وجرف ناهرب نکسم ماو رواشم Friday, August 19th, 2022 Issue 825, Vol. 16 16 لاس ،1401 دادرم 28هعمج دنمشنا یلگنل تروف رزیرف دور رانک یتسیروت و یخیرات یاه هبذاج اب تنوکس تهج بسانم aneshmand magazine Read Today For Tomorrow :تقو نییعت نفلت778.878.0399 DrSaeedCounselor@gmail.com dr.saeedmomtazi یسنج و یفطاع طباور ،جاودزا هرواشم ناناوجون و ناکدوک یتیبرت و یراتفر لئاسم رگنامرد ناور ،رواشم یزاتمم دیعس رتکد اکیرمآ UCLA هاگشناد زا هرواشم همانیهاوگ و پیشولف اداناک هب ترجاهم یولح نارهم یترجاهم نامزاس 604.505.1000Halavi.ca نازرف انآ کلاما هراجا تیریدم و یراجت و ینوکسم کلاما رواشم 778.237.4546 anazrealestate.ca MortgageHighest Approval Ratio کلاما رواشم گرزب رووکنو رد هداز نیما ارتیم نکسم ماو رواشم SUSSEX MITRA mitraaminzadeh1@gmail.comAMINZADEH604.518.0080 ون هناخزپشآ تمیق لقادح اب امش اب بصن ،ام اب پاترتناک و تنیباک تاعطق شرب Showroom رد ناگیار هرواشم رووکنو رد هبعش 6 اب ،ینفلت سامت اب ای www.centurycabinets.ca604.552.5466 blueridgeprivatewealth com arafiaei@harbourfrontwealth com 6 0 4 . 3 4 5 . 9 9 7 7 ﯽﯾﺎﻌﯿﻓر ﯽﻠﻋ یراﺬﮔ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ و ﯽﻟﺎﻣ رﻮﻣا روﺎﺸﻣ Ali Rafiaei INVESTMENT ADVISOR مﺎﻬﺳ و سرﻮﺑ رد یراﺬﮔ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﯽﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ یﺎﻫ هژوﺮﭘ ﺖﺧﺎﺳ رد ﺖﮐرﺎﺸﻣ و یراﺬﮔ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﯽﺻﻮﺼﺧ ﻦﮑﺴﻣ ماو یﺎﻄﻋا رد یراﺬﮔ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ blueridgeprivatewealth com arafiaei@harbourfrontwealth com 6 0 4 . 3 4 5 . 9 9 7 7 ﯽﯾﺎﻌﯿﻓر ﯽ یراﺬﮔ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ و ﯽﻟﺎﻣ رﻮﻣا رو Ali Rafiaei INVESTMENT ADVISOR مﺎﻬﺳ و سرﻮﺑ رد یراﺬﮔ ﯽﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ یﺎﻫ هژوﺮﭘ ﺖﺧﺎﺳ رد ﺖﮐرﺎﺸﻣ و یراﺬﮔ ﯽﺻﻮﺼﺧ ﻦﮑﺴﻣ ماو یﺎﻄﻋا رد یراﺬﮔ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ Zari Majd Mobile Mortgage Advisor778 888-3749 1 844 673-4628 zari.majd@cibc.com ماو نیرتهب هئارا طیارش اب نکسم یلاع رایسب یللملا نیب عیرس تسپ یناریا همانرذگ یروف رودص هنیشیپءوس مدعهمانتلاکویهاوگ سکراپاچ Tel: 604.726.9696 761 Lonsdale Ave., North Vancouver
Daneshmand 825, Weekly | Friday, Aug.19, 2022 Daneshmand.ca 2 ... و یدزمان هقلح ،ییایلاتیا و یناریا یاهلاط عاونا سروب یسیئوس یاه شمش و یولهپ هکس ،یدازآ هکس و لاط رادیرخ نیرتهب دوشیم هتفریذپ لاط تاریمعت Tel: 778.222.4002, 604.973.1555 1809 Lonsdale Ave., North Vancouver NOUR EXCHANGEJEWELRY )رهظ زا دعب ات حبص ( هبنش ات هبنشود رووکنو ثرون ،لدزنلا 1809 :سردآ روـن یرهاوج هرهب نودب و یطسق تروص هب لاط شورف ییوجشناد یازیو • راک یازیو • یراذگ هیامرس قیرط زا تماقا • هداوناخ ینابیتشپ قیرط زا تماقا • رسمه ینابیتشپ قیرط زا تماقا • همانتوعد • همان تیصو • تثارو راصحنا • یمسردانسا • کلاما روما • همانتلاکو • نکسم لاقتنا و لقن و ماو • هداوناخ روما • قلاط • نادنزرف تناضح • یگداوناخ یاه ییاراد و یلام روما • Immigration:Wills, Estates & Real Estate: Family Law دیریگبسامت ام اب رتشیب تاعلاطا یارب Vancouver Office: 700 W 16th Ave., Vancouver BC V5Z 1S7 Port Moody Office: 301-220 Brew St., Port Moody BC V3H 0H6 Hedayat-BaigNaghmeh Barrister and Solicitor Tel: Email:Fax:604.629.6757604.689.8281Emily@hedayatlaw.ca ایبملک شیتیرب یاه هاگداد یمسر لیکو ،گیب تیاده همغن :ریز دراوم رد امش قوقح عفادم ،تلاکو هقباس لاس 11 زا شیب اب گیب تیاده همغن یقوقح رتفد حلاصیرم یراجتوینوکسمکلامارواشم 604.626.8461 CONTACT MARY TO SHOW YOU HOW SHE CAN HELP YOU TOO! www.marysaleh.com 1marysaleh@gmail.com Master Medallion Club 2006, 2020 Information: Free . . . Knowledge: Priceless Mary Saleh ادیپ شیازفا شیپ هام ود زا ،نکسم ماو یکناب هرهب خرن ییاه هناخ امش هک تسا نآ عقوم ،نونکا اما .تسا هدرک .دوبن ریذپ ناکما اهنآ ندیرخ ،لابق هک دیرخب ار یشوخ ناتسبات ،دیراد ناشتسود هک ییاهنآ و امش یارب .منکیم وزرآ ار سامت ام اب ،دوخ کلم شورف و دیرخ روما همه یارب .دیتسه اهنیرتهب قیلا هشیمه امش .دیریگب
Daneshmand 825, Weekly | Friday, Aug.19, 2022 Daneshmand.ca3 2397 Marine Dr., West Vancouver BC VANCOUVERNASIMPersonalPRE-SALESRealEstateCorporation778.984.0069nasim.realty@gmail.comRAHMANI کلاما شورف و دیرخ یارب امش دامتعا دروم رواشم ینامحر میسن یسرتسد نینچمه و دوخ کلم شورف ای دیرخ یارب دیریگب سامت نم اب ،دیرخ شیپ و هدامآ کلاما نیرتهب هب شورف رلاد نویلیم ٢50زا شیب اب یلع هزمح میت ٢0٢١ لاس رد Personal Real Estate Corporation#TEAMHAMZEHALITEAM
Daneshmand 825, Weekly | Friday, Aug.19, 2022 Daneshmand.ca 4
Daneshmand 825, Weekly | Friday, Aug.19, 2022 Daneshmand.ca5 دیامن یم میدقت مرتحم نارفاسم هب ار اه نیرتهب اناداپآ ییامیپاوه سناژآ ار ریسم ره رد دوجوم تاناکما نیرتهب و ییامیپاوه طیلب خرن نیرتهب دیهاوخب اناداپآ ییامیپاوه سناژآ رد ام نیصصختم زا نااداپآ ییامیپاوه سناژآ BC LICENSE # 61054 یفجن یلع ییلابرک ناویک 604.770.4474 | Email: sales@apadanatravel.ca | Instagram:@ Apadana.Travel.Canada Elite Body Shop 142 Fell Ave, North Vancouver Tel: Email:604-987-4408info@elitebodyshop.ca یشاقن و یراکفاص رووکنو ثرون رد Áجایتحا ای و هدید یا هبرض ،هداتفا طخ امش لیبموتا گنر رگا .دینک هعجارم ) Elite( تیلا هاگریمعت هب ،دراد گنر و یراکفاص هب Á.دراد تیلاعف همیب رگید یاه تکرش و تاسسوم هیلک اب نینچمه ودشاب یم دیئات دروم ) Elite( تیلا Á.دوش یم هئارا ناکم نیا رد یسراپ نابز هب سیورس و تامدخ یرفص یلا کلاما رواشم604.716.2843 ellysafarik@gmail.com Elly Safari هب امش هقیلس و نویساروکد اب ،بونج هب ور ،رنرک دحاو ،هباوخ کی نامتراپآ و یزاسون یارب رلاد نویلیم 3 زا شیب .دوشیم لیدبت ییانثتسا دحاو کی رد .درادن ریظن ،کلم نیا تیعقوم .تسا هدش تخادرپ نامتخاس نیا یزاسزاب .دینک یگدنز نات ناد یمدق دنچ رد و دینزب مدق Granville Island Vancouver, Granville Island 316 -1515 West 2nd Ave. $595,000 MLS#R2702676 و باوخ 3 اب ،هدش یزاسون ،رووکنو ثرون Edgemont Villageرد ابیز یا هناخ ،تیفروکسا 6,384 تعسو هب ینیمز رد تیفروکسا 2,297 یانبریز اب ،سیورس 3.5 ود یاراد یلصا باوخ قاتا ،یبرغ بونج هب ور ،ریگباتفآ کد اب ،زابلد و نشور سرادم هب کیدزن ،یرابنا و ژاراگ ،لقتسم تیئوس کی اب ،Walking Closet North Vancouver 2777 Newmarket Dr. $2,498,000MLS#R2714168 JUSTGranvilleNEWLISTINGIslandSOLD www.ellysafarihomes.ca ﺸﻣ Digital Ad for Social Media Posts (Instagram, Feacebook, Telegram, ) Digital Ad for Website All News Pages Rotating Large Digital Ad 7 7 8 . 8 9 3 . 9 5 8 5 Z A R A R A B I I روﻮﮑﻧو رد کﻼﻣا ﺺﺼﺨﺘﻣ و روﺎﺸﻣzararabii88@gmail com Z A R A R A B I I zararabii88@gmail com Digital Ad for Website Front Page Sidebar 7 7 8 . 8 9 3 . 9 5 8 5 روﻮﮑﻧو رد کﻼﻣا ﺺﺼﺨﺘﻣ و روﺎﺸﻣ یهاش طایح یرادباسح و یلام تامدخ یرادباسح تکرش یهاش طایح اداناک هربخ نارادباسح نمجنا یمسر وضع اهتکرش تایلام صاخشا تایلام یرادباسح روما هیلک ماجنا یتایلام هرواشم Tel: 604.990.0829 Unit 8 - 1480 Marine Dr., North Vancouver, BCWWW.HS-CPA.CAHAYATSHAHI & COMPANY یسورع هوکشاب مسارم یارب ،یسلجم و کیش . . . یگدنز تاظحل نیرت یندنامدای هب رد و امش دـقع هرفس امش هقیلس اب قباطم ،هرفس حرط و یدنب گنر 7 زا باختنا ناکما اب 604.913.0399
Daneshmand 825, Weekly | Friday, Aug.19, 2022 Daneshmand.ca 6 0 7 یاهتفه تسا هدرک ملاعا اداناک یزرم تامدخ سناژآ هداتسرف هنیطنرق هب اهابتشا ار یللملا نیب نارفاسم دصرد ArriveCAN رد دارفا قوقح ضقن یعون هب نیا و .دشابدنوشیمیم صقن ،)CBSA( اداناک یزرم تامدخ سناژآ شرازگ ساسا رب یهابتشا یاهمایپ لاسرا و ArriveCAN زیگناربثحب ریخا هداد روتسد اهنآ هب هک هدش هنیسکاو لاماک نارفاسم یارب هداد رارق ریثأت تحت ار رفن رازه 10 زا شیب ،دنوش هنیطنرق .درادن دوجو نآ عفر یارب یهار چیه و تسا ناشن اداناک یزرم تامدخ سناژآ یوس زا هدش رشتنم هینایب نیا راچد یللملا نیب نارفاسم دصرد 0 7 یاهتفه دهدیم زا ار نارفاسم تلود ات دشکیم لوط زور 12 و .دنوشیم تلاکشم میرح ناسانشراک زا یخرب رظن زا عوضوم نیا .دنک علطم اطخ نیا قوقح ضقن لامتحا هک دندقتعم و تسا هدننک نارگن یصوصخ .دراد دوجو ArriveCAN رد دارفا هنیطنرق روتسد ایآ هک دراد دوجو ناسانشراک نیب یثحب نینچمه تشادزاب هلزنم هب مدرم هب هجوم لیلد نودب یاهتفه ود ندش نوسپمات هاگشناد قوقح داتسا ،نولام تم ؟ریخ ای تسا ینوناقریغ و یراجت رارسا صصختم ،ایبملک شیتیرب سپولماک رد رویر :تفگ هطبار نیا رد هنامرحم تاعلاطا ار نآ و تفایرد ار تسردان نلاعا نیا هک یدارفا یارب عوضوم نیا تیفافش زین تلود .دنکیم داجیا میقتسم بیسآ دننکیم لابند نیاربانب .تسا هدرکن هئارا قافتا نیا ییارچ دروم رد یفاک ات دشاب هتشاد دوجو یرتهب ییوگخساپ یاههویش دیاب .دوشیمن رارکت هرابود قافتا نیا هک دوش لصاح نانیمطا هب کمک یارب 2020 لیروآ رد ادتبا رد ArriveCAN و اداناک هب دورو طیارش دجاو دارفا ییاسانش رد نانابزرم رازبا کی ناونع هب )انورک هب لاتبا( ناشیتملاس تیعضو نآ دربراک ادتبا دعب هام تفه اما.دش یزادنا هار هنابلطواد مامت یارب ،2021 سرام رد و ییاوه نارفاسم مامت یارب .دش یمازلا زین اداناک ینیمز نارفاسم تسایس و قوقح هنیمز رد ییاداناک یشهوژپ سیئر ،اساکسا ازرت هدننکنارگن رایسب عوضوم نیا:تفگ زین ،اواتا هاگشناد تاعلاطا شوه زا تلود هدافتسا دروم رد یمهم تلااؤس منکیم رکف و تسا صخاش یاهرازبا زا یکی همانرب نیا نوچ دنکیم داجیا یعونصم دوجو هطبار نیا رد یتیفافش چیه دسریم رظن هب و تساهنآ.درادن دارفا قوقح ضقن لامتحا :ناسانشراک رادشه ArriveCAN رد ییایوب سح تارطاخ ندش هدنز و شخب کیرحت رد ییلااب تردق ییایوب سح اب ام یهاگ لیلد نیمه هب دراد زغم تارطاخ نامیارب هک یاهرطاخ دای هب وب کی مامشتسا .میتفایم هدش گنرمک دنبایرد نارگشهوژپ ات دش ثعاب عوضوم نیا کرحم ییانیب سح هب تبسن ییایوب سح یتح صخشم نآ لیلاد نوچ اما .دشاب یرتهب هظفاح .دنام یقاب امعم کی دح رد عوضوم نیا دوبن رد یفلتخم یملع تاعلاطم ساسا نیمهرب 2004 لاس هلمج زا تفرگ تروص هطبار نیا نوارب هاگشناد رد شناراکمه و زره لشار رتکد ،نانز زا یهورگ یزغم تیلاعف هک دنتفایرد یبوخ تارطاخ نآ اب هک ییوب مامشتسا ماگنه رد ،دناهدرکن وب زگره هک ییوب اب هسیاقم رد .دنراد .تسا رتشیب یرصب یاههناشن اب هسیاقم اهلگ رطع یور رب هعلاطم اب ناققحم رگید راب 2013 لاس رد اهوب و .دنتسه رثوم زین دب تارطاخ یعادت رد اهوب هک دنتفایرد طوبرم هک زغم لاروپمت بول ای یهاگجیگ بول و کیبمیل یحاون .دنکیم لاعف یهجوت لباق نازیم هب ار دنتسه یفطاع شزادرپ هب ؟دنکیم لمع هنوگچ ییایوب سح نآ زا ندش دلوتم ضحم هب هک تس یسح نیلوا نیا ییایوب سح نیا هب نژ کی زین ناسنا نژ هاجنپ ره زا .دوشیم.تساهدافتساطوبرم ره و تسا ییایوب هدنریگ کی یاراد ییایوب هدنریگ لولس ره ،نیاربانب .دهدیم صیخشت ار اهوب زا یدودحم دادعت طقف هدنریگ .دنایصصخت رایسب ییایوب هدنریگ یاهلولس هب ار اوه رد دوجوم یاهلوکلوم نآ یط ام زغم هک یدنیآرف ییاهمسیناکم و .دنکیم لیدبت مییوگیم وب نآ هب ام هک یزیچ ،دنکیم هدافتسا اهوب نآ ریسفت و یدنبهقبط یارب ام زغم هک .تسا هدیچیپ رایسب لبون هزیاج 2004 لاس رد هک تسا هدیچیپ یردق هب دنیآرف نیا ییاشگزمر رد ناششلات یارب کاب ادنیل و لسکا دراچیر هب یکشزپ .دش هداد نآ مامشتسا اوه رد رارف داوم یاهلوکلوم ای وب کی اب ام هک ینامز هب ار یلانگیس ییایوب هدنریگ یاهلولس یاهنورون ،مینکیم .دنتسرفیم ییایوب زایپ مان هب زغم زا یشخب عاونا یراذگدک رد نژ رازه ابیرقت هک دنتفایرد کاب و لسکا یور رب مادک ره زکرمت هک دنراد شقن ییایوب یاههدنریگ فلتخم .تسا اهوب زا یکچوک هعومجمریز همه کرد و تفایرد لوئسم هدنریگ ره ،نیاربانب .تسین نکمم یاهوب نورد یاههقطنمزیر هب اهلانگیس نیا ،سپس هرابود هکییاج ،دنوشیم لقتنم ییایوب زایپ صصخت فلتخم یاهوب رد فلتخم یاههیحانزیر نآ ریسفت لوئسم نآ زا سپ ییایوب زایپ .دنراد .تسا میسانشیم وب ناونعهب ام هچنآ هب اهلانگیس و هتشاد دادتما زغم هدعاق ات ینیب زا ییایوب زایپ هک زغم زا یاهیحان( لادگیمآ اب یمیقتسم طابترا پماکوپیه و )تسا اهساسحا شزادرپ لوئسم )تسا طبترم تخانش و هظفاح هب هک یاهیحان( نیا هک دنیوگیم باصعا مولع نادنمشناد .دراد اب هک زغم زا یقطانم نیب کیدزن یکیزیف طابترا نکمم و طبترم ام ییایوب سح و اهساسحا ،هظفاح تارطاخ اب ار اهوب هک دریگیم دای ام زغم ارچ هک دهد ناشن تسا .دنک طبترم یصاخ یفطاع aneshmand magazine
Daneshmand 825, Weekly | Friday, Aug.19, 2022 Daneshmand.ca7 ییوکسا نسحم نکسم ماو و کلاما رواشم Owner of Pasargad MortgageCMBA,ArchitectsBA Realty MASON604.720.8001OSKOEI Residential, Commercial Realtor and Mortgage Broker ...هژورپ لک دیرخ یارب $ 4.4M ای تکارش یارب $ 2.2M رووکنو دشر لاح رد ینوکسم قطانم نیرتهب زا یکی رد عقاو نیا یارب Pre-Approved ای هدش هدییات نکسم ماو $ 2.2M :بوخ ربخ تسا نامتراپآ 10 یاراد ییانثتسا کلم نیا رضاح لاح رد .دوشیم هئارا نامتخاس هتبلا و .تیفروکسا 3000 تعسو هب تنمسیب هولاع هب .دنا هدش هداد هراجا همه هک ای ییاذغ داوم هاگشورف یزادنا هار یارب بسانم ،یلاع و گرزب هاگشورف 2 هولاع هب ظافح یلاخ نیمز تیفروکسا 2000 ،دراوم نیا رانک رد ،ییاونان ای للاح تشوگ رپوس یاضف رد هویم و یزبس شورف یارب بسانم ،دراد دوجو گرزب کلم نیا رد مه راد یوزگنیک نابایخ رـب توف 95 .تیفروکسا 7167 تعسو هب نیمز .زاب .دراد ار هدنیآ رد یراجت و ینوکسم هقبط ۶ نتخاس تیلباق ،کلم نیا ینوکسم-یراجت یاهدحاو اب نامتخاس دیرخ ای تکارش یارب تیعقوم !دیزاسب ار دوخ ی هدنیآ ینامتخاس یاه هژورپ رد تکراشم ،دیرخ شیپ ، یراجت و ینوکسم www.masonoskoei.comMason@jumboloans.ca ForSale 1590-1594 Kingsway St., Knight (Vancouver East) $4,400,000 هجوت $ 2,200,000 کلم دیرخ رد تکارش 1590-1594 Kingsway St., Knight (Vancouver East) Location: Located on Kingsway between East King Edward Avenue and Perry St. Improvements: Improved with a 2-storey with LandZoning:2BedroomUnitconstructedretail/residentialbasementbuildingcirca1931Mix:10One/TwoResidentialSuitesRetail/officeUnitsC-2(Commercial)Size:7,167SQFT هجوت )!اجکی( کلم هعطق 3 شورف ،هداعلا قوف و ییانثتسا تیعقوم !دیرخب ار نامتخاس هژورپ لک ای زاس و تخاس یارب دیوش کیرش
Daneshmand 825, Weekly | Friday, Aug.19, 2022 Daneshmand.ca 8 Daneshmand Magazine Ltd. Tel: 604.770.3570 Fax: 1-888-415-6124 Email : editor@Daneshmand.ca Web: www.Daneshmand.ca Mailing Address: P.O. Box 34555, 1268 Marine Dr. North Vancouver, BC V7P 1T2, Canada :تیاس:لیمیا:نفلتبو ،یسایس یاهتکرح و اهنایرج هب یگتسباو عون چیه ،رووکنو پاچ "دنمشناد " هلجم جراخ ای لخاد یبهذم ای و یسایس لفاحم و عماجم و ،اهنامزاس ،اهناگرا ،اهداهن ،اهحانج تامدخ و یگنهرف یاههمانرب ،هیرشن نیا یریرحت تئیه و نلاوئسم .درادن روشک هئارا و میظنت "رووکنو دنمشناد هلجم" یساسا فادها ساسا رب طقف ار دوخ یعامتجا ،هداوناخ ناکرا ظفح هب قیوشت ،شزومآ ،هنافرط یب یناسر علاطا نوچ یفادها ،دننکیم .روشک زا جراخ لغاشم نابحاص و ناصصختم نیب یطابترا لاعف هکبش داجیا و تئیه دییات هب تسا طونم یتفایرد یاههلاقم و ،اههیعلاطا ،یتاغیلبت یاه یهگآ پاچ دوخ یارب ار یلاسرا بلاطم حلاصا و شیاریو قح "دنمشناد " هلجم .هیرشن یریرحت .تسین هیرشن نیا ناگدننادرگ دیاقع و ارآ رگنایب اموزل هدش پاچ بلاطم .درادیم ظوفحم .درادن اه یهگآ لابق رد یتیلوئسم هنوگ چیه هیرشن نیا .تسین زاجم اه یهگآ یحارط و تلااقم زا یئزج ای یلک هدافتسا یگتفه هلجم دنمشناد :دنمشناد یریرحت تئیه ،یتشددیفس رتکد ،یمولع نسح رتکد ،یئانشآ ناویک رتکد نازرف ،یدنواک زانهب ،یمولع اطع ،هدازرافغ امه ،ینوطلافا ناریا یریشب نازوس ،یفظوم هواک سدنهم ،داژن عراز میرم ،یناغریش The contents of “Daneshmand” Magazine and its advertisement designs may not be sold or reproduced in any form, either in part or in full, without the written consent of the copyright owner. Opinions expressed are the author”s and do not reflect those of “Daneshmand” Magazine. This publication is parcially funded by: COVID-19 Emergency Support Fund for Cultural, Heritage and Sports organization, Canada. FREE, WEEKLY, PERSIAN Read Today For Tomorrow یدامع دمحم سدنهم :دیلوت ریدم و ریبدرس یردژا زاناس سدنهم : ریبدرس نواعم یمظاک رحب اورس :دشرا سیون همانرب یناملس نیریش ،یردژا رایهم :یبایرازاب و تاغیلبت یمتسر انشور ،یماما نامیپ ،یلایناد هللا :یعامتجا هناسر صصختم یدنو یجاح زانرف :شیاریو و اوتحم دیلوت ینامحر لیلاگ :تلااقم هیهت و همجرت یدیجم یبتجم :عیزوت لوئسم ینسح اضریلع : یساکع Founder & CEO: Moe Emady Executive Assistant: Sanaz Azhdari Senior Developer: Sarva Bahrekazemi Senior VP of Marketing: Mahyar Ajdari Creative Director: Laleh Daniali Senior Production Designer:Farnaz Hajivandi Content Producer: Gelayol Rahmani Social Media Strategist: Roshana Rostami Distribution: Mojtaba Majidi Photographer: Alireza Hassani Daneshmand Magazine ISSN 2816-6310 (Print) ISSN 2816-6329 (Online) MortgageHighest Approval Ratio کلاما رواشم گرزب رووکنو رد هداز نیما ارتیم نکسم ماو رواشم SUSSEX MITRA mitraaminzadeh1@gmail.comAMINZADEH604.518.0080 داد دهاوخن هزاجا رگید پاستاو ار امش ندوب نیلانآ ناگمه هک دنوش هجوتم ،اتم تکرش هب قلعتم ،پاستاو ناسرمایپ نیدنچ )دادرم 18( توا 9 هبنشهس زور میرح ظفح روظنم هب ار دیدج یناسرزورهب .درک ملاعا دوخ ناربراک یصوصخ دهاوخ ار ناکما نیا دارفا هب یدوز هب تسا هتفگ ناسرمایپ نیا ار ناشندوب نیلانآ یناسک هچ دننک لرتنک ناشدوخ هک داد »نیلانآ روضح لرتنک« ناونع تحت هک تیلباق نیا اب .دننیبب رد سوسحمریغ روط هب دنناوتیم ناربراک ،هدش یراذگمان هک یناسک زا ار دوخ ندوب نیلانآ و دنزادرپب تیلاعف هب ناسرمایپ .دننک یفخم دنهاوخیم نتفرگ زا تسناوت دنهاوخ نینچمه پاستاو ناربراک یریگولج نارگید طسوت ناشیاهمایپ یخرب زا »تاشنیرکسا« هداد علاطا اضعا همه هب هکنیا نودب ،ار اههورگ روطنیمه و دننک .دننک کرت ادصیب ،دوش رد تارییغت نیا ملاعا اب اتم لماعریدم ،گربرکاز کرام ناربراک هب باطخ مارگاتسنیا و کوبسیف هخاشریز یاههعومجم تظفاحم یارب دیدج یاههار تخاس هب« تکرش نیا هک تفگ هب هرهچ تاملاکم دننام ار اهنآ و دهدیم همادا امش یاهمایپ زا ».درادیم هگن نما و یصوصخ ،هرهچ یفرعم پاستاو رد هک یدیدج یاهیگژیو زا دروم ود نیا یاههکبش رد پاستاو ناربراک همه یارب هام نیا زا ،دناهدش .دش دنهاوخ هضرع پاتکسد هخسن نینچمه و یلیابوم هک ،تاش نیرکسا یزاسدودسم رازبا پاستاو هتفگ هب رد دنوش هدهاشم راب کی طقف تسا رارق هک ییاهمایپ رد ًادعب و تسا یشیامزآ هلحرم رد زونه ،دریگیم رارق سرتسد .تفرگ دهاوخ رارق سرتسد رد هدافتسا یرساترس یراذگزمر زا هک تساهتدم پاستاو مایپ هدنریگ و هدنتسرف طقف هک ینعم نیا هب ؛دنکیم دننام نینچمه پاستاو .دننیبب ار نآ یاوتحم دنناوتیم دهدیم هزاجا ناربراک هب یصوصخ ناسرمایپ یاهمرفتلپ رگید دیدپان صخشم یاهتدم زا سپ هک دننک لاسرا ار ییاهمایپ.دنوشیم تامدخ طیارش یناسر زورهب زا سپ پاستاو هتشذگ لاس ،نامز نآ رد .دوب هتفرگ رارق داقتنا دروم تدش هب دوخ میرح ظفح تسایس زا یشخب دروم رد ناربراک زا یرایسب نیا رد ناربراک یاههداد زا تظافح هوحن و پاستاو یصوصخ .دندوب هدرک ینارگن زاربا ناسرمایپ یوس هب پاستاو ناربراک زا یخرب یناسرزورهب نآ یپ رد هدش یراذگزمر ناسرمایپ یاهمرفتلپ زا رگید یکی ،لانگیس .دندرک چوک ،بوبحم درک یعس )یلعف یاتم( عطقم نآ کوبسیف تکرش نآ زا سپ هک تفگ و دنک فرطرب ار تسایس نیا دروم رد یمگردرس و درک دهاوخن رییغت نآ یاههداد یراذگکارتشا هب یاههویش هداوناخ ای ناتسود اب دارفا یصوصخ طابترا یرارقرب هوحن رب« .»تشاذگ دهاوخن ریثأت دوخ چیه« :تفگ پاستاو تلاوصحم شخب تسرپرس ،ارو یمآ حطس نیا ،سایقم نیا رد یرگید یللملانیب ناسرمایپ سیورس و ییویدیو یاهسامت ،یتوص یاهمایپ ،اهمایپ یارب ار تینما زا ».دنکیمن مهارف ینتم تاملاکم زا یریگنابیتشپ رلاد درایلیم 19 3 غلبم هب یدلایم 2014 هیروف رد پاستاو درایلیم 2 زا شیب نونکا و دش یرادیرخ کوبسیف تکرش طسوت .دراد ناهج رسارس رد لاعف ربراک
Daneshmand 825, Weekly | Friday, Aug.19, 2022 Daneshmand.ca 10 ار ییاهاپدر هناخدور کی کشخ رتسب رد اکیرمآ رد ناسانشناتساب رخاوا رد شیپ لاس رازه 12 هب قلعتم دنیوگیم هک دناهدرک فشک .تسا نادنبخی رصع یسانشناتساب هزوح رد رگشهوژپ ود ،نابروا ساموت و کود نوراد یورین هاگیاپ زا روبع لاح رد دوخ یوردوخ اب ،یسانشمدرم و نوریب هب هشیش زا یتقو یفداصت تروص هب هک دندوب لیه ییاوه .دندش یلیسف یاهاپدر هجوتم دندرکیم هاگن اب میتشاد ام« :تفگ هسنارف یرازگربخ هب هراب نیا رد کود یاقآ وا هک تشاد دنهاوخ یلکش هچ اهاپدر نیا هک میدزیم فرح مه ».تسا هرجنپ نوریب هک یزیچ نیمه لثم تفگ )نابروا ساموت( رگشهوژپ ود نیا هچنآ داد ناشن یدعب یاهیرافح و تاقیقحت هدوب ناکدوک و لاسگرزب دارفا هب قلعتم زیامتم یاپدر 88 دناهتفای.تسا راف یسانشمدرم تاقیقحت هسسوم رد رگشهوژپ ،کود نوراد اب نلااسگرزب یاپدر زا یدهاوش ام« :درک هفاضا ،اداون نرتسو رظن هب .میاهدرک ادیپ لحم رد هلاس 12 ات 5 ًادودح ناکدوک لگ زا یاهیلا نآ ریز رد هک یقمع مک بآ رد دارفا نیا هک دسریم طسوت دناهتشادیمرب هک یماگره و دناهتفریم هار هتشاد دوجو لحاس کی رد تسا نکمم هک روطنامه( تسا هدشیم رپ اهنش دوجو لگ زا یاهیلا اهنش ریز لاح نیمه رد .)دیشاب هدرک هبرجت اهاپدر هدشیم ثعاب و هدوب رادیاپ نآ رد رییغت هک تسا هتشاد .»دنوش ظفح هدروخن تسد تسا ینامز هب طوبرم هدشلیسف یاهاپدر نیا ناققحم هتفگ هب رد اهخی و دوب هتشاذگ لوفا هب ور نیمز هرایس دیدش تدورب هک .دندوب ندشبآ لاح لبقام یاهیزوسشتآ زا یدهاوش لابند هب هقطنم رد کود یاقآ ناشناگداون هک یتسوپخرس هلیبق کی ،اهینوشوش هرود رد خیرات هب وا .تسا هدوب ،دننک یم یگدنز هدحتم تلاایا برغ رد زونه هب ار ،لنرک هاگشناد رد رگشهوژپ ،نابروا ساموت روظنم نیمه هارمه هب یناتساب یاهناسنا زا یدهاوش فشک رد شصصخت لیلد .دوب هدروآ تیاو یلم کراپ رد ار یناسنا یاهاپدر زا یرامش رتشیپ ققحم نیا رازه 23 ات دوشیم روصت هک دوب هدرک فشک وکیزکموین زدنس .دنراد تمدق لاس یسانشناتساب یاهکینکت زا یریگهرهب اب رتشیپ ناسانشناتساب ،)GPR( نیمز یذوفن رادار و جنسسیطانغم ریظن یمجاهتریغ یرگید رایسب یدهاوش هقطنم نیمه یرتمولیک کی دودح رد زا هدافتسا زا یدهاوش ،یگنس یاهرازبا ریظن اهینوشوش هلیبق زا رازه 13 رد پمک شتآ یایاقب و ناگدنرپ یاهناوختسا ،وکابنت .دندوب هتفای شیپ لاس یلامش یاکیرمآ یموب نانکاس اهنیا« :دیوگیم نابروا ساموت مه زونه و دندرکیم یگدنز اهنآ هک تسا ییاج اجنیا و دنتسه ».دننک یم یگدنز کی یاپ در هب هک مدش هجوتم یرافح نیح رد یتقو« :دوزفا وا هب هک ارچ مدش هدزتفگش ،مدیدیم ار اپ ناتشگنا و مدیسر ناسنا ».دندوب هدنام یقاب هدروخنتسد صقنیب یاهنوگ تلاایا رد هیلوا یاهناسنا هب قلعتم یاپدر فشک دروم نیمود نیا وکیزکموین رد زدنس تیاو یلم کراپ رد رتشیپ .تسا هدحتم .دوب هدش ییاسانش نسوتسیلپ رصع یاهناسنا زا یرگید یاهاپدر نادنبخی رصع هب قلعتم هلاسرازه ۱۲ یاهاپدر فشک اکیرمآ یاتوی یارحص رد یگناخ مزاول و نویزیولت تاریمعت و سیورس رد هقباس لاس 60 زا شیب اب لاس کی زا شیب و هلاس کی ریمعت تنامض اب :دشاب یم )اداناک هب نیدراو هزات یارب صوصخ هب( ریز یاه هنیمز رد یراکمه یروف تیعقوم یاراد )اهدنرب یمامت رد طبترم یراک ی هقباس اب ( یگناخ مزاول نیسینکت رفن 2 )طبترم یراک ی هقباس اب( نویزیولت نیسینکت رفن 2 )دش دهاوخ هداد شزومآ(لحم برد زا نویزیولت لیوحت و تفایرد تیلوئسم لماش ،نویزیولت نیسینکترایتسد رفن 2 AUDIO VIDEO ELECTRONICS AND APPLIANCES REPAIR :زاین دروم یاه تراهم یراک ی هقباس لاس ود* نابز هب هملاکم یسیلگناییاناوت* ربتعم ی همانیهاوگ * هنیشیپ ءوس مدع* یریگدای هب قایتشا * :دییامرف لصاح سامت ام اب هبحاصم تهج افطلTel: 604.710.3773 مادختسا
Daneshmand 825, Weekly | Friday, Aug.19, 2022 Daneshmand.ca11 یلوسنک قوقح و روما یتروشم تامدخ رتفد Consular advisory serviCes (C. a. s.) :لماش ناریا یلوسنک قوقح و روما تثارو رصح ـ یگتــسشنزاب ـ یقوقح و یرادا ـ یلام( هــمانتلاکو عاوــنا و تــلاکو و تــبث قلاــط روــما ـ جاودزا تــبث روــما ماــجنا و مــسارم ،)....و ـ نادنزرف و رــسمه جورخ هزاــجا ـ همانرذگ ـ هــیرهم هــمانرارقا مــیظنت هنیــشیپ ءوــس مدــع ـ یــلم تراک ـ هــفیظو ماــظن ـ همانــسانش روــما ـ یــلیصحت روــم ا و توــف تــبث ـ تاــیح دــیق ـ روــبع گرــب هــمجرت روــما ـ اداــناک هــب دورو زا دــعب تاــمدخ و تــماقا یرازــگراک و یراــجت و یــگداوناخ( نارــیا رد یــقوقح یواــعد روــما و دــیئات و اداــناک یرتــسگداد یمــسر و برــجم یلاکو یراکــمه اــب )یــناگرزابونارــیاو یتیس یارت نکاس نانطومه یارب هژیو تلاهیست اب Tel: (604)924-4452 & (778)898-5108 Email: consularservices50@gmail.com Address: 218-1500 Marine Dr. & McGowan, North Vancouver BC V7P1T7 تسا رتفد نیا یاه یگژیو زا یمومع دامتعا و یراد تناما ـ صصخت یللملا نیب و یلوسنک قوقح و روما رد صصخت و هبرجت اهلاس اب سرپسکا نیلانآ تامدخ :دیامنیم هئارا ار لیذ هچخیرات رد وم دنویپ عوضوم اب 1822 لاسرد ناملآرد خاب نفید رتکد یاقآ همان نایاپ اب یعیبط یوم دنویپ یحاون زا وم تشادرب هب مادقا راب نیتسخن یارب ینپاژ ناکشزپ 1950 ههد رد .دش عورش تاناویح .دندومن ساط قطانم رد نآ تشاک و ندب نوگانوگ ،هنادرم یساط عفر یارب راب نیلوا ییاکیرمآ تسوپ صصختم خیرتنروا نمرونرتکد 1959 لاسرد چیه هکنیا هبرظن .داد حیضوت ار رس یولج ساط یحاون رد نآ دنویپ و رس تشپ زا وم تشادرب کینکت یو و دندشن هنادرم یساط یارب شور نیا ینامرد رثا هجوتم خیرتنروا رتکد زا لبق ناکشزپ زا مادک ار خیرتنروا رتکد رضاح لاح رد اذل داد ماجنا هنادرم یساط عفر یارب ار وم دنویپ هک دوب یسک نیلوا .دنناد یم یعیبط یوم دنویپ ردپ )ومرات 15 -20 یاراد( یرتمیلیم 4 5 تشرد یاه تفارگ زا هدافتسا اب ادتبا رد یعیبط یوم تشاک اب )کاوسم یاهوم لثم( یتشز رایسب یکسورع یامن ،ندمآرد زا سپ اه تفارگ نیا .دش یم ماجنا نیا ،هدش هتشاک هقطنم فارطا یاهوم شزیر و نس شیازفا اب هک هداد صخش رس هب راجنهان یامن ینیبدب سح داجیا ثعاب تیعضو نیا .دش یم داجیا یعیبطریغ لاماک ریوصت و هدیدرگ رتدب تیعضو تفرشیپ اب .دوب هدش یعیبط یوم تشاک جیاتن هب تبسن نارامیب و تسوپ نیصصختم نیب یدیماان و و )ومرات 5 -10 یواح( تفارگ ینیم مان هب یرت کچوک یاه تفارگ زا تسوپ نیصصختم یکشزپ ملع هقطنم زا وم تشادرب یاهدتم .دندرک هدافتسا وم تشاک یارب )ومرات 1 -3 یواح( تفارگورکیم سپس و فاکش داجیا یاه کینکت ،یسح یب یاه شور ،رس یولج یوم طخ یحارط یگنوگچ ،رس تشپ وم تشاک ماجنا رد صصختم یاه نیسنکت تیبرت یاه شور ،وم تشاک لحم رد تفارگ نتشاذگ تفارگ ینیم زا هدافتسا اب هزورما و تسا هدومن یزیگنا باجعا یاه تفرشیپ ریخا یاه لاس رد یگمه یوم تشاک جیاتن ،وم تشاک ماجنا رد رهام تسوپ نیصصختم تسد رد اهنآ هنادنمرنه نامدیچ و .تسا هدش هداعلا قراخ و یلاع رایسب یعیبط ؟تسیچ تفارگ .دنوش یم جراخ رس تسوپ زا یلوکیلوف یاهدحاو لکش هب هکلب یکت تروصب هن اهوم یعیبط روط هب یبرچ تفاب ،ینوخ قورع و باصعا ،یکرک یومرات 1 -2 ،میخض یومرات 1 -3 زا یلوکیلوف دحاو ره .تسا هدش لیکشت وم صوصخم هلضع و هدنرادهگن عبرم رتمیتناس ره رد ددع دص کی طسوتم روط هب اه ییایسآ رس تسوپ رد یلوکیلوف دحاو مکارت کی یاراد طقف یلوکیلوف یاهدحاو دصرد تسیب دودح .دنتسه ومرات ود یاراد اهنآ رثکا هک تسا رس نیفرط و تشپ رد یلوکیلوف دحاو رازه 12 15 یاراد طسوتم روطب صخش ره .دنشاب یم ومرات تشادرب ،ددرگ صخشم تشادرب لحم رد یساط هکنیا نودب ار اهنآ دصرد هاجنپ ناوت یم هکدشاب یم هتبلا .دهد یم تسد هب تشاک تهج وم رات رازه 12 15 دودح لامرن درف کی یوم کناب سپ .دومن دروم رد دارفا نیغورد تاغیلبت هب هاگ چیه اذل و دراددوجو یدایز یاهرگا و اما ماقرا و رامآ نیا دروم رد وم تشاک رد رحبتم تسوپ نیصصختم زا طقف ار رما تقیقح و دینکن دامتعا وم یدایز دادعت تشادرب .دیوش ایوج ار دوخ یاه شسرپ دنناوت یم مرتحم ناگدنناوخ ییابیز و وم ،تسوپ هنیمز رد دنیامن لاسرا دنمشناد هلجم رتفد هب .دوش هداد خساپ یدعب یاه هرامش رد ات یئافو یلع رتکد وم و تسوپ یصصخت دروب نارهت یکشزپ مولع هاگشناد dr.alivafaei@yahoo.com یعیبط یوم تشاک
Daneshmand 825, Weekly | Friday, Aug.19, 2022 Daneshmand.ca 12 نلگ تنلپمیا و یکشزپنادند زکرم یندشن شومارف و ابیز یدنخبل قلاخنلگ یکشزپنادند زکرم یندشن شومارف و ابیز یدنخبل قلاخ ییانشآ ناویک رتکد همه یارب یکشزپنادند تامدخ هیلک هئارا هقباس لاس 24 اب هداوناخ دارفا UBC و نارهت هاگشناد زا لیصحتلا غراف 604.552.2241 یکشزپنادند یاه همیب عاونا شریذپ تنلپمیا لقع نادند یحارج هثل یحارج نلگ یکشزپنادند زکرم یندشن شومارف و ابیز یدنخبل قلاخ ییانشآ ناویک رتکد 604.552.2241 یکشزپنادند یاه همیب عاونا شریذپ تنلپمیا لقع نادند یحارج هثل یحارج نلگ یکشزپنادند زکرم یندشن شومارف و ابیز یدنخبل قلاخ یکشزپنادند یاه همیب عاونا شریذپ تنلپمیا لقع نادند یحارج هثل یحارج یکشزپنادند زکرم شومارف و ابیز یدنخبل قلاخ یسندوترا Invisalign یئابیز یکشزپنادند تنلپمیا لقع نادند یحارج هثل یحارج زور کی رد تنلپمیا لقع نادند یحارج هثل یحارج CT SCAN یسندوترا INVISALIGN ییابیز یکشزپ نادند ناهد تشادهب اه نادند ندرک یعونصمنادندیگدرکدیفسرپشکورنادند SEDATION یکشزپنادند تامدخ هیلک هئارا هقباس لاــس 27 اب هداوناخ دارفا همه یارب ییانشآ ناویک رتکد کشزپنادند 2975 Glen Dr., Coquitlam, BC UBC و نارهت هاگشناد زا لیصحتلا غراف Tel: 604.552.2241 www.GlenDentalCentre.com دشاب یم نکسا یت یس هاگتسد هب زهجم کینیلک نیا یکشزپنادند یاه همیب عاونا شریذپ
Daneshmand 825, Weekly | Friday, Aug.19, 2022 Daneshmand.ca13 یتسردنت و یتملاس ی همزلا نادند و ناهد تشادهبنادندیریگمرج زا سپ مهم تاکن نادند هک یماگنه .دراد یگتسب لمع لوط هب یدعب یاه تبقارم ای کشزپنادند ،دینک یم زیمت یا هفرح روط هب ار دوخ یاه هدش تخس کلاپ ندیشارت یارب یتسد رازبا زا تشادهب صصختم طخ ریز دیاب اهنآ رگا .دنک یم هدافتسا امش یاه نادند حطس زا یب کی .دنیوگ یم قیمع ندرک زیمت نآ هب بلغا ،دنورب شیپ هثل هثل اب هک یتحاران هنوگ ره ندرک یثنخ یارب یعضوم هدننک سح هشیر یزیر همانرب .دوش یم هدافتسا دینک یم هبرجت دوخ یاه و اه نادند حطس هک تسا نیا فده .دوش یم رت قیمع زونه هرابود ندیبسچ و دیربب نیب زا ار اه کلاپ ،دینک فاص ار اه هشیر .دینک لکشم ار نادند یانیم هب تور و یریگ مرج زا سپ تسا نکمم هک ار هچنآ ،اجنیا رد اه نادند ظفح یارب شور نیرتهب نینچمه و دینک هبرجت گنینلپ !درک میهاوخ یسررب ار هدش زیمت هزات یاه هثل و باهتلا و شزوس یرادقم نامرد زا سپ زور دنچ ات تسا نکمم رگا .دورب نیب زا یدوبهب اب دیاب و تسا یعیبط نیا .دیشاب هتشاد یاهوراد زا دیناوت یم ،دیراد زاین نآ هب هک دینک یم ساسحا .دینک هدافتسا هخسن نودب نکسم دوخ یاه نادند نیب یرتشیب هلصاف ًلاامتحا ،باهتلا ندش مارآ اب هدرک ریگ اهنآ نیب هک یکلاپ ینعی !هیبوخ زیچ نیا .دید دیهاوخ یرت ملاس دنخبل هب ندیسر هار رد امش و تسا هتفر نیب زا !دیتسهدوب نادند تیساسح و یزیرنوخ یرادقم ندز کاوسم نیح رد ًلاامتحا ،زور هس ای ود یارب .دبای شهاک ندز کاوسم ره اب دیاب هک تشاد دیهاوخ یزیرنوخ تیساسح صوصخ هب ،دشاب دیدش یمک دناوت یم تیساسح یارب ًاصوصخم نادند ریمخ تسا نکمم امش کشزپنادند .امد دروم تدش هب هتسب .دنک کمک دیاب هک دهدب امش هب تیساسح زیوجت زین کیتویب یتنآ هیوشناهد امش یارب تسا نکمم ،امش .تسا دیفم و مهم روتسد قبط نآ زا هدافتسا و دوش کیرحت ندناسر لقادح هب .دینک یراددوخ درت و تفس یاهاذغ زا ،نامرد زا سپ زور دنچ ات درت یاذغ ندرک بایسآ اب و دنتسه فیطل و مرن امش یاههثل افش هک یزور دنچ ات .دینکیمن ادیپ یبوخ ساسحا اهنآ رد .دیبسچب رتمرن یاهاذغ هب ،دیریگیم هب دناوت یم ناهد یحارج زا سپ امش ییاذغ و یا هیذغت یاهزاین تحت هک یشور ،لمع زا لبق امش تملاس هلمج زا یددعتم لماوع یگتسب راظتنا دروم دوبهب و ناهد درکلمع ریثات ،دیریگ یم رارق نآ دنچ یارب لاومعم مرن ای عیام یاهاذغ اب ییاذغ میژر .دشاب هتشاد دوش یم هیصوت .تسا زاین دروم ناهد یحارج زا سپ رتشیب ای زور و تاینبل ،تاجیزبس ،اه هویم دننام یذغم داوم زا ینغ یاهاذغ یذغم داوم و اه نیماتیو اهاذغ عون نیا .دینک باختنا ار نیئتورپ .دننک یم مهارف ار امش ناهد دوبهب یارب زاین دروم مرن یاهاذغ هب هک دننکیم مزلم ار نارامیب بلغا اهشور عون نیا هیحان ای نادند اب ندیوج ای نتفرگ زاگ زا یتدم یارب و دنبسچب .دننک یراددوخ ناوت یم هک تسا مرن ییاذغ داوم زا هنومن دنچ لماش ریز تسیل و ناهد ،نامرد زا سپ هلصافلاب .درک فرصم ناهد یحارج زا دعب یاهاذغ عاونا فرصم رب .دشاب کاندرد رایسب تسا نکمم امش کف .دینک زکرمت دنرادن ندیوج هب یزاین هک یذغم ناونع هب .تسا مهم زین ،مرگ هچ و درس هچ ،یندیشون و اذغ یامد تفاب دناوت یم یدوبهب نیح رد مرگ یاه یندیشون فرصم ،لاثم هلول یاج هب .دنک هدیچیپ ار یدوبهب دنور و هدرک کیرحت ار هثل هولاع .دینک زکرمت دنتسه مرگ هک یملاقا فرصم یور ،غاد یشک یاه هنیزگ دهد هزاجا امش هب ناهد حارج هک ینامز ات ،نیا رب دننام رتدرس یاهاذغ هب تسا رتهب ،دیهد شرتسگ ار دوخ ییاذغ .دیبسچب تسام ریز یاهاذغ فرصم زا یحارج زا سپ لوا هتفه رد هک تسا مهم :دنوش یدوبهب رد ریخات و درد ثعاب دنناوت یم اریز دینک بانتجا راد هیوداتابکرمیاهاذغبآ یاه تشوگ و کیتسا( تسا تخس اهنآ ندیوج هک)یشورفییاهاذغهیذغا )ینیمز بیس سپیچ و روش بوچ ،نروک پاپ( درت یاهاذغ هچولک ،ینیریش ،تشوگبآ ،هویمبآ( فافش تاعیام اب دوش یم هیصوت ،یحارج زور رد ،دنک یم تفرشیپ یدوبهب هک روطنامه .دینک عورش )وا لژ و یاچ .دینک یفرعم ار یرت هجوت لباق یاهاذغ یمارآ هب دیناوت یم یریگمرج زا سپ مزلا یاه تبقارم و نادند و ناهد تشادهبنادند طایتحا اب نیاربانب ،تسا ساسح دایز لامتحا هب امش هثل تفاب ات دنک یم کمک امش هب قیقد اما ندوب میلام .دینزب کاوسم یدوبهب هب اهنآ اریز ،دیراد هگن ملاس ار دوخ یاه هثل و اه نادند مرگ کمن بآ لولحم زا هدافتسا .دنهد یم همادا نامرد زا سپ هب و دشاب هتشاد یبوخ ساسحا دناوت یم ناهد یوشتسش یارب راب کی تقو دنچ ره ار راک نیا دیناوت یم .دنک کمک مروت شهاک بآ دیناوت یمن رگا .دیهد ماجنا هتفه دنچ یارب دیراد تسود هک هیوشناهد هک دیهاوخب دوخ کشزپنادند زا ،دینک تیریدم ار کمن .دهدب امش هب ار لایرتکاب یتنآ دح ات دناوت یم هشیر گنینلپ و هدش هیصوت یریگ مرج زا یوریپ یریگولج هثل لیلحت زا و دهد شهاک ار رتشیب تنوفع رطخ یدایز .دوش نادند و ناوختسا نداد تسد زا هب رجنم دناوت یم هک دنک تبقارم همانرب ،دیداد ماجنا ار دوخ قیمع ندرک زیمت هک یماگنه راچد هرابود ات دینک تیاعر امتح ار دوخ هدش هیصوت ددجم لاس رد راب راهچ ات هس تسا نکمم .دیوشن لاتندویرپ یرامیب اما ،دینک هعجارم دوخ کشزپنادند هب لومعم دروم ود یاج هب دیهدن هزاجا .تسا نامرد زا رت هنیزه مک و رت ناسآ یریگشیپ !دنامب هفقو یب امش یاه شلات یریگ مرج زا سپ شزوس ای یزیرنوخ ،درد ساسحا تروص رد یگناخ یاه تبقارم .تسین ینارگن هب یزاین ،هشیر گنینلاپ و اب ًاروف ،مئلاع موادت تروص رد و دیهد همادا روتسد قبط ار .دیریگب سامت دوخ نادند تشادهب ای کشزپنادند هجوتم تعرس هب ،هشیر یگدیسوپ و یریگ مرج لمع زا سپ دعتسم و هدش زمرق ،مروتم رتمک امش یاه هثل هک دش دیهاوخ .تسا ملاس تلاح هب تشگزاب زا یا هناشن هک ،دنتسه یزیرنوخ لوط رد اما ،درک دیهاوخ هبرجت ار تبثم رییغت نیدنچ هچرگا .دینک هبرجت زین ار ضراوع زا یخرب تسا نکمم تهاقن هرود ندناسر لقادح هب یارب دیناوتیم هک دراد دوجو راک نیدنچ ناتهشیر گنینلپ و یریگمرج زا سپ تسا نکمم هک یمئلاع .دیهد ماجنا ،دینک هبرجت ینیسح هسیفن - یرادمتعیرش لایژ،رطق ییامیپاوه زاورپ یاه خرن نیرتهب یاهرهش هب رووکنو زا ،ازناتفول ،شیکرت یاهروت نینچمه و ناریا فلتخم یترفاسم یاه همیب و زورک ،یحیرفت 3859 Hastings St., Burnabyinfo@simplytravelandtour.com Office: 604.336.9696 Jila: 604.726.5711 Nafiseh: 604.767.4148 BC License: 77103 ؟ام زا طیلب دیرخ ارچ SIMPLY TRAVEL & TOUR یترفاسم سناژآ Tel: 778.855.9645 604.724.9645 LANDSCAPING & GARDENING خرهاش زبـس یاضف تامدخ یرادهگن - ارجا - یحارط تخرد - هچتخرد - لگ - نمچ دوجوم تیعضو حلاصا (TOPIARY) یهد مرف - دنویپ - سره امنبآ و هکرب یارجا و یحارط زبس یاضف و هطوحم یراکزیمت
Daneshmand 825, Weekly | Friday, Aug.19, 2022 Daneshmand.ca 14 :دیسر هدنیوج مناخ مراهچ ی همان !رتکد یاقآ ملاس « » بلاق « و » دتفیب اج « لاماک دیدج دید ی هیواز ات متسه ندرک نیرمت لاح رد ساسحا نآ و مرت تحار اه تیعقوم زا یضعب رد لبق هب تبسن دوجو نیا اب .دراد راک زونه .دوش منهذ مدآ دروم رد تواضق اب یهاگهگ زونه اما مرادن ار متشاد مدرم هب تبسن هک یدب تاساسحا و ییاهنت راک هب رتهب ار تراهم نیا موش قفوم تموادم و رارمتسا اب هک مراودیما .موش یم دب تاساسحا راچد اه .مشاب هتشاد یرتهب لاح زور هب زور و مریگ هک دوب ییاه زیچ هب عجار هک یا هتسد نآ ،میسرب یدعب تیولوا هب هک تسا شتقو منکیم رکف لااح ،منک یم هاگن میاه هچب راتفر هب دیدج هاگن اب هک لااح شتسار ،دنوش رتدایز ای دنوش رتمک مهاوخ یم هتسخ ردق نآ نم ،درادن یلکشم اه نآ راتفر ،دننک یمن اوعد اه هچب هیقب زا شیب اه نآ منیب یم مدرک یم تواضق دب ار میاه هچب هلمج زا و مدرم راتفر ردق نآ و مدرک یم ییاهنت ساسحا و مدوب هب اه نآ هک مناد یم لااح .دنتسه یسانشان ردق و تبحم يب یاه هچب اه نآ مدرک یم ساسحا هک اه نآ اعطق و دننک یم مه رهق و اوعد مه اب ،دننک یم یزاب مه اب هک روط نامه ناش نس یاضتقا اما دنراد تسود ارم هک دنا هداد ناشن اه تقو یلیخ اه نآ !دننک یمن اوعد مه اب نم نداد رازآ یارب .دننک هدروآرب ارم تاراظتنا دنرادن ییاناوت هک نیا ای دنناد یمن ارم تاراظتنا مه اه تقو یلیخ مراوشد یلام طیارش لح هار دیسیونب میارب نآ هب عجار نات یدعب ی همان رد مهاوخ یم هک یلکشم رد ،منک یم راک رصع و حبص ،تفیش ود یزور هک یلاح رد ؛متسین یضار لاصا ما یلام طیارش زا .تسا هنیمز نیا رد یگدنز یاه تراهم ایآ .متسه یلام راشف رد هشیمه و دهد یمن ار میاه زاین فافک مدمآ ؟دننک یم نم هب یکمک مه ناتیارب ار لوا ی همان یتقو دیناد یم .منک رکشت امش زا ما یرخآ یاه همان رد هک هتفر مدای یتسار اب ار همان لاامتحا مدرک رکف ،دیهدب باوج ما همان هب امش هک متشادن یدیما نادنچ متشون یم .دیهد یم خساپ هلصوح اب ار میاه همان هک نیا زا .دیزادنا یم هلابز لطس رد و دیناوخ یم یگلصوح.مرازگساپسیب » هدنیوج نیورپ - دنمتدارا هتفرگ تسد هب ار دوخ تاساسحا تیاده و هتسشن نامرف تشپ هدنیوج مناخ هک ملاحشوخ .دوش یم رتشیب شا ییاناوت و تراهم دهد همادا راک نیا هب رتشیب هچره .تسا لطس هب و دوش یم هدناوخ یگلصوح یب اب ،دوش یمن هداد خساپ شا همان درک یم رکف هدنیوج مناخ .دنک ناحتما ار راک نیا هک داد جرخ هب ار تماهش نیا اما ،دتفا یم هلابز :مییوگ یم نامدوخ اب ،دسرن رمث هب راک نآ دیاش مینک یم رکف یراک هب مادقا عقوم ،ام زا یرایسب زا یشان یدیماان نیا هچرگ ...و » درادن یا هجیتن « ،» درک دوش یمن یراک « ،» تسا هدیاف یب « ییاه هبرجت یارب یتیعطق ،هداد یور هتشذگ رد یقافتا رگا اما دنا هدیسرن رمث هب هک تسا ییاه شلات رارکت ار هبرجت نآ هدوب قفومان ام شلات رابود ای راب کی رگا میهد یم حیجرت دنراد یدایز هنیزه هک شین رابود خاروس کی زا لقاع « و ».تساطخ ندومزآ ار هدومزآ « میدقتعم حلاطصا هب و مینکن هب » یتخسرس « دشاب مزلا تسا نکمم دنتسین هنیزهرپ نادنچ هک ییاه هبرجت یارب اما ».دروخ یمن .میسرب هجیتن هب ات مینک » رارکت « ردق نآ و میهد جرخ دندوب هتفرگن یدج ار وا دارفا زا یرایسب هک نیا اب هک دنک عناق ار دوخ دوب هدش قفوم هدنیوج مناخ هک درادن دوجو یلیلد ،دریگ رارق ییانتعا یب دروم وا ی همان هک تشاد دوجو لامتحا نیا هک نیا اب و .دنکن رارکت رگید راب کی ار نتساوخ کمک ی هبرجت * * * !هدنیوج مناخ ملاس « !دراد کیربت یاج .دیا هتفرگ یدج ار ناتدید ی هیواز و راکفا لرتنک یارب نیرمت هک ملاحشوخ یدج دنریگ یم دای ار هچنآ « اه نآ هک تسا نیا رد نارگید اب قفوم یاه مدآ یاه توافت زا یکی یدج ار اه نآ نادنچ لمع رد اما دنناد یم ار یدایز یاه زیچ نارگید هک یلاح رد » دنریگ یم هویش و کبس هب هک ارچ تسا » راب « کی لثم اهنت اه مدآ یضعب یارب شناد عقاو رد .دنریگ یمن مه نات یلام تفرشیپ اب هطبار رد اما و .دننک یم لمع دنک یم مکح ناش شناد هچنآ اب یتوافتم ی نات تمدخ هک دراد یساسا لصا ات دنچ یگدنز یاه:مسیونتراهمیم هب رداق امش رگا .دیشاب هتشاد یا هژیو تراهم تسا مزلا دیشاب هتشاد یدمآردرپ راک هک نیا یارب یبوخ ی همحزلا قح راک نآ تباب یسک ،دنتسه نآ ماجنا هب رداق مه مدرم زیاس هک دیشاب یراک ماجنا امش تراهم هچره .دهد ماجنا ار راک نامه دناوت یم مه رگید سک ره هک ارچ داد دهاوخن امش هب صاخ یاه تراهم نتفرگارف فرص ار یتقو دینک یعس .دنراد زاین امش هب رتشیب مدرم ،دشاب رت صاخ یتراهم یریگدای یارب یتصرف ،منک یم راک تفیش ود زور ره رد هک نم یارب دییوگب دیاش .دینک شیپ لاور نیمه هب نانچمه امش تیعضو دیباین یتصرف نینچ رگا هک تسا نیا تیعقاو اما دنام یمن »یراذگ هیامرس« صاخ تراهم کی یریگدای یارب ار ینامز هک نیا زج دیرادن یا هراچ .تفر دهاوخ.دینک .دینک رورم ار نآ رگید راب کی .دنک یم قدص مه اجنیا رد یزبس همرق نوناق ی همادا !مهاوخ یمن ار تشونرس نیا نم یگدنز تراهم یاه باتک هعومجم زا :هدنتسرف رووکنو ،ینوطلافا ناریا ییازلگرس اضردمحم رتكد زا ییاهراتفگکشزپناور iran_aflatouni@yahoo.com aneshmand magazine
Daneshmand 825, Weekly | Friday, Aug.19, 2022 Daneshmand.ca15 جوا ار نوج هام رد دصرد 8 1 ینعی ریخا لاس 40 هب کیدزن رد مروت خرن مقر نیرتلااب نانادداصتقا هام ره لاح هب ات 2020 نوج هام زا موادم روط هب نیا زا شیپ هک دندوب هتسناد یلک مروت خرن یلامتحا .دوب هتفای شیازفا یلاوج هام رد نیزنب تمیق هچرگا ،درک رشتنم هبنش هس زور اداناک رامآ نامزاس هک یشرازگ قبط نوج رد هنایلاس یدصرد 54 6 دشر هب تبسن اما ،هتشاد شیازفا دصرد 35 6 لبق لاس هب تبسن اب هسیاقم رد یاذغ داوم یاههنیزه یدصرد 9 9 شیازفا اب اهییاداناک ،لاح نیا اب .تسا هتفای شهاک هک هچنآ رد اداناک رامآ نامزاس.دننکیم ساسحا ار مروت خرن نیرتدیدش زا یشان راشف ،هتشذگ لاس یلاوج هام رد هناهام شیازفا هک تفگ ،دوش یم بوسحم اه تمیق دشر تعرس شهاک زا یرگید هناشن .تسا هدوب 2021 ربماسد زا نازیم نیرتمک هدحتم تلاایا رد مروت خرن یاه هداد نیرتدیدج زا یباتزاب نیا رب هولاع اداناک مروت خرن یشهاک دنور یلاوج هام رد دصرد 8 5 هب لبق هام رد دصرد 9 1 زا اه تمیق شیازفا خرن شهاک دهاش هک تسا اب اهییاکیرما.دوب روشک نیا رد نیزنب تمیق شهاک لیلد هب یدایز دح ات زین یشهاک دنور نیا هک ؛دوب لاح رد نانچمه یکشزپ یاهتبقارم یاههنیزه و نکسم هراجا ،ییاذغ داوم یاهتمیق شیازفا دوجو .دنتسه هتشذگ یاهههد هب تبسن یرتگرزب یاهتمیق شیازفا لمحت تفگ )RSM Canada( اداناک ماسارآ یرادباسح و هرواشم تکرش نادداصتقا )Tu Nguyen( نیوگن وت روما رب راشف ات هدنام یقاب ینلاوط یتدم زونه هک تسا ینعم نیا هب داصتقا رد مروت »ندوب ریگارف« هک سفن دنناوتب اه هداوناخ ات دشک یم لوط یتدم« تفگ یتشاددای رد نیوگن.دبای شهاک اهییاداناک یلام اهراوناخ دیرخ تردق هجیتن رد و تسا مروت خرن زا رت بقع نانچمه اهدزمتسد دشر .دنشکب یتحار هتفای شیازفا دصرد 5 2 هتشذگ لاس هب تبسن یلاوج هام رد یتعاس دزمتسد طسوتم ».دبای شهاک.تسا لماوع زا یا هعومجم لیلد هب اه نیزنب پمپ رد تمیق یشهاک دنور هک درک ملاعا اداناک رامآ نامزاس تشادهب یاهتیدودحم شیازفا ،یناهج داصتقا دشر تعرس شهاک زا یراج یاهینارگن هلمج زا لاح نیا اب .تسا هدحتم تلاایا رد نیزنب یارب اضاقت شهاک و نیچ رد19-دیووک اب طبترم یمومع .تسا اداناک یزکرم کناب یدصرد ود یراذگ فده زا رتلااب رایسب مروت هرهب خرن ملاعا یارب تسا هداد رارق رظن تحت ار هدش تبث مروت خرن نیرخآ هک یلاح رد یزکرم کناب .دهد شیازفا دصرد مراهچ هس ار خرن نیا دور یم راظتنا هک دوش یم هدامآ ربماتپس 7 رد دوخ یدعب لانشن طسوت هبنش هس زور هک یا هلاقم رد اداناک یزکرم کناب سیئر )Tiff Macklem( ملکم فیت اما ،تسا هدیسر دوخ جوا هب مروت دسر یم رظن هب هچرگا تفگ ،دش رشتنم )National Post( تسپ .تسلااب رایسب نانچمه هنیزه شیازفا لیلد هب اهلااک تمیق ،دنا هدش نارگ یهجوت لباق روط هب هک ییاذغ داوم ملاقا نایم رد هب هیسور مجاهت هک یلاح رد ،دنا هتفای شیازفا هتشذگ لاس هب تبسن دصرد 13 6 هیلوا داوم یاه زین ییاذغ تلاوصحم ریاس تمیق .دهد یم همادا مدنگ تمیق رب یدوعص راشف هب نانچمه نیارکوا 11 7 هزات هویم و دصرد 15 8 غرم مخت تمیق هک یروط هب ،تسا هتفای شیازفا یرتشیب تعرس اب .تسا هتفای شیازفا هتشذگ لاس هب تبسن دصرد شرازگ نیا ،تسا هتفای شیازفا هرهب یاهخرن نتفر رتلااب لیلد هب نکسم ماو یاههنیزه هک یلاح رد لبق هام زا رتعیرس یلاوج رد و تسا شیازفا لاح رد باتش اب زین اهب هراجا تمیق هک دنکیم هراشا .تسا هتفای شیازفا یلاوج رد امیپاوه تیلب خرن ،دننک یم رفس ناتسبات غولش لصف رد هک ییاهییاداناک دادعت شیازفا اب هتشذگ لاس هب تبسن زین نارفاسم تماقا تمیق .تفای شیازفا دصرد 25 دودح لبق هام اب هسیاقم رد تیعضو.تسا هدوب ویراتنا رد تمیق شیازفا نیرتشیب هک تسا هتفای شیازفا دصرد 50 هب کیدزن :)تسا هدش هداد رارق زتنارپ لخاد رد لبق هام( تسا لیذ حرش هب اه ناتسا )8 2( دصرد 6 9 :روداربلا و دنلدنافوین )10 9( دصرد 9 5 :دراودا سنرپ هریزج )9 3( دصرد 8 7 :ایشوکسااون )9 1( دصرد 8 0 :کیوزناربوین )8 0( دصرد 7 3 :کبک )7 9( دصرد 7 6 :ویراتنا )9 4( دصرد 8 8 :ابوتینم )8 1( دصرد 8 1 :ناوچکسس )8 4( دصرد 7 4 :اتربلآ )7 9( دصرد 8 :ایبملک شیتیرب یلاوج هام رد اداناک مروت خرن اهب هراجا و ییاذغ داوم تمیق شیازفا دوجو اب تفای شهاک دصرد ۷.۶ هب نینزنب تمیق شهاک لیلد هب
Daneshmand 825, Weekly | Friday, Aug.19, 2022 Daneshmand.ca 16 تارییغت اب هلباقم یارب یرلاد درایلیم 369 هحیلا اب اکیرمآ یانس خیرات رد یراذگهیامرس نیرتگرزب نیا .تسا هدرک تقفاوم یمیلقا .دوریم رامش هب روشک نیا لاس ات ار دوخ نبرک راشتنا ،اکیرمآ مادقا نیا اب هک دوشیم هتفگ یضعب و داد دهاوخ شهاک دصرد 40 دودح ات یدلایم 2030 فیفخت« بلاق رد رلاد 7500 دودح ات ییاکیرمآ یاههداوناخ یارب رلاد رازه 4 و یقرب یاهوردوخ دیرخ یارب »یتایلام .درک دنهاوخ تفایرد دوخ هدوسرف یاهوردوخ سیئر ،ندیاب وج راک روتسد یلصا یاهروحمزا یکی هک هحیلا نیا هک روشک نیا ناگدنیامن سلجم هب لااح دوب اکیرمآ یروهمج لاسرا ،دنهدیم لیکشت تارکومد بزح یاضعا ار نآ.تساتیرثکاهدش ندش لیدبت و ندیاب وج یاضما زا شیپ هحیلا نیا دوریم راظتنا .دسرب ناگدنیامن سلجم دیئات هب یراج هتفه رد ،نوناق هب ییاهن و هدنام یقاب اکیرمآ یاهرود نایم تاباختنا هب هام 3 دودح روشک نیا رد تارکومد بزح یارب یگرزب زایتما هحیلا نیا ندش .دوشیم بوسحم و هدرتسگ یاهیزوسشتآ دهاش اکیرمآ ،هتشذگ یاهلاس رد مرگ و کشخ یاوه هب یمیلقا تارییغت ؛تسا هدوب بیهم یاهلیس یامد .داد دهاوخ شیازفا ار یزوسشتآ رطخ نیا هک دزیم نماد هجرد 1/1 دودح ناهج رد یتعنص بلاقنا نامز زا ناهج طسوتم هک ینامز ات نیمز یجیردت ندش مرگ و هتفای شیازفا دارگیتناس .تفای دهاوخ همادا ،دننکن نبرک راشتنا شهاک هب مادقا اهروشک نیا .دروآ اکیرمآ یاهتارکومد یودرا هب ار یداش ریخا هحیلا .دوب اهنآ شلات هام 18 لوصحم هک تسا یرلاد درایلیم 700 رتگرزب هتسب زا یشخب هحیلا نیا هتسب ؛تشگ دهاوخزاب هنیزه نیا ،نآ یارجا اب دیوگیم دیفس خاک بسک تایلام شیازفا لماش نینچمه )یرلاد درایلیم 700( یلصا .تسا روشک نیا رد ینامرد تامدخ هفرعت شهاک و اهراک و هدناوخ »یخیرات« ار هجیلا نیا اکیرمآ یروهمج سیئر ،ندیاب وج تارییغت اب هلباقم هنیمز رد ار هدحتم تلاایا هک هداد هدعو و دنادرگ دهاوخ زاب یللملانیب هنحص هب یمیلقا هدناوخ »یخیرات« ار هجیلا نیا اکیرمآ یروهمج سیئر ،ندیاب وج تارییغت اب هلباقم هنیمز رد ار هدحتم تلاایا هک هداد هدعو و دنادرگ دهاوخ زاب یللملانیب هنحص هب یمیلقا لوغشم رگیدکی اب هراب نیا رد اکیرمآ یاهتارکومد اههام یارب و بزح نیا روتانس 50 تقفاوم دنناوتب ات دندوب وگتفگ و ثحب بلج ار روشک نیا یروهمج سیئر نواعم ،سیره لااماک نینچمه.دننک عنام درک دنهاوخ شلات دناهتفگ ناهاوخیروهمج زا یضعب ینامرد تامدخ هب نآ رلاد درایلیم 64 هک هحیلا نیا تفرشیپ .دننک فقوتم یلک هب ار نآ ای دنوش ،تسا طوبرم یاهدش حلاصا هخسن اکیرمآ هرگنک )توا 6 هبنش(شیپ زور ود ییاکیرمآ یاهروتانس زا یضعب ؛تشاذگ ثحب هب ار هحیلا نیا زا رجنم مروت دیدشت هب تسا نکمم یلصا هحیلا هک دناهدوب نارگن.دوش یارب یتایلام یاهفیفخت لماش هحیلا نیا رد یتعنص تامادقا یرلاد درایلیم 27 همانرب ؛تسا کاپ یاهیژرنا زا هدافتسا هعسوت رد تسا رارق کاپ یاهیژرنا زا هدافتسا یاهیروآنف عیرست یارب .دیایب اهیژرنا عون نیا یرای هب هنیمز نیا هک دمآ دهاوخ یعماوج کمک هب رلا درایلیم 60 دودح نینچمه .دناهدید بیسآ ،تخوس زا یشان یگدولآ زا نیریاس زا رتشیب هدناوخ »یخیرات« ار هحیلا نیا اکیرمآ یروهمج سیئر ،ندیاب وج تارییغت اب هلباقم هنیمز رد ار هدحتم تلاایا هک هداد هدعو و .دنادرگ دهاوخ زاب یللملانیب هنحص هب یمیلقا 50 ات یدلایم 2030 لاس ات هک دوب هداد هدعو لیروآ هام رد وا .دهاکب یاهناخلگ یاهزاگ راشتنا زا دصرد درایلیم 2 دودح هک دوب هداد هدعو شیپ هام نینچمه ندیاب یاقآ ربارب رد دنناوتب هک ییاهتخاسریز یارب رلاد نویلیم تسیود و ،دننک تمواقم ،یعیبط یایلاب و یعیبطریغ ییاوه و بآ طیارش .دنک هنیزه یمیلقا تارییغت ریبدرس ،تلاور نیتساج لیلحت تسایر هب هک ینامز ندیاب وج هک دوبن یزیچ نآ یمامت هحیلا نیا ییاهن دیئات تروص رد اما ؛دوب هداد ار نآ هدعو دیسر یروهمج ندرک فقوتم یارب اکیرمآ هک دوب دهاوخ یمادقا نیرتهنازاورپدنلب .دهدیم ماجنا نیمز شیامرگ دناوتیم مه یرتشیب یاهدمایپ یتح نآ میقتسمریغ تاریثات و .دشاب هتشاد ربرد روما رد اکیرمآ یروهمج تسایر هژیو هدنیامن ،یرک ناج روتانس یاهروشک ندرک دعاقتم رد یریذپانیگتسخ یاهشلات یمیلقا اب هدحتم تلاایا اما؛تسا هتشاد یمیلقا تارییغت هرابرد رگید .دش هجاوم یرابتعا فاکش هدکیم کی یلدنص زا«:هتفگ و هدز یلاثم هراب نیا رد یرک یاقآ »درک هظعوم لکلا فرصم عنم هرابرد دناوتیمن ،نیچ ریظن ییاهروشک زا دناوتیمن اکیرمآ هک تسا نیا وا روظنم هک ینامز ات ،دننک فقوتم ار نبرک راشتنا ات دهاوخب لیزرب و دنه .دنک مادقا هراب نیا رد تسد روشک نیا دوخ روشک نیا طباور هک ینامز رد مهنآ تسیگرزب رایسب تساوخرد نیا .تسا هریت نیچ اب یراکمه درک ملاعا نکپ ،ناویات هب یسولپ یسنان ریخا رفس زا سپ .دنکیم فقوتم ار یمیلقا تارییغت هنیمز رد اکیرمآ اب دوخ یاهشلات هک دوریم نآ دیما ،اکیرمآ زا یرادربوگلا اب اما .دریگب یددجم تایح یمیلقا تارییغت اب هزرابم یارب یللملانیب یرلاد درایلیم 3۶۹ هحیلا اب اکیرمآ یانس تقفاوم یمیلقا تارییغت اب هلباقم یارب
Daneshmand 825, Weekly | Friday, Aug.19, 2022 Daneshmand.ca17 ییوکسا نسحم نکسم ماو و کلاما رواشم Owner of Pasargad MortgageCMBA,Architects,BA Realty MASON OSKOEI 604.720.8001 Mason Oskoei | Nina Zhang | Helen Dong Decon Immigration Solutions and Consultation نمجنا یمسر وضع اداناک ترجاهم نیرواشم# R532657# R514235 CEO یئوکسا نسحم ASIA CANADA BUSINESS BROKER, JOB AGENCY Residential, Commercial Realtor and Mortgage Broker ،اداناک هب نیدراو هزات یارب نکسم ماو هیهت دمآ رد نودب ای و دمآرد مک دارفا ، Self Employed هرهب نیرت نییاپ و تخادرپ شیپ نیرتمک اب دمآرد تابثا نودب C602 8150 207 STREET, Langley $745,0001590-1594 KINGSWAY STREET, Knight Vancouver East 1590-1594 KINGSWAY STREET, Knight Vancouver East $4,500,000 4276 Wallace St., Vancouver $3,680,000 406 13321 102A AVENUE, North Surrey Hotel for sale in Vancouver ،تیفروکسا 5.405 تعسو هب ینیمز رد ،دیزاسب کلم نیا رد ار دوخ هاوخلد هناخ کیدزن ،ریگباتفآ طایح ،هنیموش یاراد ،کراپ یوربور ،سیورس 3 و قاتا 8 یاراد Point Grey و UBC هب کیدزن ... و سرادم ،اهناروتسر و دیرخ زکارم هب و تازیهجت تیفیک نیرتلااب اب .یروس بلق رد هباوخ 1 نامتراپآ ،T&T ،رتنس گنیپاش ،تراملاو ،نیرت یاکسا هب کیدزن ،لایرتم کراپ و ناتسرامیب ،هناخباتک ،UBC ی هدنیآ سپمک ،SFU سپمک قطانم نیرتهب زا یکی رد عقاو هقبط 6 ینوکسم-یراجت تخاس تیعقوم 7167 یلک تحاسم اب شخب هس زا لکشتم ،رووکنو دشر لاح رد ینوکسم کی و نابایخ رواجم یراجت دحاو ود ،ینوکسم دحاو 10 لماش تیفروکسا !دیزاسب ار دوخ ی هدنیآ ،دروبلیب کی و برغ رد یلاخ نیمز هدش هتخاس ،سیورس ود و باوخ قاتا ود یاراد ریگرون و ابیز ساه تنپ ،یزاب قاتا و هاگشاب ،لابتکسب نلاس لماش هراتس 5 تاناکما ،2021 لاس رد نکلاب تیفروکسا 107 ی هفاضا هب تیفروکسا 1825 تحاسم رووکنو رساترس رد نامتراپآ شورف شیپ تخادرپ شیپ نیرتمک اب رووکنو رد راب نیلوا یارب نکسم ماو هدننک هئارا یناریا تکرش اه ماو نیرتهب هیهت یکناب خرن نیرتمک اب Pasargad Mortgage Architects Private Mortgage From 6% Specialist ینامتخاس یاه هژورپ رد تکراشم ،دیرخ شیپ ، یراجت و ینوکسم www.masonoskoei.comMason@jumboloans.ca Specialized in BC PNP Business Start-Up Program یراکمه هب توعد دننکیم یراکمه هب توعد ،دنتسه ترجاهم هرواشم سنسیلا یاراد هک ینارواشم زا نامزاس نیا اداناک یاه هاگشناد و سرادم یارب یلیصحت یازیو ینیرفآراک ،یراذگ هیامرس قیرط زا ترجاهم راک صصختم یاهورین قیرط زا ترجاهم یراجت یتسیروت یازیو راک هزاجا ،تقوم تماقا اداناک یاه ناتسا ریاس قیرط زا ترجاهم Study ProvincialWorkVisitorExpressInvestorPermitStreamEntryVisaPermit,LMIANomineeProgram EMAIL: VISATOBC@DECONSOLUTION.COM #9- 4737 Kingsway, Burnaby, BC V5H 2C3604.720.8001, 604.998.1898 ForSale SoldFor$734kیدصرد50تکراشم $2,200,000 SoldFor$370k
Daneshmand 825, Weekly | Friday, Aug.19, 2022 Daneshmand.ca 18 یقافتا هچ ،تشاد دوجو هام کی زا شیب رگا اما ،دراد نیمز رب یفلتخم تاریثأت هام ؟داتفایم نآ یور تایح و نیمز یارب نامسآ رد هک یدیفس هب لیام یرتسکاخ ناشخرد و اهنت هرک نآ روضح هب ردقنآ ییاهدمایپ هچ نآ روضح هکنیا درومرد تردنهب هک میاهدرک تداع ،تسا نازیوآ بش هام کی طقف هک مینکیمن رکشت دوخ سناش یاههراتس زا نینچمه ام .مینکیم رکف ،دراد ام یارب زا شیب نیمز رگا اما .دوش نیمز یور یعیبط هدیدپ نیدنچ بجوم و دراذگب ریثأت نیمز یور ات میراد ؟دشیم هچ ،تشادیم هام کی ،تسا نیمز مرج 0.012 هام مرج .تسا درفهبرصحنم یسمش هموظنم رد هام و نیمز متسیس رد یمهم لماع هام هزادنا .تسا اهنآ هرایس مرج 0.0003 دودح طقف اهرمق رثکا مرج هکیلاحرد .تسا نیمز یور هدیچیپ تایح داجیا هام دوجو رطاخ هب .داد ناکت ار هیلوا نیمز نیداینب پوس هک تسا یدنلب یاهدمورزج لوئسم هام راکش و تیلاعف هب بش یط هک یتادوجوم هب هام ،دشکیم لوط تعاس 24 ام زورهنابش هک تسا ار لوصف زا یتباث هخرچ هک دنکیم ظفح یاهیواز رد ار نیمز روحم و دهدیم رون ،دنوشیم.میشابلوغشمهتشاد جاوما زا یفلتخم یاهدادیور بجوم و تشاد دهاوخ نیمز رب یهجوتلباق ریثأت ددعتم یاههام دوجو تدشهب ناسنا یگدنز .دوشیم رتشیب یاهیگتفرگهام و اهیگتفرگدیشروخ ات هتفرگ گرزب یدمورزج یارب اههاربآ زا هدافتسا و یلحاس طوطخ یکیدزن رد یگدنز اریز ،تفرگ دهاوخ رارق ریثأتتحت .دش دهاوخ راوشد لقنولمح دم و رزج رب ریثأت نیمز یور گرزب یبآ یاههنهپ رد دمورزج داجیا بجوم هک دنکیم دراو نیمز رب یشنارگ ششک هام .دنیایب لااب تمس هب ششک تهجرد اهسونایقا دوشیم بجوم هام یشنارگ ششک ،عقاورد .دوشیم داجیا رظنزا ،تسا نیمز و هام نیب هبذاج زا رتیوق راب 177 نیمز و دیشروخ نیب یشنارگ هبذاج هچرگا ،دینیبیم هک یگرزب یاهدمورزج مامت ،نیاربانب .دراد هبلغ دیشروخ رب هام ،اهسونایقا رد دم و رزج ،تشاد دوجو هام کی زا شیب رگا دینک روصت دیناوتیم ایآ .دنوشیم داجیا ام یاهنت هام طسوت اتدمع ؟تفرگیم رارق ریثأت تحت هنوگچ اهدمورزج هزادنا ود نیمز رگا هک تسا هتشون هرابنیا رد یباتک نیم هاگشناد کیزیف داتسا و سانشهراتس ،زنیموک لین ینونک هام نیب یرادم رد مود هام هک دنکیم اعدا دوخ باتک رد وا .دش دهاوخ هچ ،دشاب هتشاد هام ییاهدموزج هک دوب دهاوخ لااب یاهزادنا هب نیمز یور نآ یشنارگ ششک .دش دهاوخ رقتسم نیمز و یایلاب بجوم یگرزب دمورزج جاوما نینچ .دنک داجیا ،مینیبیم زورما هک یزیچ زا رتدنلب ربارب تشه نیا همه هک تسا حضاو .دشیم یوق رایسب یناشفشتآ یاهتیلاعف و هلزلز ،یمانوس دننام یعیبط .دش دنهاوخ هدنز تادوجوم زا یدایز دادعت یعمج ضارقنا هجیتنرد و هدرتسگ بیرخت بجوم تاقافتا نینچمه عوضوم نیا هچرگا .دوب دهاوخ رتبرخم و رتیوق اهدمورزج ،هام ود زا شیب نتشاد تروص رد رتگرزب جاوما هنماد ،اههام تیعقوم هب هتسب و دراد یگتسب زین نیمز هب تبسن اههام یبسن تیعقوم هب نآ ای تیوقت ار نیمز یور رگیدکی تاریثأت دناوتیم ددعتم یاههام دوجو اریز ،دش دهاوخ رتکچوک ای .دنک یثنخ ار ای دم ود تعاس 24 ره ،نیمز رد ،لاثم یارب( دم رزج هخرچ نینچمه .دوب دهاوخن مظنم ینونک تلاح دننام )میراد دنشکورف ای رزج ود و دنشکارف رضاح نامز هبتبسن یرتشیب یاهیگتفرگهام و اهیگتفرگدیشروخ ًانئمطم نونکا اریز ،دش دنهاوخ رتنشور اهبش نینچمه .درک میهاوخ هبرجت .دراد دوجو نیمز تمس هب دیشروخ رون ندرک سکعنم یارب هام کی طقف یارب لقادح قافتا نیا .تشاد میهاوخ یرتمک یکیرات تعاس نینچمه ام هدهاشم بش رد دایز رون دوجو اریز ،دوب دهاوخن یبوخ قافتا ناسانشهراتس .دنکیم رتراوشد رایسب ار اههراتس طوطخ رانک رد یگدنز ،دوب دهاوخ توف نارازه دمورزج نیب توافت هکاجنآزا لباق هقطنم یهجوتلباق روطهب رما نیا .دش دهاوخ نکممریغ ًابیرقت یلحاس تیعمج ریگمشچ شیازفا بجوم و دهدیم شهاک ار نیمز یور تنوکس .دوشیم بآ زا رود یرهش قطانم ناونعهب یبآ یاهریسم زا هدافتسا ،ینیبشیپ لباقریغ یاهبآ نینچ دوجو اب .دوب دهاوخ کانرطخ رایسب لقنولمح یارب یاهلیسو اههام نیب دروخرب یاهنخان دشر تعرس دودح رد هک دوشیم رود نیمز زا رتمیتناس 3.8 لاس ره هام ،رضاحلاحرد نیا هجیتنرد .دنکیم دنک ار هرایس شخرچ تعرس و دشکیم ار نیمز هام ،نیح نیمه رد .تسا امش نیا ،دنشاب هتشاد دوجو هام ود رگا .دوشیم رتینلاوط هیناث کی ام یاهزور ،لاس رازه 40 ره ،قافتا .دش دهاوخ عیرست دنور .دیشک دهاوخ لوط تعاس 28 زا شیب و دوب دهاوخ رتینلاوط دصرد 16 زور ،رگید لاس اهنویلیم نیا دراد دوجو هک یلکشم اما ،دسرب رظنهب بوخ یلیخ تسا نکمم زور رد یفاضا نامز یمک نونکا .دیآیم شیپ یعقاو رطخ هک تسا اجنیا و درک دهاوخ تکرح ینونک هام تمس هب هفاضا هام هک تسا هک دوب دهاوخ میظع ردقنآ دروخرب نیا .درک دنهاوخ دروخرب مه اب هام ود ،لاس اهنویلیم زا سپ .دش دهاوخ باترپ اضف هب و درک دهاوخ ناروف اهنآ زکرم زا هزادگ ،دش دهاوخ یشلاتم اههام هتسه یاههناهد و دنکیم دروخرب نیمز هب اهنآ زا یخرب و دوشیم باترپ تاهج همه رد ایاقب ،نیحنیمهرد نیمز یور تایح لک یارب ینامزلارخآ یدادیور ،قافتا نیا .درک دهاوخ داجیا ار یمیظع.دوبیدروخربدهاوخ رد ار یاهقلح و دوشیم هتخادنا ماد هب نیمز شنارگ طسوت ،دنکیمن دروخرب نیمز هب هک ییایاقب ماود یدایز تدم هتبلا و دوب دهاوخ لحز رود یاههقلح هیبش یزیچ هک دهدیم لیکشت اوتسا فارطا گرزب مسج و ددنویپیم مه هب اههام نیب دروخرب زا لصاح یایاقب ،لاس دنچ ضرعرد .تشاد دهاوخن هجیتن .دمانب یرتهب زیچ ای هام ار نآ دنامب یقاب هک یتایح دیاش هک دهدیم لیکشت ار یدرفنم و زا یرگید رصع و دوب دهاوخ شدرگ رد نیمز رود هب هام کی هک دوب دهاوخ نیا اهدادخر نیا ییاهن .دش دهاوخ زاغآ تایح ؟تشاد هام کی زا شیب نیمز رگا دشیم هچ
Daneshmand 825, Weekly | Friday, Aug.19, 2022 Daneshmand.ca19 )ناریا هب رفس هب زاین نودب ( :ناریا یاه هاگداد رد یوعد هماقا هیلک ماجنا ،یمسر دنس میظنت هب مازلا ،اهب هراجا لیدعت و هبلاطم ،دی علخ،هیلخت لیبق زا یکلم یواعد...و همان هعیابم خسف ،رادیرخ ای هدنشورف زا تلاکو هب تلاماعم ،جورخ تیعونمم ،هیزیهج دادرتسا ،هیرهم ،نادنزرف تناضح ،یقفاوت قلاط و قلاط لیبق زا یگداوناخ یواعد...و حاکن خسف ،نیکمت ،هقفن ...و تبث هب ضارتعا ،تیکلام دنس لاطبا ،عاشم کلم شورف و زارفا ،نایعا و هصرع کیکفت لیبق زا یتبث یواعد...و رجح ،میق لزع و بصن ،یفوتم لاوما شورف و میسقت ،تثارو راصحنا یهاوگ ذخا لیبق زا یبسح روما...و یناودع فرصت ،یرادربهلاک ،ریغ لام شورف ،تناما رد تنایخ لیبق زا یرفیک یواعد...و یگتسکشرو یواعد ،کچ هجو هبلاطم لیبق زا یراجت و یکناب یواعدتاملاع و یتعنص یاه حرط ،تاعارتخا هب طوبرم یواعد زا معا یرکف تیکلام صوصخرد یواعدSahel Aminaee Member of Iranian Bar Association Master of International Business law from Shahid Beheshti 403-561-6454University یلبق تقو نییعت اب تاقلام ینیزح ناویک -ییانیما لحاس please follow us at facebook/KH Project Consult ییانیما لحاس ار ام دنناوتیم اهتابر ایآ هک دنهد بیرف یوحن هب ؟دنتسه ناسنا مینک روصت یداعریغ راتفر ،دوشیم ناسنا کی زا تابر کی صیخشت ثعاب هچنآ دنیوگیم کیتابر ملع ناسانشراک .تسا نآ »یناسناریغ« احلاطصا ای شلاچ هب توافت نیا زا ار ناسنا تاروصت دنتفرگ میمصت ایلاتیا رد ناققحم زا یمیت ساسا نیمه رب ؟دنزادنیب هابتشا هب ار اهناسنا هک دننک راتفر یروط دنناوتیم اهتابر ایآ هک دنبایرد و دنشکب ناسنا هب هیبش ار اهنآ دنناوتب اهناسنا ریاس هک دننکیم لمع و راتفر یاهنوگ هب اهناسنا عقاو رد رد ار اهیگژیو نیا ناوتیم ایآ ،دراد یصاخ یاهیگژیو یناسنا یاهراتفر رگا اما .دنهد صیخشت ناسنا کی اب لماعت لاح رد هک دنوش دعاقتم نابطاخم هک یوحن هب درک رارکت تابر دننام ؟دنتسهینیشام نییعت یارب یشور( »گنیروت نومزآ« زا قیقحت نیا رد ایلاتیا یاونج یروانف هسسوم رد نارگشهوژپ یحارط یهباشم شیامزآ و دنتفرگ ماهلا )هن ای درک فیصوت دنمشوه ار ینیشام ناوتیم ایآ هکنیا نداد راشف اب ،رگشیامن کی زا ریواصت ۀدهاشم ماگنه هب دیاب ناگدننکتکرش ،شیامزآ نیا رد .دندرک .ناسنا کی اب ای دنتسه لماعت لاح رد نیشام کی اب ایآ هک دندرکیم تواضق اههمکد هب نداد خساپ ماگنه رد تقد و نامز :دنتشاد زکرمت یناسنا راتفر یساسا یگژیو ود رب یتاقیقحت هورگ دندرکیم لرتنک رود هار زا درف کی طسوت ار اهتابر زا یدادعت نارگشهوژپ .ینوریب یرصب یاهکرحم رارق ناگدننکتکرش لباقم رد هدشیزیرهمانرب لبق زا و راکدوخ تروص هب زین اهتابر زا رگید یدادعت.دنتفرگو ناسنا لرتنک تحت تابر هکنیا صیخشت هب رداق دندوب لماعت رد تابر اب هک یدارفا داد ناشن جیاتن رد یراتفر صاخ یاهیگژیو دنتفایرد نینچمه ناققحم .دندوبن ،هدش یزیرهمانرب لبق زا ای تسا صیخشت دنناوتن اهناسنا هک دوش هدایپ تابر طسوت یاهنوگهب دناوتیم ،خساپ یدنبنامز ریظن ،ناسنا .دنراد لماعت نیشام کی اب دنهد هسسؤم رد تابر و ناسنا لماعت رد یعامتجا تخانش شخب سیئر ،اکسفوکیو اکشینگآ روسفورپ یارب یتیساسح ام زغم رد هک دهدیم ناشن شیامزآ نیا جیاتن« :دیوگیم ایلاتیا یاونج یروانف ».دراد دوجو تابر راتفر رد یناسنا فیرظ رایسب یاههناشن صیخشت یاهراتفر عون نیا اب ییاهتابر ام رگا هک تسا نیا مینک یسررب میهاوخیم ام هچنآ« :درک هفاضا یو دش دهاوخ ثعاب نیا ایآ ،دزادنیب رگید یاهناسنا دای هب ار ام هک یوحن هب ،مینک یحارط فیرظ رایسب »؟میشاب هتشاد لماعت اهتابر اب رتناور و رتهب ناسنا ناونع هب ام هک ییاهتیلاعف عون هچ هک تسا عوضوم نیا کرد یارب اهماگ نیلوا دیدج شیامزآ دنیوگیم نارگشهوژپ ییاهشخب رد هدنیآ رد اهنآ زا ناوتب ات دهدیم رارق ریثات تحت ار اهتابر یعامتجا لماعت هوحن .تفرگ هرهب یدیلوت تاجناخراک ای و یتشادهب یاهتبقارم نوچمه .تسا هدش رشتنم »Science Robotics« یملع لانروژ رد قیقحت نیا جیاتن ﺎــﯿﻧ ﯽﻓاﺮــﺻ لﺎﮑﯿﻨﮑﺗ ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﻰﺳرﺮﺑ ﻰﺼﺼﺨﺗ شزﻮﻣآ لﺎـﺘﯿﺠﯾد ىﺎـﻫزرا و مﺎﻬﺳ ﻰـﻟﺎﻣ ىﺎﻫرازﺎﺑ ﻪﺘﻓﺮﺸﯿﭘ ﺎﺗ ىﺪﺘﺒﻣ زا NIA NATIONSEXCHANGECURRENCY Add: 987 Marine Drive, North Vancouver BC. V7P1S4 www.nnce.ca E mail: info@nnce.caTel: 604 807 5050 604 969 1417 دعتسم نایوجشناد یارب مادختسا ناکما دییامرفب هعجارم ام تیاس هب رتشیب تاعلاطا بسک یارب ناریا باتش هکبش وضع ناوختراک هاگتسد اب دش حاتتفا رووکنو ثرون رد دیدج هبعش www.nnce.ca
Daneshmand 825, Weekly | Friday, Aug.19, 2022 Daneshmand.ca 20 دینادیمن ادومرب ثلثم زا هچنآ نیمز طاقن نیرتزیمآرارسا زا یکی ار ادومرب ثلثم مدرم زا یرایسب نیا ات ار نیمز یهرک زا هطقن نیا ،ییاهیگژیو هچ اما دننادیم کانسرت هزادنا نیا ات اعقاو هقطنم نیا ایآ و هدرک هجوت دروم ؟تساهزادنا )Bermuda Triangle( »ادومرب ثلثم« ار نآ ام هک یزیچ ناتساد .دش زاغآ یدلایم 1964 لاس رد ،شیپ لاس 56 عقاو رد ،میمانیم تنسنیو« ییاکیرمآ یهدنسیون طسوت راب نیتسخن یارب مان نیا )Argosy( »یسوگرآ« یهلجم رد )Vincent Gaddis( »سیداگ »سلطا سونایقا« رد ثلثم لکش هب یاهقطنم فیصوت یارب .تفر راکهب ادیرولف لحاوس یکیدزن و )Atlantic Ocean( دای مه )Devil's Triangle( »ناطیش ثلثم« مان اب هقطنم نیا زا دروم دنتسم و باتک ،ملیف نارازه رد اهههد لوط رد و دوشیم ءایشا زا لثملابرض یعون ناونعهب هک یدح ات هتفرگ رارق ثحب حرط و هجوت همه نیا تلع اما .تسا هتفای دربراک مه هدش مگ ؟تسیچ ادومرب یهنوگامعم تسا سلطا سونایقا زا یاهناسفا شخب تقیقح رد ادومرب ثلثم ریازجلاعمجم ،اکیرمآ یقرش بونج لحاوس طسوت ابیرقت هک و اکیئاماج ،لاویناپسیه ،ابوک لماش( گرزب لیتنآ ریازج و ،ادومرب امیپاوه و یتشک اههد نونک ات و تسا هدش هتفرگ ربرد )وکیروتروپ .دناهدش دیدپان نآ رد دیدج یایند هب دوخ رفس نیلوا رد بملک فتسیرک هک یماگنه گرزب یهلعش بش کی هک داد شرازگ ،درک روبع هقطنم نیا زا هتفه دنچ و درک طوقس ایرد هب ،گنسباهش کی لاامتحا ،شتآ یهرابرد نینچمه وا .دش رهاظ تسدرود رد یبیجع رون دعب .تشون امنبطق شناوخ ندش مظنمان ثلثم قیقد یاهزرم یهرابرد یناهج یقفاوت دنچره هزورما نیب یهرتسگ اب نآ یلک یبیرقت یهدودحم اما درادن دوجو ادومرب هن ثلثم کی لکش هب ار عبرم رتمولیک 3900000 ات 1300000 .دریگیم ربرد ،حضاو نادنچ هدش نییعت هقطنم نیا یبیرقت لحم لگوگ یهشقن یور دنچره دوشیمن هدید یمسر یللملانیب یاههشقن رد ثلثم نیا اما تسا ناونعهب ار ادومرب ثلثم ،اکیرمآ ییایفارغج یاهمان تئیه یتح و .دسانشیمن سلطا سونایقا زا یمسر یاهقطنم حیضوت لباقریغ یمیدق یاهزار دیدپان زا یاهعومجم هب ناوتیم ار ادومرب ثلثم یهرابرد وهایه طبترم هدودحم نیا رد اهامیپاوه و اهیتشک حیضوت لباقریغ.تسنادندش یورین )Cyclops( »سپولکیاس« یراب یتشک هک دوب 1918 لاس و همدخ 300 زا شیب اب رتم 165 زا شیب لوطهب اکیرمآ ییایرد جیلخ و سودابراب نایم ییاج رد زنگنم ندعم گنس نت 10000 یطیارش نینچ یارب یتشک نیا دنچره .دش قرغ کیپایسچ یوجوتسج و درکن لاسرا یرارطضا مایپ چیه اما دوب هدش زهجم 1941 لاس رد .دادن هجیتن ،نآ یهشلا نتفای یارب مه هدرتسگ و یرثا چیه نودب هباشم روطهب ،سپولکیاس یاتمه یتشک ود مه .دندش دیدپان ریسم نامه رد ابیرقت لاس رد دوزفا هقطنم نیا نوماریپ یاهزار هب هک یعوضوم اما هدحتم تلاایا ییایرد یورین یامیپاوه جنپ .داد خر یدلایم 1945 رد یداع یشزومآ تانیرمت ماجنا ماگنه یماظن 14 و اکیرمآ »رولیت زلراچ« ناوتس ،زاورپ رگتیاده یادص .دندش دیدپان هقطنم دراو« :تفگیم هک تسا هدش هدینش ویدار زا )Charles Taylor( مینادیمن .دسریمن رظنهب تسرد زیچ چیه ،میوشیم دیفس بآ ».تسا دیفس هن ،تسا زبس بآ ،میتسه اجک تیاهن رد ،هحناس نیا یهرابرد قیقحت زا سپ اکیرمآ ییایرد یورین نیا عوقو نامز زا .درک شرازگ »مولعمان تلع« ناونع اب ار نآ کچوک یامیپاوه 25 ،مه یدلایم 1980 یههد طساوا ات هثداح هدید هن زگره رگید اهنآ .دندش دیدپان ادومرب ثلثم زا روبع ماگنه .دش ادیپ اهنآ زا یاهشلا چیه هن و دندش یخرب و درک بذج دوخ هب ار مدرم مومع هجوت اهدادیور نیا دندرک اعدا و دنتشاد نآ یارب یلومعمریغ تاحیضوت مدرم زا هک دشیم هتفگ یتح .تسا نایرج رد یعیبطارف یزیچ هک اب یطابترا سیتنلاتآ بآ ریز یهدشمگ یاهناسفا رهش ای ناگناگیب .تسا هتشاد هقطنم نیا زیگنامغ یاهدادیور یهناسفا مه )Charles Berlitz( »زتیلرب زلراچ« نارود نیمه رد 1974 پاچ مان نیمه هب ششورفرپ باتک رد ار ادومرب ثلثم یاهناسفا یهریزج هک درک اعدا باتک نیا رد وا .درک جیار یدلایم .تسا هتشاد شقن اهندش دیدپان رد سیتنلاتآ یهدشمگ اهدادیور نیا زا یمسر یاهشرازگ یخرب هک تیعقاو نیا ییوس زا هدوزفا اههاگدید نیا رب ،دننکیم فیصوت »هتخانشان تلع« ار اهنآ.دوب یقطنم رکفت ای ،تسا هدش یزیچ داجیا ثعاب یزیچ هچ مینادیمن رگا اما یاههدیدپ رد ار خساپ دیاب ایآ ،دسریم رظنهب زومرم لاماک رگا اهنآ .دننکیم ار راک نیا مدرم زا یخرب ؟مینک وجتسج یعیبطارف تسا یزیچ نامه نیا و دننادیم زیگناناجیه ار یتاحیضوت نینچ .تسا هداتفا قافتا ادومرب ثلثم ثداوح نوماریپ اهههد هک تقو اهدادیور نیا یهرابرد رتشیب نتسناد یارب هک یماگنه اما رایسب اهنآ ،میزادرپیمن هنلاوجع یریگهجیتن هب و میراذگیم .دنسریم رظنهب رتیلومعم یورین هک امیپاوه جنپ و رولیت زلراچ ندش دیدپان هنومن یارب .دیریگب رظن رد ار درک قیقحت اهنآ یهرابرد هدحتم تلاایا ییایرد رولیت ،اوه رییغت و اوه ندش کیرات اب هک داد ناشن تاقیقحت نینچمه وا .تسا هدرک تیاده یهابتشا ناکم هب ار اهامیپاوه مارآ سونایقا رد راب ود و تشاد ار زاورپ ماگنه ندش مگ یهقباس ییایرد یورین بیترت نیدب .دوب هدرک ادیپ زاین تاجن تایلمع هب .تشاد ،دوب هداد خر ندش دیدپان زا شیپ هچنآ زا یبوخ روصت مه ،دش فیصوت »هتخانشان تلع« ناونع هب تیاهن رد هثداح نیا اما رصقم ندش دیدپان یارب ار شرسپ تساوخیمن هک ،رولیت ردام اریز ،دنک ادیپ ار امیپاوه دناوتن ییایرد یورین رگا دوب دقتعم ،دنادب ییایرد یورین و تسا هداتفا یقافتا هچ هک دیوگب هناعطاق دناوتیمن تقفاوم ،دنادب رصقم یدژارت نیا یارب ار رولیت تساوخیمن هک.درکمه نادب نیا .دندوب زومآراک مه هثداح نیا رد ریگرد نانابلخ رتشیب هک دوب هدشن هداد شزومآ اهنآ هب یتسردهب زونه هک تسانعم رد ای بش رد زاورپ ماگنه امیپاوه یاهرازبا یهمه زا هنوگچ زاورپ نآ اب هک ییامیپاوه ،نیا رب هولاع .دننک هدافتسا دب یاوه دشیم قرغ هیناث 45 زا رتمک رد بآ رد دورف زا سپ ،دندرک یم ،دوش یمقرغ سونایقا تعسو رد ییامیپاوه هک یتقو هژیوهب و .دنوشیمن ادیپ زگره رگید بلغا ،تسا ردان رایسب اهزور نیا هچرگا یروانف رد رایسب یاهتفرشیپ دوجو اب مه هزورما یتح رما نیا هنومن یارب .تسا قداص ،تاجن و وجوتسج یاهشور و امیپاوه یهدش دیدپان یامیپاوه زا یمک یکدنا یایاقب اهنت نونک ات ادیپ ،دش دیدپان 2014 لاس رد هک یزلام ییاوه طوطخ.تساMH370هدش ادومرب ثلثم یاهبآ رد شواک ثلثم یهعلاطم ناکما یسک ،دننکیم ریوصت یخرب هک یلاح رد تروصهب شیب نرق کی دودح زا هقطنم نیا اما درادن ار ادومرب .تسا هدش یسررب نارگشهوژپ طسوت مقتسم زا )William Beebe( »یبیب مایلیو« یدلایم 1928 لاس رد یرفص یلا گرزب رووکنو رد کلاما رواشم 604.716.2843 ellysafarik@gmail.comwww.ellysafarihomes.ca Elly Safari 604.307.6830 Mo Salimian Real Estate www.mosalhomes.commosalimian@hotmail.caAdvisor نایمیلس یفطصم سدنهم سنزیب و یراجت ،نکسم رواشم
Daneshmand 825, Weekly | Friday, Aug.19, 2022 Daneshmand.ca 22 اتربلآ یرگلک رد یراذگ هیامرس رلاد ۱8۹000 غلبم هب نامتراپآ شورف هام رد رلاد ۱۷00 ات ۱500 هراجا لیسناتپ اب لیتسا و ون اه سنیلاپا یمامت .تسا هدش یزاس ون لاماک ،تیفروکسا 826 تحاسم هب ،هباوخ کی دحاو نیا ژراش .دشابیم نامتخاس برغ هب ور و ابیز ینکلاب یاراد دحاو نیا .دنشابیم لوپریو و گنوسماس دنرب و Penbrooke هب کیدزن نامتخاس نیا .دشابیم یترارح متسیس و قرب و مرگ بآ لماش نامتخاس هنایهام Meadows Elementary, Ernest Morrow Junior High School, and Jack James High School, East Hills Shopping Centre where you can find Costco, Walmart, Cineplex, major banks, .یرگلک نات ناد هب ،دراد دوجو نامتخاس نیا لباقم رد سوبوتا هاگتسیا .تسا Elliston Park 6224 17th Ave SE # 1206 Calgary, Alberta MLS# A1225963 | 403.477.1345 | 604.928.5234 نابز یسراف رواشمdkleinsasser@cirrealty.ca یعونصم شوه درکیم اعدا هک ار رازفامرن دشرا سدنهم کی درک ملاعا تبافلآ تکرش هب قلعتم لگوگ .درک جارخا ،تسا هدیسر »کاردا« ییاناوت هب تکرش نیا یدیلوت درک ملاعا و قیلعت راک زا تکرش نیا یاهتسایس ضقن لیلد هب ار نیاومل کیلب هتشذگ هام لگوگ یاههمانرب یارب ینابز لدم« هب موسوم تکرش نیا یبصع هکبش رب ینتبم نابز هرابرد وا یاهاعدا هک .تسا ساسایب لاماک )LaMDA( »وگتفگ نیا رد ینلاوط لماعت مغریلع هک تسا فسات ثعاب« :تفگ زرتیور هب یلیمیا رد لگوگ یوگنخس تکرش یاههداد تینما و یمادختسا فافش یاهتسایس موادم روطهب دوب ممصم نانچمه کیلب ،عوضوم ».دوشیم لوصحم تاعلاطا زا تظافح لماش هک ییاهتسایس ،دنک ضقن ار .دهدیم همادا نابز یاهلدم قیقد هعسوت هب تکرش نیا هک دوزفا کیلب یارب تیقفوم یوزرآ اب یو ؟تسا هتفای تسد »یرشب کاردا هوق« هب لگوگ یعونصم شوه ایآ نیا تاقیقحت قبط )LaMDA( »وگتفگ یاههمانرب یارب ینابز لدم« هک دوب هتفگ هتشذگ لاس لگوگ یاهنتم ای تاملاکم یاوتحم قیرط زا دناوتیم هک تسا ینابز لدم کی عقاو رد و هدش هتخاس تکرش کی اهنت ینابز لدم نیا هک درک حیرصت لگوگ .دنک تبحص یعوضوم ره هرابرد و دنیبب شزومآ بوتکم .دنرادن کاردا ییاناوت و یرایشوه اما تسا هدیچیپ متیروگلا یاهجیتن هب و دناهدرک راک رازفامرن نیا اب تکرش نیا سدنهم و ققحم اهدص هک تسا هدرک ملاعا لگوگ کی هزادنا هب« متسیس نیا هک دوب هتفگ رتشیپ نیاومل یاقآ .دناهدیسر نیاومل یاقآ یاهاعدا زا توافتم .»دراد جاتنتسا و کرد هوق هلاس 8 ای 7 کدوک رگسح کی فطل هب یدوز هب تاجیزبس و اههویم رد دوجوم یاهنیماتیو نازیم یریگهزادنا هب ،تسا هدش هتخاس دنله و کیژلب ،ناملآ زا ینارگشهوژپ یوس زا هک تمیق نازرا یتسیز فده اب )EMR( »ییاذغ داوم یرگلابرغ« ییاپورا هژورپ دنله رد.دش دهاوخ لیدبت تیعقاو .تسا ارجا لاح رد ییاوه و بآ تارییغت ماگنه رد ناگدننکدیلوت زا تیامح یاهنیماتیو دناوتیم رگسح نیا .تسا یتسیز رگسح کی ،هژورپ نیا صخاش هاگتسد یارب تاعلاطا نیا.دنک یریگ هزادنا هظحل رد ار تاجیزبس و اههویم ریاس و رایخ رد دوجوم ییاهریغتم ات دزاسیم رداق ار اهنآ اریز ،تسا یتایح ییاذغ داوم ناگدننکدیلوت و نازرواشک .دننک میظنت دوخ تلاوصحم تیفیک دوبهب یارب ار ناهایگ تبوطر نازیم دننام رد اهنیماتیو نازیم یریگهزادنا هک دیوگیم Yookr کلام و ریدم ،ندله نو ناج هب دیاب اههنومن اریز دشکیم لوط اهزور مکتسد یلومعم تلاح رد اههویم ای تاجیزبس صخشم هظحل رد اهنیماتیو نازیم رگسح نیا زا هدافتسا اب اما دنوش هداتسرف اههاگشیامزآ.دوشیم .دهدیم صیخشت گنر یراذگدک قیرط زا ار ییاذغ داوم یاهنیماتیو یتسیز رگسح دناوتب هک دنتسه یتسیز رگسح هدنریگ هعسوت لاح رد تخیرتسام هاگشناد نارگشهوژپ .دنک نییعت ار هویم کی نیماتیو قیقد نازیم نآ زا یمین هک هدش دروآرب وروی نویلیم 1 9 )EMR( »ییاذغ داوم یرگلابرغ« هژورپ هنیزه نینچمه دیدج یروانف نیا.تسا هدش نیمات اپورا هیداحتا »ماجسنا تسایس« همانرب طسوت تیفیک زا ات دهدیم ار ناکما نیا ناگدننکفرصم هب ،ییاذغ داوم ناگدننکدیلوت رب هولاع .دنوش علطم دوخ ییاذغ داوم امش هک ییاهزیچ زا یکی« :دیوگیم »ییاذغ داوم یرگلابرغ« هژورپ ریدم ،نوسیرگ نو تراب دیناوتیم امش ؟دیراد دوخ یاذغ رد یذغم داوم رادقم هچ هک تسا نیا دینادب دیهاوخیم داوم نیا ایآ اما ،تسا ملاس ناش ییاذغ داوم هک دنیوگب اهنآ و دیوش تکرامرپوس کی دراو یارب هک دنک یبایزرا عیرس دناوتب هک دیشاب هتشاد یرگسح رگا نیاربانب ؟دنتسه ملاس اعقاو ».دشاب دیفم رایسب دناوتیم ،دراد دوجو ناتییاذغ هدام رد C نیماتیو رادقم هچ لاثم اذغ هدنیآ و ملاس هیذغت رد هک یزکرم ،)ولنو تروپ نیرگ( زدنلتیارب یهاگشناد سیدرپ .تسا هداد رارق دوخ یلصا تیولوا ار یژولونکت نیا هعسوت ،دراد صصخت درک اعدا هک یسدنهم لگوگ یعونصم شوه ،دراد »کاردا« ییاناوت دش جارخا هک یرگسح ؛اذغ هدنیآ رد دوجوم یاهنیماتیو ار تاجیزبس و اههویم دنکیم یریگهزادنا هظحل رد
Daneshmand 825, Weekly | Friday, Aug.19, 2022 Daneshmand.ca23 Based on your budget, decide the city and property type here and then call me @ 604-785-8900 For latest real estate news, please go to: fb.com/aliasirealestate/ click “Like” on that page TEL: 604.785.8900 گرزب رووکنو رد کلاما نارواشم www.asi.team info@asi.teamONLY WHEN YOU NEED THE BEST 2007-NOW یصاع انرُب ASI Real Estate Advisors یصاع یلع 3308 1239 W Georgia St., Vancouver $1,999,0001702 1228 W Hastings St., Vancouver $1,890,000 Royal LePage Westside ،تیفروکسا 2031 یانبریز اب ،سیورس 3 اب هباوخ4 ی هناخ هب یسرتسد ،تیفروکسا 11100 تحاسم هب ینیمز رد زادنا مشچ یاراد و رگید یاه نامتخاس هب فارشا نودب ،هسردم یصاصتخا سیورس اب هارمه ادج یدورو کی یاراد ،ناتسهوک 1640 Spray Ave., Coquitlam $1,899,999 905 5058 Joyce St., Vancouver East $699,999 NEWLISTING 11704 Kingsbridge Dr., Richmond $588,000 704 10899 University Dr., North Surrey $389,900 NEWLISTING NEWNEWLISTINGLISTING اب ،سیفآ یارب بسانم ،تییوس ند کی اب هباوخ 1 نامتراپآ رد ژنلا یاراد ،JOYCE سکول یاه جرب هب ریظن یب زادنا مشچ یسرتسد ،زهجم میج و هعلاطم نلاس ،مور یتراپ ،ما یس ی هقبط لارتنس هب کیدزن ،نیرت یاکسا قیرط زا ناتورتم و نات ناد هب ناسآ GST ،کی هجرد لایرتم و یلاع یحارط اب ابیز ینامتخاس ،کراپ ار دوخ تقو دیدزاب یارب زورما نیمه ،هدنشورف طسوت هدش هتخادرپ .دیدج ی هناخ ی هلاس 10 5 2 یتناراگ .دینک ورزر 702 555 Delestre Ave., Coquitlam $575,000 PH2 1990 Coquitlam Ave., Port Coquitlam $399,900 یکی ،تیفروکسا 540 یانبریز اب ، هباوخ1 نامتراپآ هزاجا اب ،نیرت یاکسا هب کیدزن یاه جرب نیرتهب زا شیب ،هشقن شوخ و زییمت رایسب ،هبرگ و گس یرادهگن زادنا مشچ ،دنتسه اهدحاو نیکلام نینکاس دصرد 95 زا کناب و دیرخ زکرم هب یسرتسد ،هناخدور و ناتسهوک ،رووکنو نات ناد هقطنم نیرتهب رد سیورس 4 اب ند + هباوخ3 نامتراپآ دحاو 2 زا هدش لیکشت ،تیفروکسا 1807 تحاسم هب ،گرزب رایسب.رنرک ،ابیز نلاپ اب رونرپ دحاو ،یزاگ هنیموش ، Master bedroom 2 اب ناتسهوک و سونایقا زا هدرتسگ و ریظن یب زادنا مشچ ،نپوا ی هناخزپشآ .نوسبار نابایخ هب کیدزن ،گنیکراپ 2 ،یرابنا 2 ،کراپ یلنتسا و تحاسم هب ،بآ و ناتسهوک زادنا مشچ اب سیورس 2 اب هباوخ2 نامتراپآ اب رونرپ دحاو .هقبط ره رد دحاو 4 یلا 3 اهنت ،تیفروکسا 1278 انوس ،میج ،سیورس و گرزب دمک اب رتسم باوخ قاتا ،یدق یاه هرجنپ ،Canada Place، Seawall ،کراپ یلنتسا یکیدزن رد ،بات تاه و راخب یشاقن و یقرب یاه هدرپ لماش یزاسون ،اه هاگشورف و اه ناروتسر 401 1990 Coquitlam Ave., Port Coquitlam $399,00010271 244th St., Maple Ridge $1,199,000 900 تحاسم هب ،سیورس ود اب هباوخ 2 نامتراپآ ،ابیز نلاپ اب رونرپ دحاو ،یزاگ هنیموش اب ،تیفروکسا اب ،یصوصخ یویساپ ،راداج نمیشن و نپوا ی هناخزپشآ اب .تسا هدش ماجنا مزلا یاه یزاسزاب ،نداد هراجا تیلباق تیزنارت ،اه هسردم ،اه هاگشورف هب یلاع رایسب .یحیرفتیسرتسدزکارمو ،سیورس 4 و باوخ قاتا 4 اب یا هناخ 2.260 یانبریز اب ،چیر لپیم رد هقبط ،دنلب فقس ،هقبط 2 رد تیفروکسا لقتسم هباوخ کی دحاو کی ،نییاپ Cazibo و ،ون شوپ فک اب ،تسا 201 1990 Coquitlam Ave., Port Coquitlam $499,900 ،تیفروکسا 900 تحاسم هب ،سیورس ود اب هباوخ 2 نامتراپآ تیزنارت ،اه هسردم ،اه هاگشورف هب یلاع رایسب یسرتسد اب ،نپا هناخزپشآ ،تولخ نابایخ رد عقاو .یحیرفت زکارم و رد یزاسون ،یزاگ هنیموش ،یصاصتخا نکلاب ،گرزب2021نمیشنلاس 909 تحاسم هب ،سیورس ود اب هباوخ 2 نامتراپآ هسردم ،اه هاگشورف هب یلاع رایسب یسرتسد اب ،تیفروکسا ،یزکرم طایح کی زا یدورو .یحیرفت زکارم و تیزنارت ،اه نلاپ اب رونرپ دحاو ،یدورو رد لباقم اقیقد ابیز غاب کی ،یصوصخ یویساپ ،راداج نمیشن و نپا ی هناخزپشآ ،ابیز نداد هراجا تیلباق اب 202 1990 Coquitlam Ave., Port Coquitlam $399,000 $450,000 SOLD>> $515,000 SOLD>>NEWLISTINGNEWLISTING NEWNEWLISTINGLISTINGNEWLISTING NEWLISTING تروپ رد سیورس 2 اب هباوخ 2 ،سواه تنپ نامتراپآ یاراد ،زابلد و گرزب .تیفروکسا 910 یانبریز اب .ملاتیکوک یزاسون فقس ،گرزب نکلاب ،یلاع نشیکول ،گنیکراپ و یرابنا ،دیرخ زکارم هب کیدزن... و ،Sprinklers Upgraded ،هدش ،جلاک سلاگاد ،نیرت یاکسا ،تراملاو ،وکساکرتنس،اهناروتسرملاتیکوکSUN 2-4 pmOPEN HOUSE ،تیفروکسا 1060 یانبریزاب .عیسو باوخ قاتا ود اب گرزب ساه نات هب یریظن یب زادنا مشچ و هدوب گرزب نکلاب یاراد اه باوخ قاتا یسرتسد .دنومچیر یاه ساه نات نیرتهب زا یکی .دنراد زبس یاضف ،گرزب رختسا یاراد ،جیربزگنیک ییادتبا هسردم هب نما و بسانم اب ساه نات دیرخ یارب ییانثتسا تصرف نیا ،یزوکج و راخب یانوس دیهدن تسد زا ار ودناک تمیق هارمه ،هباوخ 2 نامتراپآ ،یراذگ هیامرس و یگدنز یارب هداعلا قوف یناکم کیدزن ،ناتسهوک هب ابیز زادنا مشچ ،گرزب رکلا 3 و گنیکراپ کی اب SFU ات هقیقد 10 ،تیزنارت و ناروتسر ،دیرخ زکرم ،نیرت یاکسا هب رد ،لیتسا سلنتسا مزاول اب تینارگ ی هشقن شوخ و نردم ی هناخزپشآ و تسا هدش هداد هراجا رلاد 2250 غلبم هب هناهام دادرارق اب رضاح لاح .دشاب یم دادرارق ی همادا هب لیام کلام تیاضر تروص رد رجاتسم
Daneshmand 825, Weekly | Friday, Aug.19, 2022 Daneshmand.ca25 ،دشاب اهملیف و اهناتساد یورملق هب قلعتم رتشیب سرت یوب دیاش دنناوتیم ًاعقاو اهناسنا هک دناهداد ناشن فلتخم تاقیقحت اما .دنشکب وب ار سرت یتح ای یلیخت یاهتیصخش دروم رد دایز مه امش ًلاامتحا یاهلتاق هتبلا و اهگس دننام یتاناویح مه دیاش و یعقاو یاهمدآ سکچیه ًارهاظ اما .دیشاب هدینش دنشکیم وب ار سرت هک یاهناوید هکنیا لاثم .دنک فیصوت ًاقیقد ار سرت یوب لاح هب ات هتسناوتن یگنهک و یگدنام یوب ،سرت ایآ ؟تسیچ هب هیبش ًاقیقد سرت یوب ؟دراد یدنیاشوخ یتح و زومرم یوب ای دهدیم رتشیب سرت یوب دننک روصت یرایسب ات هدش ثعاب اهنیا یهمه نآ زا یکاح فلتخم یملع دهاوش اما .یعقاو ات تسا یاهراعتسا دراد دوخ هب صوصخم ییایمیش ءزج کی ًاتقیقح سرت هک تسا دوخ ینیب یهلیسو هب ،مینادب نامدوخ هکنیا نودب اهناسنا ام هک یوب یامعم لح ات نانچمه نادنمشناد ،لاحنیااب .میئوبیم ار نآ .دنراد یدایز یهلصاف سرت یوب هرابرد مهم تاقیقحت زا یکی رد ،سلاف لاتنم زا لقن هب زا هورگ ود قرع یاههنومن ،2009 لاس رد یناملآ ناققحم ،سرت یناسک هب قلعتم لوا قرع هنومن .دندرک یروآدرگ ار نازومآشناد هب قلعتم زین مود قرع و دندوب هدرک یراوسهخرچود هک دوب سرد کی یهافش یهئارا رظتنم ناوارف سرتسا اب هک دوب .دنایناسکهدوب نیا هب .دنتشاد تکرش قیقحت رد مه نازومآشناد زا یموس هورگ و یزغم نکسا ،دندوب هدیشک زارد تخت یور هک نابلطواد زا هورگ ود قرع یاههنومن دیاب موس هورگ .دوب هدش لصتم نژیسکا کسام یمین رد نازومآشناد نیا .دندیشکیم وب ار نازومآشناد زا هورگ هک مه یتقو و .دناهدشن یصاخ یوب هجوتم هک دنتفگ ،اهنومزآ زا هجوتم دنتسناوتیمن ،دنهد صیخشت ار یصاخ یوب دنتسناوتیم دنناوتیم یهاگ هک دنتفگ اهنآ .دنوش قرع عبنم ود نیب توافت زا مادکچیه هتبلا هک دننک سح ار ییانشآان ًاتبسن و مک یوب .تشاذگیمن یصاخ رثا اهنآ فطاوع یور اهنیا .درکیم وگزاب ار یتوافتم لاماکً یارجام یزغم یاهنکسا اما زا دعب اهنآ زغم ،داد ناشن نابلطواد یزغم یاهراون یهجیتن ناحتما رظتنم هک یبرطضم نازومآشناد قرع یوب مامشتسا یحاون نیا .تسا هدش رتلاعف یصاخ یحاون رد ،دناهدوب یهافش یعامتجا یاهراتفر ،یلدمه دننام یروما شزادرپ یهفیظو زغم زا هک یناسک قرع ،لباقمرد .دنتشاد هدهعرب ار یفطاع تلااح و یزغم یاهتیلاعف شیازفا ثعاب لاصاً ،دندوب هدرک یراوسهخرچود نازومآشناد قرع ،دادیم ناشن رما نیا .دوب هدشن یحاون نیا رد و سرت زا هتفرگ تئشن ییایمیش تابیکرت یواح برطضم و دشاب هتشاد ییایوب صاخ رثا هکنیا نودب مه نآ .دوب بارطضا .دوش نابلطواد زغم رد دوخ هب صوصخم شنکاو کی ثعاب نوتسویه رد سیار هاگشناد زا سانشناور ود لاس نامه رد ینابلطواد زا هورگ ود قرع یاههنومن ،یهباشم قیقحت رد سازگت عمج دندوب یدمک ای کانسرت یاهملیف یاشامت لوغشم هک ار هداد نابلطواد زا یرگید هورگ هب سپس قرع یاههنومن .دندرک .دنشکب وب ار اهنآ ریواصت زا یاهعومجم یاشامت نیح رد ات دش اهنآ یهرهچ تلاح هک دندادیم ناشن ار یفلتخم دارفا ریواصت .درکیم ادیپ رییغت کانسرت و مهبم هب یداع تلاح زا رورم هب هک دنتفگیم قرع یاههنومن ندیشک وب نمض دیاب نابلطواد .دناکانسرت ای لاحشوخ اههرهچ اهناسنا ام هک دراد دوخ هب صوصخم ییایمیش بیکرت کی سرت میئوبیم ار نآ دوخ ینیب یهلیسو هب ،مینادب نامدوخ هکنیا نودب کانسرت یاهملیف نارگاشامت قرع مامشتسا زا دعب نابلطواد نیا .دندادیم صیخشت ریواصت نایم رد ار کانسرت یاههرهچ رتشیب قرع اهنتهن هک دوب نآ زا یکاح رگید راب یراتفر تارییغت نیا ،دنکیم لقتنم ار فطاوع هک تسا ییایمیش یازجا یعون یواح .دنراذگیم ریثأت زین دارفا یرصب کرد رب هکلب دوخ تاقیقحت رد یدنله ناسانشناور 2013 لاس رد دعب اهتدم هک دندیسر یدهاوش هب اهنآ .دنتفای تسد یزیگناتفگش جیاتن هب دوشیم ثعاب اهنتهن هدیسرت دارفا قرع ندیشک وب ،دادیم ناشن زین اهنآ دوخ دوش ثعاب تسا نکمم هکلب ،دنک سح ار سرت درف نوچمه دناوتیم سرت هک دوب انعم نیدب نیا ،عقاو رد .دنسرتب .دشاب رادریگاو اهسح زا رگید یخرب کانسرت ملیف کی زا ییاههنحص دیاب نابلطواد زین قیقحت نیا رد ناققحم و دندرکیم اشامت ار »)Jackass( رخهلک« یدمک ای یروآعمج ار هورگ ود نیا قرع یاههنومن ،یلبق تاقیقحت قباطم نیح رد ات دش هتساوخ یرگید هورگ زا ،نآ زا سپ .دندرکیم نیح رد ناققحم .دنشکب وب ار قرع یاههنومن یرادید نومزآ کی تاکرح صوصخهب نابلطواد زا هورگ نیا یهرهچ تلااح اهنومزآ .دندرک تبث ار اهنآ مشچ نارگاشامت قرع هنومن هک یناسک هرهچ تلاح هکنیا بلاج ادیپ بارطضا ای سرت زا ناشن ،دندیشکیم وب ار کانسرت ملیف رتشیب یدمک ملیف نارگاشامت قرع یوب ،لاح نیمه رد .درکیم .دشاب راجزنا یعون زا یکاح نابلطواد یهرهچ ات دشیم ثعاب زین نابلطواد راتفر یور قرع یوب هک دیسریم رظن هب نینچمه قرع یوب مامشتسا نیح رد دارفا ،لاثم یارب .تشاذگیم ریثأت دوخ ینیب رتشیب هچره دندرکیم یعس کانسرت ملیف نارگاشامت یسح تاعلاطا ،دوخ هاگن نتشاد هگن تباث اب و دنشکب لااب ار .دنروآ تسد هب یرتشیب ناشن رگید هباشم تاقیقحت و صوصخهب قیقحت دنچ نیا هچنآ هلیسو هب اهنت اهناسنا ام هک تسا نآ زا یکاح همه دناهداد ام هکلب .مینکیمن رارقرب طابترا رگیدکی اب هسملا ای ادص ،ییانیب ای قرع رد ییایمیش یازجا زا تسا نکمم تاناویح ریاس دننام زین .مینک هدافتسا فطاوع لاقتنا یارب دوخ ندب یاهشخب ریاس یرایسب هکیلاحرد .تسا هدوبن ثحب زا یلاخ ضرف نیا ،لاحنیااب اهناسنا رد نومورف زا یعطق دهاوش هب دننکیم اعدا ناققحم زا ،دنراد هدیقع هک دنتسه زین یرگید لباقمرد اما ،دناهتفای تسد رتشیب تاقیقحت هب زاین دروم نیا رد یریگهجیتن یارب نانچمه.تسا ناروناج یایند رد هک دنتسه ییایمیش یتابیکرت اهنومورف حشرت تسوپ قیرطزا هک اهنومورف .دنراد یدایز یاهدرکراک .دننکیم لقتنم دوخ هارمه ار ییایمیش ماغیپ یعون ،دنوشیم بجوم اهنومورف تاناویح زا یرایسب رد ،لاثم یارب ،نیاربانب اهرتمولیک یتح دوخ فلاخم سنج روضح زا روناج ات دوشیم .دنک ادیپ علاطا رترود یکیژولویزیف و یراتفر تارییغت یارب یدایز دهاوش هکیلاحرد اما ،دراد دوجو ییایمیش تابیکرت نیا هب شنکاو رد اهناسنا ام اهشنکاو نیا ثعاب یاهدام هچ ًاقیقد دننادیمن ناققحم نانچمه اههیضرف زا یکی ؟دنهدیم صیخشت ار نآ روطچ دارفا و ؟دوشیم زا یرایسب رد هک ییایوب یکمک مادنا نیا .تسا نوسبوکاژ مادنا زا یخرب رد ،دوریم راک هب اهنومورف صیخشت یارب ناروناج .درادن درکراک اهناسنا رد ًارهاظ ،لاحنیااب .دراد دوجو زین اهناسنا هنیمز نیا رد هدنیآ تاقیقحت رظتنم نانچمه دیاب .میشاب،بیترتنیدبهجوتبلاج ؟درک سح ار سرت یوب ناوتیم ایآ
Daneshmand 825, Weekly | Friday, Aug.19, 2022 Daneshmand.ca27 ؛کیتسلاپورکیم یواح یندعمبآ یاهیرطب اهنآ ندرک رپ هرابود ایآ ؟دزادنایم رطخ هب ار ام یتملاس ار دنمشوه یاه یشوگ ،دینک رود دوخ زا هدننک مرگرس رایسب رکفت تسا رشتنم هیئوژ 21 هبنشجنپ هک هسنارف رد شهوژپ کی جیاتن یواح یندعم بآ یاهیرطب رثکا هک دهدیم ناشن هدش رد »تسیزطیحم یارب مادقا« هسسوم .دنتسه کیتسلاپورکیم کی طسوت ار هناخراک نیدنچ یندعم بآ یاهیرطب شهوژپ نیا .تسا هدادرارق لیلحتهیزجت و هعلاطم دروم یصصخت هاگشیامزآ مکتسد یندعمبآ یرطب 9 ره زا قیقحت نیا یاههتفای ساسا رب هدش دییات بآ رد قلعم یکیتسلاپ زیر تارذ دوجو یرطب 7 رد و تسا رتمیلیم 5 زا رتکچوک لاومعم تارذ نیا هزادنا .تسا فلتخم یاههناخراک یدیلوت بآ رد یلو مک ابلاغ ناشدادعت صوصخم بآ کچوک یرطب کی ،هنومن ناونعب .تسا توافتم رد دوجوم یاهکرام هیقب هب تبسن Vittel »لتیو« کرام ناکدوک هکیلاح رد تسا هدوب یرتشیب یکیتسلاپ تارذ یواح هسنارف رازاب تارذ نیا زا یرثا Volvic »کیولو«ُ هناخراک یدیلوت یاهبآ رد .تسا هدشن هدید لاحبات :دنیوگیم »تسیزطیحم یارب مادقا« هسسوم زا ،توگنیر یلاگام یرطب دوخ هچ لااح تسا یدنبهتسب نامز هب طوبرم اه یگدولآ« دوجو هدش یدنبهتسب بآ رد کیتسلاپ عقاو رد .یرطب برد هچ هک تسا عیانص یفخم یاهلومرف عبات مه یندوزفا داوم و درادن یتیفیک هچ اب ییامیش لولحم هچ ضرعم رد مینادیمن اقیقد ام ».میراد رارق هندب ای یرطب برد کیتسلاپ هک دراد دوجو لامتحا نیا عقاو رد هتسب صصختم ،دراتنوگ یلاتان .دوش شخپ بآ رد و درخ یرطب تسیز طیحم و اذغ ،یزرواشک یلم تاقیقحت هسسؤم رد یدنب بانتجا کیتسلاپ ندش بیرخت« :دیوگیم دنیارف نیا حیضوت رد فرصم یارب ار بآ ام هکنیا زا لبق تسا نکمم یتح و تسا ریذپان قافتا لاح رد ای دشاب هداتفا قافتا نیا میشاب هدرک».دشابیرادیرخنداتفا ناسنا تملاس رب اهکیتسلاپورکیم ریثات هرابرد یدایز تاقیقحت بذج هک دهدیم ناشن ریخا هعلاطم نیدنچ اما ،هدشن ماجنا لثم یرابنایز هوقلاب راثآ دناوتیم کیتسلاپورکیم یدایز نازیم .دشاب هتشاد هارمههب ازیژرلآ شنکاو و اهلولس گرم جنپ زا رتمک هک دنتسه یکیتسلاپ زیر تارذ اه کیتسلاپورکیم هتسد هیوناث و هیلوا عون ود هب ناوتیم ار اهنآ .دنراد رطق رتم یلیم .درک یدنب هک دنتسه یربیفورکیم و زیر تارذ هیلوا یاهکیتسلاپورکیم و تاجوسنم ریاس و کاشوپ ،یشیارآ مزاول دننام یتلاوصحم زا زا میقتسم روط هبو دنوشیم لصاح یریگیهام یاهروت نینچمه .دوشیم تسیز طیحم دراو یفلتخم یاههار قیرط ملاقا هیزجت زا هک دنتسه یتارذ هیوناث یاهکیتسلاپورکیم عقاو رد .دنیآیم دوجو هب بآ یاه یرطب دننام رتگرزب یکیتسلاپ دوجو هب رتکچوک هب رتگرزب یاه کیتسلاپ هیزجت زا داوم نیا یاهکیتسلاپ هک دهدیم خر ینامز لاومعم عوضوم نیا .دنیآیم شفنباوام هعشا و اوه دننام یجراخ لماوعریثات تحت رتگرزب زا اهکیتسلاپورکیم رثکا دنیوگ یم ناققحم .دنریگب رارق دیشروخ .دنتسه هیوناث یاهکیتسلاپورکیم هتسد بآ ات هتفرگ کاخ و اوه زا یطیحم ره رد اه کیتسلاپورکیم بآ و نیریش بآ ،اهسونایقا ،یندیماشآ بآ .دنتسه نیمک رد یمس تارذ نیا زا ییلااب ریداقم یواح یگمه یبطق هقطنم رد تروص نامه هب و دنتسین ریذپ هیزجت اهکیتسلاپ .دنتسه یقاب هدروخن تسد و تشابنا هیوناث و هیلوا یاهکیتسلاپورکیم یگدنز و تسیز طیحم هب دناوتیم داوم نیا دوجو .دننام یم هرطاخم هب زین ار ناسنا تملاس همادا رد و دنک دراو بیسآ.دزادنیبنایزبآ ماجنا یاهقیقحت نیرخآ ربانب هک تشاد ناعذا دیاب نینچمه رایسب نآ ندرک رپ و یندعم بآ یاهیرطب زا هرابود هدافتسا هدش تخاس رد .دشاب یم کانرطخ ناسنا یتملاس یارب و ررضرپ ای لونفسیب زا ،یکیتسلاپ یاهیرطب هلمج زا یکیتسلاپ لیاسو .تسا کانرطخ ییایمیش هدام کی هک دوشیم هدافتسا BPA یگدنز نتخادنا رطخ هب و بآ هب ندش دراو ییاناوت لونفسیب بآ ندش مامت زا دعب هیصوت تسا رتهب نیاربانب .دراد ار ناسنا دوش یم هیصوت ای دوش هتخادنا رود ،یرطب لخاد یندیشون ای ،BPA نودب یکیتسلاپ یرطب کی ،یندعم بآ ندیرخ یاج هب .دوش هدافتسا نآ زا و هیهت لیتسا ای یا هشیش یناملآ ،ییایناتیرب نارگشهوژپ یوس زا دیدج ۀعلاطم کی تیعقوم ی هبرجت و زغم ندرک اهر ،داد ناشن ینپاژ و رکف هک تسا یزیچ نآ زا رتهدننکمرگرس رایسب ،هزات.دینکیاهیم اهر زا لصاح تذل دروم رد مدرم ،داد ناشن هعلاطم نیا یور رب نهذ زکرمت و لاتیجید یطابترا یاهیروانف ندرک .دنناد یمن یدایز زیچ فارطا تاقافتا و تفرگ ماجنا بلطواد 250 زا شیب یور رب قیقحت نیا رد ندش قرغ هقیقد 20 یتح دنناد یمن مدرم ،داد ناشن شخبتذل ردقچ اهوزرآ ۀرابرد ندرک رکف و دوخ تارکفت.تسا اهناسنا ،تفگ وتویک هاگشناد زا قیقحت نیا لوئسم وتاناه ایا دنراد دوخ راکفا رد ندش روهطوغ یارب یزیگناتفگش ییاناوت قرغ ردقچ هکنیا کرد رد دارفا ،داد ناشن قیقحت نیا و دهد حیضوت نیا .دنراد لکشم ،تسا باذج تارکفت رد ندش هب ار دوخ هرمزور یگدنز زا یتاظحل هکنیا یاج هب مدرم ارچ لیاسو اب ار دوخ هک دنهدیم حیجرت ،دننارذگب لیخت و رکفت .دننک لوغشم یلاتیجید زا نارگشهوژپ هک دوب نیا قیقحت لحارم زا یکی هقیقد 20 زا ردقچ ،دننزب سدح دنتساوخ ناگدننکتکرش نیا سپس ؟دنربیم تذل ندرک رکف و دوخ اب نتسشن اهنت نابلطواد ،هقیقد 20 تدم لوط رد .دندرک یلمع ار راک باتک ،دننک هدافتسا دنمشوه یاهیشوگ زا دنتسناوتیمن .دنورب هار یتح ای دنناوخب هچنآ زا رتشیب رایسب نابلطواد زا مادک ره ،دنداد ناشن جیاتن .دندرب تذل شیامزا نیا زا دندرکیم رکف هک ماجنا فلتخم یاه تیعقوم رد رگید راب نیدنچ شیامزآ نیا رد ای یلاخ سنارفنک قاتا کی رد ناگدننکتکرش لاثم ،دش طقف ،دش هتساوخ اهنآ زا ای دنتفرگ رارق کیرات رداچ کی زا ردقچ ،دندیسرپ اهنآ زا سپس .دننیشنب هقیقد هس یارب .دندرب تذل اههبرجت نیا ملاعا تیاهن رد ناگدننک تکرش ،اه شیامزآ نیا مامت رد نآ زا رتهدننکمرگرس رایسب ،ندرک رکف و نتسشن ،دندرک .دندزیم سدح هک هدوب یزیچ
Daneshmand 825, Weekly | Friday, Aug.19, 2022 Daneshmand.ca 28 دنکیم عیرست ار ناتسپ ناطرس تفرشیپ تباید زین هلیزوکیلگ نیبولگومه و اتشان تلاح رد نوخ دنق یلااب حوطس رطخ شیازفا نینچمه و ناتسپ ناطرس هب لاتبا رطخ شیازفا اب .دراد طابترا یرامیب نیا زا یشان گرم هک یدیدج هعلاطم ،لائرنوم ود لانروژ یتنرتنیا هاگیاپ شرازگ هب یاهروموت هک دهدیم ناشن ،دناهداد ماجنا یکشزپ مولع ناققحم نیلوسنا حشرت هک دننکیم دیلوت ار ییاهلماع ناتسپ ناطرس دنوشیم نوخ دنق شیازفا ثعاب و هدرک دودسم ار سارکناپ طسوت ناتسپ ناطرس تفرشیپ ثعاب دوخ هبون هب زین هلئسم نیا و .دوشیم زا یرایسب هک میراد لیامت ای مینکیم روصت تاقوا بلاغ ،ود عون تباید ،یقورع و یبلق یاهیرامیب لثم یلصا یاهیرامیب بیسآ ناونع هب ار یبصع هدننک بیرخت یاهیرامیب و ناطرس اما .میریگب رظن رد رگیدکی اب طبترمریغ و لقتسم یاهیسانش نآ زا تیاکح ،تسا هدش ماجنا رخاوا نیا رد هک هعلاطم نیدنچ رد رتشیب رایسب اهیرامیب نیا زا یخرب هب لاتبم دارفا هک دراد .دنراد رارق رگید یاهیرامیب هب لاتبا رطخ ضرعم ،یقورع و یبلق یرامیب کی هب لاتبا هک تفگ ناوتیم لاثم یارب نیا سکع هتبلا و .دهدیم شیازفا زین ار ناطرس هب لاتبا رطخ رد ابلاغ هک ود عون تباید هک یلاح رد دنکیم قدص زین عوضوم هب لاتبا رطخ یهجوت لباق روط هب ،دوشیم رهاظ دارفا رد یلاسنایم تلااعفنا و لعف نیا .دهدیم شیازفا رتلااب نینس رد ار لقع لاوز نمزم یرامیب کی هب لاتبا زا یشان تلالاتخا هک دهدیم ناشن .دنکیم داجیا ندب رد ار رگید یرامیب کی هب لاتبا ای داجیا طیارش تباید و ناتسپ ناطرس ناوتیم یرامیب ود نیب لباقتم هطبار صوصخ رد هک یزراب لاثم نیدنچ .تسا ناتسپ ناطرس و ود عون تباید نایم هطبار ،دروآ فلتخم یاهروشک رد رخاوا نیا رد هک کیژولویمدیپا هعلاطم ود عون تباید هب لاتبم نانز هک تسا هداد ناشن ،هتفرگ تروص هب لاتبا رطخ ضرعم رد نانز رگید زا رتشیب دصرد 25 ابیرقت ناققحم نینچمه .دنراد رارق )نآ فلتخم عاونا( ناتسپ ناطرس تلاح رد نوخ دنق یلااب حوطس هک دناهدرب یپ دوخ تاعلاطم رد زین )نمزم یمسیلگرپیه هناشن( هلیزوکیلگ نیبولگومه و اتشان رطخ شیازفا نینچمه و ناتسپ ناطرس هب لاتبا رطخ شیازفا اب .دراد طابترا یرامیب نیا زا یشان ریم و گرم هب .دراد دوجو زین سوکعم تهج رد هطبار نیا دسریم رظن هب یریگ لکش زاس هنیمز دناوتیم زین ناتسپ ناطرس رگید ترابع تسا نآ اعدم نیا هاوگ .دوش رامیب درف ندب رد ود عون تباید صیخشت زا سپ لاس ود هک دناهداد ناشن یتیعمج تاعلاطم هک هب عورش وا ندب رد تباید داجیا رطخ ،نز کی رد ناتسپ ناطرس کی رد ناتسپ ناطرس صیخشت زا سپ لاس 10 و .دنکیم شیازفا مه رگید نانز زا رتشیب دصرد 20 ،تباید هب وا یلاتبا رطخ ،نز .دوشیم وا لاس و نس هک دناهدیسر هجیتن نیا هب دوخ تاعلاطم رد ناققحم نینچمه ناطرس هب لاتبا یارب یدعاسم طیارش یکیتنژ رظن زا هک ینانز رطخ ،ناطرس روهظ اب )2/BRCA1 یاهنژ نتشاد( دنراد ناتسپ یارب رطخ نیا هتبلا و .دوشیم ربارب ود اهنآ رد تباید هب لاتبا زا رتلااب یندب هدوت صخاش( دنراد مه نزو هفاضا لکشم هک ینانز یاهلولس هک دسریم رظن هب هنوگ نیا نیاربانب .تسا رتشیب )25 دیلوت دنور رد لخادت اب لاامتحا ناتسپ ناطرس داجیا لماع .دننکیم لتخم ار دنق مسیلوباتم ،سارکناپ طسوت نیلوسنا يروموت نورب طابترا حشرت لیدعت هک دهديم ناشن ناققحم دیدج هعلاطم بلاج جیاتن ياهلولس طسوت هک يلولس نورب ياهلوکیزو ریثات تحت نیلوسنا تارذ اهلوکیزو نیا .دتفايم قافتا ،دنوشيم داجیا ناتسپ ناطرس دیلوت ناتسپ ناطرس ياهلولس طسوت هک دنتسه يکچوک رایسب ،اهنیئتورپ لثم يلولس يازجا يخرب لاقتنا اهنآ شقن و .دنوشيم درکلمع رب يراذگریثات روظنم هب اه يا نا رآ ورکیم و اهدیپیل ناشن اهيسررب .تسا ندب فلتخم ياهشخب رد فده ياهلولس ناطرس ياهلولس يارب ،يطابترا شور نیا ارهاظ هک دهديم نآ زا يکاح ناققحم ياههتفای هک ارچ تسا تیمها زئاح ناتسپ ،اهروموت دشر هب اهروموت طسوت هدشدیلوت ياهلوکیزو هک تسا داجیا نینچمه و ندب ينمیا متسیس ربارب رد اهنآ تمواقم .دننکيم كمک زاتساتم يشقن هدیدپ نیا رد اهلوکیزو رد دوجوم ياه يا نا رآ ورکیم لصتم اب عقاو رد كچوک ياه يا نا رآ .دننکيم افیا يدیلک اهنآ همجرت زا يریگولج و ناسر مایپ ياه يا نا رآ هب ندش .دنریگيم لرتنک تحت ار نژ نیدنچ نایب ،نیئتورپ رد نایب« ،نیئتورپ هب نآ همجرت و نژ یسیونور هعومجم هب( يارب يرثوم لماوع و )دنیوگیم Gene Expression »نژ .دنوشيم بوسحم فده ياهلولس رب يراذگریثات یناطرس شیپ یمسیلگرپیه مسیلوباتم لیدعت هک دهدیم ناشن نینچمه دیدج هعلاطم رآ ورکیم یناطرسشیپ درکلمع زا یرگید هبنج عقاو رد زکولگ اهروموت طسوت هدش حشرت یاهلوکیزو رد دوجوم یاه يا نا یاهلدم يریگراک هب اب دوخ تاعلاطم رد ناققحم .تسا ورکیم یواح یاهلوکیزو قیرزت افرص هک دندرب يپ یناویح یاهلولس مسیلوباتم رد لخادت هب 122 miR ياه يا نا رآ تلاح داجیا و نیلوسنا دیلوت فقوت ای للاتخا ،سارکناپ ناتسپ ناطرس یاهلولس دشر ثعاب هک نمزم یمسیلگرپیه .دش دهاوخ رجنم ،دوشیم هدهاشم ،ناسنا يور رب دوخ تاعلاطم رد نینچمه ناققحم ینوخ حوطس یاراد ناتسپ ناطرس هب لاتبم نارامیب هک دندرک رد هک نیا نمض .دنتسه 122 miR یواح یاهلوکیزو یلااب .دنراد رتنیئاپ نیلوسنا حطس و رتلااب نوخ دنق اتشان تلاح :دسریم رظن هب نیاربانب دیلوت دادسنا ریثات تحت هک نمزم یمسیلگرپیه تلاح داجیا عاونا طسوت هک تسا یدربهار عقاو رد ،دوشيم داجیا نیلوسنا شرتسگ و دشر لیهست یارب يناطرس ياهلولس زا یصاخ نیا ،یکیژولویزیف رظن هطقن زا .دوشیم هتفرگ راک هب ناشدوخ تبسن یناطرس یاهلولس هک ارچ تسین بیرغ و بیجع دربهار نیاربانب و .دننکیم فرصم یرتشیب دنق یعیبط یاهلولس هب هک نآ هژیو هب .دنربب يرتشیب دوس رتلااب نوخ دنق زا دنناوتیم یعیبط یاهلولس هک دوشيم نآ زا عنام نیلوسنا حطس تفا .دننک بذج ار نوخ شدرگ رد دوجوم دنق دنناوتب ناتسپ ناطرس و تباید نیب طابترا دوجو ،یریگشیپ ثحب رد اما یارب هزادنا هچ ات نوخ دنق یعیبط حطس ظفح هک دهدیم ناشن ندب یعیبط نزو ظفح .تسا مهم ناطرس هب لاتبا زا یریگشیپ هنیمز نیا رد یساسا يفده )25 22 نیب يندب هدوت صخاش( ود عون تباید هب لاتبا لماع نیرتيلصا نزو هفاضا هک ارچ تسا .دوشيم بوسحم aneshmand magazine aneshmand
Daneshmand 825, Weekly | Friday, Aug.19, 2022 Daneshmand.ca29 Book your appointment contactbrightersmile@gmail com 604 971 0791 www Brightersmile ca ﯽﺒﺳﺎﺘﺸﮔ دﺎﻫﺮﻓ ﺮـﺘﮐد Dr Farhad Goshtasby نﺎﯿﻤﺘﺳر ﺖﺧﺪﻧارﻮﭘ ﺮ ﺘﮐد Dr. Pouran Rostamian 107 1700 Marine Dr , North Vancouver BC V7P 2Z8 دوشیم هتفریذپ ناگدنهانپ همیب یفارگویدار و یریگمرجهنیاعمو General$170Dentist راک هقباس لاس 31 اب لوارت دیپس یئامیپاوه سناژآ SEPID TRAVEL & HOLIDAY LTD. نایدیمح هدیپس :تیریدم اب ،ابوک ،کیزکم هب یرگشدرگ یاهروت ... و ساگو سلا ،ییاواه ،نکینمود بسانم رایسب یاه تمیق اب نونکا مه اهناتسرهش و نارهت هب اکیرمآ و اداناک زا امیپاوه طیلب لوارت دیپس سناژآ زیزع نانطومه تمدخ رد هتفه زور ۷ MOBILE: 604-600-2173 OFFICE: 1402-158604-770-070613thSt.,North Vancouver, BC V7M sepidtravel@yahoo.com0A7 سامت کی اب طقف نامز نیرتعیرس رد تمیق نیرتهب نیمضت licence No:71098 یتایلام و یرادباسح تامدخ هیلک هئارا )نایز و دوس ،همان زارت ( یلام یاهباسح تروص میظنت و هیهت راک و بسک یارب یزیر همانرب و هرواشم یرادباسح تکرش یمیهاربا یتایلام و 1199 W Pender St. Unit 390, Vancouver BC V6E 2R1 Tel: (604) 757-1279 accounting services ebrahimiltd. Tax & Accounting Services Bookkeeping and Financial Statements Business Plan and Consulting Small Business Corporate Tax
Daneshmand 825, Weekly | Friday, Aug.19, 2022 Daneshmand.ca 30 .دینک عورش دیاب طقف ،تسا ینتفای تسد ،رووکنو یابیز رهش رد هناخ نتشاد یئلاهش نیهاش امش هاوخلد نکسم عیرس نیماتردامشرواشم !دیوش هناخ بحاص تخادرپ شیپ نیرتمک اب 604.500.7700 shahin@shahins.ca www.shahins.ca تسا یزیچ نآ زا رت هداس هناخ دیرخ .دینک یم ار شرکف هک تخادرپ شیپ غلبم اب بسانتم ،ماو تفایرد یارب هرواشم؛ناطرس نامرد یارب هزات یدیما درب نیب زا ار اهشوم روموت mRNA نسکاو دناوتیم هک دناهتخاس اهشوم رد ناطرس اب هلباقم یارب یدنمتردق و دیدج نسکاو نادنمشناد دنک یریگولج اهنآ تفرشیپ زا و هدرک دوبان ار اهروموت نیا اب .دناهدرک یدایز شلات نونکات ناطرس نسکاو هعسوت یارب ناهج رسارس نادنمشناد هب یبایتسد ،ملاس یاهلولس هب یناطرس یاهلولس تهابش دننام یددعتم لیلاد هب ،دوجو ناققحم طسوت هدش رشتنم یتاعوبطم هینایب قبط نونکا اما .تسین ناسآ نادنچ رما نیا یدنمتردق و دیدج نسکاو ،)Tufts University( اکیرمآ ستفات هاگشناد یسدنهم هدکشناد .تسا هدش هتخاس اهشوم رد ناطرس نداد رارق فده یارب رد ار mRNA هک دنکیم لمع انردم و رزیاف انورک یاهنسکاو هب هیبش لاماک نسکاو نیا رد .دوشیم بیکرت ندب یاهلولس اب تیاهن رد و دننکیم دیلوت زیر رایسب یبرچ یاهبابح متسیس هک دننک دیلوت یسوریو یاهنژیتنآ ات دوب دنهاوخ رداق ندب یاهلولس ،طیارش نیا .دنکیم کیرحت ار ندب ینمیا تارذونان ناونع هب هک اهبابح و یناطرس یاهلولس رد دوجوم یاهنژیتنآ mRNA یاهدک رارق فده ار یوافنل متسیس صاخ روطهب دنناوتیم ،دنوشیم هتخانش )LNP( یدیپیل ار اهنآ خساپ رما نیا و »دنوشیم هداد شزومآ« اجنآ رد ینمیا یاهلولس هک ییاج ،دنهد .دنکیم رترثوم رایسب اهشوم یور ناطرس نسکاو شیامزآ فشک ار LNP کی ناققحم ،یهاگشیامزآ یاهشوم هب اهنسکاو یتسوپ ریز قیرزت زا سپ LNP هک دنهدیم حیضوت نینچمه اهنآ .دوب هدش هتشابنا اهنآ یوافنل ددغ رد هک دندرک باختنا یاهلوکلوم و دننکیم یروآعمج دوخ حطس یور ار نوخ نایرج یاهلوکلوم اه .دنوشیم لصتم فده مادنا رد یصاخ یاههدنریگ هب هدش یعون( کیتاتساتم مونلام هب لاتبم یاهشوم هک دنهدیم ناشن نادنمشناد تاقیقحت اب ات دندش قفوم یبوخ هب یوافنل نسکاو قیرزت زا سپ شیامزآ نیا رد )تسوپ ناطرس هب هک رگید یوراد کی اب نسکاو هک یماگنه ،نیا رب هولاع .دننک هلباقم دوخ یاهروموت هارمه ،دنکیم کمک یناطرس یاهلولس طسوت ینمیا متسیس خساپ بوکرس زا یریگولج .دنکیم مهارف تدمدنلب رد ار تشگزاب نودب و لماک خساپ دصرد 40 لامتحا ،دوش mRNA یاهنسکاو یدعب لسن هعسوت ،میهدیم ماجنا ام هک یراک نداد رارق فده تیلباق اب ،یدیپیل تارذونان لاقتنا یروانف زا هدافتسا اب ام هب یوافنل متسیس نداد رارق فده .تسا صاخ یاهتفاب و اهمادنا نسکاو تخاس رد نارگید هک ییاهشلاچ زا یرایسب رب ات درک کمک .مینک هبلغ ،دناهدوب هجاوم اهنآ هب ناطرس هدش هدهاشم نینچمه اما ،هدش شیامزآ ناطرس یارب mRNA نسکاو 20 زا شیب نونکات .دنراد هارمه هب ار دبک هب بیسآ و باهتلا رطخ اهنسکاو نیا زا یرایسب هک
Daneshmand 825, Weekly | Friday, Aug.19, 2022 Daneshmand.ca 32 ناوت یمن ار تیاهن یب نوچ دشاب تیاهن یب دناوت یمن اضف و هدام لاثمً مینک میسقت ار اضف میناوت یم ام هک یلاح رد ،درک میسقت رتم کی ای و ام پچ فرط یاضف و تسار تمس یاضف مییوگب تسا میسقت لباق هن تیاهن یب .میریگب رظن رد ار اضف زا بعکم ار اضف زا هطقن کی میناوت یم ام هکنآ لاح دراد اهتنا و ادتبا هن یاهتنا مییوگب رگا تروص نیا رد و میریگب رظن رد ادتبا ناونع هب اب ادتبا نتشاد نوچ میا هتفگ یلطاب نخس تسا تیاهن یب رد نآ تسین راگزاس تیاهن یب رب مکاح تیهام ای و تشرس و نیناوق ؟تسا هدمآ دوجو هب یزیچ هچ زا اضف لصاح هیزجت لباق ریغ و قلطم هرذ عون کی زا هدام داپ و هدام " اضف"، کرحت مک ای و نوکس لاح رد تارذ زا ینعی ؛ دناهدش هدش لصاح "هدام"،تکرح لاح رد تارذ زا و دوش یم لصاح دوجو هب تکرح اب اهنت مرج و دنتسه مرج دقاف تارذ نیا .تسا رد هک تسا یتکرح زا یشان نوکس لاح رد ماسجا مرج ؛دیآ یم هدام داپ و اضف و هدام میتفگ هک نآ اب .دراد دوجو ماسجا لخاد و کیکفت ناکما رطاخ هب اما ، دنوشیم لصاح هرذ عون کی زا ار اضف هدنهد لیکشت تارذ مان دعب هب نیا زا ،ثحب رد تلوهس و "هدام تارذ" ار هدام هدنهد لیکشت تارذ مان و "اضف تارذ" میناوخ یم "هدام داپ تارذ" ار هدام داپ هدنهد لیکشت تارذ تعرس اب اضف رد هک میزاسب ییامیپاضف میناوتب ام هکنیا یارب شمرج دیدش شیازفا زا و دنک تکرح رون تعرس هب کیدزن میزاسب هدنرپ باقشب هب هیبش ار امیپاضف نیا دیاب ،دوش یریگولج .دشاب هتشاد زین یعضو دنت تکرح، یلاقتنا تکرح اب نامز مه هک هک دسر یم رظن هب دشاب هتشاد دوجو ًاعقاو هدنرپ باقشب رگا شیازفا زا یریگولج یارب ؛نآ تکرح هوحن زین و نآ صاخ لکش تسا هدش یزیر حرط لااب یاه تعرس رد شمرج دیدش هدنرپ باقشب لکش هب هک ییامیپاضف یعضو تکرح ارچ اما کیدزن تعرس رد نآ مرج دیدش شیازفا زا عنام ،دوش یم هتخاس تفگ دیاب تسا هداس لاؤس نیا باوج ؟دوش یم رون تعرس هب لباقم رد اضف تارذ تمواقم زا یشان امیپاضف مرج شیازفا نوچ ،دخرچ یم هدنرپ باقشب دننام امیپاضف یتقو اما .تسا امیپاضف ار اه نآ ییوگ هک دوش یم رتمک نآ لباقم رد اضف تارذ تمواقم داجیا اضف تارذ زا ینایرج و جوم ،عقاو رد .دنز یم رانک هب رون تعرس هب کیدزن تعرس رد دناوتب امیپاضف هک دنک یم دهدب همادا ،مرج دیدش شیازفا نودب ،شدوخ تکرح و تسا هدش لصاح مرج دقاف قلطم تارذ زا اضف رد تارذ بجوم مسج تکرح نیا، دنک یم تکرح اضف رد یمسج یتقو تعرس ردقچ ره ،دوش یم جوم تروص هب اضف تارذ ییاجباج رد و دوش یم رتشیب اضف تارذ تمواقم دشاب رتدنت مسج تکرح جوم تروص هب اضف تارذ ییاج هباج دح نیرخآ هک رون تعرس اضف تارذ یارب جوم تروص هب ییاج هباج تصرف رگید( تسا دراو ورین ولج هب تکرح یارب مسج هب تلاح نیا رد رگا ، )تسین هک نیا لیلد هب زین و دنتسه مه رانک رد اضف تارذ نوچ ، مینک دوش اج هب اج نآ رد ات تسین یرگید یاضف لخاد رد ملاع لک دوش یم دایز تیاهن یب مسج مرج هک تسا نیمه یارب هک دسر یم توص تعرس هب امیپاوه تعرس یتقو لاثم ناونع هب ، تسا یجوم تروص هب اوه یاه لوکلوم ییاج هباج دح نیرخآ اب امیپاوه هتبلا .دبای یم شیازفا ًادیدش نآ ربارب رد اوه تمواقم نوچ ، دنک تکرح دناوت یم مه توص تعرس زا رتشیب تعرس درک رت هدرشف دوش یم ار اوه تارذ هدنیآ هرامش رد همادا یمولع اطع : هدنسیون رووکنو ،تایضایر دشرا سانشراک Email: ataoloomi@gmail.com تیدبا ،ام تارطاخ ،یزاوم یاه ناهج موس و تسیب و دص تمسق Email: Website:inspector@royalcanyon.cawww.royalcanyon.ca Amir Behkish, PhD Certified Home Inspector (604)500-0303 نامتخاس ینف سرزاب شیکهب ریما رتکد License No: 69680 همجرت تامدخ سفن کین یلیل یبتکو یهافش مجرتم ICBC مجرتم STIBCMOSAIC-03-05-3509ICBC604.773.6040 l.nicknafs@gmail.com یسانش ناهیک ناگیار یاه سلاک هرود کی یتسه ،یسانش ناهیک ناگیار یاه سلاک هرود کی : هجوت تروص هب( نتسیز رتهب یارب یهاگآ نهذ نیرمت و یسانش یوگ خساپ هک ددرگ یم رازگرب یدلایم دیدج لاس رد )یروضح میهاوخزین یسانش ناهیک اب طبترم یاه هنیمز رد امش تلااوس نفلت هرامش اب ورزر تهج دوش یم توعد نادنم هقلاع زا .دوب ataoloomi@gmail.com .دیئامرف لصاح سامت 6045616563 یتیس یارت یمسر:کرادمۀمجرتلارادۀیلکیمسرۀمجرت همانسانش و تروپساپیگدننار قباوس و یگدننار ۀمانیهاوگیراجت و یلام کرادمقلاط و جاودزا دنسیلیصحت کرادمیقوقح و یکشزپ کرادم ،تیکلام دانسایمتاح لیهس :رظن تحت Tri-City Translation Services یمسر مجرتم (Certified Translator) Tel: 604-492-0666 Cell: 604-338-7364 Fax: 604-492-0656 Email: Tri-citytranslations@outlook.com www.Tricitytranslations.comwww.motarjemrasmi.com Certified Member of STIBC Suite #3 - 86 Moody Street, Port Moody, BC V3H 2P6 یرفص یلا گرزب رووکنو رد کلاما رواشم 604.716.2843 www.ellysafarihomes.ellysafarik@gmail.comca Elly Safari
Daneshmand 825, Weekly | Friday, Aug.19, 2022 Daneshmand.ca33 604.445.2030 TM INTERNATIONAL PROPERTIES ملاس ماس شورف شیپ ،یراجت ینوکسم کلاما رواشم لماش هرواشم هنیزه انورک یریگ همه رد یداصتقا صاخ طیارش هب هجوت اب :)نیلانآ و ینفلت هرواشم( دوب دهاوخ اه فیفخت نیا %۴0 همیب نودب %۲0 :یلیمکت Extended همیب %۶0 دنا هداد تسد زا ار ناشدمآرد هک یصاخشا %50 نایوجشناد و نازومآ شناد :تقو نییعت نفلت778.878.0399 DrSaeedCounselor@gmail.com dr.saeedmomtazi رگنامرد ناور ،رواشم یزاتمم دیعس رتکد اکیرمآ UCLA هاگشناد زا هرواشم همانیهاوگ و پیشولف یسنج و یفطاع طباور ،جاودزا هرواشم ناناوجون و ناکدوک یتیبرت و یراتفر لئاسم دایتعا و راگیس کرت ،یگدرسفا ،بارطضا ینامرد ناور نکسم ماو رواشم 778.598.3170 Top Performer of years 2020 & 2021 mehrdad.moradkhani@BMO.comWikiMortgage یناخدارم دادرهم امش دنبلد دنزرف زا یرادهگن تفارک دوو هقطنم رد رووکنو ثرون Tel: 778.877.4686 ناکدوک زا یرادهگن :ریز یاهزوجم و همانیهاوگ یاراد :دوش یم هئارا زیزع نادنملاس تهج ریز یاهسیورس 604 913 3941:نفلت 604 771 4831 سابل تاریمعت عاونا ماجنا و یطایخ • تروص شیارآ و وم ندرک هاتوک • هنازور دیرخ لیبق زا یکشزپریغ و یکشزپ روما ماجنا تهج یهارمه • Companionship یتبحص مه • هناختسپ هب هعجارم و یکناب روما لیبق زا :لزنم زا جراخ روما ماجنا • هباشم روما و همجرت ،یراگن همان ،یرادا یاهمرف ندرک رپ ،یرادا روما ماجنا • ترفاسم نامز رد امش هبرگ و گس زا تبقارم و یرادهگن • هداس نابز هب رتویپماک شزومآ • "اـم هـناخ" تامدخ رد تمیق نیرت بولطم ،تیفیک نیرتهب Member of Peer Counselling of BC Social Worker Training Certificate Food Safe CertificateEmail: hometoinfo@gmail.com Rezrealty@gmail.com778.240.8181 یدومحم اضر Rezrealty.ca نواتورتم -شورف شیپ بسانم طیارش ۲0۲5 لیوحت )تیفروکسا(یبیرقتذخأم تحاسم ویدوتساهباوخ1 ند + هباوخ 1 هباوخ 2424550600800رلاد رازه 500 رلاد رازه 660 رلاد رازه 700 رلاد رازه 860 زا یبیرقت تمیق REBGV, FVREB (MLS®HPI) Gardening & Lanscaping زبس یاضف ،یزاس هطوحم ،ینابغاب یرادهگن ،ارجا ،یحارط ،هرواشم نیرت برجم زا یدنم هرهب و هبرجت لاس 25 زا شیب اب تکتیشرآ و زبس یاضف ناسانشراک و نایرجم Email: greatspaceslandscaping@gmail.com Cell: 778-855-9645 Office: 604-724-9645 GREAT SPACES LANDSCAPING ltd. دينکعورشامابارزورون GREAT SPACES LANDSCAPING LTD GARDENING & LANDSCAPING زاس هطوحم )ینابغاب وﯽ( حارط ، هرواشمﯽرادهگن ، ارجا ،ی يبابزاش25یدنمهرهبوهبرجتلاسيرتبرجمزارجم نيیاضفناسانشراکوناتکتيشرآوزبس زاس هطوحمیزاسفک )یشک سنف ،ﯽد ،ﯽشکراويچﻻآ ، امنبآ و هکرب ،يو ق مت و رشاو رواپ ، کدیراکزييرتاق( اه ﯽنابغاباضف حﻼصا )یپ ، سره ، دوجومزبسيهددوک ، دنوﯽ، لگ ، تخرد ، رادهگن ، نمچیا هرودییاضف( زبس C: 604-724-9645 O:778-855-9645 E: greatspaceslandscaping@gmail.com GEART SAPCES LANDSCAPING Ltd. Gardening & Landscaping ینابغاب و یزاس هطوحم یرادهگن ،ارجا ،یحارط ،هرواشم دینک عورش ام اب ار زورون هبرجت لاس ۲۵ زا شیب اب تکتیشرآ و زبس یاضف ناسانشراک و نایرجم نیرتبرجم زا یدنم هرهب و ،امنبآ و هکرب تخاس ،یشکراوید ،یشک سنف ،یزاسفک :یزاسهطوحم اهرتاگ ندرک زیمت و رشاو رواپ ،کد ،قیچلاآ ،یهددوک ،دنویپ ،سره ،دوجوم زبس یاضف حلاصا :ینابغاب زبس یاضف یاهرود یرادهگن ،نمچ ،لگ ،تخرد تشاک Office: 778-855-9645 Cell: 604-724-9645 Email: greatspaceslandscaping@gmail.com کد ،قیچلاآ ،یشک راوید ،یشک سنف ،یزاس فک :یزاس هطوحم اهرتاگ ندرک زیمت و رشاو رواپ ،امن بآ و هکرب تخاس ،یهددوک ،دنویپ ،سره ،دوجوم زبس یاضف حلاصا :ینابغاب زبس یاضف یا هرود یرادهگن ،نمچ ،لگ ،تخرد تشاک
Daneshmand 825, Weekly | Daneshmand.ca وکودوس و عطاقتم تاملک لودج 65۸هرامش ی و ر ر و م م ا ن ه ب ن ی ژ و و ی و ش ت ی ن م ش ی ی ن ل ی ی دحاو –زاوآ –قلاخ.شکراب–وترپ-جولفم.تسار-مشچتسردهکتلاغ-یوسیدنهیچراقیراوید.-یجراخهلعش.6بوچ12 :یقفا زیم کرحتم شخب-نایم-دایرف.2زام-شورفمودتسد.1 هچراپ - یقزار-یبلاق یلاط. هبرجتاب–بابرا .4 برع بآ –یئرمان دوجوم -دیون-اونان .7 ناوج - ردارــب –سفن.6 یندیلام همزمز - رارف یاوه– ییایسآروشک .8 دجنک هراصع نیرخآ– ناولهپ.10 رسپ – فورعم .9 نایتشترز ینهآ مدآ -کت-هنایماع مکرایسب.11 رباع–یزان یتمرحیب- تشادگرزب مسارم .12 : باوجاهیدومع 11:شوهتست ددعودعومجم،ثلثمعلضرهرد علضنامهریاودزایکیردیاهشوگ لضاقتبیترتنیمههبهدشهتشون .هشوگددعود ناوج،هراونشجیرازگرکشهبناردبانیمریزوf3!h×g3 ریزوh5+هاشg7 ریزو×h8+هاشg6 خرg8+# یامعم:جنرطش :پیرتسانفخ :ریواصتفلاتخا :یقفا یکرت تشوگ –نلااــپ –فد .3 ادیوه-مچرپ-همیخ نوتس.2 لبلب–یریلد.1 -یدروجلا –یرذآ جنپ.6رمق - یکرت مان-شوهدم.5 هریزج–یناملآ زاس گنهآ .4 دحاو – هناکدوک نوریب .8هیبش–مار-وسور رثا.7بجاو زاوآ – یدنه رفولین.10نامرف – هیرک.9 هنیگبآ - حطس -یوس هب-رورش هچب.11 زومآراک کشزپ–یعمج هتسد تلاغ یچراق تفآ-جمس یادگ .12 یلگنج ناتخرد زا هک یراوید.2 لچیم رثا -دنله رد یرهش.1 : یدومع تسرد نمشد موجه زا یریگولج یارب هچوک رس رد -مشچ هدرپ مروت.3 شفک- یناتسبات زادناور-دننک - یجراخ لعف.4 تعنامم لبمس –کورــچ و نیچ هلعش.6 کشرز –یرمتسم.5 کنوخیس –ندروــخ تسار بوچ –ریگ سفن یزاب.7اپکی مدق– قفرم-شتآ –وترپ-جولفم.9 ودنه هزور –حدق .8 دنمتورث–دنلب و شکراب ناویح–امرخ–درز نسوس.10 راورخ فصن قلاخ. 12 لولم- م لاــسا ردــص لیابق زا-خرـــس.11 – گرزــب یبستگ هناخراک تسبرد تخس لودج65۹ | :یقفا برعزام-شورفمودتسد.1بآ–یئرماندوجوم طسوتم لودج ) ۱( امعم سکعزاهاگشابناراگنربخناوج،هراونشجیرازگرکشهبناردبانیم :یمقر شش 918253 – 932541 579316 - 846735 :یمقر هس 219 – 843 – 236 651 – 563 – 483 821 - 724 :یمقر راهچ 8452 – 5632 3692 – 4825 2635 – 5982 :یمقر جنپ 28792 – 73254 78324 – 65523 27385 - 95483 7 دندیسرتفهزاندشتفرگیمیم.دنکوهیقبمتفه ؟دینک ادیپ هباشم ریوصت ود نیب ار توافت 5 دادعت دیناوت یم ایآ .دینک رود دوخ زا ار رمیازلآ دیناوت یم نیرمت نیا اب .دیشاب هتشاد یرتشیب زکرمت هرمزور یاهراک رد ات تسامش نهذ یارب یشزرو نینچمه یزاب نیا .دیهد ماجنا اه نآ تکراشم اب و هداوناخ رانک رد ار نآ هک دوش یم رتشیب ینامز یزاب نیا تذل ریواصت فلاتخا شفک هناخراک زا یدزد هــناــنز شــفــک هــناــخراــک ود کــلاــم دادعت زور ره شنارگراک دش هجوتم رسمه یارب ار اه شفک زا یداــیز جراــخ هــناــخراــک زا ناــشرــتــخد اــی تساوخ یمن نوچ اما ؛دننک یم جورــخ نیح یــندــب یــسرزاــب زا شنهذ هب یلح هار دنک هدافتسا یریگشیپ یدزد زا هــک دیسر ؟درک هچ وا امش رظن هب .دنک aneshmand
Daneshmand 825, Weekly | Friday, Aug.19, 2022 Daneshmand.ca35 یمرگرس و شوه aneshmand دحاو – هناکدوک نوریب .8هیبش–مار-وسور رثا.7بجاو زاوآ – یدنه رفولین.10نامرف – هیرک.9 هنیگبآ - حطس تخس لودج65۹ |یندیلامهراصع طسوتم لودج745۲ | یمرگرس ۱0دادرم 5 هبنش 56 هرامش.۱440 هدعقلا یذ ۲4 دینزب سدــح و دیزادنیب راــک هب ار ناتزنط سح هجوت هنومن هب!دهد یم ناشن ار یا هملک هچ ،ریوصت تسا یفرح دنچ هملک دینادب هک نیا یارب و دینک .دیرامشب ار ریوصت ریز یاه هناخ دادعت یاه هداد ساسا رب ار هدش یفخم یمقر 4 زمر دیناوت یم ،دیشاب هتشاد یبوخ هطبار دادعا اب یمک رگا .دینک ادیپ لااب یاهرطس رد ار دادعا نیب هطبار و دینک تقد یمک تسا یفاک طقف ؛دیبایب لااب45۲64 هنومن جنرطش یامعمیضایر یزابشوه تست ) ۲( امعم ) ۱( امعم 4 3 2 5 1 9 6 7 8 ،رطس:نوناقره.دشابن پیرتسا نفخ ددع ،ثلثم رد دوجوم دادعا قطنم هب هجوت اب .دینک ادیپ ار لاوس تملاع یاج هب طوبرم سکعزاهاگشابناراگنربخناوجهراونشجیرازگرکشهبناردبانیمریزوریزوریزوخر اهنت دیناوت یم ایآ ،تسا دیفس اب تکرح تبون ؟دینک تام ار هایس هرهم ،تکرح راهچ رد بایددع دادعااریروطردلودجرارقدیهد هکزامامتدادعاهدافتساومامتنوتساهمهرپ.دوش :یمقر شش 918253 – 932541 579316 - 846735 :یمقر هس 219 – 843 – 236 651 – 563 – 483 821 - 724 :یمقر راهچ 8452 – 5632 3692 – 4825 2635 – 5982 :یمقر جنپ 28792 – 73254 78324 – 65523 27385 - 95483 هبلک رد قیفر 7 لگنج رد یا هبلک هب یناراب زور کی رد قیفر تفه دعب .دوب طولب ناتخرد زا رپ شفارطا هک دندیسر رتهب ات دنتفرگ میمصت یگمه تحارتسا یمک زا میمصت لوا رفن .دننک عورش ار یراک کی اوه ندش خیس هجوج تفگ مود رفن .دنک تسرد یاچ تفرگ شتآ یور ار اه هجوج تفگ موــس رفن .دشک یم یزاب جنرطش تفرگ میمصت مراهچ رفن .دریگ یم دراد شا هلوک رد یبلاج نامر تفگ مجنپ رفن .دنک تیلاعف زا تفگ مشش رفن .دناوخب ار نآ دهاوخ یم و رفن .دراذگب مارگاتسنیا رد ات دریگ یم سکع هیقب ؟درک دهاوخ راک هچ متفه ؟دینک ادیپ هباشم ریوصت ود نیب ار توافت 5 دادعت دیناوت یم ایآ .دینک رود دوخ زا ار رمیازلآ دیناوت یم نیرمت نیا اب .دیشاب هتشاد یرتشیب زکرمت هرمزور یاهراک رد ات تسامش نهذ یارب یشزرو نینچمه یزاب نیا .دیهد ماجنا اه نآ تکراشم اب و هداوناخ رانک رد ار نآ هک دوش یم رتشیب ینامز یزاب نیا تذل ریواصت فلاتخا بایریسم ،مزلا زکرمت ظفح و ناتنامشچ تکرح اب طقف نیا اب .دینک ادیپ چیپرام نیا رد ار تسرد ریسم .دیربب لااب ار نات نهذ زکرمت شزرو نایاپعورش شفک هناخراک زا یدزد هــناــنز شــفــک هــناــخراــک ود کــلاــم دادعت زور ره شنارگراک دش هجوتم رسمه یارب ار اه شفک زا یداــیز جراــخ هــناــخراــک زا ناــشرــتــخد اــی تساوخ یمن نوچ اما ؛دننک یم جورــخ نیح یــندــب یــسرزاــب زا شنهذ هب یلح هار دنک هدافتسا یریگشیپ یدزد زا هــک دیسر ؟درک هچ وا امش رظن هب .دنک
Daneshmand 825, Weekly | Friday, Aug.19, 2022 Daneshmand.ca 36 JUST SOLDVANCOUVER JUST SOLD T Y O U R H O M E W I T H U S T O D A Y ! VANCOUVER Kambizkhosraviprec 6 0 4 . 4 4 2 . 2 0 5 1 یوﺮﺴﺧ ﺰﯿﺒﻣﺎﮐ ادﺎﻧﺎﮐ روﻮﮑﻧو رد ﺲﻧﺰﯿﺑ و ﮏﻠﻣ شوﺮﻓ و ﺪﯾﺮﺧ رد ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺎﻬﻟﺎﺳ ﺎﺑ Personal Resl Estate Corporation
Daneshmand 825, Weekly | Friday, Aug.19, 2022 Daneshmand.ca37 NORTH VAN ؟دریگب قلعت دناوت یم یناسک هچ هب دنشاب اداناک مئاد میقم ای دنورهش دنشاب هدرک یگدنز رووکنو ثرون رد هام 12 یارب لقادح دنشاب هتشادن ایند یاج جیه رد یرگید هناخ دوشیم هداد تیولوا (First Responders) یرارطضا و یتیروف لغاشم و نارگدادما هب )هداوناخ اب لاثم( دنشابن نآ کلام هک ییاج رد ای و ،دننک یگدنز یا هراجا کلم رد رضاح لاح رد دشابن رتشیب BC Housing نیناوق قباطم ،نیگنایم دمآرد زا ،هنلااس صلاخان دمآرد ام ینوکسم یاهدحاو شیامن زکرم زا !دینادب رتشیب هراب نیا رد ات دینک دیدزاب 219 Lonsdale Ave, North Vancouver, BC, V7M 2E9 info@liveinnova.ca (778) 882 3277 https://www.bchousing.org/glossary (See Middle Income) NORTH VAN AFFORDABLE HOME OWNERSHIP PROGRAM Provided by Cascadia Green Development and BC Housing, in partnership with the City of North Vancouver AVAILABLE!ONLY9HOMES !تساهناخ۹طقفدوجوم
Daneshmand 825, Weekly | Friday, Aug.19, 2022 Daneshmand.ca 38 BOOK NOW ﺪﯿﻫاﻮﺨﯿﻣ ﮏﻧﺎﺑ زا ﻻﺎﺑ ﻢﻗر ﻦﮑﺴﻣ ماو شزرا ﺎﺑ تﻼﯿﻬﺴﺗ ادﺎﻧﺎﮐ رد ﻪﻧﺎﺧ ﺪﯾﺮﺧ یاﺮﺑ ﺪﯾراد ار ﻂﯾاﺮﺷ ﻦﯾا ﺮﮔا ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ سﺎﻤﺗ ﺎﻣ ﺎﺑ ﻻﺎﺣ ﻦﯿﻤﻫ ﻻﺎﺑ ﻪﺑ 700 رﻮﮑﺳا ﺖﯾدﺮﮐ ﺖﺧادﺮﭘ ﺶﯿﭘ ﺎﯾ EQUITY ﮏﻠﻣ شزرا %35 هزاﺪﻧا ﻪﺑ ﻪﺘﺷﺬﮔ لﺎﺳ NOA $2,500,000 ماو ﻎﻠﺒﻣ $250,000 دازآ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ $500,000 دازآ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ $2,500,000 ماو ﻎﻠﺒﻣ یﻻﺎﺑ ادخب هانپ دحا نکسم ماو رواشم Ahad.Panahbekhoda@cibc.com Ahad Panahbekhoda Mobile Mortgage Advisor 778.929.6959 Newcomer Mortgages, Medical Professionals Optimizing Your Current Mortgage Refinance and Equity Take Out ؟
Daneshmand 825, Weekly | Friday, Aug.19, 2022 Daneshmand.ca39 VANCOUVER | RICHMOND | SURREY | COQUITLAM | VICTORIA | NANAIMO | KELOWNA | ABBOTSFORD | NORTH VANCOUVER | CLOVERDALE | OUTLET CENTRE trailappliances.com ناتسباتنایاپ ات لااح زاAugust 31 دوش لاسرا امش یارب زور 14 زا رتمک دراد ناکما هک دینیبب و دینک دیدزاب هاگشورف لخاد صاخ یاهلدم زا ؟دیراد مزلا دوز ار یگناخ مزاول هداعلا قوف جارح *کیدزن هدودحم رد ناگیار یرویلد یلاع رایسب یاه فیفخت +
Friday, Aug. 19 2022 | Issue 825, Vol. 16 | WEEKLY, FREE, PERSIAN / FARSI Email: Website:inspector@royalcanyon.cawww.royalcanyon.ca Amir Behkish, PhD Certified Home Inspector (604)500-0303 نامتخاس ینف سرزاب شیکهب ریما رتکدLicense# 69680 سفن کین یلیل همجرت تامدخ یبتکو یهافش مجرتم ICBC مجرتم STIBCMOSAIC-03-05-3509ICBC604.773.6040 l.nicknafs@gmail.com Read Today For Tomorrow 604.926.Nava navahomes@gmail.com(6282) We speak Italian, Persian (Farsi) and English. www.NavaHomes.comمینکیم تبحص یسیلگنا و یسراف ،ییایلاتیا یاهنابز هب ام NAVA HOMESCommercial / Residential ینوکسم و یراجت کلاما نیرواشم یداشنم اوـن Nava Manshadi (PREC*) * Personal Real Estate Corporation 2020 ؟دیتسه بوخ دمآرد اب یراجت کلم ای سنزیب کی لابند هب ایآ شیب اب ،دمآردرپ و ربتعم یاهزیاچنارف و لته ،یراجت کلاما شورف و دیرخ صصختم ام ،شزرا اب سنزیب و کلم یدادعت .میتسه اداناک یس یب ناتسا رد راک هقباس لاس 12 زا .دیریگب سامت ام اب لوا ،یمادقا ره زا لبق .دنتسه لیوحت و شورف هدامآ aneshmand magazine www.mitrabashash.com 604.780.8602 امش کلم یبایزرا $958,000 $1,850,000 90 12500 McNeely Dr. 2836 W 8th Ave. $1,750,000 803-3355 Cypress Pl. Vancouver Mt. Pleasant Coquitlam AmblesideNorth Van. Coal Harbour 2501 - 1211 Melville St. 2858 Watson St. 3302 Rakanna Pl. L1 555 - 13 St.709-125 E 14th st. 1804 - 1211 Melville St. #3603, Slate at Brentwood #3803, Slate at Brentwood 801 - 2982 Burlington Dr.Millennium, Central Lonsdale 3001 - 928 Homer Completion: 2025 Completion: 2025 Completion: 2024 SOLD SOLD SOLD SOLD SOLDSOLDSOLD SOLD SOLD SOLDSOLD SOLD SOLD $1,056,000 $910,000 $1,550,000 $640,000$915,000 $1,090,000Up.4188DelbrookNorwood Ave. SOLD $1,080,000$2,150,000 $1,100,000 $680,000$859,900 $1,180,000 SOLD Burnaby Burnaby N. CoquitlamNorth Van. Yaletown 4306 Highland Blvd. SOLD $2,850,000Forest Hills NV $2,485,000 1888 Tatlow Ave. North Van. $484,000 47 - 23560 119 Ave. SOLD Cottonwood MR $490,500 404 - 220 11th St. SOLD Uptown NW $585,000 404 - 1045 Quayside SOLD Quay $505,000 1103 - 2982 Burlington Dr. SOLD North Coquitlam East Cambie 3901 Bayridge Pl. SOLD Bayridge $1,469,000$1,090,000 3603-2975 Atlantic Ave. 1309 135 E13th St.SOLDSOLD NorthCoquitlamVan. Vancouver West Van. $1,600,000 1010 Mathers Ave. SOLD Sentinel Hill$3,800,000 394 Moyne Dr. SOLD British Prop. 2605 1028 Barkley st. Vancouver1280Marsdon Court$ 1,548,800 $ 2,218,000 mitrabashash_realestate Mitra Bashash Real EstateFollow Me On رووکنو رد کلاما شورف و دیرخ MITRA BASHASH SOLDSOLD SOLD
