن ای 6 زا سپ ً لاومعم و دنراد یرتمک رمع دیدج یاهوردوخ ،تباقر شیازفا و 21 رمع هخرچ 2024 لدم یفرعم اب و تسا ینثتسم هدعاق نیا زا GT-R ناسین .دننکیم یظفاحادخ دیلوت .درادن دوجو نآ هباشم دیدج یاهلدم نیب رد هک یدروکر ؛دنکیم تبث ار هلاس1۷ دیاب اهتوافت نیا هلمجزا .دراد دوخ ناینیشیپ اب ییاهتوافت 2024 لدم GT-R ناسین یحارط ظاحل زا هراشا بقع هلاب و اههغیت یحارطزاب و هرجنپولج مرف رد یرگنزاب ،توافتم بقع و ولج رپس لثم یدراوم هب .دنهدیم دوبهب یریگمشچ نازیمهب ار GT-R کیمانیدوریا تارییغت نیا دنکیم دیکأت ناسین .مینک دیلوت یرتشیب )downforce( نییاپ هب ور یورین 2024 لدم رد بقع هلاب و اههغیت ،رتقیقد ترابع هب .تسا هدنام یقاب تباث 0.26 مقر رد گرد بیرض ،نیا دوجو اب .دننکیم هخسن نیا .دیسر دهاوخ شورفهب زین 2024 لدم GT-R ناسین زا ومسین هخسن ،درادناتسا هخسن رانک رد یاههیاپ و هدرک دشر دصرد 10 هعطق نیا سامت حطس .دراد یتوافتم بقع هلاب 2023 لدم اب هسیاقم رد دیدج زین بقع رزویفید و اههچلاب ،رپس هغیت ،ومسین هخسن زا 2024 لدم رد .تسا وق ندرگ اب هباشم نآ .دوب دهاوخ باختنالباق ناهنپ یرتسکاخ یصاصتخا گنر اب هخسن نیا .دنتسه میرت ساسارب هخسن نیا .دیسر دهاوخ شورف هب مه T-spec هخسن رد 2024 لدم GT-R ناسین نآ یارب بشهمین یناوغرا و یاهرازه مشی یصاصتخا یاهگنر و دباییم هعسوت GT-R Premium ،ومسین هخاش طسوت هدشمیظنت کیمانیاد لرتنک متسیس ،رتمروتم یاهریگلگ .دنتسه شرافس لباق هخسن نیا یرهاظ باذج یاهیگژیو رگید زا گنرییلاط یچنیا 20 یاهگنیر و صوصخم یاهوگول اج – ومسین هخسن زا هدشهتفگرب – ینبرک کیمارس یاهزمرت ،اهگنیر نیا تشپ رد .دنوریم رامشهب .دناهدرک شوخ ییاناوت روتوم نیا .تسا وبروت نیئوت V6 یرتیل 3.8 روتوم نامه 2022 لدم GT-R ناسین شخبورین یراکمه اب هچلاکود هتعرسشش سکبریگ .دراد ار رواتشگ رتمنتوین 632 و تردق راخب بسا 565 دیلوت .دنکیم تیاده روحم ود ره تمسهب ار روتوم یورین ،خرچ راهچ ره هب تردق لاقتنا متسیس رتمنتوین 651 و راخب بسا 600 هب لبق نوچمه روتوم نیا یجورخ ،ومسین ناشن هب نیزم هخسن رد زا دیوگیم ناسین اما ،تسا هدنام یقاب تباث هخسن نیا یجورخ دنچره .دنکیم ادیپ شیازفا رواتشگ هدش ماجنا ییاهیرگنزاب زین قیلعت متسیس رد و هدرک هدافتسا نآ رد یدیدج دودحم شزغل لیسنارفید .تسا رادمچرپ شقن رد هک هخسن نیا .دوب دهاوخ Special Edition مان اب هژیو هخسن کی یاراد ومسین هخسن اب یچنیا 20 یاهگنیر .دراد درادناتسا یومسین اب ییاهتوافت یرهاظ رظن زا ،تسا GT-R هداوناخ .دنتسه اهتوافت نیا هلمجزا روتوم صوصخم رواک و ینبرک ربیف توپاک ،زمرق طوطخ هخسن .دش دهاوخ نپاژ رد یناپمک شورف یاهیگدنیامن یهار لاسما راهب زا 2024 لدم GT-R ناسین ً لاعف اهرازاب ریاس رد وردوخ نیا هضرع و تمیق اب هطبار رد .دیسر دهاوخ هار زا ناتسبات مه ومسین هضرع ناسین ،اپورا رد یگدنیلاآ نیناوق ندشرتهناریگتخس رطاخهب دینادب دیاش .تسین تسد رد یتاعلاطا .تسا هدرک فقوتم اپورا رد ار GT-R ؛دش یناسرزورهب مهزاب GT-R ناسین !دباییم همادا نانچمه لاس ۱7 زا سپ لایزدوگ دیلوت
Daneshmand 847, Weekly | Friday, Jan. 20, 2023 Daneshmand.ca 27 ود نیا زا اههخسن یخرب .تفای شهاک یریگمشچ نازیمهب هدحتم تلاایا رد Y لدم و 3 لدم لاست تمیق دهاوخن دنیاشوخ یلبق نارادیرخ یارب لأامتحا هک یرما ،دنتسه لبق زا رتنازرا دصرد 20 ات لااح وردوخ ،دش دنهاوخ لاحشوخ ربخ نیا راشتنا زا أمتح ،دنراد ار لدم ود نیا دیرخ دصق هک یناسک لباقم رد !دوب ؟تسیچ لاست یوس زا دیدش اما یناهگان تمیق لیدعت نیا لیلد اما اکیرمآ رد اهینیبشیپ زا رتمک شورف هب هلئسم نیا اما .دنراد تیاکح لاس ینایاپ ههامهس رد لاست بوخ رایسب درکلمع زا یلام یاهشرازگ .تسا یلبق یاهینیبشیپ زا رتنییاپ یردام نیمزرس رد لاست درکلمع و دوشیم طوبرم یناهج یاهرازاب دهاوخیم ،هیاپ یاهلدم تمیق هجوتلباق شهاک اب یناپمک نیا دندقتعم ناسانشراک یخرب ور نیا زا اهیراذگفده دراد دصق هبرح نیا اب لاست ،رگید نایبهب .دشخبب دوبهب هدحتم تلاایا رد ار دوخ عاضوا .دنک ققحم ار شورف رامآ اب هطبار رد شورف رامآ ققحت تفگ دیاب خساپ رد ؟دراد ار فیفخت همه نیا شزرا شورف رامآ ققحت ایآ دیسرپب دیاش اهیناپمک ماهس شزرا ،ققحت مدع تروص رد هکنیا نمض ؛دوشیم ناراذگهیامرس رطاخ نانیمطا ثعاب .دنکیم ادیپ تفا لاست تلاوصحم دیدج تمیق رب یرورم رلاد 43,990 دیاب لااح RWD هخسن 3 لدم لاست دیرخ یارب مییوگب دیاب ،میوش تایئزج دراو مییاوخب رگا Performance هخسن تمیق .تسا رتمک دصرد 6.5 رلاد 3000 لبق اب هسیاقم رد مقر نیا .درک تخادرپ رازه 9 ای دصرد 14.2 لداعم هک هدرک ادیپ شهاک رلاد 53,990 هب 62,990 زا مه یقرب نادس نیا زا .دوشیم فیفخت رلاد یکیرتکلا روواسارک نیا زا Long Range هخسن .تسا روکذم ماقرا زا رتشیب Y لدم یارب لاست فیفخت ،ریگمشچ فیفخت نیا اب !رتنازرا رلاد رازه 13 ینعی ،دراد تمیق رلاد 52,990 لااح فیفخت دصرد 20 اب .دوشیم یرلاد ۷,500 یتایلام تیفاعم لومشم هرابود Y لدم 56,990 تخادرپ اب و هدش رتنازرا رلاد رازه 13 ای دصرد 19 زین Y لدم لاست زا Performance هخسن زا یخرب تمیق اب هسیاقم رد مقر نیا هکنیا زیگناربلمات هتکن .درک یرادیرخ ار نآ ناوتیم رلاد !تسا رتمک یاهرک مود تسد یاهلدم و ام رازاب ینیچ یاهدنلبیساش اب دعبهب نیا زا S لدم نادس .دهدیم فیفخت زین X لدم و S لدم رادمچرپ یاهوردوخ ود یارب لاست 21 ای دصرد 15 مه دلپ هخسن .دیسر دهاوخ شورف هب رلاد 94,990 تمیق اب و فیفخت رلاد رازه 10 .دوشیم عورش رلاد 114,990 زا نآ تمیق و هدروخ فیفخت رلاد رازه دیرخ یارب یقرب روواسارک نیا نادنمهقلاع .تسا رلاد رازه 11 ای دصرد 9 اب ربارب X لدم لاست فیفخت رلاد رازه 19 ای دصرد 14 مه روواسارک نیا دلپ هخسن .دنراد زاین هجدوب رلاد 109,990 هب نونکا نآ .درک هناخ گنیکراپ یهار ار نآ ناوتیم رلاد 119,990 تخادرپ اب و تسا لبق زا رتنازرا شیازفا لبق لاس لاست تلاوصحم تمیق ،هنادنمتواخس ششخب و لذب نیا زا شیپ مینک هراشا تسین دب ربارب رد ییلااب یریذپتباقر تردق زا ،تمیق شهاک اب تسا راودیما لااح تکرش نیا .تشاد یاهقباسیب .دشاب رادروخرب یجراخ و یلخاد یابقر عاونا ؟تسیچ اکیرمآ رازاب رد لاست یدصرد ۲۰ فیفخت هدرپ تشپ نکسم ماو سانشراک هبرجت لاس 15 زا شیب اب زاس و تخاس یارب ماو ،یراجت ،ینوکسم 604.649.4245 Paris Fattahi, Mortgage Advisor یحاتف وتسرپ
Daneshmand 847, Weekly | Friday, Jan. 20, 2023 Daneshmand.ca 28 تسخن زور دبن نم هب مندمآ نوچ ؟تسرد تسا یمزع دارم یب نتفر نیا تس ُ چ یقاس یا دنبب نایم و زیخرب تسش مهاوخ ورف یم هب ناهج هودناک نتفر .میشاب هداد یرظن دروم نیا رد هک میرادن رطاخ هب ،میناد یمن ؟تسا هدوب ام رایتخا هب نام ندمآ .داتفا دهاوخ قافتا هعقاو نیا ام لیم مغریلع ،ریخ ؟دوب دهاوخ ام رایتخا هب نام قح ام – نام بورغ و عولط نایم تصرف – هنایم نیا رد ایآ نتفر و ندمآ رد رابجا نیا زا هتشذگ اما ؟میراد باختنا .دنا هتشاذگ رثا ام یور هک یددعتم یاه ریغتم نیب لماعت زا میتسه یلوصحم ام هک دنراد داقتعا یهورگ راتخاس ،دننک یم نییعت اه نژ ار ام ی هراوق و دق و مشچ و وم گنر هک روط نامه ،اه نژ همه زا لوا دونشوخ و مارآ ،دلوت ماگنه زا دارفا یضعب .دننک یم نییعت اه نژ مه ار ام یزغم یاه لولس درکلمع و مه یلاسگرزب ات اه یگژیو نیا .دنا جنردوز و ساسح و رارق یب ماگنه نامه زا دارفا زا یضعب و دنتسه یم ام هب طیحم هک ار یتاعلاطا توص طبضراون کی لثم ام ،دلوت زا سپ زین ییوس زا .دننک یم ادیپ همادا یطیحم و دراذگ یم اج رب راون نیا رد ار مارآ یقیسوم ،دراد مارآ ییاضف هک یطیحم .مینک یم تبث دهد رکف زرط و تسام رکف زرط لصاح ام راتفر .دراذگ یم اج رب ادص و رسرپ یقیسوم ،دراد نشخ یاضف هک لیدبت دنوش رارکت اهراب ام یاه راتفر یتقو .دریگ یم لکش تسا هدش هداد ام هب هک یتاعلاطا ساسا رب ام هچنآ و دنهد یم لکش ار ام تیصخش ام یراتفر یاه وگلا .دنوش یم ام یراتفر یاه وگلا و تاداع هب ،مینک یم باختنا هک یناتسود . دراد ام تیصخش اب یهجوت لباق طابترا دهد یم خر ام یارب یگدنز رد سابل لدم و گنر ،مینک یم یگدنز نآ رد هک یا هلحم ،نام یلیصحت ی هتشر ،مینیزگیم رب هک یلغش لکش ام یراتفر یاه وگلا و تیصخش ریثات تحت مینک یم رارقرب طابترا مدرم اب هک یا هوحن و نامیاه هجیتن ،دنشاب هدش هتخاس یطیحم تاعلاطا و اه نژ نیب لماعت ساسا رب اه وگلا نیا یتقو و دنریگ یم رایتخا زا تسا هدش طبض نآ یور هچنآ هچ و تساک راون تیفیک هچ !میرادن یباختنا قح ام هک تسا نیا ؟میتسه نامیاه باختنا لوئسم ام هنوگچ سپ تسا جراخ ام :اریز ،میرادن شریذپ و میلست زج یا هراچ ام ،یقطنم نینچ رد مور زاب دوخ هب هک اجنیا مدمان دوخ هب نم منطو رد درب زاب ارم دروآ هک نآ یتح ،دنریگ یم لکش تیبرت و اه نژ ریثات یتح نم راتفر و رکفت ی هوحن رگا اما مه هن ای مشاب هتشاد ار ) طرش و دیق یب شریذپ ای ( میلست نیا مناوتب هک نیمه یارب هک یلح هار اهنت رکفت ی هوحن نیا وس کی زا نیاربانب !تسین نم رایتخا رد زاب رد مه ندشن میلست ای ندش میلست رگید یوس زا و تسا ندش میلست دراذگ یم ام !تسین ام رایتخا ساسا رب ام یگدنز اه نآ قطنم رد .دنراد ار قطنم نیا لباقم ی هطقن رگید هورگ .تشاد میهاوخ و میراد ،میتشاد باختنا قح ام .دریگ یم لکش نامیاه باختنا نام زورما یاه باختنا و هتفرگ لکش نامزورید یاه باختنا ساسارب ام زورما یگدنز یمن هک میراد رارق یتیعقوم رد هک ینامز یتح نیاربانب .دراذگ یم ریثات نامیادرف رب مییوگب دیاب هکلب تسا هدش لیمحت نم رب تیعقوم نیا مییوگب میناوت یمن میدنسپ باختنا نم ار یرامیب تسا نکمم هک تسا تسرد .مدرک باختنا نم ار تیعقوم نیا هک تسا تسرد .تسا هدش متخ یرامیب هب هک ما هدرک باختنا هار یهار اما مشاب هدرکن تیلاعف هب هک ما هدرک باختنا ار یناتسود اما ما هدرکن باختنا ار یلیصحت تسکش نم نم یلیصحت تسکش رد یرثوم مهس اه نآ اب ترشاعم و دنداد یمن تیمها یلیصحت .مسر یم زدیا هب یسنج یطایتحا یب باختنا اب اما منک یمن باختنا ار زدیا نم .تشاد هب هدیزرو رادباسح کی ندرکن مادختسا اب اما منک یمن باختنا ار یگتسکشرو نم رس رب هچره .میلوئسم رایسب ام اه هورگ نیا قطنم رد نیاربانب .مسر یم یگتسکشرو :یماظن لوق هب .تسام لمع ی هجیتن دیآ یم ام » تسام رب هک تسام زا « یم ام هب هچره ،تسامرف مکح » باتزاب « نوناق ناسنا یگدنز رد ،یقطنم نینچ اب ای » لمعلا سکع و لمع « نوناق رد هورگ نیا رواب .دراد ام یاه باختنا رد هشیر دسر رد هچنآ ره :تسا هدش هصلاخ ،دنیوگ یم ) karma ( » امراک « نآ هب اه یدنه هک » باتزاب « نوناق :انلاوم لوق هب .ام نورد رد تسا یزیچ باتزاب ددنویپ یم عوقو هب نوریب ادن ام لعف و تسا هوک ناهج نیا ادص ار اهادن دیآ ام یوس اما دنرثوم رایسب نام یگدنز رب ام یاه باختنا هک درک لوبق ناوتب دیاش « :میسرپ یم هورگ نیا زا و میا هتفای دشر نآ رد هک یگنهرف رگم دنراد ام تیبرت رد هشیر ام یاه باختنا هک دینکن شومارف راکفا رد هشیر ام یاه باختنا رت مهم نآ زا ؟میا هدرک باختنا ام ار میوش یم دلوتم نآ رد هک یا هداوناخ .مینک یم رکف توافتم ،توافتم یاه زغم ساسا رب ام و تسام زغم یاه درکلمع زا ام راکفا و دنراد ام هدرک باختنا ار دوخ یاه نژ ام ایآ .دنراد فلاتخا مه اب ام یاه نژ نوچ ؟تسا توافتم ام یاه زغم ارچ »؟تسام راتفر کاوژپ ناهج نیا و میلوئسم یگدنز رد ام هک دینک یم اعدا هنوگچ سپ !هن اعطق ؟میا !میا هدرک باختنا مه ار دوخ یاه هداوناخ و اه نژ ام هک دندقتعم اه نآ .تسا بلاج هورگ نیا خساپ نیا هب اهراب ام .میا هدش ینیمز یگدنز دراو ام زا مادکره هک تسین راب نیلوا نیا دنیوگ یم ؟هنوگچ رد هچنآ ساسا رب یگدنز نیا زا جورخ زا سپ ام حور .میا هتشذگرد و میا هدرک یگدنز ،میا هدمآ ناهج یط یارب هدش ررقم هک یماگنه ،سپس و تسا هدیسر دشر زا یدح هب ) امراک ( تسا هداد ماجنا یگدنز یلبق یگدنز یاه باختنا لصاح هک ( شدشر ی هجرد ساسا رب ،ددرگب نیمز هب دشر لحارم ی هیقب رد هک هدرک باختنا ینعی ،تسا هدرک باختنا ار گنهامه ی هداوناخ و بسانم ندب ) تسا هدوب شا شدشر زاین دروم لحارم دناوت یم رتهب یگنهرف و هداوناخ نانچ رد و ییاه نژ نینچ اب یدبلاک نینچ !دزومایب ار شیاه سرد و دنارذگب ار ناش لوبق هک دنا هدینش یناسک زا ار نانخس نیا اه نآ ؟دنناد یم اجک زا هورگ نیا ار بلطم همه نیا تروص هب میناوت یم ام هک تسا ناهج نیا رد یدایز تاعلاطا .دنا هدرک رواب ار اه نآ نیاربانب دنا هتشاد .مینک ریسفت و ریبعت ار اه نآ فلتخم یاه ناش هدیقع عفن هب هک دننک یم ریسفت نانچ ار ییولهپود تاعلاطا و اه هتفای نینچ ،هدیقع نیا ناوریپ ،تسا هدید لابق ار اجنآ دنک یم ساسحا یلو دنیب یم راب نیتسخن یارب ار ییاج یسک لاثم .دوش مامت هجیتن نیا هب هدیقع نیا ناوریپ ،دراد یتاساسحا ،تسا هدرکن تاقلام ار اه نآ لابق هک یناسک دروم رد ای 0تسا هتشاد ییانشآ و یتاقلام درف نیا اب ای هدوب اجنیا شا یلبق یاه یگدنز رد وا هک دنسر یم iran_aflatouni@yahoo.com يگدنز ياه تراهم باوج يب لاوس هد ؟میراد باختنا قح ام ایآ :متشه لاوس همادا ینوطلافا ناریا :هتشون
Daneshmand 847, Weekly | Friday, Jan. 20, 2023 Daneshmand.ca 29 Book your appointment contactbrightersm le@gmai com 604 971 0791 www Brightersmile ca Brighter Smile ﯽﺒﺳﺎﺘﺸﮔ دﺎﻫﺮﻓ ﺮ ﺘﮐد Dr. Farhad Goshtasby نﺎﯿﻤﺘﺳر ﺖﺧﺪﻧارﻮﭘ ﺮ ﺘﮐد Dr. Pouran Rostamian 107 - 1700 Marine Dr , North Vancouver North Vancouver Dental Clinic دوشیم هتفریذپ ناگدنهانپ همیب $170 General Dentist راک هقباس لاس 31 اب یفارگویدار و هنیاعم یریگمرج و یهاش طایح یرادباسح و یلام تامدخ یرادباسح تکرش یهاش طایح اداناک هربخ نارادباسح نمجنا یمسر وضع اهتکرش تایلام صاخشا تایلام یرادباسح روما هیلک ماجنا یتایلام هرواشم Tel: 604.990.0829 Unit 8 - 1480 Marine Dr., North Vancouver, BC WWW.HS-CPA.CA HAYAT SHAHI & COMPANY دیامن یم میدقت مرتحم نارفاسم هب ار اه نیرتهب اناداپآ ییامیپاوه سناژآ ار ریسم ره رد دوجوم تاناکما نیرتهب و ییامیپاوه طیلب خرن نیرتهب دیهاوخب اناداپآ ییامیپاوه سناژآ رد ام نیصصختم زا نااداپآ ییامیپاوه سناژآ BC LICENSE # 61054 یفجن یلع ییلابرک ناویک 604.770.4474 | Email: sales@apadanatravel.ca | Instagram:@ Apadana.Travel.Canada
Daneshmand 847, Weekly | Friday, Jan. 20, 2023 Daneshmand.ca 30 ۵ و 4 -زویاس طسوت رادنیشنرس یامیپاضف ود قاحلا نیلوا لماک لاصتا و ییاضف یبایزارت نیتسخن )۱۳۴۷ هامید ۲۶( ۱۹۶۹ هیوناژ ۱۶ خیرات رد ۵ -زویاس و ۴ -زویاس دندرک تبث نیمز رادم رد ار امیپاضف ود نیب قفوم و زا نانیشنرس لاقتنا نیاربانب ،دوب هدشن داجیا اهامیپاضف نتخادنا رگنل یارب یلاصتا یاهلنوت نامز نآ رد .دوب راوشد ییاضف یورهدایپ قیرط اهیسور لاصتا یاهلنوت لکشم هتبلا .دوب ۹ -ولوپآ یارب هدشیزیرهمانرب فادها هباشم تیرومأم نیا فادها .دننک لح ار نآ ولوپآ یاههژورپ رد دنتسناوت اهییاکیرمآ هکنیا ات دنام یقاب نانچمه هب نآ شدرگ نیمجنپویس رد ،فیسیلی یسکلا و فونورخ ینگوی ،دروناضف ود .تشاد نیشنرس هس زویاس و دش لقتنم و جراخ رتدوز فونورخ .دندش ۴ -زویاس دراو یورهدایپ کی زا سپ و دندرک کرت ار امیپاضف ،رادم .درک زاغآ ار دوخ یورهدایپ نآ زا سپ فیسیلی دادیور نیا ات دش بجوم یراگنالهس نیا و دنک بصن دوخ یاج رد ار نیبرود هک درک شومارف فونیلوو سیروب .دوشن تبث یخیرات و مهم دننک تباث ات دنتفرگ ،دوب هدش پاچ ۴ -زویاس رد هک ار ییاهفارگلت و اههمان ،اههمانزور ،امیپهار دروناضف ود .تسا هدش ماجنا لاقتنا نیا هک .داد ار هام حتف و دوخ هنزاورپدنلب یاهحرط هب ندیسر یارب یفاک سفنهبدامتعا اهسور هب تیرومأم نیا .تسشن نیمز هب ۱۹۶۹ هیوناژ ۱۷ رد ،۵ -زویاس رانک یریگولهپ هقیقد ۳۵ و تعاس راهچ زا سپ ۴ -زویاس .دمآ دورف دعب زور و دنام امیپاضف رد فونیلو سیروب ار فونیلو یاهنادند زا یخرب هک دش یدیدش دروخرب ثعاب تاجن یاهرتچ ندیچیپمهرد اب دورف نیا اما درف کی زا ات درک یورهدایپ هب عورش ،دسرب تاجن میت ات دشکیم لوط یتاعاس هکنیا هب ملع اب وا .تسکش .درک زاورپ ۲۱زویاس رد هرابود دعب لاس تفه فونیلو .دریگب کمک یلحم رثا رب دیوگیم و هدرک هدهاشم ار هلاچهایس کی طسوت هراتس کی ندشهدیعلب هدیدپ یگزاتهب اسان رتکیدزن یاهلصاف رد قافتا نیا .تسا هدمآ دوجوهب یسمش هموظنم هزادناهب رابغ زا یربا ،هدیدپ نیا نامزتدم یارب ار نآ تسا هتسناوت پوکسلت نیا و هداد خر لباه ییاضف پوکسلت هب لومعم زا .دنک بسک نآ هرابرد یرتشیب تاعلاطا و دهد رارق دصر تحت یرتینلاوط کی طسوت هراتس کی ندشهدیعلب دش قفوم یدلایم هتشذگ لاس سرام هام رد لباه پوکسلت یموجن دادیور کی رد ار دصر نیا جیاتن هیوناژ هام رد لبق یدنچ اسان نلاوئسم .دنک دصر ار هلاچهایس زا هک دنتسه ییاههراتس لماش )TDE( یدنشک تسکش یاهدادیور نیا دنیوگیم اهنآ .دندرک هئارا .دننکیم روبع هلاچهایس کی رانک زا تکرح نیح رد دب تخب نیمز اب یرون لاس نویلیم 300 هراتس نیا .تسا هتشاذگ AT2022dsb ار رضاح دادیور مان اسان ،دایز رایسب هلصاف نیا دوجو اب .تسا هتفرگ رارق G004-583 ESO ناشکهک زکرم رد و دراد هلصاف تاعلاطا نیا یور زا ار ریز ریواصت و یسررب ار هراتس نیا زا شفنبارف رون راشتنا دناهتسناوت ناسانشرتخا .دننک یزاسلدم تفرگ رظن ریز ار هراتس نیا ندشهدیعلب عقومهب لباه همانرب نیا .دش ییاسانش ویاهوا یتلایا هاگشناد زا ASAS-SN همانرب طسوت رابنیتسخن AT2022dsb و اهرتخاونربا ریظن ییاهدادیور ات دنکیم هدافتسا ایند رسارس رد پوکسلت 20 دودح زا راکدوخ روطهب .دنک یبایدر ار اهTDE نیمز اب یرتکیدزن هلصاف ،هباشم یاهدادیور هب تبسن AT2022dsb هکنیا هب هجوت اب دیوگیم اسان نامز نیا .دننک هعلاطم نآ یور یرتشیب نامز دنتسناوت ،دننکیم راک لباه اب هک یناصصختم ،دراد رصانع هرابرد ار یرتشیب تاعلاطا و دنریگب هرهب دادیور نیا شفنبارف رون زا ات داد هزاجا اهنآ هب هفاضا تاعلاطا هک دنوشیم یسررب سکیا وترپ قیرط زا ً لاومعم اهدادیور نیا .دنروایب تسدهب نآ فلتخم .دنکیم هئارا یرتدودحم زا هک یتارذ تکرح تعرس دیوگیم نینوستیمسا و دراوراه کیزیفرتخا زکرم سیئر ،»میسکم رتیپ« کی هک ینامز .دیسریم تعاس رب رتمولیک نویلیم 32 یندرکنرواب ددع هب ،دشیم رشتنم هراتس نیا یشلاتم مارآمارآ شدوخ دعب و هدیکم نآ یاهزاگ ادتبا ،دریگیم رارق هلاچهایس کی ریسم رد هراتس لخاد هب و دخرچیم هلاچهایس رود تانود کی لکشهب ،دنامیم یقاب هراتس زا هچنآ نایاپ رد .دوشیم .دزیریم ورف نآ لباه پوکسلت اب اسان درک هدهاشم ار هلاچهایس کی طسوت هراتس کی ندشهدیعلب
Daneshmand 847, Weekly | Friday, Jan. 20, 2023 Daneshmand.ca 31 1917 Lonsdale Ave. North Vancouver حبص 8 تعاس زا هعجارم تعاس 604.770.1070 ىزرا رﻮﻣا ﻪﻘﺑﺎﺳ لﺎﺳ 35 زا ﺶﯿﺑ روﻮﮑﻧو ﻪﺒﻌﺷ 604.770.1070 ىزرا رﻮﻣا ﻪﻘﺑﺎﺳ لﺎﺳ 35 زا ﺶﯿﺑ 604.770.1070 ىزرا رﻮﻣا ﻪﻘﺑﺎﺳ لﺎﺳ 35 زا ﺶﯿﺑ 604.770.1070 ىزرا رﻮﻣا ﻪﻘﺑﺎﺳ لﺎﺳ 35 زا ﺶﯿﺑ هزور کی تخادرپ ،خرن نیرتهب اب رووکنو ثرون هبعش 604.770.1070 +98-914-545-2990 604.770.1070 ىزرا رﻮﻣا ﻪﻘﺑﺎﺳ لﺎﺳ 35 ﺶﯿﺑ روﻮﮑﻧو ﻪﺒﻌﺷ هقباس لاس 35 زا شیب اب رووکنو تقو هب دادماب 2 ات بش 12 تعاسزا هنابش شورف 604.445.2030 INTERNATIONAL PROPERTIES ملاس ماس شورف شیپ ،یراجت ینوکسم کلاما رواشم اکیرمآ ییاضف یورین یارب یاهنامرحم هلومحم اب ار یوه نوکلاف میظع تکار تیقفوم اب سکیا سیپسا شخب و یلصا رتسوب اما ،دنتشگرب نیمز هب تکار نیا یبناج یاهرتسوب همادا رد .درک باترپ رادم هب .دنداد همادا دوخ تکرح هب تکار مود هلحرم ات دش باترپ ادیرولف رد یدنک ییاضف زکرم زا ناریا تقو هب زورما دادماب 02:26 یوه نوکلاف تکار تکار نیا .دهد ماجنا هدحتم تلاایا ییاضف یورین یارب ار 6۷-USSF هب موسوم یاهنامرحم تیرومأم رد و دنتشگرب نیمز هب باترپ زا سپ هقیقد تشه دودح اهنآ یاتود هک دراد لوا هلحرم رتسوب هس .دندمآ دورف تیقفوم اب یدنک زکرم یکیدزن رد لارواناک پیک ییاضف یورین هاگیاپ تیرومأم ماجنا زا سپ رتشیپ اهنآ .دندمآ دورف نیمز یور رتسوب ود نیا هک تسا یرابنیمود نیا رتسوب ،لاحنیااب .دندوب هداد ماجنا ار راک نیا 2022 ربماون یادتبا رد ییاضف یورین یارب 44-USSF قبط رتسوب نیا .دنکیمن ادیپ زاورپ سناش هرابود هک دوب دیدج رتسوب کی زورما تیرومأم رد یزکرم نیمز یور دورف ناکما هک دوب هدرک فرصم تخوس ردقنآ نوچ ؛درک طوقس سلطا سونایقا رد همانرب .تشادن ار ؟داتسرف رادم هب ار یاهلومحم هچ یوه نوکلاف اب سکیا سیپسا یاوتحم اب هطبار رد .دریگب رارق رادم رد ات داد همادا دوخ زاورپ هب یوه نوکلاف هنامرحم هلومحم هب ،اهرتسوب قفوم دورف زا سپ مه سکیا سیپسا و تسین سرتسد رد یقیقد تاعلاطا هلومحم نیا هلومحم نیا هک تسین صخشم رضاحلاحرد .درک فقوتم ار دوخ هدنز شخپ ییاضف یورین تساوخرد .تفرگ دهاوخ رارق دوخ صوصخم تیعقوم رد ینامز هچ تسا 2-CBAS یتارباخم هراوهام کی 6۷-USSF تیرومأم رد یلصا هراوهام هک مینادیم ،لاحنیااب ییاضف یورین نلاوئسم .دوریم نیمز یرتمولیک 35,۷00 هلصاف رد اتسیانیمز رادم تمسهب هک یلمکم تسا رارق تیرومأم نیا .درک دهاوخ مهارف ار یتارباخم هلر یاهتیلباق 2-CBAS دنیوگیم یاههلر رد یماظن یاههداد موادم لاسرا هب و دشاب یماظن یاههراوهام یتارباخم یاهیدنمناوت یارب .دنک کمک اضف رد یاهراوهام یرگسح هیلوا هنومن یلوا .دراد WASSAT و Catcher یاهمان هب ییاههراوهام نینچمه 6۷-USSF یرازبا ً لاامتحا مه یمود .دنک ییاسانش ار اضف یاوهوبآ رثا رب یلامتحا تادیدهت دناوتیم هک تسا خر اهنآ تکرح رد هک تسا ییاهیراجنهان نوماریپ هداد یروآدرگ و اههراوهام ریاس رب تراظن یارب .دهدیم یوه نوکلاف اب سکیاسیپسا داد ماجنا اکیرمآ ییاضف یورین یارب ار یاهنامرحم تیرومأم نکسم ماو رواشم 778.598.3170 Top Performer of years 2020 & 2021 WikiMortgage mehrdad.moradkhani@BMO.com یناخدارم دادرهم
ﻧ ﺰ ﯿ ﺑ ی ا ﺮ ﺑ ﯽ ﺻ ﺎ ﺼ ﺘ ﺧ ا و ی د ﺮ ﺑ ر ﺎ ﮐ ی ﺎ ﻫ ر ا ﺰ ﻓ ا م ﺮ ﻧ ز ا ه د ﺎ ﻔ ﺘ ﺳ ا ﺎ ﺑ ﺪ ﯿ ﺘ ﺴ ﻧ ا ﺪ ﯿ ﻣ ﺎ ﯾ آ ؟ ﺪ ﯿ ﻫ د ﺶ ﯾ ا ﺰ ﻓ ا ا ر ن ﺎ ﺗ ر ﺎ ﮐ ر د ا ﺮ ﺟ ا ﺖ ﻋ ﺮ ﺳ و ی ر و ه ﺮ ﻬ ﺑ ﺪ ﯿ ﻧ ا ﻮ ﺘ ﯿ ﻣ ر ﺪ ﻘ ﭼ ﻢ ﯿ ﻨ ﮑ ﯿ ﻣ ﻪ ﯿ ﻬ ﺗ ا ر ن ﺎ ﺗ ر ﺎ ﮐ ز ﺎ ﯿ ﻧ ﺎ ﺑ ﺐ ﺳ ﺎ ﻨ ﺘ ﻣ و ﯽ ﺷ ر ﺎ ﻔ ﺳ ی ﺎ ﻫ ر ا ﺰ ﻓ ا م ﺮ ﻧ ﺎ ﻣ د ﻮ ﺑ ﻢ ﯿ ﻫ ا ﻮ ﺧ ﺎ ﻤ ﺷ ﺎ ﺑ ﯽ ﯾ ﺎ ﻬ ﻧ ی ا ﺮ ﺟ ا ﺎ ﺗ ﻪ ﯿ ﻟ و ا ه ﺪ ﯾ ا ز ا
Daneshmand 847, Weekly | Friday, Jan. 20, 2023 Daneshmand.ca 33 Email: inspector@royalcanyon.ca Website: www.royalcanyon.ca Amir Behkish, PhD Certified Home Inspector (604)500-0303 نامتخاس ینف سرزاب شیکهب ریما رتکد License No: 69680 همجرت تامدخ سفن کین یلیل یبتکو یهافش مجرتم ICBC مجرتم STIBC 03-05-3509 MOSAIC- ICBC 604.773.6040 l.nicknafs@gmail.com لماش هرواشم هنیزه انورک یریگ همه رد یداصتقا صاخ طیارش هب هجوت اب :)نیلانآ و ینفلت هرواشم( دوب دهاوخ اه فیفخت نیا %4۰ همیب نودب %۲۰ :یلیمکت Extended همیب %6۰ دنا هداد تسد زا ار ناشدمآرد هک یصاخشا %۵۰ نایوجشناد و نازومآ شناد :تقو نییعت نفلت 778.878.0399 DrSaeedCounselor@gmail.com dr.saeedmomtazi رگنامرد ناور ،رواشم یزاتمم دیعس رتکد اکیرمآ UCLA هاگشناد زا هرواشم همانیهاوگ و پیشولف یسنج و یفطاع طباور ،جاودزا هرواشم ناناوجون و ناکدوک یتیبرت و یراتفر لئاسم دایتعا و راگیس کرت ،یگدرسفا ،بارطضا ینامرد ناور امش دنبلد دنزرف زا یرادهگن رووکنو ثرون تفارک دوو هقطنم رد Tel: 778.877.4686 ناکدوک زا یرادهگن :ریز یاهزوجم و همانیهاوگ یاراد :دوش یم هئارا زیزع نادنملاس تهج ریز یاهسیورس 604-913-3941:نفلت 604-771-4831 سابل تاریمعت عاونا ماجنا و یطایخ تروص شیارآ و وم ندرک هاتوک • هنازور دیرخ لیبق زا یکشزپریغ و یکشزپ روما ماجنا تهج یهارمه Companionship یتبحص مه • هناختسپ هب هعجارم و یکناب روما لیبق زا :لزنم زا جراخ روما ماجنا • هباشم روما و همجرت ،یراگن همان ،یرادا یاهمرف ندرک رپ ،یرادا روما ماجنا • ترفاسم نامز رد امش هبرگ و گس زا تبقارم و یرادهگن • هداس نابز هب رتویپماک شزومآ • "اـم هـناخ" تامدخ رد تمیق نیرت بولطم ،تیفیک نیرتهب Member of Peer Counselling of BC Social Worker Training Certificate Food Safe Certificate Email: hometoinfo@gmail.com قلاط - ییاداناک و یعرش جاودزا - یمسر ءاضما یهاوگ زوجم یاراد نتگنشاو رتفد و کخیم تیاس Online یاه همانتلاکو و یلوسنک روما همان تیصو - همان توعد - نیرجاهم روما رد هرواشم - ءاضما دییات Citizenship, PR Card یاهمرف لیمکت جاودزا یمسر رتفد یتسارف اضریلع 604.839.9938 :یروضح تقو نییعت یارب نفلت اکیرمآ و ناریا یسدنهم ماظن یمسر وضع BC44357 هناورپ هرامش T e l : 6 0 4 4 4 8 2 2 7 2 w w w M e t a M a r k e t i n g c a i n f o @ M e t a M a r k e t i n g c a S
د
ﺲ
ﺪ ﯿ ﻨ ﮐ ﺖ ﺒ ﺤ ﺻ ﺎ ﻣ ن ﺎ ﺳ ﺎ ﻨ ﺷ ر ﺎ ﮐ ﺎ ﺑ A U T O M A T I O N ا ر د ﻮ ﺧ ی ﺎ ﻫ ر ﺎ ﮐ ا ﺮ ﭼ ز و ﺮ ﻣ ا ﻦ ﯿ ﻤ ﻫ ؟ ﺪ ﯿ ﻨ ﮑ ﻧ ﮏ ﯿ ﺗ ﺎ ﻣ ﻮ ﺗ ا و ن ﺎ ﺳ آ تقو عرسا رد رتل رواک و هموزر هیهت یبایراک یا هفرح ناسانشراک طسوت :ینتم مایپ لاسرا یارب نفلت resumemasterpro@gmail.com 604.202.4807 RESUME MASTER PRO CPR کردم اب دنملاس و کدوک زا یرادهگن و یراتسرپ رادراب ناردام کمک و یهارمه )Airbnbو یراجت ،ینوکسم( تفاظن تنیباک و دمک ندرک بترم و نامدیچ یزاسزاب و یشک بابسا دعب و لبق یتح 236.515.1133 778.240.8181 REZREALTY@GMAIL.COM یدومحم اضر دیئامرف لصاح سامت ً افطل دیدزاب و رتشیب تاعلاطا یارب برجم صصختم طسوت دمآرد نودب ای دمآرد مک دارفا یارب یکناب ماو ربماسد هام شورف زا ییاه هنومن $ 303.000 هباوخ 1 نامتراپآ $ 482.000 هباوخ 2 نامتراپآ $ 604.500 هباوخ 3 سواه نات Rezrealty.ca زادنا مشچ و ناشخرد یا هدنیآ - یلگنل ینتفای تسد ناکامک و Sky Train یزادنا هار
O F T W A R E
ﻮ ﺧ
Daneshmand 847, Weekly | Friday, Jan. 20, 2023 Daneshmand.ca 34 هدش هدام زا ولمم ینامز هچ رد و هنوگچ ناهج هک دنهد حیضوت دنناوت یمن یدعب راهچ یاه لدم هب نینچ یدعب جنپ لدم ساسا رب .تسا نییبت لباق یا هلئسم نینچ یدعب جنپ لدم رد اما .تسا هب ضابقنا تلاح زا نآ یناهگان شهج اب ،ناهیک رد یداینب تارذ شیادیپ هلئسم هک دسر یم رظن تسا هدرک لمع زاف رییغت کی دننامه ناهیک شهج ،لدم نیا رد عقاو رد .دشاب نییبت لباق طاسبنا هب یطبر هچ ،ناهیک ندوب یدعُ ب جنپ اما .دنا هدش قلخ شهج نیا زا لصاح یژرنا رثا رب هدام تارذ و ؟دراد یدعب جنپ هلاچهایس نوسو لوئاپ مان هب یناد کیزیف .تسا هدش فشک اه نادکیزیف طسوت طابترا نیا عقاو رد اه هلاچهایس هسدنه یسررب لوغشم اریس ویجناس مان هب ارتکد یوجشناد کی هارمه هب یسررب دروم یدعب جنپ نامز -اضف رد ار اه هلاچهایس راتفر دنتساوخ یم اه نآ ،دندوب رت هدیچیپ رایسب ،یدعب جنپ هلاچهایس هک ارچ دوب یراوشد راک ،یسررب نیا .دنهد رارق زا :دوب زیگنا تفگش ً لاماک نآ زا لصاح هجیتن اما .تسا یلومعم یدعب راهچ هلاچهایس زا بلاج هتکن .دشاب یدعُ ب جنپ هلاچهایس کی دناوت یم یدعُ ب جنپ ناهج کی ،یضایر هاگدید هلاچهایس ام ناهج رد هک دندوب نئمطم ً ابیرقت نادنمشناد ،نیا زا شیپ ات هک تسا نآ عقاو یریش هار ناشکهک زکرم رد ً لاامتحا اه نآ زا یکی . دنراد دوجو یدعب راهچ یاه اهنآ زا یکی زین گرزب یاه ناشکهک همه زکرم رد هک دسریم رظن هب لاامتحا و تسا هدش دشاب هتشاد دوجو نراقت نیا اج نآ زا هک دشاب یدعب جنپ ناهج لدم کی دناوتیم لدم نیرتهب یفرط زا و دشاب هدش لقتنم یترابع هب و هتفای لاقتنا یگدنز لاح رد زین نونکا مه ام یگمه تسا نکمم هک تسا نآ زا یکاح دیدج تاقیقحت هک دهد یم ناشن یضایر یاه لیلحت و هیزجت ،عقاو رد !میشاب یدعب جنپ ناهج کی رد رد ار نآ دعب راهچ طقف ام هک دشاب یدعب جنپ هلاچهایس کی تسا نکمم ام ناهج لک )تسا نامز مراهچ دعب( .مینک یم ساسحا رضاح لاح زا یحرش هک یضایر و یرظن تادهاشم ساسا رب هکلب تسین فرص لیخت کی افرص ،مجنپ دعب دوجو رد یرتشیب یهاگشیامزآ تادهاشم لابند هب دیاب نونکا و تسا کیدزن رایسب تیعقاو هب دش رکذ نآ .ددرگ تابثا نآ تیعقاو ات دوب هنیمز نیا ... هدنیآ هرامش رد همادا یسانش ناهیک ناگیار یاه سلاک هرود کی ،یسانش ناهیک ناگیار یاه سلاک هرود کی : هجوت نتسیز رتهب یارب یهاگآ نهذ نیرمت و یسانش یتسه یوگ خساپ هک ددرگ یم رازگرب )یروضح تروص هب( یسانش ناهیک اب طبترم یاه هنیمز رد امش تلااوس تهج دوش یم توعد نادنم هقلاع زا .دوب میهاوخزین .دیئامرف لصاح سامت 6045616563 نفلت هرامش اب ورزر ataoloomi@gmail.com Tel: 604.726.9696 761 Lonsdale Ave., North Vancouver یللملا نیب عیرس تسپ سکراپاچ یناریا همانرذگ یروف رودص هنیشیپءوس مدع یهاوگ ،همانتلاکو یمولع اطع :هتشون رووکنو - تاضایر دشرا سانشراک ataoloomi@gmail.com ؟دراد دوجو نامز یتسار هب ایآ مهدراهچ تمسق رودص و شورف روما هب انشآ رفن كی هب یترفاسم سناژآ تهج امیپاوه طیلب ریز لیمیا هب ار دوخ هموزر ً افطل .میدنمزاین Saeid@tripsupport.com:دییامرف لاسرا مادختسا لماک یگدامآ ینیمضت یلوبق 604.771.4171 اداناک ینزیتیس ناحتما
Daneshmand 847, Weekly | Friday, Jan. 20, 2023 Daneshmand.ca 36 یتایلام و یرادباسح تامدخ هیلک هئارا )نایز و دوس ،همان زارت ( یلام یاهباسح تروص میظنت و هیهت راک و بسک یارب یزیر همانرب و هرواشم یرادباسح تکرش یمیهاربا یتایلام و 1199 W Pender St. Unit 390, Vancouver BC V6E 2R1 Tel: (604) 757-1279 accounting services ltd. ebrahimi Tax & Accounting Services Bookkeeping and Financial Statements Business Plan and Consulting Small Business Corporate Tax Elite Body Shop 142 Fell Ave, North Vancouver Tel: 604-987-4408 Email: info@elitebodyshop.ca یشاقن و یراکفاص رووکنو ثرون رد Á جایتحا ای و هدید یا هبرض ،هداتفا طخ امش لیبموتا گنر رگا .دینک هعجارم ) Elite( تیلا هاگریمعت هب ،دراد گنر و یراکفاص هب Á .دراد تیلاعف همیب رگید یاه تکرش و تاسسوم هیلک اب نینچمه ودشاب یم دیئات دروم ) Elite( تیلا Á .دوش یم هئارا ناکم نیا رد یسراپ نابز هب سیورس و تامدخ یتیس یارت یمسر ۀمجرتلاراد نیمجرتم یاروش و ایبملک شیتیرب نیمجرتم نمجنا یمسر وضع رد هبرجت لاس 30 زا شیب اب ،ICBC دییأت دروم مجرتم ،اداناک اداناک و اکیرمآرد یرادا تیریدمو یقوقح ،یلام یاه هنیمز یمتاح لیهس Tri-City Translation Services (Certified Translator) یمسر مجرتم Tel: 604-492-0666 Cell: 604-338-7364 Fax: 604-492-0656 Email: Tri-citytranslations@outlook.com www.motarjemrasmi.com www.Tricitytranslations.com Suite #3 - 86 Moody Street, Port Moody, BC V3H 2P6 Certified Member of STIBC یتیس یارت ۀیحان رد یمسر ۀمجرترتفد نیتسخن یدوم تروپ ،ملاتیکوک تروپ ،ملاتیکوک نینکاس هب تمدخ یارب یتلود و یمسر کرادم ۀیلک ۀمجرت تهج رواجم قطانم و Gardening & Lanscaping زبس یاضف ،یزاس هطوحم ،ینابغاب یرادهگن ،ارجا ،یحارط ،هرواشم نیرت برجم زا یدنم هرهب و هبرجت لاس 25 زا شیب اب تکتیشرآ و زبس یاضف ناسانشراک و نایرجم Email: greatspaceslandscaping@gmail.com Cell: 778-855-9645 Office: 604-724-9645 GREAT SPACES LANDSCAPING ltd. دينکعورشامابارزورون GREAT SPACES LANDSCAPIN GARDENING & LANDSCAPING زاس هطوحم ) ی نابغاب و ﯽ ( حارط ، هرواشم ﯽ رادهگن ، ارجا ، ی یدنمهرهبوهبرجتلاسيرتبرجمزا رجم ن يیاضفناسانشراکوناتکتيشرآوزبس ی زاسفک ) ی شک سنف ، ﯽ د ، ﯽشکراوي چﻻآ ، امنبآ و هکرب ، ي و ق مت و رشاو رواپ ، کد یراکزي يرتاق ( اه اضف حﻼصا ) ی پ ، سره ، دوجومزبس ي هددوک ، دنو ﯽ ، لگ ، تخرد ، رادهگن ، نمچ ی ا هرود ی یاضف ( زبس C: 604-724-9645 O:778-855-9645 E: greatspaceslandscaping@gmail.com GEART SAPCES LANDSCAPING Ltd. Gardening & Landscaping ینابغاب و یزاس هطوحم یرادهگن ،ارجا ،یحارط ،هرواشم دینک عورش ام اب ار زورون هبرجت لاس ۲۵ زا شیب اب تکتیشرآ و زبس یاضف ناسانشراک و نایرجم نیرتبرجم زا یدنم هرهب و ،امنبآ و هکرب تخاس ،یشکراوید ،یشک سنف ،یزاسفک :یزاسهطوحم اهرتاگ ندرک زیمت و رشاو رواپ ،کد ،قیچلاآ ،یهددوک ،دنویپ ،سره ،دوجوم زبس یاضف حلاصا :ینابغاب زبس یاضف یاهرود یرادهگن ،نمچ ،لگ ،تخرد تشاک Office: 778-855-9645 Cell: 604-724-9645 Email: greatspaceslandscaping@gmail.com کد ،قیچلاآ ،یشک راوید ،یشک سنف ،یزاس فک :یزاس هطوحم اهرتاگ ندرک زیمت و رشاو رواپ ،امن بآ و هکرب تخاس ،یهددوک ،دنویپ ،سره ،دوجوم زبس یاضف حلاصا :ینابغاب زبس یاضف یا هرود یرادهگن ،نمچ ،لگ ،تخرد تشاک
Daneshmand 847, Weekly | Friday, Jan. 20, 2023 Daneshmand.ca 37 همیب و یراذگ هیامرس ،یلام روما نامتخاس ینف سرزاب هناخ زاس و تخاس و ت اریمعت )زوجم یاراد( نامتخاس قرب زبس یاضف و ینابغاب زاگ و بآ یشک هلول تسبزآ فذح ناکدوک و نادنملاس زا تبقارم ییایلق بآ هاگتسد شورف کلاما رواشم (CGA) یرادباسح نابز هاگشزومآ )یفارص( یزرا تامدخ قیرح لرتنک یارب یسرزاب همیب عاونا صصختم لیبموتا شورف و دیرخ نامتخاس یشاقن لیبموتا ریمعت یترفاسم و ییامیپاوه سناژآ اه تکرش و هناخ تفاظن تامدخ نکسم ماو رواشم گنیتکرام و تاغیلبت PERSIAN BUSINESS NETWORK (PBN) JOIN US: (604) 537-6729 ترجاهم رواشم (604) 537-6729 (604) 710-4060 (604) 362-1242 (604) 704-0102 (778) 322-2995 (778) 317-9566 (604) 500-1073 (778) 927-1348 (604) 725-0799 (604) 720-9041 (778) 340-7722 (778) 882-4087 (604) 445-5363 (778) 322-2995 (604) 928-9065 (604) 781-6225 (604) 417-0171 (604) 318-5090
Fully Insured, Licensed | Free Estimate www.rezafejvai.com info@homarenocorp.com www.homarenocorp.com rfejvai@gmail.com hamid_jahangiri@outlook.com Small Changes Make Big Differences 604.362.1242 604.720.9041 604.928.9065 HOMA RENO CORP. Real Estate Advisor نامتخاس یزاسزاب و یزاسون ییاوژف اضر کلاما رواشم :هـمیب عاونا هئارا یترفاسم ،لیبموتا ،ینوکسم ،سنیزیب یریگناهج دیمح HAMID JAHANGIRI INSURANCE REZA FEJVAI, PREC* 2016 2015 201-252 West Esplanade, North Van. ArianHomeCare.com ICBC 604.448.2272 SALAM VANCOUVER MAGAZINE رووکنو ملاس یگتفه هلجم 604.770.3570 دنمشناد یگتفه هلجم 778.927.1348 نادنملاس زا تبقارم لزنم رد ناکدوک و :تیریدم اب یاه همیب دادرارق فرط ایرآ ایلماک DANESHMAND MAGAZINE لاتیجید ،یپاچ هلجم رد تاغیلبت تامدخ تاغیلبت هرواشم ،ایدم لایشوس ،گنیتکرام ،یپاچ هلجم رد تاغیلبت تامدخ زدا لگوگ ،گنیتکرام لاتیجید Web Design, Search Engine Optimization SalamVancouver.com Daneshmand.ca ARIAN HOME CARE Free Estimate www.nwlandscape.ca ناتسمز و زیئاپ لصف فیفخت دصرد هد 2023 هیروف رخآ ات 604.417.0171 نامتخاس یشاقن YORT PAINTING & RESTORATION yortpr@gmail.com Lic.# 50027 ConcordHomeInspections.com 604.710.4060 نامتخاس ینف یسرزاب یردژا رایماک رتکد 778.322.2995 امش کلم زبس یاضف یزاس ابیز شرفگنس یاهحرط یارجا ،Vinyl Fencing یعونصم راشبآ ،یبوچ راوید ،تلافسآ ... و یلصف ناهایگ ،نمچ بصن و یزاسکاپ CONCORD HOME INSPECTIONS WEST NORTH LANDSCAPING mbolouri@mortgagealliance.com Nickfininvest@gmail.com 778.899.3743 ینوکسم یاهماو یصوصخ و یراجت 604.318.5090 یبا لیبموتا هاگریمعت هنلایگ ناروتسر بنج یلیلخ سابع 604.558.8050 604.445.5363 کین یفارص NICK CURRENCY EXCHANGE Unit # 115 15th St E., North Vancouver نکسم نارادیرخ و کشزپ ناراکمه یارب VIP تامدخ نایگنهرف و نیدراو هزات یارب هژیو فیفخت کین رتکد :تیریدم اب EBI AUTO REPAIR 208 Pemberton Ave., North Vancouver MOHSEN BOLOURI MORTGAGE BROKER WWW.PBNETWORK.CA P.B.N. اداناک رووکنو یناریا یاه سنزیب یراکمه PERSIAN BUSINESS NETWORK دینک تیوقت ار دوخ سنزیب ات دیدنویپب ام هب
(604) 441-6041 (604) 448-2272 (236) 818-7971 (778) 899-3743 (604) 710-3943
Daneshmand 847, Weekly | Friday, Jan. 20, 2023 Daneshmand.ca 38 ﮓ ﯿ ﺘ ﮐ ر ﺎ ﻣ ل ﺎ ﺘ ﯿ ﺠ ﯾ د ﺮ ﺼ ﻋ ر د ی ا ﻪ ﻓ ﺮ ﺣ و ﺖ ﺧ ﺎ ﺳ ش ﻮ ﺧ ، ب ا ﺬ ﺟ ﺖ ﯾ ﺎ ﺳ ب و ﮏ ﯾ ﻦ ﺘ ﺷ ا د د ر ا د ﯽ ﺗ ﺎ ﯿ ﺣ ﺖ ﯿ ﻤ ﻫ ا ، ﺎ ﻤ ﺷ ﺲ ﻧ ﺰ ﯿ ﺑ ﺪ ﺷ ر ی ا ﺮ ﺑ ؟ د ر ا د ز و ر ﻪ ﺑ و ﺐ ﺳ ﺎ ﻨ ﻣ ﺖ ﯾ ﺎ ﺳ ب و ﺎ ﻤ ﺷ ﺲ ﻧ ﺰ ﯿ ﺑ ی ز ﺎ ﺳ ﻪ ﻨ ﯿ ﻬ ﺑ ﺎ ﯾ ﺪ ﯾ ﺪ ﺟ ﺖ ﯾ ﺎ ﺳ ب و ﮏ ﯾ ﺖ ﺧ ﺎ ﺳ ی ا ﺮ ﺑ ﺪ ﯾ ﺮ ﯿ ﮕ ﺑ س ﺎ ﻤ ﺗ ﺎ ﻣ ﺎ ﺑ د ﻮ ﺧ ﺖ ﯾ ﺎ ﺳ ب و T e l : 6 0 4 4 4 8 2 2 7 2 w w w M e t a M a r k e t i n g c a i n f o @ M e t a M a r k e t i n g c a DESIGN DESIGN WEBSITE WEBSITE . . . امش باختنا اب ،دقع هرفس نیرت هوکش اب دیدج و عونتم یاه کبس و اه حرط رد ،کیسلاک ای نردم Tel: 604.913.0399 ورزر نفلت دـقع هرفـس امش یسورع هوکشاب مسارم یارب . . . یگدنز تاظحل نیرت یندنامدای هب رد Celebrate The Moment www.paykansocceracademy.ca 1255 Eldon Rd, North Vancouver (Cleveland Elementary School Gym) Tuesdays 5:30 - 7:30 pm (Basketball) هدیشوپرس نلاس رد Paykan FC Academy لابتکسب شزومآ سلاک لاس 15 ات 6 ناناوجون و ناکدوک یارب هبرجت اب نایبرم اب تاعلاطا بسک تهج اب مان تبث و رتشیب روپ هنازرف نیمار 778.288.2553 دیریگب سامت
Daneshmand 847, Weekly | Friday, Jan. 20, 2023 Daneshmand.ca 39 Sutton Group West Coast Realty. Renderings are an artist’s illustration only. This is not an offering for purchase. Any such offering can only be made with a Disclosure Statement. E.&O.E. PRESENTATION CENTRE | 219 LONSDALE AVE 168 Residences Redefining Urban Living 1-4 Bedroom Condos and Townhomes Located at East 3rd Street and St. Davids Avenue Sutton Group West Coast Realty. Renderings are an artist’s illustration only. This is not an offering for purchase. Any such offering can only be made with a Disclosure Statement. E.&O.E. PRESENTATION CENTRE | 219 LONSDALE AVE 168 Residences Redefining Urban Living 1-4 Bedroom Condos and Townhomes Located at East 3rd Street and St. Davids Avenue Renderings are an artist’s illustration only. such offering can only be made with a Disclosure Statement. E.&O.E. CENTRE | 219 LONSDALE AVE Residences Redefining Urban Living Bedroom Condos and Townhomes East 3rd Street and St. Davids Avenue Realty. Renderings are an artist’s illustration only. purchase. Any such offering can only be made with a Disclosure Statement. E.&O.E. PRESENTATION CENTRE | 219 LONSDALE AVE Residences Redefining Urban Living Bedroom Condos and Townhomes Located at East 3rd Street and St. Davids Avenue اهدحاو شیامن و شورف رتفد )اه هعمج زجب( تسا زاب رهظ زا دعب 5 ات 12 زا هزور همه شورف رتفد دینک مان تبث زورما رهش رد یگدنز زا یدیدج فیرعت اب ،ینوکسم دحاو 168 هباوخ 4 ات 1 یاهسواه نات و اهنامتراپآ St. Davids Ave و موس نابایخ عطاقت رد عقاو
Daneshmand 847, Weekly | Friday, Jan. 20, 2023 Daneshmand.ca 40 Friday, Jan. 20 2023 | Issue 847, Vol. 17 | WEEKLY, FREE, PERSIAN / FARSI Email: inspector@royalcanyon.ca Website: www.royalcanyon.ca Amir Behkish, PhD Certified Home Inspector (604)500-0303 نامتخاس ینف سرزاب شیکهب ریما رتکد License# 69680 سفن کین یلیل همجرت تامدخ یبتکو یهافش مجرتم ICBC مجرتم STIBC 03-05-3509 MOSAIC- ICBC 604.773.6040 l.nicknafs@gmail.com Read Today For Tomorrow aneshmand magazine ِ َ aneshmand magazine ِ َ نامتخاس یزاسزاب و یزاسون PARS RENOVATION 778.984.9477 PARS.H.M2022@GMAIL.COM • نامتراپآ و ییلایو یاه هناخ یلک یزاسزاب و گنیلدامیر • ییوشتسد و هناخزپشآ یدروم یزاسزاب و گنیلدامیر • هریغ و IKEA یراوید دمک و تنیباک ریمعت و بصن • نامتخاس یجراخ و یلخاد یشاقن • شوپراوید و روکد ،تکراپ بصن • ... ینامتخاس تامدخ رگید و WWW.PARSELECT.CA یراجت و ینوکسم و نشکارتسناک رد هقباس لاس 20 زا شیب اب یاه حرط اب قباطم نیازید و یحارط .نشیونر راک یارجا و برجم ناحارط طسوت زور نردم ،هبرجت اب و دیافیترس یاه نیسنکت طسوت اداناک زور یاهدرادناتسا اب گنهامه Immigration Services Immigrant Visa (U.S. & Canada) Investor Visa (U.S. & Canada) PR Card Renewal (U.S. & Canada) Citizenship / Naturalization (U.S. & Canada) Immigration Court Hearings (U.S.) IRB Hearings & Proceedings (Canada) Inadmissibility Waiver (U.S.) Rehabilitation & ARC (Canada) H&C Relief & TRP (Canada) Refugee / Asylum Claim (U.S. & Canada) Practice Exclusively in Immigration Law Under Federal Jurisdiction (U.S. & Canada) 11900 NE 1st St., Suite 300, Bellevue, WA 98005 اداناک و اکیرمآ یترجاهم تامدخ یترجاهم یازیو یراذگ هیامرس یازیو مئاد تماقا تراک دیدمت تیعبات / یدنورهش ذخا یترجاهم هاگداد رد عافد و روضح اداناک و اکیرمآ هب دورو تیعونمم عفر ییوجهانپ / یگدنهانپ یاضاقت اداناک یترجاهم یمسر رواشم و اکیرمآ یمسر لیکو U.S. & CANADA IMMIGRATION Pacifica Immigration Law PLLC (WA) U.S.A. (425)999-7198 Pacifica Immigration Consulting Inc (BC) Canada (778)990-2600 یلبق تقو نییعت اب هرواشم یزاریش ریما U.S. Lawyer & Attorney at Law Juris Doctor, RCIC-IRB Canadian Immigration Counsel IRB Specialization Licence 604.926.Nava (6282) navahomes@gmail.com We speak Italian, Persian (Farsi) and English. www.NavaHomes.com مینکیم تبحص یسیلگنا و یسراف ،ییایلاتیا یاهنابز هب ام NAVA HOMES Commercial / Residential ینوکسم و یراجت کلاما نیرواشم یداشنم اوـن Nava Manshadi (PREC*) * Personal Real Estate Corporation 2020 Price: $160,000 تلاکش و یئوداک هاگشورف یتیس یارت رد سکول یشورف تیفروکسا 1150 یانبریز اب بوخ یلیخ دمآرد اب نییاپ هراجا Tri-Cities 1150 sqft Very Good Income Low Rent Prestige Gift Shop Franchise Conf. 10474 MLS# C8048869