Daneshmand 846, Weekly | Friday, Jan. 13, 2023 Daneshmand.ca 1 Friday, Jan. 13, 2023 Issue 846, Vol. 17 17 لاس ،1401 ید 16 هعمج Read Today For Tomorrow :تقو نییعت نفلت 778.878.0399 DrSaeedCounselor@gmail.com dr.saeedmomtazi یسنج و یفطاع طباور ،جاودزا هرواشم ناناوجون و ناکدوک یتیبرت و یراتفر لئاسم رگنامرد ناور ،رواشم یزاتمم دیعس رتکد اکیرمآ UCLA هاگشناد زا هرواشم همانیهاوگ و پیشولف نکسم ماو رواشم 778.598.3170 Top Performer of years 2020 & 2021 WikiMortgage mehrdad.moradkhani@BMO.com یناخدارم دادرهم اداناک هب ترجاهم یولح نارهم یترجاهم نامزاس 604.505.1000 Halavi.ca 604.790.0604 یصوصخ سیردت )هاگشناد و ناتسریبد( کیزیف و یضایر نیلانآ و یروضح ،یهورگ ،یصوصخ ییاضر یدهم رتکد لاس 30 زا شیب اب ،کیزیف و یضایر یرتکد یاراد ناریا و اداناک یاه جلاک و اههاگشناد رد سیردت هقباس هداز نیما ارتیم نکسم ماو رواشم SUSSEX MITRA AMINZADEH mitraaminzadeh1@gmail.com 604.518.0080 Highest Mortgage Approval Ratio کلاما رواشم و مئاق اویش :رظن تحت یمسر دانسا تبث و هناخرتفد میظنت و همانتلاکو ،دانسا تبث )رووکنو ثرون( اداناک رد همان تیصو 604.986.7600 ShivaNotary.com Notarization, Estate Planning & Real Estate Services ینامتخاس تکرش IRACA یزاسزاب و Developement, Construction & Renovation 604.200.7678 iracagroup.com Affordable Luxury اب ار تیفیک دینک هبرجت ام وجرف ناهرب اهسنزیب ماو رواشم دیدج یاه سنزیب و لاعف لغاشم نابحاص هجوت لباق 778.233.8884 یکناب یاهماو ذخا و ،نلپ سنزیب هیهت ،هرواشم امش سنزیب یارب یصوصخ ماو و یسنزیب +1.604.300.4285 SamanHomes.ca SamanHomes کلاما رواشم وی ناماس یسن . BC GREEN SERVICES نامتخاس یئزج و یلک تاریمعت و یزاسزاب هناخزپشآ ،یئوشتسد و مامح یشاقن و یزاس فک یزاس هطوحم ، ماب ریمعت ،نتب و تلافسآ یراکقیاع ،یشک هلول ،یشک قرب نامتخاس یمسر ناسرزاب طسوت ناگیار دیدزاب نﺎﮕﯾار ﯽﮔﺪﻨﻫﺎﻨﭘ ادﺎﻧﺎﮐ لارﺪﻓ هﺎﮔداد رد ﯽﺘﮑﺠﯾر ﻊﻓر ﺖﻗو مﺎﻤﺗ رﺎﮐ زﻮﺠﻣ + ﯽﯾﻮﺠﺸﻧاد یاﺰﯾو i n i a i n i a این یقوقحو یترجاهم نامزاس 604.445.5555 416.221.8111 niaimmigration.com nia-law.com Mojtaba Nazarinia Regulated Immigration Consultant ترجاهم یمسر رواشم ناگیار یگدنهانپ اداناک لاردف هاگداد رد یتکجیر عفر تقو مامت راک زوجم + ییوجشناد یازیو Shahab Nazarinia LAWYER, LLB/CIITP/CAMS یرتسگداد یمسر لیکو R711158 دنمشنا aneshmand magazine ِ یترجاهم نامزاس یمارهب قفوم هدنورپ اهدص ،هقباس لاس 11 یراذگ نوناق یاروش یمسر وضع و اداناک یدنورهش و ترجاهم نیرواشم Vancouver: 778.340.1777 Tehran: 021.8864.1429-31 Vancouver: 604.339.7945 Tehran: 0991.281.4182 immigration-visa.ca bahrami_immigration 495-1140 W. Pender St., Vancouver 2 دحاو 9 هقبط ،راگن جرب ،کنو نادیم ،نارهت سسوم و ریدم Personal Real Estate Corporation 778.984.0069 nasim.realty@gmail.com NASIM RAHMANI کلاما شورف و دیرخ یارب امش دامتعا دروم رواشم ینامحر میسن یسرتسد نینچمه و دوخ کلم شورف ای دیرخ یارب دیریگب سامت نم اب ،دیرخ شیپ و هدامآ کلاما نیرتهب هب 2397 Marine Dr., West Vancouver #TEAMHAMZEHALI شورف رلاد نویلیم ٢50زا شیب اب یلع هزمح میت ٢0٢١ لاس رد Personal Real Estate Corporation TEAM رتهب یاهزور دیما هب دیدج لاس رد یدومحم اضر Rezrealty.ca 778.240.8181 REZREALTY@GMAIL.COM ؟هراجا ارچ یلگنل هباوخ 2 نامتراپآ طاسقا )یبیرقت( $ 2045 604.880.8916 یدمحم دیمح ،یراجت ،ینوکسم کلاما رواشم نامتراپآ دیرخ شیپ یراذگ هیامرس گرزب رووکنو رد هبرجت اهلاس اب و قداص
Daneshmand 846, Weekly | Friday, Jan. 13, 2023 Daneshmand.ca 2 ... و یدزمان هقلح ،ییایلاتیا و یناریا یاهلاط عاونا سروب یسیئوس یاه شمش و یولهپ هکس ،یدازآ هکس و لاط رادیرخ نیرتهب دوشیم هتفریذپ لاط تاریمعت Tel: 778.222.4002, 604.973.1555 1809 Lonsdale Ave., North Vancouver NOUR JEWELRY EXCHANGE )رهظ زا دعب ات حبص ( هبنش ات هبنشود رووکنو ثرون ،لدزنلا 1809 :سردآ روـن یرهاوج هرهب نودب و یطسق تروص هب لاط شورف ییوجشناد یازیو • راک یازیو • یراذگ هیامرس قیرط زا تماقا • هداوناخ ینابیتشپ قیرط زا تماقا • رسمه ینابیتشپ قیرط زا تماقا • همانتوعد • همان تیصو • تثارو راصحنا • یمسردانسا • کلاما روما • همانتلاکو • نکسم لاقتنا و لقن و ماو • هداوناخ روما • قلاط • نادنزرف تناضح • یگداوناخ یاه ییاراد و یلام روما • Immigration: Wills, Estates & Real Estate: Family Law دیریگبسامت ام اب رتشیب تاعلاطا یارب Vancouver Office: 700 W 16th Ave., Vancouver BC V5Z 1S7 Port Moody Office: 301-220 Brew St., Port Moody BC V3H 0H6 Naghmeh Hedayat-Baig Barrister and Solicitor Tel: 604.629.6757 Fax: 604.689.8281 Email: Emily@hedayatlaw.ca ایبملک شیتیرب یاه هاگداد یمسر لیکو ،گیب تیاده همغن :ریز دراوم رد امش قوقح عفادم ،تلاکو هقباس لاس 11 زا شیب اب گیب تیاده همغن یقوقح رتفد حلاصیرم یراجتوینوکسمکلامارواشم یزوریپنشجیوزرآ اب زیزعنانطومه ناهجرسارسرد 604.626.8461 CONTACT MARY TO SHOW YOU HOW SHE CAN HELP YOU TOO! www.marysaleh.com 1marysaleh@gmail.com Master Medallion Club 2006, 2020 Information: Free . . . Knowledge: Priceless Mary Saleh
Daneshmand 846, Weekly | Friday, Jan. 13, 2023 Daneshmand.ca 3 اداناک نارواشم نوناک یمسر رواشم و قوقح یا کد ایبملک شیتیرب ناتسا تلود زا ءاضما قح هدنراد دینک هبرجت ام اب ار اداناک هب ترجاهم ﻖﯿﻓﻮﺗ �ﺴﺣ�ﻣا نایعراز ریما و یندم دومحم :تیریدم اب BarrysDiscountAuto@gmail.com Tel: 604.984.4334 235 Pemberton Ave., North Vancouver رووکنو رد دیفم هقباس لاس 25 زا شیب اب Package Includes: Oil & Filter Change Top up all Fluid Safety Checkup Check Charging System Adjust Tire Pressure Tire Sales: from $79.95 $79.95 لیبموتا لماک تاریمعت و سیورس $169.95 $49.95 تسود ادخ ل ُ گرپ :تیریدم اب Tel: 604.770.1433 & 604.345.6617 ایند رسارس هب زاورپ خرن نیرتهب اهناتسرهش و نارهت هب ،کیزکم و اکیرمآ یحیرفت یاهروت ... و نکینمود ،ابوک ،اکیئاماج زورک یاهروت و daytravelbc@yahoo.ca www.daytravel.ca CPBC # 63718 North Vancouver
Daneshmand 846, Weekly | Friday, Jan. 13, 2023 Daneshmand.ca 4 OVER 1495 Clyde Avenue, West Vancouver, BC, Canada V7T 1E9 Although this information has been received from sources deemed reliable, we assume no responsibility for its accuracy and without offering advice. This communication is not intended to cause or induce breach of an existing agency agreement. *Based on listing or sold prices of deals pending or closed in 2021 and 2022 by all Behroyan & Associates agents on, and off the Multiple Listing Service, all numbers are approximate. SOLD IN 2021-2022 1 BILLION
Daneshmand 846, Weekly | Friday, Jan. 13, 2023 Daneshmand.ca 5 $1337 50024867 :هب نارـهت $1630 $1850 $1800 $1850 $1850 $1950 $1930 $1920 $1650 $1750 $1780 $705 $922 $703 $500 $550 $1300 $1050 $1230 $1000 زاورپ لاشپسا یاهخرن :هب رووکنو :هب رووکنو 1.855.606.0606 :دیریگب ساتم ریز یاه یلخاد اب ام نابز یسراف میت اب تبحص یارب Flight: 204 - 219 - 220 یلخاد Hotel &Vacation: 205 - 215 یلخاد Cuba - Varadero: ............................................. $1337 Grand Memories Varadero4.5* Mexico - Cancun: $1856 Platinum Yucatan Princess 5* Dominican Rep - Punta Cana: $1563 Bahia Principe Grand Bavaro 4.5* Jamaica - Montego Bay: .............................. $1961 Ocean Eden Bay 5* All Inclusive Packages Aruba-Aruba: $3291 Tamarijin 4* Bahamas - Nassu: $2057 Warkwick Paradise Island 4* .دنشاب یم سکت لماش و لبد قاتا رد رفن ره ساسا رب اهخرن* و زاورپ سلاك ،ورزر نامز ساسا رب هدش هئارا ىاه خرن* .دشاب ىم ريذپ ناكما ،ىطسق اي و دقن ديرخ تلاح ود ره رد نيلاريا نيناوق ساسا رب خيرات رييغت* .تسيمازلا رفس زا لبق غلبم لماك هيوست و هام ٣ رثكادح طاسقا تدم* .دشاب ىم ريذپ ناكما طاسقا و دقن تروصب تخادرپ و سكت هارمه هب اه خرن هيلك * .دييامرف لصاح سامت رتفد نيا نيرواشم اب رگيد ىاهريسم اي و اه خرن زا رتشيب علاطا ىارب .دشاب ىم رييغت لباق جيکپ خيرات BOOK NOW, PAY LATER! www.tripsupport.ca .دیشابن دوخ رفس یاه هنیزه نارگن رگید ای و تیلب یاه هنیزه دیناوت یم امش یطسق تروص هب ار دوخ یحیرفت یاهروت !دینک تخادرپ Toronto: 416.924.2660 Vancouver: 604.225.1200 7191 Yonge St. (World on Yonge) Unit #1101 Thornhill, ON L3T 0C4 1940 Lonsdale Ave. Suite 221, North Vancouver, BC V7M 2K1 info@tripsupport.com www.tripsupport.com .دیریگب ساتم تروپاس پیرت نابز یسراف میت اب رتشیب علاطا یارب ............ نارهت ................ زاریش ............... دهشم ................. زیربت ............. ناهفصا ................ رووکنو ...................... یرگلک .................. نوتنومدا ...................... وتنروت .................... لارتنوم ........................ اواتا ............... ندنل .............. سیراپ ......... مادرتسمآ .......... انولسراب ............................. مر ................. تروفکنارف ................... ملهکتسا ................... لوبناتسا ......................... یبد BC INC 1.855.606.0606 تروپاس پیرت یترفاسم سناژآ $1337 Tax Incuded 50024867 :هب نارـهت $1630 $1850 $1800 $1850 $1850 $1950 $1930 $1920 $1650 $1750 $1780 $705 $922 $703 $500 $550 $1300 $1050 $1230 $1000 زاورپ لاشپسا یاهخرن :هب رووکنو :هب رووکنو 1.855.606.0606 :دیریگب ساتم ریز یاه یلخاد اب ام نابز یسراف میت اب تبحص یارب Flight: 204 - 219 - 220 یلخاد Hotel &Vacation: 205 - 215 یلخاد Cuba - Varadero: $1337 Grand Memories Varadero4.5* Mexico - Cancun: .......................................... $1856 Platinum Yucatan Princess 5* Dominican Rep - Punta Cana: $1563 Bahia Principe Grand Bavaro 4.5* Jamaica - Montego Bay: .............................. $1961 Ocean Eden Bay 5* All Inclusive Packages Aruba-Aruba: $3291 Tamarijin 4* Bahamas - Nassu: $2057 Warkwick Paradise Island 4* .دنشاب یم سکت لماش و لبد قاتا رد رفن ره ساسا رب اهخرن* و زاورپ سلاك ،ورزر نامز ساسا رب هدش هئارا ىاه خرن* .دشاب ىم ريذپ ناكما ،ىطسق اي و دقن ديرخ تلاح ود ره رد نيلاريا نيناوق ساسا رب خيرات رييغت* .تسيمازلا رفس زا لبق غلبم لماك هيوست و هام ٣ رثكادح طاسقا تدم* .دشاب ىم ريذپ ناكما طاسقا و دقن تروصب تخادرپ و سكت هارمه هب اه خرن هيلك * .دييامرف لصاح سامت رتفد نيا نيرواشم اب رگيد ىاهريسم اي و اه خرن زا رتشيب علاطا ىارب .دشاب ىم رييغت لباق جيکپ خيرات BOOK NOW, PAY LATER! www.tripsupport.ca .دیشابن دوخ رفس یاه هنیزه نارگن رگید ای و تیلب یاه هنیزه دیناوت یم امش یطسق تروص هب ار دوخ یحیرفت یاهروت !دینک تخادرپ Toronto: 416.924.2660 Vancouver: 604.225.1200 7191 Yonge St. (World on Yonge) Unit #1101 Thornhill, ON L3T 0C4 1940 Lonsdale Ave. Suite 221, North Vancouver, BC V7M 2K1 info@tripsupport.com www.tripsupport.com .دیریگب ساتم تروپاس پیرت نابز یسراف میت اب رتشیب علاطا یارب ............ نارهت ................ زاریش ............... دهشم ................. زیربت ............. ناهفصا ................ رووکنو ...................... یرگلک .................. نوتنومدا ...................... وتنروت .................... لارتنوم ........................ اواتا ............... ندنل .............. سیراپ ......... مادرتسمآ .......... انولسراب ............................. مر ................. تروفکنارف ................... ملهکتسا ................... لوبناتسا ......................... یبد
Daneshmand 846, Weekly | Friday, Jan. 13, 2023 Daneshmand.ca 6 Daneshmand Magazine Ltd. Tel: 604.770.3570 Fax: 1-888-415-6124 Email : editor@Daneshmand.ca Web: www.Daneshmand.ca Mailing Address: P.O. Box 34555, 1268 Marine Dr. North Vancouver, BC V7P 1T2, Canada :نفلت :لیمیا :تیاس بو ،یسایس یاهتکرح و اهنایرج هب یگتسباو عون چیه ،رووکنو پاچ "دنمشناد " هلجم جراخ ای لخاد یبهذم ای و یسایس لفاحم و عماجم و ،اهنامزاس ،اهناگرا ،اهداهن ،اهحانج تامدخ و یگنهرف یاههمانرب ،هیرشن نیا یریرحت تئیه و نلاوئسم .درادن روشک هئارا و میظنت "رووکنو دنمشناد هلجم" یساسا فادها ساسا رب طقف ار دوخ یعامتجا ،هداوناخ ناکرا ظفح هب قیوشت ،شزومآ ،هنافرط یب یناسر علاطا نوچ یفادها ،دننکیم .روشک زا جراخ لغاشم نابحاص و ناصصختم نیب یطابترا لاعف هکبش داجیا و تئیه دییات هب تسا طونم یتفایرد یاههلاقم و ،اههیعلاطا ،یتاغیلبت یاه یهگآ پاچ دوخ یارب ار یلاسرا بلاطم حلاصا و شیاریو قح "دنمشناد " هلجم .هیرشن یریرحت .تسین هیرشن نیا ناگدننادرگ دیاقع و ارآ رگنایب اموزل هدش پاچ بلاطم .درادیم ظوفحم .درادن اه یهگآ لابق رد یتیلوئسم هنوگ چیه هیرشن نیا .تسین زاجم اه یهگآ یحارط و تلااقم زا یئزج ای یلک هدافتسا یگتفه هلجم دنمشناد :دنمشناد یریرحت تئیه ،یتشددیفس رتکد ،یمولع نسح رتکد ،یئانشآ ناویک رتکد نازرف ،یدنواک زانهب ،یمولع اطع ،هدازرافغ امه ،ینوطلافا ناریا یریشب نازوس ،یفظوم هواک سدنهم ،داژن عراز میرم ،یناغریش The contents of “Daneshmand” Magazine and its advertisement designs may not be sold or reproduced in any form, either in part or in full, without the written consent of the copyright owner. Opinions expressed are the author”s and do not reflect those of “Daneshmand” Magazine. This publication is parcially funded by: COVID-19 Emergency Support Fund for Cultural, Heritage and Sports organization, Canada. FREE, WEEKLY, PERSIAN Read Today For Tomorrow Daneshmand Magazine ISSN 2816-6310 (Print) ISSN 2816-6329 (Online) یدامع دمحم سدنهم :دیلوت ریدم و ریبدرس یردژا زاناس سدنهم : ریبدرس نواعم یمظاک رحب اورس :دشرا سیون همانرب یناملس نیریش ،یردژا رایهم :یبایرازاب و تاغیلبت یمتسر انشور ،یماما نامیپ :یعامتجا هناسر صصختم یتمارک ییاضر یداش :یرادباسح روما ینامحر لیلاگ :تلااقم هیهت و همجرت یراجن نسح اضریلع :یدنب هحفص یدیجم یبتجم :عیزوت لوئسم ینسح اضریلع : یساکع Founder & CEO: Moe Emady Executive Assistant: Sanaz Azhdari Senior Developer: Sarva Bahrekazemi Senior VP of Marketing: Mahyar Ajdari Creative Director: Peiman Emami Accounting: Shadi Rezaeikeramati Content Producer: Gelayol Rahmani Layout Designer: Alireza Hassannajari Social Media Strategist: Roshana Rostami Distribution: Mojtaba Majidi Photographer: Alireza Hassani نینزان و زیزع "ییاروها یامیس" دای هب یتسه قلاخ یوس هب شزاورپ درگلاس رد ،نینزان و زیزع ییاروها یامیس اه یخوش دای ،اه ینابرهم دای ،میتشاد یمارگ ار تدای و میدش عمج مه رود تزاورپ درگلاس رد !ار تلاثم یب تقافر و یریذپ تیلوئسم دای و ؛تلد هت زا یاه هدنخ و ،میدرک یرپس تتارطاخ یمرگلد اب ار ندوب وت یب یگنتلد یاهزور ،تشذگ هک یلاس رد ار تنابرهم یادص و یدوب شاک .میتشاد ار تندیشک شوغآ رد تصرف رگید راب و یدوب شاک ،ام یارب هک نک رواب ناج امیس .میتخود یم ترهم رپ نامشچ رد مشچ و مدینش یم هرابود .دراد مک ار تقافر و تفرعم ،تقادص سنج زا یزیچ وت یب یگدنز تعیبط ربج نیا هکنیا زج تسین یا هراچ یلو ،هدش گنت ندوب وت اب یاهزور یارب ناملد میسن رد تروضح سح و نیریش تارطاخ یروآدای اب ار یناگدنرپ زاونلد یادص رد ای و دزو یم هک یشخب حور هک یتمحر ناراب رد مه یهاگ و دنناوخ یم زاوآ هک ،میروایب بات ،دوش یم هیده نیمز هب نامسآ زا یناهیک یاریمان تعیبط زا ییزج نونکا وت !یا هدش ،زیزع یامیس گنتلد ،میتسه ترادید گنتلد هک نادب و تا هنییآ زا رت نشور تقادص .تنایاپ یب تقافر نیرق تحور و یمارگ تدای !داب یدزیا تمحر و یداش رووکنو ،داژن عراز میرم :هتشون رووکنو ملاس و دنمشناد هلجم رد نامریظن یب راکمه و ،ریظن مک تسود ،راکادف رسمه و ردام
Daneshmand 846, Weekly | Friday, Jan. 13 2023 Daneshmand.ca 7 West Vancouver Homes for Sale North Vancouver Homes for Sale زا یزاسزاب یارب لآ هدیا یمیدق هباوخ لزانم ـ زا رهش و بآ هرظنم اب زاسونابیرقت لزانم ـ زا هباوخ یاه نامتراپآ ـ $1.5 ات $999.000 زاWest Lynn و Lynn Valley قطانم رد هباوخ 3 لزانم ـ Mil $2 ات $1.5 زا Upper Lansdale Princess Park Canyon Heights رد هباوخ 6 ات هباوخ 4 لزانم ـ Mil $1 ات $450.000 زا هباوخ 3 ات 2 ساه نات و نامتراپآ ـ Down Town - Yaletown Condos for Sale Mil $2 ات $400.000 زا هباوخ هس ات هباوخ کی یاهدحاو نیرتابیز Coquitlam - Port Moody Homes for Sale Eagle Ridge, Heritage Mountain-Westwood Plateau یلاع قطانمرد هیارک یارب ازجم یاهدحاو اب ابیزو گرزب لزانم ـ ) Mil $1.5 ات $800.000 زا ( $600.000 ات $350.000 زا Lougheed Mall و Coquitlam Center هب کیدزن هباوخ 3 و 2 یاه نامتراپآ ـ ۀـــیهت یارـــب اـــم دـــشرا نـــیصصختم یاـــه کـــمک زا دیوـــش دـــنم هرـــهب دـــیرخ زا لـــبق نکـــسم ماو نـــیرتهب دمآ رد تابثا نودب نکسم ماو هیهت • یکناب ۀرهب نیرت نیئاپ اب و )%5( تخادرپ شیپ نیرتمک • :قطانم رد برجم صصختم Port Moody, Coquitlam, Burnaby, Port Coquitlam :قطانم رد کلاما دشرا صصختم North Shore, Downtown اداناک هب نیدراو هزات یارب نکسم ماو هیهت • Self employed دارفا یارب نکسم ماو هیهت • www.sherrymoallem.com سامت ام اب لزنم شورف ای و دیرخ یارب تسرد یئامنهار و هرواشم زا امتح دیدرگ دنم هرهب ام هژیو تامدخ و عفانم نیرتهب زا ات دیریگب West Vancouver Homes for Sale North Vancouver Homes for Sale $2.3 زا یزاسزاب یارب لآ هدیا یمیدق هباوخ 7 ات هباوخ 3 لزانم ـ $3.5 زا رهش و بآ هرظنم اب زاسونابیرقت لزانم ـ $1.8 ات $700.000 زا هباوخ 3 و هباوخ 2 یاه نامتراپآ ـ 999.000 Lynn Valley لزانم ـ Upper Lansdale Princess Park Canyon Heights لزانم ـ زا هباوخ ساه نات و نامتراپآ ـ Down Town - Yaletown Condos for Sale ۀـــیهت یارـــب اـــم دـــشرا نـــیصصختم یاـــه کـــمک زا دیوـــش دـــنم هرـــهب دـــیرخ زا لـــبق نکـــسم ماو نـــیرتهب دمآ رد تابثا نودب نکسم ماو هیهت • یکناب ۀرهب نیرت نیئاپ اب و )%5( تخادرپ شیپ نیرتمک • :قطانم رد برجم صصختم Port Moody, Coquitlam, Burnaby, Port Coquitlam :قطانم رد کلاما دشرا صصختم North Shore, Downtown اداناک هب نیدراو هزات یارب نکسم ماو هیهت • Self employed دارفا یارب نکسم ماو هیهت • www.sherrymoallem.com سامت ام اب لزنم شورف ای و دیرخ یارب تسرد یئامنهار و هرواشم زا امتح دیدرگ دنم هرهب ام هژیو تامدخ و عفانم نیرتهب زا ات دیریگب West Vancouver Homes for Sale North Vancouver Homes for Sale $2.3 زا یزاسزاب یارب لآ هدیا یمیدق هباوخ 7 ات هباوخ 3 لزانم ـ $3.5 زا رهش و بآ هرظنم اب زاسونابیرقت لزانم ـ $1.8 ات $700.000 زا هباوخ 3 و هباوخ 2 یاه نامتراپآ ـ 999.000 Lynn Valley لزانم ـ Upper Lansdale Princess Park Canyon Heights لزانم ـ Mil $1 ات $450.000 زا هباوخ 3 ات 2 ساه نات و نامتراپآ ـ Down Town - Yaletown Condos for Sale CREST REALTY ۀـــیهت یارـــب اـــم دـــشرا نـــیصصختم یاـــه کـــمک زا دیوـــش دـــنم هرـــهب دـــیرخ زا لـــبق نکـــسم ماو نـــیرتهب دمآ رد تابثا نودب نکسم ماو هیهت • یکناب ۀرهب نیرت نیئاپ اب و )%5( تخادرپ شیپ نیرتمک • :قطانم رد برجم صصختم Port Moody, Coquitlam, Burnaby, Port Coquitlam :قطانم رد کلاما دشرا صصختم North Shore, Downtown اداناک هب نیدراو هزات یارب نکسم ماو هیهت • Self employed دارفا یارب نکسم ماو هیهت • www.sherrymoallem.com سامت ام اب لزنم شورف ای و دیرخ یارب تسرد یئامنهار و هرواشم زا امتح دیدرگ دنم هرهب ام هژیو تامدخ و عفانم نیرتهب زا ات دیریگب West Vancouver Homes for Sale North Vancouver Homes for Sale $2.3 زا یزاسزاب یارب لآ هدیا یمیدق هباوخ 7 ات هباوخ 3 لزانم ـ $3.5 زا رهش و بآ هرظنم اب زاسونابیرقت لزانم ـ $1.8 ات $700.000 زا هباوخ 3 و هباوخ 2 یاه نامتراپآ ـ 999.000 Lynn Valley 3 لزانم ـ Mil Upper Lansdale Princess Park Canyon Heights ات هباوخ 4 لزانم ـ زا هباوخ ساه نات و نامتراپآ ـ Down Town - Yaletown Condos for Sale Mil $2 ات $400.000 زا هباوخ هس ات هباوخ کی یاهدحاو نیرتابیز دیوش دنم هرهب ام یصاصتخا و هژیو یاه سیورس نیرتهب زا ات دیریگب سامت ام اب یراجت و ینوکسم کلاما شورف و دیرخ یارب قطانم رد برجم صصختم قطانم رد کلاما دشرا صصختم Port Moody, Coquitlam Burnaby, Port Coquitlam North Shore, Downtown www.SherryMoallem.com MOALLEM REAL ESTATE GROUP و تخس طیارش و دیتسه نکسم ماو نارگن رگا :زیزع ناتسود دیوش هناخبحاص دیناوتیم مه امش ،دیراد یصاخ دیریگب سامت ام اب تسا هناخ دیرخ یارب نامز نیرتهب نونکا مه :دننک یم کمک امش هب ریز لحارم رد نکسم ماو ناسانشراک اداناک هب نیدراو هزات یارب نکسم ماو * طسق شیپ نیرت نیئاپ اب نکسم ماو * Self-Employed دارفا یارب نکسم ماو * نامتراپآ دیرخ شیپ یارب تمیق نیرتهب و نامز نیرتهب تسام رایتخا رد دوجوم یاه فیفخت نیرتهب اب و رهش قطانم نیرتهب رد هباوخ ۳ ات ۱ یاه دحاو یتشادهب سیورس 2 و ند اب هباوخ 2 نامتراپآ رووکنو ثرون رد تمیق نیرتهب اب صوصخم نویزاکا هلاس 3 نامتخاس رد ،تیفروکسا 971 یانبریز اب ،یتشادهب سیورس 2 و ند اب هباوخ 2 نامتراپآ نامتخاس نیا رد دحاو 33 طقف .تسا شورف هدامآ رووکنو ثرون رد ،یرابنا و گنیکراپ اب ،زاسون ،Tatlow Homes عمتجم رد ،ناتسهوک یابیز زادنا مشچ ،یعیبط رون ،دنلب فقس یاراد .دراد دوجو رووکنو نات ناد هب کیدزن ،دیاسلبما کراپ ،لایور کراپ دیرخ زکرم هب کیدزن 309-1633 TATLOW AVE NORTH VANCOUVER $868,000
Daneshmand 846, Weekly | Friday, Jan. 13, 2023 Daneshmand.ca 8 ،یبلس کرام لباقم 6-2 زرتسم تاقباسم رد ناشخرد یدرکلمع اب یناریا رادمان زابدرایلیب ،ییافو نیسح .دیسر ییاهن مراهچکی هب و دش زوریپ اهتباقر نیا ینامرهق ناونع هس هدنراد هک تفرگ ار گنوتنیز وئاژ یاج تاظحل نیرخآ رد وا .دوب تاقباسم نیا رد ییافو روضح نیتسخن نیا یدعب هرود رد ییافو .دش مورحم تاقباسم نیا رد تکرش زا ینابت ماهتا هب رگید ینیچ زابدرایلیب هن هارمه .دنک یزاب یکسفوسیل کج و زنیگیه ناج هقباسم هدنرب اب دیاب هبنشجنپ زور ،اهیزاب وا اما ،دوشیم رازگرب ندنل »سلااپ اردناسکلا« هک دوب تاقباسم نیا رد ییافو روضح نیتسخن نیا هچرگ .تسین هبیرغ اهنآ رد یبلس لباقم یزوریپ و گرزب یاهیزاب رد یزاسیتفگش اب ار شایسیلگنا رادمان فیرح 2022 ایناتیرب ینامرهق و 2021 ناهج ینامرهق تاقباسم رد نیا زا شیپ وا )هناگهس جات( »نوارک لپیرت« رد شریخا هقباسم هس رد ار یبلس بیترت نیا هب ییافو .دوب هداد تسکش و ایناتیرب ینامرهق ،ناهج ینامرهق( ناهج رکونسا ربتعم هقباسم هس هب نوارک لپیرت .تسا هداد تسکش .دوشیم هتفگ )زرتسم ؟مرادیب ای مباوخ :ییافو نیسح ؛»یناریا هدازهاش« ششخرد زا ار بیسآ نیرتشیب 2022 لاس رد اپورا و یبطق قطانم ،دیدج یلیلحت شرازگ کی ساسا رب دیوگیم ،اپورا هیداحتا میلقا رب تراظن سیورس ،کینرپوک هسسوم یاههداد .دندید یناهج شیامرگ شیازفا اب اپورا .تسا هتشاد ناهج یارب ار لاس نیرتمرگ مجنپ هبتر امد نیگنایم ظاحل زا 2022 لاس نیا ،درک هبرجت ار دوخ ناتسبات نیرتمرگ هتشذگ ههد هس رد یناهج نیگنایم ربارب ود زا شیب ییامد .تسا هدوب یرگید هراق ره زا رتعیرس شیازفا هسسوم نادنمشناد .تسا هدش تبث لاس تشه نیرتمرگ رضاح لاح رد مه هتشذگ لاس تشه نونکا هک یدنور ،میدوب یناهج یامرگ شیازفا یوگلا همادا دهاش هتشذگ لاس هک دنیوگیم کینرپوک یلاوتم لاس نیموس یارب اینینلا ییاوهوبآ هدیدپ هک یلاح رد .تسا هدش لیدبت یداع رما کی هب هجرد 3/ ابیرقت 2022 لاس رد نانچمه یناهج یامد ،تسا هدرک کمک اهسونایقا ندش کنخ هب .دوب 2020-1991 عجرم هرود زا رتشیب دارگیتناس -18۵ هرود زا رتلااب دارگیتناس هجرد 2/1 هب کیدزن هتشذگ لاس هک ینعی نیا دنیوگیم نارگشهوژپ قطانم و اپورا .تسا هدش هتفرگ رظن رد یناهج ندش یتعنص عورش هطقن ناونع هب هک یاهرود ،دوب 1900 یاپورا یاهروشک زا یرایسب رد امد یاهدروکر .دنتشاد رارق دیدش یامرگ نیا هبتر نیرتلااب رد یبطق یرایسب دیدش یاهیلاسکشخ و ناتسبات یامرگ جوم هک یروط هب ،دش هتسکش ایناتیرب هلمج زا یبرغ رتلااب دارگیتناس هجرد 2 دودح ،تسا رتکنخ اپورا رد لاومعم هک ربتکا هام یتح .تفرگربرد ار قطانم زا .دوب هتشذگ لاس نیگنایم زا نیمه هب ،دوب رتدرس هراق نیا یقرش و یلامش یاهروشک رد یاوه ،دوب مرگ رایسب اپورا هراق برغ هچرگا :تفگ کینرپوک هسسوم ماقممئاق ،سگرب اتناماس .دش مود هبتر ظاحل زا لاس لک رد امد نیگنایم لیلد ».تسا میلقا رییغت عقاو رد مینارذگیم رس زا نونکامه ام هچنآ« یرایسب ...زییاپ و راهب رد نینچمه هکلب ،میدید اپورا رد ناتسبات رد هک ییامرگ جوم« :تفگ سگرب مناخ رد اهنت هن ام نیاربانب .درک دنهاوخن شومارف میتشاد مه ون لاس لوط رد هک ار ییامرگ جوم مدرم زا رد امد ،هتشذگ لاس 30 لوط رد ».میتسه امرگ جوم دهاش لوصف هیقب رد نینچمه هکلب ،ناتسبات ،کینرپوک هسسوم شرازگ قبط .تسا هتفای شیازفا یناهج نیگنایم ربارب ود زا شیب ییاپورا یاهروشک .تسا هتشاد ناهج یاههراق نیب رد ار امد شیازفا خرن نیرتلااب اپورا زا رتعیرس یکشخ قطانم .دنتسه لیخد اپورا رد هدیدپ نیا رد لماع نیدنچ ،دنیوگیم نارگشهوژپ هراق نیا یکیدزن رگید لماع .دوشیم اپورا هراق ندش رتمرگ هب رجنم رما نیا نیاربانب ،دنوشیم مرگ اهایرد شیامرگ تعرس .تسا یناهج شیامرگ نیگنایم ربارب راهچ ابیرقت نآ شیامرگ هک تسا لامش بطق هب بذج رتمک و دهدیم باتزاب رتشیب ار دیشروخ رون خی هک تسا لیلد نیا هب یشخب ،یبطق قطانم هب رجنم نیا و ،دوشیم نایامن ایرد ای یکشخ زا یرتهریت یحاون ،دوشیم بوذ خی هک یماگنه .دنکیم دیشروخ رون بذج شیازفا نآ ندش مرگ هجیتن رد و .دوشیم یاــههرود ،اــپورا رب هواــع رد مه یریگمشچ ییامرگ یزکرم یایسآ و هنایمرواخ نینچمه ،میاهتشاد نیچ و رد ییامرگ جاوما زورب دهاش زا ییاهشخب و ناتسکاپ 2 زا شیب یامد شیازفا اب هقباسیب یامرگ دهاش 2022 لاس رد رگید راب یبطق هقطنم ود .میاهدوب دنه یبرغلامش رد .دوب 2020-1991 یاهلاس نیگنایم زا رتلااب هک ،دوب قطانم یخرب رد دارگیتناس هجرد .دیسر نیگنایم زا رتلااب دارگیتناس هجرد 3 هب اوه یامد ،یربیس نیرتمرگ هک دیسر دارگیتناس هجرد ۷/1۷ یفنم هب یروکرم یعیبط لاچخی ،بونج بطق رد کوتسو رد 8 هک درک تبث ربماتپس هام رد ار ییامد زین دنلنیرگ زکرم .تسا یسانشاوه هاگتسیا هلاس 6۵ خیرات رد طاقن همه رد امد هتشذگ لاس تشه ،یناهج هشقن هب یهاگن اب .دوب نیگنایم زا رتلااب دارگیتناس هجرد روبع هب ندش کیدزن لاح رد مقر نیا .تسا هدوب تدمدنلب نیگنایم زا رتلااب دارگیتناس هجرد 1 زا شیب .تسا هدش نییعت سیراپ یمیلقا همانقفاوت رد هک یدیلک یزرم ،تسا دارگیتناس هجرد ۵/1 هناتسآ زا و ،میهد ماجنا هتشذگ یاههداد زا هداس اتبسن یطخ لیلحت و هیزجت کی رگا« :دیوگیم سگرب اتناماس 2030 لاس لیاوا رد ،مینک هاگن ندش مرگ یلعف حطس و یاهناخلگ یاهزاگ راشتنا یلعف حطس هب رگا و مک یلیخ نامز ام نیاربانب« :دیوگیم سگرب مناخ ».دیسر میهاوخ دارگیتناس هجرد ۵/1 هناتسآ هب ».تسا دودحم و مک رایسب مه یاهناخلگ یاهزاگ راشتنا زاجم نازیم نینچمه ،میراد یدودحم ناتسکاپ رد لیس ؛میدوب میلقا رییغت اب طبترم دیدش یاهدادیور دنچ ریثات دهاش نینچمه هتشذگ لاس لااب زین هدننکمرگ یاهزاگ حطس ،ناهج رسارس رد .دوب یدایز یناج تافلت اب و نآ نیرتبرخم لاامتحا ،ینارگن لیلاد زا رگید یکی .تسا هتشاد شیازفا ریخا یاهلاس نیگنایم زا شیب هک ناتم هلمج زا ،هتفر نیرتلااب یگمه ینوولسا و ایناپسا ،ناملآ ،هسنارف ؛تسا یلگنج یاهیزوسشتآ زا یشان نبرک دیلوت تاعاطا .دناهدرک هبرجت هتشذگ لاس 20 رد ار دوخ یناتسبات یاهیزوسشتآ زا یشان نبرک راشتنا نازیم نآ زا سپ ،دش دهاوخ هئارا هتفه نیا رخاوا رد 2022 لاس رد یمیلقا تیعضو دروم رد رتشیب شنیب و .دنهدب شرازگ ار دوخ یاههداد یسانشاوه تاسسوم زا یرگید رامش هک ار شیامرگ نیرتشیب یبطق قطانم و اپورا ؛یمیلقا تارییغت دنتشاد 2۰22 لاس رد
Daneshmand 846, Weekly | Friday, Jan. 13, 2023 Daneshmand.ca 9 نیتساج روضح اب بشید اداناک وتنروت رهش رد ۷۵2 سایپ زاورپ یامیپاوه ینوگنرس درگلاس نیموس مسارم یاهدع و یناریا یسایس و یندم نلااعف زا یگرزب عمج و هجراخ ریزو ،یلوج ینام ،اداناک ریزو تسخن ،ودورت .دش رازگرب اداناک نکاس نایناریا و ناگدش هتشک هداوناخ زا نارضاح و دروآ نابز هب ار »یدازآ یگدنز ،نز« :راعش یسراف هب راب ود دوخ ینارنخس رد اداناک ریزو تسخن .دندرک یهارمه ار وا مه نلاس رد هیداحتا روشک 2۷ یمامت هک دش نآ راتساوخ هینایب کی راشتنا اب ،هسنارف یانس عافد و هجراخ روما هتیمک یانس عافد و یجراخ طباور هتیمک سیئر ،نوبماک نیتسیرک .دننک راضحا ار ناریا رد دوخ یارفس ،اپورا درک ماعا ناملآ نینچمه ».هدیسر نایاپ هب رثومریغ یاهمیرحت و شوماخ یاهمایپ نامز« :تفگ ،هسنارف .تسا هدرک تبث ار نیلرب هب نارهت زا دوخ یارفس تشگزاب تساوخرد هک رد گرنبتوگ ملیف هراونشج نیمششولهچ نارواد تئیه سیئر ناونعهب یناریا رگیزاب یمیهارباریما ارهز .دش باختنا دئوس ملیف رد یزاب رطاخ هب اهزور نیا هک دوشیم بوسحم یمیهارباریما »رز« ارهز یارب یمهم درواتسد نیا .تسا هدش لیدبت یناهج هراتس کی هب »سدقم توبکنع« هدنیامن ناونعهب یسابع یلع ینادرگراک هب دهشم رهش رد یبهذم یاهلتق هرابرد یلاجنج رثا نیا .تسا هدیسر لاس یللملانیب ملیف نیرتهب شخب رد راکسا یتامدقم تسرهف هب کرامناد یامنیس Advertisement اب تسا اپورا لامش یاهروشک ،کیدرون ییامنیس مهم یاهدادیور زا یکی هک گرنبتوگ ملیف هراونشج .داد ربخ یلصا یتباقر شخب تسایر یارب یمیهارباریما ارهز شنیزگ زا ،یاهینایب راشتنا ریاس یدئوس نادیقیسوم یاب یتم و ،ینیارکوا نادرگراک ،چیکول وینوتنآ ،یکرامناد رگیزاب ،لوبارگ ایفوس .دنتسه نارواد تئیه یاضعا ملیف 9 یماسا .دننک باختنا گرنبتوگ هراونشج رد تباقر یارب ار هقطنم ییامنیس راثآ نیرتهب دیاب اهنآ .دوشیم ماعا هیوناژ مهد یلصا شخب بختنم :اداناک ریزوتسخن اهناسنا ناج یارب ناریا تموکح تسین لئاق یشزرا :هسنارف یانس عافد نویسیمک اپورا هیداحتا روشک 2۷ همه دنناوخب ارف ناریا زا ار دوخ ناریفس یمیهارباریما ارهز دش دئوس رد گربنتوگ ملیف هراونشج نارواد سیئر .دینک عورش دیاب طقف ،تسا ینتفای تسد ،رووکنو یابیز رهش رد هناخ نتشاد یئلاهش نیهاش امش هاوخلد نکسم عیرس نیماتردامشرواشم !دیوش هناخ بحاص تخادرپ شیپ نیرتمک اب 604.500.7700 shahin@shahins.ca www.shahins.ca تسا یزیچ نآ زا رت هداس هناخ دیرخ .دینک یم ار شرکف هک تخادرپ شیپ غلبم اب بسانتم ،ماو تفایرد یارب هرواشم
Daneshmand 846, Weekly | Friday, Jan. 13, 2023 Daneshmand.ca 10 گناو گنای یقرب دنرب اب BYD ؛اهینیچ یخیرات یزاورپدنلب دوریم سدسرم گنج هب مان )YangWang( گناو گنای دنرب نیا .درک ییامنور دیدج دنرب کی زا )BYD( ید یاو یب تکرش نیا سیسأت اب ید یاو یب تقیقحرد .تخادرپ دهاوخ تیفیکاب و سکول تلاوصحم دیلوت هب و دراد ود .دنک تباقر سوسکل و یدوئآ ،و ما ب ،زنب سدسرم لثم یگرزب یاهیناپمک اب دراد دصق دنرب اب ،گناو گنای دنرب یفرعم اب نامزمه هک دنتسه ییاهوردوخ نیلوا U9 لیبموتارپوس و U8 دنلبیساش .دناهدش یرادربهدرپ نآ ناشن لااب دورفآ یاهییاناوت اب یقرب یدنلبیساش ،U8 گناو گنای ینابدرن یساش زا ،دورفآ صوصخم یاهلدم رگید و رزورکدنل اتویوت دننامه U8 گناو گنای دنلبیساش نیمأت یکیرتکلا مامت هنارشیپ کی طسوت U8 یورین ،رزورکدنل فاخرب اما .دربیم هرهب )هندب زا لقتسم( .تسا لصتم لقتسم روتوم کی هب اهخرچ زا مادک ره و هدش لیکشت روتوم راهچ زا هنارشیپ نیا .دوشیم 162۵ و تردق راخب بسا 1100 زا شیب عومجمرد U8 گناو گنای هنارشیپ دیوگیم ید یاو یب 3 رد ،هنارشیپ نیا هب اکتا اب تسا رداق U8 دنکیم اعدا ید یاو یب هکنیا بلاج .دراد رواتشگ رتمنتوین .دناسرب تعاس رد رتمولیک دص هب ار دوخ تعرس هیناث راهچ هنارشیپ فطلهب .تسا زهجم یرادرب رواتشگ ای گنیروتکو کروت یروانف هب ید یاو یب دیدج هدروآ زا هک یتیلباق ؛دنزب هجرد 360 یاجرد رود EQC زنب سدسرم دننامه دناوتیم U8 گناو گنای ،هروتوم یقرب رماه زا مه ار یگنچرخ تکرح یگژیو سکول دنلبیساش نیا .دوشیم دای یکنات شخرچ مان اب نآ .تسا هدرک )!یپک دیناوخب( یرادربوگلا رطاخ نیمه هب .تسا روحمدورفآ یدنلبیساش U8 گناو گنای ،میدرک هراشا زین لااب رد هک هنوگنامه .دنزب اههناخدور و اههکرب لد هب تحار لایخ اب دناوتیم هدننار و دراد تمواقم بآ ذوفن ربارب رد نآ هندب رثکادح اب دناوتیم یرچنپ تروصرد و تسا زهجم زین وررچنپ یاهریات هب یکیرتکلا دنلبیساش نیا .دنک تکرح تعاس رد رتمولیک 120 تعرس اب .دسریم رتمیلیم 3,0۵ هب نآ یروحم هلصاف و دراد رتمیلیم ۵,300 اب ربارب یلوط U8 گناو گنای هطبار رد هنافسأتم .تسا رتگرزب ساک G زنب سدسرم زا یکدنا وردوخ نیا تفگ دیاب یتاصخشم نینچ زا یریوصت چیه ید یاو یب نینچمه .تسین دوجوم یتاعاطا ً اعف U8 یتکرح درب و یرتاب تیفرظ اب .تسا هدرکن رشتنم نآ یلخاد یاضف ناموت درایلیم 5.8 لداعم یتمیق .دوش نیچ رازاب یهار ناوی نویلیم کی دودح رد یتمیق اب U8 گناو گنای ید یاو یب دوریم راظتنا ساک G زنب سدسرم دینادب تسین دب .تسا ناموت درایلیم ۵.8 ای رلاد رازه 14۵ ً ابیرقت لداعم مقر نیا ،میشاب رتقیقد میهاوخب رگا هتبلا .U8 ربارب ود ینعی ؛دراد تمیق ناوی نویلیم 2 دودح نیچ رد ینیزنب .درک دهاوخ تباقر EQG سدسرم اب وردوخ نیا مییوگب دیاب اب یقرب لیبموتارپوس کی ،U9 گناو گنای ید یاو یب لآهدیا یتاصخشم نیا .تسا ید یاو یب یلبق یاههتخاس زا توافتم رایسب هک یلیبموتا ،میوریم U9 گناو گنای غارسهب نراکم لثم یدنرب تلاوصحم هب ار نآ دیاش لوا هاگن رد و دراد یصاخ یحارط یقرب لیبموتارپوس .دینک هیبشت نیا رد اهروتوم زا مادک ره تردق اما .تسا کرتشم U8 دنلبیساش اب U9 گناو گنای ،هنارشیپ رظن زا .دسرب راخب بسا 1288 هب هنارشیپ یجورخ عومجم ات هدرک ادیپ شیازفا راخب بسا 322 هب لیبموتارپوس هچنانچ .دراد هیناث 2 اب ربارب یدص ات رفص U9 ،ریگمشچ یجورخ نیا فطلهب دنکیم اعدا ید یاو یب .دوب میهاوخ فرط ناهج یاهوردوخ نیرتعیرس زا یکی اب ،دشاب تبث لباق یعقاو یایند رد دروکر نیا یارب هتبلا ؛دراد هیناث 1.8۵ اب ربارب یباتش ارون کمیر یقرب یوردوخربا دینادب تسین دب هسیاقم یارب .لیام 60 ات رفص ترابع زا ییامنور مسارم رد ید یاو یب اما ،تسا هدشن هراشا یقیقد مقر هب U9 گناو گناب تمیق هرابرد کی لقادح U9 تفرگ هجیتن ناوتیم باسحنیااب .درک هدافتسا نآ یارب »یناوی نویلیم« لیبموتارپوس لیبموتارپوس ناونع وردوخ نیا هک ییاجنآ زا هتبلا .تشاد دهاوخ تمیق رلاد رازه 14۵ ای ناوی نویلیم .دشاب هتشاد U8 زا رتشیب یتمیق دیاب ً اتدعاق ،دشکیم کدی هب دوخ اب ار :ناکدوک رد یطارفا یقاچ یارب اکیرمآ رد دیدج همانهیصوت یحارج ای وراد دیاب ناکدوک رد یطارفا یقاچ ،اکیرمآ رد کدوک صصختم ناکشزپ یمداکآ دیدج لمعلاروتسد ساسارب .دریگب رارق نامرد دروم یحارج ای وراد اب هلمج زا ادتبا زا هتشذگ لاس 1۵ رد روشک نیا کدوک صصختم ناکشزپ یمداکآ هک تسا یلمعلاروتسد نیلوا نیا .تسا هدرک رشتنم ناکدوک یقاچ هرابرد تاکشم و یرامیب هب تسا نکمم دراوم نیا رد ماگنهرید مادقا هک هدش هداد رادشه شرازگ نیا رد .دماجنایب کدوک تایح رد دراد همادا و نمزم یمسج .دنتسه یطارفا یقاچ راچد اکیرمآ رد کدوک نویلیم 1۵ هب کیدزن .دوشیم رجنم لااب نوخ راشف و ود تباید هب یهجوت لباق نازیم هب ناکدوک رد یقاچ رد رییغت دیاب ناکدوک رد یطارفا یقاچ اب هلباقم رد ماگ نیلوا یمداکآ نیا دیدج همانهیصوت ساسارب همان هیصوت نیا .تسا هدش دیکات زین عقوم هب نامرد رب لاح نیع رد اما دشاب یگدنز کبس و راتفر صوصخم یاهیحارج ای و وراد زا یگلاس 13 زا مک تسد ناوتیم هک دنکیم داهنشیپ راب نیلوا یارب .درک هدافتسا نزو شهاک
Daneshmand 846, Weekly | Friday, Jan. 13, 2023 Daneshmand.ca 11 کلاما رواشم یماما یلع 236.518.4072 Real Estate Trading Services ali@vanakproperties.com 112-828 Harbourside Rd. N. Vancouver نامتخاس قرب تامدخ راک رتافد ،یراجت ،ینوکسم ،هتسب رادم نیبرود بصن ،ییانشور یحارط و بصن ،یشک میس نامتخاس قرب متسیس تلااکشا عفر ،لیبموتا رژراش ،Upgrade 778.680.3535 www. EaglePower.Ca Master Licensed & Insured Contractor (Reza) %۳۰ هژیو فیفخت EAGLE POWER ELECTRIC یاههناد فارطا رد نراقتم و درگ ً اماک یاهدیراورم هنوگچ اهفدص هکنیا دروم رد ناققحم هک دوب اهنرق زا یمیت هک دش ثعاب مه یواکجنک نیمه .دندوب ریحتم ،دنهدیم دشر هلابز یاههکت ای نش مظنمان هدافتسا یتارهاوج نینچ دشر یارب یاهدیچیپ دنیآرف زا نانتمرن ریاس و اهفدص هک دنهد ناشن ناققحم .دنکیم یوریپ تعیبط رد یضایر نیناوق زا هک یدنیآرف !دننکیم ؟دوشیم لیکشت هنوگچ دیراورم فدص ،دتفایم ماد هب نتمرن کی لخاد رد )نش یهناد نوچمه( هدننککیرحت یهدام کی هک ینامز تظفاحم دوخ زا ،دوشیم هدیمان )Nacre( رکان هک نیئتورپ و یندعم داوم زا یمرن یاههیلا نتخاس اب !دوشیم لیکشت دیراورم یدنیآرف نینچ یط و دنکیم مسج یور رب هک رکان زا دیدج یهیلا ره هک دهدیم ناشن لاسما ربتکا 19 رد هتفرگ تروص تاعلاطم اهیمظنیب ،تقد اب و تسا راگزاس یلبق یاههیلا اب ً اقیقد ،دوشیم لیکشت ،فدص رد هداتفا ماد هب نراقتمان رد نادیمیشوئژویب ،)Laura Otter( رتوا ارول !دوش لیکشت نراقتم و درگ یدیراورم ات دناشوپیم ار ام هک تسا قارب و لکش ینامک ،ابیز هداعلاقوف یهدام نامه ،رکان هک دنکیم نایب ،ایلارتسا یلم هاگشناد .مینیبیم دیراورم یهندب یور رب ای ییایرد یاهفدص زا یخرب لخاد رد ؟تسیچ زا یشان دیراورم زیگناتفگش نراقت نآ یور رب رکان زا ییاههیلا هک یلاح رد( دیراورم نراقتم دشر هک دندرک فشک شناراکمه و رتوا دشر رد دروم نیلوا اتسار نیمه رد .تسا فدص رتسب رد یساسا تیلباق ود لداعت رب یکتم )!دنیشنیم حاصا ار دنوشیم رهاظ دیراورم لکش هب هک دشر رد تافارحنا ،فدص هک تسا نیا دیراورم نراقتم لکشیب و جک دیراورم ات ؛دنکیم یریگولج رگید یاههیلا رد تارییغت نآ یهمادا و راشتنا زا و دنکیم !دنکن دشر هب ،دننک لیدعت ار رکان یاههیلا تماخض هک دنراد ار تیلباق نیا زاس دیراورم یاهفدص ،نیا رب هواع نینچ .دوب دهاوخ رتکزان نآ هب خساپ رد یدعب یهیلا ،دوش لیکشت رتمیخض هیلا کی رگا هک یروط ظفح و داجیا دوخ هیلا نارازه رد ار یاهباشم و بسانم تماخض ات دنکیم کمک دیراورم هب یدنیآرف هب هیبش دیراورم ،یتامیظنت نینچ دوجو نودب یلک روط هب .دسرب رظن هب تخاونکی و درگ ً اماک ات دنک .دیسریم رظن هب یورکریغ یلکش و جرف اب ،یبوسر یگنس فدص زا هدش یروآ عمج )keshi pearls( یشک یاهدیراورم ناققحم ،رتقیقد تاعلاطم روظنم هب دروم ار ایلارتسا قرش رد یلحاس دیراورم یهعرزم رد )Pinctada imbricata fucata( ایوکآ دیراورم عطاقم لکش هب اهدیراورم شرب یارب ،یمیس ساملا یهرا کی زا اهنآ اتسار نیمه رد .دنداد رارق یسررب کینکت کی هک ،)Raman spectroscopy( نامار یجنسفیط زا هدافتسا اب سپس !دندرک هدافتسا یضرع تسا بلاج .دندرک یسررب ار ناشخرد تارهاوج نیا ،تسا اهدیراورم راتخاس یسررب روظنم هب برخمریغ هتخاس ،بوسر زور ۵48 یط هک دوب هیلا 261۵ یاراد یتاقیقحت هورگ نیا یهنومن دیراورم هک دینادب !دوب هدش تماخض رد ناسون هک دهدیم ناشن اهدیراورم زا هنومن نیا یور هتفرگ تروص یاهلیلحت و هیزجت رد هک دراذگیم شیامن هب ار )Pink Noise( یتروص زیون مان هب یاهدیدپ ،دیراورم رد رکان یاههیلا لیکشت ،هاگن نیا رد .دنتسه طبترم رگیدکی هب عقاورد ،دندیسریم یفداصت رظن هب هک ییاهدادیور نآ تماخض هب تقیقح رد اما ،دسرب رظن هب یفداصت تسا نکمم فلتخم یاهتماخض اب یرکان یاههیلا .تسا هتسباو یلبق یاههیلا نیمز شرغ عقاورد !دراد دوجو مه نیمز یاهزرل یاهتیلاعف ثحب رد هدیدپ نیا هک دینادب تسا بلاج ندوه تربار .تسا طبترم نیمز یاهزرل یاهتیلاعف هب تقیقح رد اما ،دسرب رظن هب یفداصت تسا نکمم رد یتروص زیون هک دراد ناعذا ناگیشیم هاگشناد رد داوم سدنهم و دنمشناد ،)Robert Hovden( !دوشیم رهاظ مه یزغم یاهتیلاعف یسررب و بلق نابرض لرتنک ،کیساک یقیسوم ؟تسا در ِ گ و نراقتم دیراورم ارچ Address: 1801 Powell St., Vancouver D
Daneshmand 846, Weekly | Friday, Jan. 13, 2023 Daneshmand.ca 12 نلگ تنلپمیا و یکشزپنادند زکرم یندشن شومارف و ابیز یدنخبل قلاخ نلگ یکشزپنادند زکرم یندشن شومارف و ابیز یدنخبل قلاخ 2975 Glen Drive, Coquitlam, BC www.GlenDentalCentre.com ییانشآ ناویک رتکد همه یارب یکشزپنادند تامدخ هیلک هئارا هقباس لاس 24 اب هداوناخ دارفا UBC و نارهت هاگشناد زا لیصحتلا غراف 604.552.2241 یکشزپنادند یاه همیب عاونا شریذپ تنلپمیا لقع نادند یحارج هثل یحارج نلگ یکشزپنادند زکرم یندشن شومارف و ابیز یدنخبل قلاخ 2975 Glen Drive, Coquitlam, BC www.GlenDentalCentre.com ییانشآ ناویک رتکد همه یارب یکشزپنادند تامدخ هیلک هئارا هقباس لاس 24 اب هداوناخ دارفا UBC و نارهت هاگشناد زا لیصحتلا غراف 604.552.2241 یکشزپنادند یاه همیب عاونا شریذپ تنلپمیا لقع نادند یحارج هثل یحارج نلگ یکشزپنادند زکرم یندشن شومارف و ابیز یدنخبل قلاخ Glen Drive, Coquitlam, BC www.GlenDentalCentre.com ییانشآ ناویک رتکد همه یارب یکشزپنادند تامدخ هیلک هئارا هقباس لاس 24 اب هداوناخ دارفا UBC و نارهت هاگشناد زا لیصحتلا غراف 604.552.2241 یکشزپنادند یاه همیب عاونا شریذپ تنلپمیا لقع نادند یحارج هثل یحارج یکشزپنادند زکرم شومارف و ابیز یدنخبل قلاخ Coquitlam, BC www.GlenDentalCentre.com ییانشآ ناویک رتکد یکشزپنادند تامدخ هیلک هئارا هقباس لاس 24 نارهت هاگشناد زا لیصحتلا غراف 604.552.2241 یکشزپنادند یاه همیب عاونا شریذپ یسندوترا Invisalign یئابیز یکشزپنادند تنلپمیا لقع نادند یحارج زور کی رد تنلپمیا لقع نادند یحارج هثل یحارج CT SCAN یسندوترا INVISALIGN ییابیز یکشزپ نادند ناهد تشادهب اه نادند ندرک دیفس یگدرک رپ نادند شکور یعونصم نادند SEDATION یکشزپنادند تامدخ هیلک هئارا هقباس لاــس 27 اب هداوناخ دارفا همه یارب ییانشآ ناویک رتکد کشزپنادند 2975 Glen Dr., Coquitlam, BC UBC و نارهت هاگشناد زا لیصحتلا غراف Tel: 604.552.2241 www.GlenDentalCentre.com دشاب یم نکسا یت یس هاگتسد هب زهجم کینیلک نیا یکشزپنادند یاه همیب عاونا شریذپ Tel: (604) 986-3534 & (604) 803-0345 Email: taaafboutique@gmail.com Websites: taaafboutique.com & amberkrafts.com 787-13TH St. East, North Vancouver هداعلا قوف شورف ... و حیبست ،دنبتسد ،دنبندرگ ،تارهاوج زا یشزرا اب هعومجم ...و ،ابرهک ،یتمیق یاهگنس اب ،ام یا هفرح نادنمرنه طسوت زاس تسد دییامرف دیدزاب رووکنو ثرون رد یروضح تروصب ای و ام تیاس بو رد گرزب هعومجم نیا زا Visit our store in North Vancouver or Online A rare collection of handmade Jewellery, necklaces, bracelets, Tasbeeh (Amber & kherbar, ...) all made by our professional artisans 22 K GOLD PLATED TASSELL BALTIC AMBER NECKLACE DOMINICAN BLUE AMBER OLD OTTOMAN AMBER REAL AMBER TWO TONE
Daneshmand 846, Weekly | Friday, Jan. 13, 2023 Daneshmand.ca 13 رووکنو رهش .درک یفرب ار 2022 لاس رخآ یاهزور ورین رثکادح اب ناتسمز ییاچ اب نیشن نامتراپآ دارفا .دوب هدیدن دوخ هب ار یفرب نینچ یور دوب اهلاس رد هک یئاهنآ و دندرک اشامت هرجنپ زا ار اهزور نیا ییابیز دوخ مرگ یاه نیا زا رد یولج ندرک وراپ ماگنه دندرکیم یعس دننکیم یگدنز یئایو لزنم لاس و دش مامت مه 2022لاس لاح ره رد .دنربب تذل لاس گنشق یاهزور هب تسا رتهب .دز ار ناملزنم برد و هتشاذگ فرب رد ار دوخ یاهمدق 2023 یومع تماس زا یمهم یاهشخب زا نادند ناهد تماس هک میشاب هتشاد دای ناهد یتماس حطس دیدج لاس رد دیریگب میمصت تسا رتهب :دشابیم مسج لماش دناوت یم میمصت نیا .دیرب رتلااب زین تسه هکنیا زا ار دوخ یاهنادند و . دشاب ریز دراوم :نادند خن زا هدافتسا نینچمه و بسانم و رتهب ندز کاوسم خن زا هنازور هدافتسا نادند ناهد تشادهب حطس ندرب لااب راک نیرت ناسآ کاوسم یرسرس دینک یعس رطاخ نیمه هب .تسا کاروخ فرص زا سپ نادند ( تسا هدش هداد ناشن ندزکاوسم تسرد یلمع یاهشور تنرتنیا رد .دینزن ً امتح دینک یعس دیریگب هرهب اهتیاس نیا زا و )دینک هدافتسا ربتعم یاهتیاس زا تسار تمسق 4 هب ار کف رگا هک دشابن هقیقد ود زا رتمک امش ندز کاوسم طقف روکذم تمسقره ،دینک میسقت نیئاپ پچ و نیئاپ تسار ،لااب پچ، لااب .دربیم نامز هیناث 30 دادعت( ندز کاوسم تسرد .دیا هتشاذگن تقو یفاک هزادنا هب ینعی دشاب هیناث30 زا رتمک نامز نیا رگا و نادند و ناهد یتماس حطس نیرتلااب یاه شور نیرت ناسآ زا ) نآ هوحن و زور هنابش رد تاعفد ار نات تشادهب هک دیریگیم میمصت رگا دیشاب هتشاد رطاخ هب .تسا امش یمومع یتماس تیاهن رد دعب و دیهد ماجنا هتفه کی هکنیا هن دیهد همادا ار راک نیا زور ره دیاب دینزب کاوسم رتهب و دیربب لااب .دینک یلبنت ای و دورب ناتدای .دیریگب هجیتن ات دیهد رارق نات هنازور یگدنز همانرب زا یشخب ار ندز کاوسم تسرد دیاب رظن تحت دیاب هک تسا یروتکاف مه کاوسم سرب یمرن نینچمه .تسا مهم رایسب زین کاوسم زیاس .دیئامرف باختنا ناتزاین عون هب هتسب ناتکشزپ نادند شرس کاوسم یتقو .دیئامرف ضیوعت رابکی هام راهچ ای هس ره ار ناتکاوسم دیشاب هتشاد رطاخ هب ای دیروخ یم امرس یتقو نینچمه .درادن ار مزلا تعفنم امش یارب ندز کاوسم عقاو رد ،دوش بارخ ندب هب هرابود ار یرامیب )سوریو ای ( بورکیم ات دینک ضوع ار دوخ کاوسم امتح دیوشیم ضیرم تفس رگا نوچ دشاب بسانم ندز کاوسم یارب ناتتسد راشف دیشاب بظاوم .دینکن لقتنم دوخ دننیب یم بیسآ )اه هثل صوصخب ( دینزب کاوسم .دوب دهاوخ یبوخ لمکم زین هیوش ناهد زا هدافتسا : ملاس ییاذغ میژر دوب دهاوخ راذگ ریثات رایسب امش نادند و ناهد یتماس یور رب دیئامن یم هدافتسا هک یکاروخ داوم عون فرص زا سپ اذل دنتسین بوخ نادند و ناهد یتماس یارب نیریش یاهیندیشون و راد زاگ یاه هباشون .دیناسرب لقادح هب ار نادند و ناهد تراسخ ات دیشونب ناوارف بآ ً امتح اهنآ دهاوخ یگدیسوپ هب اتبا ضرعم رد مئاد ناشیاهنادند ، دننکیم لیم کنسا مئاد زور لوط رد هک یدارفا هدرک زیمت ار ناتیاهنادند امتح نآ فرص زا سپ و هدرک یدنب نامز ار کنسا فرصم تسا رتهب سپ .دوب .دشاب یدیسا رتمک ناهد طیحم ات دیروخب ناوارف بآ ای دینک هدافتسا رکش نودب یاه سمادآ زا ای ماگنه سپ .دوب دنهاوخ نادند یگدیسوپ کسیر شهاک ببس دنتسه Xylitol یاراد هک ییاهسمادا .دشاب xylitol یواح و Sugar Free دشاب هتشون هک دیناوخب ارنآ یور ،سمادآ دیرخ هب ار تراسخ و یگدیسوپ کسیر لقادح دشابن ناهد وشتسش هب یسرتسد رگا یتح یطیارش نینچ رد .دیا هدروآ نییاپ یدح ات رت هداس شور هکلب دوب دنهاوخن ندز کاوسم ناونعب و اذغ فرصم زا سپ هدافتسا یارب اهشور نیا دیشاب هتشاد دای هب و تاکش و ینیریش داوم یاجب دینک یعس. دنتسه رت کبس یاهکنسا فرصم زا سپ و زور طسو یارب هدافتسا هب )...و تسام رینپ( تاینبل و تاج هویم ،تاجیزبس فرصم زا زور طسو رد تیوکسیب و سپیچ .دینک . . . هدنیآ ی هرامش رد بلطم همادا نادند تشادهب یارب دیدج تامیمصت و ون لاس هدنسیون کلاما رواشم و گرزب رووکنو رد هداز نیما ارتیم نکسم ماو رواشم SUSSEX MITRA AMINZADEH mitraaminzadeh1@gmail.com 604.518.0080 Highest Mortgage Approval Ratio ملاتیکوک ، ییانشآ ناویک رتکد : هتشون ینیسح هسیفن - یرادمتعیرش لایژ ،رطق ییامیپاوه زاورپ یاه خرن نیرتهب یاهرهش هب رووکنو زا ،ازناتفول ،شیکرت یاهروت نینچمه و ناریا فلتخم یترفاسم یاه همیب و زورک ،یحیرفت 3859 Hastings St., Burnaby info@simplytravelandtour.com Office: 604.336.9696 Jila: 604.726.5711 Nafiseh: 604.767.4148 BC License: 77103 ؟ام زا طیلب دیرخ ارچ SIMPLY TRAVEL & TOUR یترفاسم سناژآ
Daneshmand 846, Weekly | Friday, Jan. 13, 2023 Daneshmand.ca 14 یاهرتسگ اب ؛دوشیم هتخانش گرزب یتسیزطیحم یاهشلاچ زا یکی ناونعهب هزورما کیتساپ یگدولآ رد ،هجیتنرد .دهدیم رارق ریثأت تحت ار اههنوگ عونت و میلقا ریظن نیمز یتایح یاهمتسیس هک یناهج یارب یاهماندهع هعسوت دصق 2024 لاس ات هک درک ماعا للم نامزاستسیز طیحم همانرب ،سرام هام .دراد ار »کیتساپ یگدولآ هب ندادنایاپ« مادقا چیه هب اما ،دنکیم نایب ار کیتساپ یگدولآ شهاک یلک فادها هیماعا نیا هچرگا ،لاحنیااب کی هب لاقتنا لیهست لیسناتپ هنازاورپدنلب و دمآراک هماندهع کی .تسا هدرکن هراشا یصاخ یسایس ،فده نیا هب ندیسر یارب اما .دراد ار کیتساپ یگدولآ خرن شهاک زاغآ و یشخرچ کیتساپ داصتقا یارب ینوناق یداینب ندروآمهارف هنیزه هب تفایزاب یارب یزت هب لیدبت هماندهع نیا هک تسا یتایح .دوشن کیتساپ فرصم شهاک راعش نیا رد بلغا هک دوب اهشات زا یبیکرت دنمزاین یشخرچ کیتساپ داصتقا هب لاقتنا ،اهلاس یارب بتارمهلسلس یلااب حطس هس هیاپ رب لوصا نیا ».تفایزاب ،ددجم هدافتسا ،شهاک« :دنوشیم هصاخ .تسا رتبولطم تفایزاب زا ،دوخهبونهب و ددجم هدافتسا زا رتهب شهاک نآ رد هک دنتسه دنامسپ رد گرزب یاهتفرشیپ هک ضرف نیا تلع هب ؛دناهدش زکرمتم تفایزاب یور ً اتدمع تاهجوت ،لمع رد اما .دنتسه یتایح یشخرچ لاقتنا یارب تفایزاب خرن زکرمت میظنت کیتساپ داصتقا لاقتنا دادیم ناشن هک 2018 لاس رد اپورا نویسیمک یوس زا هدشرشتنم دنس کی دنس نیا رد راب 144 نآ تاقتشم و »تفایزاب« هژاو .تسا شیارگ نیا یارب یبوخ لاثم ،دشاب هنوگچ دیاب رتشیب و( دناهتفر راکهب راب 18 و 12 اهنت »شهاک« و »ددجم هدافتسا« ناگژاو هکیلاحرد ،دوشیم رارکت .)کیتساپ فرصم هن ،دراد هراشا یتسیزطیحم یاههلابز شهاک هب ریخا هژاو یاهدربراک زا ات تفه ،دیدج کیتساپ داصتقا کی یارب اپورا هیداحتا »زادنامشچ« ناونعهب هدشنییعت فده هن زا .دنوشیم طوبرم تفایزاب هب ً اراصحنا اهنآ شیازفا یارب ار یتامادقا وضع یاهروشک دوشیم ثعاب ً لاامتحا ،لوا .دراد دمایپ ود تفایزاب یور زکرمت زکرمت نیا ،مود .دننکن تکرش یشهاک فده چیه رد لاعف روطهب هجیتنرد و - دننک ارجا تفایزاب ار تفایزاب یاضاقت ندشهدروآرب فادها نیا اریز ؛درادزاب شهاک فادها نییعت زا ار اهروشک دناوتیم و دوش یروآعمج تفایزاب یارب یگداسهب دناوتیم هک یکیتساپ نیب یناشوپمه تلعهب ؛دننکیم تخس .دوش مک دناوتیم هک یکیتساپ متسیس کی هب میناوتیم ام هک هدش هتخانش رکفت نیا ساسارب ،تسا هنیهب لحهار تفایزاب هک هدیا نیا میناوتیم ،دنوش هتشاد هگن یشخرچ شزرا هریجنز رد داوم رگا و میبای تسد صقنیب ً ابیرقت هتسب هخرچ و یراکمه نامزاس قبط .دراد تقیقح اب یدایز هلصاف هنافسأتم نیا اما .مینک هدافتسا اهنآ زا تیاهنیب 40 ،نآ نیب زا و دنوشیم یروآعمج تفایزاب یارب کیتساپ یاهدنامسپ دصرد 1۵ اهنت ،یداصتقا هعسوت کیتساپ تفایزاب خرن ،هجیتنرد .دندرگیم جراخ تفایزاب دنیارف زا نییاپ تیفیک تلعهب اهدنامسپ دصرد .تسا دصرد 9 اهنت زا هدشعمج یاهکیتساپ ً اصوصخم ،دنوشیم هداتسرف تفایزاب یارب هک ییاهکیتساپ رتشیب ،هواعهب لیدبت هیلوا لوصحم زا رتنییاپ یتیفیک اب یلوصحم هب ینعی - دنوشیم )downcycle( تفایدب ،اههناخ .کیتساپ نوگمهان تعیبط تلعهب - دنوشیم و دنوش هتشاد هگن تخاونکی دیاب دنامسپ یاههکت ،تفایزاب دنیارف رد تیفیک تفا هنوگره زا بانتجا یارب و رتدیدج یاهیژولونکت .گنر دننام ییاهیندوزفا نودب ،دنشاب هدش لیکشت کت یاهرمیلپ زا اهنت اههکت یاهدنیآ رد صقنیب ً ابیرقت متسیس کی هب یبایتسد راظتنا اما ،درک دنهاوخ عفر ار عنام نیا تفایزاب رتهب .تسین هنانیبعقاو کیدزن ؟تسین کیتسلاپ یگدولآ لکشم لحهار تفایزاب ارچ ار فرصمرابکی یکیتساپ یاههسیک زا هدافتسا 2024 یدایم لاس یادتبا زا یبرع هدحتم تاراما نیا یتلود یرازگربخ .دنکیم عونمم ،دنوشیم هدافتسا فلتخم ماقا لمح یارب دیرخ ماگنه رد هک فقوتم ار یکیتساپ یاههسیک عیزوت و دیلوت ،تادراو یدایم هدنیآ لاس زا تاراما هک درک ماعا روشک .درک دهاوخ زا یکیتساپ فرصمرابکی داوم مامت فذح رب یاهمدقم میمصت نیا ،زمیاتجیلخ یرازگربخ شرازگ هب و فورظ ،لاگنچ و دراک ،باقشب ،ناویل زا هدافتسا دراد دصق تاراما .دوب دهاوخ 2026 هیوناژ 1 خیرات .دنک عونمم ار یموف ای یکیتساپ یاههبعج نتشادهگن هزات یارب هک ینوفلس یاههیلا ،لاثم یارب .دریگیمربرد مه ار یتائانثتسا میمصت نیا هتبلا دیلوت تارداص یارب هک یتلاوصحم نینچمه .دش دنهاوخن عونمم ،دنوشیم هدافتسا ییاذغ داوم یتلاوصحم رگید مه یتفایزاب داوم اب هدشدیلوت یاههسیک .دوب دنهاوخن نوناق نیا لومشم ،دنوشیم .دنوشیم ینثتسم نوناق نیا زا هک دنتسه تسا یتسیزطیحم یاهنایز زا یریگولج لابندهب تاراما نیا .تسا یکیتساپ یاهیگدولآ ربارب رد تسیزطیحم زا تظفاحم راک نیا ماجنا زا تاراما فده حطس رد ار یاهناریگتخس نیناوق و دهد شهاک روشک نیا رد ار کیتساپ فرصم دناوتیم میمصت دننک یراکمه رگیدکی اب دیاب ناگدننکفرصم و نلاوئسم ،میمصت نیا ساسارب .دنک لامعا لاردف ات دناهدش فظوم نلاوئسم ،لاثم یارب .دنروایب نییاپ ار فرصمرابکی یاهکیتساپ هب یگتسباو ات .دنهد رارق سرتسد رد اههاگشورف و دیرخ زکارم رد سانجا لمح یارب ار نیزگیاج مزاول .دندوب هداد ربخ کیتساپ زا هدافتسا یزاسعونمم یارب یاهمانرب زا روشک نیا رد رهش راهچ نونکات ار فرصمرابکی یاهکیتساپ زا هدافتسا تیعونمم 2022 نئوژ 1 خیرات زا یبظوبا ،هنومن یارب هفاضا هنیزه اههاگشورف زا یکیتساپ هسیک ره تباب 2022 هیئوژ 1 زا مه یبد و تسا هدرک ییارجا .دنکیم تفایرد مجح ،فرصمرابکی یاهکیتساپ زا هدافتسا تیعونمم اب دهاوخیم یتفن عبانم زا ینغ روشک نیا دراو تسیزطیحم هب یدایز بیسآ هک تسا ییاههلابز هلمج زا کیتساپ .دنهد شهاک ار دوخ یاههلابز .دوشیمن هیزجت یتحارهب نوچ ،دنکیم یکیتسلاپ دیرخ یاههسیک زا هدافتسا 2۰24 یادتبا زا تاراما دنکیم عونمم ار فرصمرابکی
Daneshmand 846, Weekly | Friday, Jan. 13, 2023 Daneshmand.ca 15 تسا نیناوق فلاتخا یتیعبات یب موس لیلد یتروص رد تیعضو نیا و تسا دیدج تیعبات لیصحت مدع و تیعبات کرت یتیعبات یب زورب رگید دروم ادعب یلو دوش جراخ دوخ ادبم تیعبات زا دیدج تیعبات لیصحت دصق هب یصخش کی هک دیآ یم شیپ دوخ هیلوا تیعبات و دهدب تسد زا ار دوخ ادبم تیعبات هکنیا ای دروایب تسدب دیدج تیعبات دوشن قفوم رد صخش تروص نیا ردو دوشن تیعبات لیصحت تهج مود روشک تقفاوم بسک هب قفوم اما دنک کرت ار کرت طرش دراوم زا یکی ایند یاه روشک رثکا هک تسا ساسا نیمه رب و دربیم رس هب یتیعبات یب تلاح . دنادیم ادبم روشک دیدج تیعبات لوصا قدصم ار تیعبات یعامتجا یداصتقا لیبق زا دارفا یتیعبات یب زا یشان تاکشم نیا عفر یارب یللملا نیب یاه نامزاس ترفاسم یتسیاب یا همانرذگ هچ اب دارفا هکنیا هلمج زا یددعتم یاه شورزاو دنا هدمآ دوجو هب یگنهرف و دنهدب ماجنا اجک رد ار هفیظو ماظن تمدخو دنشاب هتشاد یلغش هچ و دننک تنوکس اجک رد و دننک .دننک لح ار دارفا تیعبات هلئسم یتسیاب ادتبادنتسه رادروخرب هعماج رد یفیلاکت و قوقح هچ زا اساسا یناوارف تیمها زا تیعبات نتشاد تاررقم یارجا و یناهج شمارآ و حلص ظفح یرارقرب تهج نیا ربانب و للملا نیب قوقح نویسیمک هلمج زا یرایسب یللملا نیب یاه همان تقفاوم نونکات و تسا رادروخرب قوقح نویسمک و 19۵1 ونژ دادرارق و1930 ههلا نیناوق نیودت ی هرگنکو 1349 لاس رد للم نامزاس 1919 لاس زا هطوبرم یاهدادرارق رب رظان تایکشت داجیا روطنیمه و19۵3 دحتم نامزاس للملا نیب .تسا هدش دقعنم فعاضم تیعبات ای یتیعبات یب زا یریگولج یارب یللملا نیب یاه دادرارق بجوم هب هک همان رذگ نیا تسا نسنان ی همانرذگ للم نامزاس مادقا نیرت زراب ناگدنهانپ گنج زا دعب نامز رد هک دوب هتفرگ رظن ردار یتازایتما تیعبات نودب ای هدنهانپ صاخشا یارب .دنتشاد ار تروپساپ نیا زا هدافتسا قح دندوب هدش جراخ هیکرت زا هک ینمرا ناگراوآ و یسور ناگراوآ و هب قح نیا هرگنک نیا بجوم هب هک دشابیم1930 هحیلا نیناوق نیودت هرگنک للم نامزاس رگید مادقا دننکیم یگدنز تماقا لحم روشکردو دنتسه یتیعبات یب تلاح رد هک یصاخشا هک دوشیم هداد اه تلود . دشاب هدوب تیعضو ود رد هکنآ رگم دننک دادرتسا یاضاقت ادبم روشک زا دنناوتب لحم روشک و دزادرپب ار دوخ یاه هنیزه دناوتن یلیلاد هب تیعبات دقاف صخش هک تسا نیا لوا تیعضو دهعت دیاب تساوخرد خیرات زازور30 تدم فرظ تروص نیا رد و دنکن تیعبات لامعا یو هب مه یگدنز .دزادرپب دشاب یم صخش تماقا لحم هک یضاقتم تلود ورملق رد ار تیاکش عفر ی هنیزه زا دنک هک دشاب سبح هام کی زا شیب یتازاجم هب موکحم دوخ تماقا لحم رد صخش هک تسا نیا مود دروم ار یو وفع دوب هدومن اطعا یو هب ار تیعبات نیرخآ هک یروشکو دوش عقاووفع دروم ای دنک یطار نآ دیاب .دوش درتسم یلصا ای ادبم روشک هب یضاقتم تلود هنیزه هب و دریذپب نویسناونک نیا بجوم هب هک تسا19۵1 هیئوژ 28ونژ نویسناونک ای دادرارق للم نامزاس دادرارق نیرت مهم یگدنز دوخ تماقا لحم جراخ ردو دنتسه تیعبات نودب هک یصاخشا تسا ناگدنهانپ عضو هب عجار هک دهدیم ار قح نیا اهنآ هب دنتسین تشگزاب هب رداق ایو دندرگزاب دوخ یلصا روشک هب دنهاوخیمن و دننکیم .دنریذپب ار روشک نیا تیعبات هک یتیعبات یب عفر تهجرد یتامادقا للم نامزاس هک رگید دروم دوب هداد ماجنا بجوم هب هک هداد ماجنا19۵3 لاس رد للم نامزاس للملا نیب قوقح نویسیمک هک تسا دادرارق حرط ود یتکلمم چیه ی هعبت کلامم ریاس نیناوق بجوم هب هک دوش دلوتم یروشک رد یکدوک رگا حرط نیا ینیب شیپ مه یدعب دراوم رد یتح و هدمآ ایند هب اجنآ رد هک دوش یم بوسحم یتلود ی هعبت دشابن یتروص رد دیآرد یرگید تلود تیعبات هب تیعبات لیصحت یاضاقت ای جاودزا لیلدب رگا هک تسا هدش تیمسر هب شتیعبات و دشاب هدمآرد دیدج تیعبات هب امسر هک دهدیم تسد زا ار دوخ یلبق تیعبات .دشاب هدش هتخانش . . . هدنیآ تاجم رد همادا ناگدنناوخ اب ینخس مهن تمسق 123Visa یترجاهم نامزاس ، راعش تمکح یلزان : هتشون اداناک هب ترجاهم تامدخ دوب دهاوخ امش هارمه )ناریا( یقوقح روما و ترجاهم لحارم مامت رد ام میت قفومان دروم چیه نودب ،ققوم هدنورپ 300 زا شیب اب هاگداد لحارم یمامت رد یگدنهانپ روما رد تامدخ هئارا :ام صصخت دشاب یم ناگیار ،ترجاهم روما رد هرواشم Ray Nesvaderani IRB Certified Interpreter ray@123visa.ca Hamidreza Abazari Company Representative in Iran hamid@123visa.ca Mahsa Mehrvarz ICCRC Member mahsa@123visa.ca Dorsa Tehrani Office Manager dorsa@123visa.ca Hoda Bayat Application Process Officer hoda@123visa.ca Zahra Honarpisheh Case Processing Officer zahra@123visa.ca Vancouver Office: 301-310 Esplanade E, North Vancouver روشک زا جراخ میقم نایناریا یواعد رد تلاکو لوبق و هرواشم ناریا یلوسنک روما تامدخ هئارا یندم همان تلاکو میظنت ،قلاط و حاکن تبث لوقنم و لوقنم ریغ لاوما لاقتنا صوصخ رد همانتلاکو میظنت تمدخ نایاپ تراک ،یلم تراک ،همانسانش رودص ناریا یتلود ریغ و یتلود تارادا هب طوبرم روما ریاس و راعش تمکح یلزان :یراکمه اب ناریا یرتسگداد کی هیاپ لیکو یترجاهم نامزاس 123VISA Immigration Services جارد باهش :تیریدم اب CEO of 123Visa & Iranian Lawyer (778) 957-3053 Email: info@123visa.ca Website: 123visa.ca Cell: +1 (778) 317-4959 Fax: +1 (604) 971-1232 (604) 971-5005 00989127211736 :نارهت رتفد نفلت هرامش nazli@123visa.ca
Daneshmand 846, Weekly | Friday, Jan. 13, 2023 Daneshmand.ca 16 دوجو هب تبسن ناققحم ات دش ثعاب یواکجنک درون خیرم طسوت خیرم رد لاپٱ ای قیقع گنس فشک .دنوش راودیما هرایس نیا رد بآ عبنم بآ دوجو زا یا هناشن دناوت یم خیرم رد قیقع گنس دوجو هوقلاب روطب یاه گنس اب بآ بیکرت تروص رد یلک تلاح رد .دشاب هرایس نیا رد یدماج هدوت ،گنس یاه فاکش رد نآ ندش نیشن هت و سیلیس زا ینغ .دوشیم لیکشت قیقع مان هب رظنب اما .دنراد رارق یپویتا و ایلارتسا رد قیقع عبانم نیرتشیب نیمز رد خیرم .تسا هدش ادیپ گنس نیا یارب یرگید عبنم نونکا دسر یم هرایس نیا حطس یور ار یرایسب یاه گنس نیازا شیپ یواکجنک درون دیدج شور اب اه گنس نیا زا ییاه هنومن نونکا .دوب هدرک یروآ عمج .دندش لیلحت و هیزجت انوزیرآ یتلایا هاگشناد ناققحم و بآ اه گنس نیا هدمع شخب دهد یم ناشن هدش ماجنا یاه یسررب گنس نیا .دور یم رامش هب قیقع هدنهد لیکشت هدام هک تسا سیلیس فشک یواکجنک درون خیرم طسوت هدش عمج رامشیب یاه گنس نیب رد .تسا هدش یم قیقحت نیا ناگدنسیون زا یکی و دشرا ققحم ،لیرباگ سیوارت یاه هلاه همه نیب دهد یم ناشن دیدج رازبا اب لیلحت و هیزجت :دیوگ نیا .دراد دوجو تهابش ،دوب هدش هدهاشم نیا زا شیپ هک یگتسکش .دنتسه قیقع زا ولمم لاامتحا و هدوب هدرتسگ رایسب اه یگتسکش فشک هب قفوم ییاسانش درگرادم کی 2008 لاس رد زین نیا زا شیپ سیلیس تابوسر لماش هک دوب هدش خیرم حطس یور یگرزب یاه هکل تاروصت زا رتشیب هدام نیا دهد یم ناشن ریخا فشک اما .دوب هتاردیه دشیم روصت هچنآ زا رتشیب خیرم رد دوجوم بآ تفگ ناوت یم نیاربانب .تسا هتفای شرتسگ یلبق .دوب دهاوخ دندش کیدزن خیرم رد بآ دوجو تابثا هب مدق کی ناققحم خیرم زا اسان دیدج ریوصت دهد یم ناشن ار لکش نابور ینش یاه هپت ار اــهنآ هدــش هــتفرگ خــیرم ینــش یاــه هــپت زا هــک اــسان ییاــسانش درــگرادم رــیخا رــیوصت .دــهد یــم ناــشن خرــس هرایــس نــیا حطــس یور هدــش هدیــشک یــنابور نوــچمه هــناهد زا یرــیوصت تــسناوت دوــخ HiRise .نــیبرود زا هدافتــسا اــب اــسان ییاــسانش درــگرادم درــگرادم نــیا .تــسا اــه هــپت رــگید زا زــیامتم و ناــبور لکــش هــب هــک دــنک تــبث Kunowsky .دوــش یــم تــیاده اــنوزیرآ هاگــشناد ناــققحم زا یــمیت طــسوت رد نبرکدیــسکا ید یــگدز خــی دــیعصت :دــیوگ یــم هدــش هــتفرگ رــیواصت دروــم رد مــیت نــیا تواــفتم یــیاهوگلا اــت دوــشیم ثــعاب لااــب یــیایفارغج یاــه ضرــع رد خــیرم ناتــسمز رــخاوا هــب هدــش تــبث یاــه هــنحص .دوــش داــجیا هدــش یــیادز خــی طاــقن و یا هــسام یاــه هــپت رد .تــسا ریگمــشچ رایــسب هدــش داــجیا یاــهوگلا و اــه هــپت لکــش لــیلد رد دــنیارف نــیا .دوــشیم لــیدبت راک هــب میقتــسم روــطب دــماج هداــم دــیعصت دــنیارف رد نادــنخ هــناهد خــیرم رد رــظانم نــیا زا یــکی .دراد یــمهم شــقن خــیرم رــظانم یرــیگ لکــش .تــسا فاکــش لــیلد هــب دــناوتیم اــهراون نــیا دوــجو هــیضرف درــک ماــعا نــیا زا شــیپ اــسان بــش و زور هــخرچ یــیامد تارــییغت اــی رــت فــیعض یاــه ناروــف رــثا رد هــک دــشاب خــی یاــه .دراد هــمادا ناــنچمه اــهنآ داــجیا هــنیمز رد تاــقیقحت هــتبلا .دــنا هدــش لیکــشت
Daneshmand 846, Weekly | Friday, Jan. 13, 2023 Daneshmand.ca 17 دـمتعم ردان Nader Motamed B.A. (Economics) Real Estate Consultant & Mortgage Specialist Email: nader@nadermotamed.com Website: www.NaderMotamed.com نیمز ای یراجت ،ینوکسم کلاما رد یراذگ هیامرس هب لیامت تروص رد .دیریگب سامت نم اب BC رد یدربراک ره اب نکسم ماو صصختم و کلاما شورف و دیرخ روما رد رواشم گرزب رووکنو رد Tel:778-279-7999 Fax : 778-279-7998 Cell: 604.603.0762 یدیفم رازبا دناوتیم ناسنا ندب هک دناهتفایرد اکیرمآ تسرهما تسوچاسام هاگشناد ناققحم زا یهورگ هک ییاهیروانف زا یکی .دشاب هدنیآ یاهیروانف یارب نآ زا هدافتسا و دازام یژرنا یروآدرگ یارب .دوب دهاوخ 6G ای هارمه تاطابترا مشش لسن ،دنک هدافتسا یژرنا نیا زا دناوتیم اب 6G هعسوت یپ رد نادنمشناد ،تسا هدیسرن ۵G یرسارس ششوپ هب زونه ناهج هکنیا دوجو اب تسا رارق هک ایشا تنرتنیا رصع .دنتسه ۵G مهدکی هزادناهب یریخأت و ربارب 1000 رثکادح یتعرس یتح هک دوریم راظتنا و دش دهاوخ یرگید زاف دراو تاطابترا مشش لسن اب ،دوش زاغآ ۵G یریگارف اب دنهاوخیم ناققحم و دراد زاین یژرنا هب یروانف نیا زا هدافتسا اما .دنوش لصو تنرتنیا هب مه اهرگسح .دنروایب تسدهب ار یژرنا نیا ناسنا ندب قیرط زا هیبش VLC .دوب دهاوخ )VLC( یئرم رون اب طابترا زا هدافتسا ناکما 6G رد مهم یاهتیلباق زا یکی ناققحم .دنکیم هدافتسا رون یاهشبات زا تاعاطا لاقتنا یارب هک تسا یرون ربیف میسیب هخسن هب تمیقنازرا نتنآ کی اب ناوتیم ار VLC زا هتفررده یژرنا دنیوگیم .درک یروآدرگ ناسنا ندب یور زا دشرا ققحم و تسرهما تسوچاسام هاگشناد داتسا ،»گنویش یج« نیا رد .تسا باذج و هداس رایسب VLC« :دیوگیم هعلاطم نیا تاعاطا لاقتنا یارب LED رون زا ییویدار یاهلانگیس یاجهب یروانف هار ام یاههناخ یاج همه هب هزورما LED نوچ و دوشیم هدافتسا ».دریگب رارق هدافتسا دروم دناوتیم یتحارهب ،تسا هدرک ادیپ 6G یروانف یارب VLC یتشن یژرنا زا هدافتسا تشن VLC یاهمتسیس هک دندوب هداد ناشن رتشیپ نادنمشناد مه یبناج یاهلاناک رد LED نوچ ؛دنراد یدایز رایسب یژرنا رگا سپ .دنکیم رشتنم ییویدار جاوما ای ییویدار سناکرف لانگیس یارب نآ زا ناوتیم ،درک یروآعمج حوطس یور زا ار یژرنا نیا ناوتب .تفرگ هرهب رگید روما هک دندرک یحارط ینتنآ ،یسم میس کی کمک اب همادا رد ناققحم دوخ یاهشیامزآ رد اهنآ .تسا یتشن یاهسناکرف یروآدرگ هب رداق رارق نآ رانک هک یمسج هب هجوت اب نتنآ نیا ییاناوت هک دنتفایرد ندب رانک رد نتنآ نیا طسوت یژرنا بذج تیفرظ هک دش صخشم تیاهنرد .دنکیم رییغت ،دریگیم .تسا رتشیب پاتپل و دپیآ ،لیابوم زا یتح ناسنا هک دسریم رظنهب رخآ رد اما ،دندرک شیامزآ نتنآ نیا یحارط یارب ار یفلتخم یاهلدم نادنمشناد یروآدرگ هب ،ندیشوپ تیلباق ظفح نمض دناوتیم دنبندرگ ای هقلح ،دنبرمک زا رتهب یسم دنبتسد کی .دوب دنهاوخ حوطس یمامت زا یژرنا بذج لابندهب نانچمه هتبلا نادنمشناد .دزادرپب یژرنا یژرنا نیمأت یارب ناوتیم ناسنا ندب زا :نارگشهوژپ درک هدافتسا 6G یاههاگتسد
Daneshmand 846, Weekly | Friday, Jan. 13, 2023 Daneshmand.ca 18 ﺎــﯿﻧ ﯽﻓاﺮــﺻ لﺎﮑﯿﻨﮑﺗ ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﻰﺳرﺮﺑ ﻰﺼﺼﺨﺗ شزﻮﻣآ لﺎـﺘﯿﺠﯾد ىﺎـﻫزرا و مﺎﻬﺳ ﻰـﻟﺎﻣ ىﺎﻫرازﺎﺑ ﻪﺘﻓﺮﺸﯿﭘ ﺎﺗ ىﺪﺘﺒﻣ زا NIA NATIONS CURRENCY EXCHANGE Add: 987 Marine Drive, North Vancouver BC. V7P1S4 www.nnce.ca E mail: info@nnce.ca Tel: 604 807 5050 604 969 1417 دعتسم نایوجشناد یارب مادختسا ناکما دییامرفب هعجارم ام تیاس هب رتشیب تاعلاطا بسک یارب ناریا باتش هکبش وضع ناوختراک هاگتسد اب دش حاتتفا رووکنو ثرون رد دیدج هبعش www.nnce.ca یدایز تاقیقحت نادنمشناد ،لیلد نیمه هب .تسا ناهج یاهیندیشون نیرتبوبحم زا یکی هوهق یتنآ تیصاخ هک دناهدیسر هجیتن نیا هب و دناهداد ماجنا نآ تدمدنلب و تدمهاتوک تارثا یهرابرد .دنک یریگشیپ تباید ریظن اهیرامیب زا یرایسب هب اتبا زا دناوتیم و دراد یباهتلادض و ینادیسکا هک دناهداد ناشن تاقیقحت نیا .تسا هدننکراودیما مه زغم یور هوهق ریثأت دروم رد تاقیقحت یهجیتن دننام یبصع یاهیرامیب هب اتبا رطخ و دنکیم کمک وخ و قلخ و زکرمت ،یرایشوه دوبهب هب هوهق هب هوهق زا هک دنوشیم امش بیصن یطرش هب ایازم نیا اما .دهدیم شهاک ار نوسنیکراپ و رمیازلآ تماس هکلب ،دیوشیمن دنمهرهب نآ دیاوف زا اهنت هن ،تروص نیا ریغ رد .دینک هدافتسا تسرد یهویش هوهق فرصم رد جیار تاهابتشا هب گم لااکیجید زورما یهلاقم .دریگیم رارق رطخ ضرعم رد ناتزغم .دیشاب هارمه ام اب .دراد صاصتخا ،دنهد شهاک ار امش یتخانش یاهییاناوت دنناوتیم هک هوهق فرصم رد جیار تاهابتشا :زا دنترابع ،دینامب بیصنیب هوهق دیاوف زا دنوشیم ثعاب هک یتاهابتشا نیرتجیار دینکیم یورهدایز هوهق فرصم رد .۱ هتشاد ررض دناوتیم نآ دح زا شیب فرصم اما ،تسا دیفم زغم یارب لادتعا دح رد هوهق ندیشون هچرگا مجح شهاک اب زور رد هوهق ناجنف 6 زا شیب ندیشون هک تسا هداد ناشن هعلاطم کی ،لاثم یارب .دشاب .دهدیم شیازفا دصرد ۵3 ار قلع لاوز رطخ و تسا طبترم زغم نیئفاک مرگیلیم 400 رثکادح زور ره دنناوتیم نلااسگرزب ،اکیرمآ یوراد و اذغ نامزاس یهتفگ هب هتشاد یملاس زغم و ندب دیهاوخیم رگا .تسا یگناخ یهوهق ناجنف راهچ لداعم ابیرقت هک دننک تفایرد و اهاذغ رد نیئفاک هک دینکن شومارف و دینک ظفح هدودحم نیا رد ار دوخ یفرصم یهوهق رادقم ،دیشاب .دوشیم تفای مه تاکش و ازیژرنا یاهیندیشون ،یاچ لثم یرگید یاهیندیشون دیشونیم هوهق بش ینایاپ تاعاس رد .2 .دنربیم هانپ هوهق هب ،دنهد شیازفا ار دوخ یرایشوه و یژرنا حطس زور طسو هکنیا یارب دارفا زا یرایسب نوچ .دوش لتخم ناتباوخ تسا نکمم ،دیشونب هوهق باوخ نامز هب کیدزن و تقورید یلیخ رگا اما امش نوخ نایرج رد هوهق یهعرج نیرخآ ندیشون زا سپ اهتدم ات هک تسا کرحم یهدام کی نیئفاک .دنامیم یقاب لک هک دشکیم لوط تعاس 10 ینعی ،دناهدرک ماعا تعاس جنپ ابیرقت ار نیئفاک رمع همین ناققحم باوخ یارب دناوتیم زور رخاوا رد هوهق ندیشون ،لیلد نیمه هب .دوش فذح امش ندب زا یتفایرد نیئفاک و یریگدای و دراذگیم یفنم ریثأت ،زغم تماس صوصخهب ،یتماس یور یباوخمک .دشاب زاسلکشم ،دیئولیمآ اتب .دوشیم زغم رد دیئولیمآ اتب عمجت ثعاب نامز رورمهب ،نیا رب هواع .دنکیم لتخم ار زکرمت .تسا طبترم رمیازلآ یرامیب و یتخانش لاتخا اب هک تسا ینیئتورپ ییاذغ عبانم ریاس فرصم و هوهق ندیشون زا باوخ زا لبق تعاس 6 زا لقادح هک دننکیم هیصوت ناققحم .دینک یراددوخ نیئفاک یواح دیزیریم رکش یدایز رادقم هوهق لخاد .۳ ،دهدیم شیازفا ندب رد ار باهتلا رکش موادم فرصم اما ،دراد یرتهب معط هدشنیریش یهوهق کش نودب هب ار ناتزغم تماس ،هواعهب .دربیم لااب ار ناتنزو دیشابن بقارم رگا و دوشیم نادند یگدیسوپ ثعاب ریثأت اهگریوم یور و دنک کچوک ار زغم دناوتیم دشاب لااب موادم روطهب هک ینوخ دنق .دزادنایم رطخ درکلمع اب دنق دح زا شیب فرصم نیب هک دش هدهاشم دنملاس دارفا یور هعلاطم کی رد .دراذگب یفنم .دراد دوجو طابترا فیعض یتخانش .دیناسرب لقادح هب ار رکش فرصم نازیم ای دینکن نیریش ار نآ تسا رتهب ،دیراد هوهق فرصم هب تداع رگا دودحم زور رد یروخیاچ قشاق 9 رثکادح هب ار رکش فرصم نازیم نادرم دوشیم هیصوت ،یلک روطهب .تسا زور رد یروخیاچ قشاق 6 نانز یارب رکش فرصم زاجم دح .دننک هدوزفا دنق ای رکش ،دنوشیم هفاضا اهاذغ هب یزاسهدامآ ای دیلوت دنیآرف رد هک ییاههدننکنیریش هب یاهاذغ زا یرایسب هک دیشاب هتشاد رطاخ هب دوخ یفرصم رکش نازیم یهبساحم ماگنه .دنیوگیم دوخ یهوهق رگا یتح نیاربانب .دنتسه هدوزفا دنق یواح …و هباشون ،تیئوکسیب ،کیک لثم هدشیروآرف .دینکیم تفایرد هدوزفا دنق یرادقم فلتخم یاهاذغ فرصم اب زور لوط رد لاامتحا ،دینکن نیریش ار دینکیم عطق یناهگان روط هب و هرابکی هب ار هوهق فرصم .4 ریاس و هوهق فرصم تسا رتهب ،دینکیم تفایرد نیئفاک دح زا شیب زور لوط رد دینکیم رکف رگا زا مظنم روطهب و دنراد هوهق ندروخ هب تداع هک یدارفا .دیهد شهاک جیردتهب ار نیئفاک یواح عبانم ار دوخ هک دننک هبرجت ار کرت مئاع نآ یهرابکی عطق اب تسا نکمم ،دننکیم هدافتسا یندیشون نیا .دنک هجاوم لکشم اب ار ندرک زکرمت دناوتیم یتح و دهدیم ناشن دردرس تروصهب ،لاثم یارب .دینک مک جیردتهب ار دوخ یتفایرد نیئفاک نازیم ،یزغم یهم و درد رس زا یریگولج یارب نازیم رورمهب سپس و دینک هدافتسا نیئفاک نودب یهوهق و یلومعم یهوهق زا نایم رد زور کی دیناوتیم .دیهد شهاک ار یلومعم یهوهق فرصم دنراد یفنم ریثأت زغم یور هک هوهق فرصم رد جیار هابتشا 4
Daneshmand 846, Weekly | Friday, Jan. 13, 2023 Daneshmand.ca 19 ینوکسم یراجت یرادا دازـهب :طسوت AQUA UNITED PLUMBING Plumbing & Drainage Service Licensed & Insured & Bonded Tel: 778.834.6267 Aquaunitedplumbing@yahoo.ca یشک هلول تامدخ یب و میراد یدب لاح و سح شیادرف ،میباوخیمن بوخ اهبش هک یتقو لاومعم مه هب ام یحور تلاح و باوخ دننکیم رکف نادنمشناد هک تساهتدم .میتسه هلصوح لااح .دننادیمن یزیچ هطبار نیا یلوکلوم یهشیر یهرابرد ،لاح نیا اب .دنتسه طبترم هک دناهدرک ادیپ ردان یکیتنژ شهج دنچ ،تسا طبترم ود نیا هب هک ینژ رد ناققحم .دهد حیضوت ار اهنآ نایم یهطبار دناوتب دیاش ییادیش ای یگدرسفا هک یناسک ،اثم .دراد نامیحور تلاح اب یدایز یهطبار ام باوخ سکعرب یحور لاتخا کی ییادیش( دوشیم ضوع ابترم ناشباوخ یوگلا ،دنراد شیب ینیبشوخ و تسا لاعفشیب و یژرنارپ درف نآ بجوم هب هک تسا یگدرسفا Seasonal( »یلصف یفطاع لاتخا« هک یناسک دروم رد هتکن نیمه .)دراد یدح زا یلصف یفطاع لاتخا زا هک یناسک .دنکیم قدص ،دنراد )Affective Disorder ای ناتسمز رد اما ،دنراد یداع یحور طیارش ،لاس یاهلصف رثکا رد ،دنربیم جنر اتبم دارفا یحور تلاح رب لوصف نیا رد رون نازیم رییغت .دنوشیم هدرسفا ناتسبات نامباوخ رب یحور تلاح ایآ هک دننادیمن نادنمشناد اما .دراذگیم ریثات SAD هب هک دراد دوجو مه یموس لماع ایآ هکنیا ای ؟یحور تلاح رب باوخ ای دراذگیم ریثات نامندب تعاس هب ار ام یحور تلاح دهاوش زا یضعب هکنیا اب ؟دراذگیم ریثات ودره رب یبصع سانشتسیز ،)Michael MacCarthy( »یتراککم لکیام« اما ،دنهدیم طبر یهطبار هک درادن دوجو یعطق کردم چیه« :دیوگیم وگهید نس ،اینرفیلاک هاگشناد زا ».دنک تباث ار ود نیا نایم یلولعم و تلع یاهطبار یحور تلاح و باوخ ،ندب تعاس نیب ایآ هک دنمهفب ات دنداد ماجنا یدیدج قیقحت نادنمشناد یقلخ تلااتخا و باوخ لاتخا هب اتبم یهداوناخ کی کیتنژ ،هعلاطم نیا رد اهنآ .ریخ ای دراد دوجو Advanced Sleep Phase( مان هب یرگید لاتخا و SAD لماش اهنآ تلااتخا .دندرک یسررب تقد هب ار زا مه دوز یلیخ و دنباوخب دوز یلیخ دارفا هک دوشیم ثعاب لاتخا نیا .دشیم Disorder )SAPD هب طوبرم یلصا یاهنژ رد ییاهشهج لابند هب هداوناخ نیا کیتنژ رد نادنمشناد .دنوش رادیب باوخ PERIOD3( نژ زا ردان یهتیراو ود ،دنتشاد SPAD و SAD هک یناسک رد اهنآ .دنتشگ یتسیز تعاس ،اینرفیلاک هاگشناد رد یبصع سانشتسیز کی ،)Ying-Hui Fu( »وف ییوه-گنیی« .دندرک ادیپ PER3( لاتخا ود ره هک یناسک رد یکیتنژ رییغت کی ام« :دیوگیم قیقحت نیا تسرپرس و وکسیسنارف نس یکیتنژ یاهشهج نیا ایآ هک دننادب دنتساوخیم ناققحم ».میدرک ادیپ ،دنتشاد ار SPAD و SAD تقد هب ار مدرم مومع DNA یاههنومن ،لیلد نیمه هب .ریخ ای دوشیم ادیپ مه مدرم مومع DNA رد هدهاشم اههنومن دصرد کی رد اهنت و دنتسه بایمک تدش هب اهشهج نیا هک دندید و دندرک یسررب .دندش نیا .دندرک لامعا یهاگشیامزآ ییاهشوم رد ار یکیتنژ یاهشهج نیا شامیت یاضعا و وف ،سپس هب نادنمشناد هک یتقو و دنتشاد یبیرغ و بیجع یرادیب و باوخ یهخرچ هدشیکیتنژ رییغت یاهشوم اهنآ ،نیا رب هواع .تسا یگدرسفا جیار میاع زا یکی نیا .دندرکیم تمواقم رتمک ،دندزیم تسد اهنآ نیا .دنتشاد ار PER2 مان هب نیئتورپ یصاخ عون زا ینییاپ دصرد ،هتفاینشهج یاهشوم اب هسیاقم رد باوخ یداعریغ یوگلا تلع دناوتیم عوضوم نیا فشک .دوشیم طوبرم ندب یتسیز تعاس هب نیئتورپ نژ شهج نیب یهطبار هتفای نیا دیوگیم وف .دهد حیضوت یلوکلوم حطس رد ار هداوناخ نیا یاضعا رد میظنت رد PER3 نژ شقن ابق سکچیه« :دیوگیم وا .دنکیم دییات ار یحور تلاح و باوخ و PER3 دنکیم کمک PER3 نژ دیاش هک دهدیم ناشن ام جیاتن .تسا هدادن ناشن امیقتسم ار ام یحور تلاح ».دنک رییغت لاس فلتخم لوصف اب بسانتم نامندب یتسیز تعاس ییاهشوم اهنآ .داد ماجنا یرتشیب یاهیسررب ،دوش نئمطم رتشیب شیاههتفای زا میت نیا هکنیا یارب میاع اهشوم نیا هک دندش هجوتم نادنمشناد .درکیمن راک بوخ ناشPER3 نژ هک دندرک هعلاطم ار میاع اهشوم نیا ،دشیم رتمک هدش یزاسهیبش رون نامز تدم هاگشیامزآ رد یتقو .دنداد ناشن SAD هدیدپ نیا ،ردان یاههتیراو نیا یهعلاطم اب دنناوتیمن نادنمشناد هتبلا .دندادیم ناشن ار نمزم یگدرسفا .دنتسه اتبم SAD لاتخا هب ناهج مدرم دصرد 9 ات 2 نیب اهنت نوچ ،دنهد حیضوت لماک روط هب ار یلوکلوم تلع و هشیر یهرابرد میناوتیم ،میمهفب رتهب ار PER3 نژ دربراک و ریثات رگا هک دیوگیم وف اما .میروایب تسد هب یرتشیب تاعاطا باوخ و یحور تلااتخا شقن یرادیب و باوخ یهخرچ میظنت رد لاامتحا PERIOD3 نژ هک دهدیم ناشن اهشیامزآ نیا یهمه و یلصف تارییغت و یگدرسفا نایم یهطبار ،نیا رب هواع .دراذگیم ریثات ام یحور تلاح رب و دراد یمهم »اکیرمآ مولع یلم یمداکآ تامادقا« یهمانهتفه رد اهشرازگ نیا .دنکیم لرتنک مه ار رون هب یسرتسد دایز ریثات« :دیوگیم یتراککم .دش رشتنم )Proceedings of the National Academy of Sciences( ندب یتسیز تعاس هک دهدیم ناشن نیا .تسا هجوت بلاج اعقاو ام یحور تلاح رب PER3 نژ رد شهج ».دنک نییعت ار ام یحور تلاح دناوتیم تلااتخا هب اتبم دارفا رگید هب ار جیاتن نیا ناوتیم ایآ دننیبب هک تسا نیا ناققحم یارب یدعب مدق یاههتیراو نیا مه زاب ایآ منادب هک مواکجنک« :دیوگیم هراب نیا رد یتراککم .داد میمعت باوخ و یحور هب ،دنراد ار ردان یاههتیراو نیا هک یناسک یهمه ایآ هکنیا ای .دوشیم ادیپ رگید دارفا رد PER3 ردان نیا هک میزاسب یدیدج یاهوراد میناوتب تلااوس نیا خساپ نتفای اب دیاش ».ریخ ای دنتسه اتبم SAD باوخ و یحور تلااتخا میناوتب ییاهوراد نینچ اب دیاش دیوگیم یتراککم .دنهدیم رارق فده ار اهنژ .مینک نامرد ار ؟دراذگیم ریثات ام یحور تلاح یور یباوخدب ارچ
Daneshmand 846, Weekly | Friday, Jan. 13, 2023 Daneshmand.ca 20 دیدج یا هیلا نادنمشناد دندرک فشک زغم رد اه لولس زا تظفاحم ناکما اب هداــم زا تــظفاحم نآ هــفیظو هــک دــنا هدرــک فــشک زــغم نورد یدــیدج هــیلا ناــققحم هدــشن ییاــسانش زــگره هــیلا نــیا نوــنکات اــهنآ هــتفگ هــب .تــسا زــغم رد دیفــس و یرتــسکاخ .دوــب رــطق هــب یــکزان هــیلا دــندرک ماــعا رتــسچور و کاــهنپک هاگــشناد ناــققحم زا یــهورگ شــخب رد ار اــه لوــلحم و زــیر داوــم هطــساو دــننام هــک دــندرک فــشک زــغم رد لولــس دــنچ ار زــغم یــنمیا یاــه لولــس دــناوت یــم نآ رــب هواــع .دــهد یــم لاــقتنا زــغم فــلتخم یاــه .دــنک هــیلخت ار دــئاز داوــم و هدرــک تــظفاحم هــناخ دــننامه یراذــگ ماــن SLYM هــیتوبکنع رــیز یواــفنل هبــش یاــشغ هــب هدــش فــشک هزاــت هــیلا نــیا رد هــیلا نــیا اــما .دــنداد ماــجنا اــه شوــم زــغم یور ار دوــخ هــیلوا تاــقیقحت ناــققحم .دــش تــسا رــگید یاــشغ ود نــیب نآ یرــیگرارق لــحم .دراد دوــجو زــین غــلاب یاــه ناــسنا زــغم یاهاــشغ دادــعت نوــنکا هدــش فــشک هــیلا اــب هــجوت اــب .دــنک تــظفاحم زــغم زا دــناوتب اــت هــب یزــغم عــیام یاــضف میــسقت ثــعاب هــیلا نــیا و تــسا اــشغ راــهچ یزــغم هدــش هتخانــش .دوــشیم شــخب ود درــکلمع دــننام یــفیاظو دــناوت یــم یــعاخن-یزغم عــیام لااــمتحا ناــققحم هــتفگ هــب یواــفنل یاــه گر دــقاف زــکرم یــبصع متــسیس ارــیز ،دــشاب هتــشاد زــغم رد یــنمیا متــسیس .دــش دــهاوخ هــیجوت شــخب نــیا رد یــنمیا متــسیس درــکلمع SLYM دوــجو اــب .تــسا رد ژاــفورکام و دــیئولیم یــنمیا لولــس عوــن ود دــهد یــم ناــشن اــشغ نــیا رتــشیب یــسررب یــلوکلوم یاهرگناــشن یــخرب نــینچمه .دــنک تراــظن زــغم رــب دــناوت یــم و دراد دوــجو نآ اــهنآ درــکلمع تــسا نــکمم لــیلد نــیمه هــب .تــسا هباــشم موــیلتوزم یاــشغ اــب اــشغ نــیا هــمجمج و زــغم نــیب یاــه فاکــش ندــش رــپ ثــعاب دــناوتب و دــشاب رــگیدکی هباــشم زــین .دوــش دوش مسآ هب ناکدوک یلاتبا ثعاب دناوت یم زاگ قاجا زا هدافتسا .دوش مسآ هب ناکدوک یلاتبا ثعاب دناوت یم نآ زا هدش جراخ یاهزاگ و هناخ رد زاگ قاجا ناکدوــک رد مــسآ زورــب ثــعاب هــناخ رد زاگ قاــجا زا هدافتــسا دــهد یــم ناــشن نادنمــشناد دــیدج هــعلاطم لاــتبم ناکدوــک زا دــصرد ۱۲.۷ دودــح تــسا هدــش ماــجنا هــنیمز نــیا رد هــک یا هــعلاطم یــط .دــش دــهاوخ .تــسا هدوــب زاگ قاــجا هــب طوــبرم یاــه هدــنیلاآ رــثا رد هدــحتم تلااــیا رد مــسآ هــب دیــسکا ید ،نــبرک دیــسکونوم دــننام یــیاه هدــنیلاآ زاگ نتخوــس لــیلد هــب زاگ قاــجا .دوــش یــم ناکدوــک رد یــسفنت یاــه بیــسآ ثــعاب هــک دــنک یــم دازآ دــیهدلامرف و نژورــتین هــبحاصم یــط دروــم نــیا رد هــعلاطم نــیا هدنــسیون و هــعلاطم نــیا ناــققحم زا ،زلیــس یدارــب و هدــش یــهاگآ شــیازفا ثــعاب هــعلاطم نــیا تــسا راودــیما درــک ملاــعا ردیاــسنیا اــب یا .دــهد رارــق اــهنآ راــیتخا رد ار یگدیــسر یارــب ناراذــگ تــسایس زاــین دروــم تاــعلاطا رد هــک یــناکدوک داد یــم ناــشن هــک تــفرگ ماــجنا لــبق تاــقیقحت هــمادا رد قــیقحت نــیا رــطخ ضرــعم رد رتــشیب دــصرد ۳۴ دــننک یــم یــگدنز یتنــس زاگ قاــجا یاراد یاــه هــناخ تــفرگ ماــجنا هــنیمز نــیا رد یــتاقیقحت ۲۰۱۹ لاــس رد نــینچمه .دــنراد رارــق مــسآ هــب لاــتبا رد زاگ قاــجا زا هدــحتم تلااــیا رد اــه هداوــناخ موــس کــی زا شــیب دــش صخــشم نآ رد هــک مــسآ هــب لاــتبم کدوــک رازــه ۶۵۰ لااــمتحا اــه هداد نــیا یــط و دــننک یــم هدافتــسا اذــغ خــبط .تــشاد مــیهاوخ یاــه هدــنیلاآ تــظلغ دــناوت یــم بــسانم هــیوهت دــیوگ یــم هــنیمز نــیا رد زاگ تــعنص ناکــما اهرهــش زا یرایــسب رد ارــیز .درادــن تــحص اــعدا نــیا اــما .دــهد شــهاک ار هدــش داــجیا یــمن هدافتــسا هــیوهت زا هــشیمه زــین اــه هداوــناخ زا یرایــسب و درادــن دوــجو دازآ طــیحم رد قاــجا زا هدافتــسا .دــننک
Daneshmand 846, Weekly | Friday, Jan. 13, 2023 Daneshmand.ca 21 نــسکاو نــیا .دــهد یــم رارــق هدافتــسا دروــم ار ناــهج رد لــسع روــبنز نــسکاو نــیلوا هدــحتم تلااــیا هدــش هــیهت یراــمیب کــی هــیلع لــسع یاــهروبنز نویــسانیسکاو یارــب یژوــلونکتویب تکرــش کــی طــسوت .تــسا یاــهروحم تــسناوت دــنک یــم تــیلاعف تارــشح تملاــس هــنیمز رد هــک یــیاکیرمآ یژوــلونکتویب تکرــش عوــنت زا یــمهم شــخب اــهروبنز هــک یــیاجنآ زا .دــنک تــفایرد هدــحتم تلااــیا یزرواــشک ترازو زا ار مزلا .تــسا مــهم رایــسب زــین اــهنآ تملاــس ،دــنهد یــم لیکــشت ار یزرواــشک تاــیح و یتــسیز نــیا یناــشفا هدرــک هــب ناــهج رد هدــش دــیلوت یاذــغ زا دــصرد ۳۳ دــیوگ یــم هدــش ماــجنا تاــقیققحت American ماــن هــب یرــتکاب یــعون رــبارب رد لااــب یرــیذپ بیــسآ هرــشح نــیا یــفرط زا .تــسا هتــسباو هرــشح یــم ار هدوــلآ یاــهودنک و اــهروبنز یراــمیب لــماع نــیا اــب هزراــبم یارــب رــضاح لاــح رد .دراد foulbrood هعــسوت اــهروبنز یارــب ینــسکاو اــت دراد شلاــت Dalan Animal Health تکرــش لــیلد نــیمه هــب .دنازوــس :دــیوگ یــم تکرــش نــیا لــماع رــیدم .دــهد هولاــع شور نــیا اــب .دوــشیم بوــسحم اــهروبنز زا تــظفاحم تــهج رد تفرــشیپ یــعون هــب نــسکاو نــیا .مــیراذگ یــم رــیثات زــین ناــهج رد اذــغ دــیلوت یور ،تارــشح زا تــظافح هوــحن رــییغت رــب سپــس .دوــشیم قــیرزت هــکلم کاروــخ رد و تــسا ورلا تروــصب یلولــس ماــمت یرــتکاب نــسکاو نــیا رد زا یــشخب بوــسر اــب ماگــنه نــیا رد .دــش دــهاوخ هداد هــکلم هــب لاــیور لژ و رــگراک یاــهروبنز قــیرط زا دــنهاوخ نــمیا یراــمیب نــیا هــب تبــسن مــخت زا جورــخ ماگــنه رد اــهورلا ، نآ یاــه نادــمخت رد نــسکاو .دــش داهنشیپ نکیزاب نیا هب ار بیجع یمقر تسا رضاح یسم لنویل بذج یارب ناتسبرع لاهلا هاگشاب ناراداوه ،رصنلا هب ودلانور ونایتسیرک نتسویپ زا دعب .دنک لیدبت خیرات نکیزاب نیرتنارگ هب ار وا ات دهد هب یا هراتس قوف بذج نآ و دنتسه گرزب زیارپروس کی رظتنم یناتسبرع میت نیرت سانشرس لاهلا .تسا یسم مان لاهلا ناراداوه رطاخ نیمه هب و دسر یم نایاپ هب ور شیپ ناتسبات نمرژ نس یراپ اب یسم دادرارق .دننک بذج ار نکیزاب نیا دنناوتب هک دنراد یدایز دیما بیجع دزمتسد اب تسا رضاح هدش هرکاذم دراو نکیزاب نیا اب یسم لنویل بذج یارب هک لاهلا هاگشاب .دنک بذج ار ینیتناژرآ نکیزاب نیا لاس رد )یدوعس( لایر نویلیم 200 و درایلیم 1 یلایخ و قوف نیا تروص نیا رد و دنک بذج ار یسم لاس رد رلاد نویلیم 320 قوقح اب هک تسا رضاح لاهلا .دوش یم لیدبت خیرات نکیزاب نیرت نارگ هب ینیتناژرآ هراتس ار یناهج ماج رد ینامرهق تسناوت اریخا و درب یم رس هب دوخ یلابتوف نارود جوا رد نانچمه یسم همادا دوخ راک هب اپورا لابتوف رد دهاوخ یم نانچمه نکیزاب نیا هک دسر یم رظن هب .دروآ تسد هب دننام یسم ایآ هک دید دیاب و تسا راظتنا زا رود لاس کی یارب دزمتسد نیا ندرک در لاح نیا اب دهد .هن ای دوش یم هسوسو ودلانور تفرگ هیدیئات اکیرمآ رد لسع روبنز نسکاو نیلوا یسم هب للاهلا بیجع و یموجن داهنشیپ )یمئاد و تقوم( یراجت و ینوکسم قرب یدورو سیورس و قرب لنپ یاقترا و ضیوعت تیه رولف عاونا یناسر قرب )لنپ باس ( مود قرب لنپ بصن EV Charger & Load Management رجراچ است یمیدق یشک میس یاقترا و یزاسزاب هریغ و رتسول ،تیلا تاپ ، ید یا لا بصن ، نیازید گنیتیلا ییوشتسد و هناخزپشآ یاه تنیباک یزادرپرون … لسوتوف ، چئیوس رمیات ،زبس یاضف یزادرپرون تیلا سمسیرک و یناوریش رود یزادرپرون رادم رد چئیوس و زیرپ ندرک هفاضا سلریاو دنمشوه یاههاگتسد و چئیوس بصن هریغ و تاتسومرت ، یقرب رتیه ، مامح هیوهت ،یفقس هکنپ بصن یتکرح یاهروسنس ،رمیات ،رمید عاونا بصن نویزیولت و اتید یشک میس امش تمدخ رد بسانم تمیق و تقو عرسا رد رگید تامدخ زا یرایسب و دیریگب سامت زورما نیمه تمیق ناگیار دروآرب یارب )نشکارتسناکوین و یزاس ون ( نامتخاس یتیرویکس و قرب یشک میس تامدخ قرب FSR کردم یاراد همیب و تبث هرامش 604.725.8904
Daneshmand 846, Weekly | Friday, Jan. 13, 2023 Daneshmand.ca 22 Tel: 778.855.9645 604.724.9645 LANDSCAPING & GARDENING خرهاش زبـس یاضف تامدخ یرادهگن - ارجا - یحارط تخرد - هچتخرد - لگ - نمچ دوجوم تیعضو حلاصا (TOPIARY) یهد مرف - دنویپ - سره امنبآ و هکرب یارجا و یحارط زبس یاضف و هطوحم یراکزیمت یتیس یارت یمسر ۀمجرتلاراد :کرادم ۀیلک یمسر ۀمجرت همانسانش و تروپساپیگدننار قباوس و یگدننار ۀمانیهاوگیراجت و یلام کرادمقلاط و جاودزا دنسیلیصحت کرادمیقوقح و یکشزپ کرادم ،تیکلام دانسایمتاح لیهس :رظن تحت Tri-City Translation Services یمسر مجرتم (Certified Translator) Tel: 604-492-0666 Cell: 604-338-7364 Fax: 604-492-0656 Email: Tri-citytranslations@outlook.com www.motarjemrasmi.com www.Tricitytranslations.com Certified Member of STIBC Suite #3 - 86 Moody Street, Port Moody, BC V3H 2P6 یئافو یلع رتکد وم و تسوپ یصصخت دروب نارهت یکشزپ مولع هاگشناد dr.alivafaei@yahoo.com هنیمز رد ار دوخ یاه شسرپ دنناوت یم مرتحم ناگدنناوخ دنیامن لاسرا دنمشناد هلجم رتفد هب ییابیز و وم ،تسوپ .دوش هداد خساپ یدعب یاه هرامش رد ات یعیبط یوم تشاک ماجنا یاه شور ،رس لماش ساط یاه شخب رد و هدش هتشادرب وم رس یاه هرانک و تشپ زا یعیبط یوم دنویپ رد )FUT( یرجرسورکیم شور ود هبراک نیا .دوش یم هتشاک وربا و وم نودب یاهراکسا ،لیبس و شیر شور ود ره رد هدش هتشادرب یاهوم تشاک هقیرط .دوش یم ماجنا )FUE( یحارجریغ دیدج شور و فاتخا و دنوش یم هتشاک تفارگورکیم تروص هب شور ود ره رد اهوم و تسا ناسکی FUT و FUE دتم FUT رضاح لاح رد یلک لصا کی ناونع هب .تسا اهوم تشادرب هقیرط رد طقف شور ود نیا تشاک مود هسلج ینعی( یکمک شور ناونع هب رتشیب FUE شور و هدوب ایند رد وم دنویپ درادناتسا یدراوم هتبلا یلو دریگ یم رارق هدافتسا دروم هدش هتشادرب یاه تفارگ دادعت شیازفا تهج هب و )وم .دوش یم هدافتسا وم دنویپ لوا هسلج ناونع هب FUE شور زا هک تسه .درادن ناتسرامیب رد ندش یرتسب هب یزاین و هدش بوسحم ییاپرس یحارج لمع کی وم تشاک و ماجنا فرصم راب کی ً اتدمع یاهرازبا اب و دودحم یحارج زکرم ای و کینیلک لمع قاطا رد راک نیا ً ابیرقت مزلا یاه طایتحا تیاعر و هدش ماجنا لمع ییاپرس تیهام لیلد هب نآ رد تنوفع زورب لامتحا .تسا رفص تشاک ماجنا یارب هک رس تسوپ فلتخم قطانم :زا دنترابع دنتسه تیمها یاراد یعیبط یوم )وم کناب( وم تشادرب هقطنم )فلا وم نودب و ساط قطانم )ب )وم کناب( وم تشادرب هقطنم * و )توپ یسکا( رس تشپ زا یصاخ هقطنم یاهوم .دنیوگ یم وم کناب ار رس نیفرط هنادرم نومروه هدنریگ یاراد قطانم نیا تارثا ریثأت تحت اذل و هدوبن )نورتسوتست( ،دنریگ یمنرارق نومروه نیا یوم شزیر تبثم کیتنژ یاراد هک یدارفا رد یتح نیاربانب یحاون نیا ،دنتسه هنادرم یساط عوقو رب لاد راچد مک یلیخ هکنیا ای و هدشن وم شزیر راچد یقاب لااب نینس ات ً لاومعم و دندرگ یم وم شزیر )کناب( عبنم نیرتهب لیلد نیمه هب .دننام یم ره رس نیفرط و تشپ یاهوم ،تشادرب یارب لوط رد هک تسا یزیچ نیا و دشاب یم صخش .تسا هدیسر تابثا هب یعیبط یوم تشاک ماجنا اه لاس ار دوخ شزیر مدع تیصاخ ساط یحاون هب لاقتنا تروص رد یتح اهوم نیا هک تسا نیا مهم هتکن یارب هدش ماجنا شور و یحاون نیا رد درف یوم و تسوپ تاصخشم هب هتسب .دنزیر یمن و هدرک ظفح نودب هدومن تشادرب ،وم کناب نیا زا ناوت یم هبترم راهچ یلا هس ) FUE ای و FUT ( وم تشادرب )هاگشوج( راکسا طخ کی FUT شور هب هیحان نیا زا وم تشادرب اب .دیآ دوجوب درف یارب یلکشم هکنیا رس تشپ یاهوم باوخ ریز رد اریز هدوب ادیپان ییابیز ملع رظن زا هک هدمآ دوجوب لحم رد کیراب هدید کیراب طخ نیا ،دنزب هت زا ار شرس یاهوم درف هک یتروص رد هک تسا حضاو .دوش یم یفخم .دش دهاوخ
Daneshmand 846, Weekly | Friday, Jan. 13, 2023 Daneshmand.ca 23 Based on your budget, decide the city and property type here and then call me @ 604-785-8900 For latest real estate news, please go to: fb.com/aliasirealestate/ click “Like” on that page TEL: 604.785.8900 گرزب رووکنو رد کلاما نارواشم www.asi.team info@asi.team ONLY WHEN YOU NEED THE BEST 2007-NOW یصاع انرُ ب ASI Real Estate Advisors یصاع یلع 4 یاراد ،هلاس 18 نامتخاس ،چیر لپیم رد یا هناخ تیفروکسا 2.260 یانبریز اب ،سیورس 4 و باوخ قاتا ،هقبط 2 رد ،تیفروکسا 2.۵08 تعسو هب ینیمز رد ،دنلب فقس ،زبس یاضف هب ور ،لماک تنمسیب اب ،ون شوپ فک ،هدش یشاقن هزات ،هنیموش ،ون ییوشسابل هدش شرفگنس طایح ،هلاس 1۵ نامتخاس ،سیورس 2 اب هباوخ 2 نامتراپآ ،نشور و زابلد رایسب ،تیفروکسا 1.101 یانبریز اب ،دنلب فقس ،یدوم تروپ هطقن نیرتهب ،هنیموش یاراد رد ،گنیکراپ 2 و یرابنا یاراد ،هدش یزاسون اماک زادنا مشچ ،یرهش تاناکما و اه هاگشورف عاونا یکیدزن .نداد هراجا ناکما اب ... و ابیز و گرزب نکلاب ،ریظن یب NEWLISTING 10271 244 St., Maple Ridge 1403 295 Guilford Way, Port Moody $1,098,000 $ 799,000
Daneshmand 846, Weekly | Friday, Jan. 13, 2023 Daneshmand.ca 24 یرفص یلا گرزب رووکنو رد کلاما رواشم 604.716.2843 ellysafarik@gmail.com www.ellysafarihomes.ca Elly Safari 604.307.6830 Mo Salimian Real Estate Advisor mosalimian@hotmail.ca www.mosalhomes.com نایمیلس یفطصم سدنهم سنزیب و یراجت ،نکسم رواشم یقرب پاکیپ کی ،دش ییامنور 2023 CES هاگشیامن رد هک Revolution BEV 1۵ Ram تپسناک رد زین ژراش هاگرد و هدوب یچنیا 3۵ اهکیتسلا هزادنا .دراد یدنمتردق و میظع یاهخرچ هک تسا .دراد رارق هدننار تمس ییولج ریگلگ نیا .دننکیم راک قرب اب ،وردوخ رد هتفرگ رارق تاناکما ،سیتناتسا STLA Frame مرفتلپ فطل هب دننام دوخ هدنیآ یکیرتکلا یاهوردوخ رد دراد دصق سیتناتسا هک تسا یمرفتلپ راهچ زا یکی متسیس .دنک هدافتسا پیج و رلسیارک ناگدننار ؛تسا هدش زهجم پماج عون زا ییوداج یلدنص فیدر هس هب Revolution BEV تپسناک و برد یفخم هریگتسد !دننک ات ار موس فیدر یاهیلدنص ،نآ هب نتشادن زاین تروص رد دنناوتیم .دننکیم هجوت بلج هک دنتسه ییاهیگژیو هلمج زا زین RAM یوگول هدافتسا یچنیا 12.0 شیامن هحفص زا یلخاد قارتحا Revolution 1۵00 Ram تپسناک نیباک رد .دربب هرهب یچنیا 28.0 یلک هزادنا اب شیامن هحفص ود زا تپسناک نیا رد درک یعس مر اما تسا هدش تروص هب ییلااب روتینام یلو ،درک هدافتسا تلبت ناونع هب و درک ادج ناوتیم ار ینییاپ شیامن هحفص .دنکیم تکرح فارطا هب یلیر ا میظنت اب ینیباک ،هجرد 360 نیبرود متسیس ،هدننار یزاجم رایتسد نوچمه یتاناکما هب پاکیپ نیا رایتسد ،نآ رب هواع .تسا هدش زهجم یاهشیش فقس یگریت و قیلعت متسیس ،اهیلدنص ،یلخاد رون عون زا نامرف .دناهدش هفاضا نآ هب زین هدوزفا تیعقاو یلپسید پآده و تلیاپوتا متسیس ،یتوص لاعف .تسا پاکیپ تاناکما رگید زا زین DC یتاوولیک 3۵ و یتلو 800 عیرس ژراش و هدوب هدنوشعمج .دنک یط ار تفاسم لیام 100 ،ندش ژراش هقیقد 10 ضرع رد ات دهدیم ناکما وردوخ هب رژراش نیا وردوخ راکدوخ تروص هب دناوتیم هک هدرک ییامنور زین کیتابور میسیب رژراش کی زا مر ،نآ رب هواع .دنک ژراش ار Crab یگژیو ارهاظ هتبلا .دنتسه وردوخ کرحتم خرچ راهچ تردق نیمات عبنم یکیرتکلا روتوم ود پاکیپ نیلوا ،یکیرتکلا نویماک نیا .تشاد دهاوخن دوجو پاکیپ رد Mode GMC Hummer EV نیا رواتشگ و تردق دروم رد یتسرد تاعاطا زونه .تسا هریغ و ژراش نامز ،لسکب رد ورشیپ یقرب .تسا هدشن هئارا لوصحم ییامنور اریخا گنینتیلا 1۵0-F دروف .دوب دنهاوخ زروتوم لارنج و دروف ،EV 1۵00 مر یلصا نابیقر بسا 1000 یکیرتکلا رماه GMC زا زین زروتوم لارنج .دراد ار دوخ صاخ نادقتنم و نارادفرط و هدش Chevy و GMC Sierra EV لوصحم ود یدوز هب تسا رارق هک درک ماعا و هدرک ییامنور یراخب .دنک یفرعم زین ار یقرب Silverado EV رد هک ییاهیگژیو یمامت هک دراد دوجو لامتحا نیا اما تسا تپسناک کی اهنت EV 1۵00 مر هچرگا .دنشاب هتشاد دوجو 2024 لاس یدیلوت هخسن رد ،میدرک هراشا نآ هب لااب یکیرتکلا پاکیپ تپسناک دش یفرعم Revolution 1500 Ram
Daneshmand 846, Weekly | Friday, Jan. 13, 2023 Daneshmand.ca 25 یگناخ مزاول و نویزیولت تاریمعت و سیورس رد هقباس لاس 60 زا شیب اب لاس کی زا شیب و هلاس کی ریمعت تنامض اب :دشاب یم )اداناک هب نیدراو هزات یارب صوصخ هب( ریز یاه هنیمز رد یراکمه یروف تیعقوم یاراد )اهدنرب یمامت رد طبترم یراک ی هقباس اب ( یگناخ مزاول نیسینکت رفن 2)طبترم یراک ی هقباس اب( نویزیولت نیسینکت رفن 2)دش دهاوخ هداد شزومآ(لحم برد زا نویزیولت لیوحت و تفایرد تیلوئسم لماش ،نویزیولت نیسینکترایتسد رفن 2AUDIO VIDEO ELECTRONICS AND APPLIANCES REPAIR :زاین دروم یاه تراهم یراک ی هقباس لاس ود* نابز هب هملاکم ییاناوت* یسیلگنا ربتعم ی همانیهاوگ * هنیشیپ ءوس مدع* یریگدای هب قایتشا * :دییامرف لصاح سامت ام اب هبحاصم تهج افطل Tel: 604.710.3773 مادختسا BMW i Vision Dee ! دنکیم ضوع گنر هیناث کی رد هب هک دیآ یم باسح هب ترپسا و یقرب یموهفم نادس کی BMW i Vision Dee تپسناک وردوخ یآ و ما یب اب لماک روط هب همادا رد !دنک ضوع گنر هیناث کی رد دناوت یم LED یاه لنپ فطل هب هک دیآ یم باسح هب ترپسا و یقرب یموهفم نادس کی BMW i Vision Dee تپسناک وردوخ یآ و ما یب اب لماک روط هب همادا رد !دنک ضوع گنر هیناث کی رد دناوت یم LED یاه لنپ فطل .میوش یم انشآ 2023 CES هاگشیامن رد ید نژیو !دشاب هدروآ مه درگ ار تسرپ باتفآ یاه نیشام زا یعمج ،2023 CES هاگشیامن هک دسر یم رظن هب هعومجم ،دوخ یراتتسا ششوپ هک میدوب فرط EV ۷ ID نگاو سکلوف یقرب وردوخ اب هتشذگ زور رد دنا هدمآ نادیم هب اه ییایراواب مه زورما .درک یم رییغت لاح نیع رد و قلخ ار بیجع یاه گنر زا یا تاصخشم اب همادا رد !دنراذگب شیامن هب »گنر دنچ یاهوردوخ« هنیمز رد ار دوخ رنه و ملع هرابود ات ره زا لبق اما میوش یم هارمه میناد یم i Vision Dee و ما یب تپسناک وردوخ زا هک هچنآره و ینف همانرب( دینک اشامت ار ترپسا نیشام نیا ندرک ضوع گنر ویدیو ات مینک یم توعد امش زا ،یزیچ .)دنوش ویدیو شیامن عنام دیاش یپ یآ رییغت یاه یناملآ گنر دنچ و یقرب وردوخ ؛ BMW i Vision Dee یفرعم نیشام کی یفرعم :مینک یم میسرت امش یارب نلاا نیمه زا ار و ما یب 2024 CES هاگشیامن همانرب CES هاگشیامن رد ار یراک نینچ اقیقد BMW یاه یناملآ !گنر ضیوعت متسیس اب بیرغ و بیجع ضوع ندز مه رب مشچ کی ضرع رد ار iX و ما یب یکیرتکلا روا سارک گنر و دنداد ماجنا مه 2022 ماجنا هرابود ،تپسناک نادس کی تماق رد ار راک نیا ات تساجنیا i Vision Dee و ما یب لااح .دندرک ؟i Vision Dee و ما یب ارچ اما !دهد مه Vision ترابع و دیآ یم مشچ هب i3 و ix ای i۷ لثم و ما یب یقرب یاهوردوخ رثکا رد i فرح BMW i Vision مان رد ار هملک نیا ابق و دیآ یم باسح هب یلوصحم ره یارب یرگن هدنیآ دامن ای ”Digital Emotional Experience” ترابع ففخم ،”DEE” ترابع اما .میدوب هدید Circular !دمآ دهاوخ باسح هب وردوخ نیا هدنرب گرب هک تسا »یلاتیجید تروص هب تاساسحا شیامن« نامه لمع اه تپسناک رگید زا رتولج لاس نیدنچ BMW i Vision Dee تپسناک وردوخ ،مییوگب هداس رگا هتفگ .تسا هدش زهجم خرچ راهچ هب هک دیراد رایتخا رد ار یتوص رایتسد کی امش عقاو رد .دنک یم یم لکش یتوص رایتسد هلیسو هب ، DEE نژیو یآ و ما یب تامیظنت و درکلمع هدمع هک دوش یم .دنک یگدننار امش یادص اب یتح ات دوب دهاوخ رداق لاامتحا و دریگ قوف حطس هک دیراذگب شیامن هب اه هشیش یور مه ار دوخ یلاتیجید راتاوآ دیناوت یم امش هواع هب .دهد یم ناشن ار یلپسید پآده زا یرتلااب هداعلا !دنک یم تبحص مدآ اب DEE نژیو یآ و ما یب یقرب و یموهفم نادس یم مهارف ار ناکما نیا ، i Vision Dee و ما یب رد هتفر راک هب یعونصم شوه اما دینکن رواب دیاش زا نم هک دیوگب و دیایب رد فرح هب مه یزور دیاش .دشاب هتشاد لماعت ناسنا اب وردوخ نیا ات دنک !متسه یا هناسفا E46 و ما یب لسن یلاتیجید رپس هطساو هب DEE نژیو یآ و ما یب اما میا هدیسرن مدرک تبحص هلحرم هب زونه هتبلا یژولونکت زا مه هندب نینچمه .دهد ناشن ار دوخ ربراک اب لماعت زا یفلتخم یاه تلاح دناوت یم ،دوخ شیامن هب ار توافتم گنر 32 دناوت یم LED یاه لنپ هطساو هب هک درب یم هرهب و ما یب E Ink .دراذگب نیباک رد هک یقرب تپسناک یاهوردوخ رثکا فاخرب .دنتسه نیباک لخاد رد یلصا یاهزیارپروس اما i Vision Dee و ما یب قاتا رسارس رد ،دنتسه یچنیا 30 نیرکسا لپیرت یاهرگشیامن نابزیم دوخ دهاوخ یلپسید پآده رگشیامن کی ،وردوخ ییولج هشیش مامت هک ارچ ؛درادن دوجو یرگشیامن چیه .تسا یکیزیف یلرتنک یاه همکد دقاف و درب یم هرهب لکش یعبرم یحارط زا مه نامرف هواع هب !دوب .دوش یمن هدید مه اه برد ای دروبشاد یور رب یکیزیف یاهدیلک هکلب ،نامرف اهنت هن هتبلا هب اه نآ زا مادک چیه اعف هک میسر یم i Vision Dee و ما یب ینف تاصخشم هب راک یاهتنا رد یم باسح هب 3 لدم است بیقر ابیرقت وردوخ نیا هک ییاج نآ زا اما .دنا هدشن دییات یمسر تروص .دشاب BMW i4 یقرب نادس هب هیبش یزیچ دیاش BMW i Vision Dee هک تفگ ناوت یم ،دیآ .دهد رارق دوخ ربراک رایتخا رد یا هیناث 4 باتش اب ار راخب بسا ۵30 لداعم یناوت لاامتحا ینعی
Daneshmand 846, Weekly | Friday, Jan. 13, 2023 Daneshmand.ca 27 یلیس یناسنا ره تروص هب تسا نکمم یچوپ سح ،نابایخ زا هشوگ ره رد« :تسا لقن وماک ربلآ زا ره ،نآ بجومهب هک دیایب شیپ ام یارب یطیارش تسا نکمم ،یاهظحل ره رد ،یلیلد ره هب انب ».دنزب رد و نیرتهداس یتح و دوشیم هراپ ام دوجو دوپ و رات یاهظحل نینچ رد .میربب لاوس ریز ار یزیچ راتفر ،ایند تیعضو ،یلدنص کی ،تخرد کی :دنوشیم هدننکجیگ و بیجع اهزیچ نیرتیلومعم رهاظ ریز زیچ همه ناهگان .نامگرم یتح و نامیگدنز ،نامفده ،ناملغش ،نامدوخ راتفر ،رگید یاهمدآ .دوریم لاوس ،هظحل نیا .دوشیم لیدبت یلومعم یهظحل کی زا رتارف هب یاهظحل نینچ ،دارفا زا یرایسب یارب نینچ یسک دشاب رارق رگا ً اساسا .تسین نکمم نآ زا رارف هک یاینیبناهج هب دورو یارب تسا یاهچیرد دهاوخ هجیتن نیا هب تیاهن رد ،دنک یسررب تقادص اب ار ناسنا یدوجو یهراصع و دنک هبرجت ار یاهظحل .تسا مک یدوجو یهراصع نیا زا ام شناد ردقچ هک دیسر دقاف نآ لخاد ام یگدنز و ناهج رضاح لاح رد :تسا هارمه زین رگید تقیقح کی اب یریگهجیتن نیا ،تسا تاعاطا هب عیرس و هداس یسرتسد رصع یعونهب هک رصع نیا رد .تسا ییاهن یخساپ ای فده ،انعم زیچهمه هک دنهدیم ناشن درف هب تاعاطا نیا .دوشیم ماجنا دادعترپ و هداس یلکشهب یریگهجیتن نیا یکرد هب تسا نکمم یایریگهجیتن نینچ ،لاح نیا اب .تسا کانبوشآ و ضقانتم ردقچ ایند نیا رد .دنک یگناگیب و یفدهیب ،یدیماان سح زا راشرس ار ناسنا و دوش رجنم یگدنز زا هنایارگچوپ یبهذم و یریطاسا ماکحا و تایاور هب اهناسنا ،یگتخابانعم و یفدهیب سح ندرک عفر یارب هتشذگ رد یراتخاس اهناسنا یارب گرم زا سپ ناهج و هاوخریخ ییادخ دوجو نوچ یمیهافم .دندرکیم عوجر .دندرکیم مهارف نارگید و دوخ اب یتشآ و یدنمفده ،یتحار سح ،نانیمطالباق یتدش و تعرس نانچ اب ایند تیعضو ،متسیب نرق عورش زا سپ ً اصوصخ ،نردم ناهج رد ،لاح نیا اب هب تبسن نردم ناسنا .دنداد تسد زا ار دوخ تیبوبحم یتنس و یبهذم یاهشزرا هک درک رییغت .دش رتنیبدب ،تشادن کش ناشتحص هب یسک دشیم اهنرق هک یمیدق یبهذم یاهتیاور اهناسنا ،دنوریم رانک یمیدق یاهتیاور نیا هک نانچمه .دراد همادا زورما هب ات ندش رتنیبدب دنور نیا .دنتسه نآ رد دوخ هاگیاج ندرک ادیپ و ناهج کرد یارب یدیدج یاههار لابند اب ،لاح نیا اب .دنریگیم رارق هجوت زکرم رد رتشیب زور هب زور قطنم و یژولونکت ،ملع نردم یایند رد جیگ سح نانچمه اهناسنا زا یرایسب ،یژولونکت و ملع ،قطنم دایز یاهتیلباق و لااب تعرس دوجو .دنراد یگدنز زا یگناگیب و بارطضا ،ندوب اهیریگهجیتن ،اههدیا .دهدیم ناشن ام هب دیدج یگنر یاهفیط لکش هب ار دوخ ناهج ،نردم رصع رد رادیاپ نیمه یارب .دنتسه ام نهذ هب جورخ و دورو لاح رد موادم روطهب ضقانتم یاهینیبناهج و نیا نوچ ،تسا تخس رایسب ،دراد ملع و تایضایر رد هشیر هک یاینیبناهج هنوگره هب لسوت و ندوب .تسا رییغت لاح رد امئاد ینیبناهج .دناجنگ لومشناهج و یقطنم یبوچراچ رد ناوتیمن ار یناسنا یهبرجت یانعم و یگدیچیپ دیاش نیاربانب ادیپ ار شهار زونه ام یلو ،دشاب هتشاد دوجو شناکما مه دیاش .میشاب هدرکن هن نآ رد هک میشاب هتشاد رارق یتیعقوم رد ام رگا ،لاح نیا اب ییانعم دوخ یگدنز رد دننک کمک ام هب دنناوتب قطنم هن و بهذم میهاوخ یقاب ییاهن یریگهجیتن کی هب جاتحم نانچمه ،مینک ادیپ .دنام رد فده و ینعم ندرک ادیپ« یهدیچیپ لکشم لح یارب شات رد -یوسنارف فوسلیف هب دیاب ،»درادن فده و ینعم ایوگ هک یایگدنز .مینک عوجر ،وماک ربلآ ،یریازجلا بتکم سانشرس یاههرهچ زا یکی ناونعهب ً امومع وماک هتخانش دوجو نارحب ای )Existentialism( مسیلایسناتسیزگا هک دوب هدیا نیا یهیلوا ناجورم زا یکی یرکف بتکم نیا .دوشیم .تسین هتفهن یاییاهن تقیقح ای انعم چیه یگدنز رد زا ناهج اب ناسنا یهطبار هک دوب هدیا نیا جورم وماک ،رتقیقد نآ زا .تسا )Absurd( دروزبا ای چوپ لماک روطهب و ساسا و هیاپ درفبرصحنم رایسب وماک شنیب دوشیم ثعاب هک یلماع ،لاح نیا اب قفوم و دش زیواگ هدیا نیا اب وا هک تسا نیا ،دشاب هدننککمک و .دنک هبلغ نآ هب دش هسیاقم نیا ،دنوشیم وماک رظن زا اهزیچ ندیسر رظن هب چوپ ثعاب هک یلماوع فیصوت یارب هار نیرتهب :تسا شدوخ نابز زا ،تسا تسدهبلسلسم نازابرس زا یهورگ هب هلمح لاح رد تسد هب ریشمش هک منیبب ار یدرم نم رگا هک تسا یتیعقاو و وا تین نیب قیمع فاکش ً افرص وا راک ندوب چوپ لیلد یلو .تسا چوپ وا راک مرظن رد نآ هب دهاوخیم هک یفده و وا یقیقح روز نیب هک تسا یضقانت ندوب چوپ لیلد ؛دش دهاوخ وربور نآ اب نییعت رادومن کی یور هطقن ود یتقو ،ناشنیرتهدیچیپ ات هتفرگ میهافم نیرتهداس زا …دراد دوجو دسرب ً اساسا یچوپ …میوشیم هجاوم یچوپ اب ،دنشاب هتشاد دایز دحزاشیب یهلصاف مه زا هطقن ود نیا و مینک ،درادن دوجو دناهدش هسیاقم مه اب هک یرصانع زا مادکچیه رد یچوپ .تسا یناهگان عاطقنا کی یهناشن .دوشیم هداز رگیدکی اب اهنآ ییورایور لد زا هکلب هب رگیدکی اب اهنآ یهطبار هکلب ؛دنتسین چوپ ییاهنتهب ً اموزل شنیرفآ ناهج هن و ناسنا هن ،رگید ترابعهب .مینکیم سح دوخ دوجو رد مظن و قطنم ،انعم هب یتاذ یلیم ام ،ناسنا ناونعهب .دوشیم متخ یچوپ .تساهزیچ نیا یهمه دقاف هک میراد دوجو یناهج رد ام یلو هچنآ نیاربانب .تسا توافتیب – یرگید زیچ ره و –ام هب تبسن ً اماک ناهج ،دسریم رظن هب هک روطنآ نیا رد .دراد میقتسم ضقانت ،مینکیم تفایرد هچنآ اب ،میراد ار شراظتنا و میهاوخیم ناهج زا ام .درک سمل ار یناسنا یهبرجت یگدنامرد و یچوپ ناوتیم ،شکمشک لد زا میناوتیمن ام .درک میهاوخن ادیپ نامدوخ دوجو زا رتارف ییانعم چیه ام ً اتقیقح ،هدیا نیا ساسا رب تیعطق سح ام یارب هک ییاهن تقیقح ای فده چیه هب و مینک داجیا یرهشنامرآ مظن کی ناهج نیا .میرادن یسرتسد ،دنک مهارف تیعطق زا یشان شمارآ و یانعم ندرک ادیپ یارب نامییاناوت مدع لقادح ای ندوب انعمیب نیا هب تبسن ام هکنیا اب ،لاح نیا اب تسا یهاگآ نیا یقطنم یهجیتن هک ار یاهنایارگچوپ یدیماان تسین رضاح وماک ،میاهدش هاگآ یقیقح .دریذپب ؟مینک هبلغ یگدنز یچوپ رب روطچ ؛وماک ربلآ یهفسلف نکسم ماو سانشراک هبرجت لاس 15 زا شیب اب زاس و تخاس یارب ماو ،یراجت ،ینوکسم 604.649.4245 Paris Fattahi, Mortgage Advisor یحاتف وتسرپ
Daneshmand 846, Weekly | Friday, Jan. 13, 2023 Daneshmand.ca 28 دبلاک باختنا درومرد ار یا هدیچیپ دیاقع نینچ اهنآ .دنا هتفرگ ار هار ی هنایم هک دنتسه مه یموس هورگ یا هداوناخ رد و مینک یمن باختناار نام ندب ام هک دننک یم لوبق اه نآ .دنرب یمن راک هب هداوناخ و هب دنناوت یم اه مدآ زین هداوناخ نیمه رد اما .میا هتشادناه نآ دروم رد یباختنا قح هک مینک یم یگدنز کی نادنزرف یاه باختنا قح اب اه نآ یاه باختنا قح هک تسا تسرد،دننک راتفر یتوافتم یاه هنوگ باختناجیاتن ربارب رد نانچمه سپ دنراد باختنا قح کی زا شیب مه زاب اما تسا توافتمرگید ی هداوناخ باختنا هزادنا هچ ات میریگیم رارق یهارود کی رس یتقو هک دناد یمن یسک زونه اما .دنا لوئسم ناشیاه ریثات تحت یهجوت لباق نازیم هب مه ام باختناقح رگا .تسام یلبق تابیرجت و اه نژ ریثات تحت ام ییاهن باختنا ام یارب هک تسا یدنیآرف ،باختنا قح نیا دوخ هاگنآ،میا هدرکن باختنا ام هک دشاب ییاه زیچ .میشاب یباختنا نینچ لوئسممیناوت یمن ام و تسا هدش :دیوگ یم مایخ تفهن ز نوریب هدمآ دوجو رحب نیا تف ُ سب قیقحت رهوگ نیا هک تسین سک تستفگ ادوس رس زا ینخس سک ره تشپ دناد یمن سک تسه هک یور ناز رد امش :رگید ترابع هب ای ؟دنراد باختنا قح هزادنا کی هب همه ایآ :دینک رکف مه لاوس نیا هب اما و ؟دیا هتشاد باختنا قح ردقچ یگدنز یارب باوج دنچاعقاو هک تسا نیا دراد دوجو لاوس نیا یارب باوج دنچ هک نیا تلع مینک رکف میناوت یم نیا تلع هکلب تسین اه مدآ نیب رظنفاتخا ،یباوج دنچ نیا تلع ینعی ؟هچ ینعی !دراد دوجو لاوس نیا .تسا توافتم مهاب ناشیاه باختنا قح و تصرف اه مدآ اعقاو هک تسا اعقاو ،میشابمیلست دیاب و میرادن یرایتخا چیه یگدنز رد هک مینک ضرف ام رگا هک دنراد داقتعا هورگ کی مینک رکف رگا .دوب دهاوخن نامیوریولج میلست زج مه یا هراچ و تشاد میهاوخن یرایتخا چیه یگدنز رد اب باتزاب نوناق قبط ناهج اعقاو میشاب نامیاه باختناکت کت بقارم دیاب و میلوئسم اماک یگدنز رد هک ضرف هک تسا نیا رت شوخ نیاربانب .داد دهاوخ خساپ نامیاه باختنا زامادک ره هب و درک دهاوخ راتفر ام :ظفاح لوق هب ،میریگن تخس نادنچ دوخ هب و تسین ریگتخس اه ردقنآ ناهج مینک عبط یورزک اهراک ریگ ناسآ تفگ شوکتخس نامدرمرب ناهج دریگ یم تخس ضرف رگا « :دیوگ یم » نیش لواکسا سنارولف « امراک نوناق،تسا رارقرب امراک نوناق ناهج رد ینک رد بترم دیاب وت و دوش یم یراج تا یگدنز رد نوناق ینک ضرف رگ اما ،یشابباختنا و یبایزرا لاح دراو نوناق نیمه تسامرفمکح ناهج رد ششخب یب و دوش یم کبس اه راب ،دوش یم تایگدنز وزرآو هتساوخ ناهج زا یناوت یم باتک و باسح اه نآ ،دنتسه ناکدوک هک نانچنآ ،یشاب هتشاد چیه نیاربانبدنا هتفریذپ ار ششخب نوناق اماک یارب دیاب دنهاوخ یم یزیچ رگا هک دننک یمن رکف و تماقتسا ربص ای دنزادرپبییاهب ای دننک شات نآ اب و ،دنهاوخ یم طقف اه نآ ،دنشاب هتشاد راکتشپ ناشدوخ قح ار نتشاد هک ارچ دنهاوخ یمتجامس »!دنناد یم ار هدیا نیمه شیاه باتک رد زین » دلیفدر زمیج « تسا هدش هتخاسیا هنوگ هب ناهج هک دراد یم زاربا باوج ام یاه وزرآ و اه هتساوخ نیرت قیمع هب هک و دتس و داد هب یتهابش چیه ،ارجامنیاربانب دهد لمعلا سکع و لمع .درادن لمعلا سکع و لمع رب .»!دیریگبو دینک بلط « ساسا رب هکلب » وج ز وج ،دیورب مدنگ زا مدنگ « ساسا رب هن اما دراددوجو نیا هب رجنم هک یشات ،دیهدماجنا ینورد شات کی تسا مزلا ،ینوریب یاه شات یاج هب ساسا نیا هب هک نآ یاج هب و میهاوخب » بلق میمص زا « و ضراعت و سرت نودب ،میهاوخ یم ار هچنآ هک دوش یم نآ نتشاد ی هتسیاش هک میشاب هتشاد نامیا ،میروآ تسدهب ار نآ نتشاد یگتسیاش هک میشاب نآ لابند ؟تسانکمم یزیچ نینچ ایآ ؛میتسه تشهب هک مینکروابهک نیا طرش هب تساج نیمه تشهب هک تفگ ناوت یم دشاب نکمم یزیچ نینچ رگا یمن مینک کرد هک یماگنه !خزود مهو تسا و تشهب مه ناهج « :دیوگ یم » دروف یبد « !تساج نیمه نیا هب » .دوش یم رت هداس تسه هک هنوگ نامه ناهجشریذپ ،میشاب هتشاد یرگید نودب ار یکی منیاوت داتسا » ؟تسیچ منهج ؟تسیچ تشهب « :دیسرپ وا زا و تفر داتسا دزنییاروماس کی :دینک رکف تیاکح ارفرح نیا ییاروماس » ؟ینادب ار یزیچ نینچ هک یراد یگتسیاش ردق نآ وت ایآ « :دیسرپو درک شهاگن یم ناشن وت هب لااحهاوخدوخ درمریپ « :دز دایرف و دروآ رد ار شریشمش ،دش ینابصع ،درک یقلت نیهوت ییاروماس ؛» تسوت منهج نیا « :تفگو دز یدنخبل داتسا ؛» دراد یگتسیاش رت شیب یسک هچ هک مهد میظعت و تسشن یراسمرش و عوضخ اب نیاربانب تفایرددوب داتسا نانخس رد هک ار یا هتکن و دروخ یناکت .» تسوتتشهب نیا و « :تفگ داتسا .درک هک روطنامهیتیعقاو نینچ !؟منک باختنا ار یکی منهج و تشهب نیب هظحل کی رد مناوت یم نم سپ دش یم منهج دراو هن دوب هدرکنتاقام داتسا اب ییاروماس رگا اما !تسه زین روآ سرت تسا زیگنا ناجیه یلماوع هچ ؟دنک تاقام داتسا اب ییاروماسدندش ثعاب یلماوع هچ !تفر یم تشهب هب تسار کی هن و یتیگ رد یلماوع هچ و ؛داتسا ،داتسا و دوش ییاروماس ،ییاروماسات دنداد مه تسد هب تسد یتیگ نیا رد هتشاد رارق مه لباقم رد ناکم کی رد رفن ود نیا ،صاخ ی هظحل نآ رد ات دندادمه تسد هب تسد میراد هک میتسهام ایآ ؟دوش یشنکاو نانچ راچد ییاروماس و دروآ نابز رب ار ینانخس نینچ داتساو دنشاب ؟میوش یم هداد له ییاه باختنا تمس هب ام ای ؟مینک یم باختنا iran_aflatouni@yahoo.com يگدنز ياه تراهم باوج يب لاوس هد ؟میراد باختنا قح ام ایآ :متشه لاوس همادا ینوطلافا ناریا :هتشون D
Daneshmand 846, Weekly | Friday, Jan. 13, 2023 Daneshmand.ca 29 Book your appointment contactbrightersm le@gmai com 604 971 0791 www Brightersmile ca Brighter Smile ﯽﺒﺳﺎﺘﺸﮔ دﺎﻫﺮﻓ ﺮ ﺘﮐد Dr. Farhad Goshtasby نﺎﯿﻤﺘﺳر ﺖﺧﺪﻧارﻮﭘ ﺮ ﺘﮐد Dr. Pouran Rostamian 107 - 1700 Marine Dr , North Vancouver North Vancouver Dental Clinic دوشیم هتفریذپ ناگدنهانپ همیب $170 General Dentist راک هقباس لاس 31 اب یفارگویدار و هنیاعم یریگمرج و یهاش طایح یرادباسح و یلام تامدخ یرادباسح تکرش یهاش طایح اداناک هربخ نارادباسح نمجنا یمسر وضع اهتکرش تایلام صاخشا تایلام یرادباسح روما هیلک ماجنا یتایلام هرواشم Tel: 604.990.0829 Unit 8 - 1480 Marine Dr., North Vancouver, BC WWW.HS-CPA.CA HAYAT SHAHI & COMPANY دیامن یم میدقت مرتحم نارفاسم هب ار اه نیرتهب اناداپآ ییامیپاوه سناژآ ار ریسم ره رد دوجوم تاناکما نیرتهب و ییامیپاوه طیلب خرن نیرتهب دیهاوخب اناداپآ ییامیپاوه سناژآ رد ام نیصصختم زا نااداپآ ییامیپاوه سناژآ BC LICENSE # 61054 یفجن یلع ییلابرک ناویک 604.770.4474 | Email: sales@apadanatravel.ca | Instagram:@ Apadana.Travel.Canada
Daneshmand 846, Weekly | Friday, Jan. 13, 2023 Daneshmand.ca 30 گنوسماس دیدج تابر درک دهاوخ کمک ناسنا هب فلتخم یاهراک رد یگناخ رایتسد تابر لوا لسن زا ییامنور هصرع یراج لاس رد لاامتحا و تسا EX۱ مان هب دوخ دیدج تابر یور راک لاح رد درک ملاعا گنوسماس .دوشیم ماجنا فلتخم یاهراک رد ناسنا هب کمک فده اب تابر نیا تخاس .دش دهاوخ دصق تکرش نیا .تسا هدننک فرصم رازاب بحاصت لابند هب سکینورتکلا گنوسماس تکرش کیتابر شخب زا رتارف اه تابر هضرع دهاش هدنیآ رد و دهد شیازفا اه تابر هنیمز رد ار دوخ هدنیآ یاه تیلاعف دراد .دوب میهاوخ دنمشوه یقربوراج کی یط سکینورتکلا گنوسماس لماع ریدم ،یه گنوج ناه،لیابوم مس طسوت هدش رشتنم شرازگ قبط دهاوخ هصرع دیدج تابر کی یراج لاس رد تکرش نیا درک ملاعا لاسما هاگشیامن رد یتاعوبطم سنارفنک .دنک کمک ناسنا هب دناوت یم هک درک املسم .دوب هتفای هعسوت ۲۰۱۰ لاس رد هک دراد EX۱ مان هب لاتیجید نیبرود کی گنوسماس رضاح لاح رد .دوشیم ییامنور لاسما ناسنا هدننک کمک تابر ینعی دیدج تابر کی و هدوبن نیبرود نیا تکرش نیا روظنم .دوب دهاوخ توافتم لاماک یلوصحم لاامتحا اما تسین صخشم زونه نآ یاه تیلباق هک یلاح رد تابر زین هدش هتشاذگ شیامن هب یوئدیو رد .تسا هتشادن هاگشیامن رد هضرع یارب یتابر لاسما گنوسماس لیدبت یعقاو لوصحم کی هب لماک روط هب زونه اما .دش یفرعم ۲۰۲۱ لاس رد هک دوشیم هدید BotHandy ندرک رپ ای ودرادرب ار سابل دننام هناخ مزاول یخرب دناوت یم تابر نیا .دننک هیهت ار نآ دنا هتسناوتن مدرم و دشن هدنیآ تابر زا یلک دید کی دناوت یم تابر نیا نینچمه .دهد ماجنا ار … و یندیشون نتخیر ،ییوشسابل .دنک هئارا زین گنوسماس یارب زین ییاه یزیر همانرب و دراد رس رد ار تابر کی تخاس هدیا تساه تدم گنوسماس دسر یم رظنب مادختسا دوخ تابر شخب رد ار یدیدج یاهورین هتشذگ لاس رد اریز .دراد یراج لاس رد نآ هصرع و تخاس .دناد یم دوخ یارب یدیدج دمآرد عبنم ناونع هب ار اه تابر تخاس رضاح لاح رد تکرش نیا .تسا هدرک بــحاص هرــهچ دــناوت یــم هــک دوــشیم بوــسحم یــگناخ تاــبر نــیلوا Aeolus ماــن اــب هدــش یــفرعم تاــبر .دــهد صیخــشت ار دوــخ رد هدافتــسا فدــه اــب تــسخن هــلحرم رد هــک دوــشیم بوــسحم یــگناخ رایتــسد تاــبر نــیلوا Aeo تاــبر ماــجنا شــفنب ارواــم هعــشا زا هدافتــسا اــب راک نــیا .دــش یــحارط یــنوفعدض و یــنز تــشگ یارــب اهناتــسرامیب متــسیس رــب هولاــع و دراد هدــننک یــنوفعدض تاــبر کــی زا رتــشیب یــیاه تــیلباق تاــبر نــیا اــما .درــیگیم .تــسا زــهجم زــین IR یاهرگــسح و اــه نــیبرود هــب لقتــسم یرــبوان و دــنک زاــب روــسناسآ هــب ندــش راوــس ماگــنه رد ار اــهرد دــناوت یــم تاــبر نــیا هدافتــسا لــباق تــسار یوزاــب .دــش دــهاوخ لــیدبت هراک هــمه هدــننک کــمک کــی هــب اــضف کــی رد تــکرح تــیلباق اــب نــیا .درــک هراــشا هدــشمگ ملاــقا ندرــک ادــیپ هــب ناوــت یــم تاــبر نــیا هداــعلا قراــخ یاــه یــیاناوت رــگید زا صیخــشت تــیلباق هــب هــجوت اــب یــفرط زا .دــنک زــیامتم اــه تاــبر رــگید زا ار تاــبر نــیا دــناوت یــم یــگژیو زا لرــتنک ناکــما .دــنک هــئارا زــین یصخــش کــمک دــناوت یــم ،تاــبر نــیا طــسوت هداوــناخ یاــضعا هرــهچ هدــننک کــمک تاــبر کــی ناوــنع هــب نآ زا زــین رود هار زا دــناوت یــم نآ رــبراک و دراد دوــجو Aeo رود هار .دــنک هدافتــسا
Daneshmand 846, Weekly | Friday, Jan. 13, 2023 Daneshmand.ca 31 1917 Lonsdale Ave. North Vancouver حبص ۸ تعاس زا هعجارم تعاس 604.770.1070 ىزرا رﻮﻣا ﻪﻘﺑﺎﺳ لﺎﺳ 35 زا ﺶﯿﺑ روﻮﮑﻧو ﻪﺒﻌﺷ 604.770.1070 ىزرا رﻮﻣا ﻪﻘﺑﺎﺳ لﺎﺳ 35 زا ﺶﯿﺑ روﻮﮑﻧو ﻪﺒﻌﺷ 604.770.1070 ىزرا رﻮﻣا ﻪﻘﺑﺎﺳ لﺎﺳ 35 زا ﺶﯿﺑ 604.770.1070 ىزرا رﻮﻣا ﻪﻘﺑﺎﺳ لﺎﺳ 35 زا ﺶﯿﺑ روﻮﮑﻧو ﻪﺒﻌﺷ هزور کی تخادرپ ،خرن نیرتهب اب رووکنو ثرون هبعش 604.770.1070 +98-914-545-2990 604.770.1070 ىزرا رﻮﻣا ﻪﻘﺑﺎﺳ لﺎﺳ 35 ﺶﯿﺑ روﻮﮑﻧو ﻪﺒﻌﺷ هقباس لاس 35 زا شیب اب رووکنو تقو هب دادماب 2 ات بش 12 تعاسزا هنابش شورف 604.445.2030 INTERNATIONAL PROPERTIES ملاس ماس شورف شیپ ،یراجت ینوکسم کلاما رواشم یلااب تمسق هب طوبرم نوزوا هیلا هرفح ،للم نامزاس یوس زا هدشرشتنم شرازگ نیرخآ ساسارب .دوشیم میمرت لماک روطهب هدنیآ لاس 43 دودح ،بونج بطق داوم دیلوت فقوت یارب فلتخم یاهروشک قفاوت اب هک دنهدیم ناشن هدشماجنا یاهیبایزرا و اهیسررب هتفرگ رارق دوبهب ریسم رد نوزوا هیلا تیعضو ،دنراذگیم یبرخم ریثأت نوزوا هیلا یور هک ییایمیش دنناوتیم و دنتسه رضم زین ناسنا تماس یارب هکلب ،نوزوا هیلا یور اهنتهن ییایمیش داوم نیا .تسا .دنوش یتسوپ تاکشم و دیراورم بآ ،ناطرس نوچمه ییاهیرامیب هب اتبا رطخ شیازفا هب رجنم 2066 لاس ات نوزوا هیلا میمرت :للم نامزاس زا هدننکراودیما یربخ رد و یناقوف رفسوتارتسا رد هک دنکیم دییأت نوزوا هیلا یملع یبایزرا کرتشم سیئر ،»نموین لپ« رد هدشرشتنم شرازگ دنچره .دشاب یبوخ ربخ دناوتیم هک دنتسه عاضوا دوبهب دهاش ،نوزوا خاروس نیا رد .تسا دوبهب هب ور دنور اما ،درک ماعا دنک ار تفرشیپ نیا اکیرمآ یسانشاوه نمجنا شیامه هب 2040 لاس ات نیمز وج یرتمولیک 30 عافترا رد نوزوا هرفح هزادنا نیگنایم هک تسا هدمآ شرازگ تلاح هب لامش بطق تیعضو زین 204۵ لاس ات و ددرگیمنزاب 1980 لاس ندشکزان زا لبق حطس ات زین بونج بطق رد نوزوا هیلا گرزب هرفح هک دسریمن رظنهب نینچمه .تشگ دهاوخن زاب یداع .دوش میمرت لماک روطهب 2066 لاس دننکیم راک نوزوا هرفح میمرت یور تسا اهتدم ناهج رسارس رد تسیزطیحم نایماح و نادنمشناد رد ار ناهج تامادقا نیا .دناهدرک حرطم ییایمیش داوم یدنبهقبط یارب ار یفلتخم یاهلکتورپ و هدشهیهت شرازگ رد .دورب دوبهب هب ور تیعضو 2066 لاس ات دوب راودیما ناوتب هک دهدیم رارق یریسم طیارش رد لبق لاس راهچ هب تبسن نوزوا هیلا هک تسا هدش هراشا عوضوم نیا هب ،للم نامزاس طسوت .دوب راودیما رتهب یاهادرف هب ناوتیم ،دنک ادیپ همادا دنور نیا رگا و دراد رارق یرتهب تسا دوبهب لاحرد یمارآهب نوزوا هیلا :للم نامزاس دوشیم میمرت 2۰66 ات بونج بطق هرفح و نکسم ماو رواشم 778.598.3170 Top Performer of years 2020 & 2021 WikiMortgage mehrdad.moradkhani@BMO.com یناخدارم دادرهم
ﺰ ﯿ ﺑ ی ا ﺮ ﺑ ﯽ ﺻ ﺎ ﺼ ﺘ ﺧ ا و ی د ﺮ ﺑ ر ﺎ ﮐ ی ﺎ ﻫ ر ا ﺰ ﻓ ا م ﺮ ﻧ ز ا ه د ﺎ ﻔ ﺘ ﺳ ا ﺎ ﺑ ﺪ ﯿ ﺘ ﺴ ﻧ ا ﺪ ﯿ ﻣ ﺎ ﯾ آ ؟ ﺪ ﯿ ﻫ د ﺶ ﯾ ا ﺰ ﻓ ا ا ر ن ﺎ ﺗ ر ﺎ ﮐ ر د ا ﺮ ﺟ ا ﺖ ﻋ ﺮ ﺳ و ی ر و ه ﺮ ﻬ ﺑ ﺪ ﯿ ﻧ ا ﻮ ﺘ ﯿ ﻣ ر ﺪ ﻘ ﭼ ﻢ ﯿ ﻨ ﮑ ﯿ ﻣ ﻪ ﯿ ﻬ ﺗ ا ر ن ﺎ ﺗ ر ﺎ ﮐ ز ﺎ ﯿ ﻧ ﺎ ﺑ ﺐ ﺳ ﺎ ﻨ ﺘ ﻣ و ﯽ ﺷ ر ﺎ ﻔ ﺳ ی ﺎ ﻫ ر ا ﺰ ﻓ ا م ﺮ ﻧ ﺎ ﻣ د ﻮ ﺑ ﻢ ﯿ ﻫ ا ﻮ ﺧ ﺎ ﻤ ﺷ ﺎ ﺑ ﯽ ﯾ ﺎ ﻬ ﻧ ی ا ﺮ ﺟ ا ﺎ ﺗ ﻪ ﯿ ﻟ و ا ه ﺪ ﯾ ا ز ا
Daneshmand 846, Weekly | Friday, Jan. 13, 2023 Daneshmand.ca 33 Email: inspector@royalcanyon.ca Website: www.royalcanyon.ca Amir Behkish, PhD Certified Home Inspector (604)500-0303 نامتخاس ینف سرزاب شیکهب ریما رتکد License No: 69680 همجرت تامدخ سفن کین یلیل یبتکو یهافش مجرتم ICBC مجرتم STIBC 03-05-3509 MOSAIC- ICBC 604.773.6040 l.nicknafs@gmail.com لماش هرواشم هنیزه انورک یریگ همه رد یداصتقا صاخ طیارش هب هجوت اب :)نیلانآ و ینفلت هرواشم( دوب دهاوخ اه فیفخت نیا %4۰ همیب نودب %2۰ :یلیمکت Extended همیب %6۰ دنا هداد تسد زا ار ناشدمآرد هک یصاخشا %5۰ نایوجشناد و نازومآ شناد :تقو نییعت نفلت 778.878.0399 DrSaeedCounselor@gmail.com dr.saeedmomtazi رگنامرد ناور ،رواشم یزاتمم دیعس رتکد اکیرمآ UCLA هاگشناد زا هرواشم همانیهاوگ و پیشولف یسنج و یفطاع طباور ،جاودزا هرواشم ناناوجون و ناکدوک یتیبرت و یراتفر لئاسم دایتعا و راگیس کرت ،یگدرسفا ،بارطضا ینامرد ناور امش دنبلد دنزرف زا یرادهگن رووکنو ثرون تفارک دوو هقطنم رد Tel: 778.877.4686 ناکدوک زا یرادهگن :ریز یاهزوجم و همانیهاوگ یاراد :دوش یم هئارا زیزع نادنملاس تهج ریز یاهسیورس 604-913-3941:نفلت 604-771-4۸31 سابل تاریمعت عاونا ماجنا و یطایخ تروص شیارآ و وم ندرک هاتوک • هنازور دیرخ لیبق زا یکشزپریغ و یکشزپ روما ماجنا تهج یهارمه Companionship یتبحص مه • هناختسپ هب هعجارم و یکناب روما لیبق زا :لزنم زا جراخ روما ماجنا • هباشم روما و همجرت ،یراگن همان ،یرادا یاهمرف ندرک رپ ،یرادا روما ماجنا • ترفاسم نامز رد امش هبرگ و گس زا تبقارم و یرادهگن • هداس نابز هب رتویپماک شزومآ • "اـم هـناخ" تامدخ رد تمیق نیرت بولطم ،تیفیک نیرتهب Member of Peer Counselling of BC Social Worker Training Certificate Food Safe Certificate Email: hometoinfo@gmail.com قلاط - ییاداناک و یعرش جاودزا - یمسر ءاضما یهاوگ زوجم یاراد نتگنشاو رتفد و کخیم تیاس Online یاه همانتلاکو و یلوسنک روما همان تیصو - همان توعد - نیرجاهم روما رد هرواشم - ءاضما دییات Citizenship, PR Card یاهمرف لیمکت جاودزا یمسر رتفد یتسارف اضریلع 604.839.9938 :یروضح تقو نییعت یارب نفلت اکیرمآ و ناریا یسدنهم ماظن یمسر وضع BC44357 هناورپ هرامش T e l : 6 0 4 4 4 8 2 2 7 2 w w w M e t a M a r k e t i n g c a i n f o @ M e t a M a r k e t i n g c a S
W
R E د ﻮ ﺧ ﺲ
ﺪ ﯿ ﻨ ﮐ ﺖ ﺒ ﺤ ﺻ ﺎ ﻣ ن ﺎ ﺳ ﺎ ﻨ ﺷ ر ﺎ ﮐ ﺎ ﺑ A U T O M A T I O N ا ر د ﻮ ﺧ ی ﺎ ﻫ ر ﺎ ﮐ ا ﺮ ﭼ ز و ﺮ ﻣ ا ﻦ ﯿ ﻤ ﻫ ؟ ﺪ ﯿ ﻨ ﮑ ﻧ ﮏ ﯿ ﺗ ﺎ ﻣ ﻮ ﺗ ا و ن ﺎ ﺳ آ تقو عرسا رد رتل رواک و هموزر هیهت یبایراک یا هفرح ناسانشراک طسوت :ینتم مایپ لاسرا یارب نفلت resumemasterpro@gmail.com 604.202.4807 RESUME MASTER PRO 778.240.8181 REZREALTY@GMAIL.COM یدومحم اضر دیئامرف لصاح سامت ً افطل دیدزاب و رتشیب تاعلاطا یارب برجم صصختم طسوت دمآرد نودب ای دمآرد مک دارفا یارب یکناب ماو زاتمم هدنزاس و تیعقوم هباوخ 3 و 2 ،1 ،ویدوتسا یاهدحاو )هلحرم 3( لاس کی یط تخادرپ شیپ 2027 لیوحت Rezrealty.ca یبانرب شورف شیپ CPR کردم اب دنملاس و کدوک زا یرادهگن و یراتسرپ رادراب ناردام کمک و یهارمه )Airbnbو یراجت ،ینوکسم( تفاظن تنیباک و دمک ندرک بترم و نامدیچ یزاسزاب و یشک بابسا دعب و لبق یتح 236.515.1133
O F T
A
ﻧ
Daneshmand 846, Weekly | Friday, Jan. 13, 2023 Daneshmand.ca 34 ترارح هجرد ،دشاب رتلااب ینارحب مجح زا ىا هراتس نورد رد زاگ هدوت مجح هک یمادام و دسر یم هجرد نویلیم دص دنچ ات نیدنچ هب رگیدکی ىور رب اه متا مکارت رثا رد نآ ینورد هتسه یشوجمه شنکاو لاح نیا رد و كیرات ناهج و هدش عورش هراتس لخاد رد و ددرگ یم حلسم ریغ مشچ اب تیؤر لباق ییاه ناشکهک و ناگراتس اب ابیز یناهج هب لدبم درس گرزب رایسب ییاه ناشکهک ؛دنهد یم ار لوحت و عونت دیون و هدز دنخبل دوخ ششخرد اب ام هب لاس رازه دصیس زا شیب رگید فرط هب اه نآ فرط كی زا رون روبع نامز هک دنا هدمآ دوجوب رد ،دنا هدش هدرتسگ یهانتیلا ىاضف رد و ناهج مامت رد اه ناشکهک نیا .دشک یم لوط یرون رصانع ادتبا .دریگ یم ماجنا رصانع زتنس هدیدپ ناشناگراتس نورد رد و اه نآ زا مادک ره لخاد ،میسیلیس دننام رت نیگنس رصانع جیردتب و تزا ،نژیسکا ،نبرک ،میله ریظن رت نیگنس هب رت كبس و اهدینتکا و ردان ىاه كاخ و نیتاپ هداوناخ نیگنس رایسب رصانع هرخلااب و نهآ هداوناخ ات میزینم نزخم هک یعقوم .دراد همادا ناهیک مامت رد امئاد دنیارف نیا و هدش هتخاس میناروا هداوناخ مکارتم یکچوک مجح رد هراتس ینورد نزو ،تفای شهاک ىا هراتس )میله و نژوردیه(تخوس ببس ،میظع ىا هراتس راجفنا زا لصاح هبرض .ددرگ یم رجفنم هراتس دعب یدنچ و دوش یم و ملاع زا یدیدج یاج زکرم رد هیلوا هراتس زا هدنام یقاب میله و نژوردیه ىاهزاگ ندش مکارتم دوش یم رگید یا هراتس لیکشت ،زکرم رد هدش مکارتم یاهزاگ هدوت رود هب ،ردام هراتس راجفنا زا لصاح ىاهرتسکاخ تارایس و دیشروخ .دنروآ یم دوجو هب ار ام یسمش هموظنم هباشم ىا هموظنم و اه هدوت ،هدش رجفنم شیپ لاس درایلیم ۵ رد هک دنتسه یمیظع هراتس ىایاقب ،نآ فارطا ،هرهز ،دراطع رد .تسا هداد لیکشت ار ام یسمش هموظنم راجفنا نآ زا هدنام یقاب ىاهرتسکاخ درگ مینیب یم نیمز ىور رب هک ىرصانع هیلک زا لکشتم نیگنس ىاهرتسکاخ خیرم و نیمز تمسق صوصخب هداد لیکشت ار رگید تارایس هدنام یقاب فلتخم ىاهزاگ .دنا هدمآ مه یمظعا و مجح نوچ یلو ،تسا هدیدرگ لحز و ىرتشم هرایس مهس میله و نژوردیه ىاهزاگ زا دح هب یرتشم هرایس یلاگچ هب اذل ،تسا هدیسرن یا هتسه تخادگ لمع داجیا ىارب ینارحب رد یصخشم رادم ىور رب و دیشروخ فارطا رد هداس یا هرایس )ماکان یا هراتس(تروص مجح ربارب هد ىرتشم مجح رگا .تسا هتفرگ رارق دیشروخ رود هب و دوخ رود هب شخرچ نآ ینونک .دیشخرد یم دیشروخ ود نامسآ رد و دوب دیشروخ ود زا بکرم ام یسمش هموظنم ،دوب هتشاد دوخ یلخاد هموظنم رد دیشروخ نیدنچ اه ناشکهک رد ىدایز رایسب ىاه هموظنم اسب هچ یناهج رد .دنشاب ىا هموظنم اه نآ زا كی ره هک هراتس درایلیم رد درایلیم رازه دصکی زا لکشتم اهنت )دیشروخ( ام هراتس هک درک اعدا ناوت یم ایآ ،دنراد ام یسمش هموظنم هباشم هک تسا نیا تیعقاو اما دراد ینوکسم تروص هب و نیمز دننام اماک ىا هرایس هک تسا ىا هراتس هک اسب هچ و تسا هدماین تسدب ام هرایس هب هیبش اماک و رگید یا هرایس دوجو زا یدهاوش نونکات و مهم رایسب لاوس نیا تروص نیا رد هک دوشن لصاح و هدماین تسدب یدهاوش نینچ مه هاگ چیه ىایند نیا رد هچ ىارب هک دوب دهاوخ یتایح و دوخ هرایس زا تسارح و ظفح رد تروص نیا رد ایآ و میا هتشاد یسناش نینچ اهنت ام یهانتیلا دنهاوخ دوخ زا رایسب ناگدنیآ کش نودب هک تسا یلاوس نیا .میا هدرکن یهاتوک نآ راشرس عبانم .دیسرپ ... هدنیآ هرامش رد همادا یسانش ناهیک ناگیار یاه سلاک هرود کی ،یسانش ناهیک ناگیار یاه سلاک هرود کی : هجوت نتسیز رتهب یارب یهاگآ نهذ نیرمت و یسانش یتسه یوگ خساپ هک ددرگ یم رازگرب )یروضح تروص هب( یسانش ناهیک اب طبترم یاه هنیمز رد امش تلااوس تهج دوش یم توعد نادنم هقلاع زا .دوب میهاوخزین .دیئامرف لصاح سامت 6045616563 نفلت هرامش اب ورزر ataoloomi@gmail.com Tel: 604.726.9696 761 Lonsdale Ave., North Vancouver یللملا نیب عیرس تسپ سکراپاچ یناریا همانرذگ یروف رودص هنیشیپءوس مدع یهاوگ ،همانتلاکو یمولع اطع :هتشون رووکنو - تاضایر دشرا سانشراک ataoloomi@gmail.com ؟دراد دوجو نامز یتسار هب ایآ مهدزیس تمسق رودص و شورف روما هب انشآ رفن كی هب یترفاسم سناژآ تهج امیپاوه طیلب ریز لیمیا هب ار دوخ هموزر ً افطل .میدنمزاین Saeid@tripsupport.com:دییامرف لاسرا مادختسا لماک یگدامآ ینیمضت یلوبق 604.771.4171 اداناک ینزیتیس ناحتما
Daneshmand ﻣ Digital Ad for Social Media Posts (Instagram, Feacebook, Telegram, ...) Digital Ad for Website - All News Pages - Rotating Large Digital Ad 7 7 8 . 8 9 3 . 9 5 8 5 Z A R A R A B I I روﻮﮑﻧو رد کﻼﻣا ﺺﺼﺨﺘﻣ و روﺎﺸﻣ zararabii88@gmail com Z A R A R A B I I zararabii88@gmail.com Digital Ad for Website - Front Page - Sidebar 7 7 8 . 8 9 3 . 9 5 8 5 روﻮﮑﻧو رد کﻼﻣا ﺺﺼﺨﺘﻣ و روﺎﺸﻣ لوارت دیپس یئامیپاوه سناژآ SEPID TRAVEL & HOLIDAY LTD. نایدیمح هدیپس :تیریدم اب اهناتسرهش و نارهت هب اکیرمآ و اداناک زا امیپاوه طیلب لوارت دیپس سناژآ زیزع نانطومه تمدخ رد هتفه زور ۷ MOBILE: 604-600-2173 OFFICE: 604-770-0706 1402-158 13th St., North Vancouver, BC V7M 0A7 sepidtravel@yahoo.com سامت کی اب طقف نامز نیرتعیرس رد تمیق نیرتهب نیمضت licence No:71098 ،ابوک ،کیزکم هب یرگشدرگ یاهروت ... و ساگو سلا ،ییاواه ،نکینمود بسانم رایسب یاه تمیق اب نونکا مه Gardening & Lanscaping زبس یاضف ،یزاس هطوحم ،ینابغاب یرادهگن ،ارجا ،یحارط ،هرواشم نیرت برجم زا یدنم هرهب و هبرجت لاس 25 زا شیب اب تکتیشرآ و زبس یاضف ناسانشراک و نایرجم Email: greatspaceslandscaping@gmail.com Cell: 778-855-9645 Office: 604-724-9645 GREAT SPACES LANDSCAPING ltd. دينکعورشامابارزورون GREAT SPACES LANDSCAPIN GARDENING & LANDSCAPING زاس هطوحم ) ی نابغاب و ﯽ ( حارط ، هرواشم ﯽ رادهگن ، ارجا ، ی یدنمهرهبوهبرجتلاسيرتبرجمزا رجم ن يیاضفناسانشراکوناتکتيشرآوزبس ی زاسفک ) ی شک سنف ، ﯽ د ، ﯽشکراوي چﻻآ ، امنبآ و هکرب ، ي و ق مت و رشاو رواپ ، کد یراکزي يرتاق ( اه اضف حﻼصا ) ی پ ، سره ، دوجومزبس ي هددوک ، دنو ﯽ ، لگ ، تخرد ، رادهگن ، نمچ ی ا هرود ی یاضف ( زبس C: 604-724-9645 O:778-855-9645 E: greatspaceslandscaping@gmail.com GEART SAPCES LANDSCAPING Ltd. Gardening & Landscaping ینابغاب و یزاس هطوحم یرادهگن ،ارجا ،یحارط ،هرواشم دینک عورش ام اب ار زورون هبرجت لاس ۲۵ زا شیب اب تکتیشرآ و زبس یاضف ناسانشراک و نایرجم نیرتبرجم زا یدنم هرهب و ،امنبآ و هکرب تخاس ،یشکراوید ،یشک سنف ،یزاسفک :یزاسهطوحم اهرتاگ ندرک زیمت و رشاو رواپ ،کد ،قیچلاآ ،یهددوک ،دنویپ ،سره ،دوجوم زبس یاضف حلاصا :ینابغاب زبس یاضف یاهرود یرادهگن ،نمچ ،لگ ،تخرد تشاک Office: 778-855-9645 Cell: 604-724-9645 Email: greatspaceslandscaping@gmail.com کد ،قیچلاآ ،یشک راوید ،یشک سنف ،یزاس فک :یزاس هطوحم اهرتاگ ندرک زیمت و رشاو رواپ ،امن بآ و هکرب تخاس ،یهددوک ،دنویپ ،سره ،دوجوم زبس یاضف حلاصا :ینابغاب زبس یاضف یا هرود یرادهگن ،نمچ ،لگ ،تخرد تشاک
Daneshmand 846, Weekly | Friday, Jan. 13, 2023 Daneshmand.ca 37
Daneshmand 846, Weekly | Friday, Jan. 13, 2023 Daneshmand.ca 38 Sutton Group West Coast Realty. Renderings are an artist’s illustration only. This is not an offering for purchase. Any such offering can only be made with a Disclosure Statement. E.&O.E. PRESENTATION CENTRE | 219 LONSDALE AVE 168 Residences Redefining Urban Living 1-4 Bedroom Condos and Townhomes Located at East 3rd Street and St. Davids Avenue Sutton Group West Coast Realty. Renderings are an artist’s illustration only. This is not an offering for purchase. Any such offering can only be made with a Disclosure Statement. E.&O.E. PRESENTATION CENTRE | 219 LONSDALE AVE 168 Residences Redefining Urban Living 1-4 Bedroom Condos and Townhomes Located at East 3rd Street and St. Davids Avenue Renderings are an artist’s illustration only. such offering can only be made with a Disclosure Statement. E.&O.E. CENTRE | 219 LONSDALE AVE Residences Redefining Urban Living Bedroom Condos and Townhomes East 3rd Street and St. Davids Avenue Realty. Renderings are an artist’s illustration only. purchase. Any such offering can only be made with a Disclosure Statement. E.&O.E. PRESENTATION CENTRE | 219 LONSDALE AVE Residences Redefining Urban Living Bedroom Condos and Townhomes Located at East 3rd Street and St. Davids Avenue اهدحاو شیامن و شورف رتفد )اه هعمج زجب( تسا زاب رهظ زا دعب 5 ات 12 زا هزور همه شورف رتفد دینک مان تبث زورما رهش رد یگدنز زا یدیدج فیرعت اب ،ینوکسم دحاو 16۸ هباوخ 4 ات 1 یاهسواه نات و اهنامتراپآ St. Davids Ave و موس نابایخ عطاقت رد عقاو
Daneshmand 846, Weekly | Friday, Jan. 13, 2023 Daneshmand.ca 39 JON PEZZENTE Personal Real Estate Corporation 604.785.7653 WestCoast OPENHOUSESUN.1-3pm OPENHOUSESUN.1-3pm OPENHOUSESUN.1-3pm OPENHOUSESUN.1-3pm OPENHOUSESAT.1-3pm 151 E 26TH ST., NORTH VANCOUVER $ 2,798,000 340 RIDGEWAY AVE., NORTH VANCOUVER $ 2,178,000 1900 LARSON RD., NORTH VANCOUVER COMING SOON 404 438 E 3RD ST., NORTH VANCOUVER $ 686,900 1912 LARSON RD., NORTH VANCOUVER $ 3,098,000 503 E 4TH ST., NORTH VANCOUVER $ 1,649,000 302 145 ST. GEORGES AVE., NORTH VANCOUVER $ 599,000 1740 BEWICKE AVE, NORTH VANCOUVER EXCLUSIVE 4503 WOODGREEN DR., WEST VANCOUVER $ 2,498,000 5 752 E 3RD. ST., NORTH VANCOUVER $ 1,649,000 113 119 W 22ND ST., NORTH VANCOUVER $ 655,000 2341 JONES AVE., NORTH VANCOUVER EXCLUSIVE
Daneshmand 846, Weekly | Friday, Jan. 13, 2023 Daneshmand.ca 40 Friday, Jan. 13 2023 | Issue 846, Vol. 17 | WEEKLY, FREE, PERSIAN / FARSI Email: inspector@royalcanyon.ca Website: www.royalcanyon.ca Amir Behkish, PhD Certified Home Inspector (604)500-0303 نامتخاس ینف سرزاب شیکهب ریما رتکد License# 69680 سفن کین یلیل همجرت تامدخ یبتکو یهافش مجرتم ICBC مجرتم STIBC 03-05-3509 MOSAIC- ICBC 604.773.6040 l.nicknafs@gmail.com Read Today For Tomorrow aneshmand magazine ِ َ 604.926.Nava (6282) navahomes@gmail.com We speak Italian, Persian (Farsi) and English. www.NavaHomes.com مینکیم تبحص یسیلگنا و یسراف ،ییایلاتیا یاهنابز هب ام NAVA HOMES Commercial / Residential ینوکسم و یراجت کلاما نیرواشم یداشنم اوـن Nava Manshadi (PREC*) * Personal Real Estate Corporation ؟دیتسه بوخ دمآرد اب یراجت کلم ای سنزیب کی لابند هب ایآ شیب اب ،دمآردرپ و ربتعم یاهزیاچنارف و لته ،یراجت کلاما شورف و دیرخ صصختم ام ،شزرا اب سنزیب و کلم یدادعت .میتسه اداناک یس یب ناتسا رد راک هقباس لاس 12 زا .دیریگب سامت ام اب لوا ،یمادقا ره زا لبق .دنتسه لیوحت و شورف هدامآ aneshmand magazine ِ َ Immigration Services Immigrant Visa (U.S. & Canada) Investor Visa (U.S. & Canada) PR Card Renewal (U.S. & Canada) Citizenship / Naturalization (U.S. & Canada) Immigration Court Hearings (U.S.) IRB Hearings & Proceedings (Canada) Inadmissibility Waiver (U.S.) Rehabilitation & ARC (Canada) H&C Relief & TRP (Canada) Refugee / Asylum Claim (U.S. & Canada) Practice Exclusively in Immigration Law Under Federal Jurisdiction (U.S. & Canada) 11900 NE 1st St., Suite 300, Bellevue, WA 98005 اداناک و اکیرمآ یترجاهم تامدخ یترجاهم یازیو یراذگ هیامرس یازیو مئاد تماقا تراک دیدمت تیعبات / یدنورهش ذخا یترجاهم هاگداد رد عافد و روضح اداناک و اکیرمآ هب دورو تیعونمم عفر ییوجهانپ / یگدنهانپ یاضاقت اداناک یترجاهم یمسر رواشم و اکیرمآ یمسر لیکو U.S. & CANADA IMMIGRATION Pacifica Immigration Law PLLC (WA) U.S.A. (425)999-7198 Pacifica Immigration Consulting Inc (BC) Canada (778)990-2600 یلبق تقو نییعت اب هرواشم یزاریش ریما U.S. Lawyer & Attorney at Law Juris Doctor, RCIC-IRB Canadian Immigration Counsel IRB Specialization Licence