Today For Tomorrow
Daneshmand 837, Weekly | Friday, Nov. 11, 2022 Daneshmand.ca 6 Daneshmand Magazine Ltd. Tel: 604.770.3570 Fax: 1-888-415-6124 Email : editor@Daneshmand.ca Web: www.Daneshmand.ca Mailing Address: P.O. Box 34555, 1268 Marine Dr. North Vancouver, BC V7P 1T2, Canada :نفلت :لیمیا :تیاس بو ،یسایس یاهتکرح و اهنایرج هب یگتسباو عون چیه ،رووکنو پاچ "دنمشناد " هلجم جراخ ای لخاد یبهذم ای و یسایس لفاحم و عماجم و ،اهنامزاس ،اهناگرا ،اهداهن ،اهحانج تامدخ و یگنهرف یاههمانرب ،هیرشن نیا یریرحت تئیه و نلاوئسم .درادن روشک هئارا و میظنت "رووکنو دنمشناد هلجم" یساسا فادها ساسا رب طقف ار دوخ یعامتجا ،هداوناخ ناکرا ظفح هب قیوشت ،شزومآ ،هنافرط یب یناسر علاطا نوچ یفادها ،دننکیم .روشک زا جراخ لغاشم نابحاص و ناصصختم نیب یطابترا لاعف هکبش داجیا و تئیه دییات هب تسا طونم یتفایرد یاههلاقم و ،اههیعلاطا ،یتاغیلبت یاه یهگآ پاچ دوخ یارب ار یلاسرا بلاطم حلاصا و شیاریو قح "دنمشناد " هلجم .هیرشن یریرحت .تسین هیرشن نیا ناگدننادرگ دیاقع و ارآ رگنایب اموزل هدش پاچ بلاطم .درادیم ظوفحم .درادن اه یهگآ لابق رد یتیلوئسم هنوگ چیه هیرشن نیا .تسین زاجم اه یهگآ یحارط و تلااقم زا یئزج ای یلک هدافتسا یگتفه هلجم دنمشناد :دنمشناد یریرحت تئیه ،یتشددیفس رتکد ،یمولع نسح رتکد ،یئانشآ ناویک رتکد نازرف ،یدنواک زانهب ،یمولع اطع ،هدازرافغ امه ،ینوطلافا ناریا یریشب نازوس ،یفظوم هواک سدنهم ،داژن عراز میرم ،یناغریش The contents of “Daneshmand” Magazine and its advertisement designs may not be sold or reproduced in any form, either in part or in full, without the written consent of the copyright owner. Opinions
WEEKLY,
expressed are the author”s and do not reflect those of “Daneshmand” Magazine. This publication is parcially funded by: COVID-19 Emergency Support Fund for Cultural, Heritage and Sports organization, Canada. FREE,
PERSIAN
.دینک عورش دیاب طقف ،تسا ینتفای تسد ،رووکنو یابیز رهش رد هناخ نتشاد یئلاهش نیهاش امش هاوخلد نکسم عیرس نیماتردامشرواشم !دیوش هناخ بحاص تخادرپ شیپ نیرتمک اب 604.500.7700 shahin@shahins.ca www.shahins.ca تسا یزیچ نآ زا رت هداس هناخ دیرخ .دینک یم ار شرکف هک تخادرپ شیپ غلبم اب بسانتم ،ماو تفایرد یارب هرواشم یدامع دمحم سدنهم :دیلوت ریدم و ریبدرس یردژا زاناس سدنهم : ریبدرس نواعم یمظاک رحب اورس :دشرا سیون همانرب یناملس نیریش ،یردژا رایهم :یبایرازاب و تاغیلبت یمتسر انشور ،یماما نامیپ :یعامتجا هناسر صصختم یتمارک ییاضر یداش :یرادباسح روما ینامحر لیلاگ :تلااقم هیهت و همجرت یراجن نسح اضریلع :یدنب هحفص یدیجم یبتجم :عیزوت لوئسم ینسح اضریلع : یساکع Founder & CEO: Moe Emady Executive Assistant: Sanaz Azhdari Senior Developer: Sarva Bahrekazemi Senior VP of Marketing: Mahyar Ajdari Creative Director: Peiman Emami Accounting: Shadi Rezaeikeramati Content Producer: Gelayol Rahmani Social Media Strategist: Roshana Rostami Page Layout: Alireza Hassannajari Distribution: Mojtaba Majidi Photographer: Alireza Hassani رس ششوپ نودب سکع ناریا یامنیس رگیزاب ،یتسودیلع هنارت .درک رشتنم مارگاتسنیا رد ار دوخ تشه دودح رد مارگاتسنیا رد یتسودیلع مناخ یربراک باسح تسد ،دوخ باجح یب سکع نیارد وا .دراد هدننک لابند نویلیم یناریا ناضرتعم راعش هک دراد تسد رد یدرک نابز هب یا هتشون تسپ نیا رد .تسا هدش هتشون نآ یور رب »یدازآ ،یگدنز ،نز« کیلا راب نویلیم مین و کی دودح رد نونکات هک یمارگاتسنیا هتشون شاسکع ریز رد ار رعش نیا یتسودیلع هنارت ،تسا هدروخ .»تسین هلئاغ نیا متخ ،ادص ناغرم چوک ،وترخآ تبیغ« :تسا شکاو یرسور نودب سکع راشتنا رد ،یتسودیلع هنارت مادقا نیا .تسا هتشاد هارمه هب یدایز یاه سکع مه ناریا یامنیس نز نارگیزاب زا یموصعم رزخ و یندم ایند مارگاتسنیا رد یتسودیلع هنارت زا سپ ار دوخ ششوپ نودب یاه زا یشخب شا یمارگاتسنیا تسپ رد یموصعم مناخ .دندرک رشتنم قشع هاپس« :تسا هدرک رشتنم ار ییارسک شوایس »نطو« رعش زاب بلق یاههچیرد ،تسا یو اب زاسراک روش و رارش ،تسا یپ رد شوگ هب نونک ،ناهج نیا یوس راچز نآ فاکش بش دورس ،نک .»دسریم یلاخ ار هنارت تشپ تشون رتائت و امنیس رگیزاب ،یمیهاربا اویش دقمامتدیاب ناریا رتائت و امنیس« :تشون هدازینغ نویامه ،میراذگن ».تسین اهنت وا ،دتسیاب هنارت رانک یاهنیزه ره اب وا تکرح نیا یتسودیلع هنارت زا تیامح اب مه ،یناهارف هتفیشلگ راگن همانزور یربکا انیم .دناوخ »ىربارب و ىدازآ ىاههنارت همغن« ار هنارت« :تشون یتسودیلع هنارت مادقا ندوتس اب مه زاس دنتسم و »مهس« ات درک باختنا ار مدرم ،مدرم و امنیس نیب یتسودیلع دایرف وا اب یهارمه رد و مدوخ مهس هب مه نم .دنک ادا ار شدوخ .»یدازآ یگدنز ،نز« :منکیم رارکت ار منیمزرس هدازآ نامدرم یرابجا باجح هب یتسودیلع مناخ یضارتعا تکرح نیا زا شیپ یاضف رد نز نارگیزاب زا یرامش ناریا رد اهضارتعا جوم زاغآ اب و دمتعم همطاف اهنآ نیرتهتخانش هک دندرک باجح فشک یمومع .دندوب یحایر نویاتک و ایرآ و یرسور نودب راب نیتسخن یارب ،شیپ یدنچ ایرآدمتعم همطاف تکرش خرات نیما یراپسکاخ و دوبدای مسارم رد یملاسا باجح .تسا رادازع ناریا مامت یتقو« :تفگ مسارم نیا رد وا .درک ندش رپرپ لاح رد میاهردارب یتقو میوگب هچ ؟دوب مردارب میوگب دوخ باجحیب ریوصت نداد ناشن اب زین یحایر نویاتک »؟دنتسه درک دیکات و تفگ تیلست ینیما اسهم هداوناخ هب ،مارگاتسنیا رد منبش ،یحایر مناخ زا سپ .»تسین نتفگ غورد تقو رگید« هک هک دندوب ینارگیزاب هلمج زا ینابوب میرم و یمیهاربا اویش ،وجداشرف ،داشرا تشگ تشادزاب رد ینیما اسهم نتخاب ناج هب ضارتعا رد .دنتشادرب ار دوخ یرسور یمومع یاضف رد باطخ ناریا یملاسا داشرا و گنهرف ریزو ،یلیعامسا یدهمدمحم رس زا یرسور ریخا تاضرتعا نایرج رد هک ینز نادنمرنه هب اهنآ زا مه نوناق ،دندرک »ینکشنوناق« نوچ دوب هتفگ ،دنتشادرب رد تیلاعف همادا ناکما دوب هتفگ یحیولت روط هب و دنکیمن تیامح .دنرادن ار ناشلغش هتفگ ناریا رد نانز تیعضو هرابرد لاسما نک هراونشج رد وا دیوشیم رادیب هک حبص زا ینعی ،تسا عونمم زیچ همه یتقو«دوب تلاح امش تسیز هک دوشیم ثعاب نیا و ...دیگنجیم دیراد ».دشاب هتشاد یفرعریغ و ینوناقریغ باجح نودب سکع اب یتسودیلع هنارت یدازائ ،نایژ ،نژ
Read
Daneshmand Magazine ISSN 2816-6310 (Print) ISSN 2816-6329 (Online)
Daneshmand 837, Weekly | Friday, Nov. 11, 2022 Daneshmand.ca 7 778.938.0730 نخان تامدخ دینک تفایرد ریز قیرط زا ار اهلایشپسا و اه تمیق تسیل پاستاو مارگاتسنیا parmoon.nailart هژیو یاهرفآ و یئانثتسا تمیق اب رووکنو ثرون تفارکدوو هدودحم رد ْ لابق .دنهدن دورو هزاجا نانز هب هک دناهتساوخ لباک رد یحیرفت یاهکراپ نلاوئسم زا نابلاط اهکراپ هب نانز نتفر یارب ار هتفه رد زور هس نابلاط »رکنم زا یهن و فورعم هب رما« هرادا نیا هب نتفر زا لک روط هب نانز نونکا ،دیدج روتسد اب اهشرازگ هب انب اما دوب هداد صاصتخا .دناهدش عونمم اهکراپ نانز هب هک هدش هتفگ تختیاپ لباک رد اهکراپ نلاوئسم هب هک درک دییات هرادا نیا یوگنخس تیاعر اهکراپ رد نانز یوس زا یملاسا نیناوق هک دنا یعدم نابلاط .دنهدن دورو هزاجا رگید 1۵ رد اریز میداد ماجنا ار راک نیا ام« :تفگ یسیبیب هب ،فکاع قیدص دمحم .تسا هدشیمن نیا...دناهدرکن تیاعر ار یعرش نیناوق و هتفر کراپ هب مدرم ،ام یاهشلات مغر یلع ،هتشذگ هام .»مرحم نودب هچ و دنشاب )درم هارمه( مرحم اب هچ ،تسا نانز همه یارب تیدودحم ای تسا هدش لامعا مهرگید یاهرهش رد ایآ دیدج یاهتیدودحم هک تسین صخشم نونکات کراپ کی نلاوئسم هک دناهدوب دهاش دناهتفگ زرتیور یرازگربخ هب لباک رد یخرب اما .ریخ .دناهدرک کراپ کرت هب روبجم ار نز دنچ نابلاط نارومام و یحیرفت رد مه نانز زا یخرب دندوب هتفر یحیرفت یاهکراپ هب لباک هب دورو لیاوا رد نابلاط یاهورین .دناهدش یحیرفت یاهکراپ هب اهنآ دورو عنام نارومام هک دناهتفگ اهیرازگربخ اب تبحص عنام هک دناهداد روتسد اهنآ هب نابلاط تاماقم هک دناهتفگ زرتیور هب مه کراپ کی یدصتم ود هورگ نیا ،ناتسناغفا رب نابلاط هرابود طلست زا لاس کی زا شیب رد .دنوش کراپ هب نانز دورو ددرت تیدودحم ،باجح هناریگتخس نیناوق .دناهدرک لامعا نانز یارب ار یدایز یاهتیدودحم زا دنوشیم رهاظ اههناسر رد هک ینانز و راگنربخ نانز یارب لماک ششوپ روتسد ،درم هارمه نودب مدع ،تسا هتفرگ رارق زین ناهج هجوت قارحم رد هک یدراوم زا نینچمه تسا ریتاسد نیا هلمج .تسا هدوب هنارتخد یاهناتسریبد ییاشگزاب دیاب نانز قوقح هب تبسن ار دوخ درکیور دیاب هورگ نیا هک دناهتفگ یبرغ یاهروشک یاهتلود نانز قوقح هب دنراد یملاسا نیناوق زا هک یریسفت اب قباطم هک دنیوگ یم نابلاط .دهد رییغت .دنراذگیم مارتحا یاههام رد هتفگ هک دناهداد شرازگ نابلاط فورعم هب رما ترازو یوگنخس زا لقن هب اهیرازگربخ یصخشم یاهزور و دش صخشم اهنآ یوس زا اهکراپ رد نانز تیدودحم رب ینیناوق هک هتشذگ تیاعر باجح ،دوب نز و درم طلاتخا ...دنتفرگن رظن رد ار نیناوق نیا یرایسب« دش نییعت ».دش هتفرگ یمیمصت نینچ لیلد نیمه هب و دشیمن نیدامن لکش هب ،یزوریپ هب رجنم لگ زا سپ ناریا یلحاس لابتوف یلم میت نکیزاب نوماریپ دیعس رد یزاب نیا .دش نامرهق و داد تسکش ار لیزرب کی رب ود ناریا لگ نیا اب .دیرب ار دوخ یاهوم .دش رازگرب یبد جیب تیاک هاگشزرو هب ار پوت تسار یاپ ییاشامت هبرض اب یزاب مود تقو زا موس هقیقد رد هک نآ زا سپ نوماریپ دیعس یرسارس تاضارتعا اب دوخ یگتسبمه نیدامن لکش هب لگ یداش ماگنه رد ،تخود فیرح هزاورد جنک .داد ناشن ار ناریا مدرم یردان یلع .دهد تسکش ود رب جنپ هجیتن اب ار تاراما دوب هتسناوت ییاهن همین یزاب رد رتشیپ ناریا نیا زا شیب وا .دیسر تاقباسم رد ینامرهق هب یبرمرس ناونع هب شروضح هرود نیلوا رد ناریا یبرمرس ،ویواتکا ار نآ تیاده هک دوب یمیت نانکیزاب زا یکی وا .درب هدرب رس یلااب ار ماج نیا ناتیپاک ناونع هب .تشاد هدهع هب لیزرب ینونک یبرمرس نیب ماج نابهزاورد نیرتهب ناونع هب روپدازهب دیمح و نکیزاب نیرتدنمشزرا ناونع هب یربکا نیسحریما هب تبسن ار دوخ ضارتعا مه نیا زا شیپ ناریا یلحاس لابتوف یلم میت نانکیزاب .دندش باختنا یاهراق یلحاس لابتوف میت نانکیزاب زا یریواصت تاراما لباقم یزاب رد .دندوب هداد ناشن ناریا ینونک تیعضو سپ .دندرکن یناوخمه »یلم دورس« اب نانکیزاب داد ناشن هک دش شخپ ناریا یتلود نویزیولت زا ناریا .دش شخپ یرگید ریواصت و دش فقوتم هقباسم نیا هدنز شخپ ،هیناث دنچ زا رمث هب زا سپ یجراخ و یلخاد یاهگیل رد ناریا لابتوف نانکیزاب زا یرایسب هتشذگ یاههتفه رد ،ناریا رد هتشذگ هتفه تشه یرسارس تاضارتعا نایرج رد .دندرک یراددوخ لاحشوخ زا لگ ندناسر .تسا هدوب ناضرتعم اب یگتسبمه یاههناشن زا یکی تاضارتعا رد وم ندیرب اب هک دش رشتنم ینانز ریواصت یعامتجا یاههکبش رد ینیما اسهم نتخاب ناج زا سپ زور دنچ نز دنمرنه و هراتس اههد نآ زا سپ .دننکیم هاتوک ار دوخ یاهوم توکس رد و رابکشا ینامشچ و دندرک تیامح ناریا تاضارتعا زا دوخ یوم ندیرب اب ییویدیو رد هسنارف یقیسوم و امنیس یایند ار دوخ یاهوم روهشم یاهیشاقن و اهحرط یاههژوس رگید ای ازیلانوم هک هدش رشتنم زین ییاهیشاقن .دنربیم نونکا هک ینییآ ؛تسا یراوگوس هناشن اهرل هلمج زا ناریا ماوقا زا یضعب نایم رد ازع ماگنه وم ندیرب .تسا هدش لیدبت مشخ نداد ناشن یارب یدامن هب ،ناضرتعم زا یخرب تیاور هب لگ یداش« اب ناریا ؛یلحاس لابتوف یاهراق نیب ماج رد ینامرهق داد تسکش ار لیزرب »رادانعم درک عونمم یحیرفت یاهکراپ هب دورو زا ار نانز نابلاط
Daneshmand 837, Weekly | Friday, Nov. 11, 2022 Daneshmand.ca 8 کلاما رواشم و گرزب رووکنو رد هداز نیما ارتیم نکسم ماو رواشم SUSSEX MITRA AMINZADEH mitraaminzadeh1@gmail.com 604.518.0080 Highest Mortgage Approval Ratio .دنداد فارصنا نارهت هاتوک ملیف هراونشج یصصخت یاهتسشن رد روضح زا دنمرنه راهچ یصصخت یاهتسشن رد روضح زا داریفجن دیمح و یقدص نایوپ ،ینیسح نسح ،یربتعلخ نیدرف .دنداد فارصنا نارهت هاتوک ملیف یللملانیب هراونشج و درک دهاوخ راک هب زاغآ رگید زور 10 زا رتمک رد نارهت هاتوک ملیف یللملانیب هراونشج نیمهنویس »یزاس یداع رد« هکنیا ناونع اب شدوخ یتکرح رد ناوج نازاسملیف زا یخرب هک تسا یلاح رد نیا .دندرک میرحت ار هراونشج نیا ،مینکیمن یراکمه تیعضو هلاس ره تنس قبط ،دوش رازگرب هام نابآ مود ات رهم 2۷ تسا رارق هک نارهت هاتوک ملیف هراونشج رد ،یرلاک دومحم نوچمه ییاههرهچ یاهتسشن نیا رد .دوش رازگرب یصصخت تسشن یدادعت دوب انب .... و ینیسح نسح ،یربتعلخ ندیرف ،شیورد اضردمحا ،ناینایک اضر ،یلماعردص لوسر ،یمخفا زورهب هدربمان یماسا زا هرهچ راهچ اهتسشن نیا ربخ راشتنا زا زور کی زا رتمک رد اما تشاد دنهاوخ روضح .دنداد فارصنا دادیور نیا رد روضح زا ،هراونشج یرازگرب داتس ربخ رد هک درک ملاعا تشاد رارق تسرهف نیا رد شمان هک امنیس هتسجرب رگشهوژپ ،ینیسح نسح یهدش هتخانش زاسگنهآ ،یربتعلخ نیدرف نینچمه .تشاد دهاوخن روضح لاویتسف نیا رد دش ماجنا شیپ هام دنچ دادیور نیا یاهیزیرهمانرب درک ملاعا یروتسا کی یط ناریا یامنیس ».منک تکرش همانرب نیا رد مناوتیمن یلعف یعامتجا طیارش رد هک تسا یعیبط« و رد دوخ یرباک باسح رد یروتسا کی یط رد مه هدش هتخانش رگنیودت ،داریفجن دیمح نازاسملیف و ناوج یامنیس نمجنا هداوناخ زا ار مدوخ هکنیا دوجو اب نم «:تشون مارگاتسنیا هرود نیا یاهسلاکرتسم رد ،مناج ناتسود همه دب لاح و اهزور نیا مارتحا هب منادیم هاتوک ».درک مهاوخن تکرش هاتوک ملیف هراونشج زا یصصخت یاهتسشن رد روضح زا هباشم یمایپ رد مه هدننک هیهت و نادرگراک ،یقدص نایوپ اهتسشن نیا یرازگرب یاهیگنهامه هکنیا هب هجوت اب .داد فارصنا نارهت هاتوک ملیف هراونشج .تسا راک رد مه یرتشیب یاهفارصنا لامتحا هدش ماجنا شیپ هام دنچ یلملانیب هزیاج هددنچ هک ناریا هاتوک ملیف یامنیس قفوم و صخاش هرهچ ،یرهاظم هواک یرهاظم .داد فارصنا نارهت هاتوک ملیف هراونشج رد روضح زا رتشیپ مه دراد شاهمانراک رد عطق هک هتشاد هراونشج نیا للملانیب شخب اب یکدنا یراکمه هک درک ملاعا یمارگاتسنیا یتسپ رد «:تشون یرهاظم .تسا هتفریذپن زین ار هراونشج نیا »یللملانیب«شخب رد یرواد داهنشیپ و هدش .دنکیم قرف رایسب لبق اب زورما طیارش یلو تسین هدیشوپ یسک رب هاتوک ملیف هب نم داقتعا و قشع یلکش ره هب هراونشج و نشج و میدش نامنازیزع رادغاد ریخا یاهلاس رد مدنچ راب یارب همه ام ».تسانعمیب دادیور نیا ناگدننک رازگرب ،نارهت هاتوک ملیف یتلود هراونشج یرازگرب نامز ندوب کیدزن هب هجوت اب هس ور شیپ ناتسمز رد نیا زا دعب .دناهجاوم نادنمقلاع و نادنمرنه لابقتسا مدع یدج شلاچ اب تنس یط رجف یقیسوم هراونشج و رجف رتائت هراونشج ،رجف ملیف هراونشج ینعی ناریا مهم لاویتسف .دوب دهاوخ زاسهلئسم لاسما مه اهنآ یرازگرب لاامتحا هک دنوش رازگرب دیاب یملاسا یروهمج هلاس ره لاسما هک دحتم للم نامزاس یمیلقا تارکاذم رد ناهج ناربهر زا رفن 120 زا شیب درک ملاعا رصم تاملپید ،دجملاوبا لئاو ،سرپدتیشوسآ شرازگ هب .درک دنهاوخ تکرش دوشیم رازگرب خیشلامرش رد هدرک شلات اههام شروشک هک تفگ ناراگنربخ هب ،دراد هدهعرب ار یرصم تئیه تسایر هک ،راکهنهک رد هتفه نیا هبنشکی زور زا هک یاهتفه ود تسشن نیا رد »دنمفده جیاتن« یارب ار هنحص ات تسا .دنک هدامآ ،دش دهاوخ زاغآ خرس یایرد خیشلامرش یلحاس هاگتحارتسا دادعت هک ،اهتلود و اهروشک نارس زا رفن 121 دودح نابزیم ام« :تفگ نیلانآ یربخ هسلج کی رد وا ]یمیلقا تارییغت رد[ یفطع هطقن ]تسشن نیا[ هک میراودیما .دوب میهاوخ ،تسا شیازفا هب ور اهنآ روضح ،ایناتیرب ریزو تسخن ،کانوس یشیر و ،اکیرمآ یروهمج سیئر ،ندیاب وج دننام یناربهر ».دشاب نارس هک تفگ دجملاوبا ،دنچره .دندرک دییات رصم رد دحتم للم نامزاس یمیلقا تارکاذم رد ار دوخ تاسلج رد دنه یروهمج سیئر ،یدوم اردنران و ،نیچ یروهمج سیئر ،گنیپنیجیش لثم رگید .تشاد دنهاوخن روضح :تفگ وا .دننک یم دیکات یناهج شیامرگ اب هلباقم تیروف رب ریخا یملع یاهشرازگ ،دجملاوبا هتفگ هب یراکمه یارب هک مراودیما و دنتسه هاگآ شلاچ نیا یگرزب زا ،تیعضو نیا تماخو زا همه نونکا« زاغآ هامنابآ 1۵ اب فداصم ربماون 6 هبنشکی زور هک تارکاذم نیا رد ».دنشاب هدمآ اجنیا هب رگیدکی اب رارق ثحب دروم مهم عوضوم نیدنچ ،تشاد دهاوخ همادا ربماون 18 ات ینعی هتفه ود یارب و دوشیم یاهروشک هب یلام یاه کمک شیازفا و یاهناخلگ یاهزاگ راشتنا رتشیب شهاک هلمج زا ؛تفرگ دهاوخ .دننکیم مرن هجنپ و تسد ییاوه و بآ تارییغت تاریثات اب هک ریقف هاتوک ملیف هراونشج یاهتسشن رد روضح زا دنمرنه راهچ فارصنا ناهج ناربهر زا رفن ۱۲۰ روضح اب یمیلقا تارکاذم دوشیم رازگرب رصم رد
Daneshmand 837, Weekly | Friday, Nov. 11, 2022 Daneshmand.ca 9 یادص« ای »ناملآ سی ُ و« ینویزیولت همانرب نامهم بش هعمج اکیرمآ نکاس یناریا هدنناوخ ،روصنم انعر یدنچ وا .درک ارجا ار روپیجاح نیورش رثا »یارب« هنارت ،یناوخزاوآ تباقر نیا لانیف رد و دوب »ناملآ لابقتسا اب هک دناوخ یسیلگنا هب یاهخسن ،یسراف هنارت زا ماهلا و یلصا یاهشخب همجرت اب شیپ .تسا هدش هارمه یعامتجا یاههکبش رد یدایز ،دوخ تموکح هیلع نایناریا تازرابم هب نایناهج رتشیب هجوت و ناریا رد یرسارس تاضارتعا همادا اب شبپ .دننک توعد نیلرب رد هقباسم لانیف هب ار یاهژیو نامهم ات دنتفرگ میمصت همانرب ناگدننکهیهت شبنج و ،ناناوج ،نانز زا تیامح رد یهاتوک تلامج ،همانرب یلصا رواد راهچ ،روصنم انعر یارجا زا .دندرک نایب ناریا مدرم یهاوخیدازآ ،یاهفرح یرادربملیف ،دزیم ونایپ هنحص زکرم رد هک روصنم انعر اب همانرب یصاصتخا رتسکرا یهارمه نیا .دوب هدیشخب راذگریثأت یارجا نیا هب یصاخ تیباذج ،گرزب هحفص رد عونتم ریواصت شخپ و نز« راعش ،یزوریپ تملاع نداد ناشن اب ،نایاپ رد ،دوب هدش یتاساسحا تدش هب هک یناریا دنمرنه قیوشت اب هک هنارت یارجا زا سپ روصنم انعر .درک رارکت یسیلگنا و یسراف هب ار »یگدازآ یگدنز ینادردق ناریا رد ینونک طیارش هب اهنآ هجوت زا ،دوب هارمه نارگاشامت و ،نارواد ،نایرجم ینلاوط »یارب« هنارت هرابرد ،تسا هتشاد همادا هتشذگ زور 48 رد ناریا رد بلاقنا هکنیا یروآدای اب وا .درک .داد یتاحیضوت زا هدافتسا اب ار رثا نیا روپیجاح نیورش هکنیا هب هراشا اب روصنم انعر لیدبت ناریا بلاقنا دورس هب هنارت نیا هک تفگ ،هتخاس مدرم یاهتیئوت ،»یارب« ندینش زا سپ هک دوزفا همادا رد یناریا هدنناوخ نیا .تسا هدش ار نآ ناهج ات دنک ارجا و ،همجرت یسیلگنا هب ار رثا نیا ات تفرگ میمصت .دونشب نانز یارب یناوخزاوآ و ندیصقر هتشذگ لاس لهچ رد هک تفگ نایاپ رد وا ینویزیولت همانرب نیا رد بشما وا و ،تسا هدوب نغدق و عونمم ناریا رد نیرتهدننیبرپ زا یکی »ناملآ سیو« همانرب .تسا ناریا نانز یادص یباترپ یوکس هتشذگ لاس 12 رد هک تسا اپورا رد یناوخزاوآ یاهتباقر .تسا هدوب یقیسوم ناوج نادنمرنه یرایسب یارب ناونعهب رابتیناریا دنمرنه و رگیزاب ،جلخ اسیلم روضح ،بلاج تاکن زا یکی نایناریا نایم رد هژیو هب یدایز تیبوبحم هک تسا همانرب نایرجم زا یکی .دراد اپورا نکاس ناملآ VOICE همانرب رد روصنم انعر طسوت »یارب« هنارت یارجا هدرک ملاعا ،تسا پاستاو و مارگاتسنیا و کوبسیف کلام هک اتم نیا رد .دهدیم شهاک ار دوخ راک یورین زا دصرد 13 هک تسا نیا یورین رازه 8۷ لک زا دنمراک رازه 11 عومجمرد ،ورین لیدعت .دش دنهاوخ جارخا ناهج رسارس رد تکرش نیا هک تسا هتفگ یاهینایب رد ،اتم ییارجا ریدم ،گربرکاز کرام ماجنا اتم خیرات رد هک تسا یتارییغت نیرتتخس وزج« اهشهاک دودح - رتییوت رد یاهدمع یورین شهاک یپ رد ربخ نیا .»میاهداد اهشهاک هفاضا هب - نانکراک زا یمین رشتنم ،یروانف یاهتکرش ریاس رد نیا رد گربرکاز یاقآ .تسا هدش نیا هک منادیم« :تسا هتشون هینایب یارب هژیوهب و ،تسا تخس همه یارب ،دناهدوب لیدعت نیا لماش هک یناسک ».مفساتم تدمدنلب ینیبشیپ گربرکاز یاقآ دمآرد شیازفا لیلد هب هک یمیظع انورک یریگهمه لوط رد تکرش تیعضو نیا ببسم ار دوب هتفرگ تروص زا یرایسب« :تسا هتشون وا .تسناد نیا هک دندوب هدرک ینیبشیپ مدرم نینچ مه نم .دوب دهاوخ یمئاد و هتسویپ باتش کی دمآرد شیازفا یاهیراذگهیامرس متفرگ میمصت نیاربانب ،مدوب هدرک ینیبشیپ ضوعرد تسا هتفگ وا ».مهد شیازفا یهجوتلباق نازیم هب ار دوخ ثعاب هک میدوب »تباقر شیازفا« و »نلاک داصتقا دوکر« دهاش ام .دشاب اهینیبشیپ زا رتمک رایسب تکرش دمآرد دش رب ار نآ تیلوئسم و مدرک هابتشا دروم نیا رد نم« :تسا هتفگ وا روط هب لغاشم شهاک اتم هک تفریم راظتنا اریخا ».مریگیم هدهع .دنک ملاعا ار هدرتسگ اهتیولوا اب دشر یاههنیمز رب نونکا تکرش نیا هک تفگ گربرکاز کرام تدمدنلب هاگدید« و تاغیلبت و یعونصم شوه دننام لااب تیولوا یاهاج رد ار دوخ یاههنیزه اتم .درک دهاوخ زکرمت »سرواتم یارب اهنامتخاس یاههنیزه شهاک هلمج زا ،دهدیم شهاک مه ار رگید اتم نادنمراک هک تفگ وا .راک زیم کارتشا یاضف شیازفا و ،رتافد و و درک دنهاوخ تفایرد یلیمیا یدوز هب دنوشیم لیدعت لماش هک .تشاد دنهاوخ ناشیاهشسرپ یارب یتصرف دنهاوخ هتفه 16 لداعم لیدعت قح اکیرمآ هدحتم تلاایا نادنمراک .راک لاس کی ره یازا رد یتخادرپ هتفه کی هفاضا هب ،تفرگ هئارا همادا هلمجزا ،دش دهاوخ اهنآ لماش مه یرگید یفاضا یایازم .هام شش تدم هب هداوناخ ینامرد همیب دهاوخ اکیرمآ هباشم یاهتیامح مه رگید یاهروشک نانکراک یارب مادختسا نیناوق قباطم هناگادج راک لیدعت دنیآرف کی اما ،دوب .تشاد دهاوخ دوجو یلحم دهدیم شهاک ار دوخ راک یورین زا دصرد ۱۳ کوبسیف کلام ؛اتم کلاما رواشم یماما یلع 236.518.4072 Real Estate Trading Services ali@vanakproperties.com 112-828 Harbourside Rd. N. Vancouver
Daneshmand 837, Weekly | Friday, Nov. 11, 2022 Daneshmand.ca 10 ندرک هیهت نآ تیرومام هک اسان )InSight( »تیاسنیا« رگشواک و دش باترپ اضف هب 2018 لاس ،هدوب خرس هرایس ینورد هشقن هدنامن یقاب نآ یگتسشنزاب و تیرومام نایاپ هب یزیچ نونکا هک هتشاذگ کارتشا هب ار InSight زا یریوصت اسان لااح .تسا .دوب دهاوخ نآ سکع نیرخآ ارهاظ یامیپاضف سکع نیرخآ سانشهرایس دنمشناد ،»نریاب لپ« :هتشون و هتشاذگ کارتشا هب رتییوت رد ار InSight هناخ هب InSight تیرومام هک تسا یسکع نیرخآ لاامتحا نیا« 8[ 2022 ربتکا 30 هبنشکی زور رد سکع .تسا هدرک لاسرا .تسا هدش هتفرگ یلحم تقو هب رهظ زا دعب ۵:20 تعاس و ]نابآ راظتنا ،نآ رابغ و درگ زا هدیشوپ یدیشروخ یاهلنپ دوجو اب ابیرقت نیا .دروایب ماود هتفه دنچ زا رتشیب Insight هک دوریمن ».تسا ]نآ راک[ نایاپ Insight هک دوب هدرک ملاعا 2021 لاس ناتسبات رد زین لابق اسان مادقا کی زا سپ لاس نامه راهب رد اما ،هدش کیدزن دوخ نایاپ هب .داد همادا راک هب رگشواک نیا ،یرارطضا رد تیاسنیا« :دهدیم حیضوت دوخ تییوت همادا رد نریاب و ییاوتسا عیسو تشد کی ،تسا هتسشن Elysium Planitia روصت .دینک هاگن سکع نیا هب طقف .کورتم و ریاب لاماک یناکم ».اهنت ردقچ .تسا یلاخ و تکاس ردقچ دینک رتییوت رد InSight یمسر باسح ،نریاب رب هولاع هدرک هئارا امیپاضف نیا هرابرد یتاحیضوت اریخا زین :تسا و دش مهاوخ تکاس نم هک دسریم ارف یزور« لاس راهچ ابیرقت هزادنا هب خرس هرایس هعلاطم مهاوخ نایاپ هب ار )یخیرم لاس ود زا شیب( ینیمز هب نم میت ،خیرم رد نم نامز نتفای نایاپ اب .دناسر هک ییاهزیچ همه زا ات دنکیم کمک نادنمشناد ».دنربب ار هرهب نیرتشیب ماهدرک یروآعمج حیضوت یسانشهرایس دنمشناد هک روطنامه لاس کی دوب رارق InSight تیرومام ،دهدیم لوط لاس راهچ ،تیاهن رد هک دشکب لوط ینیمز .تسا هدیشک لبق تیاسنیا تیرومام نیرتگرزب ،اسان هتفگ هب هک تسا ییاههداد مامت هریخذ ،ییاهن لاقتنا زا نآ یاهزرل جاوما تیلاعف و خیرم هتسه دروم رد یارب InSight یاهغارچ یدوز هب .هدرک یروآعمج راظتنا ناوتیم و دش دنهاوخ شوماخ هشیمه یدنمشزرا تاعلاطا ،هدنیآ یاهلاس رد هک تشاد .دوش بسک نادنمشناد طسوت نآ زا روآهرهلد یاهقطنم رد ار تیاسنیا رگشواک زا ریوصت نیرخآ اسان درک رشتنم خیرم زا هتخانش دوخ یوق رایسب یشنارگ یاهششک لیلد هب و دنتسه دنمتردق و باذج رایسب اههلاچهایس فشک ار نیمز هب هلاچهایس نیرتکیدزن نادنمشناد لااح .دنک رارف نآ زا دناوتیمن زین رون هک دنوشیم .دراد مان Gaia BH1 هک دناهدرک 1600 هلصاف رد و دراد ام دیشروخ زا یرتشیب مرج ربارب 10 هک تسا هتفخ هلاچهایس کی Gaia BH1 نیا هک یمیت .تسا هتفرگ رارق )یاسفارام( Ophiuchus یکلف تروص رد نیمز هرایس زا یرون لاس هک یاهلاچهایس ینعی نیمز هب کیدزن یلبق هنیزگ هب تبسن ربارب هس دیوگیم هدرک فشک ار هلاچهایس کیدزن ام هب یردق هب Gaia BH1 .تسا رتکیدزن ،دراد رارق )Monoceros( خاشکت یکلف تروص رد .دراد رارق »ام یناهیک تولخ طایح« رد نآ هتفگ مولع یلم داینب NOIRLab موجن زکرم هک تسا نیمز هب هلاچهایس نیرتکیدزن فشک لحارم ناگراتس یدنبتسرهف لاح رد هک دش عورش اپورا ییاضف سناژآ ایاگ ییاضف هناخدصر اب زیچهمه دیشروخ هب هیبش رایسب یاهراتس ،نآ یاههداد یوجتسج رد ناققحم .تسا ام یریش هار ناشکهک لاح رد نآ رود هب یزیچ دهدیم ناشن رما نیا هک دراد یصخشم یاهناکت هک دندرک هدهاشم ار پوکسلت طسوت دخرچیم نآ رود هب هک یزیچ و هراتس قیقد یسررب اب ناققحم سپس .تسا شخرچ .دندش هتفخ هلاچهایس نیا هجوتم ،)Gemini North( یانمج :تفگ NOIRLab هینایب رد نادکیزیفرتخا ،»یردبلا میرک« ابیرقت ،تسا هتشاد دوجو نیا دننام ییاهمتسیس ییاسانش هرابرد یدایز یاهاعدا نونکات هک یلاح رد« هب هدرتسگ یرادم رد دیشروخ هب هیبش یاهراتس زا ماهبا نودب فشک نیلوا نیا .دناهدش در اهنآ مامت ».تسا ام ناشکهک رد یاهراتس مرج اب یاهلاچهایس رود داجیا یدایز یناهیک یاههراوف اهنآ اریز ،داد صیخشت ناوتیم یتخس هب ار هتفخ یاههلاچهایس ندید یارب نآ ییاناوت اب طقف اهنآ هک دهدیم حیضوت ایاگ میت وضع ،»زریگور هکنیت« .دننکیمن .دننک ادیپ ار هلاچهایس دنتسناوت ،ییلااب تقد اب )دخرچیم نآ رود هب هک( هراتس تیعقوم هراتس و Gaia BH1 نیاربانب ،دنوشیم لیکشت مرجرپ ناگراتس یشاپورف زا نیا دننام ییاههلاچهایس صخشم زونه متسیس نیا لماکت و یریگلکش هتبلا .دنهدیم لیکشت ار ییاتود متسیس کی شهارمه دراوم مامت اب هلاچهایس نیا« :تفگ و درک فیصوت »صاخ لاماک« ار هلاچهایس نیا زریگور .تسا هدشن ».تسا راوشد یلعف درادناتسا لماکت یاهلدم اب نآ دوجو حیضوت و تسا توافتم رگید هدش هتخانش دندرک فشک ار نیمز هب هلاچهایس نیرتکیدزن ناسانشهراتس
11 زا یزاسزاب یارب لآ هدیا یمیدق هباوخ زا رهش و بآ هرظنم اب زاسونابیرقت لزانم ـ 1.8 3 Down Town - Yaletown Condos for Sale Mil $2 ات $400.000 زا هباوخ هس ات هباوخ کی یاهدحاو نیرتابیز Coquitlam - Port Moody Homes for Sale Eagle Ridge, Heritage Mountain-Westwood Plateau یلاع قطانمرد هیارک یارب ازجم یاهدحاو اب ابیزو گرزب لزانم ـ Mil ات $ Lougheed Mall هب کیدزن هباوخ دیوـــش دـــنم هرـــهب دـــیرخ زا لـــبق نکـــسم ماو نـــیرتهب دمآ رد تابثا نودب نکسم ماو هیهت • یکناب ۀرهب نیرت نیئاپ اب و )% • اداناک هب نیدراو هزات یارب نکسم ماو هیهت employed دارفا یارب نکسم ماو هیهت West Vancouver Homes for Sale زا یزاسزاب یارب لآ هدیا یمیدق هباوخ زا رهش و بآ هرظنم اب زاسونابیرقت لزانم ـ 1.8 3 1.5 West Lynn Lynn Valley قطانم رد هباوخ Upper Lansdale Princess Park Canyon Heights رد هباوخ 1 ات $450.000 زا هباوخ 3 ات Down Town - Yaletown Condos for Sale دیوـــش دـــنم هرـــهب دـــیرخ زا لـــبق نکـــسم ماو نـــیرتهب دمآ رد تابثا نودب نکسم ماو هیهت • یکناب ۀرهب نیرت نیئاپ اب و )% • اداناک هب نیدراو هزات یارب نکسم ماو هیهت Self employed دارفا یارب نکسم ماو هیهت West Vancouver Homes for Sale North Vancouver Homes for Sale زا یزاسزاب یارب لآ هدیا یمیدق هباوخ زا رهش و بآ هرظنم اب زاسونابیرقت لزانم ـ 1.8 3 1.5 West Lynn Lynn Valley قطانم رد هباوخ Upper Lansdale Princess Park Canyon Heights رد هباوخ 1 ات $450.000 زا هباوخ 3 ات Down Town - Yaletown Condos for Sale CREST REALTY ۀـــیهت یارـــب اـــم دـــشرا نـــیصصختم یاـــه کـــمک زا دیوـــش دـــنم هرـــهب دـــیرخ زا لـــبق نکـــسم ماو نـــیرتهب دمآ رد تابثا نودب نکسم ماو هیهت • یکناب ۀرهب نیرت نیئاپ اب و )%5( تخادرپ شیپ نیرتمک • :قطانم رد برجم صصختم Port Moody, Coquitlam, Burnaby, Port Coquitlam :قطانم رد کلاما دشرا صصختم North Shore, Downtown اداناک هب نیدراو هزات یارب نکسم ماو هیهت • employed دارفا یارب نکسم ماو هیهت • سامت ام اب لزنم شورف ای و دیرخ یارب تسرد یئامنهار و هرواشم زا امتح West Vancouver Homes for Sale $2.3 زا یزاسزاب یارب لآ هدیا یمیدق هباوخ 7 ات هباوخ 3 لزانم ـ زا رهش و بآ هرظنم اب زاسونابیرقت لزانم ـ 1.8 زا هباوخ یاه نامتراپآ ـ 1.5 ات West Lynn Lynn Valley لزانم ـ Upper Lansdale Princess Park Canyon Heights لزانم ـ 1 زا هباوخ ساه نات و نامتراپآ ـ Down Town - Yaletown Condos for Sale Mil $2 ات $400.000 زا هباوخ هس ات هباوخ کی یاهدحاو نیرتابیز ،دیراد یصاخ و تخس طیارش دیوش هناخبحاص دیناوتیم مه امش دیریگب سامت ام اب تسا هناخ دیرخ یارب نامز نیرتهب نونکا مه هلاس ۱8 گرزب و ابیز رایسب لزنم انب ریز Legal یازجم دحاو و قاتا 7 اب North Vancouver سیورس ۳ اب هباوخ 4 لزنم Upper Delbrookرد Park Royalهقطنم رد هباوخ ۳ لزنم 13,000 SQ نیمز اب دیرخ لحم و سرادم هب کیدزن 11,000 SQگرزب نیمز اب DOWNTOWN VANCOUVER NORT VANCOUVER NORT VANCOUVER NORT VANCOUVER DOWNTOWN VANCOUVER NORT VANCOUVER WEST VANCOUVER UBC VANCOUVER $765,000 $1,530,000 $888,800 $2,550,000 $870,000 $2,090,000 $1,450,000 هرظنماب Ambelside رد Den + هباوخ ۱ نامتراپآ هب کیدزن ینوتب نامتخاس رهش و ب آ یابیز دیرخ لحم و Beach نایوجشناد هب هراجا ای یصخش هدافتسا ابیز و نشور Lynn رد SQ 2700 یانبریز اب هباوخ ۵ لزنم 2 یازجم دحا و اب SQ 9000 گرزب نیمز,Valley Day care یارب لآ هدیا ,هباوخ Den و باوخ ۳ سیورس 2 اب ینوتب نامتراپآ هدش یزاس زاب لاماک SQ ۱200 تحاسم یرابنا ۱ گنیکراپ 2 تحاسم لماک سیورس ۳ اب هباوخ ۳ نامتراپآ ینوتب یابیز نامتخاس گنیکراپ 2 SQ ۱۳00 .دیوش دنم هرهب ام یصاصتخا و هژیو یاه سیورس نیرتهب زا ات دیریگب سامت ام اب یراجت و ینوکسم ک MOALLEM REAL ESTATE GROUP مینک یم هناخ بحاص مه ار امش ام ،نکسم دیرخ یارب نامز نیرتهب طیارش و دیا هدش اداناک دراو هزات رگا ،دیتـــسه نکـــسم ماو نارگن رگا :زیزع ناتـــسود .دیریگب سامت ام اب .دیوـــش هناخ بحاص دیناوت یم مه امـــش ،دیراد یصاخ و تخـــس WEST VANCOUVER DOWNTOWN VANCOUVER DOWNTOWN VANCOUVER NORT VANCOUVER NORT VANCOUVER DOWNTOWN VANCOUVER NORT VANCOUVER WEST VANCOUVER $1,250,000 $1,150,000 $2,100,000 $1,299,000 هقطنم رد سیورس 2 اب ابیز هباوخ ۳ نامتراپآ هب کیدزن رهش و بآ هرظنم اب Coal Harbour Stanley Park هباوخ 2 دحاو Dundarave رد ینوتب نامتخاس مارآ و ابیز هقطنم لماک سیورس 2 SQ ۱200 تحاسم اب هباوخ ۵ گرزب و ابیز لزنم Delbrook هقطنم انب ریز SQ ۱۱000 ابیرقت نیمز لماک سیورس ۵ برد اب هباوخ 2 نییاپ هقبط رد ازجم دحاو SQ ۳۴00 لیوحت یارب هدمآ و ابیز رایسب یدورو لماک سیورس ۳ اب هباوخ ۳ یابیز Town house یزاس زاب یمک اب SQ 26۵0 گرزب رایسب ییانبریز اب دیوش بحاص ار دوخ لآ هدیا هناخ ,هدش .دیوش دنم هرهب ام یصاصتخا و هژیو یاه سیورس نیرتهب زا ات دیریگب سامت ام اب یراجت و ینوکسم ک لاما شورف و دیرخ یارب MOALLEM REAL ESTATE GROUP مینک یم هناخ بحاص مه ار امش ام ،نکسم دیرخ یارب نامز نیرتهب طیارش و دیا هدش اداناک دراو هزات رگا ،دیتـــسه نکـــسم ماو نارگن رگا :زیزع ناتـــسود .دیریگب سامت ام اب .دیوـــش هناخ بحاص دیناوت یم مه امـــش ،دیراد یصاخ و تخـــس WEST VANCOUVER DOWNTOWN VANCOUVER NORT VANCOUVER DOWNTOWN VANCOUVER NORT VANCOUVER NORT VANCOUVER NORT VANCOUVER DOWNTOWN VANCOUVER NORT VANCOUVER NORT VANCOUVER WEST VANCOUVER UBC VANCOUVER $765,000 $1,530,000 $888,800 $1,250,000 $2,550,000 $1,150,000 $3,900,000 $870,000 $2,100,000 $1,299,000 $2,090,000 $1,450,000 هرظنماب Ambelside رد Den + هباوخ ۱ نامتراپآ هب کیدزن ینوتب نامتخاس رهش و ب آ یابیز دیرخ لحم و Beach “ لاماک و سیورس 2 و باوخ 2 نامتراپآ رابنا ۱ گنیکراپ ۱ لیاسو مامت اب ”Furnished یارب لآ هدیا BBQ اب گرزب طایح دنلب فقس نایوجشناد هب هراجا ای یصخش هدافتسا هقطنم رد سیورس 2 اب ابیز هباوخ ۳ نامتراپآ هب کیدزن رهش و بآ هرظنم اب Coal Harbour Stanley Park هقطنم رد ۳000SQ تحاسم اب ابیز هباوخ ۵ لزنم رایسب لزنم SQ 7200 نیمز Canyon Heights ابیز و نشور هباوخ 2 دحاو Dundarave رد ینوتب نامتخاس مارآ و ابیز هقطنم لماک سیورس 2 SQ ۱200 تحاسم نیمز سیورس ۴ اب هباوخ ۴ زاسون یابیز لزنم 2 یازجم دحاو ۵000SQ گرزب یانبریز 7۴00SQ نردم و ابیز رایسب هراجا یارب لآ هدیا هباوخ ینامتخاس رد سیورس 2 اب هباوخ 2 یابیز نامتراپآ اب و گرزب ینکلاب Central Lansdale رد ینوتب یرابنا ۱ و گنیکراپ ۱ رهش یابیز هرظنم اب هباوخ ۵ گرزب و ابیز لزنم Delbrook هقطنم انب ریز SQ ۱۱000 ابیرقت نیمز لماک سیورس ۵ برد اب هباوخ 2 نییاپ هقبط رد ازجم دحاو SQ ۳۴00 لیوحت یارب هدمآ و ابیز رایسب یدورو لماک سیورس ۳ اب هباوخ ۳ یابیز Town house یزاس زاب یمک اب SQ 26۵0 گرزب رایسب ییانبریز اب دیوش بحاص ار دوخ لآ هدیا هناخ ,هدش Lynn رد SQ 2700 یانبریز اب هباوخ ۵ لزنم 2 یازجم دحا و اب SQ 9000 گرزب نیمز,Valley Day care یارب لآ هدیا ,هباوخ Den و باوخ ۳ سیورس 2 اب ینوتب نامتراپآ هدش یزاس زاب لاماک SQ ۱200 تحاسم یرابنا ۱ گنیکراپ 2 تحاسم لماک سیورس ۳ اب هباوخ ۳ نامتراپآ ینوتب یابیز نامتخاس گنیکراپ 2 SQ ۱۳00 .دیوش دنم هرهب ام یصاصتخا و هژیو یاه سیورس نیرتهب زا ات دیریگب سامت ام اب یراجت و ینوکسم ک لاما شورف و دیرخ یارب مینک یم هناخ بحاص مه ار امش ام ،نکسم دیرخ یارب نامز نیرتهب طیارش و دیا هدش اداناک دراو هزات رگا ،دیتـــسه نکـــسم ماو نارگن رگا :زیزع ناتـــسود .دیریگب سامت ام اب .دیوـــش هناخ بحاص دیناوت یم مه امـــش ،دیراد یصاخ و تخـــس MOALLEM REAL ESTATE GROUP :دننک یم کمک امش هب ریز لحارم رد نکسم ماو ناسانشراک اداناک هب نیدراو هزات یارب نکسم ماو * طسق شیپ نیرت نیئاپ اب نکسم ماو * Self-Employed دارفا یارب نکسم ماو * SOLD SOLD SOLD SOLD SOLD NORTH VANCOUVER UBC VANCOUVER WEST VANCOUVER WEST VANCOUVER NORTH VANCOUVER NORTH VANCOUVER NORTH VANCOUVER NORTH VANCOUVER DOWNTOWN VANCOUVER DOWNTOWN VANCOUVER DOWNTOWN VANCOUVER NORTH VANCOUVER
Daneshmand 837, Weekly | Friday, Nov. 11, 2022 Daneshmand.ca 12 نلگ تنلپمیا و یکشزپنادند زکرم یندشن شومارف و ابیز یدنخبل قلاخ نلگ یکشزپنادند زکرم یندشن شومارف و ابیز یدنخبل قلاخ 2975 Glen Drive, Coquitlam, BC www.GlenDentalCentre.com ییانشآ ناویک رتکد همه یارب یکشزپنادند تامدخ هیلک هئارا هقباس لاس 24 اب هداوناخ دارفا UBC و نارهت هاگشناد زا لیصحتلا غراف 604.552.2241 یکشزپنادند یاه همیب عاونا شریذپ تنلپمیا لقع نادند یحارج هثل یحارج نلگ یکشزپنادند زکرم یندشن شومارف و ابیز یدنخبل قلاخ ییانشآ ناویک رتکد همه یارب یکشزپنادند تامدخ هیلک هئارا هقباس لاس 24 اب هداوناخ دارفا UBC و نارهت هاگشناد زا لیصحتلا غراف 604.552.2241 یکشزپنادند یاه همیب عاونا شریذپ تنلپمیا لقع نادند یحارج هثل یحارج نلگ یکشزپنادند زکرم یندشن شومارف و ابیز یدنخبل قلاخ Glen Drive, Coquitlam, BC www.GlenDentalCentre.com ییانشآ ناویک رتکد 604.552.2241 یکشزپنادند یاه همیب عاونا شریذپ تنلپمیا لقع نادند یحارج هثل یحارج یکشزپنادند زکرم شومارف و ابیز یدنخبل قلاخ Coquitlam, BC www.GlenDentalCentre.com ییانشآ ناویک رتکد یکشزپنادند تامدخ هیلک هئارا هقباس لاس نارهت هاگشناد زا لیصحتلا غراف 604.552.2241 یکشزپنادند یاه همیب عاونا شریذپ یسندوترا Invisalign یئابیز یکشزپنادند تنلپمیا لقع نادند یحارج هثل یحارج زور کی رد تنلپمیا لقع نادند یحارج هثل یحارج CT SCAN یسندوترا INVISALIGN ییابیز یکشزپ نادند ناهد تشادهب اه نادند ندرک دیفس یگدرک رپ نادند شکور یعونصم نادند SEDATION یکشزپنادند تامدخ هیلک هئارا هقباس لاــس 27 اب هداوناخ دارفا همه یارب ییانشآ ناویک رتکد کشزپنادند 2975 Glen Dr., Coquitlam, BC UBC و نارهت هاگشناد زا لیصحتلا غراف Tel: 604.552.2241 www.GlenDentalCentre.com دشاب یم نکسا یت یس هاگتسد هب زهجم کینیلک نیا یکشزپنادند یاه همیب عاونا شریذپ یهاش طایح یرادباسح و یلام تامدخ یرادباسح تکرش یهاش طایح اداناک هربخ نارادباسح نمجنا یمسر وضع اهتکرش تایلام صاخشا تایلام یرادباسح روما هیلک ماجنا یتایلام هرواشم Tel: 604.990.0829 Unit 8 - 1480 Marine Dr., North Vancouver, BC WWW.HS-CPA.CA HAYAT SHAHI & COMPANY لوارت دیپس یئامیپاوه سناژآ SEPID TRAVEL & HOLIDAY LTD. نایدیمح هدیپس :تیریدم اب ،ابوک ،کیزکم هب یرگشدرگ یاهروت ... و ساگو سلا ،ییاواه ،نکینمود بسانم رایسب یاه تمیق اب نونکا مه اهناتسرهش و نارهت هب اکیرمآ و اداناک زا امیپاوه طیلب لوارت دیپس سناژآ زیزع نانطومه تمدخ رد هتفه زور 7 MOBILE: 604-600-2173 OFFICE: 604-770-0706 1402-158 13th St., North Vancouver, BC V7M 0A7 sepidtravel@yahoo.com سامت کی اب طقف نامز نیرتعیرس رد تمیق نیرتهب نیمضت licence No:71098
Daneshmand 837, Weekly | Friday, Nov. 11, 2022 Daneshmand.ca 13 اسآ تنیباک 604.800.0829 www.asacabinets.ca • تنیباک ریمعت و بصن ، تخاس ،یحارط • تمیق نیرتنازرا اب • یروف لیوحت • ناگیار نیمخت و هرواشم ASA CABINETS Custom Cabinets & Closets دنشک یم بقع ار اه تعاس یتقو ارچ ؟مینک یم یگتسخ ساسحا رتشیب ره ،زور یعیبط رون زا رتشیب یدنم هرهب یارب ،نیمز هرک یلامش ی هرکمین یاهروشک زا یرایسب رد .دننادرگ یمزاب ولج هب هرابود راهب رد و دنشک یم بقع هب تعاس کی ار یمسر تعاس زییاپ رد هلاس مینک رکف دیاش .میباوخب لبق زا رتشیب تعاس کی میناوت یم ام ،دنوش یم هدیشک بقع اه تعاس یتقو نامز زا هک دیشاب هدش هجوتم تسا نکمم عقاو رد اما ،میشاب لاحرس رتشیب دوش یم ثعاب راک نیا هک .دینک یم یگتسخ ساسحا رتشیب اه تعاس رییغت .دهد یم خر قافتا نیا ارچ مینیبب میهاوخ یم بلطم نیا رد و تسین لیلد یب عوضوم نیا دیاب ینامز هچ دیوگ یم ام هب هک دوش یم میظنت دیشروخ رون ی هلیسو هب ام ندب ینورد تعاس .میوش رادیب باوخ زا دیاب ینامز هچ و میباوخب بش ماگنه رد ندیباوخ و حبص ماگنه رد باوخ زا ندش رادیب ،تسا رت هاتوک زور یتقو ،لاح نیا اب رارق اوه یامد و رون رد هدمآ دوجو هب تارییغت ریثأت تحت ام ندب نوچ ،دوش رتراوشد نامیارب دناوت یم .دراد ،دنک یم دیلوت یرتشیب نینوتلام ام ندب ،تسا رت نییاپ اوه یامد و رت هاتوک زور ییانشور تدم یتقو .دنک یم کمک ام یرادیب و باوخ ی هخرچ میظنت هب هک ینومروه زا یتقو لیلد نیمه هب ،نییاپ ییانشور تاعاس رد و دور یم لااب یکیرات تاعاس رد نینوتلام حطس رد یرتشیب نینوتلام ،رگید ییوس زا و دراد دوجو یرتمک رون ،وس کی زا ،میوش یم زییاپ دراو ناتسبات رترید اه حبص و مینک یم یگدولآ باوخ ساسحا رتدوز اه بش هتفر هتفر ام ،رگید ترابع هب .ام ندب .میباوخ یم مه یرت ینلاوط تدم بلغا و .میوش یم رادیب باوخ زا زور یط ندنام رادیب تسا نکمم ،دنوش یم هدیشک بقع اه تعاس یتقو هداد ناشن یدایز تاقیقحت .دوش راوشد نامیارب مه لاتبا و نس دننام یلماوع هب و تسا توافتم رگید یصخش هب یصخش زا ندب رب زور ییانشور تدم رثا یسفنت هفقو للاتخا( باوخ هنپآ ای یباوخ یب نوچمه باوخ تلالاتخا ای یگدرسفا دننام یتلاکشم هب .دراد یگتسب )یلصف یفطاع للاتخا( یلصف یگدرسفا دننام یتلاکشم ای )باوخ رد ؟دراد یراثآ هچ باوخ دوبمک ینامسج تملاس روطنیمه و ،وخ و قلخ و زکرمت ،تدم هاتوک هظفاح رب دناوت یم یفاک باوخ نتشادن .دراذگب رثا تدم زارد رد ام دوبمک یاه هناشن رگید .تسا زور یط یگتسخ ساسحا ،باوخ دوبمک زا یشان ی هضراع نیرت جیار :زا دنترابع باوخ اهزیچ ندرپس رطاخ هب ای زکرمت ندش راوشدهتشذگ زور تاملاکم ای عیاقو ندروآ رطاخ هب ندش راوشدراهان ندروخ ای یگدننار ماگنه ً لاثم بسانمان یاه نامز رد نتفر باوخ هببارطضا ای یگدرسفا ساسحابش یط رد ددعتم یاه ندش رادیب ای باوخ رد یرارق یب ساسحاینک یم ناتکمک یروضح هعجارم ای ورزر هب زاین نودب م دیریگب سامت ام اب تسا یفاک نفلت طخ Helpline امش روبص گنس ناسآ یسرتسد روظنم هب تسا یتمدخ ندش هدینش و رظن دروم یفطاع تیامح هب ندش تواضق نودب و سانشان تروص هب زکارم نتفایرد دارفا هب کمک ، طخ نیا رگید تمدخ دنهدیم هئارا ار اهنآ رظن دروم تمدخ هک ییاهداهنو سامت هرامش : 0596 721 )888( 1 یلخاد 4
Daneshmand 837, Weekly | Friday, Nov. 11, 2022 Daneshmand.ca 14 یسمش 1310 لاس دلوتم ؛تسا »یناطلس تخدناروپ« شلماک مان اما ،دنسانشیم »یروپ« مان هب ار وا .گنهرف یلاها زا یاهداوناخ رد زا 1331 لاس رد و دنارذگ زاریش رهش رد ار دوخ هطسوتم و یتامدقم تلایصحت یناطلس یروپ »قشاع هشیمه یوناب« هب هک ینز .دش لیصحتلاغراف یسراف تایبدا و نابز هتشر رد و »نارهت هاگشناد« بقل نیا .دنارذگ وا دای اب ار رمع یقاب دعب و درک یگدنز شناوج رای رانک رد هام هس اهنت ،تسا هرهش نیا ،تسین »مورف شیرا« هتشون »ندیزرو قشع رنه« روهشم باتک زا وا ناشخرد همجرت رطاخ هب اهنت .دنزیم بقن مه »ناویک یضترم« هب وا قشع و یگدنز کیژارت ناتساد هب بقل زا »اراخب هلجم« اب وگوتفگ رد وا .درک جاودزا ناویک یضترم اب 1333دادرخ2۷ رد یناطلس یروپ هداد خر »ییارسک نودیرف« جاودزا بش رد هک ناشتاقلام نیتسخن و هتفگ ناویک یضترم اب ییانشآ میدوب تسود یگچب زا لابق وا اب هک "ییارسک شوایس" طسوت ،ییارسک نودیرف یسورع بش رد« :تسا .مدش انشآ "هیاس" مه و ناویک یضترم اب مه ،اجنوا هک مدوب هدش توعد ،میتشاد یگداوناخ طابترا و نیرتیمیدق هب ومتسود نیرتیمیدق" :تفگ و درک یفرعم ات ود نیا هب درب ونم ییارسک شوایس عقاو رد نم اب ناویک یضترم یاقآ تدم نیا مامت .متسشن ات ود نیا طسو همدای نم ".منکیم یفرعم مناتسود ».دزن فرح نم اب مه هملک کی یتح هیاس یاقآ یلو ،درک تبحص زا نت دنچ ندرک ناهنپ لیلد هب 1333رهم2۷ زور رد ،یبدا دقتنم و هدنسیون ،رعاش ،ناویک یضترم یروپ مان اما ،دش مادعا »رصق نادنز« رد »روشک هب تنایخ« ماهتا هب ،»ناریا هدوت بزح« وضع نایماظن .دروخ دنویپ وا مان اب هشیمه یارب یناطلس تیوضع ناشماهتا .دندش تشادزاب ود ره هک مه اب ناشیفقسمه و یهارمه زا دوب هتشذگ هام هس اهنت یماظن هاگداد رد اهیشترا هب نداد هانپ رطاخ هب اما ،دوب یماظنریغ کی یضترم .دوب هدوت بزح رد .دش مادعا »ناریا هدوت بزح یماظن نامزاس« وضع نارادهجرد و نارسفا زا نت 9 اب هارمه و همکاحم نداد تسد زا لیلد هب یدازآ زا سپ وا .دش دازآ نادنز زا شرسمه مادعا زا سپ هام جنپ دودح یروپ ناتسلگنا هب و دش جراخ ناریا زا شلاح دوبهب یارب ناکشزپ هیصوت رب انب و دش لاتبم یرامیب هب ناویک .درک ترجاهم تشاد میمصت و دوب هتفرگ هلصاف تسایس زا ،دوب هدیرب بزح زا یضترم اب جاودزا زا شیپ اهتدم وا اب مدوب هک نادنز یوت« :دوب هتفگ اراخب هلجم اب یاهبحاصم رد یناطلس یروپ .دزادرپب یملع راک هب ثبع مدوخ یارب وراک نیا لاصا و مدرگیمن تسایس درگ هگید نوریب مایب هگا هک مدرک رکف مدوخ قلخ راک نیا یارب و متسین هراکنیا لاصا نم هک مدیسر هجیتن نیا هب .یلک روط هب متسنودیم فادها هنیمز رد ماوخب یراک نم هگا و همدرم یهاگآان رد لکشم هک مدیسر هجیتن نیا هب .ماهدشن هداتفا قافتا اعقاو هک یزیچ نوا هن- میتشاد داقتعا شهب ام هک یعقاو فادها ؛منکب هدوت بزح یعقاو زا مسرب اهفده نیا هب ماوخب هگا نم متفگ مدوخ اب ؛تلادع ،هافر ،یدازآ لثم هیفادها مروظنم -دوب ای و مشب ملعم دیاب ،نیاربانب .دیسر فادها نیا هب مدرم ندرک هاگآ هار زا دیاب .هشیمن تسایس هار ».یرنه و یگنهرف یاههتشر وت مایب .تشاذگ بدا و گنهرف و رنه هار رد ماگ شفادها هب ندیسر هار رد دوب هتفگ هک روطنامه یروپ زا سپ وا .ناریا نیون یرادباتک یلصا نایناب زا یکی هتبلا و دش هاگشناد داتسا و مجرتم ،هدنسیون تیوضع هب مه شدوخ و درک یراذگهیاپ ناریا رد ار »یرادباتک یلم زکرم« ناتسلگنا زا تشگزاب یفرعم و ییاسانش رب زکرم نیمه هیشاح رد یناریا هدنسیون و مجرتم نیا .دمآرد نآ یملعتئیه .درک زکرمت یرادباتک ملع ندوب اراد اب و سناسیلقوف تفایرد زا سپ یرادباتک هتشر نلایصحتلاغراف یناطلس یروپ یاهشلات اب و هطاحا و دوب یعوضوم لیلحت و هبرجت دنمزاین هک یسیونتسرهف هقباس ،هنیمز نیا رد یقیقحت راثآ یلم زکرم یملعتئیه وضع دنتسناوتیم دیدج و میدق ناگدنسیون رهشا مان نییعت یارب لماک فارشا .دنوش ناریا یرادباتک نمجنا همان« ریبدرس و تاراشتنا هتیمک تسرپرس 13۵۷ ات 1349 یاهلاس لوط رد یناطلس یروپ یناسرعلاطا و یرادباتک نمجنا« یوس زا ار ناریا ملع جیورت هزیاج دش قفوم وا .دوب »ناریا نارادباتک و یرادباتک همانشناد « هلمج زا عجرم یاهباتک زا یخرب هدنسیون نینچمه وا .دنک تفایرد »ناریا دادرخ رد ،»یشابهد یلع« یریبدرس هب ،اراخب یگنهرف هلجم .تسا یرادباتک هزوح رد »یناسرعلاطا زا یدایز هدع هدشدای مسارم رد .درک رازگرب یناطلس تخدناروپ تشادگرزب رد یمسارم ،1393 .دنتشاد تکرش یناطلس مناخ نادرگاش و ناراکمه بدا و نابز ناتسگنهرف« وضع و یناریا هوژپهخسن و رادباتک و مجرتم و هدنسیون ،»یناف نارماک« و یملع یاههرهچ نیرتراذگرثا و نیرتهتسجرب ناونع هب یناطلس یروپ زا مسارم نیا رد ،»یسراف 13۵0 لاس رد« :تفگ و تسناد »دوخ یگدنز دادیور نیرتگرزب« ار وا و درک دای ام راگزور یگنهرف لیصحت همادا یارب متفرگ میمصت نارهت هاگشناد یسراف تایبدا هدکشناد زا ندش لیصحتلاغراف زا سپ هدکشناد رد یلوبق زا سپ .مهدن تسد زا ار باتک اب تفلا هتشر و منک باختنا ار یرادباتک هتشر نیرتگرزب کشیب و دوب مولع ترازو سیساتلادیدج زکارم زا هک یرادباتک تامدخ زکرم رد ،یرادباتک اجنامه رد .مدش مادختسا ،تشاد ناریا یاههناخباتک و یرادباتک مولع شرتسگ و دوبهب رد ار شقن یریثات هک تبحم و فطل زا راشرس یرادید ،مدش انشآ یناطلس مناخ اب کیدزن زا راب نیتسخن هک دوب ».تشاذگ نم رب راگدنام و قیمع و شقن هرابرد ،تسا هدوب یناطلس تخدناروپ نادرگاش زا بلاقنا زا شیپ هک »یهاشمرخ نیدلاءاهب« هک تسا هدش هتشون ناریا رد یرادباتک هرابرد یباتک رتمک« :تسا هتفگ ناریا یرادباتک رد وا تیمها ».دشاب هتشادن نآ رد یشقن ای و دشاب هدوبن نآ رواشم و بایزرا ،امنهار ،فلوم یناطلس یروپ نارهت رد یناتسرامیب رد یگلاس 84 نس رد و 1394 هام نابآ مهدزناش زور حبص یناطلس تخدناروپ مه هک یرعش نیرتروهشم اما ،دناهدرک دای وا زا ناشراعشا رد یرایسب ناگدنسیون و نارعاش .تشذگرد دمحا« دایهدنز زا »دب لاس« مان هب تسا یرعش »یروپ کشا« زا مه و هدرک دای »یضترم نوخ« زا :»ولماش دب لاس« داب لاس کشا لاس مک یاهتماقتسا و زارد یاهزور لاس درک ییادگ رورغ هک یلاس تسپ لاس یروپ کشا لاس یضترم نوخ لاس »هسیبک لاس aneshmand magazine ناریا یرادباتک ردام ؛یناطلس یروپ :ناریا راذگریثات نانز رد "ویو نشوا و نلا تسراف " هاگمارآ رد هقبط ود ینیمز هعطق تاموزلم مامت هک ، کوا لایور نابایخ 3۷89 هرامش یبانرب رهش .تسا هدامآ شورف یارب و هدش ینیب شیپ لابق هعطق نیا Double depth plot burial for two (max two caskets ) + Marker + Opening & Closing + Built in vault + interment + granite base are all included in the contract. For more info Please contact Alex. Tel: 604.915.5293 Email: fariborz6266@gmai.com یبانرب رد هاگمارآ :شورف هدامآ
Daneshmand 837, Weekly | Friday, Nov. 11, 2022 Daneshmand.ca 15 یا هدعو هتفر رتارف یلم حطس زا یداصتقا یاه تفرشیپ لیلد هب صاخشا یقوقح یگدنز هزورما رد صاخشاریاساب یگنهرف و یملع, یداصتقا, یراجت طباور دراو هک دنتسهریزگان هعماج صاخشازا هب عورش ناریا لخادرد نایناریا زا یرایسب و هدوبن ینثتسم هدعاق نیازازین ناریا دنوش رگید عماوج .دندومن اهروشک ریاس اب یداصتقاو یراجت طباور یرارقرب فیط دراو ار دارفازا یا هدعو داد خر زین یرگید تلاوحت یملاسا بلاقنا عوقو زا دعب ناریا امروشکرد اما یعامتجاو یسایس تاظحلام هب هجوت اب یناریا نانطومهزا یرایسب . دومن یللملا نیب طباورزا یرگید نیب طباور دراو مرجلا هدع نآ یگدنز اذل ,دندش یجراخ یاهروشک رد ترجاهم هب ریزگان بلاقنا زا دعب دننکیمرارقرب یناگرزاب و یراجت طباوررگیدکی اب هعماج کی صاخشا هک ینامز ات نیاربانب .دیدرگ للملا دننک لمع یلخاد تاررقم و نیناوق هدودحم رد دیاب و تسا مکاح اهنآ طباوررب اهروشک یلخاد دعاوق, دیآ یم نایم هب عماوج رگید اب هعماج کی یقوقح و یقیقح زا معا صاخشا نیب طباور یاپ یتقو یلو یصوصخ للملا نیب قوقح ورملق دراو و هتشاذگ رترارف ار اپ هکلب تسین یلخاد قوقح هب دودحم طقف نوناق ناریا نوناق رب هولاع دنک جاودزا ییاداناک ی هعبت کی اب یناریا کی هاگره دینک ضرف .ددرگ یم نیجوز نیب فلاتخا زورب تروص رد مینادب دیاب لاح, دوش یم مکاح درف ود نیا طباوررب زین اداناک ؟تسا درف ود نیا یاوعد و فلاتخا هب یگدیسر حلاصروشک مادک نوناق دوجو نوناق هتسد ود یروشکره رد یقوقح رظنم زا هک دش رکذتم دیاب ادتبا لاوس نیا هب خساپ یارب مود هتسدو دننکیم نییعت ارروشک نآ عابتا فیلاکت و قوقح هک دنتسه یهورگ لوا هتسد. دراد هکنیا نودب ,دننکیم نییعت ار هحورطم یاوعد ای عوضومرب مکاح نوناق افرص هک دنتسه ینیناوق نیا هب هک دنیامن صخشم ار هیضق مکح ای و دیامن لصف و لح ار اوعد دنوش عوضوم دراو امیقتسم یفلاتخا یجراخ دارفا نیب طباور رد هاگره نیارب انب .دوش یم هتفگ ضراعت لح دعاوق نیناوق زا هتسد دعاوق کمک اب, تسا حلاص اهنآ یواعد یگدیسر یارب یهاگداد هچو نوناق هچ مینادن و دمآ دوجو هب فلاتخا تروص رد دارفا طباوررب و هداد صیخشت ار حلاص نوناق یصوصخ للملا نیب قوقح ضراعت لح .مییامن یم مکاح ضراعت و اهنت اریز تسا رادروخ رب یا هژیو تیمها زا یصوصخ للملا نیب قوقح ضراعت لح دعاوق ییاسانش اذل ی هجیتن و . تسا ضراعت لح دعاوق نیمه ییاسانش حلاص نوناق و هاگ داد صیخشت و ییاسانش هار راچد دارفا یراجت و یصوصخ یگدنز دوشیم ببس هک تسا دعاوق نیمه هب یهاگآ و ملع نتشادن هب دنک یریگولج ناشقوقح ندش عییضت زا تسابیم نوناق هک ییاجرد و دریگرارق یدایزرایسب تلاوحت .ددرگ لامیاپ یتحار هب ناشبستکم قوقح تاررقم و نیناوق زا یفاک یهاگآ مدع لیلد عبات هیصخش لاوحا تیعبات رظن زا دنشاب هک ایند یاجکره رد نایناریا هک تسا نیا تیمها زئاح هتکن زین ار اداناک تیعبات هک یضرفرد یتح دنکیم یگدنز اداناک رد هک یناریا درف اذل دنتسه ناریا نیناوق .دنادب جراخ ناریا نیناوق لومش زا ار دوخ هیصخش لاوحا هب طوبرم لئاسم دناوتیمن دشاب هتشاد و صقان رایسب یصوصخ للملا نیب قوقح هب طوبرم لئاسم صوصخ رد نیناوق نیا هنافساتم نکیلو هیور نینچمه و دوش یمن لماش ار دنتسه هب لاتبم هزورما هک ار یلئاسمزا یرایسب و دشاب یم دمآراکان لح نآ هب عاجرا اب ناوتب هک درادن دوجو ناریارد یصوصخ للملاا نیب قوقح ورملق رد ینادنچ ییاضق قوقح هب طوبرم ثحابم اتدمع هک یندم نوناق دعاوق زا یرایسب هک تسا نیارما نیا لیلد . دومن هلاسم اذل, دشاب یم اهقفروهشم یواتفو یعرش نیناوق زا هتفرگرب, هدش رکذ نآرد هک یصوصخ للملا نیب نیاربانب .تسین وگخساپ ار للملا نیب طباور هب طوبرم لئاسم صوصخلا یلع نردم ی هعماج یاهزاین یقیقح صاخشا و ناریا هب یوحن هب کی ره هک للملا نیب حطس رد یرایسب یواعد ندوب حرطم لیلدب نیون ی هتشر هک ار یصوصخ للملا نیب قوقح هک میتسناد مزلا دنکیم ادیپ طابترا یناریا یقوقح و ییاسانش دروم ار نآ عناوم و اه لآخ و هدومن یسررب ناریا تاررقم و نیناوق رظنم زا تسا یدیدج و رد یقوقح رظن زا یتلاکشم تسا نکمم دوشن هجوت نآ هبرگا دشرکذ هکروطنامه هک ارچ هدادرارق یقح نیناوق تخانش مدع هب هجوت اب هک دیایب شیپ روشک زا جراخ میقم نایناریا زا یرایسب یارب هدنیآ یصوصخ للملا نیب قوقح فیرعت هب ادتبا تسا مزلا نیاربانب .دوش عییضت یناریا نانطومه قوقح زا :میزادرپب ی هعبت ود یراجت و یصوصخ طباور هک تسا تاررقم و دعاوق هعومجم یصوصخ للملا نیب قوقح " قوقح رگید ریبعت هب ".دهد یم رارق یسررب دروم اررگید هناگیب تلود اب یجراخ ی هعبت ای و یجراخ هاگره اذل تسا هناگیب تلود اب یجراخ ی هعبت ود یقوقح هطبار هدننک میظنت یصوصخ للملا نیب روبع روشک کی یاه زرم زا هریغ و شورف و دیرخ , دانسا , تیصو, ثرا , قلاط , جاودزا نوچ یلئاسم للملا نیب قوقح ورملق رد لخاد دوش طبترم اهروشک رگید نیناوق و یقوقح یاه ماظن ریاس اب و دننک .دوش یم یصوصخ تدلاو, قلاط ,جاودزا , تیعبات نوچ یمهم لئاسم هک تسا هدش نیارب یعس یتآ تلااقمرد اذل یم نایناریا ی هیصخش لاوحارد لخاد عقاورد هک تیصو و ثرا ،نآ یقوقحراثآو دانسا میظنت ,تناضح .میهدرارق یسررب دروم ار درادار ناریا اب میقتسم طابترا یوحن هب و دشاب هدنیآ ی هرامش رد همادا ناگدنناوخ اب ینخس 123Visa یترجاهم نامزاس ، راعش تمکح یلزان : هتشون اداناک هب ترجاهم تامدخ دوب دهاوخ امش هارمه )ناریا( یقوقح روما و ترجاهم لحارم مامت رد ام میت قفومان دروم چیه نودب ،ققوم هدنورپ 300 زا شیب اب هاگداد لحارم یمامت رد یگدنهانپ روما رد تامدخ هئارا :ام صصخت دشاب یم ناگیار ،ترجاهم روما رد هرواشم Ray Nesvaderani IRB Certified Interpreter ray@123visa.ca Hamidreza Abazari Company Representative in Iran hamid@123visa.ca Mahsa Mehrvarz ICCRC Member mahsa@123visa.ca Dorsa Tehrani Office Manager dorsa@123visa.ca Hoda Bayat Application Process Officer hoda@123visa.ca Zahra Honarpisheh Case Processing Officer zahra@123visa.ca Vancouver Office: 301-310 Esplanade E, North Vancouver روشک زا جراخ میقم نایناریا یواعد رد تلاکو لوبق و هرواشم ناریا یلوسنک روما تامدخ هئارا یندم همان تلاکو میظنت ،قلاط و حاکن تبث لوقنم و لوقنم ریغ لاوما لاقتنا صوصخ رد همانتلاکو میظنت تمدخ نایاپ تراک ،یلم تراک ،همانسانش رودص ناریا یتلود ریغ و یتلود تارادا هب طوبرم روما ریاس و راعش تمکح یلزان :یراکمه اب ناریا یرتسگداد کی هیاپ لیکو یترجاهم نامزاس 123VISA Immigration Services جارد باهش :تیریدم اب CEO of 123Visa & Iranian Lawyer (778) 957-3053 Email: info@123visa.ca Website: 123visa.ca Cell: +1 (778) 317-4959 Fax: +1 (604) 971-1232 (604) 971-5005 00989127211736 :نارهت رتفد نفلت هرامش nazli@123visa.ca
Daneshmand 837, Weekly | Friday, Nov. 11, 2022 Daneshmand.ca 16 amirdavoody@hotmail.com 778.882.2647 هراجا و شورف ،دیرخ صصختم یرافغ غورف ؟دیراد شورف یارب یکلم ایآ ؟دیراد دیرخ دصق ایآ ؟دیراد هراجا یارب یکلم ایآ
Ghafari یدواد ریما : روما هیلک رد امش رواشم یراذگ هیامرس،هراجا،سنیزیب، کلم دیرخ اهدادرارق یارجا هرهب خرن نیرتمک اب ماو ذخا کلاما شورف شیپ و یراذگاو یارجا : هلمج زا گرزب رووکنو مامت رد کلاما روما رد صصخت یلگنل و دروفتسب ، یروس تسا کلاما رد یراذگ هیامرس یارب نامز نیرتهب نونکا مه Top 10% Realtors یدواد ریما Amir Davoody PREC* Greek ناروتسر شورف دروفستوبا و یبانرب هبعش 2 رد لاعف سنزیب شورف هدامآ ییابیز تامدخ هیلک و هاگشیارآ ، Spa هقباس لاس 25 اب ،Lougheed هقطنم نیرتهب رد نامتخاس قرب تامدخ EAGLE POWER ELECTRIC راک رتافد ،یراجت ،ینوکسم ،هتسب رادم نیبرود بصن ،ییانشور یحارط و بصن ،یشک میس نامتخاس قرب متسیس تلااکشا عفر ،لیبموتا رژراش ،Upgrade 778.680.3535 www. EaglePower.Ca Licensed & Insured (Reza) %۳۰ هژیو فیفخت لاست اب تباقر یارب اتویوت دیدج لدم ،ادنوه یکیرتکلا تپسناک شیامن ،اتویوت یکیرتکلا لدم نیمود دیلوت :وردوخ ناهج رد هتفه نیا یارب اتویوت .هیسور یوردوخ تعنص یارب نیارکوا گنج هنیزه و ناتسبرع یلم یکیرتکلا یوردوخ لدم نیمود bZ3 .دنکیم هضرع رازاب هب یکیرتکلا نادس کی ،لاست لدم نیرتشورفرپ اب تباقر .دش دهاوخ دیلوت نیچ رد هناخراک نیا ینیچ کیرش ود یراکمه اب و تسا اتویوت یکیرتکلا یاهنیشام تخاس یارب هک درک ملاعا شایژتارتسا رد یناهگان یرییغت اب هتشذگ لاس اتویوت یاهنیشام یارب نامزمه تکرش نیا .درک دهاوخ یراذگهیامرس رلاد درایلیم داتفه زا شیب یکیرتکلا زا یکی bZ3 هک داد شیامن تپسناک هدزای و درک داجیا bZ مان هب هزات هعومجمریز کی شایکیرتکلا .تسا اهنآ نیشام .تسا هدرکن یدایز رییغت دش هداد شیامن هتشذگ لاس هک یتپسناک هب تبسن bZ3 رهاظ ناکما دح ات ار قاتا ات دناهدرک شلات اتویوت ناحارط .تسا 3 لدم لاست شبیقر نیرتکیدزن هزادنامه یور هب اهلرتنک رثکا و تسین دروبشاد یور یرگید زیچ ،رگشیامن ود زج هب .دننک یحارط هداس .تسا هدش لقتنم نامرف ار دوخ یکیرتکلا لدم نیلوا شیپ هام دنچ اتویوت .تسا bZ هعومجمریز زا یکیرتکلا لدم نیمود نیا هتخاس مرفتلپ کی یور رب یکیرتکلا نیشام ود ره .تسا هدرک هضرع رازاب هب دوب دنلبیساش کی هک .دنک تکرح رتمولیک 600 ات ژراش راب ره اب دناوتیم bZ3 دیوگیم اتویوت و دوشیم هرابرد اهلاس اتویوت .دوش دیلوت نیچ رد BYD و FAW هناخراک ود یراکمه اب bZ3 تسا رارق ار دوخ یژتارتسا ات دش ثعاب اهنیشام نیا زا لابقتسا اما تشاد دیدرت یکیرتکلا یاهنیشام تیقفوم هضرع رازاب هب یکیرتکلا لدم یس 2030 لاس ات هک درک ملاعا هتشذگ هام رذآ تکرش نیا .دهد رییغت .درک دهاوخ تخاس یارب دوخ یژتارتسا هرابود یسررب لاح رد اتویوت هک هداد شرازگ یگزات هب زرتیور یرازگربخ هضرع تعرس یسررب نیا هجیتن رد تسا نکمم یرازگربخ نیا شرازگ هب .تسا یکیرتکلا یاهنیشام .دوش رتشیب اتویوت یکیرتکلا یاهنیشام تپسناک نیا .داد شیامن تپسناک کی مرف رد ار دوخ یکیرتکلا هدنیآ یاهلدم رهاظ زا یاهدیا ادنوه هتشذگ لاس ادنوه .تسا نیچ رازاب رد یکیرتکلا لدم جنپ هضرع یارب ادنوه هژورپ زا یشخب داجیا اب نامزمه ینپاژ زاسوردوخ .درک داجیا نیچ رد شاییرتکلا یاهنیشام یارب ار e:N هعومجمریز ناشن فلتخم یاهمرف رد ار هعومجم نیا هدنیآ یاهنیشام رهاظ هک داد شیامن تپسناک هس e:N .تسا هعومجم نیا زا تپسناک نیمراهچ e:N2 .دادیم زا یسکع .تسا نیشام رهاظ یلصا یگژیو ،هندب و اهغارچ هب نداد لکش یارب زیت طوطخ زا هدافتسا .دناهدرک مهارف نانیشنرس یارب شخبشمارآ یطیحم شناحارط دیوگیم ادنوه اما هدشن رشتنم قاتا رد لدم کی رضاح لاح رد ادنوه .دراد e:N هعومجمریز رد یکیرتکلا لدم کی رضاح لاح رد ادنوه هدرک ملاعا ادنوه .تسا هناخراک HR-V دنلبیساش زا یاهدش یکیرتکلا لدم هک دراد e:N هعومجمریز شیاهنیشام تکرش نیا .تخورف دهاوخ نیچ رد یکیرتکلا یاهنیشام طقف دعب هب 2030 لاس زا هک .دزاسیم گنفگناد و GAC ینیچ هناخراک ود یراکمه اب ار یکیرتکلا یاهنیشام تخاس رد نگاوسکلوف تفگنه یراذگهیامرس ،ینیچ نازاسوردوخ نتفرگ تردق .تسا هدرک گنت ینپاژ نازاسوردوخ رگید و ادنوه رب تدش هب ار هصرع رازاب رب لاست طلست و
Fara
Daneshmand 837, Weekly | Friday, Nov. 11, 2022 Daneshmand.ca 17 دـمتعم ردان Nader Motamed B.A. (Economics) Real Estate Consultant & Mortgage Specialist Email: nader@nadermotamed.com Website: www.NaderMotamed.com نیمز ای یراجت ،ینوکسم کلاما رد یراذگ هیامرس هب لیامت تروص رد .دیریگب سامت نم اب BC رد یدربراک ره اب نکسم ماو صصختم و کلاما شورف و دیرخ روما رد رواشم گرزب رووکنو رد Tel:778-279-7999 Fax : 778-279-7998 Cell: 604.603.0762 Watch مان هب یدیدج لوصحم زا مه لااح و دراد دنمشوه یاهتعاس رازاب رد یلاعف روضح یواوه ادج نآ هندب زا ار تعاس یلصا شخب دیناوتیم و دراد یاهناروآون یحارط هک هدرک ییامنور GT Cyber .دینک ناربراک رایتخا رد یواوه GT یرس دنمشوه یاهتعاس ریاس هباشم یاهیگژیو دنمشوه تعاس نیا رازاب رد زورما هب ات هک تسا یدنمشوه تعاس ره زا توافتم نآ یحارط لاح نیا اب ،دهدیم رارق .دیاهدید نیا .تسا شایاهریاد یزغم ینعی شایلصا شخب ندرک ادج ناکما ،دنمشوه تعاس نیا یلصا یگژیو نیمه .درک ادج هندب زا ناوتیم ،دربیم هرهب دوخ تسار تمس رد ناخرچ همکد کی زا هک ار شخب مزیناکم کی اب تقیقح رد هچرگا .دهدیم رارق ناترایتخا رد یدایز یزاسیصخش یاهتیلباق مزیناکم .دراد دوجو هندب هب تعاس ندرک لفق یارب مه یکیناکم یاهشخب اما ،میتسه ورهبور یسیطانغم کی نآ همه هتبلا هک دوشیم رازاب هناور نشف و ترپسا ،یرهش یاههنومن رد یواوه دنمشوه تعاس نآ یلسکیپ مکارت هک دنراد لسکیپ 466 رد 466 نشولوزر اب دلوما یچنیا 1.32 یاهریاد رگشیامن دلاوف اب لاتسیرکونان یکیمارس هندب نشف و یرهش یاهلدم .دناسریم چنیا ره رد لسکیپ 3۵2 هب ار .میتسه ورهبور یتیزوپماک هدام اب ترپسا لدم رد هک یلاح رد ،دنراد 316L یواوه .دوشیم دنب هارمه هب یزغم لماش هک تسا مرگ ۵8 و ۵9 ،۷۷ ربارب بیترت هب اهلدم نیا نزو تیلباق و هتفر ساوا ینومراه لماع متسیس رب ینتبم یربراک طبار غارس هب شلوصحم نیا یارب یارب ار بلق نابرض شجنس نینچمه و نوخ نژیسکا و باوخ یبایدر ،یشزرو تلاح 100 زا ینابیتشپ .تسا هتفرگ رظنرد نآ ثوتولب قیرط زا و دنکیم ینابیتشپ NFC زا ،دربیم هرهب یلخاد GPS زا ربیاس یتیج چاو یواوه راک Qi رژراش ره اب هک دنمشوه تعاس نیا ،یواوه هتفگ هب .دوشیم لصتم دنمشوه یاهیشوگ هب .تشاد دهاوخ یهدژراش زور ۷ ات لداعتم هدافتسا و زور 4 ات نیگنس هدافتسا اب ،دنکیم اب مه یرهش و نشف یاهلدم و تسا رلاد 1۷۷ ربارب Watch GT Cyber یواوه ترپسا لدم تمیق و نشف سیک و رلاد 2۷ تمیق اب هناگادج تروص هب ترپسا سیک .دنسریم شورف هب رلاد 204 تمیق .دوشیم رازاب هناور رگید زور ۷ دنمشوه تعاس نیا .دسریم شورف هب رلاد ۵۵ تمیق اب یرهش یحارط اب Watch GT Cyber دنمشوه تعاس زا یواوه درک ییامنور دلوما رگشیامن و یندشادج aneshmand magazine
Daneshmand 837, Weekly | Friday, Nov. 11, 2022 Daneshmand.ca 18 ﺎــﯿﻧ ﯽﻓاﺮــﺻ لﺎﮑﯿﻨﮑﺗ ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﻰﺳرﺮﺑ ﻰﺼﺼﺨﺗ شزﻮﻣآ لﺎـﺘﯿﺠﯾد ىﺎـﻫزرا و مﺎﻬﺳ ﻰـﻟﺎﻣ ىﺎﻫرازﺎﺑ ﻪﺘﻓﺮﺸﯿﭘ ﺎﺗ ىﺪﺘﺒﻣ زا NIA NATIONS CURRENCY EXCHANGE Add: 987 Marine Drive, North Vancouver BC. V7P1S4 www.nnce.ca E mail: info@nnce.ca Tel: 604 807 5050 604 969 1417 دعتسم نایوجشناد یارب مادختسا ناکما دییامرفب هعجارم ام تیاس هب رتشیب تاعلاطا بسک یارب ناریا باتش هکبش وضع ناوختراک هاگتسد اب دش حاتتفا رووکنو ثرون رد دیدج هبعش www.nnce.ca هب هک یرگیزاب ،ابیز نروبپه یردآ هک دینکن رواب تسا نکمم رد هناحبص« و »یمور تلایطعت« دننام یکیسلاک راثآ رطاخ ،دشاب هدرب جنر یگنسرگ زا یکدوک رد ،دوش یم هتخانش »ینافیت کمک زا یطیارش نینچ هبرجت رطاخ هب نروبپه .دراد تیعقاو اما رد هک یزیچ نیرتهب« :تفگیم وا .درب یم تذل نارگید هب ندرک ».دنتسه رگیدکی ،درک ظفح ناوتیم یگدنز .دوب هدرک هبرجت ار یگنسرگ وا .۱ رد للاتخا نروبپه یردآ یرغلا تلع هک دوب هدش هعیاش اه تدم فورعم کیراب مادنا هک دنراد رارصا وا هداوناخ اما ،تسا ندروخ اذغ رد وا .تسا هدوب تخس ینارود رد ندش گرزب هجیتن عقاو رد وا .دوب هدید یدایز یاه یتخس 194۵ 1939 یاهلاس لوط .دوب فسینوی هژیو ریفس وا .۲ .درک رفس روشک 20 زا شیب هب ،فسینوی ریفس ناونع هب نروبپه ،نادوس ،سارودنه ،روداوکا ،هیکرت دننام یقطانم زا نروبپه اههداوناخ و ناکدوک نآ رد هک درک دیدزاب یلاموس و شدلاگنب اب و درک رفس وا .دنتشاد زاین نویسانیسکاو و زیمت بآ ،اذغ هب یارب ییاذغ کمک هب زاین جیورت یارب دوخ ریوصت و مان زا هدافتسا .درک یروآ عمج لوپ فسینوی .دوب ارگنورد یدرف وا .۳ زا ییاه هورگ طسوت ندش هرصاحم ای هجوت نوناک زا نروبپه :تسا هتفگ ییاج رد وا زا .دمآ یمن ششوخ نایفارطا و نارادفرط اهنت اه تقو یلیخ دیاب نم« هبنشود ات بش هبنش زا رگا .مشاب ،منارذگب منامتراپآ رد اهنت ار حبص .دش مهاوخ لاحشوخ رایسب ».مریگیم یژرنا یروطنیا هتفگ ،یتود اکول ،نروبپه رسپ ارچ تسنادیمن شردام هک تسا یتود .دننادیم ابیز ار وا مدرم ینیب هک درکیم رکف وا« :تفگ و دراد یگرزب یاهاپ و گرزب هاگن هنیآ رد وا .تسا رغلا یلیخ یمن نم« :تفگ یم و درک یم ».دننیب یم ابیز ار نم مدرم ارچ ممهف .تسناد یمن ابیز ار دوخ زگره وا . 4 ارچ تسنادیمن شردام هک تسا هتفگ ،یتود اکول ،نروبپه رسپ ینیب هک درکیم رکف وا« :تفگ یتود .دننادیم ابیز ار وا مدرم یم هاگن هنیآ رد وا .تسا رغلا یلیخ و دراد یگرزب یاهاپ و گرزب ».دننیب یم ابیز ار نم مدرم ارچ ممهف یمن نم« :تفگ یم و درک یمن یصاخ لیاتسا دامن ار دوخ وا .5 .تسناد یمن دامن کی ناونع هب ار مدوخ زگره نم« :تسا هتفگ راب کی وا راک طقف نم .تسین نم نهذ رد تسا نارگید نهذ رد هچنآ .مناد ».مهد یم ماجنا ار مدوخ نم رهاظ« .تسناد یم یلومعم ً لاماک ار دوخ لیاتسا نینچمه وا گرزب یباتفآ کنیع ،هتسب یاهوم اب .تسا سرتسد لباق همه یارب ».دشاب نم هیبش دناوت یم ینز ره ،یکشم سابل و .دش اطعا وا هب یدازآ لادم .6 ،یعامتجا لاعف و رگیزاب کی ناونع هب نروبپه ،1992 لاس رد تفایرد ار هدحتم تلاایا یماظنریغ راختفا نیرتلااب ،یدازآ لادم لیلد هب اما ،تفرگ رارق شیاتس دروم نروبپه ،مسارم نیا رد .درک ایند زا دعب لاس وا .دنک تکرش مسارم نیا رد تسناوتن یرامیب .تفر دیتسنادیمن هک یا هناسفا نروبپه یردآ دروم رد تیعقاو 6 دیوم یلع یرغلا و هیذغت صصختم !تورث و یباداش ،تملاس ،ییابیز دینک یبایزرا ناگیار هب ام تیاس بو رد ار دوخ یتملاس 604.351.4254
Daneshmand 837, Weekly | Friday, Nov. 11, 2022 Daneshmand.ca 19 رد ندش هطاحا .تسین ابیز و گرزب یاهناخباتک زا رتباذج ییاج چیه ،هعلاطم و باتک ناقشاع یارب هدننکهریخ یلخاد یاضف اب اههناخباتک زا یخرب اما ،تسا ایور اهیلیخ یارب باتک دلج نارازه نایم نایم زا هک دیمان بوتکم ملاک هاگترایز ناوتیم ار اهناکم نیا .دنربیم رتلااب یحطس هب ار زیچ همه دنتسه هچ ره .دناهدش انب نردم و نیون یحارط کمک اب ای دناهدنام اجرباپ ،هدرک روبع راصعا و نورق نیرتابیز اب بلطم نیا رد .دناهدش ناشبوذجم رفن نارازه و هدوبر ار باتک ناقشاع لد ناشییابیز .میوشیم انشآ ناهج یاههناخباتک یهناخباتک -۱ یبا تنومدا شیرتا ،تنومدا رهش هک یبا تنومدا یهناخباتک عقاو شیرتا تنومدا رهش رد تسا یمیدق یاهعموص ،هدش دلج رازه داتفه زا شیب اب یاهفقس و اهراوید .باتک هک ناکم نیا لکشیدبنگ نارادتسود رب هولاع ،هدش هدیشوپ ،کوراب کبس یهتسجرب شاقن ،هنوموتلآ وئمولوتراب یاهیشاقن اب اب هک هناخباتک- هعموص نیا تمدق .تسا هدرک بوذجم ار یشاقن و یرامعم ناگتفیش ،هعلاطم و باتک .ددرگیمزاب 1۷۷6 لاس هب هدش نیئزت ییلاط و دیفس یاهگنر یهناخباتک -۲ یدابیپ جروج هدحتم تلاایا ،رومیتلاب رهش اکیرمآ هک یدابیپ جروج یهناخباتک هاگشناد و رومیتلاب رهش رد ار هدش انب زنیکپاه ناج یناکم ای لته اب ناوتیم فک .تفرگ هابتشا للجم نیا زورما ات 18۷8 لاس زا هدش ثعاب شخبشمارآ و ابیز یحارط ،ریگرون و گرزب یاهنکلاب ،یرمرم دلج رازه دصیس زا هدافتسا و هعلاطم یارب بسانم یلحم هب و روهشم باتک عماج یاسیلک هب ناکم .دوش لیدبت باتک ارفم خاک یهناخباتک -۳ لاغترپ ،ارفام رهش دیفس یاههسفق ،رمرم یاهگنس اب و انب 1۷۵۵ لاس هک ارفم یتنطلس و هوکشاب ،میظع خاک زا یشخب هعلاطم و باتک یلاها زا رفن اهدص نابزیم هنازور ،هدش نیئزت شایرتم 800 نلاس باتک زا زیربل یبوچ ،پاپ یهزاجا اب اهنت هک دوشیم یرادهگن یدلایم 19 ات 14 نرق زا ییاهباتک هناخباتک نیا رد .تسا .دنریگیم رارق سرتسد رد ،ناهج یاهکیلوتاک ربهر یتینیرت جلاک یهناخباتک -4 دنلریا ،نیلبود رهش زا یکی ناکم نیا .دش حاتتفا 1۵92 لاس ،نیلبود هاگشناد رد یتینیرت جلاک یمیدق و ابیز یهناخباتک و رگشدرگ نارازه هنلااس ،رهش نیا یرگشدرگ یاههبذاج هلمج زا و ناهج یاههناخباتک نیرتروهشم و زلک یخیرات باتک ،دنلریا یروهمج یهیملاعا یلصا یهخسن .دنکیم ینابزیم ار باتک و هعلاطم لها .دنوشیم یرادهگن هناخباتک نیا یهتخیرمههب و یبوچ دنلب یاههسفق رد وروب نایارب نیدامن گنچ )ناریا هب رفس هب زاین نودب ( :ناریا یاه هاگداد رد یوعد هماقا هیلک ماجنا ،یمسر دنس میظنت هب مازلا ،اهب هراجا لیدعت و هبلاطم ،دی علخ،هیلخت لیبق زا یکلم یواعد...و همان هعیابم خسف ،رادیرخ ای هدنشورف زا تلاکو هب تلاماعم ،جورخ تیعونمم ،هیزیهج دادرتسا ،هیرهم ،نادنزرف تناضح ،یقفاوت قلاط و قلاط لیبق زا یگداوناخ یواعد...و حاکن خسف ،نیکمت ،هقفن ...و تبث هب ضارتعا ،تیکلام دنس لاطبا ،عاشم کلم شورف و زارفا ،نایعا و هصرع کیکفت لیبق زا یتبث یواعد...و رجح ،میق لزع و بصن ،یفوتم لاوما شورف و میسقت ،تثارو راصحنا یهاوگ ذخا لیبق زا یبسح روما...و یناودع فرصت ،یرادربهلاک ،ریغ لام شورف ،تناما رد تنایخ لیبق زا یرفیک یواعد...و یگتسکشرو یواعد ،کچ هجو هبلاطم لیبق زا یراجت و یکناب یواعدتاملاع و یتعنص یاه حرط ،تاعارتخا هب طوبرم یواعد زا معا یرکف تیکلام صوصخرد یواعدSahel Aminaee Member of Iranian Bar Association Master of International Business law from Shahid Beheshti University 403-561-6454 یلبق تقو نییعت اب تاقلام ینیزح ناویک -ییانیما لحاس please follow us at facebook/KH Project Consult ییانیما لحاس دیوش انشآ ناهج یاههناخباتک نیرتابیز اب
Daneshmand 837, Weekly | Friday, Nov. 11, 2022 Daneshmand.ca 20 اب رکنا ،دوشیم بوسحم امش یارب یمهم رتماراپ مه تعرس ،تیفیک رانک رد ،یدعبهس پاچ یارب رگا .دنکیم هدروآرب ار زاین نیا AnkerMake M۵ دوخ یدعبهس رتنیرپ نیتسخن ینیمضت چیه ،تسا یدعبهس رگپاچ کی تخاس لاح رد هک درک ملاعا )Anker( »رکنا« هک ینامز کی ادتبا زا دناوتب تسا فورعم کنابرواپ و نفلت یبناج مزاول دیلوت هب هک تکرش نیا تشادن دوجو .دنک دیلوت بوخ یدعبهس رگپاچ رگپاچ کی دناوتیم اهنت هن رکنا هک تفگ ناوتیم )AnkerMake M۵( »۵ما کیمرکنا« یهضرع اب اما .دشاب هدننکراودیما مه رایسب دناوتیم لوصحم نیا هکلب ،دزاسب یدعبهس دش یزادناهار )Kickstarter( »رتراتساکیک« نیپمک کی ناونعهب ادتبا رد AnkerMake M۵ یهژورپ ار دوخ یاهرگپاچ هتفه نیا رد هژورپ نیا نایماح .دنک یروآعمج هجدوب رلاد نویلیم 8 تسناوت و .دراد دوجو همه یارب دیرخ ناکما ،هبنشهس زور زا و درک دنهاوخ تفایرد دیرخ اب و دوشیم ماجنا ربماسد 1 رد هضرع یارب رلاد ۷99 تمیق اب نونکا لوصحم نیا شرافسشیپ .درک دیهاوخ تفایرد مه یتیاباگیگ 64 یرومم شلف کی و تنملایف لور ود هلحرم نیا رد AnkerMake M5 زا هبرجت نتسخن دنچ نتسب عقاو رد .تسا نآ ناسآ بصن دنکیم هجوت بلج AnkerMake دروم رد هک یزیچ نیلوا .دیهد ماجنا راک هب عورش و لاصتا زا شیپ دیاب هک تسا یراک اهنت ،هیاپ هب هزاورد لاصتا یارب چیپ یهلحرم هب امیقتسم و دنکیم ییامنهار ،یشوگ یور همانرب بصن هلمج زا فلتخم لحارم رد رگشیامن یدعبهس رتنیرپ زا لابق رگا یتح ،تسا ناسآ هداعلا قوف عورش کی نیا .دوریم راکدوخ یزاسحطس .دیشاب هدرکن هدافتسا ،دنراد ار یگژیو نیا هک مه ییاههاگتسد و دنراد یلخاد یافیاو یدعبهس یاهرتنیرپ زا یمک دادعت دوشیم عطق نآ لاصتا تاقوا یهاگ اما دراد ار تیلباق نیا مه کیمرکنا .دنرادن نآ هب یفاک هجوت بلغا ار امش لاماک ،دنکیم راک یبوخهب هک ینامز اما .تسا همانرب رد تامیظنت لک یهرابود یارجا هب زاین و .دنکیم زاینیب USB یاهویارد اب راک زا AnkerMake M5 تیفیک .دراد یبوخ رایسب پاچ تیفیک M۵ ،دهدیم ناشن CNet یمیدق یوگول پاچ یهجیتن هک روطنامه اهنت .تسا هدش ماجنا بوخ رایسب مه ندز لپ و یگتسجرب تست و تسا یلاع رایسب یداعبا تقد نازرل یمک پاچ تعرس شیازفا لیلد هب هک دندوب ییاهتنا شخب ود ،تشاد داریا یمک هک یتمسق .دوب صخشم اهنآ رد اههتشر یهدنامیقاب و دندوب هدش پاچ طوطخ ،دوشیم هدافتسا هک یاهدام هب هتسب و دنسریم رظنهب ابیز رایسب هدش هتخاس یاهلدم یهمه ،رتکچوک تاعطق زا یخرب پاچ ماگنه یتح .دناهدش عیزوت لدم رسارس رد زیمت و تخاونکی اههیلا .دندوب صخشم نآ رسارس رد تباث یاهیلا طوطخ اب تایئزج کی اما دیراد راظتنا تمیق نیا اب یرگپاچ یارب هک تسناد یزیچ نامه ابیرقت ار M۵ ناوتیم نیاربانب .تسا هاگتسد دایز تعرس نآ و دنرادن یرلاد 800 یاهرگپاچ رثکا هک دراد مه هتسجرب یگژیو یدعبهس پاچ تعرس لباقم رد .تسا هیناث رب رتمیلیم 2۵ باتش رثکادح اب هیناث رب رتمیلیم 2۵ تعرس یاراد M۵ .دننکیم راک هیناث رب رتمیلیم 80 ات ۵ دودح رد یتعرس اب دوجوم یدعبهس یاهرتنیرپ نیرتهب رثکا رتمک نازیم نیا زا لمع رد دنچره .تسا رتعیرس ربارب جنپ ات راهچ دودح M۵ ،ذغاک یور نیاربانب .دراد یهجوت لباق توافت مه زاب اما تسا 2۷ دودح PrusaSlicer دنرب زا Prusa Mk3 رگپاچ رد ناسکی یاهرتماراپ اب لدم کی پاچ هنومن یارب ینعی فصن زا رتمک هب نمامز نیا AnkerMake رازفامرن کمک هب اما دیشک لوط هقیقد 13 و تعاس .تفای شهاک هقیقد 1۷ و تعاس 11 طقف نیبرود اب پاچ دنور لرتنک کی نیبرود نیا .تسا هدرک یگرزب راک M۵ رد یعونصم شوه هب زهجم نیبرود نتشاذگ اب رکنا نآ هب ییاج ره زا دیناوتیم نشیکیلپا اب و دهدیم ناشن امش هب ار پاچ لاح رد لدم زا یبناج یامن .دیشاب هتشاد یسرتسد رادشه امش هب بیترت نیدب و دوشیم بارخ تنیرپ ینامز هچ هک دهدیم صیخشت یعونصم شوه اب اما دراد ییاهصقن زونه دنچره .دنکیم فقوتم ار پاچ ،دشاب دایز یبارخ نیا رگا یتح .دهدیم .دوش رتهب دناوتیم یرازفامرن یناسرزورهب هک دنکیم هیهت سپلمیات کی پاچ دنور ره زا M۵ هک تسا نیا نیبرود بوخ یاهیگژیو زا یکی نآ یهیواز و دوشن بوسحم یاهفرح سپلمیات کی دیاش .دیراذگب کارتشا هب نارگید اب دیناوتیم .تسا وگباوج یفاک یهزادنا هب یعامتجا یاههکبش رد یریگرارق یارب اما ،دشابن یلاع هشیمه یلک یهجیتن هک تسا نآ یلااب تعرس تسا زیگناتفگش AnkerMake یدعبهس رگپاچ دروم رد اعقاو هک یزیچ یتمیق یهزاب نیا رد اهرگپاچ رثکا هباشم یتیفیک نانچمه هک یلاح رد ،تسا هباشم یاهرتنیرپ فصن .دهدیم هئارا ماگنه ،دش هراشا لااب رد هک Wi-Fi تلاکشم رب هولاع .تسین هاگتسد ندوب لماک یانعم هب نیا هتبلا زا یخرب رد ییاهفاکش راک نیا نودب .تسا infill زا رتشیب یهدافتسا هب زاین ،لماک تعرس اب پاچ ناوتیم لاح نیع رد .دنک رپ ار اهنآ عیرس یفاک یهزادنا هب دناوتیمن تنملایف هک دراد دوجو اهشخب یهنیزه ییاهنت هب تعرس هک تفگ ناوتیم نیاربانب .تفای تسد یرتهب جیاتن هب رتشیب یهبرجت اب .دنکیم هیجوت ار AnkerMake M۵ دیرخ عیرس رایسب یزاسلدم ؛رکنا یدعبهس رگپاچ نیتسخن هب یهاگن
Daneshmand 837, Weekly | Friday, Nov. 11, 2022 Daneshmand.ca 21 ینیسح هسیفن - یرادمتعیرش لایژ ،رطق ییامیپاوه زاورپ یاه خرن نیرتهب یاهرهش هب رووکنو زا ،ازناتفول ،شیکرت یاهروت نینچمه و ناریا فلتخم یترفاسم یاه همیب و زورک ،یحیرفت 3859 Hastings St., Burnaby info@simplytravelandtour.com Office: 604.336.9696 Jila: 604.726.5711 Nafiseh: 604.767.4148 BC License: 77103 ؟ام زا طیلب دیرخ ارچ SIMPLY TRAVEL & TOUR یترفاسم سناژآ شیپ لاس 112 هک ییایناپسا تسیلائروس هتسجرب شاقن .تسا یلاد روداولاس دلوت درگلاس زورما یعیسو فیط لماش وا یرنه یاهتیلاعف اما دنسانشیم شاقن کی ناونع هب ار یلاد یرایسب هچرگ ،)کاکچیه درفلآ و لئونوب سییول اب یراکمه( ملیف تخاس رد یراکمه ات هتفرگ یشاقن زا اهشلات زا .تسا یساکع و یزاسهمسجم )۱۹6۳( نم هدرم ردارب هرترپ دوب رادرتفد و لیکو شردپ .هسنارف زرم هب کیدزن یاهقطنم رد ؛دش دلوتم ایناپسا یاینولاتاک رد یلاد رد ردام ارهاظ و دوب توافتم اما شردام اب وا هطبار .تشاد هناریگتخس یراتفر شرسپ اب لماعت رد و رد تشاد مان روداولاس مه وا هک یلاد ردارب .درک افیا یرترثوم شقن وا یرنه یاهدادعتسا شرورپ دنتفگ وا هب و دندرب شردارب رازم رب ار هلاس ۵ یلاد ،ردارب گرم زا سپ .تسبورف ناهج زا مشچ یکدوک شیپ هام 9 هک مانمه ردارب نیا ریوصت تسادیوه یلاد راثآ زا هک نانچ .هدرک لولح وا رد شردارب حور رد لاثم یارب ؛داد ناشن ار دوخ یلاد راثآ رد دعب اهلاس و تشادنرب وا رس زا تسد ،دوب هدش دلوتم وا زا .»نم هدرم ردارب هرترپ« مان هب شراثآ زا یکی و تشاذگرس تشپ ار یحارط یاهسلاک نیلوا دوب هلاس 10 یتقو .دش انشآ یشاقن اب یناوجون رد یلاد وساکیپ ولباپ تسود توچیپ .دش انشآ ییایناپسا تسینویسرپما شاقن »توچیپ نومار« اب دعب لاس دنچ .درک رازگرب ار شراثآ زا یمومع شیامن نیلوا یگلاس 1۵ رد وا .دوب روداولاس یاهملعم نیلوا زا یکی و .دش لیصحت لوغشم و تفر ودنانرف نس یابیز یاهرنه یتنطلس هاگشناد هب یگلاس 18 رد یلاد هاگشناد رد یسک دوب هتفگ یلاد ؛دش جارخا هاگشناد زا شاینایاپ تاناحتما زا شیپ و دعب لاس راهچ انشآ یرنه نوگانوگ یاهکبس اب تدم نیا یط یلاد روداولاس .درادن ار وا زا نتفرگ ناحتما تیحلاص روهشم نادرگراک لئونوب سییول نوچ یدارفا اب نادنمرنه نایم رد و درک یشاقن ناوت مامت اب ،دش ینعی دعب یاهلاس یط رد .تخیر یتسود حرط ییایناپسا هتسجرب رعاش اکرول ایسراگ وکیردف و امنیس .دش انشآ یحرطم نادنمرنه و نارکفنشور اب و درک رفس هسنارف هب 1929 ات 1926 یاهلاس نایم مارتحا شیارب هشیمه یلاد هک مسیبوک کبس هدنروآدیدپ و هتسجرب شاقن ،درک تاقلام وساکیپ اب وا دنمرنه هس اب نینچمه یلاد .درک قلخ ار شراثآ زا یدادعت وا کبس ریثات تحت اهدعب و دوب لئاق یلاد نیا زا شیپ .دش انشآ کبس نیا اب و درک تاقلام تیرگام هنر و راولا لپ ،وریم ناوخ تسیلائروس اههطبار ،اهوجتسج نیا مامت اتیاهن .دیشکیم یشاقن مسیبوک و مسیروتوف ،مسینویسرپما یاهکبس رد یشاقن هرود نیلوا 1929 رد یلاد ات درک نومنهر دوخ هقلاع دروم کبس نتفای هب ار وا اهیشاقن و .دنک زاغآ ار دوخ یتسیلائروس و راثآ قلخ ،لیخت ندرک دازآ .دش یراذگهیاپ یدلایم 20 ههد لیاوا رد هک دوب یکبس مسیلائروس هناواکناور تارظن و یقطنم یاهبوچراچ هب ندرک رکف نودب و ینهذ روسناس نودب تاساسحا نایب نوگساوسو تقد زا هرود نیا رد یلاد یاهیشاقن .دنتشاد یزکرم یشقن بتکم نیا رد دیورف دنومگیز تحت هک دندشیم قلخ یعقاوارف و نوگایور ییاضف رد نامزمه اما دندرکیم یوریپ کیسلاک کبس نهذ موهفم هرابرد هک دوب یناسک نیتسخن زا دیورف .دوب دیورف دنومگیز هناواکناور تارظن ریثات و داد ماجنا دنمماظن یاهیسررب )Subconscious( رایشه همین و )Unconscious mind( رایشهان یاهشخب زا هک دروآ دیدپ نوگایور یتیفیک شراثآ رد درک شلات میهافم نیمه ریثات تحت یلاد .دنشاب هتفرگن همشچرس نهذ رایشه )۱۹۳۱( هظفاح موادت .دش قلخ اضف نیمه رتسب رد 1931 لاس هک تسا یلاد راثآ نیرتفورعم زا یکی »هظفاح موادت« زا یرگید شخب رد .دهدیم شیامن ار ندش بوذ لاح رد یاهتعاس زا یاهعومجم هک یایشاقن ندوب فطعنم هب ینمض ییاههراشا .دنوشیم هدید ایشا هب ندروآ موجه لاح رد ییاههچروم مه یشاقن ضرف یعطق و بلص یموهفم ار نامز و دراد دوجو نآ زا هک یمومع روصت اب سایق رد نامز موهفم .دنروخیم مشچ هب ریوصت نیا رد گرم و لاوز هرابرد رگید ییاههراشا رانک رد دنکیم رمع رخاوا رد وا .دنتشاد زکرمت یعیبطلا اروام و یبهذم یاهمت رب یلاد یاهیشاقن یدعب یاهههد رد هنحص یحارط ،تارهاوج یحارط زا یرنه فلتخم یاهشلات هب ندز تسد اب و تشگرب اینولاتاک هب هب مه یراجت رظن زا و دش روهشم شیپ زا شیب رگید ییاهراک و دم یحارط رد ندرک راک ،رتائت .تفای تسد یرتشیب یاهتیقفوم یبلق هضراع رثا رب )یگلاس 84 رد( 1989 لاس دوب اهلایخ و اهایور هتخابلد هک یدرم یلاد روداولاس .دندرپس کاخ هب اینولاتاک شهاگداز رد ار وا .تشذگرد یلاد روداولاس یتسیلائروس ناهج
Daneshmand 837, Weekly | Friday, Nov. 11, 2022 Daneshmand.ca 22 Tel: 778.855.9645 604.724.9645 LANDSCAPING & GARDENING خرهاش زبـس یاضف تامدخ یرادهگن - ارجا - یحارط تخرد - هچتخرد - لگ - نمچ دوجوم تیعضو حلاصا (TOPIARY) یهد مرف - دنویپ - سره امنبآ و هکرب یارجا و یحارط زبس یاضف و هطوحم یراکزیمت یتیس یارت یمسر ۀمجرتلاراد :کرادم ۀیلک یمسر ۀمجرت همانسانش و تروپساپیگدننار قباوس و یگدننار ۀمانیهاوگیراجت و یلام کرادمقلاط و جاودزا دنسیلیصحت کرادمیقوقح و یکشزپ کرادم ،تیکلام دانسایمتاح لیهس :رظن تحت Tri-City Translation Services یمسر مجرتم (Certified Translator) Tel: 604-492-0666 Cell: 604-338-7364 Fax: 604-492-0656 Email: Tri-citytranslations@outlook.com www.motarjemrasmi.com www.Tricitytranslations.com Certified Member of STIBC Suite #3 - 86 Moody Street, Port Moody, BC V3H 2P6 دوخ نهذرد ییاه یرواد شیپ و تاروصت یرسکی تسا یعیبط یوم تشاک یضاقتم یدرف یتقو و حیحص هنیاعم اب .دنراد هلصافرایسب تایعقاو اب ً لاومعم هکدراد نآ جیاتن و یعیبط یوم تشاکزا هماع طلغ تاروصت زا یرامش .ددرگ یمرما یاه تیعقاو هجوتم و هدش نشور درف تینهذ تروشم :تسا هدش هدروآ لیذرد نآ جیاتن و یعیبط یوم تشاکدرومرد مدرم دناوت یم دهاوخب هک هسلج دنچ ره ات ساط درف کی )۳ .دهد ماجنا وم تشاک دودحم اهنآ نیرتمهم زا یکی هکدشاب یم هوقلاب یاه تیدودحم یرسکی یاراد یعیبط یوم تشاک دادعت هک تسا نآ تیدودحم نیا تلع .تسا درف ره رد وم تشاک ماجنا لباق یاه هسلجدادعت ندوب رات رازه 12 - 1۵ دودح( دشاب یمن یصخشم دح زا رتشیب وم هدنهد هقطنمزا تشادرب لباق یاهوم .)وم هب یبیسآ هکدرک تشادرب وم هدنهد هقطنم یاهومزا ناوت یم یدح ات طقف یلک لصا کی ناونعب نآ یرهاظ یامن نمض رد و دشاب هتشاد ار تشادرب ششک لمحت تسوپ، هدشن دراو تشادرب هقطنم نیا همه ناوت یمن و هتشاد تیدودحم تشادرب لباق یاهومدادعت نیاربانب .دوشن مرفدب و لکشدب مه .درک تشادرب ار اهوم تشاک یارب سرتسد لباق یاهومدادعت طیارش نیرتهبرد یتح هکدوش یم صخشملااب یاه تبحصزا یمنرتشیب هسلج کی رد ومرات رازه 3 - 4 لاومعم FUT شور رد .دشاب یم دودحم ساط هقطنمرد وم رات رازه ۵ - ۷ هب ددع نیا درف یوم و تسوپ تاصخشم هب هتسب FIT شور رد و درک تشادرب ناوت .ددرگ یم غلاب هسلج کی رد یعیبط زا رتمک مکارت هدهاشم اب و زیمآ تیقفوم یعیبط یوم تشاک هسلج کیزا سپ نارامیب بلغا یاهوم مکارت هکروصت نیا اب دننک یم هیحان نامهرد ار ددجم یوم تشاک تساوخرد تشاک هقطنمرد نآرد فیرظ هتکن کی یلودشاب یم یلمعراک نیا یروئترظنزا هچرگا .ددرگرتشیب ورتشیب هدش هتشاک یاهوم دادعتراک نیا اب و تسا هدنهد هقطنمزا وم هرابود تشادرب مزلتسم ددجم یوم تشاک.دراد دوجو یارب ییومرگید اهوم نیا ندش مکاب .دوش یمرتمک و رتمک هدنهد هقطنمرد درف یوم کنابرد دوجوم شزیر اریزدتفا یم قافتا نیا امتح هک(دنیآ یمدوجوب هدنیآرد هک یساط قطانمرد یدعب یوم تشاک .دیآ یمدوجوب یتلاکشمرامیب یارب ادعب ودنام یمن یقاب )تسا یمئاد و ولج هبور دنور کی هنادرم یوم و دیآ دوجوب بوخرایسب مکارت ات میهد ماجنارس یولج رد وم تشاکراب 2 - 3درف یارب هکدینکروصت .دنک یمادیپ شهاک تدش هب مهرس تشپ یوم کنابزا تشادرب لباق یاهوم دادعت هک تسا یعیبط هدش هنادرم یوم شزیر راچد هدش هتشاک هقطنم بقع یاه تمسق یاهوم لاس دنچ تشذگ زا سپ سپ .میهد ماجنا ار راک نیا ات هدنامنرس تشپرد ییوم هنافسأتم یلو دننک یم ادیپ وم تشاک هب زاین و یارب ودرک تیاعر ار طایتحا بناج هدنهد هیحان زا وم تشادربرد هشیمه یتسیاب لصا کی ناونعب .تشاذگ یقاب یا هریخذ مه هدنیآ .تسا از ناطرس یعیبط یوم تشاک)4 هک تسا یروط یعیبط یوم تشاکردراک ماجنا تیهام ً لاوصا و درادن تحص ناونع چیه هب هلئسم نیا :زادنترابع تسوپ ناطرسرد لیخد لماوع نیرتمهم .درادن تسوپ یاز ناطرس لماوع اب یطابترا چیه یضعب و نژونیسراک یاه نبرکوردیه ،باتفآ هعشا ،نوکیلیس و کینسرآ لثم یندعمداوم یخرب ،کیتنژ .یثرا یاه یرامیب زا .دیآ یمدوجوب یدب یاهدردرس یعیبط یوم تشاکزا سپ )5 یم دوجوب وم تشاکزا سپ ییاهدردرس یهاگ)دش یم هدافتسا فیرظریغ مزاولزا هک( یمیدق یاهدتم اب .تسا هدش یفتنم هلئسم نیا فیرظ رایسبرازبا زا یریگ هرهب و یزورما نردم یاه کینکت اب یلودمآ یمادیپ شهاک یو دردرس نازیم یعیبط یوم تشاکاب دشاب ینرگیم یاهدردرسراچددرفرگا تقیقحرد هکدور یم )رگید لمعره لثم( فیفخ دردرس دوجو ناکما وم تشاکزا سپ لوا بش 1 2 رد هتبلا .دنک .دیآ یمن شیپ یصاخ لکشم و هدش فرطرب تعرس هب یلومعم یاه نکسم اب یعیبط یوم تشاکاب هطباررد هک یطلغ تاروصت دراددوجو مدرم نهذ رد نآ جیاتن و مود تمسق یئافو یلع رتکد وم و تسوپ یصصخت دروب نارهت یکشزپ مولع هاگشناد dr.alivafaei@yahoo.com هنیمز رد ار دوخ یاه شسرپ دنناوت یم مرتحم ناگدنناوخ دنیامن لاسرا دنمشناد هلجم رتفد هب ییابیز و وم ،تسوپ .دوش هداد خساپ یدعب یاه هرامش رد ات
Daneshmand 837, Weekly | Friday, Nov. 11, 2022 Daneshmand.ca 23 Based on your budget, decide the city and property type here and then call me @ 604-785-8900 For latest real estate news, please go to: fb.com/aliasirealestate/ click “Like” on that page TEL: 604.785.8900 گرزب رووکنو رد کلاما نارواشم www.asi.team info@asi.team ONLY WHEN YOU NEED THE BEST 2007-NOW یصاع انرُ ب ASI Real Estate Advisors یصاع یلع و باوخ قاتا 4 یاراد ،هلاس 18 نامتخاس ،چیر لپیم رد یا هناخ 2.۵08 تعسو هب ینیمز رد تیفروکسا 2.260 یانبریز اب ،سیورس 4 ،دنلب فقس ،زبس یاضف هب ور ،لماک تنمسیب اب ،هقبط 2 رد ،تیفروکسا هدش شرفگنس طایح ،ون شوپ فک ،هدش یشاقن هزات ،هنیموش ،ون ییوشسابل 1.101 یانبریز اب ،هلاس 1۵ نامتخاس ،سیورس 2 اب هباوخ 2 نامتراپآ تروپ هطقن نیرتهب ،هنیموش یاراد ،نشور و زابلد رایسب ،تیفروکسا رد ،گنیکراپ 2 و یرابنا یاراد ،هدش یزاسون لاماک ،دنلب فقس ،یدوم نکلاب ،ریظن یب زادنا مشچ ،یرهش تاناکما و اه هاگشورف عاونا یکیدزن .نداد هراجا ناکما اب ... و ابیز و گرزب 2 یاراد ،تیفروکسا 1.81۵ یانبریز اب ،سیورس 4 اب هباوخ 3 نامتراپآ هقطنم رد ،ریگرون رایسب ،زابلد و گرزب رایسب ،یرابنا و گنیکراپ ،ییانثتسا زادنا مشچ اب ،رووکنو نات ناد Coal Harbour ریظن یب ،رنرک دحاو 2 زا هدش لیکشت ،Sea Wall، Stanley Park هب کیدزن یهافر تاناکما هیلک و ند و Master Bedroom ود یاراد ،33 هقبط NEWLISTING NEWLISTING NEWLISTING 10271 244 St., Maple Ridge 1403 295 Guilford Way, Port Moody 3308 1239 W Georgia St., Vancouer $1,098,000 $ 799,000 $1,899,900 OPEN HOUSE: SUN 2-4 pm (NOV. 13)
Daneshmand 837, Weekly | Friday, Nov. 11, 2022 Daneshmand.ca 24 یرفص یلا گرزب رووکنو رد کلاما رواشم 604.716.2843 ellysafarik@gmail.com www.ellysafarihomes.ca Elly Safari 604.307.6830 Mo Salimian Real Estate Advisor mosalimian@hotmail.ca www.mosalhomes.com نایمیلس یفطصم سدنهم سنزیب و یراجت ،نکسم رواشم یگدنز یاه تراهم ؟دناد یم ار تقیقح یسک ایآ :مجنپ لاوس تسرد ناتخرد هوبنا زا هک یهاگهانپ هب یکی یکی تاناویح و دیراب یم لگنج رد ینیگنس ناراب یبیجع گنر نامسآ زورما :تفگ و درک تبحص هب عورش اه نآ زا یکی .دنتخیرگ یم دوب هدش مدش نامسآ بیجع گنر هجوتم مه نم اقافتا :تفگ یرگید ؛!جیوه لثم ،دوب زمرق نامسآ ،تشاد ،دوب شفنب نامسآ تسا نئمطم هک درک ضارتعا یرگید ؛!ملک لثم ،دوب هدش زبس نامسآ یلو شوگرخ !دوب درز نامسآ !؟دیسانش یمن ار درز گنر امش رگم :دز یم دایرف یرگید و !ناوغرا لثم ره یلو دییوگ یم تسرد امش همه :تفگ اه نآ هب دینش ار تاناویح تارکاذم هک یماگنه شوهاب دنتشاد دوجو نامسآ رد زورما اه گنر یا همه .دیا هدید ار تقیقح زا یشخب طقف امش زا مادک .تشاد دوجو نامک نیگنر نامسآ رد اریز :دراد مایپ نیمه اب یا هصق دوخ یونثم رد انلاوم شسکع هن و هدید لیف هن سک چیه هک یرهش رد کیرات بش هک یماگنه دوب رارق .دندروآ یلیف ،ار اما دنراذگب شیامن هب ار لیف دیمد زور و تشذگ لیف نارگید زا رتدوز هک دنتشاد هلجع رفن دنچ بش نیا رد هک دنتفگ نابقارم هچره .دننیبب ار تیور ناکما رت کیرات یا همیخ نایم رد و کیرات کیدزن هب و دندرک رارصا ناواکجنک تسین لیف ،دنتشادن ار لیف ندید ناکما نوچ یلو دنتفر لیف یکی .دننک کاردا ار وا دندرک شلات لیف سمل اب یماگنه و دیشک تسد لیف موطرخ هب اه نآ زا دنلب ی هلول کی لیف هک درک ملاعا دمآ نوریب هک تسد لیف یاپ هب اه نآ زا یکی .تسا کیراب و کی لیف تفگ و دیشک تسد وا مکش هب یکی .تسا مکحم و تفس نوتس کی لیف تفگ و دیشک هک مکحم تخت کی نوچ ار لیف و دیشک تسد لیف تشپ هب یرخآ و تسا نازیوآ و لش ی هسیک دوجو تقیقح رس رب عازن هب مه اب رفن راهچ نیا .درک فیصوت دننک یم ادیپ انحنا نآ یاه هشوگ ادیپ یناوریپ رفنراهچ نیا زا مادک ره دش یم ینلاوط کیرات بش نیا رگا دوبن دیعب .دنتخادرپ لیف :دیوگ یم ظفاح هک نانچ نآ .دننک عازن مه اب هدیدن لیف رس رب هک درک یم هنب رذع ار همه تلم ود و داتفه گنج دندز هناسفا هر تقیقح دندیدن نوچ دهد یم ار مایپ نیا تیاهن رد لوا ناتساد یوگ هصق اه گنر ی همه هک دراد دوجو یشوهاب شوگرخ هک مه انلاوم .دمهف یم ار نامک نیگنر و دنیب یم ار لیف دوش یم مولعم دمدب هک زور هک دیوگ یم ام هب حرطم اجنیا هک یلاوس اما دراد یلیامش و لکش هچ ای و ؟دراد دوجو یشوگرخ نینچ ایآ تسا نیا تسا کیرات بش زونه ای تسا هدیمد زور ایآ هک لاوس نیا داقتعا شهاگن ق ُ ف ُ ا یگدرتسگ ی همه اب ظفاح ؟تسا :هک دراد دوزفین متشحو زج متفر هک فرط ره زا تیاهن یب هار نیو نابایب نیا زا راهنیز :دیوگ یم مایخ ،زاب و زارد هار نیا ناگتفر ی هلمج زا ؟زار دیوگ ام هب هک وک یا هدمآ زاب ار هچره هک تشاد داقتعا ،ینیچ میکح ،وزتوئلا یتقیقح ،تسین تقیقح رگید دیمهف نهذ اب دوشب رگید درک نایب تاملک و نابز اب ار نآ ناوتب هک رگید درک شروصت ناوتب هک یتقیقح ،تسین تقیقح .دنا تقیقح زا یشخب اهنیا ی همه ،تسین تقیقح نایب ییابیز و راصتخا هب ار تارابع نیمه زین انلاوم :دنک یم یا هزوک رد ار رحب یزیرب رگ یا هزور کی تمسق ؟دجنگ دنچ ؟تسه یسک اب قح ساسا رد ایآ و ؟تسیک اب قح دیمهف ناوت یم هنوگچ یناهج نینچ رد هب بل یکاش ؟دوش یم یضاق نیدلارصنلام یزور هک دیا هدینش ار نیدلارصنلام نیریش تیاکح یم خساپ و دشیدنا یم یکدنا لام .دروآ یم نابز هب مهتم هیلع ار دوخ تایاکش و دیاشگ یم نخس یم نایاپ هب شنانخس هک یماگنه و دزیخ یم رب دوخ زا عافد هب مهتم .»تسامش اب قح « :دهد رد و دوش یم کیدزن لام هب یسک .» تسامش اب قح « :دیوگ یم زاب و دنک یم رکف یمک لام دسر »!یکاش اب مه و دشاب مهتم اب ،قح مه هک دوش یمن ،لام رخآ « :دیوگ یم نانک چپ چپ وا شوگ »!تسامش اب قح « :دیوگ یم و دزادنا یم درم نیا هب یهاگن لام ینوطلافا ناریا :هتشون
Daneshmand 837, Weekly | Friday, Nov. 11, 2022 Daneshmand.ca 25 یگناخ مزاول و نویزیولت تاریمعت و سیورس رد هقباس لاس 60 زا شیب اب لاس کی زا شیب و هلاس کی ریمعت تنامض اب :دشاب یم )اداناک هب نیدراو هزات یارب صوصخ هب( ریز یاه هنیمز رد یراکمه یروف تیعقوم یاراد )اهدنرب یمامت رد طبترم یراک ی هقباس اب ( یگناخ مزاول نیسینکت رفن 2 )طبترم یراک ی هقباس اب( نویزیولت نیسینکت رفن 2 )دش دهاوخ هداد شزومآ(لحم برد زا نویزیولت لیوحت و تفایرد تیلوئسم لماش ،نویزیولت نیسینکترایتسد رفن 2 AUDIO VIDEO ELECTRONICS AND APPLIANCES REPAIR :زاین دروم یاه تراهم یراک ی هقباس لاس ود* نابز هب هملاکم ییاناوت* یسیلگنا ربتعم ی همانیهاوگ * هنیشیپ ءوس مدع* یریگدای هب قایتشا * :دییامرف لصاح سامت ام اب هبحاصم تهج افطل Tel: 604.710.3773 مادختسا غاب کی رد سانش هرشح کی !دهد یم تسد زا ار زیچ هد ودنیب یم ار زیچ کی یتسه رد سکره هک یرامعم هک یلاح رد ،دنک رپ اه نآ یماسا زا ار هحفص کی دناوت یم هک تسا هدید ار یتارشح دندقتعم یهورگ .درادن رطاخ هب غاب تارشح زا یزیچ تسا هدمآ غاب طسو قیچلاآ یحارط یارب ،میریذپب ار اه نآ ی هتفگ دیاب ام و دنناد یم ار تقیقح ی همه هک دنتسه یناسک ای یسک هک یبسانم نارواد میناوت یم ایآ میناد یمن ار تقیقح ام رگا هک دوش یم حرطم لاوس نیا اجنیا رد میدید ام هک دنهد یم خساپ !؟هن ای دناد یم ار تقیقح یسک هک نیا دروم رد تواضق یارب میشاب میدیسر هجیتن نیا هب سپ دندرک زیوجت ار یرتابیز یگدنز ای دنتشاد یرتابیز یگدنز اه نآ هک ام یارب هچنآ دیناد یم اجک زا هک دوش یم حرطم لاوس نیا زاب و .دنناد یم ار تقیقح اه نآ هک !؟تسا تقیقح دنک یم داجیا یبوخ و ییابیز ساسحا یب درم نیا مدرم یا :تفگ یدایش .دزومایب داوس مدرم هب ات تفر ییاتسور هب یملعم دنیوگ یم ییوگ یم تسار رگا « :تفگ دوخ یاعدا تابثا یارب هاگنآ ،متسه یرتهب ملعم نم تسا داوس یب وا متفگن « :تفگ و درک مدرم هب ور دایش ،تشون ار رام ی هملک درم نآ یتقو و ؛»!رام سیونب »؟تسا رام کی مادک دییوگب امش « :دیسرپ مدرم زا و دیشک رام زا یریوصت هاگنآ »!؟تسا داوس اه نآ ساسحا و داوس یب دارفا ایآ .دنتشاد ییانشآ ساسحا رام سکع اب مدرم هک دوب یعیبط ؟نایعدم شناد یبایزرا یارب تسا یدنمشزرا کلام دوش یم هتشون هچنآ هب تبسن میسرت ام یارب ار » یرتابیز « یگدنز کبس هک یناسک هک مینک ضرف رگا هک نیا رگید لاوس دنیب یم رتهب ار تقیقح ام زا یسک رگا هک دیآ یم شیپ لاوس نیا ،دنرت کیدزن تقیقح هب دندرک ،تقیقح « :دیوگ یم یدنه ی هناسفا کی ؟دنیب یم ار تقیقح ی همه وا هک تسانعم نیا هب ایآ رفن کی تسد هب نآ ی هکت ره .دش هکت نارازه و داتفا نیمز هب نامسآ زا هک دوب ینیرولب ماج و دنناد ناگمه ار زیچ همه « :دیوگ یم یناریا لثملا برض هک تسا یزیچ نامه نیا ؛» داتفا ییاج هب رگا دینادب هک دوش یم رت هدیچیپ تقو نآ ارجام و » دنا هدشن هداز ردام زا زونه ناگمه درادن دوجو نامک نیگنر !دیبای یمن تسد یزیچ هب ،دیا هدید اجنآ رد ار نامک نیگنر هک دیورب هک دسر یم نهذ هب لاوس نیا تقو نآ .دوش یم کاردا ام ساوح یاه یگژیو ساسا رب طقف و ؟دراد دوجو تباث یتقیقح تتشت و عونت نیا یارو ایآ :تسا یلبق لاوس زا رت قیمع !مینک میظعت دراد اج لاوس نیا یارب ییاهباتک هلمج زا ناوتیم ار تسا نوسنم کرام هتشون یلایخ یب فیرظ رنه باتک هصلاخ .دنهد یم هئارا یدرف هعسوت یارب ییاهراکهار هک تسناد زکرمت مهم یاهزیچ یور یگدنز رد هک دیریگب دای هک دنکیم نایب هنوگنیا شباتک رد نسنم !منهج هب اهزیچ یقاب .دینک کیرش ای ،مینک باختنا لغش کی میهاوخب هچ .مینکیم یگدنز تصرف زا رپ یراگزور رد ام ارچ ؟تسین یشوخ طقف یگدنز ارچ سپ .تسام یور شیپ اههنیزگ زا یهوبنا ،یربخ عبنم ای هتشاد میهاوخیم هچ ره دیاب ام دشاب هچ ره ؟میراد سرتسا و یتیاضران ساسحا ام زا یرایسب .میشاب یاههنیزگ یردق هب .میهد ماجنا مه اب ار اهراک یهمه مینکیم یعس ام هک تسا نیا شلیلد دیاش روط هب .مینک زکرمت ییاهن هنیزگ یور میناوتیمن هاگچیه هک میراد نامدوخ یور شیپ یدایز لحهار اما .مینکیم هتسخ ار نامدوخ و مینکیم یدایز یلیخ یاهزیچ فقو ار دوخ ام هصلاخ ؟تسیچ و تسا مهم ام یارب یزیچ هچ میمهفب تسا مزلا ،دنهدیم ناشن هاتوک تاراشا نیا هک روطنامه هب تاکن نیا !میهد تیمها اهنآ هب یاهرذ دیابن ؟روطچ اهزیچ یقاب و .مینک زکرمت نآ ماجنا یور اهنآ هب ات دنراد تیمها ناتیارب یفاک یهزادنا هب هک دینک ادیپ ار ییاهزیچ درک دنهاوخ کمک امش .دیزادرپب شلات تسرد یفده یارب ،شلات و تسا شلات یگدنز مامت .دینک شلاچ ،تخادرپ میهاوخ نآ هب اه هغدغد زا ییاهر فیرظ رنه باتک هصلاخ رد هک یعوضوم نیلوا .تسا ناسنا یگشیمه یلاقت و شلات ترابع هب ؟دیهاوخیم هچ یگدنز رد ً اعقاو امش .دیهد خساپ لاو نیا هب و دیشاب قداص دوخ اب دیاب ؟دوش هتشون ناتربق گنس یور دیهاوخیم هک یدرواتسد ؟تسیچ ناتییاهن فده ،رگید یلغش و ینتشاد تسود یاهداوناخ ،یداش ام زا یرایسب لاامتحا .تسین هداس لاوس نیا باوج .دنتسه مهبم یدودح ات هنازاورپدنلب یاههتساوخ نیا اما ،میربب تذل نآ زا هک میهاوخیم بسانم یارب شلات یارب مزلا یهزیگنا هک دنوشیم زاسهلئسم لیلد نیا هب فافشریغ و مهبم یاههتساوخ .دنهدیمن امش هب ار تیقفوم نتفای تسد .دینک شلات یتخس هب دیاب ،دیسرب ییاج هب یگدنز رد دیهاوخیم رگا هنافسأتم و اهتسکش هک تشاد نانیمطا ناوتیم .تسا دایز راکتشپ و تخس راک دنمزاین ناتفادها هب رد ،دیشاب ممصم نآ هب ندیسر یارب هک دیشاب هتشادن یفده رگا .دشاب هار رد یدایز یاهیتخس لماعریدم کی هک تسا نیا امش فده دینک ضرف .دش دیهاوخ فعض راچد اهیتخس نیا اب هجاوم .تسا ینتساوخ و باذج ام همه یارب فده نیا اعطق .دیوش یلایخ یب فیرظ رنه باتک نسنم کرام رثا
Daneshmand 837, Weekly | Friday, Nov. 11, 2022 Daneshmand.ca 26 یناتساب یاه ندمت رد رنه و گنهرف نیارکا 9 تمسق 4 تمسق - ندمت خیرات روگ ندمت« ای )Surbnaya Culture( »ایانبرس ندمت« »یراولا اگلو دور پچ دادتما رد عیسو یا هقطنم رد )م.ق 1600 1200( نیسپ زنرب رصع رد هک گنهرف نیا هلاقم رد هک( دشاب یم »بموکاتاک« و »اکواتلوپ« یاه ندمت نیشناج )1 ریوصت( دیسریم لاروا دور ات ینعم هب )Srub( یسور تغل زا گنهرف نیا مان .)تسا هدیدرگ هئارا نانآ هب عجار یتاعلاطا یلبق یاه ربق هد ات ۵ نآرد هک دندوب هدش یدنب راولا و یبوچ یکقاطا یاراد نانآ یاهروگ اریز هتفرگ هشیر راولا .)2 ریوصت( .تسا هتفرگ یم یاج یراپس روگ هب ی هدنهد ناشن اهروگ رد بسا صوصخ هب تاناویح تلکسا و ناوختسا ندش ادیپ هاگتسیز .تسا هتفرگیم رارق ربق گنس ای هناشن گنس اه روگ رسرب .تسا هدوب ناشنابحاص اب تاناویح لامش ،رپیند دور ات هایس یایرد لحاس یلامش طخ یلااب زا عیسو یا هقطنم رد گنهرف نیا یاه یاراد و ینیمزریز نانآ یاه هناخ .تسا هدوب هدنکارپ لاروا یاه هوک برغات هایس یایرد لامش ،زاقفق .)3 ریوصت( دنا هدوب قاطا ود .دنا هدومن ادیپ لوحت ینابش هب ینابش همین تلاح زا و لوغشم یرورپماد و یزرواشک راک رب اهایانب رس هتساوخرب هقطنم نیا زا اه یناریا ، ناسانش گنهرف زا یخرب یروئترب قباطم و هدوب یسراپ ناشنابز نیا هک دندقتعم زین نیخروم زا یضعب ،دنا هدیدرگ ریزارس ناریا تشد هب زاقفق ندومیپ زا سپ و داوپوریا -یزاقفق عون زا اهایانبرس هرهچ تاصخشم .ددرگ یم بوسحم یریمیک ندمت دج ،ندمت نیا رب ضرف هک تسا یور نیا زا دشاب یم اهاکس هیبش رایسب ناشیاه همجمج و هدوب )Europoido( داژن زا گنهرف ود ره هک حیضوت نیا اب .دنا هدیدرگ قتشم اهایانبرس ماوقا زا اهاکس هک هتفرگ رارق داژن هدیشک لکش زا ناشیاه همجمج نامز یط هک دنشاب یم هباشم یکیتنژ تاصخشم یاراد و ایانمای .)4 ریوصت( .تسا هدومن ادیپ شیارگ یدرگ هب و هدمآ رد ایانمای )Abashov Culture( "ووشابآ ندمت" لیاوا رد هک دشابیم اه پتسا یلگنج شخب رد "بموکاتاک" گنهرف نیشناج عقاو رد گنهرف نیا هرود رد )م.ق 2300 18۵0( نیسپ زنرب رصع "نود دور" یلااب هقطنم و اگلو ینایم ی لاروا یاه هوک یبونج تمسق و )Don River( ندمت نیا مان .)۵ ریوصت( .تسا هدومن روهظ "اشیاووچ" رد "وویشابآ" هدکهد مسا زا هتفرگرب ییایفارغج یگدرتسگ .دشاب یم )Chuvashia( نانآ یاهناتسروگ ندوب شخپ زا ندمت نیا لاروا یاه هوک بونج رد عیسو یا هقطنم رد یگنهرف یاراد ندمت نیا .دوش یم صخشم برغ گنهرف زا رثاتم یوسکی زا اریز هدوب ینغ )Corded Ware( "روددروک" گنهرف ینعی و تلاس ،تلاب ،یولاسا ،یناملآ یاه ندمت لماش shadshiv@aol.com )هدازرافغ( راختفا امه :هتشون سردم و راک گنربآ 1 ریوصت 4 ریوصت 5 ریوصت 6 ریوصت 2 ریوصت 3 ریوصت
Daneshmand 837, Weekly | Friday, Nov. 11, 2022 Daneshmand.ca 27 و بادآ ،اه ایانمای زا صوصخب .تسا هدوب بموکاتاک و اهایانمای نوچ ییاه ندمت رگید یوس زا و یلاتیا ناشن ندمت نیا یاهلافس 6 ریوصت رد( .دنا هدومن بسک ار یژولونکت و یعامتجا ننس ،یبهذم موسر )هدش هداد نیا رد ار ناسانش ناتساب یاعدا تحص .هتشاد رارق یرورپماد و یزرواشک ساسا رب ووشابآ داصتقا هنهد و راسفا ،ساد ،یزلف یزرواشک یاه شیخ ،بایسآ گنس نوچ ییاه هنیفد روگ فشک ،هنیمز نانآ یراد هلگ متسیس .دنکیم دییات بسا نیا اب ،هدوب "یرتسکاخ نیارکا" عون زا یاهزب یراد هلگ عون نیا رد هک حیضوت و دنلب یاهخاش یاراد هک گنر یرتسکاخ هلگ" نآ هب .دنوش یم هدرورپ دنتسه لااب هتفگ زین )Podalian Cattle( "ینیلادوپ هقطنم زا اهزب عون نیا داژن اریز دوش یم .)۷ ریوصت( دشاب یم ینیلادوپ ی و بادآ،یداژن تایصوصخ رظن زا اهووشابآ ندمت هیبش رایسب رنه و یعامتجا موسر اه وویشابآ یاهروگ .دنشاب یم اکواتلوپ شوگ اب هدش شرف یراوید یشاقن یاراد یاه هچراپ و دیب تخرد ی هتسوپ ،یهام اب طابترا رد یمشپ و یریصح کیناگرا .تسا هدوب یفوتم صخش تلزنم . ماقم زا زین اه راوید تخاس رد .)8 ریوصت( روگ لخاد رد و هدشیم هدافتسا راولا و یزنرب ،یا هرقن ،یسم تانیئزت اه تیفیک نیا هک هتفرگ یم رارق هحلسا لیاسو تخاس هنیمز رد یراکزلف یژولونکت دشر هکلب یعامتجا تاقبط روضح ی هدنهد ناشن اهنت هن مین و دنبرس یدادعت اهروگ هکنیا هلمج زا .دشاب یم تانیئزت زین و یگنج و هفرح رازبا ،لزانم یدربراک رایسب اه دنبرس نیا .دشاب یم یفارشا ناوناب ششوپ لوحت ی هدنهد ناشن هک تسا هدیدرگ فشک جات دیکات "روددروک" یگنهرف ذوفن رب و تسا نامز نامه ینودقم تیلا ی هقبط ناوناب یاه دنبرس هیبش .دراد و تاحارج ،اه تلکسا و اه همجمج زا یدایز دادعت یور رب و هدوب یعمج هتسد اه روگ زا یرادقم و هلیبق لخاد تامداصت رد موق نیا یریگرد و ندوب وجگنج یایوگ هک دوش یم هدید ییاه تسکش طیارش نینچ رد و هدش رتشیب اه وویشابآ نارود رخاوا رد تامداصت هنوگنیا .دشاب یم رداجم ماوقا اب زین .تسا هدیدرگ ایهم اتشاتنیس ندمت طلست یارب هنیمز هک تسیا هتفشآ یاهراصح ،تباث یاههاگتنوکس فارطا رد هک هدوب تباث و تقوم هنوگ ود هب اه وویشابآ ندمت هاگتنوکس یرنه رظن زا .تسا هدیدرگ فشک عون نیا زا هاگتماقا 200 لاح هب ات .تسا هدش هتخاس زین یعافد یرنه یاه هویش هدننک لقتنم زین دوخ و هدوب اه بموکاتاک یرنه هویش ریثات تحت رتشیب موق نیا و یسم یاهلااک ی هیهت و جارختسا لماش اه وویشابآ یراکزلف ی هویش .دشاب یم اتشاتنیس ندمت هب هدومن رسیم ار تیفیک نیا لاروا یاه هوک رد یندعم ینغ عبانم روضح و دشاب یم یا هرقن و یزنرب هداوناخ زا زین نانآ نابز .هدش بوسحم دآوپوروی و اه یزاقفق ی هریت زا اه وویشابآ یداژن رظن زا .تسا یم لومعم رایسب اهیلاروا نابز رد یناریا ودنه یاه هژاو روضح یورین زا و تسا یناریا ودنه یاهنابز .دشاب یم تبحص زاقفق زا ییاه شخب و دنه ی هراق لامش ،هنایم یایسآ زا یعیسو یاهشخب رد نابز نیا هب .هدش )Potapovka Culture( "اکووپاتوپ ندمت" هشیر و )9 ریوصت( هدومن رشن )م.ق 2۵ 2000( نیسپ زنرب نارود رد هنایم یاگلو رد ندمت نیا اب کرتشم تاهباشت یاراد اکواتلوپ گنهرف .دوش یم هداد تبسن لامش رد اکواتلوپ ندمت هب نآ دای نآ زا کینتوپ یاه پتسا گنهرف یقرش ی هعسوت ناونعب و هدوب "روددروک" و اکواتلوپ گنهرف دروم قطانم ،ندمت نیا طوقس زا سپ .هدادیم لیکشت یناریا-ودنه نابز ار موق نیا نابز ددرگ یم زا .دیدرگ فرصت )Khvalysnsk( "کسنیلاوخ "و )Samaro( "اراماس" یاه ندمت طسوت نانآ تنوکس یاپورا مدرم و ایانمای ندمت هب نانآ داژن .دنشاب یم زاقفق هرهچ یاراد ،مادنا و تروص تاصخشم رظن )10 ریوصت( .دسریم )Neolethic( "کیتلوین" رصع طساوا یزکرم 8 ریوصت 9 ریوصت T e l : 6 0 4 4 4 8 2 2 7 2 w w w M e t a M a r k e t i n g c a i n f o @ M e t a M a r k e t i n g c a S E O " ؟دﻮﺷ هداد ﺶﯾﺎﻤﻧ ﻞﮔﻮﮔ لوا ﻪﺤﻔﺻ رد ﻦﻣ ﺲﻧﺰﯿﺑ دﻮﺸﯿﻣ ﺎﯾآ " ! ﺪﻨﺳﺮﭙﯿﻣ ار لاﻮﺌﺳ ﻦﯾا ﺎﻫ ﯽﻠﯿﺧ ﻢﯿﻫد مﺎﺠﻧا ﺎﻤﺷ یاﺮﺑ اﺮﻧآ ﻢﯿﻧاﻮﺘﯿﻣ ﺎﻣ و دﻮﺸﯿﻣ ﻪﻠﺑ ﺐﯿﮐﺮﺗ ﺎﯾ هار ﻪﺸﻘﻧ ﻢﻧاﻮﺘﯿﻣ رﻮﻄﭼ " : ﺖﺳا ﻦﯾا ﺮﺗ ﺖﺳرد لاﻮﺌﺳ ﺎﻣا ﻢﻨﮐ دﺎﺠﯾا ﺖﻧﺮﺘﻨﯾا رد دﻮﺧ ﺲﻧﺰﯿﺑ زا ار ﯽﻠﻣﺎﮐ و ﻢﻟﺎﺳ ﮓﻨﯿﺘﮐرﺎﻣ لﺎﺘﯿﺠﯾد " ؟ﻢﺷﺎﺑ هﺪﻧﺮﺑ ﮏﯿﻧﺎﮔروا ترﻮﺼﺑ ﻞﮔﻮﮔ ﺮﮔﻮﺠﺘﺴﺟ رﻮﺗﻮﻣ رد ﺖﺑﺎﻗر یاﺮﺑ ﺎﺗ یﮋﺗاﺮﺘﺳا و ﻞﻣﺎﮐ S E O ،لﺎﻌﻓ ﺖﯾﺎﺳ بو ﻪﺑ ﺎﻤﺷ ﺲﻧﺰﯿﺑ ﺪﻫاﻮﺨﯿﻣ ﻪﺑﺮﺠﺗ و ﺺﺼﺨﺗ رﺎﮐ ﻦﯾا مﺎﺠﻧا و دراد زﺎﯿﻧ ﺢﯿﺤﺻ ﺪﯿﻨﮐ ترﻮﺸﻣ ﺎﻣ نﺎﺼﺼﺨﺘﻣ ﺎﺑ Search Engine Optimization LOWEST PRICE GUARANTEED! Found a better rate? Just show us the loca ad and we l beat t!
Daneshmand 837, Weekly | Friday, Nov. 11, 2022 Daneshmand.ca 28 زاف جیاتن هک دهدیم ناشن ،تسا هدش پاچ یملع ربتعم تلاجم زا یکی رد یگزات هب هک یدیدج هلاقم نادنمشناد لااح .تسا هدوب زیمآتیقفوم هنیس ناطرس نسکاو یارب یناسنا ینیلاب یاهییامزآراک لوا .دنتسه نسکاو نیا تاعلاطم مود زاف یور راک لوغشم هنیس ناطرس نسکاو یمارآ هب ات دندرک زاغآ ار شهوژپ کی لوا زاف شیپ لاس 20 دودح ناققحم لوط لاس 10 دودح هک زاف نیا رد .دننک شیامزآ یرامیب نیا HER2 عون هب لاتبم درف 66 یور ار نوزفا .دوب تدمدنلب رد نسکاو ینمیا یبایزرا ناققحم فده و دش شیامزآ فلتخم زود هس ،دیشک نسکاو نیا هک دنوش نئمطم ات دنتفرگ رظن ریز ار ناگدننکتکرش رگید لاس 10 نادنمشناد ،نیا رب .دنکیمن دراو ندب ملاس یاهتفاب هب یبیسآ هسسؤم سیئر ،»سیسید یرم« .تسا نمیا رایسب هطوبرم نسکاو هک داد ناشن قیقحت نیا جیاتن :دیوگیم ،تسا هدش پاچ JAMA Oncology هلجم رد هک هلاقم نیا دشرا هدنسیون و اکیرمآ ناطرس هضراع هیبش یلیخ ،دش هدید ناگدننکتکرش زا یمین دودح رد هک یبناج هضراع نیرتجیار ،عقاو رد« ای زرل و بت تاقوا یهاگ و نسکاو قیرزت لحم مروت و یزمرق :دوب انورک یاهنسکاو زا لصاح ».ازناولفنآ هب لاتبا هب هیبش یمئلاع دوب دهاوخ شخبرثا ً لاامتحا هنیس ناطرس نسکاو ندوب شخبدیون زا سیسید اما ،دوبن هنیس ناطرس نسکاو یشخبرثا نییعت ،زاف نیا فده سپ لاس 10 ،دندوب هدش اوادم هک ینارامیب زا دصرد 80 دیوگیم و دهدیم ربخ هیلوا مئلاع دودح طقف دیوگیم سیسید .دناهداد همادا دوخ یگدنز هب لکشم نودب اهشیامزآ عورش زا نیاربانب ،دننامب هدنز لاس ۵ زا شیب دنناوتیم HER2 هنیس ناطرس هب نایلاتبم زا دصرد ۵0 .تسا هدوب شخبرثا ً لاامتحا روکذم نسکاو یرتگرزب هورگ یور هک تسا یتقو دنچ هنیس ناطرس نسکاو یور ینیلاب ییامزآراک مود زاف .دریگب رارق سرتسد رد رگید لاس ود ات نآ جیاتن هک دوریم راظتنا و هدش زاغآ نایلاتبم زا و موس زاف غارس هب تعرس هب ات دناهدامآ اهنآ ،دشاب قفوم مه مود زاف رگا دنیوگیم ناققحم .دنورب ینیلاب ییامزآراک ییاهن هدنریگ« مان هب ینیئتورپ دح زا شیب دیلوت راچد هنیس ناطرس هب نایلاتبم دصرد 30 رثکادح و تسا هنیس ناطرس تخس عاونا هلمج زا یرامیب زا عون نیا .دنوشیم »یمردیپا دشر روتکاف 2 هرامش .تسا رتشیب ندب هب نآ تشگزاب لامتحا ،دایز دشر تعرس رب هولاع رد هدشدیلوت نوخ ،اهناسنا یور ینیلاب ییامزآراک کی رد رابنیلوا یارب ایناتیرب نادنمشناد صخشم ً افرص ات هدوب مک شیامزآ نیا رد قیرزت رادقم هتبلا .دندرک قیرزت دارفا ندب هب ار هاگشیامزآ .دنروآیم ماود ردقچ اهلولس و دوب دهاوخ هنوگچ ندب رد نآ درکلمع هک دوش دناوتیم و تسا هدمآ دوجو هب ناگدننکادها یداینب یاهلولس زا ،هدش دیلوت هاگشیامزآ رد هک ینوخ هدافتسا ینمیا یبایزرا رب نوزفا دهاوخیم رضاح شیامزآ .دوش هدافتسا یرتعیسو داعبا رد هدنیآ رد زمرق یاهلوبلگ اب هسیاقم رد یهاگشیامزآ زمرق یاهلوبلگ رمع هخرچ هک دبایرد ،نوخ عون نیا زا .تسا هنوگچ ناگدننکادها طسوت هدشادها تشادهب یلم نامزاس نوخ لاقتنا دحاو تیاده تحت ،Restore شیامزآ زا یشخب هک شیامزآ نیا رد تفایرد ار یهاگشیامزآ نوخ نیا ات دناهتفریذپ ملاس بلطواد ود ،تسا لوتسیرب هاگشناد و ایناتیرب شرازگ دارفا نیا رد یبناج هضراع هنوگچیه زونه اما ،دنراد همادا نانچمه اهیبایزرا هچرگا .دننک .تسا هدشن دوشیم یبایزرا یهاگشیامزآ نوخ یاهیگژیو دوبمک لکشم دناوتیم شور نیا ،لوا ؛دراد هوقلاب تیزم ود هاگشیامزآ رد هدشدیلوت نوخ زا هدافتسا یمسلاات و )SCD( لکشیساد ینوخمک هب لاتبم نارامیب یارب ار ردان ینوخ یاههورگ رد هدننکادها یاهنوخ رمع هخرچ .دشاب یداع ییادها نوخ زا رتهب نوخ نیا هک دوریم راظتنا ،مود .دنک فرطرب یهاگشیامزآ نوخ یاهلولس اما .دنراد فلتخم نینس اب ییاهلولس و تسا زور 120 ً لاومعم یداع هب زاین تاعفد راکوزاس نیا .دنراد یرتشیب رمع و رتهب درکلمع لیلد نیمه هب و دنتسه هزات ً امامت .دنکیم فرطرب ار ندب رد نهآ عمجت لکشم و هداد شهاک ار نوخ تفایرد ادتبا یداینب یاهلولس نیا .تسا هدش دیلوت نلااسگرزب یداینب یاهلولس یور زا یهاگشیامزآ نوخ یلا کی دیلوت یارب .دنوش بیغرت ریثکت هب ات دنتفرگ رارق یذغم لولحم کی رد زور 21 ات 18 تدم هب .تسا زاین یذغم لولحم رتیل 24 دودح هب زمرق لوبلگ قشاق ود قیرزت نوخ عون ود ههام راهچ ینامز لصاوف رد بلطواد 10 لقادح هب تسا رارق همادا رد قیقحت نیا دش دهاوخ صخشم تیاهن رد .یهاگشیامزآ نوخ قیرزت کی و درادناتسا نوخ قیرزت کی :دشاب هتشاد .دراد یداع نوخ زا هدافتسا هب تبسن ییاهتیزم هچ شور نیا هک ؛دش رتکیدزن تیعقاو هب هنیس ناطرس نسکاو دیلوت یناسنا شیامزآ لوا زاف رد تیقفوم ییامزآراک کی رد ناهج رد رابنیلوا یارب یهاگشیامزآ نوخ دش قیرزت اهناسنا هب ینیلاب aneshmand magazine
Daneshmand 837, Weekly | Friday, Nov. 11, 2022 Daneshmand.ca 29 نامتخاس قرب و یشک هلول تامدخ ،شوپ فک ،هناخزپشآ ،ییوشتسد ،مامح ،زاس و تخاس ،یشک هشقن ،یحارط Vanities Mirrors Flooring Tiles یراجت و ینوکسم ، یزاسون و یزاس زاب Email: Info@siennarenovation.ca www.siennarenovation.ca Address: 101”1320 Kingsway Ave, Port Coquitlam 604-468-1055 تمیق نیرتبسانم و تیفیک نیرتهب اب STORE CLOSING Everything Must Go 30-50% OFF یئانثتسا فیفخت ینامتخاس مزاول
Daneshmand 837, Weekly | Friday, Nov. 11, 2022 Daneshmand.ca 30 1917 Lonsdale Ave. North Vancouver حبص ۸ تعاس زا هعجارم تعاس 604.770.1070 ىزرا رﻮﻣا ﻪﻘﺑﺎﺳ لﺎﺳ 35 زا ﺶﯿﺑ روﻮﮑﻧو ﻪﺒﻌﺷ 604.770.1070 ىزرا رﻮﻣا ﻪﻘﺑﺎﺳ لﺎﺳ 35 زا ﺶﯿﺑ ىزرا رﻮﻣا ﻪﻘﺑﺎﺳ لﺎﺳ 35 604.770.1070 ىزرا رﻮﻣا ﻪﻘﺑﺎﺳ لﺎﺳ 35 زا ﺶﯿﺑ هزور کی تخادرپ ،خرن نیرتهب اب رووکنو ثرون هبعش 604.770.1070 +98-914-545-2990 604.770.1070 ىزرا رﻮﻣا ﻪﻘﺑﺎﺳ لﺎﺳ 35 زا ﺶﯿﺑ روﻮﮑﻧو ﻪﺒﻌﺷ هقباس لاس 35 زا شیب اب رووکنو تقو هب دادماب 2 ات بش 12 تعاسزا هنابش شورف 604.445.2030 INTERNATIONAL PROPERTIES ملاس ماس شورف شیپ ،یراجت ینوکسم کلاما رواشم هزات تیفیک اب هداعلاقوف نیبرود زا هدافتسا اب و یاهناسر یویدوتسا کی یراکمه اب اسان مهارف نیمز یور ار نامسآ زا هبناجهمه یاهبرجت دراد دصق ییاضف هاگتسیا هب هدیسر .دنک نیبرود اما میاهدید یللملانیب ییاضف هاگتسیا زا یدایز زیگناتفگش یاهسکع نونک ات یللملانیب ییاضف هاگتسیا هب دوخ ریخا تیرومأم رد سونگیس یامیپاضف هک یاهزات .دنک نوگرگد لاماک ییاضف مارجا رگید و نیمز زا ار ام یهبرجت دناوتیم ،تسا هدناسر هاگتسیا هب نونک ات هک تسا یحوضو نیرتلااب اب هتفرشیپ نیبرود کی ،هزات نیبرود نیا یاهبرجت تسا رارق ،دنکیم تبث هک یریواصت اب و تسا هدش باترپ یللملانیب ییاضف .دروآ ناغمرا هب نیمز یور )MSG Sphere( »یجساما یهرک« زکارم یارب ار ریگارف تکرش اب MSG Sphere ویدوتسا زا یروانف و طبض یاهمیت ،هژورپ نیا یارب دصق اهنآ .دندرک یراکمه ISS یلم هاگشیامزآ و اسان ،)Nanoracks( »سکرونان« نیبرود یروانف ،یللملانیب ییاضف هاگتسیا نادروناضف کمک اب تیرومأم هس رد دنراد .دننک دییأت ار MSG Sphere زکارم یارب هعسوت لاح رد یشرافس زا یشخب ناونعهب )1402 نابآ 16( 2022 ربماون ۷ تازیهجت نیا یهعومجم نیتسخن اضف یهار )18 NG( نمارگ پورثرون یراجت تامدخ تیرومأم نیمهدجه .دیسر یللملانیب ییاضف هاگتسیا هب هتشذگ زور و دش زا یشخب هب یللملانیب ییاضف هاگتسیا زا هدشهتفرگ ریواصت و اهملیف نیا .دش دنهاوخ لیدبت MSG Sphere زکارم رد یروهطوغ یهبرجت هک یدیدج یمرگرس یهناسر« ناونعهب ار دوخ زکارم یاهناسر یویدوتسا .دنکیم فیصوت »دهدیم هئارا ریظنیب یسایقم رد ار هبناجهمه تایبرجت ویدوتسا طبض دشرا نواعم )Andrew Shulkind( »دنیاکلوش وردنا« تایبرجت داجیا MSG Sphere زا ام زادنامشچ« :تفگ هرابنیا رد MSG و دنکیم لقتنم دیدج یاهناکم هب ار نابطاخم هک تسا یاهبناجهمه ».دنشاب اضف زا رتشخبماهلا هک دنراد دوجو یمک رظانم تیرومأم نیتسخن نیا زا هک یریواصت و شنیب« :درک ناشنرطاخ وا یارب ام یهناماگشیپ نیبرود یروانف یزاسهدامآ یارب میروآیم تسدهب دنمشزرا رایسب اضف قامعا و نیمز زا ام یعمج کرد تیوقت و اضف رد راک رد اسان و ISS یلم هاگشیامزآ ،Nanoracks اب یراکمه زا ام .دوب دهاوخ یهداعلاقراخ زادنامشچ هب اهنت هن راک نیا هک میدقتعم و میاهدزناجیه رایسب هژورپ نیا تیلباق و تیفیک اب یرادربریوصت یارب یاهزات دنور هکلب ،دنکیم کمک MSG Sphere ».درک دهاوخ داجیا لااب هداعلاقوف دامتعا هک دوریم راظتنا و تسا تخاس لاح رد ساگو سلا رد MSG Sphere زکرم نیتسخن نیرتگرزب ،لیمکت زا سپ میظع یهزاس نیا .دبای شیاشگ 2023 لاس مود یهمین رد رگشیامن نیرتگرزب زا هک دوب دهاوخ یجراخ یهتسوپ کی اب ناهج رد یورک یهزاس 884 و رازه ۵3 تحاسم هب یزیرهمانرب لباق لاماک LED راتخاس کی ینعی ،نیمز یور .دربیم هرهب عبرم رتم یاج دوخ رد ار ناهج نشولوزر نیرتلااب اب LED شیامن هحفص ،مه نلاس لخاد کی زا رتشیب ربارب 80 نشولوزر اب هک یعبرم رتم 86۵ و رازه 14 رگشیامن کی .دهدیم و رازه 1۷ ابیرقت اب نلاس نیا .دریگیم رارق نابطاخم رس تشپ و لااب ،HD نویزیولت فیط شیامن یارب یناکم هب ،نامهیم رازه 20 ات تیفرظ شیازفا ناکما و یلدنص ۵00 .دش دهاوخ لیدبت یموجن یاهاوتحم هلمج زا اهاوتحم زا یاهدرتسگ تیفیک اب هداعلاقوف نیبرود کی دوشیم بصن یللملانیب ییاضف هاگتسیا رد ساگو سلا رد یجساما زکرم aneshmand magazine
Daneshmand 837, Weekly | Friday, Nov. 11, 2022 Daneshmand.ca 31 778.951.1391 sanaz_asadollahii یهللادسا زاناس TRX و یزاس ندب و شزرو یبرم )نلااسگرزب ،ناکدوک( ینامرد بآ و انش شزومآ تاجن قیرغ Swimming Instructor, Hydrotherapy, Life Guard Personal Trainer ینیگروبملا اب تباقر یارب هک وماب دیدج دنلبیساش ؛وردوخ ناهج رد هتفه نیا ینارگن ،تسا رتنارگ یعقاو نیشام زا هک یروتاینیم یاهلدم ،هدش هتخاس رد زروتوملارنج یلاجنج فاگ و اپورا رازاب هب نیچ دورو زا ییاپورا نازاسوردوخ .یعامتجا یاههکبش و ما یب یلاجنج ی هرهچ دیلوت لدم نیرتیوق دیوگیم هک هدرک رشتنم شدیدج دنلبیساش زا یسکع وماب هعومجمریز رد نیشام نیا .دش دهاوخ هتخاس هناخراک نیا خیرات رد هک تسا یهوبنا رازاب هب 2023 لاس زا هناخراک لدم نیرتنارگ ناونع هب و دوشیم هتخاس وماب M .دش دهاوخ هضرع هناخراک M هعومجمریز سیسات لاس نیمهاجنپ تبسانم هب ار XM لدم وماب تسا XM زا یاهدش تیوقت لدم ،دش یفرعم هتشذگ هتفه هک ینیشام .درک ییامنور یلومعم لدم اب یقرف نیشام رهاظ .دوشیم زیامتم یلومعم لدم زا "در لبیل" مان اب هک .تسا هدش هدیشک شیاههرجنپ رود و هرجنپ ولج رد یزمرق راون اهنت و درادن تسا هتخاس M هعومجمریز یگلاس هاجنپ تبسانم هب ار XM لدم وماب و یکیرتکلا روتوم کی زا یبیکرت هک دراد یکیرتکلا-دیربیه هکرحم یاوق در لبیل XM باتش و راخب بسا ۷۵0 هکرحم یاوق نیا تردق .تسا ینیزنب ردنلیس تشه روتوم کی اب دناوتیم دنلبیساش نیا .تسا هیناث جنپ دودح شتعاس رد رتمولیک 100 ات رفص رتیل 1.۷ ار نیشام نیا تخوس فرصم وماب .دنک تکرح رتمولیک 88 ات یرتاب یورین .تسا هدرک ملاعا رتمولیک دص ره رد ییاهداقتنا و دز نماد نیشام رهاظ هرابرد یدایز یاهثحب هب XM لدم زا ییامنور هقیلس زا عافد نمض وماب ریدم ،هسپیز ویلوا اهداقتنا نیا هب شنکاو رد .تخیگنارب ار یاهلدم یضعب یارب یلاجنج رهاظ باختنا هک تفگ یاهبحاصم رد هناخراک ناحارط یاقآ .دوشیم بلج وماب تلاوصحم هب یرتشیب هجوت راک نیا اب و تسا یدمع وماب .تسا تبثم اهشنکاو رثکا دایز یاهثحب دوجو اب هدرک اعدا نینچمه هسپیز تمیقنارگ یاهروتاینیم یاهنیشام ناگدنزاس زا یکی زا دوخ هرامش نیرتهزات رد راکوتا یسیلگنا همانهتفه رتنارگ یعقاو یاهنیشام زا شتلاوصحم یخرب تمیق هک هدرک هیهت شرازگ یروتاینیم .تسا 198۵ لاس رد ،تسا ناتسلگنا رد لوتسیرب رهش رد شایلصا هاگراک هک ماگلامآ تکرش هب تکرش نیا نازاسلدم هقلاع اما .دش سیسات یرامعم یاهلدم تخاس فده اب و نآ زا سپ .درک زاب یروتاینیم یاهلدم تخاس هب ار ماگلامآ یاپ کی لومرف تاقباسم زا یرایسب نونکا و درک بلج ار نازاسوردوخ هجوت هناخراک نیا تلاوصحم تیفیک .دنتسه ماگلامآ نایرتشم زا روهشم دارفا و نازاسوردوخ نیشام یارب هک دنکیم هیهت یلاتیجید یاهحرط کمک اب ار شیاهنیشام بلاق ماگلامآ ات لدم ره یارب اهبلاق و تاعطق یحارط دیوگیم تکرش نیا .تسا هدش هیهت یلصا نامز تعاس 4۵0 ات یروتاینیم لدم ره تخاس یارب و دریگیم تقو تعاس 4۵00 رازه 1۵ دودح دوشیم هتخاس 18 هب کی داعبا رد هک ییاهلدم تمیق .دوشیم فرص رازه ۵0 هب تکرش نیا یشرافس یاهلدم تمیق و تسا )رلاد 400 و رازه 1۷( دنوپ .دسریم )رلاد رازه ۵8( دنوپ ،نرولفلار و ینارلیبموتا نامرهق ،لتف نیتسابس ،امنیس نادرگراک ،ساکول جروج یاهلدم .دنتسه ماگلامآ نایرتشم هلمج زا وردوخ روهشم رنویسکلک و سابل حارط ماگلامآ طسوت مه دهدیم نارادیرخ هب شیاهنیشام هارمه یرارف هک یروتاینیم .دوشیم هتخاس وماب لدم نیرتیوق و نیرتنارگ یفرعم
Daneshmand 837, Weekly | Friday, Nov. 11, 2022 Daneshmand.ca 32 دعب هب هدش هفاضا مارگولوه - دشاب هس زا رتشیب داعبا اب یناهج زا یریوصت هکنآ یاجب ام ناهج دیاش رتشیب و رتلااب یکیزیف داعبا اب یناهج هشیمه رتهب ترابع هب دشاب رتمک داعبا اب ییاه ناهج زا نامز زا یکی هک یتقو تیبسن یروئت ساسا رب هکنیا امک تسین ناهج نآ ندوب رتیعقاو ای و یرترب رب لیلد ردق نآ نامز تشذگ یترابع هب ای و دوشیم رفص نآ اب بسانتم زین نامز - دوشیم رفص یکیزیف داعبا درادن دوجو نامز رذگ هک یناهج رد .تسا هدش فقوتم هک تفگ ناوتیم تقیقح رد هک تسا هدش دنک یرتشیب تیدبا یاراد و رتلیصا تبسن هب دیاش هک تفگ ناوتیم تسا یرتمک یکیزیف داعبا یاراد یلو دناوتیم مه هلأسم نیا . )تسا هدش فقوتم نآ نامز یلو تسا هدوب مکاح نامز نآ رب ً لابق( تسا نامز و دیآیم دوجوب ام ینونک ناهج نامز هک یاهظحل رد گرزب راجفنا یادتبا رد ینعی دشاب تسرد داعبا دادعت رب تقیقح رد هکنیا ینعی دیآیم دوجوب مه یکیزیف داعبا دوشیم زاغآ ام یلعف ناهج . تسا هدش زاغآ ام ینونک ناهج یارب نامز هک یاهظحل رد تسرد تسا هدش هدوزفا ام ناهج یکیزیف طسوت نآ یاه یگژیو هک تسا رتویپماک کی لثم ام ناهج هک دننک یمروصت نادنمشناد زا یضعب و 0 تلاح ود ره رد یداع تیب -یداینب تاعلاطا نتشاد یاجب هک دوش یم نییعت یمتناوک رتویپماک هک نیا یارب .دشاب هتشاد دوجو ینامز ره رد 1 و 0 دیاب یمتناوک رتویپماک یاه تیب یارب .دراد رارق 1 هدیدپ هلیسو هب یزاف یاه تیب نیا دنک شزادرپ رتدیفم یتروص هب ار تابساحم یمتناوک رتویپماک نیا هیاسمه تیب هب )کی و رفص(زاف عون ندش نیعم یارب تیب کی نآ رد هک یمتناوک یگدینت مهرد ات دیتسه روبجم امش کیسلاک نامز و اضف نتشاد یارب .دنوش یم طبترم رگیدمه هب دنک یم کمک رد یعقاو تلااوس همان تغل زا تلااوس هعومجم نیا همه .دیچیپب مه هب ار دوخ هظفاح تاعطق مامت . دنا هدش هریخذ هک دنتسه ام ناهج یریگ لکش دروم نادیم ،اه نامسیر یروئت لماش هک نیداینب کیزیف فلتخم قطانم هب ذوفن رد یمهس هدیا نیا نامز و اضف بیکرت دروم رد یداهنشیپ یاه یروئت لماش نینچمه و یمتناوک شنارگ ،یمتناوک ،تسا هتفهن یمتناوک شنارگ و نامسیر یروئت هنیمز رد لصا رد راک نیا .دوش یم لماش ار تسا یرظن کیزیف هنیمز رد تلااوس نیرتگرزب زا یخرب هب هک دوش یم شلات راک نیا قیرط زا اریز مامت هنوگچ ؟تسا هدش زاغآ هنوگچ ناهج ؟تسیچ نامز ؟تسیچ اضف :دننام .دوش هداد خساپ لماش اهراک نیرت هجوت لباق زا یخرب ؟دراد دوجو یزیچ هچ هلاچهایس کی لخاد رد ؟دش دهاوخ نادیم ریاس و یشنارگ یاه نادیم اب اه نامسیر یروئت یداینب تلااعفنا و لعف یور رب هعلاطم زا هک تسا هتفرگ تروص نامز و اضف رد یمتناوک یاه نادیم یروئت بیکرت اب کیسلاک یاه . تسا اهیروئت نیا هنیمز رد راگدنام یاهراک خساپ اه نآ دوجو تیهام و یتسیچ دروم رد هک دراد دوجو یدایز یاه تیعقاو یتسه ناهج رد رایسب و مهبم دراوم زا یرایسب رد هدش هداد یاه خساپ .تسا هدشن هداد یا هدننک عناق و نشور رگا، دیسرپ دیاب لاح .تسین کرد لباق مه هتسجرب ناناد کیزیف یارب یتح و هدوب هدیچیپ ؟دراد نتفگ شزرا ردقچ دشابن کرد لباق مه ناگدنیآ یتح و نادنمشناد یارب یا هیضرف - تسا هدام مراهچ دعب نامز - :تسا نیا نامز دروم رد حرطم تایرظن زا یکی لاثم ناونع هب هدام مراهچ دعب هب یطبر هچ نامز ؟میمهفب و مینک کرد ار بلطم نیا میناوت یم هنوگچ ام لاح یتیخنس چیه نآ مراهچ دعب هعفد کی و دنراد یتیخنس مه اب هدام دعب هس هک تسا هنوگچ ؟دراد نیا ایآ تسا هدام مراهچ دعب و تساه نآ رانک رد لاح نیع رد و درادن رگید دعب هس اب یهباشت و شدوخ یارب و دمهفب ار نآ هتسناوت یسک هچ ؟تسین نامز تخانش رد یفارحنا ی هیرظن کی حرطم بلغا یملع یاهیروئت اب هجاوم رد اما دنتسین یملع و قیقد تلااؤس نیا ؟ دنک لح مدرم یارب یسانش ناهیک هنیمز رد یکیزیف یتح و یضایر یاهیروئت زا یرایسب هکارچ دنوشیم دنتسین مهف لباق یتحارب و سوملم نادنمشناد زا یرایسب یارب یتح و تسد هب یجیاتن و تایفشک ،دراوم یضعب رد کیزیف ملاع رد هک تسا نیا تیعقاو ،میرگنب هنافصنم رگا هب،یضایر یاه ینیب شیپ و تابساحم لصاح ،تسا هدش نایب هیرظن ای و هیضرف تروص هب هک هدمآ حیحص دوخ یاج رد هتبلا هک تسا هدوب سوگ و نامیر، یسدیلقا ان هسدنه سابتقا و یسررب هژیو رد و لمع هوحن و تیهام نایب رد، جیاتن نیا اب یناسک دراوم یضعب رد یلو .تسا دنمشزرا رایسب و دنریگ شیپ رد ار ینشور هار دنتسناوتن یزاس هیرظن و هدمآ تسدب تایفشک هیجوت و ریسفت رد هجیتن دیاب یلو دنهدب یلوبق لباق خساپ هدش حرطم تلااوس هب و دننک نایب اه نآ یارب ار یتسرد هیرظن و و دنک حلاصا ار یلبق یروئت دیاب یروئت کی هک تسا هتفهن نیمه رد ملع تیصوصخ هک تشاد هجوت یاه تفرشیپ زا یرایسب هک تسا نیا مهم هتکن اما - دیایب رد عماج هیرظن کی تاحلاصا نیا لد زا راک لصاح رگید یاه یروآ نف زا یرایسب و سا یپ یج و دنمشوه یاه نفلت دننام یزورما سوملم ینیع تیعقاو هزورما هک تسا نیشیپ یاه هدس رد یضایر و کیزیف یرظن نازادرپ یروئت و نادنمشناد .تسا هتفای ینوریب و هدنیآ هرامش رد همادا یسانش ناهیک ناگیار یاه سلاک هرود کی ،یسانش ناهیک ناگیار یاه سلاک هرود کی : هجوت نتسیز رتهب یارب یهاگآ نهذ نیرمت و یسانش یتسه یوگ خساپ هک ددرگ یم رازگرب )یروضح تروص هب( یسانش ناهیک اب طبترم یاه هنیمز رد امش تلااوس تهج دوش یم توعد نادنم هقلاع زا .دوب میهاوخزین .دیئامرف لصاح سامت 6045616563 نفلت هرامش اب ورزر ataoloomi@gmail.com یمولع اطع :هتشون رووکنو - تاضایر دشرا سانشراک ataoloomi@gmail.com ؟دراد دوجو نامز یتسار هب ایآ مراهچ تمسق امیپاوه طیلب رودص و شورف روما هب انشآ رفن كی هب .میدنمزاین یترفاسم سناژآ تهج :دییامرف لاسرا ریز لیمیا هب ار دوخ هموزر ً افطل Saeid@tripsupport.com مادختسا
Daneshmand 837, Weekly | Friday, Nov. 11, 2022 Daneshmand.ca 33 Email: inspector@royalcanyon.ca Website: www.royalcanyon.ca Amir Behkish, PhD Certified Home Inspector (604)500-0303 نامتخاس ینف سرزاب شیکهب ریما رتکد License No: 69680 همجرت تامدخ سفن کین یلیل یبتکو یهافش مجرتم ICBC مجرتم STIBC 03-05-3509 MOSAIC- ICBC 604.773.6040 l.nicknafs@gmail.com لماش هرواشم هنیزه انورک یریگ همه رد یداصتقا صاخ طیارش هب هجوت اب :)نیلانآ و ینفلت هرواشم( دوب دهاوخ اه فیفخت نیا %4۰ همیب نودب %۲۰ :یلیمکت Extended همیب %6۰ دنا هداد تسد زا ار ناشدمآرد هک یصاخشا %5۰ نایوجشناد و نازومآ شناد :تقو نییعت نفلت 778.878.0399 DrSaeedCounselor@gmail.com dr.saeedmomtazi رگنامرد ناور ،رواشم یزاتمم دیعس رتکد اکیرمآ UCLA هاگشناد زا هرواشم همانیهاوگ و پیشولف یسنج و یفطاع طباور ،جاودزا هرواشم ناناوجون و ناکدوک یتیبرت و یراتفر لئاسم دایتعا و راگیس کرت ،یگدرسفا ،بارطضا ینامرد ناور نکسم ماو رواشم 778.598.3170 Top Performer of years 2020 & 2021 WikiMortgage mehrdad.moradkhani@BMO.com یناخدارم دادرهم امش دنبلد دنزرف زا یرادهگن رووکنو ثرون تفارک دوو هقطنم رد Tel: 778.877.4686 ناکدوک زا یرادهگن ویدوتسا ینوکسم دحاو کی هباوخ ود دحاو کی و Upper Lonsdale ،رووکنو ثرون رد Tel: 604.781.3035 لدزنلا ،رووکنو ثرون رد هراجا هدامآ :ریز یاهزوجم و همانیهاوگ یاراد :دوش یم هئارا زیزع نادنملاس تهج ریز یاهسیورس 604 913 3941:نفلت 604 771 4۸31 سابل تاریمعت عاونا ماجنا و یطایخ تروص شیارآ و وم ندرک هاتوک • هنازور دیرخ لیبق زا یکشزپریغ و یکشزپ روما ماجنا تهج یهارمه • Companionship یتبحص مه • هناختسپ هب هعجارم و یکناب روما لیبق زا :لزنم زا جراخ روما ماجنا • هباشم روما و همجرت ،یراگن همان ،یرادا یاهمرف ندرک رپ ،یرادا روما ماجنا • ترفاسم نامز رد امش هبرگ و گس زا تبقارم و یرادهگن • هداس نابز هب رتویپماک شزومآ • "اـم هـناخ" تامدخ رد تمیق نیرت بولطم ،تیفیک نیرتهب Member of Peer Counselling of BC Social Worker Training Certificate Food Safe Certificate Email: hometoinfo@gmail.com Gardening & Lanscaping زبس یاضف ،یزاس هطوحم ،ینابغاب یرادهگن ،ارجا ،یحارط ،هرواشم نیرت برجم زا یدنم هرهب و هبرجت لاس 25 زا شیب اب تکتیشرآ و زبس یاضف ناسانشراک و نایرجم Email: greatspaceslandscaping@gmail.com Cell: 778-855-9645 Office: 604-724-9645 GREAT SPACES LANDSCAPING ltd. دينکعورشامابارزورون GREAT SPACES LANDSCAPING LTD GARDENING & LANDSCAPING زاس هطوحم ) ی نابغاب و ﯽ ( حارط ، هرواشم ﯽ رادهگن ، ارجا ، ی يبابزاش25یدنمهرهبوهبرجتلاسيرتبرجمزا رجم ن يیاضفناسانشراکوناتکتيشرآوزبس زاس هطوحم ی زاسفک ) ی شک سنف ، ﯽ د ، ﯽشکراوي چﻻآ ، امنبآ و هکرب ، ي و ق مت و رشاو رواپ ، کد یراکزي يرتاق ( اه ﯽنابغاب اضف حﻼصا ) ی پ ، سره ، دوجومزبس ي هددوک ، دنو ﯽ ، لگ ، تخرد ، رادهگن ، نمچ ی ا هرود ی یاضف ( زبس C: 604-724-9645 O:778-855-9645 E: greatspaceslandscaping@gmail.com GEART SAPCES LANDSCAPING Ltd. Gardening & Landscaping ینابغاب و یزاس هطوحم یرادهگن ،ارجا ،یحارط ،هرواشم دینک عورش ام اب ار زورون هبرجت لاس ۲۵ زا شیب اب تکتیشرآ و زبس یاضف ناسانشراک و نایرجم نیرتبرجم زا یدنم هرهب و ،امنبآ و هکرب تخاس ،یشکراوید ،یشک سنف ،یزاسفک :یزاسهطوحم اهرتاگ ندرک زیمت و رشاو رواپ ،کد ،قیچلاآ ،یهددوک ،دنویپ ،سره ،دوجوم زبس یاضف حلاصا :ینابغاب زبس یاضف یاهرود یرادهگن ،نمچ ،لگ ،تخرد تشاک Office: 778-855-9645 Cell: 604-724-9645 Email: greatspaceslandscaping@gmail.com کد ،قیچلاآ ،یشک راوید ،یشک سنف ،یزاس فک :یزاس هطوحم اهرتاگ ندرک زیمت و رشاو رواپ ،امن بآ و هکرب تخاس ،یهددوک ،دنویپ ،سره ،دوجوم زبس یاضف حلاصا :ینابغاب زبس یاضف یا هرود یرادهگن ،نمچ ،لگ ،تخرد تشاک قلاط - ییاداناک و یعرش جاودزا - یمسر ءاضما یهاوگ زوجم یاراد نتگنشاو رتفد و کخیم تیاس Online یاه همانتلاکو و یلوسنک روما همان تیصو - همان توعد - نیرجاهم روما رد هرواشم - ءاضما دییات Citizenship, PR Card یاهمرف لیمکت جاودزا یمسر رتفد یتسارف اضریلع 604.839.9938 :یروضح تقو نییعت یارب نفلت اکیرمآ و ناریا یسدنهم ماظن یمسر وضع BC44357 هناورپ هرامش 778.240.8181 REZREALTY@GMAIL.COM یدومحم اضر دیئامرف لصاح سامت ً افطل دیدزاب و رتشیب تاعلاطا یارب و بآ ییایور هرظنم اب هباوخ 3 هناخ ازجم لاماک هباوخ کی تیئوس اب ،لگنج بآ هب یصاصتخا یسرتسد یصاصتخا هلکسا ثادحا ناکما و Rezrealty.ca سونایقا هنارک - یدوم تروپ
Daneshmand 837, Weekly | Friday, Nov. 11, 2022 Daneshmand.ca 36 یمرگرس و شوه aneshmand یمرگرس 10 1398 ریت 1۲ هبنشراهچ 013۶ هرامش.1440 لاوش ۲9 ایآ ،تسا دیفس اب تکرح تبون هکنیا هب هجوت اب ؟دینکتامارهایسهرهمتکرحهسرددیناوتیم ریز ،زنط هاگن اب امش نهذ ندرک مرگرس یارب دادعت هک میتشون یرادانعم هملک ،ریوصت ره .میا هدیشک ریوصت ریز رد ار نآ فورح هک بیترت . تسا رارــق لکش مادــک لاؤــس تملاع یاــج هــب .دراد دوــجو صاــخ هــطــبار لاــکــشا نیب لااــب لکش رد ؟تفرگ دهاوخ 3 ۲ ۵ 9 ۲ 1 هنومن هراصع-6 ینایرس یاه هام زا - ینوناقریغ ییازفاروز بآ-رفاسم رعاش -7 هاــچ لطس – بیسآ –دجنک فورح -برع زیزع-8 نوخ داقعنا نیماتیو-یعرش یزوسلدومحرت-9دنلتاکسارد اهچایرد-نادرگرب جنرطش یامعم یلیلحت شوه یضایر یزاب یبایریسم تخس لودج بایهملک ؟دینک ادیپ هباشم ریوصت ود نیب ار توافت 10 دادعت دیناوت یم ایآ امعم دیبایب ار ریواصت فلاتخا ۶39 | –هب تیاباگم طسوتم لودج ۷43۲ | 8 6 2 9 1 5 4 1 3 8 7 2 6 4 5 7 9 3 :نوناق ،رطس ره .دشابن پیرتسا نفخ تسرامم و راکتشپ اب ق لاــخ نیرفآراک کی ترشیت یدیلوت هاگراک کی یزادنا هار هب مادقا عورش یطایخ خرچ جنپ اب ادتبا وا .تسا هدرک جنپ هقیقد جنپ لوط رد تسناوت یم هک درک ار هاــگراــک یگزات هب اــما دنک دیلوت ترشیت هب ار اه یطایخ خرچ دادعت و هداد شرتسگ هدناسر هاگتسد 100 .تسا تــخود یارـــب لااـــح وا ردقچ ترــش یــت 100 ؟دراد مزلا نامز د ک و ی ر ش ن ت ر ی ن ش دینکصخشمدیناوتیمایآ.دینکهاگنلاابلودجهب ؟دریگ رارق دیاب یددع هچ لاؤس تملاع یاج هب هرفرف هحفص اه هلاس10ات 5هژیو جوز یاهزور هن ا وج هحفص اه هلاس15ات 10هژیو درف یاهزور ملاسیگدنزرد نآ نوچ : یفرح جنپ شیارآ – رامیت شیرتا – هیودا نشیوآ - هسملا ،مزلا زکرمت ظفح و ناتنامشچ تکرح اب طقف .دینک ادیپ چیپرام نیا رد ار تسرد ریسم : یفرح ود زب – نم – اپ لت – مک – لآ : یفرح هس امک – نتب – مرس – مره مرک –یلا – سیک – زوم شام –کوک -قرو –: یفرح راهچ رتیت – هشیت – رشان یکاه – یراس- رهپس ودوج – روکد تاملک مامت زا هک دیهد رارق لودج رد یروط ار تاملک .دوش رپ مه اه نوتس مامت و هدافتسا aneshmand
Daneshmand 837, Weekly | Friday, Nov. 11, 2022 Daneshmand.ca 37 JOIN US NOW ! JOIN US NOW ! ر ادﺎ ﺎ pbnetwork.ca Fully Insured, Licensed | Free Estimate www.rezafejvai.com info@homarenocorp.com www.homarenocorp.com rfejvai@gmail.com Free Estimate mbolouri@mortgagealliance.com hamid_jahangiri@outlook.com 201-252 West Esplanade, North Van. ArianHomeCare.com ICBC q_miraki@yahoo.com Nickfininvest@gmail.com Small Changes Make Big Differences ناتسمز و زیئاپ لصف فیفخت دصرد هد 2023 هیروف رخآ ات 604.362.1242 604.720.9041 604.417.0171 778.889.3743 604.928.9065 HOMA RENO CORP. Real Estate Advisor نامتخاس یزاسزاب و یزاسون ییاوژف اضر کلاما رواشم نامتخاس یشاقن ینوکسم یاهماو یصوصخ و یراجت YORT PAINTING & RESTORATION yortpr@gmail.com Lic.# 50027 ConcordHomeInspections.com 604.710.4060 نامتخاس ینف یسرزاب یردژا رایماک رتکد 604.318.5090 یبا لیبموتا هاگریمعت هنلایگ ناروتسر بنج یلیلخ سابع 604.448.2272 SALAM VANCOUVER MAGAZINE رووکنو ملاس یگتفه هلجم 604.770.3570 دنمشناد یگتفه هلجم 778.927.1348 نادنملاس زا تبقارم لزنم رد ناکدوک و 604.558.8050 604.445.5363 کین یفارص 778.322.2995 امش کلم زبس یاضف یزاس ابیز شرفگنس یاهحرط یارجا ،Vinyl Fencing یعونصم راشبآ ،یبوچ راوید ،تلافسآ ... و یلصف ناهایگ ،نمچ بصن و یزاسکاپ :هـمیب عاونا هئارا یترفاسم ،لیبموتا ،ینوکسم ،سنیزیب یریگناهج دیمح HAMID JAHANGIRI INSURANCE NICK CURRENCY EXCHANGE Unit # 115 15th St E., North Vancouver نکسم نارادیرخ و کشزپ ناراکمه یارب VIP تامدخ نایگنهرف و نیدراو هزات یارب هژیو فیفخت کین رتکد :تیریدم اب CONCORD HOME INSPECTIONS EBI AUTO REPAIR :تیریدم اب یاه همیب دادرارق فرط ایرآ ایلماک DANESHMAND MAGAZINE لاتیجید ،یپاچ هلجم رد تاغیلبت تامدخ تاغیلبت هرواشم ،ایدم لایشوس ،گنیتکرام ،یپاچ هلجم رد تاغیلبت تامدخ زدا لگوگ ،گنیتکرام لاتیجید Web Design, Search Engine Optimization SalamVancouver.com Daneshmand.ca Financial & Insurance Advisor Home Inspector Builder & Renovator Electrician (Certified) Landscaper Plumbing & Gas Fitter Asbestos Remover Home Care Service Provider Kangen Water Distributer Real Estate Advisor Accountant (CGA) Language College Advisor Currency Exchange Fire Protection Inspection Insurance Specialist Auto Sales Consultant Painting/Restoration Handyman Auto Repair Shop/Mechanics Travel Agent Marketing & Media Specialist Cleaning Services Mortgage Broker PERSIAN BUSINESS NETWORK (PBN) JOIN US: (604) 537-6729 Immigration Consultant (604) 537-6729 (604) 710-4060 (604) 362-1242 (604) 704-0102 (778) 322-2995 (778) 317-9566 (604) 500-1073 (778) 927-1348 (604) 725-0799 (604) 720-9041 (778) 340-7722 (778) 882-4087 (604) 445-5363 (778) 322-2995 (604) 928-9065 (604) 781-6225 (604) 417-0171 (604) 318-5090 (604) 441-6041 (604) 448-2272 (236) 818-7971 (778) 899-3743 (604) 710-3943 REZA FEJVAI, PREC* 2016 2015 ARIAN HOME CARE 208 Pemberton Ave., North Vancouver WEST NORTH LANDSCAPING MOHSEN BOLOURI MORTGAGE BROKER pbnetwork.ca
Daneshmand 837, Weekly | Friday, Nov. 11, 2022 Daneshmand.ca 38 کچوک و گرزب یاه هزادنا رد شرف هعطق 4000 زا شیب یدوجوم اب یناریا مشیربا ل ُ گ و مشیربا ،یناتسکاپ ،یدنه ،یناریا سـیفن یاهشرف عاونا شورف هقباس لاس ShenasiCarpet یراذگ تمیق و یرادربگنر ، وـفر ، وشتسش یناریا هبرجت اب نیصصختم طسوت 1165 West 15th st., North Vancouver, BC (Off Pemberton) 604.986.8514 WWW.SHENASICARPET.COM یریرحت تایه و ینف رداک رووکنو ملاس و دنمشناد هلجم )رسمه( یزرواشک رانلگ مناخ راکرس )هراوخ( یردیشوا رهچیپر مناخ راکرس )نادرابر( یردیشوا ناوریشونا و یردیشوا یزوپر نایقاآ و تشذگرد فسأت و رثأت تیاهن اب یردیشوا جیرا یقاآ هدرک ضرع تیلست مرتحم هداوناخ و امش هب ار .میراتساوخ ار موحرم نآ حور یداش ،گرزب دنوادخ زا و .میراد وزرآ یئابیکش و ربص و رمع یاقب امش یارب تیلس ت www MetaMarketing ca ﺎﯾﺪﻣ لﺎﯿﺷﻮﺳ و ﺖﯾﺎﺳ بو رد لﺎﺘﯿﺠﯾد تﺎﻐﯿﻠﺒﺗ یا ﻪﻓﺮﺣ ﻢﯿﺗ ﻂﺳﻮﺗ ﯽﮑﯿﻓاﺮﮔ یاﻮﺘﺤﻣ ﻪﯿﻬﺗ ﺎﻤﺷ ﺖﻧﺎﮐا رد ﺖﺴﭘ ﺐﺗﺮﻣ لﺎﺳرا روﻮﻟﺎﻓ ﺶﯾاﺰﻓا یاﺮﺑ یزﺎﺳ لﺎﻌﻓ یا ﻪﻓﺮﺣ ﯽﺗﺎﻐﯿﻠﺒﺗ ﻦﯿﭙﻤﮐ یزاﺪﻧا هار کﻮﺒﺴﯿﻓ و ماﺮﮔﺎﺘﺴﻨﯾا رد ﺪﺷر و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ یﺎﯾﺪﻣ لﺎﯿﺷﻮﺳ "GROWTH" ﺎﻤﺷ ﯽﭘﺎﭼ تﺎﻐﯿﻠﺒﺗ ﺪﻨﻤﺸﻧاد ﻪﻠﺠﻣ ﯽﺳرﺎﻓ ،ﯽﮕﺘﻔﻫ روﻮﮑﻧو مﻼﺳ ﻪﻠﺠﻣ ﯽﺳرﺎﻓ ،ﯽﮕﺘﻔﻫ رد ﮏﯿﻧﺎﮔرا یزﺎﺳ ﺮﺒﺘﻌﻣ ﻞﮔﻮﮔ یﻮﺠﺘﺴﺟ رﻮﺗﻮﻣ SEO ﺖﯾﺎﺳ بو یزﺎﺳ ﻪﻨﯿﻬﺑ Back Links ندوﺰﻓا ،ﺎﻫ ﮏﻨﯿﻟ ﺢﯿﺤﺼﺗ Google My Business Google Review ءﺎﻘﺗرا و ﯽﺳرﺮﺑ SEOشزرا ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ اﻮﺘﺤﻣ ﻪﯿﻬﺗ ﻞﮔﻮﮔ لوا ﻪﺤﻔﺻ رد ﮓﻨﯿﮑﻧر ندﺮﺑﻻﺎﺑ ﺖﯾﺎﺳ بو ﯽﺣاﺮﻃ ﻪﺘﻓﺮﺸﯿﭘ و دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺢﻄﺳ 2 رد ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ ﺎﺑ دﺮﻔﺑ ﺮﺼﺤﻨﻣ ADS ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ و یزاﺪﻧا هار زدا ﻞﮔﻮﮔ ﯽﺗﺎﻐﯿﻠﺒﺗ ﻦﯿﭙﻤﮐ ﺪﻨﻤﻓﺪﻫ ﮓﻨﯿﺘﮐرﺎﻣ ﻪﺟدﻮﺑ ﻢﯿﻈﻨﺗ یرو هﺮﻬﺑ ﺶﯾاﺰﻓا و ﺰﯿﻟﺎﻧآ زدا ﻞﮔﻮﮔ ﻦﯿﭙﻤﮐ ﻞﮔﻮﮔ ﮓﻨﯿﮑﻧر ﺶﯾاﺰﻓا PHOTOGRAPHY VIDEOGRAPHY ﮓﻨﯾﺪﻧﺮﺑ و هروﺎﺸﻣ ﯽﺣاﺮﻃ ﺞﯿﮑﭘ و ﻮﮔﻮﻟ ﻪﯿﻬﺗ ﺖﮐﺮﺷ یزاﺪﻧا هار یاﺮﺑ هروﺎﺸﻣ ﯽﻠﺻا ﻪﺤﻔﺻ ﺎﻤﺷ لﺎﯿﺷﻮﺳ ﺎﯾ بو تﺎﺤﻔﺻ ﻪﺑ ﮏﻨﯿﻟ ﺪﻨﻤﺸﻧاد یﺎﯾﺪﻣ لﺎﯿﺷﻮﺳ رد ﯽﻬﮔآ (ماﺮﮕﻠﺗ کﻮﺒﺴﯿﻓ ماﺮﮔﺎﺘﺴﻨﯾا) ﺪﻨﻤﺸﻧاد یﺎﻫﺎﯾﺪﻣ لﺎﯿﺷﻮﺳ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﺪﻨﻤﺸﻧاد ﺖﯾﺎﺳ بو رد لﺎﺘﯿﺠﯾد ﯽﻬﮔآ + 1 2 3 ﯽﻠﺻا ﻪﺤﻔﺻ ﺎﻤﺷ لﺎﯿﺷﻮﺳ ﺎﯾ بو تﺎﺤﻔﺻ ﻪﺑ ﮏﻨﯿﻟ روﻮﮑﻧو مﻼﺳ یﺎﯾﺪﻣ لﺎﯿﺷﻮﺳ رد ﯽﻬﮔآ (ماﺮﮕﻠﺗ ،کﻮﺒﺴﯿﻓ ،ماﺮﮔﺎﺘﺴﻨﯾا) روﻮﮑﻧو مﻼﺳ یﺎﻫﺎﯾﺪﻣ لﺎﯿﺷﻮﺳ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ روﻮﮑﻧو مﻼﺳ ﺖﯾﺎﺳ بو رد لﺎﺘﯿﺠﯾد ﯽﻬﮔآ + 1 2 3 Marketing SERVICES 604.448.2272 تامدخ اب ار دوخ سنزیب دیهد هعسوت ام گنیتکرام
یسورع هوکشاب مسارم یارب ،یسلجم و کیش . . . یگدنز تاظحل نیرت یندنامدای هب رد و امش دـقع هرفس امش هقیلس اب قباطم ،هرفس حرط و یدنب گنر 7 زا باختنا ناکما اب 604.913.0399 یتایلام و یرادباسح تامدخ هیلک هئارا )نایز و دوس ،همان زارت ( یلام یاهباسح تروص میظنت و هیهت راک و بسک یارب یزیر همانرب و هرواشم یرادباسح تکرش یمیهاربا یتایلام و 1199 W Pender St. Unit 390, Vancouver BC V6E 2R1 Tel: (604) 757-1279 accounting services ltd. ebrahimi Bookkeeping and Financial Statements Find Your Perfect Home I will help you تمیق لقادح اب ،ون هناخزپشآ Showroom رد ناگیار هرواشم رووکنو رد هبعش 6 اب ،ینفلت سامت اب ای 604.552.5466 www.centurycabinets.ca
Daneshmand 837, Weekly | Friday, Nov. 11, 2022 Daneshmand.ca 40 Friday, Nov. 11 2022 | Issue 837, Vol. 16 | WEEKLY, FREE, PERSIAN / FARSI Email: inspector@royalcanyon.ca Website: www.royalcanyon.ca Amir Behkish, PhD Certified Home Inspector (604)500-0303 نامتخاس ینف سرزاب شیکهب ریما رتکد License# 69680 سفن کین یلیل همجرت تامدخ یبتکو یهافش مجرتم ICBC مجرتم STIBC 03-05-3509 MOSAIC- ICBC 604.773.6040 l.nicknafs@gmail.com Read Today For Tomorrow aneshmand magazine تسود ادخ ل ُ گرپ :تیریدم اب Tel: 604.770.1433 & 604.345.6617 ایند رسارس هب زاورپ خرن نیرتهب اهناتسرهش و نارهت هب ،کیزکم و اکیرمآ یحیرفت یاهروت ... و نکینمود ،ابوک ،اکیئاماج زورک یاهروت و daytravelbc@yahoo.ca www.daytravel.ca CPBC # 63718 North Vancouver 604.926.Nava (6282) navahomes@gmail.com We speak Italian, Persian (Farsi) and English. www.NavaHomes.com مینکیم تبحص یسیلگنا و یسراف ،ییایلاتیا یاهنابز هب ام NAVA HOMES Commercial / Residential ینوکسم و یراجت کلاما نیرواشم 604.926.Nava (6282) navahomes@gmail.com We speak Italian, Persian (Farsi) and English. www.NavaHomes.com مینکیم تبحص یسیلگنا و یسراف ،ییایلاتیا یاهنابز هب ام NAVA HOMES Commercial / Residential ینوکسم و یراجت کلاما نیرواشم نز یگدنز یدازآ Women Life Freedom ملظ هب "هن" تنوشخ هب "هن" غورد هب "هن" تافارخ هب "هن" ینیما_اسهم# نیعلا_ةرق_ هرهاط# “No” to Injustice “No” to Violence “No” to Lie “No” to Superstitions #Tahirih_Qurratu’l-’Ayn # Mahsa_Amini The Courage of Saying “No” نتفگ "هن"تعاجش
