Daneshmand 849, Weekly | Friday, Feb. 3, 2023 Daneshmand.ca 1 نامتخاس ینف یسرزاب یردژا رایماک رتکد :طسوت www.ConcordHomeInspections.com 604.710.4060 Lic. No. 50027 :تقو نییعت نفلت 778.878.0399 DrSaeedCounselor@gmail.com dr.saeedmomtazi یسنج و یفطاع طباور ،جاودزا هرواشم ناناوجون و ناکدوک یتیبرت و یراتفر لئاسم رگنامرد ناور ،رواشم یزاتمم دیعس رتکد اکیرمآ UCLA هاگشناد زا هرواشم همانیهاوگ و پیشولف اداناک هب ترجاهم یولح نارهم یترجاهم نامزاس 604.505.1000 Halavi.ca 604.790.0604 یصوصخ سیردت کیزیف و یضایر یهورگ ،یصوصخ نیلانآ و یروضح هاگشناد و ناتسریبد ییاضر یدهم رتکد کیزیف و یضایر یرتکد یاراد ناریا و اداناک یاه جلاک و اههاگشناد رد سیردت هقباس لاس 30 زا شیب اب مئاق اویش :رظن تحت یمسر دانسا تبث و هناخرتفد میظنت و همانتلاکو ،دانسا تبث )رووکنو ثرون( اداناک رد همان تیصو 604.986.7600 ShivaNotary.com Notarization, Estate Planning & Real Estate Services وجرف ناهرب نکسم ماو رواشم نکسم دیرخ یارب ماو عاونا هئارا Refinance , Home Equity, Construction Loan 778.233.8884 وجرف ناهرب اهسنزیب ماو رواشم دیدج یاه سنزیب و لاعف لغاشم نابحاص هجوت لباق 778.233.8884 یکناب یاهماو ذخا و ،نلپ سنزیب هیهت ،هرواشم امش سنزیب یارب یصوصخ ماو و یسنزیب BC GREEN SERVICES نامتخاس یئزج و یلک تاریمعت و یزاسزاب هبرجت اهلاس اب و قداص نکسم ماو رواشم 778.598.3170 Top Performer of years 2020 & 2021 WikiMortgage mehrdad.moradkhani@BMO.com یناخدارم دادرهم Friday, Feb. 3, 2023 Issue 849, Vol. 17 17 لاس ،1401 نمهب 14 هعمج Read Today For Tomorrow رد نکسم ماو سانشراک اداناک کناب لایور یچلاط سیمراپ Parmis Talachi Mortgage Specialist 604-780-5064 parmis.talachi@rbc.com All personal lending products and residential mortgages are offered by Royal Bank of Canada and are subject to its standard lending criteria. ® ™ Trademark(s) of Royal Bank of Canada. VPS110862 46000 (04/2019) RBC® Tel: 604.726.9696 761 Lonsdale Ave., North Vancouver ﺪﻨﮐﯽﻣ راﺰﮔﺮﺑ ار نز ﯽﻧﺎﻬﺟ زور ﺖﺷاﺪﮔرﺰﺑ ﻦﯿﻤﻫدﺰﻧﺎﺷ روﻮﮑﻧو ﯽﻧاﺮﯾا نﺎﻧز ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ﻪﻌﻣﺎﺟ ار سرﺎﻣ هﺎﻣ روﻮﮑﻧو یرادﺮﻬﺷ ﯽﻧاﺮﯾا نﺎﻧز ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ﻪﻌﻣﺎﺟ شﻼﺗ ﺎﺑ 630 Hamilton Street, Vancouver Queen Elizabeth Theater 02 March ANIAN W ME N S SLARUTLUC EIC T Y ﯽﻧﻼﺻا زﺮﻣاﺮﻓ رﻮﺼﻨﻣ ﺎﻨﻋر ﯽﻋﻮﻠﻃ ﻢﻨﺒﺷ زوﺪﻧا حﺮﻓ نوﺪﯾﺮﻓ دﺎﺘﺳا ﺎﺒﺻ زﺎﻤﯾﺎﺗ ﯽﺘﺳﺮﭘﺮﺳ ﻪﺑ اوارﻮﻫ ﺮﮐ هوﺮﮔ ﯽﻗدﺎﺻ ﺎﯾدﺮﺑ ﯽﺘﺳﺮﭘﺮﺳ ﻪﺑ نﺎﻓد هوﺮﮔ ﺲﻨﻣرﻮﻓﺮﭘ ترآ و ﯽﻤﯿﺣر ﺎﻨﯾرآ یاﺮﭘا و ﯽﭼ ﺲﯿﻠﻃ ﻞﺣﺎﺳ ﯽﻧادﺮﮔرﺎﮐ ﻪﺑ تﺎﻋﻼﻃا ﻦﻔﻠﺗ ﺮﻬﻇ زا ﺪﻌﺑ ﯽﻟا ﺖﻋﺎﺳ زا یدازآ ﯽﮔﺪﻧز نز هﺎﻣ سرﺎﭘ هﺎﮕﺷوﺮﻓ Vtixonline.com ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ یدازآ ﯽﮔﺪﻧز نز ﺶﺒﻨﺟ و چﻮﻠﺑ نﺎﮐدﻮﮐ ، یﻮﺧ ﻪﻟﺰﻟز فﺮﺻ ﻪﻠﺻﺎﺣ ﺪﯾأﻮﻋ women.cultural.society ir.women.cultural.society iranian.wcs@gmail.com (604) 241-7292 ﻂﯿﻠﺑ شوﺮﻓ ﺰﮐاﺮﻣ ( ) رﻮﻀﺣ ﺎﺑ ﺖﺷاﺪﮔرﺰﺑ ﻦﯿﻤﻫدﺰﻧﺎﺷ روﻮﮑﻧو ﯽﻧاﺮﯾا نﺎﻧز ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ﻪﻌﻣﺎﺟ یرادﺮﻬﺷ ﯽﻧاﺮﯾا نﺎﻧز ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ﻪﻌﻣﺎﺟ شﻼﺗ ﺎﺑ 630 Hamilton Street, Vancouver Queen Elizabeth Theater March رﻮﺼﻨﻣ ﺎﻨﻋر ﯽﻋﻮﻠﻃ ﻢﻨﺒﺷ زوﺪﻧا حﺮﻓ نوﺪﯾﺮﻓ دﺎﺘﺳا ﺎﺒﺻ زﺎﻤﯾﺎﺗ ﯽﺘﺳﺮﭘﺮﺳ ﻪﺑ اوارﻮﻫ ﺮﮐ هوﺮﮔ ﯽﻗدﺎﺻ ﺎﯾدﺮﺑ ﯽﺘﺳﺮﭘﺮﺳ ﻪﺑ نﺎﻓد هوﺮﮔ ﺲﻨﻣرﻮﻓﺮﭘ ترآ و ﯽﻤﯿﺣر ﺎﻨﯾرآ یاﺮﭘا و ﯽﭼ ﺲﯿﻠﻃ ﻞﺣﺎﺳ ﯽﻧادﺮﮔرﺎﮐ ﻪﺑ دﺮﮐ یراﺬﮕﻣﺎﻧ تﺎﻋﻼﻃا ﻦﻔﻠﺗ ﯽﮔﺪﻧز نز هﺎﻣ سرﺎﭘ هﺎﮕﺷوﺮﻓ ﺶﺒﻨﺟ و چﻮﻠﺑ نﺎﮐدﻮﮐ ، یﻮﺧ ﻪﻟﺰﻟز فﺮﺻ ﻪﻠﺻﺎﺣ ﺪﯾأﻮﻋ ir.women.cultural.society iranian.wcs@gmail.com 241-7292 شوﺮﻓ ﺰﮐاﺮﻣ ﺪﻨﮐﯽﻣ راﺰﮔﺮﺑ ار نز ﯽﻧﺎﻬﺟ زور ﺖﺷاﺪﮔرﺰﺑ ﻦﯿﻤﻫدﺰﻧﺎﺷ روﻮﮑﻧو ﯽﻧاﺮﯾا نﺎﻧز ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ﻪﻌﻣﺎﺟ ار سرﺎﻣ هﺎﻣ روﻮﮑﻧو یرادﺮﻬﺷ ﯽﻧاﺮﯾا نﺎﻧز ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ﻪﻌﻣﺎﺟ شﻼﺗ ﺎﺑ 630 Hamilton Street, Vancouver Queen Elizabeth Theater 02 March I ANIAN W ME N SEICOSLARUTLUC T Y ﯽﻧﻼﺻا زﺮﻣاﺮﻓ رﻮﺼﻨﻣ ﺎﻨﻋر ﯽﻋﻮﻠﻃ ﻢﻨﺒﺷ زوﺪﻧا حﺮﻓ نوﺪﯾﺮﻓ دﺎﺘﺳا ﺎﺒﺻ زﺎﻤﯾﺎﺗ ﯽﺘﺳﺮﭘﺮﺳ ﻪﺑ اوارﻮﻫ ﺮﮐ هوﺮﮔ ﯽﻗدﺎﺻ ﺎﯾدﺮﺑ ﯽﺘﺳﺮﭘﺮﺳ ﻪﺑ نﺎﻓد هوﺮﮔ ﺲﻨﻣرﻮﻓﺮﭘ ترآ و ﯽﻤﯿﺣر ﺎﻨﯾرآ یاﺮﭘا و ﯽﭼ ﺲﯿﻠﻃ ﻞﺣﺎﺳ ﯽﻧادﺮﮔرﺎﮐ ﻪﺑ دﺮﮐ یراﺬﮕﻣﺎﻧ تﺎﻋﻼﻃا ﻦﻔﻠﺗ ﺮﻬﻇ زا ﺪﻌﺑ ﯽﻟا ﺖﻋﺎﺳ زا یدازآ ﯽﮔﺪﻧز نز هﺎﻣ سرﺎﭘ هﺎﮕﺷوﺮﻓ Vtixonline.com ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ یدازآ ﯽﮔﺪﻧز نز ﺶﺒﻨﺟ و چﻮﻠﺑ نﺎﮐدﻮﮐ ، یﻮﺧ ﻪﻟﺰﻟز فﺮﺻ ﻪﻠﺻﺎﺣ ﺪﯾأﻮﻋ women.cultural.society ir.women.cultural.society iranian.wcs@gmail.com (604) 241-7292 ﻂﯿﻠﺑ شوﺮﻓ ﺰﮐاﺮﻣ رﻮﻀﺣ ﺎﺑ دنمشنا aneshmand magazine ِ یدومحم اضر Rezrealty.ca 778.240.8181 REZREALTY@GMAIL.COM ؟هراجا ارچ کار تیاو هباوخ 2 بآ هرظنم اب یلاع تیعقوم و هداز نیما ارتیم نکسم ماو رواشم SUSSEX MITRA AMINZADEH mitraaminzadeh1@gmail.com 604.518.0080 Highest Mortgage Approval Ratio کلاما رواشم و
Daneshmand 849, Weekly | Friday, Feb. 3, 2023 Daneshmand.ca 2 ... و یدزمان هقلح ،ییایلاتیا و یناریا یاهلاط عاونا سروب یسیئوس یاه شمش و یولهپ هکس ،یدازآ هکس و لاط رادیرخ نیرتهب دوشیم هتفریذپ لاط تاریمعت Tel: 778.222.4002, 604.973.1555 1809 Lonsdale Ave., North Vancouver NOUR JEWELRY EXCHANGE )رهظ زا دعب ات حبص ( هبنش ات هبنشود رووکنو ثرون ،لدزنلا 1809 :سردآ روـن
هرهب نودب و یطسق تروص هب لاط شورف ییوجشناد یازیو • راک یازیو • یراذگ هیامرس قیرط زا تماقا • هداوناخ ینابیتشپ قیرط زا تماقا • رسمه ینابیتشپ قیرط زا تماقا • همانتوعد • همان تیصو • تثارو راصحنا • یمسردانسا • کلاما روما • همانتلاکو • نکسم لاقتنا و لقن و ماو • هداوناخ روما • قلاط • نادنزرف تناضح • یگداوناخ یاه ییاراد و یلام روما • Immigration: Wills, Estates & Real Estate: Family Law دیریگبسامت ام اب رتشیب تاعلاطا یارب Vancouver Office: 700 W 16th Ave., Vancouver BC V5Z 1S7 Port Moody Office: 301-220 Brew St., Port Moody BC V3H 0H6 Naghmeh Hedayat-Baig Barrister and Solicitor Tel: 604.629.6757 Fax: 604.689.8281 Email: Emily@hedayatlaw.ca ایبملک شیتیرب یاه هاگداد یمسر لیکو ،گیب تیاده همغن :ریز دراوم رد امش قوقح عفادم ،تلاکو هقباس لاس 11 زا شیب اب گیب تیاده همغن یقوقح رتفد 604.626.8461 CONTACT MARY TO SHOW YOU HOW SHE CAN HELP YOU TOO! www.marysaleh.com 1marysaleh@gmail.com Master Medallion Club 2006, 2020 Information: Free . . . Knowledge: Priceless حلاصیرم یراجتوینوکسمکلامارواشم
Saleh تخاس تیلباق اب ،انولک نات ناد بلق رد هقبط همه هب کیدزن ،هداوناخ 4 یارب ،زاجم ینوکسم دحاو هیوهت متسیس ،سیورس 2 و باوخ قاتا 3 یاراد ،سرادم و تاناکما ... و یرابنا ،گنیکراپ ،راد ظافح و حطسم طایح ،یزکرم شیامرگ و 840 Bernard Ave., Kelowna NEWLISTING
یرهاوج
Mary
Daneshmand 849, Weekly | Friday, Feb. 3, 2023 Daneshmand.ca 3 2397 Marine Dr., West Vancouver BC 805 2982 Burlington Dr., Coquitlam $820,000 901 1788 Gilmore Ave. Burnaby North $720,000 23 1240 Falcon Dr. Coquitlam $790,000 2602 638 Whiting Way Coquitlam $952,400 102 9371 Hemlock Dr. Richmond $520,000 14 849 Tobruck Ave., North Vancouver $1,350,000 1680 Taylor way West Vancouver $3,100,000 423 7936 206 St. Langley $715,900 202 1500 Fern St. North Vancouver $525,900 167 2035 Glenair Dr., North Vancouver $ 1,159,000 1318 Shaughnessy St., Coquitlam $1,440,000 142 32633 Simon Ave. Abbotsford $863,000 2707 2955 Atlantic Ave. Coquitlam $745,000 801 828 Cambie St. Vancouver $827,900 18 1550 Larkhall Cr. North Vancouver $1,388,800 2102 1308 Hornby St. Vancouver West $799,000 607 680 Seylynn Cr.
Vancouver $1,099,000 1301 828 Cambie St. Vancouver $837,900 2908 612 Elmwood St. Coquitlam $549,900 کلاما شورف و دیرخ یارب امش دامتعا دروم رواشم Personal Real Estate Corporation 778.984.0069 nasim.realty@gmail.com NASIM RAHMANI نویلیم ٢50زا شیب اب یلع هزمح میت ٢0٢١ لاس رد شورف رلاد Personal Real Estate Corporation TEAM #TEAMHAMZEHALI ینامحر میسن یسرتسد نینچمه و دوخ کلم شورف ای دیرخ یارب دیریگب سامت نم اب ،دیرخ شیپ و هدامآ کلاما نیرتهب هب 302
NEWLISTING NEWLISTING
North
1080 Marine Drive North Vancouver $679,900
Daneshmand 849, Weekly | Friday, Feb. 3, 2023 Daneshmand.ca 4 OVER 1495 Clyde Avenue, West Vancouver, BC, Canada V7T 1E9 Although this information has been received from sources deemed reliable, we assume no responsibility for its accuracy and without offering advice. This communication is not intended to cause or induce breach of an existing agency agreement. *Based on listing or sold prices of deals pending or closed in 2021 and 2022 by all Behroyan & Associates agents on, and off the Multiple Listing Service, all numbers are approximate. SOLD IN 2021-2022 1 BILLION
1.855.606.0606
All Inclusive Packages
Cuba - Varadero: $1575
Playa Vista Azul 4.5*
Mexico - Cancun: $1289
Bahia Principe Grand Coba 4.5*
Dominican Rep - Punta Cana: $1378
Belive Collection Punta Cana 4.5*
Jamaica - Montego Bay: .............................. $1483
Holliday Inn Resort Montego Bay 4*
Costa Rica- Liberia: $2596
Fiesta Resort All Inclusive 4*
Bahamas - Nassu: $2270
Breezes Bahamas 4*
Daneshmand 849, Weekly | Friday, Feb. 3, 2023 Daneshmand.ca 5 تروپاس پیرت یترفاسم سناژآ $1557 Tax Incuded 50024867 :هب نارـهت $1769 $1721 $1721 $1769 $1769 $1815 $1930 $1920 $1751 $1636 $1855 $953 $858 $851 $958 $993 $1182 $1050 $1410 $1100 زاورپ لاشپسا یاهخرن :هب رووکنو :هب رووکنو
:دیریگب ساتم ریز یاه یلخاد اب ام نابز یسراف میت اب تبحص یارب Flight: 313 یلخاد Hotel &Vacation: 312 یلخاد
.دنشاب یم سکت لماش و لبد قاتا رد رفن ره ساسا رب اهخرن* و زاورپ سلاك ،ورزر نامز ساسا رب هدش هئارا ىاه خرن* .دشاب ىم ريذپ ناكما ،ىطسق اي و دقن ديرخ تلاح ود ره رد نيلاريا نيناوق ساسا رب خيرات رييغت* .تسيمازلا رفس زا لبق غلبم لماك هيوست و هام ٣ رثكادح طاسقا تدم* .دشاب ىم ريذپ ناكما طاسقا و دقن تروصب تخادرپ و سكت هارمه هب اه خرن هيلك * .دييامرف لصاح سامت رتفد نيا نيرواشم اب رگيد ىاهريسم اي و اه خرن زا رتشيب علاطا ىارب .دشاب ىم رييغت لباق جيکپ خيرات BOOK NOW, PAY LATER! www.tripsupport.ca .دیشابن دوخ رفس یاه هنیزه نارگن رگید ای و تیلب یاه هنیزه دیناوت یم امش یطسق تروص هب ار دوخ یحیرفت یاهروت !دینک تخادرپ Toronto: 416.924.2660 Vancouver: 604.225.1200 7191 Yonge St. (World on Yonge) Unit #1101 Thornhill, ON L3T 0C4 1940 Lonsdale Ave. Suite 221, North Vancouver, BC V7M 2K1 info@tripsupport.com www.tripsupport.com .دیریگب ساتم تروپاس پیرت نابز یسراف میت اب رتشیب علاطا یارب ............ نارهت ................ زاریش ............... دهشم ................. زیربت ............. ناهفصا ................ رووکنو ...................... یرگلک .................. نوتنومدا ...................... وتنروت .................... لارتنوم ........................ اواتا ............... ندنل .............. سیراپ ......... مادرتسمآ .......... انولسراب ............................. مر ................. تروفکنارف ................... ملهکتسا ................... لوبناتسا ......................... یبد Trip Support BC Inc. Trip Support Inc.
Daneshmand Magazine
ISSN 2816-6310 (Print)
ISSN 2816-6329 (Online)
Read Today For Tomorrow
Daneshmand
Tel: 604.770.3570
Fax: 1-888-415-6124
Email : editor@Daneshmand.ca
Web: www.Daneshmand.ca Mailing
Founder & CEO: Moe Emady
Executive Assistant: Sanaz Azhdari
Senior Developer: Sarva Bahrekazemi
Senior VP of Marketing: Mahyar Ajdari
Creative Director: Peiman Emami
Accounting: Shadi Rezaeikeramati
Content Producer: Gelayol Rahmani
Layout Designer: Alireza Hassannajari
Social Media Strategist: Roshana Rostami
Distribution: Mojtaba Majidi
Photographer: Alireza Hassani
The contents of “Daneshmand” Magazine and its advertisement designs may not be sold or reproduced in any form, either in part or in full, without the written consent of the copyright owner. Opinions expressed are the author”s and do not reflect those of “Daneshmand” Magazine.
This publication is parcially funded by: COVID-19 Emergency Support Fund for Cultural, Heritage and Sports organization, Canada.
Daneshmand 849, Weekly | Friday, Feb. 3, 2023 Daneshmand.ca 6
Magazine Ltd.
Address: P.O. Box 34555, 1268 Marine Dr. North Vancouver, BC V7P 1T2, Canada :نفلت :لیمیا :تیاس بو ،یسایس یاهتکرح و اهنایرج هب یگتسباو عون چیه ،رووکنو پاچ "دنمشناد " هلجم جراخ ای لخاد یبهذم ای و یسایس لفاحم و عماجم و ،اهنامزاس ،اهناگرا ،اهداهن ،اهحانج تامدخ و یگنهرف یاههمانرب ،هیرشن نیا یریرحت تئیه و نلاوئسم .درادن روشک هئارا و میظنت "رووکنو دنمشناد هلجم" یساسا فادها ساسا رب طقف ار دوخ یعامتجا ،هداوناخ ناکرا ظفح هب قیوشت ،شزومآ ،هنافرط یب یناسر علاطا نوچ یفادها ،دننکیم .روشک زا جراخ لغاشم نابحاص و ناصصختم نیب یطابترا لاعف هکبش داجیا و تئیه دییات هب تسا طونم یتفایرد یاههلاقم و ،اههیعلاطا ،یتاغیلبت یاه یهگآ پاچ دوخ یارب ار یلاسرا بلاطم حلاصا و شیاریو قح "دنمشناد " هلجم .هیرشن یریرحت .تسین هیرشن نیا ناگدننادرگ دیاقع و ارآ رگنایب اموزل هدش پاچ بلاطم .درادیم ظوفحم .درادن اه یهگآ لابق رد یتیلوئسم هنوگ چیه هیرشن نیا .تسین زاجم اه یهگآ یحارط و تلااقم زا یئزج ای یلک هدافتسا یگتفه هلجم دنمشناد :دنمشناد یریرحت تئیه ،یتشددیفس رتکد ،یمولع نسح رتکد ،یئانشآ ناویک رتکد نازرف ،یدنواک زانهب ،یمولع اطع ،هدازرافغ امه ،ینوطلافا ناریا یریشب نازوس ،یفظوم هواک سدنهم ،داژن عراز میرم ،یناغریش
FREE, WEEKLY,
PERSIAN
یدامع دمحم سدنهم :دیلوت ریدم و ریبدرس یردژا زاناس سدنهم : ریبدرس نواعم یمظاک رحب اورس :دشرا سیون همانرب یناملس نیریش ،یردژا رایهم :یبایرازاب و تاغیلبت یمتسر انشور ،یماما نامیپ :یعامتجا هناسر صصختم یتمارک ییاضر یداش :یرادباسح روما ینامحر لیلاگ :تلااقم هیهت و همجرت یراجن نسح اضریلع :یدنب هحفص یدیجم یبتجم :عیزوت لوئسم ینسح اضریلع : یساکع
ینابایخ یراذگمان داهنشیپ اواتا رد ینیما اسهم مان هب )نمهب 8( بش هبنش هجرد 5 9 یگرزبهب یاهلزلز عوقو یپ رد رد ناگیدبیسآ ،ناریا یبرغ لامش رد یوخ رهش یکیدزن رد هب یگدیسر رد تاماقم یهجوتمکزا و دنربیم رس هب تخس طیارش .دنراد تیاکش ناشتیعضو بش دنچ یلاح رد ناگدزهلزلز ،انسیا یرازگربخ شرازگ ساسا رب اب هک دنربیم رس هب اههزرلسپ و رفص ریز یامرس رد ار یپایپ لکشم و شیامرگ لیاسو ،ییاذغ داوم دوبمک .دنتسه وربور تقوم ناکسا یاههکبش رد هدشرشتنم ییویدیو ریواصت مدرم زا یرامش هک دهدیم ناشن یعامتجا مرگ ار دوخ ات هدرک نشور شتآ اهنابایخ رد رد مدرم ،رگید ییویدیو ریواصت رد .دننک عمجت رداچ نتفرگ یارب هدز هلزلز قطانم دناهتفرگ ار ناشیلم تراک اهنآ زا و دندرک رداچ هدش هتفگ اما ،دنهدب رداچ اهنآ هب ات .تسین دوجوم هفاضا ،هلزلز نیا دایز تاراسخ هب هراشا اب انسیا یدایز تلاکشم ددعتم یاههزرلسپ و اوه دیدش یامرس هک هدرک دوبمک« و »رداچ بسانمان عیزوت« زا اهنآ و هدرک داجیا مدرم یارب .دنتسه جنر رد »یشیامرگ لیاسو ؛یوخ هلزلز و شیامرگ لیاسو ،اذغ نیمات رد تاماقم دنتسه »هجوتمک« تقوم ناکسا یحرط رد ،اواتا رهش یاروش وضع ود رتسارت لیرا و اناواک ازیرت Metcalfe نابایخ زا یشخب ،دندرک داهنشیپ دایهب ،درذگیم ناریا یلاخ ترافس لباقم زا هک نامز رد هک یناریا هلاس 22 رتخد ،ینیما اسهم ار شناج ناریا رد داشرا تشگ طسوت تشادزاب یراذگمان »ینیما اسهم نابایخ« ،داد تسد زا .دوش اواتا رهشیاروش هب ربماسد هام رد حرط نیا .دوش هتشاذگ یار هب هتفه نیا تسارارق میدقت هتساوخ لاردف تلود زا نینچمه هحیلا نیا رد یرتشیب تعرس ناریا هیلع اهمیرحت ،هدش .دنریگب .دینک عورش دیاب طقف ،تسا ینتفای تسد ،رووکنو یابیز رهش رد هناخ نتشاد یئلاهش نیهاش امش هاوخلد نکسم عیرس نیماتردامشرواشم !دیوش هناخ بحاص تخادرپ شیپ نیرتمک اب 604.500.7700 shahin@shahins.ca www.shahins.ca تسا یزیچ نآ زا رت هداس هناخ دیرخ .دینک یم ار شرکف هک تخادرپ شیپ غلبم اب بسانتم ،ماو تفایرد یارب هرواشم
Daneshmand 849, Weekly | Friday, Feb. 3 2023 Daneshmand.ca 7 سامت ام اب لزنم شورف ای و دیرخ یارب تسرد یئامنهار و هرواشم زا امتح دیدرگ دنم هرهب ام هژیو تامدخ و عفانم نیرتهب زا ات دیریگب West Vancouver Homes for Sale North Vancouver Homes for Sale زا یزاسزاب یارب لآ هدیا یمیدق هباوخ زا رهش و بآ هرظنم اب زاسونابیرقت لزانم ـ 1.8 3 و هباوخ $1.5 ات $999.000 زاWest Lynn و Lynn Valley قطانم رد هباوخ 3 لزانم ـ Mil $2 ات $1.5 زا Upper Lansdale Princess Park Canyon Heights رد هباوخ 6 ات هباوخ 4 لزانم ـ Mil $1 ات $450.000 زا هباوخ 3 ات 2 ساه نات و نامتراپآ ـ Down Town - Yaletown Condos for Sale Mil $2 ات $400.000 زا هباوخ هس ات هباوخ کی یاهدحاو نیرتابیز Coquitlam - Port Moody Homes for Sale Eagle Ridge, Heritage Mountain-Westwood Plateau یلاع قطانمرد هیارک یارب ازجم یاهدحاو اب ابیزو گرزب لزانم ـ ) Mil $1.5 ات $800.000 زا ( $600.000 ات $350.000 زا Lougheed Mall و Coquitlam Center هب کیدزن هباوخ 3 و 2 یاه نامتراپآ ـ ۀـــیهت یارـــب اـــم دـــشرا نـــیصصختم یاـــه کـــمک زا دیوـــش دـــنم هرـــهب دـــیرخ زا لـــبق نکـــسم ماو نـــیرتهب دمآ رد تابثا نودب نکسم ماو هیهت • یکناب ۀرهب نیرت نیئاپ اب و )%5( تخادرپ شیپ نیرتمک • :قطانم رد برجم صصختم Port Moody, Coquitlam, Burnaby, Port Coquitlam :قطانم رد کلاما دشرا صصختم North Shore, Downtown اداناک هب نیدراو هزات یارب نکسم ماو هیهت • Self employed دارفا یارب نکسم ماو هیهت • www.sherrymoallem.com سامت ام اب لزنم شورف ای و دیرخ یارب تسرد یئامنهار و هرواشم زا امتح دیدرگ دنم هرهب ام هژیو تامدخ و عفانم نیرتهب زا ات دیریگب West Vancouver Homes for Sale North Vancouver Homes for Sale $2.3 زا یزاسزاب یارب لآ هدیا یمیدق هباوخ 7 ات هباوخ 3 لزانم ـ $3.5 زا رهش و بآ هرظنم اب زاسونابیرقت لزانم ـ 1.8 ات $700.000 زا هباوخ 3 و هباوخ 2 یاه نامتراپآ ـ 1.5 West Lynn Lynn Valley قطانم رد هباوخ Upper Lansdale Princess Park Canyon Heights رد هباوخ Mil $1 ات $450.000 زا هباوخ 3 ات 2 ساه نات و نامتراپآ ـ Down Town - Yaletown Condos for Sale ۀـــیهت یارـــب اـــم دـــشرا نـــیصصختم یاـــه کـــمک زا دیوـــش دـــنم هرـــهب دـــیرخ زا لـــبق نکـــسم ماو نـــیرتهب دمآ رد تابثا نودب نکسم ماو هیهت • یکناب ۀرهب نیرت نیئاپ اب و )%5( تخادرپ شیپ نیرتمک • :قطانم رد برجم صصختم Port Moody, Coquitlam, Burnaby, Port Coquitlam :قطانم رد کلاما دشرا صصختم North Shore, Downtown اداناک هب نیدراو هزات یارب نکسم ماو هیهت • Self employed دارفا یارب نکسم ماو هیهت • www.sherrymoallem.com سامت ام اب لزنم شورف ای و دیرخ یارب تسرد یئامنهار و هرواشم زا امتح دیدرگ دنم هرهب ام هژیو تامدخ و عفانم نیرتهب زا ات دیریگب West Vancouver Homes for Sale North Vancouver Homes for Sale $ زا یزاسزاب یارب لآ هدیا یمیدق هباوخ 7 ات هباوخ 3 لزانم ـ $3.5 زا رهش و بآ هرظنم اب زاسونابیرقت لزانم ـ $1.8 ات $700.000 زا هباوخ 3 و هباوخ 2 یاه نامتراپآ ـ 1.5 West Lynn Lynn Valley قطانم رد هباوخ Mil $2 ات $1.5 زا Upper Lansdale Princess Park Canyon Heights رد هباوخ 6 ات هباوخ 4 لزانم ـ Mil $1 ات $450.000 زا هباوخ 3 ات 2 ساه نات و نامتراپآ ـ Down Town - Yaletown Condos for Sale CREST REALTY ۀـــیهت یارـــب اـــم دـــشرا نـــیصصختم یاـــه کـــمک زا دیوـــش دـــنم هرـــهب دـــیرخ زا لـــبق نکـــسم ماو نـــیرتهب دمآ رد تابثا نودب نکسم ماو هیهت • یکناب ۀرهب نیرت نیئاپ اب و )%5( تخادرپ شیپ نیرتمک • :قطانم رد برجم صصختم Port Moody, Coquitlam, Burnaby, Port Coquitlam :قطانم رد کلاما دشرا صصختم North Shore, Downtown اداناک هب نیدراو هزات یارب نکسم ماو هیهت • Self employed دارفا یارب نکسم ماو هیهت • www.sherrymoallem.com سامت ام اب لزنم شورف ای و دیرخ یارب تسرد یئامنهار و هرواشم زا امتح دیدرگ دنم هرهب ام هژیو تامدخ و عفانم نیرتهب زا ات دیریگب West Vancouver Homes for Sale North Vancouver Homes for Sale $2.3 زا یزاسزاب یارب لآ هدیا یمیدق هباوخ 7 ات هباوخ 3 لزانم ـ $3.5 زا رهش و بآ هرظنم اب زاسونابیرقت لزانم ـ $1.8 ات $700.000 زا هباوخ 3 و هباوخ 2 یاه نامتراپآ ـ $1.5 ات $999.000 زاWest Lynn Lynn Valley قطانم رد هباوخ 3 لزانم ـ Mil Upper Lansdale Princess Park Canyon Heights 4 لزانم ـ 1 ات زا هباوخ 3 ساه نات و نامتراپآ ـ Down Town - Yaletown Condos for Sale Mil $2 ات $400.000 زا هباوخ هس ات هباوخ کی یاهدحاو نیرتابیز قطانم رد برجم صصختم قطانم رد کلاما دشرا صصختم Port Moody, Coquitlam Burnaby, Port Coquitlam North Shore, Downtown www.SherryMoallem.com MOALLEM
:دننک یم کمک امش هب ریز لحارم رد نکسم ماو ناسانشراک اداناک هب نیدراو هزات یارب نکسم ماو * طسق شیپ نیرت نیئاپ اب نکسم ماو * Self-Employed دارفا یارب نکسم ماو * نامتراپآ دیرخ شیپ یارب تمیق نیرتهب و نامز نیرتهب دوجوم یاه فیفخت نیرتهب اب و رهش قطانم نیرتهب رد هباوخ ۳ ات ۱ یاه دحاو سامت ام اب یراجت و ینوکسم کلاما شورف و دیرخ یارب . تسام رایتخا رد .دیوش دنم هرهب ام یصاصتخا و هژیو یاه سیورس نیرتهب زا ات دیریگب West Vancouver West Vancouver عیرس شورف یارب دوخ لزنم دیریگب سامت ام اب North Vancouver Burnaby Port Moody North Vancouver Coquitlam Commercial North Vancouver Burnaby Waterfront Property بآ هرظنم اب ابیز رایسب نامتراپآ یزاسزاب Ambleside رد رهش و ،یرابنا کی و گنیکراپ کی اب هدش 821 SQ تحاسم سیورس 2 اب هباوخ 2 نامتراپآ هب کیدزن 1200 SQ تحاسم هب یارب لآ هدیا ،گنیکراپ کی اب ،لحاس هراجا ای و یگدنز هیامرس یارـــب تیعقوم نیرتهب .یدحاو 4 لزنم کی دیرخ اب یراذگ 3 لااب هقبط ،Side X Side Duplex ،فرط ره رد هباوخ 2 نییاپ هقبط ،هباوخ یلاع رایسب هنایلاس دمآرد اب ،Side X Side Duplex ،ازجم دحاو 4 ،هباوخ 3 دحاو 2فرط ره لااب هقبط ،هباوخ 3 دحاو 2 فرط ره نییاپ هقبط هب گرزب نیمز اب هقطنم نیرتهب رد 10.300 SQ تعسو نیمز اب هقطنم نیرتهب رد هباوخ 6 لزنم SQ یانبریز اب 8.300 SQ تعسو هب گرزب لااب هقبط ،نردم رایسب ،دنلب فقس اب 5.000 هباوخ 2 دحاو اب ازجم هقبط یاراد ،هباوخ 4 3 اب لماک سیورس 4 اب هباوخ 5 لزنم Legal دحاو نییاپ هقبط هباوخ 3 دحاو رد . Bachelor Suite کی و ،هباوخ 2 نییاپ دحاو 2 هراجا زا بوخ دمآ سیورس 3 اب هباوخ 4 یابیز لزنم هشقن اب Westwood Plateau رد یارب ازجم دحاو و گرزب و ابیز هراجا تعسو هب نیمز اب هباوخ 4 لزنم ،Upper Delbrook رد 10.400 SQ دحاو نییاپ هقبط و هباوخ 3 لااب هقبط ریگباتفآ و نشور رایسب هباوخ 1 یازجم رهش و بآ یابیز هرظنم اب ،Side X Side Duplex ازجم دحاو 4 نییاپ هقبط ،هباوخ 2 دحاو هقبط ره گرزب نیمز اب ،هباوخ 2 یاهدحاو یارب لآ هدیا . 8.590 SQ تعسو هب یراذگ هیامرس Port Hardy Perfect Vacation Home Port Hardy 18,000 SQ in 3 Levels, Land 1.5 Acre $775,000 $980,000 $3,300,000 $2,800,000 $2,400,000 $1,800,000 $1,600,000 Call Mehran Moallem $2,100,000 $2,400,000 Only $520,000 Call Mehran Moallem
REAL ESTATE GROUP
Daneshmand 849, Weekly | Friday, Feb. 3, 2023 Daneshmand.ca 8 .درک هدافتسا ناطرس صیخشت یارب اهنآ زا ناوت یم اه هچروم شزومآ قیرط زا دنیوگ یم ناققحم یوب دنناوت یم دوخ یاه کخاش زا هدافتسا اب اه هچروم دهد یم ناشن نارگشهوژپ ریخا تاعلاطم یدایز نامز ناسنا رد یصیخشت رازبا هب ندش لیدبت یارب شور نیا هچ رگا .دنهد صیخشت ار ناطرس .تسا هدننک راودیما رایسب نآ جیاتن اما ،دراد زاین یاراد اه کخاش نیا .دننک یم هدافتسا ینیب ناونع هب کخاش زا اه هچروم .دننک یم کمک تفج و اذغ نتفای رد اهنآ هب هک دنتسه ییاه هدنریگ هب هنیس ناطرس زا یاه شخب اه هچروم شزومآ یارب هتفرگ ماجنا شیامزآ رد تارشح نیا .دش هدافتسا هرشح 35 زا شزومآ نیا رد .دش هدز دنویپ اه شوم هب طوبرم راردا رانک رد ار یرتشیب نامز هاگشیامزآ فرظ رد یریگرارق زا سپ .دندرک یرپس یناطرس یاه لولس راردا یاه هنومن رارف یلآ تابیکرت ناطرس یواح یاه لولس نورد ،سنیاسویلا شرازگ قبط ییاسانش نارگشهوژپ طسوت ناطرس یتسیز یاهرگناشن ناونع هب هک دراد دوجو دوجو ییایوب سح قیرط زا دنناوت یم اه هچروم و اه گس رضاح لاح رد .دوشیم یم کدنا شزومآ نامز لیلد هب اه هچروم هتبلا .دنهد صیخشت ار اه لولس نیا .دنشاب هتشاد یرترب تاناویح رگید هب تبسن دنناوت شلات ناققحم .دشاب رثوم نآ نامرد رد دناوت یم ناطرس ماگنهدوز صیخشت رب هولاع هک دننک هدافتسا یتسیز رگاسانش ناونع هب هدنیآ رد ناطرس هدنیوب یاه هچروم زا ات دنراد .دوب دهاوخ زین رت نزرا ،ندوب دمآراک اه هچروم زا ناققحم دنتفرگ کمک راردا یاه هنومن رد ناطرس ییاسانش یارب UV نککشخ کلا یاههاگتسد زا هدافتسا تارطخ شهاک یارب دیوگیم تسوپ صصختم کشزپ کی .دیریگب کمک باتفآدض مرک و شکتسد زا تسا رتهب کلا هاگتسد زا هدافتسا تارطخ زا هک دش رشتنم Nature لانروژ رد یاهعلاطم شیپ زور دنچ رد تسوپ صصختم کشزپ کی لااح .درک نارگن ار یدایز دارفا و دادیم ربخ UV نککشخ .تسا هدرک هراشا اههاگتسد نیا زا هدافتسا تارطخ شهاک یارب نکمم یاهراکهار هب یاهبحاصم دنچ هلاقم هب شنکاو رد One Skin Clinic راذگناینب و تسوپ صصختم کشزپ ،»خیش ایجان« رتکد هلاقم نیا .تسا ینامیشپ زا رتهب هشیمه ندرکطایتحا دیوگیم وگید نس هاگشناد ناققحم شیپ زور و دننزب بیسآ DNA هب دنناوتیم )UV( شفنبارف وترپ اب نخان هدننککشخ یاههاگتسد دیوگیم .دروایب دوجوهب اهلولس رد ار یناطرس یاهشهج UV یاههاگتسد نیا زا یشان بیسآ قیقد تلع هرابرد یمک رایسب تاعلاطا زونه دیوگیم خیش رتکد رثا اهلولس رب دناوتیم تقیقحرد UV شبات عون ره« :دنکیم هفاضا وا لاحنیااب ؛تسا سرتسد رد زا هک دنکیم هیصوت وا ،ساسا نیمه رب ».دهد رییغت ار DNA و دوش اهنآ شهج بجوم ،دراذگب .دینک تظفاحم دوخ ناتسد دنهد شهاک ار UV نککشخ کلا رطخ دنناوتیم باتفآدض مرک و شکتسد شکتسد زا UV یاههاگتسد زا هدافتسا ماگنه رد هک دنکیم هیصوت دارفا هب تسوپ صصختم نیا SPF اب ییاهمرک زا ناوتیم نینچمه ،وا هتفگ هب .دنراذگب دازآ ار ناتشگنا کون ً افرص و دننک هدافتسا .دومن تظفاحم ناتسد زا شفنبارف هاتوک و زارد یاهوترپ ربارب رد ات درک هدافتسا 50 روکینام بترم تروصهب هک دراد تیمها یدارفا یارب هژیوهب هلئسم نیا هک دوشیم روآدای خیش رتکد کشزپ نیا ،لاحنیااب .دوشیم رتدب طیارش شبات ره اب هک ارچ ،دنراد رارق UV شبات تحت و دننکیم دوخ روکینام تقو لااح نیمه دیاب همه هک تسین نیا یانعمهب ً اموزل هلاقم نیا راشتنا هک دنکیم اعدا .دننک وغل ار ً افرص میناوتیمن ام« :دیوگیم و دنکیم هسیاقم باتفآ شبات ریز روضح تارطخ اب ار کسیر نیا وا یباتفآ یاهزور رد دارفا نتفرنوریب زا عنام ،دروآیم دوجوهب دیشروخ شبات هک یتامدص رطاخهب .تساهنآ کسیر شهاک یارب شلات و تارطخ زا یهاگآ مهم هتکن هک تسا دقتعم خیش رتکد ».میوش ار اهشوم و اهناسنا یاهلولس رب شفنبارف شبات رثا شهوژپ نیا رد وگید نس هاگشناد ناققحم یرتشیب تاعلاطم دیاب رتهناعطاق یاهیریگهجیتن ماجنا یارب هک دندش روآدای اهنآ .دندرک یسررب روطهب تسوپ ناطرس هب لاتبا کسیر شیازفا رد UV یاههاگتسد زا هدافتسا ریثأت ات دریگب تروص .دوش صخشم قیقد UV نککشخ کلا زا هدافتسا نامز :تسوپ صصختم رادشه دینک هدافتسا باتفآدض مرک ای شکتسد زا
Daneshmand 849, Weekly | Friday, Feb. 3, 2023 Daneshmand.ca 9 هرک رد اه هراق دندش یعدم ییایلارتسا نادنمشناد زا یهورگ .تسا هدش داجیا میظع گنس باهش کی دروخرب رثا رد نیمز ناونع هب ایلراتسا رد یاهقطنم یاهگنس ییایلارتسا نادنمشناد دندش یعدم نآ زا سپ و دندرک یسررب ار نیمز هتسوپ نیرتهب داجیا میظع گنس باهش دروخرب رثا رد نیمز یاه هراق لیکشت نیمز رد اه هراق لماکت و یریگ لکش هوحن هچرگا .تسا هدش مینادیمیم ام همه اما .تسین هدش هتخانش لماک روط هب زونه هراق ربا کی تروص هب نیمز یور یکشخ یمامت نیا زا شیپ هک .تسا هدوب گرزب رثا رد اه هراق لیکشت دننک یم اعدا نادنمشناد نیا نونکا نادنمشناد .تسا هدش داجیا گرزب گنس باهش کی دروخرب نکریز کچوک یاهرولب اعدا نیا یارب ایلارتسا نیتروک هاگشناد ار Pilbara Cratonمان هب یبرغ یایلارتسا قطانم یاه گنس هتسوپ نیرتهب ناونع هب هقطنم نیا .دنداد رارق یسررب دروم یدهاوش ناوتیم نآ رد هک یروط هب .دوش یم هتخانش زین نیمز .درک ادیپ یناتساب یاه گنس باهش دروخرب زا زین یم دروم نیا رد نیتروک هاگشناد سانش نیمز نوسناج میت نییاپ هب لااب زا یدنیارف میدش هجوتم اه لاتسیرک نیا رد نژیسکا یاه پوتوزیا بیکرت یسررب اب :دیوگ هدنهد ناشن هک تسا هدش رت قیمع بیترت نیمه هب و زاغآ حطس یکیدزن رد اه گنس بوذ کمک اب رد یمکحم دهاوش دیوگ یم همادا رد یو .تسا رکیپ لوغ یاه گنس باهش دروخرب یسانش نیمز رثا ییاهدنیارف رکیپ لوغ یاه گنس باهش دروخرب هثداح دهد یم ناشن هک دراد دوجو اهنآ هیلوا تاقیقحت زین اهروسانیاد ضارقنا لوئسم ناونعهب اهدعب قافتا نیا .تسا هدرک داجیا اه هراق لیکشت فده اب ار .تسا هداتفا قافتا لبق لاس اهدرایلیم و نآ زا شیپ اه هراق لیکشت هتبلا هک دش هتخانش دادعت نادنمشناد نیا هتفگ هب .دندرک یسررب هقطنم نیا رد ار نکریز تاعطق یواح گنس هنومن 26 اهنآ تسا هدوب اه هراق دادعت زا رتشیب رایسب و دایز رایسب نامز نآ رد نیمز هب هدرک دروخرب یاهگنس باهش .دروآ دوجو هب ار یدنیآرف نینچ یفاک یامرگ نتشاد لیلد هب هتسناوتیم اهنآ نیرتگرزب اهنت اما اه هراق لیکشت دننک یم اعدا نادنمشناد تسا هدوب رکیپ لوغ گنس باهش کی دروخرب رثا رب .دریگب لکش دیدج ینبرک هدام کی ات دش ثعاب نیمز اب گنس باهش کی دروخرب ناققحم هتفگ قبط دناهدش دیدج ینبرک هدام کی یریگ لکش هجوتم دوخ ریخا یسررب رد یللملا نیب نارگشهوژپ زا یهورگ رازه 50 دودح هک ینبرک یاه لاتسیرک نیا .تسا هدمآ دوجو هب نیمز اب گنس باهش دروخرب رثا رد هک لااب یامد رثا رد دنناوتیم اهنت هک هدوب ییانثتسا و درف هب رصحنم صاوخ یاراد دنا هدش داجیا شیپ لاس یاهدربراک رد ناوت یم راتخاس نیا زا نارگشهوژپ هتفگ هب .دشاب هدش داجیا هاتوک ینامز رد دیدش راشف و رد دناوت یم دیدج هدام نیا راتخاس نینچمه .داد رارق هدافتسا دروم هتفرشیپ یکینورتکلا و یکیناکم .دور راک هب دنتسین تفس رایسب هک میظنت لباق یکینورتکلا صاوخ یاراد داوم یحارط ولباید نویناک گنس باهش رد هک دش یسررب تیلادسنول مان هب ینبرک یندعم هدام نارگشهوژپ هژورپ رد نیا زا شیپ .تسا هدوب شیپ لاس رازه 50 دودح زین نیمز هب گنس باهش دروخرب نامز .دوب هدش هتفای شش تروص هب نبرک یاه متا نآ رد هک دش یم هتخانش صلاخ یعلض 6ساملا کی ناونع هب تیلادسنول .دنتفرگ رارق وگلا کی رد یعلض یلاتسیرک هیلا و هدش یدنب راتخاسونان یاراد ینبرک هدام نیا دنتفایرد ناققحم دیدج شهوژپ رد ییاهاطخ متا یاه هیلا زا یرارکت یاه وگلا یلاوت رد نینچمه و تسا نبرک یاه متا زا یدعب ود دروخرب زا یرتشیب کرد هب ناوت یم دیدج ینبرک هدام نیا یسررب اب نارگشهوژپ هتفگ هب .دش ییاسانش ییاسانش کمک اب :دیوگ یم شهوژپ نیا رد دشرا ققحم تمن رتیپ رتکد .دیسر نیمز هب گنس باهش .دیسر اه کرایس دروخرب ماگنه رد امد-راشف طیارش زا رتشیب کرد هب ناوتیم ساملا فلتخم یاهراتخاس نیمز اب گنس باهش دروخرب دنیوگیم ناققحم دش یدیدج ینبرک هدام داجیا ثعاب Address: 1801 Powell St., Vancouver
Daneshmand 849, Weekly | Friday, Feb. 3, 2023 Daneshmand.ca 10 دـمتعم ردان Nader Motamed B.A. (Economics) Real Estate Consultant & Mortgage Specialist Email: nader@nadermotamed.com Website: www.NaderMotamed.com نیمز ای یراجت ،ینوکسم کلاما رد یراذگ هیامرس هب لیامت تروص رد .دیریگب سامت نم اب BC رد یدربراک ره اب نکسم ماو صصختم و کلاما شورف و دیرخ روما رد رواشم گرزب رووکنو رد Tel:778-279-7999 Fax : 778-279-7998 Cell: 604.603.0762 هزادنا هب لاس اهدرایلیم تدم هب نیمز هتسه هنوگچ ؟تسا هدنام یقاب غاد دیشروخ حطس هتسوپ ،هیلا نیرتینوریب ،مینک عورش لااب زا رگا .هیلا یپ رد هیلا ؛دراد زایپ هب هیبش یراتخاس ام نیمز اتدمع هک هبج ای هتشوگ ،رت نییاپ هیلا کی .میوریم هار نآ یور هک تسا یحطس لماش هک تسا رد و .تسا عیام نهآ زا هدش هتخاس ینوریب هتسه ،رتقیمع مه نیا زا یتح سپس .تسا دماج گنس هجریش رتقیمع هچ ره .هام هزادنا ٪۷0 یعاعش اب و ،دماج نهآ زا هدش هتخاس ،یلخاد هتسه ،تیاهن .تسا غاد دیشروخ حطس هزادنا هب هتسه زا ییاهشخب هک ییاج ات ؛دوشیم رتغاد زیچ همه ،دینزیم نیمز زکرم هب رفس جاوما ؛دننکیم هدافتسا یا هزرل جاوما زا نیمز یلخاد یاهراتخاس زا یرادربریوصت یارب نادنمشناد هک دراد دوجو ور هدایپ و نمچ ،نش ،کاخ ،نیمز حطس رد .دنوشیم دیلوت هلزلز طسوت هک یتوص یاه گنس ینعی ؛دهدیم ناشن دراد دوجو نآ ریز رد ار هچنآ یا هزرل تاشاعترا اما دنتسه ندید لباق رد و دیایب نییاپ رتمولیک 30 ات تسا نکمم هک تسا هتسوپ زا یشخب همه اهنیا .کچوک و گرزب .تسا روانش هتشوگ مان هب یا هیلا یلااب هب هک دنوشیم هدیمان رفسوتیل مه اب اهنآ .دنکیم تکرح هتسوپ اب هارمه لاومعم هتشوگ ییلااب تمسق .دشاب رتمیخض دناوتیم اهناکم یخرب رد هچرگا ،دنراد تماخض رتمولیک 100 دودح طسوتم روط لزاپ تاعطق دننام یعون هب تاحفص .دوشیم میسقت تاحفص مان هب گرزب کولب دنچ هب رفسوتیل تکرح و دنتسین تباث اهنآ .دنناشوپیم ار نیمز حطس و دنریگیم رارق مه رانک رد ابیرقت هک دنتسه ،رگید عقاوم رد و تسا لاس دنچ یط رد رتمیتناس دنچ زا یرسک تاقوا یهاگ تکرح نیا .دننکیم ناروف و هزرل نیمز ثعاب هک تسا یزیچ نامه تکرح عون نیا .تسا رتیناهگان و رتشیب تکرح .دوشیم یناشفشتآ تایح لماکت ثعاب هک تسا یرورض لاامتحا و یتایح لماع کی هحفص ندرک تکرح ،نیا رب هولاع اب ات دننکیم روبجم ار یگدنز و دنهدیم رییغت ار طیحم کرحتم تاحفص اریز ،دوشیم نیمز یور .دوش راگزاس دیدج طیارش تسا نشور غاد رونت شیازفا امد ،دیوریم نیمز قمع هب هچره ،عقاو رد و دراد غاد ی هتشوگ کی هب زاین هحفص تکرح .دباییم ینامز .تسا دارگیتناس هجرد 1300 دودح امد ،یرتمولیک 100 دودح قمع رد ،تاحفص نییاپ رد ابیرقت امد ،تسا نیمز ریز یرتمولیک 2900 رد هک ،دیسریم ینوریب هتسه و هتشوگ نیب زرم هب هک .دوشیم دارگیتناس هجرد 2۷00 هجرد 6000 زا شیب هب و دوشیم ربارب ود امد ،یلخاد و ینوریب یاه هتسه نیب زرم رد ،سپس همه ابیرقت ،امد نآ رد .تسا غاد دیشروخ حطس هزادنا هب هک تسا یتمسق نیا .دسریم دارگیتناس رد هرایس قامعا رد هتسه هک ییاجنآ زا اما .دنوشیم ریخبت زاگ هب – اه ناسنا ،اه ساملا ،تازلف – زیچ .دنامیم یقاب دماج ای عیام هدش لیکشت نآ زا هک ینهآ ،دراد رارق ییلااب راشف ؟دیآیم اجک زا امرگ همه نیا همه و ام دیشروخ رون هک یلاح رد .تسین دیشروخ زا امرگ نیا هک دینادب ادتبا نیمه زا تسا بوخ ذوفن هرایس لخاد هب هلصاف اهرتمولیک زا دناوتیمن ،دنکیم مرگ ار نیمز حطس یور ناروناج و ناهایگ .دنک 4 5 رد دوخ یریگلکش نامز رد نیمز هک تسا ییامرگ یکی .دراد دوجو عبنم ود ،ضوع رد نایم رد ،رکیپ لوغ یزاگ ربا کی ،یدیشروخ یباحس زا نیمز .تسا هدرب ثرا هب شیپ لاس درایلیم نویلیم اه هد دنیآرف نیا .تسا هدش هتخاس اههلابز و گنس یاه هکت نیب ماغدا و نایاپ یب یاهدروخرب .دیشک لوط لاس هچرگا .دوب یفاک نیمز لک ندش بوذ یارب هک دش دیلوت امرگ یدایز رادقم اهدروخرب نآ یط رد نآ زا یرایسب هک ییاج ،دش سوبحم نیمز لخاد نآ هیقب ،تفر نیب زا اضف رد امرگ نآ زا یرادقم .تسا هدنام یقاب زین هزورما یتح .دناهدش شخپ نیمز یاج همه رد هک تسا ویتکاویدار یاه پوتوزیا یشاپورف رگید یامرگ عبنم لیدبت امرگ هب هک دننکیم دازآ ار یژرنا زا یتباث نایرج اهنآ .دنتسین رادیاپ ویتکاویدار یاه پوتوزیا هک دنتسه ویتکاویدار پوتوزیا راهچ 238-مویناروا و 235-مویناروا ،232-میروت ،40-میساتپ .دوشیم .دنرادیم هگن مرگ ار نیمز نورد زا یلصا 40-میساتپ و 235-مویناروا رتشیب هچرگا :تسین امرگ عبانم نیا ندش مامت رطخ رد نیمز یاهپوتوزیا نیا .دراد دوجو رگید لاس اهدرایلیم یارب یفاک 238-مویناروا و 232-میروت ،دنا هتفر نیب .دننکیم مهارف تاحفص تکرح یارب ار امرگ ،غاد ی هتشوگ و هتسه هارمه هب یژرنا هدننکدازآ تشادن دوجو یگدنز امرگ نودب و اهنویلیم لوط رد و دنهدیم رییغت ار نیمز حطس مادم کرحتم تاحفص ،رضاح لاح رد یتح ینامز یاهسایقم رد نینچمه تاحفص .دنزاسیم دیدج یاه سونایقا و اه نیمز امئاد لاس اهدرایلیم نیمز .دندرکیمن تکرح تاحفص ،نیمز یلخاد یامرگ نودب اما .دنراذگیم ریثأت وج رب تدمینلاوط .دوب تنوکس لباقریغ لاامتحا ام یایند و دشیم درس
Daneshmand 849, Weekly | Friday, Feb. 3, 2023 Daneshmand.ca 11 کلاما رواشم یماما یلع 236.518.4072 Real Estate Trading Services ali@vanakproperties.com 112-828 Harbourside Rd. N. Vancouver نامتخاس قرب تامدخ راک رتافد ،یراجت ،ینوکسم ،هتسب رادم نیبرود بصن ،ییانشور یحارط و بصن ،یشک میس نامتخاس قرب متسیس تلااکشا عفر ،لیبموتا رژراش ،Upgrade 778.680.3535 www. EaglePower.Ca Master Licensed & Insured Contractor (Reza) %۳0 هژیو فیفخت EAGLE POWER ELECTRIC خی دض تیصاخ اب نیئتورپ یعون نتشاد لیلد هب هک دندرک ییاسانش ار یدیدج یبطق یهام نادنمشناد .دنک یگدنز درس یاه بآ رد دناوت یم ندوب یم کمک نآ هب هک دراد خی دض هب هیبش نیئتورپ یعون دوخ یاه ششبآ رد هدش فشک یبطق یهام دنلنیرگ دمجنم یاه هوک دننام یقطانم رد یهام نیا .دنک یگدنز یبطق درس یاوه رد دناوتب ات دنک .دسریم دارگیتناس هجرد رفص ریز هب یسونایقا یاه نایرج بآ یامد هقطنم نیا رد هک هدش ییاسانش ندز خی ثعاب نییاپ یامد و دننک یگدنز هقطنم نیا رد دنناوت یمن یهام یاه هنوگ رگید هک یروطب .دش دهاوخ اهنآ نوخ .دننک یگدنز قطانم نیا رد دنناوت یم دوخ صاخ یگژیو لیلد هب یبطق یاه یهام اما یلاوت ار گنراگنر یهام نوزلح کی ،لامش بطق یهام RNA دوخ ریخا هعلاطم رد ناققحم نیئتورپ یعون اه یهام زا عون نیا ششبآ نورد دندش هجوتم یسررب نیا رد اهنآ .دندرک یبای یلاوت نیا رد .دنک یم یریگولج نییاپ یامد رد اهنآ ندز خی زا ،خی دض دننامه هک دراد دوجو نیئتورپ نیا دیلوت ثعاب لولس هب روتسد اب اه یهام نیا DNA زا یتمسق دش صخشم یبای .دوش یم یهام ندب رد یگدنز درس یاه طیحم رد دنرداق اهنآ یهام نیا ندب رد خی دض یاه نیئتورپ دیلوت زا سپ رد اهنآ داجیا زا ات دوشیم ثعاب خی تارذ هب لاصتا زا سپ هدش ییاسانش یاه نیئتورپ .دننک ناگدنزخ دننام نارادناج رگید رد نیا زا شیپ نیئتورپ نیا .دوش یریگولج ندب یاه تفاب نوزلح یعون Liparis gibbus مان اب یبطق یهام .دوب هدش ییاسانش زین ریسدرس قطانم رد یهام نیا دروم رد کرویوین رد یتیس هاگشناد زا ربورگ دیوید .دوش یم بوسحم زین یا هطقن یهام درس یاوه رد روتایدار بآ ندز خی زا نیشام رد خی دض دننامه اهنآ ندب رد دوجوم خی دض :دیوگ یم هک یروط هب دش دهاوخ اهنآ ندز خی عنام تاناویح زا یخرب ندب رد هدام نیا دوجو .دنک یم یریگولج .تسا نکمم ریغ اهنآ ندب رد خی یاه لاتسیرک لیکشت هدام نیا دوجو لیلد هب زا یکی زغم ،یخیرات یاه روسانیاد زا یاهقباسیب تاعلاطا هب یسرتسد یارب نادنمشناد هک دمآ تسد هب لیسف نیا زا یتاعلاطا بیترت نیا هب .دندرک یزاسزاب ار اهنآ نیرت یمیدق .دوب هدشن هدید نآ هب هیبش نونکات .دش ماجنا دیدج یاه یروانف زا هدافتسا اب اه روسانیاد نیرت یمیدق زا یکی زغم یزاسزاب یتح و ییاذغ یاه تداع یخرب هب دنتسناوت یلاتیجید یزاسزاب نیا قیرط زا نادنمشناد یگدنز شیپ لاس نویلیم 200رد روسانیاد نیا .دننک ادیپ تسد تادوجوم نیا یکلااچ نادند هلاچ روسانیاد نیا .تسا هدوب )Thecodontosaurus( روسوتنودوکت نآ مان و هدرکیم کیساروژ لیاوا رد هک هدوب کچوک و راوخهایگ دوجوم کی لوتسیرب روسانیاد هب فورعم .دوب هدش ادیپ زلو و سیلگنا رد زین روسانیاد نیا هب طوبرم یاه لیسف.تسا هتشاد دوجو نیا دروم رد یرتشیب تاعلاطا هب روسانیاد نیا لیسف زغم یزاسزاب قیرط زا نادنمشناد شور و نکسا یت یس یدعب هس یاه لدم زا یزاسزاب نیا رد .دندرک ادیپ تسد دوجوم نیا یلصا نیققحم زا ،للاب وینوتنآ .دش هدافتسا یدعب هس یزاسلدم و یرادربریوصت یاه هرفح کمک اب ار یلخاد شوگ و زغم لکش میتسناوت اهرازفامرن کمک اب :دیوگ یم یسررب نیا هک دهد یم ناشن اه یزاسزاب لیلحت و هیزجت .مینک یزاسزاب لیسف رد دوجوم یاه هتفای هعسوت ً لاماک زغم کی تکرح نیح رد هاگن و مشچ و رس نتشاد هگن تباث اب دوجوم هب اما هدرک یم هیذغت ناهایگ زا طقف دوجوم نیا هک دشیم روصت نیا زا شیپ .تسا هتشاد .تسا هدرک یم راکش زین ار یا همعط یهاگ یو دسر یم رظن امرس ربارب رد مواقم یبطق یهام فشک دراد دوخ یاه ششبآ رد خی دض نیئتورپ یعون هک روسانیاد کی زغم یزاسزاب اب نادنمشناد دندرک فشک لیسف نیا زا ار یرایسب تاعلاطا
Daneshmand 849, Weekly | Friday, Feb. 3, 2023 Daneshmand.ca 12 نلگ تنلپمیا و یکشزپنادند زکرم یندشن شومارف و ابیز یدنخبل قلاخ نلگ یکشزپنادند زکرم یندشن شومارف و ابیز یدنخبل قلاخ ییانشآ ناویک رتکد همه یارب یکشزپنادند تامدخ هیلک هئارا هقباس لاس 24 اب هداوناخ دارفا UBC و نارهت هاگشناد زا لیصحتلا غراف 604.552.2241 یکشزپنادند یاه همیب عاونا شریذپ تنلپمیا لقع نادند یحارج هثل یحارج نلگ یکشزپنادند زکرم یندشن شومارف و ابیز یدنخبل قلاخ 604.552.2241 یکشزپنادند یاه همیب عاونا شریذپ تنلپمیا لقع نادند یحارج هثل یحارج نلگ یکشزپنادند زکرم یندشن شومارف و ابیز یدنخبل قلاخ Glen Drive, Coquitlam, BC www.GlenDentalCentre.com 604.552.2241 یکشزپنادند یاه همیب عاونا شریذپ تنلپمیا لقع نادند یحارج هثل یحارج یکشزپنادند زکرم شومارف و ابیز یدنخبل قلاخ Coquitlam, BC www.GlenDentalCentre.com ییانشآ ناویک رتکد یکشزپنادند تامدخ هیلک هئارا هقباس لاس نارهت هاگشناد زا لیصحتلا غراف 604.552.2241 یکشزپنادند یاه همیب عاونا شریذپ یسندوترا Invisalign یئابیز یکشزپنادند تنلپمیا لقع نادند یحارج زور کی رد تنلپمیا لقع نادند یحارج هثل یحارج CT SCAN یسندوترا INVISALIGN ییابیز یکشزپ نادند ناهد تشادهب اه نادند ندرک دیفس یگدرک رپ نادند شکور یعونصم نادند SEDATION یکشزپنادند تامدخ هیلک هئارا هقباس لاــس 27 اب هداوناخ دارفا همه یارب ییانشآ ناویک رتکد کشزپنادند 2975 Glen Dr., Coquitlam, BC UBC و نارهت هاگشناد زا لیصحتلا غراف Tel: 604.552.2241 www.GlenDentalCentre.com دشاب یم نکسا یت یس هاگتسد هب زهجم کینیلک نیا یکشزپنادند یاه همیب عاونا شریذپ یتیس یارت یمسر ۀمجرتلاراد نیمجرتم یاروش و ایبملک شیتیرب نیمجرتم نمجنا یمسر وضع رد هبرجت لاس 30 زا شیب اب ،ICBC دییأت دروم مجرتم ،اداناک اداناک و اکیرمآرد یرادا تیریدمو یقوقح ،یلام یاه هنیمز یمتاح لیهس Tri-City Translation Services (Certified Translator) یمسر مجرتم Tel: 604-492-0666 Cell: 604-338-7364 Fax: 604-492-0656 Email: Tri-citytranslations@outlook.com www.motarjemrasmi.com www.Tricitytranslations.com Suite #3 - 86 Moody Street, Port Moody, BC V3H 2P6 Certified Member of STIBC یتیس یارت ۀیحان رد یمسر ۀمجرترتفد نیتسخن یدوم تروپ ،ملاتیکوک تروپ ،ملاتیکوک نینکاس هب تمدخ یارب یتلود و یمسر کرادم ۀیلک ۀمجرت تهج رواجم قطانم و Elite Body Shop 142 Fell Ave, North Vancouver Tel: 604-987-4408 Email: info@elitebodyshop.ca یشاقن و یراکفاص رووکنو ثرون رد Á جایتحا ای و هدید یا هبرض ،هداتفا طخ امش لیبموتا گنر رگا .دینک هعجارم ) Elite( تیلا هاگریمعت هب ،دراد گنر و یراکفاص هب Á .دراد تیلاعف همیب رگید یاه تکرش و تاسسوم هیلک اب نینچمه ودشاب یم دیئات دروم ) Elite( تیلا Á .دوش یم هئارا ناکم نیا رد یسراپ نابز هب سیورس و تامدخ
Daneshmand 849, Weekly | Friday, Feb. 3, 2023 Daneshmand.ca 13 یدارفا .تسا عامتجا و درف ناور و حور تملاس زا مهم یشخب دنخبل دروخرب شوخ و قلاخا شوخ یاه ناسنا لاومعم دننز یم دنخبل هک ثعاب دنخبل روطنیمه .دنراد یرتهب یعامتجا طابترا و دنوش یم یقلت .دوب دهاوخ زین یدرف تیاضر و شمارآ و یلاحشوخ رگا .دنک لیدبت شمارآ هب ار یتینابصع ره دناوت یم ابیز دنخبل کی رتشیب ،دیشاب هتشاد تسود ار نآ و دیشاب یضار دوخ دنخبل زا امش یعون دنخبل نینچمه .تشاد دیهاوخ ندیدنخ و ندز دنخبل هب لیامت .تسلااب سفن هب دامتعا دامن ناهد ینورد طیحم یدح ات و ییولج یاه نادند ندز دنخبل ماگنه دنخبل ییابیز لیلد نیمه هب .دریگ یم رارق نیبطاخم دید ضرعم رد یوب شناهد درف رگا لاثم .دراد ناهد طیحم یزیمت اب یکیدزن ی هطبار ریثات تحت ییابیز نیا ،دشاب هتشاد ییابیز دنخبل مه دنچره ،دهدب دب ندیدنخ هب لیامت ،دوش هاگآ عوضوم نیا هب رگا صخش و دریگ یم رارق .دهد یم تسد زا ار ،دنشاب هتشادن یگدیسوپ و دنشاب تملاس امش یاه هثل و اه نادند رگا رایسب هثل یاه یرامیب .دیوش یم قیوشت ندز دنخبل هب رتشیب امش ( یدرف تشادهب تیاعر و عقوم هب یریگمرج اب هک دنتسه عیاش .درک یریگشیپ نآ زا ناوت یم )ندز کاوسم و نادند خن زا هدافتسا هتشاد رظن رد امتح ار کشزپنادند طس هنلااس یریگمرج و پآ کچ .دیشاب ناتدنخبل یتملاس حیحص ریسم رد هراومه ات دیشاب نیا دنهد یم حیجرت ،دنراد ناشناهد رد )ماگلامآ( گنر یا هرقن یگدرکرپ هک یدارفا زا یلیخ اه یگدرکرپ و اه نادند ی همه یتقو .دنهدب رییغت نادند گنر مه یاه یگدرکرپ هب ار یگدرکرپ .دنیا یم رظن هب یگدرکرپ ندب و ملاس اه نادند ندرک تبحص عقوم ،دنشاب گنر دیفس زا دنزومایب دوخ نادنزرف هب ات دشاب دیفس ناشیاه نادند یگدرکرپ دنهد یم حیجرت ناردام زا یلیخ اب .دنشاب هتشاد ملاس ناهد رد ناتلغ یاهدیراورم دننام ار همه و هدرک تبقارم بوخ ناشیاه نادند ره ندز کاوسم و تشادهب تیاعر هب ار نات نادنزرف ناوت یم رت تحار هک تسا ندوب بوخ یوگلا .دومن قیوشت بش سفن هب دامتعا ندرب لااب ببس و هدوزفا امش دنخبل ییابیز رب بترم و فیدر یاه نادند رگید یوس زا تیمها و تسا جیار یلیخ یللملا نیب یتسیروت یاه تکرش رد اریخا اه نادند ندوب فیدر .دوش یم .دوش یم بوسحم یجراخ یرتشم بلج رد یدایز کچ یروهمج و اکیئاماج ،کیزکم رد یا هریجنز یاه لته کلام هک Sunwings ییامیپاوه تکرش ناونع دوخ یمادختسا طیارش وزج ار اه لته نیا ی همدخ و نانکراک ندرک یسندوترا دشاب یم و اه لته هب رگا .دننک رتابیز ار ناشدنخبل مادختسا زا سپ و دنشاب دلب یسیلگنا دیاب دارفا .دنک یم هب یسندوترا یاه میس لنسرپ زا یدایز دادعت دیوش یم هجوتم ،دینک رفس تکرش نیا یاه تروزیر بترم و فیدر یاه نادند لنسرپ رثکا هک دینیب یم دیورب رت یمیدق یاه لته هب رگا و .دنراد نادند .دنراد .تسا نایرتشم و بطاخم یور رب دنخبل ریثات رگنایب یللملا نیب دح نیا رد یراذگ هیامرس نیا امتح ،دیتسین یضار )... و اهنا گنر ات هتفرگ یبترمان زا ( یلیلد ره هب دوخ دنخبل زا رگا نیاربانب .دینک حرطم دوخ کشزپنادند اب ار عوضوم هنیمز نیا رد رگا .دنک رتابیز ارامش دنخبل دناوت یم هک دراد دوجو یکشزپنادند رد یدایز یاهراکهار .دیریگب سامت نملگ یکشزپنادند زکرم اب دیراد یلاوس کلاما رواشم و گرزب رووکنو رد هداز نیما ارتیم نکسم ماو رواشم SUSSEX MITRA AMINZADEH mitraaminzadeh1@gmail.com 604.518.0080 Highest Mortgage Approval Ratio ؟دراد یموهفم هچ ابیز دنخبل هدنسیون ملاتیکوک ، ییانشآ ناویک رتکد : هتشون ینیسح هسیفن - یرادمتعیرش لایژ ،رطق ییامیپاوه زاورپ یاه خرن نیرتهب یاهرهش هب رووکنو زا ،ازناتفول ،شیکرت یاهروت نینچمه و ناریا فلتخم یترفاسم یاه همیب و زورک ،یحیرفت 3859 Hastings St., Burnaby info@simplytravelandtour.com Office: 604.336.9696 Jila: 604.726.5711 Nafiseh: 604.767.4148 BC License: 77103 ؟ام زا طیلب دیرخ ارچ SIMPLY TRAVEL & TOUR یترفاسم سناژآ
Daneshmand 849, Weekly | Friday, Feb. 3, 2023 Daneshmand.ca 14 .دننک هدامآ و یحارط 202۷ لاس ات یا هتسه کشوم کی دنراد دصق اپراد و اسان 202۷ لاس ات و دنک یحارط یا هتسه ترارح کشوم کی اپراد اب یراکمه یط دراد دصق اسان رد ار هژورپ نیا هب طوبرم حرط هبنش هس زور اسان ریدم نوسلن لیب .دناسرب نایاپ هب ار نآ تخاس .درک یفرعم اکیرمآ یدروناضف و یدروناوه هسسوم یروانف و یملع نمجنا رارق .دبای یم هعسوت یا هتسه یترارح روتوم کی دراد روضح زین اسان هک وکارد مان هب تیرومام نیا رد هفیظو زین اپراد .دوش هدافتسا اپراد طسوت هدش یحارط یشیامزآ یامیپاضف طسوت روتوم نیا تسا نیا 202۷ لاس ات دنراد دصق ود نیا .دراد هدهعرب کشوم نیا یارب ار یاهتسه روتوم و روتکار هعسوت یارب زیگنا ناجیه یراذگ هیامرس کی ار یراکمه نیا نوسلن .دنروآرد زاورپ هب ار یا هتسه کشوم .درک فیصوت خیرم هب ندیسر و ناسنا ییاضف فاشتکا قبط .تسا هدش صخشم سناژآ ره یاه تیلوئسم و اه هشقن هیلک اپراد و اسان نیب همانقفاوت قبط هب طوبرم تارایتخا و دراد هدهعرب ار یاهتسه یترارح کشوم روتوم تخاس و هعسوت هفیظو اسان نآ یا هتسه کشوم روتوم اب ییامیپاضف زین هدش هتخاس هلیسو .تسا اپ راد هدهع رب زین یشیامزآ هلیسو .درک دهاوخ تیریدم ار رگید یاه تایلمع و رادم رد نآ میظنت اپراد و دوب دهاوخ هدش یزیر همانرب اسان همانرب نامز نآ رد .ددرگ یم زاب شیپ اهههد هب یاهتسه کشوم تخاس یارب اسان همانرب تیرومام هب طوبرم باترپ کی رد هک دوب یکشوم یاهوردوخ رد دربراک یارب یاهتسه روتوم هعسوت هجدوب نادقف لیلد هب تیرومام نیا نامز نآ رد اما .تفای هعسوت 19۷9 لاس رد خیرم هب رادنیشنرس .دشن ماجنا زگره درس گنج رد اه شنت شیازفا دروم رد اهینارگن نینچمه و یفاک رادم رد کانرطخ روطب کشوم کی یایاقب درک ملاعا یا هراوهام یاهدروخرب صیخشت و تراظن تکرش .دندرک روبع رگیدکی رانک زا نیمز نییاپ هدش لیدبت ییاضف یاه هلابز دروخرب یارب یکانرطخ لحم نیمز نییاپ رادم هتشذگ زور ود یط کشوم یایاقب نیمز نییاپ رادم رد زبلوئل یا هراوهام دروخرب صیخشت و تراظن تکرش هتفگ هب .دوب .دندرک روبع رگیدکی رانک زا یکانرطخ هلصاف رد هک درک هدهاشم ار یا هدرم یسوساج و رتم 6 زا رتمک یا هلصاف رد ییاضف هلابز ود نیا دش رشتنم رتییوت رد هک تکرش نیا هینایب قبط .دنتشذگ مه رانک زا مک رایسب یاطخ هیشاح تلاح نیرتدب رد و کانرطخ رایسب هثداح نیا هعطق ود نیا دروخرب مدع دوجو اب زبلوئل هتفگ هب نینچ داجیا ناکما نیمز نییاپ رادم ندش غولش لیلد هب .داتفا قافتا ییاضف یاه هلابز هعطق هب طوبرم یارب ار یکانرطخ طیحم دناوت یم اهدروخرب نیا نینچمه .تسا شیازفا لاح رد زین ییاهدروخرب .دنک داجیا رقتسم یتایح یاه هراوهام رگید و یللملا نیب ییاضف هاگتسیا هیسور هب قلعتم یسوساج هراوهام کی و نداتفا راک زا کشوم کی یایاقب هب طوبرم هلابز هعطق ود نیا نییاپ رادم رد دب هلحم مان هب یلحم رد هعطق ود نیا یلامتحا فداصت لحم زبلوئل هتفگ هب .تسا هدوب .داتفا قافتا نیمز یرتشیب ییاضف یاه هلابز هکورتم یایشا دوجو و یشاپورف یاعدا یور داجیا لیلد هب هقطنم نیا رد هک دنتسه رقتسم اهنآ یاه هلومحم هارمهب کشوم 160 هقطنم نیا رد نین.مه.درک دهاوخ دیلوت ار رگید هباشم دروم 1400 دودح 8-SL یاه کشوم نیا رب هولاع .دندش باترپ شیپ لاس 20 یگمه .دراد دوجو هقطنم نیا رد زین دنکیم یراکمه اسان اب یا هتسه کشوم کی تخاس یارب اپراد نیمز نییاپ رادم رد کانرطخ ییاضف هلابز هعطق ود دندرک روبع مه رانک زا قافتا نیا .تسا هدش ینف صقن راچد رگید راب بو زمیج دنمتردق پوکسلت دهد یم ناشن اسان هینای .داتفا هیوناژ 15 خیرات رد و زمرق نودام رگریوصت رازبا .تسا هدش هجاوم ینف صقن اب بو زمیج یاهرازبا زا یکی اسان هتفگ هب .تسا هدش لکشم راچد یا همانرب نورد طابترا یرارقرب رد پوکسلت نیا فاکش نودب راگن فیط فقوتم نآ یملع یاه تیلاعف و درادن دوجو رازبا نیا زا هدافتسا ناکما رضاح لاح رد اسان هتفگ قبط رطخ زا یا هناشن و دنتسه لماک تملاس رد هناخدصر نیا یاهرازفا تخس دیوگ یم اسان .تسا هدش هرابود دندش لکشم راچد ینف صقن نیا رثا رد هک یملع تادهاشم نینچمه .درادن دوجو اهنآ یارب .دراد روضح زین اداناک ییاضف سناژآ تسام رب هولاع هدش داجیا لکشم عفر رد .دش دهاوخ یزیر همانرب .تسا فلتخم تلاح راهچ رد ندرک راک هب رداق رظن دروم رازبا یداع تلاح رد خرچ نیا هتبلا .دوب هداد ناشن ار کاکطصا زا یمئلاع رازبا نیا نورد یروت خرچ کی زین نیا زا شیپ هدرک فقوتم ار تمسق نیا تیلاعف ینف میت لیلد نیمه هب .دوب طبترم رازبا نیا یاه تلاح زا یکی هب هب زین ربماسد رد .دهد یم همادا دوخ تیلاعف هب رگید تلاح هس رد ینایم زمرق نودام رازبا اما دندوب هب .داد یم رارق نمیا تلاح یور ار نآ هک دوب هدش ینف لکشم کی راچد پوکسلت نیا هتفه ود تدم .دندرک ادیپ پوکسلت تیعقوم لرتنک متسیس و نآ رازفا مرن رد ار لکشم نیا ناسدنهم هتفگ دش هجاوم ینف صقن اب رگید راب بو زمیج
Daneshmand 849, Weekly | Friday, Feb. 3, 2023 Daneshmand.ca 15 هتشادرب یتیعبات یب عفر تهج رد للم نامزاس هک یرگید مادقا تسا ناریا یرواد ناوید رد هک تسا یشور هدش ذاختا فعاضم تیعباتزوربزا یریگولج یارب هک یرگید شور هکنیا ظاحل هب ناریا و اکیرمآ تلود نیب ریازجلا هینایب بیوصت بجوم هب هک,دش ذاختا ههلارد اکیرمآ و هک یدارفا دادعت هکنیا صاخ و ناریا هیلعرب اه ییاکیرمآ و,اکیرمآ هیلعرب یناریا عابتا نیب یواعد دادعت طوبرم هینایب نیا دراومزا یکی,دوب هدش هفاضا ناریا تلود هیلعرب ییاکیرمآ مهو دنتشاد یناریا تیعبات مه هیلعرب ههلا هاگداد رد هک یناسک هینایب نیا بجوم هبودنتسه فعاضم تیعبات یاراد هک یدارفا هب دش یم تأیه یأر1984 لیروآ 6 یأر بجوم هب تیاهنرد,دندرک یم حرطار یوعد ناریا یملاسا یروهمج تلود هدش هماقا یواعد هب یگدیسر تیحلاص, ناوید هک درک ملاعا تروص نیا هب ههلا یرواد ناوید یمومع ناهاوخرثؤمو بلاغ تیعبات هک یتروصرد ار ناریا تلود هیلع هدحتم تلاایاو ناریا فعاضم عابتا طسوت روشک نورد هک ار یدارفا ههلا یرواد ناوید دوش یم هدهاشم هک روطنامه نیاربانب درادار دشاب ییاکیرمآ ناریا تلود هیلعربودرک یقلت ییاکیرمآ اردوب ییاکیرمآ اهنآرثومو یلعف تیعباتو دندرک یم یگدنز اکیرمآ .دوب ناریارد هتفر تسد زا لاوما ی هبلاطم تهج یواعد نیا.تفریذپار ناش یواعد هکنآ زا سپ ههلا یرتسگداد ناوید ی همانساسا 3 هدام قبطرب,دش هراشازین شیپ رد هک یروطنامه ی هعبترفن کیزا شیب اضعاای دارفا نآ نایمرد هک طرش نیا اب, دسانشیمرفن15 ار ناوید یاضعا1 دنبرد تلود کیزا شیب ی هعبت تسا نکمم هک یسک دروم نیارد هک دوش یمرکذتم2 دنبرد,دشابن تلود نامه هب ار دوخ یسایسو یندم قوقح اجنآرد لآومعم هک دش دهاوخ بوسحم یروشک ی هعبت ددرگ بوسحم کی رثؤمو یلعف تیعبات ایندرد یللملا نیب مکاحم دینیبیم هک یروطنامه نیاربانب, دراذگ یم ارجا عقوم ایندرد تیعبات نیدنچ ای تروپساپ نیدنچ بحاص یصخش کی هکنیا فرص هب هن دریذپ یم ار صخش تسین یزیچرثؤمو یلعف تیعبات, دراذگب دانتسا هب ییاضق عجارمرد ار اهنآ دناوتب یتحار هب هکلب دشاب .تسا یسایسو یندم قوقح یارجا نامه هک تیعبات نآ یارجاو صخش نآ یلمع تلایامتو قیلاع زج مود ثحبم یقوقحو یقیقح صاخشا تیعبات رد و میزادرپ یم یقیقح صاخشا یباستکاو أدبم تیعبات عونود یادتباو عبنم هب ام ثحبم نیارد .تخادرپ میهاوخ یقوقح صاخشا تیعبات هلأسم هب مودراتفگ یقیقح صاخشا تیعبات لواراتفگ هب یقیقح صاخشا تیعباترگید ترابع هب دیآ دوجو هب دناوت یم تروصود هب یقیقح صاخشا تیعبات .تسا یباستکا تیعبات ای أدبم تیعبات تروص دیآ یم دوجو هب صخش دلوت نامزرد هک تسا یتیعبات ,تسادیپ شمسازا هک یروطنامهأدبم تیعبات دیآ یم ایند هب روشک نآ کاخرد فرط هک ینامز ینعی ,کاخ متسیس ساسارب اهروشک یضعبرد هک لیمحت صخشرب ار کاخ تیعبات ,دنتسه یتیعبات هچ بحاص صخش نیاردام و ردپ هکنیازارظن فرصو ار دنراد هدهع هب صخش نآردامو ردپ هک یتیعبات دلوت نامززا اهروشکزا یضعبرد سکعرب و دننک یم .دننکیم لیمحت دنزرف هب . . . هدنیآ تلاجم رد همادا ناگدنناوخ اب ینخس مهدزاود تمسق 123Visa یترجاهم نامزاس ، راعش تمکح یلزان : هتشون اداناک هب ترجاهم تامدخ دوب دهاوخ امش هارمه )ناریا( یقوقح روما و ترجاهم لحارم مامت رد ام میت قفومان دروم چیه نودب ،ققوم هدنورپ 300 زا شیب اب هاگداد لحارم یمامت رد یگدنهانپ روما رد تامدخ هئارا :ام صصخت دشاب یم ناگیار ،ترجاهم روما رد هرواشم
Ray Nesvaderani IRB Certified Interpreter ray@123visa.ca
Hamidreza Abazari Company Representative in Iran hamid@123visa.ca
Mahsa Mehrvarz ICCRC Member mahsa@123visa.ca
Dorsa Tehrani Office Manager dorsa@123visa.ca
Hoda Bayat Application Process Officer hoda@123visa.ca
Vancouver Office: 301-310 Esplanade E, North Vancouver روشک زا جراخ میقم نایناریا یواعد رد تلاکو لوبق و هرواشم ناریا یلوسنک روما تامدخ هئارا یندم همان تلاکو میظنت ،قلاط و حاکن تبث لوقنم و لوقنم ریغ لاوما لاقتنا صوصخ رد همانتلاکو میظنت تمدخ نایاپ تراک ،یلم تراک ،همانسانش رودص ناریا یتلود ریغ و یتلود تارادا هب طوبرم روما ریاس و راعش تمکح یلزان :یراکمه اب ناریا یرتسگداد کی هیاپ لیکو یترجاهم نامزاس 123VISA Immigration Services جارد باهش :تیریدم اب CEO of 123Visa & Iranian Lawyer (778) 957-3053 Email: info@123visa.ca Website: 123visa.ca Cell: +1 (778) 317-4959 Fax: +1 (604) 971-1232 (604) 971-5005 00989127211736 :نارهت رتفد نفلت هرامش nazli@123visa.ca
Zahra Honarpisheh Case Processing Officer zahra@123visa.ca
بآ و اــضف
Daneshmand 849, Weekly | Friday, Feb. 3, 2023 Daneshmand.ca 16 .دندش نبرک دیسکا ید زا ریذپ بیرخت تسیز کیتسلاپ یعون تخاس هب قفوم ینپاژ نادنمشناد .دندرک هدافتسا یعونصم زتنسوتف شور زا هدام نیا تخاس یارب اهنآ هب بلاقنا اب اریز .دوش یمن نبرک دیسکا یپ شهاک ثعاب میقتسم تروصب یعیبط زتنسوتف یعونصم زتنسوتف زا ناققحم لیلد نیمه هب .دوشیم لیدبت هتساشن ای زکولگ هب لیدبت یلآ تابیکرت .دندرک هدافتسا نآ یعیبط دنیارف زا دیلقت اب نآ زا ،یلآ تابیکرت اب نبرک دیسکا ید بیکرت لیلد هب یعونصم زتنسوتف رد دنراودیما ناققحم امش هک درک دیلوت یماخ هدام ناوتیم شور نیا رد .درک هدافتسا یا هناخلگ یاهزاگ شهاک یارب .دشاب ماوداب و هتشاد کیتسلاپ رون روضح رد دنتسناوت یعونصم زتنسوتف تاقیقحت زکرم رد ،وئامآ اکاتوی روسفورپ یشهوژپ هورگ داوم زا یکی هدام نیا .دننک دیلوت نبرک دیسکا ید زا دنیارف نیمه یط ار دیسا کیراموف ،دیشروخ .دننک یم دیلوت تفن زا ار دیسا کیراموف لاومعم .دوش یم بوسحم کیتسلاپ تخاس رد هتفر راک هب هدافتسا تانیسکوس نلیتوب یلپ مان هب ریذپ بیرخت تسیز کیتسلاپ تخاس رد دناوت یم هدام نیا نآ ناوت یم و دراد دوجو نبرک دیسکا ید زا هدام نیا دیلوت ناکما نادنمشناد دیدج فشک رد .دوش .درک دیلوت یدیشروخ ریذپ دیدجت یژرنا زا ار مضه و هدروخ ار کیتسلاپ دنرداق اه یرتکاب دندرک ملاعا یا هعلاطم یط دنله هاگشناد رد ناققحم .دننک هدرک وربور یگرزب رطخ اب ار تسیز طیحم ،هدافتسا تلوهس و نییاپ تمیق لیلد هب کیتسلاپ فرصم کیتسلاپ مضه ییاناوت اه یرتکاب دهد یم ناشن دنله یتنطلس هسسوم رد ناققحم ریخا قیقحت .تسا .دنراد ار یور رب ار دوخ زکرمت یو .تسا هداد ماجنا ار هعلاطم نیا ارتکد عطقم یوجشناد ،ناریدوگ یکیام کی تسا رداق تسا مواقم رایسب ار سرتسا یاه طیحم رد هک یرتکاب نیا .داد رارق ruber یرتکاب .دنک داجیا تعیبط رد دوجوم یاه کیتسلاپ یور هیلا تسیز .درک هدافتسا 13 نبرک مان هب نبرک زا یصاخ لکش یاراد کیتسلاپ یعون زا دوخ شیامزآ رد نایردوگ لیلد نیا هب شفنبارف رون زتره افنسا .دش هداد یرتکاب هب شفنبارف رون اب هیقت زا سپ کیتسلاپ نیا .دنک یم لیدبت هکت دنچ هب ار اه کیتسلاپ دیشروخ رون زین تعیبط رد هک تسا ید نبرک هب لیدبت و کیتسلاپ مضه دیدج شور کی رد هک تسا راب نیتسخن نیا نایردوگ هتفگ هب هیلا تسیز ریز رد اه کیتسلاپ هک دوب هدش صخشم نیا زا شیپ .دوشیم ماجنا یرتکاب طسوت دیسکا .دنوش یم مضه عقاو رد هک دش صخشم نونکا اما .دنوش یم دیدپان .دنک مضه ار کیتسلاپ زا دصرد کی اهنت هلاسره تسا رداق یرتکاب نیا نایردوگ هبساحم قبط کیتسلاپ یگدولآ لضعم لح یارب یلماک لح هار دناوت یمن یبورکیم مضه ناققحم هتفگ هب هتبلا .دنا هدش دیدپان هنوگچ سونایقا لخاد یاه کیتسلاپ هک دهد خساپ لاوس نیا هب .ناوت یم هتبلا .دشاب !دنروخ یم کیتسلاپ هک ییاه یرتکاب کیتسلاپ یعونصم زتنسوتف شور اب ناققحم دنتخاس ریذپ بیرخت تسیز ناسنا یوم زا یروپاگنس نارگشهوژپ دندرک هدافتسا تاجیزبس شرورپ و دشر یارب هدافتــسا اــب نارگــشهوژپ ســیمک بــسانم طــیحم کــی ناــسنا یوــم زا دــندرک داــجیا ناــهایگ دــشر یارــب یزرواــشک نآ هــب هــک شور نــیا رد هــب دوــش یــم هــتفگ کــینوپوردیه یــتح .تــسا زاــین یرــتمک
هــب
زاــین
ناــهایگ تروــص رــه رد .دوــب دــهاوخن بــسانم طــیحم کــی هــب دــشر یارــب نارگــشهوژپ نوــنکا و دــنراد زاــین .دــننک داــجیا ناــسنا هدــش هــتخیر رود یاــه وــم اــب ار طــیحم نــیا دنتــسناوت اهدیــسا وــنیمآ نآ یــلصا هداــم هــک دراد دوــجو نــیتارک ماــن هــب یــنیئتورپ ناــسنا یوــم نورد داوــم هــب لاــصتا اــب نــینچمه .دنــشاب رــثوم ناــهایگ دــشر یارــب دــنناوت یــم اــه دیــسا نــیا .دنتــسه یارــب ناــسنا یوــم زا ناوــت یــم لــیلد نــیمه هــب .دــننک یــم دازآ ناــمز رورــم هــب ار اــهنآ یذــغم زا دــناوتب اــت تــسین یوــق نادــنچ هدــش داــجیا طــیحم هــتبلا .درــک هدافتــسا کــینوپوردیه یزرواــشک .دــنک ینابیتــشپ ار ناــهایگ زــین یــکیزیف رــظن یاــهوم زا هدــش جارختــسا نــیتارک کــمک اــب روپاگنــس گــناینآن یرواــنف هــسسوم زا نادنمــشناد داــجیا ار ناــهایگ دــشر بــسانم طــیحم اــت دــندرک شلاــت زلولــس فاــیلا اــب نآ بــیکرت و یــنتخیررود تــسد هــب طوــلخم .دــندرک هدافتــسا نآ تــیوقت یارــب زــیم بوــچ رــیمخ زا شور نــیا رد اــهنآ .دــننک عوــن زا یبــسانم دــشر طــیحم دــناوت یــم و دــمآرد یجنفــسا تــلاح هــب ندــش کــشخ زا ســپ هدــمآ .دــشاب ناــهایگ دــشر یارــب کــینوپوردیه راکــب زــین یــتیوقت یا هداــم ناوــنع هــب ناــهایگ یارــب دــناوت یــم ناــسنا یوــم زا هدــمآ تــسدب هداــم یروــطب و دراد هــگن دوــخ رد ار یذــغم داوــم و بآ تــسا رداــق نآ لــخلختم راتخاــس نــینچمه .دور نــیا طــسوت یذــغم لوــلحم یرادــهگن و بذــج نازــیم دــش هدهاــشم هــتفرگ ماــجنا شــیامزآ رد هــک .تــسا هدوــب دوــخ نزو زا رتــشیب رــبارب 40 دودــح هداــم بــیرخت هــتفه 8 اــت 4 تــشذگ اــب اــهنت یــتحارب دــنناوت یــم نــیتارک یاــنبم رــب هدــش هتخاــس داوــم دروــم داوــم دــهد یــم ناــشن عوــضوم نــیا هــتبلا .دنوــش لــیدبت یــهایگ دوــک هــب و دنوــش یتــسیز هــشیر یاراد نــیتارک رد هــتفای دــشر ناــهایگ .دنوــش ضــیوعت یرــتهاتوک یاــه ناــمز رد دــیاب هدافتــسا .دــننک بذــج یرتــشیب یذــغم داوــم و بآ دــنناوت یــم بــیترت نــیدب و دنتــسه یرــتدنلب یاــه
تبــسن ناــهایگ شرورــپ یارــب
زــین کاــخ هــب یتنــس یزرواــشک
Daneshmand 849, Weekly | Friday, Feb. 3, 2023 Daneshmand.ca 17 نیبرود یکشم سرخ کی هک ارچ ؛دش دنهاوخ هدزناجیه ربخ نیا ندناوخ زا ً لاامتحا اهسرخ ناقشاع یفلس ریوصت اهدص نآ کمک اب و هدرک ادیپ ردلوب رهش یناتسهوک کراپ و زاب یاضف رد ار یشحوتایح .تسا هتشاذگ اجهب دوخ زا هک درک ملاعا یتییوت رد ردلوب )OSMP( یناتسهوک یاهکراپ و زاب یاضف هرادا یمسر رتییوت هحفص هرادا نیا هک تسا هدش ردلوب هقطنم شحوتایح یاهنیبرود زا یکی فشک هب قفوم سرخ کی اریخا نیبرود نیا کیدزن سرخ نیا هک یهاتوک تدم رد .دنکیم هدافتسا هاگتسیز نیا دصر یارب اهنآ زا .تسا هدوب ناویح نیا یفلس سکع دروم 400 نایم نیا زا هک هدش تبث سکع 580 ،هدوب هدهاشم ،اهنیبرود نیا یراذگراک زا فده .دراد نیبرود 9 یراتکه 18,600 تحاسم اب ردلوب هقطنم زا تاعلاطا نیا کمک اب دناوتیم OSMP هرادا .تسا طیحم نیا زا تاناویح هدافتسا یگنوگچ .دروآ لمعهب یرتشیب تبقارم ساسح یاههاگتسیز اکیرمآ رد یهاگتسیز رد یکشم سرخ کی یفلس ریواصت هب زاین اهنیبرود نیا زا هدافتسا ،نیاربهولاع هب ار هقطنم نیا رد یناسنا یورین یمئاد روضح راکدوخ روطهب اهنیبرود نیا .دناسریم لقادح یتروص رد و دنتسه ناروناج صیخشت هب رداق زا ،دنک روبع اهنآ دید نادیم زا روناج کی هک شحوتایح یاهنیبرود .دنریگیم سکع اهنآ 30 ات 10 هاتوک یاهویدیو طبض ناکما نینچمه .دنراد ار یاهیناث یارب دنمشزرا عبانم زا یکی شحوتایح ریواصت رد ناروناج زا یرایسب .تسا ناققحم تاعلاطم یللملانیب یاهنامزاس طسوت هک رطخ ضرعم اما ،دنشاب رظن تحت دیاب ،دنوشیم یفرعم یایند رد ً لاومعم یاهجدوب نینچ و دبلطیم یدایز رایسب هنیزه و نامز یناسنا یورین اب اهنآ دصر و دننک ناربج ار اهدوبمک نیا دنناوتیم اهنیبرود نیا ،هجیتنرد .تسین سرتسد رد تسیزطیحم .دنهد رارق ناصصختم رایتخا رد ار یدیفم تاعلاطا هک یسرخ هناتخبشوخ هتبلا رارق نیبرود نیا لباقم رد تسرهف رد ،تسا هتفرگ رطخ ضرعمرد یاههنوگ رگید یربخ رد .درادن رارق اهسرخ اب طابترایب هک زا یریوصت اسان ،تسین هدرک رشتنم ار خیرم هرایس سرخ کی هرهچ هک تسا .دوشیم هدید نآ رد شحوتایح نیبرود اب اکیرمآ رد سرخ کی !تفرگ یفلس سکع 400 شدوخ زا
Daneshmand 849, Weekly | Friday, Feb. 3, 2023 Daneshmand.ca 18 ﺎــﯿﻧ ﯽﻓاﺮــﺻ لﺎﮑﯿﻨﮑﺗ ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﻰﺳرﺮﺑ ﻰﺼﺼﺨﺗ شزﻮﻣآ لﺎـﺘﯿﺠﯾد ىﺎـﻫزرا و مﺎﻬﺳ ﻰـﻟﺎﻣ ىﺎﻫرازﺎﺑ ﻪﺘﻓﺮﺸﯿﭘ ﺎﺗ ىﺪﺘﺒﻣ زا NIA NATIONS CURRENCY EXCHANGE Add: 987 Marine Drive, North Vancouver BC. V7P1S4 www.nnce.ca E mail: info@nnce.ca Tel: 604 807 5050 604 969 1417 دعتسم نایوجشناد یارب مادختسا ناکما دییامرفب هعجارم ام تیاس هب رتشیب تاعلاطا بسک یارب ناریا باتش هکبش وضع ناوختراک هاگتسد اب دش حاتتفا رووکنو ثرون رد دیدج هبعش www.nnce.ca ترابع هب .دوشیم دیلوت لاست طسوت یقرب یاهوردوخ نیرتهتفرشیپ رضاحلاحرد هک تسین یدیدرت نیمه هب .دنکیم ینارمکح نآ رب و تسا ماگشیپ دنرب کی یقرب یاهوردوخ رازاب رد یناپمک نیا ،رگید دوخ یکیرتکلا تلاوصحم هعسوت یارب یرایعم ناونعهب ار لاست تادیلوت نازاسوردوخ زا یرایسب رطاخ روهظ اکیرمآ ای نپاژ ،ناملآ لثم ییاهروشک زا لاست بیقر نیرتیدج دینک رکف دیاش .دنهدیم رارق دهاوخ ینیچ نازاسوردوخ زا یکی یناپمک نیا یلصا بیقر تسا دقتعم کسام نلایا اما ،درک دهاوخ .دوب راک هیقب زا رتهنادنمشوه و دنتسه نیرتشوکتخس« ینیچ نازاسوردوخ دیوگیم لاست لماعریدم :درک هفاضا بلطم نیا نایب اب ینیچ یاهتکرش دروم رد یلاؤس هب خساپ رد کسام یاقآ ».دننکیم مود هبتر رد لاست زا سپ نیچ زا یتکرش ً لاامتحا ،منک ینیبشیپ نم دشاب رارق رگا« ».تفرگ دهاوخ رارق لاست بیقعت رد یدیاویب ینیچ تکرش کی نونکا هک دهدیم ناشن یکیرتکلا یاهوردوخ رازاب هب یهاگن هکنیا هجوت بلاج هتکن هنیمز رد یدیاویب ،میاهدناسر ناتعلاطا هب ً لابق هک هنوگنامه .دراد رارق مود هبتر رد لاست زا سپ اب طقف ار دوخ تلاوصحم و تسا هدرک تفرشیپ رایسب یژراش یدیربیه و یقرب یاهوردوخ تخاس دیاش اما ،تسا هدربن یدیاویب زا یمان کسام نلایا دنچره .دنکیم رازاب یهار ییاههنارشیپ نینچ .دشاب هدرک حرطم ار دوخ یاهتبحص ،نآ ینونک هاگیاج و تکرش نیا دایز یاهتفرشیپ هب ملع اب یو ،رامآ قبط .دنکیم دیلوت یدیربیه و یقرب هنارشیپ اب ار دوخ تلاوصحم 2022 سرام هام زا یدیاویب شیازفا دصرد 184 هجوتلباق نازیمهب تکرش نیا یکیرتکلا مامت یاهوردوخ شورف هتشذگ لاس رد یندرکنرواب مقر هب 2022 لاس رد تکرش نیا یقرب یاهوردوخ شورف دینادب تسین دب .درک ادیپ تکرش نیا ؛دراد دوخ یور شیپ ار لاست طقف یدیاویب ،یدروکر نینچ اب .دیسر هاگتسد 911,410 مینک هفاضا مه ار نیا .درک تبث 2022 لاس رد ار وردوخ هاگتسد 1,313,851 شورف دروکر ییاکیرمآ لاس رد یدیاویب طسوت هدشهتخورف یاهلدم رامآ ،یژراش یدیربیه یاهلدم باستحا تروصرد هک .دسریم هاگتسد 1,868,543 هب 2022 رس تشپ ار ییاکیرمآ بیقر لاسما نیمه یدیاویب :ناسانشراک ینیبشیپ دراذگیم ،درک دهاوخ ظفح ار دوخ یرترب ور شیپ یاهلاس رد لاست دنکیم ینیبشیپ کسام نلایا هکنآ اب بیقر زا لاسما نیمه یدیاویب دندقتعم ناسانشراک نیا .دنتسه وا فلاخم ناسانشراک یخرب یلو .دننکیم هراشا تکرش ود شورف دشر گنهآ هب ناسانشراک نیا .تفرگ دهاوخ تقبس دوخ ییاکیرمآ روتکاف نیا ،هدرک دشر دصرد 184 هتشذگ لاس رد یدیاویب یقرب تلاوصحم شورف هک یطیارش رد لاس نایاپ رد هک تسین راظتنا زا رود ،دنور نیا همادا تروصرد .تسا هدوب دصرد 40 اب ربارب لاست یارب .دوش ضوع یکیرتکلا یاهدنرب نیرتشورفرپ لودج رد یدیاویب و لاست هاگیاج 2023 تادیلوت یتباقر رایسب تمیق ،دشاب لااب نانچ یدیاویب دشر باتش دوشیم ثعاب هک یلماوع زا یکی بیترتهب هک یماقرا ؛دنراد ناوی رازه 200 یلا 100 نیب یتمیق یناپمک نیا تلاوصحم رثکا .تسا نآ اب هسیاقم رد یدیاویب تلاوصحم ،یتمیق هزاب نیا اب .دنتسه رلاد 29.000 و 14.500 ً ابیرقت لداعم یدیاویب یرتشم هب دنناوتیم یرتشیب دارفا ورنیازا .دنراد یرتمک بتارمهب تمیق لاست یاههتخاس رتدوز هچره دیاب ،تسا یرترب ظفح ناهاوخ لاست رگا تفگ دیاب ،عوضوم نیا باستحا اب .دنوش لیدبت .دتسرفب نادیم هب ار دوخ یرلاد رازه 25 هدشهدادهدعو لدم دنکیم روهظ نیچ زا لاست یلصا بیقر :کسام نلایا
Daneshmand 849, Weekly | Friday, Feb. 3, 2023 Daneshmand.ca 19 ،هدش رشتنم یاهشرازگ نیرتدیدج قبط یهکبش لوصحم سآ وآ تسل یسابتقا لایرس دیدمت مود لصف یارب یمسر روط هب وایبچا .تسا هدش تمسق ود اهنت شخپ اب هک لایرس نیا ار ناگدننیب لد یباسح ات هدش قفوم نونکات یاهدشنیسحت یزاب ساسا رب ،دروایب تسدب یب تیقفوم زا سپ لاح .تسا مان نیمه هب ثعاب هک لایرس لوا تمسق ود یارچ و نوچ زا ایدم رنراو ،هدش زین یزاب شورف شیازفا مود لصف تخاس یتاعوبطم یاهینایب قیرط لابند هب ربخ نیا .تسا هدرک دییات ار نآ نویلیم کی زا شیب ریگمشچ شیازفا شرازگ .دش رشتنم نآ مود ات لوا تمسق زا هدننیب هکبش نیا مارد یاهلایرس رد هک یشیازفا .دوب هقباسیب ،)Neil Druckmann( نــمــکارد لین یرس قلاخ هک لایرس ییارجا یهدننکهیهت ،دوشیم بوسحم زین سآ وآ تسل یاهیزاب :دیوگیم لایرس زا لابقتسا دروم رد گیرک اب یراکمه .متسه رختفم ،دناهدش هارمه یلا و لئوج رفس ییوگزاب اب یدایز دارفا هکنیا زا و گاد یتان رد همه فرط زا .دوب نم تاراظتنا زا رتارف وایبچا و ام یندرکنرواب لماوع و نارگیزاب ،نیزام .منکیم رکشت ناگدننیب زا نشیتسایلپ زا هک هدرک نایب ،تشاد هدهع رب ار لیبونرچ قفوم لایرس ینیم ینادرگراک نیا زا شیپ هک نیزام گیرک تمسق یهمانملیف نمکارد و نیزام هک تسا ینتفگ .تسا رازگساپس وایبچا و ناگدننیب ،نمکارد لین ینادرگراک ار نآ نیزام هک دنتشون مه اب ار When You’re Lost in the Dark ینعی لایرس لوا Infected ناونع اب لایرس مود تمسق اب ار دوخ نشکا ویلا ینادرگراک نیلوا نمکارد یفرط زا .درک .درک هبرجت ار هعومجم نیا مود یزاب میقتسم روط هب ایآ هک تسا نیا مود لصف دروم رد یلصا لاوس لاح نیا اب نودب .تفرگ دهاوخ شیپ رد ار یتوافتم ریسم ،هطقن نآ هب ندیسر زا لبق هکنیا ای درک دهاوخ سابتقا و دش هجاوم ناگدننیب یوس زا یتوافتم یاهشنکاو اب اما ،دوب یاهداعلاقوف یزاب 2 سآ وآ تسل کش رد هک یزیچ اهنت رضاح لاح رد .تفرگ دنهاوخ نآ یارب یمیمصت هچ نمکارد و نیزام هک دید دیاب دهاش لاامتحا و داد دهاوخ ششوپ ار مود یزاب زا یشخب اهنت هک تسا نیا ،مینادیم مود لصف دروم .دوب میهاوخ زین لایرس موس لصف )ناریا هب رفس هب زاین نودب ( :ناریا یاه هاگداد رد یوعد هماقا هیلک ماجنا ،یمسر دنس میظنت هب مازلا ،اهب هراجا لیدعت و هبلاطم ،دی علخ،هیلخت لیبق زا یکلم یواعد...و همان هعیابم خسف ،رادیرخ ای هدنشورف زا تلاکو هب تلاماعم ،جورخ تیعونمم ،هیزیهج دادرتسا ،هیرهم ،نادنزرف تناضح ،یقفاوت قلاط و قلاط لیبق زا یگداوناخ یواعد...و حاکن خسف ،نیکمت ،هقفن ...و تبث هب ضارتعا ،تیکلام دنس لاطبا ،عاشم کلم شورف و زارفا ،نایعا و هصرع کیکفت لیبق زا یتبث یواعد...و رجح ،میق لزع و بصن ،یفوتم لاوما شورف و میسقت ،تثارو راصحنا یهاوگ ذخا لیبق زا یبسح روما...و یناودع فرصت ،یرادربهلاک ،ریغ لام شورف ،تناما رد تنایخ لیبق زا یرفیک یواعد...و یگتسکشرو یواعد ،کچ هجو هبلاطم لیبق زا یراجت و یکناب یواعدتاملاع و یتعنص یاه حرط ،تاعارتخا هب طوبرم یواعد زا معا یرکف تیکلام صوصخرد یواعدSahel Aminaee Member of Iranian Bar Association Master of International Business law from Shahid Beheshti University 403-561-6454 یلبق تقو نییعت اب تاقلام ینیزح ناویک -ییانیما لحاس please follow us at facebook/KH Project Consult ییانیما لحاس دش دیدمت مود لصف یارب سآ وآ تسل لایرس
تلااــیا یــیاوه یورــین ،۲۰۲۱ لاــس رد .درواــیب ناــتکیدزن یــماظنریغ یاــه هــک درــک
Daneshmand 849, Weekly | Friday, Feb. 3, 2023 Daneshmand.ca 21 Blackbird 71-SR دــننام ار یدروــناوه هــصرع یاــه هروــخ یاه یــبلط هاــج هتــسناوت یــیامیپاوه رــتمک هــملک یــعقاو یاــنعم هــب اــمیپاوه نــیا ،شا یرــس هــچخیرات اــت شراکــناهنپ یــحارط زا .دــشخب قــقحت راد نیــشنرس یاــمیپاوه نــیرت عیرــس Blackbird 71-SR هــک دــینادب دــیاب هــتبلا و تــسا زــیگنا ترــیح شــیب( خاــم ۳.۲ زا شــیب یتعرــس رد زاورــپ ناوــت اــب .تــسه زــین تیرــشب خــیرات )یــتکارریغ( یــسفنتاوه یــناپمک اــما هدوــب یدروــناوه تعرــس جوا نرــق مــین تدــم هــب 71-SR ،)تعاــس رــب رــتمولیک ۳۵۰۰ زا .تــسا هدیــسر ارــف هــنیمز نــیا رد تــباقر یــمک ناــمز هــک تــسا رواــب نــیا رــب اــتنلاتآ رد Hermeus یــسوساج ماــجرفدب یاــه تــیرومام یارــب یــناپمک نــیا خاــم ۵ زا شــیب توــص قوــفام زاورــپ یاــیور اــما هاگدورــف هــب ار توــص قوــفام یربرفاــسم یاــهامیپاوه دــهاوخ یــم Hermeus .تــسا هدــشن هتــشاذگ راــنک نوــیلیم ۶۰ دادرارــق کــی هدــحتم
دــقعنم یــموهفم نیــشنرس نودــب یاــمیپاوه هــس هعــسوت یارــب Hermeus یــناپمک اــب ار یرلاد ندرــک نــشور اــب Hermeus ،یدلاــیم لــبق لاــس رــخاوا رد .دراد ماــن Quarterhorse اــه نآ زا یــکی نــیا رد یــمهم ماگ تــسناوت Chimera ماــن هــب تــجمر-تجوبروت یدــیربیه روــتوم کــی زــیمآ تــیقفوم .درادرــب هژورــپ Pratt & Whitney تــجوبروت روــتوم کــی 71-SR دــنمتردق یاــمیپاوه تــشپ یــسفنتاوه یلاوــیه قوــفام یــحارط رد .دــسر یــم دوــخ تردــق تــیاهن هــب خاــم ۳ زا شــیب یــمک تعرــس رد هــک تــسا J58 اوــه نــیا زا ارــیز دــنک یــم لــمع لااــب یاــه تعرــس رد اــهنت هــک تــجمر روــتوم کــی ،Hermeus توــص یاــمیپاوه و هدــش ارــجام دراو ،دــنک یــم هدافتــسا قارــتحا هــظفحم رد تخوــس و اوــه یزاــس هدرــشف یارــب دــهاوخ یــم هــک یــیامیپاوه رــه یارــب .دناــسر یــم نآ زا رــتارف و خاــم ۵ تعرــس هــب ار Quarterhorse هــب تــجوبروت زا دــناوتب صــقن یــب یوــحن هــب دــیاب شروــتوم ،دــشکب نــییاپ شــماقم زا ار Blackbird هدــیچیپ راک نــیا هتــسناوت شــیپ زا Hermeus و ددرــگزاب تــجمر روــتوم هــب رــگید راــب و هدــش لــقتنم تــجمر .دــهد ماــجنا ار یــسدنهم ار خاــم ۴ زاورــپ یلااــب تعرــس راــشف هدوــب روــبجم یــناپمک نــیا ،Chimera روــتوم تــست روــظنم هــب کــی هــک مادرــتون ینیــشاموبروت هاگــشیامزآ هــب ار هدــش هتخاــس روــتوم بــیترت نــیدب و دــنک یزاــس هیبــش نــیب لاــقتنا رد Chimera یــیاناوت هــک هدوــب اــجنیا رد .تــسا هداتــسرف تــسلااب خاــم اــب یــشیامزآ ناکــم هــب ار تــجمر روــتوم نورد هــب نآ لاــقتنا و تــجوبروت راــنک زا کینوــسرپوس یاوــه تــیاده قــیرط زا یروــتوم رــصع عورــش یارــب یکرتــشم یاــه هژورــپ اــب Quarterhorse توــص قوــفام روــتوم .تــسا هتــشاذگ شــیامن تلااــیا یــیاوه یورــین هــب قــلعتم Project Mayhem هژورــپ هــلمج زا ،تــسا هارــمه کینوــسرپیاه زاورــپ زا شــخب نــیا راــیتخا رد کــیدزن هدــنیآ رد ار توــص قوــفام نــکفا بــمب کــی تــسا راودــیما هــک هدــحتم .دــهد رارــق هدــحتم تلااــیا شــترا ؛Quarterhorse هدحتم تلاایا ییاوه یورین دیدج توص قوفام یامیپاوه یبیکرت روتوم اب
Daneshmand 849, Weekly | Friday, Feb. 3, 2023 Daneshmand.ca 22 Tel: 778.855.9645 604.724.9645 LANDSCAPING & GARDENING خرهاش زبـس یاضف تامدخ یرادهگن - ارجا - یحارط تخرد - هچتخرد - لگ - نمچ دوجوم تیعضو حلاصا (TOPIARY) یهد مرف - دنویپ - سره امنبآ و هکرب یارجا و یحارط زبس یاضف و هطوحم یراکزیمت یتیس یارت یمسر ۀمجرتلاراد :کرادم ۀیلک یمسر ۀمجرت همانسانش و تروپساپیگدننار قباوس و یگدننار ۀمانیهاوگیراجت و یلام کرادمقلاط و جاودزا دنسیلیصحت کرادمیقوقح و یکشزپ کرادم ،تیکلام دانسایمتاح لیهس :رظن تحت Tri-City Translation Services یمسر مجرتم (Certified Translator) Tel: 604-492-0666 Cell: 604-338-7364 Fax: 604-492-0656 Email: Tri-citytranslations@outlook.com www.motarjemrasmi.com www.Tricitytranslations.com Certified Member of STIBC Suite #3 - 86 Moody Street, Port Moody, BC V3H 2P6 یئافو یلع رتکد وم و تسوپ یصصخت دروب نارهت یکشزپ مولع هاگشناد dr.alivafaei@yahoo.com هنیمز رد ار دوخ یاه شسرپ دنناوت یم مرتحم ناگدنناوخ دنیامن لاسرا دنمشناد هلجم رتفد هب ییابیز و وم ،تسوپ .دوش هداد خساپ یدعب یاه هرامش رد ات یعیبط یوم تشاک ماجنا یاه شور ) FUT ( یرجرسورکیم شور لوا تمسق نودب و یعضوم یسح یب اب )یرجرسورکیم( FUT شور رد یم هتشادرب وم کناب زا ینلاوط یلو کیراب راون کی درد ساسحا ود رد هک تسا لیطتسم کی تروص هب وم تشادرب هقطنم .دوش دشاب یم ثلثم تروص هب اهتنا رتلااب اهوم رگا .تسا مهم رایسب وم کناب زا تشادرب لحم رد تقد و دنوش هتشادرب ،وم تشادرب یارب بسانم هیحان زا رت نییاپ ای اب ،دوش هدافتسا )یهاگجیگ هیحان( اه شوگ یولج یاهوم زا ای لحمراکسا )تسادایز نآ لامتحا هک( هدنیآرد یساط تفرشیپ و هدش هدیشوپ رس نیفرط و تشپ یاهوم اب لاحبات هک تشادرب و دوب دهاوخ تیؤر لباق یبوخب و هتشگراکشآ ،دیدرگ یم ناهنپ ،دور یم هدنیآ رد هدش هتشاک یاهوم شزیر لامتحا نمض رد اذل .دنشاب یم هنادرم یاه نومروه هدنریگ یاراد اهوم نیا اریز و هدمآ لمعب یفاک تقد یتسیاب هقطنم نیا یاهوم تشادرب رد .دوش ماجنا بسانم لحم زا وم تشادرب راون نیا داعبا .تسارتمیلیم 10- 18 نآ ضرع ورتمیتناس 20-30 رس تشپزا تشادرب لباقراون لوط رس تشپ تسوپ هب یبیسآ هک دوش باختنا یروط نآ ضرع و لوط یتسیاب اریز هتشاد تیدودحم هتبلا هک( رس تشپ یاه هیخب هب رت مهم نآ زا و دشاب هتشاد ار نآ ششک لمحت تسوپ و هدمآین دراو هدمآرد ییوم طخ کی تروص هب قوف هیخب )هاگشوج( راکسا ات هدماین دراو یراشف )دنتسه فیرظرایسب دنراد تلاخد رس تشپ زا تشادرب لحم راکسا ییاهن لکش داجیا رد یددعتم لماوع .دشابن مولعم و :لماش فیرظ و بسانم هیخب خن زا هدافتسا و یحارج حیحص کینکت تیاعر )فلا .لمع زا سپ یاهزور و راک نیح رد وم تشادرب لحم تشادهب ظفح )ب .رامیب تسوپ ششک )پ .تشادرب یارب بسانم لحم نتفرگ رظن رد )ت )مخز میمرت لوکلم( نژلاکراتخاسرد یدازردام تلالاتخا لثم صخش رد یا هنیمز یاه یرامیب )ث .دوبدهاوخ هارمه لاکشا اب هیخب لحم ندروخ شوج تروص نیا رد هک .دنک یم فاطعنا لباقریغ و تفس ار تسوپ هک درف یوم کناب زا یلبق یاه تشادرب )ج وم تشاک زا سپ یاهزور رد تشادرب هقطنم زا حیحص تبقارم )چ اب وم تشاک زا سپ هتفه ود یارب ار رس تشپ رد تشادرب هقطنم هک دوش یم هیصوت رامیب هب ً لاومعم زا تدم نیمه رد و هدومن بوطرم و مرگ سرپمک بش و زور لوط رد تاعفد هب بوطرم و مرگ هلوح ییازس هب تیمها زین هیحان نیا بترم یوشتسش .دوش زیهرپ ولج هب ور ندرگ هیحان زا رس ندرک مخ رد هک هدمآرد کزان ییوم طخ کی لکش هب تشادرب لحم ً لاومعم قوف تاکن تیاعر تروص رد .دراد و وم تشاک ماجنا زا سپ رگید ترابع هب .دشاب یمن مولعم و هدش یفخم رس تشپ یاهوم باوخ ریز تشادرب لحم هجوتم سک چیه یداع تروص هب ،دش فرطرب تشادرب لحم یزمرق و تاباهتلا هک یتقو راکسا کیراب طخ کی طقف مه نامز نآ رد یتح هک دنوش هدیشارت هت زا اهوم هکنیا رگم دش دهاوخن و باصعا هب یبیسآ هنوگ چیه ،دوش ماجنا یتسرد هب هک یتروص رد قوف راون تشادرب .دوش یم هدید .دراد رارق تسوپ مهم باصعا و قورع یلااب رد شرب حطس اریز دنک یمن دراو رس تسوپ یلصا قورع
Daneshmand 849, Weekly | Friday, Feb. 3, 2023 Daneshmand.ca 23 Based on your budget, decide the city and property type here and then call me @ 604-785-8900 For latest real estate news, please go to: fb.com/aliasirealestate/ click “Like” on that page TEL: 604.785.8900 گرزب رووکنو رد کلاما نارواشم www.asi.team info@asi.team ONLY WHEN YOU NEED THE BEST 2007-NOW یصاع انرُ ب ASI Real Estate Advisors یصاع یلع 4 یاراد ،هلاس 18 نامتخاس ،چیر لپیم رد یا هناخ تیفروکسا 2.260 یانبریز اب ،سیورس 4 و باوخ قاتا ،هقبط 2 رد ،تیفروکسا 2.508 تعسو هب ینیمز رد ،دنلب فقس ،زبس یاضف هب ور ،لماک تنمسیب اب ،ون شوپ فک ،هدش یشاقن هزات ،هنیموش ،ون ییوشسابل هدش شرفگنس طایح ،هلاس 15 نامتخاس ،سیورس 2 اب هباوخ 2 نامتراپآ ،نشور و زابلد رایسب ،تیفروکسا 1.101 یانبریز اب ،دنلب فقس ،یدوم تروپ هطقن نیرتهب ،هنیموش یاراد رد ،گنیکراپ 2 و یرابنا یاراد ،هدش یزاسون لاماک زادنا مشچ ،یرهش تاناکما و اه هاگشورف عاونا یکیدزن .نداد هراجا ناکما اب ... و ابیز و گرزب نکلاب ،ریظن یب NEWLISTING 10271
1403
$1,098,000 $ 799,000
244 St., Maple Ridge
295 Guilford Way, Port Moody
Daneshmand 849, Weekly | Friday, Feb. 3, 2023 Daneshmand.ca 24 یرفص یلا گرزب رووکنو رد کلاما رواشم 604.716.2843 ellysafarik@gmail.com www.ellysafarihomes.ca Elly Safari 604.307.6830 Mo Salimian Real Estate Advisor mosalimian@hotmail.ca www.mosalhomes.com نایمیلس یفطصم سدنهم سنزیب و یراجت ،نکسم رواشم :هیوناژ ۲۸ دش رجفنم باترپ زا سپ رجنلچ ییاضف لتاش دــش رــجفنم ،ندــشدنلب زا ســپ یــکدنا رــجنلچ یــیاضف لتاــش ،۱۹۸۶ هــیوناژ ۲۸ تــسرد ،ســلطا سوــنایقا زارــف رــب یــیاضف لتاــش .دندــش هتــشک نآ هــمدخ تــفه و .دــش یــشلاتم ادــیرولف رد لارواــناک پــیک لحاوــس رد رجنلچ زا نآ تخاــس هــمانرب هــک دوــب ددــجم هدافتــسا تــیلباق اــب اــمیپاضف یــعون لتاــش نآ زا و دــش باــترپ اــضف هــب ۱۹۸۱ لاــس رد لتاــش نــیلوا .دــش زاــغآ ۱۹۶۹ لاــس یــیاضف یاهلتاــش .دــش ماــجنا تــیرومأم ۱۳۵ عوــمجمرد ۲۰۱۱ لاــس اــت ناــمز .دندــش هتــسشنزاب ۲۰۱۱ لاــس ناــمه رد لــباه یــیاضف پوکــسلت رــیمعت نوــچمه یــقفوم یاــهتیرومأم اــهامیپاضف نــیا اــما .دــنداد ماــجنا ار یــللملانیب یــیاضف هاگتــسیا زــیهجت و تخاــس رد تکراــشم و .تــشاذگ یــقاب اهلتاــش هــمانراک رد ار یهایــس هــکل راــبگرم و قــفومان تــیرومأم ود و داد ماــجنا ۱۹۸۳ لــیروآ ۴ ار شایــشیامزآ زاورــپ نــیلوا رــجنلچ یــیاضف لتاــش .درــک تکرــش یــیاضف تــیرومأم ۹ رد ،مادــهنا زا لــبق یروــگیرگ ،فــیلوآ کــم اتــسیرک ،اکوزــینا نوــسیلا :پــچ زا هداتــسیا ،رــجنلچ هــثداح هتــشک تــفه .رــن کــم دــلانور ،یبوکــسا کــید ،تیمــسا ناــج لکــیام :پــچ زا هتــسشن .کــینزر تــیدوج ،ســیوراج هثداح حرش ،داــتفایم رــیخأت هــب زاورــپ نــیا هــچنانچ .درــبیم رادــم هــب ار ســیلوا رگــشواک ،هــم ۱۵ رد دــیاب رــجنلچ یــهار هدــشمیظنت ناــمز و هــمانرب قــبط تــسناوتیمن ســیلوا و دــشیم رــیخأت راــچد زــین یدــعب زاورــپ دــیاب رــجنلچ ،تــیرومأم لــبق بــش رد هــجرد شــش یــفنم یاــمد مــغریلع نــیاربانب .دوــش دوــخ تــیرومأم ،دــندوب هتخاــس ار لتاــش یــتیوقت زوــسدماج یاهکــشوم هــک یتکرــش ناگدــنیامن .دــشیم باــترپ اــمتح رــیز یامرــس رد ،یــتیوقت زوــسدماج کــشوم یاــهشخب نــیب لاــصتا رد قــیاع هــقلح هــک دــندوب یــعدم باــترپ رد رــیخأت قــفاوم اــسان نلاوئــسم اــما .دــهدیم تــسد زا ار دوــخ یــعاجترا تــیصاخ هــجرد رــفص .دــندوبن لاــصتا لــحم رد یــشتآ ،باــترپ زا دــعب هــیناث ۵۹ اــما .دــش باــترپ نــیعم ناــمز رد لتاــش تروــصرهرد تمــس یــتیوقت کــشوم یــنییاپ هــیاپ ،نآ زا ســپ هــیناث ۱۴ .دــش هدــید اــمیپاضف اــب زوــسدماج یاهکــشوم .درــک خاروــس زــین ار نژیــسکا نزــخم ناــمزمه و درــک عــطق ار رــجنلچ تــسار لاــب و دــش هدــنک تــسار یــپ رد ار یدیدــش راــجفنا نژیــسکا و نژوردــیه یــگتخیمآ مــهرد و دــش ادــج مــه نژوردــیه کاــب یاــهتنا .تــشاد تاــعطق ،دــعب تعاــس کــی اــت یــتح .دــش هــکتهکت هــیناث دــنچ فرــظ واــن و عــطق رــجنلچ یــیویدار مــئلاع ناــمز رد اــمیپاضف رادنیــشنرس شــخب ،یتفگــش نــیع رد .دــندرکیم طوقــس بآ لــخاد هــب نامــسآ زا واــن .دــندوب هدــنام هدــنز نادروــناضف هــکلب ،دوــب هــتفرن نــیب زا اــهنتهن راــجفنا رــظنهب .درــک طوقــس سوــنایقا یاــهبآ رد دروــناضف تــفه اــب نــیباک ،راــجفنا هــثداح زا دــعب هــیناث ۱۴۰ رایــشوه ناــنچمه بآ هــب دروــخرب اــت و دــندنام هدــنز نادروــناضف زا یــضعب لــقادح راــجفنا زا دــعب دــسریم لاــحرد یاــمیپاضف زا جورــخ یارــب یــهار و تــشادن دوــجو لتاــش رد یــتاجن متــسیس هنافــسأتم اــما .دــناهدوب .دوــبن نادروــناضف یور شــیپ طوقــس حطــس اــب اــمیپاضف دیدــش دروــخرب رــجنلچ لتاــش نادروــناضف گرــم لــیلد دــسریم رــظنهب بــیترتنیاهب یاــهشخب ندرــکادج یارــب هــک یکیتــسلا هــقلح ود هــک داد صیخــشت ادــعب اــسان .تــسا هدوــب سوــنایقا .دــندوب هداــتفا راک زا باــترپ زور حــبص رد نــییاپ یاــمد لــیلدهب ،دــندوب هدــش یــحارط کــشوم هدــننکتیوقت یارــب شلاــت رد اــسان ارــیز ؛دــش یــیاضف لتاــش هــمانرب رد هــهام۳۲ هــفقو کــی هــب رــجنم هــعجاف نــیا .دــنک یرــیگولج نــیا دــننام یرــگید یدژارــت عوــقو زا اــت دوــب اــمیپاضف ددــجم یــحارط
Daneshmand 849, Weekly | Friday, Feb. 3, 2023 Daneshmand.ca 25 یگناخ مزاول و نویزیولت تاریمعت و سیورس رد هقباس لاس 60 زا شیب اب لاس کی زا شیب و هلاس کی ریمعت تنامض اب :دشاب یم )اداناک هب نیدراو هزات یارب صوصخ هب( ریز یاه هنیمز رد یراکمه یروف تیعقوم یاراد )اهدنرب یمامت رد طبترم یراک ی هقباس اب ( یگناخ مزاول نیسینکت رفن 2)طبترم یراک ی هقباس اب( نویزیولت نیسینکت رفن 2)دش دهاوخ هداد شزومآ(لحم برد زا نویزیولت لیوحت و تفایرد تیلوئسم لماش ،نویزیولت نیسینکترایتسد رفن 2AUDIO VIDEO ELECTRONICS AND APPLIANCES REPAIR :زاین دروم یاه تراهم یراک ی هقباس لاس ود* نابز هب هملاکم ییاناوت* یسیلگنا ربتعم ی همانیهاوگ * هنیشیپ ءوس مدع* یریگدای هب قایتشا * :دییامرف لصاح سامت ام اب هبحاصم تهج افطل Tel: 604.710.3773 مادختسا ZTF رادهلابند زا امن هس :اسان زور ریوصت یکچوک روتکآر زا سیورزلور درک ییامنور هام یاههاگیاپ یژرنا نیمأت یارب ؟مینیبیم هچ اسان زورما ریوصت رد یسمش هموظنم زا اهزور نیا هک یناشخرد رادهلابند .دراد یدرف هب رصحنم لکش ZTF رادهلابند لومعم ریغ مدداپ کی ،گنر زبس یزاگ یوسیگ و ینوی مد ،یلومعم یرابغ مد رب هولاع ،دنکیم دیدزاب یهنمهرب یرابغ مد اب رادهلابند رس طقف ،دنکیمن تیاده ار رادهلابند مدداپ نیا تقیقح رد .دراد زین .دراد زا دوخ هلصاف نیرتکیدزن زا نونکا فیثک میظع یفرب هلولگ نیا ،)ZTF( E3 2022/C رادهلابند ریوصت نیرتگرزب .تشذگ دهاوخ نیمز هب تبسن دوخ هلصاف نیرتکیدزن زا ادرف و هدرک روبع دیشروخ فافش و کیرات ینامسآ ریز هتشذگ هتفه رد حلسم ریغ مشچ اب ار ZTF رادهلابند ،هناگ هس یامن نیا ناشن ایناپسا رد Cáceres رهش زارف رب .دهدیم کی دید زا ار رادهلابند ،ییلااب ریوصت ار نآ ینییاپ ریوصت و یمشچود نیبرود زا .دهدیم ناشن کچوک پوکسلت کی دید یاهضرع رد اهبش نیا رادهلابند نیا تسا هدهاشم لباق یلامش ییایفارغج و رترون مک هدنیآ هتفه دنچ رد اعطق اما .دش دهاوخ وحم یسیلگنا یاضفاوه تکرش ناماگشیپ زا یکی هک سیورزلور یاهروتوم و یدروناوه هزوح رد یگزاتهب ،تسا نارشیپ زا دوخ یعامتجا یاههکبش ییامنور یکچوک یاهتسه روتکآر مزلا یژرنا دناوتیم هک هدرک ار هام یور ناسنا یاههاگیاپ یارب .دنک نیمأت لاحرد 2015 لاس زا سیورزلور دوخ روتکآر نیلوا 2029 لاس ات دهاوخیم و تسا )SMR( کچوک رلاوژام یاهروتکآر یور راک نیمه زا یاهخسن ً لاامتحا هک هدرک رشتنم ار یریوصت لااح تکرش نیا .دنک لاعف یروانف نیا اب ار دناوتیم ً لاامتحا هک هدیمان »سیورزلور روتکآر ورکیام« ار رضاح هاگتسد تکرش نیا .تساهروتکآر .دشاب هام رد ناسنا یژرنا نیمأت یارب یاهنیزگ دراد یتوافتم یحارط سیورزلور یاهتسه روتکآر رادیاپ و نما ً اتاذ تخوس کی زا هک تسا هدش یحارط یروط اهنآ روتکآر ورکیام دیوگیم سیورزلور طیارش ربارب رد ات دریگیم رارق ظفاحم هیلا نیدنچ ریز روتکآر نیا رد مویناروا هرذ ره .دنک هدافتسا .دوشن لکشم راچد ،تخس یطیحم یارب نکمم یاههنیزگ ات درک اضما ار یدادرارق ایناتیرب ییاضف سناژآ اب لبق یدنچ تکرش نیا ،یاهتسه روتکآر رانک رد لااح اهنآ .دنک یسررب ار ییاضف تافاشتکا رد یاهتسه یژرنا زا هدافتسا یشاپاو اب ویتکاویدآر داوم زا یژرنا دیلوت یارب هک دننکیم راک یهاگورین و تجمر روتوم کی یور .دریگیم هرهب یعیبط کیج« .تسا یاهلحرمود تکار کی یارب یاهتسه تکار روتوم یور راک لوغشم نینچمه سیورزلور لوغشم دنمشناد و سدنهم 60 زا شیب رضاحلاحرد« :دیوگیم تکرش نیا یروآون ریدم ،»نوسپمات هیلوا یموهفم یاهیحارط هعسوت لاحرد ام .دنتسه ییاضف تافاشتکا یارب اهیروانف نیا یور راک یاهمتسیس و رادم هب رفس یارب یاهلحرمود تکار متسیس یشیامزآ یاهزاف نتشاذگ رس تشپ و ً لاعف .میتسه یاهتسه پیاتوتورپ هنومن کی ییاضف روتکآر زا کچوک لاس ات و میاهتخاس دوخ هدامآ روتکآر کی 2029 میهاوخ هام هب لاسرا یارب ».تشاد یاــهیرواــنــف هــب هــجوــت ریخا تقو دنچ رد یاهتسه مه اسان .تسا هتفای شیازفا دوب هدرک ملاعا یگزاتهب یراکمه اب دهاوخیم هک ییاضف یاهرفس یارب اپراد یترارح تکار روتوم کی .دزاسب یاهتسه
Daneshmand 849, Weekly | Friday, Feb. 3, 2023 Daneshmand.ca 26 یاهردرایلیم یگدنز کبس هسیاقم زا شیب یزیچ ،دوب هنوگچ هتشذگ رد ندوب دنمتورث میسرپب هک نیا سوینیسیل سوکرام ای اقیرفآ »یلام یروتارپما« هاشداپ یسوم اسنام اب کسام نلایا دننام یزورما و دمآرد یرباربان هچخیرات دروم رد ،دینک یم هعلاطم ار دارفا یصخش تورث خیرات یتقو .تسا سوسارک .دیمهف یم ار دنوش دنمتورث ات داد هزاجا لااب هقبط دارفا نیا هب هک یداصتقا تلاوحت ،دنکیم هیکت یضایر یزاسلدم رب لاح و هتشذگ عماوج کرد یارب هک ،خروم نیچروت رتیپ هتفگ هب رارکت اهنرق لوط رد یناهج یلام متسیس رد ییاهوگلا و دنتسه یاهخرچ ،یطخ یاج هب تلاوحت نیا مه اب دینک یم رکف هک یزیچ نآ زا رتشیب تسا نکمم کسام و یسوم ،رگید ترابع هب .دنوشیم .دنشاب هتشاد یتاکارتشا دلایم زا لبق لاس ۱000 زا نیفدت یایاده هک ینامز ینعی ،میناد یمن نهآ رصع زاغآ رد دمآرد یرباربان ای هرمزور یگدنز دروم رد یدایز زیچ ام هک دهدیم ناشن یسانشناتساب یاهشواک .دنتشاذگ ایلاتیا هریزج هبش هب اپ راب نیلوا یارب نیتلا لیابق دیدپ یزرواشک بلاقنا زا سپ هک یاهدیچیپ یاهندمت هب تبسن یودب هدنروآدرگ-یچراکش یاههورگ اب عماوج هک دنتفایرد ماهرود هاگشناد ناققحم ،کیدزن رواخ رب زکرمت اب .دندوب رت بلطیربارب ،دندمآ .دنوش یم رباربان یا هدنیازف روط هب ،دلایم زا لبق 900 ات 1200 نیب ،نهآ رصع هب یگنسون هرود زا راذگ نیلوا یریگ لکش اب ،لاح نیا اب .دندوب ناسکی شیب و مک اهراوناخ رثکا ،ییاتسور کچوک عماوج رد کی اهنت هن ناققحم .دندرک لکش و هزادنا رد دیدش رییغت هب عورش اهراوناخ نآ ،گرزب یاهرهش ذوفن ،یداصتقا-یعامتجا تیعضو و هزادنا نیب هکلب ،یصخش تورث و راوناخ هزادنا نیب تبثم یگتسبمه .دندرک ادیپ اهنآ نایم رد تملاس یتح و یسایس هب .تفای تسد یقیاقح هب ناوت یم دش یم نفد گرم زا سپ نادنمتورث اب هک ییایشا هب یلامجا یهاگن اب ً اتدمع هک ،تاتشلاه گنهرف ناگبخن زا دندقتعم ً امومع ناخروم و ناسانش ناتساب هک یدارفا ،لاثم ناونع یلمجت یاهلااک اب تاقوا یهاگ ،دندوب زکرمتم یزورما شیرتا فارطا رد دلایم زا لبق لاس 1000 رد .دندش یم نفد قرش زا یتادراو مشیربا و ینانوی لافس ،هدیچیپ یزنرب فورظ دننام ریشمش اب ناشنارهوش و یاهرقن ای یزنرب تارهاوج و اهبنارگ یاهرطع اب دنمتورث نانز ،ناتساب ترک رد هچ ،دنشاب هتشاد یگدنز رد دنتسناوتیم یدودعم هدع طقف هک ییاههنیجنگ ؛دندشیم نفد هزین رس و .گرم هب دسر دلایم زا سپ لوا نرق رد یمور نادنمتورث هوک رتسکاخ میخض ششوپ ریز رد هک یئپمپ رهش یسانشناتساب یاهتیاس یاههداد لیلحت و هیزجت نامز تشذگ اب یعامتجا یرباربان هک دهدیم ناشن ،تسا هدش ظفح ،دلایم زا سپ ۷9 لاس رد سویووزو .دوشیم رتهتفرشیپ یروانف رظن زا مور یروتارپما و هتفای شیازفا یگدنز یعبرم رتم 3,000 لقادح یدبنگ اب هناخ کی رد ،دیدوب دنمتورث یئپمپ لها دنورهش کی امش رگا یاهقاتا ،ددعتم نمیشن یاهقاتا و اهباوخ قاتا ،زیلهد کی لماش ً لاومعم هک ییاه هناخ .دیدرک یم یغاب و ،تاعلاطم ،)دشیم هتشاذگ شیامن هب ناراکتمدخ قیرط زا ً اتدمع مور رد تورث( ناراکتمدخ یزرواشک یاه نیمز کلام ،ناشنابحاص و دندوب اههمسجم و یراوید یاهیشاقن ،اهلگ اب هدش نیئزت .دندوب یرایسب بآ نتشاد ،تسا هدوب یئپمپ ناگبخن زا یشخب یسک دهدیم ناشن هک یا یگژیو نیرتحضاو زا یکی متسیس کی یئپمپ هچرگا .کچوک یانش رختسا کی یتح تاقوا یهاگ و تسا شا هناخ رد یشک هلول ،دروآ دوجو هب ،دنک دوبان ار رهش سویووزو هوک هکنیا زا لبق لاس 100 دودح رد ار هدرتسگ یشک هلول .دنشاب هتشاد یسرتسد یراج بآ هب دنتسناوت یم یمومع یاه هراوف قیرط زا طقف نادنورهش رثکا اما راک رازاب یاضاقت و هضرع طسوت ً اساسا خیرات لوط رد تورث عیزوت هک دهد یم حیضوت نیچروت رتیپ نییاپ هقبط هک یلاح رد درب یم دوس لااب هقبط ،دشاب هتشاد دوجو دازام راک یورین رگا .دوش یم نییعت و درب یم دوس هک تسا نییاپ هقبط نیا ،دشاب هتشاد دوجو راک یورین دوبمک یتقو اما .دوش یم فیعض .دبای یم شهاک یکدنا یتاقبط فاکش نیاربانب دادعت ،نوعاط هکنیا ات تفای شرتسگ یمور ناگبخن ذوفن و دش نازرا راک یورین ،دلایم زا سپ لوا نرق رد نوعاط زا لبق هرود رد .تشک ار رفن نویلیم 10 ات 5 نیب ،نینوتنآ رابگرم نوعاط .داد شهاک ار تیعمج دنوش یم هجوتم ناسانش ناتساب ،دوش لیدبت یروتارپما کی هب یروهمج کی زا مر هکنیا زا لبق ،نینوتنآ یاهییاراد زا هک مر یاههداوناخ نیرتدنمتورث .دنتشاد یریظن یب یلمجت یگدنز لااب هقبط مدرم هک یرنه راثآ نیرتهب ندروآ تسد هب یارب یمئاد یتباقر رد ،دندرکیم تظفاحم انس سلجم قیرط زا دوخ .دندوب اهتفایض نیرتبیجع و نیرتگرزب یرازگرب و دلایم زا سپ لاس ۱000 لادوئف نابابرا دلایم زا سپ 1 و دلایم زا لبق 1000 نیب هزادنا نامه هب دلایم زا دعب 1000 ات 1 نیب تورث رد رییغت و دوب هدرک تیبثت اپورا رد طلسم تردق ناونع هب ار دوخ ً امسر مور سدقم یروتارپما .دوش یم هدهاشم هناخ نآ رد هک دوب یلادوئف هعماج کی مور سدقم یروتارپما .دیشک یم شود هب ار ناتساب مور ثاریم اهنآ هک یلاح رد .دنتفرگ یم نیمز روتارپما زا یماظن تامدخ هئارا و تایلام تخادرپ یازا رد یفارشا یاه هب ،دندربیم تذل للجم یاهترامع و اههعلق ،ابیز یاهرنه ،بوخ یاذغ هب یسرتسد دننام یتلامجت زا زین نیمز نابحاص .دننک افیا زین یرگید یسایس ای یرادا یاهشقن اسیلک رد دندوب روبجم دایز لامتحا .دنتشاد دوخ تیعر اب یهباشم بیترت دوخ هبون هب تسا ینعم نادب نیا .تفای شیازفا راک یارب اضاقت ،دش ربارب ود ناتسلگنا یلادوئف تیعمج هک یماگنه یرتمک یایازم لاح نیع رد و دننک بسک ناناقهد تمحز زا ییلااب دوس دنتسناوت یم ناراد نیمز هک ینعی ،یرگید نوعاط اب هک دش رجنم تیفارشا یارب ییلاط رصع کی روهظ هب نیا و ،دنزادرپب زین ار .دش متخ هایس گرم لاح نامز هب تشگزاب یداصتقا-یعامتجا تارییغت هک دنک یم راهظا یرباربان و تورث زا دوخ یخیرات یسررب لیاوا رد نیچروت یاهتهج رد ار اهرازاب دناوتیم نینچمه گنهرف .دوش یسررب یداصتقا افرص لماوع طسوت دیابن زا یباتزاب ار یلام تیقفوم هکنیا هب یراد هیامرس شیارگ ،لاثم ناونع هب .دنک فرحنم یقطنمریغ هتشذگ رد ،دوش یم هدید نادنمتورث یگدنز رد هک یروحم یتیربلس گنهرف ،طیارش ات دنادب یگتسیاش .تشادن دوجو یم هجوتم ،مینک یسررب ار راک رازاب رد تکراشم و دمآرد یرباربان نیب یگتسبمه یتقو تورث خیرات رد هتفای شهاک یهجوت لباق روط هب مود یناهج گنج زا سپ یبرغ یاهروشک رد تورث فاکش هک میوش نلایا و دهد یم همادا دوخ دشر هب زورما هب ات و دما دوجو هب رابود فاکش متسیب نرق نایاپ رد اما .تسا دنک یم کیدزن یسوم اسنام یسوم هب ار کسام ؛کسام نلایا ات یسوم اسنام زا ؟تسا هدرک یرییغت هچ خیرات لوط رد ندوب دنمتورث
Daneshmand 849, Weekly | Friday, Feb. 3, 2023 Daneshmand.ca 27 سردوز غولب هک یناوج نارتخد دادعت :دندش یبیجع هدیدپ هجوتم ناکشزپ ،دیووک یریگهمه لوط رد و داد خر روشک نیدنچ رد قافتا نیا .دوب شیازفا لاح رد یهجوت لباق روطهب دندرکیم هبرجت ار سوریو هک دیسریمن رظن هب و .دیسر ناملآ و دنه ،هدحتم تلاایا ،هیکرت ،ایلاتیا زا یهباشم یاهشرازگ دودحم دندوب هدش هدولآ دیووک هب هک ینانز هب دراوم دادعت شیازفا اریز ،دشاب عوضوم نیا لماع انورک .دشیمن هام هس هتسویپ روط هب رابکی لاس 10 ره ابیرقت 19۷0 ههد رخاوا زا نارتخد غولب نس هک یلاح رد یتوافتم قافتا ،دش راتفرگ انورک یریگ همه لاگنچ رد ناهج هک ینامز دسریم رظن هب ،دباییم شهاک .دوب تدم ینلاوط دنور نیا زا رتارف هک دندوب سردوز غولب دراوم شیازفا دهاش لافطا ناکشزپ .داد خر ریگ همه یرامیب نیا نیب طابترا هدنهد ناشن یگمه هک هدش ماجنا هعلاطم نیدنچ نونکات نامز نآ زا .تسا یسنج دشر و سردوز یگدعاق و ،دوش عورش یگلاس تشه زا لبق رگا اما .تسا یعیبط یگلاس 13 ات تشه نیب نارتخد غولب عورش رازه 10 ات جنپ ره زا هک دهدیم ناشن یریگ همه زا لبق یناهج یاهرامآ .دوشیم هدیمان سردوز غولب رد ،تسا صخشمان زونه هک یلیلاد هب اما .تسا هدیسر غولب هب یگلاس تشه زا لبق یکی اهنت کدوک .میدوب نارتخد رد مقر نیا شیازفا دهاش یریگ همه صخشمان للع حیضوت دنچ اما .درادن دوجو عوضوم نیا یارب یاهدش تابثا لیلد چیه زونه دننکیم دیکات ناسانشراک یرامآ رظن زا قاچ ای نزو هفاضا یاراد ناکدوک هک تسا هداد ناشن یلبق تاعلاطم .تسا هدش هئارا اب یلک روط هب غولب نس طسوتم تدمدنلب شهاک عقاو رد و دنراد سردوز غولب یارب یرتشیب لامتحا .تسا نامزمه یکدوک نارود رد یقاچ شیازفا هک یروط هب ،تسا هدش رکذ هوقلاب لماع کی ناونع هب زین شیامن هحفص هب تدم ینلاوط ندرک هاگن و یبآ رون ضرعم رد نتفرگ رارق رتلااب حوطس نیب هک دهدیم ناشن اه شوم یور یکرت هعلاطم کی .دراد دوجو طابترا اههدام رد غولب رتدوز عورش هحفص رب ینتبم و رتکرحتیب ناکدوک زا یرایسب یگدنز کبس دش ثعاب یریگهمه هک ییاجنآ زا ارچ هک دهدیم حیضوت نیا ایآ ،یقاچ رتشیب شیازفا و یشزرو یاهتصرف شهاک اب ،دشاب شیامن رد ار یلبق تاقیقحت هک یناسک زا یخرب ؟دننکیم هدهاشم ار سردوز غولب زا یرتشیب دراوم ناکشزپ .تسا لوبق لباق لاماک نیا هک دندقتعم دنا هداد ماجنا هنیمز نیا حطس ،تیعمج رد یقاچ رتلااب حطس :دباییم شهاک لیلد هس هب غولب نس هک دوب نیا هیضرف اهتدم اهنآ( دندرک شیامزآ ار لوا هیرظن ود شناراکمه و یلک روسفورپ .یطیحم مومس و رتشیب سرتسا رد سردوز یگدعاق رد ود ره دسریم رظن هب هک دنتفایرد و )دنتشادن یگدولآ دروم رد یتاعلاطا .دنراد شقن نارتخد بارطضا شقن ریدم ،روگ نبور روسفورپ .تسا کوکشم دراوم زا رگید یکی سرتسا ،2012 ات 2009 یاهلاس نیب ،ایناولیسنپ هاگشناد رد زغم راتفر هاگشیامزآ هعلاطم دروم ار گرزب ایفلدلایف هیحان زا ناوج 10000 زا لکشتم یهورگ ،دنریگیم رارق یحور یاهبیسآ ضرعم رد هک یدارفا هک تفایرد و داد رارق نیا زغم هک داد ناشن نینچمه وا هعلاطم .دنسریم یکیزیف غولب هب رتعیرس .دنکیم دشر رتعیرس ناکدوک نازیم هب هتسب و دوب همه یارب ازبیسآ دادیور کی 19-دیووک« :دیوگیم وا ناشن ار سردوز غولب مئلاع اههچب هک تسا یقطنم ،نآ اب طبترم سرتسا اب لاماک و تسین بیجع تلاح نیا رد سردوز غولب دادعت شیازفا .دنهد ».دراد تقباطم میدرک ادیپ هچنآ دناوتیم عوضوم نیا هک دهدیم ناشن سردوز غولب تارثا دروم رد تاقیقحت ناشن 2020 لاس رد لوتسیرب هاگشناد رد یاهعلاطم .دوش ینارگن ثعاب هبرجت ار غولب دوخ نلااسمه زا رتدوز هک ینارسپ مه و نارتخد مه هک داد .دنراد رارق یناوجون رد یرازآدوخ یارب یرتشیب رطخ ضرعم رد ،دننکیم هب لاتبا یارب یرتشیب رطخ ضرعم رد اهنآ هک دهدیم ناشن رگید تاقیقحت .دنتسه یگدرسفا دننام ناور تملاس تلاکشم یگدنز رد یاهدننکجیگ اعقاو نامز دننکیم تیلاعف هب عورش اهنومروه یتقو« :دیوگیم یلک روسفورپ هدامآ رتمک یناور یاهدمایپ اب ییورایور یارب ناناوج ،دتفیب قافتا نیا رتدوز هچ ره .تسا ناوج نانز ».دوب دنهاوخ تارثا و دشاب زیگنارب شلاچ ناوج نارتخد یارب یعامتجا رظن زا دناوتیم نینچمه سردوز غولب لحارم رد فیعض ینامسج تملاس اب ار سردوز غولب فلتخم تاعلاطم .دشاب هتشاد یبولطمان یکیزیف ییاهدمایپ ،نیا رب هولاع .سردوز یبلق یرامیب زورب رتشیب رطخ هلمج زا ،دننادیم طبترم یگدنز یدعب .دراد دشر یارب دق دشر ،دوشیم عورش )یگدعاق هرود نیلوا( یگدعاق رظن زا غولب هک ینامز« :دیوگیم یلک روسفورپ ».دوشیم دنک سردوز غولب نامرد زا یشان یاه نومروه هک ییاهوراد ؛تسا غولب یاههدننکدودسم ،سردوز غولب یارب درادناتسا نامرد قفاوم تیاور نیا اب همه ،لاح نیا اب .دننکیم دودسم ،دنوشیم نآ کیرحت ثعاب هک ار زیفوپیه هدغ .مینک نامرد وراد اب ار نآ دیاب هکنیا ای و – تسا شیازفا لاح رد سردوز غولب هک دنتسین رد نیدلاو هک دنکیم هراشا لامتحا نیا هب دنلردناس هاگشناد رد تسایس دشرا سردم ،زیه رتیپ رتکد یارب یرتشیب لامتحا و دناهتشاد دوخ نادنزرف تملاس دروم رد یدیدش بارطضا ،یریگهمه لوط رد ار یرتشیب نامز نیدلاو ،رگید نایب هب ای .تسا هتشاد دوجو ناشدنزرف سردوز غولب مئلاع شرازگ تارییغت هجوتم رتشیب ً لاامتحا نیاربانب و دندنارذگ هنیطنرق لوط رد دوخ نادنزرف اب یکیزیف ترواجم .دناهدش اهنآ یراتفر و یندب نارگن یلیخ ،دنتسه طبترم سردوز غولب اب ً ارهاظ هک ییاهیرامیب ینلاوط تسرهف زا« :دیازفایم وا هک ار یناکدوک ینامردوراد ات دنتسه یتلاکشم نینچ نتفای یارب شلات رد هشیمه ناکشزپ .دیشابن ».دننک هیجوت ،دنسریم غولب هب دوز اقافتا اما دنتسه ملاس لاماک ؟دنسر یم غولب نس هب هتشذگ زا رتدوز یزورما نارتخد ارچ نکسم ماو سانشراک هبرجت لاس 15 زا شیب اب زاس و تخاس یارب ماو ،یراجت ،ینوکسم 604.649.4245 Paris Fattahi, Mortgage Advisor یحاتف وتسرپ
Daneshmand 849, Weekly | Friday, Feb. 3, 2023 Daneshmand.ca 28 ؟درک ییوگشیپ ار هدنیآ ناوت یم ایآ یرادقم دوب مزلا .هت ات هن هتبلا مدیشون مارآ مارآ ار هوهق ناجنف و متشاذگ ناجنف یور ار یکبلعن دعب .دنامب یقاب ناجنف هت هوهق درک ربص یا هقیقددنچ متشاذگ زیم یور و مدرک هنوراو ار ناجنف نآ یاپ در و دنسرب یکبلعن هب و دنودب نییاپ ناجنف زا اه هوهق ات هاگن ار نآ هت و تشادرب ار ناجنف هاگنآ دنامب ناجنف ی هندبرب اه :تفگ و درک .دنک یم اعد وت یارب وا ،منیب یم نسم درم کی ∗ لاس 8 ای دعب هام 8 ،دعب هتفه 8 ،دعب زور 8 ،منیب یم 8 ددع ∗ نوگرگد ار تا یگدنز هک دیآ یم شیپ تیارب مهم رفس کی دعب .دنک یم .دراد تفرشیپ یلیخ هک ینک یم یراذگ هیامرس یا هنیمز کی رد ∗ .دوش یم لح ربص اب تلکشم ،نکن هلجع ،شاب هتشاد ربص ∗ کی و داد ربخ شخب دیون یا هدنیآ زا ،درک شاف ار یرارسا .دش مامت ؟دنیبب ار یا هدنیآ تسناوت وا ایآ ،درک مهم هیصوت نآ رد دعب لاس نارازه خیرات هک تشون یباتک سومادارتسون ∗ !تسا هدش ییوگشیپ ناوت یم یلو هللا تمعن هاش راعشا هک دنراد هدیقع نایناریا ∗ !تفای ار یعامتجا تیعضو ییوگشیپ email میارب یسک ) تنرتنیا ( یزاجم یایند رد هاگدنچ زا ره ∗ هدنیآ نم هک دتسرف یم مزلا ،منک یم ییوگشیپار دعب و یزادرپب ردقم نیا تسا یارب یساسا یاه ییامنهار !متسرف یم تا هدنیآ لرتنک شیپ ار هدنیآ ناوت یم ایآ ؟درک ینیب دسر یم رظن هب نینچ ادتبا هدنیآ دناوت یم یسک اهنت هک کی زا هک دنک ینیب شیپ ار رادروخرب هعیبطءاروام تردق مشچ اه یدنه لوق هب .دشاب لوق هب و دشاب زاب شموس .دشاب تمارک بحاص اه یناریا :دینک هجوت تیاکح نیا هب اما هب .دش ینابایسآ نامهم ماگنه بش و دوب رفس لاح رد یدنمشناد فاص نامسآ ریز رد تسا شخب تذل هچ درک ساسحا باوخ ماگنه یاضف رد ار شرتسب تساوخ نابایسآ زا نیاربانب دباوخب هراتس رپ و ،دیرابدهاوخ ناراب بشما « :تفگ نابایسآ .دنک نهپ بایسآ نوریب نونکا هن « :تفگ و دز یدنخزوپ دنمشناد ».دیباوخب بایسآ لخاد نابایسآ ».دوش یم هدید نامسآ رد یربا هن و تسا ناراب لصف بش همین دیباوخ بایسآ نورد دوخ و درک نهپ ار دنمشناد رتسب دنمشناد .دش عورش یدنت ناراب و دمآ نامسآ زا دعر شرغ دنچ نابایسآ ات دز یم رد دوب هدش سیخ هک یلاح رد شود هب باوختخر هنوگچ دیسرپ نابایسآ زا ادرف .دیاشگب وا یور هب ار رد و دوش رادیب نم گس « :داد خساپ نابایسآو ؟دراب یم ناراب هک یدرک ینیب شیپ وا درابب نارابتسا رارق هک بشره اما دباوخب زاب یاضف رد دراد تسود بایسآ لخاد هب گس بشید ،دباوخ یم و دیآ یم بایسآ لخاد هب »!دیراب دهاوخ ناراب هک مدیمهفنم و تفر یدنیارف یزیچ ره ناهج نیا رد اما تسین تیور لباق هدنیآ هچرگ نآ زا شیپ ییاه هقلح .تسا ریجنز کی ردیا هقلح یقافتا ره .دراد هقلح یلاوت رگا .دنراد رارق نآ زا سپ ییاه هقلح و دنا هتفرگ رارق امش .مینک ینیب شیپ ار یدعب یاه هقلح میناوت یم میسانشب ار اه ؟!دینک رپ ار یلاخ یاج دیناوتیم 2 و 4 و 6 و ... ی هقلح ،هریجنز ی هقلح ره هک دیتسناد یتقو !دیناوت یم اعطق یاج رد هکدینک ینیب شیپ دیناوت یم،2 ددع هولاعب تسا یلبق یم ار یلاخ یاهاجی همه ایآ اما .تفرگ دهاوخ رارق 8 ددع یلاخ ؟یدنک رپ نوناق نیمه اب دیناوت ینک هاگن ریز ی هریجنز هب و 4 و 16 و ... یرایسب تهابش هریجنز نیا یتح ،دراد یلبق هریجنز هب تسا نکمم دینکن تقد رگا هریجنز نامه دینک لایخ ددع ،6 ددع یاج هب اما تسا نوناق .تسا هتفرگ رارق 16 رد .تسا توافتمهریجنز نیا عمج لصاح هقلح ره اجنیا تسین 2 ددع و یلبق ی هقلح اب ار یلاخ یاج سپ تسا یلبق ددع ندناسر 2 ناوتهب لصاح هکلب نیا هب زاین ،یلاخ یاج تسرد ندرک رپ یارب نیاربانب.دینک یم رپ :هک دیراد .دیشاب هتشاد ار هریجنز یلبق یاه هقلح -1 .دینک فشک ار هریجنز نوناق -2 ؟دنک ینیب شیپ ار امش یگدنز ی هدنیآ دناوتب یسک تسا نکمم ایآ علاطا امش یگدنز یلبق یاه هقلح زا هک دناوت یم یتروص رد طقف :تسیچ امش یگدنز نوناق دبایرد دناوتب هک ردق نآ ،دشاب هتشاد ؟لوپ ای تسا رت مهم تیثیح و وربآ امش یارب ایآناتدوخ ای دیسرپ یم ار نارگید تارظن ناتیاه یریگ میمصت رد ایآ؟دیریگ یم میمصت ییاهنت هب ؟هلصوح رپ ای دیتسه لوجع ایآ؟دیوش یم هتسخ دوز ای دیراد راکتشپ ایآ؟دنا هدش ریس و هدروآرب امش یگدنز یاه زاین مادک؟دنا هدنام هنسرگ امش یاه زاین مادک؟دنراد دوجو امش یگدنز رد ییاه تصرف هچ؟دیا هدرک هچ نات یگدنز یلبق یاه تصرف اب؟دنراد دوجو امش یگدنز رد ییاه دیدهت هچ؟دیا هداد ناشن یلمعلا سکع هچ یلبق یاه دیدهت لباقم رد؟دناسرت یم ار امش ییاه زیچ هچ؟دنروآ یم قوش هب ار امش ییاه زیچ هچ؟دنناجنر یم ار امش ییاه زیچ هچامش یگدنز زا ردق نیا هک دیشاب هدید ار یسک امش تسا نکمم زیچ ای تسا هتفگ امش هدنیآ زا هچنآ یلو دشاب هتشادن تاعلاطا کیدزن تیعقاو هب یلیخ تسا هداد حرش امش ی هرابرد هک ییاه ؟تسا نکمم یزیچ نینچ هنوگچ .دنشاب امش رگا و دنتسه کرتشم اه ناسنا مامت رد اه یگژیو زا یرایسب دییوگ یم هچنآ اعبط دییوگب کرتشم یاه یگژیو زا یسک یارب ناسنا راتفر ی هنیمز رد امش رگا .دیآ یم رد روج تایعقاو اب ؛دیسانش یم ار هداس کرتشم تیعقاو دنچ اهنت دیشابن سانشراکاه هلاس 13 ناوجون کی یارب ار یلاف نینچ دیناوتیم امش نیاربانب :دییوگب !یتسه ردام و ردپ یاراد وت ∗ !یروخ یم اذغ راب 3-2 یزور و یوش یم هنسرگ راب دنچ زور رد ∗ !یباوخ یم اه تعاس زور هنابش رد ∗ !ینک یم ادیپ نتسشن هب زاین و یوش یم هتسخ یودب تعاس مین رگا ∗ فلاخم سنج هب ،دوش یم راکشآ وت رد یسنج لیامت شاوی شاوی ∗ !ینکیم ادیپ لیامت !ییآ یم رب لغش یوجتسج هب رگید لاس دنچ !ییآ یم رب رسمه یوجتسج هب دعب لاس دنچ ∗ !درم یهاوخ یزور ... یلو میوگ یم ار نیا مفساتم ... و ∗ دییوگب مه رگید یاه زیچ یلیخ دنیاوت یم امش iran_aflatouni@yahoo.com یگدنز یاه تراهم باوج یب لاوس هد ؟میراد باختنا قح ام ایآ :مهد لاوس همادا ینوطلافا ناریا :هتشون نکسم ماو رواشم 778.598.3170 Top Performer of years 2020 & 2021 WikiMortgage mehrdad.moradkhani@BMO.com یناخدارم دادرهم
Daneshmand 849, Weekly | Friday, Feb. 3, 2023 Daneshmand.ca 29 Book your appointment contactbrightersm le@gmai com 604 971 0791 www Brightersmile ca Brighter Smile ﯽﺒﺳﺎﺘﺸﮔ دﺎﻫﺮﻓ ﺮ ﺘﮐد Dr. Farhad Goshtasby نﺎﯿﻤﺘﺳر ﺖﺧﺪﻧارﻮﭘ ﺮ ﺘﮐد Dr. Pouran Rostamian 107 - 1700 Marine Dr , North Vancouver North Vancouver Dental Clinic دوشیم هتفریذپ ناگدنهانپ همیب $170 General Dentist راک هقباس لاس 31 اب یفارگویدار و هنیاعم یریگمرج و یهاش طایح یرادباسح و یلام تامدخ یرادباسح تکرش یهاش طایح اداناک هربخ نارادباسح نمجنا یمسر وضع اهتکرش تایلام صاخشا تایلام یرادباسح روما هیلک ماجنا یتایلام هرواشم Tel: 604.990.0829 Unit 8 - 1480 Marine Dr., North Vancouver, BC WWW.HS-CPA.CA HAYAT SHAHI & COMPANY دیامن یم میدقت مرتحم نارفاسم هب ار اه نیرتهب اناداپآ ییامیپاوه سناژآ ار ریسم ره رد دوجوم تاناکما نیرتهب و ییامیپاوه طیلب خرن نیرتهب دیهاوخب اناداپآ ییامیپاوه سناژآ رد ام نیصصختم زا نااداپآ ییامیپاوه سناژآ BC LICENSE # 61054 یفجن یلع ییلابرک ناویک 604.770.4474 | Email: sales@apadanatravel.ca | Instagram:@ Apadana.Travel.Canada
Daneshmand 849, Weekly | Friday, Feb. 3, 2023 Daneshmand.ca 30 دروفنتسا DetectGTP رازبا دنک یم کمک یعونصم شوه اب هدش هتشون یاه هلاقم ییاسانش رد یعونصم شوه زا OpenAI تکرش درک دهاوخ هدافتسا دوخ ناسدنهم اب ینیزگیاج یارب فلتخم یاهراک ماجنا رد ChatGTP یعونصم شوه رازبا دربراک تلااقم نتشون نآ تیلباق نیرتمهم زا یکی .تسا شیازفا هب ور یفرط زا .تسا هتفرگ رارق هجوت دروم رایسب تسا یهاگشناد یدیدج رازبا تلااقم نیا صیخشت یارب دروفنتسا هاگشناد ناداتسا .دنا هداد هعسوت زاجمریغ تلااقم صیخشت رد دناوت یم DetectGTP دیدج رازبا هتفای هعسوت دروفنتسا هاگشناد ناققحم طسوت رازبا نیا .دنک کمک ChatGPT اب هلباقم یارب هدش هتخانش رازبا نیلوا عقاو رد .تسا .دوشیم بوسحم جیار رایسب گرزب ینابز یاه لدم زا هدافتسا رضاح لاح رد صاخ یحاون رب زکرمت هب هجوت اب دناوت یم زین دیدج رازبا .تسا نیا اب نیاربانب .دنک یم راک یمتیراگل یلامتحا عبات ینحنم زا شوه اب رظندروم نتم هک داد صیخشت ناوت یم شور هدش دیلوت نوتم رد .ریخ ای تسا هدش دیلوت یعونصم دریگیم رارق ینحنم یفنم طاقن رد یعونصم شوه اب رد دنک یم دیلوت ناسنا هک ینوتم رد هک یلاح رد .دریگ یم یاج ینحنم تبثم هیحان هاگشناد ناققحم طسوت هک Zero-Shot دتم رد چیه نتشاد نودب تسا هدش هتفرگ راکب دروفنتسا .درک ییاسانش ار نوتم ناوت یم یتاعلاطا هنوگ اب هدش دیلوت رابخا یور هتفرگ ماجنا شیامزآ ثعاب هک داد ناشن ار رازبا نیا درکلمع زین ChatGPT دش ناگمه یتفگش نیا زا ChatGPT یعونصم شوه هدنزاس تکرش ً لاامتحا یارب تکرش نیا .دنک هدافتسا دوخ ناسدنهم یاج هب یروانف مادختسا ادص و رسیب ار راکنامیپ اهدص یعونصم شوه شزومآ هب رازفامرن یسدنهم شزومآ هفیظو اهنآ زا یخرب .دوب هدرک ناکما بیترت نیدب .دنتشاد هدهع رب ار یعونصم شوه نیا .دراد دوجو ناسدنهم یاج هب یعونصم شوه ینیزگیاج زا یرایسب یارب یرطخ دناوتیم OpenAI تکرش تاب تچ ناراکنامیپ ،Semafor تیاسبو ریخا شرازگ قبط .دشاب لغاشم اهنآ .دندوب هدمآ نیتلا یاکیرمآ و اپورا قرش زا هدش مادختسا رد .دندرک داجیا یعونصم شوه هب شزومآ یارب ار ییاههداد هک دراد رایتخا رد Codex .مان هب یرازبا تکرش نیا رضاح لاح .دنک لیدبت یسیونهمانرب دک هب ار یعیبط نابز دناوتیم شوه زا Codex رب هولاع دراد دصق OpenAI تکرش هتبلا ناسدنهم زا یکی .دنک هدافتسا ناسیونهمانرب یاج هب یعونصم تکرش نیا رد یو هفیظو تسا هتفگ یشرازگ رد هدش مادختسا شوه طسوت هدش هتشون یاهدک رد دوجوم یاهگاب فشک اهنآ حلاصا دروم رد زین یتاحیضوت دیاب نینچمه .تسا یعونصم شوه هب شزومآ فده اب راک نیا تسا دقتعم یو .دوش هئارا .دوشیم ماجنا نآ یاهییاناوت شیازفا و یعونصم ناربراک هجوت هک دوب دهاوخ زهجم یدرفب رصحنم و باذج تیلباق اب لپا یبیکرت تیعقاو تسده .دنک یم بلج دوخ هب ار یدایز رایتسد زا هدافتسا اب اهنت و یسیون همانرب شناد نتشاد نودب ناربراک لپا یبیکرت تیعقاو تسده رد رداق لپا دیدج رازبا دنیوگ یم نشیمروفنیا عبانم .دنزاسب همانرب تسده نیا یارب دنناوت یم یتوص کارتشا هب ار نآ و هدرک دیلوت یبیکرت تیعقاو همانرب یتوص رایتسد تاروتسد زا هدافتسا اب تسا .دراذگب لاس رد تکرش نیا .تسا هدش هداد هعسوت Fabric software یروانف زا هدافتسا اب لپا دیدج رازبا یشور اب و راکدوخ روطب ایشا و طیحم تخاس هنیمز رد پاتراتسا نیا .دش یرادیرخ لپا طسوت 201۷ بحاصت زین ار DigitalRune تکرش پاتراتسا نیا رب هولاع لپا نامز نآ رد .دنک یم تیلاعف صاخ .دنک دیلوت یدعب هس یاه یزاب .نآ اب ات درک یایند رد ناسحا نکسا یعون ناربراک طسوت یدعب هس یاه لدم تخاس یارب دراد دصق لپا یفرط زا رد .تسا زمیگ کیپا تکرش هب طوبرم RealityScan پا هباشم هک دهد رارق اهنآ رایتخا رد یعقاو یاه پا هب ار دوخ رظندروم ماسجا نآ کمک اب دنناوت یم ناربراک لپا رازبا تسرد درکراک تروص دوجو زین یتوص رایتسد کمک اب همانرب تخاس ناکما رازبا نیا رانک رد .دننک هفاضا هدوزفا تیعقاو .تشاد دهاوخ لپا یبیکرت تیعقاو تسده دزاس یم همانرب یتوص تاروتسد اب اهنت
S O F T W A R E
Daneshmand 849, Weekly | Friday, Feb. 3, 2023 Daneshmand.ca 33 Email: inspector@royalcanyon.ca Website: www.royalcanyon.ca Amir Behkish, PhD Certified Home Inspector (604)500-0303 نامتخاس ینف سرزاب شیکهب ریما رتکد License No: 69680 همجرت تامدخ سفن کین یلیل یبتکو یهافش مجرتم ICBC مجرتم STIBC 03-05-3509 MOSAIC- ICBC 604.773.6040 l.nicknafs@gmail.com لماش هرواشم هنیزه انورک یریگ همه رد یداصتقا صاخ طیارش هب هجوت اب :)نیلانآ و ینفلت هرواشم( دوب دهاوخ اه فیفخت نیا %40 همیب نودب %۲0 :یلیمکت Extended همیب %۶0 دنا هداد تسد زا ار ناشدمآرد هک یصاخشا %۵0 نایوجشناد و نازومآ شناد :تقو نییعت نفلت 778.878.0399 DrSaeedCounselor@gmail.com dr.saeedmomtazi رگنامرد ناور ،رواشم یزاتمم دیعس رتکد اکیرمآ UCLA هاگشناد زا هرواشم همانیهاوگ و پیشولف یسنج و یفطاع طباور ،جاودزا هرواشم ناناوجون و ناکدوک یتیبرت و یراتفر لئاسم دایتعا و راگیس کرت ،یگدرسفا ،بارطضا ینامرد ناور امش دنبلد دنزرف زا یرادهگن رووکنو ثرون تفارک دوو هقطنم رد Tel: 778.877.4686 ناکدوک زا یرادهگن :ریز یاهزوجم و همانیهاوگ یاراد :دوش یم هئارا زیزع نادنملاس تهج ریز یاهسیورس 604-913-3941:نفلت 604-771-4831 سابل تاریمعت عاونا ماجنا و یطایخ تروص شیارآ و وم ندرک هاتوک • هنازور دیرخ لیبق زا یکشزپریغ و یکشزپ روما ماجنا تهج یهارمه Companionship یتبحص مه • هناختسپ هب هعجارم و یکناب روما لیبق زا :لزنم زا جراخ روما ماجنا • هباشم روما و همجرت ،یراگن همان ،یرادا یاهمرف ندرک رپ ،یرادا روما ماجنا • ترفاسم نامز رد امش هبرگ و گس زا تبقارم و یرادهگن • هداس نابز هب رتویپماک شزومآ • "اـم هـناخ" تامدخ رد تمیق نیرت بولطم ،تیفیک نیرتهب Member of Peer Counselling of BC Social Worker Training Certificate Food Safe Certificate Email: hometoinfo@gmail.com قلاط - ییاداناک و یعرش جاودزا - یمسر ءاضما یهاوگ زوجم یاراد نتگنشاو رتفد و کخیم تیاس Online یاه همانتلاکو و یلوسنک روما همان تیصو - همان توعد - نیرجاهم روما رد هرواشم - ءاضما دییات Citizenship, PR Card یاهمرف لیمکت جاودزا یمسر رتفد یتسارف اضریلع 604.839.9938 :یروضح تقو نییعت یارب نفلت اکیرمآ و ناریا یسدنهم ماظن یمسر وضع BC44357 هناورپ هرامش T e l : 6 0 4 4 4 8 2 2 7 2 w w w M e t a M a r k e t i n g c a i n f o @ M e t a M a r k e t i n g c a
د ﻮ ﺧ ﺲ ﻧ ﺰ ﯿ ﺑ ی ا ﺮ ﺑ ﯽ ﺻ ﺎ ﺼ ﺘ ﺧ ا و ی د ﺮ ﺑ ر ﺎ ﮐ ی ﺎ ﻫ ر ا ﺰ ﻓ ا م ﺮ ﻧ ز ا ه د ﺎ ﻔ ﺘ ﺳ ا ﺎ ﺑ ﺪ ﯿ ﺘ ﺴ ﻧ ا ﺪ ﯿ ﻣ ﺎ ﯾ آ ؟ ﺪ ﯿ ﻫ د ﺶ ﯾ ا ﺰ ﻓ ا ا ر ن ﺎ ﺗ ر ﺎ ﮐ ر د ا ﺮ ﺟ ا ﺖ ﻋ ﺮ ﺳ و ی ر و ه ﺮ ﻬ ﺑ ﺪ ﯿ ﻧ ا ﻮ ﺘ ﯿ ﻣ ر ﺪ ﻘ ﭼ ﻢ ﯿ ﻨ ﮑ ﯿ ﻣ ﻪ ﯿ ﻬ ﺗ ا ر ن ﺎ ﺗ ر ﺎ ﮐ ز ﺎ ﯿ ﻧ ﺎ ﺑ ﺐ ﺳ ﺎ ﻨ ﺘ ﻣ و ﯽ ﺷ ر ﺎ ﻔ ﺳ ی ﺎ ﻫ ر ا ﺰ ﻓ ا م ﺮ ﻧ ﺎ ﻣ د ﻮ ﺑ ﻢ ﯿ ﻫ ا ﻮ ﺧ ﺎ ﻤ ﺷ ﺎ ﺑ ﯽ ﯾ ﺎ ﻬ ﻧ ی ا ﺮ ﺟ ا ﺎ ﺗ ﻪ ﯿ ﻟ و ا ه ﺪ ﯾ ا ز ا ﺪ ﯿ ﻨ ﮐ ﺖ ﺒ ﺤ ﺻ ﺎ ﻣ ن ﺎ ﺳ ﺎ ﻨ ﺷ ر ﺎ ﮐ ﺎ ﺑ A U T O M A T I O N ا ر د ﻮ ﺧ ی ﺎ ﻫ ر ﺎ ﮐ ا ﺮ ﭼ ز و ﺮ ﻣ ا ﻦ ﯿ ﻤ ﻫ ؟ ﺪ ﯿ ﻨ ﮑ ﻧ ﮏ ﯿ ﺗ ﺎ ﻣ ﻮ ﺗ ا و ن ﺎ ﺳ آ CPR کردم اب دنملاس و کدوک زا یرادهگن و یراتسرپ رادراب ناردام کمک و یهارمه )Airbnbو یراجت ،ینوکسم( تفاظن تنیباک و دمک ندرک بترم و نامدیچ یزاسزاب و یشک بابسا دعب و لبق یتح 236.515.1133 604.445.2030 INTERNATIONAL PROPERTIES ملاس ماس شورف شیپ ،یراجت ینوکسم کلاما رواشم نامتراپآ بآ هرظنم اب هباوخ ۱ بآ هرظنم اب هباوخ ۲ مارآ سونایقا رانک رد یگدنز کار تیاو یاــبیز رــهش رد روووکنو ات هلصاف هقیقد ۵0 طقف نو تسو زا رت نازرا بتارم هب دییامرف لصاح سامت افطل دیدزاب و رتشیب تاعلاطا یارب )یبیرقت(هنایهام طاسقا رلاد۱7۵۸ )یبیرقت( رلاد۲۲۸7 778.240.8181 REZREALTY@GMAIL.COM یدومحم اضر Rezrealty.ca
Daneshmand 849, Weekly | Friday, Feb. 3, 2023 Daneshmand.ca 34 هتسویپ یا هیاس نوچمه اج همه و دنک یم ینارکمح ام ناهج رب هک یئرمان تسا یا هدیدپ ،نامز راظتنا تاظحل رد ای دیشروخ بورغ و عولط رد ،دوخ بلق نابرض رد ار شروضح ناوت یم .تسام هارمه اتفگش اما هدش نیجع ام یگدنز اب لاماک نامز دنچ ره .درک سح صاخ دعوم کی ندیسر رس یارب یب تلااوس زا یهوبنا ،دوش یم نامدیاع هک یزیچ اهنت مینیشن یم نآ ی هرابرد رکفت هب تقو ره هک رد ناوت یم ایآ ؟دراد نایرج نامز هک دسر یم رظن هب ارچ ؟تسیچ نامز تیهام هکنیا ،تسا خساپ نهذ هدییاز نامز ایآ ؟درک فقوتم ار نامز تشذگ ناوت یم ایآ ؟درک رفس هتشذگ و هدنیآ هب نامز دعُ ب ؟دراد دوجو نامز مان هب یموهفم اعقاو مه ینوریب ناهج رد ای تسام یارب نانچمه و هدشن لح ،نامز یامعم مه زونه اه نرق تشذگ زا سپ زورما هک تساجنیا بلاج نادنمشناد زا یخرب هک نآ رت بلاج اما ،تسا زیگنارب شلاچ نآ کرد نانادکیزیف و نادنمشناد ،هفسلاف کیزیف تلاداعم زا نامز رتماراپ فذح یارجام .هن ای دراد دوجو نامز ایآ اساسا هک دنتسین نئمطم هک -ییاکیرمآ ی هتسجرب نادکیزیف ،رلیو ناج نارود نآ رد .ددرگ یم زاب یدلایم 1960 طساوا هب میمصت تیوود شیارب مانب ینادکیزیف یراکمه اب – دش یم بوسحم نیتشنیا ناراکمه نیرخآ زا یکی یارب یموتناوک ی هیرظن یریگراکب .دننک لامعا ناهج لک یور ار یموتناوک هیرظن تلاداعم دنتفرگ اما تسا یمازلا ،میراد راک و رس -یمتا داعبا دح رد -کچوک رایسب داعبا اب اه نآ رد هک یلئاسم نییبت ؟دراد دوجو تمظع نیا هب ناهیک و یموتناوک تلاداعم نیبام یطبر هچ دیسرپب دوخ زا دیاش یلاگچ اب یا هطقن زا ناهج لک ،گنب گیب فراعتم لدم ساسارب هک ییاجنآ زا هک تفگ دیاب خساپ رد زا سپ تاظحل نیتسخن رد نیاربانب ،تسا هدرک طاسبنا هب عورش و هدش دلوتم لااب هداعلا قوف یژرنا ناهج هیرظن نیا ساسا رب عقاو رد نوچ تسا یمازلا یموتناوک ی هیرظن تلاداعم یریگراک هب ،نآ دلوت لاماک اج نآ رد یداینب تارذ ای یمتناوک کیناکم نییناوق یتسیاب هک هدش عورش کچوک هطقن کی زا .دشاب هدوب یراج هجوت اب .دندرک زاغآ ناهج لک رب ار یموتناوک ی هیرظن لامعا یارب شلات تیوود و رلیو ؛ساسا نیا رب »متسیس جوم عبات « مانب یضایر عبات کی اب هعلاطم دروم متسیس راتفر ،یموتناوک کیزیف رد هکنآ هب جوم عبات دناوتب هک دندوب یا هلداعم یوج و تسج رد تیوود و رلیو نیاربانب ،دوش یم صخشم دنک فیصوت ار ناهج لک یموتناوک اما .دنبایب ار دوخ رظن دروم ی هلداعم دندش قفوم 196۷ لاس ناتسبات رد ماجنارس نادکیزیف ود نیا ی هلداعم هب اهدعب و دش یم بوسحم » یموتناوک یسانش ناهیک یساسا هلداعم « هک هلداعم نیا رد روطب نامز رتماراپ هلداعم نیا رد :تشاد دوجو زیمآ زار و بیجع هتکن کی ،تفای ترهش تیوود -رلیو لک رد یموتناوک ی هیرظن هاگن زا هک دوب انعم نآ هب نیا و دوب هدش فذح هلداعم زا لاک دوخ هب دوخ یلماع هچ سپ ،درادن دوجو ناهج لک رد نامز موهفم یتسار هب رگا !درادن دوجو نامز اساسا ،ناهیک ؟تسا رذگ لاح رد نامز مینک روصت ارهاظ ام دوش یم ببس هک تسا »نامز نایاپ « ناونع اب دوخ باتک رد ناتسلگنا دروفسکآ هاگشناد فوسلیف و نادکیزیف ،روبراب نایلوج رظن ربانب .تسا هدرک حرطم امعم نیا یارب ار یبلاج خساپ ،دش رشتنم یدلایم 1999 لاس رد هک کت کت رد هک روط نامه .درک هیبشت ییامنیس ملیف کی یاه میرف هب ناوت یم ار ناهج لک ،روبراب درادن دوجو نامز مان هب یموهفم مه ناهیک لک رد درادن دوجو نامز مانب یزیچ ملیف کی یاه میرف هب .دراد روضح »لاح هظحل« رد افرص یناهیک ییامنیس ملیف کی یاه میرف دننامه هراومه ناهج و زا یا هکبش ای هعومجم کی اب افرص ناوت یم نامز موهفم یاج هب ار ناهج تلاوحت و تارییغت یترابع . درک فیصوت یناهیک لاح تاظحل نامز نودب کیزیف یدنب لومرف هدیسر هجیتن نیا هب تیوود -رلیو هلداعم ساسارب روبراب نایلوج ریظن ینانادکیزیف هک روط نآ رگا اما کیزیف یدنب لومرف یارب ار یهار دیاب سپ ،درادن دوجو ناهیک لک رد نامز مانب یموهفم اعقاو هک دنا نادکیزیف یلوور ولراک هک تسا یراک نامه اقیقد نیا .درک ادیپ نامز رتماراپ زا هدافتسا نودب یموتناوک هب هک دنداد طسب ار یشور شناراکمه و یلوور ، شیپ لاس 10 دودح .داد ماجنا هسنارف یسرام هاگشناد زا هدافتسا هب زاین نودب و دحاو دادیور کی بلاق رد ار یلاوتم یموتناوک یاهدادیور ناوت یم نآ کمک درک نییبت نامز رتماراپ تیمک نآ لمتحم تلااح یمامت نایم یگتسبمه یگنوگچ هب هلاسم ،دیدج تفایهر نیا رد عقاو رد ینیمز رفس رد میوگب رگا :دیوگ یم وا .دنز یم یلاثم ،لیدبت نیا رتهب مهف یارب یلوور .دوش یم لیدبت ی هوحن زا عقاو رد میتشذگ روند رهش زا سپس و وگاگیش زا ادتبا ، سلجنآ سل هب نوتسوب زا دوخ راک نیا یاجب رگا اما .ما هدرک هدافتسا امش هب مرفس ی هوحن نداد حیضوت یارب اهدادیور ینامز یلاوت هب طوبرم تاعلاطا عقاو رد ،مهد ناشن امش هب هشقن یور سلجنآ سل هب نوتسوب زا ار مرفس ریسم ، .ما هدرک نیزگیاج اهریذپ هدهاشم نایم یگتسبمه ی هوحن اب ار اه یریگ هزادنا ینامز یلاوت ی هوحن یسانش ناهیک ناگیار یاه سلاک هرود کی ،یسانش ناهیک ناگیار یاه سلاک هرود کی : هجوت نتسیز رتهب یارب یهاگآ نهذ نیرمت و یسانش یتسه یوگ خساپ هک ددرگ یم رازگرب )یروضح تروص هب( یسانش ناهیک اب طبترم یاه هنیمز رد امش تلااوس تهج دوش یم توعد نادنم هقلاع زا .دوب میهاوخزین .دیئامرف لصاح سامت 6045616563 نفلت هرامش اب ورزر ataoloomi@gmail.com Tel: 604.726.9696 761 Lonsdale Ave., North Vancouver یللملا نیب عیرس تسپ سکراپاچ یناریا همانرذگ یروف رودص هنیشیپءوس مدع یهاوگ ،همانتلاکو یمولع اطع :هتشون رووکنو - تاضایر دشرا سانشراک ataoloomi@gmail.com ؟دراد دوجو نامز یتسار هب ایآ مهدزناش تمسق رودص و شورف روما هب انشآ رفن كی هب یترفاسم سناژآ تهج امیپاوه طیلب ریز لیمیا هب ار دوخ هموزر ً افطل .میدنمزاین Saeid@tripsupport.com:دییامرف لاسرا مادختسا لماک یگدامآ ینیمضت یلوبق 604.771.4171 اداناک ینزیتیس ناحتما
Daneshmand 849, Weekly | Friday, Feb. 3, 2023 Daneshmand.ca 36 Sutton Group West Coast Realty. Renderings are an artist’s illustration only. This is not an offering for purchase. Any such offering can only be made with a Disclosure Statement. E.&O.E. PRESENTATION CENTRE | 219 LONSDALE AVE 168 Residences Redefining Urban Living 1-4 Bedroom Condos and Townhomes Located at East 3rd Street and St. Davids Avenue Sutton Group West Coast Realty. Renderings are an artist’s illustration only. This is not an offering for purchase. Any such offering can only be made with a Disclosure Statement. E.&O.E. PRESENTATION CENTRE | 219 LONSDALE AVE 168 Residences Redefining Urban Living 1-4 Bedroom Condos and Townhomes Located at East 3rd Street and St. Davids Avenue Renderings are an artist’s illustration only. Any such offering can only be made with a Disclosure Statement. E.&O.E. CENTRE | 219 LONSDALE AVE Residences Redefining Urban Living Bedroom Condos and Townhomes East 3rd Street and St. Davids Avenue Coast Realty. Renderings are an artist’s illustration only. offering for purchase. Any such offering can only be made with a Disclosure Statement. E.&O.E. PRESENTATION CENTRE | 219 LONSDALE AVE 168 Residences Redefining Urban Living 1-4 Bedroom Condos and Townhomes Located at East 3rd Street and St. Davids Avenue اهدحاو شیامن و شورف رتفد )اه هعمج زجب( تسا زاب رهظ زا دعب 5 ات 12 زا هزور همه شورف رتفد لااح نیمه ،یصاصتخا دیدزاب یارب :دیریگب سامت یسنوی ناماس اب 604.300.4285 دینک مان تبث زورما رهش رد یگدنز زا یدیدج فیرعت اب ،ینوکسم دحاو 168 هباوخ 4 ات 1 یاهسواه نات و اهنامتراپآ St. Davids Ave و موس نابایخ عطاقت رد عقاو
Daneshmand 849, Weekly | Friday, Feb. 3, 2023 Daneshmand.ca 37 " هچاسرو " دنرب تلاوصحم هداعلا قوف جارح زور 4 طقف
Daneshmand 849, Weekly | Friday, Feb. 3, 2023 Daneshmand.ca 38 English Bay رد دیشروخ بورغ زادنا مشچ هقبط ره رد هیاسمه 2 Stanley Park ات مدق دنچ $ 80,000 دودحم تدم هب فیفخت بختنم هباوخ 2 یاهدحاو یارب دینک مان تبث ،یصاصتخا دیدزاب یارب رتشیب تاعلاطا یارب دینک نکسا شورف هدامآ نونکا مه
Daneshmand 849, Weekly | Friday, Feb. 3, 2023 Daneshmand.ca 39 Bodwell ناتسریبد یاریذپ ،Bodwell یصوصخ ناتسریبد ،هیروف 17 زور روطنیمه و دوب دهاوخ امش ناتسود و زیزع یاه هداوناخ امش یزاس هدامآ و یصوصخ ناتسریبد کی یوجتسج رد هک ییاهنآ مینکیم توعد همه زا .دنتسه هاگشناد هب دورو یارب ناشنادنزرف ام ناراکمه .دننک تکرش رووکنو ثرون رد ام یابیز پمک روت رد ات و دنهد خساپ امش تلااوئس هب ات دوب دنهاوخ رضاح نازومآ شناد و .دننک یهارمه ار امش ،هسردم تاناکما و طیحم نداد ناشن یارب February 17 1:30 - 3:30pm 955 Harbourside Dr. North Vancouver
Immigration Services
Immigrant Visa (U.S. & Canada)
Investor Visa (U.S. & Canada)
PR Card Renewal (U.S. & Canada)
Citizenship / Naturalization (U.S. & Canada)
Immigration Court Hearings (U.S.)
IRB Hearings & Proceedings (Canada)
Inadmissibility Waiver (U.S.)
Rehabilitation & ARC (Canada)
H&C Relief & TRP (Canada)
Refugee / Asylum Claim (U.S. & Canada)
Daneshmand 849, Weekly | Friday, Feb. 3, 2023 Daneshmand.ca 40 Friday, Feb. 3 2023 | Issue 849, Vol. 17 | WEEKLY, FREE, PERSIAN / FARSI
Website:
PhD
نامتخاس ینف سرزاب شیکهب ریما رتکد License# 69680 سفن کین یلیل همجرت تامدخ یبتکو یهافش مجرتم ICBC مجرتم STIBC 03-05-3509 MOSAIC- ICBC 604.773.6040 l.nicknafs@gmail.com Read Today For Tomorrow
Email: inspector@royalcanyon.ca
www.royalcanyon.ca Amir Behkish,
Certified Home Inspector (604)500-0303
Practice Exclusively in Immigration Law Under Federal Jurisdiction (U.S. & Canada) 11900 NE 1st St., Suite 300, Bellevue, WA 98005 اداناک و اکیرمآ یترجاهم تامدخ یترجاهم یازیو یراذگ هیامرس یازیو مئاد تماقا تراک دیدمت تیعبات / یدنورهش ذخا یترجاهم هاگداد رد عافد و روضح اداناک و اکیرمآ هب دورو تیعونمم عفر ییوجهانپ / یگدنهانپ یاضاقت اداناک یترجاهم یمسر رواشم و اکیرمآ یمسر لیکو U.S. & CANADA IMMIGRATION Pacifica Immigration Law PLLC (WA) U.S.A. (425)999-7198 Pacifica Immigration Consulting Inc (BC) Canada (778)990-2600 یلبق تقو نییعت اب هرواشم یزاریش ریما U.S. Lawyer & Attorney at Law Juris Doctor, RCIC-IRB Canadian Immigration Counsel IRB Specialization Licence 604.926.Nava (6282) navahomes@gmail.com We speak Italian, Persian (Farsi) and English. www.NavaHomes.com مینکیم تبحص یسیلگنا و یسراف ،ییایلاتیا یاهنابز هب ام NAVA HOMES Commercial / Residential ینوکسم و یراجت کلاما نیرواشم تسود ادخ ل ُ گرپ :تیریدم اب Tel: 604.770.1433 , 604.345.6617 1501 Lonsdale Ave., Unit 27, North Vancouver ایند رسارس هب زاورپ خرن نیرتهب اهناتسرهش و نارهت هب ،کیزکم و اکیرمآ یحیرفت یاهروت ... و نکینمود ،ابوک ،اکیئاماج زورک یاهروت و daytravelbc@yahoo.ca www.daytravel.ca CPBC # 63718 North Vancouver Daneshmand