Daneshmand 852, Weekly | Friday, Feb. 24, 2023 Daneshmand.ca 1 اداناک هب ترجاهم یولح نارهم یترجاهم نامزاس 604.505.1000 Halavi.ca مئاق اویش یمسر دانسا تبث و هناخرتفد میظنت و همانتلاکو ،دانسا تبث )رووکنو ثرون( اداناک رد همان تیصو 604.986.7600 ShivaNotary.com Notarization, Estate Planning & Real Estate Services وجرف ناهرب اهسنزیب ماو رواشم دیدج یاه سنزیب و لاعف لغاشم نابحاص هجوت لباق 778.233.8884 یکناب یاهماو ذخا و ،نلپ سنزیب هیهت ،هرواشم امش سنزیب یارب یصوصخ ماو و یسنزیب نکسم ماو رواشم 778.598.3170 Top Performer of years 2020 & 2021 WikiMortgage mehrdad.moradkhani@BMO.com یناخدارم دادرهم Friday, Feb. 24, 2023 Issue 852, Vol. 17 17 لاس ،1401 دنفسا 5 هعمج Read Today For Tomorrow رد نکسم ماو سانشراک اداناک کناب لایور یچلاط سیمراپ Parmis Talachi Mortgage Specialist 604-780-5064 parmis.talachi@rbc.com All personal lending products and residential mortgages are offered by Royal Bank of Canada and are subject to its standard lending criteria. ® ™ Trademark(s) of Royal Bank of Canada. VPS110862 46000 (04/2019) RBC® Personal Real Estate Corporation 778.984.0069 nasim.realty@gmail.com NASIM RAHMANI کلاما شورف و دیرخ یارب امش دامتعا دروم رواشم ینامحر میسن یسرتسد نینچمه و دوخ کلم شورف ای دیرخ یارب دیریگب سامت نم اب ،دیرخ شیپ و هدامآ کلاما نیرتهب هب 2397 Marine Dr., West Vancouver شورف رلاد نویلیم ٢50زا شیب اب یلع هزمح میت ٢0٢١ لاس رد Personal Real Estate Corporation TEAM #TEAMHAMZEHALI دنمشنا aneshmand magazine ِ ولدوصقم ابیرف رتکد و رواشم رگنامرد ناور :تقو نییعت نفلت 778.878.0399 DrSaeedCounselor@gmail.com dr.saeedmomtazi یسنج و یفطاع طباور ،جاودزا هرواشم ناناوجون و ناکدوک یتیبرت و یراتفر لئاسم رگنامرد ناور ،رواشم یزاتمم دیعس رتکد اکیرمآ UCLA هاگشناد زا هرواشم همانیهاوگ و پیشولف هداز نیما ارتیم نکسم ماو رواشم SUSSEX MITRA AMINZADEH mitraaminzadeh1@gmail.com 604.518.0080 Highest Mortgage Approval Ratio کلاما رواشم و 604.880.8916 یدمحم دیمح نامتراپآ دیرخ شیپ ،یراذگ هیامرس ،یراجت ،ینوکسم کلاما رواشم گرزب رووکنو رد هبرجت اهلاس اب و قداص وجرف ناهرب نکسم ماو رواشم نکسم دیرخ یارب ماو عاونا هئارا Refinance , Home Equity, Construction Loan 778.233.8884 BC GREEN SERVICES نامتخاس یئزج و یلک تاریمعت و یزاسزاب هناخزپشآ ،یئوشتسد و مامح یشاقن و یزاس فک یزاس هطوحم ، ماب ریمعت ،نتب و تلافسآ یراکقیاع ،یشک هلول ،یشک قرب نامتخاس یمسر ناسرزاب طسوت ناگیار دیدزاب 778.882.3542 778.240.8181 REZREALTY@GMAIL.COM یدومحم اضر ؟هراجا ارچ یلگنل یقرت و ینتفای تسد یاهتمیق یزادنا هار زادنا مشچ اب ریگمشچ Sky Trainسیورس Rezrealty.ca
Daneshmand ... و یدزمان هقلح ،ییایلاتیا و یناریا یاهلاط عاونا سروب یسیئوس یاه شمش و یولهپ هکس ،یدازآ هکس و لاط رادیرخ نیرتهب دوشیم هتفریذپ لاط تاریمعت Tel: 778.222.4002, 604.973.1555 1809 Lonsdale Ave., North Vancouver NOUR JEWELRY EXCHANGE )رهظ زا دعب ات حبص ( هبنش ات هبنشود رووکنو ثرون ،لدزنلا 1809 :سردآ روـن یرهاوج هرهب نودب و یطسق تروص هب لاط شورف ییوجشناد یازیو • راک یازیو • یراذگ هیامرس قیرط زا تماقا • هداوناخ ینابیتشپ قیرط زا تماقا • رسمه ینابیتشپ قیرط زا تماقا • همانتوعد • همان تیصو • تثارو راصحنا • یمسردانسا • کلاما روما • همانتلاکو • نکسم لاقتنا و لقن و ماو • هداوناخ روما • قلاط • نادنزرف تناضح • یگداوناخ یاه ییاراد و یلام روما • Immigration: Wills, Estates & Real Estate: Family Law دیریگبسامت ام اب رتشیب تاعلاطا یارب Vancouver Office: 700 W 16th Ave., Vancouver BC V5Z 1S7 Port Moody Office: 301-220 Brew St., Port Moody BC V3H 0H6 Naghmeh Hedayat-Baig Barrister and Solicitor Tel: 604.629.6757 Fax: 604.689.8281 Email: Emily@hedayatlaw.ca ایبملک شیتیرب یاه هاگداد یمسر لیکو ،گیب تیاده همغن :ریز دراوم رد امش قوقح عفادم ،تلاکو هقباس لاس 11 زا شیب اب گیب تیاده همغن یقوقح رتفد 604.626.8461 CONTACT MARY TO SHOW YOU HOW SHE CAN HELP YOU TOO! www.marysaleh.com 1marysaleh@gmail.com Master Medallion Club 2006, 2020 Information: Free . . . Knowledge: Priceless حلاصیرمیراجتوینوکسمکلامارواشم Mary Saleh ،رازاب ات تسا هدش ثعاب ،نکسم ماو هرهب خرن نتفر رتلااب نارادیرخ و دهد تهج رییغت ،نکسم نارادیرخ عفن هب ار دوخ رظن دروم کلم ،بسانم رایسب تمیق اب دنناوتب .دننک یرادیرخ .دینک هدافتسا ،صاخ تیعقوم نیا زا امتح منکیم هیصوت یارب ،طیارش نیا و دوریم نییاپ و لااب هشیمه ،هرهب خرن .تسا هداتفا قافتا هک تسین راب نیلوا اب هک تسا نیا دنکیم توافتم امش یارب ار طیارش هچنآ ینامز هچ رد ار یکلم هچ دننادب هک دینک راک یناصصختم .دننک یرادیرخ امش یارب ،تکرام نیا صاخ طیارش زا ات دیریگب سامت ،حلاص یرم ،نم اب .دنتسین هاگآ نآ زا یرایسب زونه هک یطیارش ...دیربب لااب دوس
1.855.606.0606
All Inclusive Packages
Cuba - Varadero: $1575
Playa Vista Azul 4.5*
Mexico - Cancun: $1289
Bahia Principe Grand Coba 4.5*
Dominican Rep - Punta Cana: $1378
Belive Collection Punta Cana 4.5*
Jamaica - Montego Bay: .............................. $1483
Holliday Inn Resort Montego Bay 4*
Costa Rica- Liberia: $2596
Fiesta Resort All Inclusive 4*
Bahamas - Nassu: $2270
Breezes Bahamas 4*
Daneshmand 852, Weekly | Friday, Feb. 24, 2023 Daneshmand.ca 3 تروپاس پیرت یترفاسم سناژآ $1557 Tax Incuded 50024867 :هب نارـهت $1769 $1721 $1721 $1769 $1769 $1815 $1930 $1920 $1751 $1636 $1855 $953 $858 $851 $958 $993 $1182 $1050 $1410 $1100 زاورپ لاشپسا یاهخرن :هب رووکنو :هب رووکنو
:دیریگب ساتم ریز یاه یلخاد اب ام نابز یسراف میت اب تبحص یارب Flight: 313 یلخاد Hotel &Vacation: 312 یلخاد
.دنشاب یم سکت لماش و لبد قاتا رد رفن ره ساسا رب اهخرن* و زاورپ سلاك ،ورزر نامز ساسا رب هدش هئارا ىاه خرن* .دشاب ىم ريذپ ناكما ،ىطسق اي و دقن ديرخ تلاح ود ره رد نيلاريا نيناوق ساسا رب خيرات رييغت* .تسيمازلا رفس زا لبق غلبم لماك هيوست و هام ٣ رثكادح طاسقا تدم* .دشاب ىم ريذپ ناكما طاسقا و دقن تروصب تخادرپ و سكت هارمه هب اه خرن هيلك * .دييامرف لصاح سامت رتفد نيا نيرواشم اب رگيد ىاهريسم اي و اه خرن زا رتشيب علاطا ىارب .دشاب ىم رييغت لباق جيکپ خيرات BOOK NOW, PAY LATER! www.tripsupport.ca .دیشابن دوخ رفس یاه هنیزه نارگن رگید ای و تیلب یاه هنیزه دیناوت یم امش یطسق تروص هب ار دوخ یحیرفت یاهروت !دینک تخادرپ Toronto: 416.924.2660 Vancouver: 604.225.1200 7191 Yonge St. (World on Yonge) Unit #1101 Thornhill, ON L3T 0C4 1940 Lonsdale Ave. Suite 221, North Vancouver, BC V7M 2K1 info@tripsupport.com www.tripsupport.com .دیریگب ساتم تروپاس پیرت نابز یسراف میت اب رتشیب علاطا یارب ............ نارهت ................ زاریش ............... دهشم ................. زیربت ............. ناهفصا ................ رووکنو ...................... یرگلک .................. نوتنومدا ...................... وتنروت .................... لارتنوم ........................ اواتا ............... ندنل .............. سیراپ ......... مادرتسمآ .......... انولسراب ............................. مر ................. تروفکنارف ................... ملهکتسا ................... لوبناتسا ......................... یبد Trip Support BC Inc. Trip Support Inc.
Daneshmand 852, Weekly | Friday, Feb. 24, 2023 Daneshmand.ca 4 OVER 1495 Clyde Avenue, West Vancouver, BC, Canada V7T 1E9 Although this information has been received from sources deemed reliable, we assume no responsibility for its accuracy and without offering advice. This communication is not intended to cause or induce breach of an existing agency agreement. *Based on listing or sold prices of deals pending or closed in 2021 and 2022 by all Behroyan & Associates agents on, and off the Multiple Listing Service, all numbers are approximate. SOLD IN 2021-2022 1 BILLION
Daneshmand 852, Weekly | Friday, Feb. 24, 2023 Daneshmand.ca 5 .دیسر درجورب هب ،نارهت و مق زا رتخد نازومآشناد یلایرس تیمومسم رد مق رد هنارتخد سرادم نازومآشناد زا یرامش زا ییاهتیاور نینچ هک تسا هام هس دودح هدیدنگ هویم یوب« ؛دوشیم هدینش امیسوادص و ناریا پاچ یاههمانزور یتح ،یعامتجا یاههناسر ».دنداتفا نیمز یور ناشرتشیب ،دش دب اههچب لاح ،دمآ ،دناهدش یرتسب اهنآ رد نازومآشناد هک ییاهناتسرامیب ینامرد رداک یتح و هسردم رداک ،نیدلاو .دندش اههناسر هب تاعلاطا ندادن و توکس هب دیدهت لخاد یاههناسر یاهشرازگ نیرخآ قبط و دناهدش مومسم مق هنارتخد سرادم رد زومآشناد اهدص .دنتسه یرتسب ناتسرامیب رد زونه اهنآ زا یخرب ،ناریا زا رتشیب ناریا سرادم رد تینما هلاسم ،یدادخر نینچ ییارچ صوصخ رد یرایسب تلااوس زا غراف یدمع هلاسم نیا هک هتفگ رظنراهظا نیرتهزات رد ناریا لک ناتسداد .تسا هدش زیگناربشلاچ شیپ ؟دناهدرک ادیپ هار سرادم لخاد هب یششوپ هچ رد یناسک هچ هک دیآیم شیپ لاوس نیا و تسا ؛نازومآشناد یلایرس تیمومسم یلوهجم دنچ هلداعم نامرد رداک و ناملعم ،نیدلاو توکس درک میهاوخ ادیپ ار نامیاهرتوبک هرابود ام یزور تفرگ دهاوخ ار ییابیز تسد ینابرهمو دورس نیرتمک هک یزور تسا هسوب ناسنا رهو ناسنا ره یارب تس یردارب دندنب یمن ار ناش هناخ یاهرد رگید هک یزور لفق تسیی هناسفا بلقو تسا سب یگدنز یارب تسا نتشاد تسود نخس ره یانعم هک یزور یدرگن نخس لابند فرح نیرخآ رطاخ هب وت ات تس یگدنز،فرح ره گنهآ هک یزور مربن هیفاق یوجتسج جنر رعش نیرخآ رطاخ هب نم ات تسیی هنارت بل ره هک یزور دشاب هسوب،دورس نیرتمک ات ییایب هشیمه یارب،ییایب وت هک یزور دوش ناسکی ییابیز اب ینابرهمو میزیرب هناد نامیاهرتوبک یارب هرابود ام هک یزور مشک یم راظتنا ار زور نآ نمو هک یزور یتح !...مشابن رگید کلاما رواشم و گرزب رووکنو رد هداز نیما ارتیم نکسم ماو رواشم SUSSEX MITRA AMINZADEH mitraaminzadeh1@gmail.com 604.518.0080 Highest Mortgage Approval Ratio دیهد شوگ هانپرس مارگلت لاناک رد دیناوت یم ار بلطم نیا یتوص لیاف ولماش دمحا زا نشور قفا رعش رووکنو ،داژن عراز میرم maryamel@yahoo.com http://www.mazna.blogfa.com/ گلابو https://t.me/sarpaanah
Daneshmand Magazine
ISSN 2816-6310 (Print)
ISSN 2816-6329 (Online)
Read Today For Tomorrow
Daneshmand Magazine Ltd.
Tel: 604.770.3570
Fax: 1-888-415-6124
Email : editor@Daneshmand.ca
Web: www.Daneshmand.ca Mailing
Founder & CEO: Moe Emady
Executive Assistant: Sanaz Azhdari
Senior Developer: Sarva Bahrekazemi
Senior VP of Marketing: Mahyar Ajdari
Creative Director: Peiman Emami
Accounting: Shadi Rezaeikeramati
Content Producer: Gelayol Rahmani
Layout Designer: Alireza Hassannajari
Social Media Strategist: Roshana Rostami
Distribution: Mojtaba Majidi
Photographer: Alireza Hassani
The contents of “Daneshmand” Magazine and its advertisement designs may not be sold or reproduced in any form, either in part or in full, without the written consent of the copyright owner. Opinions expressed are the author”s and do not reflect those of “Daneshmand” Magazine.
This publication is parcially funded by: COVID-19 Emergency Support Fund for Cultural, Heritage and Sports organization, Canada.
Daneshmand 852, Weekly | Friday, Feb. 24, 2023 Daneshmand.ca 6
Address: P.O. Box 34555, 1268 Marine Dr. North Vancouver, BC V7P 1T2, Canada :نفلت :لیمیا :تیاس بو ،یسایس یاهتکرح و اهنایرج هب یگتسباو عون چیه ،رووکنو پاچ "دنمشناد " هلجم جراخ ای لخاد یبهذم ای و یسایس لفاحم و عماجم و ،اهنامزاس ،اهناگرا ،اهداهن ،اهحانج تامدخ و یگنهرف یاههمانرب ،هیرشن نیا یریرحت تئیه و نلاوئسم .درادن روشک هئارا و میظنت "رووکنو دنمشناد هلجم" یساسا فادها ساسا رب طقف ار دوخ یعامتجا ،هداوناخ ناکرا ظفح هب قیوشت ،شزومآ ،هنافرط یب یناسر علاطا نوچ یفادها ،دننکیم .روشک زا جراخ لغاشم نابحاص و ناصصختم نیب یطابترا لاعف هکبش داجیا و تئیه دییات هب تسا طونم یتفایرد یاههلاقم و ،اههیعلاطا ،یتاغیلبت یاه یهگآ پاچ دوخ یارب ار یلاسرا بلاطم حلاصا و شیاریو قح "دنمشناد " هلجم .هیرشن یریرحت .تسین هیرشن نیا ناگدننادرگ دیاقع و ارآ رگنایب اموزل هدش پاچ بلاطم .درادیم ظوفحم .درادن اه یهگآ لابق رد یتیلوئسم هنوگ چیه هیرشن نیا .تسین زاجم اه یهگآ یحارط و تلااقم زا یئزج ای یلک هدافتسا یگتفه هلجم دنمشناد :دنمشناد یریرحت تئیه ،یتشددیفس رتکد ،یمولع نسح رتکد ،یئانشآ ناویک رتکد نازرف ،یدنواک زانهب ،یمولع اطع ،هدازرافغ امه ،ینوطلافا ناریا یریشب نازوس ،یفظوم هواک سدنهم ،داژن عراز میرم ،یناغریش
FREE, WEEKLY,
PERSIAN
یدامع دمحم سدنهم :دیلوت ریدم و ریبدرس یردژا زاناس سدنهم : ریبدرس نواعم یمظاک رحب اورس :دشرا سیون همانرب یناملس نیریش ،یردژا رایهم :یبایرازاب و تاغیلبت یمتسر انشور ،یماما نامیپ :یعامتجا هناسر صصختم یتمارک ییاضر یداش :یرادباسح روما ینامحر لیلاگ :تلااقم هیهت و همجرت یراجن نسح اضریلع :یدنب هحفص یدیجم یبتجم :عیزوت لوئسم ینسح اضریلع : یساکع
یزکرم کناب ؛ناریا رد یزرا نارحب درک یزادناهار »لاط و زرا هلدابم زکرم« تشوگ ولیک ره تمیق شیازفا هرابرد ییاهشرازگ راشتنا یپ رد تیعونمم زا یزرواشک داهج ترازو ،ناموت رازه دصناپ یلااب هب .تسا هداد ربخ سکول یاهیدنبهتسب رد مخل تشوگ هضرع یساسا یاهلااک رب تراظن و یسرزاب رتفد لکریدم ،یهلارما دوعسم ار یدنفسوگ تشوگ هشلا تمیق طسوتم یزرواشک داهج ترازو .تسا هدرک دروآرب »ناموت رازه ۲9۵ ات ۲80 نیب« ،درک لاجنج یلیخ هک تشوگ یناموت رازه ۵09 هتسب« :هتفگ وا ،ناموت رازه ۲9۵ هشلا ساسا رب و دوب ناوختسا و یبرچ نودب ».دوب هدروخ تمیق نارهت فرصم نت ۴00 زا تشوگ نیا مهس یهللارما یاقآ هتفگب ».دوب مرگولیک 9۷ اهنت« رد هک تسا ناوختسا نودب یتشوگ زا یریوصت هب وا هراشا یور تمیق و دوب هدش رشتنم هدرتسگ روطب یعامتجا یاههکبش .دوب هدش جرد ناموت رازه ۵09 نآ هضرع ات هتساوخ یدنبهتسب نمجنا زا لااح یزرواشک داهج ترازو و دوش فقوتم »یوناث علاطا ات« سکول یدنبهتسب اب مخل تشوگ .دوش هضرع »رازاب فرع ساسا رب« تشوگ مخل تشوگ هضرع یزرواشک داهج ترازو درک عونمم ار »سکول« یدنبهتسب اب ار یخیرات شهج ناریا رد زرا خرن ریخا یاههتفه یط هکیلاح رد و زرا هلدابم« زکرم یزادناهار زا ناریا یزکرم کناب ،هدرک هبرجت .تسا هداد ربخ »لاط رازه ۵ زرم اریخا روشک نیا دازآ رازاب رد اکیرمآ رلاد تمیق خرن ،زکرم نیا یزادناهار اب نامزمه .دوب هدرک در مه ار یناموت ناموت رازه ۵0 یلاوح و هتشادن یریگمشچ رییغت دازآ رازاب رد رلاد .تسا هدش هلماعم و ناموت ۵۴9 و رازه ۴1 ار زکرم ناریا رد رلاد هلماعم خرن نیلوا .تسا هدرک شرازگ ناموت 130 و رازه 36 ار هلاوح خرن رابتعا و لوپ یاروش هبوصم ساسا رب هک زکرم نیا داجیا زا فده تلاماعم مجح شیازفا ،تمیق تیعجرم داجیا« هدش یزادناهار هدش ملاعا »لاط و زرا رازاب نایضاقتم یسرتسد تلوهس و یمسر .تسا ناگدننکدراو یارب یزرا هلاوح رلاات ود یاراد زکرم نیا هدش هتفگ یدراوم هب مود دروم رد ؛تسیتامدخ زرا رلاات و ناگدننکرداص و نارفاسم و نایوجشناد ،نامرد نایضاقتم هب زرا صیصخت ریظن .دوشیم هتخادرپ نیا زا شیپ هک یزرا عبانم زا یضعب یزکرم کناب ملاعا ساسا رب یزرا هلاوح رلاات رد دعب هب نیا زا دشیم هضرع »امین« هناماس رد و ییاذغ داوم ،یمیشورتپ ،دلاوف زرا هلمج زا ؛دش دهاوخ هضرع .هژیو یاههدروآرف و روشک زا جورخ ماگنه نارفاسم هدش هتفگ یترفاسم زرا دروم رد یاهترفاسم یارب مقر نیا ؛دننکیم تفایرد ار دوخ زرا هاگدورف رد ؛تسا هدش ملاعا وروی ۵00 ییاوه یاهترفاسم و وروی 300 ینیمز 300 هدنیآ هتفه هتفگ لاط و زرا هلدابم زکرم هژورپ ریدم نینچمه .دش دهاوخ هضرع زکرم نیا قیرط زا هکس رازه .دینک عورش دیاب طقف ،تسا ینتفای تسد ،رووکنو یابیز رهش رد هناخ نتشاد یئلاهش نیهاش امش هاوخلد نکسم عیرس نیماتردامشرواشم !دیوش هناخ بحاص تخادرپ شیپ نیرتمک اب 604.500.7700 shahin@shahins.ca www.shahins.ca تسا یزیچ نآ زا رت هداس هناخ دیرخ .دینک یم ار شرکف هک تخادرپ شیپ غلبم اب بسانتم ،ماو تفایرد یارب هرواشم
Daneshmand 852, Weekly | Friday, Feb. 24 2023 Daneshmand.ca 7 West Vancouver Homes for Sale زا یزاسزاب یارب لآ هدیا یمیدق هباوخ 7 ات هباوخ 3 لزانم ـ زا رهش و بآ هرظنم اب زاسونابیرقت لزانم ـ 700.000 زا هباوخ 3 و هباوخ 2 یاه نامتراپآ ـ زا هباوخ ساه نات و نامتراپآ ـ Down Town - Yaletown Condos for Sale زا هباوخ هس ات هباوخ کی یاهدحاو نیرتابیز Coquitlam - Port Moody Homes for Sale Eagle Ridge, Heritage Mountain-Westwood Plateau یلاع قطانمرد هیارک یارب ازجم یاهدحاو اب ابیزو گرزب لزانم ـ ) Mil $1.5 ات $800.000 زا ( $600.000 ات $350.000 زا Lougheed Mall و Coquitlam Center هب کیدزن هباوخ 3 و 2 یاه نامتراپآ ـ ۀـــیهت یارـــب اـــم دـــشرا نـــیصصختم یاـــه کـــمک زا دیوـــش دـــنم هرـــهب دـــیرخ زا لـــبق نکـــسم ماو نـــیرتهب دمآ رد تابثا نودب نکسم ماو هیهت یکناب ۀرهب نیرت نیئاپ اب و )% :قطانم رد برجم صصختم Port Moody, Coquitlam, Burnaby, Port Coquitlam :قطانم رد کلاما دشرا صصختم North Shore, Downtown اداناک هب نیدراو هزات یارب نکسم ماو هیهت • employed دارفا یارب نکسم ماو هیهت • www.sherrymoallem.com سامت ام اب لزنم شورف ای و دیرخ یارب تسرد یئامنهار و هرواشم زا امتح دیدرگ دنم هرهب ام هژیو تامدخ و عفانم نیرتهب زا ات دیریگب West Vancouver Homes for Sale North Vancouver Homes for Sale زا یزاسزاب یارب لآ هدیا یمیدق هباوخ 7 ات هباوخ 3 لزانم ـ $3.5 زا رهش و بآ هرظنم اب زاسونابیرقت لزانم ـ $1.8 ات $700.000 زا هباوخ 3 و هباوخ 2 یاه نامتراپآ ـ $1.5 Lynn Valley قطانم رد هباوخ 3 لزانم ـ Mil $2 ات $1.5 زا Upper Lansdale Princess Park Canyon Heights رد هباوخ 6 ات هباوخ 4 لزانم ـ Mil $1 ات $450.000 زا هباوخ 3 ات 2 ساه نات و نامتراپآ ـ Down Town - Yaletown Condos for Sale ۀـــیهت یارـــب اـــم دـــشرا نـــیصصختم یاـــه کـــمک زا دیوـــش دـــنم هرـــهب دـــیرخ زا لـــبق نکـــسم ماو نـــیرتهب دمآ رد تابثا نودب نکسم ماو هیهت یکناب ۀرهب نیرت نیئاپ اب و )% :قطانم رد برجم صصختم Port Moody, Coquitlam, Burnaby, Port Coquitlam :قطانم رد کلاما دشرا صصختم North Shore, Downtown اداناک هب نیدراو هزات یارب نکسم ماو هیهت • employed دارفا یارب نکسم ماو هیهت • www.sherrymoallem.com سامت ام اب لزنم شورف ای و دیرخ یارب تسرد یئامنهار و هرواشم زا امتح دیدرگ دنم هرهب ام هژیو تامدخ و عفانم نیرتهب زا ات دیریگب West Vancouver Homes for Sale North Vancouver Homes for Sale زا یزاسزاب یارب لآ هدیا یمیدق هباوخ 7 ات هباوخ 3 لزانم ـ $3.5 زا رهش و بآ هرظنم اب زاسونابیرقت لزانم ـ $1.8 ات $700.000 زا هباوخ 3 و هباوخ 2 یاه نامتراپآ ـ $1.5 Lynn Valley قطانم رد هباوخ 3 لزانم ـ Mil $2 ات $1.5 زا Upper Lansdale Princess Park Canyon Heights رد هباوخ 6 ات هباوخ 4 لزانم ـ Mil $1 ات $450.000 زا هباوخ 3 ات 2 ساه نات و نامتراپآ ـ Down Town - Yaletown Condos for Sale CREST REALTY ۀـــیهت یارـــب اـــم دـــشرا نـــیصصختم یاـــه کـــمک زا دیوـــش دـــنم هرـــهب دـــیرخ زا لـــبق نکـــسم ماو نـــیرتهب دمآ رد تابثا نودب نکسم ماو هیهت • یکناب ۀرهب نیرت نیئاپ اب و )%5( تخادرپ شیپ نیرتمک :قطانم رد برجم صصختم Port Moody, Coquitlam, Burnaby, Port Coquitlam :قطانم رد کلاما دشرا صصختم North Shore, Downtown اداناک هب نیدراو هزات یارب نکسم ماو هیهت • employed دارفا یارب نکسم ماو هیهت • www.sherrymoallem.com سامت ام اب لزنم شورف ای و دیرخ یارب تسرد یئامنهار و هرواشم زا امتح دیدرگ دنم هرهب ام هژیو تامدخ و عفانم نیرتهب زا ات دیریگب West Vancouver Homes for Sale North Vancouver Homes for Sale زا یزاسزاب یارب لآ هدیا یمیدق هباوخ 7 ات هباوخ 3 لزانم ـ 3.5 زا رهش و بآ هرظنم اب زاسونابیرقت لزانم ـ 700.000 زا هباوخ 3 و هباوخ 2 یاه نامتراپآ ـ $1.5 ات Lynn Valley قطانم رد هباوخ 3 لزانم ـ Mil $2 ات $1.5 زا Upper Lansdale Princess Park Canyon Heights رد هباوخ 6 ات هباوخ 4 لزانم ـ 450.000 زا هباوخ 3 ات 2 ساه نات و نامتراپآ ـ Down Town - Yaletown Condos for Sale Mil $2 ات $400.000 زا هباوخ هس ات هباوخ کی یاهدحاو نیرتابیز قطانم رد برجم صصختم قطانم رد کلاما دشرا صصختم Port Moody, Coquitlam Burnaby, Port Coquitlam North Shore, Downtown www.SherryMoallem.com MOALLEM REAL ESTATE GROUP :دننک یم کمک امش هب ریز لحارم رد نکسم ماو ناسانشراک اداناک هب نیدراو هزات یارب نکسم ماو * طسق شیپ نیرت نیئاپ اب نکسم ماو * Self-Employed دارفا یارب نکسم ماو * نامتراپآ دیرخ شیپ یارب تمیق نیرتهب و نامز نیرتهب دوجوم یاه فیفخت نیرتهب اب و رهش قطانم نیرتهب رد هباوخ ۳ ات ۱ یاه دحاو سامت ام اب یراجت و ینوکسم کلاما شورف و دیرخ یارب . تسام رایتخا رد .دیوش دنم هرهب ام یصاصتخا و هژیو یاه سیورس نیرتهب زا ات دیریگب North Vancouver (Lynn Valley) $ 2,399,000 North Vancouver (Pemberton) $ 1,699,000 North Vancouver (Pemberton) $ 848,000 North Vancouver (Lower Lonsdale) Dec. 2025 رد SQ 7.440 نیمز اب هباوخ 5 یابیز رایسب لزنم ییانبریز یاراد ،رووکنو ثرون رد ابیز و مارآ هقطنم هباوخ 3 دحاو لااب هقبط ،تیفروکسا 3.300 تعسو هب ییاریذپ نلاس ،گرزب هناخزپشآ و ،Family Room اب یراد نییاپ هقبط ،یلاع و گرزب رایسب طایح و ،ابیز .تسازجم یدورو برد اب هباوخ 2 یازجم دحاو رووکنو ثرون رد ابیز هباوخ 5 لزنم SQ 2.180 یانبریز اب SQ 4.026 تعسو هب ینیمز رد Legal هباوخ 2 دحاو نییاپ هقبط ابیز رایسب ،هدش یزاسزاب ،ند و هباوخ 2 یابیز نامتراپآ ،رووکنو ثرون یرابنا یاراد ،SQ 971 تحاسم اب ،هلاس 3 نامتخاس هقطنم نیرتهب رد ابیز و نردم رایسب ،گنیکراپ و تمیق نیرتهب اب نردم رایسب تخاس و یحارط اب ینوتب نامتخاس رووکنو ثرونرد ، شورف شیپ یارب هدامآ ،ابیز و شیپ نیرتمک اب ،هباوخ 3 و 2 ،1 فلتخم یاهدحاو 2024 لاس رد %5 و 2023 لاس رد %5 تخادرپ 2025 لاس رد نامتخاس لیوحت دش دنهاوخ تکرام دراو یدوز هب لزانم نیا NEWLISTING PRE-SALE Brentwood یبانرب رد نامتراپآ دیرخ شیپ :ییانثتسا تیعقوم دیریگب سامت ً افطل ،رتشیب تاعلاطا بسک یارب ،یلاع رایسب تمیق اب ،سواه تنپ باس هقبط رد سیورس 2 اب هباوخ 2 نامتراپآ
Daneshmand 852, Weekly | Friday, Feb. 24, 2023 Daneshmand.ca 8 یرفص یلا گرزب رووکنو رد کلاما رواشم 604.716.2843 ellysafarik@gmail.com www.ellysafarihomes.ca Elly Safari 604.307.6830 Mo Salimian Real Estate Advisor mosalimian@hotmail.ca www.mosalhomes.com نایمیلس یفطصم سدنهم سنزیب و یراجت ،نکسم رواشم رابنیلوا یارب یعونصم شوه تفرگ تسد رد تعاس ۱7 تدم هب ار یکیتکات هدنگنج کی لرتنک یامیپاوه نــیلوا هــب 62A-VISTA X هــب موــسوم نــیترام دــیهکلا تکرــش زا صاــخ هدــنگنج تــج کــی هدرــک زاورــپ نامــسآ رد تعاــس 17 زا شــیب ،یــعونصم شوــه تــیاده تــحت هــک هدــش لــیدبت یــکیتکات .دــنک نوــگرگد یــلکهب ار یــیاوه تازراــبم هــنحص دــناوتیم اــمیپاوه نــیا .تــسا هاــم رد هــک تــسا هدرــک ماــعا یرــبخ رد ارــیخا نــیترام دــیهکلا یارــب و هداد ماــجنا ار اــهشیامزآ زا یاهــعومجم 2022 ربماــسد تعاــس 17 زا شــیب تدــم هــب ار یــکیتکات یاــمیپاوه کــی رابنیتــسخن یاــمیپاوه« زا اــمیپاوه نــیا رد VISTA ماــن .تــسا هدروآرد زاورــپ هــب یاهخــسن و هدــش هــتفرگ »رــیغتم یزاورــپ-نورد یزاــسهیبش شــیامزآ یدروــناوه تازــیهجت زا هــک تــسا 16D-F یاــمیپاوه زا هــتفایرییغت .درــبیم هرــهب 40 Block یــلومعم 16-F یاــهامیپاوه هــب هیبــش رــهاظ رد 62A-VISTA X .تــسا هدــش هــیبعت یاهتفرــشیپ یاــهتیلباق نآ هتــسوپ رــیز رد اــما ،تــسا »VISTA یزاــسهیبش متــسیس« لماــش اــهتیلباق نــیا زا یــشخب و )MFA( »لدــم یرــیگدر مــتیروگلا« و Calspan تکرــش هــب قــلعتم دوــخ هــب قــلعتم )SACS( »یزاــسهیبش راکدوــخ لرــتنک متــسیس« زــین .تــسا نــیترام دــیهکلا شــیامزآ یارــب ییوکــس نــیترام دــیهکلا هدــنگنج تــسا یــعونصم شوــه نــیا هــب ،دنتــسه هــچراپکی رــگیدکی اــب هــک رــخآ تــیلباق ود یارــب یــشیامزآ یوکــس کــی ناوــنعهب اــت دــنهدیم هزاــجا اــمیپاوه هدافتــسا یــعونصم شوــه و راکدوــخ یاــهیدنمناوت ندرــکناحتما ناکــما هــک درــبیم هرــهب یــیاهیگژیو
.دوــش رد هداد یراذگکارتــشاهب یارــب یــمیدق یاهمتــسیس اــب طاــبترا .دــنکیم مــهارف ار نوــگانوگ یاــهشخب نــیا هــمه رــب هواــع 62A-VISTA X ،نــیترام دــیهکلا هــتفگ هــب هتــشاد یرازــفامرن عیرــس تارــییغت دــناوتیم ،هتفرــشیپ یاــهتیلباق اــمیپاوه نــیا .دــنک یــنابزیم دــیدج یاــهرازفامرن هعــسوت زا و دــشاب یاــهزاورپ هراــبود یدوزهــب و دراد رارــق یــسررب تــحت رــضاحلاحرد .تــفرگ دــهاوخ رــس زا ار دوــخ یــشیامزآ یــنابلخ هدکــشناد تاــقیقحت ســیئر ،»گــنیتاک رفوتــسیرک« رــتکد ات داد دــهاوخ هزاــجا اــم هــب VISTA« :دــیوگیم اکــیرمآ یــیاوه یورــین یــعونصم شوــه هتفرــشیپ یاــهکینکت ناــمزمه شــیامزآ و هعــسوت .مــینک نــکمم نیــشنرس نودــب لیاــسو یارــب دــیدج یاــهیحارط اــب ار دــیدج یاهمتــسیس یور زــکرمتم شــیامزآ اــب بــیکرت رد درــکیور نــیا و دوــشیم نیــشنرسیب یاــهمرفتلپ غوــلب تعرــس شــیازفا ثــعاب یاــههدنگنج هــب ار یــکیتکات طــبترم یاــهیدنمناوت اــت دــهدیم هزاــجا ».مــینک هــفاضا دوــخ یــماظن
زا SACS متــسیس
Daneshmand 852, Weekly | Friday, Feb. 24, 2023 Daneshmand.ca 9 دناهتــشاد اوــه ســفنت یاــهروتوم یــیاراک دوــبهب رد یــهجوتلباق تفرــشیپ ارــهاظ نــیچ شــترا ناــققحم نــیا .دــننکیم هدافتــسا دــماج تــلاح تخوــس زا و دنوــشیم هدافتــسا کینوــسرپیاه یاــهزاورپ رد هــک رــب و دــهد شــیازفا ار ییایــسآ روــشک نــیا کینوــسرپیاه یاهکــشوم یــتایلمع هــنماد دــناوتیم درواتــسد .دــیازفیب اــهنآ یــماظن تردــق دــیدج کینوــسرپیاه روــتوم هــب یزاــسهنیهب نــیا دــنیوگیم ناــققحم ،SCMP یرازــگربخ شرازــگ هــب نــیا .دــشاب هتــشاد یــلومعم تجمرکــسا یاــهروتوم رــباربود هزادــناهب اــبیرقت یــناوت اــت دــنکیم کــمک نــیچ شــهاک توــص تــکرح تعرــس زا رــتمک یدــح هــب ار قارــتحا هــظفحم هــب هزاــت یاوــه دورو تعرــس یرواــنف .دزوــسب رــتهب اوــه اــت دــهدیم یــنعی( خاــم 6 تعرــس اــب یرــتمولیک 25 عاــفترا رد یزاورــپ یزاــسهیبش کــی رد روــتوم نــیا هــیلوا هــنومن رــباربود اــبیرقت یــیاراک نــیا .دوــب دــصرد 79 نآ تخوــس یــیاراک و دــش شــیامزآ )توــص تعرــس رــبارب 6 ردوــپ دــیدج روــتوم نــیا رد تخوــس یــلصا ءزــج .تــسا یــلومعم طیارــش رد تجمرکــسا یاــهروتوم درــکلمع .دــشاب هتــشاد یدیدــش قارــتحا نژیــسکا اــب هــهجاوم رد دــناوتیم هــک تــسا روــب ؟دنکیم راک روطچ اهینیچ دیدج کینوسرپیاه روتوم زا روــب قــیرزت تــلاح لــیدبت اــب و دــنربیم قارــتحا هــظفحم هــب ار روــب ردوــپ روــتوم نــیا رد ناــققحم رــتلااب یــعافترا رد هــک دــننکیم داــجیا ار هــفاضا یاهکوــش زا یــجاوما ،هــناگدنچ هــب یــکت یاــهلزان اــب روــب ردوــپ ،هــجیتنرد .دــنهدیم شــهاک ار هزاــت یاوــه دورو تعرــس و دــنوریم اوــه لــخدم تمــسهب .دراذــگیم رــس تــشپ ار یرــتهب ییایمیــش یاــهشنکاو و دــنکیم ادــیپ یرتــشیب لــماعت اوــه یاــهلوکلوم روــتوم اــت دــهدیم هزاــجا و دوــشیم رتــشیب شنارــشیپ و قارــتحا یاــمد شــیازفا بــجوم دــنیارف نــیا درــکلمع تــفا لــثم یــسدنهم صاــخ لئاــسم یــخرب دــنیوگیم ناــققحم هــتبلا .دــنک لــمع رــتیوق اــهنآ ،لاــحنیااب .دــهد شــهاک ار روــتوم نــیا زا ددــجم هدافتــسا یــیاناوت دــناوتیم تخوــس هدــننکقیرزت روــتوم نــیا یور ار ییاهیزاــسهنیهب دــنناوتب یــنادیم یاــهشیامزآ یاــههداد کــمک اــب هــک دــنراودیما .دــنهد ماــجنا یورــین رــیغتم تاــموزلم و دــشاب رــیذپفاطعنا عــیام تخوــس یاــهروتوم لــثم دــناوتیم دــیدج روــتوم نــیا کــمک تخوــس یرــیذپلمح و یــیاراک دوــبهب هــب راک نــیا .دــنک فرــطرب ار زاورــپ فــلتخم لــحارم رد نارــشیپ هدــش پاــچ Solid Rocket Technology هــلجم رد شــهوژپ نــیا جــیاتن دــیوگیم SCMP .درــک دــهاوخ .تسا یدیدج کینوسرپیاه یروانف تخاس یعدم ینیچ نادنمشناد دندش رتشیب تردق رباربود اب یگدننار شزومآ ICBCزا زوجم یاراد ادیژ :طسوت 778.636.3536 number1driver.com یلوسنک قوقح و روما یتروشم تامدخ رتفد Consular advisory serviCes (C. a. s.) :لماش ناریا یلوسنک قوقح و روما ماجنا تثارو رصح ،یگتسشنزاب ،یقوقح و یرادا ،یلام :همانتلاکو عاونا قلاط و جاودزا تبث روما ماجنا و مسارم :جاودزا هنیشیپ ءوس مدع ،هفیظو ماظن ،یلم تراک ،همانسانش ،همانرذگ یلیصحت روما ،توف تبث ،تایح دیق ،روبع گرب تماقا یرازگراک روما :اداناک هب دورو زا دعب تامدخ :ناریا رد یرفیک و یقوقح یواعد روما و دیئات و همجرت هریغ و یراجت ،یگداوناخ ناریا و اداناک یرتسگداد یمسر و برجم یلاکو یراکمه اب Tel: (604) 924-4452 & (778) 898-5108 Email: homa.office@yahoo.com Address: 218-1500 Marine Dr. & McGowan, North Vancouver BC V7P1T7 تسارتفد نیا تامدخ یگژیو زا یمومع دامتعا و یراد تنام ا - صصختو هبرجت لاس 45 زا شیب سرپسکا نیلانآ تامدخ :دیامنیم هئارا ار لیذ
Daneshmand 852, Weekly | Friday, Feb. 24, 2023 Daneshmand.ca 10 :MIT نارگشهوژپ یطیحمتسیز تیقفوم سونایقا بآ زا نبرکدیسکاید میقتسم بذج ناققحم نونکا و دناهداد یاج دوخ نورد ار )CO۲( نبرک دیسکا ید زا یدایز ریداقم اهسونایقا هریخذ نیا زا نبرک میقتسم بذج هب قفوم هک دناهدرک ملاعا )MIT( تسوچاسام یروانف هسسوم اوه زا نبرک بذج اب هسیاقم رد یرتمک رایسب یژرنا ،شور نیا هک دنراد اعدا اهنآ .دناهدش میظع .دراد مه یرگید یطیحم تسیز یایازم و دنکیم فرصم ؟تسا یقطنم بآ زا نبرک بذج ایآ اب اما ؛دسرب رظن هب بیجع یاهدیا ،بآ زا یاهناخلگ یاهزاگ ندرک بذج ادتبا رد تسا نکمم هچرگا رگید یوس رد .دنکیم ادیپ ییلااب تیمها هلئسم نیا ،سونایقا و اهایرد رد نبرک میظع ریداقم هب هجوت دودح مه یلعف یروانف نیرتهنیهب یتح و دراد زاین یدایز یژرنا و هنیزه اوه زا نبرک میقتسم بذج فرصم نبرک دیسکا ید نت ره بذج یازا هب ،تعاس رب تاواگم 1 83 لداعم ،یژرنا لوژاگیگ 6 6 و دوشیم بذاج تاعطق زاین دروم یامد نیمات ای اوه ندرک هدرشف فرص یژرنا نیا بلغا .دنکیم .دیسر دهاوخ رلاد 1000 یلا 300 هب نت ره یازا هب ۲030 لاس رد نآ هنیزه ،اهنیمخت قبط هدنیلاآ عیانص زا هدش هتفگ یاههنیزه اب بسانتم تایلام ذخا هب رضاح یروشک چیه رگید یوس رد هب رلاد 13۷ اهنت ،دراد رارق نبرک دیسکا ید یگدنیلاآ تایلام لوا هبتر رد هک هئوگورا یتح و تسین هجدوب دوبمک اب نبرک نتخادنا ماد هب دنیارف ات هدش ثعاب عوضوم نیا .دنکیم تفایرد نت ره یازا بآ زا نبرک میقتسم بذج هدیا اب ناققحم نونکا .دریگن تروص نآ هب یفاک هجوت و دوش هجاوم حطس .دنک فرطرب ار هدش هتفگ لکشم دناوتیم هک دناهتشاذگ نادیم هب اپ اوه یاج هب اهسونایقا نبرک دیسکا ید زا دصرد ۴0 ات 30 لیلد نیمه هب و تسا سامت رد اوه اب هشیمه دازآ یاهبآ .دنکیم بذج دوخ لخاد هب ار اوه رد دوجوم ریداقم لاقتنا بجوم و دنزب مهرب اهسونایقا رد ار هدام نیا لداعت دناوتیم بآ زا نبرک ندیشک نوریب رد نبرک دیسکا ید تظلغ هک درک ظاحل مه ار هتکن نیا دیاب نینچمه .دوش بآ هب اوه زا یرتشیب یاهشلات .دنک رتناسآ ار جارختسا دنیارف دناوتیم عوضوم نیا و تسا اوه زا رتشیب ربارب 100 ،بآ هتسباو یمئاد لکش هب ،لااب هنیزه رانک رد اریز ؛تسا هدوبن قفوم نادنچ بآ زا نبرک بذج یارب یلبق هب دناوتیم یرتمک یژرنا فرصم اب هک دناهتفای یهار MIT نارگشهوژپ لااح .دناهدوب ییایمیش داوم هب .دیامن ادج بآ زا ار نبرک هنیهب تروص یزاسدازآ یارب اهدورتکلا اهنآ زا یکی رد هک دوشیم کقاتا ود دراو سونایقا بآ ،دیدج متسیس رد CO۲ لولحم مرف لیدبت بجوم بآ ندش دیسا .دننک یدیسا ار بآ دنناوتیم و دنراد رارق نوتورپ تیاهن رد .دش دهاوخ یروآعمج شکم زا هدافتسا اب همادا رد هک دوشیم یزاگ تلاح هب )تانبرکیب( رد ار نآ هرابود ناوتب ات دوش یثنخ نآ هتیدیسا ،سوکعم یدنیارف رد ات دوریم مود کقاتا هب بآ رارکت یاهخرچ تروص هب اهدورتکلا تیبطق بوانتم ندش سکعرب اب لحارم نیا .درک یزاساهر تعیبط .دوب دهاوخ شنکاو نتفای همادا هدننکنیمضت بآ فلاخم نایرج و دنوشیم دیما ناققحم اما ؛دنکیم فرصم یژرنا تاواگم 0.۷۷ ،نبرک نت ره جارختسا یارب ً لاعف دیدج شور رلاد ۵6 هب نت ره یازا هب نبرک بذج هنیزه نینچمه .دنهد شهاک مه رتشیب ار مقر نیا دنراد و هیلوا یزادناهار هنیزه هتبلا .دراد یلبق یاههویش هب طوبرم ماقرا اب یریگمشچ هلصاف هک تسا هدیسر .تسا هدشن ظاحل ،رادقم نیا رد یبناج تازیهجت یخرب هب ار یفلتخم یاهبیسآ نآ رد نبرک عمجت لیلد هب ریخا یاهههد رد اهسونایقا بآ ندش یدیسا هراشا یناجرم یاههرخص یدوبان هب ناوتیم اهنآ نیرتمهم هلمج زا هک تسا هدرک دراو تسیز طیحم ینایاش کمک یزبآ یاههنوگ یاقب ظفح هب دناوتیم یعیبط تلاح هب بآ هتیدیسا ندنادرگزاب .درک .تسا هدنامیقاب یدایز هلصاف عیسو سایقم رد ییاهدنیارف نینچ ندش ییارجا ات لاح نیا اب .دنک
Daneshmand 852, Weekly | Friday, Feb. 24, 2023 Daneshmand.ca 11 کلاما رواشم یماما یلع 236.518.4072 Real Estate Trading Services ali@vanakproperties.com 112-828 Harbourside Rd. N. Vancouver نامتخاس قرب تامدخ راک رتافد ،یراجت ،ینوکسم ،هتسب رادم نیبرود بصن ،ییانشور یحارط و بصن ،یشک میس نامتخاس قرب متسیس تلااکشا عفر ،لیبموتا رژراش ،Upgrade 778.680.3535 www. EaglePower.Ca Master Licensed & Insured Contractor (Reza) %۳0 هژیو فیفخت EAGLE POWER ELECTRIC نابز لدم کی اتم ناققح اب دیدج یعونصم شوه یفرعم ار Toolformer مان یریگدای تردق هک دناهدرک اههمانرب یخرب اب ندرک راک یاــهروــتوــم هلمج زا و باسح نیشام ،وجتسج .دراد ار میوقت دننام یــناــبز یاــهلدــم دنچ رد هک ChatGPT هجوت دروــم هتشذگ تقو فیاظو یخرب ماجنا رد زونه اما ،دناهدرک داجیا یبلاقنا یعیبط نابز شزادرپ هنیمز رد ،هتفرگ رارق یدایز .دنراد یتلاکشم ییامزآ یتسار و هبساحم دننام یاهشیامزآ لوط رد اتم ناققحم .دنک هدافتسا اهAPI زا دناوتیم هک تسا نیا Toolformer یدیلک هتکن هوحن هک دندرک هئارا Toolformer یارب ار ناسنا طسوت هدش هتشون یاههنومن زا یکچوک هعومجم ،دوخ ار یگرزب نابز یزاسلدم هداد هعومجم ات دنداد هزاجا نآ هب سپس و دادیم ناشن ار API ره زا هدافتسا .دنک ریسفت API هوقلاب تاروتسد ساسارب اتم یعونصم شوه رازبا لقتسم درکلمع و یریگمیمصت تیلباق نیا هب ،دهد ماجنا »رظان دوخ« یشور هب ار راک نیا هدش قفوم Toolformer هک دنهدیم حیضوت ناققحم شدوخ دناوتیم Toolformer ،نیا رب هولاع .دریگب دای دناوتیم ناسنا ییامنهار هب زاین نودب هک ینعم .دنک هدافتسا نآ زا هدافتسا هوحن و بسانم هنیمز تفایرد یارب رازبا مادک زا هک دریگب میمصت یاهروتوم دننام یجراخ یاهرازفامرن زا دناوتب Toolformer رازبا ات دوشیم ثعاب API یناوخارف تیلباق لیلد هب )LLM( گرزب نابز یاهلدم ،لاثم ناونع هب .دنک هدافتسا رگید دراوم و باسح نیشام ،وجتسج دناوتیم باسح نیشام همانرب زا هدافتسا اب Toolformer و دنتسه فورعم هبساحم رد تراهم نتشادن .دنک فرطرب ار تیدودحم نیا .تسا هدش هتخاس رتماراپ درایلیم 6.۷ اب هدید شزومآ شیپ زا GPT-J لدم کی ساسارب Toolformer هب تبسن Toolformer هک دسریم رظنهب ،رازبا نیا یور ناققحم طسوت هدش ماجنا یاهشیامزآ ساسارب .دراد یرتیوق رایسب درکلمع ،تسا رتماراپ درایلیم 1۷۵ لماش هک 3-GPT رتگرزب رایسب لدم ،تسا یمومع تروص هب Bard یعونصم شوه یزادناهار یارب هدش هدامآ لاح رد لگوگ هک روطنامه شزومآ رد ،نآ بسانمان یاهخساپ یسیونزاب اب ات هدرک تساوخرد دوخ نادنمراک زا یروانف لوغ ً ارهاظ نواعم ،»ناواگار راکاهبارپ« هک هداد حیضوت یدیدج شرازگ رد یسیبنایس .دننک کمک یعونصم شوه شوه شزومآ یارب اهنآ زا و هدرک لاسرا تکرش نیا نادنمراک هب یلیمیا ً اریخا ،لگوگ یوجتسج شخب .تسا هدرک کمک تساوخرد ،دب ای تسردان یاهخساپ حیحصت اب Bard یعونصم رد هک دوشیم نادنمراک طسوت Bard حیحصت هوحن یارب اهدیابن و اهدیاب زا یاهحفص لماش لیمیا نیا شزومآ هب ندیشخب تعرس نینچمه و نآ تیفرظ شیامزآ هب کمک یارب هدش هتساوخ نادنمراک زا نآ نیا زین دنراد اهنآ زا یبوخ کرد نادنمراک هک یتاعوضوم دروم رد .دنشاب هتشاد لماعت Bard اب ،لدم .دننک یسیونزاب ار تسردان یاهخساپ ات هتساوخ دنس لگوگ یعونصم شوه یاهخساپ تیوقت هوحن صخش لوا و »سرتسد لباق و یلومعم ،هنابدؤم« تروصهب دیاب نانکراک هک هدش هراشا دنس نیا همادا رد زا« نادنمراک و دنشاب یاهشیلک دیابن Bard یاهخساپ ،نیا رب هولاع .دنهد ماجنا ار اهخساپ یسیونزاب ناکم ،یسایس یژولوئدیا ،یسنج شیارگ ،بهذم ،نس ،تیسنج ،تیلم ،داژن ساسا رب یزاسضرفشیپ دوجو« ای »تاساسحا هب« دیابن نینچمه اهخساپ ،دراوم نیا رانک رد .»دننک بانتجا هباشم تاعوضوم ای .دنشاب هتشاد هراشا »دننامناسنا تایبرجت :درک ییامنور Toolformer زا اتم یریگدای تیلباق اب یعونصم شوه رازبا :شنادنمراک زا لگوگ تساوخرد !دینک یسیونزاب ار Bard یعونصم شوه هابتشا یاهخساپ
Daneshmand 852, Weekly | Friday, Feb. 24, 2023 Daneshmand.ca 13 نلگ تنلپمیا و یکشزپنادند زکرم یندشن شومارف و ابیز یدنخبل قلاخ نلگ یکشزپنادند زکرم یندشن شومارف و ابیز یدنخبل قلاخ نلگ یکشزپنادند زکرم یندشن شومارف و ابیز یدنخبل قلاخ Glen Drive, Coquitlam, BC www.GlenDentalCentre.com 604.552.2241 یکشزپنادند زکرم شومارف و ابیز یدنخبل قلاخ Coquitlam, BC www.GlenDentalCentre.com یکشزپنادند تامدخ هیلک هئارا هقباس لاس نارهت هاگشناد زا لیصحتلا غراف 604.552.2241 یکشزپنادند یاه همیب عاونا شریذپ یسندوترا Invisalign یئابیز یکشزپنادند اداناک نارواشم نوناک یمسر رواشم و قوقح یا کد ایبملک شیتیرب ناتسا تلود زا ءاضما قح هدنراد دینک هبرجت ام اب ار اداناک هب ترجاهم ﻖﯿﻓﻮﺗ �ﺴﺣ�ﻣا Migrating Bird Immigration Services
852, Weekly | Friday, Feb. 24, 2023 Daneshmand.ca 14 NOW SELLING! $1,499,000USD With 350 days of sunshine, Palm Springs, California is a perfect place for your vacation home! Call today! Our Real Estate team is ready to help you! www.SigneBeck.com PALM SPRINGS, CA PARADISE! Laraine La Monte: 310-614-3288 | Parisa Shahidi: (Farsi) 949-283-5544 This is not intended as a solicitation if your property is currently listed with another broker. BRE# 01414494 & 02113555 نایعراز ریما و یندم دومحم :تیریدم اب BarrysDiscountAuto@gmail.com Tel: 604.984.4334 235 Pemberton Ave., North Vancouver رووکنو رد دیفم هقباس لاس 25 زا شیب اب Package Includes: Oil & Filter Change Top up all Fluid Safety Checkup Check Charging System Adjust Tire Pressure Tire Sales: from $79.95 $79.95 لیبموتا لماک تاریمعت و سیورس $169.95 $49.95 Z A R A R A B I I zararabii88@gmail.com 7 7 8 . 8 9 3 . 9 5 8 5 روﻮﮑﻧو رد کﻼﻣا ﺺﺼﺨﺘﻣ و روﺎﺸﻣ Digital Ad for Social Media Posts (Instagram, Feacebook, Telegram, ...) Digital Ad for Website - All News Pages - Rotating Large Digital Ad 7 7 8 . 8 9 3 . 9 5 8 5 Z A R A R A B I I روﻮﮑﻧو رد کﻼﻣا ﺺﺼﺨﺘﻣ و روﺎﺸﻣ zararabii88@gmail com Z A R A R A B I I zararabii88@gmail.com Digital Ad for Website - Front Page - Sidebar 7 7 8 . 8 9 3 . 9 5 8 5 روﻮﮑﻧو رد کﻼﻣا ﺺﺼﺨﺘﻣ و روﺎﺸﻣ
Daneshmand 852, Weekly | Friday, Feb. 24, 2023 Daneshmand.ca 15 :ناریا تیعبات لیصحت یقوقح راثآ :یضاقتم رسمه هب تبسن ناریا تیعبات لیصحت .۲ )یندم هدام 98۴ هدام( دوش¬یم بوسحم یناریا ،تسا¬هدرک لیصحت یناریا تیعبات هک یصخش رسمه دناوت¬یم یو نکیلو دوش¬یم لیمحت یو یجراخ رسمه هب رهوش یناریا دیدج تیعبات رگید ترابع هب ای روشک قباس تیعبات هب و هداد هجراخروما ترازو هب یبتک هیراهظا ،رهوش تیعبات دنس رودص خیرات زا تکاس دروم نیا رد نوناق ددرگزاب دوخ قباس تیعبات هب دهاوخب نز هچنانچ رگا هتبلا .ددرگ زاب رهوش دوخ یلبق تیعبات هب دهاوخب هجوز رگا نیاربانب .تسا تیعبات باختنا قح ییاسانش ،هلاسم یلو تسا .دوب دهاوخ عناملاب ددرگرب زین نادنزرف فعاضم تیعبات داجیا ثعاب دناوت¬یم قوف هدام قبط نیجوز تیعبات ضراعت زورب تروص رد .ددرگ-یم هلاس کی ینوناق تلهم زا شا¬ییاداناک رسمه و دشاب هدروآ تسدب ار ناریا تیعبات یدرم دینک ضرف ییاداناک-یناریا زین اهنآ دنزرف هجیتن رد ،ددرگرب تساداناک هک شدوخ یلبق تیعبات هب و دنک هدافتسا .دوب دهاوخ :یضاقتم دلاوا هب تبسن ناریا تیعبات لیصحت .3 رد هک یو ریبک دلاوا هب هجو چیه هب ردپ یناریا تیعبات لیصحت یندم نوناق 98۵ هدام هب هجوت اب دنرادن رارق ردپ تیلاو تحت دارفا نیا اریز .دبای¬یمن یرست دنا¬هدیسر مامت لاس 18 هب هماناضاقت خیرات یندم نوناق 9۷9 هدام قباطم ،ناریا تیعبات لیصحت طرش ندوب مهارف بسحرب و دنتسه لقتسم و تیعبات یاراد ردپ عبت هب ریغص دلاوا نکیلو .دنیامن میدقت ار ناریا تیعبات لیصحت یاضاقت دنناوت¬یم نس هب ندیسر خیرات زا لاس کی فرظ رد دنناوت¬یم یندم نوناق 98۴ هدام قباطم یلو دنوش¬یم ناریا هجراخروما ترازو میلست شیوخ ردپ قباس تیعبات رب ندنام یقاب رب ینبم یا¬همانراهظا مامت لاس 18 دوخ ¬هعبت ار اهنآ هکنیا رب ریاد ناشردپ ی¬هعوبتم تلود قیدصت ¬همان ،همانراهظا نیا هارمه هب .دنیامن .دیاین شیپ دارفا نیا یارب یتیعبات-یب تیعضو ات دوش همیمض تخانش دنهاوخ ناریا تیعبات زا جورخ نیاربانب .دش¬هداد حیضوت رت¬شیپ هک تسا تیعبات لیصحت قرط دننام تیعبات نداد تسد زا قرط تیعبات نداد تسد زا دراوم ءزج ار صخش دوخ یاضاقت و ناریا تیعبات در ،جاودزا نوچ یدراوم ناوت¬یم :میهد¬یم حیضوت ار ناریا تیعبات زا جورخ یاه¬شور ،لیذ دراوم حرش هب .تسناد جاودزا رثا رب تیعبات نداد تسد زا .1 اب جاودزا زا سپ یناریا نز تیعبات یندم نوناق 98۷ هدام قباطم دش هداد حیضوت لابق هک یروطنامه یو زا نز یناریا تیعبات عقاو رد ،دوش¬یم لیمحت یناریا نز هب درم تیعبات هک یضرف رد یجراخ درم ناملآ ،اداناک نوچ ییاهروشک صوصخرد هتبلا .ددرگ¬یم لیمحت یو هب رهوش تیعبات و دوش-یم بلس دور¬یمن نیب زا نز یلصا تیعبات مه زاب دوش¬یم لیمحت نز هب درم تیعبات هک مه یضرف رد هسنارف و .دوش جراخ دوخ عوبتم تلود تیعبات زا یو تسا نکمم نز دوخ یاضاقت اب طقف یتلاح نینچ رد هکلب یندم نوناق 9۷6 هدام 6 دنب تحارص هب دننک¬یم جاودزا یناریا درم اب هک یجراخ نانز بلغا نیاربانب .دنوش¬یم فعاضم تیعبات یاراد عقاو رد ،دننک¬یم بسک ار ناریا تیعبات ،ناریا .تسا¬هدش رکذ یندم نوناق 98۷ هدام 1 هرصبت رد ،یدعب دروم نز ،دراذگ ریخم جوز تیعبات بسک ای و دوخ تیعبات ظفح رد ار نز ،جوز تکلمم نوناق تیعبات هاگره تسدب ار جوز تیعبات و هدرک کرت ار ناریا تیعبات هجراخروما ترازو زا یبتک یاضاقت اب دناوت¬یم یناریا .دروآ ناریا تیعبات در .۲ قبط دنناوت¬یم تسا¬هدروآ تسدب ار ناریا تیعبات هک یردپ ریغص دلاوا دش هداد حیضوت هک روطنامه ار ناریا تیعبات یو رهوش هک ینز نینچمه .دندرگرب دوخ ردپ یلبق تیعبات هب یندم نوناق 98۴ هدام هب یبتک همانراهظا هئارا یط رهوش تیعبات رودص خیرات زا لاس کی فرظ دناوت¬یم زین هدروآ تسدب .دیامن در ار ناریا تیعبات هجراخ روما ترازو .دهدب تسد زا ار ناریا تیعبات دناوتیم صخش زین دروم ود نیارد نیاربانب صخش دوخ یاضاقت رثا رب تیعبات نداد تسد زا .3 نیا هک دوب نیا مه نآ لیلد .دش¬یم عقاو لوبق دروم اه تلود طسوت یتخس هب تیعبات کرت هتشذگ رد لیلاد هک دندش هجوتم اه¬تلود جیردت هب اما .دنتسناد¬یم روشک حلاصم و تیثیح هب همدص ار هلاسم نآ عوبتم روشک و صخش دوخ حلاص هب اتیاهن و دشاب هجوم لاماک تسا نکمم تیعبات کرت یارب دارفا و بآ هب یبلق ی¬هقلاع ،تساهنآ ی¬هعبت هک یدرف هک تساه¬تلود عفن هب رگید ییوس زا .دوش مامت تیعبات هب تسا رتهب دنرادن روشک نآ گنهرف و خیرات هب یلیامت هک یناسک و دشاب هتشاد روشک نآ کاخ تیعبات کرت طیارش و دندرک لیدعت ار دوخ راکفا نیاربانب ،دندنم¬هقلاع نآ هب هک دنیایب رد یروشک .تسا¬هداد هزاجا یصاخ طیارش تحت ار ناریا تیعبات کرت زین ناریا تلود .دندرک لبق زا رت¬هداس ار . . . هدنیآ تلاجم رد همادا ناگدنناوخ اب ینخس مهدزناپ تمسق 123Visa یترجاهم نامزاس ، راعش تمکح یلزان : هتشون اداناک هب ترجاهم تامدخ دوب دهاوخ امش هارمه )ناریا( یقوقح روما و ترجاهم لحارم مامت رد ام میت قفومان دروم چیه نودب ،ققوم هدنورپ 300 زا شیب اب هاگداد لحارم یمامت رد یگدنهانپ روما رد تامدخ هئارا :ام صصخت دشاب یم ناگیار ،ترجاهم روما رد هرواشم
Ray Nesvaderani IRB Certified Interpreter ray@123visa.ca
Hamidreza Abazari Company Representative in Iran hamid@123visa.ca
Mahsa Mehrvarz ICCRC Member mahsa@123visa.ca
Dorsa Tehrani Office Manager dorsa@123visa.ca
Hoda Bayat Application Process Officer hoda@123visa.ca
Vancouver Office: 301-310 Esplanade E, North Vancouver روشک زا جراخ میقم نایناریا یواعد رد تلاکو لوبق و هرواشم ناریا یلوسنک روما تامدخ هئارا یندم همان تلاکو میظنت ،قلاط و حاکن تبث لوقنم و لوقنم ریغ لاوما لاقتنا صوصخ رد همانتلاکو میظنت تمدخ نایاپ تراک ،یلم تراک ،همانسانش رودص ناریا یتلود ریغ و یتلود تارادا هب طوبرم روما ریاس و راعش تمکح یلزان :یراکمه اب ناریا یرتسگداد کی هیاپ لیکو یترجاهم نامزاس 123VISA Immigration Services جارد باهش :تیریدم اب CEO of 123Visa & Iranian Lawyer (778) 957-3053 Email: info@123visa.ca Website: 123visa.ca Cell: +1 (778) 317-4959 Fax: +1 (604) 971-1232 (604) 971-5005 00989127211736 :نارهت رتفد نفلت هرامش nazli@123visa.ca
Zahra Honarpisheh Case Processing Officer zahra@123visa.ca
Daneshmand 852, Weekly | Friday, Feb. 24, 2023 Daneshmand.ca 16 کی زا ار اتویوت هک دوب یدرف وا .تشذگرد یگلاس 9۷ نس رد اتویوت قباس لماعریدم ادویوت وریچیوش نامز رد زین یلامش یاکیرمآ وردوخ رازاب رب اتویوت هطلس .درک لیدبت یناهج یدنرب هب یلحم زاسوردوخ ریخا یاه لاس رد اتویوت نینچمه ،دش هداهن ناینب وا تیریدم تحت زین سوسکل و دش زاغآ وا تیریدم تکرش نیا تیریدم تدم نیا یمامت رد زین ادویوت وریچیوش و تسا هدوب ناهج زاسوردوخ نیرتگرزب ناونع یبلق ییاسران ار وا تشذگرد تلع ،یتاعوبطم هینایب کی رد اتویوت .تسا تشاد هدهع رب ار ورشیپ .درک رد وا .تفرگ هدهعرب ار یگداوناخ تکرش تسایر هک دوب ادویوت هداوناخ زا لسن نیمود ادویوت وریچیوش یاهوردوخ .تفرگ هدهعرب ار دوب هدش سیسات شردپ طسوت هک یتکرش تیاده یدلایم 198۲ لاس هب نپاژ و اکیرمآ یداصتقا گنج رگزاغآ و دندوب هداد رارق دیدهت دروم ار اکیرمآ رازاب نامز نآ رد ینپاژ .دندمآیم باسح نایرتشم لاح نیا اب .دوب نوارک اتویوت ،دیسر هدحتم تلاایا هب اتویوت دنرب اب هک ییوردوخ نیتسخن هب در تسد ،تیورتید یاهلوغ تلاوصحم ریاس اب هسیاقم رد نوارک فیعض روتوم لیلد هب ییاکیرمآ هک دنک دیلوت لااب تیفیکاب یراوس وردوخ یروط دش ممصم ادویوت وریچیوش هجیتن رد .دندز نآ هنیس .دشاب هتشاد یبوخ درکلمع ناهج زا هطقن ره رد زروتوم لارنج اب داحتا و ادویوت وریچیوش لارنج اب ،یداصتقا یاهشنت و نایرتشم یفنم دید زا نتساک یارب ات تفرگ میمصت ادویوت وریچیوش راشف تحت اکیرمآ کاخ نورد وردوخ دیلوت یارب ار ینپاژ یاهدنرب اکیرمآ تلود .دوش دحتم زروتوم دادرارق .دننک ژاتنوم روشک نیا رد ار دوخ تلاوصحم دندوب راچان ینپاژ یاهدنرب نیاربانب .دوب هداد رارق هناخراک نیتسخن سیسات نآ لصاح هک دش دقع 198۴ لاس رد زروتوم لارنج و اتویوت کرتشم لاح رد ناسین و ادنوه هک یلاح رد نیاربانب .دوب 1988 لاس رد یکاتنک تلایا رد عقاو اتویوت ییاکیرمآ زروتوم لارنج اب یراکمه قیرط زا تسناوت اتویوت ،دندوب اکیرمآ رد دوخ لقتسم یاههناخراک سیسات لارنج یگتسکشرو نامز ینعی ۲009 لاس ات اتویوت و زروتوم لارنج یراکمه .دوش رازاب نیا زاتشیپ .تفای همادا زروتوم رد ،ویک ،نوات جروج یکیدزن رد اتویوت دیدج هناخراک هیحاتتفا مسارم رد ،تسار تمس ،ادویوت یاقآ .پچ تمس ،تکرش سیئر ،ادویوت یجیا و ،زکرم ،زنیلاک نیل اترام رادنامرف اب ،1986 لاس یدلایم 1990 و 1980 ههد یط .دوب اتویوت رد ینپاژ تخس راک رکفت راذگناینب ادویوت وریچیوش دیاب هک درکیم للادتسا ادویوت نیاربانب .دندوب ایند گرزب داصتقا نیمود نپاژ و نیتسخن اکیرمآ ار یداصتقا زکارم ریاس و دنوش لیدبت ایند گرزب داصتقا نیتسخن هب ات دننک راک رتتخس اهینپاژ .دنریگب دوخ لرتنک تحت نیا اب .تشاذگ رانک ار تمس نیا نآ زا سپ و دوب اتویوت لماعریدم 199۴ لاس ات ادویوت وریچیوش تیریدم هب سپس وا .دنام یقاب اتویوت یزاسوردوخ گنیدله سییر نانچمه 1999 لاس ات یو لاح یداصتقا دوکر اب هلباقم یارب یدیفم یاهشلات و دش بوصنم نپاژ یداصتقا یبلا نیرتگرزب تعنص ریهاشم رلاات هب یدلایم ۲ ۷ لاس رد ادویوت وریچیوش مان .داد ماجنا نپاژ 1990 ههد رارق ادویوت ویکآ ینعی وا رسپ هدهعرب اتویوت تیریدم ،لبق زور دنچ ات.تفای هار اکیرمآ یزاسوردوخ .دش نیزگیاج سوسکل قباس لماعریدم اب یگزات هب زین ناشیا هک تشاد ؛اتویوت یاقآ ظفاحادخ ناهج یزاسوردوخ یناپمک نیرتگرزب یونعم ردپ تشذگرد یبلق ییاسران تلع هب
Daneshmand 852, Weekly | Friday, Feb. 24, 2023 Daneshmand.ca 17 )Geely( یلیج گنیدله هورگ ینیچ یزاسوردوخ تکرش قفوم Aerofugia ،نآ هعومجمریز تکرش هک درک ملاعا یکیرتکلا هدنرپ وردوخ هیلوا هنومن یشیامزآ زاورپ هدش یرس زا eVTOL یوردوخ نیا .دناسرب نایاپ هب ار دوخ روتوم یاراد و دوشیم بوسحم تکرش نیا AE۲00 فلاغ راهچ و لااب رد هدش بصن نهپ لاب ،رادبیش خلم کی یاراد اهنآ زا مادک ره هک تسا دنلب هنارشیپ .دنتسه امیپاوه زا سپ هام ود ضرع رد Aerofugia ینیچ تکرش وردوخ نینچ یارب زایندروم یروشک زوجم نیلوا تفایرد هدرک شیامزآ تیقفوم اب ار نآ ،یرادنیشنرس هدنرپ دنناوتیم رفاسم راهچ و نابلخ کی ،رضاح لاح رد .تسا نیرتگرزب ،وردوخ نیا نینچمه .دننک هدافتسا نآ زا هدرک زاورپ نونکات هک دوشیم بوسحم ینیچ eVTOL .تسا Aerofugia هدنرپ وردوخ هضرع نامز دهد ماجنا ار یدایز یشیامزآ یاهزاورپ دیاب زونه Aerofugia طوبرم یمسر زوجم تساوخرد یارب یفاک ینمیا تاعلاطا ات یکی .دنک یروآعمج ار دوخ eVTOL وردوخ یراجت هضرع هب نیا هک دهدیم حیضوت SCMP هب Aerofugia ناگدنیامن زا تسد هب »لاس جنپ ات هس ضرع رد« ً لاامتحا اههمانیهاوگ عون .دنیآیم یاهوردوخ هب یداــیز هقلاع هتشذگ تقو دنچ رد نیچ هک اهوردوخ نیا هیلوا یاههنومن .تسا هداد ناشن eVTOL و اههداج کیفارت ماحدزا عفر یارب ،دنتسه شیامزآ لاح رد .دناهدش یحارط نبرک راشتنا شهاک نینچمه یرگید هدنرپ یوردوخ یور راک لاح رد نینچمه Aerofugia ۲ ۲۵ ای ۲ ۲6 لاس ات دوریم راظتنا هک تسا ۲-TF مان هب .دنک تفایرد ار دوخ همانیهاوگ ینیچ یزاسوردوخ لوغ درک شیامزآ تیقفوم اب ار دوخ یقرب هدنرپ وردوخ نیرتگرزب ینوکسم یراجت یرادا دازـهب :طسوت AQUA UNITED PLUMBING Plumbing & Drainage Service Licensed & Insured & Bonded Tel: 778.834.6267 Aquaunitedplumbing@yahoo.ca یشک هلول تامدخ
Daneshmand 852, Weekly | Friday, Feb. 24, 2023 Daneshmand.ca 18 ﺎــﯿﻧ ﯽﻓاﺮــﺻ لﺎﮑﯿﻨﮑﺗ ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﻰﺳرﺮﺑ ﻰﺼﺼﺨﺗ شزﻮﻣآ لﺎـﺘﯿﺠﯾد ىﺎـﻫزرا و مﺎﻬﺳ ﻰـﻟﺎﻣ ىﺎﻫرازﺎﺑ ﻪﺘﻓﺮﺸﯿﭘ ﺎﺗ ىﺪﺘﺒﻣ زا NIA NATIONS CURRENCY EXCHANGE Add: 987 Marine Drive, North Vancouver BC. V7P1S4 www.nnce.ca E mail: info@nnce.ca Tel: 604 807 5050 604 969 1417 دعتسم نایوجشناد یارب مادختسا ناکما دییامرفب هعجارم ام تیاس هب رتشیب تاعلاطا بسک یارب ناریا باتش هکبش وضع ناوختراک هاگتسد اب دش حاتتفا رووکنو ثرون رد دیدج هبعش www.nnce.ca زونه دارفا نیا یگدنز ،دریگیم نشج ربماسد موس رد ار تیلولعم یاراد دارفا یناهج زور ،ناهج هکیلاحرد لوط رد هک دوب اونشان و انیبان یدرف زا دنمتردق یاهنومن رلک زمادآ نله .تسین نشور ناگمه یارب لماک روطهب طیارش رب هبلغ اب وا .دوش زوریپ اهیتخس رب تسناوت شلیخت و یشوکتخس ،مزع طسوت دوخ ریگمشچ یگدنز .دش لیدبت یناهج و روهشم یدرف و رشب قوقح لاعف ،هدنسیون کی هب ،ناوارف راکتشپ اب و تخس یاهتمعن زا ندوبمورحم مغریلع و شدرفهبرصحنم یاهدارا اب هک دشکیم ریوصت هب ار راگدنام یتیصخش رلک هب یتح و دزاس رارقرب طابترا هنلااعف دوخ فارطا طیحم اب هجو نیرتهب هب تسناوت ییایوگ و ییاونش ،ییانیب .دبای تسد یملع یلااب تاجرد زا ماهلا اب هک دراد دوجو بآ پمپ رانک رد هلاس تفه رلک زا یزنرب همسجم کی ،هدحتم تلاایا تختیاپ رد .تساهدش هتخاس وا یگدنز رد یعقاو فطع هطقن زا یریوصت هداوناخ و دلوت ناتیپاک ،رلک روترآ ،وا ردپ .دمآ ایندهب امابلاآ یبرغ لامش رد ایبموکسوت رهش رد 1880 نئوژ ۲۷ رد نله و ناوج ینز ،رلک تیک ،شردام و دوب یلامش یامابلاآ مانهب یلحم یاهمانزور ریبدرس و شترا هتسشنزاب .دوب زین رگید ینتان ردارب ود یاراد وا و دوب تیک زا روترآ رتخد نیلوا رلک .دوب هدرکلیصحت طسوتم دمآرد و دندوبهداد تسد زا یلخاد یاهگنج رد ار نآ رتشیب ،دنتشادن یصاخ تورث رلک هداوناخ .دندرکیم بسک هبنپ هعرزم زا ار دوخ زا و تبحص هب عورش یگهام شش زا هک دوب شوهاب یردقهب و دمآ ایندهب ییاونش و ییانیب ساوح اب رلک هداوناخ کشزپ هک دش لاتبم یرامیب هب دوب ههام 19 هک یماگنه وا .درک نتفر هار هب عورش یگلاس کی نیا هک دندقتعم ناسانشراک یخرب و تسا زار کی زونه یرامیب نیا یعقاو تیهام .دیمان یزغم بت ار نآ .دشاب تیژننم ای کلمخم تسا نکمم یرامیب ناشن یشنکاو اهادص و تاکرح هب تبسن شرتخد هک دش هجوتم رلک ردام ،بت عورش زا سپ زور دنچ .دوبهداد تسد زا ار دوخ ییاونش و ییانیب ساوح وا .دهدیمن رلک نله یکدوک کرد ار شفارطا طیحم ندیشچ و ندییوب ،سمل قیرط زا درکیم یعس و دوب شوهاب هداعلاقوف نله ار ییاهتملاع تسناوتیم هراشا نابز طسوت و تشاد شناهارمه اب طابترا یارب یدودحم شور وا .دنک .دنک عارتخا طابترا یرارقرب یارب دوب رون لابندهب قلطم یهایس رد هک یرتخد ،رلک نله یگدنز
Daneshmand 852, Weekly | Friday, Feb. 24, 2023 Daneshmand.ca 19 نله یگدنز هب ناویلاس نآ دورو نله ملعم ات دمآ ایبموکسات هب تشاد لاس تسیب اهنت هک یماگنه و 188۷ سرام موس رد ناویلاس نآ .دنکیم دای دوخ حور دلوت ناونع اب شایگلاس تفه زور نیا زا رلک .دوش رلک تیبرت و یکدوک نارود تسناوتیمن هنآ ،نله اب هسیاقم رد .دوب زنیکرپ نایانیبان هسردم لیصحتلاغراف نآ .دش زنیکرپ هسردم دراو یگلاس 1۴ رد و دوب یدنلریا ریقف نارجاهم رتخد وا .دشابهتشاد یتوافتم و تفرگ رارق یرایسب یاهلمع تحت دربیم جنر ییانیب یدج تلاکشم زا ناویلاس هکنیا دوجو اب دش یزاسزاب یدح ات شاییانیب .تساهدشهتخانش مدرم یارب رگهزجعم ملیف طسوت و تسا هجوتلباق یناتساد نله اب وا تیقفوم تلعهب یو .دوبهدید شزومآ زنیکرپ رد واه یلدیرگ لئوماس طسوت هتفایهعسوت یاهکینکت اب ناویلاس لمحت شکرس یکدوک اب ار یطیارش نینچ دنتسناوتیم یمک ناوج نانز اریز ،دش باختنا دوخ یوق هدارا .دننک ناشدنزرف هک یاهداوناخ دوجواب تسناوتیمن ناویلاس و داد رارق عاعشلاتحت زین ار ناویلاس ،نله مشخ هناخ زا ار نله ات تفرگ هزاجا دورو زا سپ هتفه کی هجیتنرد .دنک لرتنک ار وا دندوب هدروآ راب سول ار .دننک یگدنز رواجم هبلک رد وا اب و دنک نوریب یلصا دیدج یایند رد شواک مامتا زا لبق زور تفه ار دوخ هتشون نیلوا نله طلست هب عیرس وا .درک لماک شایگلاس تفه هتسجرب پاچ هاگتسد و یتسد یابفلا فورح رب نتشون و ندناوخ رد و داد همادا انیبان ناگدنناوخ نله طختسد رد هکنیا دوجو اب .درک ادیپ تراهم زا ،دیسریم رظنهب یعبرم درگ فورح زا یرایسب .دوب رادروخرب یبوخ ییاناوخ نیاوت کرام هقلاع ات یبدا تقرس تمهت زا .تسین شدوخ هب قلعتم نله یاههدیا دندوب یعدم هک دش یتاماهتا هب رجنم ناویلاس و نله هطبار یکیدزن هک تشون ،زنیکرپ هسردم ریدم ،سونگانآ دلوت یارب هیده ناونعهب یناتساد ،تشاد لاس 11 هک یماگنه نله دش هجوتم دعب اما درک رشتنم زنیکرپ نلایصحتلاغراف هلجم رد ار ناتساد یلاحشوخ اب وا .تشاد مان یخی هاشداپ ً لابق هک تسا یناتساد هب هیبش رایسب ناتساد نیا هک .دوبهدش رشتنم لبق اههام ار یلصا هخسن رلک هک دسریم رظنهب یزاسزاب دوخ هظفاح اب ار ناتساد و دوبهدناوخ هتخاس ناتساد نیا هک دوب دقتعم وا .دوبهدرک 11 رتخد یارب یبدا تقرس ماهتا .تسا شدوخ ود نآ هک دوب هدننکتحاران یردقهب شملعم و هلاس .دنتشگنرب رگید و دندرک کرت ار زنیکرپ رلک نله راثآ نم یگدنز ناتساد مان اب رثا نیا .دشهتشون دوب وجشناد زونه هک یماگنه و شدوخ طسوت نله همانیگدنز .تشون ،ناویلاس هدنیآ رهوش ،یسیم و ناویلاس کمک اب ار نآ نله .دش رشتنم 1903 لاس رد لوحت و تارطاخ نآ یاوتحم .تسا پاچ تسد رد زین زورما ات و دش همجرت نابز ۵0 هب همانیگدنز نیا .دهدیم ششوپ ار ییوجشناد ات یکدوک زا رلک ،یگنس راوید گنهآ ،منکیم یگدنز نآ رد هک یناهج ،ینیبشوخ هب ناوتیم نله هدشرشتنم راثآ رگید زا ربهولاع یو .درک هراشا زاب برد و یسیم ناویلاس نآ ملعم ،دادیور رد حلص ،نم نید ،یکیرات زا نوریب .درکیم یراکمه اههمانزور و تلاجم اب ررکم روطهب اهنیا رلک نله یسایس یرگشنک لیلدهب دایز لامتحا هب هک دمآرد تسیلایسوس بزح تیوضع هب رلک ،یلیصحتلاغراف زا سپ هلصافلاب تشون مسیلایسوس هرابرد هلاقم نیدنچ 19۲1 و 1909 یاهلاس نیب یو .دوب یسیم ناج اب وا یتسود درک رشتنم یکیرات زا جراخ ناونع اب ار اهنآ عومجم و یتسیلایسوس یاههاگدید وا هکنیا زا سپ اما .دندوتسیم ار وا شوه و تعاجش ،رلک رمع رتشیب رد تاعوبطم تاهابتشا هک تشون اههمانزور زا یکی .تفرگ رارق داقتنا دروم شیاهیناوتان هب هجوتاب ،درک نایب ار دوخ ریثات تحت نله یاههتشون مامت دندوب دقتعم اههناسر .تسا شدشر رد راکشآ یاهتیدودحم زا یشان وا .درادن دوخ زا یاهشیدنا شدودحم تایبرجت هب هجوتاب وا و تسا شنایفارطا و ملعم رلک نله تاراختفا و زیاوج هلمج زا .درک تفایرد دوخ یاهدرواتسد زا ینادردق یارب ار یرایسب تاراختفا ،دوخ یگدنز لوط رد وا رد یدازآ یروهمج تسایر لادم ،1936 لاس رد تلوزور رودوئت هتسجرب تامدخ لادم هب ناوتیم اهنآ .درک هراشا 196۵ لاس رد نانز ریهاشم رلاات هب توعد و باختنا و ،196۴ لاس .درک تفایرد دنلتاکسا و وکسلاگ یاههاگشناد و دراوراه و لپمت هاگشناد زا ار یراختفا یارتکد کردم رلک .دش باختنا دنلتاکسا یشزومآ هسسوم یراختفا وضع ناونعهب نینچمه وا هراتس کی رون یشوماخ شاهناخ رد ار دوخ رمع ینایاپ یاهلاس و دش یزغم هتکس راچد راب دنچ یدلایم 1961 لاس رد نله دلوت زا لبق هتفه دنچ طقف یدلایم 1968 نئوژ 1 خیرات رد ماجنارس وا .دنارذگ تکیتناک تلایا رد عقاو .تشذگرد باوخ ماگنه شا یگلاس 88 رد بلاک زنیلا یللملا نیب داینب تسشن رد 1961 لاس رد ار دوخ گرزب یمومع روضح نیرخآ وا هب تمدخ رمع کی رطاخ هب ار زنیلا هناتسودرشب هزیاج وا ،هسلج نآ رد .داد ماجنا یس ید نتگنشاو یاههمانرب هب کمک و ییانیب تظافح زا بلاک زنیلا یللملانیب داینب بیوصت هب ندیشخب ماهلا و تیرشب .درک تفایرد نایانیبان فزوج تنس عماج یاسیلک رد ،نوسمات یلوپ و یسیم ناویلاس نآ ،شناهارمه رانک رد نله رتسکاخ دش هداد رارق شزومآ یاهسلاک یزاس میگ و یسیون همانرب ناناوجون و ناکدوک هژیو Tel: 604.700.9331 دینک افوکش ار ناتنادنزرف تیقلاخ و دادعتسا یسیون همانرب شزومآ کیتابور هاگراک و لاسما راهب پمک رد رتشیب تاعلاطا یارب دیریگب سامت ام اب دینک دیدزاب ام تیاس بو زا ای )دینک نکسا ار ریز دک( UTG ACADEMY PRESENTS
Daneshmand 852, Weekly | Friday, Feb. 24, 2023 Daneshmand.ca 20 ؟دیرادن نزو شهاک مه دیروخ یم هک ییاذغ ندرک مک اب !دینک ناحتما ار هار نیا هتــشاد کرــحت رتــشیب و دــیروخب اذــغ رــتمک هــک تــسا نــیا نزو هــفاضا شــهاک یارــب درادناتــسا هــیصوت ارــچ ســپ .دــننک یــم هدافتــسا نآ زا هــهد نــیدنچ یارــب ناکــشزپ هــک تــسا یــنزو شــهاک راعــش نــیا .دیــشاب دــننکیم للادتــسا یــقاچ نادنمــشناد و ناکــشزپ زا یــهورگ ،رــضاح لاــح رد ؟تــسا شــیازفا هــب ور یــقاچ .دــشاب رــضم رتــشیب دــناوتیم یرــلاک تــیدودحم هــک داتــسا ،گــیودول دــیوید رتکد!دوــش یــم نآ ظــفح و نزو شــهاک ثــعاب اــه تاردــیهوبرک ندرــک مــک ،دــنروخیم اذــغ رــتمک دارــفا هــک یــنامز ندــب« :دــیوگ یــم دراوراــه یــمومع تــشادهب هدکــشناد رد هــیذغت دارــفا رتــشیب یگنــسرگ ثــعاب اــهنت هــن یرــلاک ندرــک دودــحم« :درــک ناــشنرطاخ یو ».دــنکیم تــمواقم تدــم هاــتوک رد دــنناوت یــم دارــفا یــخرب هــک یــلاح رد ».دــنک یــم دــنک زــین ار مــسیلوباتم هــکلب ،دوــش یــم کــیلوباتم تاکــشم اــب و دــنریگب هدــیدان ار دوــخ یگنــسرگ دــنناوت یــم یــمک رایــسب دادــعت ،دــننک مــک نزو .دــننک ظــفح ار دوــخ نزو شــهاک اــت دــننک هزراــبم تــسا نــیا نــیققحم هزاــت داهنــشیپ!دوش یــم نآ ظــفح و نزو شــهاک ثــعاب اــه تاردــیهوبرک ندرــک مــک ار دوــخ نیلوــسنا حطــس اــت دــیهد شــهاک ار اــه تاردــیهوبرک طــقف و دــینک فــقوتم ار یرــلاک شرامــش هــک .دــیریگب رــظن رد یــبرچ یاــه لولــس یــیاهن کاروــخ ناوــنع هــب ار نیلوــسنا دــیناوت یــم امــش .دــینک لرــتنک یداــیز یرــلاک نــیاربانب .دــنک یــم یزــیر هــمانرب یرــلاک هرــیخذ یارــب ار یــبرچ یاــه لولــس ،داــیز نیلوــسنا .میوــش یــم هنــسرگ لــیلد نــیمه هــب و درادــن دوــجو نوــخ ناــیرج رد تاردــیهوبرک مــک یاــه میژر!دوــش یــم نآ ظــفح و نزو شــهاک ثــعاب اــه تاردــیهوبرک ندرــک مــک یاــه تاردــیهوبرک فذــح لماــش بــلغا هــک دــنا هدــش بوــبحم یا هدــنیازف روــط هــب رــیخا یاــه لاــس رد دــننام ملاــس یاــه یــبرچ و نــیئتورپ یور رــب زــکرمت .تــسا اــه ینیریــش و جــنرب ،ناــن هــلمج زا ،هدــش هــیفصت نــیب ار اــه تاردــیهوبرک هــک تــسا یرتدیدــش لکــش کــینژوتک بوــبحم مــیژر .تــسا لــیجآ و اــه هوــیم مــک یــیاذغ یاــه مــیژر هــک تــسا هداد ناــشن رتــشیب تاــقیقحت .دــنک یــم دودــحم زور رد مرــگ ۵۰ اــت ۳۰ .دنتــسه رادــیاپ هــکلب ،رــثوم اــهنت هــن تاردــیهوبرک دودــحم ار اــه تاردــیهوبرک یتقو!دوــش یــم نآ ظــفح و نزو شــهاک ثــعاب اــه تاردــیهوبرک ندرــک مــک یارــب یداــیز دــنق هــکارچ دــنک یــم لــمع بوــخ رایــسب دوــخ یاــه یــبرچ ندنازوــس رد ندــب ،دــینک یــم رــیداقم ندروــخ ،اــه تاردــیهوبرک ندرــک دودــحم اــب ار دوــخ یــیاذغ مــیژر دارــفا هــک یــنامز .درادــن نتخوــس یرــلاک یــعیبط روــط هــب و دــننک یــم یریــس ساــسحا ،دــنریگ یــم شــیپ یــبرچ تــفایرد و نــیئتورپ طــسوتم .دــننک یــم دودــحم اــهنآ شرامــش هــب زاــین نودــب ار هــک تــسا هداد ناــشن تاعلاطم!دوــش یــم نآ ظــفح و نزو شــهاک ثــعاب اــه تاردــیهوبرک ندرــک مــک تــسد زا ار دوــخ ندــب نزو دــصرد ۱۰ زا شــیب دــنناوتیم دــنراد تاردــیهوبرک مــک یاــهمیژر هــک یدارــفا دــح زا شــیب ارــیز ،دــنراد نزو هــفاضا دارــفا هــک دــننک یــم روــصت بــلغا ناکــشزپ .دــننک ظــفح ار نآ و دــنهدب هــب یــقاچ هــب و دــنک یــم رود راــمیب زا ار شنزرــس ،درــکیور نــیا .دــنراد یــنییاپ هدارا تردــق اــی دــنروخ یــم اذــغ .دراد زــکرمت نیلوــسنا نوــمروه مــیظنت رــب و دــنک یــم هاگــن یــکیژولویب لکــشم کــی ناوــنع
Daneshmand 852, Weekly | Friday, Feb. 24, 2023 Daneshmand.ca 21 یرفص یلا گرزب رووکنو رد کلاما رواشم 604.716.2843 ellysafarik@gmail.com ،ونلایپاک هناخدور هب ور ،Whytecliff نامتخاس Woodcroft رادفرطرپ عمتجم رد هشقن نیرتهب مزاول ،تینارگ گنس و صوصخم یاه تنیباک ،تیفروکسا ۵8۷ یانبریز اب ،هباوخ 1 دحاو هنیزه ،یصاصتخا و گرزب نکلاب ،هدش یزاسون یتشادهب سیورس ،لیتسا سلنتسا هناخزپشآ زا یهافر تاناکما زا یا هعومجم یاراد .تسا هدش هدیناجنگ نامتخاس هنایهام ژراش رد قرب لایور کراپ دیرخ زکرم و دیاس لبما هب کیدزن ،یزوکج ،شزرو نلاس ،رختسا هلمج Edgemont رادفرط رپ هقطنم یمدق دنچ رد ،هدش یزاسون لاماک ،سیورس 3.۵ اب هباوخ قاتا ۴ هناخ یاراد ،زابلد طایح ،کیش و نردم هناخزپشآ ،برغ بونج هب ور ،رونرپ و حطسم نیمز رد ،Village گنیکراپ و یرابنا ،نییاپ هقبط رد لقتسم قاتا کی هولاع هب ،تاحیرفت قاتا ،هنیموش www.ellysafarihomes.ca
801-2004 Fullerton Ave., North Vancouver, Pemberton 2777 Newmarket Dr., North Vancouver $528,000 $2,388,000 NEWPRICE! ،Champlain Heights رادفرطرپ هقطنم رد ،سیورس ۲.۵ و باوخ قاتا 3 اب ابیز یسواه نات یویتاپ ،هنیموش ،ابیز هناخزپشآ ،ازجم یدورو و طایح یاراد ،لقتسم لاماک هناخ کی هب هیبش هب لیدبت تیلباق اب و تاحیرفت قاتا لماش نییاپ هقبط ،یرابنا ،گرزب یاهباوخ قاتا ،گرزب ،انوس ،یزوکج ،رختسا اب دشاب یم مه دیدج یحیرفت بولک کی یاراد عمتجم نیا .تیئوس اههاگشورف و دیرخ زکارم ،کراپ هب کیدزن ،مور یتراپ OPENHOUSE:SAT.2-4 Unit # 5 - 3150 East 58 th Ave, Vancouver $1,255,000 NEWLISTING OPENHOUSE:SUN.2-4 NEWLISTING Elly Safari Tel: 604.986.8585 1478 Marine Dr., North Vancouver 1487 West Pender St., Vancouver www.pacificruggallery.com PACIFIC RUG GALLERY Pacific Rug Gallery PacificGallery یرـیلد شرف فاب تسد یاهشرف عاونا شورف ایند ناحارط نیرتهب زا ،نردم و کیسلاک یریلد شرف حاتتفا درگلاس نیمتسیب تبسانم هب دنکیم هئارا راب نیلوا یارب شرف هژیو جارح فیفخت % ۸0 ات چرام 14 ات هیروف 24 زا طقف ییوشیلاق ،یرگوفر فیفخت %۳0 اداناک رد شرف یصصخت تاریمعت و وشتسش ،شورف زکرم نیرتگرزب ینامین دنرب تلاوصحم هدننک هضرع تامدخ و یرلاگ رووکنو ثرون هبعش نات ناد هبعش
CallForViewing
Daneshmand 852, Weekly | Friday, Feb. 24, 2023 Daneshmand.ca 22 English Bay رد دیشروخ بورغ زادنا مشچ هقبط ره رد هیاسمه ۲ Stanley Park ات مدق دنچ $ 80,000 دودحم تدم هب فیفخت بختنم هباوخ ۲ یاهدحاو یارب دینک مان تبث ،یصاصتخا دیدزاب یارب رتشیب تاعلاطا یارب دینک نکسا شورف هدامآ نونکا مه
Sutton Group West Coast Realty. Renderings are an artist’s illustration only. This is not an offering for purchase. Any such offering can only be made with a Disclosure Statement. E.&O.E. PRESENTATION CENTRE | 219 LONSDALE AVE 168 Residences Redefining Urban Living 1-4 Bedroom Condos and Townhomes Located at East 3rd Street and St. Davids Avenue Sutton Group West Coast Realty. Renderings are an artist’s illustration only. This is not an offering for purchase. Any such offering can only be made with a Disclosure Statement. E.&O.E. PRESENTATION CENTRE | 219 LONSDALE AVE 168 Residences Redefining Urban Living 1-4 Bedroom Condos and Townhomes Located at East 3rd Street and St. Davids Avenue Sutton Group West Coast Realty. Renderings are an artist’s illustration only. This is not an offering for purchase. Any such offering can only be made with a Disclosure Statement. E.&O.E. PRESENTATION CENTRE | 219 LONSDALE AVE 168 Residences Redefining Urban Living 1-4 Bedroom Condos and Townhomes Located at East 3rd Street and St. Davids Avenue Sutton Group West Coast Realty. Renderings are an artist’s illustration only. This is not an offering for purchase. Any such offering can only be made with a Disclosure Statement. E.&O.E. PRESENTATION CENTRE | 219 LONSDALE AVE 168 Residences Redefining Urban Living 1-4 Bedroom Condos and Townhomes Located at East 3rd Street and St. Davids Avenue Sutton Group West Coast Realty. Renderings are an artist’s illustration only. This is not an offering for purchase. Any such offering can only be made with a Disclosure Statement. E.&O.E. PRESENTATION CENTRE | 219 LONSDALE AVE 168 Residences Redefining Urban Living 1-4 Bedroom Condos and Townhomes Located at East 3rd Street and St. Davids Avenue Sutton Group West Coast Realty. Renderings are an artist’s illustration only. This is not an offering for purchase. Any such offering can only be made with a Disclosure Statement. E.&O.E. PRESENTATION CENTRE | 219 LONSDALE AVE 168 Residences Redefining Urban Living 1-4 Bedroom Condos and Townhomes Located at East 3rd Street and St. Davids Avenue اهدحاو شیامن و شورف رتفد تسا زاب رهظ زا دعب 4 ات 1 زا اه هبنشکی و هبنش و یلبق رارق اب هعمج ات هبنشود زا شورف رتفد لااح نیمه ،یصاصتخا دیدزاب یارب :دیریگب سامت یسنوی ناماس اب 604.300.4285 دینک مان تبث زورما رهش رد یگدنز زا یدیدج فیرعت اب ،ینوکسم دحاو 168 St. Davids Ave و موس نابایخ عطاقت رد عقاو ،هباوخ 4 ات 1 یاهسواه نات و اهنامتراپآ $ 689,900 :زا اه تمیق عورش 5% طقف رد کلم دیرخ یارب دیزادرپب 2023 لاس رد تخادرپ شیپ انبریز تیفروکسا 205.000 اب ینوتب یعمتجم یراجت و ینوکسم یاهدحاو لماش یراجت یانبریز تیفروکسا 32.000 ینوکسم دحاو 168 هاگشورف 17 اب Lower Lonsdale ات هقیقد 5 کدوک دهم 2
Daneshmand 852, Weekly | Friday, Feb. 24, 2023 Daneshmand.ca 24 Elite Body Shop 142 Fell Ave, North Vancouver Tel: 604-987-4408 Email: info@elitebodyshop.ca یشاقن و یراکفاص رووکنو ثرون رد Á جایتحا ای و هدید یا هبرض ،هداتفا طخ امش لیبموتا گنر رگا .دینک هعجارم ) Elite( تیلا هاگریمعت هب ،دراد گنر و یراکفاص هب Á .دراد تیلاعف همیب رگید یاه تکرش و تاسسوم هیلک اب نینچمه ودشاب یم دیئات دروم ) Elite( تیلا Á .دوش یم هئارا ناکم نیا رد یسراپ نابز هب سیورس و تامدخ لوارت دیپس یئامیپاوه سناژآ SEPID TRAVEL & HOLIDAY LTD نایدیمح هدیپس :تیریدم اب اهناتسرهش و نارهت هب اکیرمآ و اداناک زا امیپاوه طیلب لوارت دیپس سناژآ زیزع نانطومه تمدخ رد هتفه زور 7 MOBILE: 604-600-2173 OFFICE: 604-770-0706 1402-158 13th St., North Vancouver, BC V7M 0A7 sepidtravel@yahoo.com سامت کی اب طقف نامز نیرتعیرس رد تمیق نیرتهب نیمضت licence No:71098 ،ابوک ،کیزکم هب یرگشدرگ یاهروت ... و ساگو سلا ،ییاواه ،نکینمود بسانم رایسب یاه تمیق اب نونکا مه یسورع هوکشاب مسارم یارب ،یسلجم و کیش . . . یگدنز تاظحل نیرت یندنامدای هب رد و امش دـقع هرفس امش هقیلس اب قباطم ،هرفس حرط و یدنب گنر 7 زا باختنا ناکما اب 604.913.0399 Book your appointment contactbr ghtersmi e@gma l com 604 971 0791 www Brightersmile ca Brighter Smile ﯽﺒﺳﺎﺘﺸﮔ دﺎﻫﺮﻓ ﺮ ﺘﮐد Dr. Farhad Goshtasby نﺎﯿﻤﺘﺳر ﺖﺧﺪﻧارﻮﭘ ﺮـﺘﮐد Dr Pouran Rostamian 107 - 1700 Marine Dr , North Vancouver North Vancouver Dental Clinic دوشیم هتفریذپ ناگدنهانپ همیب $200 General Dentist راک هقباس لاس 31 اب یفارگویدار و هنیاعم یریگمرج و یهاش طایح یرادباسح و یلام تامدخ یرادباسح تکرش یهاش طایح اداناک هربخ نارادباسح نمجنا یمسر وضع اهتکرش تایلام صاخشا تایلام یرادباسح روما هیلک ماجنا یتایلام هرواشم Tel: 604.990.0829 Unit 8 - 1480 Marine Dr., North Vancouver, BC WWW.HS-CPA.CA HAYAT SHAHI & COMPANY
Daneshmand 852, Weekly | Friday, Feb. 24, 2023 Daneshmand.ca 25 یگناخ مزاول و نویزیولت تاریمعت و سیورس رد هقباس لاس 60 زا شیب اب لاس کی زا شیب و هلاس کی ریمعت تنامض اب :دشاب یم )اداناک هب نیدراو هزات یارب صوصخ هب( ریز یاه هنیمز رد یراکمه یروف تیعقوم یاراد )اهدنرب یمامت رد طبترم یراک ی هقباس اب ( یگناخ مزاول نیسینکت رفن ۲)طبترم یراک ی هقباس اب( نویزیولت نیسینکت رفن ۲)دش دهاوخ هداد شزومآ(لحم برد زا نویزیولت لیوحت و تفایرد تیلوئسم لماش ،نویزیولت نیسینکترایتسد رفن ۲AUDIO VIDEO ELECTRONICS AND APPLIANCES REPAIR :زاین دروم یاه تراهم یراک ی هقباس لاس ود* نابز هب هملاکم ییاناوت* یسیلگنا ربتعم ی همانیهاوگ * هنیشیپ ءوس مدع* یریگدای هب قایتشا * :دییامرف لصاح سامت ام اب هبحاصم تهج افطل Tel: 604.710.3773 مادختسا 202۸ لاس رد ناهج روشک نیلوا ناونعهب ً لاامتحا یبونج هرک دنکیم یزادناهار ار دوخ 6G هکبش لــیابوم یاههکبــش یدــعب لــسن یــنعی ،اــیند یاــهیروانف نیرتهتفرــشیپ زا هدافتــسا اــب یــبونج هرــک 6G هکبــش 2028 لاــس اــت دــهاوخیم ،دوــخ هکبــش نــیمأت هرــیجنز و هتفرــشیپ یاــهرازفامرن رــب یــنتبم .دــنک یزادــناهار ار دوــخ دــیاب لاــحنیااب ،دناهدــشن زــهجم 5G هکبــش هــب اــیند یاهروــشک زا یرایــسب زوــنه رــضاحلاحرد 5G هکبــش هــنیمز رد نوــنکامه هــکیلاحرد .مــینک هداــمآ 6G یــنعی ،شایدــعب لــسن یارــب ار ناــمدوخ .دــشاب تواــفتم هــیضق یدــعب لــسن رد دیاــش ،دــنزیم ار لوا فرــح نــیچ یبونج هرک رد 6G هکبش یزادناهار یارــب زاــیندروم تازــیهجت و تاــعطق ،داوــم دــیلوت یارــب یــلخاد یاهتکرــش هــب یــبونج هرــک تــلود نــیمأت هرــیجنز دــهاوخیم نــینچمه روــشک نــیا .دــنکیم اــطعا یــلام یاهقوــشم ،6G هکبــش هعــسوت .دــنک تــیوقت 6G هکبــش هعــسوت یارــب ار دوــخ 6G هکبش یبونج هرک 6G هکبــش هعــسوت یجنــسناکما یارــب یاهــعلاطم ماــجنا لاــحرد یاهرــک ناــققحم رــضاحلاحرد .دــسریم رلاد نوــیلیم 482 یــکیدزن هــب نآ شزرا دوــشیم هــتفگ هــک یاهژورــپ ؛دنتــسه و درــیگب تقبــس 6G هزوــح رد یاــیند یاهروــشک ریاــس زا دــهاوخیم لــمع راکــتبا نــیا اــب یــبونج هرــک 25.9 و دوــشیم بوــسحم ایــسآ گرزــب داــصتقا نــیمراهچ یــبونج هرــک .دــنزب یرواــنف نــیا رد ار لوا فرــح دــصرد 26.8 نــیچ هــتبلا .تــسا هداد صاــصتخا شدوــخ هــب ار 2022 لاــس رد 5G یاــهتنتپ زا دــصرد .درــک تــبث یداــیم هتــشذگ لاــس رد ار 5G یاــهتنتپ اــت دــشاب 6G هزوــح یاــهتنتپ دــصرد 30 زا شــیب تــبث هــب رداــق هــک تــسا راودــیما یــبونج هرــک تــلود نــیا هــب لااــمتحا و دــنکیم راک 6G هکبــش یور تــساهتدم نــیچ دــنچره ؛درــیگب یــشیپ دوــخ یاــبقر زا .دــنزب هزوــح نــیا رد ار لوا فرــح هــک دــهدیمن هزاــجا یرــگید روــشک هــب اــهیتحار یــخرب رواــب هــب هــکلب ،دروآیــم ناــغمرا هــب 5G هــب تبــسن ار یرــتلااب تعرــس اــهنتهن 6G هکبــش یــملع یاــهملیف رد تــساهلاس هــک یــتیلباق ؛دــنکیم نــکمم مــه ار کــیفارگولوه طاــبترا ،ناــسانشراک .میتــسه شدهاــش یــلیخت 604.720.8001 ییوکسا نسحم کلاما و یترجاهم تامدخ زکرم ،لدزنلا نابایخ رد یدیدج رتفد دراد رظن رد هدامآ رتفد هکیتروصرد .دنک حاتتفا رووکنو ثرون .دیریگب سامت ام اب ً افطل ،دیراد رایتخا رد هراجا میدنمزاین رووکنو ثرون رد راک رتفد کی هب
Daneshmand 852, Weekly | Friday, Feb. 24, 2023 Daneshmand.ca 26 Tel: 604.726.9696 761 Lonsdale Ave., North Vancouver یللملا نیب عیرس تسپ سکراپاچ یناریا همانرذگ یروف رودص هنیشیپءوس مدع یهاوگ ،همانتلاکو رودص و شورف روما هب انشآ رفن كی هب یترفاسم سناژآ تهج امیپاوه طیلب ریز لیمیا هب ار دوخ هموزر ً افطل .میدنمزاین Saeid@tripsupport.com:دییامرف لاسرا مادختسا لماک یگدامآ ینیمضت یلوبق 604.771.4171 اداناک ینزیتیس ناحتما یایند ریهاشم رلاات رد دنمتردق یاهروتوم زا یاهدرتسگ فیط قیرط زا ار دوخ مان یتاکود هب ییایلاتیا یزاسروتوم تکرش نیا ،نم هریزج یتسیروت ماج ات یپیجوتوم زا ؛هدرک تبث تلکیسروتوم یزاستلکیسروتوم یاهتکرش رضاحلاحرد .تسا هدش لیدبت تسیپ جراخ و لخاد رد یدنمتردق دنرب شیامزآ لاحرد فمیارت لاثم ناونع هب .دناهدرک فوطعم یقرب یاهلدم هب ار دوخ هجوت یرتشیب ترپسا تلکیسروتوم یقرب هخسن تسا رارق یکازاواک ،لاح نیمه رد .تسا 1-TE تلکیسروتومربا یتاکود طسوت یقرب تلکیسروتوم کی هضرع دهاش ینامز هچ فاصوا نیا اب .دنک هضرع ار اجنین ؟تسا هدش روصتم یقرب یاههنارشیپ زا هدافتسا رد یاهدنیآ ییایلاتیا دنرب نیا ایآ ؟دوب میهاوخ نیا یزاسیقرب یاههمانرب هرابرد هبحاصم کی رد یگزاتهب ،ایناتیرب یتاکود سیئر ،»یلوزاک ویستیرباف« ،نآ دلاو تکرش هنوگچ هکنیا و MotoE تاقباسم یارب یقرب تلکیسروتوم دیلوت یارب میمصت ،تکرش هدرک تبحص ،دننکیم تیامح دنرب نیا یاهیبلطهاج زا نگاو سکلوف نینچمه و ینیگروبملا ینعی .تسا یقرب یاهتلکیسروتوم رازاب هب یتاکود شنکاو هب یلو ،دراد دوجو یقرب یتاکود کی دیلوت لامتحا هک تفگ یقرب یاهتلکیسروتوم رازاب هرابرد یلوزاک .دیسر دهاوخن هار زا یدوز نیا هتسجرب ار یروانف زا یدیدج لکش شریذپ ماگنه رد طایتحا هب زاین یلعف رازاب زا دوخ یبایزرا رد وا هدیدان دیدج یقرب تلکیسروتوم کی دیلوت روظنمهب ار یتاکود هفسلف ناوتیمن هک دوزفا یو .درک .تفرگ یزاستلکیسروتوم تعنص لک یارب هکلب ،یتاکود یارب اهنتهن دیلوت طخ یزاسیقرب« :دیوگیم یلوزاک ،یقرب هنارشیپ کی اب .تسین یبسانم ً لاماک لحهار رضاحلاحرد هک ارچ ؛دوب دهاوخ یزارد هار ناگدنزاس ریاس هب مارتحا اب .دینک ادف ار یراوس تیلباق ای درکلمع ،نزو ،شیامیپ هدودحم دیاب .دهد ششوپ ار دراوم نیا مامت دناوتب هک درادن دوجو لماک لوصحم کی رضاحلاحرد ،تلکیسروتوم MotoE تاقباسم یرس رد یزاتشیپ لمکم ناونعهب و درک راک هب زاغآ ۲019 لاس رد یقرب یاهروتوم صوصخم MotoE تاقباسم یرس .دنکیم لمع یپیجوتوم تاقباسم اکیژرنا طسوت هدشنیمأت یقرب تلکیسروتوم کی زا اهمیت همه ،تاقباسم نیا راک هب زاغآ نامز زا یارب ار یدادرارق یتاکود هک ارچ ؛درک دهاوخ رییغت ۲ ۲3 لاس رد عوضوم نیا .دناهدرک هدافتسا .تسا هدرک اضما تاقباسم نیا صوصخم یاهروتوم هدننکدیلوت ناونعهب اکیژرنا هاگیاج بحاصت تلکیسروتوم دوزفا وا .تسا مهم یتاکود هدنیآ یارب MotoE دادرارق یاضما هک داد حیضوت یلوزاک .دهد رارق ریثأت تحت ار هدنیآ تلاوصحم دناوتیم V۲1L دک اب یدیلوت قفوم دح نیا ات زوسنورد یاهروتوم هنیمز رد هک یتاکود زا یدایز هدع مرظن هب« :دیوگیم یلوزاک ».دریذپب ار یگرزب هژورپ نینچ دنتشادن راظتنا ،تسا هدوب ار دوخ تامولعم و شناد ات درک دهاوخ کمک ام هب یقرب یاهتلکیسروتوم یروانف رد یراذگ هیامرس ».درک دهاوخ ینابیتشپ هاگدید نیا زا MotoE و میهد شیازفا یتاکود زا نگاو سکلوف هورگ تیامح دیکأت یلوزاک هک روطنامه اما ،تسا یراوشد راک یقرب یاههنارشیپ هب زوسنورد یاهروتوم زا راذگ تکرش نیا یزاسیقرب یاههمانرب زا یرتشیب تیامح نازیم اهدنرب زا یرتهدرتسگ هورگ رد روضح ،درک .تسا هدروآ دوجوهب ار و تسا یگرزب تیزم ،یگرزب یزاسوردوخ هورگ نینچ رد تیوضع هک تسین یکش« :دیوگیم یلوزاک زا رابنیلوا یارب دوخ یلعف یاهلدم رد و MotoE هژورپ رد ام .هداد ام هب ار یرتهب یتباقر تیعقوم زا یکی هب ام .مینکیم هدافتسا دوخ یاهتلکیسروتوم رد کیتسلا زا فلتخم تلاوصحم دیلوت یروانف ».دنکیم هدافتسا یروانف نیا زا هک میوشیم لیدبت ییاهدنرب نیلوا یتسیز یاهتخوس و نژوردیه لیسناتپ یلوزاک اما ،دشاب هدنیآ یاهتلکیسروتوم یارب یبسانم لحهار یزاسیقرب دسریم رظنهب هچرگا دننام نیزنب رگید یاهنیزگیاج هک دوزفا و درک لابقتسا ینژوردیه یاههنارشیپ هدیا زا نینچمه .دنشاب یبوخ هنیزگ دنناوتیم زین یتسیز یاهتخوس تبسن یرتهب لحهار تسا نکمم نوچ ،مینک هاگن عوضوم نیا هب زاب نهذ اب دیاب ام« :دیوگیم یلوزاک .دشاب هتشاد دوجو یقرب یاههنارشیپ هب .دوب دهاوخ نیرتهب هدنیآ رد یقرب هنارشیپ مادک مینادیمن ام اریز ؛تسا هدیچیپ هلئسم کی نیا هنیمز نیا رد فلتخم یاهیروانف هعلاطم یارب ینامزاس و یهاگشناد حطس رد یاهدرتسگ یراذگهیامرس .دنوش هتفرگ هدیدان دیابن هک تسا هتفرگ تروص لباق لاماک لحهار کی رضاحلاحرد یقرب هنارشیپ اریز ؛میشاب هتشاد تلاامتحا مامت زا یکرد دیاب ام ».داتفا دهاوخ قافتا نیا کیدزن هدنیآ رد اما ،تسین هدافتسا دیکأت وا ،دش لاؤس رازاب فلتخم یاهشخب یارب صاخ یاههنارشیپ زا هدافتسا هرابرد یلوزاک زا یتقو یاهروتوم یارب یقرب هنارشیپ تسا نکمم هک دوزفا یو .دریگ رارق هجوتدروم دیاب زین دروم نیا هک درک .دشاب هتشاد یرتهب دربراک رتکچوک نوچ ،دسریم رظنهب یقطنم رایسب رتوکسا کی یارب یقرب روتوم زا هدافتسا« :تفگ هرابنیارد وا یتاکود رد یقرب روتوم کی زا هدافتسا لاثم ناونع هب اما .دننکیم ددرت رهش حطس رد اهنآ اب مدرم .تسین یقطنم ً لاصا ،دنک یط ار یدایز تفاسم دیاب هک ادارتسایتلوم نیا ؛دینک ژراش ار نآ تعاس ود و هدرک فقوت سپس ،دینک یراوسروتوم لیام 100 دیهاوخیمن امش هاگن عوضوم هب زاب نهذ اب دیاب ام .دوب دهاوخن یقرب تلکیسروتوم کی دیلوت یارب یاهنادنمشوه شور زین هفرصهبنورقم هک میهد هئارا بسانم داهنشیپ کی و مینک هجوت هدنیآ زادنامشچ هب دیاب ،مینک ».دشاب ؛یقرب یاهروتوم رصع هب دورو یارب یتاکود یژتارتسا اهتلکیسروتوم یایند ِ یرارف
Daneshmand 852, Weekly | Friday, Feb. 24, 2023 Daneshmand.ca 27 Based on your budget, decide the city and property type here and then call me @ 604-785-8900 For latest real estate news, please go to: fb.com/aliasirealestate/ click “Like” on that page For more details, visit: WestVanEstate.com TEL: 604.785.8900 گرزب رووکنو رد کلاما نارواشم www.asi.team info@asi.team ONLY WHEN YOU NEED THE BEST 2007-NOW یصاع انرُ ب ASI Real Estate Advisors یصاع یلع زا شیب اب ،یتشادهب سیورس 6 و باوخ قاتا ۷ یاراد ،بونج هب ور ،Chartwell هقطنم نیرتهب ،رووکنو تسو رد یا هناخ Hollyburn Country ،سرادم هب کیدزن و مارآ هقطنم رد ،تیفروکسا 1۲.890 تعسو هب ینیمز رد ،انبریز تیفروکسا 3.۵00 هقبط رد ،تیگزنیلا لپ و رووکنو نات ناد ،سونایقا زا ییابیز رایسب یزادنا مشچ اب ،یکسا تسیپ و یور هدایپ یاهریسم ،Club یتشادهب سیورس اب راک رتفد کی اب هارمه ،دراد رارق هراجا یارب بسانم و لقتسم ،سیورس ۲ اب هباوخ ۲ تیئوس کی ،نییاپ .دیریگب سامت ام اب رتعیرس هچ ره یصاصتخا دیدزاب تهج .تسا ییانثتسا و صاخ کلم کی نیا .صوصخم
1495 Camelot Rd., West Vancouver $3,560,000
Daneshmand 852, Weekly | Friday, Feb. 24, 2023 Daneshmand.ca 28 سپ .دینک یگتسخ ساسحا نانچمه دیوش یم رادیب لماک باوخ کی زا سپ حبص یتقو تسا نکمم یعس یتح ای دیا هدیباوخ یفاک هزادنا هب ینامز و ینف رظن زا هک دیوشیم هجوتم ،تابساحم ماجنا زا دنم هرهب بسانم باوخ کی یایازم زا ندش رادیب زا سپ هکنیا زا و دیورب باوختخر هب رتدوز دیا هدرک رکف هک ردقنآ امش باوخ هک تسا نآ تیعضو نیا هوقلاب لیلد کی .دینک یدیماان ساسحا دیا هدشن .تسا هدوبن دیفم دینک یم رگا اما ،تسا هتشاد کات کیت رد دیدزاب نویلیم 36 زا شیب )Junk Sleep( تیفیک یب باوخ حلاطصا و تسد نآ اب دیناوت یم هنوگچ هک دیمهفب نآ صیخشت اب دیناوت یم ،دیا هدینشن نآ دروم رد یزیچ ؟دیهد تسکش ار نآ دیناوت یم هنوگچ و دوش یم نآ ثعاب یزیچ هچ ،دینک مرن هجنپ لاماک یارب هک تسا یقطنم .تسا ملسم رما کی یگتسخ ساسحا اب ندش رادیب ،ام زا یرایسب یارب باوخ یطیارش هچ رد اما .میشاب هتشاد زاین یاچ ای هوهق ناجنف دنچ و هقیقد دنچ هب ندش رایشوه ؟میزادرپب نآ هب دیاب هک دوش یم یا هلئسم یفاکان دیناوت یم ایآ و !هن ای دیا هدیباوخ لاصا هک دینک کش یتح هک دینک یگتسخ ساسحا ردقنا هک ینامز ،یرارق یب ساسحا اب .دیا هدیباوخن یتح هک دینک ساسحا و دیوش رادیب باوخ زا دیاش .دینک راک یاهدرکلمع ات دنک یمن کمک ام هب باوخ عون نیا .دیوش یم رادیب باوخ زا یریذپ کیرحت ای یجیگ ای ینهذ ،یفطاع رظن زا و دنک یم هجاوم لکشم اب ار ور شیپ زور تیفیک و مینک یبایزاب ار دوخ ندب .تشاد میهاوخن ییاناوت یکیزیف هتشاد یریذپ کیرحت ای یترپ ساوح یتحار هب ،یشومارف ،یگدرسفا ،بارطضا ساسحا تسا نکمم ،دینک هبرجت ار نمزم درد ،دیوشیم ضیرم رتدوز هک دیوش هجوتم تسا نکمم ،تدم زارد رد .دیشاب تسا نکمم ،نیا رب هولاع .دینکیم دیدش یگتسخ ساسحا ای دیراد یقورع یبلق ای یشراوگ تلاکشم ،لکشم نیا هدش هتخانش رتمک مئلاع زا رگید یکی .دیوش دوخ ییاذغ یاهوگلا رد یتارییغت هجوتم .تسا یگنسرگ نومروه شیازفا هبرجت ای ندروخ اذغ لومعم دح زا شیب امش دوش یم ثعاب هک دنشاب یلیلاد دنناوت یم یگمه امش ناور تملاس و یگدنز کبس تاداع ،طیحم .دینک هبرجت ار تیفیک یب باوخ ؟مینک لح ار لکشم نیا هنوگچ و دوش یم تیفیک یب باوخ ثعاب یزیچ هچ رد .دنرثوم هیقب زا رتشیب یخرب هک دنشاب هتشاد شقن تیفیک یب باوخ رد دنناوت یم یدایز لماوع :تسا هدش هدروآ دیهد ماجنا دیناوت یم هچنآ و دینادب دیاب هچنآ اجنیا یطیحم یاهروتکاف ندش رادیب دننام ،دراد زاب بش لوط رد قیمع باوخ زا ار امش دناوت یم هک دنتسه یفلتخم یاهادص ،لماوع ریاس .هناخ رد سک نویزیولت یاشامت ای ناترسمه فپورخ ،کیفارت ،یگناخ تاناویح ،اه هچب ،یکیزیف درد ،تحاران کشت یور ندیباوخ ،باوخ طیحم یاوه ندش درس یلیخ ای مرگ یلیخ دننام .دنراذگ یم باوخ تیفیک رب یفنم ریثات زین دایز رون و یرامیب رد بلغا ،دنتسه هدرسفا ای برطضم دارفا یتقو .دنراذگ یم ریثات باوخ تیفیک رب زین ام تاساسحا سفن هب دامتعا هلمج زا ،دشاب یددعتم لماوع زا یشان دناوت یم هک دنوش یم هجاوم لکشم اب باوخ .یمومع یدیماان ساسحا ای تینابصع ،هانگ ساسحا ،فیعض ندرک نشور ،کشت مرن شکور دیرخ اب ناوت یم لاثم ناونع هب ؛دینک میظنت دیناوت یم هک ار هچنآ هکنیا زا نانیمطا ،هدعم سکلافر عفر یارب وراد فرصم ،میخض یاه هدرپ بصن ،عوبطم هیوهت متسیس لیاسو نداد رارق و ریگ شوگ زا هدافتسا ،دیوشن رادیب باوخ زا هنسرگ ات دیروخ یم اذغ یفاک هزادنا هب .رگید قاتا رد یشوگ و پات پل دننام از سرتسا یراتفر لماوع ملیف یاشامت ای یشوگ اب تنرتنیا رد نادنرذگ تقو دننام ،دنتسه امش لرتنک تحت رتشیب اهریغتم نیا باوخ هخرچ ،اه یشوگ .دیراذگب رانک باوخ زا لبق تعاس کی ار دوخ یشوگ تسا رتهب .بش رخاوا رد یاههاگتسد رد LED یاهشیامنهحفص زا هدش عطاس نشور یبآ رون اریز ،دننکیم لتخم ار امش ،تسا زور زونه دنک رکف ات دهدیم بیرف ار امش زغم هک تسا باوخ هدننک لتخم کی یکینورتکلا .درک دیهاوخن یگدولآ باوخ ساسحا تسا شتقو یتقو نیاربانب رد دوخ هارمه نفلت زا تسا رارق رگا اما ،تسا یرتهب هنیزگ هارمه نفلت زا ندرکن هدافتسا هک یلاح رد و دهد یم شهاک ار یبآ رون راشتنا هک دیهد رارق بش تلاح رد ار نآ لقادح ،دینک هدافتسا باوختخر .دنک یم مک ار هحفص رون ؟مینک یم یگتسخ ساسحا نانچمه لماک باوخ کی زا دعب ارچ نکسم ماو سانشراک هبرجت لاس 15 زا شیب اب زاس و تخاس یارب ماو ،یراجت ،ینوکسم 604.649.4245 Paris Fattahi, Mortgage Advisor یحاتف وتسرپ
Daneshmand 852, Weekly | Friday, Feb. 24, 2023 Daneshmand.ca 29 راذگناینب ،»هدعاق 10 نوناق« شورفرپ باتک هدنسیون ،Cardone Capital لماعریدم ،نودراک تنارگ هیامرس رلاد درایلیم ۴ زا شیب و دراد یصوصخ تکرش ۷ وا .تسا 10X دشر سنارفنک و 10X شبنج .دنک یم تیریدم ،فلتخم یاه هژورپ رد ار نونکا .منک ادیپ تسد یرلاد نویلیم دنچ تورث هب ات مدرک اطخ و نومزآ لاس ۲0« :دیوگ یم تنارگ یم دمآرد بسک مراد هک ینامتراپآ دحاو 1۲0,00 و مدرک یزادنا هار هک یتکرش 18 زا یگلاس 6۴ رد یگدنز لوط رد نم .دننک یم رکف لوپ هب هنوگچ دنمتورث دارفا هک متسناد یم رتدوز شاک یا اما .منک ».ما هدرک اهنآ تاداع ندیمهف فرص اه لاس و ما هتشاد طابترا یدایز یاهرنویلیم اب دوخ یا هفرح نآ زا دارفا رثکا هک دنناد یم لوپ هرابرد نادنمتورث هک تسا یقیاقح ،زار 8 نیا نودراک تنارگ هتفگ هب :دنربخ یب .دننک یمن میسقت فلتخم یاه هژورپ رد ار دوخ هیامرس ادتبا نامه زا نادنمتورث .۱ هیامرس یارب تسا یبوخ نیرمت ارهاظ دیراذگن دبس کی رد ار دوخ یاه غرم مخت مامت هکنیا هچرگا دمآرد بسک زا دعب و دنرب یم شیپ ار دوخ یلصا هژورپ بلغا ،نادنمتورث اما ،عونتم یاه یراذگ .دنشخب یم عونت ،دوخ یراذگ هیامرس هب ،رتشیب تسد هب ،Zip۲ ،دوخ تکرش نیلوا شورف اب هک ار یرلاد نویلیم ۲۲ ،کسام نلایا ،لاثم ناونع هب .درک یراذگ هیامرس ،X.com مان هب نیلانآ یرادکناب سیورس ینعی ،شا یدعب تراجت یور ً لاماک ،دروآ .درک بسک دمآرد eBay هب PayPal شورف زا رلاد نویلیم 180 وا ،PayPal اب X.com ماغدا زا سپ یراذگ هیامرس اه هژورپ ریاس و سکیا سیپسا ،لاست رد دناوتب ات داد یدایز دقن لوپ وا هب هلماعم نیا .دنک .دنتسه یراذگ هیامرس یارب اهنت اه ماو .2 یرورضریغ یاهدیرخ یارب ،مدروآ تسد هب ار دوخ تورث نم هک روطنامه« :دیوگ یم نودراک تنارگ ار اه طسق متسناوتیم رگا یتح .مدرکن راکهدب ار دوخ ،للجم یاه هناخ ای دنرب یاه سابل دننام همه متساوخیم ،ضوعرد .مهد رده اه ماو دوس تخادرپ یارب یلوپ متساوخیمن ،منک تخادرپ ».مراذگب رتشیب لوپ دیلوت یارب مدروآیم تسد هب هک ار ییاهزیچ تخادرپ غارس زگره و مدرک تخادرپ دقن لوپ میاههناخ دیرخ یارب نم« :دهد یم حیضوت تنرگ ».متفرن یطسق رتدوز ات دننک کمک امش هب دنناوتیم اه ماو ،دیزادنایب هار یراکوبسک دیهاوخیم رگا ،دراوم یخرب رد .دیسرب دوخ یازدمآرد یاهییاراد هب .تسین اهنآ یراذگ هیامرس نیلوا هشیمه هناخ تیکلام .۳ هب ار دروآ یم ناغمرا هب امش یارب یراذگ هیامرس هک ار یدوس نامه اموزل هناخ تیکلام ،تنرگ رظن زا هب ار اهنآ متسناوت یمن هک ینامز ات اما ،متسه هناخ هس بحاص نم« :دیوگ یم تنرگ .دهد یمن امش ».دوبن مکلمت رد یا هناخ چیه ،مرخب یدقن تروص .تسا لوپ دشر و تظفاحم یارب یراکهار تلاغتسم و کلاما .۴ نیا زا دیناوت یم امش .تسا امش لوپ شیازفا یارب یلاع هار کی تلاغتسم و کلاما ،رگید فرط زا هک یماگنه .تسا هناخ کی شورف زا رت تحار بلغا اهنآ شورف و دیشاب هتشاد لاعفریغ دمآرد ،کلاما .دنک روصت اجنآ رد ار دوخ یگدنز دناوتب هک دینک ادیپ ار یرادیرخ دیاب ،دیشورف یم ار هناخ کی امش .دنک دوس دهاوخ یم هک دینک ادیپ ار یرادیرخ دیاب طقف ،دیشورف یم ار روآدوس کلم کی یتقو .دننک یم دیرخ هدمع تروص هب هشیمه نادنمتورث .۵ یارب هدش فرص نامز رد نامزمه و دننک دیرخ رت بسانم تمیق اب اما ،رتشیب دنرضاح نادنمتورث اهنآ یصخش یگدنز رد مه و تراجت رد مه راکهار نیا .دننک ییوج هفرص هدیاف یب یاه تیلاعف رارکت ».مرخ یم هدمع تروص هب ار اضقنا خیرات نودب زیچره« :دیوگ یم نودراک .دوش یم داختا .دننک یم یراذگ هیامرس دوخ نایانشآ هکبش رد نادنمتورث .۶ تسا هدرکن یراذگ هیامرس نم یاه هژورپ یور یسک زگره« :دیوگ یم Cardone Capital لماعریدم یرادیرخ یناگدنشورف زا مراد زورما نم هک یتلاغتسم و کلاما رتشیب و دسانشب ارم شیپ زا هکنیا رگم ».دنتشاد نانیمطا نم ییاناوت هب اهنآ و متخانش یم لبق زا هک ما هدرک امش یاه تراهم و اهدادعتسا هب و دنک یم دامتعا امش هب رتشیب ،دسانشب ار امش رتشیب یسک هچره .دنز یم مقر ار رتشیب دوس و رتعیرس یریگمیمصت ،رتهب یاهتصرف اه ییانشآ نیا .دروآ یم نامیا .دینک یراذگ هیامرس بسانم تاطابترا ظفح و داجیا یارب ار دوخ عبانم و نامز نیاربانب .دنتسین یضار زگره نادنمتورث .7 ً لابق هچنآ زا زگره اهنآ زا کی چیه هک تسا نیا دینیب یم نادنمتورث مامت نایم رد هک یکرتشم هتکن .دننک یم زکرمت دنهد ماجنا دنهاوخ یم هک یدعب هژورپ یور رب مادم و دنتسین یضار دنا هداد ماجنا رتشیب دنتسناوت یم هشیمه هک دندقتعم اهنآ .دنتسین یضار دوخ یلبق یاهدرواتسد زا زگره نادنمتورث هیامرس ،تاعارتخا ،هدنیآ یراجت یاه هدیا هرابرد ات دنک یم کمک اهنآ هب یگژیو نیا .دنروآ تسد هب .دننک رکف تورث شیازفا لماوع ریاس و اه یراذگ .دنهد یمن تسد زا اهراک همه ماجنا یارب ار دوخ تقو نادنمتورث .۸ ار نآ ناوت یمن و تسا بایمک اعقاو هیامرس اهنت نامز هک دنناد یم نادنمتورث نودراک تنارگ هتفگ هب راک و بسک کچوک تایئزج همه لرتنک هب زاین نتشاذگ رانک اب ار دوخ نامز اهنآ نیاربانب .دیرخ لوپ اب و دننک یراپس نورب ار اهراک ،رثؤم روط هب هک دنریگیم دای و دنناسریم رثکادح هب دوخ هعومجم ای .دننک راذگاو ،دننکیم هضواعم لوپ اب ار دوخ نامز هک یشوهاب و بوخ دارفا هب ار اه تیلوئسم دننادیم دنمتورث دارفا اهنت هک ندش رادلوپ زار ۸ دنریگ یم راک هب و
S O F T W A R E
Daneshmand 852, Weekly | Friday, Feb. 24, 2023 Daneshmand.ca 31 دیامن یم میدقت مرتحم نارفاسم هب ار اه نیرتهب اناداپآ ییامیپاوه سناژآ ار ریسم ره رد دوجوم تاناکما نیرتهب و ییامیپاوه طیلب خرن نیرتهب دیهاوخب اناداپآ ییامیپاوه سناژآ رد ام نیصصختم زا نااداپآ ییامیپاوه سناژآ BC LICENSE # 61054 یفجن یلع ییلابرک ناویک 604.770.4474 | Email: sales@apadanatravel.ca | Instagram:@ Apadana.Travel.Canada 604.564.9222 info@broadwaycabinets.ca 5291 Imperial St., Burnaby, BC V5J 1E5 یزاس تنیباک تیفیک نیرتهب و هنیزه نیرتمک اب ،برجم یاه نیسنکت کمک اب دینک ون ار دوخ یاه تنیباک یناسآ هب و ناوخشیپ گنس هناخزپشآ تنیباک یرابنا و دمک تخاس یتشادهب سیورس تنیباک زاین دروم یاه یاهرازبا و تلاآریش عاونا ON ALL VANITIES Cabinets Countertops Vanities Classic | Modern | Stylish T e l : 6 0 4 4 4 8 2 2 7 2 w w w M e t a M a r k e t i n g c a i n f o @ M e t a M a r k e t i n g c a
د ﻮ ﺧ ﺲ ﻧ ﺰ ﯿ ﺑ ی ا ﺮ ﺑ ﯽ ﺻ ﺎ ﺼ ﺘ ﺧ ا و ی د ﺮ ﺑ ر ﺎ ﮐ ی ﺎ ﻫ ر ا ﺰ ﻓ ا م ﺮ ﻧ ز ا ه د ﺎ ﻔ ﺘ ﺳ ا ﺎ ﺑ ﺪ ﯿ ﺘ ﺴ ﻧ ا ﺪ ﯿ ﻣ ﺎ ﯾ آ ؟ ﺪ ﯿ ﻫ د ﺶ ﯾ ا ﺰ ﻓ ا ا ر ن ﺎ ﺗ ر ﺎ ﮐ ر د ا ﺮ ﺟ ا ﺖ ﻋ ﺮ ﺳ و ی ر و ه ﺮ ﻬ ﺑ ﺪ ﯿ ﻧ ا ﻮ ﺘ ﯿ ﻣ ر ﺪ ﻘ ﭼ ﻢ ﯿ ﻨ ﮑ ﯿ ﻣ ﻪ ﯿ ﻬ ﺗ ا ر ن ﺎ ﺗ ر ﺎ ﮐ ز ﺎ ﯿ ﻧ ﺎ ﺑ ﺐ ﺳ ﺎ ﻨ ﺘ ﻣ و ﯽ ﺷ ر ﺎ ﻔ ﺳ ی ﺎ ﻫ ر ا ﺰ ﻓ ا م ﺮ ﻧ ﺎ ﻣ د ﻮ ﺑ ﻢ ﯿ ﻫ ا ﻮ ﺧ ﺎ ﻤ ﺷ ﺎ ﺑ ﯽ ﯾ ﺎ ﻬ ﻧ ی ا ﺮ ﺟ ا ﺎ ﺗ ﻪ ﯿ ﻟ و ا ه ﺪ ﯾ ا ز ا ﺪ ﯿ ﻨ ﮐ ﺖ ﺒ ﺤ ﺻ ﺎ ﻣ ن ﺎ ﺳ ﺎ ﻨ ﺷ ر ﺎ ﮐ ﺎ ﺑ A U T O M A T I O N ا ر د ﻮ ﺧ ی ﺎ ﻫ ر ﺎ ﮐ ا ﺮ ﭼ ز و ﺮ ﻣ ا ﻦ ﯿ ﻤ ﻫ ؟ ﺪ ﯿ ﻨ ﮑ ﻧ ﮏ ﯿ ﺗ ﺎ ﻣ ﻮ ﺗ ا و ن ﺎ ﺳ آ
Daneshmand T e l : 6 0 4 4 4 8 2 2 7 2 w w w . M e t a M a r k e t i n g . c a i n f o @ M e t a M a r k e t i n g c a
" ؟ د ﻮ ﺷ ه د ا د ﺶ ﯾ ﺎ ﻤ ﻧ ﻞ ﮔ ﻮ ﮔ ل و ا ﻪ ﺤ ﻔ ﺻ ر د ﻦ ﻣ ﺲ ﻧ ﺰ ﯿ ﺑ د ﻮ ﺸ ﯿ ﻣ ﺎ ﯾ آ " ! ﺪ ﻨ ﺳ ﺮ ﭙ ﯿ ﻣ ا ر ل ا ﻮ ﺌ ﺳ ﻦ ﯾ ا ﺎ ﻫ ﯽ ﻠ ﯿ ﺧ ﻢ ﯿ ﻫ د م ﺎ ﺠ ﻧ ا ﺎ ﻤ ﺷ ی ا ﺮ ﺑ ا ﺮ ﻧ آ ﻢ ﯿ ﻧ ا ﻮ ﺘ ﯿ ﻣ ﺎ ﻣ و د ﻮ ﺸ ﯿ ﻣ ﻪ ﻠ ﺑ ﺐ ﯿ ﮐ ﺮ ﺗ ﺎ ﯾ ه ا ر ﻪ ﺸ ﻘ ﻧ ﻢ ﻧ ا ﻮ ﺘ ﯿ ﻣ ر ﻮ ﻄ ﭼ " : ﺖ ﺳ ا ﻦ ﯾ ا ﺮ ﺗ ﺖ ﺳ ر د ل ا ﻮ ﺌ ﺳ ﺎ ﻣ ا ﻢ ﻨ ﮐ د ﺎ ﺠ ﯾ ا ﺖ ﻧ ﺮ ﺘ ﻨ ﯾ ا ر د د ﻮ ﺧ ﺲ ﻧ ﺰ ﯿ ﺑ ز ا ا ر ﯽ ﻠ ﻣ ﺎ ﮐ و ﻢ ﻟ ﺎ ﺳ ﮓ ﻨ ﯿ ﺘ ﮐ ر ﺎ ﻣ ل ﺎ ﺘ ﯿ ﺠ ﯾ د " ؟ ﻢ ﺷ ﺎ ﺑ ه ﺪ ﻧ ﺮ ﺑ ، ﮏ ﯿ ﻧ ﺎ ﮔ ر و ا ت ر ﻮ ﺼ ﺑ ، ﻞ ﮔ ﻮ ﮔ ﺮ ﮔ ﻮ ﺠ ﺘ ﺴ ﺟ ر ﻮ ﺗ ﻮ ﻣ ر د ﺖ ﺑ ﺎ ﻗ ر ی ا ﺮ ﺑ ﺎ ﺗ ی ﮋ ﺗ ا ﺮ ﺘ ﺳ ا و ﻞ ﻣ ﺎ ﮐ S E O ، ل ﺎ ﻌ ﻓ ﺖ ﯾ ﺎ ﺳ ب و ﻪ ﺑ ﺎ ﻤ ﺷ ﺲ ﻧ ﺰ ﯿ ﺑ ﺪ ﻫ ا ﻮ ﺨ ﯿ ﻣ ﻪ ﺑ ﺮ ﺠ ﺗ و ﺺ ﺼ ﺨ ﺗ ر ﺎ ﮐ ﻦ ﯾ ا م ﺎ ﺠ ﻧ ا و د ر ا د ز ﺎ ﯿ ﻧ ﺢ ﯿ ﺤ ﺻ ﺪ ﯿ ﻨ ﮐ ت ر ﻮ ﺸ ﻣ ﺎ ﻣ ن ﺎ ﺼ ﺼ ﺨ ﺘ ﻣ ﺎ ﺑ S e a r c h E n g i n e O p t i m i z a t i o n L O W E S T P R I C E G U A R A N T E E D ! Found a better rate? Just show us the local ad and we'll beat it! دیروایب لگوگ لوا هحفص رد ار دوخ سنزیب ... دیسرپب ام زا
S E O
Daneshmand 852, Weekly | Friday, Feb. 24, 2023 Daneshmand.ca 33 نامرد یداینب یاه لولس دنویپ یکسیر نامرد کی ماجنا زا دعب رگید )HIV( یو یآ چا رامیب کی فرودلسود رامیب مان اب هک هلاس ۵3 رامیب کی هک دندرک ملاعا هتشذگ زور ناققحم .تسا هدش زا لماک روط هب شنوخ نونکات هک تسا یناسنا نیموس ،دوش یم هتخانش )Dusseldorf Patient( رامیب نیا نامزمه هک یشیامزآ ینامرد شور کی اب راب نیا و تسا هدش کاپ زدیا یرامیب لماع سوریو .درک صلاخ نوخ ناطرس یرامیب زا زین ار هک ییاه صرق -درگسپ سوریو دض یاهوراد هفقو یب ،لاس راهچ تدم هب هیوهلا لوهجم درم نیا فرصم -دشاب لرتنک تحت یو یآ چا یاه سوریو رادقم ات دنوش فرصم هرمزور روط هب دیاب ً لاومعم یاه نامرد ماجنا لابندب زین رگید رامیب ود هک دتفا یم قاتفا نآ زا دعب درم نیا دروم .دوب هدرک نیلرب رامیب یاه مان اب هک یرفن ود ،دش کاپ یو یآ چا سوریو زا ناشندب ،کانرطخ و یشیامزآ ینامرد شور نیا دوخ نوخ ناطرس یرامیب نامرد یارب ود ره و دنوش یم هتخانش ندنل رامیب و .دندوب هتفرگ راک هب ار یشیامزآ زا دعب لاس راهچ زا شیب و ،طبترمریغ هدننک ادها کی زا ناوختسا زغم دنویپ زا ههد کی تشذگ زا دعب هک درم نیا .درب یم رس هب لماک تملاس رد نونکا فرودلسود رامیب ،یو یآ چا سوریو نامرد نایاپ رتکد هک یا هلمج بوخ مه زونه« :دیوگ یم دوب هدش هداد صیخشت ۲008 لاس رد HIV هب شیلاتبا نامرد لباق HIV نیا هک دید میهاوخ مه اب .ریگن تخس یلیخ :مراد دای هب ار تفگ نم هب ما یگداوناخ زورما .مدرک یم روصت هناهب و مدوخ ندرک مارآ یارب یفرح اهنت ار وا تبحص نیا ،نامز نآ رد .تسا ناطرس یرامیب نامزمه هتبلا و نم یو یآ چا یرامیب نامرد رد هک مناکشزپ یناهج میت هب تیاهن یب .»منک یم راختفا دندوب قفوم منوخ زغم دنویپ درگلاس نیمهد نم ،لاسما نیاتنلو زور رد« :دنک یم حیرصت همادا رد فرودلسود رامیب روضح یراختفا نامهم ناونع هب مناوختسا زغم هدننک ادها .متفرگ نشج یگرزب لکش هب ار مناوختسا یاه کمک یروآ عمج زا ینابیتشپ هب ار شتقو زا یشخب هتفرگ میمصت هک دیوگ یم درم نیا .»تشاد تیاور قیرط زا سوریو نیا هب تبسن یفنم نارکفت اب هزرابم و یو یآ چا نامرد تاقیقحت یارب یلام .دهد صاصتخا دوخ ناتساد هکنآ زا دعب هام شش ،دش لاتبم داح ناوختسا زغم ناطرس هب ۲011 هیوناژ رد فرودلسود رامیب نارازه هنلااس و تسا نوخ ناطرس عون نیرت لومعم نیا .دوب هدش دییات HIV سوریو هب شیلاتبا نوخ ناطرس عون نیرترابگرم نوخ ناطرس عون نیا نینچمه .دنک یم لاتبم ار ناهج رسارس رد رفن ناوختسا زغم دنویپ زا یصاخ شور اب نامرد تحت ۲013 هیروف رد رامیب نیا .دیآ یم رامش هب زین ناکشزپ تیریدم هب یللملا نیب ناققحم زا یمیت طسوت هک تفرگ رارق کیتیوپوتامه کینژولآ مان هب .دش ماجنا فرودلسود هاگشناد ناتسرامیب نآ ندرک نیزگیاج و فرودلسود رامیب ملاسان نوخ یاه لولس ندرک دوبان لماش ینامرد شور نیا CCR۵ نژ رد شهج کی رطاخ هب هک یا هدننک ادها ،دوب هدش ادها ناوختسا زغم یاه لولس اب اه و هتفرگ رارق ینامرد یمیش تحت همادا رد رامیب نیا .دوب نمیا یو یآ چا سوریو هب لاتبا لباقم رد دنناوت یم هک ینمیا یاه لولس ،درک تفایرد یقیرزت لکش هب زین ار هدننک ادها درف یاه تیسوفنل هب فرودلسود رامیب ،یداینب یاه لولس دنویپ لابندب .دنربب نیب زا ار یناطرس یاه لولس هدنامیقاب رد .دنک یم یریگولج ندب رد سوریو ریثکت زا هک داد یم همادا درگسپ سوریو دض یاهوراد فرصم فرصم وا لیلد نیمه هب و هدشن تفای وا نوخ رد یو یآ چا سوریو زا یدر چیه هک دوب ۲018 ربماون .تشذگ یم یداینب یاه لولس دنویپ زا لاس شش هک یلاح رد ،درک عطق زین ار اهوراد نیا یاه لولس قیرزت شور اب هک دنا هدرک ملاعا نونکا و هتشاد رظن تحت ار درم نیا نانچمه ناکشزپ و لااب کسیر لیلد هب اما .درک نامرد ار یو یآ چا هب لاتبم نارامیب ناوت یم ناوختسا زغم و یداینب رسارس رد HIV هب لاتبم ناسنا نویلیم 38 مامت رایتخا رد دناوت یمن ینامرد شور نیا ،دایز هنیزه یاه لولس هک دراد دوجو سناش نیا .تسا ناطرس یارب رتشیب نامرد نیا اریز دریگ رارق ناهج هک دنریگ رارق هلمح دروم ندب ینمیا متسیس طسوت و هدش هتخانش یجراخ لماع ناونع هب یدنویپ .تسا رابگرم و کانرطخ رایسب یو یآ چا سوریو هب لاتبم درف نیموس ؛فرودلسود رامیب دش نامرد یداینب یاه لولس دنویپ اب
Daneshmand 852, Weekly | Friday, Feb. 24, 2023 Daneshmand.ca 35 Email: inspector@royalcanyon.ca Website: www.royalcanyon.ca Amir Behkish, PhD Certified Home Inspector (604)500-0303 نامتخاس ینف سرزاب شیکهب ریما رتکد License No: 69680 همجرت تامدخ سفن کین یلیل یبتکو یهافش مجرتم ICBC مجرتم STIBC 03-05-3509 MOSAIC- ICBC 604.773.6040 l.nicknafs@gmail.com لماش هرواشم هنیزه انورک یریگ همه رد یداصتقا صاخ طیارش هب هجوت اب :)نیلانآ و ینفلت هرواشم( دوب دهاوخ اه فیفخت نیا %۴0 همیب نودب %20 :یلیمکت Extended همیب %۶0 دنا هداد تسد زا ار ناشدمآرد هک یصاخشا %۵0 نایوجشناد و نازومآ شناد :تقو نییعت نفلت 778.878.0399 DrSaeedCounselor@gmail.com dr.saeedmomtazi رگنامرد ناور ،رواشم یزاتمم دیعس رتکد اکیرمآ UCLA هاگشناد زا هرواشم همانیهاوگ و پیشولف یسنج و یفطاع طباور ،جاودزا هرواشم ناناوجون و ناکدوک یتیبرت و یراتفر لئاسم دایتعا و راگیس کرت ،یگدرسفا ،بارطضا ینامرد ناور :ریز یاهزوجم و همانیهاوگ یاراد :دوش یم هئارا زیزع نادنملاس تهج ریز یاهسیورس 604-913-3941:نفلت 604-771-4831 سابل تاریمعت عاونا ماجنا و یطایخ تروص شیارآ و وم ندرک هاتوک • هنازور دیرخ لیبق زا یکشزپریغ و یکشزپ روما ماجنا تهج یهارمه • Companionship یتبحص مه • هناختسپ هب هعجارم و یکناب روما لیبق زا :لزنم زا جراخ روما ماجنا • هباشم روما و همجرت ،یراگن همان ،یرادا یاهمرف ندرک رپ ،یرادا روما ماجنا • ترفاسم نامز رد امش هبرگ و گس زا تبقارم و یرادهگن • هداس نابز هب رتویپماک شزومآ • "اـم هـناخ" تامدخ رد تمیق نیرت بولطم ،تیفیک نیرتهب Member of Peer Counselling of BC Social Worker Training Certificate Food Safe Certificate Email: hometoinfo@gmail.com قلاط - ییاداناک و یعرش جاودزا - یمسر ءاضما یهاوگ زوجم یاراد نتگنشاو رتفد و کخیم تیاس Online یاه همانتلاکو و یلوسنک روما همان تیصو - همان توعد - نیرجاهم روما رد هرواشم - ءاضما دییات Citizenship, PR Card یاهمرف لیمکت جاودزا یمسر رتفد یتسارف اضریلع 604.839.9938 :یروضح تقو نییعت یارب نفلت اکیرمآ و ناریا یسدنهم ماظن یمسر وضع BC44357 هناورپ هرامش 604.445.2030 INTERNATIONAL PROPERTIES ملاس ماس شورف شیپ ،یراجت ینوکسم کلاما رواشم یسورع هوکشاب مسارم یارب ،یسلجم و کیش . . . یگدنز تاظحل نیرت یندنامدای هب رد و امش دـقع هرفس امش هقیلس اب قباطم ،هرفس حرط و یدنب گنر 7 زا باختنا ناکما اب 604.913.0399 یف ّ ظوم هواک سدنهم زاس و تخاس صصختم - نکسم روما رواشم 778.846.4812 #201-657 Marine Drive, West Vancouver DAN DAN CA CA نرﺪﻣ یﺎﯾﺪﻣ لﺎﯿﺷﻮﺳ نرﺪﻣ یﺎﯾﺪﻣ لﺎﯿﺷﻮﺳ ﺪﻨﻤﺸﻧاد ﻪﻠﺠﻣ ﺪﻨﻤﺸﻧاد ﻪﻠﺠﻣ 778.240.8181 Rezrealty@gmail.com یدومحم اضر دیئامرف لصاح سامت ً افطل دیدزاب و رتشیب تاعلاطا یارب Rezrealty.ca False Creek رووکنو نات ناد برجم صصختم طسوت دمآرد نودب ای و دمآرد مک دارفا یارب یکناب ماو هقطنم نیرتهب رد ،هلاس 8 هباوخ کی نامتراپآ یرابنا و گنیکراپ اب Olympic Village $ 2.953 )یبیرقت( هنایهام طاسقا ۱ ات ۱۱ تعاس زا هبنشکی :دیدزاب
Daneshmand 852, Weekly | Friday, Feb. 24, 2023 Daneshmand.ca 36 هب و هتفای لاقتنا نراقت نیا اج نآ زا هک دشاب یدعب جنپ ناهج لدم کی دناوتیم لدم نیرتهب دشاب هدش لقتنم یترابع هدام زا ولمم ینامز هچ رد و هنوگچ ناهج هک دنهد حیضوت دنناوت یمن یدعب راهچ یاه لدم ،عقاو رد نینچ یدعب جنپ لدم ساسا رب .تسا نییبت لباق یا هلئسم نینچ یدعب جنپ لدم رد اما .تسا هدش طاسبنا هب ضابقنا تلاح زا نآ یناهگان شهج اب ،ناهیک رد یداینب تارذ هلئسم هک دسر یم رظن هب جنپ اما . تسا هدرک لمع زاف رییغت کی دننامه ناهیک شهج ،لدم نیا رد عقاو رد .دشاب نییبت لباق ؟دراد یدعب جنپ هلاچهایس هب یطبر هچ ،ناهیک ندوب یدعُ ب کی هارمه هب نوسو لوئاپ مان هب یناد کیزیف .تسا هدش فشک اه نادکیزیف طسوت طابترا نیا عقاو رد دنتساوخ یم اه نآ ،دندوب اه هلاچهایس هسدنه یسررب لوغشم اریس ویجناس مان هب ارتکد یوجشناد دوب یراوشد راک ،یسررب نیا .دنهد رارق یسررب دروم یدعب جنپ نامز -اضف رد ار اه هلاچهایس راتفر لصاح هجیتن اما .تسا یلومعم یدعب راهچ هلاچهایس زا رت هدیچیپ رایسب ،یدعب جنپ هلاچهایس هک ارچ جنپ هلاچهایس کی دناوت یم یدعب جنپ ناهج کی ،یضایر هاگدید زا :دوب زیگنا تفگش ً لاماک نآ زا ام ناهج رد هک دندوب نئمطم ً ابیرقت نادنمشناد ،نیا زا شیپ ات هک تسا نآ بلاج هتکن .دشاب یدعب هدش عقاو یریش هار ناشکهک زکرم رد ً لاامتحا اه نآ زا یکی . دنراد دوجو یدعب راهچ یاه هلاچهایس هتشاد دوجو اهنآ زا یکی زین گرزب یاه ناشکهک همه زکرم رد هک دسریم رظن هب ً لاامتحا و تسا گیب ،ماع تیبسن تلاداعم یاه خساپ زا یخرب ساسا رب .دشاب هب ناهگان هب ،دشاب هدیسر یگنیکت هطقن هب هکنآ زا شیپ هک هدوب ناهج ضابقنا زا لصاح عقاو رد ،گنب رتهب ،دع ُ ب جنپ رد یا هدیا نینچ هک میناد یم نونکا .تسا هدرک طاسبنا هب عورش و هدرک شهج نوریب .تسام ناهج رد هدام دوجو نییبت اب طابترا رد یلصا عوضوم اجنیا رد .دهد یم باوج دعب راهچ زا ضرف شیپ کی ناونع هب دیاب اهنت ار ناهج رد هدام دوجو ،یدعب راهچ یسانش ناهیک یاه لدم رد شیب نراقت نیا تسا هتشاد دوجو گنب گیب یادتبا رد هک تسا ینراقت دوجو رت مهم نآ زا و تفریذپ و دوجو یارب گرزب راجفنا زا سپ یفاک تصرف هکارچ دشاب هدش لقتنم ییاج زا دیاب عقاو رد هزادنا زا تسا هتشادن دوجو ینراقت نینچ شیادیپ هدنیآ هرامش رد همادا یسانش ناهیک ناگیار یاه سلاک هرود کی ،یسانش ناهیک ناگیار یاه سلاک هرود کی : هجوت نتسیز رتهب یارب یهاگآ نهذ نیرمت و یسانش یتسه یوگ خساپ هک ددرگ یم رازگرب )یروضح تروص هب( یسانش ناهیک اب طبترم یاه هنیمز رد امش تلااوس تهج دوش یم توعد نادنم هقلاع زا .دوب میهاوخزین .دیئامرف لصاح سامت 6045616563 نفلت هرامش اب ورزر ataoloomi@gmail.com یمولع اطع :هتشون رووکنو - تاضایر دشرا سانشراک ataoloomi@gmail.com ؟دراد دوجو نامز یتسار هب ایآ مهدزون تمسق Tel: 778.855.9645 604.724.9645 LANDSCAPING & GARDENING خرهاش زبـس یاضف تامدخ یرادهگن - ارجا - یحارط تخرد - هچتخرد - لگ - نمچ دوجوم تیعضو حلاصا (TOPIARY) یهد مرف - دنویپ - سره امنبآ و هکرب یارجا و یحارط زبس یاضف و هطوحم یراکزیمت یتیس یارت یمسر ۀمجرتلاراد :کرادم ۀیلک یمسر ۀمجرت همانسانش و تروپساپیگدننار قباوس و یگدننار ۀمانیهاوگیراجت و یلام کرادمقلاط و جاودزا دنسیلیصحت کرادمیقوقح و یکشزپ کرادم ،تیکلام دانسایمتاح لیهس :رظن تحت Tri-City Translation Services یمسر مجرتم (Certified Translator) Tel: 604-492-0666 Cell: 604-338-7364 Fax: 604-492-0656 Email: Tri-citytranslations@outlook.com www.motarjemrasmi.com www.Tricitytranslations.com Certified Member of STIBC Suite #3 - 86 Moody Street, Port Moody, BC V3H 2P6
Daneshmand 852, Weekly | Friday, Feb. 24, 2023 Daneshmand.ca 38 رد ار »روتانیمرت« بقل اب BMP-T یسور هتفرشیپ یهرز وردوخ نیلوا هک تسا یعدم نیارکوا یرس کی راشتنا اب کسناهول هقطنم ینیارکوا رادنامرف ،یادیاه یهرس .تسا هدرک دوبان کسناهول زا هک یریواصت ،تسا هداد ربخ هیسور روتانیمرت یهرز وردوخ دنورف نیلوا یدوبان زا ییاوه ریواصت یادیاه .تسا هدش رشتنم ینیارکوا رادنامرف نیا یمارگلت باسح رد یهرز وردوخ نیا هدش دوبان هخسن و هدرک ییارس ناتساد رایسب یهرز وردوخ نیا دروم رد هیسور ییادناگاپورپ یاه هناسر هک دیوگ یم کارتشا هب ار هیسور یتلود نویزیولت زا ییویدیو همادا رد و تسا نکممریغ نآ ندرک دوبان هک دنا هتفگ ریوصت هب کسناهول ناتسا رد انیمرک هقطنم یکیدزن رد یلگنج رد یهرز وردوخ نیا نآ رد هک هتشاذگ تحت ینیارکوا بلط ییادج یاهورین و هیسور لرتنک رد نونکا هک یا هقطنم ،تسا هدش هدیشک .تسا روشک نیا تیامح هکنیا دروم رد یدایز یابیز رایسب تلامج« :تسا هتشون هراب نیا رد دوخ یمارگلت باسح رد یادیاه ینابیتشپ یارب روتانیمرت یهرز وردوخ .» ً ابیرقت …تسا ندرک دوبان لباقریغ ً ابیرقت وردوخ نیا یدوبان دوخ حلاس روتارپا راهچ زا هدافتسا اب دناوت یم و هدش یحارط یهرز و ماظن هدایپ یاهدحاو رگید زا ود لماش Terminator یهرز وردوخ یاه حلاس .دوش ریگرد توافتم فده هس اب نامزمه تروص هب ود ،رتمولیک ۷ زا شیب یبیرقت درب اب Ataka کینوسرپوس کنات دض کشوم راهچ ،یرتمیلیم 30 پوت .دنتسه یرتمیلیم ۷.6۲ لایسکاوک لسلسم کی و 1۷D-AG زادنا کجنران یسور یناپمک طسوت و هدش یحارط 1980 ههد رخاوا رد راب نیلوا یهرز وردوخ نیا اهنت هیسور شترا تسا یسور یاه کنات یلصا ناگدننک دیلوت زا هک هدش هتخاس Uralvagonzavod هبش یهرز وردوخ نیا یحارط هچ رگا .درک یرادیرخ ۲01۷ لاس رد ار وردوخ نیا زا هاگتسد 10 تیباذج رتشیب یهرز حلاس نیا هک دهد یم ناشن هیسور یاه شرازگ اما تسا هجوت لباق رایسب کنات یاهوردوخ نیا زا یکی نداد تسد زا هک دیوگ یم سبروف زا سکآ دیوید .یلمع دربراک ات دراد یرهاظ تاراختفا زا یکی یهرز وردوخ نیا اریز ،دشاب هیسور یارب یگرزب ریقحت و یگدروخرس دناوت یم یهرز رایسب یهرز یاهوردوخ دیلوت یارب هیسور ییاناوت هب هراشا یارب نآ زا بلغا هک هدوب هیسور یاه هناسر .دندرک یم هدافتسا هتفرشیپ هیسور دسر یم رظن هب هک ییاج ،دوب هدش مازعا کسناهول هب روتانیمرت یهرز وردوخ زا هتسد کی اهنت وردوخ یحارط .تسا هدرک زاغآ هتشذگ هبنش جنپ زور زا ار شراظتنا دروم و هدرتسگ یمجاهت تایلمع و تفرگ لکش نچچ رد راب هعجاف تایلمع زا سپ هژیو روط هب و شیپ لاس یس زا شیب BMP-T وردوخ .دوش دیلوت زین رگید یاهروشک هب ندرک رداص روظنم هب دش رارق ،هیلوا هاگتسد 8 دیلوت زا دعب نداد تسکش یارب ،تسلااب کرحت اما رتمک تردق و نزو ،هثج اب اما کنات هیبش یزیچ هک روتانیمرت .تسا هدش یحارط کنات دض یاهورین نییاپ عافترا رد هک ییاه هدنرپ و هدایپ یاهورین یارب دناوت یم نآ هناگود یرتمیلیم 30 یاه پوت زا هرز یاراد و هدش هتخاس 90-T کنات یساش یور BMP-T وردوخ .درک هدافتسا زین دننک یم زاورپ زونه شا یبرغ نادحتم رگید و هدحتم تلاایا .دشاب هتشاد همدخ ۵ دناوت یم لک رد و تسا یشنکاو دراو و هدیسرن هوبنا دیلوت هلحرم هب مکتسد ای دنا هدرکن دیلوت ار Terminator هیبش یهرز وردوخ چیه یارب میمصت اما درک دییات ار وردوخ نیا زا هدافتسا هیسور شترا ،۲010 لاس رد .دنا هدشن تمدخ .تسناد یرورضریغ ار نآ یحارط اریز دومن در ار نآ رتشیب دیلوت یارب هجدوب قیرزت چیه کنات هبش نیا Ataka یاهزادنا کشوم هک دنرواب نیا رب یسور یاه لارنژ ،اه شرازگ ساسا رب یتاعیاش و تسین هتفرشیپ نادنچ نآ شتآ لرتنک متسیس .دنرادن نمشد شتآ ربارب رد یتظفاحم زا نینچمه .دوش ریگرد فده کی اب هظحل رد دناوت یم اهنت ،لمع رد هکنیا رب ینبم دراد دوجو .تسا هنیزهرپ نآ تخاس و تمیقنارگ رایسب ،دریگ یم رارق کنات یساش یور روتانیمرت هک ییاجنآ و هدرک تباث »یناهج زابرس« کی ناونع هب ار دوخ روتانیمرت هک تسا هدش یعدم یسور هدنامرف کی یاه کشوم و زادنا کجنران ،کبس یاه حلاس هب حلسم یاه ماظن هدایپ اب لقتسم تروص هب دناوت یم .دنک تمواقم زین داپهپ هب زهجم کنات یاه نادرگ ربارب رد و هدرک هزرابم کنات دض هدنوش تیاده وردوخ 6 و زابرس ۴0 نیزگیاج دناوت یم روتانیمرت زا هاگتسد ره هک دنا هدش یعدم یسور یاه هناسر هورگ کی ییآراک دناوتب هک تسا دیعب اما تسا حلسم تدش هب یهرز وردوخ نیا هچ رگا اما .دوش یهرز دیرخ هب دوخ لیامت زا ناجیابرذآ و ورپ ،ریازجلا یاهروشک هک دوش یم هتفگ .دشاب هتشاد ار هرفن ۴0 .دنا هتفگ BMP-T هیسور یهرز وردوخ نیلوا دش یعدم نیارکوا تسا هدرک دوبان ار »روتانیمرت« هب بقلم
Daneshmand 852, Weekly | Friday, Feb. 24, 2023 Daneshmand.ca 39 بونج بطق رد یبرغ لحاوس یعیبط لاچخی دنیوگ یم ناققحم روصت زا رتشیب یتعرس اب دراد ترهش زیخاتسر زور لاچخی هب هک .تسا ندش بوذ لاح رد نادنمشناد لاچخی نادنمشناد یاعدا قبط نایرج رثا رب Thwaites یعیبط هدش رت فیعض یسونایقا مرگ یاه بوذ و ندروخ کرت لاح رد و .تسا ندش کچوک تابر کی زا هعلاطم نیا رد اب رتم 3 هزادنا هب هلول هب هیبش .تسا هدش هدافتسا Icefin مان زا تابر نیا کمک اب تاقیقحت نآ رد .دوب هدس زاغآ ۲ ۲ لاس قمع هب ار تابر نیا ناققحم نامز هطقن نیا نیا زا ات دندوب هداتسرف لاچخی نیا قمع یرتم 609 6 روانش هب عورش تمسق نیا زا خی اریز .دننک زاغآ ار دوخ تاقیقحت .دنک یم ندش تابر یاه هداد دهد یم ناشن رچین هلجم رد هدش رشتنم یاه هلاقم نیا نینچمه .دراد تیامح سونایقا فک زا لاچخی ینیشن بقع زا تعرس عوضوم نیمه و تسا ندش کزان لاح رد هیاپ زا لاچخی فاکش رثا رد دش هجوتم تابر نیا .تسا هداد شیازفا ار نآ بوذ و هدرک ذوفن نآ نورد هب دنناوت یم مرگ یاه بآ هدش داجیا یاه .دننک رت عیرس ار یلخاد یاه شخب بوذ تعرس هب رتم 1۵ دودح نونکات 1990 لاس زا لاچخی نیا ینیمز طخ هقطنم نیا زا خی رتمولیک 1۲0 دودح بیترت نیدب .تسا هتفر بقع نیا بوذ هک یتروص رد دننکیم اعدا نادنمشناد .تسا هدش جراخ ۴۵ شیازفا ثعاب هدنیآ رد دنک ادیپ همادا تعرس نیمه اب خی ناهج رد جرم و جره داجیا دهاش و هدش ایرد بآ یرتمیتناس .دوب میهاوخ ا زیخاتسر زور لاچخی بوذ تعرس ریخا تاقیقحت قبط تسا هتفای شیازف مورتسگنآ 10 زا رتگرزب ذفانم نتشاد اب هک دنا هتخاس 3 ZEO مان اب ییایمیش بیکرت کی نادنمشناد .دنک فذح ار دوجوم یاه یگدولآ رتشیب تابث اب تسا رداق رضاح لاح رد .دننک یم ناحتما ار یفلتخم یاه شور یتعنص یاه هدنیلاآ فذح فده اب نارگشهوژپ .دنا هدرک ادیپ تسد هنیمز نیا رد یدیدج تفرشیپ هب ییایناپسا نادنمشناد یراکمه اب ینیچ ناققحم هدننک زیمت ناونع هب دناوت یم دایز لخلخت و دایز یرادیاپ اب 3 ZEO مان اب دیدج ییایمیش بیکرت .دشاب هتشاد یروزیلاتاک یاه لدبم هباشم یدرکراک اه هدنیلاآ یلآ تابیکرت فذح ثعاب دناوت یم و تسا هدش هتخاس تمیق نازرا داوم زا دیدج هدام ناققحم هتفگ هب .دشاب هتشاد یرتهب درکلمع یلآ یزلف یاه هدام رگید زا هدام نیا ات تسا هدش ثعاب تیزم نیا .دوش رارف هدام کی ات دنا هدرک شلات رایسب نادنمشناد ریخا لاس 80 رد :دیوگ یم هورگ نیا دشرا ققحم ،یل نایج .دشاب هتشاد زین گرزب یاه لخلخت لااب یرادیاپ رب هولاع هک دنزاسب یدعب هس رادیاپ تاکیلیس تیلوئز .دننک ادیپ تسد یراکهاش نینچ هب دنا هتسناوت ییایناپسا نارگشهوژپ کمک اب ینیچ ناققحم نونکا یم هک دنا هتخاس امرگ هب ساسح دنمشوه دنبندرگ یعون ناققحم .دریگب رارق هدافتسا دروم راگیس کرت یارب دناوت نازیم نینچمه و زور لوط رد راگیس فرصم نازیم راگیس کرت رد دنمشوه دنبندرگ .تسا مهم رایسب ندرک کرت راب ره رد نآ شهاک .دهد خساپ لاوس ودره هب دناوت یم ناققحم طسوت هدش هتخاس هعسوت ار Smokemon دنبندرگ گربننیاف یکشزپ هدکشناد ناققحم اهرگسح نیا .دراد دوجو یترارح یاهرگسح نآ نورد هک دنداد رد یریگرارق نامز رد ار نشور راگیس زا لصاح یامرگ دنناوت یم رب ینتبم رازفا مرن کی دنبندرگ نبا اب هارمه .دننک یسررب ناهد ندیشک راگیس یفارگوپوت دناوت یم هک دراد دوجو ینیشام یریگدای ،ندیشک راگیس راب ره نامز نازیم لماش هداد نیا .دنک صخشم ار دهاوخ ناهد زا هدش جراخ دود نازیم نینچمه و نآ تدم و دادعت .دوب دناوت یم یتحار هب دنک یم یروآ عمج دنبندرگ نیا هک یتاعلاطا رب ارجا لباق و یعقاو همانرب کی ات دریگب رارق یبرم کی رایتخا رد طسوت زین همانرب یارجا رد درف للعت یتح .دوش داجیا نآ ساسا ناوت یم اه هداد هب هجوت اب یتح .دوشیم طبض و تبث دنبندرگ یفاضا دود نآ یم هک دیمهف همانرب یارجا رد لزلزت هب طوبرم یوسب لماک روطب درف ای تسا .تسا هتشگزاب راگیس رگشهوژپ عفاروشلا لبین روسفورپ رد :دیوگ یم هعلاطم نیا دشرا یارب یزیر همانرب هک یدارــفا کی ندیشک ،دنراد راگیس کرت یانعم هب هتسب کی ای راگیس خن نیا هتبلا .تسا همانرب زا شزغل تمس هب لماک تشگزاب اب شزغل .تسا توافتم ندیشک راگیس دنک کمک یو هب دناوت یم تسکش مدع و شزغل نیا زا درف یهاگآ .دنک یریگولج دوع زا ات رگ هزجعم ییایمیش بیکرت نادنمشناد دنتخاس یتعنص یاه هدنیلاآ فذح یارب راگیس کرت یارب دنمشوه دنبندرگ یعون هعسوت
Daneshmand 852, Weekly | Friday, Feb. 24, 2023 Daneshmand.ca 40 یداپهپ ،هدــش یمردیــسکات و هدرــم هدنرپ زا هدافتــسا اــب وــکیزکموین یرواــنف و ندــعم هــسسؤم نادنمــشناد یارــب ناوــتیم هاگتــسد نــیا زا .دــنک زاورــپ دــناوتیم یــعقاو هدــنرپ تاــبر کــی دــننام هــک دــناهدرک یــحارط .درــک هدافتــسا یــسوساج رازــبا کــی ناوــنع هــب اــی لاــتخا نــیرتمک اــب شــحو تاــیح تراــظن هدنرپ داپهپ شیامزآ نــیا زا اــما ،دراد هارــمه هــب ار دوــخ یاــهشلاچ داــپهپ تخاــس یارــب هدرــم هدــنرپ زا هدافتــسا دــنچره رایــسب هــک هدــنرپ لاــب تخاــس هــب یزاــین رــگید ،یــحارط نــیا دوــجو اــب هــک دــش لــفاغ ناوــتیمن تــیزم سیئوــس لاردــف یرواــنف هــسسؤم یــیاوه کــیتابر سانــشراک ،»یرــفوز لــئافار« .درادــن دوــجو ،تــسا راوــشد :دــهدیم حــیضوت هــطبار نــیا رد ،تــشادن تکرــش قــیقحت نــیا رد هــک ارــیز ،تــسا یراوــشد رایــسب راک هــک درــبیم نــیب زا ار لاــب تخاــس و یــحارط هــب زاــین راتخاــس نــیا« ».تــسا تخــس اــهلاب هزادــنا قــیقد نــییعت و یزاــسلدم هدــنرپ یاــهداپهپ نــیا هــکنیا یارــب ،تــسا هدهاــشم لــباق زــین لااــب وــیدیو رد هــک روــطنامه ،لاــح نــیا اــب اــهنآ ،لاــثم ناوــنع هــب .دوــش ماــجنا یرتــشیب یاــهراک دــیاب ،دــنهد ناــشن ار دوــخ یــعقاو درــکلمع دــنناوتب یرــیذپفاطعنا دــیاب اــهلاب هــک دــندرک هراــشا ناــققحم و دنتــسین دــمآراک یــعقاو هدــنرپ کــی هزادــنا هــب دیاــش ،دوــش هدافتــسا اــهنآ زا یــسوساج فادــها یارــب تــسا رارــق رــگا نــینچمه .دنــشاب هتــشاد یرتــشیب .دنــشاب رتتکاــس یــمک دــیاب .دــناهدوب دــنمهقاع ناگدــنرپ زاورــپ یــکیمانیدوریآ یاــهیگدیچیپ هــب لــبق اــهتدم زا نادنمــشناد و دوــب هتخاــس رــکیپلوغ ناگدــنرپ هــب هیبــش ییاهنیــشام اــساسا مــهدزناپ نرــق رد »یــچنیواد ودراــنوئل« اــب لااــح .دــننکیم زاورــپ فارــطا هــب BionicSwift اــی PigeonBot دــننام یاهدــنرپ یاــهتابر هزورــما هدــنز ناگدــنرپ زاورــپ یزاــسزاب رد تیرــشیب لاــس 500 هــقاع دــسریم رــظنهب ،نادنمــشناد دــیدج داــپهپ .دراد دوــجو ناــنچمه :توافتم یسوساج رازبا کی هدرم ناگدنرپ ندب زا هدافتسا اب داپهپ تخاس ،مک رایسب ریداقم رد یتح ،لکلا فرصم نیب طابترا زا ربخ یدیدج یملع هلاقم رد ییاپورا نارگشهوژپ هب بیسآ لامتحا .دنهدیم یمئاد تروصهب ناکدوک یرهاظ یاهیگژیو رییغت و یرادراب نارود نیح .تسا هدش حرطم ناکدوک رد لیلد نیمه هب مه یتخانش یاهییاناوت ؟دراد هارمههب ییاهررض هچ یرادراب نارود رد لکلا فرصم یروانف زا هدافتسا اب یاهسردم کدوک ۵600 رد هرهچ اب طبترم یگژیو ۲00 هعلاطم اب یدنله ناققحم نایم ییاهتوافت هک دندش هجوتم ،قیمع یریگدای رب ینتبم یاهمتیروگلا و یدعبهس یرادربریوصت .دراد دوجو نارگید اب ،دناهدرک هبرجت ار لکلا فرصم یرادراب نارود رد اهنآ ناردام هک یناکدوک تروص یور یمئاد تارییغت دناوتیم ،هتفه ره یط رد لکلا مرگ 1۲ فرصم یتح هک دنکیم نایب شهوژپ نیا .دنک داجیا ناکدوک هرهچ رهاظ زورب بجوم دناوتیم ،دلوت زا شیپ لکلا ضرعم رد نینج نتفرگرارق هک تسا نآ زا یکاح اهیسررب یاهیحان نتفرورف و ینیب ندشکچوک اب محر رد لکلا روضح نینچمه .دوش هناچ رد دحزاشیب یگدمآرب تارییغت ،دشاب رتشیب یرادراب نارود رد لکلا فرصم نازیم هچره .تسا طبترم اهمشچ نییاپ رد کچوک شیازفا اب ثحبدروم تارییغت هک دسریم رظنهب هتبلا .دوشیم رهاظ کدوک تروص رد یرتدایز یمئاد هدوب اههلاس9 هورگ زا رتمک هلاس13 ناکدوک رد اهنآ تدش هک یروطهب ؛دنتسه زیامت لباق رتمک ،نس .تسا زا لبق هام نیدنچ ار لکلا فرصم هک دننکیم هیصوت ،دنراد یرادراب دصق هک یدارفا هب نارگشهوژپ تملاس رد هتساوخان تلاکشم زورب زا ات دنهد همادا مه یرادراب نارود رد ار هیور نیا و دننک عطق ینتسبآ یرادراب نیح یلکلا یاهیندیشون فرصم هک تسا هدش تباث رضاحلاحرد .دننک یریگولج دوخ ناکدوک رد تارییغت زا یاهعومجم هک دوش »لکلا زا یشان ینینج یاهیراجنهان« مردنس داجیا بجوم دناوتیم نیا هب لاتبم ناکدوک .دریگیم رب رد ار یراتفر و یتخانش یاهییاناوت ،کدوک هرهچ یرهاظ یاهیگژیو ،زکرمت رد ً لاومعم اهنآ نینچمه .دنراد لااب هب ور غامد و کچوک یاهمشچ ،رتگرزب ییلااب بل ،مردنس .دنهدیم ناشن فعض یعامتجا یاهییاناوت و یسرد یاهتیلاعف ،هظفاح اب طبترم روما یرادراب نارود رد لکلا یمک رادقم فرصم :دیدج قیقحت دوش کدوک یمئاد هرهچ رییغت ثعاب دناوتیم
Daneshmand 852, Weekly | Friday, Feb. 24, 2023 Daneshmand.ca 41
Daneshmand 852, Weekly | Friday, Feb. 24, 2023 Daneshmand.ca 42 ﺲﻠﺠﻧآ ﺲﻟ مﻼﺳ ﺲﻠﺠﻧآ ﺲﻟ نﺎﯿﻧاﺮﯾا یاﺮﺑ یا ﻪﻧﺎﺳر ﺪﯾﻮﺷ ﺮﺒﺧ ﺎﺑ ﺲﻠﺠﻧآ ﺲﻟ یﺎﻫ ﺮﺒﺧ و تﺎﺤﯾﺮﻔﺗ ،ﯽﻧﺪﯾد طﺎﻘﻧ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ زا :ﺮﺘﺸﯿﺑ تﺎﻋﻼﻃا یاﺮﺑ 604-448-2272 INFO@SALAMVANCOUVER.COM !ﯽﻧاﺮﯾا زور ﻪﺑ ی ﻪﻧﺎﺳر ﺎﻬﻨﺗ @SALAMLAX SALAMLAX.COM رووکنو ملاس تکرش زا یدیدج لوصحم
Daneshmand 852, Weekly | Friday, Feb. 24, 2023 Daneshmand.ca 43 Gardening & Lanscaping زبس یاضف ،یزاس هطوحم ،ینابغاب یرادهگن ،ارجا ،یحارط ،هرواشم نیرت برجم زا یدنم هرهب و هبرجت لاس 25 زا شیب اب تکتیشرآ و زبس یاضف ناسانشراک و نایرجم Email: greatspaceslandscaping@gmail.com Cell: 778-855-9645 Office: 604-724-9645 GREAT SPACES LANDSCAPING ltd. دينکعورشامابارزورون GREAT SPACES LANDSCAPING LT GARDENING & LANDSCAPING زاس هطوحم ) ی نابغاب و ﯽ ( حارط ، هرواشم ﯽ رادهگن ، ارجا ، ی زاش25یدنمهرهبوهبرجتلاسيرتبرجمزا رجم ن يیاضفناسانشراکوناتکتيشرآوزبس زاس هطوحم ی زاسفک ) ی شک سنف ، ﯽ د ، ﯽشکراوي چﻻآ ، امنبآ و هکرب ، ي و ق مت و رشاو رواپ ، کد یراکزي يرتاق ( اه ﯽنابغاب اضف حﻼصا ) ی پ ، سره ، دوجومزبس ي هددوک ، دنو ﯽ ، لگ ، تخرد ، رادهگن ، نمچ ی ا هرود ی یاضف ( زبس C: 604-724-9645 O:778-855-9645 E: greatspaceslandscaping@gmail.com GEART SAPCES LANDSCAPING Ltd. Gardening & Landscaping ینابغاب و یزاس هطوحم یرادهگن ،ارجا ،یحارط ،هرواشم دینک عورش ام اب ار زورون هبرجت لاس ۲۵ زا شیب اب تکتیشرآ و زبس یاضف ناسانشراک و نایرجم نیرتبرجم زا یدنم هرهب و ،امنبآ و هکرب تخاس ،یشکراوید ،یشک سنف ،یزاسفک :یزاسهطوحم اهرتاگ ندرک زیمت و رشاو رواپ ،کد ،قیچلاآ ،یهددوک ،دنویپ ،سره ،دوجوم زبس یاضف حلاصا :ینابغاب زبس یاضف یاهرود یرادهگن ،نمچ ،لگ ،تخرد تشاک Office: 778-855-9645 Cell: 604-724-9645 Email: greatspaceslandscaping@gmail.com کد ،قیچلاآ ،یشک راوید ،یشک سنف ،یزاس فک :یزاس هطوحم اهرتاگ ندرک زیمت و رشاو رواپ ،امن بآ و هکرب تخاس ،یهددوک ،دنویپ ،سره ،دوجوم زبس یاضف حلاصا :ینابغاب زبس یاضف یا هرود یرادهگن ،نمچ ،لگ ،تخرد تشاک تسود ادخ ل ُ گرپ :تیریدم اب Tel: 604.770.1433 , 604.345.6617 1501 Lonsdale Ave., Unit 27, North Vancouver ایند رسارس هب زاورپ خرن نیرتهب اهناتسرهش و نارهت هب ،کیزکم و اکیرمآ یحیرفت یاهروت ... و نکینمود ،ابوک ،اکیئاماج زورک یاهروت و daytravelbc@yahoo.ca www.daytravel.ca CPBC # 63718 North Vancouver چرام ۵ ات نونکا مه زا Estee Lauder هژیو همانرب رد ناگیار یایاده The Bay Vancouver هاگشورف زا دیرخ اب Estee Lauder تلاوصحم زا رلاد 80 دیرخ اب دینک تفایرد ام زا )رلاد 130 شزرا هب( هیده 7 لماش یا هتسب .دوشیم هئارا راب کی طقف یرتشم ره یارب .تسه یدوجوم رد هکینامز ات * VANCOUVER ،دینک باختنا ار Advanced Night Repair Serum مینکیم داهنشیپ ،امش دیرخ یارب تسا نآ تیفیک ظفح و تسوپ ندشریپ زا یریگولج یارب ام لوصحم نیرتهب هک دنکیم ادیپ یصاخ توارط و گنر و دسریم رظن هب رت ناوج و رتفاص تسوپ
Immigration Services
Immigrant Visa (U.S. & Canada)
Investor Visa (U.S. & Canada)
PR Card Renewal (U.S. & Canada)
Citizenship / Naturalization (U.S. & Canada)
Immigration Court Hearings (U.S.)
IRB Hearings & Proceedings (Canada)
Inadmissibility Waiver (U.S.)
Rehabilitation & ARC (Canada)
H&C Relief & TRP (Canada)
Refugee / Asylum Claim (U.S. & Canada)
Daneshmand 852, Weekly | Friday, Feb. 24, 2023 Daneshmand.ca 44 Friday, Feb. 24 2023 | Issue 852, Vol. 17 | WEEKLY, FREE, PERSIAN / FARSI Email:
Website: www.royalcanyon.ca
Behkish, PhD
(604)500-0303 نامتخاس ینف سرزاب شیکهب ریما رتکد License# 69680 سفن کین یلیل همجرت تامدخ یبتکو یهافش مجرتم ICBC مجرتم STIBC 03-05-3509 MOSAIC- ICBC 604.773.6040 l.nicknafs@gmail.com Read Today For Tomorrow
inspector@royalcanyon.ca
Amir
Certified Home Inspector
Practice Exclusively in Immigration Law Under Federal Jurisdiction (U.S. & Canada) 11900 NE 1st St., Suite 300, Bellevue, WA 98005 اداناک و اکیرمآ یترجاهم تامدخ یترجاهم یازیو یراذگ هیامرس یازیو مئاد تماقا تراک دیدمت تیعبات / یدنورهش ذخا یترجاهم هاگداد رد عافد و روضح اداناک و اکیرمآ هب دورو تیعونمم عفر ییوجهانپ / یگدنهانپ یاضاقت اداناک یترجاهم یمسر رواشم و اکیرمآ یمسر لیکو U.S. & CANADA IMMIGRATION Pacifica Immigration Law PLLC (WA) U.S.A. (425)999-7198 Pacifica Immigration Consulting Inc (BC) Canada (778)990-2600 یلبق تقو نییعت اب هرواشم یزاریش ریما U.S. Lawyer & Attorney at Law Juris Doctor, RCIC-IRB Canadian Immigration Counsel IRB Specialization Licence Daneshmand 604.926.Nava (6282) navahomes@gmail.com We speak Italian, Persian (Farsi) and English www.NavaHomes.com مینکیم تبحص یسیلگنا و یسراف ،ییایلاتیا یاهنابز هب ام NAVA HOMES Commercial / Residential ینوکسم و یراجت کلاما نیرواشم ! میوش دحتم مه اب دیراذگب میراد جایتحا یناهج لاردف تلود کی هب ام مینک لح ار نام ناهج لئاسم میناوتب ات We need a Global Federal Government to solve Our Global Problems in the World Let Us Be United !