Daneshmand 831, Weekly | Friday, Sep. 30, 2022 Daneshmand.ca1 778.233.8884 وجرف ناهرب نکسم ماو رواشم نکسم دیرخ یارب ماو عاونا هئارا Refinance , Home Equity, Construction Loan Friday, Sep. 30, 2022 Issue 831, Vol. 16 16 لاس ،1401 رهم 8 هعمج دنمشنا aneshmand magazine Read Today For Tomorrow :تقو نییعت نفلت778.878.0399 DrSaeedCounselor@gmail.com dr.saeedmomtazi یسنج و یفطاع طباور ،جاودزا هرواشم ناناوجون و ناکدوک یتیبرت و یراتفر لئاسم رگنامرد ناور ،رواشم یزاتمم دیعس رتکد اکیرمآ UCLA هاگشناد زا هرواشم همانیهاوگ و پیشولف نکسم ماو رواشم 778.598.3170 Top Performer of years 2020 & 2021 WikiMortgage mehrdad.moradkhani@BMO.com یناخدارم دادرهم اداناک هب ترجاهم یولح نارهم یترجاهم نامزاس 604.505.1000 Halavi.ca نازرف انآ کلاما هراجا تیریدم و یراجت و ینوکسم کلاما رواشم 778.237.4546 anazrealestate.ca BC GREEN SERVICES نامتخاس یئزج و یلک تاریمعت و یزاسزاب هناخزپشآ ،یئوشتسد و مامح یشاقن و یزاس فک یزاس هطوحم ، ماب ریمعت ،نتب و تلافسآ یراکقیاع ،یشک هلول ،یشک قرب نامتخاس یمسر ناسرزاب طسوت ناگیار دیدزاب 778.882.3542 blueridgeprivatewealth com arafiaei@harbourfrontwealth com 6 0 4 . 3 4 5 . 9 9 7 7 ﯽﯾﺎﻌﯿﻓر ﯽﻠﻋ یراﺬﮔ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ و ﯽﻟﺎﻣ رﻮﻣا روﺎﺸﻣ Ali Rafiaei INVESTMENT ADVISOR مﺎﻬﺳ و سرﻮﺑ رد یراﺬﮔ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﯽﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ یﺎﻫ هژوﺮﭘ ﺖﺧﺎﺳ رد ﺖﮐرﺎﺸﻣ و یراﺬﮔ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﯽﺻﻮﺼﺧ ﻦﮑﺴﻣ ماو یﺎﻄﻋا رد یراﺬﮔ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ سیفن یاهشرف عاونا شورف زا شیب اب رووکنو رد یناریا یشورف شرف نیلوا یراذگ تمیق و یرادربگنر ، وفر ، وشتسش یناریا هبرجت اب نیصصختم طسوت 604.986.8514 1165 West 15 st., North Vancouver (Off Pemberton) Zari Majd Mobile Mortgage Advisor 778 888-3749 1 844 673-4628 zari.majd@cibc.com ماو نیرتهب هئارا طیارش اب نکسم یلاع رایسب یللملا نیب عیرس تسپ یناریا همانرذگ یروف رودص هنیشیپءوس مدع یهاوگ همانتلاکو سکراپاچ Tel: 604.726.9696 761 Lonsdale Ave., North Vancouver یارب امش رواشم ،یراذگ هیامرس ،سنزیب ،کلم شورف و دیرخ هرهب نیرتمک اب نکسم ماو Pre-Sale 17 اهینتسناد 1398 ،نابآ 10WWW.DANMAGAZINE.COM NOVEMBER 2019 Cell: 604.723.0721 www.FaraGhafari.ca fara.ghafari@gmail.com Licenced Property Manager / Realtor هراجا و شورف ،دیرخ صصختم یرافغ غورف ؟دیراد شورف یارب یکلم ایآ ؟دیراد دیرخ دصق ایآ ؟دیراد هراجا یارب یکلم ایآ Fara Ghafari $2,500 / Monthly $3,500 / Monthly Deep Cove North Vancouver ابیز هرظنم ند + هباوخ ینامتراپآ کیش هناخزپشآ گرزب رایسب ینکلاب اب نیمز ،سرادم هب کیدزن ،تیفروکسا 928 ربماون لوا یارب هدامآ .هاگشورف و فلگ Upper Lonsdale North Vancouver تحاسم هب هدش یزاسزاب هباوخ 3 یلزنم شوپفک .ابیز هرظنم اب تیفروکسا 1378 یارب ابیز گرزب ویتپ ،کیش هناخزپشآ ،یبوچ سرادم کیدزن ،یناتسبات تاحیرفت زیل لاسکی یارب لقادح RENTED یﺮﯿﺼﺣ ﺎــﺿر ﺮــﺘﮐد ﯽﮑـــﺷﺰﭘ ناﺪﻧد تﺎﻣﺪﺧ ﻪﯿﻠﮐ ﻪـــﺋارا مﻼﺘﯿﮐﻮﮐ ﺮﻬﺷ ﺰﮐﺮﻣ رد 118 2918 Glen Dr. Coquitlam V3B 2P5 ﯽــﻧﺎﻣرد یﺎــﻫﻪــﻤﯿﺑ شﺮــﯾﺬﭘ رﺎﮐﻪﻘﺑﺎﺳ لﺎﺳ١٥زا ﺶﯿﺑ ﺎﺑ www.coquitlamdentaloffice.ca 604 552 8884 Home is where your story begins شورفو دیرخ رد امش رواشم یراجت و ینوکسم کلاما یدمرس نیرسن 201-657 Marine Drive, West Vancouver V7T 1A4 604.765.6643 nasrinsarmadi@gmail.com Office:778 297 3000 www.nasrinsarmadi.com Civil Eng یدواد ریما amirdavoody@hotmail.com 778-882-Amir(2647) www.rarealtyalliance.com روما هیلک رد امش رواشم یراذگ هیامرس،هراجا،سنیزیب، کلم دیرخ اهدادرارق یارجا هرهب خرن نیرتمک ماو ذخا کلاما شورف شیپ یراذگاو یارجا هلمج گرزب رووکنو مامت رد کلاما روما رد صصخت یلگنل دروفتسب یروس نارگید هب یفرعم تروص رد رلاد ۵۰۰قفوم هلماعم ره رد دریگیم قلعت تسا کلاما رد یراذگ هیامرس یارب نامز نیرتهب نونکا مه Top 10% Realtors Amir Davoody PREC* دروفستوبا یلگنل یروس یتیس یارت یدواد ریما778.882.2647 amirdavoody@hotmail.com کلاما رواشم و گرزب رووکنو رد هداز نیما ارتیم نکسم ماو رواشم SUSSEX MITRA AMINZADEH mitraaminzadeh1@gmail.com 604.518.0080 Highest Mortgage Approval Ratio یدومحم اضرRezrealty.ca 778.240.8181 REZREALTY@GMAIL.COM یلگنل یقرت و ینتفای تسد یاهتمیق یزادنا هار زادنا مشچ اب ریگمشچ Sky Trainسیورس 604.790.0604 یصوصخ سیردت کیزیف و یضایر یهورگ ،یصوصخ نیلانآ و یروضح هاگشناد و ناتسریبد ییاضر یدهم رتکد کیزیف و یضایر یرتکد یاراد ناریا و اداناک یاه جلاک و اههاگشناد رد سیردت هقباس لاس 30 زا شیب اب
Daneshmand 831, Weekly | Friday, Sep. 30, 2022 Daneshmand.ca 2 ... و یدزمان هقلح ،ییایلاتیا و یناریا یاهلاط عاونا سروب یسیئوس یاه شمش و یولهپ هکس ،یدازآ هکس و لاط رادیرخ نیرتهب دوشیم هتفریذپ لاط تاریمعت Tel: 778.222.4002, 604.973.1555 1809 Lonsdale Ave., North Vancouver NOUR JEWELRY EXCHANGE )رهظ زا دعب ات حبص ( هبنش ات هبنشود رووکنو ثرون ،لدزنلا 1809 :سردآ روـن یرهاوج هرهب نودب و یطسق تروص هب لاط شورف ییوجشناد یازیو • راک یازیو • یراذگ هیامرس قیرط زا تماقا • هداوناخ ینابیتشپ قیرط زا تماقا • رسمه ینابیتشپ قیرط زا تماقا • همانتوعد • همان تیصو • تثارو راصحنا • یمسردانسا • کلاما روما • همانتلاکو • نکسم لاقتنا و لقن و ماو • هداوناخ روما • قلاط • نادنزرف تناضح • یگداوناخ یاه ییاراد و یلام روما • Immigration:Wills, Estates & Real Estate: Family Law دیریگبسامت ام اب رتشیب تاعلاطا یارب Vancouver Office: 700 W 16th Ave., Vancouver BC V5Z 1S7 Port Moody Office: 301-220 Brew St., Port Moody BC V3H 0H6 Naghmeh Hedayat-Baig Barrister and Solicitor Tel: 604.629.6757 Fax: 604.689.8281 Email: Emily@hedayatlaw.ca ایبملک شیتیرب یاه هاگداد یمسر لیکو ،گیب تیاده همغن :ریز دراوم رد امش قوقح عفادم ،تلاکو هقباس لاس 11 زا شیب اب گیب تیاده همغن یقوقح رتفد 604.626.8461 www.marysaleh.com 1marysaleh@gmail.com Master Medallion Club 2006, 2020 Information: Free . . . Knowledge: Priceless کلاما رواشم کی ناونع هب ،یراک نارود مامت رد ،حلاص یرم نم ،ردام و نز کی ناونع هب زورما و مدوب مدرم رانک رد و مدوب یمدرم ملاعا اه ینیما اسهم و مدرم یندم تاضارتعا زا ار دوخ ینابیتشپ .دننک تیامح مولظم یاهناسنا زا ات مهاوخیم یگمه زا و منکیم Mary Saleh یراجتوینوکسمکلامارواشم حلاصیرم
Daneshmand 831, Weekly | Friday, Sep. 30, 2022 Daneshmand.ca3 2397 Marine Dr., West Vancouver BC VANCOUVER PRE-SALES Personal Real Estate Corporation 778.984.0069 nasim.realty@gmail.com NASIM RAHMANI کلاما شورف و دیرخ یارب امش دامتعا دروم رواشم ینامحر میسن یسرتسد نینچمه و دوخ کلم شورف ای دیرخ یارب دیریگب سامت نم اب ،دیرخ شیپ و هدامآ کلاما نیرتهب هب شورف رلاد نویلیم ٢50زا شیب اب یلع هزمح میت ٢0٢١ لاس رد Personal Real Estate Corporation TEAM #TEAMHAMZEHALI
Daneshmand 831, Weekly | Friday, Sep. 30, 2022 Daneshmand.ca 4
Daneshmand 831, Weekly | Friday, Sep. 30, 2022 Daneshmand.ca5 یرفص یلا کلاما رواشم604.716.2843 ellysafarik@gmail.com Elly Safari رووکنو ثرون Edgemont Villageرد ابیز یا هناخ ،سیورس 3.5 و باوخ 3 اب ،هدش یزاسون تعسو هب ینیمز رد تیفروکسا 2,297 یانبریز اب ،ریگباتفآ کد اب ،زابلد و نشور ،تیفروکسا 6,384 یاراد یلصا باوخ قاتا ،یبرغ بونج هب ور ،لقتسم تیئوس کی اب ،Walking Closet ود سرادم هب کیدزن ،یرابنا و ژاراگ 2777 Newmarket Dr., North Vancouver $2,498,000MLS#R2714168 www.ellysafarihomes.ca تاباختنا رد نداد یأر یارب ( دیهد یأر تاباختنا زور رد VANCOUVER VOTES 2022 vancouver.ca/vote T79701_4. Farsi_Plan Your Vote 10 by 7.indd 1 2022-09-12 8:36:38 PM October 15 2022 Municipal Election - North Vancouver Catherine Pope North Vancouver District Counsillor www.CatherinePopeNorthVan.net 2022 ربتکا 15 هب دیهدب یار Vote for Z A R A R A B I I zararabii88@gmail com 7 7 8 . 8 9 3 . 9 5 8 5 روﻮﮑﻧو رد کﻼﻣا ﺺﺼﺨﺘﻣ و روﺎﺸﻣ Digital Ad for Social Media Posts (Instagram, Feacebook, Telegram, ) Digital Ad for Website All News Pages Rotating Large Digital Ad 7 7 8 . 8 9 3 . 9 5 8 5 Z A R A R A B I I روﻮﮑﻧو رد کﻼﻣا ﺺﺼﺨﺘﻣ و روﺎﺸﻣzararabii88@gmail com Z A R A R A B I I zararabii88@gmail com Digital Ad for Website Front Page Sidebar 7 7 8 . 8 9 3 . 9 5 8 5 روﻮﮑﻧو رد کﻼﻣا ﺺﺼﺨﺘﻣ و روﺎﺸﻣ
Daneshmand 831, Weekly | Friday, Sep. 30, 2022 Daneshmand.ca 6 Daneshmand Magazine Ltd. Tel: 604.770.3570 Fax: 1-888-415-6124 Email : editor@Daneshmand.ca Web: www.Daneshmand.ca Mailing Address: P.O. Box 34555, 1268 Marine Dr. North Vancouver, BC V7P 1T2, Canada :نفلت :لیمیا :تیاس بو ،یسایس یاهتکرح و اهنایرج هب یگتسباو عون چیه ،رووکنو پاچ "دنمشناد " هلجم جراخ ای لخاد یبهذم ای و یسایس لفاحم و عماجم و ،اهنامزاس ،اهناگرا ،اهداهن ،اهحانج تامدخ و یگنهرف یاههمانرب ،هیرشن نیا یریرحت تئیه و نلاوئسم .درادن روشک هئارا و میظنت "رووکنو دنمشناد هلجم" یساسا فادها ساسا رب طقف ار دوخ یعامتجا ،هداوناخ ناکرا ظفح هب قیوشت ،شزومآ ،هنافرط یب یناسر علاطا نوچ یفادها ،دننکیم .روشک زا جراخ لغاشم نابحاص و ناصصختم نیب یطابترا لاعف هکبش داجیا و تئیه دییات هب تسا طونم یتفایرد یاههلاقم و ،اههیعلاطا ،یتاغیلبت یاه یهگآ پاچ دوخ یارب ار یلاسرا بلاطم حلاصا و شیاریو قح "دنمشناد " هلجم .هیرشن یریرحت .تسین هیرشن نیا ناگدننادرگ دیاقع و ارآ رگنایب اموزل هدش پاچ بلاطم .درادیم ظوفحم .درادن اه یهگآ لابق رد یتیلوئسم هنوگ چیه هیرشن نیا .تسین زاجم اه یهگآ یحارط و تلااقم زا یئزج ای یلک هدافتسا یگتفه هلجم دنمشناد :دنمشناد یریرحت تئیه ،یتشددیفس رتکد ،یمولع نسح رتکد ،یئانشآ ناویک رتکد نازرف ،یدنواک زانهب ،یمولع اطع ،هدازرافغ امه ،ینوطلافا ناریا یریشب نازوس ،یفظوم هواک سدنهم ،داژن عراز میرم ،یناغریش The contents of “Daneshmand” Magazine and its advertisement designs may not be sold or reproduced in any form, either in part or in full, without the written consent of the copyright owner. Opinions expressed are the author”s and do not reflect those of “Daneshmand” Magazine. This publication is parcially funded by: COVID-19 Emergency Support Fund for Cultural, Heritage and Sports organization, Canada. FREE, WEEKLY, PERSIAN Read Today For Tomorrow Daneshmand Magazine ISSN 2816-6310 (Print) ISSN 2816-6329 (Online) :دنتسه نامز هنییآ راعشا یهاگ یرهپس بارهس زا اشامت هروس دنگوس اشامت هب ملاک زاغآ هب و نهذ زا رتوبک زاورپ هب و !.تسا سفق رد یا هژاو .دوب نشور نمچ هکت کی لثم ، میاه فرح : متفگ نانآ هب نم تسامش هاگرد بل یباتفآ .دبات یم امش راتفر هب دییاشگب رد رگا هک : متفگ نانآ هب و تسین ناتسهوک شیارآ گنس . گلنک مادنا هب تسین یرویز ، زلف هک ینانچمه تسا ییادیپان رهوگ نیمز تسد فک رد !.دندش هریخ نآ شبات زا همه نلاوسر هک .دیربب تلاسر هاگارچ هب ار اه هظحل ، دیشاب رهوگ یپ ...مداد تراشب کیپ مدق یادص هب ، ار نانآ نم و !... گنر شیازفا هب و ، زور یکیدزن هب و .تشرد یاه نخس نیچرپ تشپ ، خرس لگ نینط هب : متفگ نانآ هب و ،یغاب دنیبب بوچ ۀظفاح رد هک ره .دنام دهاوخ یدبا روش ۀشیب شزو رد شتروص ،دوش تسود اوه غرم اب هکره .دوب دهاوخ ناهج باوخ نیرت مارآ شباوخ ،دنیچرب نامز تشگنا رس زا رون هکنآ !هآ اب ار اه هرجنپ هرگ دیاشگ یم میدوب یدیب ریز :متفگ ، مدیچ مرس یلااب هخاش زا یگرب ؟دیهاوخ یم نیا زا رتهب یتیآ ، دینک زاب ار مشچ دنتفگ یم مهب هک میدینش یم !رحس،دناد یم رحس دندروآ شود هب راکنا ربا ؛دندید یلوسر هوک ره رس میدرک لزان ار داب درادرب ناشرس زا هلاک ات دوب یدوواد رپ ناشاه هناخ میتسب ار ناشمشچ شوه هخاش رس هب میدناسرن ار ناشتسد میدرک تداع رپ ار ناشبیج ...میتفشآ اه هنیآ رفس یادص هب ار ناشباوخ .دینک عورش دیاب طقف ،تسا ینتفای تسد ،رووکنو یابیز رهش رد هناخ نتشاد یئلاهش نیهاش امش هاوخلد نکسم عیرس نیماتردامشرواشم !دیوش هناخ بحاص تخادرپ شیپ نیرتمک اب 604.500.7700 shahin@shahins.ca www.shahins.ca تسا یزیچ نآ زا رت هداس هناخ دیرخ .دینک یم ار شرکف هک تخادرپ شیپ غلبم اب بسانتم ،ماو تفایرد یارب هرواشم رووکنو ،داژن عراز میرم :هتشون اشامت هروس maryamel@yahoo.com http://www.mazna.blogfa.com/ گلابو https://t.me/sarpaanah دیهد شوگ هانپرس مارگلت لاناک رد دیناوت یم ار بلطم نیا یتوص لیاف یدامع دمحم سدنهم :دیلوت ریدم و ریبدرس یردژا زاناس سدنهم : ریبدرس نواعم یتمارک ییاضر یداش :یرادباسح روما یمظاک رحب اورس :دشرا سیون همانرب یناملس نیریش ،یردژا رایهم :یبایرازاب و تاغیلبت یمتسر انشور ،یماما نامیپ :یعامتجا هناسر صصختم یدنو یجاح زانرف :شیاریو و اوتحم دیلوت ینامحر لیلاگ :تلااقم هیهت و همجرت یدیجم یبتجم :عیزوت لوئسم ینسح اضریلع : یساکع Founder & CEO: Moe Emady Executive Assistant: Sanaz Azhdari Accounting: Shadi Rezaeikeramati Senior Developer: Sarva Bahrekazemi Senior VP of Marketing: Mahyar Ajdari Creative Director: Peiman Emami Senior Production Designer: Farnaz Hajivandi Content Producer: Gelayol Rahmani Social Media Strategist: Roshana Rostami Distribution: Mojtaba Majidi Photographer: Alireza Hassani
North Van municipal election candidates stand in solidarity with the people of Iran
North Vancouver - Candidates running in North Vancouver’s civic election put aside their political differences during a debate September 25, to show support for people affected by the crisis in Iran.
The candidates for mayor in the District and City of North Van, councillor and school trustees all stood together for a few moments at the head table to demonstrate support for the Iranian people.
“We want the brave protesters in Iran to know that we condemn what is happening and they are in our hearts,” said Catherine Pope, who led the show of solidarity and invited the other candidates to join her. Pope is running for Councillor in the District of North Van.
“People tell me they can’t speak out publicly, because they fear their loved ones in Iran or they could become targets,” said Pope. “As non-Iranians, we must help amplify their demands for basic human rights.”
The Civic Association of Iranian-Canadians sponsored the meeting and said the unexpected show of unanimous support was deeply appreciated.
North Vancouver has a large Persian community of more than 15,000 and many have strong ties to their homeland.
Mass protests have rocked Iran since
22-year-old Mahsa Amini died while in the custody of the ‘morality police.’ She was detained because her hair was showing under her Hijab. The violence is escalating, as government forces crack down on demonstrators who are fed up with restrictions on women and the extreme poverty and hardships caused by international sanctions. North Vancouver-Lonsdale MLA Bowinn Ma was one of the first local politicians to express solidarity with the Iranian community in social media posts. Prime Minister Trudeau has also called on the Iranian regime “to end its repression of freedom of expression – and to end the ongoing harassment of, and discrimination against, women.” However, international condemnation has had little effect on Iran’s policies since a democratically elected government was ousted in 1979.
“Words are not enough,” said Pope. “Canada needs to join other countries to pressure Iran to stop the brutal oppression of women.” Pope noted that Canada’s free and democratic society has enabled her to run in the election for councillor in the District of North Van, without fear of retaliation. She is a communications and media relations consultant who spent two decades as a journalist at Global TV.
Her award-winning reporting covered countless protests, social justice issues and municipal affairs.
North Vancouver’s municipal election will be held October 15.
For more information about Catherine Pope and her election platform, check out her website: CatherinePopeNorthVan.net
North Vancouver Election information, including voting locations and advance voting dates can be found on the District of North Van website.
https://www.dnv.org/governmentadministration/2022-general-local-election
Catherine Pope
Running for the Councillor in the District of North Vancouver
Daneshmand 831, Weekly | Friday, Sep. 30, 2022 Daneshmand.ca7
September 26, 2022 دندرک ملاعا ناریا مدرم زا ار دوخ تیامح ،رووکنو ثرون یرادرهش تاباختنا یاهادیدناک
IRANIAN LIVES MATTER
Daneshmand 831, Weekly | Friday, Sep. 30, 2022 Daneshmand.ca 8 کلاما رواشم و گرزب رووکنو رد هداز نیما ارتیم نکسم ماو رواشم SUSSEX MITRA AMINZADEH mitraaminzadeh1@gmail.com 604.518.0080 Highest Mortgage Approval Ratioداد دهاوخ هئارا تامدخ نایناریا هب کنیلراتسا تنرتنیا تسین تنرتنیا هب نایناریا همه یسرتسد یانعم هب عوضوم نیاتسین تفایرد لباق صوصخم رویسر و شید نودب کنیلراتسا تنرتنیاتسین تفایرد لباق لیابوم یور رب رضاح لاح رد کنیلراتسا تنرتنیاناریا یارب رظن دروم حرط هک تسین نشور اما ،تسین ناگیار رضاح لاح رد کنیلراتسا تنرتنیاتشاد دهاوخ یعضو هچ لکش نیرتدیدش رد دناوتیم و تسین تیمهایب هجو چیه هب کنیلراتسا تامدخ هئارا لاح نیا اب تعرسرپ و دازآ تنرتنیا هب دودحم ردق ره ار یاهدع یسرتسد نانچمه ،بوکرس و تنرتنیا یعطق دنک مهارف سیپسا« تکرش کلام ،کسام نلایا ،نایناریا یارب یاهراوهام تنرتنیا هرابرد ینزهنامگ اهلاس زا دعب هک دز نماد یراودیما زا یجوم هب ،دوبن رتشیب هژاو ود هک »کنیلراتسا« هرابرد یتییوت اب »سکیا هب میقتسم لکش هب ،تموکح هب زاین نودب ناریا مدرم و دنک ادیپ ققحت یمیدق یایور نیا هرخلااب .دوجوم تیعضو زا رتهب رایسب یتعرس اب اسب هچ و رتلیف نودب مه نآ .دنوش لصو تنرتنیا لماک عطق لامتحا هرابرد ییاهینزهنامگ و دوشیم عطق یهاگزاره لیابوم تنرتنیا هک ییاهزور رد رد و دشاب تعرسرپ و دیایب نامسآ زا هک یاهراوهام یتنرتنیا ،تسا حرطم روشک رسارس رد تنرتنیا هب میظع یکمک دناوتیم طقف هن ،دشاب دازآ اهمرفتلپ و یعامتجا یاههکبش همه هب یسرتسد نآ ناشیاهرازبا همه زا هک یملاسا یروهمج یاهماقم یارب تسا یسوباک هکلب ،دشاب یناریا ناضرتعم .دننکیم هدافتسا ناریا یاهضارتعا هرابرد یناسرعلاطا زا یریگولج یارب دنهاوخ سپ نیا زا اهیناریا هک تسین انعم نیا هب کسام نلایا هاتوک تییوت ،جیار روصت فلاخرب اما نایاپ هب تموکح طسوت تنرتنیا روسناس نارود و دنوش لصو یناهج تنرتنیا هب یناسآ هب تسناوت نآ اما .دیسر دهاوخ ارف زور نآ دوز ای رید ،یطابترا یاهیروانف تفرشیپ تعرس هب هجوت اب .هدیسر .تسین زورما ،زور یتامدقم لحارم رد زونه و تسا هعسوت لاح رد هژورپ کی ،»کنیلراتسا« یاهراوهام تنرتنیا هژورپ ات دش دهاوخ بجوم زورما هک ییاهتیدودحم یزور رگا دوب دهاوخن بیجع ،لیلد نیمه هب .دراد رارق اهتیدودحم نیا لاعف اما .دنورب نیب زا ،دننک هدافتسا کنیلراتسا تنرتنیا زا دنناوتن ناریا مدرم تیرثکا .دنراد دوجو »سکیا سیپسا« تکرش یارب ینف رظن زا هژیو هب هدنیآ لاس ات ناکما نیا دیاش ،دورب شیپ ،هدش هداد هک ییاههدعو یانبم رب کنیلراتسا هعسوت رگا هدافتسا تکرش نیا یاهراوهام تنرتنیا زا ناوتب هداس تراکمیس کی اب لاثم هک دوش مهارف یدلایم مه مه یتقو و .درادن ار راک نیا ییاناوت تکرش نیا زونه اما ،تسا نکمم ینف رظن زا راک نیا .درک .دراد زاین روشک لخاد رد لیابوم یاهروتارپا یراکمه هب یتامدخ نینچ ،دناوتب هک دسریم رظن هب روطنیا ،کسام نلایا تییوت زا و دهدب ماجنا دناوتیم زورما کنیلراتسا هک یراک ،دراد ار »کنیلراتسا لانیمرت« هک سک ره یارب هک تسا نیا ،دهدب ماجنا زین ناریا یارب دهاوخیم .تسا تکرش نیا صوصخم شید و رویسر لماش »کنیلراتسا لانیمرت« .دتسرفب تنرتنیا .تسا نکمم یملاسا یروهمج هزاجا و یراکمه نودب یراک نینچ ؟تسیچ کنیلراتسا نیمز ینییاپ رادم رد لااح نیمه هک تسا کچوک هراوهام رازه هس دودح زا یاهکبش مان کنیلراتسا هب کچوک هراوهام رازه 12 ات دناوتیم کنیلراتسا ،تارباخم یناهج هیداحتا زوجم ساسا رب .دنراد رارق ،تسا هژورپ نیا یرجم هک »سکیا سیپسا« تکرش زا یگدنیامن هب اکیرمآ تلود .دتسرفب نیمز رادم .دوش رداص مه رگید هراوهام رازه 30 زوجم هک هدرک تساوخرد تارباخم یناهج هیداحتا زا تفایرد یارب کچوک ییاههبعج عقاو رد و دنرادن یلومعم یاههراوهام هب یتهابش ،کچوک یاههراوهام نیمز هرک رسارس تیاهن رد هک تسا نیا کنیلراتسا هژورپ فده .دنتسه یاهراوهام جوما لاسرا و هژورپ نیا هعسوت رد رلاد درایلیم کی هب کیدزن یاهنیزه فرص اب زین اکیرمآ تلود .دهدب ششوپ ار .دراد تکراشم هنازاورپدنلب - روشک نیا رسارس رد نونکامه هک هدوب نیا اکیرمآ روشک یارب کنیلراتسا دیاوف نیتسخن زا یکی رد یتح ینعی .تسا هدش نکمم تنرتنیا هب یسرتسد زین - ییاتسور قطانم نیرتهداتفا رود رد یتح نادنورهش ،دننکیمن هئارا تعرسرپ تنرتنیا ،یتارباخم یاهتکرش فلتخم لیلاد هب دیاش هک ییاهاج .دنوش لصو تنرتنیا هب کنیلراتسا یاههنیزه تخادرپ اب دنناوتیم شیازفا قیرط زا ات دروآ یور رگید یاهروشک هب یتنرتنیا تامدخ هئارا هب مود ماگ رد کنیلراتسا ،یدعب ماگ رد لیلد نیمه هب .دسرب یروآدوس حطس هب و دشاب هتشاد یرتشیب ییازدمآرد ،یرتشم ششوپ تحت زین - ایلارتسا تیعمجرپ یاهشخب و ییاپورا یاهروشک اتدمع - ناهج روشک 40 دودح لصو تنرتنیا هب کنیلراتسا قیرط زا ناوتیم لااح نیمه ایناتیرب رد لاثم و دنتفرگ رارق کنیلراتسا .دش تکرش نیا .تسا هدشن ققحم زونه هک تسا لیابوم تنرتنیا هئارا ،تکرش نیا گرزب فادها زا یکی یلحم رد افرص ،دنزادرپیم ار هناهام هنیزه و دننکیم یرادیرخ ار تازیهجت هک یناسک یتح دیوگیم .تشاد دنهاوخ یسرتسد تنرتنیا هب دنوش بصن تازیهجت نیا هک تسا رارق هک لاینمرت« ،یشیامزآ لکش هب یاهدع ،هداتفا هار هب کنیلراتسا تنرتنیا هک یهاتوک تدم رد هتبلا رد دنیوگیم و دناهدرک بصن )یو رآ یاهوردوخ( ناوراک-نیشام ای قیاق یور رب ار »کنیلراتسا تکرح لاح رد تامدخ هئارا زونه یمسر روط هب اما .دناهتشاد یسرتسد تنرتنیا هب نانچمه یدراوم .دراد ییاهتیدودحم اهقیاق و اهوردوخ یارب کنیلراتسا تامدخ و هدشن زاغآ اهنت هن اما .تسین یبرغ یاهروشک رد ندیرخ لباق یاهراوهام تنرتنیا اهنت رضاح لاح رد کنیلراتسا یاهراوهام تنرتنیا رازاب رد شیابقر اب هسیاقم رد یاهظحلام لباق تعرس اب هکلب ،تساهنآ نیرتروهشم بذج یتلود هچ و یصوصخ شخب زا هچ یتفگنه یراذگهیامرس هدش قفوم و تسا هعسوت لاح رد .دنک دینادب دیاب هک هچنآ ؛ناریا یارب کنیلراتسا تنرتنیا
Daneshmand 831, Weekly | Friday, Sep. 30, 2022 Daneshmand.ca9 رتائت و نویزیولت ،امنیس یناریا سانشرس رگیزاب ،خرات نیما .تشذگرد نارهت رد یناتسرامیب رد یگلاس 69 نس رد لــیــلد هـــب شــیــپ زور دــنــچ زا خراـــــت یاـــــقآ .دوــب هدـــش لقتنم ناــتــسراــمــیــب هــب یــبــلــق لــکــشــم ههد رد ،ردام و یتخبشوخ کچوک هدنرپ یاهملیف رد یزاب یارب وا .دش لیدبت ناریا رترب ییامنیس یاههرهچ زا یکی هب یدیشروخ 1360 ار انیس یلعوب و نارادبرس ینویزیولت لایرس ود لوا شقن نینچمه وا .دندوب نارود نآ رد بوبحم ینویزیولت یاههعومجم دودعم زا هک تشاد یاهلایرس و اهملیف زا یضعب رد یزاــب زج هب خیرات نیما ،دوب شسسوم دوخ هک ،یرگیزاب یدازآ هاگراک رد ،حرطم بیبح و دادیــم یرگیزاب شزوــمآ یرایسب نایوجرنه هب یاههرهچ هلمج زا یتسودیلع هنارت و یتمارک باتهم ،ییاضر .دندید یرگیزاب شزوــمآ اجنآ رد هک دنتسه یاهتسجرب خرات نیما ندش حرطم رد یدایز مهس نارادبرس بوبحم لایرس یدیشروخ متشه هدس رد ،نارادبرس مایق هب لایرس نیا .تشاد لوغم نامکاح هیلع ار نآ یروج نسح خیش هک تخادرپیم .درکیم یزاب ار وا رسمه شقن یمیلست نسوس .درکیم یربهر ینادرگراک هب درگدزی گرم اب ار امنیس یگشیپرنه خرات نیما هتخاس 1360 لاس رد هک ،ملیف نیا .درک زاغآ ییاضیب مارهب هداد شیامن رجف ملیف هراونشج هرود نیلوا رد راب کی اهنت ،دش هتسناد طبترم هلاسم نیا اب درگدزی گرم شیامن تیعونمم .دش .تشادن باجح نآ رد ملیف نز نامرهق ،یمیلست نسوس هک هدش رگید زا یرایسب دننام خراــت یاــقآ یاهتسایس دقتنم یناریا نادنمرنه .دوــب نارــــیا رــب مــکاــح یــگــنــهرــف زانلا فذح زا داقتنا رد شیپ لاس کی وا ینویزیولت یاههمانرب زا یکی زا یبیبح نامهیم مان لقادح شاک یا« :دوب هتفگ ار ناشیا هرهچ هک ارچ .دشیم سیونریز ناشمان یرجم هچنانچ و میدیدن اقلطم مادک اب میتسنادیمن ،درکیمن رکذ ار دراد یتذل هچ رخآ !میتسه وربور دنمرنه دنک راداو ار همانرب ناگدنزاس هک یروسناس زا رود یامن و یرجم نآ زا کیدزن یامن »؟ندوب نز لیلد هب اهنت ،دشاب نامهیم نآ مارگاتسنیا باسح رد هک مه یسکع نیرخآ زا یسکع هدــش یناسرمه خراــت نیما نآ حرش رد و تسا ینیما )انیژ( اسهم و تسا کیرات ام حبص« :هدــش هتشون .»دابن نینچ هک دشاب .رتکیرات ناــمزور فیرح هزاورد یور ار یبوخ یاهتیعقوم هئوگورا اب یزاب رد یلم میت .دیسر لگ هب اهتیعقوم زا یکی زا هدافتسا اب تیاهن رد و درک داجیا بیجع شوریک سولراک تیاده تحت میت یوس زا یلیخ یزاب نیا نیتناژرآ ربارب یلم میت هک میدوب هدید یناهج ماج رد یتح .دوبن یمراط یدهم یلبق یناهج ماج رد رگا ای درک داجیا تیعقوم مه ،دروآ تسد هب لاغترپ اب یزاب ینایاپ یاههیناث رد هک ار یتیعقوم یلم میت درک یم لگ هب لیدبت رود هب و دش یم یزایتما 6 راب نیاوا یارب تاقباسم یدعب دوعص ناریا لابتوف خیرات رد یاهتیعقوم سنج .درکیم میت یوــس زا هدــش داــجــیا اب هئوگورا اب یزاــب رد یلم .تشاد توافت یلبق یاهیزاب یزاــب یور تلاــمــح نــیا هن دــمآ تــسد هــب یبیکرت رد .عــیرــس لاقتنا و عاــفد هک میدید یزاب زا ییاهنامز ار گنیسرپ کیتکات یلم میت یمجاهت موس کی هقطنم هب دهد یم ناشن اهنیا هک درب رگید و تسا هتفر رتولج ماگ کی یلم میت رد شور یک سولراک هن .دراذگب شیامن هب ار هلمح دض و عافد کیتکات دهاوخ یمن رتولج ار عافد هکلب درکن عافد هئوگورا اب یزاب رد یلم میت هکنیا طوطخ رد پوت شدرگ اب هک درک یم یعس رتمهم همه زا و درب یعون مه نیا هک دهد شیازفا ار تکیلام نامز نیمز فلتخم فیرح دیراد رایتخا رد ار پوت امش هک ینامز .تسا ندرک عافد .تسا یدوخ هزاورد زا تظافح یعون نیا و تسین هلمح هب رداق کبس نیا اب داد تسکش ار هئوگورا ،یلم میت هک روطنامه رهاظ اه میت رگید ربارب تماهش و تراسج اب دناوت یم یزاب زا یلم میت .دنک ادیپ تسد ینیسحت روــخرد جیاتن هب و دوش دش دهاوخ نیسحت مه دزابب رگا یتح یزاب زا کبس نیا اب تیعقوم قلخ هب رجنم و تسا هناعاجش یزاب زا عون نیا هکارچ .دوش یم یبیکرت یزاب اب فیرح هزاورد یور کانرطخ یاه یلم میت و شوریک سولراک هک تسا ینامز تسرد مه نلاا لابتوف درواتسد .دننک اهر ار هلمحدض و عافد کیتکات دیاب یواسم کی تیاهن .میدید یلبق یناهج ماج ود رد ار یعافد یشیامن هیبش ولج هب ور لابتوف اب یلم میت رگا اما لاغترپ ربارب دوعص یناهج ماج یدعب رود هب تــشاد هئوگورا لباقم هک دنزیم یخیرات و یندشن شومارف ،گرزب یراک هب تسد دنک .تسا یمسا و گرزب یاه میت ربارب یواست اههد زا رتهب نیا و تشذگرد یناریا رگیزاب ،خرات نیما 778.938.0730 نخان تامدخ دینک تفایرد ریز قیرط زا ار اهلایشپسا و اه تمیق تسیل پاستاومارگاتسنیا parmoon.nailart هژیو یاهرفآ و یئانثتسا تمیق اب رووکنو ثرون تفارکدوو هدودحم رد شیپ لاس ۴ اب شوریک میت شحاف توافت
Daneshmand 831, Weekly | Friday, Sep. 30, 2022 Daneshmand.ca 10 بانط نینچمه .تسا ناسنا ندب طابترا زکرم )Brain( خم ای زغم یتشپ یاههرهملاناک رد هک )spinal cord( دروک لانیاپسا ای یبصع یاههرهم خاروس زا و دیامنیم لماک ار ندب تاطابترا دراد رارق .ددرگیم جراخ ندب فلتخمطاقن تهج رد یبصع یاههکبش تشپ ،دراد رارق یتشپ یهرهم رسارس رد هک یبصع بانط و خم نیاربانب مظن و یگنهآمه .دنهدیم لیکشت ارندب تاطابترا نوناک و زکرم تملاس هب یگتسب ناسنا ندب یاهناگرا و اهمتسیس مامت ندرکراک تاساسحا مامت .دشابیم میظع یطابترا هاگتسد نیاتسرد درکراک و تاطابترا یهقلح نیا رد یحور و ییایمیش ،یکیزیف زا معا ات لثمدیلوت ادبم زا )اهنورون( یبصع یاهلولس .دریگیم رارقیبصع :دنشابیم طابترا یرارقرب تهج مهم شخب هس لماش یریپ نارود و لعف مامت روتسد و دشابیم هتسه یاراد هک لولس یهندبیارادنینچمه شخب نیا .دوشیم هداد نآ رد یلولس تلااعفنا .دیامنیم نیمات ار یلولس هیذغت هک تسا مسلاپوتیس زا یبصع یاهمایپ هدننکتفایرد هک )dendrite( تیردند.تسا رگید یاهنورون هب یبصع یاهمایپ یهدنهدلاقتنا هک )Axon( نوسکآ.تسا رگید یاهنورون غلاب و لماک زغم کی .دشابیم نورون لولس اهدرایلیم لماش زغم .درادهارمه هب )Gilia( ایلیگ ای یبصع یهتشر نویلیب دص دودح دنوپ 3 ای مرگولیک 1 4 دودح طسوتم روط هب غلاب صخش زغم محرلخاد هک یتدم رد اهنورون ای زغم یاهلولس .دراد نزو ماجنا ار دوخ یاهمیسقت دننارذگیم ار ینینج نارود و دنتسه نارودرد نینچمه و غولب و دلوت نامز ات اهنآ دادعت و دنهدیم هب یرکف یهریخذ و یتایح تردق رظن زا یلو تسا تباث یریپ تفگ ناوتیم .دنسرب دوخ یلاعا دح هب ات دنوشیم لماک جیردت تسا تباث یریپ ات دلوت عقوم زا شرامش رظن زا زغم یاهلولس یرتشیب تیفرظ نامزتشذگ اب یتایح تردق و تیفیک رظن زا یلو نس و نامز روبع اب زغم یاهلولس تردق نیاربانب .تشاد دنهاوخ یبصع یاهلولس زا تشادهبو یتملاس ظفح .دش دهاوخ هدوزفا .دراد تلاخد ناسنا ندب یاههاگتسد مامت تیلاعف و راک رد زغم و مان هب رتمیخض اشغ و هماشمرن مانهب یکزان اشغ زا یبصع متسیس یعاخن عیاماهنآ نیب یاضف رد .تسا هدش هدناشوپ هماش تخس عاخن یبصع بانط و یناوختسا یاهظفحم لخاد زغم .دراد دوجو یاههتشر هچنانچ .دناهتفرگ رارق یتشپ یاههرهم یهرفح لخاد متسیس تیلاعف ،دنک ادیپ یصقن اهنآ یروبع یراجم ای و یبصع ای و لخاد هک کیرحتو رییغت هنوگره .ددرگیم لتخم یبصع یطیحم باصعا قیرط زا دهد خر یگدنز طیحم و ندب جراخ رد و درک دهاوخ ادیپلاقتنا هطوبرم یاهلولس هب یزکرم و ناسنا ندب و دیامنیم تشگرب نآ خساپ یهاتوک رایسب یهلصاف .دهدیم ناشن اههاگتسد یتملاس ظفح تهج ار مزلا لمعلاسکع یتمسق دننکیم لقتنم زغم هب ار ناسنا ساوح هک یباصعا یهقاس یاهتسه زا هک دنتسه یطیحم یبصع هاگتسد زا تسا تفج 12 یزغم باصعا دادعت .دنریگیم اشنمزغم بصع ،ییایوب بصع ،ییانیب بصع لماش اهنآ زا یضعب هک .دشابیم یقلح ینابز بصع و یاهرهچ بصع ،یمشچیتکرح زغم اب ییانشآ طسوت متسیب نرق یادتبا رد هک تسا یناتساب شور کی یکیر .دش هداد شزومآ و یراذگناینب نپاژ رد ییوسوا وثاکیم رتکد شمارآ یاه نیرمت و یرکف یاه شور لماش یکیر یاه کینکت یلکش هب دناوت یم یتسه ناهج دندقتعم یکیر ناربراک .تسا شخب نیرمت نیا رد .دراذگب ریثات درف یگدنز یاه هبنج همه رب زکرمتم یم تیاده درف ندب هب یکیر سانشراک تسد ی هطساو هب امرگ ،اه .دنرب یم مان "نزوس نودب ینزوس بط" ناونعب یکیر زا یخرب .دوش شهاک ،شمارآ ثعاب دناوتیم یکیر دندقتعم یکیر ناسانشراک یکیر تیبوبحم هچرگا .دوش یرامیب میلاع زا یخرب دوبهب و درد شور یکیر هک دهدیمن ناشن ینیلاب تاقیقحت ،تسا نوزفازور شور نیا نیاربانب .دشاب ناطرس هلمج زا ییاهیرامیب یارب ینامرد .دوش یکشزپ لومعم یاهنامرد نیزگیاج ناونعب دیابن زگره یکیر یایازم زا یخرب .دنک یم جراخ ندب زا ار شنت و تسا شخب شمارآ.دنک یم مارآ ار مسج و نهذ.دنک یم دازآ ار نهذ و دنک یم کمک زکرمت دوبهب هب.دنک یم کمک رتهب باوخ هب.دنک یم کمک بارطضا دوبهب رد و دنک یم مک ار سرتسا.دوش یم درف رد یگدنز هب لیم نتفر لااب بجوم.دهد یم شیازفا ار یهاگآدوخ.دهد یم شهاک ار نس زا یشان یشومارف هب لاتبا ناکما.دوش یم درد نیکست هب کمکیکیر هسلج کی دراد همادا هقیقد هاجنپ ات تعاس مین زا لاومعم یکیر تاسلج تاسلج نیا .دنک رییغت نامز نیا درف زاین ربانب دناوت یم یلو هسلج یط رد .دوش یم ماجنا یروضحریغ و یروضح تروص هب هکیلاح رد ژاسام تخت دننام یتخت یور هدننک هعجارم یروضح فک یمارآ هب یکیر داتسا .دشک یم زارد دراد نت هب سابل لاماک دروم طاقن یلااب سامت نودب و هلصاف ظفح اب ار دوخ یاهتسد یکیر تفایرد هبرجت تسا نکمم هدننک هعجارم .دهد یم رارقزاین لاومعم .دنک سح شپت ای زگزگ ،امرگ دننام ییاهسح تروص هب ار یمن هدننک هعجارم یتحاران بجوم دوش هبرجت هک هنوگ ره سح هعجارم، یکیر ماجنا زا لبق هرواشم قبط ،تروصنیاریغ رد دوش .دنک یم ربخ اب دوخ لاح زا ار یکیر سانشراک هدننک ،ندب رساترس رد ینایرج لکش هب هدننک هعجارم سح تاقوا یهاگ هتسب ینامشچ اب ناگدننک هعجارم تاقوا یهاگ .دوش یم ساسحا هنوگ چیه ناگدننک هعجارم زا یخرب و دنراد ار رون هدهاشم هبرجت و دنربیم رسب شمارآ رد یکیر هسلج یط رد طقف و دنرادن یسح رد دارفا رثکا .دننک یم هبرجت ار ندرک نشیتیدم ریظن یساسحا اهنآ زا یرایسب و دنراد رایسب شمارآ ساسحا ، یکیر هسلج ماگنه .دنور یم ورف یشخبمارآ و قیمع یباوخ هب ،هسلج نیح رد یکیر لصا جنپ هحولرس ار یکیر لصا جنپ نیا هنازور ،یکیر ناداتسا و ناسانشراک :دنهد یم رارق دوخ یگدنز و راک .دوب مهاوخن نارگن زورما یارب طقف.دوب مهاوخن نیگمشخ زورما یارب طقف.داد مهاوخ ماجنا هناقداص ار مراک زورما یارب طقف.دوب مهاوخ رازگساپس مراد هک هچنآ همه یارب زورما یارب طقفنابرهم هدنز تادوجوم همه و مناگیاسمه اب زورما یارب طقف.دوب مهاوخ هدازردیح میرم :نادرگزاب و هدنسیون تسیچ یکیر یمولع نسح رتکد هتشون
Daneshmand 831, Weekly | Friday, Sep. 30, 2022 Daneshmand.ca11 یژولونکت یاهتکرش هب لااــح اکیرمآ یرادهــنازــخ ترازو هک ار نارــیا رد دوــخ تیلاعف ات دهدیم هزاــجا روشک نــیا .دنهد شــیازــفا ،تــسا هدرتسگ یاهمیرحت ریثات تحت اکیرمآ یرادهــنازــخ ترازو هک هداد شرازــگ سرپدتیشوسآ ات دهدیم هزاــجا روشک نیا یژولونکت یاهتکرش هب لااح هدرتسگ یاهمیرحت ریثات تحت هک ار ناریا رد دوخ تیلاعف اکیرمآ فده هدرــک ملاــعا هناسر نیا .دنهد شیازفا ،تــسا .تسا یتنرتنیا تامدخ هب نارــیا مدرــم یسرتسد شیازفا یمومع زوجم کی اکیرمآ یرادهنازخ ترازو ،شرازگ نیا قبط دهدیم هزاــجا یژولونکت یاهتکرش هب هک هدرک تیدپآ ار ویدیو ،یرادا یاهمرفتلپ ،یعامتجا یاههکبش هب طوبرم تامدخ .دنهد هئارا ناریا رد ار »یربا تامدخ« ،رتمهم همه زا و سنارفنک اهمرفتلپ زا »یصخش« هدافتسا مهم طرش ،هدش تیدپآ زوجم نیا یژولونکت یاهتکرش نیا زا شیپ .تسا هدرک فذح زین ار تامدخ دنتسناوتیم افرص ییاکیرمآ یناریا ناربراک رایتخا رد ار دوخ ً لامع ،طرش نیا فذح و دنهد رارق یاهراکوبسک هدافتسا یانعم هب .تساهتکرش نیا تامدخ زا یناریا ،)Wally Adeyemo( »ومیدآ یلاو« اکیرمآ یراد هنازخ رــیزو نواعم هب روشک نــیا تفگ یاهینایب رد دازآ شخرچ تعرس شیازفا لابند .تسا نارــیا مدرــم یارــب تاعلاطا یاههاگتسد لماش زوجم یناسرزورب یصخش یاهرایتسد ،دنمشوه یاهیشوگ .دوشیم یفلتخم طوبرم یاهرازفا تخس ،یاهراوهام یاهیشوگ ،تراکمیس ،لاتیجید یاهتنوپ سسکا ،یفرصم یاهمدوم ،ییویدار تازیهجت ،BGAN هب ،اهتلبت ،اهپاتپل ،یفرصم یاهراوهام یاهلانیمرت ،یافیاو .دوشیم یپیآ رییغت یاهرازبا و اهلماع متسیس ،اهسوریویتنآ هئارا زوجم اکیرمآ زین 2014 لاس رد دیوگیم سرپدتیشوسآ ار دندشیم ناریا رد تاطابترا ناگیار لدابت ثعاب هک ییاهرازفامرن و اهمیرحت کیراب زرم سرت زا یژولونکت یاهتکرش اما دوب هداد .دنتشادن ناریا هب یهدسیورس هب یاهقلاع یلام یاههمیرج اب ههجاوم یناشفشتآ یاــهناروــف زا ســپ سونایقا یبرغ بونج رد هزاــت رد هزاـــت یهرــیزــج کــی ،مارآ .تسا هتفرگ لکش نیمز یهرایس یهناخدصر میت یاضعا یهتفگ هب سونایقا یبرغ بونج رد« اسان نیمز زا هک ایرد رتسب سأرلاطخ کی ،مارآ یاراد ،دراد دادتما اگنوت ات دنلیزوین ریز یاهناشفشتآ مکارت نیرتلااب ربماتپس 10 رد .تسا ناهج رد بآ هوک ،اــهنآ زا یکی )رویرهش 19( و رادیب باوخ زا ،فیر موه ییایرد ».دش دیدج یهریزج کی داجیا ثعاب یهریزج نــیا ،اسان ملاــعا قبط ناروف زاغآ زا سپ تعاس 11 هزات هدروآ رب رس بآ زا ،ناشفشتآ ییاضف سناژآ نیا یاهدصر .تسا )9 Lansat( »9 تسدنل« دنمتردق یهراوهام کمک اب هلمج زا .تسا هدرک دشر تعرس هب ،هریزج یهزادــنا هک دهدیم ناشن ،اگنوت یسانشنیمز ناققحم )رویرهش 23( ربماتپس 14 رد زا رتم 10 ار نآ عافترا و عبرم رتم 4000 ار هریزج تحاسم ربماتپس 20 ات هک تسا یلاح رد نیا .دندرک دروآرب ایرد حطس .تفای شیازفا عبرم رتم 24000 هب هریزج نیا ،)رویرهش 29( لامش ،)Late Island( »تیل یهریزج« یبرغ بونج رد هریزج نیا Hunga Tonga-Hunga( »یاپآاه اگنوه-اگنوت اگنوه« یقرش .تسا هدش عقاو )Mo'unga'one( »هنوئاگنووم« یبرغ لامش و )Ha'apai -اگنوت« شنارورف یهقطنم رد )Home Reef( »فیر موه« هس نآ رد هک یاهقطنم .دراد رارق )Tonga-Kermadec( »کدامرک یهرایس رد هدنوش ارگمه زرم نیرتعیرس رد یکینوتکت یهحفص سونایقا یهحفص هقطنم نیا رد .دننکیم دروخرب مه اب ،نیمز نیرتقیمع زا یکی و دوریم ورف رگید کچوک یهحفص ود ریز مارآ .دنکیم داجیا ار یناشفشتآ یاهسوق نیرتلاعف و نیمز یاهلادوگ ریازج هک درک هفاضا نینچمه اسان یاهناشفشتآ طسوت هدش داجیا یهاتوک تدم یارب بلغا ییایردریز یارب تاقوا یهاگ هچرگا ،دنراد ماود .دننامیم یقاب اهلاس نیتسخن نــیا هــک تــسا ینتفگ هریزج کی نآ رد هک تسین یدادیور راهچ مه نیا زا شیپ .دوشیم دلوتم موه یناشفشتآ هوک یارب ناروف هرود ود ره زا سپ .تسا هدش تبث فیر 1857 و 1852 یاهلاس دادــیور .دندش لیکشت یتقوم کچوک ریازج یاهلاس یاهناروف اسان یهتفگ هب ثعاب مه یدلایم 2006 و 1984 ییاههرخص اب تدمهاتوک ریازج داجیا .دناهدش رتم 70 ات 50 عافترا هب رثا رب 2020 لاس هک مه یاهریزج یکیدزن رد )Late'iki( »یکیاتیل« ناشفشتآ زا هزور 12 ناروف هتسش یسونایقا نایرج طسوت هام ود زا سپ ،دش داجیا فیر موه نیمه طسوت هدش داجیا یلبق یهریزج هک تسا یلاح رد نیا .دش .دوب اجرباپ لاس 25 تدم هب ،1995 لاس رد ناشفشتآ ناریا رد تامدخ هئارا یارب یژولونکت یاهتکرش یخرب هب اکیرمآ داد زوجم هدش لیکشت هزات یا هریزج
Daneshmand 831, Weekly | Friday, Sep. 30, 2022 Daneshmand.ca 12 نلگ تنلپمیا و یکشزپنادند زکرم یندشن شومارف و ابیز یدنخبل قلاخنلگ یکشزپنادند زکرم یندشن شومارف و ابیز یدنخبل قلاخ 2975 Glen Drive, Coquitlam, BC www.GlenDentalCentre.com ییانشآ ناویک رتکد همه یارب یکشزپنادند تامدخ هیلک هئارا هقباس لاس 24 اب هداوناخ دارفا UBC و نارهت هاگشناد زا لیصحتلا غراف 604.552.2241 یکشزپنادند یاه همیب عاونا شریذپ تنلپمیا لقع نادند یحارج هثل یحارج نلگ یکشزپنادند زکرم یندشن شومارف و ابیز یدنخبل قلاخ ییانشآ ناویک رتکد همه یارب یکشزپنادند تامدخ هیلک هئارا هقباس لاس 24 اب هداوناخ دارفا UBC و نارهت هاگشناد زا لیصحتلا غراف 604.552.2241 یکشزپنادند یاه همیب عاونا شریذپ تنلپمیا لقع نادند یحارج هثل یحارج نلگ یکشزپنادند زکرم یندشن شومارف و ابیز یدنخبل قلاخ Glen Drive, Coquitlam, BC www.GlenDentalCentre.com ییانشآ ناویک رتکد 604.552.2241 یکشزپنادند یاه همیب عاونا شریذپ تنلپمیا لقع نادند یحارج هثل یحارج یکشزپنادند زکرم شومارف و ابیز یدنخبل قلاخ Coquitlam, BC www.GlenDentalCentre.com ییانشآ ناویک رتکد یکشزپنادند تامدخ هیلک هئارا هقباس لاس نارهت هاگشناد زا لیصحتلا غراف 604.552.2241 یکشزپنادند یاه همیب عاونا شریذپ یسندوترا Invisalign یئابیز یکشزپنادند تنلپمیا لقع نادند یحارج هثل یحارج زور کی رد تنلپمیا لقع نادند یحارج هثل یحارج CT SCAN یسندوترا INVISALIGN ییابیز یکشزپ نادند ناهد تشادهب اه نادند ندرک دیفس یگدرک رپ نادند شکور یعونصم نادند SEDATION یکشزپنادند تامدخ هیلک هئارا هقباس لاــس 27 اب هداوناخ دارفا همه یارب ییانشآ ناویک رتکد کشزپنادند 2975 Glen Dr., Coquitlam, BC UBC و نارهت هاگشناد زا لیصحتلا غراف Tel: 604.552.2241 www.GlenDentalCentre.com دشاب یم نکسا یت یس هاگتسد هب زهجم کینیلک نیا یکشزپنادند یاه همیب عاونا شریذپ یهاش طایح یرادباسح و یلام تامدخ یرادباسح تکرش یهاش طایح اداناک هربخ نارادباسح نمجنا یمسر وضع اهتکرش تایلام صاخشا تایلام یرادباسح روما هیلک ماجنا یتایلام هرواشم Tel: 604.990.0829 Unit 8 - 1480 Marine Dr., North Vancouver, BC WWW.HS-CPA.CA HAYAT SHAHI & COMPANYلوارت دیپس یئامیپاوه سناژآ SEPID TRAVEL & HOLIDAY LTD. نایدیمح هدیپس :تیریدم اب ،ابوک ،کیزکم هب یرگشدرگ یاهروت ... و ساگو سلا ،ییاواه ،نکینمود بسانم رایسب یاه تمیق اب نونکا مه اهناتسرهش و نارهت هب اکیرمآ و اداناک زا امیپاوه طیلب لوارت دیپس سناژآ زیزع نانطومه تمدخ رد هتفه زور 7 MOBILE: 604-600-2173 OFFICE: 604-770-0706 1402-158 13th St., North Vancouver, BC V7M 0A7 sepidtravel@yahoo.com سامت کی اب طقف نامز نیرتعیرس رد تمیق نیرتهب نیمضت licence No:71098
Daneshmand 831, Weekly | Friday, Sep. 30, 2022 Daneshmand.ca13 دوبان ار یناطرس یاهلولس ،لاخبت هدش حلاصا سوریو قیرزت« هدولآ یارب یلومعم سوریو کی زا هک ناطرس نامرد زا یدیدج عون دنیوگیم ییایناتیرب نادنمشناد .تسا هدننکراودیما یناسنا هیلوا یاهشیامزآ رد ،دنکیم هدافتسا رضم یاهلولس ندرب نیب زا و ندرک ندش کچوک دهاش نارگید هک یلاح رد ،دش دیدپان نارامیب زا یکی ناطرس ،ینامرد شور نیا اب .دندوب دوخ یاهروموت حلاصا اهروموت نتشک یارب هک تسا - سکلپمیس سپره - لاخبت سوریو هدش فیعض لکش وراد نیا .تسا هدش رد تسا نکمم قیرزت نیا دنیوگیم ناسانشراک اما ،تسا زاین دروم یرتینلاوط و رتگرزب تاعلاطم .دشاب هتفرشیپ یاهناطرس اب یرتشیب دارفا یارب یتاجن هار تیاهن کی زاف رد هک تسا ینارامیب زا یکی ،ندنل برغ زا هلاس 39 ینامتخاس رگراک ،یکسووکیوو فوتسیرک .درک تکرش ندزرام لایور داینب رد ناطرس تاقیقحت هسسوم طسوت شیامزآ نیا ،نامز نآ رد اهنامرد ریاس و یحارج دوجو اب .دش لاتبم یقازب ددغ ناطرس هب 2017 لاس رد وا .داد همادا دوخ دشر هب وا ناطرس تفایرد ار یگدنز نایاپ یاهتبقارم و تسا هدنامن یقاب نم یارب یاهنیزگ چیه هک دش هتفگ نم هب" ".دش هداد یشیامزآ نینچ هب نتسویپ تصرف نم هب هک دوب یندرکنرواب نیاربانب ،دوب رگناریو .مدرکیم روط هب هک لاخبت سوریو هدش حلاصا هژیو هخسن ،سوریو اب نامرد هاتوک هرود کی دسریم رظن هب .تسا هدرب نیب زا ار وا ناطرس ،دوش یم لاخبت ثعاب لومعم .دربیم نیب زا لاماک ار نم ناطرس نیا هک مدرکیم قیرزت رابکی هتفه ود ره هتفه جنپ تدم هب نم« ».ماهدش اهر ناطرس زا هک تسا لاس ود نونکا هب هلمح اب ،دننکیم هلمح ناطرس هب قیرط ود زا ،دنوشیم روموت هب امیقتسم هک ییاهقیرزت .ینمیا متسیس ندرک لاعف اب و ،اهنآ ندناکرت و یناطرس یاهلولس تفایرد ار RP2 مان هب یقیرزت اهنآ زا یخرب .دندش رادروخرب یشیامزآ نامرد نیا زا رامیب 40 دودح .دندرک تفایرد زین ار بامولوین مان هب ناطرس رگید یوراد کی دارفا ریاس .دندرک :دهدیم ناشن ،دش هئارا ،هسنارف ،سیراپ رد یکشزپ سنارفنک کی رد هک شیامزآ یاههتفای ندش کچوک دهاش ،دوب اهنآ زا یکی زین فوتسیرک هک ،دندرک تفایرد RP2 طقف هک رامیب 9 زا رفن 3 • ،یبناج ضراوع •دندوب دوس نامرد زا زین دنتشاد یبیکرت نامرد هک یرفن 30 زا رفن تفه •دندوب روموت .دوب فیفخ امومع ،یگتسخ دننام یاهناطرس زا یعیسو فیط رد نامرد تفگ یسیبیب هب ،دشرا ققحم ،نوتگنیره نیوک روسفورپ .تسا هدوب »ریگمشچ ً اعقاو« ،مشچ ناطرس زا یردان عون و )یرم( هدور ناطرس هلمج زا ،هتفرشیپ شنکاو نازیم نینچ دهاش ناوتیم تردن هب هیلوا لحارم رد ینیلاب یاهییامزآراک رد« :تفگ وا هب لاتبم نارامیب اب طبترم و تساهنآ ینمیا شیامزآ ،اهییامزآراک نیا یلصا فده نوچ ،دوب یبوخ ».دهدیمن باوج رگید اهنآ یارب یلعف یاهنامرد هک تسا هتفرشیپ رایسب یاهناطرس ".دید میهاوخ ار ییاهتیزم نینچ ،نارامیب زا یرتشیب دادعت نامرد اب نانچمه ایآ منیبب مقاتشم نم" متسیس .دننکیم هدافتسا ناطرس اب هزرابم یارب سوریو کی زا نادنمشناد هک تسین راب نیلوا نیا ار T-Vec مان هب یگدروخامرس سوریو رب ینتبم نامرد کی شیپ لاس دنچ ایناتیرب ینامرد تامدخ .درک دییات تسوپ هتفرشیپ ناطرس یارب .دمانیم T-Vec زا یاهخسن ار RP2 نوتگنیره روسفورپ ار اهنآ گرم مکح رثوم روط هب ،دنکیم ذوفن یناطرس یاهلولس هب یتقو سوریو هتفای رییغت عون نیا .دنکیم رداص تسا نکمم هدننک مرگلد یاههتفای« :تفگ ،ناتسلگنا ناطرس تاقیقحت زکرم زا ،رکیب نایرام رتکد .دهد رییغت ار ناطرس نامرد ریسم راهم اما ،دننک کمک ناطرس نامرد هب دنناوتیم اهسوریو هک دندرک فشک نادنمشناد شیپ لاس دص .تسا هدوب زیگنارب شلاچ اهنآ رثوم و نمیا تاعلاطم هب ام نونکا ،تسا شخبدیون کچوک سایقم رد هیلوا شیامزآ کی رد دیدج نامرد نیا .دنک یم لمع بوخ ردقچ میمهفب ات میراد زاین یرتشیب نیا زا ییاهنامرد و تسا دنمتردق یژتارتسا کی نامرد دنچ بیکرت هک دهدیم ناشن تاقیقحت« ".دشاب ناطرس رب هبلغ یارب ام رازبا زا یشخب دنناوتیم تسد ینیسح هسیفن - یرادمتعیرش لایژ،رطق ییامیپاوه زاورپ یاه خرن نیرتهب یاهرهش هب رووکنو زا ،ازناتفول ،شیکرت یاهروت نینچمه و ناریا فلتخم یترفاسم یاه همیب و زورک ،یحیرفت 3859 Hastings St., Burnabyinfo@simplytravelandtour.com Office: 604.336.9696 Jila: 604.726.5711 Nafiseh: 604.767.4148 BC License: 77103 ؟ام زا طیلب دیرخ ارچ SIMPLY TRAVEL & TOUR یترفاسم سناژآ
Daneshmand 831, Weekly | Friday, Sep. 30, 2022 Daneshmand.ca 14 یضعب اما .تسا نادند و ناهد تملاس ظفح رد یمهم شقن کشزپنادند هب مظنم هعجارم بارطضا راچد ،دننکیم رکف یکشزپنادند یلدنص یور نتسشن هب یتقو یتح دارفا زا جنر نآ زا مدرم دصرد 36 ً ابیرقت هک تسا یعیاش لکشم یکشزپنادند بارطضا .دنوشیم .دنربیم باصعا دارفا زا یضعب یارب تسا نکمم ناهد ترواجم رد دنلب یادص اب زیت یاهرازبا دوجو یکشزپنادند هب هعجارم زا دنیاشوخان یهبرجت .دوش اهنآ ندیسرت ثعاب ای دشاب نکدرخ ،رگید یوس زا .دنک دیدشت ار هدنهدرازآ تاساسحا ریاس و بارطضا دناوتیم مه اهنآ یگدیسوپ ای دوخ یاهنادند تیعضو زا مدرم زا یضعب هک دندقتعم ناکشزپنادند هعجارم زا ،لیلد نیمه هب .دنریگب رارق تواضق دروم هک دنتسه نارگن و دنشکیم تلاجخ .دننکیم یراددوخ کشزپادند هب تحت امش ناهد تملاس ،دینکن مادقا عقومهب دوخ یهثل و نادند تلاکشم عفر یارب رگا هب روبجم ً لاامتحا ،دینکیم هعجارم کشزپنادند هب هک ینامز تیاهن رد و دریگیم رارق ریثأت .دنتسه رتنارگ لاح نیع رد و رتهدنهدرازآ و رتینلاوط هک دیوشیم ییاهنامرد نتفریذپ و یکشزپنادند بارطضا هب ار گم لااکیجید زورما یهلاقم ،عوضوم نیا تیمها هب هجوت اب .دینک یهارمه بلطم نیا یاهتنا ات ار ام .میاهداد صاصتخا نآ اب هلباقم یهوحن یکشزپنادند بارطضا مئلاع یکشزپنادند بطم هب دورو زا لبق دارفا زا یضعب ؟دیوش علطم لکشم نیا هب دوخ یلاتبا زا هنوگچ کشزپنادند دزن نتفر زا هک تسین یدحهب اهنآ بارطضا اما ،دننکیم یتحاران ساسحا یمک تیزیو زا لبق تسا نکمم ،دنربیم جنر یکشزپنادند بارطضا زا هک یدارفا ،لباقم رد .دننک یراددوخ :دننک هبرجت ار ریز یهدنهدرازآ مئلاع فعض ساسحا - ندرک هیرگ - دیدش قیرعت - نوخ راشف تفا - کیناپ یهلمح - بلق شپت یکشزپنادند بارطضا لیلاد :زا دنترابع اهنآ نیرتمهم هک دراد یددعتم لیلاد لکشم نیا یدامتعایب - ریگارف ای رشتنم بارطضا للاتخا یهقباس - هتشذگ دنیاشوخان تایبرجت - درد زا سرت - یسحیب یاهوراد یبناج ضراوع زا سرت - یکشزپنادند یاهرازبا زا سرت - کشزپنادند هب تبسن یسحیب یاهوراد ندوب رثایب زا سرت یکشزپنادند بارطضا اب هلباقم یاههار هب اهنآ یهعجارم عنام و هداد رارق ریثأت تحت ار ینس یاههورگ مامت دناوتیم یکشزپنادند بارطضا اب دینک یعس ،دیزادنیب قیوعت هب ار دوخ نامرد ندوب برطضم لیلد هب هکنیا یاج هب .دوش کشزپنادند :دینک لرتنک ار نآ ریز یاهراکهار دینک ادیپ ،دیتسه تحار وا اب هک ار یکشزپنادند .1 ار ناتدوخ بسانم کشزپنادند هکنیا یارب .دوشیم عورش کشزپنادند ندرک ادیپ اب بارطضا لرتنک :دیریگب راکهب ار ریز یاهشور دیناوتیم ،دینک ادیپ زا و هدیسرپ ،دننکیم یگدنز امش یهقطنم رد هک ار دوخ دامتعا لباق ناتسود ای هداوناخ یاضعا رظن تحار دوخ کشزپنادند اب اهنآ رگا .دنهد داهنشیپ امش هب ار یبسانم کشزپنادند هک دیهاوخب اهنآ هبرجت ار تلاکشم نیا مه امش ً لاامتحا ،دننک هعجارم وا هب بارطضا و سرتسا نودب دنناوتب و دنشاب .درک دیهاوخن یهرابرد ار نارامیب رظن و هدرک ادیپ ار دوخ یگدنز لحم ناکشزپنادند تنرتنیا رد وجوتسج اب دروخرب یهوحن و هدرک هراشا دوخ بارطضا هب ناگدننکهعجارم زا یضعب تسا نکمم .دیناوخب اهنآ .دنشاب هدرک نایب لکشم نیا اب ار کشزپنادند .دینک هدافتسا نارامیب تارظن یسررب و ناکشزپنادند ندرک ادیپ یارب یعامتجا یاههناسر زا و یتحار ساسحا تیزیو نیح رد ات دینک تبحص اهنآ ینامرد درکیور دروم رد وا میت و کشزپنادند اب .دیشاب هتشاد تینما دیراذگب نایم رد کشزپنادند اب ار دوخ یاهسرت .2 ندیسرپ لاؤس زا و دینک حرطم ار دوخ یاهینارگن ،دیریگیم تاقلام تقو کشزپنادند زا هک یماگنه ناتدوخ و دننک کرد ار امش یاهینارگن بطم نانکراک هکنیا .دیسرتن راک ماجنا یهوحن دروم رد اب ،نیا رب هولاع .دهاکب امش بارطضا زا دناوتیم ،دیشاب هتشاد ار یزیچ هچ راظتنا دیاب هک دینادب ً اقیقد هنوگچ ،دیتشاد زاین تحارتسا هب هنیاعم نیح رد رگا هک دینک تبحص دروم نیا رد دوخ کشزپنادند .دیربب لااب ار ناتتسد دیناوتیم ،لاثم ناونعهب .دیهد علاطا وا هب ار عوضوم نیا دینک ترپ ار دوخ ساوح دینک یعس .3 ناتناهد رد هک یقافتا زا ار امش نهذ دناوتب هک دیشاب هتشاد هارمه هب یزیچ بطم هب هعجارم ماگنه زا دعب دیناوتیم ،لاثم یارب .دنک رود یکشزپنادند یاهرازبا یادص نینچمه و تسا عوقو لاح رد .دیهد شوگ دوخ یهقلاع دروم یتوص باتک ای تسکداپ ،یقیسوم هب نوفده اب کشزپنادند اب تروشم رد یکشزپنادند بارطضا شهاک هب شخبشمارآ یقیسوم هب نداد شوگ هک دهدیم ناشن تاقیقحت .دنکیم کمک کدوک و لاسگرزب نارامیب یکشزپنادند هب یزیچ ناتدوخ اب ،دوبن یفاک بارطضا شهاک یارب یقیسوم هب نداد شوگ رگا یهرفرف( رنیپسا تجیف زا هدافتسا اکیرمآ یکشزپنادند نمجنا .دنک لوغشم مه ار اهتسد هک دیربب .دنکیم داهنشیپ ار سرتسادض پوت ای )یرارقیب دیریگب کمک هدشتیاده یزاسریوصت کینکت زا .۴ .تسا دنیاشوخ راکفا مسجت ،دوشیم هیصوت یکشزپنادند بارطضا لرتنک یارب هک یرگید راکهار دناوتیم راک نیا .دینک رکف دوخ شوخ تارطاخ هب ،دیاهتسشن یکشزپنادند یلدنص یور هک روطنامه .دنک مارآ ار امش نهذ دینک زکرمت دوخ سفنت یور .5 امش یاهینارگن دناوتیم و دنکیم کمک بارطضا لرتنک هب قیمع سفنت هک دناهدرک تباث تاقیقحت راکهار ندیشک سفن نیح رد دادعا شرامش .دهد شهاک یکشزپنادند یلدنص یور نتسشن ماگنه ار امش بارطضا دناوتیم ،تسا ناتناهد یور ندرک راک لاح رد کشزپنادند یتقو یتح هک تسا یاهداس .دهد نیکست ار دوخ یاههیر زا ار اوه مه هرامش راهچ ات و دیشکب سفن هرامش راهچ ات ،دش عورش ناتبارطضا یتقو .تسا یفاک شمارآ سح یاقلا و بلق نابرض شهاک یارب راک نیا رارکت راب جنپ .دینک جراخ دینک ناحتما ار ینلاضع یهدنورشیپ یزاسمارآ .۶ شهاک ار بارطضا و بلق نابرض دناوتیم قیمع سفنت لثم تسرد ینلاضع یهدنورشیپ یزاسمارآ زارد یکشزپنادند یلدنص یور هک ینامز یتح دیناوتیم هک تسا نیا شور نیا یاهتیزم زا یکی .دهد .دیهد ماجنا ار نآ ،دیاهدیشک یکشزپنادند بارطضا رب هبلغ یارب یدربراک و هداس یهیصوت ۶
Daneshmand 831, Weekly | Friday, Sep. 30, 2022 Daneshmand.ca15 یدعب لسن تکار یرادم یشیامزآ زاورپ نیلوا یارب سکیا سیپسا هب اهناسنا و اههلومحم لاسرا یارب هک )Starship( پیشراتسا نونکا .دوشیم هدامآ ،هدش یحارط رود دصاقم ریاس و خیرم ،هام هدرک ملاعا ییاضف تکرش نیا ردرایلیم لماعریدم ،»کسام نلایا« .دورب نیمز رادم هب هدنیآ هام ات دناوتیم گرزب کشوم نیا هک زا یکی هب خساپ رد ،تکرش لماع ریدم و راذگناینب ،کسام نلایا لاوس پیشراتسا یشیامزآ زاورپ نامز دروم رد هک یناگدننکلابند :تشون دوخ رتییوت باسح قیرط زا ،دوب هدرک .دسریم رظنهب لمتحم رایسب ربماون اما ،هدنیآ هام رخاوا دیاش« یرادم زاورپ یارب هدامآ کشوم و هدننک تیوقت ود نامز نآ ات ام ».دنوشیم دیلوت راب کی هام ود ره ابیرقت هک تشاد میهاوخ پیشراتسا یدعب لسن تکار مان هب گرزب لوا لحرم هدننک تیوقت کی لماش پیشراتسا ناونع هب هک دوشیم یرتم 50 یامیپاضف کی و Super Heavy هدافتسا لباق لاماک رصنع ود ره .دوشیم هتخانش Starship یدعب لسن Raptor یاهروتوم زا ود ره و دوب دنهاوخ ددجم یارب دروم شش و Super Heavy یارب دروم 33( سکیا سیپسا .دنربیم هرهب )پیشراتسا هدنیآ یرادم زاورپ شیامزآ ،دورب شیپ همانرب قبط زیچهمه رگا 24 Ship و 7 Booster یاهمان هب هک یاهیلوا یاههنومن طسوت شش دودح رد سکیا سیپسا .دش دهاوخ ماجنا ،دنوشیم هتخانش تاسیسات رد ،هتشذگ هتفه یبونج سازگت رد رقتسم ،دراد مان Starbase هک دوخ ود ره روتوم یاهشیامزآ .تسا هداد ماجنا ار رصنع Booster اریخا ،لاثم یارب روتوم 33 زا دروم تفه 7 هاتوک شیامزآ کی رد ار دوخ »static fire« ناونع تحت نیرتشیب هک درک نشور هب هک تسا ییاهروتوم دادعت .دناهدوب نشور نامزمه تروص هب هدنیآ رد سکیا سیپسا دهاوخ همادا دادعت نیا شیازفا هتفرگ راک هب 7 روتسوب روتپر روتوم 33 مامت ،تیاهن رد ات داد باترپ شیامزآ هک تشاد راظتنا ناوتیم ،نامز نآ رد .دنوش .دریگب تروص تکرش نیا یرادم ،نآ یط و دش دهاوخ ماجنا Starbase زا یشیامزآ زاورپ نیا رد ،تیاهن رد و درک دهاوخ زاغآ ار دوخ یرادم رفس 24 Ship هب نآ تیرومام مارآ سونایقا ،ییاواه رد Kauai هریزج کیدزن جیلخ رد ،ندش دنلب زا سپ یکدنا زین 7 Booster .دسریم نایاپ .دمآ دهاوخ دورف سازگت لحاوس و کیزکم ار پیشراتسا یشیامزآ باترپ یلامتحا خیرات کسام نلایا درک ملاعا ﺎــﯿﻧ ﯽﻓاﺮــﺻ لﺎﮑﯿﻨﮑﺗ ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﻰﺳرﺮﺑ ﻰﺼﺼﺨﺗ شزﻮﻣآ لﺎـﺘﯿﺠﯾد ىﺎـﻫزرا و مﺎﻬﺳ ﻰـﻟﺎﻣ ىﺎﻫرازﺎﺑ ﻪﺘﻓﺮﺸﯿﭘ ﺎﺗ ىﺪﺘﺒﻣ زا NIA NATIONS CURRENCY EXCHANGE Add: 987 Marine Drive, North Vancouver BC. V7P1S4 www.nnce.ca E mail: info@nnce.caTel: 604 807 5050 604 969 1417 دعتسم نایوجشناد یارب مادختسا ناکما دییامرفب هعجارم ام تیاس هب رتشیب تاعلاطا بسک یارب ناریا باتش هکبش وضع ناوختراک هاگتسد اب دش حاتتفا رووکنو ثرون رد دیدج هبعش www.nnce.ca
Daneshmand 831, Weekly | Friday, Sep. 30, 2022 Daneshmand.ca 16 مهوحرم ناودراش تشذگدر نابلاط امه هتسباو یها هداوناخو ناگدنامزاب یابر دنو ا دخ هاگدر زا .منکیم وزرآ یتسردنتو یئابیکش .دش دهاوخن شومارف زگهر ناشدای تیلس ت تسوا یوس به همه تشگزاب دناسریم نایانشآ و ناتسود علاطا به ار شونرهم دازهب و دادرهم درام و شونرهم دمحم یقاآ رسمه یسدقا انیم :فرط زا
Daneshmand 831, Weekly | Friday, Sep. 30, 2022 Daneshmand.ca17 ناوربیاس مان اب دوخ یامنناسنا تابر زا لاست زا رتدوز یموئایش یندیشوپ تجگ یرس کی و یشوگ زا اهنت هن دوخ زورما دادیور رد یموئایش هب لاست زا رتدوز ات درک ییامنور ناوربیاس مان اب مه دنمشوه تابر کی زا هکلب .دشاب هدرک ادیپ تسد مهم فده نیا دیلوت یهنیمز رد لاعف یاهتکرش نیرتگرزب زا یکی رضاح لاح رد یموئایش تکرش نیا یاهتیلاعف یهدودحم اما دیآیم باسح هب دنمشوه یاهیشوگ یاهیشوگ دیلوت رد دیاش یموئایش .دوشیمن هصلاخ شخب نیمه هب طقف اما دشاب هتشاد رارق لپا و گنوسماس نوچ یردق یابقر زا رتنییاپ دنمشوه نآ رد دناوتب ات هدرک فطعنم یرگید تلاوصحم یور ار دوخ زکرمت ارهاظ هک تسا دنمشوه تابر دیلوت مه اهشخب نیمه زا یکی .دشخردب اهشخب .دش ییامنور زورما نآ زا هنومن نیتسخن هکلب رهاظ ظاحل زا هن هتبلا .تسا یداع ناسنا کی لثم یموئایش دنمشوه تابر نیا راعتسم مان .نزو مه ولیک 52 و دراد دق 77 و رتم 1 لاثم .کیزیف ظاحل زا مه ار دسا جرب ناشن یتح و تسا )یزلف تسود/ردارب( »Metal Bro« ،تابر و دیآیم باسح هب جوربلاهرئاد زا یکلف جرب نیمجنپ تسا جرب .دناهداد نآ هب بلطهاج دارفا ناونع هب ،دراد رارق یکلف جرب نیا رد ناشدلوت خیرات هک یناسک زا ارچ درک کرد ناوتیم یبوخ هب ریسافت نیا اب .تسا ریش یانعم هب دسا نوچ دوشیم دای ممصم و .دراد جوربلاهرئاد رد یناشن نینچ یزلف تسود تکرش سیئر هب لگ کی اما ارچ مینادیمن و دمآ هنحص طسو هب زورما دادیور نایرج رد تابر نیا دعب یمک .داد هیده تسناد تابر نیا دلوت یارب یلیلد ار وا ناوتیم عقاو رد هک نوج یل ینعی یموئایش .درک کرت یلکشم چیه نودب ار هنحص و تفرگ دوخ قلاخ اب یفلس کی طسوت هدش هتخاس تابر نیتسخن ،دیآیم باسح هب تابر نیا یلصا مان عقاو رد هک ناوربیاس هتبلا تکرش هک دوب تسوگآ هام یلاوح نیمه رد هتشذگ لاس ،دیشاب هتشاد رطاخ هب رگا .تسین یموئایش تروص .تسا رتهتفرشیپ یکدنا دیدج تابر نیا اما .درک ییامنور گادربیاس مان اب کیتابر گس زا ینیچ نآ رد ناسنا تروص یازجا زا یناشن اما هدش یحارط یاهریاد OLED رگشیامن کی لکش هب تابر نیا 3D یامن اب ار دوخ فارطا یایند ،دونشب نوفورکیم ود اب دناوتیم ناوربیاس لاح نیا اب .دوشیمن هدید کرد ،دنوشیم نایب یهافش تروص هب هک مه ار یناسنا فلتخم سح 45 و دنک هدهاشم )یدعبهس( لصفم 13 فطل هب مه ار راک نیا هک دهدب رونام هجرد 21 دهدیم هزاجا وا هب تابر نیا ندب .دنک .دهدیم ماجنا دنمتردق یل یاههتفگ قبط .دراد ییلااب رایسب تمیق اما ،درک هدزتفگش ار ناربراک زا یرایسب تابر نیا هچرگا 104.000 ات 89.100 لداعم ،نیچ نآوی رازه 700 ات 600 دودح رد یزیچ ناوربیاس ره تمیق ،نوج هجیتن رد و دراد زاین یدایز رایسب یهیامرس هب ناوربیاس ره دیلوت یارب یموئایش ینعی نیا .تسا رلاد تسا رارق اهتابر نیا زا هک دوش صخشم ادتبا رد دیاب هتبلا .تسا هدناسرن هوبنا دیلوت هب ار نآ زونه یاهییاناوت یور ناوتیم ایآ تفگ ناوتب ات درک هدافتسا یتکرش یاهراک ای یگدنز زا ییاهشخب هچ رد .ریخ ای درک باسح اهنآ نیا هب یشنکاو هچ دراد رارق کسام نلایا رظن تحت هک یتکرش ،لاست مینیبب دوب دهاوخ بلاج لاح نکشنادند یموئایش هب نآ خساپ ایآ دید دیاب ،هداتفا بقع لاست هک لاعف .دهدیم ناشن یموئایش تابر .ریخ ای دوب دهاوخ 778.951.1391sanaz_asadollahii یهللادسا زاناس TRX و یزاس ندب و شزرو یبرم )نلااسگرزب ،ناکدوک( ینامرد بآ و انش شزومآ تاجن قیرغ Swimming Instructor, Hydrotherapy, Life Guard Personal Trainer aneshmand magazine
Daneshmand 831, Weekly | Friday, Sep. 30, 2022 Daneshmand.ca 18 ؟دراد یترورض هچ هام هب تشگزاب و میدرگیمزاب هام هب اهلاس زا سپ ارچ اما دراد ار هام هب رشب تشگزاب دصق سیمترآ یهمانرب اب اسان ؟دراد یترورض هچ راک نیا هدحتم تلاایا تقو روهمج سیئر ،یدنک فا ناج هک دوب )1341 رویرهش 21( 1962 ربماتپس 12 .درک هاگآ ههد نایاپ ات هام هب ناسنا نداتسرف یارب روشک نیا یهمانرب زا ار مدرم ،اکیرمآ نداتسرف و یوروش ریهامج داحتا طسوت هراوهام نیلوا باترپ زا سپ و دوب درس گنج نارود جوا .تشاد زاین دوخ ییاضف یرترب نداد ناشن یارب گرزب یزوریپ کی هب اکیرمآ ،اضف هب ناسنا نیتسخن نتفر ام« :تفگ تحارص اب سیار هاگشناد رد رفن رازه 40 عمج رد یدنک هک دوب تهج نیمه هب هک تسا یشلاچ ،میریذپب ار نآ میرضاح هک تسا یشلاچ نیا نوچ ،مینکیم باختنا ار هام هب ».میوش هدنرب نآ رد میراد دصق و میزادنیب قیوعت هب ار نآ میهاوخیمن تشگزاب یهمانرب تیرومأم نیتسخن زاغآ یهناتسآ رد اکیرمآ ،ینارنخس نیا زا سپ لاس تصش نونکا هدش ماجنا لابق هک ار هچنآ ارچ اما .تسا )Artemis Program( »سیمترآ یهمانرب« ینعی دوخ هام هب ؟دینک رارکت لکیام« یوس زا لاثم ناونع هب ،تسا هتفای شیازفا اهداقتنا ریخا یاهلاس رد یتح هنیمز نیا رد نمجنا راذگناینب )Robert Zubrin( »نیربوز تربار« و ،11 ولوپآ دروناضف )Michael Collins( »زنیلاک .دناهدرک تیامح خیرم هب میقتسم نتفر یارب اکیرمآ شلات زا تساهتدم هک ،خیرم نایب ریز رد هک نوگانوگ لیلاد هب خرس یهرایس هب رفس زا شیپ هام ددجم حتف هک دراد داقتعا اسان اما .تسا یرورض ،هدش ینلاوط ییاضف یاهتیرومأم لوط هتفه دنچ ،ولوپآ یهمانرب قبط زور دنچ یاج هب هک ییاهتیرومأم اب سیمترآ یهمانرب رد اسان .دهد هعسوت نیمز رمق رد ار ناسنا رادیاپ روضح دراد دصق ،دنشکیم رد .درک دهاوخ کمک خیرم هب هلاس نیدنچ رفس کی یارب ندش هدامآ یگنوگچ رتهب کرد هب راک نیا بوسحم ناسنا یتملاس یارب یعقاو یدیدهت و تسا رتدیدش رایسب ویتکاویدار عشعشت ،اضف قامعا .دوشیم نادیم طسوت یدح ات ،دراد رارق نآ رد )ISS( یللملانیب ییاضف هاگتسیا هک ییاج ،نیمز نییاپ رادم .دنکیمن قدص هام رد عوضوم نیا اما ،دوشیم تظفاحم تاعشعشت زا نیمز یسیطانغم هدنز تادوجوم رب عشعشت نیا ریثأت یهعلاطم یارب یدایز یاهشیامزآ ،سیمترآ تیرومأم نیتسخن زا .تسا هدش یزیرهمانرب عشعشتدض یهقیلج کی یشخبرثا یبایزرا و ،دوش نیمأت هرابود نیمز زا دناوتیم بلغا یللملانیب ییاضف هاگتسیا یاهزاین هک یلاح رد ،نیا رب هولاع هب یزاین هکنیا یارب اسان لیلد نیمه هب .تسا رتهدیچیپ رایسب ،ربارب نارازه یهلصاف رد هام هب رفس دوجوم عبانم زا هدافتسا شور دهاوخیم ،دنک ییوجهفرص اههنیزه رد دناوتب و دشابن زیچ همه ندرب .دزومایب ار لحم رد یاهمتا هب هیزجت اب ناوتیم ار هدش دییأت هام بونج بطق رد نآ دوجو هک ،خی لکش هب بآ هنومن یارب .درک لیدبت کشوم تخوس هب ،نژیسکا و نژوردیه هزات یاهرازبا شیامزآ .دنک شیامزآ هام یور ادتبا ،دنوشیم هدافتسا رتلماک خیرم رد هک ار ییاهیروانف دهاوخیم اسان نیتسخن یارب اهنآ یحارط هک تسا ییاضف یورهدایپ یارب دیدج ییاضف یاهسابل دروم نیتسخن Axiom( »سیپسا مویسکآ« تکرش هب ،دمآ دهاوخ دورف هام حطس یور 2025 لاس هک تیرومأم .تسا هدش هدرپس )Space رد نادروناضف تکرح یارب ،راشف نودب هچ و راشف تحت هچ ،هیلقن لیاسو دننام یرگید یاهزاین ییاهزیچ هلمج زا مه هتسویپ روضح زا ینابیتشپ یارب بسانم هاگتسیز نینچمه و فلتخم قطانم .دنوش شیامزآ هام رتسب رب دیاب ادتبا هک تسا یاهمتسیس یهعسوت یور راک لاح رد اسان ،یژرنا عبنم کی هب رادیاپ یسرتسد یارب ،تیاهن رد .تسا لمح لباق یاهتسه تفاکش زا رتناسآ رایسب ،نیمز زا رفس یارب زور دنچ اهنت یهلصاف اب ،دیآیم شیپ هام یور هک یلکشم ره لح .تسا زاین نامز هام دنچ مکتسد نونکامه نآ هب ندیسر یارب هک دوب دهاوخ خیرم یهار نیب هاگتسیا کی داجیا یهزاورد« هک تسا هام رادم رد ییاضف هاگتسیا کی تخاس ،سیمترآ یهمانرب یلصا یاهنوتس زا یکی هب رفس زا شیپ ،یهار نیب هاگتسیا ای هلر کی شیامزآ یارب و هتفرگ مان )Lunar Gateway( »هام .دنکیم لمع خیرم شیپ هک تسا هدرک ملاعا هسنارف یرازگربخ هب ،یوتیگ یهمانرب لوئسم )Sean Fuller( »رلوف ناش« .داتسرف اجنآ هب ددعتم یاهباترپ اب ار مزلا تازیهجت مامت ناوتیم ،ینلاوط رفس هب نادروناضف مازعا زا هیهت ار زیچ همه هک دیوش نئمطم ات دینک فقوت نیزنب پمپ رد هکنیا لثم« :تفگ هنیمز نیا رد وا ».دیریگب رارق هار رد سپس و ،دیاهدرک نیچ رب یرترب ظفح رد رارقتسا لابند هب اهییاکیرمآ هدش ثعاب هک یرگید لیلد ،خیرم فاشتکا یارب یرتسب زا ریغ هب لاس ات دراد دصق نیچ روشک .دنهد ماجنا اهینیچ زا لبق ار راک نیا دنناوتب هک تسا نیا ،دنشاب هام .دتسرفب هام هب ،دنوشیم هتخانش )Taikonaut( »تانوکیات« مان اب هک ار دوخ نادروناضف 2030 رسهب دوخ جوا نارود رد هیسور ییاضف یهمانرب اریز ،تساکیرمآ یلصا بیقر رضاح لاح رد نیچ میهاوخیمن ام« :دوب هتفگ دوخ ریخا یهبحاصم رد اسان ریدم )Bill Nelson( »نوسلن لیب« .دربیمن ».تسام یراصحنا نیمزرس نیا دیوگب و دسرب اجنآ هب ناهگان نیچ هک ملع یارب هب دوخ اب ار هام کاخ و گنس مرگولیک 400 هب کیدزن ولوپآ یاهتیرومأم نادروناضف هک یلاح رد نآ یریگلکش و ینامسآ مرج نیا یهرابرد ار ام شناد ،نیمز رمق زا دیدج یاههنومن ،دندروآ نیمز ،تشاد مه ار یرتشیب یاههنیمز رد یروانف و یملع یاهتفرشیپ راظتنا ناوتیم .داد دنهاوخ شیازفا .ولوپآ نارود دننام تسرد
Daneshmand 831, Weekly | Friday, Sep. 30, 2022 Daneshmand.ca19 یلیخ 2023 Purosangue یهضرع اب یرارف دیاش دشاب هدش دراو سکول یاهروواسارک و اهدنلبیساش عمج هب رید کی زا یریگهرهب ،امور یرارف زا هتفرگ ماهلا یابیز یحارط اما نیا شزرا ،تعاس رب رتمولیک 310 تعرس رثکادح و V12 روتوم .تسا هتشاد ار راظتنا یدیلوت رد راهچ یوردوخ نیلوا یهضرع یارب راظتنا تقیقح رد یاههخسن نیرتنارگ اب هک ییوردوخ !دیشک لوط لاس 75 یرارف زلور و اگیاتنب یلتنب ،سوروا ینیگروبملا ،DBX نیترام نوتسا رد هک تسا نرلاکم اهنت لااح .درک دهاوخ تباقر نانیلوک سیور .تسا هدرک لمع هیقب زا رتدنک ،رازاب لیامت شریذپ )2023 Purosangue( »2023 یئوگناسرویپ« روواسارک یوردوخ صوصخم یهچیرد ،بقع یاهرد ،هداوناخ یارب یفاک یاضف یاراد کی بیترت نیدب و تسا کرحم خرچ راهچ متسیس و نادمچ .دوشیم بوسحم لاس لوط مامت رد هدافتسا یارب لائدیا یوردوخ کبس هب ییاهوردوخ تخاس هب میمصت هک ابقر فلاخ رب هدرک باختنا ار روواسارک رهاظ کی یرارف ،دناهتفرگ دنلبیساش تبسن دنچره بیترت نیدب .دراد عافترا رتمیلیم 1589 هک تسا زکرم و رتکیش رهاظ هب اما تسا رتمک نآ نیباک یاضف ابقر هب و دنکیم کمک )فقس ینبرک لناپ کمک اب( نآ رتنییاپ لقث .دراد هارمه هب مه یرتهب گنیلدنه V12 یهنارشیپ ار دوخ یرترب ات هدرک شلات اعقاو Purosangue هک ییاج اما و بلق رد ،دهد ناشن سکول یاهدنلبیساش ریاس هب تبسن هدنیآ رد لاامتحا هچرگا .تسا هتفهن نآ یهدیشک توپاک ریز اما ،دنوش هضرع مه یدیربیه یهنارشیپ و V8 ،V6 یاهروتوم تسا یعیبط سفنت V12 یرتیل 6 5 روتوم کی یاراد ،یلعف لدم دنکیم دیلوت رواتشگ رتم نتوین 716 و تردق راخب بسا 715 هک .دسریم هقیقد رد رود 8250 هب نآ شخرچ تعرس و هبعج کی طسوت ،یرارف GT یاهوردوخ دننام تسرد متسیس نیا راهچ متسیس کی هب ،بقع رد هچلاک ود و هتعرس تشه یهدند ات دنکیم کمک Purosangue هب و دوشیم لصتم کرحم خرچ .دشاب هتشاد بقع و ولج یارب ار 49:51 یهداعلاقوف ینزو عیزوت تردق هب راخب بسا 697 یهنارشیپ اب نیترام نوتسا DBX707 هرهب V12 روتوم زا اما تسا کیدزن یئوگناسرویپ یرارف روتوم بسا 657 اهنت مه دیدج هتنامروفرپ سوروا ینیگروبملا .دربیمن W12 روتوم اب هچرگا ایگاتنب یلتنب و دنکیم دیلوت تردق راخبی تردق راخب بسا 626 دناوتیم اهنت مه نآ اما تسا سرتسد رد .تسین کباچ یرارف یوردوخ یهزادنا هب و دنک دیلوت و هیناث 3 3 ،سوروا و DBX رتمولیک 100 ات رفص یریگباتش سوروا ینیگروبملا رثکادح هچرگا و تسا Purosangue هباشم رثکادح اب نیترام نوتسا یوردوخ ،تسا تعاس رب رتمولیک 306 .دنکیم یربارب یرارف اب ،تعاس رب رتمولیک 310 تعرس ،دوشیمن بوسحم یرارف کرحم خرچ راهچ یوردوخ نیلوا نیا ؛تسا یریزارس لرتنک تیلباق اب تکرش نیا یوردوخ نیتسخن اما .دیسریم رظنهب روصت لباقریغ شیپ لاس 20 هک یزیچ )لور( تلغ لرتنک زا هک تسا یرارف یوردوخ نیلوا نینچمه سکول یاهوردوخ رد لاعف تلغ دض یاههلیم .دربیم هرهب لاعف ار دوخ لور لرتنک ییاناوت یرارف اما ،تسا هدش جیار گرزب لرتنک هارمه هب کیتامیتلوم ولو لوپسا یاهرپمد کمک اب .دروآیم تسدهب یکینورتکلا راومهان حوطس رد وردوخ روحم رتهب تلااصتا هب دیاب تیلباق نیا لااب تعرس اب یگدننار یارب ار یساش لاح نیع رد و کمک رد عافترا نیا و دنرادن ار یراوس شیازفا تیلباق اما .دنک مکحتسم دودحم ههاریب رد ار نآ ییاناوت هک تسا هدش تباث رتمیلیم 183 .دنکیم یزکرم یسمل رگشیامن نودب یحارط و تسا یرارف زا توافتم رایسب لدم کی Purosangue هئارا تکرش نیا رگید یاهوردوخ هب تبسن یتوافتم یلخاد هب لیامت هشروپ دننام رگید نازاسوردوخ هکنآ دوجو اب .دهدیم رظنهب ،دنراد دوخ یاهوردوخ رد هباشم یاهدروبشاد زا هدافتسا رگید یوردوخ هب ییوردوخ زا ار دوخ کبس یرارف هک دسریم .دهدیم رییغت امور کی هیبش ینوریب هاگن زا Purosangue دنچره بیترت نیدب نیباک هیبش رتشیب و توافتم رایسب لخاد رد اما ،دسریم رظنهب یسمل و گرزب رگشیامن وردوخ نیا رد .تسا GTB 296 یلخاد هحفص ود ره رفاسم و هدننار نآ یاج هب و درادن دوجو یزکرم .دنراد ار دوخ هب صوصخم شیامن لاامتحا اما ،تسا هدرکن ملاعا ار Purosangue تمیق یرارف ریاس زا رتنارگ رایسب هک تشاد دهاوخ هنیزه رازه 400 دودح .دوب دهاوخ رازاب رد دوجوم ترپسارپوس دنلبیساش یاهوردوخ یرارف یگداوناخ یوردوخ نیتسخن ناونعهب Purosangue دش یفرعم aneshmand magazine
Daneshmand 831, Weekly | Friday, Sep. 30, 2022 Daneshmand.ca 20 هداد تسد زا ار دوخ یانعم شیپ زا شیب امنیس یزورما یاوه و لاح رد »دوویلاه هراتس« موهفم هک تسین دیدرت یاج .دراد دوجو یدوویلاه هراتس زونه هک دش عوضوم نیا رکنم ناوت یمن اما تسا بوبحم زا نارگیزاب نیا هدش ثعاب هک دنروآ یم ناشیاه هژورپ هب ار رابتعا و تیقفوم نارگیزاب یخرب یاهدزمتسد اب یتح ،دنشاب اه نآ مادختسا لابند هب ناگدننک هیهت همه و هدوب دوویلاه ناگراتس نیرت یلاوتم یاه ههد و هتشاد ینلاوط رایسب یا هفرح نارود نارگیزاب نیا زا یخرب .روآ ماسرس و تفگنه دوویلاه یامنیس رگیزاب 10 اب ار امش میراد دصق بلطم نیا همادا رد .دنشخرد یم دوویلاه رد هک تسا .دنا هتشاد رنه زا هصرع نیا رد ار قفوم یا هفرح نارود نیرت ینلاوط هک مینک انشآ دووتسیا تنیلک -10 یاهراک رطاخ هب ادتبا رد دووتسیا تنیلک هتخانش نرتسو رناژ رد شدیدج و هناروآون یاه هژورپ اما تفرگ رارق نیسحت دروم و و توافتم رایسب یاه کبس و عونت شریخا ناونع هب نینچمه وا .تسا هتشاد ینوگانوگ یهجوت لباق یاه تیقفوم زین نادرگراک یاه ملیف نیرتهب زا یخرب و هدروآ تسدب یم نایم نآ زا هک هتخاس ار امنیس خیرات هک درک هراشا Million Dollar Baby هب ناوت لاس ملیف نیرتهب راکسا هزیاج تسناوت یتح تلوهک لیلد هب دووتسیا .دروآ تسدب زین ار یا هفرح نارود نیرت ینلاوط زا یکی وا اما تسین لاعف یرگیزاب یایند رد هتشذگ دننام رگید نس هک ییاه ملیف تیقفوم .درک یزاب 1955 لاس رد ار شملیف نیلوا هک یطیارش رد دراد ار دوویلاه رد .دشاب دوویلاه تعنص یاهدادعتسا نیرت گرزب زا یو هک هدش ثعاب هدرک یزاب اه نآ رد دووتسیا پیرتسا لیرم -۹ ،نیرتهب ناونع هب وا زا هک پیرتسا لیرم هزیاج نیرتشیب هک یسک و نیرت هدش نیسحت تفایرد نانز نایم رد ار امنیس تعنص رد یکی هک تساه ههد نونکا ،دوش یم دای هدرک دوویلاه یامنیس نز نارگیزاب نیرترادفرطرپ زا وا اب راک یارب ناگدننک هیهت همه هک تسا اب وا زین زورما یتح .دننک یم تباقر مه اب یمومع راظنا رد شا هدننک هریخ یاه یزاب چیه و تسا رثوم و هدش هتخانش یرگیزاب دوجو اه یدوز نیا هب وا فقوت زا یا هناشن 1978 لاس رد Holocaust و The Deer Hunter یاه مان اب وا یاه ملیف نیرت قفوم زا دروم ود .درادن رتمک .تسا هتشاد همادا ههد 6 مکتسد نونکا وا یرنه تیلاعف نارود دنهد یم ناشن هک دندش رشتنم قفوم نانچمه و هدرک تیلاعف هصرع نیا رد ینلاوط تدم نینچ هتسناوت دوویلاه یایند رد یرگیزاب .دشاب جیک سلاکین -۸ ،رگیزاب ناونع هب شتیلاعف نارود لوط مامت رد نیدامن و نیرتراگدنام زا یخرب جیک سلاکین هدروآ نابز هب ار هدش هتشون یاه گولاید نیرت زا یکی ناونع هب ار دوخ هاگیاج ً امئاد و تسا ینارگیزاب نیرتدادعتسا اب و نیرت هدننک مرگرس وا .تسا هدرک ظفح دننک یم راک مه زونه هک درفبرصحنم و صاخ رایسب یرگیزاب کبس کی شیب تیباذج ثعاب عوضوم نیمه و دراد .تسا هدش جیک یاه ملیف یاشامت شیپ زا Fast Times ملیف رد وا شقن نیلوا اما هدرک یزاب یرایسب راگدنام و قفوم یاه ملیف رد جیک سلاکین نیرت بوبحم و نیرت هزماب زا یکی هب ار وا تعرس هب هک دوب 1982 لاس رد at Ridgemont High .درک لیدبت دوخ لسن نارگیزاب دروف نوسیره -5 ار شا ییامنیس ملیف نیلوا دروف نوسیره ملیف رد یزاب هک درک یزاب 1973 لاس رد جروج ینادرگراک هب American Graffiti هراتس کی هب ار وا تعرس هب و دوب ساکول سیسنارف تکراشم .درک لیدبت یدوویلاه هک دوب انعم نادب ملیف نیا رد لاوپوک دروف یمان نادرگراک نیا یاه ملیف رد اهدعب دروف Apocalypse و The Conversation دننام اب شا یتسود و دشاب هتشاد روضح زین Now یکی شجوا نارود رد دروف نوسیره .درک نیمضت شیارب ار Star Wars رد ولوس ناه شقن زین ساکول بطاخم اه نویلیم ندیشک یارب شا یگراتس تردق اهنت هک دوب دوویلاه ناگراتس نیرت بوبحم زا هدرک یزاب اه نآ رد دروف هک یبوبحم رایسب یاه ملیف دادعت رد عوضوم نیا و دوب یفاک اهامنیس هب نس رد اهزور نیا یتح و هتشاد ار امنیس خیرات یاه یفارگوملیف نیرت عونتم زا یکی وا .تسا دوهشم .دهد یم همادا ددعتم یاه ملیف رد یزاب هب زین لااب زورک مات -3 ،1981 لاس رد شا یزاب نیلوا نامز زا کبس بحاص نانادرگراک رانک رد زورک مات رد یزاب و هدرک تیلاعف یرایسب روهشم و یکی هک هدش ثعاب رایسب بوبحم یاه ملیف نیرت تمیقنارگ و نیرت ینتشاد تسود زا تدش هب اهنت هن وا .دشاب دوویلاه اگراتس شیامزیراک و تیباذج اما تسا دادعتسااب زونه زورک مات .دشخردب هشیمه هدش ثعاب هب رفن اه نویلیم ندناشک ثعاب لبق یاه ههد رد هک تسا رادروخرب یتیباذج و تردق نانچ زا مه هصرع لوا ثحب اه هام یارب Top Gun: Maverick ریخا ملیف رد وا ینیرفآ شقن .دش یم اهامنیس تعنص نیا رد مه زونه زورک هزادنا هچ ات دهد یم ناشن هک دوب ناهج لک رد امنیس تعنص و دوویلاه .دراد تردق و رابتعا ،تیبوبحم سکنه مات -1 ناونع هب سکنه مات یا هفرح نارود زا شیب دوویلاه رد یا هناسفا هرهچ کی کانسرت ملیف رد یزاب اب شیپ لاس 40 He Knows مان هب یا هدش هتخانش رتمک هب نامز نآ زا و دش زاغآ You're Alone ندوزفا لاح رد هراومه یو هک تسا دعب ییامنیس زیاوج هتبلا و رابتعا ،ترهش رب هب سکنه مات زا یرایسب .تسا هدوب شا هدننک هریخ یاه یزاب فطل هب هک یرابتعا ،دننک یم دای امنیس خیرات نارگیزاب نیرتهب زا یکی ناونع ود مکتسد شتیلاعف ههد ره رد وا .تسا هدمآ تسدب شیاه شقن و اه هژورپ هب شا یندز لاثم دهعت و چیه نانچمه و هدوب هراتس توافتم ههد 5 زا شیب رد سکنه .تسا هتشاد هجوت لباق و قفوم ملیف هس هژورپ رد مه زونه وا .دوش یمن هدید وا رد یگراتس تردق شهاک ای یگتسشنزاب و فقوت زا یا هناشن و دریگ یم یلصا و هدمع یاه شقن بوبحم یاه و هدش نیسحت ملیف رد یزاب زین وا روضح نیرت هزات .تسا هدوب نمرول زاب ینادرگراک هب Elvis قفوم و قفوم یرنه تیلاعف نارود نیرت ینلاوط هک یدوویلاه رگیزاب 10 دنا هتشاد امنیس رد ار موادم aneshmand magazine
Daneshmand 831, Weekly | Friday, Sep. 30, 2022 Daneshmand.ca21 1917 Lonsdale Ave. North Vancouver حبص 8 تعاس زا هعجارم تعاس 604.770.1070ىزرا رﻮﻣا ﻪﻘﺑﺎﺳ لﺎﺳ 35 زا ﺶﯿﺑ روﻮﮑﻧو ﻪﺒﻌﺷ 604.770.1070ىزرا رﻮﻣا ﻪﻘﺑﺎﺳ لﺎﺳ 35 زا ﺶﯿﺑ ىزرا رﻮﻣا ﻪﻘﺑﺎﺳ لﺎﺳ 35 604.770.1070ىزرا رﻮﻣا ﻪﻘﺑﺎﺳ لﺎﺳ 35 زا ﺶﯿﺑ هزور کی تخادرپ ،خرن نیرتهب اب رووکنو ثرون هبعش 604.770.1070 +98-914-545-2990 604.770.1070ىزرا رﻮﻣا ﻪﻘﺑﺎﺳ لﺎﺳ 35 ﺶﯿﺑ روﻮﮑﻧو ﻪﺒﻌﺷ هقباس لاس 35 زا شیب اب رووکنو تقو هب دادماب 2 ات بش 12 تعاسزا هنابش شورف نامتخاس قرب تامدخ EAGLE POWER ELECTRIC راک رتافد ،یراجت ،ینوکسم ،هتسب رادم نیبرود بصن ،ییانشور یحارط و بصن ،یشک میس نامتخاس قرب متسیس تلااکشا عفر ،لیبموتا رژراش ،Upgrade 778.680.3535 www. EaglePower.Ca Licensed & Insured (Reza) %30 هژیو فیفخت ؟تشاد یرتهب یاهباختنا ناوتیم هنوگچ و تسیچ باختنا مهوت دوشیم ثعاب هک تسا یتخانش یریگوس کی )illusion of choice( باختنا مهوت باختنا مهوت .دنراد لرتنک رما تیعقاو زا شیب دوخ یگدنز یور هک دننک رواب مدرم دنک داجیا ار روصت نیا مدرم نهذ رد ات دوشیم هدافتسا یبایرازاب و تاغیلبت رد بلغا کی باختنا مهوت ،تقیقح رد .دنراد تسد رد ار دوخ دیرخ تامیمصت لرتنک هک .دوش رجنم هنیهبریغ یریگمیمصت هب دناوتیم هک تسا بذاک ساسحا باختنا مهوت طسوت یدلایم 1896 لاس رد راب نیلوا هک تسا دیدج ً اتبسن موهفم کی باختنا مهوت هراشا نآ هب )William James( زمیج مایلیو مان هب ییاکیرمآ سانشناور و فوسلیف کی .تسا هدش هراشا باختنا مهوت هب مه یسانشناور یهزوح رد ،دعب هب نامز نآ زا .دش دنتفایرد ناسانشناور ،دش رشتنم یدلایم 2000 لاس رد هک مهم یهلاقم کی رد دیرخ هب مادقا هکنیا لامتحا ،دوشیم هداد یرتمک یاهباختنا مدرم هب یتقو هک یرتمک یاهباختنا رگا هک دندش هجوتم ،نیا رب هولاع .تسا رتشیب ،دننک تلاوصحم نیا زا .دنراد یرتشیب تیاضر دوخ دیرخ زا اهنآ ،دشاب هتشاد رارق مدرم رایتخا رد .دوشیم دای »باختنا سکوداراپ« ناونعهب هتفای باختنا مهوت زا هک راوشد یریگمیمصت یاههناشن دوشیم یشان دح زا شیب یاههنیزگ دننک رکف مدرم هک دوشیم ثعاب باختنا مهوت زا یشان راوشد یریگمیمصت شیازفا و یریگمیمصت نتخادنا قیوعت هب ،یفیلکتلاب هب عوضوم نیا .دراد دوجو اهنآ یورشیپ یدایز مهوت زا یشان راوشد یریگمیمصت دهدیم ناشن هک دراد دوجو هناشن دنچ .دوشیم رجنم بارطضا :دینکیم هبرجت ار باختنا .دیریگب صقن و بیعیب میمصت کی دیاب هک دینکیم ساسحا .دیشکیم باذع کچوک ای گرزب یریگمیمصت هنوگ ره یارب راوشد دروم کی هب اهنآ ندرک دودحم هک دیراد رایتخا رد یدودحمان یاههنیزگ هک دینکیم ساسحا .تسا .دیربیم لاؤس ریز ار دوخ تامیمصت ً ابلاغ یریگمیمصت دوبهب یارب یتاکن هنوگچ اما .میوش لکشم راچد یریگمیمصت یارب هرمزور یگدنز رد ام زا یرایسب هک تسین روآبجعت یارب یدایز یاههنیزگ دینکیم ساسحا رگا ؟دیشخب دوبهب ار دوخ یریگمیمصت یاهتراهم ناوتیم :دیهد ماجنا ار ریز یاهراک دیناوتیم بولطم یهجیتن بسک یارب ،دراد رارق امش یورشیپ باختنا دودحم ار دوخ یاهباختنا هک دنکیم کمک امش هب فادها نییعت ؛دینک صخشم ار دوخ فادها .دوشیم رتناسآ ناتیارب یریگمیمصت ،هجیتنرد .دینک یاهباختنا ریثأت تحت رتمک هک دوشیم ثعاب اههنیزگ یزاسهداس ؛دینک هداس ار دوخ یاههنیزگ .دیریگب رارق دوخ یورشیپ و فلتخم یاههنیزگ یبایزرا رد امش هب تسرهف نیا یهیهت ؛دینک هیهت بیاعم و ایازم زا یتسرهف .دنکیم کمک هناهاگآ یریگمیمصت ناتیاهباختنا دروم رد یتوافتم یهاگدید امش هب نارگید رظن ندیسرپ ؛دیوش ایوج ار نارگید رظن .دیریگب یرتهناهاگآ میمصت هک دنکیم کمک امش هب و دهدیم ،دیاهتفرگ رارق راشف تحت فلتخم یاههنیزگ اب دینکیم ساسحا یتقو ؛دینک دامتعا دوخ یهزیرغ هب سح امش هب هک تسا یمیمصت میمصت نیرتهب ،تاقوا یهاگ .دشاب دیفم دناوتیم یدامتعا نینچ .دهدیم یبوخ تابصعت .دیشاب هاگآ دوخ تلایامت و تابصعت زا یریگمیمصت ماگنه ؛دینک تیریدم ار دوخ تابصعت .دنهد قوس تسردان یاهیریگمیمصت تمس هب ار امش دنناوتیم رد هلجع .دینک یسررب ار دوخ یاههنیزگ همه و دیراذگب تقو یریگمیمصت زا لبق ؛دینکن هلجع .دوش ینامیشپ هب رجنم ً ادعب دناوتیم یریگمیمصت یلامتحا یاههنیزه و تارطخ زا ؛دیجنسب ار تارطخ .دیشاب هاگآ دوخ یاهباختنا اب طبترم aneshmand magazine
Daneshmand 831, Weekly | Friday, Sep. 30, 2022 Daneshmand.ca 22 .دیهد حیضوت یعونصم یاهوم تشاک دروم رد ود.تسین یدامتعا لباق نادنچ شور رضاح لاح رد یلو هدش یم ماجنا شیپ لاس 15 زا دتم نیا یهاتوک یاقب دشاب هک یعون ره زا یعونصم یاهوم نیا سنج:دراد دوجو دتم نیا رد یساسا لکشم زا دعب لاس هس ات %100 و لوا لاس رد %30 40 دودح رد .دوش یم عفد ندب زا تیاهن رد و دراد تقو فرص هب روبجم رامیب دنوشن عفد و دننامب یقاب یعونصم یاهوم رگا یتح .دش دهاوخ عفد تشاک نینچمه .)هدننک ینوفع دض یاه لولحم و وپماش( دشاب یم اهوم نیا زا تبقارم یارب زور رد یدایز .دراد دوجواهوم نیا هب تبسن )یجراخ مسج( زوتامولوتارگ شنکاو ندمآ دوجوب لامتحا .دیهد حیضوت یتفاب یسدنهمزا هدافتسا اب وم تشاکدرومرد رد هک یتاقیقحت .تسا هدرکن ادیپ یلمع دربراک و هدوب هاگشیامزآ و تاقیقحت دح رد ً لاعف هلئسم نیا درف رس تشپ یاهوم زا یدادعت هک دننک یم هیکت عوضوم نیا یور رتشیب دوش یم ماجنا رضاح لاح تشک طیحمرد اه لولس نیا سپس .دننک یم ادج اه نآ زا ار وم هشیر یایاز یاه لولس و هتفرگ ار رصانع اب ار اهنآ نمض رد و دسر یم رازه اهدص هب اهنآ دادعت هکیروطب هدرک ادیپ ریثکت هاگشیامزآ تروصب ساط یحاون رد اه لولس نیا ً ادعب .دنک ادیپ شیازفا اهنآ دشر تردق ات دنننک یم بیکرت رگید درف یساط و هدیدرگ دیدج یاهوم هب لیدبت هدش قیرزت یاه لولس .دنوش یم یدلج ریز قیرزت .دوش یم هتفگ FCI شور ،ینامرد دیدج دتم نیا هب .ددرگ یم فرطرب دروم درف یلبق هدش فیعض یاهوم ددجم ندش میخض و دشر یارب مه دناوت یم دیدج شور نیا هب رظن .ددرگ وم نودب و ساط ً لاماک قطانم رد دیدج یاهوم دشر ثعاب مه و هتفرگ رارق هدافتسا رد ناوتب هک تسه دیما نیا اذل درادن دوجو تشاک لباق یاهوم دادعت تیدودحم شور نیا رد هکنیا .دروآ دوجوب وم زا رپ رس کی ،تسا شرس تشپ رد وم یکدنا دادعت یاراد طقف هک ساط ً لاماک درف کی وم تشاک زین شخپ و هدرتسگ تروصب وم شزیر یاراد یاه مناخ یارب ناوت یم نینچمه دتم نیا اب رضاح لاح رد کینکت نیا و هدنام یقاب یدایز هار زونه بولطم هجیتن هب ندیسر ات هتبلا .داد ماجنا هدافتسا اب وم تشاک یساط ندناشوپ یارب هار نیرتهبرضاح لاحرد.تسا هدرکن ادیپ یلمع دربراک .تسا تشپ مک یحاونرد)یعیبط یوم(تفارگورکیمزا Tel: 778.855.9645 604.724.9645 LANDSCAPING & GARDENING خرهاش زبـس یاضف تامدخ یرادهگن - ارجا - یحارط تخرد - هچتخرد - لگ - نمچ دوجوم تیعضو حلاصا (TOPIARY) یهد مرف - دنویپ - سره امنبآ و هکرب یارجا و یحارط زبس یاضف و هطوحم یراکزیمت وم تشاک اب هطبار رد امش تلااوس خساپ یئافو یلع رتکد وم و تسوپ یصصخت دروب نارهت یکشزپ مولع هاگشناد dr.alivafaei@yahoo.com هنیمز رد ار دوخ یاه شسرپ دنناوت یم مرتحم ناگدنناوخ دنیامن لاسرا دنمشناد هلجم رتفد هب ییابیز و وم ،تسوپ .دوش هداد خساپ یدعب یاه هرامش رد ات یتیس یارت یمسر ۀمجرتلاراد :کرادم ۀیلک یمسر ۀمجرت همانسانش و تروپساپیگدننار قباوس و یگدننار ۀمانیهاوگیراجت و یلام کرادمقلاط و جاودزا دنسیلیصحت کرادمیقوقح و یکشزپ کرادم ،تیکلام دانسایمتاح لیهس :رظن تحت Tri-City Translation Services یمسر مجرتم (Certified Translator) Tel: 604-492-0666 Cell: 604-338-7364 Fax: 604-492-0656 Email: Tri-citytranslations@outlook.com www.motarjemrasmi.com www.Tricitytranslations.com Certified Member of STIBC Suite #3 - 86 Moody Street, Port Moody, BC V3H 2P6 aneshmand magazine
Daneshmand 831, Weekly | Friday, Sep. 30, 2022 Daneshmand.ca23 Based on your budget, decide the city and property type here and then call me @ 604-785-8900 For latest real estate news, please go to: fb.com/aliasirealestate/ click “Like” on that page TEL: 604.785.8900 گرزب رووکنو رد کلاما نارواشم www.asi.team info@asi.teamONLY WHEN YOU NEED THE BEST 2007-NOW یصاع انرُ ب ASI Real Estate Advisors یصاع یلع 3308 1239 W Georgia St., Vancouver $1,999,000 1702 1228 W Hastings St., Vancouver $1,890,000 Royal LePage Westside ،تیفروکسا 2031 یانبریز اب ،سیورس 3 اب هباوخ4 ی هناخ هب یسرتسد ،تیفروکسا 11100 تحاسم هب ینیمز رد زادنا مشچ یاراد و رگید یاه نامتخاس هب فارشا نودب ،هسردم یصاصتخا سیورس اب هارمه ادج یدورو کی یاراد ،ناتسهوک 1640 Spray Ave., Coquitlam $1,899,999 905 5058 Joyce St., Vancouver East $699,999 NEWLISTING 11704 Kingsbridge Dr., Richmond $588,000 704 10899 University Dr., North Surrey $389,900 NEWLISTING NEWLISTING NEWLISTING اب ،سیفآ یارب بسانم ،تییوس ند کی اب هباوخ 1 نامتراپآ رد ژنلا یاراد ،JOYCE سکول یاه جرب هب ریظن یب زادنا مشچ یسرتسد ،زهجم میج و هعلاطم نلاس ،مور یتراپ ،ما یس ی هقبط لارتنس هب کیدزن ،نیرت یاکسا قیرط زا ناتورتم و نات ناد هب ناسآ GST ،کی هجرد لایرتم و یلاع یحارط اب ابیز ینامتخاس ،کراپ ار دوخ تقو دیدزاب یارب زورما نیمه ،هدنشورف طسوت هدش هتخادرپ .دیدج ی هناخ ی هلاس 10 5 2 یتناراگ .دینک ورزر 702 555 Delestre Ave., Coquitlam $575,000 PH2 1990 Coquitlam Ave., Port Coquitlam $399,900 یکی ،تیفروکسا 540 یانبریز اب ، هباوخ1 نامتراپآ هزاجا اب ،نیرت یاکسا هب کیدزن یاه جرب نیرتهب زا شیب ،هشقن شوخ و زییمت رایسب ،هبرگ و گس یرادهگن زادنا مشچ ،دنتسه اهدحاو نیکلام نینکاس دصرد 95 زا کناب و دیرخ زکرم هب یسرتسد ،هناخدور و ناتسهوک ،رووکنو نات ناد هقطنم نیرتهب رد سیورس 4 اب ند + هباوخ3 نامتراپآ دحاو 2 زا هدش لیکشت ،تیفروکسا 1807 تحاسم هب ،گرزب رایسب .رنرک ،ابیز نلاپ اب رونرپ دحاو ،یزاگ هنیموش ، Master bedroom 2 اب ناتسهوک و سونایقا زا هدرتسگ و ریظن یب زادنا مشچ ،نپوا ی هناخزپشآ .نوسبار نابایخ هب کیدزن ،گنیکراپ 2 ،یرابنا 2 ،کراپ یلنتسا و تحاسم هب ،بآ و ناتسهوک زادنا مشچ اب سیورس 2 اب هباوخ2 نامتراپآ اب رونرپ دحاو .هقبط ره رد دحاو 4 یلا 3 اهنت ،تیفروکسا 1278 انوس ،میج ،سیورس و گرزب دمک اب رتسم باوخ قاتا ،یدق یاه هرجنپ ،Canada Place، Seawall ،کراپ یلنتسا یکیدزن رد ،بات تاه و راخب یشاقن و یقرب یاه هدرپ لماش یزاسون ،اه هاگشورف و اه ناروتسر 401 1990 Coquitlam Ave., Port Coquitlam $399,000 10271 244th St., Maple Ridge $1,199,000 900 تحاسم هب ،سیورس ود اب هباوخ 2 نامتراپآ ،ابیز نلاپ اب رونرپ دحاو ،یزاگ هنیموش اب ،تیفروکسا اب ،یصوصخ یویساپ ،راداج نمیشن و نپوا ی هناخزپشآ اب .تسا هدش ماجنا مزلا یاه یزاسزاب ،نداد هراجا تیلباق تیزنارت ،اه هسردم ،اه هاگشورف هب یلاع رایسب یسرتسد .یحیرفت زکارم و ،سیورس 4 و باوخ قاتا 4 اب یا هناخ 2.260 یانبریز اب ،چیر لپیم رد هقبط ،دنلب فقس ،هقبط 2 رد تیفروکسا لقتسم هباوخ کی دحاو کی ،نییاپ Cazibo و ،ون شوپ فک اب ،تسا 201 1990 Coquitlam Ave., Port Coquitlam $499,900 ،تیفروکسا 900 تحاسم هب ،سیورس ود اب هباوخ 2 نامتراپآ تیزنارت ،اه هسردم ،اه هاگشورف هب یلاع رایسب یسرتسد اب ،نپا هناخزپشآ ،تولخ نابایخ رد عقاو .یحیرفت زکارم و رد یزاسون ،یزاگ هنیموش ،یصاصتخا نکلاب ،گرزب نمیشن 2021 لاس $515,000 SOLD>> NEWLISTING NEWLISTING NEWLISTING NEWLISTING تروپ رد سیورس 2 اب هباوخ 2 ،سواه تنپ نامتراپآ یاراد ،زابلد و گرزب .تیفروکسا 910 یانبریز اب .ملاتیکوک یزاسون فقس ،گرزب نکلاب ،یلاع نشیکول ،گنیکراپ و یرابنا ،دیرخ زکارم هب کیدزن... و ،Sprinklers Upgraded ،هدش ،جلاک سلاگاد ،نیرت یاکسا ،تراملاو ،وکساک ،اهناروتسر رتنس ملاتیکوک ،تیفروکسا 1060 یانبریزاب .عیسو باوخ قاتا ود اب گرزب ساه نات هب یریظن یب زادنا مشچ و هدوب گرزب نکلاب یاراد اه باوخ قاتا یسرتسد .دنومچیر یاه ساه نات نیرتهب زا یکی .دنراد زبس یاضف ،گرزب رختسا یاراد ،جیربزگنیک ییادتبا هسردم هب نما و بسانم اب ساه نات دیرخ یارب ییانثتسا تصرف نیا ،یزوکج و راخب یانوس دیهدن تسد زا ار ودناک تمیق هارمه ،هباوخ 2 نامتراپآ ،یراذگ هیامرس و یگدنز یارب هداعلا قوف یناکم کیدزن ،ناتسهوک هب ابیز زادنا مشچ ،گرزب رکلا 3 و گنیکراپ کی اب SFU ات هقیقد 10 ،تیزنارت و ناروتسر ،دیرخ زکرم ،نیرت یاکسا هب رد ،لیتسا سلنتسا مزاول اب تینارگ ی هشقن شوخ و نردم ی هناخزپشآ و تسا هدش هداد هراجا رلاد 2250 غلبم هب هناهام دادرارق اب رضاح لاح .دشاب یم دادرارق ی همادا هب لیام کلام تیاضر تروص رد رجاتسم ،تیفروکسا 1028 تحاسم هب ،سیورس 3 اب هباوخ 2 نامتراپآ تیزنارت ،اه هسردم ،اه هاگشورف هب یلاع رایسب یسرتسد اب ابیز غاب کی ،یزکرم طایح کی زا یدورو .یحیرفت زکارم و ی هناخزپشآ ،ابیز نلاپ اب رونرپ دحاو ،یدورو رد لباقم اقیقد نداد هراجا تیلباق اب ،یصوصخ یویساپ ،راداج نمیشن و نپا 403 1990 Coquitlam Ave., Port Coquitlam $499,000 CondoInBC.com $487,000 SOLD>> $470,000 SOLD>>
Daneshmand 831, Weekly | Friday, Sep. 30, 2022 Daneshmand.ca 24 یارب یسیئوس تکرش هک یمیظع ینیمزریز یاه هاگهانپ دزاسیم ناهج دارفا نیرتدنمتورث هب ار نامزلارخآ ربارب رد نمیا ینیمزریز مکحتسم یاه هاگهانپ تخاس داهنشیپ یسیئوس تکرش کی .دهدیم »ناهج دارفا نیرتدنمتردق« بعکم رتم 304 تحاسم هب دوخ دیدج ینیمزریز مکحتسم یاه هاگهانپ زا Oppidum تکرش همه یارب هدامآ و یرچکلا قوف هرمزور یگدنز کبس یارب هدش هنیهب« ار نآ و هدرک یرادرب هدرپ هب نهآ رصع رد و تسا رهش یانعم هب نیتلا نابز هب Oppidum( .تسا هدرک فیصوت »تادیدهت \).دشیم هتفگ گرزب مکحتسم یاهرهش ای اه هاگتنوکس روطهب دناوتیم موزل تروص رد و تسا ذوفن لباق ریغ لاماک زاگ و اوه قیرط زا ینیمزریز هاگهانپ نیا .رشب تسد هتخاس یایلاب ای یعیبط یایلاب عوقو نامز رد لاثم ؛دوش ادج نوریب رفسمتا زا لماک نیمز ریز یرتم 15 هب دنناوتیم رتپوکیله دورف یوکس هب ندیسر اب سکول یاه هناخ نیا نابحاص .تسا هدش یحارط سکول یاهوردوخ نویسکلک یارب هک دنوش یگرزب ژاراگ یاضف دراو ات دنورب اب ،هدش زهجم لاماک ینوفعدض یارب و تساوه ذوفن لباق ریغ برد هب زهجم هک یقاتا زا روبع زا سپ ،هدیشوپرس غاب ،تحار یاهباوخ قاتا ،نما تاعامتجا نلاس ،یرنه یصوصخ یرلاگ ریظن یتاناکما تیلباق یلخاد ناملبم مامت و دیوشیم هجاوم هرمزور هدافتسا یارب یحیرفت تاناکما ریاس و اپسا ریاس و دقن لوپ،لاط ،یرنه تاعطق نویسکلک یرادهگن یارب هنازخ کی نینچمه .دراد یزاس یشرافس .دراد دوجو یتمیق ءایشا یارب هدافتسا دروم لومرف اب هک دشاب »هناخ هحلسا« سکول هاگهانپ نیا تمسق نیرت بیجع دیاش اما .دش دهاوخ هتخاس وتان راجفنا ربارب رد تظافح و کیتسلاب حوطس رد یا هتسه یاه هاگورین تخاس هک داد حیضوت تکرش نیا لماعریدم .دوشیم عورش رلاد نویلیم 10 زا Oppidum هاگهانپ ره تمیق نآ هزادنا و ناکم هب یگتسب ییاهن تمیق و دراد تمیق رلاد نویلیم 100 دودح L’Heritage لدم .دوشیم هتخاس یرتشم یاهزاین اب بسانتم و یشرافس تروص هب Oppidum هاگهانپ ره .دراد راگدنام ییاذغ داوم ریاخذ یواح هک هدش هتخاس یروط اسان یروانف زا هدافتسا اب Oppidum یاهرابنا نما یرابنا یاراد مه ازجم یکشزپ قاتا .دوب دهاوخ یفاک اهلاس یتح ای اههام یارب هک تسا یذغم و .تسا یکشزپ یرورض مزاول یارب ،هیبنع ،هرهچ نامزمه روطهب هک دوشیم لرتنک کیرتمویب-یتلوم هاگتسد کی طسوت ینوریب برد و دوشیم فافش همکد کی ندرشف اب تام یاهشیش راوید .دنکیم نکسا ار تشگنا رثا و تسد فک زا هچنآ ریظن ذوفندض یاهدرادناتسا اب یرلاگ نیا .دوب دهاوخ هدهاشم لباق یصوصخ یرنه یرلاگ تکرش .تسا هدش هتخاس همیب تکرش یاهرایعم اب قباطم و دنکیم تظفاحم یراجت یاهکناب هنازخ ،تبوطر و امد لرتنک ،هیوهت ،شتآ ربارب رد تظافح یاهمتسیس دیوگیم هاگهانپ نیا هدنزاس یسیئوس .دننکیم تظفاحم هعومجم نیا زا رد .دوشیم نیمات یمومع عبانم زا لقتسم لاماک یصوصخ هاچ کی قیرط زا نیمز ریز قامعا زا بآ نیزگیاج قرب عبنم نیدنچ زا یکی هب قرب متسیس ،هکبش رد یتابثیب ای یشوماخ ،قرب عطق تروص .دوشیم چیئوس ملاعا دوجوم تاراما و هدحتم تلاایا ،ایناتیرب ،اپورا هیداحتا یاهرازاب رد ار شیاه هاگهانپ تکرش نیا .تسا هدرک یرفص یلا گرزب رووکنو رد کلاما رواشم 604.716.2843 ellysafarik@gmail.comwww.ellysafarihomes.ca Elly Safari 604.307.6830 Mo Salimian Real Estate Advisor mosalimian@hotmail.ca www.mosalhomes.com نایمیلس یفطصم سدنهم سنزیب و یراجت ،نکسم رواشم
Daneshmand 831, Weekly | Friday, Sep. 30, 2022 Daneshmand.ca25 350 زا شیب تعرس اب دیدج ریسلا عیرس راطق زا ییامنور هسنارف رد تعاس رد رتمولیک TGV M »ما و ژ ت« دیدج لاماک ریسلا عیرس راطق زا هسنارف یاه نگاو .دش دهاوخ یزادناهار 2024 لاس رد هک درک ییامنور لیدبت ود هجرد هب کی هجرد زا دناوتیم هدنیآ TGV هدش ژاتنوم .دراد یلدنص لبق زا رتشیب %20 و 5G یاف یاو ،دوش 2 7 شزرا هب یشرافس هسنارف SNCF یتلود نهآ هار تکرش داد TGV M وردنت راطق هاگتسد 115 تخاس یارب وروی درایلیم هعومجم نیلوا .دراد یرتشیب یکیمانیدوریآ و رتدنلب هغامد هک Alstom’s La( موتسلآ هاگراک رد اریخا هدشلیمکت راطق .تسا هدش هتخاس )Rochelle ،تسا راخب بسا رازه 11 اب یراطق هک TGV M تفگ موتسلآ دنناوتیم تعرس هب اه هپوک .دراد یاهقباسیب هناگادج یاهشخب هپوک زا و هدش یدنبرکیپ رتمک ای رتشیب یاهیلدنص دادعت اب هسفق هولاعهب .دنوش لیدبت سکعلاب و ود هجرد هب کی هجرد .درک فذح ای هفاضا اهنآ هب ناوتیم زین ار نادمچ یاضف و هخرچود راطق نیا تفگ موتسلآ .تسا میظنت لباق رازاب زاین هب هجوت اب زین هعومجم ره رد اه هپوک دادعت راک یلعف یلدنص 634 اب هسیاقم رد یلدنص 740 رثکادح و هپوک 9 رثکادح ای تشه ،تفه اب دناوتیم .دنک اب هک تسا یهاگتسد نیلوا TGV M و هتفای دوبهب رایسب دیدج ریسلا عیرس راطق نیا هب یسرتسد یوکس کی .تسا هدش یحارط دننکیم هدافتسا رچلیو زا هک یربراک یاه هورگ اب کیدزن یراکمه .دنوش راطق راوس کمک هب زاین نودب ات دهدیم هزاجا رچلیو ناگدننک هدافتسا هب یشخرچ ربلااب ماگنه ار انیب مک دارفا هک دراد دوجو اهرد ناکم ندرک صخشم یارب یتوص متسیس کی نینچمه .دنکیم ییامنهار ندش راوس تدش اب نآ یزادرپرون و دنشاب هتشاد رظانم زا اماروناپ دید نارفاسم ات دناهدش رتگرزب اههرجنپ یمامت یندیشون و اذغ زا هدافتسا یارب زین دیدج لاماک راب کی .دوشیم قبطنم لخاد رد یعیبط رون نایرج .تسا هدش یحارط راطق نیا رد و دنتسه تفایزاب لباق نآ یازجا زا دصرد 97 اریز تسا رتبسانم مه نیمز هرایس یارب TGV M لیلد نیا هب نآ زا یشخب و دباییم شهاک دصرد 32 ات نآ درکراک یهجیتن رد نبرک دیسکا ید راشتنا .دنک میظنت نارفاسم دادعت اب ار دوخ یژرنا فرصم تسا رداق راطق نیا هک تسا اریز دنکیم یمهارف ار یرتهب راک لحم زین ناگدننار یارب راطق نیا هک داد حیضوت نینچمه موتسلآ .دنتشاد تکراشم نیباک یحارط رد زین ناگدننار دوخ راب نیلوا یارب ایوپ شیامزآ هلحرم یدعب مهم ماگ و دش دهاوخ داجیا TGV M هژورپ طسوت لغش رازه 4 عومجم رد ماجنا یدلایم یراج لاس نایاپ ات هک دوب دهاوخ کچ یروهمج رد تعاس رد رتمولیک 200 تعرس اب .دش دهاوخ aneshmand magazine یگناخ مزاول و نویزیولت تاریمعت و سیورس رد هقباس لاس 60 زا شیب اب لاس کی زا شیب و هلاس کی ریمعت تنامض اب :دشاب یم )اداناک هب نیدراو هزات یارب صوصخ هب( ریز یاه هنیمز رد یراکمه یروف تیعقوم یاراد )اهدنرب یمامت رد طبترم یراک ی هقباس اب ( یگناخ مزاول نیسینکت رفن 2 )طبترم یراک ی هقباس اب( نویزیولت نیسینکت رفن 2 )دش دهاوخ هداد شزومآ(لحم برد زا نویزیولت لیوحت و تفایرد تیلوئسم لماش ،نویزیولت نیسینکترایتسد رفن 2 AUDIO VIDEO ELECTRONICS AND APPLIANCES REPAIR :زاین دروم یاه تراهم یراک ی هقباس لاس ود* نابز هب هملاکم ییاناوت* یسیلگنا ربتعم ی همانیهاوگ * هنیشیپ ءوس مدع* یریگدای هب قایتشا * :دییامرف لصاح سامت ام اب هبحاصم تهج افطلTel: 604.710.3773 مادختسا
Daneshmand 831, Weekly | Friday, Sep. 30, 2022 Daneshmand.ca 26 یناتساب یاه ندمت رد رنه و گنهرف نیارکا 3 تمسق زاگ و ینژورتین دوک تمیق شیازفا یشقن یزرواشک تادیلوت و داوم یراذگتمیق رد مه یهناش هب هناش زاگ و دوک رصنع ود هک اجنآ زا .دنریگیم رارق یسررب دروم و حرطم مه اب اهنامز بلغا ،دننکیم یزاب یساسا دوک ،نژوردیه ،نبرک هلمج زا ییایمیش رصنع 16 زا یدنمهرهب دنمزاین دشر یارب ناتخرد و ناهایگ ،نژوردیه نایم نیا رد هک دنشابیم میزینم و میسلک ،میساتپ ،رفسف ،درگوگ ،نژیسکا ،نژورتین ار نآ دصرد 78 و دراد رارق وج رد روفو هب نژورتین .دنتسه رتیساسا همه زا بآ و نبرک ،نژورتین ندش هفاضا اب.دنشابیم یرای دنمزاین اتسار نیا رد و هدوبن نآ بذج هب رداق ناهایگ اما دهدیم لیکشت .ددرگیم ناهایگ هدافتسا لباق رصنع نیا نژورتین هب کاینومآ یشور نیا و دوشیم هدافتسا نژوردیه و نژورتین ینعی یعیبط یاهزاگ زا کاینومآ تخاس دنیارف رد ریوصت - Bosch( شوب و )1 ریوصت - Harber( ربراه یاهمان هب نادیمیش دنمشناد ود طسوت هک تسا و هتفرگ رارق راشف ریز و لااب یامد رد نژوردیه و نژورتین یاهزاگ شور نیا رد .تسا هدیدرگ عادبا )2 یعیبط زاگ هب دنیارف نیا یریگراک رد هک )3 ریوصت( دندرگیم کاینومآ هب لیدبت و هدش شنکاو یاراد گنس لاغذ زا دصرد 4 و یعیبط یاهزاگ زا کاینومآ دصرد 77 ایند رد هزورما .دشابیم رایسب زاین تسیز طیحم یاههدنیلاآ وزج یگمه هک دیآیم تسد هب نغور یئزج نویسادیسکا زا دصرد 9 و یارب نآ زا دصرد 20 اهنت و دوک یهیهت فرصم هب یعیبط یاهزاگ زا دصرد 80 .دنوشیم بوسحم فرصم امرگ و ییانشور داجیا 80 رگید یوس زا .ددرگیم رد یدیلوت کاینومآ زا دصرد دیلوت رد هیقب و دوک یهیهت اههدننککاپ و یماظن تامهم هنافساتم .دوریم راک هب ینژورتین دوک زا دایز یهدافتسا یاهناخلگ یاهزاگ دیلوت ثعاب هب نآ دورو و )زورتیندیسکا( .ددرگیم رفسمتا دیفم یاهیرتکاب ندش هتشک اب و هداد تسد زا ار دوخ رفسف و نژورتین لداعت اتسار نیا رد زین کاخ زا .دوشیم رجنم ناهایگ یرامیب هب هک ددرگیم لاتبم )Mosaic Infection( کیئازوم مان هب یرامیب هب اب دروخرب اب م هتشگ ینیمزریز یاهبآ یهناور ،هدشن هایگ بذج نژورتین همه هک اجنآ زا رگید یوس .دیامنیم داجیا ار ریذپانذوفن یهقرو کی سر کاخ هیلا لاس رد ییاهنت هب هیسور و هدوب ییایمیش دوک یهدمع ناگدننکهیهت سورلاب وا دحتم و هیسور لیکشت ار نآ زا نت نویلیم 14 5 ینژورتین دوک هک هدومن دیلوت دوک نت نویلیم 37 6 نازیم هب 2021 هیسور دوک هدننکفرصم نیرتشیب .تسا هدش هناور یناهج یاهرازاب هب دصرد 20 رادقم نیا زا .دهدیم رداص ار ایند ساتپ دوک زا دصرد 17 سورلاب .دهدیم لیکشت نیتلا یاکیرمآ و اپورا یهیداحتا ار رداص اپورا هیداحتا و دنه ،لیزرب ،نیچ هب نآ یهدمع و دشابیم نت نویلیب 2 5 اب ربارب یمقر هک هدرک زا ،اپورا یهیداحتا طسوت یسور یاهتکرش میرحت و گنج رد نیارکوا ندش ریگرد اب .تسا هدیدرگ رلاد 1000 لداعم هک هداتفا قافتا یایمیش دوک تمیق رد یدصرد 30 یشرپ 2022 لیروآ ات هیروف رارق میرحت یهریاد وزج دوک و ییاذغ داوم ،یزرواشک تلاوصحم هکنیا اب .تسا هدش دروآرب نت ره رد رد همیب یاهتکرش زین و یناهج یاهرازاب هب دوک لقن و لمح راکردناتسد یاهتکرش دناهتفرگن یاهباسحتروص تفایرد و تخادرپ دنور رد میرحت یهلئسم اب ندش ریگرد نارگن هیسور اب هلماعم تمیق شیازفا زا یریگولج یارب اپورا یهیداحتا ،هلئسم لح و اتسار نیا رد .دناهتشگ هیسور یاهکناب رما هب طوبرم یسور یاهکناب یلام عبانم هچنانچ هک دومن ررقم 2022 یلاوژ 20 رد ییایمیش دوک .دیدرگ دنهاوخن میرحت لماش دنشاب یزرواشک تلاوصحم و ییاذغ داوم ،دوک تراجت دنچ یراکردناتسد تلع هب یلو تفرگ ار دوک تمیق یهقباسیب دشر یولج یدودح ات تسایس نیا تکرح رد اهتمیق دوعص عورش یلااب مقر نامه کیدزن زونه دوک یاهب ،اهتمیق نییعت رد رگید لماع .دشابیم زاگ تمیق نتفرلااب ادیپ شیازفا رلاد 228. هب زاگ بعکم رتم رازه ره تمیق ، نیارکوا هب هیسور شروی یاهزور نیلوا رد هیسور زا ار دوخ زاین دروم زاگ زا دصرد 40 اپورا هیداحتا هک تفگ دیاب یم تیفیک نیا حیضوت رد .دومن یاه مان هب هلول طخ ود نآ رب هولاع و هداد لیکشت ار زاگ لاقتنا یلصا ریسم نیارکوا و هدومن دراو کیتلاب یایرد زا ود ره هک )2 Nord Stream( 2 میرتسادرون و )Nord Stream 1 ( 1 میرتسادرون هاگولگ نتشاد تسد رد اب هیسور .دنیامن یم لقتنم اپورا هب ار ار هیسور زاگ )4 ریوصت( دننک یم روبع نیدب . دومن هدافتسا کیتاملپید حلاس ناونع هب زاگ زا اپورا هیداحتا هب ندروآ راشف تهج ، اپورا زاگ زاگ لاقتنا زور 10 تدم هب 1 میرتسا درون زاگ یاه هاگتسیا تمرم و ریمعت هناهب هب ادتبا رد هک لکش ،یسور لبور هب زاگ یاهب تفایرد رب ینبم نیتوپ یاضاقت ندش در لابند هب و دومن فقوتم ار اپورا هب زاگ رب ینتبم تلاوصحم و عیانص یاهتمیق رب نآ یروف رثا .دندیدرگ دودسم لک هب زاگ لاقتنا یاهریش بسانم یاهنیزگ زین زاگ یاج هب قرب ندرک نیزگیاج . دیدرگ راکشآ تعرس هب ییایمیش دوک نوچ تسد زا تلع هب دوب اپورا هیداحتا هب قرب ی هدمع هدننک رداص دوخ هک نیارکوا اریز هدادن لیکشت ار نیمات هک )Zaparizhia( ایژیراپاژ یا هتسه هاگورین هجیتن رد و روشک قرش زا یعیسو تمسق نداد .دوش یم هدید ایژژیرپاژ یاهتسه هاگورین 5 ریوصت رد .تسا هتفرگ رارق انگنت رد ،دوب قرب یلصا هدننک shadshiv@aol.com )هدازرافغ( راختفا امه :هتشون سردم و راک گنربآ 4 سکع 5 سکع 1 سکع 2 سکع 3 سکع
Daneshmand 831, Weekly | Friday, Sep. 30, 2022 Daneshmand.ca27 نیلوا .دش هدیشک یژرنا نارحب اب هلباقم تهج یرگید یاهلح هار تمس هب اپورا هیداحتا یور نیا زا دارگیتناس هجرد 19 هب تارادا و لزانم شیامرگ هجرد ندروآ نییاپ و ییوج هفرص رب هیصوت مادقا شهاک دصرد 7 هب شیامرگ رد ییوج هفرص فذح اب اهنت هک دیدرگ دروآرب .دوب هجرد 20 یاج هب دصرد 65 ات 60 ،زاگ نیمأت تهج هک ناملآ هژیو هب ییاپورا یاه تلود .دش دهاوخ رجنم زاگ فرصم ور یاه هنیزه تخادرپ رد ار نانآ ،اه هداوناخ هب یلام یاه کمک تخادرپ اب دوب یکتم هیسور زاگ هب ایناپسا .دومنیم نیمات هیسور زا ار دوخ یفرصم زاگ زا دصرد 40 ایلاتیا . دومن یرای یگدنز شیازفا هب یارب نینچمه ناملآ تلود .دندوب راشف و دوبمک ضرعم رد رتمک یاهتسه یژرنا زا هدافتسا اب هسنارف و هاگورین دحاو ود ندومن لاعف و گنس لاغز یاه هاگورین زا هدافتسا یوس هب یژرنا نارحب اب ییورایور ریوصت( مورپ زاگ و )6 ریوصت( تفن سور تکرش هنایوجیفلات لمع کی رد و دومن مادقا دوخ یا هتسه .دومن هرداصم ار نآ یژرنا ریاخذ و طبض ار هیسور هب قلعتم )7 رطق ،دنله هلمج زا رگید یاهرازاب هب ندروآ یور هیسور زاگ ینیشناج یارب اپورا هیداحتا رگید مادقا یمجح یاراد عیام زاگ هک حیضوت نیا اب .دوب )LNG( عیام زاگ هیهت ینغ عبنم ناونع هب اکیرمآ زین و هدوب ریذپ ناکما تسد رود طاقن هب لمح یور نیا زا .دشاب یم یعیبط زاگ ریز ربارب 600 و تسا رتمک هدننک رداص نیرتگرزب ناونع هب بعکم توف درایلیم 11 2 هنازور دیلوت تیفرظ اب اکیرمآ سپ نآ زا و .تسا هدومن تردابم عیام زاگ دیلوت یدصرد 12 شیازفا هب اضاقت شیازفا لابند هب هتفرگ رارق عیام زاگ )8 ریوصت( عیام زاگ دیلوت تاسیسات هک لکش نیدب . دریگیم رب رد ار هنیزگ نیا نیدنچ یاه تیدودحم زونه اما هلمج زا یکیتسجل هنیمز رد یسوسحم دوبمک نینچمه و دنشاب یم تیدودحم یاراد یراتخاس رظن زا ییاراک و هدروخ مشچ هب اپورا رد زاگ تفایرد یاه هاگتسیا زین و هژیو یاه یتشک طسوت زاگ تیزنارت ار اوه یگدولآ و قلعم تارذ شیازفا رطخ عیام زاگ زا هدافتسا هکنیا نمض .دیامن یم دنک ار هنیزگ نیا .دومن دهاوخ شلاچ راچد ار تسیز طیحم زا تیامح تهج ییادز نبرک فده و هتشاد یپ رد )ناریا هب رفس هب زاین نودب ( :ناریا یاه هاگداد رد یوعد هماقا هیلک ماجنا ،یمسر دنس میظنت هب مازلا ،اهب هراجا لیدعت و هبلاطم ،دی علخ،هیلخت لیبق زا یکلم یواعد...و همان هعیابم خسف ،رادیرخ ای هدنشورف زا تلاکو هب تلاماعم ،جورخ تیعونمم ،هیزیهج دادرتسا ،هیرهم ،نادنزرف تناضح ،یقفاوت قلاط و قلاط لیبق زا یگداوناخ یواعد...و حاکن خسف ،نیکمت ،هقفن ...و تبث هب ضارتعا ،تیکلام دنس لاطبا ،عاشم کلم شورف و زارفا ،نایعا و هصرع کیکفت لیبق زا یتبث یواعد...و رجح ،میق لزع و بصن ،یفوتم لاوما شورف و میسقت ،تثارو راصحنا یهاوگ ذخا لیبق زا یبسح روما...و یناودع فرصت ،یرادربهلاک ،ریغ لام شورف ،تناما رد تنایخ لیبق زا یرفیک یواعد...و یگتسکشرو یواعد ،کچ هجو هبلاطم لیبق زا یراجت و یکناب یواعدتاملاع و یتعنص یاه حرط ،تاعارتخا هب طوبرم یواعد زا معا یرکف تیکلام صوصخرد یواعدSahel Aminaee Member of Iranian Bar Association Master of International Business law from Shahid Beheshti University 403-561-6454 یلبق تقو نییعت اب تاقلام ینیزح ناویک -ییانیما لحاس please follow us at facebook/KH Project Consult ییانیما لحاس 6 سکع 8 سکع 7 سکع یط هک یللملانیب یاهمرفتلپ تسیل گنیرتلیف زیت غیت هب ریخا هتفه کی .تسا شرتسگ لاح رد دناهتشذگ گنیرتلیف ینابرق نیرتدیدج ربیاو ،پیاکسا ،پاستاو ،مارگاتسنیا .تسا زا روتسا پا و یلپ لگوگ ،نیدکنیل ریخا هتفه کی یاههدش رتلیف هلمج .دنتسه خر هک تسین راب نیلوا یارب ربیاو رتلیف دوب هدش ور هب ور یناریا ناربراک لابقتسا جوم اب هک 90 ههد لیاوا نینچمه ناسرمایپ نیا .تسا هداد .دش مارگلت ناسرمایپ هب اهیناریا ترجاهم بجوم و دش ور هب ور دناب یانهپ دیدش شهاک اب تسا هزوح نیا یلوتم هک هناخترازو نیا .تساهزور نیا رد تاطابترا ترازو توکس لمات لباق هتکن هدعو هام ریت یادتبا روپعراز هک تسا یلاح رد نیا .دهدیمن ناشن یشنکاو چیه و هدرک توکس لاماک لثم صاخ راشقا یرس کی یارب اههدش رتلیف زا یخرب هکلب دوشن رتلیف یمرفتلپ اهنت هن دوب هداد یدرکیور ؛دوب هدرک حرطم ار »یتاقبط تنرتنیا« یهدیا عقاو رد وا .دوش رتلیف عفر ناراگنربخ و دیتاسا .تسا داقتنا دروم ناسانشراک و هعماج فلتخم یاهشخب یوس زا هک دندقتعم یخرب ،یناریا یدیوردنا یاههاگشورف زا پاستاو و مارگاتسنیا فذح هب هجوت اب رگید یوس زا لاعف مارگاتسنیا رد یناریا راک و بسک اهنویلیم هک تسا یلاح رد نیا .دوب دهاوخ یمئاد اهرتلیف نیا رب یدییات رهم ات دنشاب دیدج ناربراک یاریذپ دنتسناوتن مه زاب یلخاد یاهناسرمایپ یخرب و دنتسه .دنتسه یناریا ربراک مجح نیا تیریدم ییاناوت یعدم هک دوش هدز یموب یاههخسن تخاسریز فعض عمج هب مه ربیاو ناسرمایپ دش هفاضا ناگدشرتلیف aneshmand magazine
Daneshmand 831, Weekly | Friday, Sep. 30, 2022 Daneshmand.ca 28 .تساهناسنا رد بیجع لاح نیع رد و ردان یاههدیدپ زا یکی یزیمآسح ای ایزتسنیس مردنس نیا هب امش رگا لاثم یارب .دوشیم فلتخم ساوح کرد رد للاتخا راچد درف ،مردنس نیا یهطساوهب رگید یلاثم رد .درک دیهاوخ هدهاشم ار یعازتنا لاکشا ،یقیسوم ندینش ماگنه ،دیوش راچد مردنس ناتنامشچ یولج ار گنر کی ،ندینش ضحم هب اما ،دیونشب ار یاهژاو ای هملک کی امش تسا نکمم زا ار سح کی درف هک دوشیم هتفگ صاخ یهدیدپ کی هب ایزتسنیس تقیقح رد .دینکیم هدهاشم .دنکیم تفایرد رگید یسح قیرط ود کرد ینعم هب هژاو نیا .تسا هدش هتفرگ ینانوی یهملک کی زا )Synesthesia( ایزتسنیس یهژاو )Synesthete( زتسنیس ،دنراد یتاذ تروص هب ار ییاناوت نینچ هک مه یدارفا هب .تسا رگیدکی اب زیچ هک دینادب تسا بلاج .تسین یراجنهان یتح ای یرامیب کی تقیقح رد ایزتسنیس .دوشیم هتفگ ورهبور هدیدپ نیا اب هک یدارفا ،رگید یفرط زا و دنزیمن بیسآ درف یتملاس هب ادبا و لاصا هدیدپ نیا ظاحل زا زتسنیس دارفا هک هداد ناشن تاقیقحت زا یخرب .دنتسین رامیب یناور ظاحل زا امازلا ،دنوشیم دناوتیم یدرف ره ،فاصوا نیا اب .دنوش رهاظ دنناوتیم یلومعم دارفا زا رتیوق هظفاح و شوه نازیم درک تباث ناوتیم روطچ .دنکیم هبرجت ار یزیچ نینچ هک دیوگب غورد هب و هدرک مه رس ار یتلامج ؟تسا هدش ریگرد مردنس نیا اب اعقاو درف کی هک زا هتسد نیا .تسا تاوصا و دادعا ،فورح هب خساپ ،زتسنیس دارفا رد اهشنکاو نیرتلوادتم زا یکی :ات دنتسه رداق نینچمه دارفا دننک سح ار اذغ کی یهزم ،رگید یفرط زا و دننک تیور ای هدینش ار یاهملکدننک سح ار اذغ یهزم رگید یفرط زا و هدید ار صاخ لکش کیدننک هدهاشم ار ییاهوگلا ای لاکشا ،رگید یفرط زا و هدینش ار ییاهادصدنونشب ار ییاهادص ،صاخ یوب کی مامشتسا زا سپدننک سح ار اذغ کی یهزم ،رگید یفرط زا و هدینش ا ر ییاهادصدننک سح ار ادص کی رگید یفرط زا و هدرک سح ناشناتسد اب ار یش کی.دننک هبرجت ار خساپ عون کی زا شیب دنناوتیم ،دنوشیم هجاوم ایزتسنیس یهدیدپ اب هک یدارفا ایزتسنیس هب لاتبم ناکدوک هتبلا .دشاب هدنهدرازآ دناوتیم یتاقافتا نینچ کرد هک درک فارتعا دیاب ار ییاهگنر اهنآ نوچ تسا هدننککمک تدش هب سورد یهعلاطم رد هدیدپ نیا هک هک دناهدرک اعدا ییاشچ سح هب هک دیراد ییایزتسنیس امش رگا .دنناوتیمن نارگید هک دننکیم اشامت هعلاطم ماگنه زیگناتفگش تدش هب دناوتیم هلئسم نیا ،دینکیم کرد ار دب یهزم کی هرابکی هب یتقو ،دراد طابترا مشش سح کی مشچ هب رتشیب ار دوخ تیلباق زتسنیس دارفا هک دینادب تسا بلاج لاح نیا اب .دشاب .هدنهدرازآ یهضراع کی ات دننیبیم باسح هب یملع یاهنمجنا و لفاحم زا یرایسب طسوت صخشم یرامیب کی ایزتسنیس هکنیا اب و هصخشم ،رگید یاهیرامیب و اهیراجنهان ،تلالاتخا زا یرایسب لثم مه هدیدپ نیا ،دیآیمن .دراد دوجو اههناشن نیا زتسنیس دارفا یمامت رد ابیرقت هک دراد ییاههناشن دیتسین هدیدپ لرتنک هب رداق امش یکمک چیه امش و دهدیم خر یناهگان و عیرس یلیخ دنیارف ،دوش ارجا هدیدپ نیا دشاب رارق رگا مه ایزتسنیس دیدج براجت کرد یارب یتح هلئسم نیا .دیهد ماجنا نآ زا یریگولج رد دیناوتیمن کی تسا نکمم امش ،دیاهداد شوگ ار دیدج یقیسوم یهعطق کی امش رگا لاثم یارب .تسا قداص .دینک سح یراوشد چیه نودب ار معط کی ای گنر تسا یلخاد تاقوا رتشیب ایزتسنیس بلغا رد زتسنیس صاخشا ،هداتفا اج هدیدپ نیا یهرابرد مومع نایم رد هک یهابتشا روصت فلاخرب جراخ ار اهگنر ات دنتسه رداق دارفا زا دودحم یاهدع اهنت .دننکیم سح دوخ نهذ رد ار اهگنر تاقوا .دننک کرد ناشندب زا تسا تباث نامز رورم هب هدیدپ نیا ورهبور ناتنهذ رد زبس گنر اب »فلا« فرح اب ندش هجاوم اب و دیشاب زتسنیس درف کی امش رگا دارفا زا ،باذج یاهعلاطم رد .دوب دهاوخ لکش نیمه هب هدیدپ نیا نانچمه مه رگید لاس 10 ،دیوش ار دوشیم یعادت هژاو ره یارب ناشنهذ هب هک یگنر و هدرک هاگن هملک دص هب دش هتساوخ زتسنیس دون زا شیب اهخساپ .دننکیم رارکت ار شیامزآ نیا ددجم دعب لاس کی رد نارگشهوژپ .دننک شرازگ ایزتسنیس نودب دارفا یور شیامزآ نیا دینادب تسا بلاج .تشاد تقباطم هیلوا یاهشرازگ اب دصرد اب اهخساپ زا دصرد تسیب اهنت و دش رارکت ددجم هیلوا تست زا هتفه ود زا سپ شیامزآ .دش ارجا مه یارب دناوتیم هزادنا هچ ات ایزتسنیس یهدیدپ هک دهدیم ناشن عوضوم نیا .تشاد تقباطم هیلوا باوج .دشاب دیفم رازبا کی اهناسنا یهظفاح دهدیم خر یکدوک رد تاقوا رتشیب ایزتسنیس نامز رد رتشیب هدیدپ نیا هک دهدیم ناشن ایزتسنیس هب لاتبم ناکدوک رب نارگشهوژپ یهعلاطم لیاوا رد دناوتیم فورح و گنر نایم طابترا .دوشیم رتهتفرشیپ رورم هب و هدرک ادیپ زورب یکدوک .دوشیم تباث یلولعم و تلع نیناوق یرس کی هب لیدبت رورم هب درف دشر اب اما دشاب یقافتا ؟دنوشیم راچد ایزتسنیس هب یدارفا هچ زا یخرب اما دنتسه ایزتسنیس اب ندش هجاوم دعتسم رتشیب اهدرم هب تبسن اه نز هک دسریم رظن هب اهنز دنراد داقتعا عوضوم نیا اب فلاخم نارگشهوژپ .تسین حیحص هرازگ نیا هک دنراد رواب نارگشهوژپ ار عوضوم نیا ،اهدرم هکیلاح رد .دننک تبحص نارگید اب هضراع نیا یهرابرد دهاوخیم ناشلد رتشیب .دننکیم یفخم نیریاس زا بلغا :دیتسه ایزتسنیس اب ندش ورهبور دعتسم نیریاس زا رتشیب ،دیراد ار طیارش نیا امش رگا هدهاشم ار یلاکشا نامزمه و هداد شوگ ار یصاخ یقیسوم کی یتقو :تسا یدارا ریغ ناتکاردا رد ،دوشیم یعادت ناتنهذ رد گنر کی نامزمه و یونشیم ار هژاو کی امش هک یتقو ای دینکیم .دینکیم کرد ار یبراجت نینچ راکدوخ تروص هب و تحار یلیخ .دیاهدرکن رکف نآ هب تقیقح لثم صاخ مسا کی ندینش نامز رد امش لاثم یارب :تسا ینیبشیپ لباق لاومعم یسح یاهلخادت .دیوشیم هجاوم ناتنهذ رد زبس گنر اب هشیمه ،»نینزان« ببس نیمه هب .دنهد علاطا نارگید هب دوخ رد ار یبیجع براجت نینچ دنتسین رضاح دارفا لاومعم رامآ رضاح لاح رد ،لاح نیا اب .دوشن تیور درف کی رد لماک تروص هب روکذم طرش هس دراد ناکما یهرابرد تبحص لاح رد مدرم زا یرتشیب دادعت هکارچ ؛تسا شیازفا هب ور ایزتسنیس اب ندش هجاوم .دنتسه یبراجت نینچ ایزتسنیس عاونا عاونا نیرتمهم زا یخرب .دراد دوجو رگیدکی اب ساوح بیکرت هب هتسب ایزتسنیس عون 35 رضاح لاح رد :تسا ریز رارق هب ایزتسنیس .تسا یصخشم یاهگنر اب طابترا رد صاخ دادعا ای فورح زا یخرب :گنر-فورح ایزتسنیسیاهگنر لاکشا امش ات دوشیم بجوم یصاخ تاوصا هک دهدیم خر ینامز :گنر-ادص ایزتسنیسدینیبب ار یتوافتم یتوافتم ییاشچ ساوح یاقلا ثعاب صاخ تاوصا ای اههژاو زا یخرب :ییاشچ-ناگژاو ایزتسنیس.دوریم رامش هب ایزتسنیس عاونا نیرتردان زا یکی ،عون نیا .دوشیم دیوش انشآ رتشیب یزیمآسح ای ایزتسنیس یهدیدپ اب
Daneshmand 831, Weekly | Friday, Sep. 30, 2022 Daneshmand.ca29 نامتخاس قرب و یشک هلول تامدخ ،شوپ فک ،هناخزپشآ ،ییوشتسد ،مامح ،زاس و تخاس ،یشک هشقن ،یحارط Vanities Mirrors Flooring Tiles یراجت و ینوکسم ، یزاسون و یزاس زاب Email: Info@siennarenovation.ca www.siennarenovation.ca Address: 101”1320 Kingsway Ave, Port Coquitlam 604-468-1055 تمیق نیرتبسانم و تیفیک نیرتهب اب STORE CLOSING Everything Must Go 30-50% OFF یئانثتسا فیفخت ینامتخاس مزاول روﻮﮑﻧو رد ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺎﻬﻟﺎﺳ ﺎﺑ ﺖﯾﺎﺳ بو ﯽﺣاﺮﻃ تﺎﻣﺪﺧ ﯽﺘﻧﺮﺘﻨﯾا هﺎﮕﺷوﺮﻓ ﺖﯾﺎﺳ ﯽﺣاﺮﻃ .ﺖﺳﺎﻤﺷ رﺎﮐ ﻦﯾﺮﺘﯾو ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ ﺎﻤﺷ ﺖﯾﺎﺳ بو ﺎﻫﺖﮐﺮﺷ و ﯽﺼﺨﺷ یﺎﻫﺲﻧﺰﯿﺑ یاﺮﺑ ﻪﺘﻓﺮﺸﯿﭘ و دراﺪﻧﺎﺘﺳا عﻮﻧ ود رد 604 448 2272 info@SalamVancouver.com نﺎﮕﯾار هروﺎﺸﻣ
Daneshmand 831, Weekly | Friday, Sep. 30, 2022 Daneshmand.ca 30 دسر هچ ار ام هک ونش نخس نایاپ میدش داب رب و میدمآرب بآ نوچ : هک دیا هدرک قیقحت ار هتکن نیا اهراب زین یمارگ هدنناوخ امش تسا چیه رد چیه ، ناهج راک و ناهج هدنیآ هب و دیدروآ یم رطاخب زورما هراب رد هک راب ره ، شیپ اهلاس هک دیراد رطاخ هب و هدرک رکف ادرف و زورما هب هک تشاد یما رب ار امش دیاقع و راکفا ، دیدش یم رکفتم :مایخ دای هدنز هتفگ هب لاس دص یدنامب لد ماکب هک مریگ ؟ هچ رخآ ، ریگ هدنامب رگد لاس دص چیه ، متسب رب هچ ناهج ز رگنب چیه ؟ متسد رد تسیچ رمع لصاح زو چیه ، متسشنب وچ یلو ، مبرط عمش چیه ، متسکشب وچ یلو ممج ماج نم نیا رد یناگدنز زور دنچ نیا هک دزومآ یم ناگمه هب ، ام زورما یاه نیئآ زا یکی دوجو مدع و دشاب یمن رشب هگلزنم نیرخآ و دایز تقشم و تمحز اب نامزمه ، ناهج هبتر رد هک دیوگیم رگید ترابع هب .تسا ناسنا دوجو رصانع لیلحت لیلد هب ،رشب تابن هبتر رد .دزاس یم ار دامج هک تسا رصانع قاصتلا و لاصتا یورین ،یدامج رب نوزفا ناسنا و تسا هتشگ نوزفا زین ومن و دشر یاهورین قاصتلا و بیکرت هوق نآرب ناسنا حور تایلجت زا هک دشابیم زین هلقاع هوق یاراد ،تارم نآ یاهورین مامت نتشاد ، دوش یمن هیزجت و تسین ناسنا مسج زا نوچ و دراد قلعت ناسنا ندب هب هگ تسا .ددرگ یمن یشلاتم و ادج رشب مسج زا ،ناسنا تشذگرد زا سپ نیاربانب دیوگیم نینچ ، دش هراشا اهنآب لااب رد هچنآ رب نوزفا ، ام یئاروها نهیم ناگرزب زا یکی : اب ناسنا ، مسج رد اریز ، تسا ناسنا حور هب ناسنا ، تسین ناسنا مسج هب ناسنا " هک هنوگنامه .دشاب یم زاتمم یناویح ره زا ، حور دروم رد ام ، تسا کیرش ناویح دنک یم نشور ار یو مسج زین ناسنا ره حور ، دیامنیم نشور ار نیمز باتفآ عاعش ینامسآ ار ناسنا هک تسا حور نیا و دنک یم نشور ار ماسجا ، حور هک هنوگنامه و ینامسآ ار ناسنا هک تسا حور .دیامن یم فشک ار ایشا قیاقح هک تسا حور .دیامن یم مولع همه هک تسا حور نیا و دیامن یم فشک ار ایشا قیاقح هک تسا حور .دیامن یم رگیدکی هب ار ملاع برغ و قرش و دشخب یم یدبا تایح اهنآ هب و هدرک سیسات ار یاوق زا رادرب هرهب هک یسوفن نیاربانب .دیامن یم اطع ینابر ملاع نانآ هب و هدومن لصتم هسوسحم یاوق هب هک ناسنا حور .ددرگ یم یناسنا تایح بجوم ،دشاب یم یناحور ناسنا مسج هک دنچ ره .ددرگ راکشآ و رهلظ هینطاب یاوق هب یلو دوشن ساسحا .تسا ناسنا دسج رب مکاح و ناهنپ حور یلو ،دراد دوجو و تسا سوسحم هدید ناسنا مشچ هب هک تاودا و تلاآ هطسابو هب یکی ،دشاب یم فرصت ود حور یارب زا تلاآ نیا دنچره .ددرگ یم نایب یناسنا ره نابز هب و دسر یم شوگ هب یلو دوش یمن را هکب هژیو تلاآ نودب هک یرگید فرصت .دشاب یم ناسنا حور کرحم یلو دنراک رد دندرگ یم نایب نابز نودب و دنوش یم هدید مشچ نودب ،ایور ملاع رد ،دنوش یم هدرب نودب ،یناحور یاه عمج هک تسا لیلد نیمه هب .دیامن یم ریس ،اپ تکرح نودب و .دشاب یم راکشآ و رهاظ ایور ملاع رد ،مشچ هطساو یماسجا تلاآ هطساو هب فرصت کی ،دشاب یم فرصت هنوگ ود ،ناسنا ره حور یارب یم ققحم و تباث سپ .صوصخم تلاآ نودب فرصت کی و هریغ و شوگ و مشچ دننام .دشاب یم حور دننام هکلب .تسین گرزب و مسج ،ناسنا ره حور هک دوش ،دشاب یمن هدنز مسج هب حور هکیلاح رد .تسا ناسنا حور دنمزاین ،ناسنا ره مسج رگا ناسنا تسد هک هنوگنامه ،تسا هدنز ناسنا ره حور هب هک تسا مسج نیا هکلب هب ناسنا حور ،دوش روک رگا مشچ و دنام یم یقاب دوخ تردق هب وا حور ،دوش عطق ،دوش یم جراخ یو دسج زا ناسنا حور یتقو هک هنوگنامه دنام دهاوخ یقاب دوخ رادید دسج ،تفر لیلحت نوچ هک دشاب یمن نوگانوگ رصانع زا بکرم ، شدسج فلاخ رب رادیاپ دوخ یونعم ملاوع رد و دشاب یم دوجوم ملاع زا و تسا درجم هکلب ،ددرگ مودعم لقع و دشاب یم نآ هب طونم رشب تایح هک ناسنا حور هک هنوگنامه ،دنام یم رارقرب و هک یا هنوگ هب ، دنام یمن دسج لخاد رد ،دشاب یم ناویح زا ناسنا زایتما ببس ناسنا .ددرگ مودعم نآ یپ رد دیاب زین حور ، دش مودعم مسج نوچ سدقم و درجم اریز ،دشاب یمن یو دسج لخاد ناسنا حور هک هدش هتفگ هراب نیا رد حور هک هنوگنامه ،دنام یم رارقرب و رادیاپ یونعم ملاع رد و تسا جورخ و لوخد زا ناویح زا ناسنا زایتما ببس هک ناسنا لقع و تسا نآ هب طونم رشب تایح هک یناسنا یمن یو دسج لخاد ناسنا حور هک اجنآ زا و .دنام یمن یقاب دسج لخاد رد ، دشاب یم یم ناسنا دسج زا ریغ و دشاب یم جورخ و لوخد زا سدقم و درجم نیاربانب ، دشاب .ددرگ یم راکشآ و رهاظ هنیئآ رد باتفآ ضیف دننام شذوفن و رادتقا و دشاب نایرا هدن یاپ یتشددیپس رتکد :هتشون رووکنو ترون ،یناریا نادقوقح sepid9@hotmail.com ام حور ...رگید یدودر تا ،دوردب!داب نتار ا دهگن درخ 604.445.2030 ملاس ماس شورف شیپ ،یراجت ینوکسم کلاما رواشم
Daneshmand 831, Weekly | Friday, Sep. 30, 2022 Daneshmand.ca33 Email: inspector@royalcanyon.ca Website: www.royalcanyon.ca Amir Behkish, PhD Certified Home Inspector (604)500-0303 نامتخاس ینف سرزاب شیکهب ریما رتکد License No: 69680 همجرت تامدخ سفن کین یلیل یبتکو یهافش مجرتم ICBC مجرتم STIBC 03-05-3509 MOSAIC- ICBC 604.773.6040 l.nicknafs@gmail.com لماش هرواشم هنیزه انورک یریگ همه رد یداصتقا صاخ طیارش هب هجوت اب :)نیلانآ و ینفلت هرواشم( دوب دهاوخ اه فیفخت نیا %۴0 همیب نودب %20 :یلیمکت Extended همیب %۶0 دنا هداد تسد زا ار ناشدمآرد هک یصاخشا %50 نایوجشناد و نازومآ شناد :تقو نییعت نفلت778.878.0399 DrSaeedCounselor@gmail.com dr.saeedmomtazi رگنامرد ناور ،رواشم یزاتمم دیعس رتکد اکیرمآ UCLA هاگشناد زا هرواشم همانیهاوگ و پیشولف یسنج و یفطاع طباور ،جاودزا هرواشم ناناوجون و ناکدوک یتیبرت و یراتفر لئاسم دایتعا و راگیس کرت ،یگدرسفا ،بارطضا ینامرد ناور نکسم ماو رواشم 778.598.3170 Top Performer of years 2020 & 2021 WikiMortgage mehrdad.moradkhani@BMO.com یناخدارم دادرهم امش دنبلد دنزرف زا یرادهگن رووکنو ثرون تفارک دوو هقطنم رد Tel: 778.877.4686 ناکدوک زا یرادهگن ویدوتسا ینوکسم دحاو کی هباوخ ود دحاو کی و Upper Lonsdale ،رووکنو ثرون رد Tel: 604.781.3035 لدزنلا ،رووکنو ثرون رد هراجا هدامآ قلاط - ییاداناک و یعرش جاودزا - یمسر ءاضما یهاوگ زوجم یاراد نتگنشاو رتفد و کخیم تیاس Online یاه همانتلاکو و یلوسنک روما همان تیصو - همان توعد - نیرجاهم روما رد هرواشم - ءاضما دییات Citizenship, PR Card یاهمرف لیمکت جاودزا یمسر رتفد یتسارف اضریلع 604.839.9938 :یروضح تقو نییعت یارب نفلت اکیرمآ و ناریا یسدنهم ماظن یمسر وضعBC44357 هناورپ هرامش :ریز یاهزوجم و همانیهاوگ یاراد :دوش یم هئارا زیزع نادنملاس تهج ریز یاهسیورس 604 913 3941:نفلت 604 771 4831 سابل تاریمعت عاونا ماجنا و یطایخ • تروص شیارآ و وم ندرک هاتوک • هنازور دیرخ لیبق زا یکشزپریغ و یکشزپ روما ماجنا تهج یهارمه • Companionship یتبحص مه • هناختسپ هب هعجارم و یکناب روما لیبق زا :لزنم زا جراخ روما ماجنا • هباشم روما و همجرت ،یراگن همان ،یرادا یاهمرف ندرک رپ ،یرادا روما ماجنا • ترفاسم نامز رد امش هبرگ و گس زا تبقارم و یرادهگن • هداس نابز هب رتویپماک شزومآ • "اـم هـناخ" تامدخ رد تمیق نیرت بولطم ،تیفیک نیرتهب Member of Peer Counselling of BC Social Worker Training Certificate Food Safe CertificateEmail: hometoinfo@gmail.com Gardening & Lanscaping زبس یاضف ،یزاس هطوحم ،ینابغاب یرادهگن ،ارجا ،یحارط ،هرواشم نیرت برجم زا یدنم هرهب و هبرجت لاس 25 زا شیب اب تکتیشرآ و زبس یاضف ناسانشراک و نایرجم Email: greatspaceslandscaping@gmail.com Cell: 778-855-9645 Office: 604-724-9645 GREAT SPACES LANDSCAPING ltd. دينکعورشامابارزورون GREAT SPACES LANDSCAPING LTD GARDENING & LANDSCAPING زاس هطوحم )ینابغاب وﯽ( حارط ، هرواشمﯽرادهگن ، ارجا ،ی يبابزاش25یدنمهرهبوهبرجتلاسيرتبرجمزارجم نيیاضفناسانشراکوناتکتيشرآوزبس زاس هطوحمیزاسفک )یشک سنف ،ﯽد ،ﯽشکراويچﻻآ ، امنبآ و هکرب ،يو ق مت و رشاو رواپ ، کدیراکزييرتاق( اه ﯽنابغاباضف حﻼصا )یپ ، سره ، دوجومزبسيهددوک ، دنوﯽ، لگ ، تخرد ، رادهگن ، نمچیا هرودییاضف( زبس C: 604-724-9645 O:778-855-9645 E: greatspaceslandscaping@gmail.com GEART SAPCES LANDSCAPING Ltd. Gardening & Landscaping ینابغاب و یزاس هطوحم یرادهگن ،ارجا ،یحارط ،هرواشم دینک عورش ام اب ار زورون هبرجت لاس ۲۵ زا شیب اب تکتیشرآ و زبس یاضف ناسانشراک و نایرجم نیرتبرجم زا یدنم هرهب و ،امنبآ و هکرب تخاس ،یشکراوید ،یشک سنف ،یزاسفک :یزاسهطوحم اهرتاگ ندرک زیمت و رشاو رواپ ،کد ،قیچلاآ ،یهددوک ،دنویپ ،سره ،دوجوم زبس یاضف حلاصا :ینابغاب زبس یاضف یاهرود یرادهگن ،نمچ ،لگ ،تخرد تشاک Office: 778-855-9645 Cell: 604-724-9645 Email: greatspaceslandscaping@gmail.com کد ،قیچلاآ ،یشک راوید ،یشک سنف ،یزاس فک :یزاس هطوحم اهرتاگ ندرک زیمت و رشاو رواپ ،امن بآ و هکرب تخاس ،یهددوک ،دنویپ ،سره ،دوجوم زبس یاضف حلاصا :ینابغاب زبس یاضف یا هرود یرادهگن ،نمچ ،لگ ،تخرد تشاک
Daneshmand 831, Weekly | Friday, Sep. 30, 2022 Daneshmand.ca35 یمرگرس و شوه aneshmandیمرگرس 101398 ریت ۴ هبنش هس 20130 هرامش.1۴۴ لاوش 21 ار هایس دناوت یم و تسا دیفس اب تکرح تبون .دنک تام تکرح ۴ رد ادیپ ار هباشم ریوصت ود نیب توافت دیناوت یم ایآ تردق و دینک هسیاقم مه اب ار اه سکع ؟دینک .دیراذگب شیامزآ ضرعم هب ار دوخ هدهاشم صخشمیددعبسچربکیابمادکرههکمیرادپوت 8،تساهدشصخشمزینلاابریوصتردهکروطنامه ؟دشاب 30ربارب ددع هس نیا عومجم هک یروط هب دینک باختنا ار اهنآ زا ات هس دیناوتیم ایآ .دنا هدش .تسا فورعم »دوش 30 ربارب درف ددع هس عومجم« ناونع اب امعم نیا :حیضوت :یقفا شوخ باوخ -یناملآ لابتوف هاگشاب-1 لگ -یناطلس هرهش یزاب اب یملیف-2 هاــبور نیتسوپ -تراسخ -دمجنم همه - دم لباقم - قروز -یباغرم اب دنلب یتخرد -نارفعز -یگنرف زونه 5 ماداب گرب دننام ییاه گرب 6 قلاتاب -ندرک دنب -زیربت گنس یعون -7 کاروخ–جیلخ-همکد راک هب برج ناــمرد یارب نآ هدییاس هک ناشن -یسور قیاق - دور یم ره -اــه یندرک اپ هب زا - 9 یفنم ملیف -دننیچ مه یور هک نیلگ راوید زا هنیچ تکار شزرو یعون - دج -10 هدنامرد ردص لیابق زا -رــهز -11 رسپ -پوــت و 12 ناـــب هزاورد ددــع - م لاــسا راــخرــپ یــهاــیــگ -هــنــیــشو -زــمرــت -گرزــب هراــقــن -ردـــک -یشنم گرزـــب-12 یاهچراپ هایگ -ادیپ ان -شتآ -11 جنرطش یامعم نک ادیپ ار فلاتخا یارب یرادانعم :نوناق ،رطس گرزبردام نآزا ؛تخپ هناخ ای 3 یم کیک دنچهب نیاربانب و53 9 :تشاد Qxf6+ ؟ دوش یم رپ هیقب زا رتدوز نیشام مادک کاب هیناث 10 ریز دنناوت یم دارــفا دــصرد9 طقف ! دننک ادیپ ار تسرد باوج 8 ۴ الاتوپرصقیوباک دهم هداشگ هناگی لیپ لحاس هراورآ فیدر داسف سدقم زور باب رظنبقل متسر کاشاخ هحیار هدزای راتفرگ شتآ یزوس هتشرف ینلاف دشر لولس یلاو رکفتم غرم تداعس دعجم هرقن اطخ للجم دیشروخ تسخن شتآ لقیص کشرس برع بآ شیاسآ مسج توسک بیرا دنوسپ تهابش هچقاط ناوت رهز لوپ یذغاک اپورا هوک تیوقت جاوما رهش زاریش نومیم لزنم راتفگ مشش تن اغوغ هدیصق ریصح ییلاط یادخ ودنه دورس هلولگ یبرس ولمم نزو مک هدناماپریز جرب سیراپ ناوتان مدرم سلف ناریج نورد یطبر لعف یداه نامرف یرنه هملک هیبنت وج ناهد رود شنیب ترارح ندب جنر یمیش نبرک بجاو بلاجنم لودجلح نتم رد حرش یضایر یزابشوهتست 7۴2۶ | کیسلاکلودج یسورع هوکشاب مسارم یارب ،یسلجم و کیش . . . یگدنز تاظحل نیرت یندنامدای هب رد و امش دـقع هرفس امش هقیلس اب قباطم ،هرفس حرط و یدنب گنر 7 زا باختنا ناکما اب 604.913.0399
Daneshmand 831, Weekly | Friday, Sep. 30, 2022 Daneshmand.ca 36 T e l : 6 0 4 4 4 8 2 2 7 2 w w w M e t a M a r k e t i n g c a i n f o @ M e t a M a r k e t i n g c a ﻮﺸﯿﻣ ﺎﯾآ " ﯾا ﺎﻫ ﯽﻠﯿﺧ دﻮﺸﯿﻣ ﻪﻠﺑ لاﻮﺌﺳ ﺎﻣا ﻣ لﺎﺘﯿﺠﯾد ﺎﻗر یاﺮﺑ ﺎﺗ یﮋﺗاﺮﺘﺳا و ﻞﻣﺎﮐ S E O لﺎﻌﻓ ﺖﯾﺎﺳ بو ﻪﺑ ﺎﻤﺷ ﺲﻧﺰﯿﺑ ﺪﻫاﻮﺨﯿﻣ ﻪﺑﺮﺠﺗ و ﺺﺼﺨﺗ رﺎﮐ ﻦﯾا مﺎﺠﻧا و دراد زﺎﯿﻧ ﺢﯿﺤﺻ ﺪﯿﻨﮐ ترﻮﺸﻣ ﺎﻣ نﺎﺼﺼﺨﺘﻣ ﺎﺑ on ﮓ ﯿ ﺘ ﮐ ر ﺎ ﻣ ل ﺎ ﺘ ﯿ ﺠ ﯾ د ﺮ ﺼ ﻋ ر د ی ا ﻪ ﻓ ﺮ ﺣ و ﺖ ﺧ ﺎ ﺳ ش ﻮ ﺧ ، ب ا ﺬ ﺟ ﺖ ﯾ ﺎ ﺳ ب و ﮏ ﯾ ﻦ ﺘ ﺷ ا د د ر ا د ﯽ ﺗ ﺎ ﯿ ﺣ ﺖ ﯿ ﻤ ﻫ ا ، ﺎ ﻤ ﺷ ﺲ ﻧ ﺰ ﯿ ﺑ ﺪ ﺷ ر ی ا ﺮ ﺑ ؟ د ر ا د ز و ر ﻪ ﺑ و ﺐ ﺳ ﺎ ﻨ ﻣ ﺖ ﯾ ﺎ ﺳ ب و ﺎ ﻤ ﺷ ﺲ ﻧ ﺰ ﯿ ﺑ ی ز ﺎ ﺳ ﻪ ﻨ ﯿ ﻬ ﺑ ﺎ ﯾ ﺪ ﯾ ﺪ ﺟ ﺖ ﯾ ﺎ ﺳ ب و ﮏ ﯾ ﺖ ﺧ ﺎ ﺳ ی ا ﺮ ﺑ ﺪ ﯾ ﺮ ﯿ ﮕ ﺑ س ﺎ ﻤ ﺗ ﺎ ﻣ ﺎ ﺑ د ﻮ ﺧ ﺖ ﯾ ﺎ ﺳ ب و T e l : 6 0 4 4 4 8 2 2 7 2 w w w M e t a M a r k e t i n g c a i n f o @ M e t a M a r k e t i n g c a DESIGN DESIGN WEBSITE WEBSITE یتایلام و یرادباسح تامدخ هیلک هئارا )نایز و دوس ،همان زارت ( یلام یاهباسح تروص میظنت و هیهت راک و بسک یارب یزیر همانرب و هرواشم یرادباسح تکرش یمیهاربا یتایلام و 1199 W Pender St. Unit 390, Vancouver BC V6E 2R1 Tel: (604) 757-1279 accounting services ltd. ebrahimi Tax & Accounting Services Bookkeeping and Financial Statements Business Plan and Consulting Small Business Corporate Tax
Daneshmand 831, Weekly | Friday, Sep. 30, 2022 Daneshmand.ca37 زا غراف دنراد ینابیتشپ و تیامح هب زاین نامنانطومه هک رابمغ و نیگهودنا یاهزور نیا رد هژیو هب ،یتسود ناسنا هب و مدقتعم تیناسنا تناید هب نم 2022 ربماتپس 22 یناهارف دیمح "ناتسود امش همه زا رکشت اب .تسا راتفگ زا رتمهم لمع مراد داقتعا .کلسم و بهذم و نید رههدنیآ هتفه رد همادا دنمشناد هلجم یمارگ ناگدنناوخ تمدخ دورد اب .دشکیم ریوصت هب ار ناهج طیارش ،شیاهتکام تخاس اب هک وا ...دیراد دای هب ار دازحرف کرهش تکام قلاخ و رگتعنص ،یناهارف دیمح .دش هئارا ربماتپس 11 رد هک یتلااقم یرس رد .دیسر پاچ هب هتشذگ لاس رد هلجم نیمه رد وا تلااقم نیرخآ .دننکیمن لمع دنیوگیم هک هچنآ هب تقیقح رد و دراد یشیامن دعب طقف و دنا هدرک سنزیب هب لیدبت ار بهذم دیوگیم یناهارف دیمح .داد سپ زاب دوخ هقطنم یناحور لفحم هب ار دوخ ییاهب تراک ،یضارتعا یمادقا رد ،یناهارف دیمح راب نیا لیدبت ار بهذم هک تسا نایدا همه رد نویطارفا اب نم لکشم .منکیم یهاوخرذع ،ییاهب هعماج همه زا هلیسونیدب و مرادن یلکشم دوخ هعماج اب نم" :دیوگیم دیمح تاداقتعا ندرکن تیاعر هک هچنآ لیلد هب ناوج رتخد کی هکنیا زا نمو تسا ینیما یاسهم نس مه نم کچوک رتخد .نیریاس رب راشف یارب دنا هدرک یا هلیسو هب اـهوزرآ و اـهزار 40 ٤٠١٣٨٤ روﯿرﻬﺸ١١ﻪﻌﻤﺠ، مرﺎﻬﭽلﺎﺴ،١٢١ هرﺎﻤﺸFriday Sept 2 2005 Vol. 4 No.121 WWW.Danestaniha.com٤١ ﺰﯾﺰﻋنﺎﻨﻃﻮﻤه ﺮهردﻪﺘﺷﺬﮔﻪﺘﻔهرﺎﻬﭼﯽﻃرد ﺎﻬﯿﻨﺘﺴﻧادﻦﯾزوﻪﻠﺠﻣزاﻩرﺎﻤﺷ ﺪﯾدﺮﮔپﺎﭼﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑﻻﺎﺑیﺎهمﺮﻓ . دﻮﺑﺰﯿﮕﻧاﺮﺑ لاﻮﺌﺳ یرﺎﯿﺴﺑیاﺮﺑ ﻪﮐ ناﻮﻨﻌﺑ ﻪﮐ ﺖﺳﺎﻬﻟﺎﺳ ﻪﮐ مﺮﻓﻦﯾا ﻩدﺎﻔﺘﺳانآ زادﻮﺧ ﯽﻧﺎﭙﻤﮐمرآ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﺣﺮﻃﻊﻗاورد ﻢﻨﮐ ﯽﻣ ﻪﺘﻔﻬﻧنآرد ﻦﻣﯽﺒﻠﻗ یﺎهوزرآمﺎﻤﺗ ﻞﺒﻤﺳ ﻪﮐ ﺖﺳاﯽﻣرآ نآ وﺖﺳا ﺪﺷﺎﺑﯽﻣ"داﺰﺣﺮﻓ"کﺮﻬﺷﻪﺸﻘﻧ تﺎﺤﯿﺿﻮﺗوﺎﻬﺴﮑﻋﺎﺑاﺮﻧآحﺮﻃﻪﮐ ﻒﻠﺘﺨﻣتﻼﺠﻣوﺎهﻪﻣﺎﻧزوررد ﻼﺒﻗ .ﺪﯾاﻩﺪﯾد کﺮﻬﺷﻦﯾاﺖﮐﺎﻣ ﻦﺘﺧﺎﺳوﯽﺣاﺮﻃ مﺎﺠﻧا ﯽﺼﺨﺷ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﺎﺑ ﻼﮐﻪﮐ لﻮﻄﺑ ﻢﯾاﺮﺑمﺎﻤﺗلﺎﺳﻩدزﺎﯾ، ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻩﺪﻨهدنﺎﺸﻧﻪﮐﻩژوﺮﭘﻦﯾا.ﺪﯿﻣﺎﺠﻧا زاجوﺮﺧونﺎﻬﺟﻦﯾاﻪﺑدورودﺎﻤﻧو ﺶﺧﺮﭼو شدﺮﮔ ﻊﻗاو ردونآ تﺎﯿﺣ ،تﺎﺠﻧمﺎﯿﭘ،ﺖﺳا ﯽﮔﺪﻧز نﺎﻐﻣرا ﻪﺑ نﺎﯿﻧﺎﻬﺟیاﺮﺑ ار دﺎﺤﺗاو ﯽﻬﺟووﻪﻧﻮﮔ ﭻﯿﻬﺑحﺮﻃ ﻦﯾا.دروآﯽﻣ ﻪﻧﻮﮕﭽﯿهﺎﯾوﯽﺒهﺬﻣﺎﯾوﯽﺳﺎﯿﺳﻪﺒﻨﺟ ودراﺪﻧصﺎﺧﯽﺒﺘﮑﻣویژﻮﻟﻮﺋﺪﯾا ﺖﺳا یرﺎﮐو ﯽﺼﺨﺷ ﺖﺴﯾا ﻩﺪﯾا ﺎﻓﺮﺻ ﻪﻠﺣﺮﻣزایدوﺰﺑ ﻪﮐیﺮﻨهﺪﺻردﺪﺻ وﺪﻣآ ﺪهاﻮﺧ رداﺮﺟا ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻪﺑحﺮﻃ نﺎﺸﻧ"×"ﺖﻣﻼﻋ ﺎﺑار رﺎﮐ ﺖﻓﺮﺸﯿﭘ .ماﻩداد ﯽﻟﺎﻣﮏﻤﮐﻪﺑجﺎﯿﺘﺣاﻪﻧﻮﮕﭽﯿه ﯽﻟوﺪﺷﺎﺑﯽﻤﻧ مﺰﯾﺰﻋنﺎﻨﻃﻮﻤه ﺎﻤﺷیﻮﻨﻌﻣیﺎهﮏﻤﮐﻪﺑ"اﺪﯾﺪﺷ یﺪﻌﺑﻪﯿﻋﻼﻃاردﻪﮐمرادجﺎﯿﺘﺣا .ﺪﻧﺎﺳرﻢهاﻮﺧضﺮﻌﺑ .ﺪﯿﺷﺎﺑﺮﻈﺘﻨﻣ ﺎﻔﻄﻟ روﻮﮑﻧو ،ﯽﻧﺎهاﺮﻓﺪﯿﻤﺣ Wednesday, August 17, 2005 9:56:00 AM ؟ ١٢٣٤٥٦٧٨٩١٠ ﺎﻬﯿﻨﺘﺴﻧاد یناهارف دیمح مشکیم جنر دوشیم هتشک ،تسا یبهذم لخاد رد هچ ،رگید یناریا اهنویلیم لثم دیاب هک هچنآ .ناریا زا جراخ رد هچ و ناریا ،تسا تیناسنا ،دشاب کلام رگیدکی هب قشع و تسا یتسود عون مه ...رگید زیچ هن و تیناسنا طقف و تیناسنا SHOW MUST GO ON
1-3 Bedroom Condos 2-4 Bedroom Townhomes Located at East 3rd St and St. Davids SuttonGroupWestCoastRealty.Renderingsareanartist’sillustrationonly. Thisisnotanofferingforpurchase.AnysuchofferingcanonlybemadewithaDisclosureStatement.E.&O.E. P RE SE N TAT IO N C ENTR E 219 L o n s dale A v e | LiveInnova.ca The North is Coming! Reggister r today Introducing an exclusive collection of homes in North Vancouver's most innovative and unique boutique CONCRETE building Comprised of only 15 homes, Innova North is where energy meets tranquillity. هباوخ 3 1 یاهنامتراپآ هباوخ 4-2 یاه سواه نات St. Davids Ave و موس نابایخ عطاقت رد عقاو اهدحاو شیامن و شورف رتفد The North is Coming! دوشیم رادیدپ North دینک مان تبث زورما نیمه رد درــف هب رـصحنم یاه هناـخ زا یا هعومـــجم CONCERTE ریظن یب و هناروآون ینوکسم عمتجم زا عمتجم نیا .مینکیم یفرعم امش هب ار رووکنو ثرون ییاج Innova North .تسا هدش لیکشت هناخ 15 .تشاد دیهاوخ مه اب ار شمارآ و یژرنا هک تسا یصاصتخا
Daneshmand 831, Weekly | Friday, Sep. 30, 2022 Daneshmand.ca39 یتیس یارت یمسر ۀمجرتلاراد نیمجرتم یاروش و ایبملک شیتیرب نیمجرتم نمجنا یمسر وضع رد هبرجت لاس 30 زا شیب اب ،ICBC دییأت دروم مجرتم ،اداناک اداناک و اکیرمآرد یرادا تیریدمو یقوقح ،یلام یاه هنیمز یمتاح لیهس Tri-City Translation Services (Certified Translator) یمسر مجرتم Tel: 604-492-0666 Cell: 604-338-7364 Fax: 604-492-0656 Email: Tri-citytranslations@outlook.com www.motarjemrasmi.com www.Tricitytranslations.com Suite #3 - 86 Moody Street, Port Moody, BC V3H 2P6 Certified Member of STIBC یتیس یارت ۀیحان رد یمسر ۀمجرترتفد نیتسخن یدوم تروپ ،ملاتیکوک تروپ ،ملاتیکوک نینکاس هب تمدخ یارب یتلود و یمسر کرادم ۀیلک ۀمجرت تهج رواجم قطانم و دیامن یم میدقت مرتحم نارفاسم هب ار اه نیرتهب اناداپآ ییامیپاوه سناژآ ار ریسم ره رد دوجوم تاناکما نیرتهب و ییامیپاوه طیلب خرن نیرتهب دیهاوخب اناداپآ ییامیپاوه سناژآ رد ام نیصصختم زا نااداپآ ییامیپاوه سناژآ BC LICENSE # 61054 یفجن یلع ییلابرک ناویک 604.770.4474 | Email: sales@apadanatravel.ca | Instagram:@ Apadana.Travel.Canada Book your appointment contactbrightersmi e@gma l com 604 971 0791 www Brightersmile ca Brighter Smile ﯽﺒﺳﺎﺘﺸﮔ دﺎﻫﺮﻓ ﺮ ﺘﮐد Dr. Farhad Goshtasby نﺎﯿﻤﺘﺳر ﺖﺧﺪﻧارﻮﭘ ﺮـﺘﮐد Dr Pouran Rostamian 107 1700 Marine Dr , North Vancouver North Vancouver Dental Clinic دوشیم هتفریذپ ناگدنهانپ همیب $170 General Dentist راک هقباس لاس 31 اب یفارگویدار و هنیاعم یریگمرج و Elite Body Shop 142 Fell Ave, North Vancouver Tel: 604-987-4408 Email: info@elitebodyshop.ca یشاقن و یراکفاص رووکنو ثرون رد Áجایتحا ای و هدید یا هبرض ،هداتفا طخ امش لیبموتا گنر رگا .دینک هعجارم ) Elite( تیلا هاگریمعت هب ،دراد گنر و یراکفاص هب Á.دراد تیلاعف همیب رگید یاه تکرش و تاسسوم هیلک اب نینچمه ودشاب یم دیئات دروم ) Elite( تیلا Á.دوش یم هئارا ناکم نیا رد یسراپ نابز هب سیورس و تامدخ
Daneshmand 831, Weekly | Friday, Sep. 30, 2022 Daneshmand.ca 40 Friday, Sep. 30 2022 | Issue 831, Vol. 16 | WEEKLY, FREE, PERSIAN / FARSI Email: inspector@royalcanyon.ca Website: www.royalcanyon.ca Amir Behkish, PhD Certified Home Inspector (604)500-0303 نامتخاس ینف سرزاب شیکهب ریما رتکدLicense# 69680 سفن کین یلیل همجرت تامدخ یبتکو یهافش مجرتم ICBC مجرتم STIBC 03-05-3509 MOSAIC- ICBC 604.773.6040 l.nicknafs@gmail.com Read Today For Tomorrow 604.926.Nava (6282) navahomes@gmail.com We speak Italian, Persian (Farsi) and English. www.NavaHomes.comمینکیم تبحص یسیلگنا و یسراف ،ییایلاتیا یاهنابز هب ام NAVA HOMESCommercial / Residential ینوکسم و یراجت کلاما نیرواشم یداشنم اوـن Nava Manshadi (PREC*) * Personal Real Estate Corporation 2020 ؟دیتسه بوخ دمآرد اب یراجت کلم ای سنزیب کی لابند هب ایآ شیب اب ،دمآردرپ و ربتعم یاهزیاچنارف و لته ،یراجت کلاما شورف و دیرخ صصختم ام ،شزرا اب سنزیب و کلم یدادعت .میتسه اداناک یس یب ناتسا رد راک هقباس لاس 12 زا .دیریگب سامت ام اب لوا ،یمادقا ره زا لبق .دنتسه لیوحت و شورف هدامآ aneshmand magazine ﺖﺧادﺮﭘ ﺶﯿﭘ ۱۵٪ ﺎﺑ ﻂﻘﻓ♦ ﻪﺑ ﻊﯾﺮﺳ ﯽﺳﺮﺘﺳد♦ UBC, Skytrain ، SFU Surrey Center Mall ﺪﯾﺮﺧ ﺰﮐﺮﻣ و $۴۰۰،۰۰۰ زا ﺎﻬﺘﻤﯿﻗ عوﺮﺷ♦
