SUPLEMENTO DE CULTURA JOVEN NÚMERO 97 - VIERNES 16 DE ABRIL DE 2010
FEDERICO MEHRBALD
Del los rincones de la literatura independiente emerge
FEDERICO MEHRBALD, un joven escritor que cuenta con cuatro libros de escaso tiraje y profundo contenido. Un poeta criado en estas tierras que deambula entre cuentos policiales, narraciones sexuales y rimas cotidianas. PRISCILA PAPE lo descubre y lo entrevista para dar a conocer otra visión sobre la literatura patagónica y su entorno actual.
Nada hay que nada prohiba / ya te veo andar en libertad / que no se rasgue como seda / el clima de tu corazón. (Himno de tu corazón, Los Abuelos de la Nada)
LA RUEDA, ESTA NOCHE EN EL SOTANO
SIGUEN GIRANDO
POR MM
Hace bastante que no se veían afiches promocionando un show de La Rueda. Sus presentaciones este año fueron escasas. Más allá del encuentro solidario de Laprida y de su fecha en El Duque, hace dos semanas, casi no tuvieron presencia escénica en nuestra ciudad. A punto de sacar un disco que viene postergándose desde el año pasado LA RUEDA DE ORFEO volverá al circuito con una enérgica presentación en las instalaciones de El Sótano, junto a los locales Tiro Loco. Pese a la quietud actual, el año pasado fue mocido para los integrantes de La Rueda. En Junio compartieron escenario junto a León Gieco y en octubre participaron del Comodoro Rock 09. Ariel Murúa y Daniel Barbir sabrán explicarlo mejor ¿Cómo fue su 2009? ARIEL: Fue muy bueno, estuvimos muy abocados al tema de la grabación del disco. Embalados también con el tema de la gráfica y haciendo mucho hincapié en los asuntos legales, Todo lo referido a formularios y papeles de Sadaic. DANIEL: No tuvimos muchas presentaciones el año pasado. Al comienzo tocamos hasta mayo y después no metimos a grabar. La intención era salir a tocar ya con el disco, pero se extendió tanto que salimos a tocar antes de que salga. Tuvimos algunos inconvenientes en el camino, pero los fuimos superando. Lo más importante el año pasado fue lo de León y lo del Comodoro Rock. ¿Qué pesó más? ARIEL: Y... son dos cosas distintas, porque vos con León fuiste a hacer los temas más tranquis, mas acordes al ambiente. Y el Comodoro Rock tuvimos la suerte de que en el sorteo salimos últimos entre las bandas locales, y tocamos ante cinco mil personas. Y hacés lo tuyo con sin tanto control. Son cosas que te marcan, mucha gente se empezó a copar después de esas dos cosas. Y no sólo en eventos grandes. En el caso de Laprida pasó algo parecido. Mucha gente que nos vio en Laprida fue al Duque en nuestra última presentación DANIEL: Nosotros no tocamos todo el tiempo, pero por suerte las veces que tocamos son efectivas. O se suma gente nueva a o la gente que ya va conoce otra parte de la banda.
DANIEL: La tardanza se debió más que nada a que, por una cuestión de trabajos y horarios, sólo podíamos grabar los fines de semana, entonces se prolongaron las sesiones. Y después está todo lo legal que termina costando mucho. ¿Mucho tiempo o mucho dinero? ARIEL: Las dos cosas, por un lado es un gasto de plata que no estaba prevista. Son un montón de cosas, los papeles, los registros. La replicadora te exige un papel que te da SADAIC para hacer el trabajo, y a raíz de cuántas copias hagas y a qué precio las vas a vender tenés que pagar un monto. DANIEL: La demanda de tiempo está determinada más que nada por la distancia. Como las oficinas de SADAIC están en Buenos Aires tenés que manejarte todo por correo. ARIEL: Mas allá de eso, todo este papelerio hinchabolas que estamos haciendo después puede traer plata. Cuando tocás en vivo o cuando te pasan en la radio, el hecho de que las canciones estén registradas siempre hay una devolución. DANIEL: Es como una inversión... ARIEL: Claro, después, cada tres meses SADAIC te manda un valor según la cantidad de veces que hayas tocado en distintos lugares. De lo que les cobran a los bares y bocilches por pasar música. ¿Están conformes con el disco? ARIEL: Sí, totalmente. Nos gustó siempre. Por ahí nos cansemos de escucharlo después de mucho tiempo, pero quedó muy bueno. DANIEL: La verdad es que quedó impecable. Siempre te quedan algunas cositas que te hubiese gustado agregar o sacar, pero el resultado es excelente. ARIEL: Demandó mucho trabajo, porque, a diferencia del disco anterior (En Natural ,de 2004), donde trabajamos todo de manera más artesanal, acá trabajar en un estudio y estar en todo los detalles dio otro resultado. ¿El público ya corea canciones? ARIEL: Si , algunos ya conocen algunas canciones. Mi mamá, mi tía, (risas) DANIEL: Sí, algunas si. Hay algunos temas que te das cuenta que la gente ya los tiene, Algunas canciones viejas y algunas que son de ahora también. ARIEL: De a poquito el disco va entrando en la gente, a veces salimos
Huellas, su próximo disco, es una producción independiente que grabaron con Gerardo Alcoba. Catorce canciones escritas por Claudio donde el rock duro convive con melodías despojadas, resultado de un trabajo netamente profesional. ARIEL: Todo lo hicimos nosotros. Lo sacamos sin un sello que nos respalde. La producción corrió por nuestra cuenta, por eso se nos hace largo. Este es un laburo remadísimo desde abajo del agua. Pero el día que salga el disco a la calle la satisfacción a va a ser más grande, porque sabés que te rompiste el lomo para sacarlo.
CONTACTOS LA RUEDA: www.elsonar.com.ar/laruedadeorfeo www.laruedarock.blogspot.com laruedadeorfeo@hotmail.com
en la Bizarra o nos pasan en algún programa de radio como A todo Rock de la RockStation. ¿No hay versiones piratas del disco circulando por ahí? ARIEL: No, creo que no. Pero estaría bueno. DANIEL: También tenemos algo de difusión por internet, tenemos canciones en elsonar.com y un perfil en Facebook ¿Es efectivo el Facebook para darse a conocer? ARIEL: Si , funciona. Primero porque es gratis, es un gasto menos para bandas que no tienen fondos. Nosotros lo usamos para promocionar fechas. Además subimos fotos de ensayos, de shows. De Facebook tenemos un link a nuestro sitio en El Sonar y de ahí mucha gente nos escucha y nos deja comentarios. Es cierto que no hay forma de medir la repercusión por esas vías, podés tener quinientos seguidores y al recital te van veinte. ¿Cuál sería la fecha estimada de la salida del disco? ARIEL: Si el viernes nos va bien creo que a fines de abril, principios de mayo ya tiene que estar el disco. Todavía no sabemos bien dónde lo vamos a vender porque hay que negociar eso. Acá te tenés que bancar solo. No sólo nosotros, sino todas las bandas. A mi me hubiese encantado tener el disco antes del viernes. Para poder venderlo ahí. Igual seguramente haremos otra fecha cuando lo tengamos en la calle. ¿Cómo va a ser el show del viernes? ARIEL: Va a estar buenísimo. Siempre la pasamos muy bien arriba del escenario y nos damos cuenta que abajo la gente también disfruta mucho. Hay mucha energía. DANIEL: Se transmite mucho lo que pasa mientras tocamos. ARIEL: Estamos con todas las pilas, súper ansiosos. Aparte nos acompañan los chicos de Tiro Loco, que son tremendos. Tienen una polenta impresionante. Ya hemos tocado varias veces con ellos y además somos amigotes.Así que va a ser un show con mucho agite. Aprovechamos para invitarLA RUEDA DE ORFEO SON: los a todos, va a ser una verCLAUDIO BORDÓN GUITARRA, ARMÓNICA, VOZ dadera fiesta. ARIEL MURÚA VOZ FRANCO PAREDEZ GUITARRA VÍCTOR ACOSTA BAJO, COROS DANIEL BARBIR BATERÍA EDUARDO LARAYA SAXO
La Rueda y Tiro Loco se presentarán hoy a la medianoche en El Sótano (San Martín 239).
PINTA TU IDEA Quienes han viajado en la línea 4 para llegar al centro habrán notado más de una vez que las paredes de la Escuela de Arte está aggiornadas desde hace rato. Los colores y las formas fueron invadiendo los muros, dando vida y protagonismo a sus inocuos planos. Para fines del año pasado las paredes intervenidas eran varias. En diciembre de 2009 el grupo de alumnos del Taller de Arte Publico del Instituto Superior de Fromación Docente Artistica N° 806 llevó a cabo una serie de murales exteriores en la Escuela de Arte, todos realizados combinando las técnicas de la pintura mural tradicional, con el stencil, técnica contemporánea que introduce al artista en el espacio público. El Taller en cuestión, coordinado por la Profesora Carolina Barrientos, está destinado a adolescentes y jóvenes desde los 16 años, y sus objetivos principales son contribuir a la construcción de una identidad colectiva por medio del arte público, trabajar espacios no concebidos para el arte, explorar posibilidades de expresión y enriquecer conocimientos en un espacio de producción diferente “en un clima de disfrute del hacer artístico”. Carolina Barrientos está abocada al taller hace bastante, “Inicié con el taller de Arte Publico en el 2005 cuando en la ciudad casi no había manifestaciones como el stencil, y con el tiempo se fue conformando un grupo de trabajo, que va dejando su impronta por las paredes de la ciudad.” Los resultados están a la vista: Nueve murales (les debemos una foto) donde la variedad 5 técnica y temática se mezclan en el entorno urbano. Los contenidos que se trabajan en el taller son amplios: Elementos que componen el lenguaje plástico, color, paletas, organización y equilibrio de la forma, unidades simples y complejas, y un largo etcétera que demuestra que hacer murales no es emrpesa fácil. Los cursos se llevan a cabo los martes y jueves de 18:30 a 20:30 (con horarios adicionales en trabajos grandes) en las instalaciones de la Escuela de Arte. Aquellos que quieran sumarse a las filas del taller deberán acercarse al colegio y allí consultar detalles del programa y posibles vacantes. VIERNES 16 DE ABRIL DE 2010
1
2
3
4
1 DUENDE GARRAPATA AGUSTINA GARGOLOFF 2 MUJERES CAROLINA BARRIENTOS 3 EL BUHO ALEJANDRO BERNERO 4 ME CEBÉ LUCIANO RODRIGUEZ 5 TU CÁLLATE ROSITA ANTONELLA GUELET 6 EL DE TODOS LA COMUNIDAD DEL STENCIL 7 TEMPORADA DE ELEFANTES LEILEN ESTEVAO 8 EL NEGRO JETÓN PAULO PARADA
6
7
8
No se aprende a vivir, sólo se vive y ya / hasta que un día te amalgames con la tierra / Cuando golpea la verdad, emoción y rodilla en tierra. (La Verdad, Pez)
PLANO SECUENCIA (CON FEDE MEHRBALD) POR PRISCILA PAPE
Usé un álter ego para mi primer libro, no me animaba, no sé, como que no estaba muy seguro de que fuera un poeta ni nada de eso. Mi poesía vale dos pesosse lo puse porque los libros de infamia estaban re baratos. Y éste, re forro, lo vendía a cuatro, obvio! Detrás de Infamia están dos personas de Madryn, que fueron los que empezaron. Está Tobías que se encargaba de la parte de discos de Nososunder y Florencia que hacía la parte de la editorial, y después sumaron un par de gente más: Julia, Iñaki. Y ahora empezaron a sacar novelas.
F
Cosas que estas consumiendo últimamente:
Viendo: Estoy mirando series de Inglaterra: Skins, Misfits, Inbetweeners. Todo de adolescentes. ederico Mehrbald habla de mujeres, de ami- Leyendo: La Pampa Tímida de Juan Ignacio Previgos, de indecencias. Habla de un vacío estupor dentro gliano y Demian de Hermann Hesse. De poesía lo de un cuerpo blanco con ojos trizados, dentro de una último que leí fue Una temporada en el infierno de especie de zombie en un mundo raro donde evoca pun- Rimbaud, pero no me gustó. tos exactos, sin grises. Escuchando: Lady Gagá, The String Quartet, El vioNo quedó lo <mejor>, ni lo más <trabajado>, ni lo que linista. Tengo uno de The Cure pero mucha bola no <quise decir>. Quedó lo que no entraba en mi cajón. le doy ¿Cómo podía ocultar tales excesos? Cita Federico a un Aimé. -¿Qué pensás de los escritores patagónicos, No. Los títulos eran los menos importantes... acá aparecen personas, nombres de ellas, nombres de objetos voladores en la cabeza de un Mehrbald desenfrenado. “Este poema de Merhbald podría titularse también Cuentakilómetros de la Nada, una crónica perfecta”
Estás a mil kilómetros de mi recuerdo Estás a cinco segundos de un beso A ocho de mi corazón Y yo a tres de las pesadillas. Escribe en el prólogo Cristian Aliaga, además de confrontar esta poesía con autores como Burroughs, Bukowski, Thompson o más cercanos como Poe o Walsh. Pero ¿de quién estamos hablando?... ¿de un poeta? Y... una especie de escritor y realizador audiovisual, que nació un 6 de abril de 1983 (felices 27!) en la cuidad de Lanús y que después se fue a vivir a Puerto Madryn y más tarde vino a sobrevivir a Comodoro. Además de tener cuatro libros publicados (Sin nombre por ahora, Rompiendo el hielo, Mi poesía vale dos pesos y Vacío estupor) Fede estudió comunicación y actualmente forma parte de la redacción del diario El Extremo Sur de la Patagonia. Ahora vamos a ver con qué nos disfrazó una especie de trovador exiliado en cuatro paredes casi amarillas con cerveza y comida chatarra. -Lo de escribir no es una necesidad, creo que desde siempre fue un gusto que quería darme, de sacar un libro. Con el primero saqué cincuenta para ver que onda, la mayoría quedó en la familia y en los amigos y dije: ¡guau! mirá, me quedé sin libros. Y pensé que podría seguir escribiendo. Como necesidad escribo para mí. Este libro lo saqué porque pude (esa es la posta). Mi necesidad es mostrar lo que escribo, la gente que quiero que lea como ando, si estoy bien, si estoy mal. -¿Cómo empezaste publicando? -Mi primer libro lo saqué con un amigo que es un vecino de casa, allá en Madryn, donde está mi familia, que tiene una imprenta el chabón y le rompí las pelotas y me dijo: “bueno dale, copate, sacamos un librito”, y yo tenía un cuento y el loco se copó e hicimos cincuenta libritos chiquititos en digipack (jaja). Ese fue Sin nombre por ahora, la verdad no tenia nombre y siempre quedó eso de título porque nunca se me ocurrió qué ponerle. Por lo menos es real el nombre. -¿Y quiénes más te ayudaron en eso? -Amigos. Sí, mis amigos, la gente que leyó los poquitos que saqué o gente que fui conociendo. Que sé yo, mis amigos de allá de Madryn, por ahí muchos no leyeron, son otra onda, acá conocí gente copada, conocí gente copada en la librería La Odisea antes que cerrara. Iba siempre, y a partir de la librería, de ir a chusmear ahí, ver qué libros copados usados había (soy bastante rata, no compraba nuevos, alguno que otro policial jajaja, séé re pintaba) ahí dejaba libros míos y un par de Madryn de los chicos de Infamia Trascendental, que es una editorial independiente (http://infamiatrascendental.blogspot.com/) los libritos son artesanales, están hechos con radiografías, yo edité mi primer libro con ellos. Tiene toda la onda, es un laburete, conseguir las radiografías, ponerlas en lavandina, dejarlas secar, cortarlas, contax, imprimir las tapitas, se encargan del registro igual.
cómo ves la movida? -Yo creo que hay un montón de chantas dando vueltas, es así, de cabeza, gente re ladri, que no está mal, pero a mí no me interesa porque los veo como medios tirados de los pelos. Y hay un montón de gente que respeta igual, qué se yo...no porque sean amigos míos, me parece que su escritura por ahí tiene una búsqueda mas de “fui un policía durante toda mi vida, me retiré, no sé qué carajo hacer y saco un libro de poesía”. Eso me parece que suena palo para algunos (no recuerdo si alguno fue policía) pero de esos hay un montón y los leo y no me deja absolutamente nada. Guarda, yo leo todos, porque hay mucha gente que no lee a los demás, como que les da cosa, y más en poesía. Yo empecé sin leer a los demás para no contaminarme, pero no cambia tu forma de escribir que vos hayas leído a otro chabón, qué se yo. Poetas que conozco de acá y que me gustan mucho son Cursaro y Aliaga, ellos dos me parecen los más copados. Yo leí sus cosas y están buenas, y he leído otras personas que por ahí no son tan buenas pero me identifico con algunas cosas. Hay una movida patagónica, lo que pasa que está el estigma del Hecho en Patagonia, que porque dice “Hecho en Patagonia” ya robás bocha con eso, y que seas patagónico a veces no cambia nada. Yo empecé escribiendo cuentos policiales y no hablo de Chenque y de la Rivadavia y de Puerto Madryn y las ballenas en un policial. Hablo de un policial por ahí en una ciudad inventada o lo sitúo en otra cosa y no cambia nada. Yo igual cuando empecé escribiendo cuentos me parecía que todos hablaban de lo mismo: del viento, del bajón de la arena en los ojos, de putear porque se te pasa el colectivo y no llegás corriendo por el viento, que llegaste tarde. Después como que le busqué el lado ese, tratar de meterlo pero no para ser parte de Patagonia sino porque a veces, bueno, es verdad, había viento, en mi cuento había viento o en la poesía había viento y era posta; no era una poesía al captus que esta arriba del Chenque. Si justo vi una cosa y me pintó escribir de eso y salió y quedó linda, sale bárbaro, pero no me pongo como fin ser un escritor patagónico consagrado. Eso esta bueno en algunos casos, los que le dan una búsqueda diferente que no te dicen... (Bueno no voy a bardear mas jaja) ya casi cito gente. Está bueno darle una búsqueda diferente, una vuelta de tuerca, donde vos digas: ¡guau! mirá yo soy de acá y te comprendo y no me parece de lo mas común, no es algo que veo afuera y veo todos los putos días y encima vos lo escribís igual de la misma forma en que lo veo yo. No me dan ganas de verlo y no me deja nada, porque vos decís: que hijo de puta es lo que vive a la mañana, y encima me vendés esto y decís este loco es un chanta. Bueno a mi me pasa por ahí con mis nuevas cosas, pero bueno nunca se sabe el que esta del otro lado, por ahí me toca a mí y soy el que bardeo. En la tapa de mi libro hay una foto de un pasillito de Berlín, podría haber un captus agrietado como había pensado antes, pero después me di cuenta que no era lo que me representaba a mí. Y puse esa foto porque era un pasillito re copado. Es más, si vos lo miras muchas veces, decís: ¡guau! ¿Esto no es Km.5?, ¿esto no es un pasillito de la Uni?, decís ¿que onda? Y después miras y decís “ah, no Berlín, epa! Mira vos Berlín, la uni... ¿qué relación tienen?” Es re común, es un pasillo que podría haber sido el de la uni pero justo pegué ese. Ahora no hay viento porque está lloviendo, el vien-
to está pero también hay otras cosas. Lo de western y lejano oeste lo veo todos los días, bueno ahora cada vez menos, la ciudad crece, pero viendo si vas a un pueblito, que se yo, Senguer y ves la mata que te corre y decís: mirá que bueno. -¿Qué es lo que te motiva a escribir? -Lo que veo. Si veo viento y mata voy a escribir viento y mata si veo edificios voy a escribir de edificios. Yo creo que escribo desde lo que veo y después paso a lo que siento, si el edificio me hace sentir algo, si estoy atrapado entre edificios, o ente un pozo como es Comodoro donde el petróleo es lo único que importa. (Esto no lo pongas, pero cuando fui a Córdoba fhasheé bocha con eso y sentía cosas diferentes y escribir en otra ciudad me re gustó. Hace diez años estoy acá hinchando las pelotas y fui allá dos semanas y escribí unas cosas que dije ¡guau! mira que copado. Un poco de aire y conocer cosas nuevas. Escribir de viajero esta re bueno).
jón, pero si escribo más de mujeres que de otra cosa creo que tiene que ver con la música que escucho y con que antes escribía canciones, con todo lo ligado al punk y lo que hable de minitas, es así. Siempre tuve debilidad por las baladitas punk, que hable de la minita que te rompió el corazón y por qué no me la puedo sacar de la cabeza.
-¿Qué pasó con Divina Providencia? -Yo lo tomé como un cuento y un amigo me dijo: “mirá, pero está re bueno parece una poesía, le metiste la re onda”. Y ahí más o menos dije “mirá que lindo”, poemas en prosa, después me entere que eran poemas en prosa, re ignorante. Y dije bueno, están lindos, si alguna vez tengo la posibilidad de sacarlos, sacaré esos, pero como que fueron ajenos al otro. Lo escribí después, es como “vos no sos de acá, no estas en el mismo archivo de Word” por eso no entraron las poesías en prosa. Esta bueno que a partir lo real o ficticio la gente pueda sentir algo o imaginar. Si a vos te hace sentir una -Contame de Vacío... - Vacío Estupor lo escribí hace tres años, no es de ahora, cosa, todo bien, que no sea un solo sentido la escrisólo que nunca lo puede sacar porque no tenía dinero, tura. siempre me gastaba el dinero en otra cosa. Es complicado, yo me puse a escribir poesía como un -Entre Vacío Estupor y tus otros libros ¿Hay músico frustrado, tenia como cien canciones ahí escritas un cierto lazo (de sangre) o un cierto punto en y tres deben estar buenas nada mas, es un bajón. Y des- que los une, o nada? pués de ahí creo que por la música empecé a escribir la -El primero era un solo cuento, el segundo eran tres poesía y fui sumando, fui sumando de a poco y cuando cuentos, era el primer cuento del primer libro incluime di cuenta, en un momento tenia como cincuenta y do los otros dos nuevos, porque si nunca más podía dije: ¡guau! podría publicarlas... y ahí empecé a juntar sacar algo dije: éste tiene que estar, fue el primero. plata, no conseguí y bueno, recién ahora salió, pero lo Después salió el de poesía que salió con seudónimo, que es escribir fue poco a poco. Lo cerré al libro y dije y ahora este también de poesía. Los de cuentos no NO, no quiero leer más, no quiero saber nada más, lo tienen tanto que ver, por ahí me gusta pensar el de agarré y lo escondí en la cajonera virtual y hablé con cuentos como tres historias sexuales, como tres exun loco para publicarlo hace tres años y de a poquitito, periencias sexuales, esa es la posta. Me parece. Y el cada dos meses le pegaba una leída para ver qué onda, primero de poesía que hice era mientras seguía esdespués le fui cambiando cosas, mejorando un poco más cribiendo canciones y cosas cortitas, como pedacitos hasta que quedó así. Igual hay cosas que las re contra re de canciones que nunca vas a sacar o estribillos que cambiaria, que dije: Che, le podría haber metido un po- decís: ¡guau! que buen estribillo, pero el tema es una quito más de ganas acá. Pero como lo cerré de esa forma reverenda mierda, pero el estribillo está copado, tebueno, ya está. Y ahora estoy conforme, no es todo lo nia eso, una suerte así media berreta de haiku y dije: que quería, quería más, pero bueno, era eso lo que había. bueno, ya está, sale esto como piña y me animé. VaY bueno, espero si alguna vez tengo suerte sacar otro cío… está mas trabajado, no es estribillo rockero con más. Yo para publicar este libro estuve un tiempo largo. suerte de haiku, éste estuvo tres años en cajones. Saqué trescientos ejemplares que andan por Madryn y La línea por ahí desde el lado de sentimientos, bien Comodoro y después cuando vaya a Córdoba van a haber existencialista, yo siento esto. en Córdoba y quizás en Buenos Aires y La Plata, que son -Ya teniendo cuatro libros afuera ¿Qué pendonde están mi amigos que se los re encajé. Vela al viento es la editorial de ahora (http://velaalvien- sás vos de vos? tolectores.ning.com/) que está a cargo de Rubén Gómez -Bien, estoy contento, pero no cambia nada. Cambia que es un poeta de acá, editó a un montón de gente, y que en vez de tener cincuenta ejemplares ahora tengente copada, viste. Me acerqué a él porque era la úni- go trescientos. No son mil, no son diez mil, son tresca persona de acá que estaba haciendo esas cosas y dije: cientos, pero de cincuenta a trescientos me parece
mucho, yo no me animaba. La primera vez que vendí un libro en la feria del libro que se hizo acá, yo estaba con los chicos de La Odisea y pusieron mi libro, recién había salido, el blanquito, Rompiendo el hielo. Y yo estaba ahí pero hinchando las pelotas y un loco compró el libro y el chabón, el Dany de La Odisea, contento porque sabía que era el primer libro que vendía agarra y me dice: Che loco vendí un libro tuyo. Y yo le digo: uh en serio? que buena onda, ¿a quien se lo vendiste? Aquel. Y me -En la última parte del libro sentí que hacías más señala para allá y era un amigo, Pablo Méndez, una hincapié en las mujeres, tus sentimientos hacia masa! Yo estaba re contento. ellas. Ahí sentí como una ruptura... ¿Por qué eso? - ¿Viste cambalache? A mi me gusta decir vascolet, no Yo escribo para mí, me gusta sacar mis cosas para que tiene nada que ver porque el vascolet es la chocolatada. las personas puedan leerlo, si les interesa copado, si Es como que hay de todo un poco en el libro. No me puse no, no me importa. Generalmente sale entre amigos a elegir éste va primero, este va después, este tiene mas y conocidos porque los conozco y ellos me conocen. fuerza, este habla de... No. Están así escritos como los fui Me ha pasado que gente que no conocía mucho me escribiendo. Hay musas, hay personas de verdad y hay haya comprado el libro y que se acerque y me diga: cosas ficticias, hay de todo un poco. Son de verdad, son Che loco me re gustó, o cosas copadas. Un amigo que invisibles, son inventadas por algún amigo o le pasó al todavía no lo leyó, me dice: qué bueno, está copado vecino, a las mujeres que vi o no vi o me contaron, algo lo que haces, te felicito por propulsar arte. Jaja es un así es (suena medio choto, a ver como lo decimos para enfermo! Leí eso y yo quede como... no tampoco es que te quede la línea, la vas a tener que traducir vos... para tanto, yo trato siempre de ser perfil bajo medio ¡OH que bajón! Y no le vas a poder poner comillas... retraído. Es re copado que lo lea alguien que no conocés y que después te diga: es una mierda. Pero por “quiso decir que blablabla”) ¿Sos feminista? lo menos lo leyó. - No -¿Las hago quedar mal? Cinco razones para leerte -Creo que no. 1. El libro es un excelente tope para las mesas o -Las idealizo me parece... para las sillas que anden defectuosas -Sii, las personificas, o no? 2. Porque es un buen regalo para el día de la madre -Epa! Estas diciendo vos todo, que bueno! 3. Porque no es tan caro ($25) y si compras un - Jaja. Bueno si querés agregar algo mas sobre libro de Stephen King te mata (aunque él es mucho ellas, como quieras... mejor) - ¿De mujeres? 4. Porque llegas a sentir algún sentido de pertenen- ¿Por qué sentís eso de hablar de ellas? -Las mujeres son re importantes, unos bichos raros y cia con lo patagónico (aunque nací en Lanús) lindos. Como puede ser una mariposa en una primavera 5. Porque conseguís pareja o casual después de que justo miraste para el costado y se le puso al lado de la haberlo leído garita mientras estabas esperando la cinco universidad. Agradezco a: Ernesto, Andrés, Sandra, Cristian y a Puede ser algo re copado que te topás o puede ser un ba- Héctor Rodríguez. bueno a ver qué onda este loco. Hablé con Rubén, me hizo un presupuesto y me tiró la mejor onda, y lo colgué al proyecto tres años y recién a mitad de año del año pasado lo empecé a retomar, empecé a hablar con el loco para ver si lo podíamos sacar y salió ahora en el verano. Él se puso las pilas, me ayudó, me dijo mirá, te recomiendo hacer estas cosas. Igual el libro esta hecho como yo quería (jaja) que sea blanco y negro y tenga una fotito en la tapa.
VIERNES 16 DE ABRIL DE 2010
Fuera pechito dañino / milagro te hará cambiar / un dedalito de caña, soplada / y este ritmo zumbador. (Caña seca y un membrillo, Patrico Rey y sus Redonditos de Ricota)
M CO ASS MO AC S DO RE ABÍA RO VIE S? EN NE MA A YO
AM PL IAR EM OS
SUPLEMENOSMAL@HOTMAIL.COM SUPLEMENOSMAL@YAHOO.COM.AR ESCRIBINOS Y TE CONTAMOS PARA QUÉ SIRVE UN EMPLEADO MUNICIPAL
HOY, PERO EN…
Este fin de semana las voces, las cuerdas y los vientos del folclore harán escala en Puerto Madryn. Artistas y amantes de la música de nuestra tierra se darán cita mañana (sábado 17) a las 21:30 en la PEÑA TUKUYPAJ “PARA TODOS”, a realizarse en el Parque Industrial Liviano (Colombia 1810).
1964
Los Beatles se disfrazan de policías y filman escenas de persecución para la película A Hard Days Night en las áreas de Notting Hill Gate, Londres. Durante la tarde los músicos graban la canción que da título al film en los estudios Abbey Road, completando el tema tras nueve tomas de grabación.
“tukuypaj… es un deseo colectivo de avanzar esperanzados, un caminar amarrando en los sonidos de la memoria, aquello que nos identifique con la alegría, la certeza de levantar una espiga, jilata -hermanos.”
EL WOODSTOCK BRASILERO
Para octubre de este año los ojos festivaleros del mundo estarán mirando a Brasil. Numerosas empresas están organizando lo que será el Woodstock Sustentable, un mega evento que promoverá conductas ecológicas con la participación artistas internacionales. El encuentro se llevará a cabo en las afueras de Itú (en el interior del estado de Sao Pablo), en haciendas donde suelen realizarse festivales electrónicos. Se dice que participará Bob Dylan, Green Day y Peral Jam, entre una lista de figuras internacionales que irá engordando con el tiempo. Los organizadores aseguran que el concierto seguirá la conducta y recomendaciones del festival Green Waves Music and Arts, realizado el pasado marzo en Florida, Estados Unidos. Para el espectáculo se tendrán en cuenta numerosas restricciones para que no resulte un atentado al medio ambiente. Los tickets se realizarán de papel reciclado, se impulsará el traslado en vehículos alternativos (bicicleta, vehículos compartidos), se instalarán paneles solares y se hará hincapié en la separación de residuos, para fomentar la conciencia ambiental. Una buena iniciativa que, esperemos, tenga rebote en estas latitudes.
SUPLEMENOSMAL.BLOGSPOT.COM
16 DE ABRIL
PEÑA EN MADRYN
La peña brindará una cálida recepción artística acompañada por un servicio de buffet (ya saben lo bien que se come en estos encuentros telúricos) y contará con la presencia de numerosos músicos y colectivos artísticos, entre los que se destacan Meta Mate, La Reserva, Cuerda de Candombe, La Manija, Caporales Wiñay, Brisa Andina (música de raíz boliviana), Washington Berón (poeta), El Ceibo (Trelew), Aicito Nomás (dúo charango/guitarra), Charangos al Sur del Sur, Tinkus Sangre de mi tierra y Las Voces de Diamante. El motivo del encuentro, además del sostenido disfrute grupal, contiene objetivos de aprendizaje y colaboración. En palabras de los organizadores: “Una poesía de coraje, de ayni (trabajo colectivo) donde aprendemos, compartimos el taller de charango en el Barrio Nueva Chubut; y en la necesidad de poder ampliar el espacio a más niños/as, es que convidamos a sumar y llegarse a la Peña Tukuypaj “Para Todos” que realizaremos a un mes del otoño, con el sueño de hacernos de más instrumentos y materiales para la práctica.” Una sagrada convivencia de guitarras, charangos, quenas, percusiones y voces de ensueño en un encuentro sumamente recomendable. Si a todo eso le sumamos que la entrada es libre y gratuita lo único que nos queda es patalear porque no estamos en Madryn.
SUPLEMENTO JOVEN DE DIARIO CRÓNICA PRODUCCIÓN:ZINCABOUT, DIARIO CRÓNICA EDITOR GENERAL: MARTÍN MOSCONI DISEÑO: WWW.ZINCABOUT.COM.AR ESCRIBEN: PRISCILA PAPE, MARTÍN MOSCONI
1973
RUMBO A ARTEBA
Los que están en la movida de las artes plásticas sabrán que del 25 al 29 de junio se llevará a cabo la 19º Feria de Arte Contemporáneo arteBA en la ciudad de Buenos Aires. Lo que por ahí no saben es que la Galería de Arte Nómade, con base en nuestra ciudad, está organizando un programa para asesorar y acompañar a quienes quieran visitar el encuentro. Un staff de asesores integrarán a los interesados al coleccionismo actual, su desarrollo, e instruirán sobre el panorama internacional de colecciones públicas y privadas. “Queremos que te sientas acompañado y bien respaldado. Nuestra propuesta es que puedas tomar las decisiones correctas para comenzar tu colección, o bien, comprender el estado actual del circuito del arte contemporáneo argentino y latinoamericano.” Nómade tiene planeado una serie de cursillos, visitas asesoradas y guiadas a la feria, con Irina Svovoda y Mariana Rodríguez Iglesias. Además tienen agendado un encuentro con el curador Jorge Sepúlveda, además de algunas actividades sorpresa. Para más información podés ingresar al sitio www.galeriadeartenomade.com o comunicarte vía mail a info@galeriadeartenomade.com. Buen plan para unas vacaciones pre-invernales.
David Bowie se presenta en Kobe Kokusai Kaikan, Japón, como parte de la gira Ziggy Stardust World Tour.
1993
David Lee Roth (Van Halen) es arrestado en el Washington Square Park de Nueva York por una presunta compra de marihuana.
1993 Paul McCartney se presenta junto a Ringo Starr, Don Henley y Steve Miller en un concierto para celebrar el Día de la Tierra en Hollywood. La última presentación de McCartney con Los Beatles había sido en 1965.
1996 Los miembros de Kiss aparecen totalmente maquillados
durante la entrega de los premios Grammy. Allí anuncian que comenzarán una gira que los volvería a unir. Los músicos habían estado quince años sin aparecer juntos.
2003
Jerry Lee Lewis le pide el divorcio a Kerrie McCarver Lewis, su sexta esposa, con quien se había casado en 1984. La mujer era entonces presidenta del fan club Lewis Enterprises Inc.
LOVORNE EN COMODORO Rock pesado, bien pesado. Como si algún espíritu montado en ruedas de metal azorara desde sus ensayos. LOVORNE cuenta con un poderosa mezcla de rock y taller mecánico, música y fierros, todo pesado. Su frontman, Luciano Napolitano, es el heredero de Pappo. Su música lo demuestra. Lovorne nace a mediados de 1997 con el nombre Los Bornes, referencia directa de su mentor, Napolitano hijo, hacia su afinidad por los motores de autos y motos. Entonces la banda era un cuarteto que completaban Diego Tomas, Pali y Luís Sánchez. Con esa formación la banda se presenta en diversos festivales interpretando temas de Ozzy Osbourne. En breve se incormpora Rubén Trombini en bajo, con quien graban su primer demo en los estudios Machy Madco. Para 1999 los músicos emprenden su carrera en un proyecto personal, tras la propuesta de grabar para Universal. Luego de un nuevo cambio en la formación (Miguel Bardiuk se hace cargo de la batería) en 2001 Lovorne graba Rock Pesado el primer disco de la banda, editado por el sello independiente ELD Discos.
Con motivo de la presentación del álbum la banda encara una gira por Capital Federal, Gran Buenos Aires, Santa Fe y córdoba. Ese año graban su primer video clip para la canción Botellero. Tras una serie de presentaciones por el conurbano durante 2003 la banda decide separarse, dejando abiertas las puertas para algún futuro encuentro. La pausa fue breve y el segundo disco no se hizo esperar. Más Rock And Roll se edita a fines de 2003 con la incorporación de Matías Arman en batería y Machy Madco en bajo. El disco cuenta con la participación de grandes músicos, como Pappo, Chizzo, Juanse y Flavio Cianciarulo. Con tanto nombre dando vuelta las puertas se abrieron de par en par para el trío de rock pesado. Participaciones en los festivales Quilmes y Cosquín Rock, fechas en el Roxy y la grabación de un nuevo video (de la canción Por Que?) se sucedieron tras su segundo disco. Una serie de giras por el interior del país, ahora con Guillermo Rouco en bajo, permite a Lovorne asentar sus bases a nivel federal. Tras una prolongada gira de motoqueros con la banda Rock Motor, el grupo se instala para grabar su siguiente álbum, Sexo, Fierros y Rocanrol. El disco, producido por el mismo Luciano Napolitano se editó en 2007 y fue presentado en distinto puntos del país. Lovorne se ha presentado, desde el año 2006 en diversas concentraciones de motoqueros y automovilistas que, todos los años (en febrero), encaminan una procesión metalera en honor a Pappo (con misa incluida) donde el rock y los motores se fusionan en un encuentro de devotos feligreses. Y ahora es el turno de Comodoro. No participaremos de un encuentro de motos, ni de una procesión heavy, pero podremos disfrutar de lo mejor del rock pesado de la mano de Lovorne. Mañana después de la medianoche en El Sótano, el trío presentará canciones de su última placa y homenajeará al viejo Napolitano. Por si fuera poco los locales Harly interpretarán algunas canciones de los legendarios Riff, entre otros clásicos pesados de antaño.
ANOTÁ 16 VIE
MEDIANOCHE MEDIANOCHE
MEXICAN PARTY / GRUPO FUZZION FIESTA LA RUEDA / TIRO LOCO MÚSICA
ELE / RIVADAVIA 1460 EL SÓTANO / SAN MARTIN 239
SUMÁ INFO A LA AGENDA: SUPLEMENOSMAL@HOTMAIL.COM | SUPLEMENOSMAL@YAHOO.COM.AR VIERNES 16 DE ABRIL DE 2010
17
SAB
MEDIANOCHE MEDIANOCHE MEDIANOCHE
DJ BENDETTA MÚSICA BÁRBARA Y AGUSTINA ATTIAS DESFILE SHOW LOVORNE / HARLY MÚSICA
PUNTO COM/ RIVADAVIA 387 ELE / RIVADAVIA 1460 EL SÓTANO / SAN MARTIN 239
HORARIOS Y EVENTOS SUJETOS A CAMBIOS POR PARTE DE ORGANIZADORES