Daneshmand 854, Weekly | Friday, Mar. 10, 2023 Daneshmand.ca 1 اداناک هب ترجاهم یولح نارهم یترجاهم نامزاس 604.505.1000 Halavi.ca 604.790.0604 یصوصخ سیردت کیزیف و یضایر یهورگ ،یصوصخ نیلانآ و یروضح هاگشناد و ناتسریبد ییاضر یدهم رتکد کیزیف و یضایر یرتکد یاراد ناریا و اداناک یاه جلاک و اههاگشناد رد سیردت هقباس لاس 30 زا شیب اب مئاق اویش :رظن تحت یمسر دانسا تبث و هناخرتفد میظنت و همانتلاکو ،دانسا تبث )رووکنو ثرون( اداناک رد همان تیصو 604.986.7600 ShivaNotary.com Notarization, Estate Planning & Real Estate Services Friday, Mar. 10, 2023 Issue 854, Vol. 17 17 لاس ،1401 دنفسا 19 هعمج Read Today For Tomorrow رد نکسم ماو سانشراک اداناک کناب لایور یچلاط سیمراپ Parmis Talachi Mortgage Specialist 604-780-5064 parmis.talachi@rbc.com All personal lending products and residential mortgages are offered by Royal Bank of Canada and are subject to its standard lending criteria. ® ™ Trademark(s) of Royal Bank of Canada. VPS110862 46000 (04/2019) RBC® aneshmand magazine ِ ولدوصقم ابیرف رتکد و رواشم رگنامرد ناور 604.518.5040 FaribaMaghsudlu@gmail.com @Dr.Fariba.Maghsoudloo )RCC( یس یب رد هدش تبث ینیلاب رواشم هداوناخ و جوز ،ناوجون و کدوک ،یدرف رواشم نیلانآ و ینفلت ،یروضح هرواشم :تقو نییعت نفلت 778.878.0399 DrSaeedCounselor@gmail.com dr.saeedmomtazi یسنج و یفطاع طباور ،جاودزا هرواشم ناناوجون و ناکدوک یتیبرت و یراتفر لئاسم رگنامرد ناور ،رواشم یزاتمم دیعس رتکد اکیرمآ UCLA هاگشناد زا هرواشم همانیهاوگ و پیشولف هداز نیما ارتیم نکسم ماو رواشم SUSSEX MITRA AMINZADEH mitraaminzadeh1@gmail.com 604.518.0080 Highest Mortgage Approval Ratio کلاما رواشم و 604.880.8916 یدمحم دیمح نامتراپآ دیرخ شیپ ،یراذگ هیامرس ،یراجت ،ینوکسم کلاما رواشم گرزب رووکنو رد هبرجت اهلاس اب و قداص BC GREEN SERVICES نامتخاس یئزج و یلک تاریمعت و یزاسزاب هناخزپشآ ،یئوشتسد و مامح یشاقن و یزاس فک یزاس هطوحم ، ماب ریمعت ،نتب و تلافسآ یراکقیاع ،یشک هلول ،یشک قرب نامتخاس یمسر ناسرزاب طسوت ناگیار دیدزاب 778.882.3542 یترجاهم نامزاس یمارهب قفوم هدنورپ اهدص ،هقباس لاس 11 یراذگ نوناق یاروش یمسر وضع و اداناک یدنورهش و ترجاهم نیرواشم Vancouver: 778.340.1777 Tehran: 021.8864.1429-31 Vancouver: 604.338.5431 Tehran: 0991.281.4182 immigration-visa.ca bahrami_immigration 495-1140 W. Pender St., Vancouver 2 دحاو ،9 هقبط ،راگن جرب ،کنو نادیم ،نارهت سسوم و ریدم یدومحم اضر Rezrealty.ca 778.240.8181 REZREALTY@GMAIL.COM یلگنل تروف ،رزیرف هناخدور رانک - یخیرات یاه هبذاج اب تهج بسانم ،یتسیروت یراذگ هیامرس و تنوکس دنمشنا Personal Real Estate Corporation 778.984.0069 nasim.realty@gmail.com NASIM RAHMANI کلاما شورف و دیرخ یارب امش دامتعا دروم رواشم ینامحر میسن و دوخ کلم شورف ای دیرخ یارب کلاما نیرتهب هب یسرتسد نینچمه دیریگب سامت نم اب ،دیرخ شیپ و هدامآ 2397 Marine Dr., West Vancouver #TEAMHAMZEHALI نویلیم ٢50زا شیب اب یلع هزمح میت ٢0٢١ لاس رد شورف رلاد Personal Real Estate Corporation TEAM کرابم امش یون لاس یزورون داب میسن دیآیم رای یوک ز یزورفارب لد غارچ یهاوخ ددم را داب نیا زا milad@miladhomes.com یمیرک دلایم 604-364-3634 روما رد امش رواشم کلاما یراذگ هیامرس 604.441.7733 www.Roya.Homes Buy Dream Homes By Roya Homes دیرخ شیپ رد صصختم و نکسم یا هفرح سانشراک @RoyaHomes )هزاس یسدنهم یارتکد( دیرخب اب ار دوخ ییایور هناخ Roya Homes کیجات امیش یراجت و ینوکسم ، ماو رواشم و صصختم خرن نیرتهب اب یصوصخ زکارم و اهکناب هیلک زا Mortgagesbyshima.com shima.tajik@cleartrust.ca 604.720.5080 وجرف ناهرب نکسم ماو رواشم نکسم دیرخ یارب ماو عاونا هئارا Refinance , Home Equity, Construction Loan 778.233.8884 دیدج یاه سنزیب و لاعف لغاشم نابحاص هجوت لباق یکناب یاهماو ذخا و ،نلپ سنزیب هیهت ،هرواشم امش سنزیب یارب یصوصخ ماو و یسنزیب
Daneshmand ... و یدزمان هقلح ،ییایلاتیا و یناریا یاهلاط عاونا سروب یسیئوس یاه شمش و یولهپ هکس ،یدازآ هکس و لاط رادیرخ نیرتهب دوشیم هتفریذپ لاط تاریمعت Tel: 778.222.4002, 604.973.1555 1809 Lonsdale Ave., North Vancouver NOUR JEWELRY EXCHANGE )رهظ زا دعب ات حبص ( هبنش ات هبنشود رووکنو ثرون ،لدزنلا 1809 :سردآ روـن یرهاوج هرهب نودب و یطسق تروص هب لاط شورف www.marysaleh.com 1marysaleh@gmail.com Master Medallion Club 2006, 2020 Information: Free . . . Knowledge: Priceless حلاصیرم Mary Saleh JUST SOLD 105% OVER ASKING PRICE IN 2 WEEKS ONLY رد هقطنم نیرتهب رد ،ابیز زادنا مشچ و زابلد و گرزب نلاس اب هباوخ کی نامتراپآ اهناروتسر عاونا و دیرخ زکارم هب کیدزن ،انوس و شزرو نلاس هب زهجم .ملاتیکوک 604.626.8461 یراجتوینوکسمکلامارواشم Call Mary to find out how she can help you too! ون لاس ندیسر ارف زورون دیع و کرابم امش یگمه رب ییوجشناد یازیو • راک یازیو • یراذگ هیامرس قیرط زا تماقا • هداوناخ ینابیتشپ قیرط زا تماقا • رسمه ینابیتشپ قیرط زا تماقا • همانتوعد • همان تیصو • تثارو راصحنا • یمسردانسا • کلاما روما • همانتلاکو • نکسم لاقتنا و لقن و ماو • هداوناخ روما • قلاط • نادنزرف تناضح • یگداوناخ یاه ییاراد و یلام روما • Immigration: Wills, Estates & Real Estate: Family Law Vancouver Office: 700 W 16th Ave., Vancouver BC V5Z 1S7 Port Moody Office: 301-220 Brew St., Port Moody BC V3H 0H6 Naghmeh Hedayat-Baig Barrister and Solicitor Tel: 604.629.6757 Fax: 604.689.8281 Email: Emily@hedayatlaw.ca ایبملک شیتیرب یاه هاگداد یمسر لیکو ،گیب تیاده همغن :ریز دراوم رد امش قوقح عفادم ،تلاکو هقباس لاس 12 زا شیب اب گیب تیاده همغن یقوقح رتفد
1.855.606.0606
All Inclusive Packages
Bahia Principe Grand Coba 4.5*
Dominican Rep - Punta Cana: $1378
Belive Collection Punta Cana 4.5*
Jamaica - Montego Bay: .............................. $1483
Holliday Inn Resort Montego Bay 4*
Costa Rica- Liberia: $2596
Fiesta Resort All Inclusive 4*
Bahamas - Nassu: ........................................ $2270
Breezes Bahamas 4*
Daneshmand 854, Weekly | Friday, Mar. 10, 2023 Daneshmand.ca 3 تروپاس پیرت یترفاسم سناژآ $1557 Tax Incuded 50024867 :هب نارـهت $1769 $1721 $1721 $1769 $1769 $1815 $1930 $1920 $1751 $1636 $1855 $953 $858 $851 $958 $993 $1182 $1050 $1410 $1100 زاورپ لاشپسا یاهخرن :هب رووکنو :هب رووکنو
:دیریگب ساتم ریز یاه یلخاد اب ام نابز یسراف میت اب تبحص یارب Flight: 313 یلخاد Hotel &Vacation: 312 یلخاد
-
$1575
Cuba
Varadero:
Playa Vista Azul 4.5* Mexico - Cancun: $1289
.دنشاب یم سکت لماش و لبد قاتا رد رفن ره ساسا رب اهخرن* و زاورپ سلاك ،ورزر نامز ساسا رب هدش هئارا ىاه خرن* .دشاب ىم ريذپ ناكما ،ىطسق اي و دقن ديرخ تلاح ود ره رد نيلاريا نيناوق ساسا رب خيرات رييغت* .تسيمازلا رفس زا لبق غلبم لماك هيوست و هام ٣ رثكادح طاسقا تدم* .دشاب ىم ريذپ ناكما طاسقا و دقن تروصب تخادرپ و سكت هارمه هب اه خرن هيلك * .دييامرف لصاح سامت رتفد نيا نيرواشم اب رگيد ىاهريسم اي و اه خرن زا رتشيب علاطا ىارب .دشاب ىم رييغت لباق جيکپ خيرات BOOK NOW, PAY LATER! www.tripsupport.ca .دیشابن دوخ رفس یاه هنیزه نارگن رگید ای و تیلب یاه هنیزه دیناوت یم امش یطسق تروص هب ار دوخ یحیرفت یاهروت !دینک تخادرپ Toronto: 416.924.2660 Vancouver: 604.225.1200 7191 Yonge St. (World on Yonge) Unit #1101 Thornhill, ON L3T 0C4 1940 Lonsdale Ave. Suite 221, North Vancouver, BC V7M 2K1 info@tripsupport.com www.tripsupport.com .دیریگب ساتم تروپاس پیرت نابز یسراف میت اب رتشیب علاطا یارب ............ نارهت ................ زاریش ............... دهشم ................. زیربت ............. ناهفصا ................ رووکنو ...................... یرگلک .................. نوتنومدا ...................... وتنروت .................... لارتنوم ........................ اواتا ............... ندنل .............. سیراپ ......... مادرتسمآ .......... انولسراب ............................. مر ................. تروفکنارف ................... ملهکتسا ................... لوبناتسا ......................... یبد Trip Support BC Inc. Trip Support Inc.
Daneshmand 854, Weekly | Friday, Mar. 10, 2023 Daneshmand.ca 4 OVER 1495 Clyde Avenue, West Vancouver, BC, Canada V7T 1E9 Although this information has been received from sources deemed reliable, we assume no responsibility for its accuracy and without offering advice. This communication is not intended to cause or induce breach of an existing agency agreement. *Based on listing or sold prices of deals pending or closed in 2021 and 2022 by all Behroyan & Associates agents on, and off the Multiple Listing Service, all numbers are approximate. SOLD IN 2021-2022 1 BILLION
Daneshmand 854, Weekly | Friday, Mar. 10, 2023 Daneshmand.ca 5 ؛هسردم ۱۲۰زا شیب هب ییایمیش هلمح شیازفا دندش لاحدب بارطضا تلع هب اههچب رثکا :تشادهب ترازو هبنشود زور تسا یکاح یوس زا هدشیروآدرگ رامآ هک یلاح رد هلمح فده ناریا رسارس رد هسردم 120 زا شیب مکتسد نیلوا جیاتن راشتنا اب تشادهب ترازو ،دنتفرگ رارق ییایمیش داوم درک ملاعا و هئارا ار یمهبم تاحیضوت دوخ یاهیسررب .مییوگب ار شمسا هک تسین هدام کی اموزل تلامح کرحم ،نارهت ،سراف ،ناتسدرک هلمج زا ناتسا 2۵ رد سرادم نیا .دندوب هنارتخد اتدمع و هدش عقاو نامرک و ناهفصا ،ناتسرل رازه جنپ زا شیب دنفسا 1۴ ات سلجم هدنیامن نیا هتفگ هب هتشذگ زور دیوگیم وا .دناهدش مومسم رسپ و رتخد زومآشناد اب نازومآشناد تیمومسم للع یسررب بایتقیقح هتیمک و شزومآ ،تشادهب ،روشک ،تاعلاطا یاههناخترازو ناگدنیامن یورین تاعلاطا و هاپس تاعلاطا نامزاس روط نیمه و شرورپ .تسا هدرک رازگرب یکرتشم هسلج یماظتنا اب رتخد اتدمع یوجشناد و زومآشناد اهدص ،هامرذآ لیاوا زا هب یسحیب و بلق شپت ،یسفنت تلاکشم هلمج زا یضراوع .دندش لقتنم ناتسرامیب نواعم .درک ینارگن زاربا اقیمع ناریا سرادم رد نارتخد یزاسمومسم زا ،وکسنوی لک ریبد ،هلوزآ هردا ربخ ییایمیش یاههلمح نیا هرابرد تاقیقحت هب کمک یارب یگدامآ ملاعا زا زین للم نامزاس یوگنخس .داد راتساوخ نینچمه دوخ یرتییوت باسح رد ،وکسنوی ،دحتم للم یگنهرف و یملع ،یشزومآ نامزاس هب هدیدبیسآ نازومآشناد تشگزاب لیهست و سرادم زا تظافح یارب یروف تامادقا و لماک تاقیقحت .دش ملاس و نمیا سرد یاهسلاک و درک ینارگن زاربا اقیمع ناریا رد زومآشناد نارتخد ندش مومسم زا مه وکسنوی لک ریبد ،هلوزآ هردا .تسا »نما یطیحم رد لیصحت یارب اهنآ قوقح ضقن« قافتا نیا هک تفگ هک دننکیم نامگ ییاداناک یناریا هلاس 3۴ نز نیا رداموردپ هک داد شرازگ اینیمارهب شونهب هداوناخ .تسا هدش تشادزاب ناریا رد وا کیرش اب هارمه شرتخد هک داد شرازگ شونهب ردپ ،اینیمارهب ریما زا لقن هب ییاداناک هیرشن نیا .دنرادن وا زا یعلاطا چیه سپ نآ زا و درک رفس ناریا هب لبق مینولاس کی شایگدنز هریزج و ناریا دصقم هب ار اداناک ،2021 ربماون رد ،یرفص دیجم ای ویتم و شونهب ،شرازگ نیا ساسارب .دندرک کرت شیک وا زا رگید 2021 ربماون مشش رد نارهت رد وا یامیپاوه ندمآدورف زا سپ دنیوگیم شونهب هداوناخ .دنرادن یربخ .دوب هدشن داجیا یلکشم و دوب هدرک رفس ناریا هب زین نیا زا شیپ ناشرتخد ،اینیمارهب هداوناخ هتفگ هب شونهب هداوناخ اما ،تسا هدشن تبث وا یریگتسد رب ینبم یدنس چیه هک تسا نآ زا یکاح اهشرازگ یارب دیدهت« ماهتا هب ناشرتخد هک دنیوگیم ،دننکیمن شاف ار اهنآ تیوه هک عبنم ود زا لقن هب .دناهدرکن یرظنراهظا هنیمز نیا رد نارهت تاماقم .تسا نادنز رد ناریا رد »یلم تینما یدرف و درکیم یگدنز رووکنو رد ،دوب هدرک لیصحت یسانشناور هتشر رد وا دنیوگیم شونهب هداوناخ .دوبن یسایس ییاداناک-یناریا هلاس ۳۵ دنورهش ،اینیمارهب شونهب زا یربخیب ؛ناریا سرادم رد اهیزاسمومسم زا وکسنوی ینارگن تاقیقحت هب کمک یارب للم نامزاس یگدامآ ملاعا Cell: 604.836.5663 136 W 3rd St., North Vancouver Tel: 604-988-6344 Fax: 604-986-5293 Jahan@sussexinsurance.com دشاب هتشاد هبرجت و صصخت ،امش همیب رواشم هک تسا مهم یلیماف ریگناهج همیب دشرا رواشم ،)یصوصخ شخب و ICBC( لیبموتا ،تخاس لاح رد ،یراجت ،ینوکسم کلاما همیب ... و ترفاسم همیب ،ینامرد همیب ،لغاشم همیب Jahan Famili, Bsc., MSc., CAIB Vice President Sussex Insurance Agency Inc.
Daneshmand Magazine
ISSN 2816-6310 (Print)
ISSN 2816-6329 (Online)
Read Today For Tomorrow
Daneshmand
Tel: 604.770.3570
Fax: 1-888-415-6124
Email : editor@Daneshmand.ca
Web: www.Daneshmand.ca Mailing
Founder & CEO: Moe Emady
Executive Assistant: Sanaz Azhdari
Senior Developer: Sarva Bahrekazemi
Senior VP of Marketing: Mahyar Ajdari
Creative Director: Peiman Emami
Accounting: Shadi Rezaeikeramati
Content Producer: Gelayol Rahmani
Layout Designer: Alireza Hassannajari
Social Media Strategist: Roshana Rostami
Distribution: Mojtaba
Photographer: Alireza
The contents of “Daneshmand” Magazine and its advertisement designs may not be sold or reproduced in any form, either in part or in full, without the written consent of the copyright owner. Opinions expressed are the author”s and do not reflect those of “Daneshmand” Magazine.
This publication is parcially funded by: COVID-19 Emergency Support Fund for Cultural, Heritage and Sports organization, Canada.
Daneshmand 854, Weekly | Friday, Mar. 10, 2023 Daneshmand.ca 6
Magazine Ltd.
Address: P.O. Box 34555, 1268 Marine Dr. North Vancouver, BC V7P 1T2, Canada :نفلت :لیمیا :تیاس بو ،یسایس یاهتکرح و اهنایرج هب یگتسباو عون چیه ،رووکنو پاچ "دنمشناد " هلجم جراخ ای لخاد یبهذم ای و یسایس لفاحم و عماجم و ،اهنامزاس ،اهناگرا ،اهداهن ،اهحانج تامدخ و یگنهرف یاههمانرب ،هیرشن نیا یریرحت تئیه و نلاوئسم .درادن روشک هئارا و میظنت "رووکنو دنمشناد هلجم" یساسا فادها ساسا رب طقف ار دوخ یعامتجا ،هداوناخ ناکرا ظفح هب قیوشت ،شزومآ ،هنافرط یب یناسر علاطا نوچ یفادها ،دننکیم .روشک زا جراخ لغاشم نابحاص و ناصصختم نیب یطابترا لاعف هکبش داجیا و تئیه دییات هب تسا طونم یتفایرد یاههلاقم و ،اههیعلاطا ،یتاغیلبت یاه یهگآ پاچ دوخ یارب ار یلاسرا بلاطم حلاصا و شیاریو قح "دنمشناد " هلجم .هیرشن یریرحت .تسین هیرشن نیا ناگدننادرگ دیاقع و ارآ رگنایب اموزل هدش پاچ بلاطم .درادیم ظوفحم .درادن اه یهگآ لابق رد یتیلوئسم هنوگ چیه هیرشن نیا .تسین زاجم اه یهگآ یحارط و تلااقم زا یئزج ای یلک هدافتسا یگتفه هلجم دنمشناد :دنمشناد یریرحت تئیه ،یتشددیفس رتکد ،یمولع نسح رتکد ،یئانشآ ناویک رتکد نازرف ،یدنواک زانهب ،یمولع اطع ،هدازرافغ امه ،ینوطلافا ناریا یریشب نازوس ،یفظوم هواک سدنهم ،داژن عراز میرم ،یناغریش
FREE, WEEKLY, PERSIAN
یدامع دمحم سدنهم :دیلوت ریدم و ریبدرس یردژا زاناس سدنهم : ریبدرس نواعم یمظاک رحب اورس :دشرا سیون همانرب یناملس نیریش ،یردژا رایهم :یبایرازاب و تاغیلبت یمتسر انشور ،یماما نامیپ :یعامتجا هناسر صصختم یتمارک ییاضر یداش :یرادباسح روما ینامحر لیلاگ :تلااقم هیهت و همجرت یراجن نسح اضریلع :یدنب هحفص یدیجم یبتجم :عیزوت لوئسم ینسح اضریلع : یساکع
Majidi
Hassani یناهج تشادهب نامزاس هرابرد قیقحت هب نانچمه دهدیم همادا انورک سوریو أشنم سوریو تشن هرابرد اکیرمآ یژرنا ترازو شرازگ راشتنا لابندهب تشادهب نامزاس نونکا ،نیچ ناهوو رد یهاگشیامزآ زا انورک شلات لاحرد نانچمه اهنآ هک تسا هدرک ملاعا )WHO( یناهج .دنتسه انورک سوریو یریگهمه أشنم فشک یارب تشادهب نامزاس لکریبد ،»موناهدا سوردت« ،زرتیور شرازگ هب ریخا هتفه دنچ نیمه رد یتح اهراب نم« :دیوگیم یناهج .ماهتشاد ینیچ هیاپدنلب ناربهر اب ار ییاهوگوتفگ و تابتاکم ».دناهدنام یقاب زیم یور سوریو نیا أشنم هرابرد تایضرف مامت ییاسانش یارب ار دوخ تاقیقحت WHO هک دنکیم دیکأت موناهدا .تسا هدرکن اهر یریگهمه أشنم نامزاس ینف دشرا ریدم ،»فوخرک نو ایرام« ،رگید یوس زا یراکمه مدع زا داقتنا هب 19-دیووک عوضوم رد ،یناهج تشادهب نوماریپ رتشیب تاعلاطا یراذگکارتشاهب روظنمهب هدحتم تلاایا .تسا هتخادرپ انورک سوریو أشنم هرابرد اهنآ یاههتفای تاعلاطا یراذگکارتشاهب راتساوخ یناهج تشادهب نامزاس تسا انورک أشنم هرابرد یتاقیقحت یاههورگ و اهنامزاس ،اهروشک زا هتفه نیمه هعمج وا رد یریگهمه أشنم هرابرد ار یتاعلاطا رگا هک درک تساوخرد .دنراذگب کارتشا هب یللملانیب یاهنامزاس اب ار نآ ،دنراد رایتخا زاغآ یگنوگچ نوماریپ یلماک خساپ ام« :تفگ فوخرک نو زکرمت هب نانچمه هک تسا یرورض رایسب و میرادن یریگهمه ».میهد همادا هلئسم نیا یور ثحب هک دوب یرورض دیوگیم یناهج تشادهب نامزاس ریدم نیا مینیبب و مینک یسررب ار تاناویح رد اهسوریوانورک شدرگ نیا رد ام راک« :دناهتشاد سامت تاناویح نیا اب هنوگچ اهناسنا تاعلاطم ،اهناسنا یور تاعلاطم یسررب هب و دراد همادا هزوح تشن لامتحا هتبلا و تاناویح اب اهناسنا سامت ،تاناویح یور راک اهسوریوانورک اب ایند رسارس رد هک ییاههاگشیامزآ زا سوریو رد انورک یاههنومن نیلوا هک یاهطقن رد صوصخهب ،دندرکیم ».میهدیم همادا ،دندش ادیپ هک یرگید هطقن ره ای نیچ ناهوو ملاعا دوخ شرازگ رد نییاپ نانیمطا اب ً ارهاظ اکیرمآ یژرنا ترازو نیچ رد یهاگشیامزآ زا انورک سوریو دراد رواب هک تسا هدرک ناقفاوم هیضرف نیا .تسا هدرک ادیپ تیارس ایند هب یقافتا تروصهب ییاکیرمآ یاهداهن و اهنامزاس نایم رد یتح ار دوخ نافلاخم و .دراد .دینک عورش دیاب طقف ،تسا ینتفای تسد ،رووکنو یابیز رهش رد هناخ نتشاد یئلاهش نیهاش امش هاوخلد نکسم عیرس نیماتردامشرواشم !دیوش هناخ بحاص تخادرپ شیپ نیرتمک اب 604.500.7700 shahin@shahins.ca www.shahins.ca تسا یزیچ نآ زا رت هداس هناخ دیرخ .دینک یم ار شرکف هک تخادرپ شیپ غلبم اب بسانتم ،ماو تفایرد یارب هرواشم
West Vancouver Homes for Sale زا یزاسزاب یارب لآ هدیا یمیدق هباوخ 7 ات هباوخ 3 لزانم ـ زا رهش و بآ هرظنم اب زاسونابیرقت لزانم ـ 700.000 زا هباوخ 3 و هباوخ 2 یاه نامتراپآ ـ زا هباوخ ساه نات و نامتراپآ ـ Down Town - Yaletown Condos for Sale زا هباوخ هس ات هباوخ کی یاهدحاو نیرتابیز Coquitlam - Port Moody Homes for Sale Eagle Ridge, Heritage Mountain-Westwood Plateau یلاع قطانمرد هیارک یارب ازجم یاهدحاو اب ابیزو گرزب لزانم ـ ) Mil $1.5 ات $800.000 زا ( $600.000 ات $350.000 زا Lougheed Mall و Coquitlam Center هب کیدزن هباوخ 3 و 2 یاه نامتراپآ ـ ۀـــیهت یارـــب اـــم دـــشرا نـــیصصختم یاـــه کـــمک زا دیوـــش دـــنم هرـــهب دـــیرخ زا لـــبق نکـــسم ماو نـــیرتهب دمآ رد تابثا نودب نکسم ماو هیهت یکناب ۀرهب نیرت نیئاپ اب و )% :قطانم رد برجم صصختم Port Moody, Coquitlam, Burnaby, Port Coquitlam :قطانم رد کلاما دشرا صصختم North Shore, Downtown اداناک هب نیدراو هزات یارب نکسم ماو هیهت • employed دارفا یارب نکسم ماو هیهت • www.sherrymoallem.com سامت ام اب لزنم شورف ای و دیرخ یارب تسرد یئامنهار و هرواشم زا امتح دیدرگ دنم هرهب ام هژیو تامدخ و عفانم نیرتهب زا ات دیریگب West Vancouver Homes for Sale North Vancouver Homes for Sale زا یزاسزاب یارب لآ هدیا یمیدق هباوخ 7 ات هباوخ 3 لزانم ـ $3.5 زا رهش و بآ هرظنم اب زاسونابیرقت لزانم ـ $1.8 ات $700.000 زا هباوخ 3 و هباوخ 2 یاه نامتراپآ ـ $1.5 Lynn Valley قطانم رد هباوخ 3 لزانم ـ Mil $2 ات $1.5 زا Upper Lansdale Princess Park Canyon Heights رد هباوخ 6 ات هباوخ 4 لزانم ـ Mil $1 ات $450.000 زا هباوخ 3 ات 2 ساه نات و نامتراپآ ـ Down Town - Yaletown Condos for Sale Mil $2 ات $400.000 زا هباوخ هس ات هباوخ کی یاهدحاو نیرتابیز ۀـــیهت یارـــب اـــم دـــشرا نـــیصصختم یاـــه کـــمک زا دیوـــش دـــنم هرـــهب دـــیرخ زا لـــبق نکـــسم ماو نـــیرتهب دمآ رد تابثا نودب نکسم ماو هیهت یکناب ۀرهب نیرت نیئاپ اب و )% :قطانم رد برجم صصختم Port Moody, Coquitlam, Burnaby, Port Coquitlam :قطانم رد کلاما دشرا صصختم North Shore, Downtown اداناک هب نیدراو هزات یارب نکسم ماو هیهت • employed دارفا یارب نکسم ماو هیهت • www.sherrymoallem.com سامت ام اب لزنم شورف ای و دیرخ یارب تسرد یئامنهار و هرواشم زا امتح دیدرگ دنم هرهب ام هژیو تامدخ و عفانم نیرتهب زا ات دیریگب West Vancouver Homes for Sale North Vancouver Homes for Sale زا یزاسزاب یارب لآ هدیا یمیدق هباوخ 7 ات هباوخ 3 لزانم ـ $3.5 زا رهش و بآ هرظنم اب زاسونابیرقت لزانم ـ $1.8 ات $700.000 زا هباوخ 3 و هباوخ 2 یاه نامتراپآ ـ $1.5 Lynn Valley قطانم رد هباوخ 3 لزانم ـ Mil $2 ات $1.5 زا Upper Lansdale Princess Park Canyon Heights رد هباوخ 6 ات هباوخ 4 لزانم ـ Mil $1 ات $450.000 زا هباوخ 3 ات 2 ساه نات و نامتراپآ ـ Down Town - Yaletown Condos for Sale CREST REALTY ۀـــیهت یارـــب اـــم دـــشرا نـــیصصختم یاـــه کـــمک زا دیوـــش دـــنم هرـــهب دـــیرخ زا لـــبق نکـــسم ماو نـــیرتهب دمآ رد تابثا نودب نکسم ماو هیهت یکناب ۀرهب نیرت نیئاپ اب و )%5( تخادرپ شیپ نیرتمک :قطانم رد برجم صصختم Port Moody, Coquitlam, Burnaby, Port Coquitlam :قطانم رد کلاما دشرا صصختم North Shore, Downtown اداناک هب نیدراو هزات یارب نکسم ماو هیهت • employed دارفا یارب نکسم ماو هیهت • www.sherrymoallem.com سامت ام اب لزنم شورف ای و دیرخ یارب تسرد یئامنهار و هرواشم زا امتح دیدرگ دنم هرهب ام هژیو تامدخ و عفانم نیرتهب زا ات دیریگب West Vancouver Homes for Sale North Vancouver Homes for Sale زا یزاسزاب یارب لآ هدیا یمیدق هباوخ 7 ات هباوخ 3 لزانم ـ 3.5 زا رهش و بآ هرظنم اب زاسونابیرقت لزانم ـ 700.000 زا هباوخ 3 و هباوخ 2 یاه نامتراپآ ـ $1.5 ات Lynn Valley قطانم رد هباوخ 3 لزانم ـ Mil $2 ات $1.5 زا Upper Lansdale Princess Park Canyon Heights رد هباوخ 6 ات هباوخ 4 لزانم ـ 450.000 زا هباوخ 3 ات 2 ساه نات و نامتراپآ ـ Down Town - Yaletown Condos for Sale Mil $2 ات $400.000 زا هباوخ هس ات هباوخ کی یاهدحاو نیرتابیز قطانم رد برجم صصختم قطانم رد کلاما دشرا صصختم Port Moody, Coquitlam Burnaby, Port Coquitlam North Shore, Downtown www.SherryMoallem.com MOALLEM REAL ESTATE GROUP :دننک یم کمک امش هب ریز لحارم رد نکسم ماو ناسانشراک اداناک هب نیدراو هزات یارب نکسم ماو * طسق شیپ نیرت نیئاپ اب نکسم ماو * Self-Employed دارفا یارب نکسم ماو * نامتراپآ دیرخ شیپ یارب تمیق نیرتهب و نامز نیرتهب دوجوم یاه فیفخت نیرتهب اب و رهش قطانم نیرتهب رد هباوخ ۳ ات ۱ یاه دحاو سامت ام اب یراجت و ینوکسم کلاما شورف و دیرخ یارب . تسام رایتخا رد .دیوش دنم هرهب ام یصاصتخا و هژیو یاه سیورس نیرتهب زا ات دیریگب North Vancouver $ 848,000 Burnaby North (Brentwood Park) $ 1,075,000 North Vancouver (Lower Lonsdale) Dec. 2025 !نویزاکا ند + هباوخ 2 ،North Vancouver رد زاسون نامتراپآ زکارم هب کیدزن ،یلاع رایسب هقطنم رد 971 SQ کی یاراد ، Downtown، West Vancouver ،دیرخ یرابنا کی و گنیکراپ یبانرب رد یلاع رایسب هقطنم رد لآ هدیا کلم 2 اب ،هلاس 10 یابیز ینوتب نامتخاس ،یلامش ، 1.105SQ تحاسم اب ،سیورس 2 و باوخ قاتا هوک و رهش یابیز هرظنم اب نردم رایسب تخاس و یحارط اب ینوتب نامتخاس رووکنو ثرونرد ، شورف شیپ یارب هدامآ ،ابیز و شیپ نیرتمک اب ،هباوخ 3 و 2 ،1 فلتخم یاهدحاو 2024 لاس رد %5 و 2023 لاس رد %5 تخادرپ 2025 لاس رد نامتخاس لیوحت دش دنهاوخ تکرام دراو یدوز هب لزانم نیا NEWLISTING PRE-SALE Brentwood یبانرب رد نامتراپآ دیرخ شیپ :ییانثتسا تیعقوم دیریگب سامت ً افطل ،رتشیب تاعلاطا بسک یارب ،یلاع رایسب تمیق اب ،سواه تنپ باس هقبط رد سیورس ۲ اب هباوخ ۲ نامتراپآ North Vancouver (Pemberton) $ 1,699,000 رووکنو ثرون رد ابیز هباوخ 5 لزنم SQ 2.180 یانبریز اب SQ 4.026 تعسو هب ینیمز رد Legal هباوخ 2 دحاو نییاپ هقبط ابیز رایسب ،هدش یزاسزاب NEWLISTINGSOLD IN 3 DAYS
NEWLISTING
Daneshmand 854, Weekly | Friday, Mar. 10, 2023 Daneshmand.ca 8 دیهد شوگ هانپرس مارگلت لاناک رد دیناوت یم ار بلطم نیا یتوص لیاف یشورف تیناسنا هاگشورف رووکنو ،داژن عراز میرم maryamel@yahoo.com http://www.mazna.blogfa.com/ گلابو https://t.me/sarpaanah یرفص یلا گرزب رووکنو رد کلاما رواشم 604.716.2843 ellysafarik@gmail.com www.ellysafarihomes.ca Elly Safari 604.307.6830 Mo Salimian Real Estate Advisor mosalimian@hotmail.ca www.mosalhomes.com نایمیلس یفطصم سدنهم سنزیب و یراجت ،نکسم رواشم یروآرف یاهاذغ اب هطبار رپ ار یا هعلاطم یگزات هب یلیزرب ناققحم ثعاب تسا نکمم اهاذغ نیا دهد یم ناشن هک دنا هداد ماجنا هدش .دوش یگدرسفا داجیا ریخا هعلاطم جیاتن دندرک ملاعا لیزرب رد تملاس داینب ناققحم یگدرسفا داجیا ثعاب هدش یروآرف یاهاذغ دهد یم ناشن اهنآ دروم رد یریگ هجیتن دندقتعم ییاذغ میژر ناققحم هتبلا .دوشیم .درادن دوجو هفرط کی تروصب عوضوم نیا :دیوگ یم دروم نیا رد ماگنمریب نوتسا هاگشناد رتکد ،رولم ناود یگدرسفا داجیا هب هعلاطم نیا رد هک یا هدش یروآرف یاهاذغ زا .دنراد رارق ملاسان یاهاذغ هتسد رد یگمه ،دنتسه طبترم مدع ثعاب زین درف رد یگدرسفا داجیا یوگلا تسا نکمم یفرط روط هب ناوت یمن نیاربانب .دشاب هدش وا رد ملاس یاذغ فرصم .تسا طابترا رد یگدرسفا اب اهاذغ نیا فرصم درک ملاعا عطق فرصم رظن زا لیصحتلا غراف و وجشناد 2۵۷2 هعلاطم نیا رد رارق یسررب دروم مادک ره فرصم مهس و هدش یروآرف یاهاذغ دروم زین اهنآ یگدنز کبس و ییاذغ تاداع نینچمه .دنتفرگ .تفرگ رارق هعلاطم زا دصرد 31 لقادح فرصم اب ییاذغ میژر نیرتدب هک یدارفا دصرد 82 ات دنا هتشاد هدش یروآرف قوف یاهاذغ هنازور فرصم یگدرسفا هب لاتبا رطخ ضرعم رد دارفا هیقب هب تبسن رتشیب دناوت یم یفرصم یاهاذغ ناققحم هتفگ هب .دندش هداد صیخشت زغم یمیش قیرط زا داوم نیا .دراذگب ریثات درف یوخ و قلخ یور .تسا رثوم زین دوخ هب تبسن درف ره ساسحا یور هدش یروآرف یاهاذغ زا هدافتسا هجیتن یگدرسفا تیناــسنا و لدــع ،فاــصنا ســنج زا یــیاهزیچ هــک یا هزاــغم ،میتــشاد یــشورف زــیچ هزاــغم شاک !تــخورف یــم یرــشب لــیاضف نــیرتکچوک زا ،دازــیمدآ نوــج اــت غرــم ریــش زا لــثملا برــض یاــجب هــک یا هزاــغم .مــیدرب یــم راکــب شــیارب ار تیناــسنا هــجرد نــیرتلااب اــت یداــم یاــهزاین ۀــمه هــک تــسیروجاوروج یاهتکرامرپوــس و اههاگــشورف زا رــپ هــک یــیایند نــیا رد ورــبآ ،یــگنادرم ،فرــش لــثم یــیاهزیچ هــک دوــب مــه ییاههاگــشورف شاک ،دــننکیم فرــطرب ار رــشب .تــخورف یــم یــمحر لد و و اــه مــحر یــب راــثن و دــیرخ تقفــش وــلیک دــنچ و تــفر نآ هــب دــش یــم لاــثم هــک یهاگــشورف .درــک خــیرات ناــتفص یــب نــکنام یاــج هــب ار نآ نــیرتیو هــک اــبیز و روــن رــپ یاــهغارچ و یــگنر یاــه هــشیش اــب یا هزاــغم .دوــب هدرــک رــپ تــیمیمص و اــفص و تیناــسنا ،قــشع یاــمرگ ،ساــسحا یــب و درــس یاــه یــب یارــب و دــیرخ تیناــسنا ،دــیرخ تفارــش یــیاج زا دــش یــم شاک یــلو تــسا یــلاحم یوزرآ .داتــسرف اهفرــش لوــپ زــیچ هــمه دــنریگب داــی هــک تــخورف یــم یروعــش ،بــلط هاــج یاهناــسنا هــب هــک یا هزاــغم درــک یــم هــضرع فــلتخم یاــهیدنب هتــسب رد ار مــهف و کرد هــک یهاگــشورف اــی و تــسین تردــق و و دــنروآ یــم رد ار ناــهانگ یــب یاهکــشا و هآ هــک یــنادرمان یارــب و دــیرخ ار اــه نآ دــش یــم هــک .داتــسرف ،دــنا هدز یــمهفن هــب ار ناــشدوخ اــی و دــنرادن نآ زا یــکرد رارــق مــلظ دروــم هــک ییاهناــسنا یاــهجنر و درد زا هدرــپ نآ اــب هــک دــش یــم هــتخورف یزــیچ شاک .تــفر رد و دز دوــش یــمن اــه یــتحار نــیا هــب هــک دــندیدیم هــمه و دــش یــم هتــشادرب دــنریگ یــم یــم یــمحر یــب و یکافــس و یــبلط هاــج و تردــق لرــتنک توــمیر هــک دوــب یا هزاــغم شاک یــم ار نآ تــسا هدز کــل یــلومعم و یداــع یــگدنز یارــب ناــشلد هــک یــمدرم تــقونآ ،تــخورف تــنکم و تردــق ناــبحاص اــت دــندرک یــم شوــماخ ار بــلط هاــج ناــبلط تردــق ۀــمکد و دــندیرخ و دــح یــب تردــق زا دوــخ صــقان لــقع و دــیدحلاص هــب اــنب دــنناوتن ،هدز مــهوت رــترب یاــه نژ و .دــننک هدافتــسا تــسا ناــشعفن هــب هــک روــط رــه ،دــنا هــتفرگ راــیتخا رد هــک یرــصح ردــقنآ ار مدآ کرد و روعــش هــک یــصرق ،تــخورف یــم تیناــسنا صرــق هــک دوــب یهاگــشورف شاک مدرــم رــس رــب ار ناــشموتاب یــتحار هــب دنتــشادن تارــج رــگید ناتــسد هــب موــتاب هــک درــب یــم لااــب رد مومــسم زاگ شوــماخ غارــچ و ادــص یــب دنتــسناوت یــمن ناــتفص یــب و دــندروآ دورــف اوــن یــب ناــهد رد مــلظ ناــمرف هــب ناــبز یــتحار هــب هــک دــندوبن رداــق نادــنمتردق و دــننک شــخپ سرادــم .دــنناخرچب هآ تاــعبت و دــش یــم زاــب تــقیقح هــب اهناــسنا مــشچ نآ ندروــخ اــب هــک دوــب یــنوجعم شاک .دــشیم هدــید حوــضو و ینــشور هــب ناــمولظم دوــجو ناــتفص وــلاز یــهاوخنوخ و یــبلط تردــق و رــشب زآ و صرــح ناــمرد یارــب یــیوراد شاک هــک نادــب ار نــیا ،رــشب یا : هــک دــش یــم هدــید تلاــمج نــیا اــه هاگــشورف نآ ردرــس و ؛تــشاد رورــغم تــسوت اــب هــک یزور ســپ ،وــت هــیلع رــب زور کــی و وــت اــب زور کــی ، تــسا زور ود اــیند « یتــسه وــت نــیا و « دــنریذپ ناــیاپ ود رــه هــک ارــچ ، وــشن سوــیام تــسوت هــیلع هــک یزور و وــشن و یــنام یــم وــت ،یا هدرــک نارــگید هــب هــک یــملظ اــی و یا هدیــشک هــک یــیاهجنر اــب یــنام یــم هــک تیناــسنا یهاگــشورف چــیه نوــچ یــنزن نادــهاک هــب نــک نــک تــقد و شاــب ناــسنا ســپ !تــلامعا نایاپ/.دــشورف یــمن
Daneshmand 854, Weekly | Friday, Mar. 10, 2023 Daneshmand.ca 9 یگدننار شزومآ ICBCزا زوجم یاراد ادیژ :طسوت 778.636.3536 number1driver.com یلوسنک قوقح و روما یتروشم تامدخ رتفد Consular advisory serviCes (C. a. s.) :لماش ناریا یلوسنک قوقح و روما ماجنا تثارو رصح ،یگتسشنزاب ،یقوقح و یرادا ،یلام :همانتلاکو عاونا قلاط و جاودزا تبث روما ماجنا و مسارم :جاودزا هنیشیپ ءوس مدع ،هفیظو ماظن ،یلم تراک ،همانسانش ،همانرذگ یلیصحت روما ،توف تبث ،تایح دیق ،روبع گرب تماقا یرازگراک روما :اداناک هب دورو زا دعب تامدخ :ناریا رد یرفیک و یقوقح یواعد روما و دیئات و همجرت هریغ و یراجت ،یگداوناخ ناریا و اداناک یرتسگداد یمسر و برجم یلاکو یراکمه اب Tel: (604) 924-4452 & (778) 898-5108 Email: homa.office@yahoo.com Address: 218-1500 Marine Dr. & McGowan, North Vancouver BC V7P1T7 تسارتفد نیا تامدخ یگژیو زا یمومع دامتعا و یراد تنام ا - صصختو هبرجت لاس 45 زا شیب سرپسکا نیلانآ تامدخ :دیامنیم هئارا ار لیذ دوخ سفق رد دوب لاس نیدنچ هک دش رادراب یلاح رد نپاژ رد یشحو غاب ی هدام یاه نومیم زا یکی یقیقحت زاغآرس و درب ورف تریح رد ار شحو غاب نیا نلاوئسم هک یعوضوم ،درک یم یگدنز ییاهنت هب .دش هلاس 2 ناققحم هک یعوضوم ،دش دنزرف بحاص 2021 لاس رد دراد مان وموم هک تسد زارد ی هدام نومیم نیا .درک وموم دنزرف ردپ نتفای یارب ینلاوط ییوجتسج ریگرد ار شحو غاب .درک لح ار امعم نیا هرخلااب عوفدم یا هکت ،قیقحت لاس 2 زا سپ اما .تسا لاؤس یاج شحو غاب نلاوئسم یارب زونه یریگتفج لحم ،لاح نیا اب .دوب یکاساگان رهش رد امیشوکوجوک یسانشهایگ غاب و شحو غاب نکاس نامز نآ وموم یروت اب هک درک یم یگدنز گرزب یاه هلیم اب یسفق رد دراد گنر دیفس یناتسد هک هدام نومیم نیا .دوب هدش ادج شا یرانک رن یاه نومیم سفق زا و هدش هدناشوپ )کبشم سنف یعون( یغرم .دروآ ایند هب دیفس و هایس ناتسد اب یدنزرف 2021 لاس رد هلاس 12 یوموم ،لاح نیا اب دنزرف ردپ ندرک ادیپ یارب رن نومیم ۴ عوفدم لیلحت و هیزجت هب یاناید تست زا هدافتسا اب ناققحم .دنتخادرپ وا .دوب هدرک یریگتفج وتیا مان هب یا هلاس 3۴ رن تسد زارد نومیم اب وموم دش مولعم تیاهن رد ار عوضوم نیا ات دیشک لوط لاس ود« :دیوگ یم هرابنیا رد امیشوکوجوک شحو غاب ریدم ،ونامای نوج بقارم یلیخ وموم .میوش کیدزن یفاک ی هزادنا هب اه هنومن یروآ عمج یارب میتسناوت یمن نوچ میمهفب ».تسا شدنزرف 9 اهنت هک دندوب هدرک یریگتفج رگیدکی اب راوید رد یا هرفح قیرط زا وتیا و وموم ،ونامای ی هتفگ هب .دراد رطق رتمیلیم .دنرادن نآ تابثا یارب یا یوق کردم شحو غاب نلاوئسم ،لاح نیا اب شحو غاب دیدزاب تمسق رد وتیا هک ییاهزور زا یکی دایز لامتحا هب مینک یم رکف ام« :دیوگ یم ونامای ».دندرک یریگتفج مه اب هرفح کی قیرط زا وموم و وا ،هدوب .دنریگ رارق مه رانک رد دنناوتب جوز نیا دنراودیما لااح امیشوکوجوک شحو غاب نلاوئسم ».دننک یگدنز هداوناخ کی ناونع هب مهاب میراودیما اما .دننک تداع مه هب دیاب لوا« :دیوگ یم ونامای نپاژ شحو غاب یاهنت هدام نومیم ندش رادراب یامعم !دش لح هرخلااب
Daneshmand 854, Weekly | Friday, Mar. 10, 2023 Daneshmand.ca 10 لتنیا هنیهب پیچ فطل هب ۱۲ زودنیو دوشیم یفرعم یعونصم شوه دیدج یاهیگژیو اب ً لاامتحا دـمتعم ردان Nader Motamed B.A. (Economics) Real Estate Consultant & Mortgage Specialist Email: nader@nadermotamed.com Website: www.NaderMotamed.com نیمز ای یراجت ،ینوکسم کلاما رد یراذگ هیامرس هب لیامت تروص رد .دیریگب سامت نم اب BC رد یدربراک ره اب نکسم ماو صصختم و کلاما شورف و دیرخ روما رد رواشم گرزب رووکنو رد Tel:778-279-7999 Fax : 778-279-7998 Cell: 604.603.0762 یاههدنزادرپ یدعب لسن یور ،کرتشم یراکمه کی رد تفاسورکیام و لتنیا ،یمسر ریغ یاهشرازگ قبط رب ینتبم دیدج یاهتیلباق زا تفاسورکیام دیدج لماعمتسیس دوریم راظتنا .دننکیم راک 12 زودنیو و پاتکسد .دریگب هرهب یعونصم شوه یاههشارت لماک تاصخشم هتشذگ رد هک )leaf_hobby( یرازفاتخس تاعلاطا یرتییوت ناگدننکاشفا زا یکی و لتنیا کرتشم یراکمه زا ربخ یگزاتهب ،دوب هدرک رشتنم ،یمسر یفرعم زا شیپ ار لتنیا نوئز یرس Meteor یرس( پاتکسد یاههدنزادرپ یدعب لسن یور راک لاحرد تکرش ود نیا ً ارهاظ .تسا هداد تفاسورکیام دوخ رد مه ار 12 زودنیو زا ینابیتشپ تیلباق یرس نیا هک تسا هدش هراشا ،روکذم شرازگ رد و دنتسه )Lake .تسا هدناجنگ رد هک دنراد راظتنا یروانف یاههناسر اما ،درک نآ فذح هب مادقا یهاتوک تدم زا سپ تییوت هدننکرشتنم هچرگا لتنیا .دوش هدوزفا ،لتنیا دعب لسن یاههدنزادرپ هب مه PCIe درادناتسا مجنپ لسن زا ینابیتشپ ،12 زودنیو رانک یراکمه هرابرد رظن راهظا زا مه تفاسورکیام نینچمه و هدرکن هئارا ،هدش حرطم تلااوس نوماریپ یخساپ نونکات .تسا هدومن یراددوخ ،زودنیو دیدج هخسن هعسوت تهج لتنیا اب کرتشم ؛تسا هدادن رارق مومع رایتخا رد 12 زودنیو هرابرد یمسر تایئزج ،زورما هب ات تفاسورکیام هک تسا رکذ نایاش یعونصم شوه رب ینتبم یلخاد یاهتیلباق یاراد زودنیو یتآ هخسن هک دسریم رظن هب ،دوجوم دهاوش قبط یلو هب تکرش نیا هک دوب هدرک ملاعا ،دوخ ریخا هبحاصم رد ،تفاسورکیام ناریدم زا یکی ،یدهم فسوی .دوب دهاوخ روظنم هتبلا .تسا ناربراک هب نآ اب طبترم تاناکما هئارا و اهزودنیو رد یعونصم شوه یاههدافتسا نتفای لابند هدش دنمهرهب ،ونم تراتسا رد یعونصم شوه اب تچ ناکما زا ،دوخ هزات تیدپآ رد هک تسا هدوب 11 زودنیو ،وا .میشاب مه یدعب زودنیو رد رتشیب هباشم یاهتیلباق رظتنم دیاب دایز لامتحا هب اما ؛تسا زودنیو هدنیآ هخسن رد یعونصم شوه یاهیگژیو زا هدرتسگ لکش هب دهاوخب تفاسورکیام هک یتروص رد دشاب هتشاد AMD و لتنیا لثم ،پاتکسد یاههدنزادرپ ناگدنزاس اب یرتهدرتسگ یراکمه دیاب ،دنک هدافتسا ً اریخا AMD .دنوش هضرع رازاب هب یعونصم شوه اب طبترم روما شزادرپ یارب هدش یزاسهنیهب یاههشارت ات رب ینتبم هشارت نیلوا ،تکرش نیا هتفگ هب هک تسا هدرک ییامنور ۷ نزیار یرس پاتپل یاههدنزادرپ زا ،زودنیو Studio Effects تیلباق زا دناوتیم و دوریم رامش هب یعونصم شوه لقتسم روتوم اب x86 یرامعم ،هتشذگ رد هک دزاس مهارف ار هنیمزسپ زیون فذح لثم یتاناکما دناوتیم روکذم یگژیو .دروآ لمع هب ینابیتشپ .دوب سرتسد رد ،دندوب زهجم لقتسم )NPU( یبصع شزادرپ دحاو هب هک ARM یاههشارت یور اهنت تکرش نیا Meteor Lake یرس یاههدنزادرپ هضرع ً لاامتحا و دنامن بقع تباقر هصرع زا ات دراد شلات مه لتنیا ،دش دنهاوخ هتخاس ۴ لتنیا یرامعم ساسارب هک اههدنزادرپ نیا .دوب دهاوخ اهنآ یارب یگرزب ماگ ،202۴ لاس رد دریگیم رارق هدافتسا دروم اهنآ رد )Chiplet( تلپیچ یحارط هک دنتسه تکرش نیا تلاوصحم زا یرس نیلوا ،روکذم یرس ً لاامتحا .دنتسه دنمهرهب ...و عمتجم کیفارگ ،یشزادرپ یاههتسه یارب هناگادج یاهدرب زا و .دشاب هتشاد رایتخا رد ار نآ زا رتارف ای AMD دیدج یاههدنزادرپ اب هباشم یاهتیلباق لپا و تسین AMD و لتنیا نیب رگید یلصا تباقر ،پاتکسد یاههدنزادرپ یایند رد نونکا هک دنامن هتفگان یشزادرپ دحاو زا لپا M2 دیدج یاههدنزادرپ .دوش لیدبت تکرش ود نیا یارب یمیقتسم بیقر هب هتسناوت ۴ و دهد ماجنا هیناث ره رد ار تایلمع نویلیرت 1۵.8 دناوتیم هک دننکیم هدافتسا یعونصم شوه لقتسم یاهشزادرپ یارجا دناوتیم تکرش نیا Core ML مرفتلپ .تسا رتدنمتردق ،دوخ یلبق لسن هب تبسن دصرد هب ار ریواصت رتهب شزادرپ و ادص صیخشت لثم ییاهتیلباق و دریگب هدهعرب ار ینیشام یریگدای رب ینتبم یفاضا راشف ندش دراو زا و دریگیم ماجنا NPU طسوت رتهنیهب تروص هب تاناکما نیا یمامت .دروایب اهکوبکم .دنکیم یریولج ،یکیفارگ دحاو ای هدنزادرپ هب
Daneshmand 854, Weekly | Friday, Mar. 10, 2023 Daneshmand.ca 11 کلاما رواشم یماما یلع 236.518.4072 Real Estate Trading Services ali@vanakproperties.com 112-828 Harbourside Rd. N. Vancouver نامتخاس قرب تامدخ راک رتافد ،یراجت ،ینوکسم ،هتسب رادم نیبرود بصن ،ییانشور یحارط و بصن ،یشک میس نامتخاس قرب متسیس تلااکشا عفر ،لیبموتا رژراش ،Upgrade 778.680.3535 www. EaglePower.Ca Master Licensed & Insured Contractor (Reza) %۳۰ هژیو فیفخت EAGLE POWER ELECTRIC زوی نیا شرورپ رد رسپ و دننکیم ادیپ یگنلپزوی هلوت یرسپ و ردپ ،)Duma( امود ییامنیس ملیف رد نآ رد هک ییاج ،دنکیم یگدنز یبونج یاقیرفآ رد یاهعرزم رد دراد مان ناز هک کرسپ .دنکیم کمک قافتا کی .دبای همادا هشیمه یارب دناوتیمن اهنآ یتسود اما ،دوشیم رارقرب یمکحم دنویپ امود و وا نیب ً لاماک نونکا هک امود هک دوشیم هجوتم ناز و دننک ناکم لقن رهش هب دنکیم روبجم ار هداوناخ یسناژروا .دوش هدنادرگزاب تعیبط هب دیاب تسا هدرک دشر زا تیامح یاههورگ زا دناوتیم ناز لاثم یارب .دراد دوجو یراک نینچ ماجنا یارب یلوقعم یاههار اصخش دریگیم میمصت ،دیوگب )سیوید پوه( شردام هب هکنیا نودب ،ضوع رد .دریگب کمک تاناویح )خرچکت( نیباک رب راوس ار ناتساد گنلپزوی ،امود ملیف زا یاهنحص رد .دنادرگزاب تعیبط هب ار امود تسناوتیم نیا .دناریم ارحص هب نآ اب ناز هک یتلکیسروتوم .مینیبیم یمیدق یتلکیس روتوم هب لصتم یدج ار شدوخ امود ییامنیس ملیف اما ،دشاب راد هدنخ دیاش ای کمناب هنحص کی رگید یملیف رد .تسا گرزب هنایوجارجام ناتساد کی هکلب تسین کمناب هناکدوک ناتساد کی رثا نیا .دریگیم ییاج ،دوریم یراهلااک یارحص هب وا .درادن یتسرد قطنم زونه و تسا لد هداس اما عاجش ناز اب وا سپس .دوشیم مامت تلکیسروتوم نیزنب ً اتعیبط .تسا ندرم یانعم هب ً لاومعم ندش مگ هک نداعم رد ینامز وا .دراد مان )رکاو نومیا( انوکپیر صخش نیا .دوشیم انشآ ارحص رد نادرگرس یصخش حیجرت ام هک یلیلاد هب دیاش ،دنک راک ییاهنت هب دهدیم حیجرت نونکا اما درکیم راک گروبسناهوژ رسپ تاجن یارب یفاک تردق انوکپیر .دهدیم رادشه ور شیپ تارطخ هب تبسن ناز هب وا .مینادن میهدیم ؟تسیچ شایلصا فده اما .دراد ار گنلپزوی و ،ناسنا هطبار هتفیش هک تسا ینادرگراک ،)Carroll Ballard( درلااب لوراک زا زیگنا تریح یملیف »امود« ملیف دیاش .دنتسه یندشن شومارف شراثآ اما ،دنکیم راک تردن هب وا .تسا یشحو تعیبط و تاناویح هک دوشیم زاغآ یبسا و رسپ نیب یتسود یعون نآ رد هک دیشاب هدید ار وا )19۷9( The Black Stallion باتک ساسا رب ،)1983( Never Cry Wolf ای .دوشیم مهم یناود بسا هقباسم کی هب رجنم تیاهن رد Fly Away هداعلا قوف ملیف ای .دنک یگدنز اهگرگ اب تعیبط رد دوریم هک یدرم هرابرد ،تاوم یلراف زا یاهتسد هک کبس قوف یامیپاوه کی رد هلاس 13 یرتخد هرابرد ،)هناخ هب زاورپ( )1996( Home .دنکیم تیاده اداناک بونج هب ار یگناخ یاهزاغ رتیندرکنرواب یتح دیاش ،نیاربانب .دوب تیعقاو ساسا رب ،یندرکنرواب یزرط هب ،اهملیف نیا ود ره ناتساد How It Was باتک رد هک ییارجام .تسا یقیقح مه زوی نیا و رسپ نیا ناتساد .تسا امود ناتساد یتح .تسا هدش فیرعت Carol Cawthra Hopcraft شردام و Xan Hopcraft هتشون With Dooms راهچ زا عقاو رد( دهدیم ناشن ار یعقاو گنلپزوی کی و یعقاو رسپ کی ملیف نیا :نیا زا رتبیجع هب نآ رد یلاتیجید ،رثا نیا گنلپزوی .تسین هژیو یاههولج زا یربخ .)تسا هدش هدافتسا گنلپزوی ملیف هب یزیگنا مهو شنت نیا و تسا یقیقح مینیبیم هدرپ یور ام هک یزیچ .تسا هدشن هدیشک ریوصت نارگیزاب هب CGI طسوت اهنآ یتقو .دنتسه باذج ،دنشاب ناشدوخ دندازآ هک یتقو تاناویح .دهدیم ؟دراد یاهدیاف هچ ،دنوشیم هداد لیلقت یاهزماب کچوک ار زوی و کرسپ ،قفا ،نابایب طقف ملیف زا یاههنحص رد ؟تسا نکمم هنوگچ یملیف نینچ نتخاس عقاوم رد ات دنتسه هدامآ و دناهدرک نیمک نیبرود هدودحم زا جراخ ظفاحم میت کش نودب .مینیبیم دننکیم راک اهنآ اب هک یتاناویح هب رسپ و نازاسملیف هک تسا حضاو اما ،دنوش هنحص دراو یرارطضا .دنراد دامتعا ییاج نآ زا« :دیوگیم ام هب ایدپیکیو .دنتسه گرزب یاههبرگ زا یصاخ عون اهگنلپزوی هک تسا تسرد ناویح ناونع هب یهاگ اههلوت ،دنراد یرتمک تنوشخ گرزب ناناس هبرگ ریاس هب تبسن اه گنلپزوی هک لبپمک( شردپ هب ناز هک روطنامه( ،دناوتیم هک یگناخ یناویح اما ،هلب ».دنوشیم هتخورف یگناخ هک دسریم رظن هب .تسا راوختشوگ هک یگناخ ناویح ».دریگب یشیپ امش هشروپ زا« )دیوگیم )تاکسا تاناویح و اهناسنا« :داد حیضوت راب کی W. G. Sebald هک روطنامه اما ،درک دامتعا امود هب ناوتیم ».دنباییم لباقتم کرد مدع زا یفاکش رد ار رگیدکی اجک هب ار اهنآ ؟درک دامتعا ،انوکپیر ،ییاقیرفآ درم هب ناوتیم ایآ ،درک دامتعا امود هب ناوتب رگا و ناوتیم و تسا هدش هتشاذگ هزیاج هدشمگ رسپ ندرک ادیپ یارب هک دنادیم ً امتح وا ؟دنکیم تیاده »امود« ،دننزیم هسرپ ام نهذ رد تلااؤس نیا هک یلاح رد .تخورف یبوخ غلبم اب ار مار گنلپزوی کی ینابداب قیاق کی هب هدش فقوتم تلکیسروتوم .دنکیم قلخ ار زیگنا تفگش ییوجارجام زا ییاههنحص رد گنلپزوی دوخ .درک روبع لیدوکورک زا رپ و جاوم یاهناخدور زا دیاب ناهگان و دوشیم لیدبت ینیمز یدعب کت یکدوک ناز اریز دریگیم دوخ هب یرتشیب قمع ملیف .دنکیم افیا یدیلک یشقن اهنآ یاقب اهنادرگرس دروم رد لومعم یاههشیلک یاراد مه انوکپیر و تسین هداس یگداوناخ ملیف کی رد ابیز و .یعقاو یایند رد اهناسنا لثم تسرد .دننک ریگلفاغ ار ام دنناوتیم هک دنتسه ییاهتیصخش اهنیا .تسین زیگنا لد دنویپ و نآ یابیز یرادربملیف ،یوق ییارس ناتساد زا ادج ،امود ییامنیس ملیف یاشامت ماگنه نیرتدب !هن ای تسا یراجت رثا نیا دنادیمن ویدوتسا :درک ریحتم ارم زین یرگید زیچ ،گنلپزوی و رسپ نیب هار زا ییایور و هنازاورپدنلب یگداوناخ ملیف کی ات اما ،دننکیم لیمحت ناوج نابطاخم هب ار اهتقامح زا رتارف اهملیف زا یضعب هکنیا ییوگ .دنهدیم تسد زا ار ناشدامتعا ناهگان ناگدننکعیزوت دسریم .دناسرتیم ار اهنآ ،دنتسه ناگدننیب راظتنا درکلمع و دوشیم نارکا وگاکیش رد نونکا .تسا هتشاد یشیامزآ یاهارجا اهامنیس یضعب رد »امود« نارگاشامت .تسین نآ ندید یارب یلیلد نیا اما .دز دهاوخ مقر ار نآ تشونرس اجنیا رد سیفآ سکاب هک تسا نیا »امود« ندید لیلد .دنرخب مه دیابن و دنرخیمن تیلب ملیف کی زا »تیامح« یارب امنیس .دنوش نآ بوذجم تسا نکمم شوهاب ناوج ناگدننیب هژیو هب و تسا یاهداعلاقوف ملیف Duma ملیف یفرعم :شگنلپزوی و کرسپ زوریپ دای هب
Daneshmand 854, Weekly | Friday, Mar. 10, 2023 Daneshmand.ca 12 D ینیسح هسیفن - یرادمتعیرش لایژ ،رطق ییامیپاوه زاورپ یاه خرن نیرتهب یاهرهش هب رووکنو زا ،ازناتفول ،شیکرت یاهروت نینچمه و ناریا فلتخم یترفاسم یاه همیب و زورک ،یحیرفت 3859 Hastings St., Burnaby info@simplytravelandtour.com Office: 604.336.9696 Jila: 604.726.5711 Nafiseh: 604.767.4148 BC License: 77103 ؟ام زا طیلب دیرخ ارچ SIMPLY TRAVEL & TOUR یترفاسم سناژآ ار یبیجع مان اسان نونکا .دنک دیدزاب کچوک کرایس کی زا ربماون هام رد تسا رارق یسول یامیپاضف .تسا هدرک باختنا کرایس نیا یارب نیلوا کرایس نیا .تسا هدرک باختنا یسول یامیپاضف دیدزاب دروم کرایس یارب ار نشنیکنید مان اسان و خیرم نایم و اه کرایس یلصا دنبرمک رد زین نآ ناکم .دوشیم بوسحم یسول دیدزاب دروم کرایس .تسا »دیتسه زیگنا تفگش امش«ینعم هب یپویتا نابز هب نشنیکنید مان .دراد رارق یرتشم زا سپ اهنت .دوب هدشن یراذگ مان نونکات ،دش ماجنا 1999 لاس رد نآ فشک هک دیدج کرایس نیا طسوت یسررب یارب هکنیا هب هجوت اب زین نونکا .درک تفایرد یا هرامش دش صخشم نآ رادم هکنآ تسا نکمم کرایس نیا مان هتبلا .تفرگ ماجنا یراذگ مان نآ یارب تسا هدش باختنا یسول یامیپاضف رد هدش فشک لیسف تلکسا یارب نیا زا شیپ مان نیا اریز .دشاب انشآ لماکت هب دنمقلاع دارفا یارب .دوب هدش نیزگیاج یسول مان اب یپویتا تیرومام نیا یراذگمان :تسا هتفگ دروم نیا رد یسول یامیپاضف هژورپ نادنمشناد زا ،لون تیک نینچمه .دش لوحتم ناسنا لماکت زا ام هک رد لیسف نیا کمک اب اریز تسا هدوب یسول رطاخ هب .میسرب یسمش هموظنم لماکت و ءاشنم زا یرتشیب کرد هب میناوتب زین تیرومام نیا رد میراد راظتنا نآ یسررب ربماون مکی زور زا هک تسا یسور یامیپاضف یارب دیدزاب روت زا کرایس نیلوا نشنیکنید .درک دهاوخ دیدزاب زین ار رگید کرایس هن هلاس12 تیرومام کی رد یسول .دش دهاوخ زاغآ داجیا یمیش ملع رد یدایز تارییغت دناوت یم ناققحم طسوت هدز خی روش بآ زا هزات لکسود فشک هموظنم یخی یاهرمق هب طوبرم یخیرات یاهامعم دنناوت یم ناققحم دیدج یاه هداد اب هجوت اب .دنک .دننک فشک ار یسمش ربارب رد یریگرارق زا سپ هدز خی روش بآ نامه ینعی بوطرم میدس دیرلک رد اه متا ناققحم هتفگ هب نونکات هچنآ زا زا توافتم یلکش هب و هداد لکش رییغت تعیبط هب تبسن رت نییاپ یامد و رتلااب راشف .تسا کمن یاه لوکلوم زا رتشیب بآ یاه لوکلوم دیدج راتخاس رد .دنیآ یم رد هدش هدید .درک هیجوت ار یرتشم یاهرمق زا یکب ،اپورا رمق حطس ندوب یکبآ لیلد ناوت یم دیدج فشک اب هک یلاح رد :دیوگ یم هراب نیا رد نتگنشاو هاگشناد رد نیمز و اضف صصختم ،ونروج تسیتپاب تسد رد رگید تارایس رد میدس زا یتاعلاطا اما تسا دایز رایسب نیمز رد بآ و کمن زا ام تخانش .دنتسه رت یمس رایسب تابیکرت نیمز هب هیبش تارایس زا یرایسب رد هک تسیلاح رد نیا .تسین رگید راب ار دشاب یم 1800 نرق هب طوبرم هک یندعم داوم تخانش هرابرد نامدوخ تاعلاطا دیاب نونکا .تسا زیگنا ناجیه هک رت نییاپ یامد و رتلااب راشف رد راب نیا هتبلا مینک زور هب یا هکبش هک دوشیم لیکشت تاردیه مان هب یراتخاس ،نییاپ یامد رد کمن و بآ ندز خی ماگنه و اپورا رمق دننام ییاهرمق رد هکیلاح رد .دراد لکش کی اهنت نیمز رد راتخاس نیا .تسا مکحم اهرمق نیا یخی حطس ریز .تسا هدش هدهاشم راتخاس ود دوجو زا یدهاوش یرتشم زا دیمیناگ نیا شیامزآ اب ناققحم .دراد دوجو لااب راشف و نییاپ یامد لمحت لاح رد یداوم اب ییاه سونایقا .دیآ یم دوجوب بآ و کمن یارب راتخاس ود دندش هجوتم طیارش درک یراذگ مان ار یسول یامیپاضف دیدزاب دروم کرایس اسان دندرک فشک هدز خی روش بآ زا دیدج لکش ود ناققحم
Daneshmand 854, Weekly | Friday, Mar. 10, 2023 Daneshmand.ca 13 نلگ تنلپمیا و یکشزپنادند زکرم یندشن شومارف و ابیز یدنخبل قلاخ نلگ یکشزپنادند زکرم یندشن شومارف و ابیز یدنخبل قلاخ نلگ یکشزپنادند زکرم یندشن شومارف و ابیز یدنخبل قلاخ Glen Drive, Coquitlam, BC www.GlenDentalCentre.com 604.552.2241 یکشزپنادند زکرم شومارف و ابیز یدنخبل قلاخ Coquitlam, BC www.GlenDentalCentre.com یکشزپنادند تامدخ هیلک هئارا هقباس لاس نارهت هاگشناد زا لیصحتلا غراف 604.552.2241 یکشزپنادند یاه همیب عاونا شریذپ یسندوترا Invisalign یئابیز یکشزپنادند اداناک نارواشم نوناک یمسر رواشم و قوقح یا کد ایبملک شیتیرب ناتسا تلود زا ءاضما قح هدنراد دینک هبرجت ام اب ار اداناک هب ترجاهم ﻖﯿﻓﻮﺗ �ﺴﺣ�ﻣا Migrating Bird Immigration Services
Daneshmand 854, Weekly | Friday, Mar. 10, 2023 Daneshmand.ca 14 نایعراز ریما و یندم دومحم :تیریدم اب BarrysDiscountAuto@gmail.com Tel: 604.984.4334 235 Pemberton Ave., North Vancouver رووکنو رد دیفم هقباس لاس 25 زا شیب اب Package Includes: Oil & Filter Change Top up all Fluid Safety Checkup Check Charging System Adjust Tire Pressure Tire Sales: from $89.95 لیبموتا لماک تاریمعت و سیورس $189.95 $54.95 دیامن یم میدقت مرتحم نارفاسم هب ار اه نیرتهب اناداپآ ییامیپاوه سناژآ ار ریسم ره رد دوجوم تاناکما نیرتهب و ییامیپاوه طیلب خرن نیرتهب دیهاوخب اناداپآ ییامیپاوه سناژآ رد ام نیصصختم زا نااداپآ ییامیپاوه سناژآ BC LICENSE # 61054 یفجن یلع ییلابرک ناویک 604.770.4474 | Email: sales@apadanatravel.ca | Instagram:@ Apadana.Travel.Canada Gardening & Lanscaping زبس یاضف ،یزاس هطوحم ،ینابغاب یرادهگن ،ارجا ،یحارط ،هرواشم نیرت برجم زا یدنم هرهب و هبرجت لاس 25 زا شیب اب تکتیشرآ و زبس یاضف ناسانشراک و نایرجم Email: greatspaceslandscaping@gmail.com Cell: 778-855-9645 Office: 604-724-9645 GREAT SPACES LANDSCAPING ltd. دينکعورشامابارزورون GREAT SPACES LANDSCAPING LTD GARDENING & LANDSCAPING زاس هطوحم ) ی نابغاب و ﯽ ( حارط ، هرواشم ﯽ رادهگن ، ارجا ، ی يبابزاش25یدنمهرهبوهبرجتلاسيرتبرجمزا رجم ن يیاضفناسانشراکوناتکتيشرآوزبس زاس هطوحم ی زاسفک ) ی شک سنف ، ﯽ د ، ﯽشکراوي چﻻآ ، امنبآ و هکرب ، ي و ق مت و رشاو رواپ ، کد یراکزي يرتاق ( اه ﯽنابغاب اضف حﻼصا ) ی پ ، سره ، دوجومزبس ي هددوک ، دنو ﯽ ، لگ ، تخرد ، رادهگن ، نمچ ی ا هرود ی یاضف ( زبس C: 604-724-9645 O:778-855-9645 E: greatspaceslandscaping@gmail.com GEART SAPCES LANDSCAPING Ltd. Gardening & Landscaping ینابغاب و یزاس هطوحم یرادهگن ،ارجا ،یحارط ،هرواشم دینک عورش ام اب ار زورون هبرجت لاس ۲۵ زا شیب اب تکتیشرآ و زبس یاضف ناسانشراک و نایرجم نیرتبرجم زا یدنم هرهب و ،امنبآ و هکرب تخاس ،یشکراوید ،یشک سنف ،یزاسفک :یزاسهطوحم اهرتاگ ندرک زیمت و رشاو رواپ ،کد ،قیچلاآ ،یهددوک ،دنویپ ،سره ،دوجوم زبس یاضف حلاصا :ینابغاب زبس یاضف یاهرود یرادهگن ،نمچ ،لگ ،تخرد تشاک Office: 778-855-9645 Cell: 604-724-9645 Email: greatspaceslandscaping@gmail.com کد ،قیچلاآ ،یشک راوید ،یشک سنف ،یزاس فک :یزاس هطوحم اهرتاگ ندرک زیمت و رشاو رواپ ،امن بآ و هکرب تخاس ،یهددوک ،دنویپ ،سره ،دوجوم زبس یاضف حلاصا :ینابغاب زبس یاضف یا هرود یرادهگن ،نمچ ،لگ ،تخرد تشاک
Daneshmand 854, Weekly | Friday, Mar. 10, 2023 Daneshmand.ca 15 ناریا تیعبات کرت یلکش طیارش زا جورخ تساوخرد یندم نوناق 988 هدام قبط هک یناسک ناریا تیعبات همان ماظن ۷ هدام بجوم هب قیدصت زا سپ و میظنت هدش ربمت قاروا یور رب ار دوخ ی هماناضاقت دیاب دنیامن یم ار ناریا تیعبات هب ناریا یلوسنک یسایس نارومام هلیسو هب هجراخ رد و هیمظن فرط زا ناریا رد نانآ یاضما و تیوه .دیآ لمع هب مزلا مادقا هطوبرم نیناوق قبط رب ات دنراد لاسرا هجراخ روما ترازو یتروص رد هجراخ روما ترازو و دنک رکذ دوخ تساوخرد رد ار ناریا تیعبات زا جورخ لیلاد دیاب یضاقتم عقاو لوبق دروم هچنانچ و دنک یم میدقت ناریزو تئیه هب ار مزلا داهنشیپ دنادب هجوم ار روبزم للع هک .دوش یم هداد صخش هب تیعبات زا جورخ ی هزاجا دوش یدرف رگا هک دوش یسررب هلاسم نیا تسا مزلا ناریا تیعبات یلکش و یوهام طیارش حیضوت زا سپ روشک تیعبات ،ناریا تیعبات کرت و تلود ی هزاجا نودب و هدرک لمع یندم نوناق 988 هدام فلاخرب .دراد رب رد یو یارب ار یدمایپ هچ دروآ تسدب ار یرگید تخانش دهاوخن تیمسر هب ار یناریا عابتا فعاضم تیعبات ناریا تلود هک تسا یساسا هتکن نیا رکذ فعاضم تیعبات ناریا نیناوق" :تسا هدش ررقم اکیرمآ-ناریا یواعد یرواد ناوید یار 20 دنب رد هچنانچ ".دسانش یمن تیمسر هب ار نییعت ار نادنورهش طسوت یجراخ تیعبات بسک طیارش ناریا هلمج زا اهروشک هکنیا هب هجوت اب نیاربانب رد هدش ینیب شیپ هزاجا بسک نودب ،رگید نایب هب و طیارش نآ ماجنا نودب یدرف هچنانچ اذل دنا هدرک تیمسر هب ار تیعبات نآ جیاتن دراد قح روشک نآ ،دنک بسک ار یجراخ روشک تیعبات ،یلصا روشک نوناق .دنادب دوخ نادنورهش زا یکی نانچمه ار صخش نآ و دسانشن یصخش هاگره هدام نیا قباطم .تسا هدش هداد صاصتخا هلاسم نیا هب یندم 989 هدام یندم نوناق رد اهنت هن دیامن لیصحت یجراخ تیعبات ،تیعبات کرت هب مادقا زا لبق ناریا تلود ی هزاجا نودب دهاوخب یم هتخورف زین یو لوقنمریغ لاوما ی هیلک هکلب دش دهاوخن هتخانش تیمسر هب یو یجراخ تیعبات .دش دهاوخ مورحم زین یتلود لغاشم ی هیلک هب لاغتشا زا نینچمه .دوش رظن زا دنکیم بسک یندم نوناق 988 هدام طیارش تیاعر نودب ار یجراخ تیعبات هک یصخش نیاربانب تسین لطاب اما ،تسا رثالاب ناریا نیناوق رظن زا شا یجراخ تیعبات یلو تسا یناریا نانچمه ناریا نوناق هب یجراخ تیعبات نلاطب هب مکح و دنک تلاخد رگید روشک تیمکاح رد دناوت یمن یروشک چیه اریز .دناد یمن یقوقح رثا یاراد ار نآ یلو دهد هدمآ تسد زورب زا یتسیاب هک تسا یا هلاسم فعاضم تیعبات و دوشیم فعاضم تیعبات یاراد یدرف نینچ نیاربانب نینچ زا هک دهدیم ار قح نیا یملاسا یروهمج یساسا نوناق ۴1لصا رگید یوس زا .دننک یریگولج نآ چیه زا دناوت یمن تلود و تسا یناریا درف ره ملسم قح ناریا روشک تیعبات" :دننک تیعبات بلس یدرف ".دشاب هدمآ رد یرگید روشک تیعبات هب هک یتروص رد ای و وا تساوخرد هب رگم دنک تیعبات بلس یناریا هک روطنامه اما دنک یریگولج فعاضم تیعبات داجیا زا هتساوخ لصا نیا ینیب شیپ اب راذگنوناق عقاو رد !تسین هتفریذپ یللملا نیب یاه نویسناونک ظاحل زا هزورما ،تیعبات بلس دش رکذ رت شیپ هدام رظن زا هدروآ تسدب یجراخ تیعبات ،ناریا تیعبات کرت نودب هک یدرف هک تساجنیا بلاج هتکن بلس دراوم زا ار هلئسم نیا یساسا نوناق ۴1لصا یلو .دوش یم یقلت یناریا نانچمه یندم نوناق 989 رد یساسا نوناق ۴1لصا و یندم نوناق 989 هدام نیاربانب .دناد یم یملاسا یروهمج طسوت تیعبات !دنریگ یم رارق رگیدکی اب داضت ،ناریا تیعبات ظفح اب نایناریا زا یرایسب یندم نوناق 989 هدام و یساسا نوناق ۴1لصا دوجو اب لمع رد 989 هدام یارجا تهج رد یلمع مادقا زین ناریا تلود و دنروآ یم تسدب زین ار رگید یاهروشک تیعبات .دیامن یمن یساسا نوناق ۴1لصا ای یندم نوناق . . . هدنیآ تلاجم رد همادا ناگدنناوخ اب ینخس مهدفه تمسق 123Visa یترجاهم نامزاس ، راعش تمکح یلزان : هتشون اداناک هب ترجاهم تامدخ دوب دهاوخ امش هارمه )ناریا( یقوقح روما و ترجاهم لحارم مامت رد ام میت قفومان دروم چیه نودب ،ققوم هدنورپ 300 زا شیب اب هاگداد لحارم یمامت رد یگدنهانپ روما رد تامدخ هئارا :ام صصخت دشاب یم ناگیار ،ترجاهم روما رد هرواشم
Ray Nesvaderani IRB Certified Interpreter
ray@123visa.ca
Hamidreza Abazari Company Representative in Iran hamid@123visa.ca
Mahsa Mehrvarz ICCRC Member mahsa@123visa.ca
Dorsa Tehrani Office Manager dorsa@123visa.ca
Hoda Bayat Application Process Officer hoda@123visa.ca
Vancouver Office: 301-310 Esplanade E, North Vancouver روشک زا جراخ میقم نایناریا یواعد رد تلاکو لوبق و هرواشم ناریا یلوسنک روما تامدخ هئارا یندم همان تلاکو میظنت ،قلاط و حاکن تبث لوقنم و لوقنم ریغ لاوما لاقتنا صوصخ رد همانتلاکو میظنت تمدخ نایاپ تراک ،یلم تراک ،همانسانش رودص ناریا یتلود ریغ و یتلود تارادا هب طوبرم روما ریاس و راعش تمکح یلزان :یراکمه اب ناریا یرتسگداد کی هیاپ لیکو یترجاهم نامزاس 123VISA Immigration Services جارد باهش :تیریدم اب CEO of 123Visa & Iranian Lawyer (778) 957-3053 Email: info@123visa.ca Website: 123visa.ca Cell: +1 (778) 317-4959 Fax: +1 (604) 971-1232 (604) 971-5005 00989127211736 :نارهت رتفد نفلت هرامش nazli@123visa.ca
Zahra Honarpisheh Case Processing Officer zahra@123visa.ca
Daneshmand 854, Weekly | Friday, Mar. 10, 2023 Daneshmand.ca 16 ۲۰۲۳ لاس رد گنوسماس تسا هدرک ررض هشارت شخب رد رلاد اهدرایلیم لپا یبیکرت تیعقاو تسده رد یزاجم دروبیک اب پیات ناکما ینوکسم یراجت یرادا دازـهب :طسوت AQUA UNITED PLUMBING Plumbing & Drainage Service Licensed & Insured & Bonded Tel: 778.834.6267 Aquaunitedplumbing@yahoo.ca یشک هلول تامدخ رایسب عورش ،دش هجاوم زین یبوخ لابقتسا اب هک S23 یسکلگ یرس هضرع اب گنوسماس دنچره نیرخآ .تسا هدوبن قفوم نادنچ اههشارت شخب رد تکرش نیا اما ،تسا هتشاد 2023 لاس رد یبوخ تسا رلاد اهدرایلیم نداد تسد زا لاح رد گنوسماس یداههمین راکوبسک هک دهدیم ناشن اهشرازگ .تسا هداد تسد زا رلاد درایلیم 2 دودح دیدج یدلایم لاس لوا هام ود رد اهنت و هس رد یهد نایز دنور نیا دوشیم ینیبشیپ هک تسا نیا یاهرک لوغ یارب رگید هدننکنارگن هتکن نایز هک دوریم راظتنا ،KoreaJoongAngDaily شرازگ ساسارب .دنک ادیپ همادا یراج لاس لوا ههام شخب دسریم رظنهب .دسرب رلاد درایلیم 3 ًً ابیرقت هب 2023 لوا ههام هس نایاپ ات گنوسماس تایلمع ههام هس زا نآ ررض نیلوا نونکا اریز ،دراذگیمن رس تشپ ار یبوخ نارود یاهرک لوغ یداههمین لیلاد زا یکی ناونع هب یناهج یداصتقا دوکر زا نینچمه .تسا هدیسر تبث هب 2008 لاس مراهچ .تسا هدش دای گنوسماس نایز :دنکیم هفاضا یتعنص عبنم کی شخب اما ،دربیم دوس هک تسا یرگهتخیر راکوبسک کی یاراد گنوسماس یداههمین شخب« شهاک ار هظفاح تراجت زا یشان تفگنه یاهنایز هک تسین گرزب ردقنآ نآ یزاسهشارت یدادرارق ».تسا ریذپان بانتجا نآ )Device Solution )DS شخب ررض زا رلاد درایلیم 1.۵ لقادح .دهد یداههمین تمیق دیدش شهاک ریثأت تحت ،دوشیم دای گنوسماس رهوگ ناونع هب نآ زا هک DS شخب .دروآرد هزرل هب 2022 لاس نایاپ رد ار یروانف لوغ هک تفرگ رارق یرلاد درایلیم 33 دوس لک زا رلاد درایلیم 18 دودح گنوسماس یداه همین تراجت ،2022 لاس رد ههام هس رد یداههمین شخب رد تکرش نیا دوس ،یلصف روطهب .تسا هدروآ تسد هب ار تکرش نیا ههام هس رد و رلاد درایلیم ۷.۵ دودح مود ههام هس رد ،رلاد درایلیم 6 دودح هتشذگ یدلایم لاس لوا .تسا هدوب رلاد درایلیم 3.8 دودح موس لپا یبیکرت تیعقاو تسده رد دش یعدم سانشرس رگاشفا کی دوجو یکیزیف یایشا سمل نودب یزاجم دروبیک اب پیات ناکما .دراد تیعقاو تسده دروم رد لپا زونه هک یدوجو اب ، اما تسا هدرکن رشتنم ار یتاعلاطا دوخ یبیکرت نیا هدنیآ لاس دادرخ رد دنیوگ یم یرایسب زا ،نمراگ کرام .دش دهاوخ یفرعم تسده یاه تسده دیوگ یم فورعم رگاشفا و گربمولب یاه تعاس لسن نیلوا دننامه لپا یبیکرت تیعقاو هضرع نوفیآ هب یگتسباو نودب و هدوبن چاو لپا یشیامزآ یاه هنومن یو هتفگ هب .دش دنهاوخ دروم دنناوت یم نوفیآ هب زاین نودب تسده نیا یاهاوتحم زا هدافتسا یارب .دنریگب رارق هدافتسا و دولک یآ یور دولپآ ناکما زین ربراک رظندم .دراد دوجو میقتسم روطب تسده یور دولناد سپس .تسا یزاجم دروبیک زا هدافتسا لپا تسده یگژیو نیرتمهم دناوت یم یکیزیف یش چیه سمل هب زاین نودب ربراک هک یروطب دراد دوجو یشیامزآ هنومن رد تیلباق نیا رضاح لاه رد .دنک پیات تسده .دنکن هدافتسا یلصا هنومن رد نآ زا لپا دراد لامتحا اما نیا لاامتحا .دراد مان Reality Pro لاامتحا هک لپا یبیکرت تیعقاو .دوش ییامنور لاسما ناگدنهد هعسوت یناهج هرگنک رد تسده هب .دوب دهاوخ 2023 رخاوا رازاب هب نآ دورو نامز دوش یم هتفگ لاح رد زین ار تسده نیا زا یرگید یاه لدم لپا نمراگ هتفگ شورفب رلاد 3000 تمیق اب تسده نیلوا لاامتحا .دراد هعسوت .دسرب دوبهب یور رب زکرمت اب ار اه تسده نیا مود لسن دراد دصق لپا کی هب M2 هشارت رب هولاع لدم نیا .دنک هضرع یشزادرپ تردق تیعقاو و هدوزفا تیعقاو یاهاوتحم شزادرپ یارب رگید هشارت .تسا زهجم یبیکرت
Daneshmand 854, Weekly | Friday, Mar. 10, 2023 Daneshmand.ca 17 یریرحت تایه و ینف رداک ،یدامع دمحم :فرط زا رووکنو ملاس و دنمشناد هلجم یقاآ بانج ،یزعز تسود رایم یدهم تشذگرد فسأت و رثأت تیاهن اب نات یمارگ ردپ ناطلس رایم رهچونم یقاآ مرتحم هداوناخ و امش هب ار مینکیم ضرع تیلست گرزب دنوادخ زا ار موحرم نآ حور یداش ،امش یارب و یئابیکش و ربص ،یتسردنت میراد وزرآ تیلس ت
Daneshmand 854, Weekly | Friday, Mar. 10, 2023 Daneshmand.ca 18 ﺎــﯿﻧ ﯽﻓاﺮــﺻ لﺎﮑﯿﻨﮑﺗ ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﻰﺳرﺮﺑ ﻰﺼﺼﺨﺗ شزﻮﻣآ لﺎـﺘﯿﺠﯾد ىﺎـﻫزرا و مﺎﻬﺳ ﻰـﻟﺎﻣ ىﺎﻫرازﺎﺑ ﻪﺘﻓﺮﺸﯿﭘ ﺎﺗ ىﺪﺘﺒﻣ زا NIA NATIONS CURRENCY EXCHANGE Add: 987 Marine Drive, North Vancouver BC. V7P1S4 www.nnce.ca E mail: info@nnce.ca Tel: 604 807 5050 604 969 1417 دعتسم نایوجشناد یارب مادختسا ناکما دییامرفب هعجارم ام تیاس هب رتشیب تاعلاطا بسک یارب ناریا باتش هکبش وضع ناوختراک هاگتسد اب دش حاتتفا رووکنو ثرون رد دیدج هبعش www.nnce.ca اب هک دناهدش هجوتم رفن نویلیم 30 رب غلاب تاعلاطا یسررب اب گرزب یقیقحت رد دنیوگیم نادنمشناد کسیر دصرد 23 دودح رد ناوتیم ،دشاب هتشاد یطسوتم تدش هک هنازور یشزرو تیلاعف هقیقد 11 اهنت .داد شهاک ار ایند رسارس رد دارفا ماگنهدوز ریموگرم 196 یسررب اب ،تسا هدش ماجنا دوخ عون رد هک یقیقحت نیرتگرزب رد جیربمک هاگشناد نارگشهوژپ ،یبلق یاهیرامیب لثم یصاخ یاهیرامیب و گرم کسیر و یکیزیف تیلاعف نایم هک دناهتفایرد هعلاطم یسررب شهوژپ نیا رد هک یتاعلاطم .دراد دوجو یاهطبار گرزب هدور ناطرس و نوخ ناطرس ،هتکس .دندوب هدرک لابند لاس 10 دودح نیگنایم روطهب ار دوخ ناگدننکتکرش ،دناهدش دصرد 1۷ شهاک اب زور رد شزرو هقیقد 11 ای هتفه رد یکیزیف تیلاعف هقیقد ۷۵ دنیوگیم ناققحم یدصرد۷ شهاک اب نینچمه یکیزیف تیلاعف رادقم نیا .دراد دنویپ یقورع یبلق یاهیرامیب کسیر .تسا هدوب طبترم ناطرس کسیر تشادهب ترازو و ایناتیرب یلم تشادهب هرادا طسوت هدشهیصوت رادقم فصن ً ابیرقت شزرو رادقم نیا ناققحم .دنکیم داهنشیپ مدرم هب ار یکیزیف تیلاعف هقیقد 1۵ لقادح هتفه ره هک تساکیرمآ و دنکیم ادیپ شهاک رتشیب ماگنهدوز گرم کسیر ،دیناسرب رادقم نیا هب ار شزرو حطس رگا دنیوگیم .دوشیم رتمک دصرد 31 شزرو یاتسار رد کچوک یاهمدق دنراد تیمها :دیوگیم ،تسا هتشاد هدهع رب ار شهوژپ نیا یربهر هک جیربمک هاگشناد ققحم ،»جیرب نروس« هاگشورف ات یورهدایپ ای روسناسآ یاجهب هلپهار زا هدافتسا لثم یکچوک تامادقا هک تسا هدننکریگلفاغ« ای عیرس یورهدایپ لثم ییاهتیلاعف ».دنشاب هتشاد یگرزب تارثا دنناوتیم ،لیبموتا زا هدافتسا یاجهب دیهاوخیم رگا دیوگیم جیرب .دنشاب هنازور شزرو هقیقد 11 نیا هدنهدلیکشت دنناوتیم یراوسهخرچود .دینک ادیپ تسد یهباشم جیاتن هب دیناوتیم نامز نیا فصن فرص اب ،دیهد ماجنا دیدش شزرو .تسا هداد رارق کلام ار یلغش فیاظو زا جراخ یکیزیف یاهتیلاعف اهنت دوخ یاهیسررب رد هعلاطم نیا یاهتیلاعف قیقد یریگهزادنا هک هدوب نیا میمصت نیا ذاختا یارب اهنآ لیلد زا یشخب دیوگیم جیرب رشتنم British Journal of Sports Medicine هلجم رد رضاح شهوژپ جیاتن .تسین یناسآ راک یلغش .تسا هدش هنازور شزرو هقیقد ۱۱ :گرزب یشهوژپ هجیتن دهد شهاک دصرد ۲۳ ار ماگنهدوز گرم کسیر دناوت یم
Daneshmand 854, Weekly | Friday, Mar. 10, 2023 Daneshmand.ca 19 ؟تسیچ توافت :قیمع یریگدای لباقم رد ینیشام یریگدای شزومآ یاهسلاک یزاس میگ و یسیون همانرب ناناوجون و ناکدوک هژیو Tel: 604.700.9331 دینک افوکش ار ناتنادنزرف تیقلاخ و دادعتسا یسیون همانرب شزومآ کیتابور هاگراک و لاسما راهب پمک رد رتشیب تاعلاطا یارب دیریگب سامت ام اب دینک دیدزاب ام تیاس بو زا ای )دینک نکسا ار ریز دک( UTG ACADEMY PRESENTS ؟تسیچ یعونصم شوه دنناوتیم )AI ای Artificial Intelligence( ینیشام شوه ای یعونصم شوه هب زهجم یاههاگتسد ناوتیم یعونصم شوه زا هدافتسا اب .دنشاب هتشاد یناسنا راتفر هباشم یراتفر و دننک رکف ناسنا دننام شزومآ یروانفنیا اب هک ییاهرتویپماک .داد شزومآ فلتخم فیاظو ماجنا یارب ار یرتویپماک یاهمتسیس دننام یدایز دودح ات ،دناهدید شزومآ اهنآ ماجنا یارب هک ار یفیاظو دراوم یخرب رد دنناوتیم ،دناهدید .دوش ناسنا نیزگیاج دناوتیم یعونصم شوه عقاوم زا یخرب رد یتح .دنهد ماجنا ناسنا ؟تسیچ نیشام یریگدای هب زاین نودب اهرتویپماک طسوت فلتخم فیاظو ماجنا ییاناوت داجیا ،ینیشام یریگدای یلصا زکرمت .تسا اهنآ یارب حیرص یسیونهمانرب .دنوشیم هیذغت ،)structured data( هتفایتخاس ای راتخاس یاراد یاههداد اب اهرتویپماک دراوم رتشیب رد ندرکلمع و یبایزرا هنیمز رد نامز تشذگ اب دنریگیم دای ییاههداد نینچ اب هدشهیذغت یاهرتویپماک .دنوش رتهب ،اهنآ هب یدورو یاههداد ساسا رب ً لاثم ؛تسا نوتس و فیدر دنچ تروصهب رتویپماک هب یدورو یاههداد ،راتخاس یاراد یاههداد زا روظنم نآ رد تشوگ و هویم ناونع اب یاهفیدر سپس و داجیا اذغ ناونع اب ینوتس لسکا رازفامرن رد هک ینامز .دیاهدرک رتویپماک دراو ار راتخاس یاراد یاههداد ،دینکیم داجیا نوتس .دنک راک اهنآ اب دناوتیم یتحارهب یرتویپماک ره و دنتسه هداس رایسب ،راتخاس یاراد یاههداد زا عوننیا نابز ،یسیونهمانرب یاهنابز نیرتمهم زا یکی هک دراد تیمها یردقهب راتخاس یاراد یاههداد شزادرپ تراظن تحت یریگدای.تسا هدش هدیمان )SQL ای structured query language( راتخاس یاراد نامسرپ نیرتشیب دنمزاین نآ یزاسهدایپ هک دوشیم بوسحم ینیشام یریگدای زا یاهخاش تراظن تحت یریگدای زا ،یریگدای هویشنیا یارب لیلد نیمه هب .تسا اهرتویپماک شزومآ رد ناسنا رمتسم تکراشم نازیم رتویپماک دراو یشزومآ یاههداد شورنیا رد .تسا هدش هدافتسا »Supervised ای تراظن تحت« هژاو ،یدورو یاههداد هب نآ شنکاو یگنوگچ یارب رتویپماک شزومآ تهج اصاصتخا لدم کی و دوشیم .دوشیم یحارط رد رتویپماک درکلمع ات دوشیم رتویپماک دراو یرتشیب یاههداد ،هدشیحارط لدم یریگراکهب زا سپ دناوتیم هداد دنمشناد ای سیونهمانرب راکنیا ماجنا زا سپ .دوش یبایزرا یدورو یاههداد هب شنکاو هنیمز .دنک حیحصت ار تسردان شنکاو هنوگره ای دییأت ار قیقد یاهینیبشیپ ماجنا یارب وا .دهد شزومآ ریواصت یدنبهتسد یارب ار یرتویپماک دهاوخیم یسیونهمانرب دینک روصت رد .دنک لوحم نآ هب ار ریواصت زا کی ره یدنبهتسد ،رتویپماک رد ریواصت ندرکدراو زا سپ دیاب راکنیا تقیقح رد هک ار رتویپماک طسوت هدشماجنا یاهیدنبهتسد زا دروم ره دیاب سیونهمانرب یدعب هلحرم درکلمع دنکیم کمک سیونهمانرب تراظن زا حطسنیا .دنک حیحصت ای دییأت ،دنتسه یجورخ نامه اب ،دننکیم لابند ار هدش هتفرگ ارف یاهوگلا هک یدورو یاههداد هعومجم قیقد تیریدم هنیمز رد لدم .دبای شیازفا یدایز رایسب نازیم هب نامز تشذگ یتراظن همین یریگدای اب هارمه دناهدش یراذگبسچرب یتسردهب هک ییاههداد زا یبیکرت یتراظنهمین یریگدای شور رد یارب شدوخ رتویپماک ،راکنیا ماجنا زا سپ .دنوشیم رتویپماک دراو ،دناهدشن یراذگبسچرب ییاههداد ،تامیظنت ماجنا و رتویپماک درکلمع یور تراظن ظفح یارب شورنیا اما ،دنکیم وجتسج اهوگلا نتفای .تسین دمآراک ناسیونهمانرب اما ؛دننکیم لمع سیونهمانرب یوس زا امنهار کی ناونعهب هدشیراذگبسچرب یاههداد .دننکیمن رمتسم تراظن ریگرد ار دوخ تراظن نودب یریگدای رتولج ماگ کی ،هدشنیراذگبسچرب یاههداد زا هدافتسا اب شزومآ ،تراظن نودب یریگدای شور رد اب رتویپماک رظن هب هک اهنآ نایاتمه و فلتخم یاهوگلا نتفای یارب رتویپماک هب شورنیا رد .دوریم .دوشیم هداد لماک لمع یدازآ ،دنراد تقباطم رگیدکی یناسنا نارگلیلحت تسا نکمم هک دیآیم تسد هب یجیاتن ،دوشیم هدافتسا شورنیا زا هک ینامز ً لاومعم نودب یریگدای شور زا هدافتسا اب رتویپماک شزومآ لوادتم دراوم زا یکی .دنشاب هدشن اهنآ هجوتم ساسا رب اههداد یهدنامزاس یانعم هب اههداد یدنبهشوخ .تسا اههداد یدنبهشوخ یارب شزومآ ،تراظن .تسا رتویپماک طسوت هدمآ تسد هب تخانش یانبم رب اهنآ یدنبهیلا و لوادتم تاعوضوم یاهداهنشیپ هئارا دروم رد یریگمیمصت یارب ً لاومعم کینورتکلا تراجت یاهتیاس و نیلانآ یاههاگشورف .دننکیم هدافتسا یروانفنیا زا ،دناهداد ماجنا ً لابق هک ییاهدیرخ ساسا رب صاخ ناربراک هب بسانم هدشتیوقت یریگدای رد یدنبهقبط ای تسرد مهف یارب رتویپماک ندشنقفوم ،تراظن نودب و تراظن تحت یریگدای شور رد ،دهد ماجنا تسرد ار شراک هکیتروصرد رتویپماک رگا اما ؛درادن لابند هب یدمایپ چیه ،اههداد حطس کدوک کی دننام تسرد( دنک تفایرد یفنم دروخزاب ،هابتشا راک ماجنا تروص رد و تبثم دروخزاب ؟دوشیم هچ ،)یناتسبد رد .دهد ماجنا تسرد ار صاخ فیاظو اطخونومزآ اب دنکیم یعس یطیارش نینچ رد رتویپماک ً لاامتحا شراک هک دمهفیم )دریگب زایتما ً لاثم( دریگب شاداپ ،دهد ماجنا تسرد ار شراک هکنیا زا دعب رگا نمض .دوشیم رتویپماک درکلمع دوبهب ثعاب شورنیا .تسا هداد ماجنا تسرد ار فیاظو ماجنا یور اهنآ ندشطلسم یارب اههاگتسد هب کمک تهج هدشتیوقت یریگدای شور زا هدافتسا .تسا یرورض ،دنتسه ریغتم و ینیبشیپ لباق ریغ یاههداد زا هدرتسگ مجح یاراد هک یاهدیچیپ تیاده ،یحارج لثم دنمفده یاهراک ماجنا یارب شلات لاح رد هک ییاهرتویپماک یارب ار ریسم شورنیا .دنکیم راومه ،دنتسه هباشم دراوم ریاس و کانرطخ لیاسو نتفای یارب اهنادمچ یسرزاب ،وردوخ
Daneshmand 854, Weekly | Friday, Mar. 10, 2023 Daneshmand.ca 20 لیابوم یناهج زیاوج ناگدنرب تسیل رد ورپ ۱۴ نوفیآ مارگاتسنیا رد یقلاخاریغ ریواصت فذح یارب دیدج رازبا هعسوت ارتلوا S۲۳ یسکلگ ناربراک دنداد ربخ یاف یاو هب لاصتا رد یشوگ نیا لکشم زا نــیا زــیاوج هــب TCL و لاوروــتوم ،لــپا دــننام یــیاه تکرــش لاــسما لــیابوم یــناهج هرــگنک نــتفای ناــیاپ اــب نوــگانوگ یاــه شــخب رد فــلتخم یاــه تکرــش هــب هلاــسره هرــگنک نــیا رد .دــندرک ادــیپ تــسد هرــگنک .دوــشیم ادــها یزــیاوج تــفایرد ار دنمــشوه یــشوگ نــیرتهب هزــیاج ورــپ ۱۴ نوــفیآ یــشوگ لاــسما لــیابوم یــناهج هرــگنک رد دز و ۴ پــیلف دز یــسکلگ ،۱ نوــف گــنیتان ،ورــپ ۷ لــسکیپ دــننام یرــگید یاــه یــشوگ تــسیل نــیا رد .درــک .دنتــشاد روــضح دــیدناک ناوــنع هــب زــین ۴ دــلوف یروآوــن و درــکلمع یــشوگ نــیرتهب باــختنا رد :دــیوگ یــم دوــخ رــظندم یاهاگتــسد دروــم رد هرــگنک نــیا .درــیگیم رارــق یــسررب دروــم ۲۰۲۳ ربماــسد اــت ۲۰۲۲ هــیوناژ یــنامز هزاــب رد رازاــب رد دوــجوم یاــه یــشوگ هــتفرگ رــظن رد زــین ناــهج حطــس رد هتــسجرب یاهرــسنئولفنیا و ناراگــن هــمانزور ،نارــگلیلحت رــظن نــینچمه .دوشیم زــین نآ لــیلد .دــش هزــیاج تــفایرد لومــشم زــین Disruptive Device Innovation شــخب رد لــپا .تــسا هدوــب نوــفیآ یــشوگ رد هراوــهام طاــبترا تــیلباق زا یرایــسب ور نــیا زا .دوــشیم هتخانــش مــهم یــگژیو کــی ناوــنع هــب نوــنکا یا هراوــهام طاــبترا تــیلباق نــیب نــیا رد .دــننک هــفاضا دوــخ یاــه یــشوگ هــب ار تــیلباق نــیا اــت دــنراد شاــت یرواــنف یاــه تکرــش هــشارت درــک ماــعا زــین ماکــلاوک .دــنک هــفاضا فــلتخم یاــهرازبا هــب هــشارت قــیرط زا دراد دــصق مــتایدم .دروآ یــم اــه یــشوگ هــب ار یا هراوــهام طاــبترا تــیلباق نوگاردپنــسا یاــه لوــصحم نــیا رد .دیــسر Defy ماــن هــب لاوروــتوم تــجگ هــب زــین هاگــشیامن رد هاگتــسد نــیرتهب ناوــنع ناوــت یــم تــجگ نــیا کــمک اــب .تــسا هدــش هدافتــسا کــتایدم هــشارت زا نــیا Bullitt تکرــش تخاــس هــک .درــک هــفاضا اــه یــشوگ هــب ار هراوــهام قــیرط زا ماــیپ تــفایرد و لاــسرا ناکــما دــیدج رازــبا کــی یور رــگید تکرــش دــنچ اــب یراکــمه یــط اــتم یــقاخاریغ رــیواصت فذــح ناکــما نآ کــمک اــب هــک دــنک یــم راک .دراد دوــجو ناــناوجون هدــش رامثتــسا ناکدوــک زا تــیامح هــنیمز رد هــک یــلم زــکرم کــی ناــناوجون زا هدافتــساوس رــیواصت فذــح یارــب دــنک یــم تــیلاعف سیورــس .تــسا هداد هعــسوت اــتم یــلام تــیامح اــب ار یدــیدج زارــبا اــت دــهد یــم هزاــجا نارــبراک رــگید هــب NCMEC زــکرم دــیدج ار یــسنج هدافتــساوس لاــح رد ناــناوجون رــیواصت اــه وــیدیو اــی رــیواصت نــیا فذــح اــب .دــننک فذــح راــشتنا ناکــما رــگید ،نــیانآ یاــه مرــفتلپ زا Take it رازــبا نــیا .درادــن دوــجو اــهنآ ددــجم یاــه مرــفتلپ درــک ماــعا اــتم .دراد ماــن Down رازــبا نــیا زا دــنناوت یــم کوبــسیف و مارگاتــسنیا یــقاخاریغ یاــه تیاــس یــخرب .دــننک ینابیتــشپ و OnlyFans دــننام یرــگید یاــه مرــفتلپ و ینابیتــشپ یاــه تیاــسبو نــیب رد زــین Youbo .دنتــسه رازــبا نــیا هدــننک دوــخ یاــه مــلیف و ســکع شرازــگ یارــب یــنوناق نــس رــیز دارــفا زــین لاــسگرزب دارــفا یــتح .دــننک هــعجارم مرــفتلپ نــیا هــب دــنناوت یــم یارــب و هدرــک شرازــگ ار نارــگید هــب طوــبرم رــیواصت دــنناوت یــم .دــننک مادــقا نآ فذــح نآ یارــب مادــقا و اــه ســکع فذــح یارــب دارــفا ،جرو ماــعا قــبط رد هــتبلا .دنــشاب هتــشاد دوــخ یــشوگ رــپ ار رــظن دروــم رــیواصت دــیاب و دــش دــنهاوخن تــبث هدــش شرازــگ یاــهویدیو اــی رــیواصت دــنیارف نــیا تخاــس اــب NCMEC .دوــشیم تــیاعر یــصوصخ مــیرح تــباب نــیا زا یــعون هــب شــه .دــنک یــم مادــقا اــهنآ فذــح یارــب رــیواصت زا شــه اــی رــیوصت رــه هــب هــک دوــشیم بوــسحم یــلاتیجید تــشگنارثا کــی .دوــشیم هداد تبــسن وــئدیو نــیا دــنیوگ یــم ارــتلوا S23 یــسکلگ یــشوگ نارــبراک یــخرب دوــجو اــب هــک یروــطب .دراد لکــشم یاــف یاو هــب لاــصتا رد یــشوگ .دوــشیمن لــصتم تــنرتنیا هــب یاــف یاو هــب لاــصتا لااــب تخاــس تــیفیک دوــجو اــب ۲۳ سا یــسکلگ دــسر یــم رــظنب یــشوگ نــیا ناگدــنراد زا یــخرب .تــسا هدــش یرازــفا مرــن گاــب راــچد ناکــما یاــف یاو هــب لاــصتا دوــجو اــب عــقاوم یــخرب رد دــندرک ماــعا زا ســپ زــین عــقاوم زا یــضعب رد .درادــن دوــجو تــنرتنیا هــب لاــصتا نــمجنا رد نارــبراک زا یــکی .دوــشیم عــطق لاــصتا اددــجم لاــصتا هتــشاد ار لکــشم نــیا دــیرخ ناــمز زا یــشوگ نــیا دــیوگ یــم تــیدر .تــسا هدرــک یــفرعم یــت یآ صــصختم ار دوــخ هــک رــبراک نــیا هــتفگ هــب و دراد ارــتلوا ۲۳ سا یــسکلگ یــشوگ زــین یو رــسمه هــتفگ درــف نــیا .تــسا هدــشن هدهاــشم یلکــشم نــینچ نــینچ رــگید ۵ یاــف یاو رــتور زا هدافتــسا زا ســپ .تــسا هدــشن داــجیا یلکــشم لــح هار زا لکــشم نــیا لــح یارــب نارــبراک ،۶ یاــف یاو رــتور ندرــک شوــماخ دــننام یــیاه اــی و WPA3 یراگــنزمر لکــتورپ ندرــک لاــعف رــیغ تــقوم روــطب هــناخراک تــلاح هــب تاــمیظنت تــشگزاب عوــضوم نــیا زا یــپ گنوــسماس .دــنا هدرــک هدافتــسا یور نوــنکا و دراد رــبخ لکــشم نــیا زا درــک ماــعا .دــنک یــم راک نآ یارــب یدــیدج یناــسرزورب
Daneshmand 854, Weekly | Friday, Mar. 10, 2023 Daneshmand.ca 21 Tel: 604.986.8585 1478 Marine Dr., North Vancouver 1487 West Pender St., Vancouver www.pacificruggallery.com PACIFIC RUG GALLERY Pacific Rug Gallery PacificGallery یرـیلد شرف فاب تسد یاهشرف عاونا شورف ایند ناحارط نیرتهب زا ،نردم و کیسلاک یریلد شرف حاتتفا درگلاس نیمتسیب تبسانم هب دنکیم هئارا راب نیلوا یارب شرف هژیو جارح فیفخت % 8۰ ات چرام 14 ات هیروف 24 زا طقف ییوشیلاق ،یرگوفر فیفخت %۳۰ اداناک رد شرف یصصخت تاریمعت و وشتسش ،شورف زکرم نیرتگرزب ینامین دنرب تلاوصحم هدننک هضرع تامدخ و یرلاگ رووکنو ثرون هبعش نات ناد هبعش یرفص یلا گرزب رووکنو رد کلاما رواشم 604.716.2843 ellysafarik@gmail.com ،ونلایپاک هناخدور هب ور ،Whytecliff نامتخاس Woodcroft رادفرطرپ عمتجم رد هشقن نیرتهب مزاول ،تینارگ گنس و صوصخم یاه تنیباک ،تیفروکسا ۵8۷ یانبریز اب ،هباوخ 1 دحاو هنیزه ،یصاصتخا و گرزب نکلاب ،هدش یزاسون یتشادهب سیورس ،لیتسا سلنتسا هناخزپشآ زا یهافر تاناکما زا یا هعومجم یاراد .تسا هدش هدیناجنگ نامتخاس هنایهام ژراش رد قرب لایور کراپ دیرخ زکرم و دیاس لبما هب کیدزن ،یزوکج ،شزرو نلاس ،رختسا هلمج رادفرط رپ هقطنم رد ،زابلد و گرزب ،هقبط کی رد ،سیورس ۴ اب باوخ قاتا ۵ اب یا هناخ گنیکراپ و یرابنا ،زابلد طایح ،لقتسم تیئوس کی یاراد ،کیش و نردم هناخزپشآ ،Delbrook Edgemont رادفرط رپ هقطنم یمدق دنچ رد ،هدش یزاسون لاماک ،سیورس 3.۵ اب هباوخ قاتا ۴ هناخ یاراد ،زابلد طایح ،کیش و نردم هناخزپشآ ،برغ بونج هب ور ،رونرپ و حطسم نیمز رد ،Village گنیکراپ و یرابنا ،نییاپ هقبط رد لقتسم قاتا کی هولاع هب ،تاحیرفت قاتا ،هنیموش www.ellysafarihomes.ca 801-2004 Fullerton Ave., North Vancouver, Pemberton 3894 Delbrook Ave., North Vancouver 2777 Newmarket Dr., North Vancouver $528,000 $2,140,000 $2,388,000 NEWPRICE! ،Champlain Heights رادفرطرپ هقطنم رد ،سیورس 2.۵ و باوخ قاتا 3 اب ابیز یسواه نات یویتاپ ،هنیموش ،ابیز هناخزپشآ ،ازجم یدورو و طایح یاراد ،لقتسم لاماک هناخ کی هب هیبش هب لیدبت تیلباق اب و تاحیرفت قاتا لماش نییاپ هقبط ،یرابنا ،گرزب یاهباوخ قاتا ،گرزب ،انوس ،یزوکج ،رختسا اب دشاب یم مه دیدج یحیرفت بولک کی یاراد عمتجم نیا .تیئوس اههاگشورف و دیرخ زکارم ،کراپ هب کیدزن ،مور یتراپ Unit # 5 - 3150 East 58 th Ave, Vancouver $1,255,000 NEWLISTING NEWLISTING OPENHOUSE SUN.March12 2-4pm Elly Safari NEWLISTING
Daneshmand 854, Weekly | Friday, Mar. 10, 2023 Daneshmand.ca 22 Sutton Group West Coast Realty. Renderings are an artist’s illustration only. This is not an offering for purchase. Any such offering can only be made with a Disclosure Statement. E.&O.E. PRESENTATION CENTRE | 219 LONSDALE AVE 168 Residences Redefining Urban Living 1-4 Bedroom Condos and Townhomes Located at East 3rd Street and St. Davids Avenue Sutton Group West Coast Realty. Renderings are an artist’s illustration only. This is not an offering for purchase. Any such offering can only be made with a Disclosure Statement. E.&O.E. PRESENTATION CENTRE | 219 LONSDALE AVE 168 Residences Redefining Urban Living 1-4 Bedroom Condos and Townhomes Located at East 3rd Street and St. Davids Avenue Sutton Group West Coast Realty. Renderings are an artist’s illustration only. This is not an offering for purchase. Any such offering can only be made with a Disclosure Statement. E.&O.E. PRESENTATION CENTRE | 219 LONSDALE AVE 168 Residences Redefining Urban Living 1-4 Bedroom Condos and Townhomes Located at East 3rd Street and St. Davids Avenue Sutton Group West Coast Realty. Renderings are an artist’s illustration only. This is not an offering for purchase. Any such offering can only be made with a Disclosure Statement. E.&O.E. PRESENTATION CENTRE | 219 LONSDALE AVE 168 Residences Redefining Urban Living 1-4 Bedroom Condos and Townhomes Located at East 3rd Street and St. Davids Avenue Sutton Group West Coast Realty. Renderings are an artist’s illustration only. This is not an offering for purchase. Any such offering can only be made with a Disclosure Statement. E.&O.E. PRESENTATION CENTRE | 219 LONSDALE AVE 168 Residences Redefining Urban Living 1-4 Bedroom Condos and Townhomes Located at East 3rd Street and St. Davids Avenue Sutton Group West Coast Realty. Renderings are an artist’s illustration only. This is not an offering for purchase. Any such offering can only be made with a Disclosure Statement. E.&O.E. PRESENTATION CENTRE | 219 LONSDALE AVE 168 Residences Redefining Urban Living 1-4 Bedroom Condos and Townhomes Located at East 3rd Street and St. Davids Avenue اهدحاو شیامن و شورف رتفد تسا زاب رهظ زا دعب 4 ات 1 زا اه هبنشکی و هبنش و یلبق رارق اب هعمج ات هبنشود زا شورف رتفد لااح نیمه ،یصاصتخا دیدزاب یارب :دیریگب سامت یسنوی ناماس اب 604.300.4285 دینک مان تبث زورما رهش رد یگدنز زا یدیدج فیرعت اب ،ینوکسم دحاو 168 St. Davids Ave و موس نابایخ عطاقت رد عقاو ،هباوخ 4 ات 1 یاهسواه نات و اهنامتراپآ $ 689,900 :زا اه تمیق عورش 5% طقف رد کلم دیرخ یارب دیزادرپب 2023 لاس رد تخادرپ شیپ انبریز تیفروکسا 205.000 اب ینوتب یعمتجم یراجت و ینوکسم یاهدحاو لماش یراجت یانبریز تیفروکسا 32.000 ینوکسم دحاو 168 هاگشورف 17 اب Lower Lonsdale ات هقیقد 5 کدوک دهم 2
اهناتسرهش و نارهت هب اکیرمآ و اداناک زا امیپاوه طیلب MOBILE: 604-600-2173 OFFICE: 604-770-0706 1402-158 13th St., North Vancouver, BC V7M 0A7 sepidtravel@yahoo.com سامت کی اب طقف نامز نیرتعیرس رد تمیق نیرتهب نیمضت ،ابوک ،کیزکم هب یرگشدرگ یاهروت ... و ساگو سلا ،ییاواه ،نکینمود بسانم رایسب یاه تمیق اب نونکا مه یهاش طایح یرادباسح و یلام تامدخ یرادباسح تکرش یهاش طایح اداناک هربخ نارادباسح نمجنا یمسر وضع اهتکرش تایلام صاخشا تایلام یرادباسح روما هیلک ماجنا یتایلام هرواشم Tel: 604.990.0829 Unit 8 - 1480 Marine Dr., North Vancouver, BC WWW.HS-CPA.CA HAYAT SHAHI & COMPANY Z A R A R A B I I zararabii88@gmail com 7 7 8 . 8 9 3 . 9 5 8 5 روﻮﮑﻧو رد کﻼﻣا ﺺﺼﺨﺘﻣ و روﺎﺸﻣ Digital Ad for Social Media Posts (Instagram, Feacebook, Telegram, ) Digital Ad for Website - All News Pages - Rotating Large Digital Ad 7 7 8 . 8 9 3 . 9 5 8 5 Z A R A R A B I I روﻮﮑﻧو رد کﻼﻣا ﺺﺼﺨﺘﻣ و روﺎﺸﻣ zararabii88@gmail com Z A R A R A B I I zararabii88@gmail com Digital Ad for Website - Front Page - Sidebar 7 7 8 . 8 9 3 . 9 5 8 5 روﻮﮑﻧو رد کﻼﻣا ﺺﺼﺨﺘﻣ و روﺎﺸﻣ Book your appointment contactbr ghtersmi e@gma l com 604.971.0791 www Brightersmile ca Brighter Smile ﯽﺒﺳﺎﺘﺸﮔ دﺎﻫﺮﻓ ﺮـﺘﮐد Dr Farhad Goshtasby نﺎﯿﻤﺘﺳر ﺖﺧﺪﻧارﻮﭘ ﺮ ﺘﮐد Dr. Pouran Rostamian 107 - 1700 Marine Dr , North Vancouver North Vancouver Dental Clinic دوشیم هتفریذپ ناگدنهانپ همیب $200 General Dentist راک هقباس لاس 31 اب یفارگویدار و هنیاعم یریگمرج و
24 ready to help you! www.SigneBeck.com PALM SPRINGS, CA PARADISE! Laraine La Monte: 310-614-3288 | Parisa Shahidi: (Farsi) 949-283-5544 This is not intended as a solicitation if your property is currently listed with another broker. BRE# 01414494 & 02113555 هدامآ ،ام نکسم نارواشم میت .دیریگب سامت ام اب زورما نیمه www.SigneBeck.com .دنتسه امش ییامنهار NOW SELLING! $1,499,000 With 350 days of sunshine, Palm Springs, California is a perfect place for your vacation home! Call today! Our Real Estate team is ready to help you! PALM SPRINGS, CA PARADISE! Laraine La Monte: 310-614-3288 | Parisa Shahidi: (Farsi) 949-283-5544 | This is not intended as a solicitation if your property is currently listed with another broker. BRE# 01414494 & 02113555 NOW SELLING! $1,499,000 With 350 days of sunshine, Palm Springs, California is a perfect place for your vacation home! Call today! Our Real Estate team is ready to help you! www.SigneBeck.com PALM SPRINGS, CA PARADISE! Laraine La Monte: 310-614-3288 | Parisa Shahidi: (Farsi) 949-283-5544 not intended as a solicitation if your property is currently listed with another broker. BRE# 01414494 & 02113555 NOW SELLING! $1,499,000USD With 350 days of sunshine, Palm Springs, California is a perfect place for your vacation home! Call today! Our Real Estate team is ready to help you! www.SigneBeck.com PALM SPRINGS, CA PARADISE! Laraine La Monte: 310-614-3288 | Parisa Shahidi: (Farsi) 949-283-5544 | This is not intended as a solicitation if your property is currently listed with another broker. BRE# 01414494 & 02113555
Daneshmand 854, Weekly | Friday, Mar. 10, 2023 Daneshmand.ca 25 ،اههژوس ییاسانش یارب اکیرمآ ییاوه یورین دنکیم زهجم هرهچ صیخشت یروانف هب ار یماظن یاهداپهپ لااــح اــما ،دــندوب یــلیخت-یملع یاهناتــساد زا یــشخب اــفرص شــیپ تــقو دــنچ اــت لــتاق یاــهتابر یــیاوه یورــین ناــیم هــک یدادرارــق ساــسارب .دناهدــش کــیدزن تــیعقاو هــب یرــگید ناــمز رــه زا شــیب رــظتنم دــیاب هدــنیآ رد لااــمتحا ،تــسا هدــمآرد اــضما هــب هدــشهتخانشرتمک یــعافد تکرــش کــی و اکــیرمآ .دــننک ادــیپ ار دوــخ یاههژوــس هرــهچ صیخــشت یرواــنف اــب دــنناوتیم هــک میــشاب یــیاهداپهپ یاــهداپهپ یارــب اــت تــسا هدرــک اــضما RealNetworks تکرــش اــب ار یدادرارــق اکــیرمآ یــیاوه یورــین تــیاهنرد و تــسا رلاد رازــه 800 دادرارــق نــیا شزرا .دــنک هدافتــسا هرــهچ صیخــشت یرواــنف زا ناردوــخ .دــننک ادــیپ ار دوــخ یاههژوــس و هدــمآرد زاورــپ هــب ناــسنا تــلاخد نودــب اــت داد دــهاوخ هزاــجا اــهداپهپ هــب ماــجنا ،فــلتخم یاــهناکم تــینما ظــفح یارــب دــناوتیم یرواــنف نــیا ،RealNetworks هــتفگ هــب تاــیلمع رد اــهنآ زا هدافتــسا ناکــما ،لاــحنیااب .دوــش هدافتــسا تاــجن تاــیلمع و وجتــسج یاهتــشگ مدرــم یارــب ار یــیاهینارگن هلئــسم نــیمه و تــشاد دــهاوخ دوــجو مــه صاــخ یاههژوــس رورــت یارــب هژــیو .تــسا هدروآ دوــجوهب دراد ار دوخ نافلاخم اهداپهپ یور هرهچ صیخشت زا هدافتسا نــیا اــب هــک تــسا یناــسک هــلمجزا ،EPIC لاــتیجید یــصوصخ مــیرح نامزاــس لــیکو ،»رــنیو کــیج« تــسا هژورــپ نــیا دــقتنم رــگید یندیــس یرواــنف هاگــشناد زا »ســیوید ساکــین« .تــسا فــلاخم هدــیا نــیا اــب تردــق عــیزوت یــگنوگچ زا یرامــشیب یــقاخا یاــهیگدیچیپ اــب هاگتــسد نــیا« :دــیوگیم هــک رد یــللملانیب هناتــسودرشب نــیناوق نــتخادنارطخهب و یــعامتجا یاــههورگ دــیدهت اــت هــتفرگ تاحیلــست ».تــسا ورهــبور یرــیگرد قــطانم .دــنکیم میــسرت اــم یارــب هــک تــسا یاهدــنیآ ،دادرارــق نــیا هراــبرد رتکانــسرت هــتکن دــنیوگیم نادــقتنم و رتهتفرــشیپ ،رتدنمــشوه ،رتعیرــس یاــهداپهپ دــیلوت یارــب اــهتلود ریــسم یادــتبا اــفرص هژورــپ نــیا شــهاک ار یناــسنا یاــهورین زا هدافتــسا هــنیزه دــنناوتیم اههاگتــسد نــیا .دوــب دــهاوخ رــترابگرم لااــمتحا یــشوپمشچ لــباق مــه دوــجوم تاکــشم اــهتنم .دــنزادنیب رــطخ هــب ار یرــتمک نازابرــس ناــج و دــنهد .تــسین نــکمم اــهاطخ نــیرتکچوک باکــترا اــب دارــفا هــک دــنزب مــقر ار یاهدــنیآ دــناوتیم اــهداپهپ زا هدافتــسا ،دــشاب امــش لاــبند هرــهچ صیخــشت تــیلباق اــب راکدوــخ داــپهپ کــی یــتقو و دــنریگب رارــق هــلمح فدــه تــسا .دوــب دــهاوخن ناــتیور شــیپ رارــف یارــب یــهار چــیه 604.720.8001 ییوکسا نسحم کلاما و یترجاهم تامدخ زکرم ،لدزنلا نابایخ رد یدیدج رتفد دراد رظن رد هدامآ رتفد هکیتروصرد .دنک حاتتفا رووکنو ثرون .دیریگب سامت ام اب ً افطل ،دیراد رایتخا رد هراجا میدنمزاین رووکنو ثرون رد راک رتفد کی هب Tel: 778.855.9645 604.724.9645 LANDSCAPING & GARDENING خرهاش زبـس یاضف تامدخ یرادهگن - ارجا - یحارط تخرد - هچتخرد - لگ - نمچ دوجوم تیعضو حلاصا (TOPIARY) یهد مرف - دنویپ - سره امنبآ و هکرب یارجا و یحارط زبس یاضف و هطوحم یراکزیمت
Daneshmand 854, Weekly | Friday, Mar. 10, 2023 Daneshmand.ca 26 Tel: 604.726.9696 761 Lonsdale Ave., North Vancouver یللملا نیب عیرس تسپ سکراپاچ یناریا همانرذگ یروف رودص هنیشیپءوس مدع یهاوگ ،همانتلاکو رودص و شورف روما هب انشآ رفن كی هب یترفاسم سناژآ تهج امیپاوه طیلب ریز لیمیا هب ار دوخ هموزر ً افطل .میدنمزاین Saeid@tripsupport.com:دییامرف لاسرا مادختسا لماک یگدامآ ینیمضت یلوبق 604.771.4171 اداناک ینزیتیس ناحتما یئافو یلع رتکد وم و تسوپ یصصخت دروب نارهت یکشزپ مولع هاگشناد dr.alivafaei@yahoo.com هنیمز رد ار دوخ یاه شسرپ دنناوت یم مرتحم ناگدنناوخ دنیامن لاسرا دنمشناد هلجم رتفد هب ییابیز و وم ،تسوپ .دوش هداد خساپ یدعب یاه هرامش رد ات یعیبط یوم تشاک ماجنا یاه شور )FUT یرجرسورکیم( یهاگشیامزآ یاه تست یعیبط یوم تشاک زا لبق CBC - BS - BUN - Cr AST - ALT - Alk Ph BT - PT - PTT - CT HIV Ab - HCV Ab - HBS Ag Blood group & Rh مزلا یاهوراد یعیبط یوم تشاک یارب لمع زا لبق .فلا زا دعب زور ود ات لبق زور ود زا تعاس هدزاود ره ددع کی مرگ یلیم دصناپ نیساسکولفورپیس صرق.1 .زور جنپ یارب عومجمرد ینعی لمع .لمع زا لبق زور رصع ینلاضع قیرزت ددع کی مرگ یلیم تشه نوزاتمازگد لوپمآ.2 یمرگ یلیم جنپ نولوزیندرپ صرق زا نوزاتمازگد لوپمآ یاجب کشزپ روتسد قبط یصاخ دراومرد .دوش یم هدافتسا لمع زادعب لوا یاهزور .ب لبق ددع کی و وم تشاک زا سپ هلصافلاب ددع کی نیئدک نفونیماتسا صرق تروص هب یکاروخ نکسم اذل و تشاد دهاوخن دوجو یدرد ً لاومعم وم تشاک زا دعب یاه زور رد هک دیشاب هتشاد هجوت .باوخ زا .دشاب یمن نکسم فرصم هب یموزل لمع زادعب یاه هتفه .پ صاخ طیارش و رامیب دیدحلاص قبط جلاعم تسوپ صصختم هک دراد ناکما لمع زا دعب یاه هتفه رد یاهوم و دوجو تروص رد یلبق یاهوم تیوقت یارب یعضوم و یکاروخ تروص هب ار ییاهوراد ناشیا دیامن زیوجت صخش یارب زاین تروص رد هدش هتشاک مه اهنآ فرصم نامز تدم و هتشادن وم تشاک ییاهن هجیتن و ماجنا اب یطابترا چیه اهوراد نیا فرصم درک شوگ نآ و نیا فرح هب دیابن و هدوب جلاعم کشزپ رظن اب طقف موس تمسق دوش ناوختسا یکوپ هب لاتبا ثعاب دناوت یم اوه یگدولآ نیب یمیقتسم هطبار دهد یم ناشن نادنمشناد دیدج هعلاطم زا تعرس اوه یگدولآ .دراد دوجو ناوختسا یکوپ و اوه یگدولآ .دهد یم شیازفا ار ناوختسا یکوپ رثا رد اه ناوختسا نداد تسد .دبای یم شیازفا زین نآ یگتسکش لامتحا ناوختسا یکوپ رثا رد .دوشیم هدید رتشیب هسئای نانز و نیم دارفا رد ناوختسا یکوپ دیشک لوط لاس 6 دودح هک دیدج یا هعلاطم رد اریخا ناققحم اهنآ .دندرب یپ ناوختسا یکوپ و اوه یگدولآ هدننک نارگن هطبار هب رد یندعم داوم مکارت رظن زا ار هسئای نز 90۴1 هعلاطم نیا رد .دنداد رارق یسررب دروم ناوختسا یناوختسا مکارت اوه یگدولآ رثا رد دش صخشم هعلاطم نیا رد یریگمشچ روطب نگل و تارقف نوتس ،ندرگ دننام ییاه شخب رد هاگشناد زا کشزپ تسیز دنمشناد ،ادارپ ریدید .دبای یم شهاک هداد ناشن هعلاطم نیا رد :دیوگ یم هعلاطم نیا دروم رد ایبملک اه ناوختسا نداد تسد زا رد کانرطخ لماوع زا یکی هک دش .تسا اوه نییاپ تیفیک نیب طابترا هب دوخ یلبق تاعلاطم رد ناققحم زین نیا زا شیپ نیا راب نیا اما .دندوب هدرب یپ اوه یگدولآ و ناوختسا تسد زا .تسا هتشاد تارقف نوتس و نژورتین یور یرتشیب زکرمت هعلاطم لاس 3 یط یگدولآ نیا یدصرد 10 دشر اب دنیوگ یم ناققحم .تسا هتفای شهاک دصرد 1 22 زین تارقف نوتس یناوختسا مکارت یناوختسا یاه لولس گرم لیلد هب لکشم نیا دندقتعم اهنآ .دیآ یم دوجوب یم ناشن هک تسا تسد رد یدهاوش :دیوگ یم دروم نیا رد ادارپ یناوختسا بیسآ یلصا لماع ناونع هب نژورتین یاهدیسکا دهد نوتس هک دش صخشم نیتسخن یارب نینچمه .دوشیم بوسحم .تسا بیسآ نیا داجیا یارب ناکم نیرتدعتسم تارقف
Daneshmand 854, Weekly | Friday, Mar. 10, 2023 Daneshmand.ca 27 Based on your budget, decide the city and property type here and then call me @ 604-785-8900 For latest real estate news, please go to: fb.com/aliasirealestate/ click “Like” on that page For more details, visit: WestVanEstate.com TEL: 604.785.8900 گرزب رووکنو رد کلاما نارواشم www.asi.team info@asi.team ONLY WHEN YOU NEED THE BEST 2007-NOW یصاع انرُ ب ASI Real Estate Advisors یصاع یلع ،بونج هب ور ،Chartwell هقطنم نیرتهب ،رووکنو تسو رد یا هناخ ،انبریز تیفروکسا 3.۵00 زا شیب اب ،یتشادهب سیورس 6 و باوخ قاتا ۷ یاراد ،Hollyburn Country Club ،سرادم هب کیدزن و مارآ هقطنم رد ،تیفروکسا 12.890 تعسو هب ینیمز رد هقبط رد ،تیگزنیلا لپ و رووکنو نات ناد ،سونایقا زا ییابیز رایسب یزادنا مشچ اب ،یکسا تسیپ و یور هدایپ یاهریسم سیورس اب راک رتفد کی اب هارمه ،دراد رارق هراجا یارب بسانم و لقتسم ،سیورس 2 اب هباوخ 2 تیئوس کی ،نییاپ .دیریگب سامت ام اب رتعیرس هچ ره یصاصتخا دیدزاب تهج .تسا ییانثتسا و صاخ کلم کی نیا .صوصخم یتشادهب
OPENHOUSESAT1:30-2:30pm March11th ReducedPrice
1495 Camelot Rd., West Vancouver $3,380,000
Daneshmand 854, Weekly | Friday, Mar. 10, 2023 Daneshmand.ca 28 رپ اهرگشیامن اب وردوخ نیباک هجیتن رد ،تسا هدرک افیا وردوخ یحارط رد یمهم رایسب شقن یروانف گولانآ لرتنک یارب ییاج زونه هک تسا دقتعم یادنویه یحارط شخب سیئر ،اه وس کاه .تسا هدش عورش دنرب نیا هک یلیلاد زا یکی تفگ اداناک یوردوخ یللملانیب هاگشیامن رد حارط نیا .دراد دوجو ینوپ یادنویه دننام هتشذگ یحارط کبس هب رادافو یاهتپسناک دیلوت و دوخ هچخیرات اب لماعت هب لاتیجید تاناکما بیکرت یگنوگچ نتفرگ رظن رد هب ناحارط ندرک راداو ،تسا هدرک N Vision۷۴ و هاگشیامن یارب ییاهوردوخ ام ،ینوپ زا ییامنور زا شیپ« :تفگ هراب نیا رد اه.تسا گولانآ لرتنک و کی دننام هک دیراد یزیچ تیاهن رد و دوشیم فذح نامرف ناردوخ یاهوردوخ رد .میتخاسیم CES هب و یلخاد یاضف دراو رتشیب ار ییوردوخ ناجیه متساوخیم طقف نم .دسریم رظن هب رادخرچ هناخ و دوب هدش همکد نودب و یسمل و یلاتیجید زیچ همه اما .منک یادنویه تلاوصحم یحارط یلک روط ».منک بیکرت مه اب ار لاتیجید و گولانآ لرتنک متساوخیم نم لاتیجید مامت یاهنیباک و یسمل یاهرگشیامن هب تبسن یبوخ نادنچ ساسحا هک دیوگیم حارط نیا هزات و هناروآون دراوم اب دیاب .تسا دنمقلاع دیدج یاهزیچ هب حارط کی ناونع هب هک دیوگیم وا .درادن .دنتسه تاداع نیا زا یشخب گولانآ لرتنک .تفرگ رظن رد ار تاکن نیا دیابن طقف اما ،دشاب ماگمه اهناسنا یارب انشآ ،گولانآ لرتنک رظن رد زین ار ینمیا و یمونوگرا ینعی یناسنا یاهروتکاف دیاب وردوخ حارط کی ناونع هب امش« :تفگ وا ،دیهدیم رییغت ار زیچ همه امش یتقو نیاربانب .دنتسه تداع لها یتادوجوم یعون هب مدرم .دیریگب رد ار زیچ همه دیاب نیاربانب ،دننک تشحو تسا نکمم یرارطضا طیارش رد و دنوشیم جیگ مدرم یاهوردوخ رد هتفرشیپ یلخاد یاضف یارب ییاج زونه هک تسا دقتعم هچرگا اه ».دیشاب هتشاد رظن باوج وردوخ کی رد ات دنشاب هچراپکی دیاب اهیروانف نیا هک تسا دقتعم اما ،دراد دوجو یادنویه یارب نآ زا ای ،.دینکیم هدافتسا یطابترا عون ره ماجنا یارب دوخ یشوگ زا رگا« :تفگ اه .دنهد راوس هک یاهظحل .دینکیم هدافتسا دصقم ندرک ادیپ ای ،دوخ ینامز همانرب ندرک کچ ای ،یبایریسم دیشاب روبجم رگا .دوش همجرت نیشام یارب هچراپکی تروص هب دیاب تاعلاطا نیا همه دیوشیم وردوخ نیا ،دیشاب ثوتولب قیرط زا هداد لاقتنا هب روبجم ای ،دینک لصتم وردوخ هب ار یشوگ شیامن هحفص اب اهیروانف ندرک هچراپکی هلئسم نیا لحهار نیاربانب .دسریم رظن هب اسرفتقاط و تخس رایسب راک ».تسا وردوخ گولانآ یاههمکد تشگزاب زا یادنویه یحارط ریدم لابقتسا دیدج یاهوردوخ یاهنیباک هب یگناخ مزاول و نویزیولت تاریمعت و سیورس رد هقباس لاس 60 زا شیب اب لاس کی زا شیب و هلاس کی ریمعت یارب یا هناخراک تنامض اب :دشاب یم )اداناک هب نیدراو هزات یارب صوصخ هب( ریز یاه هنیمز رد یراکمه یروف تیعقوم یاراد )اهدنرب یمامت رد طبترم یراک ی هقباس اب( یگناخ مزاول نیسینکت رفن 2)طبترم یراک ی هقباس اب( نویزیولت نیسینکت رفن 2)دش دهاوخ هداد شزومآ( لحم برد زا نویزیولت لیوحت و تفایرد تیلوئسم لماش ،نویزیولت نیسینکترایتسد رفن 2AUDIO VIDEO ELECTRONICS AND APPLIANCES REPAIR :زاین دروم یاه تراهم یراک ی هقباس لاس ود * یسیلگنا نابز هب هملاکم ییاناوت * ربتعم ی همانیهاوگ * هنیشیپ ءوس مدع* یریگدای هب قایتشا * :دییامرف لصاح سامت ام اب هبحاصم تهج افطل Tel: 604.710.3773 مادختسا
Daneshmand 854, Weekly | Friday, Mar. 10, 2023 Daneshmand.ca 29 دوجو اب ،تسا هدش سیسات ینوس و ادنوه کرتشم یراذگهیامرس ناونع هب هک لایفآ یزاسوردوخ دنرب تپسناک نیا .درک ادیپ روضح دوخ یویدیو کیزوم نیلوا رد ،درادن دیلوت تسد رد ییوردوخ چیه هکنیا دروم یکوپآ مان هب هرک یزاجم پاپ یک یاههراتس نیرتروهشم زا یکی ینشیمینا یویدیو کیزوم رد .تفرگ رارق هدافتسا هدش رشتنم Mood V۵ مان هب دیدج لاس رد یکوپآ پاپ یک یزاجم هراتس گنهآکت نیلوا یگزات هب مزاول هاگشیامن رد یراج لاس لیاوا راب نیلوا هک لایفآ یموهفم یوردوخ ینشیمینا رزیت نیا رد .تسا .دوشیم هدید ،دش ییامنور ساگو سلا یفرصم یکینورتکلا !درادن یجراخ دوجو هک بوبحم پاپ یک هراتس دنکیم یگدنز اضف رد هک دوشیم فیصوت دننامشوگرخ دوجوم کی ناونع هب یکوپآ پاپ یک هراتس یتقو هک دیوگیم تکرش نیا .تسا هدش قلخ AFUN Interactive یاهرک یروانف پاتراتسا طسوت و دروم یتکرح یاهیروآون بیقعت رب ینبم وردوخ راعش ،درک هدهاشم CES رد ار لایفآ تپسناک نیلوا .تفرگ رارق اهنآ هجوت دیوگیم زاسوردوخ نیا .دندرک رارقرب طابترا یتیلیبوم ادنوه ینوس اب یراکمه روظنم هب اهنآ نیاربانب .تسا هتخانش تیمسر هب یزاجم نادنمرنه ریاس نایم رد ار یکوپآ یرنه و هناروآون یاهتیقلاخ هک .دنک تقفاوم یراکمه نیا اب ات هدش ثعاب عوضوم نیمه یفرعم هرک یزاجم رسنئولفنیا نیرتراذگریثات ناونع هب یکوپآ پاپ یک هراتس ،2022 نئوژ رد رب هولاع یزاجم تیصخش نیا یاهویدیو کیزوم تخاس هک دیوگیم AFUN Interactive .دش صقر و یقیسوم یارجا یارب قیقد یرتویپماک هژیو یاههولج زا هدافتسا دنمزاین هداس یاهنشیمینا .تسا پاپ یک یموهفم لدم نیا .درک ییامنور CES رد یقرب تپسناک کی زا هتشذگ هیوناژ رد لایفآ ،نیح نیمه رد لیوحت 202۵ لاس رد دراد دصق هک تسا یعقاو یوردوخ کی زا یشیامنشیپ تکرش نیا یاعدا قبط یاهیژولونکت ینوس ،تشاد دهاوخ هدهع رب ار وردوخ نیا یسدنهم ادنوه هک یلاح رد .دنک زاغآ ار نآ .درک دهاوخ مهارف ار نآ تاناکما و 3 حطس ناردوخ یگدننار ،یربا یاهرازفامرن هب ار لایفآ یاهوردوخ دراد دصق دنرب نیا یتح زاسوردوخ نیا تسا نکمم .دنک زهجم دروبشاد یور یرسارس رگشیامن فطل هب ناوارف یمرگرس .دنک ماغدا وردوخ نیا رد ار ۵ نشیتسایلپ کی ادنوه و ینوس لوصحم لایفآ تپسناک روضح پاپ یک یزاجم هراتس کی یویدیو کیزوم رد نلااسگرزب روطنیمه و نازومآ شناد یارب هبرجت اب مناخ طسوت سامت نفلت 778.889.8086 یسیلگنا نابز یصوصخ سیردت ،یزاسون و تاریمعت ،نامتخاس روما هیلک ماجنا زا زوجم ذخا ،کد ،فقس ،مامح ،هناخرپشآ تمیق نیرتهب اب ... و یشک هشقن ،یرادرهش سامت نفلت 778.863.7710 نامتخاس یزاسزاب و تاریمعت
Daneshmand 854, Weekly | Friday, Mar. 10, 2023 Daneshmand.ca 31 . . . امش باختنا اب ،دقع هرفس نیرت هوکش اب دیدج و عونتم یاه کبس و اه حرط رد ،کیسلاک ای نردم Tel: 604.913.0399 ورزر نفلت دقع هرفـس امش یسورع هوکشاب مسارم یارب . . . یگدنز تاظحل نیرت یندنامدای هب رد Celebrate The Moment Showroom رد ناگیار هرواشم رووکنو رد هبعش 6 اب ،ینفلت سامت اب ای تمیق لقادح اب ،ون هناخزپشآ امش اب بصن ،ام اب پاترتناک و تنیباک تاعطق شرب امش یارب ون هناخزپشآ تخاس یارب !فیفخت %۵۰ ات 604.552.5466 Email: Info@centurycabinets.ca | Web: www.centurycabinets.ca 1) Century Cabinets Factory & Show Room 204- 1530 Kingsway Ave, Port Coquitlam Tel: 604.552.5466 2) Century Cabinets Show Room - Vancouver 3572 E. Heistings St., Vancouver Tel: 604.294.0445 3) Century Cabinets Show Room - Vancouver 2003 W 4th Ave, Vancouver Tel: 604.428.4838 4) Century Cabinets Show Room - North Vancouver 105 - 1550 Marine Dr, North Vancouver Tel: 604.770.2199 4 اب رد هبعش رووکنو گرزب
Daneshmand 854, Weekly | Friday, Mar. 10, 2023 Daneshmand.ca 32 trailappliances.com VANCOUVER | RICHMOND | SURREY | COQUITLAM | VICTORIA | NANAIMO | KELOWNA | ABBOTSFORD NORTH VANCOUVER | CLOVERDALE | OUTLET CENTRE *ناگیار یرویلد * دیریگب فیفخت و دینک دیرخ رتشیب $500 ات + ات نلاا نیمه زا جارح March 19 .دوشیم هداد نیب طقف فیفخت نیا .دراد دوجو ییاه تیدودحم * .دیسرپب ام زا رتشیب تاعلاطا یارب March 2-19, 2023
Daneshmand 854, Weekly | Friday, Mar. 10, 2023 Daneshmand.ca 33 دوشیم هتفگ یاهاگ و دنتسه ددرم یموینیمولآ ای بسچن فورظ زا هدافتسا هب تبسن دارفا زا یرایسب ییاهاعدا نینچ ایآ .دنهد شیازفا ار رمیازلآ و ناطرس هب لاتبا کسیر دنناوتیم بیترتهب فورظ نیا هک ؟میشاب یزپشآ رد هدافتسا دروم فورظ سنج نارگن دیاب دح هچ ات و ؟دنراد تحص یملع ظاحل زا ؟دنتسه ازناطرس و یمس )نولفت( بسچن فورظ ایآ هب ناسآ نادنچ یزپشآ نیح ییاذغ داوم اریز ؛دنتسه رادروخرب ییلااب تیبوبحم زا بسچن فورظ رد اهنآ نتسش نینچمه .دوب دهاوخ زاین زپوتخپ نیح یرتمک نغور هب هجیتنرد و دبسچیمن اهنآ هارمه یلخاد حطس رد نولفت زا یششوپ اب اهفرظ نیا بلغا .تسا رتتحار ،فورظ رگید اب هسیاقم دراوم نوماریپ اهینارگن .دنربیم هرهب یکیمارس حوطس زا رتنارگ و دیدج تلاوصحم اما ؛دنتسه زورب اب هک دوشیم هتفگ ً لاومعم و تسا هتفای تدش ریخا یاهههد یط اهنآ تخاس رد هدافتسا دروم .دنتسه طابترا رد ناطرس هب لاتبا و یدبک بیسآ لثم فلتخم یاهیرامیب ییایمیش داوم و دنوشیمن بوسحم یدج رطخ ،تملاس یارب نادنچ تیعقاو رد نولفت فورظ هتبلا داوم یخرب نینچمه .دنراذگیمن ناسنا ندب یور یدایز یلیخ ریثأت PFTE لثم اهنآ اب طبترم دیدج فورظ رد و دناهدش جراخ نولفت تخاس هخرچ زا هک تسا اهلاس یارب PFOA لثم رتیمس )PFTE دننام( نولفت رد دوجوم ییایمیش داوم ریاس هک تسا رکذ نایاش .دنریگیمن رارق هدافتسا دروم ؛دنوشیم اوه ای اذغ دراو )دارگیتناس هجرد 260 دودح( لااب یاهامد رد و دش دنهاوخن دازآ یناسآهب هب ات تسا هدش بجوم ،رضم داوم نییاپ تظلغ رانک رد نآ بسانم ً اتبسن ییامد یرادیاپ هجیتنرد .دنوش لیدبت یزپشآ فورظ یارب ینمیا و بولطم هنیزگ ؟تسیچ رمیازلآ و ناطرس اب یسم و یموینیمولآ فورظ طابترا موینیمولآ یلااب ریداقم یاراد میژر اب اهشوگرخ هیذغت هک دندش هجوتم 196۵ لاس رد نادنمشناد طابترا نونکات اما ؛دنکیم دیدشت ار رمیازلآ زورب تیاهنرد هک دوش یهتنم زغم رد یتارییغت هب دناوتیم نینچمه .تسا هدشن ادیپ ناسنا رد یشومارف هب لاتبا و نتفرگرارق موینیمولآ ضرعم رد نیب یمیقتسم رابخا .دیدرگ لطاب نآ جیاتن و دش در نارگشهوژپ ریاس طسوت همادا رد مه اهشوگرخ اب طبترم قیقحت یموینیمولآ فورظ زا هدافتسا هب تبسن دارفا یخرب ات تسا هدش بجوم تسد نیا زا تسردان بلاطم و دیابن .تسا هدشن تفای فورظ نیا زا هدافتسا مدع یارب یمکحم لیلد زورما هب ات یلو ؛دنشاب ددرم نزو مه نآ زا هدشهتخاس فورظ و هدوب تازلف ریاس زا رتنازرا رایسب موینیمولآ هک درک شومارف دینک یراددوخ موینیمولآ رد یزاب ای یدیسا ییاذغ داوم نتخیر زا دوشیم هیصوت هتبلا .دنراد یرتمک .دییامن یرادیرخ ار هدشزیادونآ فورظ و یرصب تیباذج زا هک دنوریم رامشهب هناخزپشآ رد نیزگیاج یاههنیزگ زا رگید یکی ،یسم فورظ امد دنناوتیم هجیتنرد ؛دنربیم هرهب ییلااب ییامرگ شناسر زا یفورظ نینچ .دنرادروخرب مه ییلااب یاهزپشآ هقلاعدروم هنیزگ لیلد نیمه هب و دننک شخپ اهتمسق یمامت رد تخاونکی لکشهب ار اب دناوتیم اذغ هب سم یلااب ریداقم دورو هک تسا هداد ناشن تاقیقحت .دنوشیم بوسحم یاهفرح رایسب قافتا نیا اما ؛دشاب هارمه دارفا رد یدبک بیسآ رانک رد غارفتسا و عوهت تلاح لثم یمئلاع زورب یسم فورظ رتشیب نینچمه .دوشیم اذغ دراو فورظ قیرط زا یکدنا سم تاقوا بلغا و تسا ردان تیمومسم لامتحا ات دنوشیم هتشغآ گنزدض لیتسا لثم هدنهدشنکاوریغ یاهششوپ هب ،درادناتسا .دبای شهاک اهنآ اب رد هدافتسا دروم فورظ قیرط زا رمیازلآ و ناطرس هب لاتبا شیازفا لامتحا هک تفگ دیاب تیاهنرد یارب یرتیدج رایسب دیدهت دنناوتیم ،اوه یگدولآ لثم هدنیلاآ عبانم ریاس و تسا مک رایسب یزپشآ طابترا رمیازلآ و ناطرس لثم ییاهیرامیب هک دوشیم هتفگ نینچمه .دنوش یقلت ناسنا تملاس .تخاس دودحم یطیحم لماوع هب اهنت ار اهنآ ناوتیمن و دنراد یکیتنژ یاههنیمز اب یمیقتسم یتحارهب ناتسمز رد دنناوتیمن هک یدارفا ندرکباطخ »لبنت« هک دناهداد ناشن یشهوژپ رد ناققحم زا یخرب لثم اهناسنا هچرگا دیوگیم شهوژپ نیا .دشابن تسرد نادنچ دیاش ،دنوش رادیب باوخ زا زاین یرتشیب باوخ هب لاس درس یاههام رد ً لاامتحا اما ،دنوریمن یناتسمز باوخ هب نارادناتسپ رگید .دنراد هب رتشیب ناتسمز رد باوخ نیح دارفا هک دناهتفایرد نادنمشناد ،نیدراگ شرازگ هب شیامن هب دوخ زا ار یعیرس تاکرح اهمشچ تلاح نیا رد .دنوریم REM باوخ تلاح رد اهناسنا باوخ نامز عومجم هک دناهداد ناشن تاقیقحت دنچره ،هولاعهب .دنراذگیم ریگمشچ یرامآ ظاحلهب توافت نیا اما ،تسا ناتسبات زا رتشیب تعاس کی دودح ناتسمز .تسین ناتسبات زا رتشیب هقیقد 30 دودح ناتسمز رد REM باوخ رادقم دنیوگیم ناققحم هب زاین دناوتیم دهاوش نیا ،هجیتنرد .دباییم شهاک زییاپ رد قیمع باوخ اما ،تسا نیا نارگشهوژپ زا ،»زناک رتید« رتکد .دنک حرطم ار فلتخم لوصف رد باوخ نامز حلاصا هچرگا مه ام .دوشیم هدید ام هرایس نارادناج همه رد یلصف راتفر« :دیوگیم هعلاطم و دوشیم ضوع نامیژولویزیف تامیظنت اما ،دنکیمن یرییغت ناتسمز لوط رد نامراتفر ».میرادن یژرنا رگید مینکیم سح ؟دوش میظنت اهنآ باوخ ساسارب دیاب اهناسنا یگدنز ار نآ یدنبنامز و تدم هلمجزا باوخ تاداع ،لصف ساسارب دیاب اهروشک دیوگیم زناک .دنهد رییغت ار یراک تاعاس و سرد یاهسلاک زاغآ نامز ،زاین تروصرد و دننک حلاصا باوخ لکشم هک یدارفا یور شیامزآ اب دیاب هعلاطم نیا جیاتن هک دنراد ناعذا نادنمشناد .دشاب هتشاد یرتشیب رثا ملاس دارفا یارب دناوتیم یلصف رییغت .دوش دییأت ،دنرادن دندرک توعد ،دندوب ورهبور باوخ هب طوبرم تلاکشم اب هک بلطواد 188 زا رضاح شهوژپ رد ناققحم اهنآ هک یتعاس نودب یهاگشیامزآ طیارش رد ات دش هتساوخ اهنآ زا .دننک تکرش اهشیامزآ رد ات نیا جیاتن .دوش هتفرگ رظن تحت ناشباوخ نامز تدم و عون ،تیفیک ات دنباوخب ،دنک رادیب باوخ زا ار یموینیمولآ و نولفت فورظ زا هدافتسا ایآ ؟دهدیم شیازفا ار رمیازلآ و ناطرس هب لاتبا رطخ ناتسمز رد ً لاامتحا اهناسنا :دیدج یشهوژپ دنراد زاین یرتشیب باوخ هب
Daneshmand 854, Weekly | Friday, Mar. 10, 2023 Daneshmand.ca 35 Email: inspector@royalcanyon.ca Website: www.royalcanyon.ca Amir Behkish, PhD Certified Home Inspector (604)500-0303 نامتخاس ینف سرزاب شیکهب ریما رتکد License No: 69680 همجرت تامدخ سفن کین یلیل یبتکو یهافش مجرتم ICBC مجرتم STIBC 03-05-3509 MOSAIC- ICBC 604.773.6040 l.nicknafs@gmail.com لماش هرواشم هنیزه انورک یریگ همه رد یداصتقا صاخ طیارش هب هجوت اب :)نیلانآ و ینفلت هرواشم( دوب دهاوخ اه فیفخت نیا %۴۰ همیب نودب %۲۰ :یلیمکت Extended همیب %۶۰ دنا هداد تسد زا ار ناشدمآرد هک یصاخشا %۵۰ نایوجشناد و نازومآ شناد :تقو نییعت نفلت 778.878.0399 DrSaeedCounselor@gmail.com dr.saeedmomtazi رگنامرد ناور ،رواشم یزاتمم دیعس رتکد اکیرمآ UCLA هاگشناد زا هرواشم همانیهاوگ و پیشولف یسنج و یفطاع طباور ،جاودزا هرواشم ناناوجون و ناکدوک یتیبرت و یراتفر لئاسم دایتعا و راگیس کرت ،یگدرسفا ،بارطضا ینامرد ناور :ریز یاهزوجم و همانیهاوگ یاراد :دوش یم هئارا زیزع نادنملاس تهج ریز یاهسیورس 604-913-3941:نفلت 604-771-4831 سابل تاریمعت عاونا ماجنا و یطایخ تروص شیارآ و وم ندرک هاتوک • هنازور دیرخ لیبق زا یکشزپریغ و یکشزپ روما ماجنا تهج یهارمه • Companionship یتبحص مه • هناختسپ هب هعجارم و یکناب روما لیبق زا :لزنم زا جراخ روما ماجنا • هباشم روما و همجرت ،یراگن همان ،یرادا یاهمرف ندرک رپ ،یرادا روما ماجنا • ترفاسم نامز رد امش هبرگ و گس زا تبقارم و یرادهگن • هداس نابز هب رتویپماک شزومآ • "اـم هـناخ" تامدخ رد تمیق نیرت بولطم ،تیفیک نیرتهب Member of Peer Counselling of BC Social Worker Training Certificate Food Safe Certificate Email: hometoinfo@gmail.com قلاط - ییاداناک و یعرش جاودزا - یمسر ءاضما یهاوگ زوجم یاراد نتگنشاو رتفد و کخیم تیاس Online یاه همانتلاکو و یلوسنک روما همان تیصو - همان توعد - نیرجاهم روما رد هرواشم - ءاضما دییات Citizenship, PR Card یاهمرف لیمکت جاودزا یمسر رتفد یتسارف اضریلع 604.839.9938 :یروضح تقو نییعت یارب نفلت اکیرمآ و ناریا یسدنهم ماظن یمسر وضع BC44357 هناورپ هرامش 604.445.2030 ملاس ماس شورف شیپ ،یراجت ینوکسم کلاما رواشم یف ّ ظوم هواک سدنهم زاس و تخاس صصختم - نکسم روما رواشم 778.846.4812 #201-657 Marine Drive, West Vancouver مناخ کی زا تبقارم تهج ،مناخ رفن کی هب یزور هنابش تروصب لزنم رد راک و دنملاس .میدنمزاین ملاتیکوک رد رتشیب تاعلاطا یارب .هنایهام قوقح و قاتا اب دیریگب سامت ریز یاهنفلت اب ،هبحاصم و 604.771.9391 778.241.2708 دنملاس مناخ زا تبقارم تهج مادختسا مینک یم ناتکمک یروضح هعجارم ای ورزر هب زاین نودب دیریگب سامت ام اب تسا یفاک نفلت طخ Helpline امش روبص گنس S.U.C .C .E.S.S. HELPLINES 1(8888) 721 0596 Ext.4 ناسآ یسرتسد روظنم هب ناگیار تسا یتمدخ ندش هدینش و رظن دروم یفطاع تیامح هب ندش تواضق نودب و سانشان تروص هب زکارم نتفایرد دارفا هب کمک ، طخ نیا رگید تمدخ و دنهدیم هئارا ار اهنآ رظن دروم تمدخ هک ییاهداهن سامت هرامش : 1(888) 721 0596 یلخاد 4 www.successbc.ca Volunteer Recruitment chlvolunteer@success.bc.ca ریگرد ای و سرتسا راچد یهاگ یگدنز رد ام یگمه میوش یم زیگنارب شلاچ تلاکشم ،یگدنهانپ ، ترجاهم و تلاکشم ریاس و لغش نتفای ،دنزرف تیبرت ، یدنملاس رگید یاهیراتفرگ ناتسود اب ار تلاکشم نیا میناوتیم یهاگ میهاوخ یمن ای میناوت یمن یهاگ اما مینک حرطم هداوناخ ای یسراف طخ Helplineهسسوم S.U.C.C.E.S.S.تروصب تسامش تمدخ رد ناگیار 778.240.8181 Rezrealty@gmail.com یدومحم اضر Rezrealty.ca ۲۰۲۳هیروف هام رد کلاما تمیق هسیاقم ذخأم 1.802.600 851.400 754.300 1.968.000 1.199.100 672.400 )یلامش(یبانرب رووکنو ثرون 1.616.200 904.500 619.000 ملاتیکوک هناخ سواه نات نامتراپآ 1.560.600 771.200 520.700 یلگنل $ 2058500 $ 1841100 $ 1694000 $ 1467800 $ 1286200 $ 892100 $ 999000 $ 801300 $763700 $ 702200 $ 663100 $ 557800 REBGV, FVREB (MLS®HPI) برجم نیصصختم طسوت دمآرد نودب ای و دمآرد مک دارفا یارب یکناب ماو نکسم ماو سانشراک هبرجت لاس 15 زا شیب اب زاس و تخاس یارب ماو ،یراجت ،ینوکسم 604.649.4245 Paris Fattahi, Mortgage Advisor یحاتف وتسرپ
Daneshmand 854, Weekly | Friday, Mar. 10, 2023 Daneshmand.ca 36 دعب هب هدش هفاضا مارگولوه - دشاب هس زا رتشیب داعبا اب یناهج زا یریوصت هکنآ یاجب ام ناهج دیاش رتشیب و رتلااب یکیزیف داعبا اب یناهج هشیمه رتهب ترابع هب دشاب رتمک داعبا اب ییاه ناهج زا نامز زا یکی هک یتقو تیبسن یروئت ساسا رب هکنیا امک تسین ناهج نآ ندوب رتیعقاو ای و یرترب رب لیلد ردق نآ نامز تشذگ یترابع هب ای و دوشیم رفص نآ اب بسانتم زین نامز - دوشیم رفص یکیزیف داعبا درادن دوجو نامز رذگ هک یناهج رد .تسا هدش فقوتم هک تفگ ناوتیم تقیقح رد هک تسا هدش دنک یرتشیب تیدبا یاراد و رتلیصا تبسن هب دیاش هک تفگ ناوتیم تسا یرتمک یکیزیف داعبا یاراد یلو دناوتیم مه هلأسم نیا . )تسا هدش فقوتم نآ نامز یلو تسا هدوب مکاح نامز نآ رب ً لابق( تسا نامز و دیآیم دوجوب ام ینونک ناهج نامز هک یاهظحل رد گرزب راجفنا یادتبا رد ینعی دشاب تسرد داعبا دادعت رب تقیقح رد هکنیا ینعی دیآیم دوجوب مه یکیزیف داعبا دوشیم زاغآ ام یلعف ناهج . تسا هدش زاغآ ام ینونک ناهج یارب نامز هک یاهظحل رد تسرد تسا هدش هدوزفا ام ناهج یکیزیف طسوت نآ یاه یگژیو هک تسا رتویپماک کی لثم ام ناهج هک دننک یمروصت نادنمشناد زا یضعب و 0 تلاح ود ره رد یداع تیب -یداینب تاعلاطا نتشاد یاجب هک دوش یم نییعت یمتناوک رتویپماک هک نیا یارب .دشاب هتشاد دوجو ینامز ره رد 1 و 0 دیاب یمتناوک رتویپماک یاه تیب یارب .دراد رارق 1 هدیدپ هلیسو هب یزاف یاه تیب نیا دنک شزادرپ رتدیفم یتروص هب ار تابساحم یمتناوک رتویپماک نیا هیاسمه تیب هب )کی و رفص(زاف عون ندش نیعم یارب تیب کی نآ رد هک یمتناوک یگدینت مهرد ات دیتسه روبجم امش کیسلاک نامز و اضف نتشاد یارب .دنوش یم طبترم رگیدمه هب دنک یم کمک رد یعقاو تلااوس همان تغل زا تلااوس هعومجم نیا همه .دیچیپب مه هب ار دوخ هظفاح تاعطق مامت . دنا هدش هریخذ هک دنتسه ام ناهج یریگ لکش دروم نادیم ،اه نامسیر یروئت لماش هک نیداینب کیزیف فلتخم قطانم هب ذوفن رد یمهس هدیا نیا تسا نامز و اضف بیکرت دروم رد یداهنشیپ یاه یروئت لماش نینچمه و یمتناوک شنارگ ،یمتناوک زا اریز ،تسا هتفهن یمتناوک شنارگ و نامسیر یروئت هنیمز رد لصا رد راک نیا .دوش یم لماش ار هداد خساپ یرظن کیزیف هنیمز رد تلااوس نیرتگرزب زا یخرب هب هک دوش یم شلات راک نیا قیرط رد ؟دش دهاوخ مامت هنوگچ ؟تسا هدش زاغآ هنوگچ ناهج ؟تسیچ نامز ؟تسیچ اضف :دننام .دوش لعف یور رب هعلاطم لماش اهراک نیرت هجوت لباق زا یخرب ؟دراد دوجو یزیچ هچ هلاچهایس کی لخاد بیکرت اب کیسلاک یاه نادیم ریاس و یشنارگ یاه نادیم اب اه نامسیر یروئت یداینب تلااعفنا و نیا هنیمز رد راگدنام یاهراک زا هک تسا هتفرگ تروص نامز و اضف رد یمتناوک یاه نادیم یروئت . تسا اهیروئت خساپ اه نآ دوجو تیهام و یتسیچ دروم رد هک دراد دوجو یدایز یاه تیعقاو یتسه ناهج رد رایسب و مهبم دراوم زا یرایسب رد هدش هداد یاه خساپ .تسا هدشن هداد یا هدننک عناق و نشور یا هیضرف رگا، دیسرپ دیاب لاح .تسین کرد لباق مه هتسجرب ناناد کیزیف یارب یتح و هدوب هدیچیپ ؟دراد نتفگ شزرا ردقچ دشابن کرد لباق مه ناگدنیآ یتح و نادنمشناد یارب ام لاح”تسا هدام مراهچ دعب نامز”:تسا نیا نامز دروم رد حرطم تایرظن زا یکی لاثم ناونع هب هنوگچ ؟دراد هدام مراهچ دعب هب یطبر هچ نامز ؟میمهفب و مینک کرد ار بلطم نیا میناوت یم هنوگچ هس اب یهباشت و یتیخنس چیه نآ مراهچ دعب هعفد کی و دنراد یتیخنس مه اب هدام دعب هس هک تسا یفارحنا ی هیرظن کی نیا ایآ تسا هدام مراهچ دعب و تساه نآ رانک رد لاح نیع رد و درادن رگید دعب قیقد تلااؤس نیا ؟ دنک لح شدوخ یارب و دمهفب ار نآ هتسناوت یسک هچ ؟تسین نامز تخانش رد یاهیروئت زا یرایسب هکارچ دنوشیم حرطم بلغا یملع یاهیروئت اب هجاوم رد اما دنتسین یملع و سوملم نادنمشناد زا یرایسب یارب یتح و مدرم یارب یسانش ناهیک هنیمز رد یکیزیف یتح و یضایر دنتسین مهف لباق یتحارب و تسد هب یجیاتن و تایفشک ،دراوم یضعب رد کیزیف ملاع رد هک تسا نیا تیعقاو ،میرگنب هنافصنم رگا هب،یضایر یاه ینیب شیپ و تابساحم لصاح ،تسا هدش نایب هیرظن ای و هیضرف تروص هب هک هدمآ حیحص دوخ یاج رد هتبلا هک تسا هدوب سوگ و نامیر، یسدیلقا ان هسدنه سابتقا و یسررب هژیو رد و لمع هوحن و تیهام نایب رد، جیاتن نیا اب یناسک دراوم یضعب رد یلو .تسا دنمشزرا رایسب و دنریگ شیپ رد ار ینشور هار دنتسناوتن یزاس هیرظن و هدمآ تسدب تایفشک هیجوت و ریسفت رد هجیتن دیاب یلو دنهدب یلوبق لباق خساپ هدش حرطم تلااوس هب و دننک نایب اه نآ یارب ار یتسرد هیرظن و و دنک حلاصا ار یلبق یروئت دیاب یروئت کی هک تسا هتفهن نیمه رد ملع تیصوصخ هک تشاد هجوت یاه تفرشیپ زا یرایسب هک تسا نیا مهم هتکن اما - دیایب رد عماج هیرظن کی تاحلاصا نیا لد زا راک لصاح رگید یاه یروآ نف زا یرایسب و سا یپ یج و دنمشوه یاه نفلت دننام یزورما سوملم ینیع تیعقاو هزورما هک تسا نیشیپ یاه هدس رد یضایر و کیزیف یرظن نازادرپ یروئت و نادنمشناد . تسا هتفای ینوریب و هدنیآ هرامش رد همادا یسانش ناهیک ناگیار یاه سلاک هرود کی ،یسانش ناهیک ناگیار یاه سلاک هرود کی : هجوت نتسیز رتهب یارب یهاگآ نهذ نیرمت و یسانش یتسه یوگ خساپ هک ددرگ یم رازگرب )یروضح تروص هب( یسانش ناهیک اب طبترم یاه هنیمز رد امش تلااوس تهج دوش یم توعد نادنم هقلاع زا .دوب میهاوخزین .دیئامرف لصاح سامت 6045616563 نفلت هرامش اب ورزر ataoloomi@gmail.com یمولع اطع :هتشون رووکنو - تاضایر دشرا سانشراک ataoloomi@gmail.com ؟دراد دوجو نامز یتسار هب ایآ کی و متسیب تمسق یتیس یارت یمسر ۀمجرتلاراد :کرادم ۀیلک یمسر ۀمجرت همانسانش و تروپساپیگدننار قباوس و یگدننار ۀمانیهاوگیراجت و یلام کرادمقلاط و جاودزا دنسیلیصحت کرادمیقوقح و یکشزپ کرادم ،تیکلام دانسایمتاح لیهس :رظن تحت Tri-City Translation Services یمسر مجرتم (Certified Translator) Tel: 604-492-0666 Cell: 604-338-7364 Fax: 604-492-0656 Email: Tri-citytranslations@outlook.com www.motarjemrasmi.com www.Tricitytranslations.com Certified Member of STIBC Suite #3 - 86 Moody Street, Port Moody, BC V3H 2P6
Daneshmand 854, Weekly | Friday, Mar. 10, 2023 Daneshmand.ca 38 نآ زا دهاوخیم و تسا ممصم یصاصتخا CPU هتسه هعسوت یارب گنوسماس ،دیدج یشرازگ قبط CPU هتسه نیا هعسوت اب اهیاهرک .دنک هدافتسا کوب یسکلگ یاهپاتپل و یسکلگ یاهیشوگ رد .دنهد شهاک ار ARM تکرش هب ناشیگتسباو دنهاوخیم هکلب ،دنک رتمک ار ARM هب شایگتسباو دناوتیم اهنتهن یصاصتخا CPU هتسه هعسوت اب گنوسماس گنوسماس ،ریخا شرازگ قبط .دنک یزاسهنیهب رتهب ار یسکلگ یاهیشوگ هژیوهب شتلاوصحم دناوتیم روطهب نینچمه و دراد نآ یزاسهنیهب و CPU هتسه هعسوت یارب یلخاد میت نیدنچ تساهتدم .دنکیم بذج ار دعتسم دارفا ناهج رسارس زا موادم لوئسم هک یدشرا هدنهدهعسوت ،شایصاصتخا CPU هتسه هعسوت هب ندیشخبباتش یارب گنوسماس .تسا هدرک مادختسا مه ار هدوب AMD تکرش رد میت کی دنکیم راک مه یسکلگ یاهرادمچرپ یارب »پیچ یسکلگ« یور گنوسماس رانک رد گنوسماس .دیآیم باسحهب یکینورتکلا هاگتسد کی زغم CPU ،دینادیم هک روطنامه نیاربانب .دنکیم هدافتسا ناشیاههدنزادرپ هعسوت یارب ARM یرامعم زا ،ماکلاوک دننام یاهتکرش رگا ،عوضوم نیا هب هجوت اب .دنربیم هرهب ARM یروانف زا رازاب رد دوجوم سونیزگا یاههشارت هکلب ،دوشیم رتمک ARM هب شایگتسباو اهنتهن ،دهد هعسوت یصاصتخا CPU هتسه دناوتب گنوسماس .دشورفب مه رگید یاهتکرش هب ار شایرامعم دناوتیم و دریگیم رارق تکرش نیا رانک رد یارب شایصاصتخا هشارت یور راک ،یصاصتخا CPU هتسه هعسوت رانک رد گنوسماس ً ارهاظ میمصت اهتدم زا سپ لاسما اهیاهرک .تسا هدیشخب تعرس مه ار S یسکلگ یرس یاهرادمچرپ S23 یسکلگ هداوناخ یاهیشوگ و دننکن هدافتسا S یسکلگ یرس رد سونیزگا یاهپیچ زا دناهتفرگ .دنربیم هرهب ماکلاوک تکرش 2 لسن 8 نوگاردپنسا هشارت زا اهنت قبط تقیقحرد .تسین گنوسماس یصاصتخا یاههشارت زا دیما عطق یانعمهب سونیزگا زا هدافتسا مدع هک دننکیم راک )Galaxy Chip( »پیچ یسکلگ« مان هب یصاصتخا هشارت یور اهیاهرک ،اهشرازگ ً لاامتحا لاحنیااب .دوب دهاوخ ARM یروانف و اههتسه رب ینتبم پیچ نیا .دسریم هار زا 202۵ لاس .دنکیم تکرح شدوخ یراصحنا CPU هتسه تمسهب لماک روطهب یناپمک نیا هدنیآ رد Valve تکرش ً ارهاظ لااح ،Counter-Strike: Global Offensive یزاب راشتنا زا سپ ههد کی دودح هدش هتفگ اهشرازگ رد .تسا بوبحم رتوش یزاب نیا دیدج هخسن زا ییامنور یارب ندشهدامآ لاحرد .دوش رشتنم هامنیدرورف طساوا ات دناوتیم یزاب نیا یاتب هخسن هک یتقو دنچ Valve تکرش ،یکینورتکلا یاهشزرو هزوح راگنربخ ،»سیئول دراچیر« شرازگ ساسارب نیا هک تسا یعدم وا .تسا راشتنا هدامآ ً ابیرقت یزاب نیا و دنکیم راک CS:GO هلابند یور هک تسا نیا یاهفرح نانکیزاب زا یهورگ ات هدرک رازگرب یاهسلج هنایفخم تروصهب ً اریخا یزاسیزاب یویدوتسا .دننک ناحتما ار یزاب دنک زاغآ ار دیدج یزاب نیا یاتب تست نیدرورف 12 خیرات ات دهاوخیم ً لاامتحا Valve ،سیئول هتفگ هب :تسا هتفگ وا هب راگنربخ نیا عبانم زا یکی .دننک ناحتما ار نآ دنناوتب ناربراک زا یرتگرزب هورگ ات تسا یحطس هب نآ ندناسر و گاب عفر ،یزاسهنیهب دعب و هخسن نیا راشتنا ]Valve[ گرزب تیولوا« ».دنراد ار شراظتنا CS نانکیزاب همه هک ؟تشاد دهاوخ یتارییغت هچ Counter-Strike یزاب دیدج هخسن کیفارگ 2 Source روتوم زا هدافتسا رطاخهب ً ارهاظ دیدج کیارتسا رتناک ،اهیزاسهنیهب صوصخرد نیلانآ یزاب نیا ات دنکیم ینابیتشپ کیت 128 یاهرورس زا نونکا یزاب نیا ،هولاعهب .دراد یرتهب ای گنیکیمچم تعرس هک هدش هتفگ .دشاب هتشاد رتنییاپ یریخأت و Valorant اب هباشم یتیفیک مه .تسا هتشاد یهجوتلباق دوبهب مه یزاب داجیا و نانکیزاب ندرکادیپ رد یزاب نیا هب هراشا رد ار یدهاوش شیپ تقو دنچ CS:GO نارادفرط ،شرازگ نیا رب نوزفا .دشیم exe cs2 و exe csgo2 یاهلیاف هب هراشا لماش هک دندوب هدرک ادیپ ایدیونا GPU یاهرویارد کیارتسا رتناک یزاب یدعب هخسن هرابرد تساهلاس هک یتاعیاش رانک رد اهشرازگ نیا عومجم لااح .تسا هداد شیازفا ار کیدزن هدنیآ رد یزاب نیا هضرع لامتحا ،دسریم شوگهب اما ،دشاب CS:GO یزاب یارب دیدج هخسن کی هخسن نیا هک دسریم رظنهب دهاوش هب هجوت اب هچرگا ار نآ روتوم ات تسا یزاب نیا یارب گرزب یتیدپآ یور راک لاحرد افرص Valve هک دنراد رواب یخرب .دهد رییغت یسکلگ یاهیشوگ یارب ً لاامتحا گنوسماس دزاسیم یصاصتخا CPU هتسه کوب یسکلگ یاهپاتپل و Counter-Strike یزاب دیدج هخسن هدنیآ هام رد اتب هخسن هضرع لامتحا ؛دسریم هار زا لاس ۱۰ زا سپ
Daneshmand 854, Weekly | Friday, Mar. 10, 2023 Daneshmand.ca 39 هتفرگ رارق ۵20۵-TOI مان هب کچوک هراتس کی یسمش هموظنم زا یرون لاس 28۵ دودح هلصاف رد هک دناهدرک ادیپ ار یاهرایس ،هراتس نیا یکیدزن رد نادنمشناد لااح .تسا خرس هلوتوک کی عقاورد هک .دشاب هتشاد دوجو اجنآ دیابن ً لاصا تارایس یریگلکش یاهیروئت قبط .دننکیم شدرگ اهنآ رود هب هک دنراد یتارایس دوخ فارطا رد خرس هلوتوک یاههراتس زا یرایسب هلهو رد .تسا بیجع تهج ود زا شاهراتس اب ،هتفرگ مان ۵20۵b-TOI هک هرایس نیا هطبار ،لاحنیااب یلو ،دنشاب رکیپلوغ یزاگ یاههرایس نابزیم دوخ هموظنم رد خرس یاههلوتوک هک میرادن راظتنا ،لوا .دراد یطیارش نینچ ً اقیقد ۵20۵b-TOI افرص ۵20۵-TOI لثم ییاههراتس هک دشیم روصت یلک روطهب ،رتمهم یلبق دروم زا و مود هلهو رد هسسؤم سانشرتخا ،»ایدوناک مابوش« .دنرتکچوک یلیخ ناشدوخ زا هک دنشاب ییاههرایس نابزیم نابزیم هراتس هزادنا« :دیوگیم ،تسا هدوب هعلاطم نیا یلصا نارگشهوژپ زا یکی هک یگنراک یملع یاهرایس هتسناوت یوحنهب هراتس نیا اهتنم ،تسا یرتشم هرایس رباربراهچ دودح طقف ۵20۵-TOI ».دروایب دوجوهب ار یرتشم هزادناهب تسا »هعونمم« هرایس کی ۵۲۰۵b-TOI هرایس ،تارایس یریگلکش زا ام یلعف کرد ساسارب« :دیوگیم فاشتکا نیا هرابرد یتفگش زاربا اب ایدوناک یارب یگنراک هسسؤم رگشهوژپ ».تسا هعونمم هرایس کی نیا .دشاب هتشاد دوجو دیابن ۵20۵b-TOI .دنکیم هئارا ار یبلاج هیبشت اههزادنا نیا سایقم کرد کی رود هب دوخن هناد کی شدرگ دننام دیشروخ لثم یاهراتس رود هب یرتشم لثم یاهرایس شدرگ رود هب دوخن هناد کی شدرگ دننام ۵20۵-TOI رود هب ۵20۵b-TOI شدرگ اما .تسا تورفپیرگ اما ،دنریگب یاج ام دیشروخ لد رد دنناوتیم یرتشم اهدص ،رگید ترابع هب .تسا کچوک یومیل کی .دراد ار ۵20۵b-TOI راهچ شیاجنگ طقف ۵20۵-TOI نیا سایقم رد یگرزب هرایس نینچ ندمآدوجوهب ثعاب یقافتا هچ هک دننادیمن زونه نادنمشناد شناد رد یفاکش نیاربانب ،دراد دوجو ۵20۵b-TOI هک مینادیم« :دیوگیم ایدوناک .تسا هدش هراتس دراوم مامت ً لاامتحا ای( تارایس یریگلکش دنیارف ای تارایس ینورد یاهراتخاس ،اهصرق نوماریپ ام ».دراد دوجو )هدشرکذ رد نیمز 10 دودح رد یمرج هب یرتشم لثم یاهرایس داجیا یارب ،تارایس یریگلکش یلعف لدم رد جراخ هتسه نیا زا زاگ یدایز رادقم دیاب سپس .دریگب لکش هتسه ات تسا زاین یاهرایس صرق بلاق یاههرایس هدنزاس یاهکولب ۵20۵b-TOI هک دنرادن راظتنا نادنمشناد اما .دهد لکش ار هرایس و دوش .دشاب هتشاد رایتخا رد یرتشم هب هیبش یاهندب یریگلکش یارب ار اسآلوغ یزاگ دوشیم ینیبشیپ و دننک ادیپ امعم نیا یارب یخساپ رتشیب تادهاشم اب ات دنشلات رد لااح ناققحم رضاح شهوژپ جیاتن .دنک یتلاوحت شوختسد ار تارایس یریگلکش زا ام کرد دناوتب امعم نیا لح هک .تسا هدش رشتنم Astronomical Journal هلجم رد و بیجع ینش یاه هپت نآ رد هک درک رشتنم خیرم حطس زا یریوصت اریخا خیرم ییاسانش درگرادم .دوشیم هدهاشم یدرفبرصحنم ینش یاه هپت زا یریوصت دوشیم بوسحم هرایس نیا نانکاس زا یکی نونکا هک اسان یخیرم درگرادم هپت نیا دیدج ریوصت رد اما .دوب هدش تبث ینش یاه هپت زا یریواصت نیا زا شیپ .درک رشتنم هرایس نیا :دیوگ یم هراب نیا رد سانش نیمز رتخا ،نویا کم درفلآ .دنوشیم هدید یلاخوت یاه هریاد لکش هب اه دوجو یا هریاد لاماک یاه هپت ریوصت نیا رد اما .دنا هتشاد دوجو خیرم رد زین نیا زا شیپ اه هپت نیا .دنهد یم ناشن ار یداع ریغ یا هدیدپ و دنراد قیقد یمک هتبلا .تسا رایسب اجنآ رد زین ینش یاه هپت ،خیرم رد داب و نش ،رابغ و درگ دوجو تلع هب رد نویا کم .دنتسین درگ لاماک اه هپت هب طوبرم یاه هریاد هک میوشیم هجوتم مینک هاگن سکع هب رت هدید اهنآ یاه هحفص یبونج تمسق رد یدنت شزغل و دنتسه نراقتم یمک هپت نیا :دیوگ یم هطبار نیا دنک یم رییغت داب تهج و تسا بونج تمس هب اه هسام تکرح هک دیدیمهف ناوت یم نینچمه .دوشیم هنیمز رد هقطنم نیا رد ار یا هعلاطم دنتسه HiRise نیبرود لوئسم هک انوزیرآ هاگشناد ناققحم نیمز رد .دوشیمن هدید ریوصت نیا رد ینادنبخی چیه اما .دنداد ماجنا ناتسمز ششوپ و یلصف تارییغت دننامه اه لصف رییغت و داب دروم رد یناسکی ناتساد هدنهد ناشن هک دراد دوجو یدایز ینش یاه هپت زین .تسا خیرم ؛ناسانشرتخا بیجع فشک !دشاب هتشاد دوجو دیابن هک یاهرایس ییاسانش دهد یم ناشن ار خیرم بیجع ینش یاه هپت اسان ریخا ریوصت
Daneshmand 854, Weekly | Friday, Mar. 10, 2023 Daneshmand.ca 40 اــب نادنمــشناد نوــنکا .تــسا هدــش یرواــنف یاــه هزوــح یــمامت دراو یــعونصم شوــه رــضاح لاــح رد شوــه شور نــیا رد .دــننک لــیدبت رــیوصت هــب ار درــف یــنهذ تاروــصت دنتــسه رداــق یرواــنف نــیا زا هدافتــسا .دــنک یــم قــلخ رــیوصت کــی یرــغم یاــه تــیلاعف کــمک اــب یــعونصم Stable Diffusion ماــن هــب یــعونصم شوــه لدــم یــعون نــپاژ یاکاــسوا هاگــشناد زا یــناققحم هــتفگ هــب .دــنک داــجیا یرــیواصت و هدرــک هدافتــسا یرــغم یاــه تــیلاعف زا دــناوت یــم هــک دــنداد هعــسوت نــیا رد .تــسین رــیواصت قــلخ یارــب یــعونصم شوــه یزاــس هــنیهب هــب زاــین لــبق دــننام رــگید ناــققحم یرــیوصت یاــه هداد زا یــلدم تخاــس رد اــه لانگیــس نــیا .دوــشیم هدافتــسا fMRI یاــه لانگیــس زا شور ییاــشگزمر هــب اــهنآ نــینچمه .دــش هــفاضا زــیون نآ هــب و هدــش شزادرــپ لدــم نــیا سپــس .دــش هدافتــسا .دــش هدافتــسا یــعونصم شوــه یدورو ناوــنع هــب نوــتم نــیا .دــنتخادرپ اــه لانگیــس نــیا رد رــضاح نوــتم یزــغم یاــه لانگیــس زا لااــب نــشولوزر اــب رــیواصت یــعونصم شوــه کــمک اــب ناــققحم زــین نــیا زا شــیپ .تــشاد دوــجو یــعونصم شوــه یزاــس هــنیهب و شزوــمآ هــب زاــین ناــمز نآ رد اــما .دــندوب هدرــک قــلخ راــب نــیا اــما .دنتــسه کدــنا رایــسب زــین شزوــمآ یارــب اــه هــنومن و تــسا هدــیچیپ رایــسب شزوــمآ نــیا هــتبلا رــظن زا ار راــشتنا زا لدــم نــیا ناــققحم نــیا نــینچمه .دــش هدافتــسا راــشتنا یاــه لدــم زا یزاــسزاب یارــب .دــندرک یــسررب و ریــسفت زــین یــکیژولویب لاــقتنا ناکــما .ندــش هــجوتم دوــخ رــیخا تاــعلاطم رد ناــققحم نــیا زا .دراد دوــجو نــینج ندــب هــب رداــم ندــب زا اــه کیتــساپ ورــکیم یاــه یرــطب زا یکیتــساپ یاــه یرــطب یاــج هــب دــیاب رادراــب ناــنز ور .دــننک هدافتــسا یا هــشیش رــطخ هــب و اــه کیتــساپورکیم زا سرــت لــیلد هــب یــلک روــطب یزــلف و یا هــشیش یاــه یرــطب زا هدافتــسا ،یتماــس نداــتفا .دوــشیم هــیصوت نــینج و یــسانش تــفاب صــصختم ،وــلونگاپماک ازــییول رــتکد ناــشن هــک دراد دوــجو یدهاوــش درــک ماــعا مر هاگــشناد رد یــسانش یاــه تــفاب دراو دــنناوت یــم اــه کیتــساپورکیم هــک دــهد یــم تارذ هــک ندوــب هداد ناــشن زــین یــلبق تاــعلاطم .دنوــش یناــسنا زــیم تــفج یــتح و نوــخ ناــیرج هــب دــنرداق کیتــساپ یپوکــسورکیم هــب دــناوت یــم تارذ نــیا داد ناــشن زــین رــیخا شــهوژپ .دنوــش دراو .دوــش دراو زــین نــینج یاــه مادــنا اــب کیتــساپ تارذ دوــب هداد ناــشن زــین نــیا زا شــیپ تاــعلاطم یــم رــیثات زــین اــه نوــمروه دــیلوت یور ندــب یاــه تــفاب هــب دورو نوــمروه نــیا یــکیژولویب یاــهدنیآرف تــسا نــکمم ور نــیا زا .دــنراذگ .دنوــش لاــتخا راــچد اــه یــطیحم تــسیز و وــنان موــلع صــصختم ،وــتیرکومد پــیلیف رــتکد دروــم نــیا رد تاــناویح هــب طوــبرم یاــه هداد نــیا هــتفگ دروــم نــیا رد یور ار ییاهــشهوژپ صــصختم نــیا .دنتــسه هدــننک نارــگن رایــسب تارذ داد ناــشن زــین اــه شــهوژپ نــیا .تــسا هداد ماــجنا تاــناویح تارذ نــیا .دوــش لــقتنم نــینج هــب دــناوت یــم هدــش هدــیعلب کیتــساپ هدــید زــین تــفج رد رادراــب ناوــیح هدــعم هــب دورو زا ســپ تعاــس ۲۴ هــک دــش هدــید یــیاه شــخب رد نــینج رد نآ دوــجو نآ رــب هواــع .دــش .دنــشاب هتــشاد هوــقلاب تارــثا دــشر یور دــناوت یــم دینک لیدبت ریوصت هب ار دوخ ینهذ تاروصت یعونصم شوه کمک اب دنوش لقتنم نینج مادنا هب ردام مادنا زا دنناوت یم اه کیتسلاپورکیم رد دش صخشم هعلاطم نیا رد .دنا هداد ماجنا رفن رازه 12 یور ار یا هدرتسگ شهوژپ اریخا ناققحم رتمک دصرد ۴ لقع لاوز یرامیب هب لاتبا کسیر دننک یم فرصم ید نیماتیو یاه لمکم هکیدارفا .تسا نیماتیو ناگدننک فرصم هورگ رد هک دندش راچد لقع لاوز هب رفن 26۷ دودح هدش ماجنا هعلاطم رد رفن رازه 12 دودح دوخ هعلاطم رد ناققحم ،ردیاسنیا طسوت هدش رشتنم شرازگ قبط .دنتشادن رارق ید رارق لماک تملاس رد هعلاطم یادتبا رد دارفا نیا .دنتفرگ رظن تحت ار لاس ۷1 دودح ینس نیگنایم اب زا سپ دارفا نیا نیب زا .دندرک یم هدافتسا ید نیماتیو یاه لمکم زا رفن ۴600 نیب نیا رد .دنتشاد لمکم نیا رفن 6۷0 اهنت زین اهنآ نیب زا .دندش لقع لاوز یرامیب راچد رفن 26۷0 دودح ،لاس هد تشذگ نیب زا ناققحم هتفگ هب .دندرکیمن هدافتسا لمکم نیا زا زین رفن 2000 دودح .دندوب هدرک تفایرد ار .دندش راچد یرامیب نیا هب رتمک دصرد ۴0 دودح دندوب هدرک تفایرد ار لمکم نیا هک یدارفا هک یدارفا نینچمه .تسا رتشیب نانز نیب رد ید نیماتیو فرصم دش صخشم قیقحت نیا رد نینچمه ققحم لیعامسا رونیهز .دندوب هدرسفا رتمک و هتشاد یرتلااب تلایصحت دندرک یم هدافتسا لمکم نیا زا زا هدافتسا هدیاف دهد یم ناشن هعلاطم نیا رد هدش ادیپ دهاوش :دیوگ یم هراب نیا رد هعلاطم نیا دشرا اب اهنت هک دندقتعم نارگشهوژپ هتبلا .تسا یتخانش تفا مئتلع روهظ زا شیپ نآ فرصم رد لمکم نیا .داد یعطق رظن ناوت یمن قیقحت نیا دیوشن راچد لقع لاوز هب ات دینک فرصم ید نیماتیو
Daneshmand 854, Weekly | Friday, Mar. 10, 2023 Daneshmand.ca 41 ﺲﻠﺠﻧآ ﺲﻟ مﻼﺳ ﺲﻠﺠﻧآ ﺲﻟ نﺎﯿﻧاﺮﯾا یاﺮﺑ یا ﻪﻧﺎﺳر ﺪﯾﻮﺷ ﺮﺒﺧ ﺎﺑ ﺲﻠﺠﻧآ ﺲﻟ یﺎﻫ ﺮﺒﺧ و تﺎﺤﯾﺮﻔﺗ ،ﯽﻧﺪﯾد طﺎﻘﻧ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ زا :ﺮﺘﺸﯿﺑ تﺎﻋﻼﻃا یاﺮﺑ 604-448-2272 INFO@SALAMVANCOUVER.COM !ﯽﻧاﺮﯾا زور ﻪﺑ ی ﻪﻧﺎﺳر ﺎﻬﻨﺗ @SALAMLAX SALAMLAX.COM رووکنو ملاس تکرش زا یدیدج لوصحم
Daneshmand T e l : 6 0 4 . 4 4 8 . 2 2 7 2 w w w M e t a M a r k e t i n g c a i n f o @ M e t a M a r k e t i n g c a
" ؟ د ﻮ ﺷ ه د ا د ﺶ ﯾ ﺎ ﻤ ﻧ ﻞ ﮔ ﻮ ﮔ ل و ا ﻪ ﺤ ﻔ ﺻ ر د ﻦ ﻣ ﺲ ﻧ ﺰ ﯿ ﺑ د ﻮ ﺸ ﯿ ﻣ ﺎ ﯾ آ " ! ﺪ ﻨ ﺳ ﺮ ﭙ ﯿ ﻣ ا ر ل ا ﻮ ﺌ ﺳ ﻦ ﯾ ا ﺎ ﻫ ﯽ ﻠ ﯿ ﺧ ﻢ ﯿ ﻫ د م ﺎ ﺠ ﻧ ا ﺎ ﻤ ﺷ ی ا ﺮ ﺑ ا ﺮ ﻧ آ ﻢ ﯿ ﻧ ا ﻮ ﺘ ﯿ ﻣ ﺎ ﻣ و د ﻮ ﺸ ﯿ ﻣ ﻪ ﻠ ﺑ ﺐ ﯿ ﮐ ﺮ ﺗ ﺎ ﯾ ه ا ر ﻪ ﺸ ﻘ ﻧ ﻢ ﻧ ا ﻮ ﺘ ﯿ ﻣ ر ﻮ ﻄ ﭼ " : ﺖ ﺳ ا ﻦ ﯾ ا ﺮ ﺗ ﺖ ﺳ ر د ل ا ﻮ ﺌ ﺳ ﺎ ﻣ ا ﻢ ﻨ ﮐ د ﺎ ﺠ ﯾ ا ﺖ ﻧ ﺮ ﺘ ﻨ ﯾ ا ر د د ﻮ ﺧ ﺲ ﻧ ﺰ ﯿ ﺑ ز ا ا ر ﯽ ﻠ ﻣ ﺎ ﮐ و ﻢ ﻟ ﺎ ﺳ ﮓ ﻨ ﯿ ﺘ ﮐ ر ﺎ ﻣ ل ﺎ ﺘ ﯿ ﺠ ﯾ د " ؟ ﻢ ﺷ ﺎ ﺑ ه ﺪ ﻧ ﺮ ﺑ ، ﮏ ﯿ ﻧ ﺎ ﮔ ر و ا ت ر ﻮ ﺼ ﺑ ، ﻞ ﮔ ﻮ ﮔ ﺮ ﮔ ﻮ ﺠ ﺘ ﺴ ﺟ ر ﻮ ﺗ ﻮ ﻣ ر د ﺖ ﺑ ﺎ ﻗ ر ی ا ﺮ ﺑ ﺎ ﺗ ی ﮋ ﺗ ا ﺮ ﺘ ﺳ ا و ﻞ ﻣ ﺎ ﮐ S E O ، ل ﺎ ﻌ ﻓ ﺖ ﯾ ﺎ ﺳ ب و ﻪ ﺑ ﺎ ﻤ ﺷ ﺲ ﻧ ﺰ ﯿ ﺑ ﺪ ﻫ ا ﻮ ﺨ ﯿ ﻣ ﻪ ﺑ ﺮ ﺠ ﺗ و ﺺ ﺼ ﺨ ﺗ ر ﺎ ﮐ ﻦ ﯾ ا م ﺎ ﺠ ﻧ ا و د ر ا د ز ﺎ ﯿ ﻧ ﺢ ﯿ ﺤ ﺻ ﺪ ﯿ ﻨ ﮐ ت ر ﻮ ﺸ ﻣ ﺎ ﻣ ن ﺎ ﺼ ﺼ ﺨ ﺘ ﻣ ﺎ ﺑ S e a r c h E n g i n e O p t i m i z a t i o n L O W E S T P R I C E G U A R A N T E E D ! Found a better rate? Just show us the local ad and we'll beat it! دیروایب لگوگ لوا هحفص رد ار دوخ سنزیب ... دیسرپب ام زا
S E O
Daneshmand 854, Weekly | Friday, Mar. 10, 2023 Daneshmand.ca 43
Immigration Services
Immigrant Visa (U.S. & Canada)
Investor Visa (U.S. & Canada)
PR Card Renewal (U.S. & Canada)
Citizenship / Naturalization (U.S. & Canada)
Immigration Court Hearings (U.S.)
IRB Hearings & Proceedings (Canada)
Inadmissibility Waiver (U.S.)
Rehabilitation & ARC (Canada)
H&C Relief & TRP (Canada)
Refugee / Asylum Claim (U.S. &
Daneshmand 854, Weekly | Friday, Mar. 10, 2023 Daneshmand.ca 44 Friday, Mar. 10 2023 | Issue 854, Vol. 17 | WEEKLY, FREE, PERSIAN / FARSI
Website:
PhD
Email: inspector@royalcanyon.ca
www.royalcanyon.ca Amir Behkish,
نامتخاس ینف سرزاب شیکهب ریما رتکد License# 69680 سفن کین یلیل همجرت تامدخ یبتکو یهافش مجرتم ICBC مجرتم STIBC 03-05-3509 MOSAIC- ICBC 604.773.6040 l.nicknafs@gmail.com Read Today For Tomorrow
Certified Home Inspector (604)500-0303
Practice Exclusively in Immigration Law Under Federal Jurisdiction (U.S. & Canada) 11900 NE 1st St., Suite 300, Bellevue, WA 98005 اداناک و اکیرمآ یترجاهم تامدخ یترجاهم یازیو یراذگ هیامرس یازیو مئاد تماقا تراک دیدمت تیعبات / یدنورهش ذخا یترجاهم هاگداد رد عافد و روضح اداناک و اکیرمآ هب دورو تیعونمم عفر ییوجهانپ / یگدنهانپ یاضاقت اداناک یترجاهم یمسر رواشم و اکیرمآ یمسر لیکو U.S. & CANADA IMMIGRATION Pacifica Immigration Law PLLC (WA) U.S.A. (425)999-7198 Pacifica Immigration Consulting Inc (BC) Canada (778)990-2600 یلبق تقو نییعت اب هرواشم یزاریش ریما U.S. Lawyer & Attorney at Law Juris Doctor, RCIC-IRB Canadian Immigration Counsel IRB Specialization Licence Daneshmand Tel: 604.770.1433 , 604.345.6617 1501 Lonsdale Ave., Unit 27, North Vancouver daytravelbc@yahoo.ca www.daytravel.ca CPBC # 63718 North Vancouver اهناتسرهش و نارهت هب ایند رسارس هب زاورپ خرن نیرتهب ... و نکینمود ،ابوک ،اکیئاماج ،کیزکم و اکیرمآ یحیرفت یاهروت زورک یاهروت و تسود ادخ ل ُ گرپ :تیریدم اب کرابم امش دیع 604.926.Nava (6282) navahomes@gmail.com We speak Italian, Persian (Farsi) and English www.NavaHomes.com مینکیم تبحص یسیلگنا و یسراف ،ییایلاتیا یاهنابز هب ام NAVA HOMES Commercial / Residential ینوکسم و یراجت کلاما نیرواشم ناهج رد راب نیلوا یارب ناونع هب ار "چرام هام" ،رووکنو رهش "یدازآ ،یگدنز ،نز" هام درک ملاعا و یفرعم
Canada)
The City of Vancouver
the “Month of
“Woman, Life, Freedom” Month
For the first time in the world
proclaimed
March”
By the efforts of the Iranian Women’s Cultural Society