Daneshmand 833, Weekly | Friday, Oct.14, 2022 Daneshmand.ca1 778.233.8884 وجرف ناهرب نکسم ماو رواشم نکسم دیرخ یارب ماو عاونا هئارا Refinance , Home Equity, Construction Loan Friday, Oct.14, 2022 Issue 833, Vol. 16 16 لاس ،1401 رهم 22 هعمج دنمشنا aneshmand magazine Read Today For Tomorrow :تقو نییعت نفلت778.878.0399 DrSaeedCounselor@gmail.com dr.saeedmomtazi یسنج و یفطاع طباور ،جاودزا هرواشم ناناوجون و ناکدوک یتیبرت و یراتفر لئاسم رگنامرد ناور ،رواشم یزاتمم دیعس رتکد اکیرمآ UCLA هاگشناد زا هرواشم همانیهاوگ و پیشولف نکسم ماو رواشم 778.598.3170 Top Performer of years 2020 & 2021 WikiMortgage mehrdad.moradkhani@BMO.com یناخدارم دادرهم اداناک هب ترجاهم یولح نارهم یترجاهم نامزاس 604.505.1000 Halavi.ca نازرف انآ کلاما هراجا تیریدم و یراجت و ینوکسم کلاما رواشم 778.237.4546 anazrealestate.ca BC GREEN SERVICES نامتخاس یئزج و یلک تاریمعت و یزاسزاب هناخزپشآ ،یئوشتسد و مامح یشاقن و یزاس فک یزاس هطوحم ، ماب ریمعت ،نتب و تلافسآ یراکقیاع ،یشک هلول ،یشک قرب نامتخاس یمسر ناسرزاب طسوت ناگیار دیدزاب 778.882.3542 ون هناخزپشآ تمیق لقادح اب امش اب بصن ،ام اب پاترتناک و تنیباک تاعطق شرب Showroom رد ناگیار هرواشم رووکنو رد هبعش 6 اب ،ینفلت سامت اب ای 604.552.5466 www.centurycabinets.ca سیفن یاهشرف عاونا شورف زا شیب اب رووکنو رد یناریا یشورف شرف نیلوا یراذگ تمیق و یرادربگنر ، وفر ، وشتسش یناریا هبرجت اب نیصصختم طسوت 604.986.8514 1165 West 15 st., North Vancouver (Off Pemberton) Zari Majd Mobile Mortgage Advisor 778 888-3749 1 844 673-4628 zari.majd@cibc.com ماو نیرتهب هئارا طیارش اب نکسم یلاع رایسب یللملا نیب عیرس تسپ یناریا همانرذگ یروف رودص هنیشیپءوس مدع یهاوگ همانتلاکو سکراپاچ Tel: 604.726.9696 761 Lonsdale Ave., North Vancouver یارب امش رواشم ،یراذگ هیامرس ،سنزیب ،کلم شورف و دیرخ هرهب نیرتمک اب نکسم ماو Pre-Sale 17 اهینتسناد 1398 ،نابآ 10WWW.DANMAGAZINE.COM NOVEMBER 2019 Cell: 604.723.0721 www.FaraGhafari.ca fara.ghafari@gmail.com Licenced Property Manager / Realtor هراجا و شورف ،دیرخ صصختم یرافغ غورف ؟دیراد شورف یارب یکلم ایآ ؟دیراد دیرخ دصق ایآ ؟دیراد هراجا یارب یکلم ایآ Fara Ghafari $2,500 / Monthly $3,500 / Monthly Deep Cove North Vancouver ابیز هرظنم ند + هباوخ ینامتراپآ کیش هناخزپشآ گرزب رایسب ینکلاب اب نیمز ،سرادم هب کیدزن ،تیفروکسا 928 ربماون لوا یارب هدامآ .هاگشورف و فلگ Upper Lonsdale North Vancouver تحاسم هب هدش یزاسزاب هباوخ 3 یلزنم شوپفک .ابیز هرظنم اب تیفروکسا 1378 یارب ابیز گرزب ویتپ ،کیش هناخزپشآ ،یبوچ سرادم کیدزن ،یناتسبات تاحیرفت زیل لاسکی یارب لقادح RENTED یﺮﯿﺼﺣ ﺎــﺿر ﺮــﺘﮐد ﯽﮑـــﺷﺰﭘ ناﺪﻧد تﺎﻣﺪﺧ ﻪﯿﻠﮐ ﻪـــﺋارا مﻼﺘﯿﮐﻮﮐ ﺮﻬﺷ ﺰﮐﺮﻣ رد 118 2918 Glen Dr. Coquitlam V3B 2P5 ﯽــﻧﺎﻣرد یﺎــﻫﻪــﻤﯿﺑ شﺮــﯾﺬﭘ رﺎﮐﻪﻘﺑﺎﺳ لﺎﺳ١٥زا ﺶﯿﺑ ﺎﺑ www.coquitlamdentaloffice.ca 604 552 8884 Home is where your story begins شورفو دیرخ رد امش رواشم یراجت و ینوکسم کلاما یدمرس نیرسن 201-657 Marine Drive, West Vancouver V7T 1A4 604.765.6643 nasrinsarmadi@gmail.com Office:778 297 3000 www.nasrinsarmadi.com Civil Eng یدواد ریما amirdavoody@hotmail.com 778-882-Amir(2647) www.rarealtyalliance.com روما هیلک رد امش رواشم یراذگ هیامرس،هراجا،سنیزیب، کلم دیرخ اهدادرارق یارجا هرهب خرن نیرتمک ماو ذخا کلاما شورف شیپ یراذگاو یارجا هلمج گرزب رووکنو مامت رد کلاما روما رد صصخت یلگنل دروفتسب یروس نارگید هب یفرعم تروص رد رلاد ۵۰۰قفوم هلماعم ره رد دریگیم قلعت تسا کلاما رد یراذگ هیامرس یارب نامز نیرتهب نونکا مه Top 10% Realtors Amir Davoody PREC* دروفستوبا یلگنل یروس یتیس یارت یدواد ریما778.882.2647 amirdavoody@hotmail.com یدومحم اضرRezrealty.ca 778.240.8181 REZREALTY@GMAIL.COM ملاتیکوک یاه نامتراپآ شورف شیپ باوخ 3 ات 1 ،ویدوتسا 2025 لیوحت 604.790.0604 یصوصخ سیردت کیزیف و یضایر یهورگ ،یصوصخ نیلانآ و یروضح هاگشناد و ناتسریبد ییاضر یدهم رتکد کیزیف و یضایر یرتکد یاراد ناریا و اداناک یاه جلاک و اههاگشناد رد سیردت هقباس لاس 30 زا شیب اب کلاما رواشم و گرزب رووکنو رد هداز نیما ارتیم نکسم ماو رواشم SUSSEX MITRA AMINZADEH mitraaminzadeh1@gmail.com 604.518.0080 Highest Mortgage Approval Ratio
Daneshmand 833, Weekly | Friday, Oct. 14, 2022 Daneshmand.ca 2 ... و یدزمان هقلح ،ییایلاتیا و یناریا یاهلاط عاونا سروب یسیئوس یاه شمش و یولهپ هکس ،یدازآ هکس و لاط رادیرخ نیرتهب دوشیم هتفریذپ لاط تاریمعت Tel: 778.222.4002, 604.973.1555 1809 Lonsdale Ave., North Vancouver NOUR JEWELRY EXCHANGE )رهظ زا دعب ات حبص ( هبنش ات هبنشود رووکنو ثرون ،لدزنلا 1809 :سردآ روـن یرهاوج هرهب نودب و یطسق تروص هب لاط شورف ییوجشناد یازیو • راک یازیو • یراذگ هیامرس قیرط زا تماقا • هداوناخ ینابیتشپ قیرط زا تماقا • رسمه ینابیتشپ قیرط زا تماقا • همانتوعد • همان تیصو • تثارو راصحنا • یمسردانسا • کلاما روما • همانتلاکو • نکسم لاقتنا و لقن و ماو • هداوناخ روما • قلاط • نادنزرف تناضح • یگداوناخ یاه ییاراد و یلام روما • Immigration:Wills, Estates & Real Estate: Family Law دیریگبسامت ام اب رتشیب تاعلاطا یارب Vancouver Office: 700 W 16th Ave., Vancouver BC V5Z 1S7 Port Moody Office: 301-220 Brew St., Port Moody BC V3H 0H6 Naghmeh Hedayat-Baig Barrister and Solicitor Tel: 604.629.6757 Fax: 604.689.8281 Email: Emily@hedayatlaw.ca ایبملک شیتیرب یاه هاگداد یمسر لیکو ،گیب تیاده همغن :ریز دراوم رد امش قوقح عفادم ،تلاکو هقباس لاس 11 زا شیب اب گیب تیاده همغن یقوقح رتفد 604.626.8461 www.marysaleh.com 1marysaleh@gmail.com Master Medallion Club 2006, 2020 Information: Free . . . Knowledge: Priceless یریظن یب یزادنا مشچ اب ،سیورس 2 اب هباوخ کی و گنیکراپ کی یاراد ،یبانرب رد عقاو ،رزیرف هناخدور زا ،هدیشوپرس رختسا هلمج زا دایز تاناکما اب ،سکول رایسب ،یرابنا هب کیدزن ... و ،هناخباتک ،گنپ گنیپ نلاس ،یحیرفت بولک سرادم و نیرت یاکسا و سوبوتا هاگتسیا ،اههاگشورف Mary Saleh 1107 - 6838 Station Hill Dr., Burnaby یراجتوینوکسمکلامارواشم حلاصیرم JUSTSOLD
Daneshmand 833, Weekly | Friday, Oct.14, 2022 Daneshmand.ca3 2397 Marine Dr., West Vancouver BC VANCOUVER PRE-SALES Personal Real Estate Corporation 778.984.0069 nasim.realty@gmail.com NASIM RAHMANI کلاما شورف و دیرخ یارب امش دامتعا دروم رواشم ینامحر میسن یسرتسد نینچمه و دوخ کلم شورف ای دیرخ یارب دیریگب سامت نم اب ،دیرخ شیپ و هدامآ کلاما نیرتهب هب شورف رلاد نویلیم ٢50زا شیب اب یلع هزمح میت ٢0٢١ لاس رد Personal Real Estate Corporation TEAM #TEAMHAMZEHALI
Daneshmand 833, Weekly | Friday, Oct. 14, 2022 Daneshmand.ca 4
Daneshmand 833, Weekly | Friday, Oct.14, 2022 Daneshmand.ca5 دیامن یم میدقت مرتحم نارفاسم هب ار اه نیرتهب اناداپآ ییامیپاوه سناژآ ار ریسم ره رد دوجوم تاناکما نیرتهب و ییامیپاوه طیلب خرن نیرتهب دیهاوخب اناداپآ ییامیپاوه سناژآ رد ام نیصصختم زا نااداپآ ییامیپاوه سناژآ BC LICENSE # 61054 یفجن یلع ییلابرک ناویک 604.770.4474 | Email: sales@apadanatravel.ca | Instagram:@ Apadana.Travel.Canada Book your appointment contactbrightersmi e@gmai com 604 971 0791 www Brightersmile ca Brighter Smile ﯽﺒﺳﺎﺘﺸﮔ دﺎﻫﺮﻓ ﺮ ﺘﮐد Dr Farhad Goshtasby نﺎﯿﻤﺘﺳر ﺖﺧﺪﻧارﻮﭘ ﺮـﺘﮐد Dr Pouran Rostamian 107 1700 Marine Dr North Vancouver North Vancouver Dental Clinic دوشیم هتفریذپ ناگدنهانپ همیب $170 General Dentist راک هقباس لاس 31 اب یفارگویدار و هنیاعم یریگمرج و ینوکسم و یراجت یاهنامتخاس قرب •رتسول ،یفخم رون •نف •رکیرب و زویف •هناخ زا جراخ یزادرپرون •GFCI زیرپ بصن •زیرپ و دیلک بصن •LED یاهغارچ •قرب یاه ظفاحم •EV CHARGERS یقرب یاه وردوخ یارب رژراش ریمعتوبصن PARS HANDYMAN 778.266.2954 PARS.H.M2022@GMAIL.COM تنیباک و دمک ،ینامتخاس تامدخریمعتوبصن PARS HANDYMAN 778.266.2954 PARS.H.M2022@GMAIL.COM •هریغ و IKEA یراوید دمک و تنیباک ریمعت و بصن •IKEA یاهناملبم ژاتنوم •نامتخاس یجراخ و یلخاد یشاقن •یشاقن و راوید تمرم و ریمعت •شوپراوید و روکد ،تکراپ بصن •راوید یور رب نویزیولت بصن •... ینامتخاس تامدخ رگید و یتیس یارت یمسر ۀمجرتلاراد نیمجرتم یاروش و ایبملک شیتیرب نیمجرتم نمجنا یمسر وضع رد هبرجت لاس 30 زا شیب اب ،ICBC دییأت دروم مجرتم ،اداناک اداناک و اکیرمآرد یرادا تیریدمو یقوقح ،یلام یاه هنیمز یمتاح لیهس Tri-City Translation Services (Certified Translator) یمسر مجرتم Tel: 604-492-0666 Cell: 604-338-7364 Fax: 604-492-0656 Email: Tri-citytranslations@outlook.com www.motarjemrasmi.com www.Tricitytranslations.com Suite #3 - 86 Moody Street, Port Moody, BC V3H 2P6 Certified Member of STIBC یتیس یارت ۀیحان رد یمسر ۀمجرترتفد نیتسخن یدوم تروپ ،ملاتیکوک تروپ ،ملاتیکوک نینکاس هب تمدخ یارب یتلود و یمسر کرادم ۀیلک ۀمجرت تهج رواجم قطانم و Elite Body Shop 142 Fell Ave, North Vancouver Tel: 604-987-4408 Email: info@elitebodyshop.ca یشاقن و یراکفاص رووکنو ثرون رد Áجایتحا ای و هدید یا هبرض ،هداتفا طخ امش لیبموتا گنر رگا .دینک هعجارم ) Elite( تیل ِ ا هاگریمعت هب ،دراد گنر و یراکفاص هب Á.دراد تیلاعف همیب رگید یاه تکرش و تاسسوم هیلک اب نینچمه ودشاب یم دیئات دروم ) Elite( تیلا Á.دوش یم هئارا ناکم نیا رد یسراپ نابز هب سیورس و تامدخ
Read
Daneshmand 833, Weekly | Friday, Oct. 14, 2022 Daneshmand.ca 6 Daneshmand Magazine Ltd. Tel: 604.770.3570 Fax: 1-888-415-6124 Email : editor@Daneshmand.ca Web: www.Daneshmand.ca Mailing Address: P.O. Box 34555, 1268 Marine Dr. North Vancouver, BC V7P 1T2, Canada :نفلت :لیمیا :تیاس بو ،یسایس یاهتکرح و اهنایرج هب یگتسباو عون چیه ،رووکنو پاچ "دنمشناد " هلجم جراخ ای لخاد یبهذم ای و یسایس لفاحم و عماجم و ،اهنامزاس ،اهناگرا ،اهداهن ،اهحانج تامدخ و یگنهرف یاههمانرب ،هیرشن نیا یریرحت تئیه و نلاوئسم .درادن روشک هئارا و میظنت "رووکنو دنمشناد هلجم" یساسا فادها ساسا رب طقف ار دوخ یعامتجا ،هداوناخ ناکرا ظفح هب قیوشت ،شزومآ ،هنافرط یب یناسر علاطا نوچ یفادها ،دننکیم .روشک زا جراخ لغاشم نابحاص و ناصصختم نیب یطابترا لاعف هکبش داجیا و تئیه دییات هب تسا طونم یتفایرد یاههلاقم و ،اههیعلاطا ،یتاغیلبت یاه یهگآ پاچ دوخ یارب ار یلاسرا بلاطم حلاصا و شیاریو قح "دنمشناد " هلجم .هیرشن یریرحت .تسین هیرشن نیا ناگدننادرگ دیاقع و ارآ رگنایب اموزل هدش پاچ بلاطم .درادیم ظوفحم .درادن اه یهگآ لابق رد یتیلوئسم هنوگ چیه هیرشن نیا .تسین زاجم اه یهگآ یحارط و تلااقم زا یئزج ای یلک هدافتسا یگتفه هلجم دنمشناد :دنمشناد یریرحت تئیه ،یتشددیفس رتکد ،یمولع نسح رتکد ،یئانشآ ناویک رتکد نازرف ،یدنواک زانهب ،یمولع اطع ،هدازرافغ امه ،ینوطلافا ناریا یریشب نازوس ،یفظوم هواک سدنهم ،داژن عراز میرم ،یناغریش The contents of “Daneshmand” Magazine and its advertisement designs may not be sold or reproduced in any form, either in part or in full, without the written consent of the copyright owner. Opinions expressed are the author”s and do not reflect those of “Daneshmand” Magazine. This publication is parcially funded by: COVID-19 Emergency Support Fund for Cultural, Heritage and Sports organization, Canada. FREE, WEEKLY, PERSIAN
Today For Tomorrow Daneshmand Magazine ISSN 2816-6310 (Print) ISSN 2816-6329 (Online) تسا نمیرها هیاس ............. ام رس رب نمشد یاپ ریز ............. ام یتسه تسا ور هتسهآ ..... ام دابآ رازم رد نماد ات نوخ ..... بادرم نیردناک تسا هداتفا کاخ هب ...... نایلااب " ورس " دنا تسا نویش گناب .......... دنام لااب هکنآ دنامن اج رب یفسوی ........ ناناوج زا نهاریپ .... نوخ قرغ ...... ینیب هچنآ تسا هایس بش ...... هژینم هن .... ایرث هن تسا نژیب هاچ ...... کلم نیا رسب رس رارق رب تشحو ...... و تسا تفر اهلاس تسا نمهب و ریت رارکت ..... نانچمه مرورپ یم اه هرهچ ..... اه قفا رد تسا نسوت تشپ هب .... یراسخر هام داب جارات رب ....... هدناشفا ناوسیگ تسا نت نیئور نوچ تسار ..... فک رب غیت نامگیب ..... مدیما ان ..... نادرم ز نم تسا نز ............. ناریا هدنیآ هواک تساه نرق ناناج هدازآ .......... نیا هکناز تسا ندرگ رب .......... ناشدولآ نوخ قوط تساهلاس ..... نانیرفآ رهم نیا ..... هآ تسا نزور یب ..... یسبحم رد .... ناشحور یان هتسب ......... تراسا راوید یاپ تسا نت رب ..... ناشازع ..... کیرات تخر دسر یم نایاپ هب ....... یزور ناشربص تسا نشور زور ......... هتکن نیا ......... نم شیپ نلاد کزان نیا مان ..... کنیا هچرگ تسا نسوس ...... و زان و نیرسن و هللا دهجرب " یدیرفآ درگ " ........... ات شاب تسا نهآ ،شتآ ....... هن .... " نز " ینیبب ات تشرد تشم ....... وا نیگنر نخان تسا نشوج کنیا ...... " شرات رز " سلطا ریزگان ..... درآ ریشمش ..... رد تسد تسا نزوس ..... زا ناکچ نوخ ...... شتسد هکنآ یرگنب ات ...... اه ریجنز دلسگب تسا نکفا ریش ........ نانکفا روش نیا غیت رحس ره مراد ......... مشچ اه قفا رب تسا نتسبآ بش ........ حبص دیاز هچ ات ....تسا نز ............. ناریا هدنیآ هواک !...تسا نز ............. ناریا هدنیآ هواک .دینک عورش دیاب طقف ،تسا ینتفای تسد ،رووکنو یابیز رهش رد هناخ نتشاد یئلاهش نیهاش امش هاوخلد نکسم عیرس نیماتردامشرواشم !دیوش هناخ بحاص تخادرپ شیپ نیرتمک اب 604.500.7700 shahin@shahins.ca www.shahins.ca تسا یزیچ نآ زا رت هداس هناخ دیرخ .دینک یم ار شرکف هک تخادرپ شیپ غلبم اب بسانتم ،ماو تفایرد یارب هرواشم رووکنو ،داژن عراز میرم :هتشون تسا نز ناریا ی هدنیآ هواک یریشم نودیرف زا یرعش maryamel@yahoo.com http://www.mazna.blogfa.com/ گلابو https://t.me/sarpaanah دیهد شوگ هانپرس مارگلت لاناک رد دیناوت یم ار بلطم نیا یتوص لیاف یدامع دمحم سدنهم :دیلوت ریدم و ریبدرس یردژا زاناس سدنهم : ریبدرس نواعم یتمارک ییاضر یداش :یرادباسح روما یمظاک رحب اورس :دشرا سیون همانرب یناملس نیریش ،یردژا رایهم :یبایرازاب و تاغیلبت یمتسر انشور ،یماما نامیپ :یعامتجا هناسر صصختم یدنو یجاح زانرف :شیاریو و اوتحم دیلوت ینامحر لیلاگ :تلااقم هیهت و همجرت یدیجم یبتجم :عیزوت لوئسم ینسح اضریلع : یساکع Founder & CEO: Moe Emady Executive Assistant: Sanaz Azhdari Accounting: Shadi Rezaeikeramati Senior Developer: Sarva Bahrekazemi Senior VP of Marketing: Mahyar Ajdari Creative Director: Peiman Emami Senior Production Designer: Farnaz Hajivandi Content Producer: Gelayol Rahmani Social Media Strategist: Roshana Rostami Distribution: Mojtaba Majidi Photographer: Alireza Hassani
Daneshmand 833, Weekly | Friday, Oct.14, 2022 Daneshmand.ca7 IRANIAN LIVES MATTER
Daneshmand 833, Weekly | Friday, Oct. 14, 2022 Daneshmand.ca 8 ناریا لابتوف یلم میت زا ناراداوه یریگ هلصاف کلاما رواشم و گرزب رووکنو رد هداز نیما ارتیم نکسم ماو رواشم SUSSEX MITRA AMINZADEH mitraaminzadeh1@gmail.com 604.518.0080 Highest Mortgage Approval Ratio هک تشون مارگاتسنیا زا نایناریا یاهتسپ فذح هب هراشا اب یبلطم رد تسپ نتگنیشاو همانزور طابترا رد ار یرتهب یاهتسایس دنناوتیم ،»یلو نوکیلیس« رد رقتسم اکیرمآ رد یروآنف یاهتکرش دننک لامعا ناریا اب هب )پاستاو و کوبسیف ،مارگاتسنیا ردام تکرش( اتم تکرش عیرس شنکاو هب هراشا اب همانزور نیا نیا ،نادقتنم یخرب رواب هب هک تشون ،دروم نیا رد دوخ تاررقم رییغت و نیارکوا هب هیسور هلمح ناونع هب هک هدش یروآدای بلطم نیا رد .دنهدیم تیولوا رگید یخرب رب ار اهروشک زا یخرب اهتکرش رب گرم« دننام نایناریا یاهتسپ زونه اما داد رییغت ار هیسور هرابرد دوخ یاهتسایس اتم ،لاثم .دنوشیم فذح »روتاتکید دنناوتیم لقادح اهتکرش نیا هک تشون تنرتنیا ناسانشراک یخرب زا لقن هب تسپ نتگنیاو .دننک تیامح ار ناریا رد تنرتنیا و یژولونکت هدش تشادزاب ناصصختم رد »ناریا رد رشب قوقح نیپمک« و »وان سسکا« ،»19لکیترآ« یرشب قوقح یاهنامزاس نیا زا شیپ قوقح ضقن اب طبترم یاهتسپ و اهویدیو فذح رد مارگاتسنیا تامادقا هب هراشا اب کرتشم یاهینایب نابز یسراف یاوتحم یارب دوخ تسایس رد اروف دندوب هتساوخ اتم تکرش زا ،ناریا رد تاضارتعا و رشب .دنک رظن دیدجت مارگاتسنیا رد شزرا ناریا تاضارتعا اب طابترا رد هک ییاهاوتحم فذح رب ینبم مارگاتسنیا یاهتسایس زا هینایب نیا .دوب هدرک ینارگن زاربا ،دنراد ییلااب ربخ مادقا لیلاد یسررب لاح رد اکیرمآ هرگنک دوب هداد شرازگ نکیب یرف نتگنیشاو زین نآ زا شیپ رد مه نآ ،مارگاتسنیا رد یناریا نافلاخم و یسارکومد نایماح هیلع روسناس لامعا رد اتم تکرش نینچمه تسپ نتگنیشاو همانزور شرازگ رد .تسا یملاسا یروهمج هیلع تاضارتعا زا یجوم هنایم هراشا نایناریا یارب یژولونکت اب طبترم یاهمیرحت یخرب فذح یارب اکیرمآ یلک یاهروتسد رودص هب .تسا هدش یرادهنازخ ترازو ،یاهراوهام تنرتنیا یارب تساوخرد و ناریا رد تنرتنیا هب یسرتسد شهاک لابند هب هدش رداص نایناریا یارب یتنرتنیا تامدخ هب یسرتسد هعسوت یلک زوجم درک ملاعا هام رهم لوا اکیرمآ ار هتشذگ تاضارتعا اب ناریا رد ریخا یرسارس تاضارتعا یاهتوافت زا یکی اما تسپ نتگنیشاو .تسا .تسا هتفای شرورپ تنرتنیا هرود رد هک هتسناد یلسن روضح هب هک ار هچنآ یرایسب ناناوج« :تسا هتشون هدشن رکذ شمان هک ملعم کی زا لقن هب همانزور نیا یرگید رود و یملاسا یروهمج هیلع یناهج شزیخ اب نامزمه .»دنریذپیمن ،تسا هدش لیمحت ام تنرتنیا عطق زا یکاح اهشرازگ ،رهم 20 هبنشراهچ زور رد ناریا رسارس رد تاضارتعا و اهعمجت زا .تسا هارمه یاهنفلت رد یناهج یرازگرب اب یراج یاهزور رد رطق یناهج ماج رد روضح یارب ناریا لابتوف یلم میت یزاسهدامآ دنیآرف یارب ینامز مهم زاف نیا اما .تسا نایرج رد ،ناریا رترب گیل رد لاعف نانکیزاب یارب نارهت رد ودرا کی هدش هجاوم یدج یاهللاتخا اب ،یمیت و یدارفنا بولطم تیعضو هب ناریا لابتوف ناشوپیلم یبایتسد .تسا نیرتساسح زا یکی ناریا لابتوف یلم میت نانکیزاب ،ناریا رد یمدرم یرسارس تاضارتعا همادا یپ رد .دننکیم هبرجت ار دوخ یاهفرح تیلاعف نارود رد اهشلاچ ضرتعم مدرم اب یگتسبمه لابق رد ناریا لابتوف ناشوپیلم زیگناربشسرپ و توافتم یاهیریگعضوم یدنسرخان نازیم .تسا هتخیگنارب ناریا لابتوف نارادفرط یوس زا ار یدیدش تاداقتنا ،ناریا رد رد مدرم اب ییادصمه مدع رد روشک نیا لابتوف ناشوپیلم شنکاو زا ناریا لابتوف یلم میت ناراداوه هدش ناریا لابتوف یلم میت هندب رد دیدش ینارگن داجیا ثعاب ،روشک رد ریخا یاههتفه ینارحب طیارش .تسا نیا همادا .تسا شیازفا هب ور زین یزاجم یاضف رد ناریا لابتوف یلم میت زا ناراداوه یریگهلصاف زاربا .دوش لیدبت یناهج ماج رد ناریا ناشوپیلم یارب یحور لکشم نیرتگرزب هب دناوتیم دنور لباقم ربماون 21 زور ،دوخ رادید نیتسخن رد رطق 2022 یناهج ماج B هورگ رد ناریا لابتوف یلم میت ربارب رد ربماون 2۵ زور "یناریا یاهگنلپزوی" یزاب نیمود .دراذگیم نادیم هب اپ سیلگنا ناشوپیلم .تسا زلو یلم یاهمیت ربارب رد ربماون 29 زور ،رطق رد یناهج ماج یهورگ هلحرم یزاب نیرخآ رد ناریا یلم میت .دنکیم ییارآفص اکیرمآ هدحتم تلاایا ناشوپیلم نایناریا یاهتسپ فذح زا تسپ نتگنیشاو همانزور شرازگ مارگاتسنیا زا تاضارتعا هرابرد
Daneshmand 833, Weekly | Friday, Oct.14, 2022 Daneshmand.ca9 نادرگراک ،یسابع یلع هتخاس »سدقم توبکنع« ملیف کرامناد یللملانیب ملیف نیرتهب یاهتباقر رد تکرش یارب ار رابتیناریا .درک باختنا راکسا یاهریجنز لتاق ،ییانح دیعس روهشم هدنورپ زا هتفرگرب ملیف ناتساد مادعا دهشم رهش رد نز 16 لتق مرج هب شیپ لاس 20 هک تسا دادرخ ،سدقم توبکنع ملیف یناریا رگیزاب ،یمیهارباریما رز .دش .تفرگ ار نز لوا شقن رگیزاب نیرتهب هزیاج نک هراونشج رد لاسما نیشفا و یسابع یلع کرتشم راک »سدقم توبکنع« همانملیف ینایتشآ شرآ ،روپربکا امین ،یناتسجب یدهم و تسا یمارهب نارماک هک سدقم توبکنع .دنتسه نآ نارگیزاب هلمج زا تلیضف اراس و شنکاو ناریا رد ،دش وربور لابقتسا اب نک هراونشج رد نآ شیامن دندرکیم اعدا هک تشاد لابند هب ار تموکح یاههناسر و اهماقم دنت .تسا هدرک تناها ملاسا نید تاسدقم هب ملیف تفایرد و نک رد ملیف شیامن زا دعب یملاسا داشرا و گنهرف ریزو لخاد رد ملیف ناراکمه هک درک دیدهت ،نز رگیزاب نیرتهب هزیاج ،هدننکزئمشم« یملیف ار سدقم توبکنع و دنوشیم تازاجم ناریا .دناوخ »یعقاوریغ و تشز فیصوت »فیخس یاهمانبش« ار ملیف مه روشک ییامنیس نامزاس و ناملسم اهنویلیم تاداقتعا هب« نامزاس نیا رظن زا هک درک .»تسا هدرک نیهوت ناهج نایعیش میظع تیعمج کی راتفر« سدقم توبکنع ملیف هک تشون ناهیک یتموکح همانزور هب ار درکیم لتق هب مادقا یناور للاتخا رثا رد هک یاهریجنز لتاق .»تسا هداد تبسن یملاسا -یناریا یاهشزرا هرابرد مهم یناتساد« »یزیتسنز یراگنربخ ناتساد سدقم توبکنع ملیف یارب هک تسا یمیهارباریما رز یزاب اب هک یاهریجنز لتاق کی هرابرد قیقحت رهش هب ،دشکیم ار یسنج نارگراک .دوریم دهشم ملیف هسسوم لماعریدم ،دراگدل سولاک ملیف باختنا هتیمک سیئر و کرامناد »یرنه یزاورپدنلب« زا ریدقت اب راکسا یارب یناتساد« سدقم توبکنع هک تفگ ،ملیف نادرگراک ،یسابع یلع ار دوخ بطاخم نامزمه و دنکیم تیاور ار یزیتسنز هرابرد مهم .»درادیم هگن ناتساد قیلعت رد زرچکیپ لیافرپ تکرش ار سدقم توبکنع یناملآ تکرش کی یراکمه اب کرامناد رد ربتکا 13 زور تسا رارق و هدرک هیهت .دوش نارکا کرامناد یکرامناد رگید ملیف ود اب ملیف نــیا یدزمان یارب -»تشهب دننام« و »هشیمه«ییامنیس هیرشن.درکیم تباقر راکسا رد یارب ملیف باختنا ملاعا زا شیپ یتیارو هک دوب هدرک ینیبشیپ ،راکسا رد تباقر هک نآ دوجو اب ار سدقم توبکنع کرامناد نیا دزمان ناونع هب تسا یسراف نآ نابز دهاوخ یفرعم یللملانیب ملیف نیرتهب راکسا یاهتباقر رد روشک ای یجراخ ملیف نیرتهب هزیاج راب راهچ نونک ات کرامناد .درک ملیف اب 2021 لاس رد نآ نیرخآ هک تسا هدرب ار راکسا یللملانیب .دمآ تسد هب »رگید رود کی« هدشنیسحت جراخ رد و هدش زاغآ ناریا یاههاگشناد دیتاسا یافعتسا زا یجوم زاربا ناریا مدرم اب یرنه هتسجرب یاهتیصخش زین روشک زا رد ای یربراک یاهباسح رد نانآ زا یرایسب .دندرک یگتسبمه .دنتشون ار "یدازآ و یگدنز ،نز" راعش دوخ یاههینایب یرسارس تاباصتعا هب نونکا ناریا رهش اههد رد هدرتسگ تاضارتعا دوخ یباصتعا نایوجشناد هب ناداتسا زا یرایسب .تسا هدش هدیشک یاهسلاک رد تکرش زا و دنتسویپ .دندرک یراددوخ سرد زاغآ یپ رد زین تفن ینامیپ نارگراک رادشه ییوجشناد یرسارس تاباصتعا راک دباین نایاپ راتشک رگا" هک دناهداد ."درک دنهاوخ اهر ار و رنه هدکشناد داتسا ،یروــشآ زین ،زکرم نارهت دازآ هاگشناد یرامعم یاهزور رد هک درک شاف دوخ تمس زا یریگهرانک ملاعا نمض دیدهت و هتفرگ رارق راشف تحت رنه هدکشناد تسارح یوس زا ریخا .تسا هدش ،هروس و رنه یاههاگشناد رد شیامن هتشر داتسا ،یزابهش اضرملاغ ملاعا زین هاگشناد نیمه یساکع و امنیس داتسا ایکیرگسع داشرف .دش دنهاوخن رضاح سرد یاهسلاک رد هک دندرک هاگشناد ناداتسا زا ،ینیرحب اضریلع و دحوم نیذآ ،یئازخ مارهش دندرک ملاعا نایوجشناد یرسارس باصتعا زا تیامح رد زین فیرش .دننکیم لیطعت ار دوخ سرد یاهسلاک هک شوه و کیتامروفناویب یملع تایه وضع ،یچرازیفیرش یلع زین فیرش یتعنص هاگشناد رتویپماک یسدنهم هدکشناد ،یعونصم .تسا هتساخرب نایوجشناد زا تیامح هب رتییوت رد یمایپ راشتنا اب 100زا شیب رهم ۴ هبنشکی زور ینیما اسهم گتشه نایم نیا رد ناهج یمومع راکفا عوضوم نیمه و تسا هدش هدافتسا نویلیم راب .درک بلج دوخ هب رتشیب ار داتسرف راکسا هب ار »سدقم توبکنع« ملیف کرامناد 778.938.0730 نخان تامدخ دینک تفایرد ریز قیرط زا ار اهلایشپسا و اه تمیق تسیل پاستاومارگاتسنیا parmoon.nailart هژیو یاهرفآ و یئانثتسا تمیق اب رووکنو ثرون تفارکدوو هدودحم رد تاضارتعا و تاباصتعا اب ناریا نادنمرنه و دیتاسا یهارمه
Daneshmand 833, Weekly | Friday, Oct. 14, 2022 Daneshmand.ca 10 سیفرس ینعی شایرازفا تخس تلاوصحم نیرتدیدج زا ییامنور رانک رد زورما دادیور رد تفاسورکیام لپا و کیزوم لپا ندمآ زا ،هروظنمدنچ رکیپسا و سلاپ 2 ویدوتسا سیفرس ،۵ پاتپل سیفرس ،9 ورپ .داد ربخ 11 زودنیو زوتوف همانرب اب زوتوف دولکیآ ماغدا و زودنیو هب یویت نیمه دنناوتیم سکابسکیا ناربراک اهنت هتبلا ،تسا دوجوم روتسا تفاسورکیام رد کیزوم لپا زورما زا هخسن لاح نیا اب .دریگیم رارق زودنیو ناربراک رایتخا رد یدلایم هدنیآ لاس و دننک هبرجت ار نآ لااح دنناوتیم لپا نیکرتشم و دوشیم رشتنم زودنیو یارب یدوزهب یویت لپا و کیزوم لپا شیامن شیپ .دنشاب هتشاد یسرتسد اهنآ یاوتحم هب یزودنیو یسیپ یور زا 11 زودنیو زوتوف همانرب اب زوتوف دولکیآ ماغدا ات دنکیم ماغدا 11 زودنیو زوتوف پا اب )iCloud Photos( زوتوف دولکیآ نینچمه تفاسورکیام ،زوتوف دیدج هخسن رد .دنشاب هتشاد یسرتسد لحم کی رد دوخ یاهویدیو و ریواصت مامت هب ناربراک رد اهنآ هب دنناوتب رتتحار نوفیآ ناربراک ات دوشیم هتشاذگ شیامن هب یلصا یونم رد زوتوف دولکیآ .دننک ادیپ یسرتسد دوخ یزودنیو هاگتسد .دننک بصن دوخ متسیس یور ار iCloud زودنیو پا نیرتدیدج دیاب ،ماغدا نیا هبرجت یارب ناربراک شیپ لاس ود هب کیدزن یویت لپا هک دریگیم تروص نآ زا سپ زودنیو هب اهسیورس نیا ندمآ لپا هب ۵ نشیتسا یلپ ناربراک مه شیپ لاسکی هب کیدزن و دش هفاضا سکابسکیا یاهلوسنک هب تفاسورکیام هب ار شیاههمانرب لپا ات دیشک لوط یدایز تدم نیاربانب .دننک ادیپ یسرتسد کیزوم .دروایب زودنیو و روتسا اما نوفیآ زا هک یناربراک یارب زودنیو زوتوف همانرب رد زوتوف دولکیآ ماغدا ،دراوم نیا دوجو اب .دوشیم بوسحم یدنیاشوخ ربخ ،دننکیم هدافتسا یزودنیو یاهرتویپماک مارگاتسنیا فلتخم یاهشخب هب ار تاغیلبت زا یدیدج عون اتم دنکیم هفاضا نیمهدراهچ یارب رگید نکشدروکر تایلمع کی رد سکیاسیپسا یطابترا یهراوهام ود و درک هدافتسا هدش یبایزاب رتسوب کی زا راب .داتسرف رادم هب ار یراجت باترپ رد سکیاسیپسا )9 Falcon( »9 نوکلاف« کشوم )نارهت تقو هب رهم 1۷ هبنشکی دادماب( ربتکا 8 هبنش زور »3۴ یسکلگ« و )33 Galaxy( »33 یسکلگ« یاههراوهام یهقطنم 19:0۵ تعاس رد زاورپ نیا .درک رادم یهار ار تسلتنیا لارواناک پیک ییاضف یورین هاگیاپ زا )دادماب 02:3۵( یقرش ینامز .تفرگ تروص ادیرولف زا سپ هقیقد 8.۵ دودح لوا یهلحرم رتسوب ،باترپ تشگزاب نیمز هب کشوم نودب روانش یوکس یور و A Shortfall of نیشنرس رد سکیا سیپسا Gravitas لحاوس یرتمولیک دص دنچ سلطا سونایقا رد ادیرولف .دمآ دورف ،سکیاسیپسا یهتفگ هب و باترپ نیمهدراهچ نیا هدننکتیوقت نیا یارب دورف نیا .دوب صاخ )رتسوب( باترپ هب نیا زا شیپ کشوم و 3 GPS III یاههراوهام Turksat( »یا۵ تسکرت« یاههراوهام زا گرزب هورگ 10 و 2-رتروپسنرت تیرومأم ،)۵A .تسا هدرک کمک کنیلراتسا یتنرتنیا تیرومأم هدراهچ ،9 نوکلاف کشوم یلصا یهلحرم رتسوب دروکر یهراوهام باترپ اب رد راب نیتسخن یارب تکرش نیا هک تسا نآ هب 3۴ کنیلراتسا و )3 BlueWalker( »3 رکاوولب« یطابترا مه ار زورما باترپ ندوب زیمآتیقفوم سکیاسیپسا .تفای تسد زاورپ زا سپ هقیقد 33 دودح 33 یسکلگ هک درک ملاعا و دییأت قیرزت رظن دروم رادم رد نآ زا سپ هقیقد جنپ مه 3۴ یسکلگ و .دندش یهراوهام ود نیا« :تشون تیرومأم نیا یهرابرد مه تسلتنیا تسلتنیا یسکلگ ناگوان یناسرزورهب عماج حرط زا یشخب یدعب ییاراک اب یاهناسر شخپ تاناکما دیدج لسن یروانف نیا .دنتسه رارق یلامش یاکیرمآ رد ایدم تسلتنیا نایرتشم رایتخا رد ار لااب هدحتم تلاایا C دناب یزاسکاپ یژتارتسا یارب هک یدنور .دهدیم ».دراد تیمها رایسب تسلتنیا زور راهچ یط سکیاسیپسا باترپ نیموس هبنش زور باترپ یدروناضف تیرومأم تکرش نیا هبنشراهچ زور .دوشیم بوسحم یاهعومجم نینچمه و داد ماجنا اسان یارب ار )۵ Crew( »۵-ورک« .داتسرف رادم هب ار کنیلراتسا یهراوهام ۵2 لماش هزات هدش یزیرهمانرب ربتکا 6 هبنشجنپ رصع یارب ادتبا دیدج زاورپ نلایا .دش فقوتم تایلمع ،باترپ زا شیپ یتاظحل نوکلاف اما دوب درک ملاعا رتییوت رد سکیاسیپسا لماعریدم و راذگناینب کسام سپ تیاهن رد .تسا هدوب مویله کدنا تشن لیلد هب فقوت نیا هک .تفرگ تروص تیقفوم اب زورما باترپ ،یفاضا یاهیسررب زا دوخ باترپ نیمهدراهچ اب سکیاسیپسا ۹ نوکلاف درک ینکشدروکر مه زاب
Daneshmand 833, Weekly | Friday, Oct.14, 2022 Daneshmand.ca11 فشک YoWhatsApp مان اب پاستاو زا یرگید یمسرریغ هخسن ناققحم هتفگ هب .دنکیم تقرس ار ناربراک یسرتسد دیلک هک هدش تسا یناجورت یواح YoWhatsApp همانرب ،یکسرپسک یتینما یسرتسد یاهدیلک دناوتیم و دوشیم هتخانش Triada مان اب هک هدنهدهعسوت یارب ار اهنآ و هدرک تقرس ار ناربراک یاهباسح .دنک لاسرا هک تسا پاســتاو زا هتفای رییغت هخسن کی YoWhatsApp ندرک دودسم و میظنت لباق یربراک طبار دننام یدیدج یاهیگژیو همانرب رد هک ییاهتیلباق( دنکیم مهارف ناربراک یارب ار اهتچ یاهتیلباق نیمه دوجو اب .)دنرادن دوجو WhatsApp یمسر .دنوشیم نآ بذج ناربراک ،دیدج یویدیو دولناد سیورس رد تاغیلبت قیرط زا یمسرریغ همانرب نیا نآ غیلبت یور ناربراک هک یماگنه و دوشیم رشتنم Snaptube ار دوخ برخم یاهتیلاعف ،دننک بصن ار همانرب و هدرک کیلک .دسریم رظنهب یداع زیچ همه ،ناربراک یارب .دنکیم زاغآ نامه ،پاستاو یلصا نشیکیلپا دننام تسرد YoWhatsApp دراوم و نوفورکیم ،نیبرود ،نیبطاخم هب یسرتسد دننام اهزوجم ناجورت هب علاطا نودب اهزوجم نیا اما .دنکیم تساوخرد ار یرگید .دوشیم اطعا زین Triada هنایفخم مان تبث یارب ،دوخ هدش اطعا یاهزوجم زا دناوتیم ناجورت دناوتیم ،نآ زا رتدب .دنک هدافتسا یلوپ یاهسیورس رد ناربراک طسوت هدافتسا ءوس تروص رد هک دنک تقرس ار یسرتسد یاهدیلک هتشاد هارمه هب یرتهدرتسگ یاهبیسآ و تاریثات دناوتیم اهرکه نیا زا هدافتسا وس یارب یصاخ دروم هب یکسرپسک دنچره .دشاب هدش اعدا شرازگ نیا رد اما ،تسا هدرکن هراشا یسرتسد یاهدیلک ناربراک پاستاو باسح اهرکه هک دنوش ثعاب دنناوتیم اهدیلک هک ساسح ربراک یصخش تاطابترا دناوتیم رکه سپس .دننک لرتنک ار تامادقا ماجنا یارب و وا علاطا نودب ار ینابرق تیوه ،دنک اشفا ار .دهد ماجنا یرگید هدننکناریو یاههلمح ای دنک لعج رگید YoWhatsApp زا یرگید یزاسهیبش هخسن نینچمه یکسرپسک همانرب ،VidMate زا هک هدرک ادیپ ار WhatsApp Plus مان اب و تسا تفایرد لباق یرگید دیوردنا بوبحم ویدیو دولناد نودب ار برخم یاهتیلاعف نامه دناوتیم ،بصن زا سپ شرازگ ،یتاقیقحت یتینما تکرش .دهد ماجنا ربراک علاطا ،تسا هدرک هئارا Snaptube هب ار YoWhatsApp هرابرد دوخ .دوش فذح یدوز هب همانرب نیا هک دوریــم راظتنا نیاربانب 2022 تایبدا لبون هزیاج هدنرب ناونع هب ،یوسنارف هدنسیون ،ونرا ینآ یاهدرواتسد ،دوشیم اطعا 1901 لاس زا هک لبون زیاوج .دش ملاعا .درادیم ساپ ار داصتقا اریخا و حلص ،ملع ،تایبدا هتسجرب هتفگ ،دنکیم باختنا ار تایبدا لبون هزیاج هدنرب هک ،دئوس یمداکآ ،اههشیر ندرک راکشآ رد تقد و تراسج ساپ هب« ار هزیاج نیا مناخ هب »یصخش هظفاح یعمج یاهتیدودحم و اهیگناگیب هب ار هزیاج نیا هک تسا هتفگ هزیاج یاطعا تئیه .دهدیم ونرا رد هک هداد وا هب ونرا ینآ »ریذپان شزاس« شلات لاس لهچ ساپ و نابز ،تیسنج هنیمز رد گرزب تافلاتخا اب یگدنز« شیاهراک .»تسا هدش هداد ناشن یعامتجا هقبط 10 نآ شزرا و دوشیم اطعا دئوس یمداکآ طسوت ربتعم هزیاج نیا نآ تفایرد ونرا ینآ و تسا )دنوپ 80۷000( دئوس نورک نویلیم کیرنه لراک روسفورپ .تسا هدرک فیصوت »گرزب یراختفا« ار راک هک تسا هتفگ ،تایبدا لبون هزیاج یاطعا هتیمک سیئر ،نیدله .تسا هدوب »راگدنام و زیگناربنیسحت« هلاس 82 نز نیا »ینیلاب ینیبزیت و تعاجش« زا هدافتسا اب ونرا ینآ هک تفگ وا یاهداضت« اهنآ رد و تشون ار دوخ کیفارگویبوتا همین یاهناتساد یناوتان ای تداسح ،ریقحت ،مرش ]و[ یعامتجا هبرجت نتم رد دوجوم .»دنکیم فیصوت ار نتشیوخ ندید رد و درم کی یاج هلمج زا ،وا یاهباتک تایبدا رد کیسلاک راثآ زا نز کی ناتساد .دوشیم بوسحم هسنارف رصاعم شخبییاهر یورین« »نتشون 19۴ لاس رد ونرا هک تفگ نیدله روسفورپ رقف اب" وا یکدوک و دش دلوتم یدنامرن رد هفاک کی وا نیدلاو .دوب هارمه "یبلطهاج اما هک روطنآ و دنتشاد یشورفرابراوخ هزاغم و ینارتخد اب هک یماگنه ،هتفگ شتیاسبو رد طیحم و نیدلاو زا راب نیلوا یارب« ،دش وربور طسوتم هقبط زا یاهنامر هب ادعب ساسحا نیا .»دش هدنمرش دوخ یگدنز یرگراک .تفای هار وا هدمآ وا یمسر یفارگویب رد شیاهراک یلصا نیماضم هک طباور ،یسنج تلایامت و ندب« و یعامتجا یرباربان ،هنامیمص قیرط زا یتاقبط رییغت هبرجت لاوئس و ،هظفاح و نامز ،شزومآ نتشون یگنوگچ دروم رد یلک .تسا »یگدنز تایبرجت نیا تایبدا هتشر رد لیصحت هب ونرا ناونع هب یتدم و داد هــمادا ندنل رد یاهناخ رد هچب راتسرپ ود یاراد و درک جاودزا ،درک راک نیلوا هک ینامز و دش دنزرف رشتنم 19۷۴ لاس رد شباتک هسنارف رد ناتسریبد کی رد دش .درکیم سیردت نینج طقس زا لیخت اب هتخیمآ یتیاور »یزاسکاپ« مان اب وا ناتساد .تشاد هاگن یفخم شاهداوناخ زا هک دوب 196۴ لاس رد وا ینوناقریغ تارطاخ« نآ رد هک »هثداح« باتک یارب هبترم ود دعب لاس 2۵ وا هدرک رورم »تساهزور نآ هب طوبرم هک ار دوخ هنازور یاههتشون و یور زا .تخادرپ نینج طقس زا یشان بیسآ یرگنزاب هب رگید راب هراونشج رترب هزیاج هتشذگ لاس هک دش هتخاس یملیف باتک نیا .درب ار زینو ملیف هدنرب 2008 لاس رد »اهلاس« مان هب ،ونرا یاهباتک زا رگید یکی اگرستا ویمرپ هزیاج هدنرب 2016لاس رد و هسنارف رد ودونر هزیاج یارب ار رانسروی تیرگرام هزیاج مه دعب لاس کی و دش ایلاتیا رد .درک تفایرد شیاهراک عومجم پاستاو یمسرریغ همانرب کی فشک زا یکسرپسک داد ربخ ناجورت یواح دش تایبدا لبون هدنرب ونرا ینآ یزاس تنیباک 604.800.0829 www.asacabinets.ca •تنیباک ریمعت و بصن ، تخاس ،یحارط •تمیق نیرتنازرا اب •یروف لیوحت •ناگیار نیمخت و هرواشم ASA CABINETS Custom Cabinets & Closets
Daneshmand 833, Weekly | Friday, Oct. 14, 2022 Daneshmand.ca 12 نلگ تنلپمیا و یکشزپنادند زکرم یندشن شومارف و ابیز یدنخبل قلاخنلگ یکشزپنادند زکرم یندشن شومارف و ابیز یدنخبل قلاخ 2975 Glen Drive, Coquitlam, BC www.GlenDentalCentre.com ییانشآ ناویک رتکد همه یارب یکشزپنادند تامدخ هیلک هئارا هقباس لاس 24 اب هداوناخ دارفا UBC و نارهت هاگشناد زا لیصحتلا غراف 604.552.2241 یکشزپنادند یاه همیب عاونا شریذپ تنلپمیا لقع نادند یحارج هثل یحارج نلگ یکشزپنادند زکرم یندشن شومارف و ابیز یدنخبل قلاخ ییانشآ ناویک رتکد همه یارب یکشزپنادند تامدخ هیلک هئارا هقباس لاس 24 اب هداوناخ دارفا UBC و نارهت هاگشناد زا لیصحتلا غراف 604.552.2241 یکشزپنادند یاه همیب عاونا شریذپ تنلپمیا لقع نادند یحارج هثل یحارج نلگ یکشزپنادند زکرم یندشن شومارف و ابیز یدنخبل قلاخ Glen Drive, Coquitlam, BC www.GlenDentalCentre.com ییانشآ ناویک رتکد 604.552.2241 یکشزپنادند یاه همیب عاونا شریذپ تنلپمیا لقع نادند یحارج هثل یحارج یکشزپنادند زکرم شومارف و ابیز یدنخبل قلاخ Coquitlam, BC www.GlenDentalCentre.com ییانشآ ناویک رتکد یکشزپنادند تامدخ هیلک هئارا هقباس لاس نارهت هاگشناد زا لیصحتلا غراف 604.552.2241 یکشزپنادند یاه همیب عاونا شریذپ یسندوترا Invisalign یئابیز یکشزپنادند تنلپمیا لقع نادند یحارج هثل یحارج زور کی رد تنلپمیا لقع نادند یحارج هثل یحارج CT SCAN یسندوترا INVISALIGN ییابیز یکشزپ نادند ناهد تشادهب اه نادند ندرک دیفس یگدرک رپ نادند شکور یعونصم نادند SEDATION یکشزپنادند تامدخ هیلک هئارا هقباس لاــس 27 اب هداوناخ دارفا همه یارب ییانشآ ناویک رتکد کشزپنادند 2975 Glen Dr., Coquitlam, BC UBC و نارهت هاگشناد زا لیصحتلا غراف Tel: 604.552.2241 www.GlenDentalCentre.com دشاب یم نکسا یت یس هاگتسد هب زهجم کینیلک نیا یکشزپنادند یاه همیب عاونا شریذپ یهاش طایح یرادباسح و یلام تامدخ یرادباسح تکرش یهاش طایح اداناک هربخ نارادباسح نمجنا یمسر وضع اهتکرش تایلام صاخشا تایلام یرادباسح روما هیلک ماجنا یتایلام هرواشم Tel: 604.990.0829 Unit 8 - 1480 Marine Dr., North Vancouver, BC WWW.HS-CPA.CA HAYAT SHAHI & COMPANYلوارت دیپس یئامیپاوه سناژآ SEPID TRAVEL & HOLIDAY LTD. نایدیمح هدیپس :تیریدم اب ،ابوک ،کیزکم هب یرگشدرگ یاهروت ... و ساگو سلا ،ییاواه ،نکینمود بسانم رایسب یاه تمیق اب نونکا مه اهناتسرهش و نارهت هب اکیرمآ و اداناک زا امیپاوه طیلب لوارت دیپس سناژآ زیزع نانطومه تمدخ رد هتفه زور 7 MOBILE: 604-600-2173 OFFICE: 604-770-0706 1402-158 13th St., North Vancouver, BC V7M 0A7 sepidtravel@yahoo.com سامت کی اب طقف نامز نیرتعیرس رد تمیق نیرتهب نیمضت licence No:71098
Daneshmand 833, Weekly | Friday, Oct.14, 2022 Daneshmand.ca13 ار دوخ یمومع زاورپ نیلوا XPeng X2 هدنرپ یوردوخ داد ماجنا یبد 2022 سکتیج هاگشیامن رد .درک ییامنور یبود رد ،XPeng X2 مان اب ار یقرب هدنرپ یوردوخ کی گنپ سکیا ینیچ تکرش اعدا تکرش نیا .دناسریم دصقم هب کیفارت لمحت نودب ار اهرهش مدرم یزور هک ییورشیپ یروانف 130 تعرس رثکادح اب هدنیآ لاس دنچ رد ار نارگشدرگ دناوت یم هدنرپ نیشام نیا هک تسا هدرک .دناخرچب اهرهش رد ،تعاس رد رتمولیک ؛دور لااب کرویوین تیتسا ریاپما نامتخاس عافترا ات دناوت یم نیشنرس ود تیفرظ اب هدنرپ یرودوخ نیا هب لاامتحا هچرگا .دسرب یرتم 9۷۵ عافترا هب و دنک زاورپ هقیقد 3۵ ات ، X2 دور یم راظتنا تقیقح رد یا هقیقد 3۵ زاورپ نامز رثکادح نارگن هک یناسک یارب .دنک تکرح یرتم 90 عافترا رد لومعم روط .تسا لصتم نآ هب زین تاجن رتچ کی ،هثداح هنوگ ره زورب تروص رد ،دنتسه نآ یمهم فطع هطقن یبد رد XPeng X2 یمومع شیامن« :تفگ XPeng تکرش سیئر ،»وگ نایارب« ناهج رد روآون رهش کی یبد .تسا هدنرپ یاهوردوخ یللملانیب درواتسد و XPeng AeroHT یارب زورما زاورپ .مینک رازگرب اجنیا رد ار X2 یمومع زاورپ نیلوا ات میتفرگ میمصت لیلد نیمه هب ،تسا ».دوشیم بوسحم هدنیآ یاهییاجباج هنیمز رد XPeng یارب یگرزب ماگ دشاب سیور زلور ای یلتنب دننام سکول یوردوخ کی هزادنا هب هدنرپ یوردوخ نیا تمیق دور یم راظتنا دارفا هک تسا نیا ییاهن فده هک تفگ تکرش نیا سیئر بیان و سیئر .دیایب رازاب هب 202۵ لاس ات و .دننک هدافتسا هنازور لقن و لمح هلیسو ناونع هب نآ زا دنمتورث هیلقن هلیسو نیا هک داد حیضوت وا ،درک روبع نآ زا دیاب زونه هک یتراظن عنام نیدنچ دوجو اب ،اما ،یبد لحاس دننام یقطانم .دوش یم هدافتسا لرتنک لباق قطانم رد ای اهرهش هموح رد ادتبا ً لاامتحا یناهج دادیور زا یشخب ناونع هب هبنشود زور رد ار دوخ یمومع زاورپ نیلوا X2 هک ییاج ینعی .داد ماجنا سکتیج زا یصخشم حطس و همانیهاوگ تفایرد هب زاین لاامتحا ،دینک لرتنک ار هیلقن هلیسو دیهاوخب رگا .تشاد دیهاوخ شزومآ نم« :تفگ ،دوش هدافتسا سناژروا طسوت دناوت یم هیلقن هلیسو نیا ایآ هک لاوس نیا هب خساپ رد وگ رظن رد هدنرپ نیشام کی یارب ناوت یم هک دنتسه یلمتحم یاهویرانس ،اهنیا همه منک یم رکف یحارط ،ادتبا ضوع رد و هدرکن زکرمت یصاخ هدافتسا یور زونه تکرش نیا هک تفگ وا اما ».تفرگ هک تسا لاعف تاجن رتچ کی یاراد یشیامزآ هخسن هک دوزفا وا .تسا هدرک لیدبت تیعقاو هب ار دوخ .تشاد دنهاوخ یرتشیب ینمیا تامادقا هدنیآ یاه لدم اما ،دنک یم لمع راکدوخ روط هب یارب ار هیلقن هلیسو نیا 202۵ لاس ات دراد دصق تکرش نیا هچرگا هک درک ناشنرطاخ اهتنا رد وا هدنرپ یاهنیشام اب نایرتشم ات دشاب مزلا نامز تسا نکمم هک دننادیم اهنآ اما ،دنک هدامآ نایرتشم .دننک یتحار ساسحا رد و دشاب هتشاد دوجو اهریسم رد هدنرپ یوروخ نیا یفاک هزادنا هب یتقو منکیم رکف« :تفگ وا لاح رد ار راک نیرتتخس ام .دبای شرتسگ تعرس هب شرازاب ،دوش هدید ناهج رساترس یاهرهش .»مینادیم مدرم ندرک دعاقتم ،رضاح هدنرپ یوردوخربا کی .دوب هدرک هئارا یتاحیضوت زین X2 نیشناج هرابرد تکرش نیا هتشذگ لاس XPeng هعومجمریز هک AeroHT .دراد ار اههداج و اوه رد رفس ییاناوت دوشیم اعدا هک مشش لسن تایئزج ،دش دهاوخ رازگرب یدلایم یراج هام رخاوا هک XPENG Tech Day 102۴ دادیور رد ،تسا .درک دهاوخ هئارا نآ یحارط اب هارمه وردوخ نیا درکلمع هوحن دروم رد یرتشیب ینیسح هسیفن - یرادمتعیرش لایژ،رطق ییامیپاوه زاورپ یاه خرن نیرتهب یاهرهش هب رووکنو زا ،ازناتفول ،شیکرت یاهروت نینچمه و ناریا فلتخم یترفاسم یاه همیب و زورک ،یحیرفت 3859 Hastings St., Burnabyinfo@simplytravelandtour.com Office: 604.336.9696 Jila: 604.726.5711 Nafiseh: 604.767.4148 BC License: 77103 ؟ام زا طیلب دیرخ ارچ SIMPLY TRAVEL & TOUR یترفاسم سناژآ
Daneshmand 833, Weekly | Friday, Oct. 14, 2022 Daneshmand.ca 14 تکرش اب لااح ،دوب هدرک ترجاهم اکیرمآ هب ناریا زا یکدوک رد هک »ینایک وج« نیرترب زا یکی وا تکرش .تسا هدش لیدبت ردرایلیم کی هب Masimo Corp تیمها انورک هرود رد هک تسا نوخ نژیسکا شجنس یاهرگسح ناگدنزاس تلاوصحم یایند هب دورو یارب زونه ینایک ،لاح نیا اب .دندرک ادیپ یدایز اب ،دنرضاح نآ رد یروانف یایند گرزب یاهلوغ هک یفرصم کینورتکلا .تسا وربور ییاهشلاچ زا و تسا »ومیسم« تکرش هریدم تئیه سیئر و لماعریدم ،سسوم ینایک یبلطهاج اب وا .دسرب دوخ زورما قفوم هاگیاج هب هتسناوت یناپمک نیمه قیرط هک دش Nellcor تکرش اب تباقر دراو نوخ نژیسکا یاهرگسح رازاب رد رازاب زا دصرد 90 تکرش ود نیا لااح اما ،تسا ومیسم ربارب 1۵ ابیرقت شاهزادنا .دنراد تسد رد ار رلاد درایلیم 1.2 لاسراپ ،دراد رارق اینرفیلاک نیورا رد نآ یلصا رقم هک ومیسم لیاوا زا تکرش نیا ماهس تمیق .تشاد صلاخ دوس رلاد نویلیم 223 و دمآرد نیا رازاب شزرا و درک ادیپ دشر دصرد 8۵ دودح 2021 رخاوا ات 2020 لاس .دناسر رلاد درایلیم 16 زا شیب هب ار یناپمک یاههیامرس زا رلاد درایلیم 1 زا شیب هک درک ملاعا لاسما هیروف 1۵ ینایک کلام و یتوص یفرصم تلاوصحم تکرش کی هک دنکیم Sound United دیرخ فرص ار تکرش شنکاو یلو .تسا Boston Acoustics و Marantz, Denon, Bowers & Wilkins لثم ییاهدنرب زا رلاد درایلیم ۵ دودح ،ومیسم ماهس تمیق یدصرد 3۷ شزیر اب و دوبن بولطم ربخ نیا هب رازاب .تفر نیب زا یناپمک رازاب شزرا دنتسین تکرش دیدج ریسم قفاوم ارهاظ هک ینارادماهس لاح نیا اب .دش دهاوخ هجاوم نارادماهس تیامح اب درکیم رکف نوچ دش هکوش قافتا نیا زا ینایک وج ینیبشیپ لباق شنکاو نیا دیوگیم نوتسوب رد Wolfe Research تکرش رگلیلحت ،»کرلاوپ کیام« یدایز هیامرس ینایک هک دوبن نیا لکشم ».دهدیم باوج زکرمت ،یکشزپ یاهیروانف یایند رد« :دوب .دوب تکرش تکرح یدربهار تهج تیرتسا لاو لکشم ،دوب هدرک Sound United دیرخ فرص ار نوفده هدنزاس یناپمک کی و دوش جراخ دوخ ریسم زا دیاب ومیسم ارچ هک دندرکیمن کرد نارادماهس .درخب ار مزاول تراجت دوس هیشاح .دروآیم نییاپ ار ینایک یناپمک یروآدوس تعرس هب تکرش نیا دیرخ لاومعم مقر نیا اهنوفده لثم یفرصم کینورتکلا یاهلااک رازاب رد اما .دوب دصرد 6۵.8 ومیسم یکشزپ .تسا دصرد 20 ماهس زا دصرد 9 دودح Politan Capital Management یراذگهیامرس تکرش دش ثعاب مادقا نیا یلو ،تسا هدوب هچ یراذگهیامرس نیا یارب تکرش نیا همانرب هک تسین صخشم لاعف .درخب ار ومیسم .دندوب هدش Centene تکرش لماعریدم رییغت ثعاب سرام هام رد اهنآ نیا ماهس زا رلاد نویلیم ۵00 زا شیب نونکات 200۷ لاس رد ومیسم هیلوا هضرع نامز زا ینایک وج وا .دراد رایتخا رد ار رلاد نویلیم 6۵0 یبیرقت شزرا اب ماهس زا دصرد 8.۵ زونه و هتخورف ار تکرش دهاوخ ماغدا یکینورتکلا تلاوصحم اب شیپ زا شیب هدنیآ رد یکشزپ تلاوصحم رازاب هک تسا دقتعم .دش و هدرب رتارف یشوگ-رود یاهنوفده هدننکدیلوت تکرش کی زا ار Sound United دهاوخیم ینایک تلاوصحم نیا زا مدرم دیوگیم وا .دزاسب ادص تیوقت یاهدابریا و ییاونش کمک لیاسو نآ کمک اب نابرض هلمج زا( دوخ یتملاس تیعضو هکلب ،دننک شوگ اهگنهآ هب اهنت هن ات درک دنهاوخ لابقتسا .دنیامن یسررب ار )نوخ نژیسکا حطس و بلق هک دشورفیم ییاهتعاس مه نیمراگ تکرش .دراد رس رد ار یاهدیا نینچ هک تسین یسک اهنت وا دنناوتیم مه چاو لپا یاههخسن نیرخآ .دنریگیم هزادنا ار ندب بآ حطس و نوخ نژیسکا ،بلق نابرض اریخا مه ینوس .دنهد صیخشت ار یبلق مظنمان یاهمتیر ای بلق نابرض هجوت لباق شهاک ای شیازفا نیا هک تساجنیا رد توافت یلو .دوش ییاونش کمک یاهرازبا رازاب دراو دهاوخیم هک هدرک ملاعا .دنتسه یفرصم رازاب رد هبرجت ههد نیدنچ اب ییاهلوغ اهتکرش دهدیم همادا دربن هب ینایک وج تباب Nellcor زا 1999 لاس رد وا .درادن یاهمهاو گرزب یاهتکرش اب هزرابم زا هک هداد ناشن ینایک نیا .دناسر تبث هب Royal Philips هیلع ار یهباشم تیاکش دعب لاس 10 وا .درک تیاکش تنتپ ضقن یعدم لااح تکرش نیا .دنداد تمارغ ومیسم هب رلاد نویلیم 300 و 800 دودح بیترت هب تکرش ود دشرا ریدم مادختسا قیرط زا ار ناشیراجت یرارسا و هدرک ضقن ار اهنآ یاهتنتپ مه لپا هک تسا .تسا هدرب تقرس هب دوخ یکشزپ تازیهجت شور هب دناوتیم هک دنراد یلوصحم اهنآ .دهد شرتسگ ار دوخ تراجت دهاوخیم لااح تکرش نیا هک دناهدیرخ ار TNI یناملآ تکرش نینچمه اهنآ .دریگب هزادنا ار نوخ نیبولگومه یمجاهتریغ یاهرگسح زا زونه ومیسم دمآرد زا دصرد 80 ،لاح نیا اب .دزاسیم یسفنت کمک یاههاگتسد .دیآیم تسد هب نوخ نژیسکا دناوتیم هک درک یفرعم رلاد ۴99 تمیق اب ار دوخ دنمشوه تعاس نیلوا لاسما ناتسبات ومیسم ناتسرامیب کی .دنک یریگهزادنا ار رگید روتکاف دنچ و ندب بآ حطس ،بلق نابرض ،نوخ نژیسکا شیامزآ نیا رگا و هدرک زاغآ ار اههاگتسد نیا زا هدافتسا یشیامزآ تروصهب یدوعس ناتسبرع رد .دوش هدافتسا رامیب رازه 80 یارب نآ زا تسا رارق ،دشاب زیمآتیقفوم رگلیلحت ؟دورب نیمراگ و لپا لثم ییاهدنرب اب تباقر هب دناوتیم یکشزپ یاهیروانف تکرش کی ایآ ً اموزل ومیسم و دزرایم رلاد درایلیم 2۵ دنمشوه یاهتعاس رازاب دیوگیم Needham & Co تکرش یناگدنناوخ یتح و یاهفرح ناراکشزرو یور زکرمت اب دناوتیم تکرش نیا .درک دهاوخن مک ار لپا مهس .دروآ تسد هب ار شرازاب مهس ،دنشاب هتشاد رظن تحت ار دوخ ندب بآ حطس دنهاوخیم هک مدقتعم .دوشیم زوریپ رتهب یروانف ،یفرصم تلاوصحم یایند رد هک مراد رواب« :دیوگیم ینایک وج یلو ».مدهعتم هژورپ نیا هب نم و .تسا رتشیب شتیقفوم سناش ،دشاب رتهنلاوئسم لوصحم کی هچره .تسشن دنهاوخن مارآ انئمطم مه نیمراگ و لپا اکیرمآ رد یناریا ردرایلیم نیرفآراک ؛»ینایک وج« دنکیم رکف نیمراگ و لپا اب تباقر هب هک نامتخاس قرب تامدخ EAGLE POWER ELECTRIC راک رتافد ،یراجت ،ینوکسم ،هتسب رادم نیبرود بصن ،ییانشور یحارط و بصن ،یشک میس نامتخاس قرب متسیس تلااکشا عفر ،لیبموتا رژراش ،Upgrade 778.680.3535 www. EaglePower.Ca Licensed & Insured (Reza) %30 هژیو فیفخت
Daneshmand 833, Weekly | Friday, Oct.14, 2022 Daneshmand.ca15 DNA زا ییاههکت فشک هب قفوم یگزات هب ناققحم زا یهورگ نیا .ددرگیمرب شیپ لاس نویلیم کی هب اهنآ تمدق هک دناهدش بونج بطق یلامش شخب رد ایشوکسا یایرد ریز رد فاشتکا تایح خیرات هرابرد ار یدنمشزرا تاعلاطا دناوتیم و هداتفا قافتا .دنک هئارا هقطنم نیا و نیمز رد ایلارتسا ینامسات هاگشناد زا ییایرد تسیژولوکا ،»تکربمرآ ادنیل« نیرتیمیدق دایز فلاتخا اب دناهدرک ادیپ اهنآ هک یداوم دیوگیم یناتساب یبوسر DNA هب حلاطصا نیا .تسا خیرات sedaDNA و اهراغ هلمج زا یفلتخم یاهتیعقوم رد هک دنکیم هراشا .دنراد دوجو دمجنم یاهکاخ هسورپ و هدمآ تسد هب سونایقا فک زا 2019 لاس رد DNA نیا رس تشپ یگدولآ لرتنک یارب ار یقیقد هک دنوش نئمطم ناققحم ات هتشاذگ لماوع ریثات تحت نآ یخیرات یاهرگناشن نینچمه هورگ نیا .دناهتفرگن رارق یرگید »موتاید« مان هب یلولسکت ییاهمزیناگرا رازه ۵۴0 هب ناشتمدق هک دناهدرک ادیپ ار .دنسریم شیپ لاس بطق رد DNA فشک یاهدیاف هچ بونج ؟دراد تبسن هقطنم نیا رتمرگ یاههرود هب ار اهموتاید یناوارف ناققحم هرود نیا .داتفا قافتا شیپ لاس 1۴,۵00 اهنآ نیرخآ هک دناهداد رتشیب بونج بطق هقطنم رد ییایردریز تایح تیلاعف دش ثعاب دهدیم ناشن هک تسا یکردم نیرتدیدج شهوژپ نیا لااح .دوش لوط رد اهمتسیسوکا یزاسزاب رد دناوتیم DNA ندرک بوسر ار یهاگآ زا یدیدج حطس و دشاب هدوب راذگرثا لاس رازه اهدص .دهد رارق ام رایتخا رد اهسونایقا تارییغت هب تبسن Nature هلجم رد ار نآ هک دوخ هلاقم رد ناققحم :دنیوگیم ،دناهدرک رشتنم Communications یمیلقا تارییغت ربارب رد قطانم نیرتریذپبیسآ زا یکی ناگبونج« متسیسوکا نیا لاح و هتشذگ یاهشنکاو هعلاطم و تسا نیمز ».دوشیم یقلت یرورض یطیحمتسیز تارییغت ربارب رد ییایرد یگنوگچ و هتشذگ رد نیمز یمیلقا تارییغت رتشیب هچره کرد و اهلدم دیلوت ثعاب اهنآ هب ییایرد یاهمتسیسوکا خساپ اب .دوشیم بونج بطق هدنیآ هرابرد یرتقیقد یاهینیبشیپ هچ هک مینادب دیاب یمیلقا تارییغت اب هلباقم ترورض هب هجوت رتشیب تاعلاطم اب هنوگچ و دوب دهاوخ نیمز راظتنا رد یاهدنیآ .میهاکب نآ رابهعجاف تارثا زا میناوتیم لاس نویلیم کی تمدق اب DNA فشک هب قفوم ناققحم دندش بونج بطق رد ﺎــﯿﻧ ﯽﻓاﺮــﺻ لﺎﮑﯿﻨﮑﺗ ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﻰﺳرﺮﺑ ﻰﺼﺼﺨﺗ شزﻮﻣآ لﺎـﺘﯿﺠﯾد ىﺎـﻫزرا و مﺎﻬﺳ ﻰـﻟﺎﻣ ىﺎﻫرازﺎﺑ ﻪﺘﻓﺮﺸﯿﭘ ﺎﺗ ىﺪﺘﺒﻣ زا NIA NATIONS CURRENCY EXCHANGE Add: 987 Marine Drive, North Vancouver BC. V7P1S4 www.nnce.ca E mail: info@nnce.caTel: 604 807 5050 604 969 1417 دعتسم نایوجشناد یارب مادختسا ناکما دییامرفب هعجارم ام تیاس هب رتشیب تاعلاطا بسک یارب ناریا باتش هکبش وضع ناوختراک هاگتسد اب دش حاتتفا رووکنو ثرون رد دیدج هبعش www.nnce.ca aneshmand magazine
Daneshmand 833, Weekly | Friday, Oct. 14, 2022 Daneshmand.ca 16 شزرو تارثا زا MIT و دراوراه نادنمشناد دنتشادرب هدرپ ندب رب برچرپ یاهاذغ فرصم و ناسنا ندب یاهدرکراک و کرحت ،هیذغت نایم هطبار MIT و دراوراه هاگشناد نادنمشناد دیدج شهوژپ دهدیم ناشن قیقحت نیا .تسا هدرک ادیپ تسد هنیمز نیا رد یباذج رایسب جیاتن هب و دهدیم ناشن ار رد دنناوتیم هنوگچ و تسیچ یکیزیف یاهتیلاعف و یبرچرپ یاهاذغ ندروخ رد یلولس مزیناکم هک .دننک شقن یافیا یرامیب ای یتملاس تمس هب ندب یاهلولس و اهمادنا تیاده FTO یکیتنژ هیحان رب هک دناهداد همادا ار MIT هاگشناد ققحم یلبق شهوژپ ،هعلاطم نیا رد ناققحم دوب هداد ناشن هعلاطم نآ .تسا یقاچ کسیر و یبرچ یاههدوت اب طبترم هک یاهیحان ،تشاد زکرمت یاهلولس هب یبرچ غلابان یاهلولس یخرب دنوش ثعاب دنناوتیم هنوگچ ندب زا شخب نیا رد اهنژ هک .دنوش لیدبت یبرچ هدننازوس یاهلولس هب یخرب و یبرچ هدننکهریخذ نیا .دناهدروآ تسد هب ار یتلکسا یاههچیهام تفاب رد یکت یاهلولس RNA هلابند لااح نادنمشناد ،قیقحت نیا یارب اهنآ .دنوشیم ادیپ تسوپ ریز و یلخاد یاهناگرا فارطا دیفس یبرچ یاهتفاب .دندرک یرادربهنومن ،دندوب هدش میسقت هورگ راهچ هب هک ییاهشوم زا ار اهتفاب یبرچرپ یاهاذغ مود هورگ هب و یداع یاهاذغ اهشوم زا هورگ کی هب هتفه هس تدم هب ناققحم کرحت هک ییاهشوم ؛دندش میسقت هورگ ود هب هتفه هس تدم هب اههورگ نیا زا مادک ره سپس .دنداد .دش یرادربهنومن هورگ راهچ ره زا سپس .دندرکیم شزرو لیمدرت یور هک ییاهشوم و دتشادن تاجیزبس و هویم ،دوب حضاو مه رایسب هتبلا هک ام قیقحت رد یمومع تاکن زا یکی« :دیوگیم MIT زا »سیلک سیلونام« تحت ار اهمتسیس و اهلولس نیا مامت ،تباث لکش کی هب یبرچرپ ییاذغ یاهمیژر هنوگچ هک تسا نیا اعقاو شزرو دیوگیم هعلاطم نیا .دنکیم لمع نآ لباقم هطقن رد ابیرقت شزرو و دنهدیم رارق ریثات ».دشاب هتشاد یگرزب رثا ندب لک یور دناوتیم زا یرایسب رد )MSC( یمیشنازم یداینب یاهلولس هک داد ناشن شهوژپ نیا دنیوگیم ناققحم دنوش لیدبت ییاهتسلابوربیف ای یبرچ یاهلولس هب دنناوتیم اهلولس نیا .دنراذگرثا اهدنیآرف نیا هب اهMSC دنوشیم ثعاب یبرچرپ یاهمیژر ارهاظ .دننکیم لصو مه هب ار اهناگرا و اهتفاب هک .تسا راکوزاس نیا لباقم هطقن رد مه زاب شزرو .دنرادیم هگن یبرچ هک دنوش لیدبت ییاهلولس دوشیم رجنم سرتسا و یقاچ هب یبرچرپ یاهاذغ ندروخ هک دننک حشرت ار یداوم یمیشنازم یداینب یاهلولس دنوشیم ببس یبرچرپ یاهمیژر ،هولاعهب لکش رییغت نیا .دنهدیم رییغت ار یلولسنورب یاهسکیرتام هب موسوم ینوماریپ یاهلولس راتخاس .دنکیم رتدعاسم یبرچ زا یرادهگن یارب ار طیارش و رتیباهتلا ار طیحم یدایز رایسب رادقم ،دندش رپ دیپیل زا )یبرچ یاهلولس( تیسوپیدآ هک ینامز« :دیوگیم سیلک ات و تسا یمتسیس باهتلا نیا .دنکیم داجیا ار باهتلا زا ینییاپ حطس هک دیآیم دوجو هب سرتسا ».دوشیم هدید یقاچ رابنایز تارثا زا یرایسب رد هک تسا یلماوع زا یکی نیا .دباییم همادا اهتدم هب هک دننکیم فقوتم ار ییاهنژ یبرچرپ یاهمیژر دنیوگیم هلاقم نیا زا یرگید شخب رد ناققحم نیا و دنکیم لمع هدعاق نیا سکع شزرو ،رگید یوس زا .دنزادرپیم ندب یتسیز تعاس تیریدم اذغ تعاس دهدیم ناشن هک دراد دوجو یدایز تاعلاطم« :دیوگیم سیلک .دنکیم تیوقت ار اهنژ دراد یدایز تیمها یتسیز تعاس اب طابترا نیا .دراد یدایز تیمها یرلاک بذج نازیم رد ندروخ رثا ینوماریپ یاهمادنا یتسیز تعاس رب میقتسم روطهب شزرو و یقاچ روطچ هک دهدیم ناشن و ».دنراذگیم تیمها ندرک شزرو و ملاس ییاذغ یاهمیژر تیمها رب دیکات یارب اههتفای نیا دنیوگیم نادنمشناد ،دشابن ناسآ همه یارب تسا نکمم شزرو و ملاس یاذغ هب یسرتسد هک نیا هب هجوت اب یلو .دراد رارق مدرم سرتسد رد اهوراد یخرب قیرط زا ار هلوقم ود نیا تارثا دنناوتب هدنیآ رد هک دنراودیما .تسا هدش رشتنم Cell Metabolism هلجم رد رضاح قیقحت جیاتن .دنهد لکشم اب یهجوت لباق روط هب هتشذگ لاس دنچ رد رازفا تخس عیزوت و دیلوت دنیآرف هک یلاح رد زا دحاو نویلیم ود ،2023 سرام ات دراد دصق ینوس هک دسریم رظن هب اما ،تسا هدش هجاوم .دنک دیلوت ار 2 رآیو نشیتسایلپ اب زونه دیلوت و دش دهاوخ زاغآ ربماتپس هام رد هوبنا دیلوت ارهاظ ،هدش رشتنم تاعلاطا نیرخآ قبط شورف هب هتسب دناوتیم دیلوت یاهدحاو دادعت هتبلا .تسا هدشن هجاوم نیمات یهریجنز یاهتیدودحم لیاوا رد تسده نیا هضرع یارب ینوس یلعف یهمانرب عقاو رد .دنک ادیپ رییغت هضرع زا سپ هاگتسد نامز زا ار ۵ نشیتسایلپ ندوب سرتسد رد هک تسا دیلوت تلاکشم شهاک اب نامزمه 2023 لاس .تسا هدرک هجاوم لکشم اب ار 2020 لاس رخاوا رد نآ یهضرع کی شورف هب هام تشه ضرع رد ،رآیو نشیتسایلپ ینعی تسده نیا یلبق لسن هک تسا ینتفگ یزاجم تیعقاو لوسنک زا یرتشیب یرایسب راظتنا ینوس ارهاظ و درک ادیپ تسد هاگتسد نویلیم ینوس هک درک ینیبشیپ ،یلام رگلیلحت ،وک یچ-گنیم ،یراج لاس لیاوا رد یفرط زا .دراد دوخ دیدج .درک دهاوخ هضرع هاگتسد نویلیم 1.۵ اب ار 2 رآیو نشیتسایلپ رآیو مان اب نآ دیدج یاهرلرتنک و 2 رآیو نشیتسایلپ تسده زا 2022 CES هاگشیامن رد ینوس ،۴K نشولوزر اب OLED یرگشیامن هب ناوتیم تسده نیا یاهتیلباق زا .درک ییامنور سنس 2 ابیرقت دید نادیم ،زتره 120 و 90 تیرشرفر زا ینابیتشپ ،مشچ یبایدر متسیس ،دیدج یاهرگسح و اههتسد ریذپقیبطت یاههشام ،هتسد و تسده شزرل قیرط زا یسمل دروخزاب تیلباق ،یاهجرد 110 .درک هراشا هریغ Horizon ،تسا هعسوت تسد رد یزاجم تیعقاو لوسنک نیا یارب رضاح لاح رد هک یرثا نیرتمهم ندیبروف یهخسن تاقافتا زا سپ هام کی ابیرقت یزاب نیا ناتساد .دراد مان Call of the Mountain .تسین سرتسد رد یزاب نیا زا یرتشیب تاعلاطا رضاح لاح رد .تشاد دهاوخ نایرج تسو ملاعا ینوس اریخا هنافساتم .تسا هدش یزیرهمانرب 2023 لیاوا رد هضرع یارب رد 2 رآیو نشیتسایلپ اهشرازگ ،لاح نیا اب .دوب دهاوخن راگزاس رآیو نشیتسایلپ یاهیزاب اب تسده نیا هک تسا هدرک یارب دوخ یاهیزاب زا یفلتخم یاههخسن یور راک لاح رد هدنهدهعسوت نیدنچ هک دننکیم اعدا .دنتسه دیدج تسده یور هضرع یارب ینوس گرزب یهمانرب 2 رآیو نشیتسایلپ یهضرع
Daneshmand 833, Weekly | Friday, Oct.14, 2022 Daneshmand.ca17 778.951.1391sanaz_asadollahii یهللادسا زاناس TRX و یزاس ندب و شزرو یبرم )نلااسگرزب ،ناکدوک( ینامرد بآ و انش شزومآ تاجن قیرغ Swimming Instructor, Hydrotherapy, Life Guard Personal Trainer ،رواب ،تیسنج رظن زا ار ناسنا لاح هب ات هک تسا هچنآ ره واک و دنک و هعلاطم و یهاگآ یهنامز زورما ام دوب هتشون ییاج یرگلیلحت( دب ای بوخ .تسا هتشاد هگن یتلادعیب رد و رود مه زا … و داژن ،هقبط هک میتسین هجاوم یناهج اب رگید ام )دنکیم تباث ار نیا خیرات و میراد لکشم ندشیناهج اب ساسا زا .دشاب هتشاد هطلس و تیحجرا نارگید ای یرگید رب رواب ای داژن ،هقبط ،تیسنج کی دنهاوخب شنانکاس عامتجا زا یشخب یهتساوخ نیا ای میورب تسا رتهب هک میورب شیپ ناهج اب هارمه تسانب رگا نیاربانب هار نیا رد رشب یاههتفای و شهوژپ و ملع کمک اب هک دشاب هدیسر ارف نآ تقو دیاش تسا یناسنا ناهج و مینزب رانک ار اهزرم نیا ،اهیرباربان رب نتخادنا ییانشور اب ربارب یناهج یوس هب تکرح ینعی ضیعبت عوضوم اب یشهوژپ یگزات هب ،اتسار نیمه رد .میزاسب هدنیآ یاهلسن و دوخ یارب یرتدازآ ،دنشاب درم ،باتک یاهتیصخش هکنیا لامتحا دهدیم ناشن هک تسا هدش ماجنا تایبدا رد یتیسنج .تسا اهنآ ندوبنز لامتحا ربارب راهچ یعونصم شوه زا هدافتسا اب )USC Viterbi( یبرتیو یسساوی یسدنهم یهدکشناد رد ناققحم یلیخت یملع تاعوضوم زا نامر و رعش ،هاتوک ناتساد یاهبلاق رد ار یسیلگنا باتک رازههس زا شیب روضح هک دش هجوتم یتاقیقحت میت نیا .دندرک یسررب ار هناقشاع و ییامعم ات هتفرگ ییوجارجام و هک یراثآ رد نیا دنچره ،تسا هدوب نز یاهتیصخش ربارب راهچ اهباتک رد درم یاهتیصخش یاهتیصخش اب طابترا رد یرتشیب یفنم تاحلاطصا نینچمه .تفاییم شهاک دوب نز ناشهدنسیون کنایام .نادرم یارب »تردق« و »یوق« لباقم رد »قمحا« و »فیعض« ً لاثم ،دوب هتفر راکهب نز رد رتمک ربارب راهچ ار نانز ام هکنیا و ،دراد دوجو ً اعقاو یتیسنج ضیعبت« :دیوگیم هدنسیون لاویرجک ».دراذگیم رثا دنتسه گنهرف نیا ریثأت تحت هک یمدرم هاگآدوخان رب ،مینکیم هدهاشم تایبدا یاهشهوژپ زا مهلم ،تسا هدش ماجنا یسساوی تاعلاطا مولع یهسسؤم فرط زا هک شهوژپ نیا هب یفیک جیاتن اهنت هک ،دندوب هدش ماجنا میقتسمریغ یسنج یاهضیعبت یهنیمز رد هک دوب یرگید یاهکینکت زا هدافتسا اب دنتساوخیم ،تسا نآ زا یوضع مه لاویرجک هک ،میت نیا .دوب هداد تسد یارب .دننک هبساحم رتهدرتسگ یاههناسر و تایبدا رد ار نانز و نادرم روضح دادعت ،یعونصم شوه هب گربنتوگ یهژورپ یهعومجم قیرط زا ،جاراگان شراکآ شراکمه و لاویرجک ،اههتفای نیا دیلوت .دنهد همادا ار راک نآ ساسا رب هک دننک داجیا نوتم زا یهاگیاپ ات دندرک ادیپ یسرتسد اههداد موهفم و ضیعبت زا ار یرتعیسو کرد ،اههتفای نینچمه و ،دندرب راکهب هک ییاهشور دیوگیم جاراگان ام هب ناگدنسیون نیا راتشون و ،دناهتشذگ هب یاهرجنپ اهباتک« :دوزفا وا .درک راکشآ هعماج رد نآ ».تسا هدرک رییغت هنوگچ ایند و ،دننیبیم روطچ ار ایند مدرم هک دهدیم نیا زا یهاگدید روضح تایبدا رد نز دنچ دیمهف ناوتیم اهنآ قیرط زا هک درک عادبا شور یدادعت شهوژپ نیا جارختسا یارب هک )NER( »یمسا یاهتیدوجوم صیخشت« مان هب یشور هلمج زا ،دناهتشاد ندرک صخشم یاههار زا یکی« :دیوگیم لاویرجک .دوریم راکهب صخشم تیسنج اب ییاهتیصخش باتک کی رد رکذم ریامض اب هسیاقم رد ثنؤم ریمض دنچ مینیبب هک دوب قیرط نیا زا عوضوم نیا ».دنتسه نز ،باتک یلصا یاهتیصخش زا رفن دنچ مینیبب هک تسا نیا رگید شور .تسا هتفر راکهب زا هدشرشتنم ناتساد رازههس دودح رد دننک صخشم هک داد ار ناکما نیا ناققحم هب شور نیا .ریخ ای دنتسه ناتساد یروحم یاهتیصخش ،درم یاهتیصخش ایآ ،2000 ات 1880 یاهلاس تافلاتخا ،دناهدش هتشون نز ناگدنسیون ملق هب هک یراثآ رد هک داد ناشن نینچمه شهوژپ یاههتفای هک داد ناشن ام هب ینشور هب تاعلاطم« :دیوگیم جاراگان .دباییم شهاک درم و نز یاهتیصخش نایم ».دندادیم ناشن درم ناگدنسیون زا رتقیقد رایسب ار دوخ ،نامز نآ رد نز ناگدنسیون هدنسیون ندوب درم ای نز رگا لاثم یارب ؛تشاد دوجو میت یهدافتسادروم یاهشور رد ییاهتیدودحم ار یتاعلاطا هاگیاپ یهلاقم یتقو« :دیوگیم لاویرجک .دشیم هتفرگ هدیدان عوضوم نیا ،دوبن صخشم .میاهتفرگ هدیدان ار هناگودریغ یاهتیسنج ام هک دندرک حرطم ار دقن نیا نابطاخم ،میدرک رشتنم ام و ،دوب هدش هتشاذگ شوپرس تاعوضوم نیا یور مینکیم رکف .میقفاوم اهنآ اب یوحنهب ام اما ».مینک ادیپ ار یدایز یرنیابنان ای و ردنجسنرت دارفا میتسناوتیمن دننام عمج تاملک صیخشت یارب بسانم یعونصم شوه رازبا کی زونه هک تشاد ناعذا لاویرجک دنراودیما اهنآ .درادن دوجو ،دشاب هتفر راکهب یرنیابنان صخش کی یارب تسا نکمم هک ،»ناشیا« لکش هب ار تاعوضوم نیا هک دشاب هدنیآ تاعلاطم یانب گنس دناوتب دناهدرک عادبا هک ییاهشور زا هتسد نآ یهبساحم رد هدنیآ یاهراک یارب یاهشقن نینچمه شهوژپ نیا .دنهد ششوپ یرترثؤم یاهضیعبت زا غراف .دندش فشک شهوژپ نیا یسانششور نایرج رد هک دنکیم هئارا یفیک یاههتفای هب هک ار یتافص تسناوت یعونصم شوه ،اهناسنا تسد هب هدشیحارط تاعلاطم رد یعیبط .دهد صیخشت ،دندوب طبترم صخشم تیسنج اب ییاهتیصخش یتافص ،دندوب هتفر راکهب نانز یهرابرد هک یتاملک ،اطخ دصرد نتفرگرظنرد اب یتح« :دیوگیم جاراگان اهنآ هک یتاملک ،درم یاهتیصخش یارب .قمحا تاقوا یهاگ و لگشوخ ،بیرفلد ،فیعض دننام دندوب دیوگیم یتاقیقحت میت نیا ».دندشیم تسایس و ورین ،تردق ،یربهر لماش دندرکیم فیصوت ار فیصوت رد توافت اما ،دندرکن هبساحم قیقد روطهب ار دوخ تاقیقحت زا شخب نیا اهنآ هکنیا اب تسا رتهب هک دندوزفا اهنآ .دوش هتفرگ رظن رد هدنیآ رد دیاب توافتم یاهتیسنج اب ییاهتیصخش .دوش ماجنا اهتیسنج اب ناگژاو طابترا یهنیمز رد یرتریگارف یفیک یاهیسررب یاههورگ مامت اما ،تسا هدیچیپ یعقاو یایند هک دهدیم ناشن ام تاعلاطم« :دیوگیم لاویرجک نیا یتقو .دنراد ار دوخ صاخ توق طاقن ،دننکیم تکرش یگنهرف تلادابم رد هک ام یهعماج توافتم ».تشاد میهاوخ هعماج هب تبسن یرتهنایارگعقاو هاگدید ،مینکب ار راک ینعی ؛دنک کمک یاهتشرنایم یاهشهوژپ تیمها رب دیکأت هب شهوژپ نیا تسا راودیما لاویرجک .دوشیم هدید هک ییاهیرباربان و یعامتجا تلاکشم یزاسفافش یارب یعونصم شوه زا هدافتسا .دناهدیسر پاچ هب )Data in Brief( فیرب نیا اتید یهمانزور رد شهوژپ نیا یاههتفای تایبدا رد یتیسنج ضیعبت تساهنز ربارب راهچ اهباتک تیصخش ندوب درم لامتحا
Daneshmand 833, Weekly | Friday, Oct. 14, 2022 Daneshmand.ca 18 ؟تسیچ رد توافت ؛یدردمه ربارب رد یلدمه »یلدمه« هملک دایز لامتحا هب ،دینک تبحص ناور تملاس هزوح رد لاعف دارفا اب هقیقد ۵ دودح رگا نیا رد یدایز و هدرتسگ تاقیقحت هتشذگ ههد ود یط رد .دیونشیم اهنآ یاهتبحص نایم رد ار تیمها کرد هب ات دناهدرک شلات )Brene Brown( نوارب هنرب دننام یناققحم و تسا هدش ماجنا هزوح .دننک کمک ام یفطاع تملاس و طباور رد یلدمه یدردمه مان هب زین رگید موهفم ؟تسیچ ً اقیقد یلدمه .دراد دوجو مه یمگردرس یرادقم نایم نیا رد نیا نیب مهم یلو ،کچوک رایسب یتوافت ؟دراد دوجو یدردمه و یلدمه نایم یتوافت هچ .دراد دوجو .میزادرپب عوضوم نیا یسررب هب دییایب .دراد دوجو عوضوم ود ؟تسیچ یدردمه و یلدمه مه قرف اب ود نیا ،لاح نیا اب .تسا ام نایفارطا جنر و درد هب نداد خساپ یارب یشور ود ره یدردمه و یلدمه یلدمه یلو .تسا نارگید لکشم و درد هب فارتعا هلزنم هب یدردمه :دنراد یساسا توافت کی رگیدکی تیمها وت هب نم« دیوگیم یدردمه ،رگید ترابع هب .مینک ساسحا وا اب ار درد هک تسا نیا باختنا یمک زونه دیاش عوضوم نیا کرد هتبلا .»منیبیم همدص وت اب نم« دیوگیم یلدمه یلو »مهدیم .میزادرپب عوضوم نیا هب رتشیب دییایب نیاربانب ؛تسا یعازتنا یعوضوم هکارچ ،دشاب راوشد ؟تسیچ یدردمه یتح ای و تخانش یانعم هب نیا .تسا نارگید جنر و اهزاین هب تبسن ندوب ساسح و یهاگآ ،یدردمه هودنا و مغ زاربا لاح رد هچرگا اما .تسا تخس تیعقوم و طیارش کی تیعقاو هب نتشاذگ مارتحا و تاساسحا دوشیم ثعاب هک دیراد دوخ فارطا رد یفطاع زرم کی مه زونه اما ،دیتسه ناتدوخ .دینکن سمل و کرد یبوخهب ار بطاخم درف تیعقوم دینامب لعفنم نانچمه یلو ،دینک یدردمه ساسحا درف کی ای و تیعقوم کی هب تبسن دیناوتیم امش هک یدرف رانک زا دوخ ملاس نیشام اب هک دنامیم نیا لثم یدردمه ،لاثم ناونع هب .دینکن یراک و رچنپ نابوتا رانک رد شانیشام هراچیب« دییوگب ناتدوخ هب و دینک روبع هدش رچنپ شانیشام کیتسلا طقف امش ،قوف لاثم رد .دیهد ماجنا یصاخ راک هک دنکیمن بیغرت ار امش یدردمه ،تیاهن رد .»هدش .دیراذگیم اهنت رچنپ کیتسلا نامه اب ار وا یلو دینکیم یدردمه هدیدهثداح درف اب ؟تسیچ یلدمه مه امش ینعی یلدمه .دننکیم هبرجت نارگید هک تسا یزیچ نامه لباقتم هبرجت و کرد یلدمه روصت لباقم فرط تیعقوم رد ار دوخ دیاب اریز ؛دراد تیقلاخ هب زاین یلدمه .دینک هبرجت ار درد نامه .تسا هدنهدرازآ و نیگنس ردقچ ً اعقاو راب نیا هک دینک ساسحا و دینک هدید یدب باوخ هکارچ ،دیآیم امش قاتا هب بشهمین امش کچوک دنزرف هکینامز ،لاثم ناونع هب امش .دیهد شوگ وا سرت هب و دیراد هاگن دوخ شوغآ رد ار وا .ینک یلدمه وا اب دیناوتیم ،تسا هبرجت ار یزیچ نینچ یکدوک نارود رد مه ناتدوخ دیآیم ناتدای هکارچ ،دینک یلدمه وا اب دیناوتیم و نما یاضف دیناوتیم امش ،طیارش نیا رد .تشاد یسح هچ ندید سوباک دینادیم و دیدوب هدرک لکشم هک دینکیمن یعس امش ،عقاو رد .دینک مهارف شمارآ داجیا و ییادزشنت ،سفنت یارب ار یمرگ .دینیشنیم دنکیم هبرجت ار لکشم هک یسک رانک رد هکلب ،دینک فرطرب ار هدوب یواکجنک یمک مزلتسم هک تسا شرگن یعون عقاو رد یلدمه .تسا ندرک تواضق نودب یلدمه هباشم طیارش رد نارگید دیراد تسود هک دینک راتفر یروط وا اب و هدرک کرد ار لباقم درف ساسحا ات .دننک راتفر امش اب ؟تسا رتهب کیمادک :یدردمه ربارب رد یلدمه نارگید اب طابترا یرارقرب رد هک دنوشیم هدرمش یفطاع یمهم یاهتراهم یدردمه و یلدمه ،دشاب هتشاد طباور رد یرتشیب تیمها یلدمه دسریم رظن هب ،لاح نیا اب .دنشاب دیفم رایسب دنناوتیم تسین یفاک میهدیم تیمها اهنآ هب ام هک یدارفا یارب .دوشیم طابترا داجیا ثعاب یلدمه هکارچ تاحفص مدرم .دننادب ام هرابرد مدرم هک تسین یفاک نیا ،عقاو رد .مینک قیدصت ار دوخ تایبرجت هک .میراذگب کارتشا هب ار دوخ تایبرجت میراد وزرآ ام .دننکیمن یگدنز ایدپیکیو هکنیا لقادح ای .تسا بوخ یلدمه و دب یزیچ یدردمه هک دینک رکف امش تسا نکمم هلحرم نیا رد هیصوت ،تسا دب ای و بوخ دروم کی دینک رکف هکنیا یاج هب .تسا یرگید زا رتهب یکی دینک رکف .دینک رکف نآ هنیمز و ناتساد رتسب هب هک مینکیم یایند دنورهش کی ناونع هب .دنکیم داجیا قیمع یطابترا هکارچ ،تسا هدننکهتسخ یلو ،مزلا یلدمه جرموجره یاهدادیور و زیگنامغ یاهناتساد ،کانتشحو یاهربخ شروی ریثأتتحت هراومه ام ،یزورما یارب میناوتن ام هک دوشیم ثعاب اهنیا مامت .دنتسه ام لرتنک زا جراخ هک مینکیم یگدنز هدنکارپ و .دش دهاوخ ام دوخ یدوبان ثعاب راک نیا .مینک یلدمه ساسحا میونشیم هک یاهربخ و دارفا مامت رد ات دهدیم ام هب ار ناکما نیا یدردمه .دشاب یرتهب هنیزگ دناوتیم یدردمه ،یطیارش نینچ رد هک میریگب میمصت سپس و میزومایب ،تسا عیاش دوخ یایند رد هک یدژارت و درد ،متس و ملظ دروم هاگآ و زاب ام نامشچ هک دهدیم نانیمطا یدردمه .میراذگب ریثأت دوخ هعماج رب میناوتیم هنوگچ .تسا ،هداوناخ( مینکیم تبقارم و اهنآ زا و میزرویم قشع اهنآ هب هک دوشیم یدارفا زا تبحص یتقو اما یلدمه نازیم اب امش طباور قمع ،تقیقح رد .دوشیم یرورض یلدمه )ناراکمه ،ناگیاسمه ،ناتسود .دوشیم نییعت امش راک هب ً لامع و یگدنز رد ار اهنآ روطچ یلو .دسریم رظن هب یدربراک و بلاج یلیخ قوف دراوم مامت ؟میریگب ؟مینک یلدمه نیرمت روطچ رانک رد هک دریگیم میمصت لدمه درف .تسا باختنا کی ،طباور یاهتراهم ریاس دننام ً اقیقد ،یلدمه هب نداد شوگ اب دیناوتیم طقف امش .دراد هگن هتسب ار دوخ ناهد یلو ؛دینیشنب هدید همدص دارفا .دیریگب دای ار یلدمه ،اهنآ درد هدهاشم و نارگید یاهناتساد .ناتسریبد لابتکسب یزاب دننام .دینک نیرمت و دیریگب دای دیناوتیم هک تسا یزیچ نینچمه یلدمه هب دارفا زا یخرب ، ً انئمطم .ییاقیسوم زاس کی نتخاون دننام ای و یتشگنا 10 یاهفرح ندرک پیات لثم یلدمه هنوگچ هک دریگب دای دناوتیم یسکره ،لاح نیا اب .دنشاب رتلدمه تسا نکمم یعیبط روط رگنامردناور و رواشم کی اب دشاب مزلا یتح دیاش ،دارفا اب ندرک یلدمه و نتفرگ دای یارب .دنک .دینک تروشم
Daneshmand 833, Weekly | Friday, Oct.14, 2022 Daneshmand.ca19 میهاوخ یفرعم امش یلدمه ییاناوت تیوقت یارب شور دنچ هلاقم نیا رد ،لاح نیا اب .درک نتشاد روضح کی دننام سکچیه دیاش .تسا ندوب دارفا رانک رد ،نتشاد روضح و شیامن زا روظنم اهنآ .دیریگب رظن رد ار رواشم کی .دشاب هدرکن هدافتسا رتشیب یگژیو نی زا رواشم اب تسا نکمم رواشم کی .دنتسه اهنآ رانک رد دارفا یگدنز تاظحل نیرتکیرات رد ینارسمه اب .دناهدش هجوتم ً اریخا ار ناشدوخ دنزرف یشکدوخ هک دنک تبحص ینیدلاو دننکیم تبحص یناناوج اب .دید دنهاوخن ار دوخ رسمه رگید زگره هک دننک تبحص … و دناهداد تسد زا ً اریخا ار دوخ نیدلاو هک .زیچچیه ،هملک یعقاو یانعم هب .درادن دوجو نتفگ یارب یزیچ ،یطیارش نینچ رد تاعاس و اهزور نیرتتخس رد دارفا نیا یتقو .دراد تیمها یلیخ نتشاد روضح اما رانک رد ،نیاربانب .دنتسین اهنت دننک ساسحا هک دنراد جایتحا ،دنتسه دوخ یگدنز مسارم رد .دینیشنب اهنآ رانک رد .دیریگب شوغآ رد ار اهنآ دیشاب هتشاد روضح اهنآ و هیصوت هب ،دنتسه تحاران مدرم هک ینامز .دینک تکرش اهیراپسکاخ و متخ .دنراد زین امش روضح هب طقف اهنآ .دنرادن جایتحا امش یاهتحیصن دیشاب یبوخ هدنونش ناکت رس دییأت هناشن هب و دننکیم هاگن دارفا مشچ رد اهنآ .دنتسه یبوخ هدنونش ً لاوصا لدمه دارفا نیا اب اهنآ .دننکیم لابند یبوخ هب ار ثحب دنهد ناشن هک دنسرپیم یئزج تلااؤس اهنآ .دنهدیم ناتساد زا یهباشم و رگید هخسن و دوش ناشدوخ تبون هک دنهدیمن شوگ دارفا یاهتبحص هب فده تاقوا یهاگ هک دینک نیرمت تسا رتهب ،نیاربانب .دننک فیرعت ناشدوخ یصخش تایبرجت ساسا رب ار اهنت و دییوگب یزیچ تسین یزاین تاقوا یهاگ .دیوش طباور و هملاکم دراو ندرک شوگ فده اب اهنت یاهکوج و یخوش هب هکنیا ای و دینک دییات ار اهنآ یاهفرح ،دینک شوگ اهتبحص هب تقد اب دیاب .دیدنخب لباقم درف ناتدوخ هک دینک شلات ،دیهدیم تیمها وا هب هک دیتسه یدرف اب هملاکم و تبحص لوغشم هک ینامز .دیراذگب رانک ار ناتدوخ پاتپل ای و هارمه نفلت .دینک زکرمتم وا یاهتبحص و هملاکم نیمه یور ار .تسا وا یاهتبحص هب فوطعم ناتساوح و شوه مامت دیهد ناشن ات دیهد ماجنا تسا مزلا یراکره امش یارب زیچ نیرتمهم وربور صخش ،هظحل نیا رد هک دهد ناشن دیاب امش ملاک و راتفر ،عقاو رد .تسا دینک نیرمت ار هنیآ کینکت یعون هب ناوتیم ار کینکت نیا .تسا نارگید تاکرح و راتفر ندرک سکعنم یارب یشور هنیآ کینکت امش دینامهفب دوخ بطاخم هب ات تسا هداعلاقوف یشور هنیآ کینکت .تسناد بطاخم ندب نابز زا دیلقت ار یناتساد و دیآیم هناخ هب امش یگدنز کیرش رگا .دینکیم کرد و دینیبیم ار ناشساسحا و اهنآ نیا”« :دییوگب نیا دننام یزیچ دیناوتیم ،دینکیم فیرعت امش یارب ار دوخ قلاخادب سیئر دروم رد هتسخ ردقنیا ارچ هک منکیم کرد نم .یشاب هدش یدیماان و یگتسخ هک هسر یم رظن هب !هدب یلیخ ».یدش درسلد دیناوتیم »وگب هراب نیا رد رتشیب نم هب« ای »یراد یساسحا هچ وگب نم هب« لثم یتارابع زا هدافتسا اب توعد دوخ لباقم درف زا امش ،تلامج نیا ود ره زا هدافتسا اب .دینک رارقرب طابترا دارفا اب رتشیب .دینک رارقرب اهنآ اب ار یرتقیمع لماعت و طابترا حطس دیراد لیامت هک دینکیم ،نیاربانب .دینک فرطرب و لح ار زیچ همه هک دیناوتیمن یتح و دیرادن هفیظو امش هک دشاب ناتدای هک یماگنه .دیسرب یریگهجیتن هب دینکن یعس ً اعیرس هک تسا نیا یلدمه نیرمت یاههار زا رگید یکی .دینک بانتجا عیرس یریگهجیتن زا و دینک شوگ تبحص هب اهنت ،دننکیم تبحص امش اب دارفا میهاوخیم و مینکیم رکف نامدوخ هب یلیخ ام ،هدیدبیسآ درف اب ندرک تبحص ماگنه ،تاقوا رتشیب ای و دناهدرک هک ییاهراک دروم رد ام هاگدید و رظن هب لاصا مدرم .مینک هئارا ار نامرظن عیرس یلیخ تبحص دارفا نیا اب هک ینامز .دنوش هدینش هک دنهاوخیم طقف اهنآ .دنرادن یزاین دننکب دنهاوخیم ساسحا اهنت هن اهنآ ،دننک فرطرب ار دوخ تلاکشم دیاب روطچ هک دییوگیم اهنآ هب و مینکیم و دش دنهاوخ مه شوماخ هکلب ،هدش جراخ ناشلرتنک زا عاضوا دننکیم نامگ و دننکیم یتیافکیب مه ینارخس .دینک لح ار لکشم دینکن یعس ،نیاربانب .داد دنهاوخن همادا امش اب یتبحصمه هب رگید !دینکن زا دیناوتیم ،تسا هدیسر ناتنهذ هب یبوخ یلیخ لحهار ای و هدیا دینکیم رکف رگا ،لاح نیا اب هب بطاخم هک دینکن روصت ضرفشیپ تروص هب .دینک حرطم ار نآ و دیریگب هزاجا ناتدوخ بطاخم تبحص امش اب یلدمه و ینابیتشپ یارب اهنآ ،دایز یلیخ لامتحا هب .دراد جایتحا امش تارظن و هاگدید .دنرادن امش یاهراکهار و تحیصن هب یاهقلاع و دننکیم دینکن هسیاقم ار هودنا و جنر بلغا ام هک ییاهراک زا یکی .تسا هدننکتیذا و جیگ یفاک هزادنا هب یدژارت و راوگان دادیور کی هبرجت هک یصخش اب دوخ تیعضو هسیاقم اب مینکیم یعس هک تسا نیا میهدیم ماجنا ندیدهمدص ماگنه و ،دوشیم هتفگ یقیبطت هودنا و مغ نیا هب .مینک سح ار دوخ درد ،تسا ام زا رتدب ای رتهب شطیارش رضم و ینعمیب ً لاماک یراک و دوشیم هتفگ هودنا و مغ ندرک هسیاقم راک نیا هب .تسا رضم و ینعم یب اب ار نامدوخ هودنا و مغ ام .میداد ماجنا انورک یریگهمه یاهزور لوط رد ار راک نیا ام یهمه .تسا مسارم هک هتسرد« :میتفگیم نامدوخ بطاخم هب ً لاثم .میدرکیم هسیاقم ناهج رد یرگید زیچ ره دشن میخو نوتلاح هبوخ زاب ،نیدش ضیرم هتسرد« هکنیا ای »نیدشن ضیرم لقلا یلو ،دش وغل امش … تسد نیا زا یفلتخم یاهلاثم و »نیدرکن ادیپ زاین نژیسکا هاگتسد هب رتکیژارت و رتدب یلیخ هبرجت دروم رد دارفا نیا اب دشاب ناتدای ،رگید تیمها اب رایسب لاثم ناونع هب امش لباقم درف هب هک هچنآ ات تسا یفاک اهنت ،نیاربانب .دینکن تبحص ناتناتسود ریاس ای و دوخ .دشاب کچوک ای و گرزب ردقچ وا لکشم هک تسین مهم و دینک دییات ار درذگیم )ناریا هب رفس هب زاین نودب ( :ناریا یاه هاگداد رد یوعد هماقا هیلک ماجنا ،یمسر دنس میظنت هب مازلا ،اهب هراجا لیدعت و هبلاطم ،دی علخ،هیلخت لیبق زا یکلم یواعد...و همان هعیابم خسف ،رادیرخ ای هدنشورف زا تلاکو هب تلاماعم ،جورخ تیعونمم ،هیزیهج دادرتسا ،هیرهم ،نادنزرف تناضح ،یقفاوت قلاط و قلاط لیبق زا یگداوناخ یواعد...و حاکن خسف ،نیکمت ،هقفن ...و تبث هب ضارتعا ،تیکلام دنس لاطبا ،عاشم کلم شورف و زارفا ،نایعا و هصرع کیکفت لیبق زا یتبث یواعد...و رجح ،میق لزع و بصن ،یفوتم لاوما شورف و میسقت ،تثارو راصحنا یهاوگ ذخا لیبق زا یبسح روما...و یناودع فرصت ،یرادربهلاک ،ریغ لام شورف ،تناما رد تنایخ لیبق زا یرفیک یواعد...و یگتسکشرو یواعد ،کچ هجو هبلاطم لیبق زا یراجت و یکناب یواعدتاملاع و یتعنص یاه حرط ،تاعارتخا هب طوبرم یواعد زا معا یرکف تیکلام صوصخرد یواعدSahel Aminaee Member of Iranian Bar Association Master of International Business law from Shahid Beheshti University 403-561-6454 یلبق تقو نییعت اب تاقلام ینیزح ناویک -ییانیما لحاس please follow us at facebook/KH Project Consult ییانیما لحاس
Daneshmand 833, Weekly | Friday, Oct. 14, 2022 Daneshmand.ca 20 یگدنز و راک نیب لداعت هلوقم اب شیب و مک ام همه یگدنز وراک نیب لداعت هلاقم نیا رد .میتسه انشآ ، عوضوم نیا فیرعت هب یاهیژتارتسا و نآ تیمها رد نآ یارجا یارب رثوم هفرح و یصخش یگدنز رد .درک مهاوخ هراشا یا ات دیناوتب رگا یزورما یایند یگنهامهو لداعت یدودح دوخ یناور تملاس ریسم رد رتشیب نانیمطا اب دیناوت یم ،دینک رارقرب یا هفرح و یصخش یگدنز نیب تملاس یارب عوضوم نیا تیاعر .دیشاب هتشاد یرتشیب تیاضر ساسحا و دیرادرب یرثوم یاه مدق راوشد رایسب هتبلاو یرورضرایسب نارجاهم صوصخب و دارفا همه یا هفرح و یصخش یگدنز رد یناور .تسا یگدنز و راک نیب لداعت فیرعت یا هنوگ هب .تسا یگدنز رد مهم هزوح ود نیا نیب یگنهامه داجیا تیریدم یگدنز و راک نیب لداعت لداعت .ددرگ هدروآرب دارفا یصخش یگدنز یاهزاین مه و دوش ماجنا یبوخ هب یراک یاه تیلاعف مه هک دیناوتن هکیتروصرد .ددرگ یم رب امش یا هفرح و یصخش یاهتیلاعف یدنب تیولا هب یگدنز و راک نیب یژرنا و دتفا یم رطخ هب امش ناور و مسج تملاس ، دینک رارقرب یبسانم یگنهامه اه هنیمز نیا نیب تزعو سفن هب دامتعا و تشاد دیهاوخ تیقفوم مدع و یتیاضران ساسحا .دور یم لیلحت هب امش دیفم .دیهد یم تسد زا ار دوخ سفن راک هزوح رد یتاداهنشیپ نییعت ار یتدم دنلب و تدم نایم ، تدم هاتوک یاهفده .دینک یراذگفده ناتا هقلاع دروم لغش یارب کمک فادها نیا هب ندیسر یارب یتلود یاه نامزاس و تاسسوم ناگیار عبانم و اهکمک زا .دینک تسرد یا هدیا نیا ".تسین راع راک اداناک رد" ،دیا هدینش اهراب ار هلمج نیا هک روطنامه .دیریگب دوخ یصخش یاه نامرآ و یلغش فادها زا دیاب رجاهم ناونع هب امش هک تسین نآ یانعم هب اما تسا ای هدرک باختنا دوخ هداوناخ و دوخ یگدنز هرادا یارب رجاهم هزات ناونعب هک یتقوم راک و دیشکب تسد .دینک یقلت یگشیمه راک ناونعب ار دینک یم باختنا .دیشاب هتشاد دوخ یلغش فادها زا یحضاو ریوصت تسا یفاک .دیراد باختنا قح هشیمه امش هک دینادب .دینک هدامآ فادها نآ ندیسر یارب ار دوخ ، اه شلاچ و اه یدنمناوت یسررب اب سپس ندرک راک هنادنمشوه اعطق هکیلاح رد . میا هدش قیوشت ندرک راک تخس هب تسردان یرواب ساسارب .مینک راک رت هنادنمشوه هنوگچ هک میزومایب سپ .تسا ندرک راک تخس زا رتهب اب .دیهد صاصتخا تحارتسا یارب ار یهاتوک یاهنامز دوخ یراک تفیش لوط رد ناکما تروص رد .درک دیهاوخ راک رترثوم راکنیا .دینکن فذح ای دیزادنین قیوعت هب ،هلغشم لیلد هب ار یراک تحارتسا یاهتقو زگره هزادنا هب سپ .میرادن ار رشب قوف کی یدنمناوت ام .دیشابن ارگ لامک یراک فیاظو ماجنا صوصخ رد قلطم ییارگ لامک هک دیشاب هتشاد رواب .دینک یزیر همانرب هنازور فیاظو بوچراهچ رد و ناکما ،ناوت .دنک یم جراخ لداعت زا ار امش یگدنز هکلب تسین دیفم امش یا هفرح و یصخش یگدنز یارب شلات ناوت دح رد اهنآ هب ندیسر یارب و دیریگب رظن رد دوخ یارب یا هنانیب عقاو یلغش یاهفده .دینک مسج زا ار یگتسخ و دیهدب شاداپ دوخ هب ،دیدیسر یراک هدش یزیر همانرب فادها هب هکنیا زا سپ نامز نآ رد هچنا ره هب .دیشونب مرگ هوهق ای معط شوخ یاچ ناجنف کی .دینک رود دوخ ناج و .دیشاب هظحل رد ار یقیاقد .دیزادرپب تسا رتدنیاشوخ و رتبولطم زاین ،دیشاب قفوم دوخ راک رد دیهاوخ یم هچنانچ .دینک نیرمت یا هفرح تروصب ار "نتفگ هن" ، هعلاطم "نتفگ هن" نیرمت صوصخرد .دیریذپب ار راک ماجنا هب کمک یاهتساوخرد ی همه تسین .دینک لمع نآ هب و باختنا ار ناترظن دروم یاهیژتارتسا یراک تفیش لوط رد راب دنچ هب دودحم ار نآ و یزیر همانرب دوخ یراک یاه لیمیا ندرک کچ یارب .دشاب امش راک یلصا فیاظو وزج اه لیمیا ندرک کچ هکنیا رگم .دینک یراک تفیش ای دعب زور هب هناروبص ار نآ .دینکن رورم ار یراک یاه لیمیا یراک تعاس زا سپ زگره .دینک لوکوم یدعب زور نآ رد ار لااب تیولا اب و مهم یراک هفیظو 3 دیدج یراک تفیش یادتبا رد ای راک نایاپ زا لبق زکرمتم ار ناتدیفم یژرنا و دینک مادقا رترثوم و رتدنمفده دنک یم کمک امش هب نیا .دینک صخشم .دییامن رتمهم یاهراک ای پاتپل .دینک لیطعت ار راک یراک تعاس نایاپ رد ات دینک باجم ار دوخ دینک یم یراک رود رگا .دیروایب رد ادص یب تلاح هب ای دینک شوماخ ای ار یرادا هارمه نفلت .دینک شوماخ ار رتویپماک هب زاین امش راک رگا یلو .دیشابن شاب هدامآ تلاح هبراک یارب زور رد تعاس 2۴ و هتفه زور ره کی نیا هتبلا . دینک یزیر همانرب دوخ لغش رییغت صوصخ رد یدج روطب دراد 2۴ ۷یسرتسد .تسامش اب باختنا هشیمه هک دیشاب هتشاد رطاخب و تسا داهنشیپ هناخ هزوح رد یتاداهنشیپ .دینک یزیر همانرب دوخ یصخش یاهزاین یارب و دینک یراذگ زرم یصخش فیاظو و یراک فیاظو نیب .دیتسین هدامآ یعامتجا و یگداوناخ یاهزاین یارب ،دوش یمن فرطرب امش یصخش یاهزاین یتقو .دینک تیاعر ار نآ و دیراذگب مارتحا نآ هب .دینک عضو یصخش میرح دوخ هداوناخ و دوخ یارب طباور تملاس یارب اما .دسر یم رظنب نکممریغ و تخس رایسب یهاگ یصخش میرح نتشاذگ دراوم میتسین لیاق یصخش میرح ،دوخ یارب یتقو .تسا یرورض رایسب امش یصخش و یعامتجا تلاکشم،ییاراک مدع ای یرامیب هب یهاگ دراوم نیا .مینک یم بلج دوخ یگدنز هب ار دنیاشوخان .دوش یم جتنم هناخ و راک طیحم رد دنیاشوخان جیاتن و یراتفر امش اب هنوگچ هک دینک یم ملاعا ناتسود و هداوناخ هلمج زا نایفارطا هب امش ،یصخش میرح نتشاد اب و دوخ نیب یراوید امش یصخش میرح داجیا اب هک دینادب .تسا مادک امش یاهزمرق طخ و دننک راتفر یاه تیولا هب دیناوتب ات دینک یم میسرت دوخ طباور رد یملاس یاهزرم هکلب ،دیهد یمن رارق نارگید و داجیا رد هکلب ،دیشاب هتشاد یساره اهزرم نیا داجیا زا تسین زاین سپ .دیسرب دوخ یگدنز رتمهم .دینک یزیر همانرب اهنآ رتعیرس هچره یارجا دشاب هتشاد هارمهب ار امش تیاضر هک یراک .دیهد ماجنا یراک دوخ یارب امتح یراک تعاس زا دعب نشیتیدم .دیهدب شوگ یقیسوم هب .دیورب یور هدایپ هب لاثم یارب .دهدب امش هب یرتهب ساسحا و یراک هب .دیهد ماجنا ار ناتا هقلاع دروم یرنهراک ،دیتسه یرنهراک لها رگا .دیناوخب باتک .دینک .دیرب یم تذل نآ ماجنا زا هک دیوش لوغشم 1۵ لقادح ، دیرادن یفاک نامز رگا یتح .دیشابن ارگ لامک زین صوصخ نیا رد .دینک یشزرو تیلاعف .دیوش هلحم هاگشاب وضع تسین یزاین .دیهد صاصتخا یشزرو تیلاعف کی هب ار زور رد هقیقد 20 ات .دیهدب ماجنا یشزرو تیلاعف دیناوت یم لبم یور رد یتح .دینزب مدق هناخ فارطا رد تسا یفاک دوخ ندوب لاعف یارب یدیدج هدیا و دینک لگوگ ار هناخ رد ارجا لباق یشزرو یاهتیلاعف تسیفاک .دینک باختنا هدازردیح میرم :هتشون
aneshmand magazine
Daneshmand 833, Weekly | Friday, Oct. 14, 2022 Daneshmand.ca 22 ای دوش ماجنا نامسناپ تسارتهب یعیبط یوم تشاکزا سپ ؟ریخ هچنانچ.درادرامیبراکو یگدنز طیارشووم تشاک هدنهد ماجنا کشزپ هب یگتسب ندرکنای ندرک نامسناپ هب تشگزاب لکشم و دشاب یم نامسناپ اب صخش زا رت لامرن رامیب،رهاظرظنزادوشن ماجنا نامسناپ فرطزا.دوش یمدراو هیخب یحاون هب یرتمکراشف هتبلاو تشاددهاوخن ار نامسناپ تشادرب تهج بطم صوصخب(دراد دوجو اه تفارگ ندومن تکرح لامتحا دنویپ لحمزا نوخای عیام تشن لیلد هبرگید ماجنااذل.)تسا رتشیب لامتحا نیادشک یم هفحلمای شلاب هباررس تسوپ یهاگآ نودب رامیب هک باوخرد نردم یاه شورابوم تشاکرد هکنیا دوجو اب نمض رد .تسادیفمو هدیسررظن هب یقطنم نامسناپ و درگزارپ یاوهرد یگدولآ لامتحا مهرصتخم یاه مخز نامه یلودراددوجو یرتمک یاه مخز یزورما هتسارآرهاظ نیاودنهد یم یا هژیو تیمها زیمتو کاپرهاظ هب یناریا نارامیب هکنیا رخآردودنراداررابغ نامسناپاب هک ینارامیب .تسارتهب ندرک نامسناپ لکرد سپ.دوش یم لصاحرتهبزیمتودیفس نامسناپاب هیلوا تعاس 2۴ یرت هدوسآ لایخابو هتشاداه تفارگ یگدولآرظنزا یرتمک بارطضا دنوش یم صخرم ینارگناب هارمه هکررکم یاه سامتاب نامسناپ نودب صاخشا یلو.دننک یم یطاروم تشاکزا سپ هداوناخزا هدش ماجنا تلااؤس یط.دنا هتشاذگرس تشپرت تخسار لمع زا دعب هیلوا یاهزور تسا هدوب .دنریذپ یمرت تحارار نامسناپاب طیارش یناوررظنزارامیبدوخو هداوناخ هکدسر یمرظنب نارامیب ؟دومن لمحت دیاب ار یدیدش درد وم تشاک زا دعب ایآ دوب دهاوخ کاندرد یدح اتوم تشاک هیحان هدش ماجنا هیخبو شرب لیلد هب تسا ملسم هچنآ نیکست یارب.دوش یم لرتنک یلومعم یاه نکسم اب ً لاومعمو هدوبن هجوت لباق درد نیا یلو نکسمریاس فرصمودومن هدافتسا نیئدک نفونیماتسا صرقزا ناوت یم طقف لمعزادعبرصتخمدرد .دشاب هتشاد ینارگن هنوگچیه یتسیابنرامیب لمعزادعبدردرظنزا یلکروطب.تسا عونمماه لحم هک( کچوک یاه شرب یاجوم تشاک لحم یوررب ایآ ؟دوب دنهاوخ نایامن )تسا هدش هتشاک یاهوم نتفرگرارق میمرتدنور تفرشیپابورورم هب یلو تسا صخشماه مخز یاج یدحات لمعزادعب یاهزوررد تشاک لحم یامن یلکروطب.دنامدهاوخ یقاباهوم یاه هقاس طقفو هدش وحم اهفاکش طوطخ،یتفاب لحم نیاودشدهاوخن لحم نیاردوم تشاک هجوتم سکچیه هکدشاب یم یا هنوگب هام 6 9زا سپوم .دسر یمرطنب یعیبط ً لاماک Tel: 778.855.9645 604.724.9645 LANDSCAPING & GARDENING خرهاش زبـس یاضف تامدخ یرادهگن - ارجا - یحارط تخرد - هچتخرد - لگ - نمچ دوجوم تیعضو حلاصا (TOPIARY) یهد مرف - دنویپ - سره امنبآ و هکرب یارجا و یحارط زبس یاضف و هطوحم یراکزیمت وم تشاک اب هطبار رد امش تلااوس خساپ یئافو یلع رتکد وم و تسوپ یصصخت دروب نارهت یکشزپ مولع هاگشناد dr.alivafaei@yahoo.com هنیمز رد ار دوخ یاه شسرپ دنناوت یم مرتحم ناگدنناوخ دنیامن لاسرا دنمشناد هلجم رتفد هب ییابیز و وم ،تسوپ .دوش هداد خساپ یدعب یاه هرامش رد ات یتیس یارت یمسر ۀمجرتلاراد :کرادم ۀیلک یمسر ۀمجرت همانسانش و تروپساپیگدننار قباوس و یگدننار ۀمانیهاوگیراجت و یلام کرادمقلاط و جاودزا دنسیلیصحت کرادمیقوقح و یکشزپ کرادم ،تیکلام دانسایمتاح لیهس :رظن تحت Tri-City Translation Services یمسر مجرتم (Certified Translator) Tel: 604-492-0666 Cell: 604-338-7364 Fax: 604-492-0656 Email: Tri-citytranslations@outlook.com www.motarjemrasmi.com www.Tricitytranslations.com Certified Member of STIBC Suite #3 - 86 Moody Street, Port Moody, BC V3H 2P6
Daneshmand 833, Weekly | Friday, Oct.14, 2022 Daneshmand.ca23 Based on your budget, decide the city and property type here and then call me @ 604-785-8900 For latest real estate news, please go to: fb.com/aliasirealestate/ click “Like” on that page TEL: 604.785.8900 گرزب رووکنو رد کلاما نارواشم www.asi.team info@asi.teamONLY WHEN YOU NEED THE BEST 2007-NOW یصاع انرُ ب ASI Real Estate Advisors یصاع یلع 3308 1239 W Georgia St., Vancouver $1,999,000 1702 1228 W Hastings St., Vancouver $1,890,000 Royal LePage Westside ،تیفروکسا 2031 یانبریز اب ،سیورس 3 اب هباوخ۴ ی هناخ هب یسرتسد ،تیفروکسا 11100 تحاسم هب ینیمز رد زادنا مشچ یاراد و رگید یاه نامتخاس هب فارشا نودب ،هسردم یصاصتخا سیورس اب هارمه ادج یدورو کی یاراد ،ناتسهوک 1640 Spray Ave., Coquitlam $1,899,999 905 5058 Joyce St., Vancouver East $699,999 NEWLISTING 11704 Kingsbridge Dr., Richmond $588,000 704 10899 University Dr., North Surrey $389,900 NEWLISTING NEWLISTING NEWLISTING اب ،سیفآ یارب بسانم ،تییوس ند کی اب هباوخ 1 نامتراپآ رد ژنلا یاراد ،JOYCE سکول یاه جرب هب ریظن یب زادنا مشچ یسرتسد ،زهجم میج و هعلاطم نلاس ،مور یتراپ ،ما یس ی هقبط لارتنس هب کیدزن ،نیرت یاکسا قیرط زا ناتورتم و نات ناد هب ناسآ GST ،کی هجرد لایرتم و یلاع یحارط اب ابیز ینامتخاس ،کراپ ار دوخ تقو دیدزاب یارب زورما نیمه ،هدنشورف طسوت هدش هتخادرپ .دیدج ی هناخ ی هلاس 10 ۵ 2 یتناراگ .دینک ورزر 702 555 Delestre Ave., Coquitlam $575,000 PH2 1990 Coquitlam Ave., Port Coquitlam $399,900 یکی ،تیفروکسا ۵۴ یانبریز اب ، هباوخ1 نامتراپآ هزاجا اب ،نیرت یاکسا هب کیدزن یاه جرب نیرتهب زا شیب ،هشقن شوخ و زییمت رایسب ،هبرگ و گس یرادهگن زادنا مشچ ،دنتسه اهدحاو نیکلام نینکاس دصرد 9۵ زا کناب و دیرخ زکرم هب یسرتسد ،هناخدور و ناتسهوک ،رووکنو نات ناد هقطنم نیرتهب رد سیورس ۴ اب ند + هباوخ3 نامتراپآ دحاو 2 زا هدش لیکشت ،تیفروکسا 180۷ تحاسم هب ،گرزب رایسب .رنرک ،ابیز نلاپ اب رونرپ دحاو ،یزاگ هنیموش ، Master bedroom 2 اب ناتسهوک و سونایقا زا هدرتسگ و ریظن یب زادنا مشچ ،نپوا ی هناخزپشآ .نوسبار نابایخ هب کیدزن ،گنیکراپ 2 ،یرابنا 2 ،کراپ یلنتسا و تحاسم هب ،بآ و ناتسهوک زادنا مشچ اب سیورس 2 اب هباوخ2 نامتراپآ اب رونرپ دحاو .هقبط ره رد دحاو ۴ یلا 3 اهنت ،تیفروکسا 12۷8 انوس ،میج ،سیورس و گرزب دمک اب رتسم باوخ قاتا ،یدق یاه هرجنپ ،Canada Place، Seawall ،کراپ یلنتسا یکیدزن رد ،بات تاه و راخب یشاقن و یقرب یاه هدرپ لماش یزاسون ،اه هاگشورف و اه ناروتسر 401 1990 Coquitlam Ave., Port Coquitlam $399,000 10271 244th St., Maple Ridge $1,199,000 900 تحاسم هب ،سیورس ود اب هباوخ 2 نامتراپآ ،ابیز نلاپ اب رونرپ دحاو ،یزاگ هنیموش اب ،تیفروکسا اب ،یصوصخ یویساپ ،راداج نمیشن و نپوا ی هناخزپشآ اب .تسا هدش ماجنا مزلا یاه یزاسزاب ،نداد هراجا تیلباق تیزنارت ،اه هسردم ،اه هاگشورف هب یلاع رایسب یسرتسد .یحیرفت زکارم و ،سیورس ۴ و باوخ قاتا ۴ اب یا هناخ 2.260 یانبریز اب ،چیر لپیم رد هقبط ،دنلب فقس ،هقبط 2 رد تیفروکسا لقتسم هباوخ کی دحاو کی ،نییاپ Cazibo و ،ون شوپ فک اب ،تسا 201 1990 Coquitlam Ave., Port Coquitlam $499,900 ،تیفروکسا 900 تحاسم هب ،سیورس ود اب هباوخ 2 نامتراپآ تیزنارت ،اه هسردم ،اه هاگشورف هب یلاع رایسب یسرتسد اب ،نپا هناخزپشآ ،تولخ نابایخ رد عقاو .یحیرفت زکارم و رد یزاسون ،یزاگ هنیموش ،یصاصتخا نکلاب ،گرزب نمیشن 2021 لاس $515,000 SOLD>> NEWLISTING NEWLISTING NEWLISTING NEWLISTING تروپ رد سیورس 2 اب هباوخ 2 ،سواه تنپ نامتراپآ یاراد ،زابلد و گرزب .تیفروکسا 910 یانبریز اب .ملاتیکوک یزاسون فقس ،گرزب نکلاب ،یلاع نشیکول ،گنیکراپ و یرابنا ،دیرخ زکارم هب کیدزن... و ،Sprinklers Upgraded ،هدش ،جلاک سلاگاد ،نیرت یاکسا ،تراملاو ،وکساک ،اهناروتسر رتنس ملاتیکوک ،تیفروکسا 1060 یانبریزاب .عیسو باوخ قاتا ود اب گرزب ساه نات هب یریظن یب زادنا مشچ و هدوب گرزب نکلاب یاراد اه باوخ قاتا یسرتسد .دنومچیر یاه ساه نات نیرتهب زا یکی .دنراد زبس یاضف ،گرزب رختسا یاراد ،جیربزگنیک ییادتبا هسردم هب نما و بسانم اب ساه نات دیرخ یارب ییانثتسا تصرف نیا ،یزوکج و راخب یانوس دیهدن تسد زا ار ودناک تمیق هارمه ،هباوخ 2 نامتراپآ ،یراذگ هیامرس و یگدنز یارب هداعلا قوف یناکم کیدزن ،ناتسهوک هب ابیز زادنا مشچ ،گرزب رکلا 3 و گنیکراپ کی اب SFU ات هقیقد 10 ،تیزنارت و ناروتسر ،دیرخ زکرم ،نیرت یاکسا هب رد ،لیتسا سلنتسا مزاول اب تینارگ ی هشقن شوخ و نردم ی هناخزپشآ و تسا هدش هداد هراجا رلاد 22۵0 غلبم هب هناهام دادرارق اب رضاح لاح .دشاب یم دادرارق ی همادا هب لیام کلام تیاضر تروص رد رجاتسم ،تیفروکسا 1028 تحاسم هب ،سیورس 3 اب هباوخ 2 نامتراپآ تیزنارت ،اه هسردم ،اه هاگشورف هب یلاع رایسب یسرتسد اب ابیز غاب کی ،یزکرم طایح کی زا یدورو .یحیرفت زکارم و ی هناخزپشآ ،ابیز نلاپ اب رونرپ دحاو ،یدورو رد لباقم اقیقد نداد هراجا تیلباق اب ،یصوصخ یویساپ ،راداج نمیشن و نپا 403 1990 Coquitlam Ave., Port Coquitlam $499,000 CondoInBC.com $487,000 SOLD>> $470,000 SOLD>>
Daneshmand 833, Weekly | Friday, Oct. 14, 2022 Daneshmand.ca 24 یسانشناور هزوح تاشیامزآ نیرت هنامحر یب هب یهاگن دنتشاد یکانلوه جیاتن هک یاه شیامزآ هک تسا نآ تقیقح .دنا هتخادرپ ملع تفرشیپ یارب یدایز یاهب تاناویح یتح و رشب یقلاخا ریغ یاه هویش زا تاشیامزآ زا یرایسب رد خیرات لوط رد و دنتسین شخب یگدنز هشیمه یملع تاشیامزآ دروم رد هلأسم نیا .تسا هدش شیامزآ ی هژوس گرم هب رجنم یتح هک هدش هدافتسا یا هاتوک اما بولطمان ریثأت هزوح نیا مهم تاشیامزآ زا یضعب .دنک یم قدص مه یسانشناور ی هزوح ناگدننک تکرش هک دراد دوجو مه یروهشم تاشیامزآ اما دنتشاد ناش ناگدننک تکرش یور رب یتدم رد .دندرک مرن هجنپ و تسد دوخ ناج و مسج رب اه شیامزآ نیا کانلوه تارثا اب رمع نایاپ ات اه نآ .میزادرپ یم یسانشناور یاه شیامزآ نیرت هنامحر یب زا دروم 11 هب همادا هاگشناد شیامزآ -1 یاهوراد ی هرابرد اینرفیلاک ینرفوزیکسا سل رد اینرفیلاک هاگشناد ناققحم ،1983 لاس رد ینرفوزیکسا هب لاتبم رامیب ۵ یور رب سلجنآ هک دوب نآ ناققحم نیا فده .دندرک یم قیقحت و مهوت ،زکرمت مدع لثم نآ یاه هناشن ،للاتخا نیا هب لاتبم نارامیب یاهوراد عطق اب ایآ دنربب یپ دوب هدش عطق شیوراد هک ینارامیب زا یکی ،قیقحت نیا نایرج رد .ریخ ای تفای دهاوخ دوبهب ،نایذه هب ناققحم هک ییاجنآ زا .درک لتق هب دیدهت ار شنیدلاو اه نآ زا رگید یکی و دز یشکدوخ هب تسد مئلاع دیدشت ثعاب دناوت یم دح هچ ات اهوراد عطق هک دندوب هدادن رادشه شهوژپ یاه هدننک تکرش .تفرگ رارق داقتنا دروم یقلاخا لوصا ضقن لیلد هب شهوژپ نیا ،دوش ینرفوزیکسا اتوسنیم هاگشناد شیامزآ -2 ییاذغ تیمورحم ی هرابرد هاگشناد ناققحم ،مود یناهج گنج نایرج رد قیقحت ییاذغ تیمورحم تارثا ی هرابرد اتوسنیم هدننک تکرش دارفا ،شهوژپ نیا یط .دندرک یم دعب و دنتشاد هگن هنسرگ همین هام هس تدم هب ار 2۵ شهاک .دنداد اه نآ هب یدایز یاذغ ،تدم نیا زا هچرگا و دوب اه هدننک تکرش یارب شیامزآ نیا بقاوع ،یگدرسفا و ندش جنردوز ،ندب نزو یدصرد اما ،دنشاب هتشاد ملع تفرشیپ رد یمهس هک تشاد ار نآ شزرا اهدمایپ نیا دندرک یم اعدا دارفا نیا للاتخا راچد اه هدننک تکرش زا یضعب ،شهوژپ مامتا زا دعب و دشن متخ اج نیمه هب شیامزآ بقاوع .درک عطق ار شتسد تشگنا هس اه نآ زا یکی هک یدح ات ،دندش دیدش یگدرسفا و یطارفا یروخرپ ینامرد یرازیب -3 هب ایناتیرب شترا ی هدنامرف کی ،1962 لاس رد تشادزاب ییارگسنجمه مرج هب لیه گلک یلیب مان مرج ار هلأسم نیا ایناتیرب رد نامز نآ رد نوچ ،دش نامرد یارب .دنتسناد یم یناور یرامیب یعون و نوچ دش هدافتسا یکیرتکلا کوش زا لیه گلک نیا ینامرد یرازیب شور اب هک دوب نآ رب روصت یعون ینامرد یرازیب .دور یم نیب زا وا رد لیامت اب نآ ندرک طبترم قیرط زا ،دنیاشوخان راتفر کی زا یرود یارب رامیب نآ رد هک تسا ینامرد راتفر یشان وا گرم تلع زا یشخب .تفر ایند زا زور هس زا دعب لیه گلک .دوش یم یطرش کاندرد براجت ناج ینامرد یرازیب شور زا نارود نامه رد دندش قفوم هک یدارفا .دوب زغم رد نوخ شدرگ مدع زا و دنتشاد تیمومسم ساسحا ینامرد شور نیا ی هبرجت زا دعب دندرک یم راهظا ،دنربب رد هب ملاس .دندش نارگید اب تیمیمص رد ییاناوت مدع راچد لاویه ی هژورپ -۴ اویآ هاگشناد ققحم ،رودوت یرم 1938 لاس رد کدوک 22 یور رب یتاشیامزآ ماجنا اب تشاد یعس یزغم للاتخا کی نابز تنکل ایآ دربب یپ میتی هک یناکدوک زا رودوت .یباستکا یشنکاو ای تسا تبحص تنکل اب ً ادمعت ات تساوخ دنتشادن تکل زا سرت و یلیصحت تفا راچد ناکدوک نیا اما ،دننک جیاتن و دوب زرحم شهوژپ نیا تسکش .درک رارف هاگشرورپ زا اه نآ زا یکی یتح .دندش ندرک تبحص مان لاویه ی هژورپ نیدقتنم فرط زا اهدعب شهوژپ نیا .دنتشاد نآ ناققحم هک دوب یراظتنا فلاخ نآ .تفرگ دروفنتسا نادنز شیامزآ -۵ وجشناد 3۵ ،19۷1 لاس رد یشیامزآ نایرج رد یوجشناد 3۵ و نادنز نابهگن شقن رد یزاب یارب نیمزریز رد ینادنز شقن رد یزاب یارب رگید ،تعاس 2۴ فرظ .دندرک مان تبث دروفنتسا هاگشناد تنوشخ اب ار ناینادنز زا یکی شروش اه نابهگن ینشخ و دبتسم دارفا هب لیدبت و دندرک بوکرس طیارش لیلد هب .دش راکشآ اه ینادنز رد مشخ و یناجیه یگتفشآ یاه هناشن دعب تعاس 12 .دندش .دش فقوتم یناهگان روط هب زور جنپ تشذگ زا دعب شیامزآ ،هدمآ دوجو هب کانرطخ یاه شهوژپ و ربمابانوی -۶ ی هرابرد دراوراه هاگشناد تراقح ساسحا هاگشناد داتسا و نادیضایر ،یکسنیزک ناج رودوئت هب تسد 1990 ات 19۷0 یاه ههد رد ،اکیرما رد نردم یروانف اب طبترم دارفا هیلع ییاه یراذگ بمب یکسنیزک مان )Unabomber( ربمابانوی .دش رفن 23 ندش یمخز و نت 3 ندش هتشک هب رجنم هک دز تاقیقحت دیاش هک دش حرطم یروئت نیا دعب لاس دنچ .دوب یآ یب فا نامزاس رد شا هدنورپ رد رابنوخ تاقافتا نیا یریگ لکش رد میقتسم ریغ روط هب ،تراقح ساسحا دروم رد دراوراه هاگشناد تاقیقحت زا فده .دوب اه شهوژپ نیا رد هدننک تکرش دارفا زا یکی یکسنیزک نوچ ،هتشاد شقن و دوب اه نآ ندرک ریقحت اب اه هدننک تکرش یناور بیرخت ،دش زاغآ 19۵9 لاس زا هک دراوراه هاگشناد .دوب هدش یکسنیزک رد یناور تلالاتخا هب رجنم هلأسم نیمه دیاش یرفص یلا گرزب رووکنو رد کلاما رواشم 604.716.2843 ellysafarik@gmail.comwww.ellysafarihomes.ca Elly Safari 604.307.6830 Mo Salimian Real Estate Advisor mosalimian@hotmail.ca www.mosalhomes.com نایمیلس یفطصم سدنهم سنزیب و یراجت ،نکسم رواشم
Daneshmand 833, Weekly | Friday, Oct.14, 2022 Daneshmand.ca25 ۴-7-۸ سفنت کینکت دیورب باوخ هب رت عیرس هکنآ یارب یلاع یدنفرت لکشم نتفر باوخ هب یارب باقوا بلغا هک دیتسه یدارفا هلمجزا مه امش رگا دیوش مارآ دنک کمک امش هب دناوتیم هک دراد دوجو سفنت کینکت کی ،دیراد سفنت کینکت دروم رد دیاب هچنآ مامت همادا رد .دیورب باوخ هب رتتحار و دنکیم کمک امش نتفر باوخ هب روطچ هکنیا و نآ ماجنا هوحن ،دینادب ۴ ۷ 8 .تسا هدش هدروآ اما .دراد هدهع رب ار ندب یلک تملاس ظفح زا یمهم شخب هنابش بوخ باوخ هجاوم لکشم اب هدشهیصوت هنابش باوخ تعاس ۷ نتشاد یارب دارفا زا یرایسب لکشم اب نتفر باوخ هب رد ار دارفا هک یلیلاد نیرتیلصا زا یکی .دنتسه میوشیم ندیباوخ هدامآ و میشکیم زارد هک ینامز هک تسا نیا دنکیم ورهبور موسوم یدنفرت نایم نیا رد .دریگیم رارق یددعتم راکفا موجه دروم نامنهذ و راکفا نیا زا ندش رود و نهذ ندرک مارآ هب دناوتیم 8 ۷ ۴ سفنت کینکت هب .دنک کمک امش یجیردت نتفر باوخ هب یهار اما ،تسین باوخ تلاکشم یمامت نامرد ،شور نیا تشپ هدیا هچرگا هب دناوتیم دوخ هبون هب هک دنکیم مهارف بارطضا شهاک و شمارآ نتفای یارب .دیورب باوخ هب رتتحار دنک کمک امش ؟تسیچ ۴ 7 ۸ سفنت کینکت هشیر اب درف ندرک مارآ یارب ،دوشیم هتخانش زین »شخب شمارآ سفنت« ناونع هب هک کینکت نیا بط صصختم ،لیو وردنا رتکد یوس زا اما تسا هدش یحارط امایانارپ اگوی نیرمت رد یناتساب یاه سپس و هیناث ۷ یارب سفن سبح ،شرامش ۴ تدم هب سفنت لماش و تسا هدرک ادیپ جیورت یقیفلت .تسا شرامش 8 تدم هب مدزاب ؟میهد ماجنا ار ۴ 7 ۸ سفنت کینکت هنوگچ کینکت ات دینک لابند ار اهماگ نیا .دراد شور نیا ماجنا نیرمت یارب ویدیو نیدنچ لیو وردنا رتکد .دیهد ماجنا یتسرد هب ار 8 ۷ ۴ .دینیشنب و هدرک فاص ار دوخ تشپ نیا تدم لوط مامت رد و هدنابسچ ییلااب ییولج یاهنادند تشپ تفاب یگدمآرب هب ار ناتنابز کون .دیراد هگن اجنامه نیرمت .دیمدب نوریب هب ناهد قیرط زا ار ناتسفن .دیشکب سفن ینیب قیرط زا هرامش راهچ ات و دیدنبب ار ناهد .دینک سبح هرامش تفه تدم هب ار ناتسفن .دیمدب نوریب ناهد قیرط زا هرامش تشه ات ار سفن .دینک رارکت راب راهچ ار هخرچ نیا ناونع هب نآ هب رتشیب ناتندب و دش دیهوخ رتهب نآ رد دینک نیرمت ار 8 ۷ ۴ کینکت رتشیب هچره .درک دهاوخ تداع بارطضا و سرتسا تیریدم یارب یشور ؟دنک کمک باوخ هب دناوتیم هنوگچ ۴ 7 ۸ سفنت کینکت مضه و تحارتسا لوئسم هک ار کیتاپمساراپ یبصع متسیس ات دنک کمک امش هب دناوتیم شور نیا ورف باوخ هب رتتحار ندب و هدرک ادیپ شهاک کیتاپمس تیلاعف بیترت نیا هب .دینک لاعف ،تسا .دراذگیم رثا زین نوخ راشف و بلق نابرض رب نینچمه کینکت نیا .دوریم یگناخ مزاول و نویزیولت تاریمعت و سیورس رد هقباس لاس 60 زا شیب اب لاس کی زا شیب و هلاس کی ریمعت تنامض اب :دشاب یم )اداناک هب نیدراو هزات یارب صوصخ هب( ریز یاه هنیمز رد یراکمه یروف تیعقوم یاراد )اهدنرب یمامت رد طبترم یراک ی هقباس اب ( یگناخ مزاول نیسینکت رفن 2 )طبترم یراک ی هقباس اب( نویزیولت نیسینکت رفن 2 )دش دهاوخ هداد شزومآ(لحم برد زا نویزیولت لیوحت و تفایرد تیلوئسم لماش ،نویزیولت نیسینکترایتسد رفن 2 AUDIO VIDEO ELECTRONICS AND APPLIANCES REPAIR :زاین دروم یاه تراهم یراک ی هقباس لاس ود* نابز هب هملاکم ییاناوت* یسیلگنا ربتعم ی همانیهاوگ * هنیشیپ ءوس مدع* یریگدای هب قایتشا * :دییامرف لصاح سامت ام اب هبحاصم تهج افطلTel: 604.710.3773 مادختسا دیوم یلع یرغلا و هیذغت صصختم !تورث و یباداش ،تملاس ،ییابیز دینک یبایزرا ناگیار هب ام تیاس بو رد ار دوخ یتملاس 604.351.4254 alimoayed.ca
Daneshmand 833, Weekly | Friday, Oct. 14, 2022 Daneshmand.ca 26 یناتساب یاه ندمت رد رنه و گنهرف نیارکا 5 تمسق عبانم یاراد نیارکوا ،دش هراشا نآ هب یلبق یاه هلاقم رد هک ردان یزلف یاه گنس نداعم زا ریغ :دشاب یم ریز حرش هب زین یرگید یندعم )Mercury( هویج مجنپ ماقم رد نت رازه 29 رب غلاب یریاخذ اب و هتشاد ار ایند هویج نداعم دصرد 1 9 روشک نیا رد دوش یم بوسحم ردان یزلف هک هویج دریگ یم رارق ناتسزیقرق و نیچ ،ریازجلا ، ایناپسا زا سپ رد دیفلوس تروص هب نآ دماج لکش و هدوب عیام لکش هب ترارح و اوه راشف صوصخ هب طیارش ،تنسرولف یاه پملا ،رتمونام ، رتموراب تخاس رد اهنت هن هویج ).1 ریوصت( دشاب یم دوجوم تعیبط رد و هدرک لمع زین ژایلآ و تسیلاتاک ناونع هب هکلب دوریم راک هب هرشحدض و یزاسوراد ،یکشزپنادند رارق هدافتسا دروم مه هب نآ نتسب تهج دنتسه هدرتسگ هدنکارپ لکش هب لاط تارذ هک لاط نداعم .دریگ یم )Copper( سم هیذغت داوم اذل دنک یم تکرح یلیسف یاه تخوس زا زیرگ و زبس داصتقا تمس هب ایند هک اجنآ زا نیلو تشد رد نیارکوا سم ریاخذ لک دشاب یم نوزفازور تیمها یاراد سم هلمج زا اه یرتاب هدننک رارق )Pripyat - Dnieper - Donetsk( کستنود رپیند تایپیرپ و )Volin - Podolsk( کسلودوپ هب نآ ریاخذ و دوش یم هدیشک نیلو ات و عورش )Slavuta( اتولاسا زا یا هکیراب لکش هب هک هتفرگ هرهب یژولونکت سم تفگنه ریاخذ ندوب اراد اب نیارکوا هنافساتم تسا هدیدرگ دروآرب نت رازه 600 نیلوئسم، روشک نیا هب هیسور هلمح زا لبق دشاب یم سم هدننک دراو دوخ و هتشادن ار نآ زا یرادرب و نردم یژولونکت زا یرادروخرب تهج سم تیزنارت و جارختسا یاه یناپمک اب هرکاذم لاح رد ) سم نداعم 3 ریوصت ( تسا هدروآ رد قیلعت تلاح هب ار زیچ همه گنج یلو هدوب بسانم )Graphite( تیفارگ لیکشت ار ایند عبانم زا دصرد 20 و هتفرگ رارق نیچ زا سپ نت نویلیم کی نتشاد اب روشک نیا نداعم . دهد یم یاه گنس نداعم یتمیق یتمیق تازلف نداعم یاراد نیارکوا گنس هلمج زا دشاب یم یرایسب هقطنم رد هک یلاع عون ربما ، زاپات گنس رولب ، هتفرگ رارق نیلو زتراوک ،سیتامآ ،لاپا زین و هدیدرگ فشک تاپراک هقطنم رد دایز رادقم هب هک )Rhodonete( تینودور قیوشت هب عورش 1991 لاس زا نیارکوا . تسد نیا زا و )Jasper( رهوگ ، لاتسیرک گنس ، یرتسکاخ .تسا هدومن زاغآ ار یتمیق یاه گنس نداعم شخب رد یراذگ هیامرس تهج رد یجراخ یاه یناپمک )Gold( لاط هک دسر یم نت رازه 3 هب نیارکوا یلاط ریاخذ دشاب یم شخپ روشک رسارس رد هزوح 200 رد سابند و تاپراک یاههوک هقطنم رد نانآ هدمع و هب سابند و نت ۴ هب تاپراک ریاخذ . دراد رارق نداعم نیا هنافساتم . ددرگ یم دروآرب نت ۵ نیا هک ییاج رد و هتفرگن رارق یرادربهرهب دروم ره ، دشابیم لاط میظع ریاخذ یاراد دوخ روشک 2013 لاس رد اهنت . ددرگ یم دراو لاط نت ۵ هلاس نیا زا یرادربهرهب هب میمصت نیارکوا تلود هک دوب دنبندرگ .تفرگ ار دوخ یاپ رب نداتسیا و نداعم .تسا هدش هداد ناشن ۵ ریوصت رد ییلاط کیتنآ داوم نداعم ینامتخاس هدرتسگ نداعم یاراد نیارکوا کهآ : هلمج زا ینامتخاس داوم سر کاخ ، چگ ، ) 6 ریوصت ( نرام ، تانبرک میسلک کاخ ، گنس ، )Marn , Marl( لرام ای تسد نیا زا یرایسب و رمرم ، تینارگ ، دنیوگ یم زین ینیچ کاخ نآ هب هک )Kaolinite( تیانلاوئاک . دشا بیم هرهب یارب یجراخ یاهتکرش زا توعد نآ هب هیسور شروی زا لبق ات نیارکوا یاه تلود ریبادت زا یکی نیا رد و دشابیم رت یداصتقا و هفرص هب نورقم ماخ داوم رودص زا رتشیب هک هدوب داوم دیلوت و یرادرب . دنک هضرع یناهج یاهرازاب هب رلاد نویلیم 691 شزرا هب یتلاوصحم 2000 لاس رد تسناوت اتسار هتخاس شیپ تاعطق ، یزلف یاه تلکسا ،نیلوپسرپ کیمارس ، رادباعل یاهرجآ لکش هب تلاوصحم نیا هرجنپ و رد هب طوبرم تلاوصحم و هدننک مرگ یاه هاگتسد ، فقس ، یراوید ذغاک هشیش مشپ، ینتب . دنا هدوب لارنیموردیاه نداعم )Hydromineral( عبانم رد لوا ماقم یاراد نیارکوا ۷0 هک دشاب یم یندعم یاه بآ و بونج رد عبانم نیا زا دصرد هلمج زا دراد رارق نیارکوا برغ یاراد هک )Nikopol( لپوکین هزوح 66 اب )Veliko - Tokmakokoye( هیوکوکامکوتوکیلو هزوح و هدوب هدش فشک عبانم موس کی زا شیب . دنوش یم بوسحم نآ نیرتمهم زا دصرد shadshiv@aol.com )هدازرافغ( راختفا امه :هتشون سردم و راک گنربآ 1 2ریوصت ریوصت 3 ریوصت 4 ریوصت 5 ریوصت 6 ریوصت 7 ریوصت
Daneshmand 833, Weekly | Friday, Oct.14, 2022 Daneshmand.ca27 ینیارکوا هلاس ۶1 ناگ پات نابلخ دش هتشک هایس یایرد زارف رب یژرنا عبانم قرب ، تفن ، یعیبط زاگ ، گنس لاغز ار نیرخآ یژرنا عبانم دهد یم لیکشت ریذپ دیدجت یژرنا یا هتسه یژرنا ، یبآ نایم هب تبحص نآ زا لصفم روط هب ً لابق هک هنوگنامه هب . و تفن ، یعیبط زاگ زا روشک نیا یژرنا مراهچ کی ، دمآ 10 8 اب ربارب یدیلوت اب یبآ یژرنا .دوشیم نیمات گنس لاغز عبانم تیفرظ . دشاب یم موس ماقم یاراد تاوولیک نویلیب زا عبانم نیرتشیب .دنتسه شیازفا لباق تاو نویلیب 20 ات نآ رتسیند و )Dnipro Cascade( ورپیند یاهدور ریسم یاهدس یاه هزوح هتبلا .دنوش یم دیلوت )Dniester Cascade( تاو ولیک نویلیب 200 ً اعمج هک دنراد دوجو زین یرتکچوک عبانم عونت لابند هب نیارکوا هک اجنآ زا .دننک یم دیلوت قرب هتسه یاه هاگورین زا یا هکبش داجیا هب مادقا تسا یژرنا یژولونکت اب هک لیبونرچ هاگورین هلمج زا تسا هدومن یا یروهمج ناونع تحت نیارکوا روشک هک ینامز رد یسور یوروش ریهامج داحتا رامقا و زج نیارکوا یتسیلایسوس لیبونرچ هاگورین هعجاف( .دش هتخاس ،دیدرگ یم بوسحم نامز رد نیارکوا ).دش دهاوخن هتسش خیرات هظفاح زا زگره رگید یا هتسه هاگورین هس تسناوت مسینومک هکبش زا ییاهر نیا . تسا نآ نیرتمهم ایژیژورپاز هاگورین هک هتشاد اپرب ریوصت( .دشاب یم اپورا رد یا هتسه هاگورین نیرتگرزب هاگورین دروخ مقر تاو نویلیرت 183 هب نیارکوا هتیسیرتکلا دیلوت نازیم 201۴ لاس رامآ رد لکش نیدب )8 9 و یعیبط زاگ زا نویلیرت 13 ، گنس لاغز زا تاو نویلیرت ۷1 ، یاهتسه قرب زا نآ نویلیرت 88 هک قرب هکبش متسیس زا هیسور زا نتفرگ هلصاف و رتشیب للاقتسا تهج نیارکوا . دوب یبآ قرب زا نویلیرت تسویپ اپورا هیداحتا یناسرقرب متسیس هب یاهدهاعم یط 2021 لاس دادرارق یط و جراخ نآ یناسر نیمات رد هتیسیرتکلا رودص اب هکلب اپورا هب هیسور یعیبط زاگ تیزنارت هار ناونعب اهنت هن سپ نآ زا و تارییغت دنمزاین شقن نیا ماجنا یاتسار رد و تفرگ هدهع هب ار یریگمشچ مهس اپورا هیداحتا قرب . دیدرگ اپورا قرب هکبش اب یناوخمه تهج یراتخاس ،داب زا یژرنا نیا .دنک یم تفایرد ریذپدیدجت یاه یژرنا لحم زا ار دوخ یژرنا زا دصرد جنپ نیارکوا ،یزرواشک ،یلگنج )سوپمک( تاعیاض نوچ یاه هدوت تسیز عبانم تخوس زین و )9 ریوصت( دیشروخ .دیآ یم تسد هب یتعنص و یرهش یاه هدنام سپ ،ییاذغ ،یرادغاب یریگ هجیتن یدنبنامز هک تفرگ هجیتن ناوتیم نیارکوا یندعم ینغ عبانم رب یرورم و تشذگ هچنآ هب یهاگن اب زا یرایسب هک لکش نیدب .هدوبن هشقن یب و یفداصت نیارکوا رد اهسور شروی صاخ هقطنم زین و هدیخرچ یم یراجت و یژرنا - یسایس -یماظن تینما نوتس فارطا رد هیسور یتینما یاه یژتارتسا رد روشک نیا ششوک رگید یوس زا و نیارکوا یندعم ردان عبانم هب نایناهج نوزفا زور هجوت لاح .دنا و جارختسا عیانص ندرک هزینردم تهج رثوم یژولونکت هب یبایتسد تهج رد هیسور زا یریگ هلصاف هیسور یتایح یلصا یاهنوتس تینما یارب یدیدهت ،تادیلوت تیزنارت لابند هب و نداعم زا یرادرب هرهب اپ یور ، یژرنا شخب رد هک صوصخ هب تسا هتشادرب ار نیلمرک لماک یدونشخان و هدش بوسحم رد یراجت بیقر ناونع هب روشک نیا روهظ نینچمه و هیسور زا تادراو هب زاین عطق و نیارکوا نداتسیا و هلمح هجیتن رد و یتیاضران نیا زا یگرزب تمسق ، هیسور یژرنا یلصا یرتشم ینعی اپورا یژرنا رازاب .دهدیم لیکشت ار نیارکوا عبانم زا یتایح تمسق شرب و یندعم داوم هب یسرتسد یارب یناهج حلص رد للاتخا و یللملا نیب تامداصت زا یرایسب یتسار هب ایآ !؟دشاب یمن و هدوبن شورف یاهرازاب رب طلست 8 ریوصت 9 ریوصت ینیارکوا نانابلخ پیت هدنامرف هک »گرزبردپ« سامت دک اب ینیارکوا هلاس 61 یاهناسفا هدگنج نابلخ گنهرس .داد تسد زا ار دوخ ناج هایس یایرد زارف رب یگنج تیرومام رد دوب »فیک حبش« هب فورعم ییاوه یورین یکیتکات یدروناوه ۴0 پیت سیئر )Mykhailo Matyushenko( وکنشویتام ولیاخیم .درک یم تظفاحم روشک نیا تختیاپ نامسآ زا هک دوب نیارکوا هب عومجم رد هک تشاد هدهع رب ار هدنگنج نانابلخ زا فورعم هورگ کی یربهر هلاس 61 درم نیا زا یکی اهنت »فیک حبش« هک دشیم روصت ،گنج لیاوا رد .دنوش یم هتخانش »فیک حبش« ناونع هک دش صخشم ً ادعب اما .دوب هدرک نوگنرس ار یسور یگنج یامیپاوه ۴ هک تسا ینیارکوا نانابلخ تیعقاو تیاهن رد فیک و دوب هدش شخپ مدرم هیحور تیوقت یارب نیارکوا طسوت هک دوب یتاغیلبت نیا .درک شاف ار ارجام ،اچوب شهاگداز رد وا هزانج عییشت مسارم تشذگرد هایس یایرد زارف رب تیرومام کی رد وکنشویتام یارجام.دش رازگرب ،تسا کانتشحو یگنج تایانج ماجنا هب مهتم هیسور هک ییاج ،فیک هموح رد یرهش نابلخ نیا زا ،رهش نیا رهش رادرهش کورودف یلوتانآ ؟تسیچ »فیک حبش« نانابلخ هدنامرف ندش هتشک ناوج لسن هب ار دوخ دنمشزرا هبرجت وکنشویتام« :تفگ کوب سیف رد یتسپ رد و درک ینادردق راک هنهک طسوت »فیک حابشا« :مینک فیرعت ار یعقاو ناتساد میناوتیم نونکا و درک لقتنم هدنگنج نانابلخ ».دندشیم تیاده اچوب زا ینابلخ یفلتخم یماظن یاهدحاو رد وکنشویتام؟تسیچ »فیک حبش« نانابلخ هدنامرف ندش هتشک یارجام زاورپ یماظنریغ یاهامیپاوه اب ،دنک زاغآ ار دوخ هنایشحو مجاهت نیتوپ هکنیا زا لبق و درک یم تمدخ هدنامرف ندش هتشک یارجام.درک یم راک ینیارکوا ییامیپاوه تکرش کی رد ریدم ناونع هب و هدرک یکیتکات یدروناوه ۴0 پیت ،وکنشویتام نامرف تحت هک تفگ کورودف؟تسیچ »فیک حبش« نانابلخ »گرزبردپ« نآ رد هک دندروآ دای هب ار هثداح کی وا نامزرمه .دشن یتسکش چیه لمحتم اوه رد زگره کی رد هلمح یزاس هیبش اب وا .دش ییاوه دربن کی دراو Albatross 39 Aero L یشزومآ تج کی اب و دهد بیرف ار سور یاه نانابلخ دش قفوم ،سور 30 Su تفج کی لباقم رد ینیارکوا 29 MiG دوش اهنآ ینیشن بقع ثعاب میرح رد نیارکوا لرتنک تیوقت یارب ،تختیاپ نامسآ رب طلست زا سپ ،»فیک حبش« نانابلخ هدنامرف سپ هلاس 61 درم نیا یارب تاجن و وجتسج تیرومام .درک تکرح یقرش و یبونج ههبج یلااب ییاوه هناخ هب و دش ادیپ یگزات هب یو دسج ماجنارس و دش ماجنا هامدادرخ رد هایس یایرد رد یو گرم زا .تشگزاب
Daneshmand 833, Weekly | Friday, Oct. 14, 2022 Daneshmand.ca 28 ؟دب قافتا مادک و تسا بوخ قافتا مادک :موس لاوس قافتا هچ ،میفساتم « :دنتفگ اه هیاسمه .دش دیدپان وا بسا یزور .تشاد ییابیز بسا یناقهد و دندرک بجعت اه هیاسمه »؟تسا یدب قافتا نیا هک دیناد یم اجک زا « :تفگ ناقهد »!یدب یسناش بجع « :دنتفگ اه هیاسمه .تشگزاب یشحو یابیز بسا کی اب ناقهد بسا دعب زور .دنتفر رسپ دعب زور .»!؟تسا یبوخ قافتا نیا هک دیناد یم اجک زا « :تفگ ناقهد »!تلاح هب شوخ .یراد فسات اه هیاسمه .تسکش شیاپ و داتفا بسا زا ،دنک مار ار یشحو بسا درک یم یعس هک ناقهد ً اعقاو « :دنتفگ یم اه نآ و »؟تسا دب قافتا نیا هک دیناد یم اجک زا « :تفگ ناقهد و دندروخ یم رابجا هب ار ملاس ناناوج و دندمآ اتسور هب مکاح نازابرس دعب ی هتفه »!تسا یهلبا مدآ ناقهد نیا وا و ».دندربن ار وت رسپ !دش تعفن هب ردقچ « :دنتفگ یم اه هیاسمه و دندرب گنج رد تکرش یارب »!؟تسا یبوخ قافتا نیا هک دیناد یم اجک زا « :دیسرپ یم مه زاب کی راتفرگ دوب هدمآ هناخ هب تلایطعت یارب و دوب وجشناد یتقو ،گرزب نادکیزیف نتوین قاحسا مامت دوب روبجم نیاربانب .دوب هتشاذگ اج راطق رد ار شتاوزج و اه باتک مامت وا .دش یرایبدب هب ندرک رکف و قیقد ندرک هاگن اب ار شدازآ تقو درک شلات وا .دنارذگب هعلاطم نودب ار تلایطعت اجک زا « :دیسرپ هرابود ناوت یم هتبلا .دوب یرایبدب کی ی هجیتن هبذاج نوناق فشک .دنک رپ اه هدیدپ تسود ود متفر یم ناتسبد یتقو .»!؟هدوب دوخ قافتا کی ن ُ توین طسوت کیزیف نیناوق فشک میناد یم هب وا دش ثعاب ردپ یریگ تخس زا سرت .ریگ تخس هداعلا قوف تشاد یردپ اه نآ زا یکی .متشاد تسود .دزادرپن یخوش و هدنخ و پگ هب ناتسود ریاس اب هارمه هار رد و دورب هناخ هب هسردم زا تعرس هک تفرگ یم میمصت دوخ وا ابیرقت و دوب هداد وا هب یدایز تارایتخا شردپ .دوب لقتسم رایسب مرگید ییودرا هچ رد و دنک مان تبث یهاگشاب هچ رد ،دیایب نوریب یتعاس هچ ،دورب هناخ هب یریسم هچ زا .دنک تکرش دروم رد و »!دراد یردپ بجع !یکلفط !هراچیب « :دنتفگ یم یلوا دروم رد ناتسود هک دیآ یم مدای .مدید ار تسود ود نیا دعب لاس دنچ .»!دراد تارایتخا ردقچ !شلاح هب شوخ « :دنتفگ یم یمود ی هجیتن رد یمود .دوب هدش سدنهم و دوب هدناوخ سرد تقد هب ردپ یریگ تخس سرت زا یلوا راتفرگ اه نآ زا یشخب ی هجیتن رد و دوب هتشاذگ رس تشپ ار یعونتم یاه هبرجت دایز تارایتخا ؟تسا هداتفا یدب قافتا یمود یارب تفگ ناوت یم ایآ اما .دوب هدش دایتعا هدرک تکرش ) یدوبهب لاح رد ناداتعم ( مانمگ ناداتعم نمجنا تاسلج زا یکی رد هک شیپ لاس دنچ وا .داد یم سرد ار » ماگ هدزاود « ی همانرب نارگید هب هک متسشن اه نآ زا یکی تبحص یاپ ،مدوب هدنارذگ اه لاس نآ رد یدایز یاه یراتفرگ و دوب ردخم داوم و لکلا هب دایتعا قرغ لاس یاه لاس انشآ مدق هدزاود ی همانرب و مانمگ ناداتعم نمجنا اب هک دوب نیا اه یراتفرگ نآ همه ی هجیتن اما ،دوب شتارطاخ و مدید یم ار وا تاساسحا و اه راتفر ،مدوب هتسشن وا یاه تبحص یاپ هک زور نآ .دوب هدش ،رت ملاس ،هعماج ملاس رهاظ هب دارفا زا یرایسب زا لااح وا هک مدرک یم سح حوضو هب ،مدینش یم ار ورف » تاملظ « قمع رد وا رگا ایآ مدیسرپ یم مدوخ زا و .تسا رت لاعف و رت قداص ،رت باداش ،رت مارآ هدزاود یونعم ی همانرب اب ،دایتعا روآ جنر یاه لاس نآ نودب ایآ ؟تفای یم ار تایح بآ « ،تفر یمن ؟دش انشآ ماگ ،رت ملاس ار وا نم هک نیا ایآ دسرپ یم منهذ .دراد یمن رب ندرک لاوس زا تسد نم نهذ مه زاب هتبلا ؟دینک یم رکف هچ امش !؟تسا بوخ قافتا کی منیب یم عامتجا مدرم زا رت مارآ و رت باداش :درک یم رکف هنوگنیا مایخ دندش بادآ و لضف طیحم هک نانآ دندش باحصا عمش ،لامک عمج رد زور هب دندربن کیرات بش نیز هر دندش باوخ رد و یا هناسف دنتفگ ،دنربب شیپ هب ار نام یگدنز هک مینک باختنا ار یتاریبعت دیاب ام « :دنک یم رکف هنوگنیا دروف یبد اما یدروم لیدبت یارب هار نیرت هداس ،هزات عادبا .دنهدب یناوت ان و ییاهنت ساسحا ام هب هک ییاه نآ هن یدوخ هب هک دنتسه یثنخ ییاه دادیور ،نام یایند یاه دادیور یمامت .تسا تبثم یدروم هب یفنم و اه شرگن نیا عقاو رد .مینک یم کرد توافتم یا هنوگ هب ار ناهج ام زا مادکره اما دنرادن یراب دوخ .اه دادیور نآ دوخ هن ،دنراذگ یم ریثات نام تاساسحا رب هک دنتسه اه دادیور زا ام تاریبعت تارطق رد ار نیمز رد »تایح ءاشنم انبریز یمیش« هک دناهدرک اعدا »ودرپ هاگشناد« ناققحم زا یمی تایح شیادیپ هوحن دناوتیم هک دراد تیمها رظن نیا زا اهنآ فشک یاههتفای .دناهدرک فشک بآ هداس .دنک دییات و صخشم راب نیلوا یارب ار نیمز هرک یور Proceedings of the هلجم طسوت هک هلاقم نیا یلصا هدنسیون و ودرپ یمیش داتسا ،»سکوک ماهارگ« بیکرت« و »ریگمشچ فشک« کی ار نآ یاهینایب رد ،هدش رشتنم National Academy of Sciences .تسا هدناوخ »یگدنز تخاس یارب یفخم .تسا تایح اشنم انبریز یمیش اساسا نیا« :دهدیم حیضوت دوخ فشک هرابرد هینایب نیا رد وا لکش ،هداس هنیمآ یاهدیسا ،هیلوا یاهلوکلوم هک تسا یلمع و یبرجت تابثا نیلوا نینچمه ».دهدیم ناشن صلاخ بآ تارطق رد ار تایح هدنزاس یاهکولب ،اهدیتپپ شوجدوخ ،هتشادن تکرش قیقحت نیا رد هک اداناک ایشوکسا اون ناتسا رد یزواهلاد هاگشناد رایشناد ،»تکود نلآ« شیازفا لاح رد یدهاوش ،نم رظن هب .تسا باذج اعقاو فشک نیا نم رظن هب« :تفگ Futurism هب تارطق کچوک حوطس یمیش دروم رد هداعلاقراخ و درفهبرصحنم اعقاو یزیچ دهدیم ناشن هک تسا ».دراد دوجو نآ نورد ای بآ نیمز یور تایح فشک هدش هتفگ نآ رد هک دنکیم دییات ار هتفرگ لکش لبق اهههد هک یاهیرظن قیقحت نیا ،هداس نابز هب لاس اهدرایلیم دنراد داقتعا ناققحم هک اهدیسا ونیمآ .تسا هدش زاغآ اهسونایقا زا نیمز یور یگدنز اهدیتپپ و دنروخب دنویپ رگیدکی هب دنناوتیم ،دناهدمآ نیمز هب یگنس باهش یاهشراب قیرط زا شیپ دای تایح دوخ تیاهن رد و اهنیئتورپ هدنزاس اهکولب ناونع هب اهنآ زا تساهتدم هک هداد لیکشت ار .دوشیم یاهطیحم هب هدنیآرف نیا هک تسا تیعقاو نیا ،هدرک جیگ ار نادنمشناد لبق اهتدم زا هک یزیچ اما هدهاشم یارب هتفرشیپ یاهجنسفیط زا هدافتسا اب شناراکمه و زکوک ،نونکا .دراد زاین یبآریغ و یبآ ،دننکیم دروخرب وج اب بآ تارطق هک ییاج دنتفایرد بآ تارطق نورد ییایمیش یاهشنکاو قیقد ».دهد خر دناوتیم یعیرس رایسب یاهشنکاو« هب زاین نودب و شوجدوخ تروص هب دنناوتیم تایح هدنزاس یازجا نیا هک دننکیم اعدا شمیت و کوک دناوتب اهنآ یاههتفای هک دنراودیما وا میت و کوک ،تیاهن رد .دنوش لیکشت بآ رد رگید یاهروزیلاتاک ناوتیم نینچمه و دننک کمک نیمز یور تایح یریگلکش هب طوبرم یساسا یاهدنیآرف کرد رد رد دنناوتیم اههتفای نیا زین تدم هاتوک رد .تفرگ کمک اهنآ زا زین هناگیب تایح دوجو هنیمز رد .دنشاب دیفم وراد فشک دننام یرگید یاههنیمز باوج یب لاوس هد - یگدنز یاه تراهم دندش »تایح هدنهدلیکشت بیکرت« فشک یعدم نادنمشناد ینوطلافا ناریا :هتشون
Daneshmand 833, Weekly | Friday, Oct.14, 2022 Daneshmand.ca29 نامتخاس قرب و یشک هلول تامدخ ،شوپ فک ،هناخزپشآ ،ییوشتسد ،مامح ،زاس و تخاس ،یشک هشقن ،یحارط Vanities Mirrors Flooring Tiles یراجت و ینوکسم ، یزاسون و یزاس زاب Email: Info@siennarenovation.ca www.siennarenovation.ca Address: 101”1320 Kingsway Ave, Port Coquitlam 604-468-1055 تمیق نیرتبسانم و تیفیک نیرتهب اب STORE CLOSING Everything Must Go 30-50% OFF یئانثتسا فیفخت ینامتخاس مزاول
Daneshmand 833, Weekly | Friday, Oct. 14, 2022 Daneshmand.ca 30 زا ،فعش و قوش اب و فک رب ناج هک ینازیزع نآ دای هب ایور ملاع رد یبش همه نآ ،یدنلبرس و رورغ جوا رد هک ینادیهش .دنتسر ناهج نیا یانگنت هک اه لگ همه نآ دای هب .دنتسب دوب هچره یور هب ار شیوخ رادن و راد ،لد نینوخ و لاح ناشیرپ ،اهنت نم ،میتسم ناشرطع یوب ز میتسه ات هب ات رود یاه هلق زارف رب مداد زاورپ ار هشیدنا هاگنآ و مداهن رس نیلاب هب کمرن مرن میاه مشچ کلپ و تشذگب مه مهو و لایخ زرم زا هک ییاجنآ مارآ ان غرم ییوگ وت اما ، دش هچ منادیمن . . .مدیباوخ و دنتسشنب مه یور یگدنز گنر و دش نوریب کاخ ناهج نیا شوح و لوح زا ،نانزرپ ،مرکف ییابیز رس هب رس یناهج ،رگید ملاع رد و تشگ نوگرگد منامشچ شیپ رد . . .یکلافا و بوخ ناهج ،یکاخ ملاع یاه لاجنج زا رود یناهج ،یکاپ و نخس نم اب کی هب کی ،کئم .مدید ار هچنآ میوگب ات مرادن نآ ناوت ،غیرد . . اما غیرد ،یشوهدم یاغوغ رپ یایند نآ یافرژ رد و دوب یشوماخ رهم منابز رب نم یلو دنتفگ وگب ،ار اروها ادزم ینکیم شیاتس هک یا هدنزورف یا :دیسرپ و درک ور نم هب اهنآ یکی وا هب !؟. . .یهاوخ یم هچ اجنیا . . . !؟رگج نوخ بیرغ یا ییاجک لها وت هک نم اب ،نم هناخ رد هک ار وت میاتس یم . . . یشیاتس روخ رد هک یا هدنزورف یا هک :متفگ نییآ همه اب ،شیاین یارب و متسیا یم وت ربارب . . . یتسه یشیاین و شیاتس ره راوازس یگدنشخرد و یدنم هرهب راوازس هک میامن یم شتسرپ ار وت نوگانوگ نایدا یاه هک شیاتس راوازس نیرتگرزب هاگ هولج یا وت و . . . ادزم اروها شتآ یا وت . . . یتسه هب یتسه نیرت کیدزن هک یدزیا یا وت و تسا هدیشخرد هناخ نیا رد توترپ هراومه بایماک ات روآرب ار نامیاهوزرآ و نک هدروآرب ار ام یاه تساوخ و اه ماک ،ادزم اروها اسر یراتفگ یاهرواب رد یراوتسا و یکاپ ات ،امن نک شیپ ار یگدوسآ و شمارآ .میوش و ددرگ مهارف ناگمه و نم یارب شوخ یناگدنز یوس هب رتهب یشناد و شوخ ییاوآ و میراد میدقت شیوخ ییاروها نهیم هب هدنمزر و رونخس و دنمروز و ملاکابیز ینادنزرف هک ار یناهج زین و ییاروها نهیم هکلب ،ار شیوخ هداوناخ و هناخ اهنت هن دنبایرد ات ، .دنیامنب یگدنز نآ رد ناگمه بایماک ار ناگمه و ام هک ار هچنآ یاشخبب امب و بای رد هراومه ار ام !کاپ نادزی یا هرهب دیامن یم اطع یتسیزهب و یزورهب ناگمه هب هک ار هچنآ ،دیامن یم راگتسر و زین و اهادرف و ادرف و راگزور نیرتهب زا ار اهناسنا همه و ام و نم .نک شیاسآ رپ و دنم یگدنز رد و هتشاد شمارآ ،شیوخ یگدنز نارود همه رد هک ار اه ناسنا ناور بایرد هراومه ،یگدنز هدکشتآ رد و اه هداوناخ بارهم رد و دنربرس هب لماک شمارآ اب شیوخ راتساوخ ،ناهج مدرم همه یارب همه رب نوزفا و دنشاب هتشاد یکاپ هار و نشور شتآ یم ار روبزم تانایب ،نانخس نیا هدنناوخ هک یراگزور .دنشاب بوخ یگدنز و یتسردنت شخب شمارآ و شوخ یاوآ و هدناسر ناگمه شوگ هب ار روبزم شوخ یاوآ ، دونش شوگ هب دشاب دناوت یم یناسنا ره یعیبط یاه هتساوخ زا رادروخ رب هک ار ییاروها .دناسرب ناگمه ناج هب ،ناگمه شوگ هب هک یریلد و یزارفا رس و یگدازآ زا راشرس هشیدنا زا یرادروخرب اب دورد اب . . .دسرب اه تلم ناهج مامت زین و ام ییاروها نهیم شخب شمارآ نادنزرف هژیو دوتس ار وا دیاب ،تسویپ عوقو هب ار اه تلم ناهج نیا هک ییادزم اروها نآ هب شیاتس و ات داد شخب ناوت ییورین ناگمه هب .دیرفآ اه تلم ناهج رد ناشخرد و کاپ یشور هک .دنراد میدقت ناگمه هب و هتشاد ار کاپ رادرک و راتفگ و هشیدنا نیرتهب و درگن یم کین هار و کین هشیدنا هب ،یماجرف یب و یدب ره زا کاپ هک یکاپ ناور نارگید هب قشع ناسنا یگدنز تاظحل نیرتهب هلمج زا هک دراد و هتشاد دای هب هراومه رد زین و هداوناخ و هناخ رد مدرم هب تمدخ هار رد یگدنز و دنزرف هب قشع هژیو هب ، نیرتهب هلمج زا هک مینکن شومارف .دشاب یم اه تلم ناهج رد ، همه زا رتمهم و نهیم اه تلم ناهج رد یگدنز و دنزرف و هداوناخ و هناخ هب قشع رب نوزفا ، یگدنز تاظحل و تسناد ردق ار ناگتسب و ماوقا و هداوناخ و هناخ دارفا هژیو هب ،یگدنز زا هظحل ره دیاب :هک یا هنوگ هب .دش دنم هرهب نامدوخ ییاروها نهیم و یگدنز زا . . . یدمآ نم ی هناخ هب رگا !روایب هایس دادم ،روایب دادم میارب . . . !متفین سفق رد ییابیز مرج هب ات مشکب طخ ما هرهچ یور مهاوخ یم . . . !متفین سوه هب ات دیبوکب مبلق یور مه هبرض کی میاهبل یخرس یاوه هب یسک مهاوخیمن اریز میاهبل وحم یارب هدب نک کاپ دادم کی . . . !دنک هایس ارم . . . مروآرد ما هشیر زا ار هنانز زیارغ مامت ات دیهدب هچلیب کی . . . !تفر مهاوخ تشهب هب رت تحار اهنیا نودب ایوگ . . .منزب مخش ار مدوجو . . . !دروخن اوه مرس هک مشارتب هت زا ار میاهوم ات هدب غیت کی . . . !مزادنین مرس یور ار یرسور هطساو یب و . . . دراد همادا ناتساد نیا نایرا هدن یاپ sepid9@hotmail.com ناریا کاپ کاخ هب شیاین !داب نتار ا دهگن درخ ...رگید یدودر تا ،دوردب 1917 Lonsdale Ave. North Vancouver حبص ۸ تعاس زا هعجارم تعاس 604.770.1070ىزرا رﻮﻣا ﻪﻘﺑﺎﺳ لﺎﺳ 35 زا ﺶﯿﺑ روﻮﮑﻧو ﻪﺒﻌﺷ 604.770.1070ىزرا رﻮﻣا ﻪﻘﺑﺎﺳ لﺎﺳ 35 زا ﺶﯿﺑ ىزرا رﻮﻣا ﻪﻘﺑﺎﺳ لﺎﺳ 35 604.770.1070ىزرا رﻮﻣا ﻪﻘﺑﺎﺳ لﺎﺳ 35 زا ﺶﯿﺑ هزور کی تخادرپ ،خرن نیرتهب اب رووکنو ثرون هبعش 604.770.1070 +98-914-545-2990 604.770.1070ىزرا رﻮﻣا ﻪﻘﺑﺎﺳ لﺎﺳ 35 ﺶﯿﺑ روﻮﮑﻧو ﻪﺒﻌﺷ هقباس لاس 35 زا شیب اب رووکنو تقو هب دادماب 2 ات بش 12 تعاسزا هنابش شورف 604.445.2030 ملاس ماس شورف شیپ ،یراجت ینوکسم کلاما رواشم
Daneshmand 833, Weekly | Friday, Oct.14, 2022 Daneshmand.ca31 ناودراش تشذگدر ،ملتا و فستا تیاهن اب .دناسریم نایانشآ و ناتسود علاطا به ار رهظ زا دعب 6 تا 4 تعاس زا ربتکا 16 هبنشکی زور در ناشیا دوبدای سلجم .دش دهاوخ رازگبر خاک ناروتسر در یلیلخ )یبا( سابع یقاآ درابر دازآ ،یملاغ،یلیلخ یها هداوناخ فرط زا هتسباو یها هداوناخ یراس و تیلس ت تسوا یوس به همه تشگزاب یلیلخ ریگناهج Kakh Fine Dining Persian Restaurant, 879 Marine Dr. #500, North Vancouver SUNDAY OCT. 16, 2022 4-6 pm
Daneshmand 833, Weekly | Friday, Oct.14, 2022 Daneshmand.ca33 Email: inspector@royalcanyon.ca Website: www.royalcanyon.ca Amir Behkish, PhD Certified Home Inspector (604)500-0303 نامتخاس ینف سرزاب شیکهب ریما رتکد License No: 69680 همجرت تامدخ سفن کین یلیل یبتکو یهافش مجرتم ICBC مجرتم STIBC 03-05-3509 MOSAIC- ICBC 604.773.6040 l.nicknafs@gmail.com لماش هرواشم هنیزه انورک یریگ همه رد یداصتقا صاخ طیارش هب هجوت اب :)نیلانآ و ینفلت هرواشم( دوب دهاوخ اه فیفخت نیا %۴0 همیب نودب %20 :یلیمکت Extended همیب %۶0 دنا هداد تسد زا ار ناشدمآرد هک یصاخشا %۵0 نایوجشناد و نازومآ شناد :تقو نییعت نفلت778.878.0399 DrSaeedCounselor@gmail.com dr.saeedmomtazi رگنامرد ناور ،رواشم یزاتمم دیعس رتکد اکیرمآ UCLA هاگشناد زا هرواشم همانیهاوگ و پیشولف یسنج و یفطاع طباور ،جاودزا هرواشم ناناوجون و ناکدوک یتیبرت و یراتفر لئاسم دایتعا و راگیس کرت ،یگدرسفا ،بارطضا ینامرد ناور نکسم ماو رواشم 778.598.3170 Top Performer of years 2020 & 2021 WikiMortgage mehrdad.moradkhani@BMO.com یناخدارم دادرهم امش دنبلد دنزرف زا یرادهگن رووکنو ثرون تفارک دوو هقطنم رد Tel: 778.877.4686 ناکدوک زا یرادهگن ویدوتسا ینوکسم دحاو کی هباوخ ود دحاو کی و Upper Lonsdale ،رووکنو ثرون رد Tel: 604.781.3035 لدزنلا ،رووکنو ثرون رد هراجا هدامآ قلاط - ییاداناک و یعرش جاودزا - یمسر ءاضما یهاوگ زوجم یاراد نتگنشاو رتفد و کخیم تیاس Online یاه همانتلاکو و یلوسنک روما همان تیصو - همان توعد - نیرجاهم روما رد هرواشم - ءاضما دییات Citizenship, PR Card یاهمرف لیمکت جاودزا یمسر رتفد یتسارف اضریلع 604.839.9938 :یروضح تقو نییعت یارب نفلت اکیرمآ و ناریا یسدنهم ماظن یمسر وضعBC44357 هناورپ هرامش :ریز یاهزوجم و همانیهاوگ یاراد :دوش یم هئارا زیزع نادنملاس تهج ریز یاهسیورس 604 913 3941:نفلت 604 771 4۸31 سابل تاریمعت عاونا ماجنا و یطایخ • تروص شیارآ و وم ندرک هاتوک • هنازور دیرخ لیبق زا یکشزپریغ و یکشزپ روما ماجنا تهج یهارمه • Companionship یتبحص مه • هناختسپ هب هعجارم و یکناب روما لیبق زا :لزنم زا جراخ روما ماجنا • هباشم روما و همجرت ،یراگن همان ،یرادا یاهمرف ندرک رپ ،یرادا روما ماجنا • ترفاسم نامز رد امش هبرگ و گس زا تبقارم و یرادهگن • هداس نابز هب رتویپماک شزومآ • "اـم هـناخ" تامدخ رد تمیق نیرت بولطم ،تیفیک نیرتهب Member of Peer Counselling of BC Social Worker Training Certificate Food Safe CertificateEmail: hometoinfo@gmail.com Gardening & Lanscaping زبس یاضف ،یزاس هطوحم ،ینابغاب یرادهگن ،ارجا ،یحارط ،هرواشم نیرت برجم زا یدنم هرهب و هبرجت لاس 25 زا شیب اب تکتیشرآ و زبس یاضف ناسانشراک و نایرجم Email: greatspaceslandscaping@gmail.com Cell: 778-855-9645 Office: 604-724-9645 GREAT SPACES LANDSCAPING ltd. دينکعورشامابارزورون GREAT SPACES LANDSCAPING LTD GARDENING & LANDSCAPING زاس هطوحم )ینابغاب وﯽ( حارط ، هرواشمﯽرادهگن ، ارجا ،ی يبابزاش25یدنمهرهبوهبرجتلاسيرتبرجمزارجم نيیاضفناسانشراکوناتکتيشرآوزبس زاس هطوحمیزاسفک )یشک سنف ،ﯽد ،ﯽشکراويچﻻآ ، امنبآ و هکرب ،يو ق مت و رشاو رواپ ، کدیراکزييرتاق( اه ﯽنابغاباضف حﻼصا )یپ ، سره ، دوجومزبسيهددوک ، دنوﯽ، لگ ، تخرد ، رادهگن ، نمچیا هرودییاضف( زبس C: 604-724-9645 O:778-855-9645 E: greatspaceslandscaping@gmail.com GEART SAPCES LANDSCAPING Ltd. Gardening & Landscaping ینابغاب و یزاس هطوحم یرادهگن ،ارجا ،یحارط ،هرواشم دینک عورش ام اب ار زورون هبرجت لاس ۲۵ زا شیب اب تکتیشرآ و زبس یاضف ناسانشراک و نایرجم نیرتبرجم زا یدنم هرهب و ،امنبآ و هکرب تخاس ،یشکراوید ،یشک سنف ،یزاسفک :یزاسهطوحم اهرتاگ ندرک زیمت و رشاو رواپ ،کد ،قیچلاآ ،یهددوک ،دنویپ ،سره ،دوجوم زبس یاضف حلاصا :ینابغاب زبس یاضف یاهرود یرادهگن ،نمچ ،لگ ،تخرد تشاک Office: 778-855-9645 Cell: 604-724-9645 Email: greatspaceslandscaping@gmail.com کد ،قیچلاآ ،یشک راوید ،یشک سنف ،یزاس فک :یزاس هطوحم اهرتاگ ندرک زیمت و رشاو رواپ ،امن بآ و هکرب تخاس ،یهددوک ،دنویپ ،سره ،دوجوم زبس یاضف حلاصا :ینابغاب زبس یاضف یا هرود یرادهگن ،نمچ ،لگ ،تخرد تشاک
Daneshmand 833, Weekly | Friday, Oct. 14, 2022 Daneshmand.ca 36 یمرگرس و شوه aneshmandیمرگرس 101398 ریت 6 هبنش جنپ 20132 هرامش.1440 لاوش 23 اب دیناوت یم ایآ .تسا دیفس اب تکرح تبون ؟دینک تام ار هایس هرهم ، تکرح راهچ ریز ،زنط هاگن اب امش نهذ ندرک مرگرس یارب دادعت هک میتشون یرادانعم هملک ،ریوصت ره .میا هدیشک ریوصت ریز رد ار نآ فورح میا هدرک هئارا امش یارب زیگنارب شلاچ یامعم نامشچ و هجوت هب زاین اه نآ هب نداد باوج هک !دیشاب هارمه ام اب .دراد زیت تسلااب یاهرد زا یکی لفق هب قلعتم دیلک نیا امش رظن هب اه لفق یرهاظ تاصخشم هب هجوت اب .دنک یم زاب ار لفق مادک دیلک نیا صاخ ددع کی رگنایامن مادک ره و دنا هدش میسقت تمسق 6 هب کی ره هک دراد دوجو هریاد 6 دادعت .دینک ادیپ تسا هدش فذح هریاد زا هک ار یتمسق هب طوبرم ددع دیاب امش لاح .تسا یارب ار بسانم هنیزگ لااب یاه لکش هب هجوت اب .دینک باختنا یلاخ یاج ۵ 8 2 9 4 1 8 9 ۵ 6 هنومن نیرخآ -5 یخن هچراپ یعون –بیس – سردوز هویم نیرت گرزــب – ازهتسا-6 هزوفر – هرمن زیر – ناوــت -8باوخراهب–موقگرزب-7یسمشهموظنمهرایس جنرطش یامعمیضایر و یزابشوه تست یریوصت شوه تخس لودج بایهملک هدهاشم تردق و دینک هسیاقم مه اب ار اه سکع ؟دینک ادیپ ار هباشم ریوصت ود نیب توافت دیناوت یم ایآ .دیراذگب شیامزآ ضرعم هب ار دوخناتسرامیب رد ماردپ هدرک فداصت ای دشاب ضیرم هک نآ نودب ماردپ نیا نودب و دوب ناتسرامیب رد زور ود یارب دشاب یلکشم شیاپ هک دشاب هــتــشاد طـــــــسوـــــــت زا نارــــگــــید ناــتــسراــمــیــب .دــــش جراــــــــخ نــیــنــچ روــــطــــچ نــکــمــم یزــــیــــچ ؟تسا امعم دیبایب ار ریواصت فلاتخا 63۵ | زاتمسق .تسا تک –مادهنا –وبدب طسوتم لودج۷428 | 69 52 34 86 43 17 28 95 71 :نوناق ،رطس ره .دشابن پیرتسا نفخ لا س م ا هن ت ل ی می هــتفهرخآ یارــب یاهــحفصار هــعلاطم هــک اــه نآ هژــیودنرادن تقو اما دنراد تسود یصاخ اه هلاس10ات 5هژیو ه رف رف هحفص جوز یاهزور اه هلاس15ات 10هژیو هن ا وج هحفص درف یاهزور ملاسیگدنزرد رد یروــط ار فلتخم یاــه هتسد رد تاملک و هدافتسا تاملک مامت زا هک دیهد رارق لودج .دوش رپ مه اه نوتس مامت : یفرح هس لاس-انف-لصا-سنا شتآ-کهآ-هاش-لته میس-اقآ-لین : یفرحود هن-گر-هب-رپ کف-لگ :یفرحراهچ ایسآ-لزاپ یلیش-هناش مزلا-رانا-زپشآ :یفرح جنپ هعماج-راشبآ میزنآ-نامسآ نارگن -ریجنا :یفرح شش نلاسرا سابلاک گنهامن-ومیلبآ aneshmand
Daneshmand 833, Weekly | Friday, Oct.14, 2022 Daneshmand.ca37 یناهارف دیمح "ناتسود امش همه زا رکشت ابهدنیآ هتفه رد همادا دنمشناد هلجم ناگدنناوخ تمدخ دورد اب ...دیوگیم دوخ یرنه یاهراک زا یناهارف دیمح نیا تشپ رد شدوخ یگدنز ناتساد دیوگیم وا ود لاومعم ،مینکیم هاگن دیمح یرنه یاهراک هب یتقو و بش ...دهدیم شیامن مه رانک رد ار داضتم عوضوم ،اهنیشام یقاروا و یگدنز نابوتا ،منهج و تشهب ،زور .یگنس غاب رد تبثم و یفنم دید مدوب هتفرگ دای هزات ،یناوجون نارود رد " :دیوگیم دیمح روما زکرم هک دراد دوجو "لدعلا تیب" مان هب یزکرم هک زاب یرگید تیب و دش بلاقنا ناهگان هب .تسا نایئاهب هدهع هب ار ناناملسم تیاده هک "یربهر تیب" ،دش اه تیب زا یکی .دراد دنتفرگ ار ناتلاوما رگا یتح و دینزن فرح دیوگیم رگید تیب نآ .دروخن همطل رما هب هک ات دینکن ضارتعا مزلا رگا و دینک شتکاس ،درک ضارتعا هک ره دیوگیم .دروخن همطل ماظن هب هک ارچ ،دیشکب دش طقف ،هدوب روطنیمه هشیمه ،مینکیم هاگن هک خیرات هب .هدرک قرف شلکش اه هتشذگ هک ارچ تشاد دیابن یراک رگید هتشذگ اب و دنبرب یمشچ ،مشچ ود بحاص یا سپ و تلااقم نیا مراودیما هک میوگب دراد اج اجنیا رد مرادن ارنآ دصق ً ادبا هک ،دناجنرن ار یسک ،نم یاههاگدید اهرازآ اب نم نوچ افرص .منک هدرزآ ار یهورگ ای یسک هک ،مدش هجاوم یدایز ینید زیمآ ضعبت یاهدروخرب و ای و یناسر علاطا ،یریوصت تروص هب منکیم ششوک .دراد تیمها ناشیارب هکییاهنآ اب منک لد درد دیاش ،دیدج لسن هک مینیبیم مینکیم هاگن یتقو هنامز نیا رد شلباقم رد و درادن لوبق ار اه ضیعبت نیا زا کیچیه .دتسیا یم ،یژولونکتزا هتفرگرب ،دیدج لسن یگدنز قشمرس ناناوج نیا .تسا ... و تنرتنیا ،یعامتجا یاه هناسر هچنآ اب رگید یعون هب یلو دنرادن ار ام خلت یاه هبرجت ار اهنآ فرح دیاب .دنوشیم وربور ،دنتسین شقفاوم هک .درک ناشکرد و دینش هتخاس نام نیمزرس رد هک ییاه تیب نیا مراد وزرآ یرشب هعماج رد یتسود و حلص داجیا یارب ،دوشیم و هصغ هن دنهدب جیورت ار یداش .یدوبان یارب هن دشاب ... و مغ ...دنشاب مدرم یگدنز هب نداد قنور رکف هب قح هچنآ هب ات دیشوک و ،دوب یکاخ هرک نیا رکف هب دیاب ...میسرب تسام نامدرم یعقاو اـهوزرآ و اـهزار یناهارف دیمح ٤٠١٣٨٤ ﯿرﻬﺸ١١ﻪﻌﻤﺠ، مرﺎﻬﭽلﺎﺴ،١٢١ هرﺎﻤﺸFriday Sept 2005 Vol. 4 No.121 ﺰﯾﺰﻋنﺎﻨﻃﻮﻤه ﺮهردﻪﺘﺷﺬﮔﻪﺘﻔهرﺎﻬﭼﯽﻃرد ﺎﻬﯿﻨﺘﺴﻧادﻦﯾزوﻪﻠﺠﻣزاﻩرﺎﻤﺷ ﺪﯾدﺮﮔپﺎﭼﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑﻻﺎﺑیﺎهمﺮﻓ . دﻮﺑﺰﯿﮕﻧاﺮﺑ لاﻮﺌﺳ یرﺎﯿﺴﺑیاﺮﺑ ﻪﮐ ناﻮﻨﻌﺑ ﻪﮐ ﺖﺳﺎﻬﻟﺎﺳ ﻪﮐ مﺮﻓﻦﯾا ﻩدﺎﻔﺘﺳانآ زادﻮﺧ ﯽﻧﺎﭙﻤﮐمرآ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﺣﺮﻃﻊﻗاورد ﻢﻨﮐ ﯽﻣ ﻪﺘﻔﻬﻧنآرد ﻦﻣﯽﺒﻠﻗ یﺎهوزرآمﺎﻤﺗ ﻞﺒﻤﺳ ﻪﮐ ﺖﺳاﯽﻣرآ نآ وﺖﺳا ﺪﺷﺎﺑﯽﻣ"داﺰﺣﺮﻓ"کﺮﻬﺷﻪﺸﻘﻧ تﺎﺤﯿﺿﻮﺗوﺎﻬﺴﮑﻋﺎﺑاﺮﻧآحﺮﻃﻪﮐ ﻒﻠﺘﺨﻣتﻼﺠﻣوﺎهﻪﻣﺎﻧزوررد ﻼﺒﻗ .ﺪﯾاﻩﺪﯾد کﺮﻬﺷﻦﯾاﺖﮐﺎﻣ ﻦﺘﺧﺎﺳوﯽﺣاﺮﻃ مﺎﺠﻧا ﯽﺼﺨﺷ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﺎﺑ ﻼﮐﻪﮐ لﻮﻄﺑ ﻢﯾاﺮﺑمﺎﻤﺗلﺎﺳﻩدزﺎﯾ، ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻩﺪﻨهدنﺎﺸﻧﻪﮐﻩژوﺮﭘﻦﯾا.ﺪﯿﻣﺎﺠﻧا زاجوﺮﺧونﺎﻬﺟﻦﯾاﻪﺑدورودﺎﻤﻧو ﺶﺧﺮﭼو شدﺮﮔ ﻊﻗاو ردونآ ١٢٣٤٥٦ ﺎﻬﯿﻨﺘﺴﻧاد تاجن | تایح | داحتا هچایرد حون یتشک ناییاهبناناملسمناییادوبنایتشترزنایحیسمنایدوهی )ایند کی ( دازحرف کرهش یعازتنا هشقن
DESIGN DESIGN
Daneshmand ﮓ ﯿ ﺘ ﮐ ر ﺎ ﻣ ل ﺎ ﺘ ﯿ ﺠ ﯾ د ﺮ ﺼ ﻋ ر د ی ا ﻪ ﻓ ﺮ ﺣ و ﺖ ﺧ ﺎ ﺳ ش ﻮ ﺧ ، ب ا ﺬ ﺟ ﺖ ﯾ ﺎ ﺳ ب و ﮏ ﯾ ﻦ ﺘ ﺷ ا د د ر ا د ﯽ ﺗ ﺎ ﯿ ﺣ ﺖ ﯿ ﻤ ﻫ ا ، ﺎ ﻤ ﺷ ﺲ ﻧ ﺰ ﯿ ﺑ ﺪ ﺷ ر ی ا ﺮ ﺑ ؟ د ر ا د ز و ر ﻪ ﺑ و ﺐ ﺳ ﺎ ﻨ ﻣ ﺖ ﯾ ﺎ ﺳ ب و ﺎ ﻤ ﺷ ﺲ ﻧ ﺰ ﯿ ﺑ ی ز ﺎ ﺳ ﻪ ﻨ ﯿ ﻬ ﺑ ﺎ ﯾ ﺪ ﯾ ﺪ ﺟ ﺖ ﯾ ﺎ ﺳ ب و ﮏ ﯾ ﺖ ﺧ ﺎ ﺳ ی ا ﺮ ﺑ ﺪ ﯾ ﺮ ﯿ ﮕ ﺑ س ﺎ ﻤ ﺗ ﺎ ﻣ ﺎ ﺑ د ﻮ ﺧ ﺖ ﯾ ﺎ ﺳ ب و T e l : 6 0 4 . 4 4 8 . 2 2 7 2 w w w M e t a M a r k e t i n g c a i n f o @ M e t a M a r k e t i n g c a
WEBSITE WEBSITE
Daneshmand 833, Weekly | Friday, Oct.14, 2022 Daneshmand.ca39 یتایلام و یرادباسح تامدخ هیلک هئارا )نایز و دوس ،همان زارت ( یلام یاهباسح تروص میظنت و هیهت راک و بسک یارب یزیر همانرب و هرواشم یرادباسح تکرش یمیهاربا یتایلام و 1199 W Pender St. Unit 390, Vancouver BC V6E 2R1 Tel: (604) 757-1279 accounting services ltd. ebrahimi Tax & Accounting Services Bookkeeping and Financial Statements Business Plan and Consulting Small Business Corporate Tax www MetaMarketing ca ﺎﯾﺪﻣ لﺎﯿﺷﻮﺳ و ﺖﯾﺎﺳ بو رد لﺎﺘﯿﺠﯾد تﺎﻐﯿﻠﺒﺗ یا ﻪﻓﺮﺣ ﻢﯿﺗ ﻂﺳﻮﺗ ﯽﮑﯿﻓاﺮﮔ یاﻮﺘﺤﻣ ﻪﯿﻬﺗ ﺎﻤﺷ ﺖﻧﺎﮐا رد ﺖﺴﭘ ﺐﺗﺮﻣ لﺎﺳرا روﻮﻟﺎﻓ ﺶﯾاﺰﻓا یاﺮﺑ یزﺎﺳ لﺎﻌﻓ یا ﻪﻓﺮﺣ ﯽﺗﺎﻐﯿﻠﺒﺗ ﻦﯿﭙﻤﮐ یزاﺪﻧا هار کﻮﺒﺴﯿﻓ و ماﺮﮔﺎﺘﺴﻨﯾا رد ﺪﺷر و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ یﺎﯾﺪﻣ لﺎﯿﺷﻮﺳ "GROWTH" ﺎﻤﺷ ﯽﭘﺎﭼ تﺎﻐﯿﻠﺒﺗ ﺪﻨﻤﺸﻧاد ﻪﻠﺠﻣ ﯽﺳرﺎﻓ ،ﯽﮕﺘﻔﻫ روﻮﮑﻧو مﻼﺳ ﻪﻠﺠﻣ ﯽﺳرﺎﻓ ،ﯽﮕﺘﻔﻫ رد ﮏﯿﻧﺎﮔرا یزﺎﺳ ﺮﺒﺘﻌﻣ ﻞﮔﻮﮔ یﻮﺠﺘﺴﺟ رﻮﺗﻮﻣ SEO ﺖﯾﺎﺳ بو یزﺎﺳ ﻪﻨﯿﻬﺑ Back Links ندوﺰﻓا ،ﺎﻫ ﮏﻨﯿﻟ ﺢﯿﺤﺼﺗ Google My Business Google Review ءﺎﻘﺗرا و ﯽﺳرﺮﺑ SEOشزرا ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ اﻮﺘﺤﻣ ﻪﯿﻬﺗ ﻞﮔﻮﮔ لوا ﻪﺤﻔﺻ رد ﮓﻨﯿﮑﻧر ندﺮﺑﻻﺎﺑ ﺖﯾﺎﺳ بو ﯽﺣاﺮﻃ ،ﯽﺻﺎﺼﺘﺧا ،یا ﻪﻓﺮﺣ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ ﺎﺑ ADS ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ و یزاﺪﻧا هار زدا ﻞﮔﻮﮔ ﯽﺗﺎﻐﯿﻠﺒﺗ ﻦﯿﭙﻤﮐ ﺪﻨﻤﻓﺪﻫ ﮓﻨﯿﺘﮐرﺎﻣ ﻪﺟدﻮﺑ ﻢﯿﻈﻨﺗ یرو هﺮﻬﺑ ﺶﯾاﺰﻓا و ﺰﯿﻟﺎﻧآ زدا ﻞﮔﻮﮔ ﻦﯿﭙﻤﮐ ﻞﮔﻮﮔ ﮓﻨﯿﮑﻧر ﺶﯾاﺰﻓا PHOTOGRAPHY VIDEOGRAPHY ﮓﻨﯾﺪﻧﺮﺑ و هروﺎﺸﻣ ﯽﺣاﺮﻃ ﺞﯿﮑﭘ و ﻮﮔﻮﻟ ﺖﻪﯿﻬﺗ ﮐﺮﺷ یزاﺪﻧا هار یاﺮﺑ هروﺎﺸﻣ ﯽﻠﺻا ﻪﺤﻔﺻ تﻻﺎﻘﻣ ﻪﻤﻫ ﻦﺘﻣ نﺎﯿﻣ ﺪﻨﻤﺸﻧاد یﺎﯾﺪﻣ لﺎﯿﺷﻮﺳ رد ﯽﻬﮔآ (ماﺮﮕﻠﺗ ،کﻮﺒﺴﯿﻓ ،ماﺮﮔﺎﺘﺴﻨﯾا) ﺪﻨﻤﺸﻧاد مﺮﺘﻔﻠﭘ ﺖﯾﺎﺳ بو رد لﺎﺘﯿﺠﯾد ﯽﻬﮔآ 1 2 3 ﯽﻠﺻا ﻪﺤﻔﺻ تﻻﺎﻘﻣ ﻪﻤﻫ ﻦﺘﻣ نﺎﯿﻣ روﻮﮑﻧو مﻼﺳ یﺎﯾﺪﻣ لﺎﯿﺷﻮﺳ رد ﯽﻬﮔآ (ماﺮﮕﻠﺗ کﻮﺒﺴﯿﻓ ماﺮﮔﺎﺘﺴﻨﯾا) روﻮﮑﻧو مﻼﺳ مﺮﺘﻔﻠﭘ ﺖﯾﺎﺳ بو رد لﺎﺘﯿﺠﯾد ﯽﻬﮔآ 1 2 3 Marketing SERVICES 604.448.2272
aneshmand
Daneshmand 833, Weekly | Friday, Oct. 14, 2022 Daneshmand.ca 40 Friday, Oct. 14 2022 | Issue 833, Vol. 16 | WEEKLY, FREE, PERSIAN / FARSI Email: inspector@royalcanyon.ca Website: www.royalcanyon.ca Amir Behkish, PhD Certified Home Inspector (604)500-0303 نامتخاس ینف سرزاب شیکهب ریما رتکدLicense# 69680 سفن کین یلیل همجرت تامدخ یبتکو یهافش مجرتم ICBC مجرتم STIBC 03-05-3509 MOSAIC- ICBC 604.773.6040 l.nicknafs@gmail.com Read Today For Tomorrow 604.926.Nava (6282) navahomes@gmail.com We speak Italian, Persian (Farsi) and English. www.NavaHomes.comمینکیم تبحص یسیلگنا و یسراف ،ییایلاتیا یاهنابز هب ام NAVA HOMESCommercial / Residential ینوکسم و یراجت کلاما نیرواشم یداشنم اوـن Nava Manshadi (PREC*) * Personal Real Estate Corporation 2020 ؟دیتسه بوخ دمآرد اب یراجت کلم ای سنزیب کی لابند هب ایآ شیب اب ،دمآردرپ و ربتعم یاهزیاچنارف و لته ،یراجت کلاما شورف و دیرخ صصختم ام ،شزرا اب سنزیب و کلم یدادعت .میتسه اداناک یس یب ناتسا رد راک هقباس لاس 12 زا .دیریگب سامت ام اب لوا ،یمادقا ره زا لبق .دنتسه لیوحت و شورف هدامآ
magazine
