itz AT Los sabios que no enseﾃｱan con palabras sino con trazos
JUN 2013 Aﾃ前 XV NO. 1
S U M A R I O
34 59 11 Emiliano Godoy Diseño Sustentable
Newemage Diseño Web
Hector Esrawe Diseño Industrial
Carlos Alberto Gutierrez Diseño Interior
Alejandro Magallanes Diseño Gráfico
13 Macario Jimenez Diseño de Moda
Directorio Directores Esther Montes Juárez Froylan Muñoz Morales
Director de Arte Esther Montes Juárez
Producción y Contenido Froylan Muñoz Morales
Revisión de Contenido Lucila Arellano Vazquez
Editores Esther Montes Juárez Froylan Muñoz Morales
ITZ-AT
2
sustentable Emiliano Godoy es originario de la Ciudad de México, nació en 1972 y estudió Diseño Industrial en la Universidad Iberoamericana, después de terminar sus estudios en aquí se dirigió a Nueva York a continuarlos en el Instituto Pratt. Desde entonces se dio cuenta de la importancia de la funcionalidad en el diseño y no basta con que los objetos sean agradables a la vista, siempre deben de servir para algo, de este modo decidió que su trabajo debería resolver los problemas cotidianos de la gente con la que habita y siempre contemplar la sustentabilidad del entorno, por tal motivo en sus obras busca realizarlas con materiales reciclados.
3
ITZ-AT
Emiliano logra crear conciencia de la responsabilidad del diseño con respecto a las cuestiones ecológicas y sociales, siempre mediante la elaboración de productos destinados al mejoramiento y cuidado del planeta.
Emiliano Godoy
d
iseno
Emiliano Godoy es pionero del movimiento de Diseño Industrial en nuestro país y su enfoque hacia la sostenibilidad ambiental y Diseño de producto lo ha hecho merecedor de premios y reconocimientos en todo el mundo. Fuente: www.artefolio.com.mx/disenador/67/emiliano-godoy
i s e n o
b
Newemage Newemage
w de
La creatividad en el diseño web y el desarrollo web caracteriza al equipo de New Emage, y les ha permitido ofrecer soluciones a las empresas para aprovechar al máximo los recursos de internet. La clave que los ha llevado a construir sitios web altamente rentables es el equilibrio entre lo mejor del diseño gráfico, el desarrollo web, y la promoción en internet, que dan como resultado sitios con una identidad visual única y memorable, facilidad de uso y una adecuada exposición al mercado. La Misión de New Emage es ofrecer soluciones funcionales mediante el uso de tecnologías web, ofreciendo un valor agregado a sus clientes al proporcionar servicios de alta calidad y rentabilidad, creando un excelente grupo de trabajo donde colaboradores se desarrollen profesional y personalmente. Es una empresa orgullosamete Mexicana y líder en Latinoamérica en Soluciones Sobre Tecnologías Web, ofreciendo una gran calidad en cada uno de sus proyectos y lo último en tecnología para los empresarios. Fuente: www.newemage.com
ITZ-AT
4
diseno ndustrial i Pocos son los diseñadores que pueden decir como Héctor Esrawe que han llegado ha ser reconocidos tanto en su país como en el extranjero. Él estudió Diseño Industrial en La Universidad Iberoamericana ,y graduándose comienza con el proyecto que le cambió la vida ; fundó la firma Esrawe Studio. Ha sido profesor de su misma Universidad y con esa experiencia fundó y fue director de la Carrera de Diseño Industrial en el Centro de Diseño, Cine y Televisión. Además de haber participado en diversas conferencias y talleres a nivel nacional e internacional. Ha sido ganador del Best of Year Awards 2011, La Bienal Iberoamericana de Diseño 2010, el premio a la excelencia por a! Diseño.
5
ITZ-AT
Hector Además ha expuesto en lugares de talla de los más grandes como en el Salone Internazionale del Mobile en Milán, en el Museo de Arte Moderno en México, Exposición Europalia, entre otros. Y ha salido publicado en varias revistas de Diseño internacionales. Es de gran alegría que el diseño mexicano se vaya abriendo camino, que el diseño mexicano se revalorice y comience a tomar formar en el ámbito del vivir diario. Que nos apoyemos entre nosotros y que veamos que con perseverancia y calidad podemos llegar muy lejos.
Uno de sus diseños lo hemos vivido muchos de nosotros. Se han preguntado de ¿quién fue la maravillosa idea del concepto de Cielito Querido Café ? Así es… fue de Héctor Esrawe e Ignacio Cadena. No están de acuerdo conmigo que ahí nos sentimos como en casa. Los colores nos hacen sentir agusto y además ese concepto de burla o sátira que nos caracteriza está a nuestro alrededor. Por eso y muchas cosas más se ha vuelto un concepto que hasta supera esas cadenas de café que encuentras hasta por debajo de una piedra. Por cierto, ya hace falta un Cielito Querido Café por acá, por Querétaro. Fuente: www.graphiclust.com
Esrawe En su diseño se ve una preocupación por la manufactura; por el uso de procesos y de distintos materiales y en conjunto una mirada a nuestra forma de ver e interpretar las cosas, el diseño mexicano tiene eso; ese “saborcito picosito” que nos distingue del diseño mundial, esa combinación de eclectisismo y sentido elegante de lo kitsch. Además también podemos encontrar en sus diseños un apartado donde nos muetra como hacer un diseño sustentable funcional.
ITZ-AT
6
Carlos Alberto Gutiérrez El hombre detrás del nombre
El creador de su propia marca, el Diseñador de INteriores Carlos Alberto Gutierrez Yanome pasó sus años de formación en Guadalajara, México, con el arte y el diseño en sus huesos. Viajó mucho con su padre español y madre japonesa, fue educado en la Escuela Americana y vivía en una casa modernista galardonado con frecuencia aparece en las publicaciones de la sociedad. Este principio inspirado marcó la pauta para una historia de amor de toda la vida con los materiales de construcción indígenas, las superficies naturales y un estilo moderno de clase mundial.
9
ITZ-AT
Carlos salió de México para completar los estudios de arquitectura y un grado en Diseño de Interiores en la Universidad de Santa Monica, y luego se unió con el famoso decorador de origen cubano Waldo Fernández en 1994 como director creativo de reproducciones de antigüedades, donde supervisó proyectos de Hollywood para una importante clientela del mundo de los reflectores. Hoy Carlos posee y opera Carlos Alberto, lo que él llama un laboratorio Style, produciendo su propia colección de finos accesorios modernos y muebles de lujo de origen, donde la mezcla de materiales inusuales y la combinación adecuada de detalles combinados crea.. diferentes piezas únicas y Carlos Alberto pieles exóticas donde fusibles cueros estampados exóticos con una mezcla de colores brillantes y poco usual de la naturaleza. Carlos Alberto muebles, cueros y accesorios se han utilizado ampliamente en el mundo de diseño residencial y de hospitalidad, incluyendo el famoso jugador de voleibol Gabrielle Reece, Denzel Washington, los ejecutivos de Microsoft, registros precedentes y Hoteles como El San Juan Resort, The Wynn Las Vegas, MGM, The Venetian y Hyatt para nombrar unos pocos. Colecciones ahora disponibles en México seguido a nivel nacional.
ITZ-AT 10
“El cartel es un espacio limitado en cuanto a espacio, pero cada cartel es una ventana a la que te puedes asomar con muchos contenidos, el reto del diseñador es conceptuar para poder hacer preguntas que tengan varias respuestas posibles siempre y cuando esté claro el propósito principal como convocar a un evento o promover un producto, y que no sea solamente un medio que responda preguntas a primera vista”, (Magallanes:2008).
llevado a alcanzar una gran importancia en el mundo del cartelismo político no solo en México si no al rededor del mundo.
Gracias a su gran imaginación Magallanes a logrado llegar muy lejos. Ha expuesto sus obras y carteles a lo largo del mundo y ha participado en exposiciones por Japón, República Checa, Argentina, EEUU, China, Eslovenia, Rusia, Ucrania, Colombia, Venezuela, Polonia y México. Un sello característico de Es hoy en día uno de los diseñado- Magallanes es la manera correcta en la que expresa su visión del res más mundo; pues es a través de esta importantes y reconocidos a nivel que creó una variedad de cartemundial por sus obras. Ha tenido una mayor influencia mediática en les donde pelea por la paz y por el ámbito del cartel ya que ha reali- la justicia para los zapatitas y las mujeres de Juárez. zado excelentes obras que lo han Basado en la crítica social, y en el análisis de la sociedad Magallanes tiene obras donde crítica aspectos del gobierno tanto mexicano como estadounidense. Su lucha constante de un mundo mejor ha sido ratificada con varios reconocimientos como la medalla Josef Mroszczak en la XVI Bienal
11 ITZ-AT
del Cartel en Varsovia (por obtener el tercer lugar en carteles a favor de la ecología), el 4th Block en Ucrania y el premio Golden Bee en la categoría de libro en la Bienal del mismo nombre en Rusia. Alejandro ha ilustrado más de 15 libros para niños, entre ellos: Cuando las ranas duermen (Gobierno de la Ciudad de México, 2000), Adivinancero (Nostra Ediciones, 2003), Jueguero (Nostra Ediciones, 2005). Hoy en día forma parte de los colectivos Cartel de Medellín y Fuera de Registro, mantiene su trabajo independiente y pertenece a la asociación del Dr. Alderete (diseñador argentino), llamada KONG. Hace no mas de seis meses se llevo a cabo la inauguración de un local comercial en la Colonia Roma, donde se encuentran a la venta (por primera vez) parte de sus productos. Cabe mencionar que Magallanes siempre ha ido en contra de la idea de formar parte de lo “comercial”, siempre dedicado a originar ideas diferentes, con un estilo único, con un toque de sátira pero a la vez de cruda realidad.
ITZ-AT 12
MACARIO JIMÉNEZ “Comprar una vida que no tenemos,eso es la moda”
Macario Jiménez es diseñador de modas, pero habla como estratega militar: “La ropa es el escudo con el que tienes que enfrentar el día —dice con una seriedad que da a sus palabras una contundencia universal—. Pero no todas tus batallas son las mismas”. ¿La moda como una forma de resolver problemas de autoestima? Claro que sí. Salir de compras es tratarte bien. La próxima vez que vayas a un centro comercial pregúntate si realmente necesitas lo que compras. Seguramente tu respuesta va a ser “no”. ¿Realmente te gusta? ¿Vale lo que estás pagando? En todas estas cuestiones vas a responder que no, aunque finalmente te lo vas a llevar, pues la gente compra porque tiene ganas de sentirse bien.
Ves una revista de moda, a las actrices famosas y dices: “Yo quiero ser así”.
Otro ejemplo: una mujer cuyo papá es conductor de microbús, mientras que su madre vende tacos en la esquina. Ellos hicieron un esfuerzo enorme para pagarle la universidad y ahora ella es una erudita financiera con un súper puesto. ¿Qué es lo primero que haces en una situación así? Le das dinero a tus papás. Después de que ya los ayudaste, piensas: “Ahora tengo que dejar claro a todos que a mí me va bien”. Compras porque esa mañana te Entonces te compras la bolsa de topaste a la vecina con un suéter marca y tratas de ser parte de un verde y parecía como si le brotaran grupo al que no pertenecías antes. alitas de luz de lo guapa que se veía Todo el mundo trata de ser parte y tú también quieres verte así. de un clan y se viste como ese clan.
13 ITZ-AT